Vous êtes sur la page 1sur 165

All’Aurora

per voce e pianoforte

Renato Dionisi
Trascrizione e impaginazione musicale: Tommaso Ziliani

© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved

www.sonitusedizioni.com
All'aurora
per voce e pianoforte
Renato Dionsi
1953

Scorrevole q = 104
2 ∑ ∑ ∑ 3 ∑ ∑
Voce &4 4


2 ‰ œ œ œ #œ œ #œ #œ nœ nœ 3 n œ œ œj ‰ b œ œœ
&4 #œ 4 bœ œ œ œ œœ
p sentito
34 Œ ‰ b œ n œ œ b œ
Pianoforte

? 42 ∑ ∑ ∑ &

-p -
j j b.
6

& ∑ Œ œ œ œ œ œ œ
Ec - co mor - mo - rar l’on - -

œ- œ œ- œ œ- œ œ- œ
6
bœ bœ # œ- # œ b œ- b œ
& bœ bœ œ bœ
p
& œ œ œ œ œ ?
b œ- œ b œ- œ b œ- œ b œ- œ b œ- n œ
#œ #œ
œ-

œ 4 œ œ œ œ. œ 3 œ
4 #
10

&  4 J J J
- de e tre - mo - lar le fron -

j œ œ bœ bœ 3 # œœ ... #œ nœ œ
& bn œœ œ œœ œ ‰ 44
10

- œ œ œ bœ 4 œ J
j
œ 4 bœ œ
? Œ ‰ bœ œ 4 34 œ œ

© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1180 -
4
Renato Dionisi - All'aurora
2

p j
 #œ #œ œ Jœ # #œ. j œj # œ
13

& œ œ œ J
- de a l’au - ra mat - tu - ti - na I
e gli ar - bo -

nœ bœ bœ √- √-
b œ. œ- œ- œ - œœ- # # œœ- - œœ-
& n b œœ .. J # œœ œœ # œœ # # œœœ b b œœœ b œœœ
b
13

œ œ œ
j p-
œ œ œœ- -
-œ ? b œœ b œ- œ-
dolce

? bœ bœ ‰ Œ b œœœ œœ œœ- -
b œœ œ nœ œ bœ
& b œœ & bœ
-

dolce
4 Œ #œ œ œ œ œ
17

& œ œ Œ 4 ‰
J J J J J
-
- scel - li, e so - vra i I ver - di
j œ œ
œœ . œ #œ #
œœ œ œ 4 œ #œ #œ œ
17

& œ 4 J ‰ œ
3

-
F subito p 3
sentito

& bn œœœ œœ 44 nœ nœ
3

œ- œ œ # œ
3

- #œ n #œ œ œ #œ

œ j
œ œj n œj œj  œ
cresc.

J # œJ
19

& nœ bœ œ
ra - mi i I
va - ghi au - gel - li can -

#œ œ n œ# œ  œ #
#œ #œ œ œ
19

& #œ œ
3

3 3
cresc.
3

nœ nœ œ nœ nœ œ
3 3

&
3

 # œ œ #œ n #œ œ #œ
3

- 1180 -
5
Renato Dionisi - All'aurora
3

# œ œ œ œ. œ #œ. œ
œ
21

& J J J J J J
- tar so - a - ve - men - te e

#œ œ n œ# œ  œ # œ
#œ #œ
21

& #œ œ œ
3

3 3
3 3
3

& nœ nœ œ nœ nœ œ
3

 #œ œ 3
#œ n #œ œ #œ

23
œ œ #œ. œ œ. œ nœ œ
& J J J ‰
ri - der l’o - ri - en - te;

bœ n nœ bœ
3

œ
23

& œ bœ #œ œ œ œ bœ
3 3 3

3 3

& n #œ nœ
3 3

œ œ bœ n #œ nœ
n bœ bœ

2 3
25

& ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4

bœ bœ œ œ #œ #œ œ #œ #œ nœ nœ
œœ œ œ 2 bœ 3
25

& nœ 4 J nœ #œ 4
F sonoro
3
3

42 Œ #œ #œ œ # œ # œ n œ ? 43
3

œ #œ nœ ‰ œ
3

& n œ bœ œ œ

- 1180 -
6
Renato Dionisi - All'aurora
4

p
3 j
29

&4 ∑ ∑ ∑ Œ œ. œ
ec - co

j œ œ  ..  ..
& 43 b œœ œ œœ œ ‰ b. b.
29

œ œ œ
dim.
bœ bœ bœ nœ
?3 Œ
4 ‰ bœ œ œ Œ bœ nœ ?
& bœ bœ bœ

j 3j j b  . œ 44 œJ œJ œ œ. œ
J 43
33

&  œ œ œ 
già l’al-ba ap - pa - re e si spec - chia nel

œ b œ bœ
33
b œœ # œ- # œ b œ- b œ œ œ
j
œ ‰ 44 œ œ 3
& œ b œ
œ bœ b œ- œ œ œ œ 4

? œ bœ
œ
nœ & bœ œ œ nœ #œ #œ
? Œ ‰ b œ œ 44 3
4
- b œ- œ-

dolce calmo
3 œ  œ œ
& 4 # œ œ 
37

œ
ma - re, e ras - se - re - I
na il
- -
œ. œ.
3
& 4 œœ ..
# j j
nœ bœ bœ œ œ œ œ #œ. œ œ
37

# œ n œ œ b œœ . œ œ
.
P sentito
bœ b œ bœ nœ œ nœ
#œ nœ œ bœ.
dolce calmo
? 3 Œ œ. nœ œ nœ
4 J J bœ bœ

- 1180 -
7
Renato Dionisi - All'aurora
5

legato

.
& . œ œ œ œ œ.
41

J
n œœ-
cie - lo e le cam - pa - gne im -

œ bœ. œ œ œ œ. œ n -
41

& œ œ #œ  n œœ

bœ bœ nœ œ nœ bœ
? bœ œ nœ bœ j
bœ bœ bœ œ œ œ bœ & bœ œ œ

F
a tempo

œ- œ- œ-
rall. . . . . . . . .

&  œ 
45

œ œ œ. nœ
J
I
√- .
- per - la il dol - ce ge - lo, e gli al - ti

œœ-  .
- œœ- œ .
45

& œ ∑
œœ œœ
-
p -
j bœ Œ œœ - - ..
& bœ ? bœ & œœ ∑ ?
œ œ .

 œ 6
rall.
.
49

&  nœ 8
mon - I
ti in - do - - - ra.

œ œ #œ œ 68
‰ œ œ #œ
49

&‰ œ #œ
œ œ ‰ nœ œ nœ
œ
F œ œ
?Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ
‰ œ ‰ nœ ‰ 6
8

- 1180 -
8
Renato Dionisi - All'aurora
6

e=e
p
Un po' più largamente

bœ.
legatissimo
bœ.
rall.
6 œ. 9 3
4 œ.
52

&8 œ. 8 nœ. nœ bœ bœ. bœ œ


J #œ
I I-
-
O bel - la e va - ga au - ro - - -
- - bœ. j
6 œ. 9 bœ. 3 œ œ ‰ Œ
52

&8 œ œ ∑
œ œ 8 nœ. bœ. bœ. 4 bœ œ œ
-
œ. œ bœ œ
? 68 98 Œ . œ œ b œ . œ œ. 43 b œ
j
œ ‰ Œ ∑
- J

π I Tempo F j
&  . 44 Œ œ. œ œ œ œ b œ œ ‰ Œ bœ œ. j 3
56

3

J J J J œ 4
- ra, I
l’au - ra è tua mes-sag - ge - ra, e tu de

4 ‰ nœ œ 3
4 œ # œ œ b œ # œ œ œJ ‰ 
56

& ∑ ‰œ ∫œ
bœ œ ∫œ
∑ 4
F
F meno sonoro

? ∑ 4 œ bœ bœ œ 3
4 ∑ ∑ J‰ 4

p poco cresc. π
U .
rall. . . . . . . . .
61
3 b œ bœ œ. œ b bœ . .
&4 J
l’au - ra I
ch’o - gni ar - so cor ri - stau - ra.
U
j
& 43 œ œ. œ b  . .
61
∑ ∑ ∑
bœ œ œ. œ b  ..
π
? 43
j
œ bb œœœ b œœ œ  bU  ..
∑ ∑ ∑ œ. bœ  b.

- 1180 -
Cantiuncula Somnifera
per voce e pianoforte

Renato Dionisi
Trascrizione e impaginazione musicale: Tommaso Ziliani

© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved

www.sonitusedizioni.com
Cantiuncula somnifera
per voce e pianoforte
Renato Dionsi

Tranquillo e scorrevole q = 63 circa


psonoro ,
2
&4 ∑ ∑ œ œ œ œ b œ œJ œ Nœ œ bœ œ. œ
J
Voce
J
Lal - la, lal - la, aut dor - mi, aut

& 42 # œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ # œœ
p

Pianoforte

?2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4

p-sonoro
r r jœ j -
& n œJ œ j
7

œ œ œ ‰ ∑ œ. bœ œ. #œ ∑
la - cte ni - si la - ctes, dor - mi, dor - mi.

‰ œ n œ œ bœ bœ ,
œ œ bœ bœ #œ #œ nœ  #œ œ
7

& # œœ Œ ‰ œœ n
F ,
œ
sentito
?
& # œœ b n œœ n œœ n œ œœ # œ œœ n œ
œ œ

psonoro
bœ bœ 3 bœ bœ nœ j ‰ 42
13
∑ ∑ Œ
& J J 4 J #œ Nœ œ.
Blan -de som - ne, som - ne ve - ni

b œœ b œ 3 - - - 2
13

& ‰ œ bœ bœ bœ bœ A œ bœ nœ 4 # # œœ # # œœ # N œœ œ œ bœ 4
œ œ n nn œœœ œœ
œ
p psonoro, dolce
- # œ-
3 # œ- # œ- # # œœ
sentito

j j ? œœ œœ 2
& œœ œ 4 n œ œ 4
œ n œœ ... N œ n œœ # œ
J œ - -
© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1181 -
4
Renato Dionisi - Cantiuncula somnifera
2

& 42 œ b œ œ œj œj
18 sentito dim.
‰ ∑
œ nœ œ œ œœœ œ.
Clau - de Mar - co no - stro o - cel - los

‰ j
2 œœ œ n œ
18

&4 b œœ .. œ b œ b œœ œ b œ b œœ .. œ bœ b œœ œ b œ b œœ b œ œ nœ #œ
œ. œ œ. œ œ
- n n œœœ- n n œœœ- n n œœœ- n n œœœ- b b œœ b œ b œ
dim. cresc.

? 2 n n œœœ n œ œ œ œ œ
4 &
- - - - -

Tempo q = 63
p (parlante)
Mosso q = 84

œ Jœ œ œj b œ œ b œj œj Œ
24

& ∑ ∑ Œ J J J J
mem - bros oc - cu - pa te - nel-los.
bœ bœ bœ Nœ - -
24
b œ n œ œ b n œœ b œ œ N œ b œœ b œ b œœ œ ‰ œ bœ œ
& n n œœ b œ ∑
F p
n -
œ
? œ
& n # œœ & œ # œœ b œ N œœ  
œ- œ- œ

psonoro
bœ bœ 3 bœ bœ nœ j ‰ 42
29

& Œ J J 4 J #œ nœ œ. ∑ ∑
Blan - de som - ne, som - ne ve - ni.

- œ œ œœ œ œ
b b œœ b œ 3 ‰ œ b œ œ 42 œ b œœ
29

& bœ 4 # # œœ # # œœ # n œœ œ ‰bœ

œ œ n nn œœœ J
psonoro, dolce p
- -
? 3 # œ # œ # # œœ 2
j
& œœ ‰ Œ 4 n œ n œ nœ n œ & œœ 4 œœ œœ œœ
#œ œ œœ

- 1181 -
5
Renato Dionisi - Cantiuncula somnifera
3

psonoro ,
œ œ n œ b œ Jœ œ œ r r
&œ œ nœ œ bœ
34

œ. J nœ œ œ
J J
Lal - la, lal - la, aut dor - mi, aut la - cte ni - si

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
b œœ ‰ b œœ b œœ ‰ b œœ
34

& n œœ œœ
J J

? œ
&œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ &
œ

p
j œ œ. #œ œ- . bœ
39

&œ ‰ ∑ J J ∑
la - ctes, dor - mi, dor - mi.

j - - - nœ bœ œ œ
b b œœ ..
39

& œœ œœ ‰ ‰ b b œœ ‰ n œœ .. ‰

# œœ
sentito
bœ œ œ
sentito
œ œ Nœ œ
? œ œ ? J ‰ Œ
& œœ &
œ œ œ œ bœ bœ œ &
œ -

F p
Mosso q = 84 di più . . . . . . . . .

34 œJ b œJ œ œ n œ œ 42 # œ n œ
N 34 N œ b œ œj œj j j
44 (parlante)

& ∑ J J J J #œ œ
J J
I
Al - ta in cae - lo splen - det lu - na er - rant no - ctis um - brae i - I
nœ 3 nœ. 2 3 n œ- .
& # n œœ .. 4 # n œœ- ..
44

J 4 ‰ Œ ‰ 4 ‰ Œ

#œ.
sentito sentito
3 ‰ Œ 2 ? 3 œœ .. ‰ Œ
& n œ œ n œ œ œ 4 # œ .. 4 nœ œ œ œ œ 4
3 3

œœ .

- 1181 -
6
Renato Dionisi - Cantiuncula somnifera
4

j j 42 j r r œj j 43 œj j Œ
48 di meno sottovoce (quasi parlato) rall. . . . . . . . . meno

& œj œj Œ œ œ bœ œ œ bœ
Œ ∑

- na - nes par si - len - ti - a la - trant ca - nes,
-
2 3
48

& œ  4  4  .  .
Nœ - n n œœ n œœ
p p
- b œ- b œ b œ- b œ
? bœ bœ  2 ∑ 3
4 4  
sentito sentito

Tempo (un po' di più) q = 68-69


F
Nœ. œ
42 Nœ œ ‰ œJ J œJ
52

& ∑ Nœ
J
mi - cant stel - lae mil - le et

œ œ œ œ nœ bœ œ nœ œ
œ bœ nœ œ #œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ bœ
42
52

&  n nœ nœ œ
cresc. F brillante
?  2
& b b œœ 4 b b œœ nœ œ b b œœ b b œœ œ
- -

F
Nœ. œ
& nœ œ #œ
56
‰ J nœ ∑
J
u - na splen - det lu - na.

- -
œ b œ œ œ œj b œ œ b œ œœ n œ n œ n œ- œ b œ b œ œ
& b b œœ n n œœ b b œœ n n œœ
56
nœ œ J nœ
- ‰ - -
-
cresc. dim.

& r bœ b œ b œ bœ bœ
œ œ #œ nœ # œ b œ-

- 1181 -
7
Renato Dionisi - Cantiuncula somnifera
5

Tempo q = 63 psonoro ,
œ œ œ œ b œ œJ
60 rall. . . . . . . . .

& ∑ ∑ ∑
J
b œ-
Lal - la, lal - la, aut

nœ œ œ j j
60

& #œ œ ‰ œ œ ‰ œ
3

#œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ
p
& œ nœ ? ‰ œ œ œ œ
J œ œ œ œ

œ r r j
& œ nœ œ bœ œ. nœ œ œ œ œ œ
65

J ‰ ∑
J
dor - mi, aut la - cte ni - si la - ctes,
65
j œ b -
œ
& œ #œ œ œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ ‰ œ œ œ bœ


sentito

?œ œ
œ & œ œ œ œ #œ bœ nœ nœ

p- sonoro psonoro


70
j - j bœ bœ
& œ. bœ œ. #œ ∑ ∑

. b œ- b œ-
dor - mi, dor - mi. Lon - ge

- nœ œ b œ b œ b œ b œ bœ
# œ # œ œ #œ œ œ b œ. b œ. bœ bœ J
70

& # œ. . # œ. n œ
F sentito p sentito
& œ j
œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ
n œœ ... nœ

- 1181 -
8
Renato Dionisi - Cantiuncula somnifera
6

F
Mosso q = 84

& bœ bœ bœ bœ 34 n œJ b œJ œ œ n œ œ 42
75
bœ bœ J J J J

b œ- b œ-
ru - bent dul - cia po - ma ca - dunt li - lia, sur - gunt
bœ bœ bœ
bœ bœ J bœ bœ J J bœ 3 nœ. 2
75

& ‰ Œ
bœ œ 4 4

b œœ .. # œœ ..
j j? œ 3 œ. ‰ Œ 2
& œ. n œ n œœ .. Nœ J 4 & 4
n œœ .. œ.

di più . . . . . . . . . Tempo q = 63
p (parlante)
j j j
2 3 2 œ œ b œ- œj
sentito

4 n œJ b œJ œ œ # œ œj 4
79

& 4 #œ œ Œ
J
-
ro - sae I
stel - lae in cae - lo sunt ra - dio sae ster - tit,

2 3 2
& 4 # œœ .. 4 nœ. 4 ‰ #œ #œ #œ j
79
‰ ‰ Œ n œœ .. œ
p
#œ. bœ bœ
sentito

2 ? 3 œœ .. ‰ Œ 2 j ‰ J
?
& 4 nœ œ œ œ œ 4 & 4 nœ.
3

œ
n œœ ..

Mosso q = 84 Tempo q = 63
-meno
j 34 n œ n œ œ œj # œj j 42 j j Œ
sonoro (parlante)

b œ b œj
83

& Œ ∑ J J J #œ œ œ

ri - det, sub - ter co - ma sen - tit po - ma.

3 nœ. 2
& ‰ bœ bœ bœ #œ nœ nœ #œ
83

4 4 ∑ Œ
b œ-
b œ .. #œ nœ
sentito

? œœ .
n
‰ & nœ nœ ? 3 # œœ 2 ‰ œ b œ œœ b œœ
œ œ 4 4

- 1181 -
9
Renato Dionisi - Cantiuncula somnifera
7

p π
j
‰ œj b œ œj Œ
88 molto cedere . . . . . . .

& ∑ ∑ Œ ∑
bœ œ bœ nœ bœ
nœ bœ
Lal - la, lal - la, aut la - cte.

œ bœ
œ
88

& b J ‰ bœ œ œ
b bœ. œ- . œ œ- œ œ bœ bœ
p
-
dolce sentito

? œœ b œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ b b œœ b b œœ b œœ b œœ b b œœ

Lentamente q = 54 - 56
..................... p dolce
43 42
95

& ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ bœ
Lal - la, lal - la,

3 2
œ œ œ
95

& b œ b œ n œ œ- 4 œ 4 ∑ ∑
œ ‰
J p
? b b œœJ ‰ Œ
1C

∑ 43 nœ &
b b  42 b b œœ .. ‰ Œ
b b œœ

π
j
100 spegnendo (a bocca chiusa)

& Œ bœ bœ Nœ ‰ bœ. bœ œ. œ. ‰

- œœ n œœ- n œœ ..
dor - mi.
n 
100
 œ œ  œ.
& ∑ ‰
π
& b b  ‰
b b  b b  b b  b b œœ ..

- 1181 -
www.sonitusedizioni.com
Giancarlo Facchinetti

Arie
FZ 149
FZ 202
FZ 303
FZ 310
FZ 314

trascrizione dal manoscritto e revisione a cura di Tommaso Ziliani


L'amore è un paese straniero
Lirica per soprano e pianoforte
testo di Franco Donina

Giancarlo Facchinetti (1936-2017)


q = 40
π
FZ 149 - 1990

U œ.
& ˙ œ ˙ ‰ œ # œj œ œ b œ œ n œ œ b ˙ . bœ Œ œ œ #œ
œ bœ
3

bœ J
3 3
Soprano

A - li - to d'a - ria pro - fu - mo di vi - ta con - ce - de - te - ci un mi -


U
& ∑
Pianoforte
? U

Poco più mosso q = 48 p


& œ #œ Œ ˙ 43 ˙ . Œ ‰ œ œj œ bœ Œ ‰ œj
2

œ œ #˙. œ bœ œ œ
3

-nu - to per re -spi- rar - la. Noi. con I


gli oc-chi vuo - ti pie -

#˙. œ #œ œ n n œœ ...
j
œ #˙ #œ
∑ 43 ∑ ‰œ œ ˙ ˙ œ œ ‰ #œ
2
?
&
π p
3
3

? ∑ 43 ‰‰ j
3
‰ ‰ j
3

˙
bœ ˙ b˙ bœ bœ
#˙.
Poco più mosso q = 56 P
œ
& œ #œ œ #œ œ bœ œ b˙ bœ b˙. ‰ œJ œ œ b œ
# œ bœ œ œ nœ
7 7

I
#œ # œ . # œj # œ
- ni dei vo - stri cor - pi in - tat - ti. Noi, coi no - stri pen - sie - ri pic - co - li
˙˙ .. n œœ œ bœ nœ #œ
? #˙. œœ œ œ œ . # œJ œ œ œ
Œ #œ ‰ & J Œ
7

‰ J #œ
P
? ˙. ‰ œ œ œ œ œ b œœ b œœ .. n œœ b œœ ?‰ œ œ Œ
3

Œ œ Œ b œœ
3
3

& &
#œ œ J

œ œ œ
5 cresc.
‰ œ œ
12

& œ œ œ œ œ œ
sul - le vo - stre men - ti luc - ci - can - ti.

bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ
12

&

& œœ œœ œ œ œœ œœ œ
cresc.

œ
7 7 7 7 7 7

N.B. Le alterazioni hanno valore solo per le note alle quali sono poste.
© Edizione “Associazione Giancarlo Facchinetti”
Trascrizione dal manoscritto e revisione a cura di Tommaso Ziliani
+39 348 8817217 – tommaso@ziliani.eu
Giancarlo Facchinetti - L'amore è un paese straniero
2
Poco più mosso q = 66
F
œ œ bœ bœ œ

5

‰ œ œ #œ #œ ˙
14

œ
cresc.
#œ #œ œ œ
3

œ
3


Noi, con le no - stre boc - che chiu - se ma vo - ci di can - ti im - men I - si.

œ˘œ Œ œœ. œœ. œœ. œ œ #3œ œ


Œ ?‰ ‰ Œ J ‰
14

& J
3

#œ &
œ5
F cresc.
#œ œ
j ‰ b œ. b œ Œ b œ. ‰ #œ œ
& Œ ‰ bœ Œ ‰
?
bœ b œ. J #œ #œ #œ &
 œ
Mosso q = 80
f
œ #œ œ bœ nœ
& ‰ #œ œ #œ #œ bœ
18

œ œ #˙ nœ œ
Noi, con le no - stre brac - cia vuo - te pie - ne I
di ab - brac - I
ci im - pos -

b œœ ..
‰ #œ œ ‰ #œ œ
j
# n œœ .. Œ Œ ‰ j Œ ‰
18 3

& nœ œ # œ œ
œ. œ. ‰ b œ œ

J
#œ . J.
f
œ. j
? nœ. # œœ ˙ 3 œ
‰ œ bœ jœ
& # œœ ... ‰ œ
œ j œ bœ œ
œ œ .

Più mosso q = 96
ƒ
œ œ #œ #œ #œ ‰ b œJ b œ œ œ
& bœ  Œ
22 cresc.

# œœ b œ
- si - bi - li. Noi, strac - ci per far - vi sen -
3 œ
œ œ # œ ‰ œj œ # œœ # œ
œ b œœ ˙œ # œ ∑
22
œ
6 5

& bœ nœ #œ œ bœ
5

œ œ

ƒ.
cresc. # œ œ œœ .
? bœ œ # # œœ œ #œ ? bœ. œ œ
œ œ œ
j
J œ #œ œ
œ #œ
œ &
bœ bœ. J œ
œ
U̇.
b˙ bœ ˙ Œ
26 a tempo

&
- ti - - - - re
œ œ bel
. - . .3 -
œ
- li.
bœ œ b œ bœ œ.
6

œœ ‰ J # œ œ œ. œj ‰
26

nœ bœ
6

& œœ œ.
6

.

