Vous êtes sur la page 1sur 6

Ciao Chaudières murales traditionnelles Résidentiel

LEGENDE:
Dimensions Installation: Retour R/ Départ D/ Gaz G Données téchniques
Eau sanitaire: Entrée E/ Sortie S
CIAO 20 - 24 CSI e

Ciao
C chauffage + eau chaude sanitaire; S version à ventouse;
405 248
130 Vue du haut A version cheminée; I allumage électronique, contrôle à ionisation.
67.5 135 72.5 130

CIAO CIAO CIAO CIAO CIAO


135 135 CARACTERISTIQUES ET MODELES DISPONIBLES 20 C.S.I. e 24 C.S.I. e 28 C.S.I. e 24 C.A.I. e 28 C.A.I. e Chaudières Murales Traditionnelles

1006 IT 07/14
130
Débit thermique nominale chauffage kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90

175

186
Puissance thermique nominale chauffage (80°-60° C) kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49
Débit thermique minimum chauffage kW 7,00 8,90 12,70 10,40 10,70
Puissance thermique minimum chauffage (80°-60° C) kW 5,88 7,52 10,95 8,88 8,92
Débit thermique nominale sanitaire kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90
715

752

Puissance thermique nominale sanitaire* kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49


Débit thermique minimum sanitaire kW 7,00 8,90 10,50 10,40 10,70 Résidentiel
Puissance thermique minimum sanitaire* kW 5,88 7,52 9,05 8,88 8,92
eau- gaz

Rendement à la puissance nominale (Pn max - Pn min) % 92,8 - 84,0 92,8 - 84,5 93,5 - 86,2 89,6 - 85,4 89,3 - 83,4
Rendement 30% (retour 47°C) % 91,9 91,8 92,8 89 88,7
Puissance électrique maximale W 115 100 125 85 85
140 Tension d’alimentation V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
250 Dégrée de protection IP X5D X5D X5D X5D X5D
65 77.5 42.5 60 55
FONCTIONNEMENT DU CHAUFFAGE
R D G S E
Pression - température maximale bar - °C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3-90
Pression minimale pour fonctionnement standard bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45
CIAO 28 CSI e
328 Plage de sélection de la température d’eau de chauffage °C 40/80 40/80 40/80 40/80 40/80
450 Vue du haut
144.5 Pré-charge du vase d’expansion/Capacité bar/l 1/7 1/8 1/8 1/8 1/8
128.25 98 98 128.25
FONCTIONNEMENT SANITAIRE
Pression maximale/minimale bar 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15
205 205 Quantité d’eau chaude avec ∆T=25°C / 30°C / 35°C l/min 11,8 / 9,8 / 8,4 13,7 / 11,4 / 9,8 16,2 / 13,5 / 11,6 13,7 / 11,4 / 9,8 16,3 / 13,6 / 11,7

144.5
Débit minimum eau chaude sanitaire l/min 2 2 2 2 2
Plage de sélection de la température eau chaude sanitaire °C 37/60 37/60 37/60 37/60 37/60
RACCORDEMENTS
Entrée-sortie chauffage Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
707.6
740

Entrée-sortie sanitaire Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"


Entrée Gaz Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
CONDUITS D’EVACUATION CONCENTRIQUES DES FUMEES
eau- gaz

Diamètre mm 60 - 100 60 - 100 60 - 100 - -


Longueur maximum m 4,25 4,25 3,4 - -
CONDUITS D’EVACUATION CONCENTRIQUES DES FUMEES
Diamètre mm 80-125 80-125 80-125 - -
65 85 35 55 55 123.5
Longueur maximum m 12,4 12,4 10 - -
R D G S E 332 CONDUITS D’EVACUATION SEPARES DES FUMEES
Diamètre mm 80 80 80 - -
CIAO 24 - 28 CAI e Longueur maximum m 10+10 16+16 14+14 - -
328 DIMENSIONS, POIDS ET GAZ
400 (24 CAI) Dimensions de la chaudière (HxLxP) mm 715x405x250 715x405x250 740x450x332 740x400x332 740x450x332
203 Vue du haut
450 (28 CAI)
Poids net kg 28 28 34 30 32
200 (24 CAI e) 200 (24 CAI e)
Versions gaz disponibles naturel, propane** naturel, propane naturel, propane naturel, propane** naturel, propane**
226.25 (28 CAI e) 226.25 (28 CAI e)
* valeur moyenne des différents conditions de fonctionnement de l’eau chaude sanitaire
180 (24 CAI) 180 (24 CAI)
** disponible pour le fonctionnement à gaz propane en utilisant le kit approprié (en option)
205 (28 CAI) 205 (28 CAI)
203

