Test ABOS

DESCRIPCIÓN

La Escala de observación de conducta anoréxica para padres/esposo fue diseñada por

Vandereycken1 como método de screening de trastornos de conducta alimentaria (anorexia
y bulimia) de forma que pudiera ser cumplimentada por los padres o la pareja de la paciente.
Originalmente fue publicado en 1984 y sus ítems proceden, en parte, de la Anorexic Behaviour
Scale by Slade.

Consta de 30 ítems, con tres posibilidades de respuesta: “SI” (2 puntos), “NO” (0 puntos) y “?”
(1 punto). Su rango oscila entre 0 y 60.

Existen 3 subescalas:

- Comportamiento alimentario, relacionada con el peso y la comida y la negación del problema

(ítems 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 13, 14, 17, 21, 22, 29 y 30).

-Comportamiento tipo bulímico: (ítems 8, 12, 15, 16, 18, 19 y 20).

-Hiperactividad: (ítems 11, 23, 24, 25, 26, 27 y 28).

El instrumento es auto administrado y debe ser completado, no por la paciente, sino por los
padres o la pareja de la misma.

No disponemos de versión validada en nuestro medio, la que presentamos es la recogida en

una publicación del Instituto Nacional de la Salud.

INTERPRETACIÓN

Debe considerarse como una herramienta para el screening (una estrategia aplicada para
detectar una enfermedad en individuos sin síntomas de tal enfermedad) de alteraciones de la
conducta alimentaria, principalmente anorexia y bulimia

Los autores proponen como punto de corte 19 puntos, La edad de las pacientes puede influir
en los resultados. Así los padres de pacientes más jóvenes obtienen puntuaciones más
elevadas en los ítems 3, 4 7, y 29 de la escala de comportamiento alimentario; en todos los
ítems (menos en el 15) de la escala de comportamiento tipo bulímico las puntuaciones tienden
a ser mayores cuanto mayor es la edad de las pacientes y, por último, en los ítems 11, 26 y 28
de la escala de hiperactividad las puntuaciones son mayores en casos de pacientes más
jóvenes.

También se ha demostrado una influencia de la edad de la persona que complementa el

cuestionario. Así, los padres menores de 50 años tienden a obtener mayores puntuaciones en
la escala de comportamiento alimentario frente a padres mayores y las madres mayores de 50
años tienden a contestar de forma afirmativa en la escala de comportamiento bulímico.

El tamaño de la familia muestra una tendencia a infravalorar los problemas relacionados con la
alimentación en aquellos casos con 5 ó más hijos.

PROPIEDADES PSICOMÉTRICAS

Fiabilidad:
La relación entre cada ítem y la puntuación total de la escala ofrece gran variabilidad. Existe
una significancia estadística (p<0,05) para los ítems 11 y 17 y no existe para los ítems 22, 26 y
28.

Validez:
La validez concurrente se ha llevado a cabo con el EDES5 demuestra la utilidad del
cuestionario para la valoración de características tipo bulimia y de la preocupación por la
comida y el peso.

Utilizando un punto de corte de 19, la sensibilidad es del 90% y la especificidad del 89,6%. El
análisis factorial demuestra la existencia de 3 factores principales, si bien sólo el primero de
ellos muestra suficiente consistencia.

BIBLIOGRAFÍA

Original:

Vandereycken W. Validity and reliability of the Anoretic Behavior Observation Scale for parents.
Acta Psychiatr Scand 1992; 85: 163-6.

Vandereycken W, Meermann R. Anorexia nervosa: a clinician’s guide to treatment. Berlin:

Walter de Gruyter (translated into German, Finnish and Japanese), 1984: 39-41.

Documentación:

Vandereycken W. Validity and reliability of the Anoretic Behavior Observation Scale for parents.
Acta Psychiatr Scand 1992; 85: 163-6.
Vandereycken W, Meermann R. Anorexia nervosa: a clinician’s guide to treatment. Berlin:
Walter de Gruyter (translated into German, Finnish and Japanese), 1984: 39-41.