6


œ bœ nœ
rall.
j œ œ.
? ≈ bœ bœ ‰ œ bœ œ ?œ ‰ . œR
bœ œ
3


& bœ b œ. œ. œ # œ . # œ
. # œ. œ œ œ

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2018 - Rev. 01


Giancarlo Facchinetti - L'amore è un paese straniero
3

U
∑ ∑ ∑ ∑
29

&
j
œ œ.
j
œ. . .
b œ . # œ œ. œ.
œ œ
bœ bœ œ b œ œ # œ bœ
& bœ # œœ œ. Œ # œ œ
29

œ. # # œœ b œœ
5 3

œ #œ œ
. .
œœ b œ. b œœ œ. b œœ. œ. n œ.
non legato
œ b .
œ
dim. rall. molto

? ‰ #œ ‰ œ œ. b œ. œ œ
5

œ
j
. œ.
b œ.
œ

Meno mosso q = 80 P
∑ ∑ ∑ ‰ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ œ ‰ ∑
33

&
I
u - di - te il ven - to

Œ œ Œ œ Œ bœ ∑ ∑
33

& œ #œ #œ œ #œ #œ
P œ
œ bœ
continuando rapidissimo!

? ∑ ∑ ∑ ∑

Meno mosso q = 66 Lento q = 56


rall.

p p
5

& ‰ bœ bœ bœ œ ∑ ∑ Œ ‰ j
œ œ ˙
39

˙
rall.
œ

I b˙ œ ˙
sen - ti - te i re - spi - ri, af - fer - ra - te
˙ #œ #˙
& b ˙˙ .. b ˙˙ .. b b œœ
39

>p π
> œ ˙
? n˙. ˙.
L.V.

˙ #œ #˙
& n œœ
˙

U π U̇
& Œ #œ œ œ œ ‰ # œj Œ bœ w
45 rall. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

œ œ bœ bœ
3

#œ ˙ œ
u - na ca - rez - za voi pri - ma di fug - gi - re dal mon - do.
U

45

&
U
& ∑
14 marzo 1990

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2018 - Rev. 01


Quando di là, sull'ultimo orizzonte
Lied per soprano e pianoforte
testo di Alessandro Damiani

Giancarlo Facchinetti (1936-2017)


FZ 202 - 2000

Adagio q = 69
p j
4
Soprano &4  œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ b˙ œ œ
Quan - do di là, I
sul - l'ul - ti - mo o- riz - zon - te, m'ac-co - glie - rà un mat -

4 ∑ ∑ ∑ ∑
&4
Pianoforte p
? 44
w w ˙ ˙ w
w w ˙ ˙ w

F
∑ ‰ œ œ œ œ œ
5

& œ œ œ œ n˙ w
- ti - no sen - za fi - ne, I
se un cuo - re nuo - vo,

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ
∑ ‰ œ œ
5

& # œ œ
œ œ œ
F
œ œ œ
? ‰ œ œ œ œ œ ˙˙
w & œ bœ œ # œœ œœ
w w

p f
Œ œ œ . œj w ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙.
9

& œ
œ
im - me - mo - re, non mi da - ra - i, Si - gno - re,
œœœ œ œœ
œœ œ # œœ ˙ œ œœ œ œœ œ . ‰ n œj
‰ œ #œ œ œ œœ # ˙˙˙ ..
9

& ww œ
#œ œ œ
p f F
œ œ œ #œ œ ˙˙ ˙˙ ..
& bw
? ‰ œ œ & œ œœ œœ œœ œ œ
? Œ
bw w œ œ #œ

© Edizione “Associazione Giancarlo Facchinetti”


Trascrizione dal manoscritto e revisione a cura di Tommaso Ziliani
+39 348 8817217 – tommaso@ziliani.eu
Giancarlo Facchinetti - Quando al di là, sull'ultimo orizzonte
2

F œ ˙f
& ‰ œ œ #œ ˙ ‰ œ #œ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ
14

io mo - ri - rò di no - stal - gi - a per I
que -sto ef - fi - me - ro mat -
j
˙ ‰ œ œ ˙˙ ‰ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
& œ œ # œœ œ n ˙ #œ œ bœ b œ œ # œ œœ n œ
14

Œ œ Œ ˙ œ ˙˙ œ
Πf
œ #˙ n œœ b ˙˙ ˙˙
˙ # œœ ˙˙ œœ
? Œ #œ n ˙ Œ Œ ˙ # œœ

˙ œ œ
dim.
Œ
18

& ˙ œ ˙. œ
- ti - - no del - la ter - ra

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& ˙˙ œ œ œ œœ # œ # œœ œ
18

œ #œ ?
Œ œœ œ #œ œ œ
œ

? ˙˙˙ œœ
# œœ
dim.

œ Œ #˙ n œœ ˙
˙ ˙ ˙
˙

Più calmo
p P
&  œ. œ Œ ‰ œ œ œ œ. œ ˙
21

œ œ œ J ˙ œ J
I ˙ √
che dol - ce - men - te il - lu - de nel - la sua lu - ce chia -

? ww ˙
#˙ œ # ˙˙˙ # ˙˙ ˙
œœ #œ œ # ˙˙
21

& œ œœ
œœ
π P
œ œ œ œ ˙˙˙
? ˙ #œ #œ ˙˙
#w #œ & ˙˙ ˙
˙

π
œ œ.
& w Œ œ
25

J #w
- ra ap - pe - na na - - -
œ œ œ œ œ œ
25
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
&
π
œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ
& œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2018 - Rev. 01


Giancarlo Facchinetti - Quando al di là, sull'ultimo orizzonte
3

P
a tempo
Tempo I
  œ œ œ œ ∑
28

& #˙
poco rit.
œ ˙ ˙ ˙
œ œ
- ta la mia tri - stez - za d'om - bra.

#œ œ œ œ œ œ # ˙˙˙ ...
Œ 
28

& œ
˙˙ ww œ #œ œ œ ˙ œ
p P
œ
& œ #œ œ #œ
œ œ
œ
˙.
# ˙˙ .. Œ ?  #˙ nw œ œ # œ ˙˙
b ˙ w œ

P
˙ ˙ œ œ œ œ
&  Œ œ œ
33 cresc.
˙. œ œ
È già spie - ta - to il tem - - -
33

& œ œ
œ
˙ œ œ
œ #œ œ œ ˙ œ œ
œ #œ œ œ ˙ œ œ
œ #œ œ œ ˙ œ
#œ œ

œ œ # œ ˙˙ œ œ # œ ˙˙ œ œ # œ ˙˙ œ œ # œ ˙˙
cresc.

?
œ œ œ œ

f
˙ œ ‰ œ œ œ œ ˙. œ Œ dim.
œ œ ˙ œ #œ w
37

& J
- - po lo tra - sci - na, vit - ti - ma ca - ra,

œ œœ œœ œ˙ œ œ œ œ œ
37

& # œ
œ ˙ œ œœ œ ẇ ˙ ˙ ˙ ˙
œ #œ œ œ œ ˙ ˙ #˙ w
f
œœ œ œ
? œ œ #œ œ
dim.

œ œ œ œ œ # ẇ ˙ ˙ w
œ ˙ ˙ ˙ w
œ
Più lento
p
&  ˙ œ œ j
œ ‰ Œ

42

˙ œ
#w
al gor - go del - la not - - te.

∑ ∑ ∑ ∑
42

&
p
?
w w ˙ ˙ j ‰ Œ 
w w ˙ ˙ œ.
15-02-2000

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2018 - Rev. 01


Natale
a Ermelinda per soprano e pianoforte
testo di Giuseppe Ungaretti
Giancarlo Facchinetti (1936-2017)
FZ 303 - 2014

Andantino q = 90
F
Soprano
3
&4 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ. œ ˙
J œ Œ œ. œ
J
Non ho vo - glia di tuf -

3 œ. œ œ. œ ˙œ. # œ œ œ. œ œ. œ
&4 œ œ œ
J œ œ J œ #œ œ œ
J œ œ J
F
œ œ œ œ
Pianoforte
œ œ œ œ œ œ
? 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
œ œ œ œ œ œ

f
& ˙ œ œ œ œ œ. œœ Œ Œ œ ˙ Œ Œ ‰ œJ œ œ œ
8 cresc.

J #œ
- far - mi in un go - mi - to - lo di stra - de Ho tan - ta stan -
j
& ˙œ. # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ #œ œ œ. œ œ
œ œ œ . œ œ œ
8

œœ œ œ
Œ ˙ Œ J œ

œ œ f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

? œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
œ

P f
œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ œ ‰ bœ ˙ œ œ œ ˙ œ
15 cresc.

& œ œ J
- chez - za sul - le spal - le La - scia - te - mi co - sì I
co - me u - na co - sa
j
œ. œ # ˙ ..
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ
b œ b œ œ
15

& œ œœœ œ œ
J ˙ œ œ œ œ œ œ #
œ . ˙
P f
b œ b œ œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

? œœœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ..
œ œ œ œ œœ œ bœ œ
œ

© Edizione “Associazione Giancarlo Facchinetti”


Trascrizione dal manoscritto e revisione a cura di Tommaso Ziliani
+39 348 8817217 – tommaso@ziliani.eu
Giancarlo Facchinetti - Natale
2
p
œ œ œ. œ œ
& ‰ œJ Œ #œ œ ∑ ∑
22 dim. poco rit. a tempo

J œœ œ œ ˙ œ
po -sa - ta in un an - go-lo e di - men - ti - ca - ta

& ˙˙ .. œ œ. œ œ œ
22

# ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ . œ J œ
p F
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # ˙˙ .. ˙ .. ˙ ..
dim.

˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ

F
∑ ∑ œ œ. œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ
29

& J œ
Qui non si sen - te I
al - tro che il cal - do buo - no

œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ
& ‰ œ œ œ œ ˙œ. # œ # œ œ œ œ œ ˙œ. # œ # œ œ
29

J œ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
?
œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

p f
35
∑ ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ ˙
& œ #œ œ
Sto con le quat - tro ca - pri - o - le di fu - mo

œ ˙ ..
& ˙œ œ œ œ # œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œ̇ . œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙˙ . # œ˙˙ .. ˙
35

p f
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .. ˙.
˙ ˙.
π
p U
Più lento
41

& œ œ œ ˙ œ ˙. ˙ œ ˙. ˙.
del fo - co - la - re, del fo - co - la - re.

œ U̇
˙ ..
41

& œ̇ . œ œ œ œ̇ . œ œ œ̇ . œ œ̇ . œ œ œ # œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
π
p U̇
˙ ..
? œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13-10-2014

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2019 - Rev. 01


Aria
ad Alessandra per mezzosoprano e pianoforte
(col permesso di Andrea) testo di Eugenio Montale
Giancarlo Facchinetti (1936-2017)
FZ 310 - 2015
Andantino q = 84 circa P
4 j
M. Soprano &b 4 ∑ ∑ ∑  Œ œ ˙ ˙ œ. œ œ œ
# œ œœœ
Ho sce - so, dan - do - ti il

? 4 ‰ œ # œ œ
b 4 & œ˙ ˙
. œ œw. œj # œ œ ˙˙ n ˙˙ ˙w ˙ ww
Œ
Pianoforte P F P
? b 44 œ œ œ œ # œ ˙˙ .. ˙w ˙˙ # ˙˙ b ww
œ Œ ˙ # ww

F
&b ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ∑
7 poco animato calmo (a tempo)

˙ œ œ œ
brac - cio, al - me - no un mi - lio - ne di sca - le

œ˙ œ œ œ
&b ˙ ˙˙ œ
7

w ˙ œœ œœ b ˙˙ ˙ œ bœ
#œ œ œ
F p
n œœ ˙˙ b˙ ˙
? b n ww b œœ w œ #œ œ nœ bœ œ
bœ œ
P j
bœ œ œ œ œ œ #œ œ.
&b ‰ J œ Œ
11

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
e o - ra che non ci se - i è il vuo - to ad o - gni gra - di - no.

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œœ œ œ œ œ œ œœ
&b œ
11

œ bœ œ œ ˙
# œ œœ œ˙ . œ #œ

bœ œ œ œ œ
?b œ œ œ #œ œ bœ œ œ
œ œ # œ œ œ #˙
n œ bœ

˙
œ œ œ

&b œ ˙ ˙ ˙
15 cresc. ... ... ... ... ... ... ... ... a ... ... ... ... ... ... ... ... poco ... ... ... ... ... ... ... ... a ... ... ... ... ... ... ... poco

œ œ bœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
An - che co - sì è sta - to bre - ve il no -stro lun - go viag - gio.

&b ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ #œ œ
15

œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ
#œ œ #œ œ
œ #œ œ œ œ nœ œ
cresc. ... ... ... ... ... ... ... ... a ... ... ... ... ... ... ... ... poco ... ... ... ... ... ... ... ... a ... ... ... ... ... ... ... poco

?b œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ
œ œ œ #œ nœ œ œ
œ œ
œ œ # œ œ
œ œ œ

© Edizione “Associazione Giancarlo Facchinetti”


Trascrizione dal manoscritto e revisione a cura di Tommaso Ziliani
+39 348 8817217 – tommaso@ziliani.eu
Giancarlo Facchinetti - Aria per mezzosoprano e pianoforte
2

f P
œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙
&b ˙ œ œ œ #œ œ nœ œ
19

˙ œ J
Il mi - o du - ra tut - to - ra, né I
più mi oc - cor - ro - no le co - in - ci - den - ze,
˙˙ ggg ˙˙˙
& b ggg ˙˙ ggg ˙ ggg www gg # ww œ œ œ nœ #œ œ œ
19

ggg ggg ˙˙ gg ˙ gg ˙˙ ggg w ggg w


ggg ggg ggg ˙ ggg œ
gg f ggg ggg ggg P
ggg gg gg ggg ggg
˙ ggg ˙ ggg ˙
? gggg ˙˙ gg ˙ ˙ ggg ˙ gg ww ggg # w œ ‰ œ œ #œ ‰
bg gg ˙ ggg ˙ gg ˙˙
g
ggg w gg ww
g œ œ

f œ. P
œ ˙ Œ bœ b˙
& b œ œ nœ œ œ œ Œ nœ n˙  œ œ
24 cresc.

J
le pre - no - ta - zio - ni, le trap - po - le, gli scor - ni di chi

œ nœ œ œ œ œ œ œ n œ ˙˙ b b ˙˙
&b œ œ œ n ww 
24

œ œ œ b˙
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
f p
œ œ œ # ˙˙ n n ˙˙ bw
cresc.

?b œ œ œ n œ œ n œ nw n ˙˙ b ˙˙
‰ œ œ ‰ œ ‰ œ

œ
&b ˙ ˙ nœ. œ œ œ nw œ Œ
29

J œ
cre - de che la re - al - tà si - a

& b n wœ Œ 
29

nœ œ œ œ œ œ œ n wœ # œ œ œ œ œ œ œ n wœ # œ œ œ œ œ œ œ n œœ

? b b ˙˙ # ˙˙
# ww # ww œœ Œ 

π P
& b œ. œ œ œ w œ Œ   Œ œ ˙ Œ œ œ œ œ
33 poco rit. a tempo

J ˙

#œ œ œ œ
quel - la che si ve - de. Ho sce - so mi - lio - ni di

‰ œ # œ œ
&b ∑ ∑
33
? œw ˙ ˙w
& œ ˙ ww
P F P
œ œ #œ ww ww
?b ∑ ∑ œ œ œ # ww

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2019 - Rev. 01


Giancarlo Facchinetti - Aria per mezzosoprano e pianoforte
3

F
&b ˙ ∑ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
39

˙
sca - le I
dan - do - ti il brac - cio non già per - ché con quat -tr'oc - chi

&b ˙ Œ œ œ b œœ ˙˙ œ˙ œ Œ œ œ b œœ ˙˙ œœ œ
39

w ˙ œ œ ˙ œ œ œ b œœ
F
Œ œ b ˙w ˙ Œ
? b n ww b ˙ œ n œœ œ b ˙ œ n œœ # œœ b ˙œ œ œ
œ œ œ

P
˙ œ. œ œ bœ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ  Œ œ
44 poco rit. a tempo

J
for - se si ve - de di più. Con te I
le ho sce - se per - ché

& b ˙˙˙
44
?
˙˙ www œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙ . . . . . . . . . . . . . . . .
p
?b ˙
˙ #œ œ œ œ œ ˙ #˙ n˙ œ bœ

&b Œ œ ‰ bœ œ œ œ œ Œ œ ‰ œ œ œ œ
48

œ œ œ œ œ
sa - pe - vo che di noi du - e le so - le ve - re pu - pil - le,
. . . . . . . . . . . . . . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œ. œ. œ.
? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œœ.
48

?b # ˙˙ n b ˙˙ ww
˙ #˙ n˙ ˙

F p U
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
&b ‰  ∑
52 poco più lento

œ œ œ œ #˙ n˙
I
seb - be - ne tan - to of -fu - sca - te, e - ra - no le tu - e.
U
? ww w
w ˙˙˙
wœ œ œ œ # œ œ œ œ n wœ œ œ œ n œ œ œ œ 
52

b &
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . . . . .
π U̇
?b w œ
w ww ˙ ˙˙ b ˙˙ b ˙˙ œœ
˙ œ
31-01-2015

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2019 - Rev. 01


Anima
a Clara e Sissi per soprano e pianoforte
testo di Alda Merini

Giancarlo Facchinetti (1936-2017)


FZ 314 - 2015

Andantino q = 100
# 4
Soprano & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑

# # 4 œ˙ œ œœ œ œ œ œ
& 4 ˙ b ˙˙ œ ‰ œœ .. œ œ˙˙ œ ‰ œœ .# œ œ œ˙ œ œ œ ˙ ˙ nœ
‰ œ œ
Pianoforte f
? # # 44 œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑
5

# ‰ ˙
& # #˙ œ nœ œ ‰ bœ œ nœ ‰˙ œ œ n œ ˙ œ œ n œ ‰ œ œ bœ n˙ œ œ nœ #˙ bœ œ œ ˙ œ œ
5

‰ ˙ ‰ ‰ ‰ œ

? ## œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

P
##
∑ ∑ ‰ œ œ œ œ
9

& œ œ œ œ œ œ
A - ni - ma che che ac - ca - rez - zo

#
& # ˙ œ œ œ b˙ œ nœ ‰ œ œ œ ‰ bœ œ œ ‰ œ œ œ b ˙œ
9

˙ ˙ œ
‰ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ œ
p
bœ bœ
dim.

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

© Edizione “Associazione Giancarlo Facchinetti”


Trascrizione dal manoscritto e revisione a cura di Tommaso Ziliani
+39 348 8817217 – tommaso@ziliani.eu
Giancarlo Facchinetti - Anima
2
F p F
a tempo

## œ œ
‰ œ œ œ ˙ ˙ Œ b˙  œ œ
13

œ
poco rit.
&
a se - ra, e seiI un ca - ne stan - co, ma un

# œ ˙ œ
& # ‰ œ œ œ ˙œ ˙ bœ œ œ ‰ ‰ ‰ œ. œ œ
13

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ #œ

F p F
œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ b˙ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ #œ œ ˙

17
# # ˙f Œ œ œ œ ˙ Œ
p
˙ œ œ ˙
& ˙ ˙ ˙
ca - ne sem - pre fe - de - le, sem - pre fe - de - le.

# w œ ‰ ww ww
& # ‰œœœœ œ ‰ #œ œ œ nœ
17

œ nœ œ œ
œ nœ
f p
œ œ œ œ nœ œ
? # # œ œ œ œ œ œ n œ œœ œ œ œ œ
# ww n ww ?
œ œ &
œ nœ

P
22
## Poco più calmo
∑ ∑ Œ œ œ
& œ œ œ œ. J œ
Un ca - ne che bal- bet - ta,

#
& # œœ œœ œœ n œœœ œœ
22

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ.
œœ œœ œœœ œœœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
P
? ## Œ Œ œ Œ nœ #œ #œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ œ

f
# ˙ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ Œ œ œ œ
& # ˙ ˙
26 cresc.

che bal - bet - ta un no - me: pa - dro - ne, pa - dro - ne

# œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ
& # œœ œœ œœ œœ # œœœ œœ œœ œœ œ œ œ b ww
26

œœ w
œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œœ. œœ
.
œœ
. œ. œ. œ. œ. w
f
˙ ˙ œ ww
? ## ˙ ˙ œ œ œ #œ w
cresc.

˙ ˙ œ œ w
˙ ˙ œ

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2019 - Rev. 01


Giancarlo Facchinetti - Anima
3

## ˙
Tempo I P œ.
 œ œ œ
31 cresc.

& ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ #œ œ J
mi - o. Non la - sciar - mi a - ni - ma ca - ne, non la -
j
## œ œ. œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ J œ
31

& w
w œ œ œ œ œ #œ
P
œ œ œ œ œ
cresc.

? ## w œ œ œ œ œ
w œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ

## F
˙ œ Œ  ∑ ∑
36

& œ œ
sciar
- - mi ma - i,

## œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
36

& ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
˙ ‰ œ œ œ œ œ œ
F
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

p U
##

40

œ œ œ œ w
rit.
& w
non la - sciar - mi ma - - - i.

# U
w
& # œ œ œ œ œ œ œ œ
40

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
p
? ## œ œ œ œ œ œ U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww
œ œ œ œ œ œ w
17-10-2015

Edizione "Associazione Giancarlo Facchinetti" - Tommaso Ziliani - 2019 - Rev. 01


ANNIE FONTANA

Canto d'aprile
per mezzosoprano e pianoforte testo di Ada Negri

q. = 66

5 ι ι αœ− ι
% 7 Œ− œ
Dolce e legato

Mezzosoprano
œ œ œ− œ œ œ ∀˙−
Ο O a - mo re a - mo - re a - mor.
ι
5 Œ œι œ − Œ œι α œ − Œ œι ∀ ˙ − œ œ
œ ∀ œ∀ œ α œ œ œ
% 7 Œ−
Ο œ αœ œ αœ œ œœ
œ ∀œ ∀œ
Pianoforte
> 57 œ αœ œ œ ∀œ ∀œ
∀ œ œ œ œ ∀œ
œ

‰ ∀œ ι
œ µœ œ ‰ œ αœ œ
6

M.S. % œ
Ε Tut -
ι
œ − œ œ α œ − œœ œ ∀ ∀ ˙˙ −ι
∀œ− œ œ µ œœ −−
to ti sen - to di - vi - na -

α œ œ œ α œ ˙ − œ− œ œ Œ−
6

% œ −
Ι
œ ∀ œ Ε
œ ∀ œ œ œ µœ œ œ œ
> œ αœ Œ− œ œ Œ−
œ ∀œ
Pf.

‰ ∀œ ∀œ µœ ∀œ µ œ
µœ œ

ι − œ α œι Œ−
œ ‰ œ œ µœ
Œ ι ι
αœ œ αœ œ−
11

M.S. % αœ œ− œ−
Ο nei sof - fi lar -
œœ œœ œœ œœ œœ α œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
men - te pal - pi - tar nel so - le

αœ− œ œ œœ −− Œ− ‰ ‰ ‰ œœ œœœ
11

% œ− œ œ
Ι Ο̇
Pf.
α œ œ α œ − α˙− ˙−
> αœ œ œ œ œ
αœ α œ α œ
œ
ε
ι ι ι
œ œ œι œ ‰ œ α œ œ œ œ −
Œ œ œ œ αœ œ 8 57
% œ− œ 7 œ− œ œ œ œ
16

M.S.

nel mi - ο
ghi
œœ œœ œœ œœ œœ
e
œœ œœ œœ œœ œœ
li - be - ri del
œ œ œ œ œ ˙−
ven - to
˙ − teo -

‰ α ‰ ‰ œ œ œ œ œ ˙− 87 57
16

%
ε
> ˙− α ˙˙ −− α ˙˙ −−
Pf.

˙ > 8 57
% α ˙ −− 7
Canto d'aprile
2

œ œ ι
% 57 œ − œ ‰ ‰ œ œ αœ Ι œ− œ ‰ ‰ œ œ αœ œ œ− œ ‰ ‰
21

M.S.

œ, , − tre - pi - dan œ, , − del - le pri - me vi - o le œ, ,


œ, œ œ, œ œ ∀ ∀ œœ
lez - zo - tee pu - ro -

5
% 7 Œ− Œ−‰ Œ− ‰ Œ− Œ− ‰
21

ο
> 5 œ œ œ œ αœ µœ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pf.