Beretta International Markets


707.6
740

Siège commercial:
Via Risorgimento 23/A - 23900 LECCO - ITALIE
Tel. +39-0341-277111 - fax +39-0341-277263
info@berettaboilers.com
eau- gaz

www.berettaboilers.com

65 85 35 60 55 123.5 Beretta se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans prèavis, les données
fournies dans cette brochure afin d’améliorer ses produits.
R D G S E 332
Cette brochure ne peut en aucun cas faire office de contrat vis-à-vis de tiers.
Pour toutes les configurations de fumées se référer aux normes locales et nationales en vigueur.
Ciao Chaudières murales traditionnelles Résidentiel Ciao

La nouvelle CIAO, légère et compacte,


caractérisée par un design essentiel,
Système S.A.R.A.: ajustement automatique
de la température en chauffage.
Taille mannequin, confort optimal Système S.A.R.A.: économie et confort
s’intègre parfaitement dans tous les décors, Fonction “Survivor” en sanitaire: permet
même dans des espaces réduits. à la chaudière, en cas de défaillance de 6 7 6
CIAO intègre dans tous les modèles le d’atteindre le meilleur compromis entre 5°C toutes les 20 minutes, à deux reprises,
La large gamme CIAO comprends soit les la sonde NTC sanitaire, de continuer à système S.A.R.A. (système d’ajustement température moyenne des radiateurs et vitesse de manière à chauffer plus rapidement
versions à ventouse, avec puissances de 20, fonctionner. automatique de la température en d’obtention de la température ambiante l’habitation. Quand la température désirée
24 et 28 kW, soit les versions cheminées, Vase d’expansion de 8 litres (7 litres pour le chauffage), qui est activé en plaçant le souhaitée, en garantissant à la fois économies est atteinte (voir graphique), la chaudière
8 1 Soupape de sécurité
avec puissances de 24 et 28 kW, afin de modèle 20 kW). sélecteur de la température du circuit d’energies et confort à l’utilisateur. s’arrête et redémarre seulement à la demande
répondre aux différentes exigences de Degré de protection électrique IPX5D. 2 Circulateur avec dispositif de dégrippage chauffage sur le secteur “AUTO” (entre 55 °C En effet, si le thermostat d’ambiance est en suivante du thermostat d’ambiance, à la
confort. Protection jusqu’à -10 °C en utilisant le kit 5
3 Chambre de combustion avec échangeur bi-thermique et 65 °C). demande, la température de départ de la température initialement fixée par le sélecteur.
9
Echangeur de chaleur bi-thermique en résistance antigel (en option). S.A.R.A, breveté par Beretta, permet chaudière augmente automatiquement de
4 Sonde NTC primaire
cuivre breveté. Double prise d’air qui permet à la 4
Rendement ★★★ conforme à la chaudière de s’adapter aisément aux 5 Ventilateur
Législation Européenne 92/42/CEE (modèles conduites existantes. 6 Double prise d’air pour système dedoublé T départ chauffage

à ventouse). Couverture supérieure et inférieure en 3 7 Bride fumées


Afficheur digitale numérique simple et option (pour les modèles 20 - 24 CSI e).
intuitif. Installation facile et rapide, grâce au gabarit 8 Pressostat fumées
Circulateur à 3 vitesses avec 5 mètres de et aux accessoires pour le montage en 9 Vase d’expansion
prévalence (sur le modèle 28 kW) et mono dotation. 10 Sonde NTC sanitaire 65°C
10
vitesse avec 4 mètres de prévalence (sur les Raccords, robinets gaz et sanitaire
modèles 20 - 24 kW). disponibles (en option).
11 Vanne gaz 60°C

Thermorégulation climatique intégrée, Prédisposition pour la connexion aux 11 12 Fluxostat


