Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
194 Bofí, Redondo and Vorländer, 2019) have arquitectónica. Por lo que sabemos, calidad sabiendo que la variedad
focused on an educational approach in which no se ha publicado ningún estudio de éstos será limitada.
students experienced the acoustic properties previamente que utilice este enfoque Se utilizó un enfoque cuasi-expe-
of different spaces to create an architectural en el diseño arquitectónico. rimental (un único grupo evaluado
design proposal. Michael Fowler teaches
architecture students about the importance of
antes y después de la actividad) en
estudiantes de arquitectura de 3º y
sound in cities and encourages them to make Método 4º año de un programa de seis años
urban design proposals to generate specific
acoustic conditions (Fowler, 2013). Para analizar las posibilidades en la Universitat Politècnica de Ca-
In this study, we propose a different del paisaje sonoro como genera- talunya, Escuela de Arquitectura de
approach: architectural design based on dor de ideas se utilizó el modelo Barcelona, España.
sound. In this approach, students listen to de diseño basado en referentes o
a specific soundscape and are asked to “design fixation” (Jansson and Recopilación de datos
design the space it suggests. Here, sound Smith, 1991) en estudiantes de
is considered the generator of the design. Los datos se recopilaron median-
arquitectura. Este modelo consis-
Rather than a later element in the project, it te un cuestionario anónimo antes
te en el uso de estímulos externos
is central to the gestation of the architectural
de inspiración al inicio del proce- y después de la actividad. El cues-
idea. As far as we know, no studies tionario constaba de 11 preguntas
have been published on this approach in so de diseño para estimular la ge-
neración de nuevas ideas que, de incluidas en 2 dominios y en todas
architectural design.
otro modo, sería poco probable las preguntas se utilizó una escala
que surgieran. Algunos estudios de puntuación del 1 y 5 puntos.
Methods
señalan los beneficios de utilizar
To analyse the possibilities of the sound
este método: las ideas generadas Procedimiento
landscape as a generator of ideas, we used
the design fixation model (Jansson and son más novedosas y de mejor ca- Se realizó un diseño en cuatro fases
Smith, 1991) with architecture students as lidad (Perttula and Sipilä, 2007; (Tabla I). En la primera fase, que
participants. This model consists of using Sio, Kotovsky and Cagan, 2015; corresponde al diseño basado en
inspired external stimuli at the beginning Vasconcelos and Crilly, 2016). Sin referentes, el profesor explicó en
of the design process to stimulate the embargo, también se han discutido qué consistirá la actividad “dibu-
generation of new ideas that would otherwise los efectos negativos destacando la jar el paisaje sonoro”. Se reprodujo
be unlikely to emerge. Some studies indicate una secuencia de sonidos domés-
reducción en la variedad de ideas
the benefits of this method: the ideas
generadas (Jansson and Smith, ticos que habían sido grabados y
generated are newer and of better quality
(Perttula and Sipilä, 2007; Sio, Kotovsky and 1991; Liikkanen and Perttula, ensamblados con la intención de
Cagan, 2015; Vasconcelos and Crilly, 2016). 2010). En nuestro estudio utiliza- describir una secuencia espacial
However, negative effects have also been mos el diseño basado en referentes (paisaje sonoro). A continuación,
discussed, such as a reduction in the variety para obtener resultados de mejor el profesor mostró un ejemplo de
Primera fase
First phase Tercera fase
Third phase
Explicación del
profesor Segunda fase Cuarta fase
Second phase Escuchar el Fourth phase
Lecturer’s explanation 2º paisaje sonoro
Escuchar el Listen to the second
Cuestionario pre-test Cuestionario post-test
1º paisaje sonoro soundscape
Pre-test questionniare Post-test questionnaire
Listen to the first Dibujar el paisaje
soundscape sonoro
Ejemplo del profesor Draw the soundscape
Lecturer’s example
Tabla / Table I
expresión gráfica arquitectónica 37
1. Ejemplo gráfico del profesor utilizado como 1. The teacher’s graphic example used as a
referente en la primera fase: dos propuestas reference in the first phase: two architectural
arquitectónicas que responden a un mismo paisaje proposals that respond to the same soundscape
sonoro
195
diseño dibujado a partir de dicho En la cuarta fase, se distribuyó a of ideas generated (Jansson and Smith, 1991;
paisaje sonoro (Fig 1). los alumnos un cuestionario post- Liikkanen and Perttula, 2010). In our study,
En la segunda fase, se distribuyó test, idéntico al pre-test, y se reco- we used the design fixation model to obtain
a los estudiantes un cuestionario better quality results, with the knowledge
gieron los resultados.
