Vous êtes sur la page 1sur 6

THE SEASONS

4. April - Snowdrop
Arranged for Piano & Strings

{
Composed by P. Tchaikovsky

œ œ™ œ œ™ œ nœ ™ œ œ œ
&b 8 Œ™ Œ œ œ™ œ nœ ™
Orchestrated by Georgi Cherkin
œ œ œ
Allegretto con moto e un poco rubato
b6 j œ j œ œ J J œ™ J
œ J J J œ™
Piano
œœœœ #œ œ œ œ
? b6
b8 ∑ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ? ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰n œœœ œœœ œœœ œœœ ‰
&
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #n œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œœœœ

° bb 6
Allegretto con moto e un poco rubato

Violin I & 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b6
˙™ ˙™ #˙ ™ #˙ ™
&b 8 ∑
(div.)
Violin II
˙™
˙™ n ˙™
˙™ ˙™

n˙˙™™ ˙˙ ™™ ˙˙™™
p
B bb 68 ˙™ ˙™ ˙™
(div.)
∑ ˙™
Viola
˙™
p

œ™ Œ™ Œ™ bœ ™ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™
Ϫ Ϫ
pizz.
? bb 6
nœ ™
8 ∑ œ™
Violoncello
Ϫ
mp

? b6
¢ b8
Contrabass ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
‰ œœ œœ œœœ œœ ‰œ œœ œœ œœ œœ ‰œ œœ œœ n œœœ œœ ‰œ œœ œœ œœ œœ ‰
™ œ œj
9
b œ™ ‰ œ™ J J ‰ j
bœ˙™™ nœ˙™™ œ œ # œ œj œ œj
b
& ‰ œœ œœ œœœ œœ ‰
? ‰ ‰ &
œ
J
? bb ‰ œœ œœ œœ œœ œ‰j ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œ™ œ œ œœ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ bœ ™ œ œ œœ œ
Pno.
j n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰œœœœ‰ ‰ œœœœ‰ ‰œœ ‰œœ
‰ ‰ ‰ ‰ œ œ #œ œ

° bb
˙™
j j j
˙™ ˙™
& ∑ ˙™ œ™ œ œ #œ œ œ œ
Vln. I
˙™
mp
b
&b ˙™ #˙ ™ œ™
˙™ ˙™ ˙™ n˙ ™ ˙™ œ™
Vln. II

mp

B bb ˙˙ ™ ˙™ bœ ™
j j
˙™ œ™
j
Vla.
™ ˙™ œ™ ˙™ œ œ #œ œ œ œ
mp

Ϊ Ϊ Ϫ Ϊ Ϊ Ϊ
Ϫ
? bb
n˙ ™ #œ ™
arco
Ϫ
Vc.
œ™ œ™ ˙™ œ™

? bb nœ ™ Œ™ œ™ Œ™ œ™ #œ ™
¢
pizz.
Cb. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
© 2015 Georgi Cherkin - All Rights Reserved
2

{
‰ œœ œœ œœœ œœ ‰œ œœ œœ œœ œœ ‰œ œœ œœ n œœœ œœ ‰œ
‰ ™
œœœœ ‰
‰œœœœ j
17
b Ϫ j
Ϊ
J ‰ J œ
&b ‰ ‰ & œ bœ˙™™ nœ˙™™ œ œ
? œ
Ϫ
j j j
œ œ
J #œ œ œ‰ œœ œœ
bœ ™
Pno.
j œ œ œ œ nœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ™ œ œ œ ‰ ‰ œœ œœ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ bœœ œœ ‰ œ œ
œ œœœ œ œ œ œ ‰œœœœ‰ ‰œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ nœ œ

° bb
pizz.
œ œ œ bœ
‰ ‰‰ œ œœ œœ œ ‰‰ ‰‰ œ œœ œ ‰‰ ‰‰ œ œœ œœ œ ‰‰ ‰‰ œbœœ œœ œ ‰ ‰ bœœ œœ œ ‰ ‰ œœ œ
bœ œœ ‰ ‰ œ œœ œœ ‰ œ ™
arco