Température fixée 55°C
activable par la sonde externe (en option) panneaux de commande à distance Beretta 2
13 Thermorégulation climatique (sonde externe en option)
pour un confort optimal dans l’habitation. (en option).
14 Carte électronique
12 20 40
1 15 Pressostat d’eau minutes minutes Temps

Thermostat d’ambiance en demande Thermostat d’ambiance satisfait

15 14 13

cette photo représent les modèles 20 et 24 CSI e

VUE EN COUPE
DOUBLE TUBE CONCENTRIQUE

eau circuit turbulateur


chauffage

Echangeur bi-thermique
1 2 3 4

La gamme CIAO est caractérisée par eau sanitaire


l’échangeur bi-thermique breveté Beretta,
Une chaudière facile à utiliser 1 Afficheur numérique rétro-éclairé pour la production soit de chauffage que d’eau
chaude sanitaire. Une large gamme pour les différentes exigences installatives
Sélecteur on/off/été/hiver/reset/
2 température chauffage/ L’échangeur bi-thermique Beretta, entièrement
La nouvelle CIAO se caractérise par un design activation fonction S.A.R.A. en cuivre, présente un revêtement en peinture sanitaire, qui passe dans le tube concentrique Le turbulateur breveté, à l’intérieur de chaque La nouvelle gamme CIAO est disponible en 5 La chaudière offre des nombreux avantages panneaux de commande à distance Beretta,
essentiel, intégrable dans tous les décors. accessibles. écologique qui augmente la longévité du à l’intérieur (voir section du tube) est chauffé tube concentrique d’ECS, augmente la vitesse modèles combinés, soit en version à ventouse dont la thermorégulation climatique, pour contrôler et vérifier à distance l’état de
3 Sélecteur température
Grace à l’afficheur numérique rétro-éclairé, Les deux sélecteurs ergonomiques permettent composant. Il consiste de 4 doubles tubes par l’eau du circuit de chauffage primaire, qui de l’eau circulante et la surface d’échange (puissances 20, 24 et 28 kW) et en version activable par la sonde externe (en option), l’appareil.
eau chaude sanitaire
simple et intuitif, toutes les informations sur d’effectuer très aisément toutes les fonctions concentriques et d’un nombre d’ailettes qui passe dans le tube extérieure, grâce à la haute thermique, tout en réduisant les pertes sur le cheminée (puissances 24 et 28 kW), afin de pour un confort optimal dans l’habitation,
l’état de la chaudière sont immédiatement nécessaires à l’utilisation de la chaudière. 4 Hydromètre dépends de la puissance de l’échangeur. L’eau conductivité thermique du cuivre. côté sanitaire. répondre aux différentes exigences de confort. et la prédisposition pour la connexion aux
Ciao Chaudières murales traditionnelles Résidentiel Ciao

La nouvelle CIAO, légère et compacte,


caractérisée par un design essentiel,
Système S.A.R.A.: ajustement automatique
de la température en chauffage.
Taille mannequin, confort optimal Système S.A.R.A.: économie et confort
s’intègre parfaitement dans tous les décors, Fonction “Survivor” en sanitaire: permet
même dans des espaces réduits. à la chaudière, en cas de défaillance de 6 7 6
CIAO intègre dans tous les modèles le d’atteindre le meilleur compromis entre 5°C toutes les 20 minutes, à deux reprises,
La large gamme CIAO comprends soit les la sonde NTC sanitaire, de continuer à système S.A.R.A. (système d’ajustement température moyenne des radiateurs et vitesse de manière à chauffer plus rapidement
versions à ventouse, avec puissances de 20, fonctionner. automatique de la température en d’obtention de la température ambiante l’habitation. Quand la température désirée
24 et 28 kW, soit les versions cheminées, Vase d’expansion de 8 litres (7 litres pour le chauffage), qui est activé en plaçant le souhaitée, en garantissant à la fois économies est atteinte (voir graphique), la chaudière
8 1 Soupape de sécurité
avec puissances de 24 et 28 kW, afin de modèle 20 kW). sélecteur de la température du circuit d’energies et confort à l’utilisateur. s’arrête et redémarre seulement à la demande
répondre aux différentes exigences de Degré de protection électrique IPX5D. 2 Circulateur avec dispositif de dégrippage chauffage sur le secteur “AUTO” (entre 55 °C En effet, si le thermostat d’ambiance est en suivante du thermostat d’ambiance, à la
confort. Protection jusqu’à -10 °C en utilisant le kit 5
3 Chambre de combustion avec échangeur bi-thermique et 65 °C). demande, la température de départ de la température initialement fixée par le sélecteur.
9
Echangeur de chaleur bi-thermique en résistance antigel (en option). S.A.R.A, breveté par Beretta, permet chaudière augmente automatiquement de
4 Sonde NTC primaire
cuivre breveté. Double prise d’air qui permet à la 4
Rendement ★★★ conforme à la chaudière de s’adapter aisément aux 5 Ventilateur
Législation Européenne 92/42/CEE (modèles conduites existantes. 6 Double prise d’air pour système dedoublé T départ chauffage

