Bist du bei mir

Vocal version J. S. Bach / G. H. Stölzel

BWV 508

b b 3 œ» œ»» . Jœ»»» ˙»» Œ œ»» «« «« «« «« ‰ Jœ» œ»» »œ «« «««ˆ « Jœ» œ»» œ» «« «««ˆ
l & b 4 »» »
======================= l» l » ˆ« ˆ« l ˙« ˆ« l »» » »» nˆ« l «j ˆ« »» » »» nˆ«=l
l Bist du bei mir, geh ich mit Freu - den zum Ster - ben und zu mei - ner

l b b b 3 «« «« nˆ««« ««ˆ« . «« « « « «« «« «« «« . ««
l & 4
ß =======================
«
ˆ
œ
» «
ˆ
œ
» œ
»
»
_»œ»» _»œ»» _»œ»» l œ
»
»
»œ.»»
. «
ˆ «
« «
« l «
ˆ
« ˆ
« ˆ
« l
ˆ« _ˆ«« _»œ _ _»œ» __»˙ ˙
«
_
«
«
ˆ
« l _
˙«
»˙»»˙ .. l _»˙»»˙«˙ ... =l
» _
œ
» _œ
» _
˙» _œ
»
»
œ » »
lÍ
» » l l» » » l» »» l » l» l
« œ
» œ
»
b 43 œ»» «ˆ« œ»»» l ««ˆ« »» »» l œ»»» œ»»» œ»» l œ»» ««ˆ« « l « « « l « « « l
l=======================
b
l? b » » l»
l l _««ˆ l n_««ˆ _««ˆ _««ˆ l ««ˆ ««ˆ ««ˆ=l
b « œ» . œ»» œ»» Jœ»» . Kœ» Jœ» . Kœ» « «« ˙» . œ»» œ»»» »»œ bœ»» œ» ˙» . _»œ» œ» . Jœ»
b b » » »
)

» » « nˆ
k
« » » » » » » »» »»
« » » » » » ˆ
j.
« » » »
(

l=========================
& ˆ« l » l» ”{ l l =l
l Ruh, zum Ster -ben und zu mei-ner Ruh. Bist du bei mir, geh ich mit

l bbb « « ««ˆ« « ««ˆ« «« ««ˆ« ««« «« «« « «« «

« « «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «««ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ«
ß l=========================
& ˆ_«« «˙«_˙»»˙»
»œ»»
l «ˆ«
_œ»»œ»
«
_««ˆ__»œ» n__««ˆ»œ
« l «
« «˙«
__ˆ«»œ» ˙»»» {
” ˙
»
»» œ
»
»» l ˙
»
»» . l ˙»»» . =l
»» œ»»
l l »» _»œ»» l _œ»»» ” l l l
Í l b « « « l «« « l «« œ»»»» bœ»»» œ»»» œ»» ” œ»» œ» œ»» l ˙»»» œ»» l œ»» œ»»» œ»» l
? b b «ˆ« nˆ«« «ˆ« l ˆ« _«««ˆ «ˆ« l ˆ« » » {” » »» » l
l========================= » l» » =l

bb `˙»» œ»» ‰ Jœ»» œ»»» »»œ œ»» »»œ Jœ» Jœ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» «« œ»»» . œ»»» _œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»» . Kœ»»» Jœ» . Kœ»» ˙»» .
(
)

& b » » l » » » » l »» » » » » l ˆ«
l========================= l » »» » l » =l
l Freu - den zum Ster - ben und zu mei - ner Ruh, zum Ster -ben und zu mei - ner Ruh.

l b b « «« ««˙« . «« . ««
& b
ß l=========================
«
ˆ«œ» »œ»œ œ»» l ˙»» ..
˙
« ˙
» l
˙«˙»
»
˙ . l ˙« . ˙»
l
««ˆ« ««
˙«œ»» l «« .
=l
»
»» »» » »» »
»» . »
œ
» »
» œ
»
» _»œ» »» _»œ» »
œ
» _»œ» »»_œ»» __œ» __˙«»˙»˙ ..
œ
»
l l l » l» » » »» l »» l
l
Íl «
b ««ˆ« nˆ««« «ˆ« l «« «« «« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «ˆ« œ»» ««ˆ« l œ»» « « «« l œ»»» œ»» œ»» œ» l
b
? b
l========================= l nˆ« ˆ« ˆ« l l » l» «
ˆ« ˆ« l _«««ˆ » »» » = »» l

b b b œ»»» œ»» . Jœ»» ˙» Œ

œ»» . Jœ» «« « «« « ‰ Jœ» œ»» »œ œ»
»
=========================
l& » l » » l » œ»»» »» l nˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« l »» » »» nœ»»» = »» l
l Ach, wie ver - gnügt wär so mein En - - de, es drück - ten

lß b b b «˙««
« «« ««
ˆ«« nˆ . « « « « « « «
=========================
& ˙»˙»» œ
»
»œ»» l «
œ»»» . « « «
ˆ« «« ««« l ˆ« «˙« l «««ˆ nˆ_«« « n˙
ˆ« l b «˙»» .. =l
l _ »» » _ œ
»» . _«
ˆ _ «
n_ˆ« _
»»œ» _
»»œ» _
_»œ» _
n_»»œ »»œ» _
_»œ» _»˙» .
»
Íl « _»œ» « l l l l l
b b «ˆ« » «ˆ« l œ»»» « « l l Œ ll «« «« «« =ll
? b
l========================= l «ˆ« _««ˆ l _««ˆ ««ˆ« _«««ˆ l ««˙« #ˆ« ˆ« ˆ«
«
–1–
 b b «« Jœ» œ»» »œ nœ» »œ « « « œ»» . bœ»» »»»œ Jœ»» . Kœ»» Jœ» . Kœ»» ««« nœK» ˙» .
)
« œ»» . Jœ»»»
b ˆ« »
j » » » » « « » »
» »» » l ˆ« nˆ«« ˆ« » » l » » » ˆ« »» l » » j. » «
l ˆ« » =l
(