7 œ œ αœ œ œ œ µ œ µ œ œ œ
∀œ œ œ œ

Œ− ‰ αœ œ µœ œ œ αœ− Œ− ι ι
αœ œ ‰ µœ œ αœ
26

M.S. % œ
Ο Co- me lin- fa vi - tal, √ √
µ œ, œ, ∀ œ, , , ια œ α œ
µ œ œ ∀ œ œœ ∀ œ œ, α œ − œ − αœ αœ ι œ αœ
α
cal - do e fe - ra - ce


µ œœ −− α α œœ œ α α œœ − µ œœ −− α α œœ
26

% ∀ œ œ α œ− œ−
Ο
αœ œ αœ αœ αœ
α œ −− œ −− µ œœ −− α œ −− µ œœ −− α œ −− µ œœ −− α œ −−
Pf.
>
˙−

Œ− ∀œ œ ‰ œ œ ∀ œ œΙ ∀ œ œΙ œ œΙ µœ œ Œ−
31

M.S. % Ι Ι
∋√( α œ œ, œ, α œ, Ε vi - vi
,œ ∀ œœ œœ −−
∀ œœ −− ∀ ∀ œœ −− œœ, naœ, - αscen
nei √
, ,- ,ti œœ −− œœ, œ,
αœ œ œ α œ œœ, œ
‰ œ α œ œœ µ œœ
e tra - scor - ri ste - li

œ ‰ œ
31

% œ
Ε Ο
œœ, œœ, ∀ œ œ − − œœ −−
∀ ∀ œœ −
œœ ι
> µ œœ −− œ −− œ −−
Pf.

œ > ∀ œ œ− œ œ
% œ œ αœ œœ
, œ, α œ, −

Œ− ‰ œ œ œ − œ œ ∀ œι œ ∀ œ − œ œ œΙ œ œ− œ œ ∀œ œ œ
36

M.S. %
Ο
œœ, −− ,
œœ, œœ ∀ œ
con leal - lo - do - le can - ti an - ge - loau - da - ce fra mil - le a - to - mi

œ ‰ ∀ œœ − œœ œœ œœ −− œœ −− œ œ ∀ œ −
36

% œ œ œ−

œœ, œ, œœ, −− œ, œœ, ∀ œ −
∀ œœ −− œœ œœ œœ −− œœ − œ œ ∀ œ −
Pf.
> Œ− ‰ œ œ œ− ˙˙ −− − œ œ œ−
Canto d'aprile
ε 3
œ− œ œ œ− œ− œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ− œ−
41

M.S. % ∀œ− Ι Ι
d'or vo - lie cos - par - gi di lu - cei mon - di e i cie - li

œ œ œœ −− Œ− Œ− œ œ œ œ− Œ−
µœ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ−
41

% œ−
œ− ε œ
œ− œ −− œœœ
> œ ∀œ œ µœ− œ−
Pf.
œ œ− œœ Œ− œ œ Œ− œœ
œ œ œ

rit. a tempo
46

M.S. %
œ œ œ œ ∀œ µœ
œ
%œœ œ ∀œ œ œ ∀œ µœ ι œ− ι
46

œ − œ œ œ œ
œ ∀œ œ
Pf.
œ ∀œ µœ α œ œ α œ œ
> œ ∀œ œ œ
>
œ ∀œ œ ∀œ œ œ
%
œ µœ ∀œ œ œ œ α œ

q. = 66

Œ− ι ι αœ− œ ι
51

% œ œ œ− œ œ œ
ΟO
M.S.

a - mo re a - mo - re a-

% αœ− œ ι Œ− Œ œι œ ‰ Œ œι α œ ‰ Œ œι
51

œ ∀˙−
Ο œ αœ œ αœ œœœ
œ œœ
∀œ œ œ œ
Pf.
> œ ∀ œ œ α œ œ œ
œ œ ∀œ ∀ œ œ œ œ
µœ

‰ ∀œ ι ι
œ µœ œ ‰ œ αœ œ αœ œ ‰ œ œ
56

M.S. % ∀˙− œ
Ε Tut -
∀œ− œ œ µ œœ −−
mor. to ti sen - to nel - l'e - sul - tan - za de l'a -

Œ− αœ− œ œ
œ− œ œ
56

% ∀˙− œ − œ œ
Ι Ι
∀œ Ε
> ∀œ ∀œ œ
∀ œ œ œ µœ œ œ œ αœ
Pf.

µ œ ∀œ
œ
µ œ
α œ αœ œ œ
∀œ ∀œ µœ αœ
Canto d'aprile
4

ι ι
% µœ− œ Œ− ‰ ιœ œ
60

M.S.
αœ œ− œ− αœ œ œ αœ
Ο dai pro - fu - mi a
œœ œœ œœ œœ œœ α œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ α œœ œœ œœ
pril - ri - sor - to; le

œ−
% œ− ‰ Œ− ‰ ‰
60

Ο̇
Pf.
œ α œ − α˙− œ− œ−
> œ
αœ œ
œ

% œ− ‰ œ αœ œ œ œ− œ œ œ αœ œ 8 ι
œ 7 œ− œ œ œ œ œ
57 œ − œ−
64

M.S.
œ
,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ ˙˙ −− - œ, œ
ro - se ed a - li al ven - - to, co- pri la ter - ra

% ‰ ‰œœ œœœ ˙− 87 57 Œ − ‰
64

Ο
˙− α ˙˙ −−
> α˙− 57 œ œ œ œ
Pf.

α ˙˙ −− 87 >
% œ œ

ι ι
% Œ œ αœ œ œ œ− œ ‰ œ œ œ α œ œΙ œ − œ ‰ ‰ œ œ œ α œ œΙ
69

Ο di
M.S.

œ, −
rag - gie di ba -
,œ , maœ, − nel mio cor sei mor
ci... œ - to.
,œ œ, maœ, − nel mio cor sei
Œ− Œ− ‰ Œ− Œ− ‰ Œ−
69

µœ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pf.
> α œ œ µ œ µ œ œ œ µ œ µ œ
αœ œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ

ι‰ ‰
rit.

œ œ ‰ ‰ ‰ ‰
74

M.S. % − αœ œ œ œ œ µ˙− ˙−
, , ,,
mor - to. œ
œ œ
∀ œ µ œ ,
œ ∀ œ µ œ œœ ∀ œ œ, ∀ œ, , œœœ
ma nel mio cuor sei mor - to.

Œ − ‰ ∀ œ œ∀ œ œ α œ − œ − œ− œ − µ µ œœ −− œ œœ ‰ Œ−
74

% œ α α œœ −− œœ −− œœ −− œœ −− µ œ − œ
œ
> œœ œ œ
Pf.

œ œ α αα œœœ −−− œœ −− œœ −− œœ −− µ œ µœŒ− ˙˙ −− œœ ‰ Œ −


œ− œ− œ− µœ ˙− œ
˙−
ANNIE FONTANA

Cavallo Arabo
testo di Ada Negri
q = 92

> 33 ι θ θ
Baritono ∑ Ó− œ œ œ
Ο
− ι −
So - gni tu

3 ‰ ι ι ‰ œι α œœ Ó ι œ œ
‰ ι œ ‰ αœ Ó
%3 œ œ Ι Ι
Ο α œ− α œ−
œ

>3 α œ œ œ − œ− α œ œ œ − œ−
3 α œ− œ œ α œ− œ œ
œ− œ−

> œ œ œ œ œ œ œ œ œι œθ œθ œ œ œ œ α œ œ œ œ œι œθ œθ
3

Bar.
Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι
œ− œ−
for - se le gial - le ra - du - re so - gni tu for - se le cal - de pia - nu - re ar - se dal

ι ι
ι ι
% ‰ œι œ ‰ α œΙ Ó ‰ œι œ ‰ α œ Œ
3
œ œ

α œ− α œ− Ι œœ œœ
>œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ œ

> α˙− ι θ θ ι θ θ
œ œ œ α œ œ œ µ œΙ œΘ œΘ œ œ œ œ œ
5

Bar.
Ι Θ Θ Ι Ι
Ε
αœ ι −
sol? Va - sti mi - rag - gi di sab - bie co - cen - ti, cor - se d'au -

αœ œ Œ ‰ ι ‰ ∀œ œ Œ Œ
% αœ αœ œ œ œ œ
5

∀œ œ Ι
ι
αœ Ε œ−
> α˙− œœ œœ
α ˙−
α˙− ∀ ∀ œœ œœ µ µ œœ
2 Cavallo Arabo

> α œ œ œ µ œ œ œ œ œ œι œθ œθ Œ
7

Bar.
Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι µ˙−

ι œ−
αœ œ αœ
da ci ca - val - li ni - tren - ti sul pa- trio suol?

ι
% ‰ ∀ œι œ ‰ œ Œ Œ
7

αœ αœ œ œ œ
∀ œ

œ− Ι
α α œœ œœ αœ ε
> ∀œ œœ œœ œœ œ
∀œ α αα œœœ œœœ α α ˙˙ −− œ
α˙−

> Ó Œ œ œ œ αœ œ œ µ œ œ œ œΙ œΙ œ œ œ
ΘΘ Ι Θ Θ
9

Bar. Ι ΘΘ Ι Ι Θ Θ
ε
√ √
œœ α α œœ α œ œ œœ α α œœ α œ
Quan - do tu sco - ti la fol - ta cri - nie - ra, e pun - tiIa

% ‰ αœ œ Œ ‰ αœ œœ Œ
9

œ œ œ œ
> αœαœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
α œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
αœ œ αœ œ

α˙− œ œœ
> αœ œ œ œΙ œ œ µ œΙ œΙ œΙ œ œΘ Ι ΘΘ
11

Bar. Ι ΘΘ Θ Θ Θ
ƒ α œquan - do tu
√ α œ œ α œ œ œ œœ
œœ α œ α œ
ter - ra la zam - pa guer - rie - ra mor - den- doIil fren,

% ‰ α œα œ œœ µ œœ œœ ≈αœ αœ œ œ œ œ
11

ƒ
> α œ α œ œ œ œ œ œ µ œ œ œ œœœ œœœ α α ˙˙ −−− œ
αœ œ α˙ ‰ œ
Ι
Cavallo Arabo 3

µœ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ
> Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι Ι ΘΘ Ι Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Θ Θ
13

Bar.

µ œœ œœ √œ œœ œœ œœ œœ œœ
α αα œœœ α αα œœœ
ni - tri con ur - lo sel - vag - gio, su - bi - ta bra - ma di no - vo viag - gio m'av - vam - pa in

13
µœ œ œœ œ œ œ œ œ
%
µœ αœ œ ι ι ι ι
> ‰ µœ
Ι ‰ αœ ‰ œΙ % ‰ α œ ‰ µµ œœ ‰ αœ ‰ œœ œ œ œ>
œ œ œ
Ι αœ αœ

˙− q = 60
œ œ− œ α œΙ œ œ œ α œ œ
> Œ Ó Œ ‰Ι Ι ΙΙΙ Ι Ι
15

Bar.

∋√˙˙ −−( Ο 3 3

˙− Τ
sen. Non sai? m'at - ti - ran le pla - ghe se -

‰ œΙ œœ œ œ α œ α œ œ œ œœ œ œ αœ
3

œ
15 3 3 3

% œ œ αœ œ œ œ αœ œ
Ο 3
> œ œ œ Τ
œ Œ Œ
œ œ œ Ι ‰ œœ αœ œ αœ
3

œ œ œ
œœœœ œ œœ Œ αœ œ œ˙ αœ œ
œ

œ œ− œ αœ œ œ œ αœ µœ
> œΙ œΙ ‰ Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι œΙ œ œ œ œ
18

Bar. Ι Ι Ι Ι
3 3
3
re - ne; non sai? m'at - ti - ran le ni - ti - deIa - re - ne ar - se dal

% Œ œ Œ œ αœ œ Œ
18 3

œ
3 3

œ œ œ œ αœ œ œ œ
Œ Œ Œ
> œ αœ
3

œ œ œ
3 3

œ œ œ
œ˙ œ˙ αœ œ œ˙
4 Cavallo Arabo

> αœ œ œ œ µ œ œΙ œ α œ œ œ œ œ œ œ œ α œ µ œ œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
20

Bar.
3 3 3 3
3 3
sol. Vien, ch'io ti sal - ti su l'a - gi - le grop - pa; bru - no cor - sie - ro, ga - lop - pa, ga -

% α α ϖϖ ϖϖ
20

αϖ ϖ
> αϖ ϖϖ
α α ϖϖ ϖ

q = 92

> αœ œ œ œ œ ˙ 1 3 Ó ι θθ
∑ Œ œ œœ
22

Bar.
Ι Ι Ι Ι Ι 3 3
3
Ο deciso
Τ œœ
lop - pa, di vo - raIil suol!... Fug - gi le

% α α ˙˙ Œ œ 3 œ œœ œœ 33 œœ
1 œœ œœ œœ
22 3

œ
α˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ο deciso
> α˙ œ Œ 1 Œ œ œ 3 œ œœ œœ
3

α˙ œ 3 œ œ 3 œœ œœ œœ
α˙ œ œ œ œ œ œ œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ œι œθ œθ œ œ œ œ α œ œ œ œ œι œθ œθ
25

Bar.
Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι
œœ œœ
neb - bie sta - gnan - ti sui pia - ni, su que- staIi - gno - bi - le fol - la d'u - ma - ni pas - sa col

œ œœ œœ œœ œœ œœ
% œœ
25

œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ

> œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Cavallo Arabo 5

> α˙− ι θ θ ι θ θ
œ œ œ α œΙ œ œ µ œΙ œΘ œΘ œΙ œΙ œ œ œ
27

Bar.
Θ Θ
Ε
αœ ι œ−
piè: fen - di cor - ren - do l'ir - su - ta ra - ma - glia. Fug - gi, ga -

α œ œ Œ ι
‰ ιœ ‰ œ Œ Œ
% αœ αœ œ œ œ
27
∀ œ

αœ ∀œ
œ− Ι
Ε
> α˙− œœ œœ
α α ˙˙ −
− ∀ ∀ œœ œœ µ µ œœ

> αœ œ œ œ ι θ θ
œ œ µ œΙ œ œ œ œ µ˙− Œ
29

Bar.
Ι Θ Θ Θ Θ Ι Ι
ι −
αœ œ αœ
lop - pa per val - leIe bo - sca - glia, li be-roIe re!

‰ ι ‰ ∀œ œ Œ Œ
œ
29

% ∀ œι œ αœ αœ œ œ œ
œ− Ι
α α œœ œœ αœ ε
> ∀œ œœ œœ œœ œ
∀œ α αα œœœ œœ
œ α α ˙˙ −− œ
α˙−

> Ó Œ œ œ œ α œΙ œ œ µ œ œ œ œΙ œΙ œ œ œ
Θ Θ Ι Θ Θ
31

Bar. Ι ΘΘ Ι Θ Θ
ε
√ √
Die - tro ti la - scia gliIa - bis - sie le fra - ne, gon - fi tor -

œœ α œ α œ œ œœ
% ‰ α œα œ œ Œ ‰ α α œœ α α œœ œœ Œ
31

> αœαœ œ œ œ œœ œœ α œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ αœ αœ œ œ œ œœ œ
αœ
6 Cavallo Arabo

> αœ œ œ œΙ œΙ µ œΙ œ œ œ œ œ α˙ œ œ œœ
Θ Θ Ι ‰ ≈ Θ Ι
33

Bar. Ι Θ Θ
ƒ A- van - ti
αœ
α œ œ œœ
ren - ti spez - za - te - lia - ne, cal - pe - sti fior.

√ œœ α œ α œ œ αœ œ œ
% ‰ α œα œ œ µ œœ œœ ≈ αœ αœ œ œ œ œ
33

ƒ
> αœ αœ œ œ œ œ µ œ œ œœ œœ α α ˙˙ −−− œ
œ œ œ œ œ α˙ ‰ œ
αœ Ι

µœ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ
> Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι Ι Θ Θ Ι Ι Θ Θ Ι Ι Ι Θ Θ
35

Bar.

√œ
sem - pre, se lun - gaIè la stra - da, fin ch'iocon te la pol - ve - re ca - da, mio cor - ri -

µ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
35
µœ α αα œœœ œ
œœ
œ
œ
œ α αα œœœ œ œ œ œ
%
µœ αœ œ ι ι ι ι
> ‰ µœ
Ι ‰ αœ ‰ œ
Ι %‰
αœ ‰ µµ œœ ‰ αœ ‰ œœ œœ œœ œœ >
Ι αœ αœ

˙− q. = 66
œ
> Π01
7 Ó− Œ− Œ Ι
37

Bar.
ο
∋√˙˙ −−(
dor! O

˙− Τ ι 01

37

% œ 7 œ−
∀œ − αœ− œ−
ο
œΤ αœ
> œ œ œ œ œ œ ‰
Ι
01
7 αœ α œ œ œ αœ αœ œ œ
œœœœ œ œ αœ œ
œ
Cavallo Arabo 7

> ∀œ œ œΙ œΙ œΙ α œ œ œ œ œ œ α œ œ œ œ œ α œΙ œΙ œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
39

Bar.

φφφα œœ φφφ œ
œœ φφφ œ
œœ φφφ œ
œœ
fiam - me ro - see di ve - spe - ri que - ti, O vi - si - o - ni di snel - li pal - me - ti ri -

Œ φφ œΙ Œ φφ Ι Œ φφ Ι Œ φφ Ι
39

% ∀œ − œ− αœ− œ−
> α α œœ −− œœ −− α α œœ −− œœ −− αœ αœ œ œ œ œ µœ
αœ œ œ œ
œ

> ∀ œ œΙ µ œ ‰ Ó − Ó−
Œ−
œ œ œ
Ι Ι Ι
41

Bar.
Ο
φφα œœ φφ µ ∀ œœ φφ œœ œ œ œ œ α œ µ œ œ œ œ µ œ œ œ µ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ
fles-siIin mar; sca-briIe roc -

φφ œ φφ ∀ œ φφ œ œ œ µœ œ µœ œ ∀œ œ œ œ
Œ φ Ι Œ φ Œ
Ι Ιφ
41

%
∀œ
> œ ∀œœ % œ− ∀œ − œ− œ− œ−
œ œ ∀œœ
œ

∀ œ œ œ œ œ œ œ œ
> Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι ‰ Ι œ ∀œ µœ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ ‰ œ œ α œ
µ œ
43

Bar. Ι Ι Ι ΙΙΙ Ι Ι Ι Ι Ι ΙΙ Ι
µœ µœ ∀œ œ µœ
cio - si pro - fi - li di mon - ti, d'a - ra - be ne-nie pei glau-chiIoriz - zon - ti fio - co vi -

∀œ œ
43
µ œα œ œ œ œµ œ œ œ œ œ∀ œµ œ œ œ œµ œα œ œ œ œ œœ œœœα œα œα œ œ œœ∀ œ∀ œ œœœœœ œα œα œ
%

% ∀œ − œ− œ− œ− œ− ∀œ − œ ι
αœ− œ
8 Cavallo Arabo

q = 92

> ˙− Ó− 3 ∑
45

Bar. 3
œ √ œœ
œ œ œ œ œœ œ 3Τ
brar!...

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
45

% œ œ 3 ˙ œ œ œαœ œ œ
Ο deciso

Ó− > 3 Ó œ œ œαœ œ œ
% ˙− 3

>Ó œ œ œ α œΙ œ œ œ α œΘ α œ œ œ Ó
47

Bar.
Ι Θ Θ Θ Θ Ι Θ Ι Ι
Ο
œœ α α œœ α α œœ µ œœ
deciso

œœ α α œœ
Spriz - za scin-til - le la sab - biaIin- fuo - ca - ta

≈ θ Ι
47

% œ αœ αœ œ œ œ œ− œ œ œ œ
Ε
> œ αœ αœ œ œ % œ œ œ œ œ œ œ αœ αœ œ > ≈ œ œ− œ œ œ œ

> Œ ι θ αœ− αœ œ œ ‰ Ó
‰ ≈œ œ− œ œ œ œ
49

Bar.
Θ Ι Θ Θ Ι Θ Θ Θ
Ε
α α œœ −− α α œœ µ œœ
Ah - med, ga - lop - pa Ah - med ga- lop- pa

œœ œœ
% αœ− αœ œ œ ‰
49

œ α œ ∀œ œ œ œ
ε
> αœ− αœ œ œ ‰ œ αœ− αœ œ > œ α œ ∀œ œ œ œ

Cavallo Arabo 9

œ œΘ œ ∀ œ µ œ œ œΘ œΘ œΙ œΘ œΘ
>Œ ‰− œ œ α œ ∀ œΘ œΘ œΙ œΙ Ι
51

Θ
Bar.
Θ
ε
œœ ∀ ∀ œœ
œœ ∀ ∀ œœ √
la cor - sa sfre -na - ta più non ri - stà. Ver - so l'i - gno - to ti

œœ œœ
% œ œ œ ∀œ œ
51

œ
œ œ ∀œ œ ∀œ
>œ œ ∀œ
œœ
% œœ
œ œ

œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> Ι Θ Θ Ι Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Θ Θ Ι Ι Ι Ι
53

Bar.

∋√œ ( αœ œœ œœ œœœ œœœ


slan - cia, t'av - ven - ta; tut - to di - sfi - do seIin fac - cia mi ven - ta la li - ber -

œœ œœ œœ αœ œ œ œ œ
αœ œ
œ œ
53

œœ ˙˙ −−
% œœ œœ œœ α αα œœœ œ ˙−
œ œ œ

ϖ œ œ ϖ
> Ó Œ Ι Ι ∑
55

Bar.

∋√ ( ƒ li - ber
œ œ œ œ œα œ œ œ œ œ œ ˙ ϖ
tà!... - tà!...

œ
œ œ œœ œ œ ˙ ϖ ∑
55

%
ƒ
˙˙ œ œα œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% ˙
> œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ
ϖ
BENIAMINO SANSON

CINQUE LIRICHE

per voce e pianoforte

su versi di

Dino Durante

PROPRIETA' DELL'AUTORE
SIAMO FUORI DAL MONDO
Versi di Dino Durante
Moderato q =60 BENIAMINO SANSON

& 43 ∑ ∑ ∑ 44 ∑

3 # ˙œ œ œ œ œ # ˙œ œ œ œ œ 44
&4 œ ˙œ œ
#œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ# ˙ œ œ
Œ ‰ œ ‰ œ
F
# ˙ ˙ œœ # ˙˙ œœ # ˙˙ œœ
?3 4 # ˙˙ ˙˙
4 4

F
Œ œj œ 43 # ˙ œœ
5
& ∑ Ó JJ ˙ œ ∑
J
Sia - mo fuo - ri dal mon - do

# ˙œ œ œ œ œ
& wœ # œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ # œ˙ œ œ œ 43 œ ˙œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ œ œ
˙ # ˙˙ œœ # ˙˙ œœ
? ˙ #˙ ˙ # ˙˙ 43 # ˙˙ œœ
œ ˙
j
#˙ ˙

10
∑ œ #œ œ j œ #˙ œ œ #œ jœ œ œ
& œ J J œ J J J œ J
ed on - deg - gia - mo al ven - to co - me un fi - lo di
quasi arpa

œ œœ# œ œœœ œ œ˙˙# œ œ œ


9 9

& . œ œ œ
˙œ ˙œ. œ #œ œ #œ œ
(m.d.) (m.d.)

? œœœœœ œ œ œ œ œ #œ #œ
Œ œ œ Œ œ œ œ œœ Œ œ œ œœ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
(m.s.) (m.s.)

2
14
j œ #˙ ˙ Œ ∑
& œ J
ra - gna - te - la.

# œœœ œ# œœœ œ œœœ œ


a tempo

# œ ˙œ œ œ# œ œ
9 un po' trattenuto

& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ
œ #œ œ œ #œ
# œœ œœ
(m.d.)

?
œ #œ #œ œœ Œ
10

œœ Œ œ œ
œ œ œœ
œ œ ˙œ
(m.s.)

17
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ
˙œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ̇ . œ œ # œ œ œ œœœ # # œœ
œ œœœ œœ œœ œ
œœœ # œœœ # # œœœ œœ a a œœœ
& œ #œ # œ œœ œ # œœ œœ œ # œœ
œ
œœ # œœ ˙ œ œ œ
?Œ ˙ #œ œ ˙
˙ ‰ Jœ

22
‰ œ #œ œ ‰ œ œ # œ Jœ œ ‰ . # Rœ ˙ ∑ ∑
& œ J
Vi pre - go, la - scia - te - ci co - sì

j j
œ
& ˙ œ œ # œœ œ œ œ # œœ œ # œœœ œ œœ œ œœœ # œœ œœ # œœœ œœœ # # œœœ œœœ œœ # œœ œœ
œœ
# œœ #œ œ œ #œ œ œ œœ # œœ œ # œ J #œ # œœ œœ
J
? ˙˙ #œ ˙ #œ ˙.
˙ œ ˙.
˙ œ ˙ #œ

3
27
#œ œ œ œ. œ ˙.
& ‰ J J J J R
cul - la - ti dal - la brez - - - -

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
morbido e legato

& # œ œ œ œ œ œ
p
7 7
7 7 7 7

? ˙˙ .. Œ œ œ
œ œ

‰ œJ œ œ # Jœ œ
29
&˙ Œ ∑
J J J
za in que - sta no - stra

œ œ œœœ œœœœœœ œ œ œ # œ # œœœ œ# œœœ œ œœœ œ


6

œ œœ œœ # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
7

& #œ
œ œ
7 7 5 7
F
?Œ œ
œ
œ
œ Œ œ
œ
œ
œ Œ ˙˙

. œ œ . # œJ # œ ˙ œ U
& Jœ
32
R Œ Œ ∑ ∑ ∑
lun - ga pri - ma - ve - ra.