à ventouse). Couverture supérieure et inférieure en 3 7 Bride fumées


Afficheur digitale numérique simple et option (pour les modèles 20 - 24 CSI e).
intuitif. Installation facile et rapide, grâce au gabarit 8 Pressostat fumées
Circulateur à 3 vitesses avec 5 mètres de et aux accessoires pour le montage en 9 Vase d’expansion
prévalence (sur le modèle 28 kW) et mono dotation. 10 Sonde NTC sanitaire 65°C
10
vitesse avec 4 mètres de prévalence (sur les Raccords, robinets gaz et sanitaire
modèles 20 - 24 kW). disponibles (en option).
11 Vanne gaz 60°C

Thermorégulation climatique intégrée, Prédisposition pour la connexion aux 11 12 Fluxostat


Température fixée 55°C
activable par la sonde externe (en option) panneaux de commande à distance Beretta 2
13 Thermorégulation climatique (sonde externe en option)
pour un confort optimal dans l’habitation. (en option).
14 Carte électronique
12 20 40
1 15 Pressostat d’eau minutes minutes Temps

Thermostat d’ambiance en demande Thermostat d’ambiance satisfait

15 14 13

cette photo représent les modèles 20 et 24 CSI e

VUE EN COUPE
DOUBLE TUBE CONCENTRIQUE

eau circuit turbulateur


chauffage

Echangeur bi-thermique
1 2 3 4

La gamme CIAO est caractérisée par eau sanitaire


l’échangeur bi-thermique breveté Beretta,
Une chaudière facile à utiliser 1 Afficheur numérique rétro-éclairé pour la production soit de chauffage que d’eau
chaude sanitaire. Une large gamme pour les différentes exigences installatives
Sélecteur on/off/été/hiver/reset/
2 température chauffage/ L’échangeur bi-thermique Beretta, entièrement
La nouvelle CIAO se caractérise par un design activation fonction S.A.R.A. en cuivre, présente un revêtement en peinture sanitaire, qui passe dans le tube concentrique Le turbulateur breveté, à l’intérieur de chaque La nouvelle gamme CIAO est disponible en 5 La chaudière offre des nombreux avantages panneaux de commande à distance Beretta,
essentiel, intégrable dans tous les décors. accessibles. écologique qui augmente la longévité du à l’intérieur (voir section du tube) est chauffé tube concentrique d’ECS, augmente la vitesse modèles combinés, soit en version à ventouse dont la thermorégulation climatique, pour contrôler et vérifier à distance l’état de
3 Sélecteur température
Grace à l’afficheur numérique rétro-éclairé, Les deux sélecteurs ergonomiques permettent composant. Il consiste de 4 doubles tubes par l’eau du circuit de chauffage primaire, qui de l’eau circulante et la surface d’échange (puissances 20, 24 et 28 kW) et en version activable par la sonde externe (en option), l’appareil.
eau chaude sanitaire
simple et intuitif, toutes les informations sur d’effectuer très aisément toutes les fonctions concentriques et d’un nombre d’ailettes qui passe dans le tube extérieure, grâce à la haute thermique, tout en réduisant les pertes sur le cheminée (puissances 24 et 28 kW), afin de pour un confort optimal dans l’habitation,
l’état de la chaudière sont immédiatement nécessaires à l’utilisation de la chaudière. 4 Hydromètre dépends de la puissance de l’échangeur. L’eau conductivité thermique du cuivre. côté sanitaire. répondre aux différentes exigences de confort. et la prédisposition pour la connexion aux
Ciao Chaudières murales traditionnelles Résidentiel Ciao