& œ™ œ ‰
Vln. I
œ œœ nœ ‰ ‰ œ™
mp
œ œ


b
& b ˙™ ˙˙ ™ n ˙™ ˙˙ ™™ # ˙˙ ™ ˙™ j j

Vln. II
˙™
˙™ ˙™ ˙™ œ œ œ

mp

B bb œ ™ ˙™ bœ ™
˙™ ˙™ bœ ™ œ™
Vla. œ ‰ ˙™ œ™ ˙™
mp

? bb
˙™ ˙™ ˙™ Œ™
n˙ ™
˙™
Vc.
˙™ ˙™ œ™
mp

Œ™ nœ ™ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™ nœ ™ Œ™ œ™ Œ™ Œ™ œ™
Ϫ
? b Ϫ Ϫ
Cb. ¢ b œ™
mp

{
œ. ‰ œ. .
#œ œ œ ‰
25
b j #œ œ j #œ œ j
œ‰ ™b œœ œœ œœ
&b œ™™
‰œ n œ nœ œ #œ œ
œ™™ œ n œ nœ œ #œ œ ‰
œ™™ œ n œ nœ œ #œ œ
Œ ‰ # œœ # œœ # œ œ Œ ‰ # œœ # œœ # œ œ Œ ‰ # œœ # œœ # œ œ
œœ œœ œœœ œ œ œœ œœœ œ œ œœ œœœ
Pno.
œ œ œ
? bb ‰ œœ œœ œœ#œ œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œœ œ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œœ œ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œœ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ

° bb œœ ‰œ ‰ œ œ œ ™ œ nœJ. ‰ œœ
pizz. arco pizz. pizz.
‰ œ ‰ œ nœ ‰
arco
& œ™ œ. œ œ
œ
œ. œ nœ.

œ œ
œ
œ œ
œ
Ϫ .
Vln. I

mp dolce
arco arco
. .
b
pizz. pizz. pizz.
œ œ ‰ œœ ‰ œ
&b ‰œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ
Ϫ
œ œ ‰ œœ ‰ # œœ n œœ
œ™ œ. # œ œ. œ œ œ. # œ œ. œ œ œ œ
Vln. II

.
Ϊ Ϊ Ϊ
mp
œ œ œ œ œ
B bb bœ ™ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ
Ϫ
pizz. pizz. pizz.
‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ
arco arco
Vla.
. . .
mp

? bb ˙ ™ Œ™ Œ™ Œ™
nœ ™ nœ ™ nœ ™
pizz.
Ϫ Ϫ Ϫ
Ϫ Ϫ Ϫ
Vc.

Ϫ Ϫ Ϫ
mf

? bb ˙™ nœ ™ œ™ Œ™ nœ ™ œ™ Œ™ nœ ™ œ™ Œ™
Cb. ¢
mf
3

{
Ϫ
Ϫ
. Ϫ
œœ ‰ œ™
32
b œ j
j #œ j
œ ™ œ œnœ ‰ œœ
& b œ™ œ j ‰ œœ œ
œŒ ™™ œ n œ # œ ‰ œ œœ œœ œœ
œ# œ #n œœ # œ œnœ œ #œ œ œœ
Ϊ

‰ œ œ Œ™ œ
Pno.
œœ œœ œ œ œœœ
œ nœ œ
# œœ
œ
œœ
? bb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œ œ œ & ‰ bœ œ ‰ œ œ? ‰ œœ œœ ‰ œ œ & ‰ nœ œ ‰ œ n œ ? œ œ
‰ nœ œ ‰ œœ œœ nœ ‰
œ œ # œœœ œœœ œœ œœ œ œ J
b œœ œœ œœ œœ

