Vous êtes sur la page 1sur 18

Coupe de la CAF (tour préliminaire) Météo

FOOTBALL

L'obésité trouble

S A N T É
MONNAIE

Le CA Batna tenu en échec le rythme PÉTROLE L'euro


à 1,363
par le Nasr de Benghazi (2-2) cardiaque 16° Le
Brent dollar
Le CA Batna a été tenu en échec, hier au stade du 1 Novembre, par
er à Alger
à 97,22
les Libyens du Nasr de Benghazi, en match aller du tour
préliminaire de la coupe de la Confédération africaine de football
La rhinite allergique 27° dollars
le baril
(CAF), 2-2 (mi-temps 0-1). favorise l'asthme PP. 16-17 à In Salah

23-24 Safar 1432 - Vendredi 28-Samedi 29 Janvier 2011 - N°14112 - Nouvelle série - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

Emploi et pouvoir d’achat Sommet de l'UA


à Addis-Abeba

Des résultats concrets PP. 4-5

Pour le succès de sa présidence en 2009 M. Medelci


de la conférence sur le désarmement représentera
le Président
Bouteflika
Le SG de l’ONU rend L'UGCAA pour
le plafonnement
P. 12

hommage à l'Algérie
Le secrétaire général
des prix de tous
les produits
de large
consommation
des Nations unies, P. 2
M.Ban Ki moon a
rendu, mercredi
dernier à Genève, SMA
hommage à l'Algérie
pour le succès de
sa présidence en 2009
de la conférence
sur le désarmement.
M. Ban Ki moon a
notamment souligné
lors de la séance
plénière publique
de la conférence sur
le désarmement 2011,
que cette présidence
avait permis
l'adoption par Objectif :
consensus, sur
proposition algérienne, “Inculquer
d'un programme de
travail "qui demeure
le dénominateur
le sens de
le plus partagé".
Il a en outre exprimé
la citoyenneté
son inquiétude compte
tenu des "nouveaux
aux jeunes” P. 3
blocages" intervenus
en 2010 et déploré le
fait que ce programme L'équipage
"n'ait pas été mis en
œuvre".
du navire
P. 12
“MV Blida”
est en "bonne
santé" P. 2

Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 52e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 €
2 EL MOUDJAHID