La nouvelle CIAO, légère et compacte,


caractérisée par un design essentiel,
Système S.A.R.A.: ajustement automatique
de la température en chauffage.
Taille mannequin, confort optimal Système S.A.R.A.: économie et confort
s’intègre parfaitement dans tous les décors, Fonction “Survivor” en sanitaire: permet
même dans des espaces réduits. à la chaudière, en cas de défaillance de 6 7 6
CIAO intègre dans tous les modèles le d’atteindre le meilleur compromis entre 5°C toutes les 20 minutes, à deux reprises,
La large gamme CIAO comprends soit les la sonde NTC sanitaire, de continuer à système S.A.R.A. (système d’ajustement température moyenne des radiateurs et vitesse de manière à chauffer plus rapidement
versions à ventouse, avec puissances de 20, fonctionner. automatique de la température en d’obtention de la température ambiante l’habitation. Quand la température désirée
24 et 28 kW, soit les versions cheminées, Vase d’expansion de 8 litres (7 litres pour le chauffage), qui est activé en plaçant le souhaitée, en garantissant à la fois économies est atteinte (voir graphique), la chaudière
8 1 Soupape de sécurité
avec puissances de 24 et 28 kW, afin de modèle 20 kW). sélecteur de la température du circuit d’energies et confort à l’utilisateur. s’arrête et redémarre seulement à la demande
répondre aux différentes exigences de Degré de protection électrique IPX5D. 2 Circulateur avec dispositif de dégrippage chauffage sur le secteur “AUTO” (entre 55 °C En effet, si le thermostat d’ambiance est en suivante du thermostat d’ambiance, à la
confort. Protection jusqu’à -10 °C en utilisant le kit 5
3 Chambre de combustion avec échangeur bi-thermique et 65 °C). demande, la température de départ de la température initialement fixée par le sélecteur.
9
Echangeur de chaleur bi-thermique en résistance antigel (en option). S.A.R.A, breveté par Beretta, permet chaudière augmente automatiquement de
4 Sonde NTC primaire
cuivre breveté. Double prise d’air qui permet à la 4
Rendement ★★★ conforme à la chaudière de s’adapter aisément aux 5 Ventilateur
Législation Européenne 92/42/CEE (modèles conduites existantes. 6 Double prise d’air pour système dedoublé T départ chauffage

à ventouse). Couverture supérieure et inférieure en 3 7 Bride fumées


Afficheur digitale numérique simple et option (pour les modèles 20 - 24 CSI e).
intuitif. Installation facile et rapide, grâce au gabarit 8 Pressostat fumées
Circulateur à 3 vitesses avec 5 mètres de et aux accessoires pour le montage en 9 Vase d’expansion
prévalence (sur le modèle 28 kW) et mono dotation. 10 Sonde NTC sanitaire 65°C
10
vitesse avec 4 mètres de prévalence (sur les Raccords, robinets gaz et sanitaire
modèles 20 - 24 kW). disponibles (en option).
11 Vanne gaz 60°C

Thermorégulation climatique intégrée, Prédisposition pour la connexion aux 11 12 Fluxostat


Température fixée 55°C
activable par la sonde externe (en option) panneaux de commande à distance Beretta 2
13 Thermorégulation climatique (sonde externe en option)
pour un confort optimal dans l’habitation. (en option).
14 Carte électronique
12 20 40
1 15 Pressostat d’eau minutes minutes Temps