that the variety would be limited.
pre-test con dos dominios y se reco-
A quasi-experimental approach (a single
gieron los resultados. En el primer Análisis estadístico group evaluated before and after the activity)
dominio se preguntó al alumno Las estadísticas descriptivas de los was used with 3rd and 4th year architecture
sobre la evaluación de los fenóme- resultados se calcularon como Me- students of a six-year programme at the
nos del entorno arquitectónico más Universitat Politècnica de Catalunya (UPC),
diana, Media y Desviación Están-
valorados en la cultura occidental School of Architecture of Barcelona, Spain.
dar. Las diferencias entre el pre y
(Pallasmaa, 2012; Augusta McMa-
post-test se evaluaron utilizando Data collection
hon, 2013) (color, luz, textura y
la prueba de Wilcoxon en los ele-
sonido). El segundo dominio pre- Data were collected using an anonymous
mentos individuales y la prueba t questionnaire before and after the activity.
guntó por la evaluación del méto-
en el total de los elementos. La co- The questionnaire consisted of eleven
do “dibujar el paisaje sonoro” en
términos de eficacia, eficiencia, sa- rrelación de Spearman (rs) se utilizó questions included in two domains. For all
para explorar la asociación del ni- questions, a scoring scale of 1 to 5 points was
tisfacción, confort, imaginación y
vel musical y el cambio entre el pre used.
materialización. A continuación, se
recogieron los resultados. y el post-test. Se definió como esta-
dísticamente significativo un valor
Procedures
En la tercera fase, el profesor
de p inferior de 0.05. Todos los cál- A four-phase design was carried out (Table
reprodujo una segunda secuencia I). In the first phase, which corresponds to
de paisaje sonoro diferente a la culos se realizaron con el programa
the design fixation, the teacher explained
primera. Se pidió a los estudiantes SPSS-IBM (ver. 23). the activity of “drawing the soundscape”. A
que dibujaran el espacio arquitec- sequence of domestic sounds that had been
tónico que imaginan a partir de esa recorded and assembled to describe a spatial
Resultados sequence (soundscape) was reproduced.
secuencia. A todos los estudiantes
se les pidió que realizaran su di- Participaron en el estudio un to- Next, the professor presented an example of
tal de 70 estudiantes: 37 mujeres a design drawn from the soundscape (Fig. 1).
bujo a mano con técnica libre, en
(52.9%) y 33 hombres (47.1%). In the second phase, a pre-test questionnaire
perspectiva militar y en un din A3.
with two domains was distributed to the
También se les dio la posibilidad de students and the results were collected.
realizar además una imagen foto- Cuestionario In the first domain, students were asked
rrealista de su diseño para introdu- Sesenta y seis estudiantes voluntarios to identify the architectural environment
cir la materialidad en el diseño. –34 mujeres (51.5%), 32 hombres phenomena that are most valued in Western
Tabla II. Evaluación de las diferencias pre y post Table II. Evaluation of pre- and post-test differences.
test. (*) muestra diferencias significativas (p<0.05) (*) shows significant differences (p<0.05)
196 culture (Pallasmaa, 2012; Augusta McMahon, (48.5%)– respondieron al cuestio- El dominio de los fenómenos
2013) (colour, light, texture and sound). In nario de referencia y 39 estudiantes del entorno arquitectónico se vio
the second domain, students were asked –24 mujeres (61.6%), 15 hombres influenciado por la actividad que
to assess the “drawing the soundscape” (38.4%)– respondieron al cuestio- cambió la mediana de valora-
method in terms of effectiveness, efficiency,
nario de seguimiento. Finalmente, ción del sonido de 3 a 4 puntos
satisfaction, comfort, imagination and
materialization. The results were collected.