17° à Alger, Youcef Yousfi,


Météo 27° à Adrar demain,
gions de Demain, à 10 h à Boumerdès
eux sur les ré
llement nuag t en cours de journées
Le temps se ra pa rt ie
elques pluies
s'étendan
nts seront en
général Conférence de l’association Ouled Le ministre de
l'Ouest avec quCentre et de l'Est. Les ve m/h) de secteur sud-
du K
aux régions lement assez forts (40/50 Au Sud, le temps sera El Houma sur la jeunesse et la prise l’Energie et des
Mines, Youcef Yousfi,
modérés loca sera peu agitée à agitée. elques pluies sur la
ouest. La mer voilé avec localement qu odérés se renforçant en charge de ses préoccupations effectuera demain une
visite de travail et
partiellement nts seront en général à m d’inspection dans la
Saoura. Les ve t. e à mercredi,
Météo Le président de l’association Ouled El Houma, M. Abderrahmane Bergui, wilaya de Boumerdès.
temporairemenochains jours, de dimanch localement quelques interviendra au forum d’El Moudjahid, demain 30 janvier à 10 h sur le thème de la Le laboratoire de
Pour le s pr nu ag eu x av ec t à pa rt ir
e un tem ps s notamm en jeunesse et la prise en charge de ses préoccupations. Cette rencontre verra la Sonatrach, la division
Algérie annonc nt de plus en
plus marquée une perturbation plu- participation de représentants d’institutions publiques et privées de représentants du exploration de
pluies devena ison avec la pénétration d's maximales seront de mouvement associatif. Sonatrach et l’institut
du mardi en liarégions. Les température ral et algérien du pétrole (IAP) seront au programme
vieuse sur nos°c/18°c sur régions du littoune de la visite.
l'ordre de 15 l'intérieur avec cependant rtir
10°c/14c vers à la baisse par l'Ouest à pa l à FLN
nette tendance s vents seront en généra
du mardi . Le
ment assez fort
s.
modérés locale ciel sera partiellement vo es
ilé Forum des réformes fiscales Ghoul
Au Su d, le
eux avec lo ca le m
devenant nuag ent sur la Saoura et le no es
en t quelqu
rd et financières, ce matin, à Alger
pluies notamm s tempé ra tu re
ssahara. Le re de 16°c à 20°c sur no n-
s m aximal
rd à l’hôtel Riad… Le ministre des
Travaux publics, M.
seront de l'ord22°c/25°c sur le Sahara ce és Sous l’égide du SG du parti FLN, M. Abdelaziz Belkhadem, le Centre d’études, d’analyses et de Amar Ghoul,
Sahara et de s seront en général modér prospectives organise ce matin à partir de 8 h 30 à l’hôtel Riadh, le forum des réformes fiscales et financières. effectuera demain,
tral. Les ve nt ant du sa bl e.
sez forts soulev à Pas moins de 300 participants sont attendus à cette manifestation. dimanche 30 janvier,
localement as ui, le mercure affichera 17°n, une visite d’inspection
Aujou rd ’h aba et O ra
cen, 18° à Ann , … et demain, à 9 h, au siège central du FLN au laboratoire d’études
Alger et à Tlem ° à Constantine, 13° Chlef et maritime (L.E.M) à Ben Aknoun et le
a, 14
15° à Batn à Ghardaïa, 27° à Adrar
12° Sétif, 22° Réunion du groupe parlementaire Laboratoire central des travaux publics (LCTP)
à Hussein Dey.
In Salah.
Le siège central du parti FLN abritera demain à partir de 9 h une réunion du groupe parlementaire.

AHD 54 Smaïl Mimoune


Etudiants en pharmacie de l’université d’Alger à Mostaganem
AG à Mascara, Remise des diplômes aujourd’hui
ce matin et Tlemcen
aux lauréats de la promotion 2010
C’est sous l’égide du président du parti Le ministre du
Ahd 54, M. Ali Faouzi Rebaïne, que se Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, M. Djamel Ould Abbès, Tourisme et de
tiendra, ce matin à 10 h, l’assemblée assistera aujourd’hui à 12 h15 au théâtre national algérien Mahieddine Bachtarzi à la cérémonie orga- l’Artisanat, M. Smaïl
générale de la wilaya de Mascara. nisée sous le haut patronage du Président de la République relative à la remise des diplômes aux lau- Mimoune, effectuera
réats de la promotion 2010 des étudiants en pharmacie de l’université d’Alger. aujourd’hui une visite
Réunion du comité de travail et
d’inspection dans la
central du PT Cérémonie de recueillement wilaya de
Présentation, ce à Alger à la mémoire
Mostaganem où il
p r é s i d e r a ,
matin, du rapport d'Abdelhak Benhamouda
notamment,
rencontre sur les
une