Thermostat d’ambiance en demande Thermostat d’ambiance satisfait

15 14 13

cette photo représent les modèles 20 et 24 CSI e

VUE EN COUPE
DOUBLE TUBE CONCENTRIQUE

eau circuit turbulateur


chauffage

Echangeur bi-thermique
1 2 3 4

La gamme CIAO est caractérisée par eau sanitaire


l’échangeur bi-thermique breveté Beretta,
Une chaudière facile à utiliser 1 Afficheur numérique rétro-éclairé pour la production soit de chauffage que d’eau
chaude sanitaire. Une large gamme pour les différentes exigences installatives
Sélecteur on/off/été/hiver/reset/
2 température chauffage/ L’échangeur bi-thermique Beretta, entièrement
La nouvelle CIAO se caractérise par un design activation fonction S.A.R.A. en cuivre, présente un revêtement en peinture sanitaire, qui passe dans le tube concentrique Le turbulateur breveté, à l’intérieur de chaque La nouvelle gamme CIAO est disponible en 5 La chaudière offre des nombreux avantages panneaux de commande à distance Beretta,
essentiel, intégrable dans tous les décors. accessibles. écologique qui augmente la longévité du à l’intérieur (voir section du tube) est chauffé tube concentrique d’ECS, augmente la vitesse modèles combinés, soit en version à ventouse dont la thermorégulation climatique, pour contrôler et vérifier à distance l’état de
3 Sélecteur température
Grace à l’afficheur numérique rétro-éclairé, Les deux sélecteurs ergonomiques permettent composant. Il consiste de 4 doubles tubes par l’eau du circuit de chauffage primaire, qui de l’eau circulante et la surface d’échange (puissances 20, 24 et 28 kW) et en version activable par la sonde externe (en option), l’appareil.
eau chaude sanitaire
simple et intuitif, toutes les informations sur d’effectuer très aisément toutes les fonctions concentriques et d’un nombre d’ailettes qui passe dans le tube extérieure, grâce à la haute thermique, tout en réduisant les pertes sur le cheminée (puissances 24 et 28 kW), afin de pour un confort optimal dans l’habitation,
l’état de la chaudière sont immédiatement nécessaires à l’utilisation de la chaudière. 4 Hydromètre dépends de la puissance de l’échangeur. L’eau conductivité thermique du cuivre. côté sanitaire. répondre aux différentes exigences de confort. et la prédisposition pour la connexion aux
Ciao Chaudières murales traditionnelles Résidentiel

LEGENDE:
Dimensions Installation: Retour R/ Départ D/ Gaz G Données téchniques
Eau sanitaire: Entrée E/ Sortie S
CIAO 20 - 24 CSI e

Ciao
C chauffage + eau chaude sanitaire; S version à ventouse;
405 248
130 Vue du haut A version cheminée; I allumage électronique, contrôle à ionisation.
67.5 135 72.5 130

CIAO CIAO CIAO CIAO CIAO


135 135 CARACTERISTIQUES ET MODELES DISPONIBLES 20 C.S.I. e 24 C.S.I. e 28 C.S.I. e 24 C.A.I. e 28 C.A.I. e Chaudières Murales Traditionnelles

1006 IT 07/14
130
Débit thermique nominale chauffage kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90

175

186
Puissance thermique nominale chauffage (80°-60° C) kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49
Débit thermique minimum chauffage kW 7,00 8,90 12,70 10,40 10,70
Puissance thermique minimum chauffage (80°-60° C) kW 5,88 7,52 10,95 8,88 8,92
Débit thermique nominale sanitaire kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90
715

752

Puissance thermique nominale sanitaire* kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49


Débit thermique minimum sanitaire kW 7,00 8,90 10,50 10,40 10,70 Résidentiel
Puissance thermique minimum sanitaire* kW 5,88 7,52 9,05 8,88 8,92
eau- gaz

Rendement à la puissance nominale (Pn max - Pn min) % 92,8 - 84,0 92,8 - 84,5 93,5 - 86,2 89,6 - 85,4 89,3 - 83,4
Rendement 30% (retour 47°C) % 91,9 91,8 92,8 89 88,7
Puissance électrique maximale W 115 100 125 85 85
140 Tension d’alimentation V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
250 Dégrée de protection IP X5D X5D X5D X5D X5D
65 77.5 42.5 60 55
FONCTIONNEMENT DU CHAUFFAGE
R D G S E
Pression - température maximale bar - °C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3-90
Pression minimale pour fonctionnement standard bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45
CIAO 28 CSI e
328 Plage de sélection de la température d’eau de chauffage °C 40/80 40/80 40/80 40/80 40/80
450 Vue du haut
144.5 Pré-charge du vase d’expansion/Capacité bar/l 1/7 1/8 1/8 1/8 1/8
128.25 98 98 128.25
FONCTIONNEMENT SANITAIRE
Pression maximale/minimale bar 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15
205 205 Quantité d’eau chaude avec ∆T=25°C / 30°C / 35°C l/min 11,8 / 9,8 / 8,4 13,7 / 11,4 / 9,8 16,2 / 13,5 / 11,6 13,7 / 11,4 / 9,8 16,3 / 13,6 / 11,7