36 estudiantes –22 mujeres (61.1%) (p=0.009), pero no las medianas
In the third phase, the teacher reproduced a y 14 hombres (38.9%)– respondie- de color (p=0.702), luz (p=0,655)
second soundscape sequence that differed ron a los dos cuestionarios y son es- y textura (p=0.225). La mediana
from the first. The students were asked to tos los datos que se utilizan para el total de la evaluación de elemen-
draw the architectural space they imagined análisis estadístico. tos arquitectónicos cambió signi-
from that sequence. All students were asked
to draw by hand using a free technique, from
a military perspective and on A3 paper. They
were also given the opportunity to make
a photorealistic image of their design to Pre (n= 36) Post (n= 36)
introduce materiality. Mediana Media SD Mediana Media SD p-valor
In the fourth phase, students were given a Median Mean SD Median Mean SD p-value
post-test questionnaire that was identical to
the pre-test questionnaire. Then the results VALORACIÓN DE LOS FENÓMENOS DEL ENTORNO ARQUITECTÓNICO
were collected. ASSESSMENT OF PHENOMENA IN THE ARCHITECTURAL ENVIRONMENT
Sixty-six volunteer students (34 women 5) Comodidad 3.00 3.28 1.111 4.00 3.50 0.878 0.351
[51.5%] and 32 men [48.5%]) responded to Comfort
the baseline questionnaire and 39 students 6) Mejora de la imaginación 4.00 3.75 1.228 5.00 4.39 0.903 0.011*
(24 women [61.6%] and 15 men [38.4%]) Improvement of imagination
responded to the follow-up questionnaire. 7) Materialización 4.00 3.47 1.207 4.00 3.50 0.811 0.964
A total of 36 students (22 women [61.1%] Materialization
and 14 men [38.9%]) responded to the two Total “dibujar el paisaje sonoro” 24.00 22.91 7.216 26.00 25.66 4.616 0.028*
questionnaires and the data from these Total “drawing the soundscape”
subjects were used in the statistical analysis. TOTAL
The domain of phenomena in the architectural 40.00 39.47 8.129 43.00 42.86 5.617 0.012*
TOTAL
environment was influenced by the activity,
Tabla / Table II
expresión gráfica arquitectónica 37
2. Evaluación de las diferencias pre y post test. (*)
muestra diferencias significativas (p<0.05)
2. Evaluation of pre- and post-test differences. (*)
shows significant differences (p<0.05)
198
Línea del tiempo / Timeline
AUDIO
Q. Espacio exterior
O. Voces exteriores
People screaming
M. Apaga la radio
R. Gente gritando
Glass breaking
Outside voices
Outside space
P. Abre puerta
Opening door
B. Bicicleta
Bicycle
E. Puerta
J. Platos
G. Radio
Plates
Water
Street
Fence
I. Agua
A. Calle
Radio
D. Valla
Door
72 46 74 67 75 74 50 75 57 58 34 74 47 74 3 72 69 4
% 96 61.3 98.7 89.3 100 98.7 66.7 100 76 77.3 45.3 98.7 62.7 98.7 4 96 92 5.3
to the most drawn elements were: (A) 96%, %, (H) 100 %, (L) 98.7%, (N) Finalmente, se evaluó la inter-
(C) 98.7%, (D) 89.3%, (E) 100%, (F) 98.7%, (H) 98.7 %, (P) 96 %, (Q) 92 %. Por el pretación que los estudiantes pre-
100%, (L) 98.7%, (N) 98.7%, (P) 96% and (Q) contrario, los objetos no arquitec- sentaron sobre la ruta acústica. El
92%. In contrast, non-architectural objects tónicos corresponden a los menos recorrido acústico comienza en un
corresponded to the least drawn elements: B)
dibujados: B) 61.3%, G) 66.7%, espacio exterior, seguido de un es-
61.3%, G) 66.7%, I) 76%, J) 77.3%, K) 45.3%,
I) 76%, J) 77.3%, K) 45.3%, M) pacio interior y termina de nuevo
M) 62.7%, O) 4% and R) 5.3%.
