Vous êtes sur la page 1sur 8

James Chan

Time Suspended
2020

for cello
James Chan
James Chan
ii

duration: ca. 5 minutes


James Chan
iii

Programme Note

The piece starts with delicate repetitive gestures, as if


frozen in time. Then something breaks the spell.

J.C.
James Chan
1
Time Suspended
James Chan
As if frozen in time; slow q = c. 66

Oj Ȯ
sul pont.
‰ b h™
I II III IV
b œ U O™ O #O O #O O
? bbOœ Ȯ #O nO nO ≈ ‰ U

Œ Œ
Violoncello
nO
o o 3
o
h™
p ppp

+ + + + lunga
~
q

I II III

‰ Œ bbœO bbœOOœ™™™
U j O O™
n # O O # O O#O
I
? œœ O™ nO O– Œ
II
Œ

œœ
pppp p o o ppp
3 o
Ȯ ™
? næ ™
I II III II I II III IV
q O #O O O O #O O O O
gliss. # O
U O O OШ ΠO O


Œ O O nO ® ‰
o ppp o o ppp3 o o 3 ppp o
b ȮȮ ™™™
I II III + + + lunga
U

? ‰ O O O b O b

O O ‰ Œ œ ‰ Œ bœ Œ
ppp
3
O O
o
œ
pppp
œ— p o
n~ h™ h™
lunga
q II O™
I
U
? nwæ nO O™ h
gliss. #O I harm. nO

ΠΠΠ&O
gliss.*
Π?
O™
o ppp o p o o ppp o
* slow harmonic glissandi should be mostly
noise, with occasional disjunct harmonic notes

sul pont. I II III IV


OOOO
lunga q I
U nO # O O # O O #O
II III
U
b˙ ™ nO nO– Œ
nat. (vib. norm.)
? Œ ‰ O nO nO—‰ Œ
b ˙™
o mf o o ppp
3 o 3
ppp o

nO ™
warm
IV III q ™ h™
I II III IV
j Ȯ #O O O
? j O™ ‰ b O nO nO nO U
O O™ bbOœ b œ Ȯ Œ nO–Œ
p o o 3
ppp o
q II O™ h™ Ȯ ™™ ~ # O O # O O #O
ææ
I I II III IV
? O O™
gliss. #O
Œ Œ O nO n O ≈ ‰


nO
p o o ppp o o ppp
3
o
© James Chan - jameschanmusic@gmail.com - 30/1/2020
James Chan
II I II III IV + + + + lunga h
O #O O O O
3
II nIO O
? ‰ O œœ U nO O
nO–
O O O ®Œ Œ ‰ Œ Œ

œnœ
o ppp o o
3
pppp p

h™
I molto

~~
0 0 q II
O™ O
0 0
nat. m.s.p. lunga

?
I # OO vib. norm. s.v.* U
œ œ œ Œ bw Œ
œ bœ w
o o >
ppp ff p ff
* m.s.p. = molto sul pont.

h™
s.v. = senza vib.
q II I II III IV

nO O # O O O O O OOO O
I II III IV
O™ I
O O™
? O O™ O nO O ≈ ‰ Œ Œ
II
Œ nO O ® ‰ Œ
3
nO O &

p o o ppp o o 3
ppp o
nat.
n œ ++++
b œ
liberamente
w
(vib. norm.)
œ bœ bœ bœ3 ? œ bœ nœ nœnœ œnœ œœ
& ® Œ ‰ Œ Œ
œ— œ—
bœ nœ œ œ
o
3
mf ppp f sonore

Bursting into song, almost relentlessly; poco più mosso q = c. 76

? 44 j bœ ™ ˙™ U
œ- œ b œj bœœ ™™ ˙™
œ ˙ Œ œ bœ Œ
bœ œ ™ bœ
bœ ˙ bœ
>
ff mf ff ff mf ff

™ ˙™
b˙™
œ lunga
? b-œœ œœ bœ œœ™ bœ U
Πj
j nœ n œ œœ nœœ
œ œ ˙
˙ Œ
J nœ œ
>
ff mf ff ff mf ff
- n ˙ ™™ n>œ ˙
#œ ™

? nœ œ œ ˙
n˙ ˙ # œ #˙
#œ œ ™ # œ ˙™
œ Œ J ˙™ Œ Œ
œ
ff œ
J mf ff ff mf ff

- ˙™ >œ œ™ liberamente
n˙ n ˙˙ œ ˙™ œ œ #œ#œ œ œ U
? ˙
0 0

J œ nœbœ ‰ Œ
bœbœnœ œ
n œœJ 3
3
n œ—
ffp mf ff mf ppp
James Chan

n >œ n œ n œ b œ bœ n œ n œ n œ bœ
4
˙
0 0
0

nœ nœ#œ nœ nœbœbœ nœ œ
0 0 0

? nœ
0

#œ œ ® ‰ ‰ ‰ Œ
3
3
n œ— 3 3
œœ

ff mp ppp p ppp

b˙™
+ + + + lunga
? bœ nœnœ ‰ U ™ bœ ˙ bœ
Œ œ b˙˙ œ ˙™

≈ Œ Œ Œ j b œ œ ˙ Œ
0 0

bœ œ œ œ œ
œ œ >
pp ppp pppp ff mf ff ff mf ff

œ nœ œ ™
#˙ ™
œ œ œ œ œ & œ- œœ ™™ ˙™
? œ
n œ™ œ ˙
0 0 0 0 0 0
0 0
3
œ œ œ œ œ
0

œ ? ?
˙
0 0

œœœ & œœœ &


ff mf ff

poco sul pont.

~~ >œ ˙ ˙ ™ >
œ #˙˙ ™™
lunga 0 0 0 poco vib.

Œ ‰ œnœ œœ & ˙ n˙ ™
##OO
0

U ? nœœ #˙˙
0
5

‰ ?
3
Œ œ Œ
& œœœ nœ œ
ff p o ff
nœ mf f mp
?
œœ
sul pont.

#˙ ™
nat. senza vib.
-œ œ œ œ ˙˙ U #œœ #˙˙ œ˙ molto sul pont.*

& #œ œ Œ œ˙
#œ ˙ Œ ##œœ ˙˙ #œ ˙ œ ˙
#˙ ˙™ Œ

#œ ™ #˙ ™
mf p mp pp p ppp

& œj #œœ ™™ œ œ™
œ ˙
* almost no pitch

J ˙™ Œ œ #˙
#œ ˙ œ ˙ Œ Œ ?

pp ppp ppp
Tempo 1 q = c. 66

n~
Tempo 2 q = c. 76
I II III IV
# O O O nO #O
lunga
U nœ
j bœ œ œ nœ œ nœ #œ &
liberamente
? nO O nO ≈ ‰ Œ
3

O b >œ ™ bœ
o o
3 3
ppp ff mf
molto sul pont.
w
o1 molto Tempo
(molto rall.)
1 q = c. 66
o o o o o lunga sul Ipont.
II n O ~
gliss. o o o o
o œ n œ œ œo o œo œ
~
IIo o n œ
U U
5

b œb œ nœ #œ œ ‰ Œ ? O
n Œ
& b œb œbœnœb œ
œbœ o p
Manchester, January 2020

Vous aimerez peut-être aussi