Vous êtes sur la page 1sur 2

TI-C02-402

ST Indice 1
10.06

Purgeur thermodynamique UTD 30 SLC


à connecteur universel

Description
L'UTD 30SLC est un purgeur muni d'un connecteur universel,
permettant une installation sur une ligne horizontale ou verticale et
une dépose facile sans nécessiter d'interruption de tuyauterie.

Diamètres et raccordements
L'UTD 30SLC peut être monté avec une variété de connecteurs
comprenant :
PC10 Connecteur en ligne ANSI/ASME 300 (TI-128-10)
PC10HP Connecteur en ligne ANSI/ASME 600 (TI-128-10)
PC20 Connecteur avec filtre 'Y' ANSI/ASME 300 (TI-128-15)
Connecteur avec
PC30 ANSI/ASME 600 (TI-128-02)
1 robinet d'isolement
Connecteur avec
PC40 ANSI/ASME 600 (TI-128-03)
2 robinets d'isolement
Voir les feuillets techniques séparés pour les détails de raccordements
sur les connecteurs.

Limites d'emploi
Conditions de calcul du corps ISO PN50
PMA Pression maximale admissible 50 bar eff.
TMA Température maximale admissible 400°C
Pression d'épreuve hydraulique 75 bar eff.

Plage de fonctionnement Construction


Rep Désignation Matière
Température en °C

1 Corps Acier inox ASTM A 743 Gr CA 40 F


Courbe 2 Chapeau Acier inox AISI 416
vapeur 3 Disque Acier inox BS 1449 420 S 45
saturée
5 Crépine Acier inox BS 1449 304 S 16
6 Bouchon de crépine Acier inox AISI 416
7 Bride Acier allié ASTM A 322 Gr 4130
8 Connecteur Acier inox ASTM A 351 CF 8
9 Vis de connecteur Acier ASTM A 193 Gr B 7
Pression en bar eff. 10 Joint externe Acier inox (sans amiante) AISI 304
11 Joint interne Acier inox (sans amiante) AISI 304
*PMO - Pression maximale de service recommnandée : 30 bar 12 Bouchon Acier inox ASTM A 582 Gr 303
Nota : La pression minimale pour un bon fonctionnement : 0,25 bar 13 Brides Acier ou acier inox
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans les zones ombrées.
Débits
A - C : A brides PN40
B - C : Taraudé ou à souder socket weld
Débit en kg/h

Pression différentielle en bar

Débit en condensat chaud


(∆T : 20 °C)

8 Av Le Verrier - ZI des Bruyères - F 78193 TRAPPES Cedex Modifications réservées


téléphone 01.30.66.43.43 - télécopie 01.30.66.11.22 © Copyright 2006
Dimensions (approximatives) en mm
DN A* A1** B C D E F J K L Poids
½" 61,5 155 ou 185 - 69 40,5 55 14 57 57 38 1,48 kg
¾" 73,5 155 ou 185 - 67 40,5 55 14 57 57 38 1,56 kg
1" 90 - - 70 40,5 55 - 57 57 38 1,68 kg
15 - - 150 90 40,5 55 - 57 57 38 3,00 kg
20 - - 150 90 40,5 55 - 57 57 38 3,74 kg
25 - - 160 90 40,5 55 - 57 57 38 6,60 kg
* Version avec connecteur standard **Version avec connecteur spécial

Connecteur spécial

Option En cas de commande


Isotub : Couvercle isolant permettant au purgeur de ne pas être Le purgeur UTD 30SLC se compose de deux éléments :
influencé outre mesure par les pertes importantes de chaleur dues à 1. Le connecteur universel
de basses température extérieures, à la pluie, au vent, etc. 2. Le purgeur UTD 30SLC complet avec joints interne et externe
positionnés et 2 vis de connecteur (jointes dans un sachet fixé à
Installation la bride du purgeur).
Le connecteur universel peut être installé sur une tuyauterie horizontale
ou verticale. Si celui-ci doit être laissé un certain temps sur la ligne Exemple de commande
avant que le purgeur ne soit raccordé, le protecteur de bride devra 1 - Connecteur universel ½" NPT pour purgeur UTD 30SLC
être maintenu en place. La bride de raccordement du purgeur permet 1 - Purgeur UTD 30SLC complet avec joints et vis.
une rotation de 360°. Le purgeur doit être monté avec le couvercle à
la partie supérieure. Pièces de rechange
S'assurer avant le montage que les joints internes et externes sont Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein.
bien positionnés. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièces
Fixer le purgeur à l'aide des 2 vis fournies, dont les filets auront été de rechange.
préalablement enduits d'un produit anti-grippage. Pièces de rechange disponibles
S'assurer du bon positionnement du purgeur et appliquer un couple Ensemble de vis et joints de connecteur A, B, C
de serrage de 30/35 N m.
Pour de plus amples informations se reporter à la notice de En cas de commande
montage. Toujours utiliser les descriptions données ci-dessus dans la
colonne "Pièces de rechange" et spécifier le type et le diamètre de
l'appareil.

Exemple : 1 - Ensemble de vis et joints de connecteur pour purgeur


type UTD 30SLC DN½"

8 Av Le Verrier - ZI des Bruyères - F 78193 TRAPPES Cedex TI-C02-402


téléphone 01.30.66.43.43 - télécopie 01.30.66.11.22 ST Indice 1 10.06