A total of 72% of the students completed 62.7%, O) 4%, R) 5.3%. en un espacio exterior. Aunque no
the exercise by producing a photorealistic Por otro lado, un 72% de los hay duda de que se pueden distin-
image showing the interior space proposed alumnos terminaron el ejercicio guir los espacios exteriores e inte-
in the first sketch. As explained, this was an produciendo una imagen fotorrea- riores, el alumno puede interpretar
optional exercise to introduce materiality into lista del espacio interior propuesto libremente si el primer espacio exte-
the design process. However, some students en el primer boceto. Como hemos rior corresponde al último espacio
had already introduced materiality in their explicado, este era un ejercicio op- exterior. Esta ambigüedad conduce
drawings by hand, so 84% of the students tativo con el fin de introducir la a dos tipos de interpretaciones del
addressed materiality in their designs, either materialidad en el proceso de dise- espacio escuchado: un recorrido
in the initial drawings or in the advanced
ño. Sin embargo, algunos estudian- circular en el que el espacio de par-
photorealistic image.
tes ya introdujeron la materialidad tida coincide con el espacio final, o
Finally, the students’ interpretation of the
acoustic route was evaluated. The acoustic en sus dibujos a mano, por lo que un recorrido lineal en el que el prin-
path begins in an outer space, followed by el 84% de los estudiantes trataron cipio y el final son diferentes. El
an inner space and ends again in an outer la materialidad en sus diseños, ya 78.6% de los alumnos imaginaba
space. Although there is no doubt that indoor sea en los dibujos iniciales o en la una ruta circular, mientras que el
and outdoor spaces can be distinguished, the imagen avanzada fotorealista. 21.3% imaginaba una ruta lineal.
expresión gráfica arquitectónica 37
Discusión conocimientos musicales previos de student can interpret freely whether the first 199
los alumnos en la evaluación de la outdoor space corresponds to the last outdoor
El proceso de diseño arquitectónico space. This ambiguity leads to two types of
luz y el confort, pero estos íitems no
comprende modificaciones del di- interpretations of the space that was heard:
muestran modificaciones significa-
seño original, mejorándolo y ajus- a circular route in which the starting space
tivas entre el pre y el post-test. Por
tando sus medidas. Por lo tanto, el coincides with the final space, or a linear
otro lado, los ítems que muestran route in which the beginning and the end are
diseño arquitectónico “no puede
diferencias pre-post (efectividad, different. A total of 78.6% of the students
ser creado comenzando desde el
satisfacción, imaginación espacial imagined a circular route, while 21.3%
principio y continuando de forma
y mejora de la imaginación) no son imagined a linear route.
lineal hasta el final. Por el contra-
modificados por el nivel musical.
rio, es necesario tener en cuenta
continuamente la totalidad, y pasar
Este hecho no significa que el mé- Discussion
todo no pueda ser utilizado en todo The architectural design process involves
del todo a las partes y de los detalles
tipo de estudiantes; sino que aqué- modifications to the original design, to
al todo” (Norberg-Schulz, 1965). llos con conocimientos musicales improve it and adjust its measurements.
Sin embargo, ya sea siguiendo un previos se sienten más cómodos. Therefore, architectural design “cannot
camino lineal o más complejo, en No obstante, los efectos propios be created by starting from the beginning
el proceso de diseño arquitectónico del método no se modifican con el and continuing linearly to the end. On the
predomina la poderosa idea inicial. nivel musical previo del alumno. contrary, it is necessary to continuously take
Esta idea se denomina “insight” al into account the whole, and to move from
Al analizar los diseños realiza-
inicio del artículo y debe ser sufi- the whole to the parts and from the details to
dos por los alumnos, observamos the whole” (Norberg-Schulz, 1965). However,
cientemente potente para generar y que los espacios arquitectónicos regardless of whether a linear or more
sustentar las decisiones del proyec- son los elementos más represen- complex path is followed, the powerful initial
to arquitectónico. En nuestro es- tados gráficamente, mientras que idea predominates in the architectural design
tudio proponemos el sonido como los elementos no arquitectónicos process. This idea was called “insight” at the
“insight” novedoso y lo utilizamos como el sonido de una bicicleta, de beginning of the article and must be powerful
como herramienta docente en estu- una radio o la rotura de un cristal enough to generate and sustain decisions
diantes de arquitectura. in the architectural project. In our study, we
lo son mucho menos. Esto podría
Al analizar los resultados obte- propose sound as a novel insight, and we use
deberse a la utilización del modelo it as a teaching tool for architecture students.