144.5
Débit minimum eau chaude sanitaire l/min 2 2 2 2 2
Plage de sélection de la température eau chaude sanitaire °C 37/60 37/60 37/60 37/60 37/60
RACCORDEMENTS
Entrée-sortie chauffage Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
707.6
740

Entrée-sortie sanitaire Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"


Entrée Gaz Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
CONDUITS D’EVACUATION CONCENTRIQUES DES FUMEES
eau- gaz

Diamètre mm 60 - 100 60 - 100 60 - 100 - -


Longueur maximum m 4,25 4,25 3,4 - -
CONDUITS D’EVACUATION CONCENTRIQUES DES FUMEES
Diamètre mm 80-125 80-125 80-125 - -
65 85 35 55 55 123.5
Longueur maximum m 12,4 12,4 10 - -
R D G S E 332 CONDUITS D’EVACUATION SEPARES DES FUMEES
Diamètre mm 80 80 80 - -
CIAO 24 - 28 CAI e Longueur maximum m 10+10 16+16 14+14 - -
328 DIMENSIONS, POIDS ET GAZ
400 (24 CAI) Dimensions de la chaudière (HxLxP) mm 715x405x250 715x405x250 740x450x332 740x400x332 740x450x332
203 Vue du haut
450 (28 CAI)
Poids net kg 28 28 34 30 32
200 (24 CAI e) 200 (24 CAI e)
Versions gaz disponibles naturel, propane** naturel, propane naturel, propane naturel, propane** naturel, propane**
226.25 (28 CAI e) 226.25 (28 CAI e)
* valeur moyenne des différents conditions de fonctionnement de l’eau chaude sanitaire
180 (24 CAI) 180 (24 CAI)
** disponible pour le fonctionnement à gaz propane en utilisant le kit approprié (en option)
205 (28 CAI) 205 (28 CAI)
203

Beretta International Markets


707.6
740

Siège commercial:
Via Risorgimento 23/A - 23900 LECCO - ITALIE
Tel. +39-0341-277111 - fax +39-0341-277263
info@berettaboilers.com
eau- gaz

www.berettaboilers.com

65 85 35 60 55 123.5 Beretta se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans prèavis, les données
fournies dans cette brochure afin d’améliorer ses produits.
R D G S E 332
Cette brochure ne peut en aucun cas faire office de contrat vis-à-vis de tiers.
Pour toutes les configurations de fumées se référer aux normes locales et nationales en vigueur.
Ciao Chaudières murales traditionnelles Résidentiel

LEGENDE:
Dimensions Installation: Retour R/ Départ D/ Gaz G Données téchniques
Eau sanitaire: Entrée E/ Sortie S
CIAO 20 - 24 CSI e

Ciao
C chauffage + eau chaude sanitaire; S version à ventouse;
405 248
130 Vue du haut A version cheminée; I allumage électronique, contrôle à ionisation.
67.5 135 72.5 130

CIAO CIAO CIAO CIAO CIAO


135 135 CARACTERISTIQUES ET MODELES DISPONIBLES 20 C.S.I. e 24 C.S.I. e 28 C.S.I. e 24 C.A.I. e 28 C.A.I. e Chaudières Murales Traditionnelles

1006 IT 07/14
130
Débit thermique nominale chauffage kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90

175

186
Puissance thermique nominale chauffage (80°-60° C) kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49
Débit thermique minimum chauffage kW 7,00 8,90 12,70 10,40 10,70
Puissance thermique minimum chauffage (80°-60° C) kW 5,88 7,52 10,95 8,88 8,92
Débit thermique nominale sanitaire kW 22,20 25,80 30,20 26,70 31,90
715