° bb ‰arcoœ
œ œ
œ nœ. ‰ œœ
pizz. pizz.
J ‰ ‰ ‰ œ œ J‰ ‰ ‰ ‰ œ
arco arco
& J œ œ ∑ œ nœ. ∑ ‰
Vln. I
œ . œ. # œ
espress.
. œ œ
.
arco pizz.
b ‰ œœ ‰
pizz.
œ J ‰ ‰ ‰ J‰ ‰ ‰
arco arco
b
& ‰ œ ‰# œœ n œœ ‰ œ œ ‰ j ‰ j ‰ œ ‰
Vln. II
œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ. #œ œ œ. œ. œ
. mp
œ
B bb Œ ™ œ. Œ ™
œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ œ œ j
pizz. pizz.
J ‰ ‰ ‰ œ œ ‰
arco arco
j J‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ
arco
Vla.
. . œ œ œ. . œ

Œ™ ‰ œ nœ œ œ. Œ™ œ œ. Œ ™
œ œ™
? bb ‰ œ nœ
arco arco pizz.

nœ ™ nœ ™
Œ
pizz.
Ϫ j J J Ϫ
Ϫ
Vc.

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
espress.

? b nœ ™ œ™ Œ™ œ œ™ Œ™ nœ ™ œ™ nœ ™
¢ b
ΠϪ
Cb.
J

{
œ j œœ #œ . .
œœ ‰ œœ ‰
39
b
& b ‰ œœ œœ œ nœ ™#œ œ œœ œj ? ‰œ ‰ nœœ & j #œœ#œ j #œœ#œ j
œœ œ™™ œ‰ # œœ #n œœœ # œ œnœ œ œ™™ œ‰ # œœ #n œœœ # œ œnœ œ œ™™ œ‰ # œœ #n œœœ
Œ Œ Œ
# œœ œœ œ œœ œœ œœœ œ œ œœ œœœ œ œ
Pno.
nœ œœ œ œ
? bb nœ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ nœ j ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œœ œ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œœ œ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ
J n œ ™# œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

° bb ‰ œ ‰ œ œ œ™ œ
Œ™ œœ ‰ œ ‰ nœ.
pizz. arco pizz.
‰œ ‰ œ ‰ œ nœ ‰
arco
& ∑ œ ‰ œ J
Vln. I
œ. # œ œ. œ. . œ œ œ. œ nœ. œ œ
mp dolce

.
Ϊ
.
arco arco
b
pizz. pizz.
œ œ ‰ œœ ‰
&b ‰ œ ‰ ‰œ ∑ ‰œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ‰#œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ # œœ n œœ
œ. œ œ. œ. # œ œ. œ œ œ
Vln. II
. . œ
mp .
B bb Œ ™ Œ™ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ™ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ™
pizz.
œ pizz.
œ
‰œ ∑ ∑ ‰ œ œ
arco arco
Vla.
. . .
mp

? bb Ϊ Ϊ Ϊ
nœ ™ nœ ™ nœ ™ nœ ™ nœ ™
pizz.
œ™ ∑ œ™ œ™ œ™
Ϫ Ϫ
Vc.

? bb nœ ™ œ™ nœ ™ œ™ œ™ œ™
Œ™ nœ ™ œ™ Œ™ nœ ™ œ™ Œ™ nœ ™
mf

Cb. ¢ ∑
mf
4

{
Ϫ
Ϫ
œ. œ™
œ. ‰ œ™
47
b #œ œ j #œ œ j j
&b ™ œ œnœ ‰ œœ œœ
œ#œ œ œ œ#œ œ ‰ œ œ
# œ œnœ œ™™ ‰ # œœ #n œœœ # œ œnœ œ™ n œ œ œ œ œ
Ϊ
Œ œ
Pno.
œœ œœ œœœ œœ œœ œ œœ œœœ œœ
? bb ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œ œ œ & ‰ bœ œ ‰ œ œ ? ‰ œœ œœ ‰ œ œ & ‰ œ ‰ bœœ œœ ‰ œœ œœ
œ‰œ
?
œ œ # œœœ œœœ œœ œœ œœ b œœœ b œœœ œœ œœœ

° bb ‰
œ œ
œœ ‰ œ œ nœ. ‰ œœ
pizz. pizz. pizz.
J ‰ ‰ ‰ œœ J‰ ‰ ‰
arco arco arco
& œ œ J œ œ ∑ œ œ. ∑
Vln. I
œ œ .
espress.