nidos en los cuestionarios, obser- de diseño basado en referentes en An analysis of the results obtained in the
vamos que se consiguió cambiar la el que los alumnos observaron el questionnaires showed that it was possible
valoración global que los alumnos ejemplo del profesor que se centra- to change students’ overall assessment
tienen de los fenómenos del entor- ba principalmente en los elementos of the phenomena of the architectural
no arquitectónico gracias al au- arquitectónicos. Este hallazgo co- environment by increasing the measurement
mento en la medida del sonido. En rrobora los resultados previamente of sound. In terms of the method itself,
cuanto al método en sí, los alum- descritos con este método (Sio, Ko- students highlighted its potential to imagine
nos destacan el potencial de éste new spaces and the effect that the method
tovsky and Cagan, 2015), en el que
had on them, improving their capacity
para imaginar nuevos espacios y se generan ideas de mejor calidad, for imagination. However, although they
el efecto que el método tiene sobre pero se reduce la variedad de las considered it useful for design, they did not
ellos, mejorando su capacidad de mismas. También se puede deber believe that they would use it in their own
imaginación. No obstante, a pesar a que los estudiantes están en un designs in the future, nor did they believe that
de que lo consideran útil para el curso de arquitectura donde predo- it would improve their materialisation.
diseño, no creen que vayan a uti- mina la representación del espacio An evaluation of the influence of musical level
lizarlo para sus propios diseños, en construido. on the results of the questionnaire revealed a
un futuro, ni creen que mejore su positive correlation with the previous musical
Respecto a la variedad de las
knowledge of the students in the light and
materialización. ideas generadas, observamos que comfort assessment, but these items did
Si evaluamos la influencia del la mayoría de los alumnos (78.6%) not show significant modifications between
nivel musical en los resultados del imaginaron que la secuencia espa- the pre- and post-test. However, items that
cuestionario, observamos que exis- cial era circular (Fig. 3) y el resto showed pre-post differences (effectiveness,
te una correlación positiva con los la imaginó lineal (Fig. 4). Este he- satisfaction, spatial imagination and
200
5
expresión gráfica arquitectónica 37
3. Representación “circular” de la secuencia . Circular representation of the sonic sequence.
sónica. Autores: Ferrer, Costa y Tien Authors: Ferrer, Costa and Tien
4. Representación “lineal” de la secuencia sónica. 4. Linear representation of the sonic sequence.
Autores: Gómez, Aguado y Arranz Santa-Olalla Authors: Gómez, Aguado and Arranz Santa-Olalla
5. Esquemas de diseño que terminan con una 5. Design schemes that end with a photorealistic
imagen fotorealista del diseño arquitectónico. image of the architectural design. Authors: Killius,
Autores: Killius, Millet y Llevadot Millet and Llevadot
cho nos muestra que a pesar de que de que no era necesaria para una improved imagination) were not modified 201
nuestro paisaje sonoro fue diseña- correcta comprensión del espacio by the musical level. This does not mean
do abiertamente sin orientar a nin- como se observa en la Figura 6. No that the method cannot be used by all types
guna de las dos interpretaciones, obstante, otros estudiantes utiliza- of students. Instead, those with previous
musical knowledge feel more comfortable
nuestros alumnos se decantaron ron simplemente los materiales y
with it. However, the effects of the method
mayoritariamente hacia una se- una pequeña muestra del espacio do not change with the student’s previous
cuencia cerrada o circular. Se puede haciendo comprensible el diseño musical level.