d’ouverture Une cérémonie de recueillement a été organisée vendredi à Alger à la


préparatifs de la saison estivale 2011.
Demain, le ministre sera à Tlemcen où il
mémoire du défunt Abdelhak Benhamouda, ancien secrétaire général de s’enquerra de près de l’état d’avancement des
Le comité central du Parti des travailleurs projets relevant de son secteur. Il observera
se réunit en session ordinaire, les 28, 29 et l'Union générale des travailleurs algériens (UGTA), à l'occasion du 14e
anniversaire de son assassinat. également des haltes au niveau de cette
30 janvier courant. Le rapport d’ouverture structure du tourisme et de l’artisanat dans
sera présenté par le SG du PT, Mme Louiza Une gerbe de fleurs a été déposée devant une plaque commémorative au
siège de la centrale syndicale où une minute de silence a été observée à la cette wilaya.
Hanoune, ce matin à 10 h à la mutuelle
générale des travailleurs des matériaux de mémoire du défunt Abdelhak Benhamouda et de tous les martyrs de la
construction, Zéralda. Révolution et du devoir national. La cérémonie de recueillement s'est
déroulée en présence du Secrétaire général de l'UGTA, M. Abdelmadjid Sidi Saïd, du Ssecrétaire
Ce matin, à 10 h,
général de l'Organisation nationale des Moudjahidine, M. Said Abadou et du ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Sécurité sociale, M. Tayeb Louh, ainsi que de syndicalistes, compagnons et amis du Louh appelle
à l’université défunt. Ce recueillement a été une occasion pour rappeler l'engagement patriotique du défunt
Benhamouda, pour la démocratie et son parcours militant. à l'ouverture
de Bouzaréah
d'espaces
2e AG de l’ordre L'équipage du navire "MV Blida" de loisirs pour
des avocats d’Alger est en "bonne santé" les jeunes
L’ordre des avocats d’Alger tiendra sa
deuxième assemblée générale ordinaire ce Les membres de l'équipage du vraquier Selon Mansouri, "à l'heure actuelle, il n'y a pas M. Tayeb Louh, a
matin à 10 h à la salle des conférences de battant pavillon algérien MV BLIDA, qui a fait d'information sur les pirates ni sur leurs appelé à l'ouverture
l’université de Bouzaréah. l'objet début janvier d'un acte de piraterie, sont revendications". Il a indiqué qu'IBC est en d'espaces de loisirs en
"en bonne santé", a rassuré jeudi le DG de contact "permanent" avec Leadarrow et qu'il faveur des jeunes et
l'International Bulk Carriers (IBC), informe la cellule de suivi du ministère des des familles.
M. Louh a
Cet après-midi, Nacereddine Mansouri, armateur du navire.
"Les responsables de l'affréteur
Affaires étrangères de toutes
les évolutions et souligné, dans une
à 13 h 30, au Nadi Leadarrow (bien développement de l'affaire. déclaration à la presse
en marge d'une séance
d’El Moudjahid, Leadarrow)
communiquer
ont pu
avec le
Le 6 janvier, tous les
membres de l'équipage du plénière consacrée aux
place Port Saïd commandant du navire qui a navire avaient pu prendre questions orales à
indiqué que les membres de contact avec leurs familles l'Assemblée populaire
Cérémonie l'équipage sont en bonne respectives et les ont rassuré nationale (APN),
l'importance de l'ouverture, au niveau des
santé", a affirmé à l'APS sur leur état de santé.
de remise M. Mansouri. Le vraquier battant wilayas, d'espaces de loisirs en faveur des
jeunes et des familles.
Il a précisé que les pavillon algérien a été
de diplômes "contacts avec les pirates ont victime le 1er janvier d'un D'autre part, le ministre a évoqué la
"nécessité de préserver le pouvoir d'achat des
repris depuis trois jours", acte de piraterie en haute
aux huissiers indiquant que l'affréteur, sur mer, alors qu'il se dirigeait vers le port de catégories vulnérables" de la société, rappelant
que "la prise en charge des préoccupations des
proposition de ses avocats et assureurs, a mis en Mombasa (Kenya).
La chambre régionale des huissiers de place un conseil (cellule de crise) qui doit jouer le Le navire avait à son bord un équipage de 27 citoyens a toujours constitué une priorité de
justice du centre organise cet après-midi à rôle d'interlocuteur avec les pirates. "Ce conseil membres, dont 17 sont de nationalité algérienne, l'Etat".
13 h 30 au Nadi d’El Moudjahid, sis à la a pris contact avec d'autres armateurs, dont leurs alors que le capitaine du navire ainsi que 5 Il a, dans le même sens, exprimé son regret
place Port Saïd, une cérémonie de remise bateaux ont fait l'objet d'acte de piraterie, pour membres d'équipage sont de nationalité de voir "certaines parties instrumentaliser des
de diplômes aux assistants principaux bénéficier de leurs expériences dans la gestion de ukrainienne. Les 4 autres membres sont de revendications sociales dans un but politique",
assermentés. la crise et comprendre le mode de nationalité philippine (2), jordanienne (1) et estimant que "les jeunes savent bien qui œuvre
communication des pirates", a-t-il ajouté. indonésienne dans leur intérêt".

