Gi Boijel? GAVA tr,ing.C.0,BoiJe afGennas 1924 em (abteve) . POR | Pronsia Poop de UbiditeapPARTE PRIMERA TEORICO- PRACTICA. SECCION UNICA. CAPITULO I. Tdea que se debe formar de la guiterra. 4. -La guitarra es instrumento que afm no esta bien conocido.; Quien liria que 4e todos Ios que seu tal vez, es el mas & propésity para causar ilusion con Ia semejanza de los efectos de una orquesta en mini Inconcebibls parsce esto & primera vista; sin embargo, la experiencia uo deja duda de cllo, Gracias $ la Felix idea le fijarla, es fKeil ahora estudiar este instrumento, examinando su naturaleza para encontrar afectos singu- lares. L.lena de medios para representar las ideas miésicas, In guitarra es & propésity para la inprovisacion, 0 como suele ecirse, para tocar de capricho, La mejor prueba que tengo de semejante asercion es, que sin em argo de mi adelantada edad y de tener una constitucion fisica débil, he logrado enuiciar los indicados efectos, y si se me permite anadiré, que he conseguido alhagar mi amor propio hasta el punto de quedar satisfech» del modo de ejecutar Jo que hago en este instrumento. Macho hay que esperar de él en manos de javenes robus tos, dotados de delicada sensibilidad y de usta imaginacion fecunda. El defecto que tiene, si tal puede amarse el que voy 4 indicar, es, que en razon de la longitud de las cuerdas, y del modo con que se pv/sau los so- nidos, no parecen tan fuertes como los del piano y del harpa;sin. embargo, lo son mas de lo que se cree si se sabe producirlos. Unas manos debiles, pero bien amaestradas, podrén sacar tal partido de las cuerdas, que los efectos sean honitos y agradables; mas unas manos robustas y bien amaestradas, pueden Hlegar 4 admirar, sorprender y entusi smar por la novedad y energia de los efectos. 2. Para que Ia guitarra produzea sonidos brillantes, no solo es indispensable que vibren las cuerdas, sino que tambien ella ha de entrar en vibracion. Todo to que se oponga 4 esto, causaré perjuicio 4 1a conilicion in- dicada, y cabalmente es lo que ha sucedido en los modos usados hasta ahora para sujetar la jarra al to- carla, pues era uecesario darle un apoyo en el musto ¢ en Ia silla,y otro en el enerpo y brazo del torador, impidiendo de esta suerte las vibraciones correspondientes de las partes de la caja, y empleando en sujetar el instrumento una fuerza que debe quedar enferwmente destinada 4 los dedos de ambas manos para sus de~ bidos efectos 3. Ocho anos atrés tuve la primera idea de fijar la guitarra, y al intento hice varios ensayas. De poro t po desta parte he perfeecionado el mecanismo que inventé, y del que no he cesado de servirme, porque ale- mas de ser sencillo, comodo y de forma graciosa, da & la guitarra, sea nal fuere su construccion y figura, to~ dos los grados de inclinacion que puede desear el tocator para colocarla & su gusto: se entiende que hablo de la Pripoda § Miguina de Aguado (Nease Va Yimina 2%, figara (2) (4) € Estas recomendables circunstancias, y el buen servicio que este mecanismo presta tanto al instrumento como al que le toca, me dan esperanzas de que Uegaré 4 generalizarse su uso; que ereceré la aficion & la gui- farra tan luego como se advierta que con este auxilio puede ser tocada con la mayor perfeccion, ate jiendo 4 que la voluntad se ve exactainente obedecida,y que el alia, en contacto inmediato con el cuerpo sonoro, es {4 en el caso de expresar Ios sentimientos mas delicados He toride por comveniente mudora nombre de esis mging,yabandonae la denonnacion primers gre fy pase Mamindals sevion yor hy dete prs, eualgriers de Ins dow snares rxprese srw, 44906.2 5. Sin penjuicin dr tas ventajas enunciadas con el uso de Ia tripode, los principios que estableceré para insteuecion de ambos manos son igualmente aplicables al aprendizage de la gu era colocada de enalquiera de las maneras que hasta ahora han estado en use CAPITULO II. Cardeter de la guitarra. 6 Tostrumento propio para improvisar es aqucl que ofrece 4 la imag acion muchos medios de expres ideas de diferente cardeter. La guitarra es uno de ellos, por la variedad que hay en la calidad y cantidad del sonido de sus cuerdas, » por las combinaciones que se pueden hacer d» ellos, ademas dé las gracias par~ ticulares del instramento, Daré las razoaes en que fundo esta opinion 7. A) Cada cuerda de la guitarra tiene un crdeter diferente en razon de su geqeso, Taquese la prev (§ 18) pisida ($40) on ol traste 48 ($46) tquese nego In segerv pisada en 6! trastes despues Uquese La lernera pisada en 402 trastes y por dltimo ta ezarte pisada en el traste 45:01 sonido producido en estos cuatro para ges es el mismo respecto de Ir eseala del insteumento, pero cada uno de ellos es de diversa calidad, debida al diferente grueso de la cuerda y al material de que esté formada, 8.2" Un mismo sonido admite inti ilad de modificacioues en ta eazfilon deste el permrrinin hasta el for. Usima sezuy ta furvza que emplea la mano derecha al palerrle ($40) six moverse ella de wn sitio, cua operaciou se reproduce con tanta variedad, com» veces puede cambiar de sitio esta mano & distancia de te C$ 44) hasta Ia tarvaja ( §: 14) espacio, eada cuerda ofvece variedad en Ia ea/idad del so 4 seis tiaeas en In porcion de cuerda que hay desde el pu: 9, 3t Bo este misn 0, segua el modo con qu (Veanse los § 56 y 37) Pulsando uns misma euerda con el pelgar y despues con uno de los otros dedos, se advierte una notable difo— lad es mayor si se toca con los dedos de Ja many devecha Ix partven,y esta rencia en la calidad de los sonidos. 40. 42 La reunion de los sonidos Ae Ins cuerdas de triga con Ios bordones da lugar & una multitad de com. hrinaciones de un efecto particnlar (15! Se pueden sastenen, profangur vapagar los sonidos cuando se quiera, con Io cual se representa Ih ar — monis exact é inteligible 19. Gon tales medios se puede dar 4 Ia misien una vordadera expresion, pintindola con el coloride que 8° qui CAPITULO II. Denominacion de algunas partes de la guitarra. 45. Las partes mas notables de la guitarra & primera vista son: una ez/r hueca, que en una de sus caras tiene un agujero, y un sarge solide pegado & dicha caja (Lamina 2} figuras 2% y 3°) 44, Bn la caja hemos de noter: £2 In tape sex In tabla del agujero Mamado boca 6 tarryja (1); 2 el pronto 6 piven de madera donde estin atadas Ios everdss; 3° los aoe que cireurseriben Ia parte lateral de la caja, formando en su direccion tres curvaturas, dos convexas y una concava, #! el swe/o, 6 sea la tabla opnesta 4 la tapa mae gviterse Bence, tienen sate jer omitdas come sé oe on ln Figura St de In Umine 22,pero generale ex clear 5. A5uu,