argumentar que el estudiante pre- sin tener que hacer un uso excesivo When we analysed the designs created by
fiere imaginar una secuencia cerra- de la tridimensionalidad (Fig. 7). the students, we observed that architectural
da para obtener más información Es decir, en muchos casos el spaces were the most graphically represented
de los espacios y detallar más sus proceso de gestación de la idea se elements. Non-architectural elements such
características pasando dos veces realizó mediante la geometría, pero as the sound of a bicycle, a radio or breaking
por el mismo lugar. Pero también en otros se realizó principamente glass were less commonly represented.
aquí podría influenciar la utiliza- This could be due to the use of the design
mediante la materialidad. Este ha-
fixation model in which students observed
ción del modelo de diseño basado llazgo es de especial interés pedagó- the example of the professor who focused
en referentes ya que el ejemplo gico porque muestra diversidad en mainly on architectural elements. This finding
mostrado por el profesor dibujaba la representación de las ideas pro- corroborates previously described results
una secuencia circular. ducidas a partir de un generador using this method (Sio, Kotovsky and Cagan,
En cuanto a la capacidad de común y enriquece la fase de “in- 2015), in which better quality ideas were
este método para generar diseños sigt” del proyecto arquitectónico. generated, but their variety was reduced.
“finalistas”, observamos algunos En definitiva, el mètodo potencia It could also be due to the students being
ejemplos claros (Fig. 5) en los que la propuesta personal del alumno on an architecture course in which the
la idea inicial se continúa hasta el representation of built space predominates.
que es particularmente útil para la
In terms of the variety of ideas generated,
final y, a pesar de pequeñas mo- pedagogía del proyecto. we observed that most students (78.6%)
dificaciones, mantiene la esencia
imagined that the spatial sequence was
espacial hasta generar una imagen
fotorrealista. Conclusión circular (Fig. 3) and the rest imagined it was
linear (Fig. 4). This shows us that although
Pero la mayoría de los alumnos Este artículo muestra, a través de our soundscape was designed in an open way
no produjeron la imagen fotorealis- una experiencia docente, la capa- without a focus on either interpretation, our
ta como señalaba su primer boceto, cidad generativa de los diseños students mostly opted for a closed or circular
sino que modificaron su diseño ori- arquitectónicos a partir de un pai- sequence. It can be argued that students
ginal hasta llegar a un diseño final saje sonoro. Utilizamos el modelo prefer to imagine a closed sequence to obtain
diferente. Este hallazgo es el proce- de diseño basado en referentes, los more information about the spaces and to
alumnos evaluaron la experiencia provide more detail about their characteristics
so natural del diseño como todos
by passing twice through the same place.
los arquitectos experimentan (Nor- a través de cuestionarios y se rea-
However, the use of the design fixation model
berg-Schulz, 1965), pero el hecho liza una evaluación gráfica de los could have had an influence here, since the
de que el 72% de los estudiantes resultados obtenidos. Las princi- example presented by the professor had a
terminaran haciendo una imagen pales conclusiones de este estudio circular sequence.
fotorrealista muestra que esta se- apoyan que el paisaje sonoro puede Referring to the capacity of this method to
milla de diseño arquitectónico que utilizarse para el diseño arquitectó- generate “finalist” designs, we observed
contiene la secuencia sonora fue nico independientemente de los co- some clear examples (Fig. 5) in which the
lo suficientemente poderosa como nocimientos musicales previos de initial idea was continued until the end and,
para generar un diseño arquitec- los estudiantes y que esta metodo- in spite of slight modifications, maintained
the spatial essence until a photorealistic
tónico terminado en la mayoría de logía de diseño puede ser útil para
image was generated.