Tizi-Ouzou L'UGCAA pour le plafonnement des prix


Réunion du conseil fédéral du FFS de tous les produits de large consommation
Le premier secrétaire national du Front des forces socialistes, M. Karim Tabbou, a prési-
dé hier à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou les travaux du conseil L’Union générale des commerçants et artisans non respect de la loi". Rappelant que des propositions
fédéral de Tizi-Ouzou consacré à plusieurs questions de l’actualité nationale. M. Tabbou algériens (UGCAA) a appelé jeudi à Boumerdès à concrètes avaient été présentées dernièrement au
s’est attelé, durant son intervention devant les membres de ce conseil fédéral, à expliquer plafonner les prix et les marges bénéficiaires de "tous gouvernement pour contribuer à l'application de ce
la position de son parti par rapport à plusieurs questions de l’actualité nationale, notam- les produits" de premières nécessité. projet, M. Souileh a demandé "l'élargissement de la
ment le refus du FFS de prendre part aux manifestations de rue de certaines parties et plus "Ce plafonnement facilitera le contrôle des prix et le liste des produits concernés par ce plafonnement à
précisément à celle que projette d’organiser un groupe d’organisations. « Le FFS n’a pas respect des marges bénéficiaires par les contrôleurs", a d'autres produits de large consommation, sachant que
été associé à la prise de cette décision par cette coordination », aurait-il indiqué lors de estimé le secrétaire général de l'UGCAA, M. Salah l’actuelle ne concerne que 15 produits".
cette réunion, tout en précisant que le FFS a décidé de tenir prochainement des meetings Souileh en marge des travaux de la deuxième session de Par ailleurs, il a fait part de sa "grande inquiétude"
populaires à travers des wilayas du pays pour réitérer les positions du parti par rapport aux l’Union qui s’est tenue à Boumerdès. devant la prolifération, du commerce informel qui a
questions. Les dates de la tenue de ces meetings n’ont pas été encore arrêtées, mais les L’autre impact attendu de cette mesure préconisée "fortement ébranlé la confiance du citoyen en
fédérations du parti, à travers le territoire national, ont été instruites par le direction natio- est de "responsabiliser le commerçant, du fait qu’il sera l’administration du secteur", selon lui.
nale du FFS pour préparer ces meetings pacifiques. mieux imprégné des sanctions qu’il encourt en cas de

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
Nation 3

10e Congrès national des Scouts musulmans algériens

Nourredine Benbraham plébiscité Le dialogue


pour prévenir
pour un nouveau mandat toute
propension
à la violence
au commandement des SMA chez les
jeunes
Le commandant général des Scouts musulmans algériens
(SMA), M. Nourredine Benbraham a été plébiscité jeudi pour es participants au 10e
un nouveau mandat (2011-2015).
M. Nourredine Benbraham a été plébiscité nouveau
commandant des SMA lors de la séance d’ouverture des
L congrès des Scouts
musulmans algériens
(SMA) ont préconisé hier, à
Alger la mise en place
travaux du 10e congrès national des Scouts musulmans d'"espaces de communica-
algériens (SMA) qui se tient depuis jeudi à Alger, avec la tion, de dialogue et de concer-
participation de plus de 600 délégués, représentant les tation" afin de prévenir tout
différentes wilayas du pays. Les participants à ce congrès, de comportement violent chez
deux jours, débattront essentiellement du “rôle du mouvement les jeunes.
Si le jeune n'est pas pris
scout dans l'encadrement et la structuration de la jeunesse” et

Ph. A. Hamadi
en charge, il peut être la proie
des “moyens de promouvoir le rôle du mouvement scout pour de personnes aux desseins
une meilleure prise en charge de la jeunesse, en soumettant inavoués, ont averti de nom-
ses problèmes aux parties concernées à même d'alléger les breux délégués de wilaya
souffrances de cette catégorie de la société”. dans leurs interventions
devant le congrès dont les tra-
vaux ont débuté jeudi.