U
# ˙ œ œ # œ̇ .œ œ # œ œ œ # œ̇ .œ œ # œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ggg # ˙˙˙˙ ...
˙ #
& Œ œ œ œ #œ œ œ # œ œ gg .
ggg
g
œ œ # ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œœ # ˙˙ œœ gggg U
7

? #œ œ # œ ˙ ˙ ggg ˙ .
œœ ˙ ˙ ggg ˙˙ ..

4
LA ROSA ROSSA
Versi di Dino Durante
Andante moderato q =52 BENIAMINO SANSON

& 42 ∑ ∑ ∑ ∑ 44 ∑

> un poco precipitando


œ œ. œ œ œ œ œ œ œ bœ
Œ œ œ œ œœœœ
& 42 b œœœœ

b œœœ
œœ ˙˙˙ 44
‰ J
œœ b œœ œœ
J ‰ œJ
œ
b œœ b˙ ‰ J ‰
F
? 42 œ œ œ œ œ ˙˙ 44
œ˙. œ˙. b œ˙. b œ

6
& ∑ ∑ ∑

œ œ
& ‰ œœœ œ ‰œ b œœœœ œ ‰œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœ œ
5

œ œ b œ œœœœ j œ œ b œ
J J œœœœœ œ œ œ œ . œœœœ ‰ œ ‰ J
J
J J
? b œœ b œœœ ˙˙˙ ... b œœœ ...
‰ J ‰ J

42 44
9
& ∑ ∑ ∑ ∑

un poco precipitando, come prima


5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œœœ œ b œœ œ .
5

œ . n œb œœœœ œ œ œ œœœœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
a tempo

& b œœ œœ b œœœ œœ 4 œ b œœœ b œœ œœœ ... 44


‰ J ‰ J ‰ J ‰ J J ‰ J ‰ J ‰ œœJ ‰ œœ
J
? 24 . œ œ œ œ 44 b ˙˙ ggg ˙˙
œ˙ œ g
œ˙. œ ggg b ˙ gg ˙

5
13
& ∑ ∑ ∑
m.s. (sopra)

Œ œœ Œ b œœ .. œœ
& b œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœœœ b œœœœ n œœœ œœœ
6

‰ œ ‰ b œœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
J J
œœ b œœ
? ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ œ œ‰ œ ‰œ œ b œ Œ œœ Œ
œ
œ œ b Jœ Jœ œ
J J

24 >œ . œ œ œ >œ . œ œ œ >œ . œ œ œ . œ œ . œ


16 a tempo

& ∑ œ . b œ œ œ œJ
>
È ri - ma - sta so -

œœ b œœ .
. œœ
m.d.
Œ Œ 2 œ œ œœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙˙˙
œ˙ œ œ œ œ˙ œ œœ b œ˙˙ œ œ œ
b ˙˙ ˙˙ ˙
? œœ
bœ Œ
œ
Œ 42 ˙ œ
j
˙
œ ˙ œ ˙

>œ . œ œ œ
œ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œJ œ. œ œ. œ œ
21
& œ ‰ Jœ bœ. œ œ
la la pic - - - co - la ro - - - sa

œ j
œ
& ˙˙ œ œ œ b œœ œ œ œœœœ œœœœ œœœ œ œœ œœ b œœ œœœœ ˙˙˙˙ œœœœ ... œœœœ
6

b˙ œ œ œ .

? Œ œ
œ
j
˙ œ œ bœ
œ ˙ œ œ bœ œ

6
œ.
esitando un poco

& ‰ œ œ . œ œ . œ œ .. œ ‰ 44
26
œ ∑
J
>
ros - - - sa
un poco precipitando

j Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ
. j ggg b œœœ ...
& gggg b œœœ ... œ
b œœœ gg œ .
œœœ gg ˙˙˙
œ gg ˙
44 œœ
J
b œœ
‰ J ‰ J ‰ J
œœ œœ
g œ ggg ‰
œ œ œ gggg b ˙
? œ ggg ˙ 44
œ˙. œ b œ˙ . b œ g ˙

œ
42 ‰ J b œ œ œ œj b œ . œ œ . œ œ
30
& ∑ Œ ‰ bœ œ œ
J J J J J J
in que - sti lun - ghi gior - ni da - van - ti al -

œœœ œœ œ œ b œ œœ œœ œ œ
a tempo
œœœœ 2 œ œœ b œœœ œ œ b œœ œœœ œœœœ œ
& ‰ œœ œ‰ b œœœœ œ œ‰ œœœœ œ œ œ œ œ 4 j ‰ b œ œœ œ œœ œ
œ œ œœœ œ
J J J
œ

b œœ ˙˙˙ j œ˙
? œ . œ ˙
‰ J 42 œ. œ œ
œ Œ

œ
& J b Jœ œ . œ œ . œ œ . œ œ 44
35

la fi - ne - stra
un poco precipitando

œ œœœœ œ œ œ œœœ œN œ œ œb œ œ œ œ œ œœœ œ


5 6

g
& gg œœ
g b œ
j
œœ œœœ 44 œ nœ
ggg œ
j
œ b œœœœ .... J ‰ J ‰ J ‰ N œJœ ‰ J
ggg
? gggg œ œœ œ
cresc.
œ 44 b ˙˙ ˙˙
ggg œ
gg œ œ˙. œ b˙ ˙

7
38
& ∑ ∑ ∑

œ œ bœ œ œ œ œ Œ œœ Œ œœ .. œœ œ Œ œœ Œ œœ .. œœ
a tempo

œœœ œ œ b œ œ
& bœ Nœ œ œ bw
J Jw
Ÿ Ÿ
f 5
F
˙˙
? ggg b b ˙˙ ˙ œœ Œ œœ Œ
œœ œœ
œœ Œ œœ Œ
œœ œœ
gg b ˙

˙. U
œ
‰ œj œj œj œj. œr
41
& ∑ Œ
da - van - ti al - la fi - ne - stra

œ œ U
œœ œœ œœ b b œœ n œœ œœ œ b œ œ œœ œœ œœ b b œœ œœ œ œ œ œ œœ
rall. un poco

& œ œœ b œœ œ œœ œ œœ œœœ b œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ


œ bœ œœ œ
Œ œ bœ œ Œ œ bœ œ U
? ˙
˙
˙
˙ b ww
b
Ó Ó

‰ œ œ œJ œJ œJ . b œ ‰ œR œR œ œ œ b œ œ œ œ Uœ
44
& Œ œ œ Œ J
R J
a be - re il chia - ro - re di un cie - lo sem - pre

œœœ œœœ œœœ œœœ


a tempo

j Œ œ
j Œ j Œ œ œj œ Œ Uœ
& œœ œœ œœ œœ œ
œœ œœœœ œœ œœœœ bœ œœ œœœ œœ œœœ

? w œ œ œ œ œœ œ
œ
ww .
œ˙ .
œ˙ œ˙. œ˙. &
u

8
œ œ œ œ œ. œ œ. bœ œ r ˙
rallentato a piacere
47
& .œ . Œ ∑
sem - pre più pal - li - do
5 un poco precipitando

n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
wŸ~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ
a tempo
j
&
œ
œœ n œœ œœ œœ œœ œ œœ œ bœ
n œœ ‰ J ‰ œœ ‰ œœ
J J
ww Nw
& ggg œœœœ Œ gg œœœ
gg œ
Π?
# ww ww
gg g

œ œ. œ ˙
50
& ∑ Ó J R Œ œ
più pal - li - do più
5

œœ œ œb œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 a tempo

œ b œ œœœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ j œœ œ œ œ œ œ œ
5

& œ ‰ J œ b œœ œ œ b œ
5

œ œ œ œ
‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œJ œ œ œ œ . œœœ ‰
J ‰ œJœ
J
.
b œœ b œœœ ..
? N ˙˙ Ó ‰ J
˙

j r œ œ œ œ œ. œ œ.bœ œ
42
53
& œ. œ ˙ Œ œ ˙. Œ
pal - li - do l'ho tro - va - ta co - sì

œœ n œœ œœ œœ œœ œœ
& œj œ . j ggg œœœœ Œ Ó œœ n œœ œœ œœ œœ 42
œ œj œ œj œ œj œ ggg n œœ
ggg
. œœœ œœœ œœœ œœœ gg œ
? ‰ b œœœ .. Œ Ó # www
w
42

9
œ ≈ # œ œ œR œ œ. œ œ. œœ #œ bœ œ œ œ. œ
& 42 ‰ J b œJ œJ œ
56
Œ
R R
an - co - ra e - roi - ca - men - te ros - sa

œ œ œœ œœœ j
# œœ œœ ggg b œœœ ... j
& 42 ‰ b œœ œœœ œœœ # œœ
œ
#œ œ œ œ œ œ œœ œj œ œœ œœ œœ œ œ
#œ œ gg n œ .
œ
b œœœ

? 42 ˙˙ œœ œ Œ n œœ œœ œ œ
˙ Œ nœ
œ œ Œ œ˙.
œ œ

˙ œ œ
rallentando dolcemente
61
J œ œ. œ œ. œ œ. œ 44 ∑
& J ˙
a re - ga - lar - si

œ œ œ œ œ œ œ
b
& œ œœ œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
b œ ggg n œœœ œ
j
œ œœ bb œœ 44 b œ œœ œ
gg œœ b œœœ œœ œœ œœœ b œœ n œœ œœœ
j
5

? n ˙˙ n˙
5 5

˙ ˙˙ Œ ‰ œ . œœ
œ 44 ‰ ‰ œ œ
œ œ‰ œ‰œ
œ˙
œ œ b Jœ œJ
J J

42
66
& ∑ ∑ ∑ ∑
m.s. (sopra)

œ . œ
bœ . œ Œ œœ œœ œ .
bœ . œœ
m.d.
Œ Œ Œ
a tempo

2 œœœœ œ˙ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœ ˙ b˙
? bœ œœ œœ
Œ
œ
Œ bœ Œ
œ
Π42
œ œ

10
œ.œœ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙
rall. molto

& œ.œœ œ œ
70
œ . œ œ
esitando un poco
b œ œ
œ. œ œ J b œ ∑
J
la pic - co - la ro - sa ros - sa.
a tempo

j œ
œ œ œ œ
& ˙˙ œ œ ˙˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ b œ˙˙ œ œ œ ˙˙˙˙ œœœœ ... œœœœ œœœ œb œœœœ
˙ b˙ ˙ ˙ .

? Œ
˙ ˙ œ œ œ bœ œ ˙
˙ ˙ œ œ œ bœ œ ˙

45
77
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

bœ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ b œœ
˙ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5
& ˙˙ b ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ 4
b˙ b˙
? 45
œ ˙ ˙
œ
J
˙ ˙

& 45 44
83
∑ ∑ ∑

> un poco precipitando


œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œœ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ
& 45 œœ œœ
rall. un poco

b œœ œ œ œ
‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œJœ 4 ‰ œœJ ‰ b œœœ œ œ‰ œœœœ œ œ œ œ œ ˙˙˙ ..
b ˙ ..
Œ
J J
? 45 44 b œœ ˙˙ .
‰ J Œ
˙ ..

11
PRIMAVERA VICINA
Versi di Dino Durante

BENIAMINO SANSON

Andante q = 60

3
&c ∑ 4 ∑ c ∑

&c Œ ‰ b œ 3 bœ œ œ bœ œ
4 c ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ
f œ œ
j b œ bœ œ bœ
?c Œ ‰ b œ œ œ œ b œ 43 b œ œ b œ œ c ‰ bœ œ œ bœ œ
bœ œ œ œ J J œ bœ œ œ œ œ

42
4
& ∑ ∑ ∑ c

2 Πc
& bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ. 4
bœ œ œ œ œ bœ œ œ
? bœ œ œ œ j j j 2
bœ œ œ œ. bœ 4 œ Œ c
bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ. bœ œ
12
PRIMAVERA VICINA
7
&c ∑ ∑

5 5

&c b œ œ bœ œ œ œ œ b œ œ bœ œ œ œ œ
bœ œ bœ œ
F
?c œ œ bœ œ œ bœ
bœ œ bœ bœ œ bœ
*
° °

9
& ∑ ∑ ∑ ∑

œ˙ œ œ b œ œ œ ˙˙
& b b ˙˙˙ œ˙ œ b œ œ b ˙˙ ˙˙ Œ b ˙ .. b˙ b b ˙˙˙

œ œ ˙ b ˙œ b ˙ b ˙ œ œ œ g ˙˙ bœ. œ œ œ œ œ. œ œ. œ
? œ b œ
ggg ˙ gg ˙˙˙
g˙ ggg ˙
3 3

3
13
& ∑ 4 ∑ c ∑

˙ bœ. 3 j
& ˙˙ b œœ .. 4 g b œœœ œ œ œ œ c
œœ b œœ œœ œœ œœ
bggg œ
œ gg
œ ggg b ˙œ b œ b œ˙ œ
? bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ b œ 4 ggg œœœ Ó
3 c
gg
13
PRIMAVERA VICINA
16
& ∑ ∑

5 5

& bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

? œ œ œ bœ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœœ
œ
° °
Più mosso q = 76
F bœ ‰ j b˙ ‰ b œj
18
& Œ bœ œ ˙ Ó bœ œ œ œ b˙ bœ œ
J J JJJ J
Cre- pi - ta il fa - la -sco sec - co del la go di Ar -

& b b ˙˙˙ œ˙ œ b œ œ b œœ œ œœ œœ b œœ œœ b œœœ b b œœœ b œœ b œœœ œœ b œœ


œ œ œ œ
b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ b œœ b œœ œ œœ b œœ œœ b œ œ
? bœ bœ œ
bœ ˙ bœ ˙
bœ ˙ Ó bœ ˙ Ó
°
J
° ° ° °
J
° ° °

22
& b˙ Ó ∑
quà

bœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ 3
œ bœ œ bœ œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ
3

& œ bœ œ bœ œ œ œ œ
3

3 3 3 3 3

? b wŒ bœ bœ œ Œ
bw bœ bœ œ
bw bw
° °
14
PRIMAVERA VICINA

Œ J Jœ œ Jœ b Jœ Jœ b œ . b Jœ ˙
24
& ∑
sot -to il ven - to3 d'in - ver - no

bœ œ œ œ bœ œ
bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ
& b œ˙ œ ˙˙ œ b œ˙ b œ œ œœ bœ œ œ œ

? b ˙˙ b œ˙ œ b ˙œœ b œ b œœœ œœ Œ œ bœ œ
œ bœ
œ
w

° °° ° w
° °

27 pr F
& Œ .. bœ ˙ œ Œ Œ .. œ
R
il ven - to d'in -

bloco
œ œ œ œ bœ œ
œ œ bœ œ œ œ ˙˙ ˙˙
& b œ œœœ ˙
b ˙
p
? wŒ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
w bœ œ œ œ
°

3
29
& ˙ ˙ 4 ∑ c ∑
ver - no

œœœœ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ ˙
bœ œ œ œ bœ œ 3 ∑ c
& œ œ bœ œ 4
F œ œ 3 3

? b www 34 œ˙b. œ œ c b Œw bœ bœ œ
œ w bw
œ w °
J
15
PRIMAVERA VICINA
b˙ œ j r ˙
32
& ∑ œ . bœ bœ ‰. œ
R
ma i bu - ca - ne - ve già im -
√œ
bœ œ œ œ bœ œ bœ ˙
& b bggg ˙˙˙˙ œ œ
œ bœ gg b ˙˙˙ ˙˙˙
3 3
g ggg ˙ ˙

? Œ bœ œ bœ œ ‰ œ bœ ‰ bœ œ œ ‰ œ œ bœ ‰ œ œ œ
bœ bb ˙˙ b œ
b b ww b ˙˙ b b ˙˙ b ˙˙
° ° ° ° °

35
bœ ˙ œ œ ˙ bœ Œ
& J J
bian - ca - no il mon - - te

b˙ Œ œ bœ bœ
& gggg b b ˙˙˙ ˙˙ b ˙˙˙ b œœ œ œ œ b œ œ
g ˙˙ œ
5

? ‰ bœ bœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ
b b ˙˙ b ˙˙ bœ œ &

° °

37
& ∑ Ó Œ ‰ bœ
J
im -

b ˙˙˙ b œœœ œ œ Œ œ b œ œ b œ œ œ œ loco
œ
œœœœ 3
& bœ œ bœ œ œ œ
3

5
3 3 bœ œ œ œ
Œ œ
bœ ? bœ œ
&
bœ œ œ œ œ œ bœ bw
bw
16
U
PRIMAVERA VICINA

œ œj ˙ ‰ bœ bœ J œ Œ
j j œ
39
& b œJ œJ b ˙ ‰ œ œ œ
J J
bian -ca - no già im - bian -ca - no im - bian-ca - no il

b œ b œ œ œUœœœ

& œœ œ b œœ b œ b œ œ œœ œ œœœ œ
3

œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ
3

œœ œœ b œ œ Œ œ
3

? b œœ œœ b œœ œœ b b œœ œœ ˙
œ
U
?Œ œ
bœ bœ
b œœœ œœœ
&
œ˙
J

43
42
& œ œ b ˙ .. ∑
rit.
mon - te
3

bœ œ œ œ œ
3 3 3 3

b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b œ
& b b ˙˙˙ b œ œ œ œ bœ œ 43
Œ Œ bœ œ
? œ bœ œ œ œ bœ œ Œ
5

Œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?œ 3
bœ & 4

3
44 Tempo I
j j U
&4 ∑ Œ œ œ œJ œJ c Œ œ œ œ
e tra po - co tra po - co

U
3

bœ œ œ bœ œ œœœœ œœœ
3

3 bœ œ œ bœ œ œ c Œw
3

bœ œ œ bœ œ œ œ œœœ œ
&4 œ bœ œ œ w
bœ œ œ w
bœ œ œ bœ œ u
? 43 b œ œ œ œ U
bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ c w
bœ œ œ bœ œ œ w
17
PRIMAVERA VICINA
47
& ∑ Ó Œ ‰ œ
J
il

5 5

& ˙˙˙ œœœœ œœœœ


˙ œœ œœ œ ˙˙˙
˙ œœ œœœ
œ œœ
? ‰ œœœœ œ Ó ‰ œœ œ œ Ó

49
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ bœ
& J J J R
tie - pi - do ven - to di pri - ma - ve - ra

5 5

& b ˙˙˙˙ œ œœ œ œ Œ b ˙˙˙


˙ œ œœ œ œ Œ

œ b œ œ œœœœœ ‰ œ b œ œ œœœœœ
? ‰ œœ Œ œœ Œ
œ œ
5 5

j j r
œ œj. r˙
51
j
& ‰ b œ
œ ‰ œ œJ b œ . œ ˙
J
rac - con - te - rà rac - con - te - rà

5 5

& ˙˙˙ œœœœœŒ ˙˙˙ œœœœœŒ


˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
? ‰ œ œ Œ œ ‰ œ œ Œ œ
œ œ
18
PRIMAVERA VICINA

œ œ bœ œ ˙ œ œ bœ œ ˙
53
&Œ œ J J œ Œ Œ œ œ Œ
te - ne-re sto - rie d'a - mo - re

& ˙˙˙ œ˙ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙œ œ b œ œ œ˙ œ œ b œ œ œ˙ œ œ œ œ
3 3

˙ ˙ ˙
œ œ˙ b œw ˙ œœœœ˙ b wœ ˙
? ‰ Jœ œ bœ
‰J

3 3

57
& ∑ ∑


œœœœœ œ œœœœœ œ
loco

œ œœœœœ œ œœœœœ
& œ œœœ œœœœ
p
? Œw œ œ œ Œ
w œ œ œ
w w
° °

F
59
j j j j w
& ˙ œ œ œ œ
tra i can - ne - ti ver - - - -

œœœœœ œ œœœœœ œ
loco

œ œœœœœ œ œœœœœ
& œ œœœ œœœœ
F
? wŒ œ œ œ Œ
ww œ œ œ
w
° °
19
PRIMAVERA VICINA

43
61
& w ∑
di

bœ œ œ œ bœ œ bloco
œ œ œ œ bœ œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
& b œ œœœ b œ œ œ œ 43
p F
? Œw œ bœ œ Œ
w œ bœ œ 3
& 4
w w
° °

p
& 43 Œ
63

˙ ˙ œ œ ˙ c
i can - ne - ti

bœ œ œ œœœ bœ œ œ œœœ bœ œ œ œœœ


3 c
&4
p
bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ
& 43 œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ ? c

66
U
& c œ. œ œ ˙ w
U
ver - - - di
w
ww
œ œ œ
&c Ó
3

œ œ
œ 3

œ U
poco rall.

?c 3
œ œ ∑
œ œ *
œ 3

° 20
LA PIANTA DI AZALEA
Versi di Dino Durante
Andante q =76 F BENIAMINO SANSON
# 3 Œ Œ œj œj œ . œ
& 4 ∑ œœ
J œ œœœ ˙ œ
C'è u - na pian - ta di a - za - le -

# 3 œ œœ
& 4 ˙ œ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ
F
œ œ œ
? # 43 ∑ ∑ œ œ œ
œ˙ . œ˙ . œ˙ .

# ˙ p
Œ œ
6
œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑
& œ œ ˙
a sul mi - o ta - vo - lo
j j
# œ . œ œ
& œœ œ œœ œ œ œ. œ œ ˙. œ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰ œ. œ
p F p
œ œ œ ˙ ˙ ˙
?# œ œ œœ œ œ œ
œ˙ . œ
œ˙ . œ˙ . œ˙ . œ˙ . œ˙ .
œ˙ .

F
13
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó jj œ
& œœ ˙
j e - ra ros -
# ˙. œ. œ œ œ ˙.
& Œ ‰ œ œ œ ‰ œ. œ Œ ‰ œ œ œ œ.
Œ ‰œ œ œ œ œ . œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ œ
Œ ‰
F p J F
˙
? # œ˙œ ˙ œ˙ œ
œ˙ . œ ˙ œ œ
œ
œ
œ œ
œ‰Œ
. œ˙ . œ˙ œ˙ . œ˙ . œ˙ .

21
p Fœ p
#
20
œœ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙
& ˙ JJ
Œ Œ Œ
sa, e - ra ros - sa di fio - ri, di fio - ri,
# œœ œ œ œ
& ˙ p œ œ ˙ œ œ œ œœ .. œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ
˙. œœ
Œ ‰œ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ
F p
œ‰Œ œ‰Œ œ ˙ ˙ œ‰Œ
?# œ œ œ œ œ˙ œ œ œ
œ˙ . œ˙ . œ˙ . œ˙ . œ˙ . œ˙ œ˙ .

27
# Fœ œ œ ˙ Œ
p
œ ˙ Œ ∑ Ó j j
& J œ œ
œ œ.
di fio - ri, di fio - ri. O - ra i
# œ œœ
& œ œ œ œœ ˙ . œ œ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ Œ ‰ bœ œ Œ ‰ bœ œ
œ Œ ‰œ œ œ œ œ
F p
?# œœ‰Œ œ
œ‰Œ
œ
œ‰Œ œ‰Œ bœ ‰ Œ bœ ‰ Œ
œ˙ . œ˙ . œ˙ . œ˙œ. œ˙ œ. œ˙ .œ

33
# œ. œ bœ bœ ˙
& J œ œ œ œ œ b˙ Œ ∑
pe - ta - li so - no ca - du - ti
# Œ
& ‰ bœ œ Œ ‰ bœ œ œ Œ ‰ œœ Œ ‰ bœ œ Œ ‰ bœ œ
œ œ œ œ

?# bœ ‰ Œ bœ
œ ‰ Œ œ‰ Œ bœ ‰ Œ bœ ‰ Œ
œ œ œ œ
œ˙ . œ˙ . œ˙ . œ˙ . n œ˙ bœ

Fj j f U
38
# Œ ‰ œ œ œj b œ œ ˙ b œ
‰ R Rœ œ œ . ‰ œ b œ œj œ . b œ œ œj ˙
3

& J R R
U
e sta in - tri - sten - do, in - tri -sten - do, in - tri -sten - do, in - tri - sten -
# ‰ ‰ b œœœ œœœ b ˙˙˙ ..
& b œœœœ œœœœ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ...
.
˙˙˙˙ œ œ ˙ .. ˙˙˙˙ ...
.
F f
?# U
˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
22
P
43
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ˙.
œ. œ œ. œ bœ œ bœ œ œ œ œ
do.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ .. œ œ b œ b œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ
bœ.
P F
?# œ b œ Œ b ˙˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ b˙ Œ ˙
b˙ ˙ ˙ ˙
œ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.