. œ œ
.
arco pizz.
b
pizz. pizz.
œ ‰ œœ ‰ œ J ‰ ‰‰ J‰ ‰ ‰
arco arco
&b ‰ œ œ œ
‰ œœ ‰ # œ n œœ
‰ œ œ ‰ j j
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ.
Vln. II
œ œ. bœ œ œ.
.
œ
B bb ‰ œ œ œ œ Œ ™ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ
pizz.
œ pizz.
œ œ
pizz.
J ‰ ‰ ‰ œœ j
arco

œ œ. J ‰ ‰ ‰ œ œ.
j
arco
‰œ ‰œ
arco
Vla.
. . œ œ.

Ϊ Ϊ Ϊ
.
‰ œ nœ œ œJ œ œ.
œ œ™
? bb
arco arco
‰œ œ
nœ ™ bœ ™
Œ
pizz.
Ϫ j J
Ϫ Ϫ
Vc.
espress.

?b ™ œ™ œ™
Œ™ nœ ™ œ™ Œ™ œ œ™ Œ™ bœ ™ œ™
¢ b œ
ΠϪ Ϫ
Cb.
J

{
œ œJ œ ™
j j
& b ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ #œ ™ œ œ œ œnœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ #œ ™ œ œ œ œnœœ œœ œ bœ œj œ ™
54
b œ bœ œj œ œ j
œ œ œ œ Œ™ œ œ œ œ Œ™ Œ™ ‰ œœ œœ Œ ™
œ œ
‰ ‰ ‰ œœ œœ
œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ
Pno.

bœœ œœ ‰ œœ œœ bœœ œœ ‰ œœ œœ œ œ
#œ ™ œ œ œ #œ ™ œ œ œ
? bb œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
nœ nœ

° bb ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ arco j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ Œ™ ‰ œj ‰ ‰ ‰ œj œ ™ œ œJ œ ™
pizz. pizz. pizz. arco
j j œ j
arco
& œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ
Vln. I œ. œ. œ. œ. œ
mp molto espressivo e poco a poco cresc.

& b ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ Œ ™ ‰ j ‰ Œ™
b
pizz. pizz. pizz.

˙™
arco arco arco
Vln. II
. . . . œ ˙™
mp poco a poco cresc.

œ™ œ™ ˙™
pizz. pizz.
B bb ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ bœj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ bœj ‰ ‰ œj ‰ œ™
arco arco
œ™ ˙™
Vla.
. . . . p poco a poco cresc.
mp

˙™
pizz. arco
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ œ™ œ™
Vc.
œ™ œ™ ˙™
Ϫ Ϫ
mp poco a poco cresc.

? bb Ϫ Ϫ
Ϊ Ϊ
¢
Cb. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
poco a poco cresc.
5

{
œ œ™
‰ œœ œœ œœœ œœ ‰œ œœ œœ œœ œœ
œ nœ ™ œ œ œ
& b nœ ™
62
b œ œ œ œ
œ J J J œ™ J œ™ J œ™ œ œ œœ œ ‰? œ™ J ‰ ‰
‰ œœœœ‰
œœ œœ œœ œœ œœœœ #n œœ œœ œœ œœ œœœœ j
? bb ‰ b œ œ œ œ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰
#œ œ œ œ j
Pno.

‰ œœ œœ œœ œœ ‰? ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰n œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œ™


‰ œ œ œœ œ œ

° bb nœ ™ œ œ™ œ nœ ™
œ œ œ
Ϊ
pizz.
œ œ œ
œ œ J œ™ J œ™ J œ™ ‰ œœ œœ œ ‰ ‰ œœ œœ œ ‰
Vln. I & J J ‰ œ œœ ‰ ‰ œ œœ ‰
dim. mf

b
˙˙ ™™ #n ˙˙ ™™ #˙ ™ ˙˙ ™
& b ˙™

Vln. II
n ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™
dim.

n˙˙™™ ˙˙ ™™ ˙˙™™ ˙˙ ™™
mp
B bb ˙ ™
Vla. ˙™ ˙™ œ™ œ™
dim. mp

œ œ œ™
b˙ ™ ‰ œJ œ™ œ
˙™ ˙™
? bb J œ
n˙ ™
˙™ J
˙
Vc.
dim. mf espress.