TEST PARA DETECTAR LA ANOREXIA

Test ABOS para padres y personas cercanas

Conteste las siguientes preguntas sobre la base de las observaciones hechas al paciente
durante el último mes en casa. Ponga SI o NO únicamente si está seguro (por
ejemplo, si vio que eso sucedía). 
Conteste (?) si no ha podido observarlo, pero lo ha oído o supone que ha sucedido.

ATENCION
Cada SI: 2 puntos
Cada NO: 0 puntos
Cada ?: 1 punto
Cuando se alcanzan los 19 puntos debe consultar con un especialista.
1- Evita comer con otros o se retrasa lo máximo posible en acudir a la mesa. SI NO ?
2- Muestra claros signos de tensión durante las comidas. SI NO ?
3- Se muestra agresiva u hostil durante las comidas. SI NO ?
4- Comienza cortando la comida en trocitos muy pequeños. SI NO ?
5- Se queja de que es demasiada comida o demasiado rica en calorías. SI NO ?
6- Tiene "caprichos de comida" inhabituales. SI NO ?
7- Trata de pactar sobre la comida (ejemplo: "comeré de esto, sino como de lo
SI NO ?
otro").
8- Picotea la comida o come muy despacio. SI NO ?
9- Prefiere productos de dieta (con bajo contenido calórico). SI NO ?
10- Raramente dice tener hambre. SI NO ?
11- Le gusta cocinar o ayudar en la cocina pero evita probar o comer. SI NO ?
12- Vomita después de las comidas. SI NO ?
13- Oculta la comida en servilletas, bolsos o ropas durante la comida. SI NO ?
14- Tira comida (ventana, cubo de basura, retrete ...) SI NO ?
15- Oculta o atesora la comida en su propia habitación o en algún otro lado. SI NO ?

16- Come cuando está sola o "en secreto" (por ejemplo: por la noche). SI NO ?

17- No le gusta ir de visita ni a fiestas por la "obligación" de comer. SI NO ?

18- A veces le es difícil parar de comer o come grandes cantidades de
SI NO ?
comida.
19- Se queja mucho de estreñimiento. SI NO ?
20- Toma laxantes frecuentemente o los pide. SI NO ?
21- Dice estar muy gorda sin tener en cuenta el peso perdido. SI NO ?
22- A menudo habla sobre la delgadez, las dietas o las formas del cuerpo
SI NO ?
ideal.
23- A menudo se va de la mesa durante las comidas (ejemplo: a hacer algo en
SI NO ?
la cocina).
24-Está de pie, anda y corre siempre que le es posible. SI NO ?
25- Está lo más activa posible (limpia la mesa, las habitaciones, etc.). SI NO ?
26- Hace mucho ejercicio físico o practica algún deporte. SI NO ?
27- Estudia o trabaja mucho. SI NO ?
28- Raramente se cansa y descansa muy poco o nada. SI NO ?
29- Reivindica estar "normal", "sana" e incluso "mejor que nunca". SI NO ?
30- Se resiste a ir al médico o rechaza los exámenes médicos. SI NO ?

CUADRO SINTOMATOLOGICO

PSICOLOGICOS Y FISICOS

Alteración en la percepción de la Pérdida de peso que puede superar

imagen corporal. el 25%.
 Ojos hundidos, huesos salientes y
Hiperactividad.
aspecto general envejecido.

Dieta excesivamente rigurosa. Desaparición de la menstruación.

Masticar una y otra vez antes de Bradicardia (ritmo excesivamente

tragar. lento de la contracción cardíaca).

Uso de laxantes y diuréticos. Estreñimiento.

Búsqueda del sentido de identidad. Estado de extrema desnutrición.

Temor a perder el control, no sólo

Piel descamada y sucia.
en la comida.

Interpretación rígida de las

Hipotensión.
relaciones humanas.

Capacidad deficiente para el trastornos del sueño (insomnio y

pensamiento abstracto. despertar precoz).

Animo triste.

Negación de la enfermedad.