# f ƒ ˙
‰ œR Rœ
b ‰ b œR Rœ ˙
49
& ∑ ∑ ‰ œ˙
œ ˙.
RR

b ˙˙˙˙.. .. b ˙˙˙˙.. ..
Mo - ri - rà, mo - ri - rà, mo- ri - rà,
# bœ œ œ.
& œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b ˙˙˙ .. b ˙˙˙˙.. ..
˙ ..
f ƒ
?# Œ ˙ Œ b ˙
˙
˙ ˙.
˙.

F
55
# bœ œ œ bœ œ œ bœ œ ˙ ∑ ∑ ∑
&
œ .
u - no di
œ
que
. - sti bœ.
gior - ni.
# bœ. œ œ œ œ bœ. œ œ œ œ
œ œ œ. œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
F bp˙˙ œœ ˙˙
? # Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ b ˙˙ Œ b ˙˙ œœ
˙. ˙. ˙. ˙.

F
61
# ∑ ∑ Œ Œ ‰ œj œ œj œ b Jœ œJ œ b œ ˙
& J J
3
Per - ché la di - men - ti - co an - ch'i - o,
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ b œœœœ œœœœ ˙˙˙˙ ˙˙˙ ..
˙ ..
˙˙˙
˙ ‰ b œœœœ œœœœ
F
b ˙˙ œœœ b ˙˙˙ ...
?#
Œ Œ œ ˙ œ ˙. ˙ œ
˙ œ ˙. ˙ œ
23
66
# Œ ‰ œJ œ œ ‰ œj ˙ .
& œ œ œ œ œ œ œ . œJ œ bœ

Œ ‰ b œœ œœ œœœ Œ ‰ n b œœ œœ œœœ Œ ‰ b œ œ œœ
la di - men - ti - co an - ch'i - o, an - ch'i - o, an - ch'i -
# ˙. b œ œœ œ
œ
& b ˙˙˙ ...
˙˙˙ ..
˙ .. b ˙˙ .. œ œ bn ˙˙ .. œœ b ˙ .
b ˙˙ ..
˙. ˙.

?#
˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙.
˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙.

# p
Œ Œ œj b œ
molto rall.
˙ œ. bœ
œœœ ˙
71
& Œ Œ Œ œ œ bœ œ Œ
J J
œ
# Œ ‰ œœœ œœœ œœ
o, co - sì, sen - za fio - ri, sen - za

& a ˙˙˙ ... bœ œ bœ œ œ œ


œ œ bœ œœœ œœ œ
p
?# bœ bœ œ œ œ

˙. œ˙œ. œ˙œ. œ˙ . œ
œ˙ .
œ
œ˙ .
˙.

#
a tempo
77
& ˙ œ ˙. ∑ ∑ ∑ ∑
fio - j
ri,
j
# œ. œ nœ œ b˙. œœ bœ. œ œ œ ˙.
& bœ œ bœ œ œ œ œ
œ œ ‰ . Œ ‰ ‰ bœ. œ Œ ‰œœœ
F p
˙ b˙
subito

? # œ bœ bœ œ œ ˙ ˙
œ b œ˙ . œ˙ . b
œ˙ .œ b œ˙œ.
œ˙ . œ˙ .

83
# U
& ∑ ∑ Œ œ ˙. ˙. ∑
œ
j sen - za fio - ri.
U
# œ. œ nœ œ b˙. œ œ œ. bœ œ ˙.
& ‰ œ. œ œ œ œ œ . œ œ ˙.
Œ ‰ Œ ‰ œ œ b˙.
F J
˙ b˙ ˙ œ bœ bœ U
? # b œ˙ œ œ
œ˙ . b
œ˙ œ œ œ
. œ˙ . œ˙ . ˙.
˙.
24
L'OROLOGIO DELLA CASA DI MONTAGNA
Versi di Dino Durante BENIAMINO SANSON
F
‰ j j œj œj œj œj. œr œ œ
Tranquillamente q = 60

& 43 ∑ ∑ ∑
œ œ
Ho ca - ri - ca - to l'o - ro - lo - gio
F œ œ
? 3
4 ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ Jœ Jœ J œ. œ œ
J R
J J
bœ œ bœ
Ho ca - ri - ca - to l'o - ro - lo - gio

3 œ œœ œ ˙. j
& 4 b˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙˙. œ
J ˙ œ b ˙˙˙ .. œ
p F
. ˙.
?3 ˙ œ
œ œ œ œ œ b ˙˙ .. ˙˙ ..
4
p
6
j j
& Œ œ b œ œ œ ∑ ‰ j jœ œ b˙.
3

J J ˙. ˙. œ œ
pri - ma di par - ti - re. p O - ra bat - te, bat -
? Œ œ b œJ œ œ œ œ b˙.
J J J ˙. ˙. ∑ ‰ œ œ
3

J J
pri - ma di par - ti - re. O - ra bat - te, bat -

œ œ b œ œ œ œ œœ œ ˙ b œœ œ
& ˙œ. ˙ . œ
œ œ œ œ gg ˙ gg œœ œ b œœœ œœ
œ ˙ œ̇ b œ b œœ p ggg ˙ ggg œ
œœ g ggg
? . b œœ œœ œœ b œœ gggg ˙ ggg œ
b˙ œ œœ gg ˙ ggg œ ˙˙ ..
œ̇ ˙ ˙. ggg ˙ gœ
F3
j j
‰ œj œj œ œ Œ œj œj œ œ
12
& b˙. ∑ ∑ ∑
te,
F o - ra bat - te nel - la ca - sa im -
? b˙. ∑ ∑ ∑ ‰ œJ Jœ œ
3
œ Œ œ œ œ
J J J
œ
J

œœ œœ b œœ œ
œœ b œœ œœœ ˙ .
te, o - ra bat - te nel - la ca - sa im -

& œ b œœœ œ b œœœ œœœ œ œ œ œœ ˙˙ . œ


b œœ œœ œ œ ˙. ˙ œ
F
? œ œ b œ œ œ œ œ œ . œ œ b ˙˙ ..
œ J œ œ
˙. Œ œ ˙˙ .
˙.
25
Œ ‰ œj œj b œ
18
& ˙ œ Œ ‰ j ∑ bœ œ œ
œ œ œ œ œ J
mer - sa, im - mer - sa in un si - len - zio,
bœ bœ œ
? ˙ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ ∑ Œ ‰ Jœ œJ J œ
J -
˙˙ ..
mer - sa, im - mer - sa in un si - len - zio,

& ˙˙ .. œœ b œœœ œœ b œœœ œœœ œœœ œ˙ b œ œ bœ œ œ


œ˙ ˙ œ œ ˙ .. b˙.
. p
? b œœ œœ œœ b ˙˙ .. ˙˙ .. œ bœ œ
œ˙ ˙ gg b ˙œ. œ œ
˙ .. ggg ˙ .

j œ œ bœ ˙.
24
& Œ ‰ œj œ b Jœ œ ˙. Œ Œ ‰ j
œ ˙.
in un si - len - zio im - men - so, im - men -
bœ œ œ œ bœ ˙. ˙.
? Œ ‰ Jœ œJ J Œ Œ ‰ œ ˙.
J
b œœ œ
in un si - len - zio im - men - so, im - men -

& œ˙ . œ œ œ œ b ˙˙ .. œ œ b œœ œ œ œ œ
œ
b˙. œ ˙˙ . œ œ b ˙˙ œœ œ œ œœ
. ˙
? œ œ b ˙˙ .. œ œ
œ ggg ˙˙ œ œ œ ˙œ b œœ œ œœ b œœ & œœ œ œ ?
ggg b ˙ œ œ bœ
œ ˙.
J
30
& ˙. ∑ ∑ ∑ ∑
˙.
- - so.

? ˙. ˙. ∑ ∑ ∑ ∑

b œœ œœ œ bœ œ œ œœ n œ œ
- - so.

œ b œœ .. j
& b œœœ œ œ œœ œ
œ
bœ ˙ ˙ # n œœœ œ œ
œ œ F œ œ
˙. ˙.
? œœ œœ b œœ & œœ œ œ ? œœ œ œ
œ bœ
œœ # œœ œœ
œ bœ

26
F j j j
‰ œ œj # œj œj œ # œj. œr œ œ Œ œ œ œ œ
36
& ∑
J J J ˙. ˙.
Ho ca - ri - ca - to l'o - ro - lo - gio pri - ma di par - ti - re.
œF œ #œ. œ œ œ œ œ œ œ
? ∑ ‰ J Jœ # œJ œJ J J R Œ J J J J ˙. ˙.

œœ # œœœ œ
Ho ca - ri - ca - to l'o - ro - lo - gio pri - ma di par - ti - re.

œœ #˙
& #˙ œ œ œ # ˙˙ œœ œœ œœ # œœœ œœœ œœ œœ # œœœ œœ œœ
# ˙˙ œ œ œ œ p
# œœ œœ
? œ # œœ ? œœ œœ œœ œœ œ œ˙# œ œœ
œ œœ & œœ # œœ œœ œœ # œœ #œ
42
p
& ∑ ‰ j jœ œ ˙. ˙. ∑ ∑
3

œ œ
p
O - ra bat - te, bat - te,
˙. ˙.
? ∑ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑
J J
O3 - ra bat - te, bat - te,

# œ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ
& # œœ œ œ g ˙˙ # œœœ œœ œœœ # œœœ œœœ œœ
ggg ˙ gg œœœ œœ # œœœ œœ œ # œ œœ
g ggg œ œ œ
œœ œœ œ gggg ggg
ggg œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
? # œ gg ˙
ggg ˙ gg œ ˙˙ .. ˙˙ ..
g˙ gg œ
F
‰ # œj œj œ œ Œ œj œj œj œj
48
& ∑ Œ ‰ j
3

˙ œ œ œ œ ˙
o - ra bat - te nel - la ca - sa im - mer - sa, im - mer - sa
F
Œ Jœ Jœ œJ
? œ
∑ ‰ # œJ œJ œ œ J ˙ œ Œ ‰ œ œ œ ˙
3

J
o - ra bat - te nel - la ca - sa im - mer - sa, im - mer - sa

œœ # œœ œœœ # ˙ . œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ ˙. # œ˙˙ œ œ ˙˙ . œ œ œ œ #œ œ œ

? œ. #œ œ ˙˙ .. œ #œ œ œœ # œœ œœ # œ œ
˙. œ ggg ˙˙ ..
J Œ œ œ œ ˙.
ggg ˙ .
J

27
rœ rœ œ œ
54
& ∑ Ó œ ˙ œ Ó œ
œœ R œœœ R œœœ
in un si - len - zio, in un si - len - zio im -
œ ˙ œ œ œ œ œ
? ∑ Ó œ œ œR R Ó œ œ œR R œ œ œ
-
˙˙ ..
in un si - len - zio, in un si - len - zio im -

œ œ
& œœ # œœœ œœ œœ œ œ
œ # œœ œœ # œœœ œœœ œœ # œ˙˙ . ˙ œ˙ # œ œœ
œ . ˙ œœ
? ˙˙ .. œ œ
œ gg # ˙˙ .. œ #œ œ
ggg # ˙˙ œ
˙. ggg ˙ . ggg ˙
g

˙. ˙.
59
& Ó ‰ j
œ ˙. ˙. ˙.
men - so, im - men - - - so,
˙. ˙.
? Ó ‰ œ ˙. ˙. ˙.
J

# œœœ œ œ
men - so, im - men - - - so,

œ # œ˙ . œ œ
& # œœœ œ œ œ # œœ œ # œœœ œ œ
œ œ ?
œ œ # ˙˙ œœ œ œ œœ &
#˙ œ œ
? # œœœœ œœ œœ œœ œ œ œ # œœ œœ œ #œ œ ? œ #œ œ
œ œ
œ̇ . œ œ
&
j
œ
œ
œ #œ œ œ
65 p U
& ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
œ ˙ œ ˙.
im - men - so.
p U
? ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ ˙ œ ˙.
U
œ- œ- œ- -
-œ œ œ- # œœœ ˙˙ # ˙˙˙˙ ...
im - men - so.

& ˙. # œœœ œœ œœœ œœ # œœœ œœ ˙ # ˙˙ ...


-̇ . p œ œ œ u
? ˙ œ œ ˙ ?
˙ ..
& ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
-̇ ˙. ˙. ˙. u̇.
28
Aquerelli abruzzesi
I
Testo di
Lago di Scanno
Agnese Metta Luigi Verdi
dolce
J=72

b =====* %
a ì ì ì ì ì j % ì p i p i %
m f Di lie-ve co-lo-re_ co -me di cor - re-dojn-fan-ti-le_o di gli-ci-ne ac-quasi-len-te_

J ) 2 ----- ------ ^ ì n -- k----------------k—1


----- 2 —
2— “
% = y 7--- 7— ^ ----- % r • J J
§ 4 ------------ % 4 — y %
mf
mp

^ -ß- ^ ^ X t= \
'P ^ 2 / = "= ^ ì ---
* ) : 2 — t-K— w— 3 — /— ' ---- 1— 3 — / --- * ------- w--- w— w — *— *—
% p u l% ì- J u \ % == %
W = J ^

3 3 3

x ~ =&=' ^ —
* ):a =J — 1— =-=- 2 ^ P " p Nj -i— tp f =— ,--t ‘ — 1— a / J — = = = % =
l* = I ^ r ^ i% = j
^ laJ -

12
l-- 3
----------- = - f ^ — ì ---- 3 --------------- %
2 -
----------- p ; > — ?— % %
§ -
ac-quasi-len-te_

2i
» '---- ==— —
-jm>
H SSk/ a d = ì= q % = i m im =* Ìì
------- % r ;
M=l

19

%
ì y 7 ,= %
mf
Di

TW %
v= JW ì ì
L# -# m %
9 W
H I P a

*t= w £ = w GL £=

w E
2

27
— 3 |— 3 — l | l-- 3 -- 1
s— v- s J r r v S s s s 3 ^ 's-- S---V r r r Li 2 » L . i _____ V 4 ^ — ^-------- 4
§ 4 j K 4 M l. 4^. « m P= £d 4 4 t .-------------4
= P= I p rP 7 p .
n
lie-ve co-lo-re.

•frr LI l V ' ur Il J LI f l i'V U ' C T b i' V u l J I__T H U I

46 rall.

§ ~

---1 ----- ----- *— — _i — — *— — _1 — --- *—


* 3= ^ =
tt"V _tt^r ■(.__ t t J r t t ^ i __ tt". j . ( _
V t ? j _ _ j.-

L - V I^ M +r----# .— *r t t jH V = = ^ — ■^r *---


------ --*--
17 l J L T t j » V U ^ J 1 ^m-
II
3
Testo di
Vecchie donne di paese
Agnese Metta Luigi Verdi
J=54

mf Sul vol - to_ lan-dade-so-la ta_ ma-ce-ra - ta di


un po ’ stentato _______

y ‘ . «S IlJ- T . h J ) lL ^ " h J . I - p "- P<*~


d = 5
ä g p l
" r c f r r j p

3
h

6
m* w \
7 7 ì•
ru - ghe poco ra ll.


— L * -—# • h Il« * P C~^N Lp
«i • h 1h«
y 1 TT 1
c

' w
-£ \
h

f = L6 T - ^

9 ì

11 liberamente
p
p «p
-\-- 1 hp p «p s--- S
'— 7— 7— p Lp- tr h7
Mp pp i>«
r- ^ A 7=1 p «•
V i - vi - di guiz -zi d'an - ti - chi stu-po - ri_ rus -ti - ci -tà di - mes -sa del cuo - re

rn

15 T e m po p rim o
k-^k-

p
p
p
p

p
h

é - p ‘ ì ------ - p S— N— V
i

^ ------- 7 7 7— ^ ------ J '7 P P P '|7 = 1 7 = 1


é -

zìi: =2=
k J1 J~ l- P - -J . J. j-

mp
c_/~cjr fep;
u ^ w - r « c J r « r h &

SS LC

« «
20
m o lto ra ll.

= P = ì=
ru - ghe

L
h ^ L P h^ k m i ì
É
L c 7 ' h ^ T :L Lc 7 hc :Lc c P p - h i#* Jf:
h f
P-cL) hp Lp hp L
ì
ì

" W
III
4
Testo di
Valle dell'Orfento
Agnese Metta Luigi Verdi
J=66

scorrevole

ùnfttfif~rh? ffffttT? ? riffr fttfif ~rh ? 1^T^TÌr


mmL mp

*? tt? tt? ? =tt?


tt? tt? ? A 8? ? ^ ? n?

3 mf

£
Gru
£
mi_ di

rh ? rttr'tt^~^? i-? rtt?!


— ? r^r^r ' - = ?
= ^=i=
— ?1 ?
4#^

$
i r^r^^' rf^r^? rttr'tt^~^? i-? rtt?!? r^r^r ' - = ? r1ftt?~?1 ?
— — —

= ^=i= 4#^
$? tt? ?ü j t? t? ? tj}? =8tt?
? ? h tT ttf
7

den
tt
se
hE
om
£ M

bre

l r^r^r~- rflr^? rtt'r'tt^~~? 1-==


? fi?!.? rtfif'
— ?-------- ? 1f"r*ftt?
=.==
------

^-=s
6

19 P m olto rall. _ _ _

f
7

34

36
IV
8
Testo di
Donne al focolare
Agnese Metta Luigi Verdi
J=63

simile
m v ttf hf 3_h
S mi F\>S f
^ = ----«— >
---- f-----p t r y ---- 7 v y ----------é— 1 f-------
F
Tre - mu - la sui vol
7

Mur - mu - re fia-be - sco s'al - ter - naal-l'at - to - ni - to si-le n - zio d'u-n'at-


3
a h
— v------\-------------- ttf --- m--- -v—
--- f ^ J f ------f^ f
9
18
3~ " 1 -------------------------------------
R ^ = h 'S----- [--- \ \ k \---------- \—
» ) ) m
-mf ^ J
-- m
fiam - ma sfar-fal - la Mur-mu - re fia - be - sco
3

\—
^ J

s'al - ter - naal-l'at - to - ni - to si-len - zio d'u-naat - te sa.

-*------ — H
^ --J• --- J• i\>lé 0
mVim* --- J* --1,1
\\é *m---J --------j----
---- *-------
1----- 4 ---- J—Ìrtm
J ~—
— =
«J
V
10
Testo di
Via Carrese
Agnese Metta Luigi Verdi
J=52

/ 5 - - 5 ------------------------------- 5 -
5 ------------------------------- 5 ----------------

m S r r m à

--- 3 ---- 1 --- 3 ---- 1


Ö r
/ 2 --- tf-- 2
* 5 ,
M « --9 3^9 «
-M -M

n 0-
SS
^ ftö | S
W
H i " * 5 Sf M S f
tf 5 ° -----------------------è---- 5 ^
t = J 3 --- 3 ----
5 &

8 8 8 8 h is 8

Vi-co-lo ba-gna-to dipiog-gia

e dau-na lu-cefred-danon sai se di lam-pio-ne o di lu-na

*
f -
f ,

5
5
hS 9 ''

5
, a 5
%

Sulla-stri-ca-toe sul-le cre-pe

=
# * *

3 l 3 |

9 hh
r ? ?h
l---- 3 ---- 1

:2
.9 fr~s?

%
11
18 mf

pa-re ca-du-to smar-ren-do-si lo stes-so se-gre-todel-la

* *

«
22

* 8
vi - ta.

2 $
SE P 7 *
_ 7 T ]
f
i----- 3- l----- 3-

8
fi $ fi ti
fi ti fi
mf
f
:2 » S E 2 » s
3 1221 s=

26 3 -----1 « 3 ----- 1

£
t

_t t u s j T T ^ U
. p 7 * #
'^ T i i l|.
mf mp
$ $
s=
$ -3---- 1
ti mp

a
m 8^ 2

«
30 molto rall. .
3 ------------- 3 ^
3 ------------- 4 ^ - 1

/ t - --- 1
-- 1
----- 1$T — T--- 7 $ _ ^ ----- m — — n ----- 1 _ - ——
3 ------------- 3—
U i T T - r 7 _ : i i # J J : _ - r 4
1t • * * ? it •

O : 3~g * L$T g i.$ _ 3^É *


--------------------è--- 3 ------------- 3 ^ - --------------------è-----
p
_T 3
l--- 3 ----,
*):3 . T T T
\ ^ 3 ~g * = ifcg) * =
g g g

« «
VI
12
Testo di
Fuga di tetti
Agnese Metta Luigi Verdi
mf

V fr F ì 9 | 1 1 t |LT l " 1 ttI I I


W F F T F
Fu-ga di tet - ti su fu-li-gi-no - si m u-ri bran-co di ca - se

h-----
— 1 t lV è
É 1 -------- tt1
mf

t a 2 — h L l'I^1 1 1 I ' h h il I ^ I j i L | r t t f >— f mN \------


\J * j V iU ^ ^ r i > h^ F j SSSS t| t ìU F U / 1
3 3 3 3 3 3 3 3

I l ^ tr 1 1 W ) )V J= ,I9 iéh - ^7 t 1 ?
| » ----
---------------^ ------------
— r f 9 F F ---------- m m m

be-vo-no l'ul -ti -mo so - le sul-lamon - ta-gna per - ] a - cea se - to - sa

É h J 1 L
------------------- r p----------------------
r ■

ti ^3
8
m m

t
F 1 1 1 1 Il I ’ l J I hl 1
dia-fa - na Co-meun ar-co-ba - le - no d'au-tun-no.

a
t
É
m f3
1 3

#^N
— P ^
ta :, h h l l ----F-- =, h 1 1 s I r ^ 1 V t i 1 h N H -----^-
f t H I H S— 1----
^ -- V ===== ==4 : -
s a ü- 3 3 3 3 3 3
3 3

3 3 3 3 3 3
13
17

* i m . *_ ?
F P P LP P
Fu-ga di tet - ti su fu-li-gi-no - si mu - ri bran-co di ca - se

« #
* m w
%
3
3

_ x — _ _\—
_H _= L _ ir r ^ _ _ _ > V „» _ i* ^ , „ L jr p r r j
F--- l* _ F ^
L _ ^ P U/ 1
y^é- J d _ n a a

21

È È 7 k j = _ e £
r P _ ' _ _ * _ I p F 7 *_ j p

be-vo-nol'ul-ti -mo so - le sul-lamon - ta-gna per - la-cea se - to - sa

a
• / „ M u f f i* . ü ^ ä

25

dia-fa - na Co-me un ar-co-ba - le - no d'au-tun-no.

