Vous êtes sur la page 1sur 3

NOTE TECHNIQUE VERTE

Edition Française
JUILLET 2001
77 11 307 380 810A
Service 00429

CLIO 2 Liste ci-dessous

équipées de toit ouvrant électrique.


Annule et remplace la Note Technique N°523 A de FÉVRIER 1999
Modifications : Extension des tranches de fabrication véhicule

52 BRUIT DE CRAQUEMENT DU TOIT OUVRANT ELECTRIQUE.

Autre sous-chapitre concerné : 09



Moteur : XXX Document de base :

Boîte de vitesses : XXX Manuel de Réparation : 338

LISTE DES VEHICULES SUSCEPTIBLE D'ETRE CONCERNES

TYPE de à TYPE de à
BB0 A F 000001 F 082436 CB0 A F 000001 F 075356
W 000001 W 135663 W 000001 W 059380
Y 037420 Y 051995 Y 025884 Y 035582
BB0 C F 000001 F 009032 CB0 C F 000001 F 005903
W 000001 W 016695 W 000001 W 008523
BB0 D F 000001 F 031849 CB0 D F 000001 F 019305
W 000001 W 031930 W 000001 W 008229
Y 006395 Y 007679 Y 002598 Y 003149
BB0 E F 000001 F 038892 CB0 E F 000001 F 009558
W 000001 W 061353 W 000001 W 022850
Y 011743 Y 012475 Y 003677 Y 003802
BB0 F F 000001 F 000022 CB0 F F 000001 F 000083
Y 005910 Y 010220 Y 007519 Y 014177
BB0 J F 000068 F 012040 CB0 J F 000011 F 002788
W 000237 W 009455 W 000029 W 002223
Y 000012 Y 000157 Y 000012 Y 000108
BB0 L F 000031 F 001095 CB0 L F 000013 F 000644
W 000079 W 002730 W 000038 W 003535
Y 000031 Y 000042 Y 000003 Y 000009
BB0 S F 000168 F 016881 CB0 S F 000002 F 007037
W 011062 W 026002 W 004598 W 009095
Y 009128 Y 018520 Y 004487 Y 009997
BB0 T F 000001 F 000014 CB0 T F 000011 F 014021
CB0 U F 000007 F 000025

"Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent Tous les droits d'auteur sont réservés à RENAULT.
document, sont établies en fonction des spécifications techniques en vigueur à la date
d'établissement du document. La reproduction ou la traduction même partielle du présent document ainsi que
l'utilisation du système de numérotage de référence des pièces de rechange sont
Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apportés par le interdites sans l'autorisation écrite et préalable de RENAULT.
constructeur à la fabrication des différents organes et accessoires des véhicules de
sa marque".
© RENAULT 2001
MÉCANISME D’OUVRANT 152NON LATÉRAUX
Toit ouvrant électrique 52
RESSENTI CLIENT Description de l'opération :
– Bruit de craquement en provenance du toit ouvrant 1. Démontage
électrique en roulant. – Pour accéder à l'arrière du cadre de toit ouvrant
électrique enlever :

CAUSE POSSIBLE Le jonc de finition du toit ouvrant

– Effort de serrage insuffisant des rivets du cadre du Les deux rideaux pare soleil

toit ouvrant électrique. La poignée et les caches à l'avant du pavillon

Les garnitures de montant de baie

DONNÉES ADMINISTRATIVES Le support de ceinture de sécurité

Destination des pièces déposées : Le panneau en verre
– Classique en garantie – Tirer légèrement sur la garniture de pavillon.
2. Modification de la fixation
Sans PG&CS – Percer les deux rivets (A) (Fig.1) et maintenir les
Code NITG : K220 copeaux hors du cadre de toit ouvrant.
– Mettre les deux joints toriques entre les deux tôles à
Avec PG&CS assembler.
Fonction catalogue : 010 – Mettre en place les vis et écrous (écrou sur le dessus
Référence cause : 77 03 001 855 (B) (Fig. 2)).
– Serrer l'ensemble à 3 Nm
Sans ou avec PG&CS 3. Remontage
Code fournisseur : 050 – Remonter dans l'ordre inverse du démontage.
Code ressenti client : 2D
Code opération : 4999
Temps alloué : 1h
Libellé : Fixation cadre de toit ouvrant électrique.

SOLUTION APRES VENTE


Opération à réaliser :
– Remplacement des rivets du cadre arrière de toit
ouvrant électrique.

Véhicules concernés :
– Toutes les CLIO 2 figurant en titre équipées d'un toit
ouvrant électrique dont le N° de fabrication est
inférieur à 8833 ou compris entre 47698 et 55690
(voir page suivante 52-3).

Période d'intervention : Fig. 1


– Sur réclamation client.
A : Rivet
Pièces nécessaires :
– 2 vis diamètre 5 mm Réf. : 77 03 001 855
– 2 écrous Réf. : 77 03 034 007
– 2 joints toriques de diamètre 5 ou 6 mm (fourniture
locale).

Outillage nécessaire :
– Classique.

Fig. 2
B : Ecrou

52-2
MÉCANISME D’OUVRANT NON LATÉRAUX
Toit ouvrant électrique 52
IDENTIFICATION DU NUMÉRO DE FABRICATION DU TOIT OUVRANT

Le numéro de fabrication du toit ouvrant électrique est imprimé sur une étiquette blanche collée sur le cadre à l'avant
droit.
(Fig. 3)

N˚ de fabrication du TO
imprimé sur une étiquette
blanche

RENAULT X65E <220>


W 14100 01842
77 00 836 752 II
31-03-98

(Fig. 3)

Pour information :

<220> : est le code fournisseur (WEBASTO)


W 14 10 001 842 : est le numéro de fabrication de WEBASTO
31-03-98 : est la date de fabrication du toit ouvrant électrique.

52-3