l=========================
&
l dei - ne schö - nen Hän - de mir die ge - treu - en Au - gen zu. Ach, wie ver -

l b b b «« . « «
« «
««ˆ« ««
nˆ«
««ˆ« .
«
« «« « ««˙« nˆ
««
«œ»
ß l=========================
& «
˙
˙_»»»˙ . l «
˙«
_»»˙ œ
»
«
ˆ l «
ˆ
« »
œ
»
» »
œ
»
»
œ l »
œ
»
œ
» .. «
ˆ nˆ«
« «
«
« l ˙»»»
_»»œ»» =l
»» . » n_»»»œ _»»œ
» _»œ»
» »» »» _ˆ« _»˙»
lÍ l » l l _»œ bœ» l l
b b «« «« «« l »» b˙» «« «
l «ˆ« « «« l «ˆ« » »» « » n˙
»
l »» œ»» l
ll=========================
? b ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« l » =l
_««ˆ ˆ« l l

b b ˙»» Œ œ»» «« «« «« «
« ‰ »
œ
J »
œ
» »
œ «« ˆ««« « Jœ» œ»» œ» «« ˆ«««
& b »
l========================= l » ˆ« ˆ« l ˙« ˆ« l »» » »» nˆ« l «j ˆ« »» » »» nˆ« =l
l gnügt wär so mein En - de, es drück - ten dei - ne schö - nen

l b b b ««ˆ« . «« « « « «« ««˙« «« «« . ««˙« .

ß l=========================
& »
œ
œ.»»». «
ˆ ˆ« _«ˆ«« l _ˆ«œ» _»˙»
«
« « « «
˙ l __˙_˙»» __œ»»«
ˆ l ˙«
˙
»
_»˙» . . l _˙»»»˙ .. =l
» »» _˙»» œ»» »» »»
l l » l l l
Íl b « œ»» bœ»»
» » œ
» «
l »» œ»»» œ»» l œ»» «ˆ« « l « « « l «« ««
? b b «ˆ«
ll========================= l » l» «_«ˆ l n_««ˆ _««ˆ _««ˆ l ˆ« ˆ« ««ˆ« =ll

bb « « « œ.» »»œ »»œ Jœ»» . Kœ» Jœ» . Kœ» « «« ˙» . œ»» œ»»» »»œ bœ»» œ» ˙» . _»œ» œ» . Jœ»
b « » » »
)

» » « nˆ
k
« » » » » » » »» »»
« « » » » » » » ˆ
j.
« » » »
(

=========================
l& ˆ« «ˆ ˆ« » » l » l» l l l =l
l Hän - de mir die ge - treu - en Au- gen zu. Bist du bei mir,
«
geh ich mit

l b b b « «« «« «« . «« « «« «« «ˆ« ««« ««« ««« ««

« ˆ
« nˆ« «
« ˆ
« « ««« «« ˆ
« «ˆ« ˆ
« ˆ
« «
ˆ «
«
ˆ « «
ˆ« ˆ«˙» . ˆ« ««ˆ«
«
ß l=========================
& «
l œ»»» l œ»»» . «
_ˆ«»œ»
« «
˙
_˙»»˙»»
«
ˆ »
œ
»» _œ»œ»»»
«
ˆ ˆ« _««ˆ« l ˙»»» œ»»» l ˙»»» . l »» =l
» » l » l œ» l l l l
Íl «
b b «« nˆ«« « l «ˆ« « « l «ˆ« » »» l »» œ»» »» l »» « » bœ
» œ
» œ
» ˙
» œ
» œ
»
»» l œ»»» »» œ»»» l
ll=========================
? b ˆ« « «
ˆ« l « »
_«ˆ« ˆ« l l l l =l

bb b `˙»» œ»» ‰ Jœ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» Jœ» Jœ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» ««ˆ œ»»» . œ»»» _œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»» . Kœ»»» Jœ» . Kœ»» U˙»» .
(

» l » » l »» » » l« » »» » l » =”
)

l& »
========================= l
l Freu - den zum Ster - ben und zu mei - ner Ruh, zum Ster - ben und zu mei - ner Ruh.

l b b b «« «« ««˙« . «« .
˙«˙» ««˙« . ««ˆ« «« ««˙« . =
ß =========================
l & ˆ
«
œ»»»
˙
«œ
»
» œ
»
œ»» »» l ˙
»
»
˙ .
»» .
» l »
˙ .
»» .
» l œ
» ˙
»
»
»» »_»œ œ»»» l _ œ
»
»œ»» ˙«œ»»
_ œ »» œ»» _»œ _»˙»˙ .. ”
»
œ _ _ l _
» »» »
» » »» l »»
lÍ l l l l» » ”
« « « «
b «ˆ« nˆ«« «ˆ« l «« «« «« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« œ»» «ˆ« l œ»»« « « « «« «ˆ l « ” «
l=========================
l? b b l nˆ « ˆ
« ˆ
« l l » l » ˆ« « l _««˙ . =”
u
–2–