# 0 m— m------1 '
*r _
M * ì
3 3
^ s.
/ - jk
):. , h _ * r r-- ^ f 9 v
* F--- , _ r r * _ _
N _ m a s ta -* ssss — — W ^ J a Ts a ar
s
s s ts
ass-
3 3 3 3 3 3 3 3

!)N E
3 3 3 3

33 r a ll. liberamente

» S i’
g= £=

3
f 3
"-P-
k' v-©- *L §
£ V L_
% $
S .
3 3
f
Sei liriche
I
Testo di
Agnese M etta L a cam panula
e= 7 6 Luigi Verdi
Andantino
6
8
É
g razioso

Ü
S E#
jj - hJjjhjT p Tk.: tt ■. i. . hJ jp

mf

8 §

É ~ H ----- 7------- i r l f l f 1 ---------- j ==- ì -+ --7— r :JjjN ^ - h j ------7 - R 1


É ttjJ: ' d tJ g g s ' 1 1 — ‘— g 7 7

rapido

É | F ^ 7 J ^ L —7 j
f------------------------- 7 \:jj Ij^ 7 * y l
I É n ? i j j 17 = a y = i ------------------------------------------------------ —

8 A tempo

TÉ ----------- ------------ ----------- ------------ --------- ---------- 9-------- --------- --------------------


É ----------------------------- 8 5

:- - - :jT
©
i^ 3 : 1 hP S Ì S I J I . j h. p 5

u J :f
5F F F
it
7 jl
y-
iE m
&
s u azrr é 5

gra zio so
13 mf
Wl
8=
É
E - te - reo

r r T r T r . t t. ^

• m • m •
r r r r F J J J J
fi*
2

16

x « • k« f t t ) ' « — ^ — 11« ^7 ffr -----V k , k « ----- , k k k— ^ k f c « ---------h -


-^ 4 ?— ^ M p -------------? — IH ' K I H 'f
sof - fio d 'a c-q u e-rel - lo blu ni - do di si -le n - ti < - li - tre tra cor -t i di

X ) ------------------ « t T ------------- 15*


1# • I|>5*
# • 4«— 1I r ^
- ^ ^ ) ------------------ -
««« ’
--------- '_MA---------- r i : « (JT * I1 i:
--------------------------1 :H
i
= h

i )

^: ------------------------------!
20
f ? « ---------L
r = « -----
4
n
-j— ^
p --------------------
« ) f
E_-
>•
1
« ----------------------- 1 »•
”------------------------ fr<p•

Se ■---- ■
-J—

«HI- £
A - gli scher - zi del ven - to t'as - con - di

m m # » # #
Ìp - 1« 1« I- « 1«x» « •
X fr--------------------- fr-----------------:
r .... ..................................... - i i — — i —

/ fr
W 8
t-
25

-fr------------------s— h------------ S--------- - f r ------------------------ k k k k k k


^ J J- * I j> j A f r i * j y
x p p p « r « =
lan - gui - da ti mo - stri sgon - nel - li c om -pli-ce d ip ro -m et

— l) V ]« M ) f « ) « r xr M ) r « r f r f r f t V f r f r « ^ ) £ k

t-
p •
: « I ,S . “ fr-------------------- !■ ------------------------ . . in:f : ---------------------------
« --------------------1--------------------------- - 4 --------------------- :: - 4 ----------------------^ p •
p•

28

S— ■— ■— !---------- «— ----------------------- H----------------------- ----------------------- H----------------------- ----------------- 1


?==i --------------------- 1
ten - ti lu - sin - ghe
II
3
Fontana m uta

Testo di
Agnese Metta
Luigi Verdi
Moderato ^=72

3 3
= = 3
-^ -4—---------------- g * i-1 -------------»ä* h lg l r l 4■ ^ 4 5
si
------------------ b s - -----------------
3
f “ 3
3 3
3 3 3
s— J-J Jh—-JhJ
j \ P=J P f n - P--------------- f t n/ JH
h J aJJ- T
J «

« m f^ —
4

A t/ « | ------- 3
0 1 3 l K--------K-----n— h-------------
« ^ ttr ^ f r — fs “ “
-------------------------- =------------------------- — — « — ttf------------- ^-------------------- — ------------- --------------
tem p°

3
-fs
3 ^

3 3
k
* 5 5 S?
3 3 3 3 3 3 3
3

—3 - 1--- 3 -3 -
---- s— K F’é- ì
K K
—, k rP ^ K :
p # -Mr « —s -ks ’ m4
fr
in tu a p ro -sc iu -g a -ta e - cheg-gia m o r-m o -rio d'ac-qua
3 3

:3 §
^ P K- - '

—3
---- r ttr - .. K K= k—
:±lr4 - —mK-r
^ p1= i;—7 i P ^
f&= > ^P-

su b ito

ri
Ü ¥

/
3
Ü i
3 3

3
iS i ' ^ 4 ppfp
5 ? - r* pr ip
c-5— ' ------------ 3 H H —
y
^9
P =| P = =p= p=t — P^ P ' P > ^r^P p;
III
Testo di
Agnese Metta Campo di neve 5
Allegretto moderato Luigi Verdi
J=58 cantabile

8 ___________

7 * 0 Ü f 1* ? * * 0 ; ,
\ % L r ik m g = F —
h _— n--------- i ?*

^
1, b _ * —_ I * - Ls>----------------- I* ^ y
l _ b

3
W 3 r f3 3
mf

o _


& t _ -------------------- _ — _ ---------------- — —
_ f _ -----------------
I * » É

15
3 ------- —3 "3
- s — s— S = s= V v s— s— s— V s
j----- m m -L# ^—
* 4 * L-# ±# = —* #
-> I#
Ri - tor - na -to si - len-zio di cam-po_in-ne - va -to

é ^ b T T ì } * — — ìb s ^ * f i 1
) —
3
mp

7 9:

*
20
r— 3 s— — 3 l- 3 — I
s— S---- h é* - sr —é |—
[ É = 1
h h h é h é_h +
m m m ì é f> s—
-L#
*F= s ri s
— m L ^ l
—m M —- -V * m 4 ?* H t * k *
su fo-glio bian-co qual-che trac-ciadi bru-no q u al-ch eter-ra so f-fe r-ta se-gna pas-so d'uo-m o,di

7-
— — I

*— __ ___ ________£•=------ V
# ---------- » ----------------------- --------- » -------------*-------
> f -* b*
^ ------ * —
IV
6
Testo di N e b b ie in c a m p a g n a
Agnese Metta J= 60 Luigi Verdi
Adagio

i— ~ 3 —3
1^ - - è — S5 V - s - s— s = l = ¥ — v~
s -m— ms— s—i, —
* tf* m
=#5 5
Il - lu - s io - n e d'a - e - re e p a l-p a - b i - l i b rez-ze vi

ö S m m m—m s a
SS 8

SS® 'a •
"ser­
8 io
32 8

13 mf 3

85 5 i i
sfu-m a strac-ci di n u -v o -le n o -m a-d i si sfal-da-no_in stin-to az

r-*5
—5 = 5 ^ 2 = 5 B
— — — - / 5 — j~ ~ 5

0 Sß r 5 5 H i
S U m è = m

«
7

17

g ri-gio ri-fle s-so

\r j7
|| |,J' — ■ J J r
-/]■ - r p rn \rrJ~ »

Ü Ü
i.
J g y f' *■'
-V«
zrn è
E u y
« m m « m
21

' ' J p ttp tt


* h J» »
d'un ter - re - stre cie - lo

' J -i J. jO
Jr-------- ~ " j A yJ— / W - ; . ' J— J - ^ 'J
-R r----------------------- *-
J J ,

6 t 'r ^ r , p '
«
i i t ó l l te
»
m. « m
parlato
25 Lento
o
2 _
A m o sm em orar
L'o ■
in dissolvenza di nube

~---- V 90---------
------" J*—j ~ i>JÌJ ^^>J~J J J"J— 2
V17* J V * J—v * J t-ju
t>Z5
m
f

lunga

a
O
I L j 'Üf
m «

30 poco rall. _ _ _ _ _
$ 'J^ ' . h J J J J^E
é-— ----- j Mu
blìo_ in q u ie -to nir - va - na di lu -n a r te - ne - rez

3 3 3

#J = ' #J = '
V■öj

s
e! i
m «
V
8
Testo di
Lago d'autunno
Agnese Metta Luigi Verdi
Moderato J=48
m f .---- 3 1
J j I. J
j-j’ •
m editativo Ac - qua la - cu - stre spec chio d ip la - ga e - n ig - m a - ti__ ca-men-te re-
3 3 3 3
. i? . r J J J ^ J :

Ì
6

é é*
__ in-ghiot-ti-te pas - sio - ni
f
V : --------------------J . J . . j
-------------- - S J
I J -_ — ■ &
r ^ 3 3

t| . - r . J -------------- "J J J '~ 3 à % r j = à s = à


5 rjv B # ^ J C — ,
L y— r -S :— y-------------------

19
1-------3-
i l . : t--------- t----- 's---------------------------- ------------------- *------------------
vn) ;
P =^P V r -------# = # r
P %+ tt*
in li - qui - da col - tre dor-mien
9

23 rall. A tempo

1* -
m f Ac - qua la -

i , i n »1. F - i — \----------------------- » f - -f1—t1---------» ^ r J S--------Y


- br— > J--------,i-------f---------
-
*
»

----------- y v j - ----------------- - g
m f
- » »
^

^ » » » » f- k ì
$ \

*
28
3 -----! ^ 3 -

-cu - stre spec chio di pl e - n ig - m a - ti - ca-men-te re - mo - ta


-- -
, r » T hr
* T »T - r i r V ^ i h- L- f Lf 1- Y - r =
sssa t r -----------------------
^ T »T
3 3 3

m m m
3
p
32
— 3
r j H h---- ^---- 1W s------- — L-
s— s-------------------------
« « - - h— f—
fra - di - cia di ma - lin - co - nia

* -

* » !» • JJ*J J J J I*r » -•

rrr-
- - - - » f~ ^ f a ^
nm»
LJ
m*
"

T
-

^
3 3

- te
»
»

“ r i-

- ::sJJ *»»*:- J - c_ _ ^ » » » » i
»

3 - J » * * » JJ
A
u .

l > - d » L . - ^
40 rall.

* U " ---------------- - »T■ T■ T tì®------------------------------


r l = T ü j
»
»

g J S » » » » ;J t ^ J z
»

^ » » » » i ^ » » » » ^ ^ C fìì
»

- g z »»»»^

^ — d ^ - -------------------------
VI
10
Testo di
Nuvole di primavera
Agnese M etta J= 130 Luigi Verdi

6
mf
J
Le - vi tà di

l l tìjj hjjÜjj

12

=*= ----- 1---- si-----


t J—J—J----- i— ~ ?J lJ J
-----
J lJ
J J
nu -vo - le di - ta te d'an - ge - lo im - pron-te del

s— s— s-- s--
tt Ji : J=8
r
^---J - .jI—
t^n
L *0*j ~«9• 0

~m k_ 7m
m

~m
•^ •
k_~m ^
-\ u

J J l>J-V

18

t
t J J^—#
s ih* J pi hi j ,lJ hJ— *s— ää
—* m s

tem - po co - me e-qui pag - gio por ta te le no - stre_

ä
t 5 5 l ä
U T #
h
f. x•1 —
• Ä l ^ J^ i=^ J ^i
ffl ä
11

35

41 poco rall.
Catalogo: 1178
To m m a s o Z i l i a n i

Raccolta
di

20 Liriche

20 LIRICHE
di
RACCOLTA
per
soprano e arpa (pianoforte)

Tommaso Ziliani
soprano e pianoforte
voce media e organo
soprano e organo
tenore e chitarra
soprano, flauto e arpa
soprano, basso e organo
soprano, baritono e pianoforte

su testi di
Vincenzo Consolo, Giulio Genoino, David Maria Turoldo
Giorgio Scroffi, Giacomo Leopardi, Mena Branca
S. Efrem detto il Siro, Catullo, Madre Teresa di Calcutta
Jacques Prévert, Herman Hesse

www.sonitusedizioni.com
To m m a s o Z i l i a n i

Raccolta
di

20 Liriche

per
soprano e arpa (pianoforte)
soprano e pianoforte
voce media e organo
soprano e organo
tenore e chitarra
soprano, flauto e arpa
soprano, basso e organo
soprano, baritono e pianoforte

su testi di
Vincenzo Consolo, Giulio Genoino, David Maria Turoldo
Giorgio Scroffi, Giacomo Leopardi, Mena Branca
S. Efrem detto il Siro, Catullo, Madre Teresa di Calcutta
Jacques Prévert, Herman Hesse
3

Prefazione

Quest’antologia vocale-strumentale firmata da Tommaso Ziliani documenta in


modo assai evidente, la personalità compositiva del suo Autore, rivelandone la
lunga carriera dedita alla vocalità e al complesso mondo della sua didattica, sia
corale che solistica.
Non si tratta di una semplice raccolta di liriche per canto e pianoforte, come si
potrebbe pensare, ma di una ricca combinazione di voci solistiche maschili o
femminili e di strumenti, quali: arpa, flauto, pianoforte, chitarra e organo.
Un’attenzione particolare va posta alle scelte dei testi poetici: scelta estremamente
variegata e di grande impatto emozionale che offre al compositore, di conseguenza,
le più sfaccettate risorse linguistico-sintattiche.
La voce di Catullo così “antica” e lontana nel tempo si troverà a suo agio attraverso
lo Sprechgesang e la scarna linearità dell’organo, se per le poesie dialettali si
adattano perfettamente arpa (o pianoforte) e voce di soprano, saranno invece
i timbri di tenore e chitarra ad intonare Prévert. Il diverso “spessore” dei testi,
ma anche una forma di rispetto e ammirazione per i loro Autori, ha suggerito
a Ziliani una diversa spinta compositiva, come avviene ad esempio per la lirica:
“Fate tutti qualcosa di bello per Dio lassù” su testo di Madre Teresa di Calcutta,
per la quale egli utilizza l’organo come un antico corale e la voce del soprano
come una preghiera.
Un’attenzione particolare va data, a mio parere, alla combinazione in trio della
famosa “Im Nebel” di Herman Hesse dove la pluralità dei significati, l’intensità
degli accenti portano l’Autore ad una interessante amplificazione creativa. La
voce del Soprano e del Basso interpretano la lirica sia nella lingua originale che
in italiano, ed il pianista non si limita ad accompagnare, ma viene a sua volta
“trascinato” dalla bellezza dei versi, in un coinvolgimento totale e, perché no,
anche con un pizzico di teatralità.
In conclusione, posso dire che questa fatica di Tommaso Ziliani, oltre a mostrarci
la solidità e la serietà del Compositore, sia un’antologia ben realizzata per varietà
e difficoltà tecniche, (utile quindi anche agli studenti dei nostri Conservatori)
nella quale possiamo chiaramente leggere un grande rispetto per la tradizione
musicale, attraverso la quale egli ha saputo trovare una sua autentica personalità
creativa, nitida e autorevole.

Silvia Bianchera Bettinelli


4

Viaggio intorno a Vincenzo Consolo

Il rapporto con il maestro Ziliani risale al 1988 quando, per l’Associazione

Isola, di cui facevamo parte, ha curato la revisione della partitura del “Sogno di

un tramonto d’autunno” di Francesco Malipiero su testo di D’Annunzio. Nel

1991 in occasione di uno spettacolo in Sardegna ebbi l’occasione di conoscere

Vincenzo Consolo, autore che mi aveva innamorato per la straordinaria scrittura.

Consolo mi concesse di realizzare “Fuochi freddi” ispirato al suo romanzo

“Lunaria”. Lo spettacolo venne presentato in forma itinerante, per la regia di

Mauro Avogadro, a Monreale in provincia di Palermo. Per questo allestimento

vengono musicati da Tommaso Ziliani “Azzurro, giallo, rosso” e “O figghia,

chi sai bedda”; successivamente lo spettacolo viene portato al Conservatorio di

Torino. “Nottetempo, casa per casa” pubblicato nel 1992 darà vita a “Minima

lunaria” spettacolo presentato al Festival di Castiglioncello nell’estate del 1993;

qui la voce recitante di Mauro Avogadro si alterna al soprano Gloria Busi

accompagnata dall’arpa, Questo impianto drammaturgico include tutti i pezzi

scritti dal maestro Ziliani tratti anche da “Retablo” e da “Lunaria”. Nel 1996

il lavoro viene rappresentato a Portofino “Porto d’arte” e successivamente, nel

1997 in collaborazione con il Centro Universitario Diocesano, alla nuova sede

dell’Università Statale di Brescia in Via San Faustino.

Ola Cavagna
5

Autunno

Le cinque composizioni poetiche sono estratte da un’opera più complessiva e

organica denominata “Autunno”. Hanno in comune la caratteristica di essere

essenziali, scarne, pulite, con una voce interna che si parla e si ascolta, aiutata dal

suono di parole esattamente cercate e desiderate.

È il poeta che riflette su una stagione incerta, su quel respiro di luce che

rimane dopo il fuoco estivo. Ma è una incertezza produttiva che non finisce in

un abbandono, che sa rintracciare nella realtà delle cose e scavare nell’anima,

mettendo insieme gli opposti… la luce con il buio, l’emozione con la stanchezza,

la vita con la morte, la partenza con la fine, la leggerezza con la forza.

Nasce da questo lavoro interno una nuova intimità, un preludio che sa di

rinnovata tranquillità, dentro il nascere del tempo, nel miracolo della speranza.

È la proposta di un nuovo umanesimo, oggi necessario come il pane, che riconcili

l’uomo e la natura: “acero di luce timido cuore solo, corre Maria foglia voglia e

via” prima “del morir dell’aria”.

Giorgio Scroffi
Azzurro, giallo, rosso 15

da "Lunaria" di Vincenzo Consolo


per soprano e arpa (pianoforte) OR-011-01 v2
Tommaso Ziliani
luglio 1991
marzo 1993
Adagio q = 63
# 3
Soprano & 4 ∑ ∑ ∑ ∑

# 3 j j
& 4 Œ Œ œ œ œ œ  œ. œ œ œ œ œœ œ. œ
 Œ œ. œ
p

? # 3  . œ œ œ œœ Œ œ œ
Arpa

4 œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ
œ

# ΠF
j
5

& Œ œ œ  œ. œ œ œ 
œ œ
Az - zur - ro, gial - lo, ros - so.
# ‰ œ j j
j œœ œœœ œ œ
5

& œ œ œ œ œ. œ ‰œ œ œœ. œ œœ œœ .. œ
J œ œ œ. J
F
Œ ‰ j
?#  œ œ œœ œ œœ œ  œ
œ
j
‰ œ 
œ  .

9
# œ œ œ j
& ‰ J J J œ œ œ    œ
J œ
Mi re - ga - lò mio pa - dre tre cri - stal - li,

# œ œœ œ œ
œœ . œ œ œœ œ œ
9

&  œ œ œ œœœ œ œœ œ œ  œœ


œ œœ J œ
?#  œœ œ . ‰ œj 
 œ 

#
j œj œj œj œ œ œ
13

&   œ œ 
œ
mi - a ma - dre tre na - stri va - rio - pin - ti. j
# Œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
13

& œœœ œ œ œ œ #  ‰
œ  ..  Œ
œ Œ Œ Œ œ
? # . ‰ œj œ . œ œ
.
.

© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
16 Tommaso Ziliani - Azzurro, giallo, rosso

17
# U
& ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ U U
17
#  œ œ œ. # œ  œ # 
& Œ  .. ‰ œ  ..
J
U U U
?# ∑ ‰ œ œ œ œ ? Œ Œ œ
&
œ . œ
Œ ‰ Jœ

# F
j j j
21

& Œ Œ œ œ œ œ  œ. œ œ œ 
Mi dis - se - ro par - ten - do:

# j j
j œœ œœœ œ œ
21

& ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ‰ œ œœ. œ œœ œœ .. œ
J œ œ œ. J
F
Œ ‰ j
?#  œ œ œœ œ œœ œ  œ
œ ‰ œj 
œ  .

# œ œ j
J œJ œ œ œ œj j
25

& œ  œ. œ  œ
Muo - vi - ti, fi - glio, a - gi - ta il ven - tre,

# œ
25
œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ 
&  œ œ œœ œœ œœ . œ œ œœ œ  œœ
œ J œ
œœ
?# 
 œ
œ . ‰ œj 

# j j j j j
œ Jœ œ
29

&   œ
œ œ œ œ #œ 
dan - zaIa cam - po ra - so, nel - la lu - ce pie - na.

# œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ g # 
29

& Œ œœœ œœ  ..
œ œ œ œ
 œ gg 
ggg
œ Œ gg
? # . ‰ œj œ . œ œ ggg  .
gg  ..
.

- 1178 -
Tommaso Ziliani - Azzurro, giallo, rosso 17

p
Poco più lento, molto sentito
# U nbb b 4 Œ œ
33

& ∑ ∑ b 4 œ œ n 
# b  .. U nbb b 4 Œ
E' fred - da l'om - bra,
.
b  .. œ
33

& n . b 4 œ œ œ n  .. œœ
œ
U p
#œ œ n U . Œ œ 
?# Œ Œ #œ œ n n b b b 44 Œ . w
b w
Œ Œ nœ

bb j j j j œ œ
37

&bb  œ œ œ œ    

im - mo - bi - le ser - pen - te, lun - ga la not - te

b j j j
& b bb œ . œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ ..
37

œ  œ. œ œ œœ œ œ
J
‰ .
? b b  œ œ œ 
bb Œ . œ œ  ‰ œj  . œ
w .

# F
bbbb j nnnn
Tempo I
"3 Œ
41 poco accel. e cresc. poco rit.
& œ. œ œ œ   ∑ 4 Œ œ œ

œ œ œ #œ "3 œ œ œ œ œ
den - tro la fo - re - sta. Az -
Œ Œ
b
& b b b  nnnn# g w œ œ œœ œ œ 
41

 ‰ œ œ 4 ‰
  ggg www
g F
  "
? bb b œ n œ  3
b nnnn# Œ œ Œ Œ & 4 Œ œ œ œœ

# j U U
45 rit.

& œ œ  œ. œ œ ∑
œ 
j j U
- zur - ro, gial - lo, ros - so.

œœ. U
# œ.
45
œ œ œ œ œ
œ # œœ . œ œ œ .
& Œ Œ ‰ J œ ‰ œ œ .
U U U
#
& ‰œ œœj   Œ .
? Œ 
œ œ  œ  25-07-91
07-03-93
- 1178 -
24
Luna lucore
da "Lunaria" di Vincenzo Consolo
per soprano e arpa (pianoforte) OR-011-09
Tommaso Ziliani
marzo 1993

Adagio q = 50 F
j r rœ œ. œ
Soprano & 44 ∑ ∑ œ œ œ J
Lu - na, lu - co - re, al -

4 œ j œ œ œ œœ œœ œœ œ œœœ œ j
& 4 œœ œ œ œœœ œœœ . # œ œ œœ œœœ œ œœ œœ œ . œ
Œ
F
œ œ œœ œœ
? 44 œ ..
Arpa

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ

r P
œ œ œ
œ œ œ œ œ
4

& œ J œ œ.  
R J

- lu - me lu - ce - scen - te, le - via par - ti - cu - la,

œœœ œœœœ j
‰ œJ œ ‰ œœœ œœ œ œ œ
4

& œœœœœ  œœ
œ ‰ œœ œœ œ œœœ œ œ 
PJ
œœ Œ œœ œœ
? œœœ j ‰ j ?‰  œ
œ
‰ J œ.
œ œ œœœ œœ
J
& œ œ

&œ ‰ j j j  # ∑
œ œ œ œ
fio - re al - bi - co - lan - te,

œ  #  œ œ œ œ
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7

 #  
 œ
œœ œ œ œ
?  œ œ œ
œ œ œ œ ≈œœ #œ  
œœ 
œ
© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
Tommaso Ziliani - Luna lucore 25

F
œ œ œ j j œ œœœ œ œ œ œ. œ œ
10

& J R R œ œ. # œ œ J Jœ J J J
fa - ro nit-tin - no, fa - le - naIa - da - man - ti - na, lu - pu - la di - vi -

œœ . œ œœ œ œœœ
10

& œœœ œ œ œ œœ Œ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ
Œ
F œ œ
? œœ œ
Œ œœ œ œ œ œ
œ œ
œœ œ œ œ œ œœœ
œ œ
œ œ œ &


& œ œ ‰ œ œ b
13

J 

j
- - na, cun - no cu - pi - scen - te,

œ  œ œ j
& œ
. œ bœ œ œ œ œ œœ
13

‰ œœ œœ ‰ j œ œ œ. œ œœ œ œ œ
J œ œ œœ
j œ œ. œ œ œ œ bœ œ œ œ
& ‰ œœ œœ ..
? œ œ œ œ œ bœ
œ œ. œ œ

j
16

& ∑ . œ œ. œ œ œ
scu - ro la - bo - rin - to,
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ bœ œ
& œ œ ≈ bœ.
16

J œ  œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ b œœ œ œ œ

Œ œ œœ œ œ
? œœ œ œœ œœœ œ œœ .. œ  
œ œ œ. J

19 P
& Œ  œ  œ œ
Œ j jŒ
œ œ
Œ
la - bia, men - tu - la, mu - mia

œ œ œ œ œœ œ œ j
19

& œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ . œ œ œœ
Œ œ œ nœ œ Œ J œ.
P
?   œ œ œ.
œ nœ œ œ œ Œ . œ œ œ œ œ.
J

- 1178 -
26 Tommaso Ziliani - Luna lucore

22

& ‰ œj œj œj œ œ
∑ ∑
in - dif - fe - ren - te.