752

Puissance thermique nominale sanitaire* kW 20,60 23,94 28,24 23,92 28,49


Débit thermique minimum sanitaire kW 7,00 8,90 10,50 10,40 10,70 Résidentiel
Puissance thermique minimum sanitaire* kW 5,88 7,52 9,05 8,88 8,92
eau- gaz

Rendement à la puissance nominale (Pn max - Pn min) % 92,8 - 84,0 92,8 - 84,5 93,5 - 86,2 89,6 - 85,4 89,3 - 83,4
Rendement 30% (retour 47°C) % 91,9 91,8 92,8 89 88,7
Puissance électrique maximale W 115 100 125 85 85
140 Tension d’alimentation V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
250 Dégrée de protection IP X5D X5D X5D X5D X5D
65 77.5 42.5 60 55
FONCTIONNEMENT DU CHAUFFAGE
R D G S E
Pression - température maximale bar - °C 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3-90
Pression minimale pour fonctionnement standard bar 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45 0,25 - 0,45
CIAO 28 CSI e
328 Plage de sélection de la température d’eau de chauffage °C 40/80 40/80 40/80 40/80 40/80
450 Vue du haut
144.5 Pré-charge du vase d’expansion/Capacité bar/l 1/7 1/8 1/8 1/8 1/8
128.25 98 98 128.25
FONCTIONNEMENT SANITAIRE
Pression maximale/minimale bar 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15 6 /0,15
205 205 Quantité d’eau chaude avec ∆T=25°C / 30°C / 35°C l/min 11,8 / 9,8 / 8,4 13,7 / 11,4 / 9,8 16,2 / 13,5 / 11,6 13,7 / 11,4 / 9,8 16,3 / 13,6 / 11,7

144.5
Débit minimum eau chaude sanitaire l/min 2 2 2 2 2
Plage de sélection de la température eau chaude sanitaire °C 37/60 37/60 37/60 37/60 37/60
RACCORDEMENTS
Entrée-sortie chauffage Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
707.6
740

Entrée-sortie sanitaire Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"


Entrée Gaz Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
CONDUITS D’EVACUATION CONCENTRIQUES DES FUMEES
eau- gaz

Diamètre mm 60 - 100 60 - 100 60 - 100 - -


Longueur maximum m 4,25 4,25 3,4 - -
CONDUITS D’EVACUATION CONCENTRIQUES DES FUMEES
Diamètre mm 80-125 80-125 80-125 - -
65 85 35 55 55 123.5
Longueur maximum m 12,4 12,4 10 - -
R D G S E 332 CONDUITS D’EVACUATION SEPARES DES FUMEES
Diamètre mm 80 80 80 - -
CIAO 24 - 28 CAI e Longueur maximum m 10+10 16+16 14+14 - -
328 DIMENSIONS, POIDS ET GAZ
400 (24 CAI) Dimensions de la chaudière (HxLxP) mm 715x405x250 715x405x250 740x450x332 740x400x332 740x450x332
203 Vue du haut
450 (28 CAI)
Poids net kg 28 28 34 30 32
200 (24 CAI e) 200 (24 CAI e)
Versions gaz disponibles naturel, propane** naturel, propane naturel, propane naturel, propane** naturel, propane**
226.25 (28 CAI e) 226.25 (28 CAI e)
* valeur moyenne des différents conditions de fonctionnement de l’eau chaude sanitaire
180 (24 CAI) 180 (24 CAI)
** disponible pour le fonctionnement à gaz propane en utilisant le kit approprié (en option)
205 (28 CAI) 205 (28 CAI)
203

Beretta International Markets


707.6
740

Siège commercial:
Via Risorgimento 23/A - 23900 LECCO - ITALIE
Tel. +39-0341-277111 - fax +39-0341-277263
info@berettaboilers.com
eau- gaz

www.berettaboilers.com

65 85 35 60 55 123.5 Beretta se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans prèavis, les données
fournies dans cette brochure afin d’améliorer ses produits.
R D G S E 332
Cette brochure ne peut en aucun cas faire office de contrat vis-à-vis de tiers.
Pour toutes les configurations de fumées se référer aux normes locales et nationales en vigueur.