los estudiantes. la docencia del proyecto arquitec- However, most students did not produce the
Respecto a la materialidad de los tónico. photorealistic image as indicated in their
diseños, el 84% de los estudiantes Sin embargo, cabe destacar que first sketch, but rather modified their original
imaginaron y representaron la ma- el estudio tiene algunas limitacio- design until they reached a different final
terialidad en los dibujos a pesar nes: en primer lugar, se debería es- design. This finding is the natural process
202
of design as experienced by all architects tudiar la utilización del diseño ba- – Augusta McMahon, A. (2013) ‘Space,
(Norberg-Schulz, 1965), although the fact Sound, and Light: Toward a Sensory Expe-
sado en referentes en nuestro mé-
rience of Ancient Monumental Architectu-
that 72% of the students ended up making todo, descifrando los ejemplos que re’, American Journal of Archaeology. Ar-
a photorealistic image shows that this más influyentes en los resultados; chaeological Institute of America, 117(2), p.
architectural design seed containing the en segundo lugar, hemos utilizado 163. doi: 10.3764/aja.117.2.0163.
sound sequence was powerful enough to – Booth, N. K. (1983) Basic Elements of
un único grupo experimental, pero
generate a finished architectural design in Landscape Architectural Design - Norman
para explorar las posibilidades K. Booth - Google Libros. Long Grove: Wa-
most students.
del método se debería realizar un veland Press.
In relation to the materiality of the
designs, 84% of the students imagined and estudio con diversos grupos a los – Clerc González, G. (2003) La arqui-
tectura es música congelada.
represented materiality in the drawings even que se les asignen paisajes sonoros
– Fowler, M. (2010) ‘The Ephemeral Ar-
though it was not necessary for a correct diferentes y comparar los resulta- chitecture of Stockhausen’s Pole für 2’,
understanding of the space as shown in dos; finalmente, no se ha tenido en Organised Sound. Cambridge University
Figure 6. However, other students simply cuenta la percepción espacial de los Press, 15(3), pp. 185–197. doi: 10.1017/
S1355771810000269.
used the materials and a small sample of the estudiantes, por lo que en futuros
– Fowler, M. D. (2013) ‘Soundscape as
space to make the design understandable estudios se debería incluir la cali- a design strategy for landscape architec-
without having to use three-dimensionality bración de la percepción acústica tural praxis’, Design Studies. Elsevier Ltd,
excessively (Fig. 7). espacial en función del individuo 34(1), pp. 111–128. doi: 10.1016/j.des-
In short, in many cases, the process of para valorar su generalización al tud.2012.06.001.
gestation of the idea was carried out using – Ghiselin, B. (1985) The creative pro-
resto de la población. n cess : a symposium. University of California
geometry, but in others it was carried out
Press.
mainly by means of materiality. This finding – Herbert, G. (1966) ‘The architectural de-
is of special pedagogical interest because Referencias sign process’, The British Journal of Aesthe-
it shows diversity in the representation of – Armesto, A. y Llorca-Bofí, J. (2018) tics, 6(2), p. 152. doi: 10.1093/bjaesthe-
ideas produced from a common generator ‘The Plan and the Score: The Analytic tics/6.2.152.
and enriches the “insight” phase of the Drawing on the Elements of Architecture – Jansson, D. G. y Smith, S. M.
and Music’, in Castaño Perea, E. y (1991) ‘Design fixation’, Design Stu-
architectural project. In short, the method
Echeverria Valiente, E. (eds) Ar- dies. Elsevier, 12(1), pp. 3–11. doi:
enhances the personal proposal of the chitectural Draughtsmanship. EGA 2016. 10.1016/0142-694X(91)90003-F.
student, which is particularly useful for the Springer. doi: https://doi.org/10.1007/978- – Liikkanen, L. A. y Perttula, M.
pedagogy of the project. 3-319-58856-8_72. (2010) ‘Inspiring design idea generation:
expresión gráfica arquitectónica 37
6. Se define el espacio y se sugiere la materialidad. 6. Space is defined and materiality is suggested.
Autores: Christian, Corbacho y Casas Authors: Christian, Corbacho and Casas
7. Se define la materialidad y se sugiere el espacio. 7. Materiality is defined and space is suggested.
Autores: Bruni, Mattis y Morey Authors: Bruni, Mattis and Morey