œ œ œœœ œ œ œœ œ j œœ œœ œ œ œœ œœœ
22

&œ ‰ j # œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œœ . Œ œ œ
F
œ. œ œ œœ œ œœ
? œ Œ œ. œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ

F P
j rœ œ. œ œ
œ œJ œ œ œ œ œ œ
25

&œ. œ J J œ œ.
J R R J
I

Cu - ra vul - ne tu - a Me - lan-cho - li - a, fu - ga a - tre um -

œœœœ œœœœ j
œ œ œœœ œ j
& œœœ œ ‰ œœœ
25

œ . œ œœœœ œ ‰ J  œœœ ‰ œ œ œ œœ œ
 œ œ œ
PJ
œ œœ œœ Œ œ œ
?
œ œ
œ œ œ œ œ œ
j ‰ j ? ‰  œ œœ œ
‰ J
& œ

28

&   j j
œ œ œ

œ œ
j  #
- bre, ne - bu - la, a - to - ni - a.

# 
œ œ œ œ 

28

& œœœ œ œ  ‰ œ
œ œ œ  # 
œ œ œœœ œœ  œ œ œ œœ œ œ œ
? œ. J  œ œ œ œ ≈œ œ œ #œ
œœ

F
œ œ œ j œ œ œœœ œ
31

& ∑ J R R œ œ. #œ œ
Sur - ge, re -sur - ge, im - pe - - - ra,

œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
31

&   œ œœ œ œ œ œœ Œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ
œ Œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
F
?  œ œœ œ œœ œœ
 œ Œ œ œ œ œ œ œ
œ

- 1178 -
Tommaso Ziliani - Luna lucore 27

œ. œ œ  
‰ œJ œJ Jœ œ ‰ œJ
34

& œJ œ
J J
j
pré - fi - ge pun - gio - nem i - nal - be - ra lo

œ. œ  œ œ j
œ œœ œ . œœœ œ
. œ
34

& œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œœ œœ ‰ j œ œ œ.
J œ œ œœ


œ
œ œ œ œ œ j œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ & ‰ œœ œœ .. œ œ.
? œ
œ œ

37

& b  ∑ . œ
scet - tro. Pa - ter,

œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ≈ bœ. œœ œ œ
37

& b œœ œ œ œ œ œ œ œ J œ b œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ Œ œ œœ œ œ
? b œ œ œœœœœ œœ œ œ œ œœ œ œœ .. œ
œ bœ œ œ œ œ. J

P
j
40

& œ. Œ  
œ œ œ œ œ œ
li - o - ne, so - le che ru - ge

œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
40

& œœ œ œ œœ œ œ œ b œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
 bœ Œ œ œ nœ Œ ‰ J
P 
?    œ
œ nœ œ œ œ Œ . œ
J

43

& Œ j j ‰ ∑ ∑
œ œ œ. œ œ
me - dia la sta - te.

j ‰ j œ œ œœœ œ œ œœœ œ . # œj œ œ
43

& œœ œ œ . œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ 
œ. œ œ œ
? œ œ œœ .. œ œœ .
 . œ œ
œ œ Œ J œ œ œ œ. J 

16-03-93
- 1178 -
28
E tu, e noi chi siamo?
da "Nottetempo, casa per casa" di Vincenzo Consolo
per soprano e arpa (pianoforte) OR-013
Tommaso Ziliani
luglio 1993
Andante q = 58
# F P
& 44 Œ ‰ . Rœ œ Œ Œ ‰ . b œr œ Œ Œ ‰. œ bœ œ 42
Soprano
R
#
E tu, e noi chi sia -

& 44 œœœ œ œ œ œ ‰. r œ
œ

b œœ œ œ b œ œ  b œœ œ œ œ œ œ œ b œœœ Œ
œ 42
Œ
F œ Œ
? # 44 œœ œœ
Arpa

œ
Œ  œ Œ 
œ
Œ œ 42

F
4
# 2 U ∑ ∑ Œ ‰.
r œ. œœœœ
œ œ
& 4  œ
U
- mo? Fi - gu -
# œ œ œ œ n œœ œ œ œ œ n œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
& 42 
4

œ œ œ œ œ œ ∑
Œ
U F
? # 2  ∑ ∑ ∑ ∑
4

# œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œj
9

& J R R Œ
- re e - mer -gen - ti o sva - nen -

# œ
gg œœœ œ . gg œœ œ . Œ œ œ.
9

& ∑ œ œ
ggg ggg œ œ œ œ
gg gg
ggg œ ggg œœ œ
?# ∑ ggg œœ œ
gg
ggg œ
œ œœ ∑
g
p
13
# j ‰ Œ 3 œ. j U ∑
& œ 4 œ œ
- ti, pal - pi - ti,
√ œœ
# œ œ œ 3 U
& œ œœœ œœœ
13

4 Œ œœ
œ
Œ œœ œœ
œ
œ
p F
?# œœ U
∑ 43 Œ œ Œ & œœ œœ œœœ œœœ ?
œ œ
© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
Tommaso Ziliani - E tu, e noi chi siamo? 29

16
# ∑ ∑
&

# œœ
9

œœœœ
16

& œ œœœœœ ∑
œ œ œ œ œœ œœ
?# 
œœœœ
œœœœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ &
9 14

18
#P œ ‰    Œ ‰   
Recitato, abbastanza libero
‰   
& œR Rœ œR R œ œ b œJ Œ Œ
J J J J J J
Œ
J J J
graf - fiIin - de - ci - fra - ti.
√œ Pa - ro - la, sus - sur - ro, ac - cen - no,

# gg œœ
&  ggg J ‰
18
∑ ∑ ∑
gg
P ggg
# ggg œ
&  gg œœ ‰ ∑ ∑ ∑
ggg J

π lunga F
sibilando
#   UŒ
a tempo
  2 4 Œ ‰ . œR œ
4  ‰ J
22 subito
& Œ J J Œ J J 4 Œ
pas - so nel si - len - zio. E - tu,

# U
lunga
2 4 œ œ œ œ œ ‰. r
22

& ∑ 4 ∑ ∑ 4 œœ œ œ
U F
# 2 4 œœ
& ∑ 4 ∑ ∑ ?
4 œ Œ 

# ΠP j
‰. rœ ‰. œ
26

& Œ Œ œ œ œ ‰ 
bœ R bœ
e noi chi sia - mo?
26
# ≈  b œœ œ œ œ œ œ œ œœ Œ j
& b œœ œ œ b œ œ bœ œ œ ‰ 
œ Œ œ œ

?# œ œœ œ œ œ
Œ  œ Œ œ Œ œ œ ‰ 
J
29-07-93

- 1178 -
30
Rosalia
da "Retablo" di Vincenzo Consolo
per soprano e arpa (pianoforte) OR-011-12
Tommaso Ziliani
luglio 1993

Adagio q = 50 P U U
4 j œ œ.
Soprano &b 4 ∑ œ œ œ œ. œ œ
J
Ro - sa - li - a. Ro - sa e I li - a.
U U j
4
&b 4 ≈ œ œ œ œ œœœœ œ Œ g œœ Œ Œ ‰ œj Œ ‰
ggg œ ggg œœœ gg œœ gg œœœ
P F P ggg ggg ggg ggg
œ gg U ggg U ggg œ
J Πgggg
Arpa
? 4 Œ
b 4 ‰ œ Œ ‰ gg œ Œ gggg œ Œ ‰ gg Jœ Œ ‰ ggg J
J

œ œ œ œ U
œ œ 3
4

&b œ œ J J J œ
J
œ  4
haIi

Ro - sa che - ne - bri - a - to,

j œœ œ œœœ gg œœœ ggg œœœ U


ggg œœœœ 43
4

&b ‰ œœœ ‰ ggg œœ 


œ g gg
U œ
?b œ Œ  Œ ‰ œ Œ ‰ J 43
J
F
3 j œ œ œj j j 44
6

&b 4 œ œ. œ #œ. œ Œ
ro - sa che ha con - fu - - so,

œ ≈ œ Œ 4
& b 43 œœœ œ œ œœ # ## œœœ œ œ œ œ
6

œ ggg œœœ œ 4
gg
F ggg
?b 3 œ œ ggg œ œ 44
4  &

8
4 #œ œ œ #œ. œ
&b 4 œ Œ œ ‰ J J
ro - sa che ha sven - ta - to,

4 œ gg n œœœ œœ
& b 4 #œ œ œ. #œ œœ ..
8 ben marcato

J g J
œ œ
4 # œ # œ n œ œ œ
& b 4 ≈ #œ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
? ≈ ≈œ ≈œ œ ≈œ œ
nœ œ œ
© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
Tommaso Ziliani - Rosalia 31

f j œ œ #œ œ œ #œ œ. 43
10

& b b œJ œ œ ‰ J J J J
ro - sa cheIha rò - so, il mio cer - vel - lo

œ # # œœ œ #œ #œ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
œ #œ œ #œ œ  œ œ
& b #œ #œ 43
10

f #œ œ œ
œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ nœ .
? b ≈ #œ ≈ œ ≈ #. 43

F U
12
3 j j j j
& b 4 ‰ n Jœ œ . œ #œ œ œ ‰ Œ ∑
s'è man - gia - to.

œœœ œ U
& b 43 œ n Jœ # œœ ..
12

œ # # # œœœ  #œ œ œœœœ
‰ J > >>>
F f Uœ  p
>

? 3 # œ #œ œ œ
b 4 ∑ ≈ ∑

42 44
15

&b ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ 
œ œ
42 Œ œ œ 44
15

&b œ œ œ
> >œ . np F
?b œ
∑ 42  œ œ œ Œ ∑ 44
œ

Fœ P U p
#  U nœ œ
~
a tempo
4 ~
43
18 libero

&b 4 ~ ~ ~~ œ œ Œ #œ œ Œ
œ. J œ
Ro - sa che non è ro - sa,

4 U U
≈ œ œ 43
18

&b 4 ∑ ∑  ≈
#œ # œ œ œ
P
? 4 U U 3
b 4 ∑ ∑ ∑ 4

- 1178 -
32 Tommaso Ziliani - Rosalia

P
j j r r r
≈ œ œ œ œj j
quasi parlato

& b 43 44
21
∑ œ œ œ
ro - sa che è da - tù - ra,
21
3 œ œ 4
&b 4 ≈ œ œ œ œ œ œœ
œ ∑ 4

? 3 ∑ ∑ 4
b 4 4

f
23
4 r r j j j j j j j  3
&b 4 ‰ Œ
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
gel - so - mi - no, bà - li - coIe vio - la; ro - sa

& b 44 43
23
∑  gg œœœ Œ
g
F
? b 44 ∑ Œ ‰ œ  43
J

F œ
3 j œ R b Jœ 44 œr œr œr œr œj œj 
25
b
& 4 ≈ œ œ œ œ œ
R R R R J
che è po - me - lia, ma - gno - lia, za - ga - raIe car - de - nia.
œ œ œ
& b 43 œœ 44 ≈ œ
25

œœ œ œ œ œ
œ b œœ œ œ
œ œ œ
? b 43 ‰ œ bœ 44 Œ ‰ œ Œ ‰ J
J

F P U
j j
27 rall.

&b œ œ œ œ. œ œ œ œ.
saIe
Ro - sa - li - a. Ro - li - a.
√U
ggg œœœ gg œœœ
œ
ggg
27

&b Œ gg œœœ Œ
ggg œœœ
Œ ggg Œ
gg
ggg gg gg ggg U
gg F ggg ggg P
ggg ggg ggg œ
? Œ ggg œ Œ ggg œ Œ gg œ Œ gg œ
b &
27-07-93

- 1178 -
Mai di te sapremo 33

da "O sensi miei... Il grande male" di David Maria Turoldo


per soprano e arpa (pianoforte) OR-026
in occasione dell'incontro Tommaso Ziliani
"L'Urlo, il Silenzio la Parola" agosto 1997
12/09/97

Lento q = 52
P
4  œ œ œ  
&4   œ Rœ œ œ
Soprano
J R
j
Ma - i, ma - i, mai di te sa - pre - mo,

& 44 ‰ œ œ œ œ  ‰ œ œ œ œ .
œ
œ
œ
œ

œ 

P j
œ œœœ
Arpa
 œ. œ
?4 
4   œ œ
œ œ œ 

P œ
œ. J  œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ 
4

& J J œ
mai di te, mai di te sa - pre - mo:

 œœ
& ‰ œ œ œ œœ  œœ œ œ œ œœ œœœ œ
4

 œ œœ œœ œœ
œ
P j
œœœ œ. œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
? ‰ œ œ. œ
œ. J

F
r j
7

& ∑ ∑ œ .. œ œ. œ
o

r j œ. œ b œœ œœ œ . b œ œ œ œ
7
œ .. œ œ. œ œ œœœ œ œ.
& œ. œ œ œ œ œ  
œ
F F
 
? œœ . œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ b œ œ œ œ œœ  œ
œ œ œ œ œ. J 

© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
34 Tommaso Ziliani - Mai di te sapremo

œ œ P
. œ bœ œ œ œ bœ œ œ j j j j j
10

& b œ œ œ œ œ œ bœ œ 
Suo - no o Si - len - zio o Pa - ro - la

œ. j
œ b œ . œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
10

&  œœ bœ  
œ œ b œœ œœ œ 
j P
? b œ . œ 
 œ œœ œœ
œ b œ
œœ œ  Œ
bœ œ

F œ œ œ
j œj b œ œJ œ b œ œ œJ œ .
13

& œj œj œj œj  œ J
J
che tu si - a, op - pu - re Oc - chio che ri - flet - te
œœ œ œ
≈ œœœœœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
13

& œ œ
F
?   bœ œ œ œ. j
 Œ œ

bœ j 3j œj n 
& œ b œ œR Rœ œ œ œ Jœ
16
œ
cresc.
œ bœ J
3

J
tut - ta la ter - ra co- meIu - na per - - - la, co - meIu - na

b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œœ # œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16

& œ œ œ œ œ Œœ œ œ œ Œœ œ
cresc.
? œ bœ œ Œ 
&  œ œ
œ. œ
J
# 
18

sempre cresc.
&
per - - - la;

œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œœ ≈œ œ ≈ œ œ œ œ œ œœœœ
& #œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ
18

Œ Œ
sempre cresc. F
& #  # 
œ œ œœœ œœœ œ œœœ œœ
œ. #œ œ
J
- 1178 -
Tommaso Ziliani - Mai di te sapremo 35

F P
œ .. j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
20

& œ J  œ œ
R J J
e ma - i nul - la di de - fi - ni - to sa -

œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ . œ œœ
20

& œœ œ
Œ œ œ . œ
J
j P
œ . œ œ œ
&  Œ Œ Œ ? 
œ œ œ

œ œ. j j 3j j j j 3 U
œ œ œj œj œj 
23 poco rall.
& œ œ œ œ œ œ 
- pre - mo nep - pu - re di no - i, nep - pu - re di no - i...

œ œ œ œ œ  U
œ ≈ œ œ œ bœ œ
23

& ≈ œ  ≈ œœœœœ Œ
œ œ b  œ œ œœœœ

?  œ. j  œœ 

U UU
‰ œ
œ b œ œ J
œ

P
a tempo

 œ œ œ œ œ œ  
26

&  œ R R
J
j
Ma - i, ma - i, mai di te sa - pre - mo,

œ œ œ œ œ
26

&‰ œœœ œ  ‰ œ œ. œ 
œ 

P j
 œ. œ œ œœœ
?
  œ œ œ œ œ 

P œ  
29
œ. J  œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ 
rall.
& J J
mai di te, mai di te sa - pre - mo.

œ œœ œ
 œ œ œ œ œ œ gg 
& ‰ œ œ œ œœ  œ
29

 œ gg  
œ œœ œœ œœ œœ gg
P j
œœœ œ. œœ œ œœ œ œ œ œ œ
? ‰ œ œœ .. œ ggg  
J gg 
18-08-97

- 1178 -
36
Forse di malavoglia
da "Autunno" di Giorgio Scroffi
per soprano e arpa (pianoforte) OR-027-02
Tommaso Ziliani
ottobre '97

Adagio e sentito q = 50
b
Soprano & b 44 ∑ ∑ ∑ ∑

b 4 œœœ Œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ  œœ œ œ œ. j


&b 4 Œ œ Œ  œ œ œ œ  œ
œœ
F
œœœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ . œ œ œ œ œ œ . œ
Arpa
? b 4 ΠΠΠJ
b 4 œ

F
b œ œ œj œ œ œ. j
5

&b  J œ   ∑
For - se di ma - la - vo - glia

j œœ œœœ œœ œœ .. œ
b œœœ œ œ . œ œ œ. œ œ œj œ .
5

&b Œ Œ œ. œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ
œœ J
œ F
F œ 
? b Œ œœœœ œœ
œ Œ œ œœ
œ   


b œ œ 

F
b j œj œ œ œ. j
œ 
9

&b  œ J J   ∑

œ œ œ œ œ. œ
l'a - ce - ro si spo - glia
b
& b gg œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ n œœœ œœ ..
9

œ œ œ œ
ggg  J œ.
gg F F
ggg        
? bb g  
F
b œ œ . œ œJ . œ œ . œ b œ . r œ. œ œJ . œ
13
b
& œ œ œ J R RJ  œœ b œ œ J œ J R
R R
del - le su - e fo - glie gial - le del - le su - e fo - glie
œœœ œœ
bb œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ ‰ œ œ œœ œœ œœ b œœ ≈ œ œœ œ œ œœ œœ b œœ œ œ œ œ
 œ œ œ œ œ œœ œœ b œœ œ œ œ œ œ
13

& œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ b 
œ œ œœœ
F œ  
? bb œ œ œ œ  œ bœ œ œ œ

© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
Tommaso Ziliani - Forse di malavoglia 37

P3
bb œ œ œ œ œ œ œ œ
16

&   J J J J J nœ 
ros - se e si co - lo - ra di lu - na

‰ œœ œœ œ œ b œ ≈
b œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ b œœ œ œ œœ œ œœ
3

b œœ œ œœœ
16

& b  œ œn œœœ œœ
3

 œœ œ œ œ œ œ œ
P œ œ3 œ œ 3
? b b   œ œ œ œ b  œœ
œ œ œ œ
3 3

F
bb œ œ œ œ j
b œ œj œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
19

& œ bœ j
3 3

J œ œ œ
pi - gia - ma di for - tu - - na di stel - leIaz-zur - re bian -

b œ œ
œ œ œ œœœœ
3

œ
bb b  œ œ œ
3

b œœœ œœ œ
œœ œ b œ œœœ œ œ œœ œ œ
19 3

& œœ
3

œ œ œ
F
? b   b œ œ œœœ
3
b œ œ œ œ œ œ œœ  œœ
b œ œ œ
3

bœ œ

b œ œ œ œ œ œ œ bœ j bœ œ œ 
3

& b bœ œ œ œ
22 3

J œ
- - - che di stel - le bas - seIin cie - lo

b bb œœœœ œ œ œœ œ œ b œ œ œœœ œ œ œœ œ b œœ œ œœ
3

œœ
3

œœ œ
22

& b œ œ œ œ œ œœ n œ

œ œ b œ œ œ œ œœ  œ b œœ œ œ œ œœœ
? b œ œ b œœ œ
œ
b bœ œœœ
3

F
bb œ œ œj
25

& ∑ ∑ ∑ ∑  J
for - se di
b œœœ Œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ  œœ œ j
œ œ œ œ œ œ . œœœ
25

&b Œ œ Œ  œ Œ œ Œ
œœ œœ
F F
œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œœ œœœ
? bb Œ Œ
œ Œ J œ Œ

- 1178 -
38 Tommaso Ziliani - Forse di malavoglia

F
30
bb œ œ. j  ∑  j j j j
& œ œ
 œ œ Jœ œ œ . œ   
ma - la - vo - glia l'a -ce- ro si spo - glia

b œ j œ œ œ. œ œœ œœœ œœœ œœ .. œ œ jœ . œ œ œ nœ
œ J œ. œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœœ ...
30

& b . œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ ggg  œ 


ggg J
F gg F F
œ œ   ggg     
? b œœ Œ œœœ     g


b œ
F
b
œ œ œ œ œ
. œ œ. œ œ. œ bw
36

&b ∑ J J J
del suo ul - ti - mo ve - - -

œœ œœ œœ œ œ Œ œœ œœ œ œ
bb œ œ œ œ . œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ b œ œ œ œœ b œœ
œ œ œœ
36

& œ œ œ œ œ b  œ œ œ œ

F
   œ œ    œ œ œ bœ
? bb  ≈

b r œ. œ œ. œ
œ œ b œ œ Jœ .
40

& b bw œ J R  
- lo, del suo ul - ti-mo ve - lo.

b ‰ œj œ œœ
œ œ bœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ ≈ œ œ
b œœ .. œ œœ œœœ œ
 œ œ œ
40

&b œœ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ 
J
œœ .. œœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ  
? bb J œ œ

b
43

&b ∑ ∑ ∑ ∑

b œ œœ œ œ œ b œœœ œœ
3

œ b œœœ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ n œ œ œœ œ œœ œ œ
43 3

b œœ 
3

& œœœ œ b œœ œ œ œœ œ œœ
F p
? b b œ œ3 œ œ œ œ3 œ œ b œ œ œ œ œ  œ œœ n
œ œ  
3

bœ œ 
3
3

- 1178 -
Solido nulla
39

a Clemy e Gianluca
... che la vostra unione possa sempre dallo "Zibaldone (85)" di Giacomo Leopardi
allontanare anche l'armoniosa, per soprano e pianoforte OR-028
semplice e pura idea del Tommaso Ziliani
"Solido nulla" febbraio 1998

Lento q = 50
b 4
Soprano &b 4 ∑ ∑ ∑ ∑

b 4 œ œ œœ Œ œ .œœ œœ œœ œœ . œ
& b 4 Œœ œ œ Œœ œœ œœ Œ
œ œ œ
F œ œ œœ
œ  œœ œ
Pianoforte
b 4 œ œ
& b 4 Œ≈ œ œ œ ‰ œj ≈ Œ≈ œ œ ‰ œ ≈ ? œ œ œ œœ œ
œœœ œ œ œœœ œ
F P
bb Œ œj œ j
5

& . œ œ œ Œ  Œ œ . œœ œ œ Œ 
R R
I - o e - ro
j spa - ven-ta - to
r
œ  œ
œ œœ œœ n œ . œ
b ‰ . Rœ œœ . œ œ . œ œ œ œ
5

& b  Œ ‰ ‰ œœ
J œ œ 
F r P
‰ . œ
œ œœ .  .
œ œ œ œ œ œ j
? b b  R œ œ  Œ ‰ œ  œ œ œœ œ œœ . œ
‰ J . œ

F œ œ j œ  œ œ
b ‰ œ œ J J œ œ J J Jœ . œr œj œj  .
9

&b ΠJ
œ œ œ ≈R
nel tro - var -miIin mez - zoIal nul - la, un nul - la io me - de - si - mo.
b j
& b ‰ œ .
9

œ œ œ œ ‰ œœ  œœ Œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ j
œ œ œ œ .
F œ œ œ œ œ
 œ œ œ  œ œ 
? bb  œ œ ‰ œ  œ 
J

bb
13
∑ ∑ ∑ ∑
poco rit.
&
œœ œœ œœœ œœœ œœ .. œœ
œœœ œœœ  œ œ œ œ. œ
b  œ œ œ œœ œ  œ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
13

& b œœ 
œ
P P F
? b œœœœ œ  œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ . œ œœ œ œœœ ... œœœ
b œ œœ  œ œ œ œ
œ œ œ
© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
40 Tommaso Ziliani - Solido nulla

F F
a tempo

bb Œ œ œ œ œ œ j j j j œ œ Jœ œ œ œ œ
œ œ œj œj # œ œ
17 rall.
& œ Œ J œ
œ J J œ œ

I - o mi sen - ti - va co - me sof - fo - ca - re, co - me sof - fo - ca - re,
j j
b  œ
œœ œ œ œ # œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
17

& b Œ ≈ œ ‰ j≈ œ œ œ œ œœ
œœ œ œœ œ œœœ œ
F F œ 
? b 
 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
b  ∑ ‰ R

F
b œ œ œ j P
œ
21 a tempo
&b  Œ ‰ J J œ œ 

œ
j
œ
con - si - de - ran - do, con -

b ≈ œ œ œ œ œœ j j j
21

& b œœ œ œ œ œœ n œœ œœ œœ œ œ œ œ b œ j
œ  œ
P F P
 œ œ œœ œ œœ œœ œœ  .. œœ
? bb  œ

24
b rœ œ œ œ œ œ œ œj œj
U
&b œœ R J
œ ∑ ∑
œ J œ

œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ 
- si - de- ran - do e sen - ten - do