? bb bœ ™ Œ™ œ™ Œ™ œ™ Œ™ œ™ Œ™ nœ ™ Œ™ œ™ Œ™ ˙™ ˙™
arco

Cb. ¢
dim. mp

{
‰ œœ œœ n œœœ œœ ‰œ œœ œœ œœ œœ ‰
? bb œ ™ œ œj j j
Ϫ
70
J ‰™ j
nœ˙™™ œ œ # Œœ™ œj œ œ œj œ ™b œœ œœ
‰ #œ œœ œ œ™
Œ ‰ ‰ & œ bœ˙™™ œœ ‰
J ‰œœ ‰
? bb ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ bœ ™ œ œ œœ œ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ bœœ œœ ‰ œ œ ‰ œœ œœ
Pno.
n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœ#œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
‰ ‰ nœ œ Œ ™ ‰

° bb ‰ œœ œ b œœ
‰ ‰ bœœ œœ œ ‰ ‰ œœ œ
bœ œœ ‰ ‰ œ œœ œœ ‰ œ ™ œ™
arco

& ‰ œ œœ œ ‰‰ ‰‰ bœœ œœ œ

Ϫ

Vln. I
nœ ‰ ‰ œ™ œ™ œ™
œ
p

b ™
˙˙ ™™
& b ˙™ ∑ ∑
# ˙˙ ™ œ œ™
˙™
˙™ j j
n ˙™ œ™
Vln. II
#œ œ œ

B bb ˙ ™ bœ ™ ˙™ bœ ™ œ™ bœ ™ œ™
Vla. œ™ ˙™ ∑ ∑

? bb œ ™
œ bœ ™
Ϊ

˙™
J œ arco

n˙ ™
‰ ∑ ∑
Vc.
˙™ œ™
˙™
mp

? bb ˙™ n˙ ™ ˙™ Œ™ œ™ œ™
Ϊ
pizz.

Cb. ¢ ∑ ∑
6

{
œ œ œ™
Ϫ
Ϫ
#œ ™
78
b #œ œ
J J
#œ ™
&b Ϫ Ϫ Ϫ
Pno.
nœ œ œœ œœ
? bb ‰ bœœ œœ ‰ œ œ Œ bœœ Œ œœœ & ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœ œœ
œ œ ‰ bnœœœ œœœ ‰ œœ œœ
J J #œ œ œ œ œ œ

° bb œ™ nœ ™ œ™
solo violino
Ϫ
Vln. I & nœ ™ œ™ ∑ ∑
p dolce

b
&b nœ ™
∑ ∑ ∑
Vln. II
˙™ b œ™
˙™
p

B bb bœ ™
nn œœ ™™ bbœœ ™™ nn œœ ™™
∑ ∑ ∑
b Ϫ
Vla.

bœ ™ bœ ™
? bb ∑ ∑ ∑
Vc.
Ϫ Ϫ
p

?b Ϫ Ϫ
Cb. ¢ b ∑ ∑ ∑ ∑
mf

{
œ™ œ™ œ™ œ #œ œ œ œ œ ™ ˙˙ ™™
83 rit.
b œ œ
& b œ™ œ™ œ™ œ™ J ˙™

Œ™ ˙˙ ™™
Pno.

bœœ ™™
b j j j j j j
&b Œ bœœ Œ Œ bœœ Œ Œ bœœ Œ ∑ ?
œœœ œœœ œœœ

° bb
Ϊ
rit. tutti soli

& ∑ ∑ ∑ ∑ ‰
Vln. I œ ˙™
pp

&b
b ∑ ∑ ∑ ∑ Œ™ ‰
œ ˙™
Vln. II

pp

Ϊ
˙™
Vla. B bb ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ bœ
pp

˙™
Vc.
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pp

? b Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϊ Ϊ Ϫ Ϊ
Cb. ¢ b œ™ œ™ œ™ œ™
poco dim. p

Vous aimerez peut-être aussi