Solidworks drawing-All changes must be 1.

5
50
done in solidworks data base
2.1 .
0± R2
0.0
C

2.8
5

R2
R1

4.3

R0.
50
27
4,2

C-C

R1

C21.6
1.5 1.5
1.50

2° 2°

NOTA : rayons de 0,2 sur toutes les arêtes. NOTE : 0.2 radius on every edge.
Toutes les dimensions sont en millimètre. All dimensions are in millimeter.
Certificat de conformité exigé. Certificate of compliance required.
Arraser la carotte d'injection à 0/+0.2 mm. Gates to be 0/+0.2 mm.
Traces d'ejecteur 0.1 mm. Ejector pin marks to be 0.1 mm.
Bavures n'excédant pas 0.2. Flash not to exceed 0.2.
Partie/Component devront etre conforme RoHS. Part/Component to be RoHS compliant.
A4
Matière : Polycarbonate (makrolon cristal ref:2458) protégé UV
Matérial : / Polycarbonate (makrolon cristal ref:2458) UV protected
T.G : refer to pg 2/2
Aspect : Qté :
Texture : poli / polish Qty :
Traitement :
Process :

CAPOT INTERRUPTEUR
Désignation :
Description :

A 17/07/12 R.N Release/Change per ECO-R214792 / SWITCH COVER

COVIDIEN
mise à jour réf. matière
02 02/08/07 F.L material ref. update
01 04/06/07 V.L Mise à jour galway + traduction Appareil :
galway update + translation Product :
6135 Gunbarrel Avenue
Indice
Rév
Date Par
By
MODIFICATIONS Verif
Check LEGENDAIR XL2 US Boulder, CO 80301
00 03/01/05 F.L CREATION © 2012 COVIDIEN ALL RIGHTS RESERVED.
Code : n° plan :
PROPRIETARY & CONFIDENTIAL. THIS DOCUMENT MAY NOT BE Part Number : Drawing Number :
COPIED, DISCLOSED,OR USED IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE
CONSENT OF COVIDIEN. 3814200 4095700.M00.027Pl1/2
 TOLERANCES DIMENSIONNELLES
LINEAR TOLERANCE TOLERANCES ANGULAIRES
Cotes en mm ANGULAR TOLERANCE
Classe de tolérance
Dimension range in mm Tolerance class alpha
a≤1 0.13
alp
1<a≤3 0.15 ha
3<a≤6 0.17
6 < a ≤ 10 0.20
10 < a ≤ 15 0.22
15 < a ≤ 22 0.25
22 < a ≤ 30 0.27
30 < a ≤ 40 0.30

L
40 < a ≤ 53 0.35
53 < a ≤ 70 0.38
70 < a ≤ 90 0.43
90 < a ≤ 115 0.50 L Classe ( n )
115 < a ≤ 150 0.60 ≤ 10 3°
150 < a ≤ 200 0.75 10 < L ≤ 50 2°
200 < a ≤ 250 0.90 50 < L ≤ 120 1°
250 < a ≤ 315 1.10 ≥ 120 30'
315 < a ≤ 400 1.30
400 < a ≤ 500 1.50
500 < a ≤ 630 1.90 DEPOUILLE / DRAFT ANGLE
630 < a ≤ 800 2.40 0 à 1° SAUF INDICATION CONTRAIRE SUR LE DESSIN
800 < a ≤ 1000 2.90 0 to 1 deg except specified on the drawing
1000 < a ≤ 1300 3.60
1300 < a ≤ 1600 4.40
1600 < a ≤ 2000 5.40

NOTA : La pièce doit respecter les critères de cosmétique de

l'instruction d'inspection Covidien N° II019105.

NOTE : Part must meet the P/N II019105 cosmetic criteria of Covidien
inspection instruction.

A4
Matière : Polycarbonate (makrolon cristal ref:2407) protégé UV
T.G :
Matérial : Polycarbonate (makrolon cristal ref:2407) UV protected
Aspect : Qté :
Texture : Qty :
Traitement :
Process :
Désignation :
Description : CAPOT INTERRUPTEUR
A 17/07/12 N.R Release/Change per ECO-R214792 / SWITCH COVER
02 02/08/07 F.L
mise à jour réf. matiere
material ref. update
Mise à jour galway + translation Appareil :
COVIDIEN
01 04/06/07 F.L galway update + translation Product :
6135 Gunbarrel Avenue
MODIFICATIONS LEGENDAIR XL2 US
Indice Date Par Verif
Rév By Check Boulder, CO 80301
00 03/01/05 F.L CREATION © 2012 COVIDIEN ALL RIGHTS RESERVED.
Code : n° plan :
PROPRIETARY & CONFIDENTIAL. THIS DOCUMENT MAY NOT BE Part Number : Drawing Number :

3814200 4095700.M00.027 PL2/2

COPIED, DISCLOSED,OR USED IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE
CONSENT OF COVIDIEN.