 U
bb œ ‰
24

& œœ œ œ 
  ‰ J
F
  œ. œ U
? b b œ . œ œ . œ
J  œ 
J

P
libero
bb  œ œ 
27

& œ œ œ
   
che tut - toIè nul - la, che tut - toIè nul - la,

b œœ
‰ œ œ œ œ
27

&b ∑  ∑ ∑
P
? b ∑ ∑ ∑ ∑
b &

- 1178 -
Tommaso Ziliani - Solido nulla 41

bb
31 a tempo
& ∑ ∑ ∑ ∑

b œ œœ Œ œ .œœ œœ œœ œœœ . œ
31

&b Œ œ œ œ Œ œ œœ œ
œ
Œ œ
œ œ
F œ œ œ 
b œ œ œ œ œ œ  œœ œœ
& b Œ ≈ œ œ œ ‰ j≈ Œ ≈œœ ‰ œ≈ ? œ
œ œœœ œ œ œœ œœ œ
œ

bb 41
35
∑ ∑ ∑ ∑
poco rit.
&

œœœ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ


b œ œœ
41
35

&b  œœ  œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
P P F
? bb œ œ œ œ œ  œ œœ œ  œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ . œ œœ œ œœœ ... œœœ 1
œ œ œ œœ œ œœ œ 4

p
a tempo
P p P
b
& b 41 44 œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ
j j j j j j
39
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
so - li - do nul - la, so - li - do nul - la, so - li - do nul - la, so - li - do nul - la,

b
& b 41 44
39
∑ ∑ ∑ ‰œ ‰ œœ
œ œ œœ nœ œ œ œ œ
œ œ
p P
? b b 41 ∑ 44 ∑ ∑ ∑ ∑

P p π U
bb j j œ œj œj œ j j
43 Œ
44

& œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ ∑

U
so - li - do nul - la, so - li - do nul - la, so - li - do.

b œ 3
molto dolce

gg œœœ
44

&b ∑ ∑ gg œœœ ggg œœ gg œœœ 4 ∑ Œ


ggg gg ggg ggg π
gg P ggg ggg ggg
ggg gg gg gg U
gg œ ggg œ ggg œ
cluster
? b ∑ ∑ ggg œ 3 ∑ Œ
b g 4

- 1178 -
42

agli amici "Branca"


Non pretendere
da "E mi domando ..." di Mena Branca
per soprano e pianoforte OR-010
Tommaso Ziliani
aprile 1987

Lento q = 46-54 F
4 jœ 
Soprano &4 Œ ∑ ∑ # #œ #œ #œ J Œ

>
Non pre - ten - de-re
j
œ œ r œ b œ œ # œœ b œ b œ r œ 3 ‰œ # œ œ
3

4 œ≈ œ œ J ‰ œ œ ≈ œ œ œ œ #  œ œ
&4 œ J R  Œ b œ b œ#n œœ b œ b œ œ b œ n œ n œ # # œœ
J R
Pianoforte P b F jn œ œj œ œ3 œ
? 44 Œ # #  # #  # œ œœ # œ
#   Œ n œ b n œ bœ bœ

& ∑ ∑ ∑
> >
& ‰ #œ œ œ œ œ bœ nœ ggg bb œ . j j
5

gg  .. b œ b œ b œ . n b œœœ ggg b b œ . b œ b œ b œ . n b œœœ


ggg ggg .. n œ
# # œœ ggg Œ gg Œ
? œœ œ œ œ b  gg  .  œ ggg # œ
g . # # œœ gg #  .. œ &

p f
bœ  œ U ‰. #œ
8

& œ œ. J #  Œ
R
œ b
che io di - men - ti - chi l'A -
U
œ 
# œœ # œ œ n œ # œ # œ # œ # œ b œœ b œ n œ n œ # œœ
8

& Œ Œ
# # œ . # œ œ œ œ
. Œ
p U p f
bœ œ  #œ œ  œ bœ
& ‰ J ? ‰ J #œ œ
œ ‰ b n œœ œ ‰
# œ J J

& # œR # œR œR œR œ # œ # œ œ b œ œ b œ n œ œ n œ 34 3 œj œ 44
11 3

Œ ∑
3

œ
- mo - re che miIhai da
j
- - - - to.
#œ 44 # œœ ≈ œr œœ b œ œ# # œœ ‰ # # œœ
3

& #  43 Œ ‰ œ # œœ
11

J J R J
P
 
?    b 43 b   Œ 44 # 
 œ
J‰
.
© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
Tommaso Ziliani - Non pretendere 43

F
14
# œ #œ #œ œ 
& ∑ Œ ∑
E non vo - le - re
œ #œ #œ œ #œ > nœ nœ #œ #œ bœ œ #œ
#œ r œ b œ œ b œ œ # œ œœœ
14 3

& œ ≈ œ n œœ œ n 
# ‰ #œ #œ œ ‰
J R
F
œœ n œœ j bœ bœ œ
? #  b n  Œ # b œ j # œ n œ œ œ n œ œ b œ # œ  b œœ
bœ bœ œ œ
nœ  3

p U
j #œ #œ
18

& ∑ ∑ œ œ.
œ  œ
j > j > che but - ti vi -
U
a
n œ # œ# œ . # œ œ œ œ. œ b œ . b œ œ œ œ
œ. b n œœœ gg # œ .. b b œœœ œ
& ggg n  .
18

 ggg # Œ b  Œ .
ggg gg Œ œ
ggg Œ . ggg  p
? ggg b  ..

# œ ggg #  .. n œœ j U
g . & ‰ #œ œ  ‰ # œ # Jœ #  ?

f
‰ . r r r r r œ # œ # œ n œ œ jb œ 4 b œ œj 
3 4
22

&  Œ
3 3 3

bœ bœ bœ œ œ #œ œ nœ œ J 4
,
l'A - mo - re che in me ri - ma - ne!

b œ bœ b œ n œ bœœ bœ n œ bœ œœ œ n œ b œ # œ #  43 Œ ‰ b œœj b œœ 44
22

&bœ J ‰ œ 
p f
œ #œ b n  Œ
? b œœ b œ ‰ # n œœ # œ‰   43  4
J J œ‰ 4
J
p
4 34 Œ   3  42 J J R R ‰ 41
25

&4 Œ ‰ ‰         ‰ Œ
3 6 3

J R R R R R R J J J J J
Non so - no ca - pa - ce diIA-ma - re si - noIa un cer - to pun-to!
j
& 44 43 42 #  14 # œœ ‰
25
∑ ∑
dal più p possibile
 œ.
f
? 44 
43 #  . 24  .
41 r œJ ‰
il più veloce possibile

  #. 
  bœ
28-04-87

- 1178 -
44
Inno a Maria
dagli "Inni" di S. Efrem detto il Siro
al M° Giancarlo per soprano e pianoforte
con amicizia OR-044
Tommaso Ziliani
gennaio 2007

Moderato q = 66
P j
4
&4 œ œ  œ. œ œ œ œ  œ ∑
Soprano
œ
Es - sa, gio - va - ne co - lom - ba,

j j j
& 44 ∑ ∑  Œ ‰ œ œ . œ œ . œ
J
F
b  
Pianoforte

?4 ∑ ∑ ∑
4

F
Œ  œ œ. j
5

& ∑ ∑ ∑ œ œ œ


por - tò l'a - qui - la, l'An -

>œ w .
‰ œ œ
œ œ œ œ 
5

&  œœ . œ w . Œ  .. œœ
. J
F S F
≈ j
Œ ‰ œ œ œ œ
 b œ œ œ œœ œœ œœœ   ..
?  w . Œ
b  .. # œœ

F
 j
Œ ‰ œJ
10

& bœ œ œ. œ  ∑ 
- ti - co di gior - ni, can -
p p
œ œœ ww œ
# œ œ œ Œ œœœœ # œ œ œ ‰ œœœœ ....
10

& œ œœ œ
œœ œ œ w Œ Œ

F F
œ œ œ œ œ bœ œ >
w œœ œ œ œ œ œ >
? œ.
b œ  w Œ ‰. œ bœ
bœ 
œ 
J Œ ‰ . œR
R 
© Copyright 2019 Sonitus Edizioni Musicali - Via Trieste 14 - 21020 Monvalle VA - Italy
Tutti i diritti riservati - All right reserved - 1178 -
Tommaso Ziliani - Inno a Maria 45

14
œ. œ œ bœ œ ‰ #œ bœ œ. j j j œ œ
& J œ œ œ œ
-tan - do lo - de, lo - de quan - do lo por - ta - va
œœ œ b œœ. œœ. b 
‰ œ œœ œœ b œœ
14

& Œ b b  n œœ
œ
 œ œ b œ œ
J
F # F
>œ . b >œ . 
? ‰ œ. ‰ œ.   Œ ‰. r
œ

& œ
r
≈ œ œR œ
#œ. œ œ œ œR b œ œ 
17 poco rit.

J R ∑
R
œ œœ œœ œœœœ œœœ
nei suo - i a - mo - re - vo - li can - ti:

b œœ # œœœ œœ œ
œ # œœ œœ # œœœ .. # œœ œœœ œœ œœ ‰ n œ ‰ œ
b
17

& b œœœ . œ. . œ
J œ. œ. ‰

b œ œ œ b œœ œœ œœ œœ
? bœ bœ œœ œœ œ b b œœ œ # œœ œ œœ ..
& œ
œ
j
œ ?
œ. œ. œœ. œœ.œ œœœ œœœ œœ # œœ œœ
. . #œ
F P
j
bœ bœ
a tempo
œ j bœ œ
20

& œ. ∑ bœ. œ
"Fi - glio mi - o, il più ric - co,

Œ. j b œœ b œ n œ
20

&Œ œ Œ œœ œ œ b œœ Œ b œ
b œœ œ œœ œœ œ b œœ œœ œ b œœ œœ œœœ
œ
F P
? œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ
œ œ bœ b œ bœ œ bœ b œ
œ bœ

p r r r j j
j bœ
œ œ œ œ œ b œj œ œ
23

& b œ bœ bœ œ bœ . œ œ bœ bœ
in un ni - do mi - nu-sco - lo hai scel - to di

b œœ œ
j‰ Œ j‰ b b œœœ
œ bœ
œœ œœ ‰ b œJ b b œœ b b b œœœ b œœœ œ
œœ
23

& Œ b œœ œœ Œ ‰
J
p b œœ œœ œœ œœ
œ
? ‰ b œJ Œ œœ b b œœœ bœ œ bœ œ œ.
j
bœ bœ
‰ J Œ ‰ J Œ ‰ bœ bœ
œ.

- 1178 -
46 Tommaso Ziliani - Inno a Maria

f
bœ. bœ œ bœ b.
43 42 44
26

& J ∑
bœ œ bœ bœ
b œœœœ bb œœœ œœœ b œœœ b œœ ‰ œœœ
cre - sce - re;

œœ 3 ≈ bœ 2 ≈ b œ œ b œ 44
26

& b 4 Œ 4 Œ
f F p
œ bœ 
? bb œœ œ bœ  43 ≈ b 42 ≈ œ ? 44
&
bœ b œ œ bœ bœ œ
F
4 Œ Jœ œJ
b œ j
œ œ œ œ

29

&4 ∑  J bœ
ar - pa me - lo - dio -

4
29
œœ b œ œ œ œ b œ Œ ‰ b œj  Œ ‰ b œj 
&4 œ œœ œ œ œ œ  ‰. œœ
R

F r
œ œœ ‰ . œ œ œ œœ  ≈ œ œœ œœ 
? 44 b œ œ œœ œ
œ

w w

œ œ œ œ œ  
J J bœ. j œ
32
Œ
cresc.
& œ œ bœ œ œ
- - sa, ar - pa me - lo - dio - - - sa,
32
‰ j Œ ‰ j 
&Œ œ bœ  œ œ bœ  Œ b œœ œœ 
‰. R
r
‰ . œ œ œ œœ  ‰. r
≈ œ œœ œœ 
cresc.

?≈ ≈ œ œb œ œœ œ œ œ œ œ
w w w

P
U œ œ jœ
p molto dolce
U
œ j œj
35

& ‰ J J œ œ œ  œ œ  œ  
. . un. bam
. - -
tu re - sti si - len - zio - so co - me - bi - no,
U ‰ j‰ jŒ Œ .j œ U
‰ œ œ œ
35

& ‰ œœ .. œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ b œ œœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ ..


œ b œ  .. œ ..
P
U œ p .
œ œ b œœ œ b  œœ Œ . b œ. œœ 
œ w U
? ‰ bœ œ 
 &

- 1178 -
Tommaso Ziliani - Inno a Maria 47

39
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
molto libero a tempo
&
œ œ œ œ œ œ b œœ . b œ œ œ
lasciami, ... ti prego
U j  œ 
œ . J œ . œJ  œ œ bœ
39

& ∑  Œ ‰ œ ‰ J
J
F F F
U  ≈
& ∑ ∑ b    b œ œ œ œ b œ b b 

F cresc. sempre cresc.
j œ bœ. bœ œ œ œ bœ 2
œ bœ bœ bœ œ
44

& Œ œ bœ bœ œ
J J 4
can - tar - ti con la li - ra le cui cor - de

.
& b b  .. œ œ b œ œ b b  ... œ 42
44

œ œ œ b b  b 
P sempre cresc.

b b 
cresc.

& b b  œ œ œ bœ
ΠΠ?
b 42
b b  œ bœ bœ bœ

f
2 r b œr r œ b œ œ œ b œ 4  
47

&4 œ œ R 4 ∑

S >œ
muo - vo - no i che - ru - bi - ni;

2 bœ 4 ‰ œ j  œœ .
47

& 4 ≈ œ bœ bœ bœ œ œ 4 œ œ œ. œœ  . œ
J
-
F f F F
j
b
b œœ œ œ. œ- Œw ‰ œ œ œ œ
? 42 b œœœ 44 Œ bœ bœ œ
J
P π
50
∑ œ œ  œ j quasi parlato

& œ. œ œ œ œ  œ

(√) √
ti pre - go, la - scia che ti par - li".

w >œ w w
  œ.
50

& w   œ. œ w w
 SJ
j Πp
œ œœœ  œwœ .. œ œ œ œ ww . www
? œ

- 1178 -
86

Tommaso Ziliani
Nato a Brescia, si è diplomato in Musica Corale e Direzione di Coro; ha studiato
Composizione con il M° Giancarlo Facchinetti e composizione informatica con Alvise
Vidolin. In qualità di compositore ha scritto musiche vocali e strumentali sia per gruppi
cameristici, sia corali. Ha prestato la sua opera come M° Sostituto nell’allestimento
dell’“Histoire du Soldat” di I. Stravinskij (direttore M° Vittorio Parisi) nelle
rappresentazioni presso Villa Alba a Gardone Riviera, e ha curato la trascrizione e
revisione dall’originale dell’opera “Sogno di un tramonto d’autunno” di G.F. Malipiero
eseguita in prima assoluta mondiale nell’ottobre 1988 al Teatro Sociale di Mantova
(direttore Vittorio Parisi).
Ha curato la composizione e l’elaborazione musicale dell’azione teatrale “Minima lunaria”,
su testo di Vincenzo Consolo, eseguita nel marzo 1993 presso il Conservatorio G. Verdi
di Torino e nell’agosto dello stesso anno al Festival di Castiglioncello (Livorno). Nell’estate
1994 ha scritto le musiche di scena per le opere teatrali “I Ciechi” di M. Maeterlinck,
rappresentata a Brescia e al Festival di Chieri con la regia di Mauro Avogadro; “Il Cavaliere
e la Dama” di C. Goldoni, interpretata da Anna Maria Guarnieri e Luciano Virgilio, con la
regia di Mauro Avogadro, in occasione del Festival di Borgio Verezzi (Savona) e di Ostia
Antica (Roma). Nel 1996 ha partecipato alla Rassegna “Porto d’Arte” nella città di
Portofino, con le opere “Fuochi freddi” e “Minima Lunaria” su testi di Vincenzo Consolo per
la regia di Mauro Avogadro. Ha composto le musiche di scena per l’opera teatrale ispirata
a Hermann Hesse “… Della Nostalgia” curata da Roberto Savoldi, per l’opera “Don Tadini
– Io servitore di Dio”, di Giorgio Scroffi, per “Autunno, partenza di parole” di Giorgio Scroffi, e
per l’opera “Che Dio mi perdoni” di Roberto Savoldi e Milena Moneta sulla figura di Padre
Marcolini, tutte con la regia di Roberto Savoldi. Nel 1999 ha musicato la favola di Giorgio
Scroffi “Nonna Bigia in bicicletta”, rappresentata a Brescia con la regia di Roberto Savoldi e a
La Spezia con la regia di Simona Caucia. Per il coro S. Giulia di Paitone diretto, dal M°
Enzo Loda, ha scritto due oratori per soli, coro, piccola orchestra e voci recitanti: “Il Cantico
dei Cantici” e “Le Beatitudini” eseguiti in prima assoluta nella Chiesa di S. Agata a Brescia
rispettivamente nel marzo 2011 e marzo 2013. Nel 2015, sempre nella Chiesa di S. Agata,
è stato eseguito in prima assoluta l’oratorio “Le Sette Parole di Cristo in Croce” per solo, coro
di voci bianche, coro misto e ensemble strumentale: testo di Alberto Anelli, coro “Carminis
Cantores” di Puegnago del Garda, direttore M° Ennio Bertolotti.
Ha diretto per sei anni, dal 1979 al 1984, il Gruppo Corale Valverde di Botticino (BS).
Dal 1989 dirige il Gruppo Corale “Il Labirinto” di Brescia; dal 1991 al 1999 è stato M°
di Cappella presso la Chiesa di S. Maria della Pace di Brescia. Negli anni scolastici 1993-
94 e 1994-95 ha diretto il Coro del Centro Universitario Diocesano (CUD) dell’Università
di Studi di Brescia. Nel settembre 1998, in occasione della visita del Papa a Brescia, ha
diretto il grande coro di circa 4.000 cantori nello Stadio di Mompiano. Dal 1987 ha
insegnato presso i Conservatori di Milano, Venezia, Darfo, Brescia, Vicenza, Piacenza,
Monopoli, Cagliari, Firenze, La Spezia e Vibo Valentia. Attualmente è docente di ruolo
87

di Esercitazioni Corali e Composizione per Musica Corale e Direzione di Coro presso il


Conservatorio “Arrigo Boito” di Parma. Dal 2002 al 2008 ha fatto parte della
commissione d’ascolto del concorso corale organizzato dall’ l’U.S.C.I. di Milano.
Nel corso degli anni, con il Gruppo Corale “Il Labirinto”, ha collaborato con
strumentisti, cantanti, registi, attori, tra i quali ricordiamo il Quartetto Zelig di Genova,
l’organettista pistoiese Riccardo Tesi, i chitarristi Alessandro Bono, Romina Brentan, Luca
Lucini e Giorgio Cordini, il percussionista Massimo Carrano, il violinista Daniele Richiedei,
l’arpista Barbara Da Paré, il fisarmonicista Mario Stefano Pietrodarchi, il pianista Gerardo
Chimini, la cantante Gloria Busi, il compositore Martín Palmeri, gli attori-registi Mauro Avogadro,
Ola Cavagna e Roberto Savoldi, le attrici Paola Bigatto, Lella Costa e Viola Costa. Per i
Conservatori ha collaborato con Mauro Pagani, (trascrizioni per ensemble di violoncelli,
contrabbasso, arpa e pianoforte, 2009, Conservatorio di Brescia); Lucilla Galeazzi,
(trascrizioni per vari ensemble strumentali, 2010, Conservatorio di Vibo Valentia); Lella
Costa, (voce recitante ne “La Buona Novella” di Fabrizio De André, nella versione del
2002 dello stesso Ziliani per coro, strumenti, voce solista, voce recitante e piccola
orchestra, 2013 e 2017, Conservatorio di Parma).
Si è dedicato alla revisione e alla pubblicazione (cinque volumi con la Casa Editrice
“Eufonia”) delle opere corali sacre del maestro Giulio Tonelli, che fu compositore,
direttore di coro e per molti anni direttore del Conservatorio di Brescia. Nel 2011 e nel
2013, in collaborazione con il M° Ennio Bertolotti, ha pubblicato per l’Usci di Brescia
due raccolte di “Canti popolari Bresciani”.
Nel 2012 ha ricostruito e orchestrato per sette strumenti, coro e voce recitante “La nuova
Betlem” di Franco Margola, opera del 1957 rimasta incompiuta, la cui prima esecuzione,
con i solisti dell’Orchestra da Camera di Brescia e i Cori “Carminis Cantores” di
Puegnago del Garda sotto la guida del M° Ennio Bertolotti, è avvenuta nella Basilica delle
Grazie a Brescia il 28 dicembre 2012. Dal 2007 al 2012 è stato il compositore e
l’arrangiatore dell’Ensemble “Silenus” del Conservatorio di Brescia, gruppo strumentale
composto da violoncelli, contrabbasso, arpa, pianoforte e voci, diretto dal M° Claudio
Marini, docente di violoncello presso il Conservatorio stesso.
In questo ultimo periodo ha dedicato gran parte del proprio lavoro alla preparazione della
“Misatango” opera del compositore Martín Palmeri, eseguita in prima a Brescia nel
dicembre 2015 e successivamente a Lanciano e Casalbordino in Abruzzo e a Parma
accompagnata al pianoforte dallo stesso Maestro Palmeri e al Bandoneon da Mario
Stefano Pietrodarchi. Dopo la morte del M° Giancarlo Facchinetti ha pubblicato “La
bellezza”, raccolta di sue composizioni corali e, su indicazione dello stesso Maestro, ha
curato la revisione del suo ultimo lavoro “Viaggio Musicale all’inferno” (Cantata scenica,
pubblicata dalla Sonitus, eseguita nell’ottobre 2018 a Brescia nel Teatro Grande).
È stato fondatore e presidente dell’Associazione Culturale Isola di Brescia.
Attualmente fa parte della commissione scientifica dell’Associazione “Giancarlo
Facchinetti” di Brescia.
INDICE:

Prefazione Silvia Bianchera Bettinelli pag. 3


Viaggio intorno a Vincenzo Consolo Ola Cavagna ” 4
Autunno Giorgio Scroffi ” 5
Testi poetici ” 6
SOPRANO, ARPA O PIANOFORTE
01 Azzurro, giallo, rosso Vincenzo Consolo ” 15
02 O figghia chi sai bedda Vincenzo Consolo ” 18
03 Guidava lu patetico sò carru Giulio Genoino ” 21
04 Luna lucore Vincenzo Consolo ” 24
05 E tu, e noi chi siamo Vincenzo Consolo ” 28
06 Rosalia Vincenzo Consolo ” 30
07 Mai di te sapremo David Maria Turoldo ” 33
08 Forse di malavoglia Giorgio Scroffi ” 36
SOPRANO E PIANOFORTE
09 Solido nulla Giacomo Leopardi ” 39
10 Non pretendere Mena Branca ” 42
11 Inno a Maria S. Efrem detto il Siro ” 44
VOCE MEDIA E ORGANO
12 Iucundum Catullo ” 48
SOPRANO E ORGANO
13 Fate tutti qualcosa di bello per Dio lassù Madre Teresa di Calcutta ” 53
TENORE E CHITARRA
14 Alicante Jacques Prévert ” 56
SOPRANO, FLAUTO E ARPA
15 Non corrono più le nuvole Giorgio Scroffi ” 59
16 Scava da anni Giorgio Scroffi ” 62
17 Oro rosso oh giallo Giorgio Scroffi ” 66
18 E sotto la foglia Giorgio Scroffi ” 68
SOPRANO, BASSO E ORGANO
19 Nell’oceano del Nulla David Maria Turoldo ” 71
SOPRANO, BARITONO E PIANOFORTE
20 Im Nebel - Nella Nebbia Herman Hesse ” 76
Curriculum ” 86
Catalogo: 1178
To m m a s o Z i l i a n i

Raccolta
di

20 Liriche

20 LIRICHE
di
RACCOLTA
per
soprano e arpa (pianoforte)

Tommaso Ziliani
soprano e pianoforte
voce media e organo
soprano e organo
tenore e chitarra
soprano, flauto e arpa
soprano, basso e organo
soprano, baritono e pianoforte

su testi di
Vincenzo Consolo, Giulio Genoino, David Maria Turoldo
Giorgio Scroffi, Giacomo Leopardi, Mena Branca
S. Efrem detto il Siro, Catullo, Madre Teresa di Calcutta
Jacques Prévert, Herman Hesse

www.sonitusedizioni.com

Vous aimerez peut-être aussi