“Nécessité d’encadrer les jeunes Les orateurs qui se sont


succédé à la tribune ont été
unanimes à souligner l'impor-

et de leur inculquer le sens de citoyenneté” tance de combattre l'oisiveté


et le vide, appelant à la
nécessité de canaliser les
jeunes dans des mouvements
associatifs afin de leur donner

L
e commandant général des
Scouts musulmans algériens la possibilité de s'exprimer
(SMA), M. Nourredine "sainement" et de s'épanouir
Benbraham a souligné jeudi la néces- sur tous les plans.
sité d'encadrer les jeunes et de leur Nedjar Ali, activant au sein
inculquer le sens de la citoyenneté de la mouhafadha des scouts
pour leur permettre de contribuer de Ghardaïa, a évoqué le rôle
efficacement au développement du de la prévention, affirmant
pays. que les activités sportives et
Dans une allocution prononcée à culturelles étaient à même de
l'ouverture des travaux du 10e congrès jouer un rôle important dans
national des Scouts musulmans algé- ce domaine.
riens (SMA), M. Benbraham a préco- Il a estimé aussi qu'il était
nisé la prise en charge des préoccu- nécessaire, à l'ère de l'inter-
pations des jeunes dans différents net et des réseaux sociaux,
domaines et de leurs trouver des de doter le jeune d'un "solide
solutions afin de préserver la sécurité bagage culturel" afin qu'il ait
et la stabilité du pays. un sens du discernement face
Le commandant général des SMA aux différents courants
a estimé, dans ce contexte, que la d'idées.
sécurité et la stabilité étaient tribu- "Nous avons un riche patri-
taires du dialogue entre les autorités moine culturel et civilisation-
concernées et la société civile, met- Ph. A. Hamadi nel. Il est impératif de l'incul-
tant en exergue l'importance de la quer à nos enfants car il
dans les écoles. Le commandant général a rap- (RASD) en les associant avec leur direction aux constitue un rempart contre
médiation entre les jeunes et les autorités à tra- pelé les efforts déployés par les Scouts qui activités nationales, et en encourageant le jume-
vers l'action de proximité en direction de cette leur acculturation et peut les
comptent 120.000 adhérents pour promouvoir le lage et l'échange de visites ainsi que son appui prémunir de fléaux comme la
catégorie de la société. mouvement, de le lier à la conjoncture nationale au peuple palestinien dans le cadre des principes
Il a, par ailleurs, souligné la nécessité de drogue ou la violence", a-t-il
et internationale. mondiaux des droits de l'Homme. recommandé.
diversifier les programmes et les discours afin M. Benbraham a ajouté que les SMA ont Ramdane Mohamed, de la
de consolider l'attachement des jeunes à leur encadré plus de 100.000 jeunes et animé plus de ● Le secrétaire général des Scouts arabes, mouhafadha de Blida, a affir-
société. 500 activités nationales et internationales dans M. Attef Abdelmadjid a, de son côté, souligné mé que l'une des priorités des
Après avoir évoqué les récents évènements différents domaines. Il a, par ailleurs, indiqué la nécessité de renforcer l'action commune par SMA est d'éviter que les
en Algérie, il a mis l'accent sur l'importance que les SMA ont conclu des conventions avec l'échange d'expériences en vue de promouvoir jeunes se laissent gagner par
d'encadrer les jeunes et de leur inculquer le sens des partenaires nationaux et internationaux liées les valeurs humaines et la communication, le désespoir et versent dans
de la citoyenneté rappelant le projet des scouts notamment à la définition des besoins des jeunes exprimant sa satisfaction quant au rôle pionnier la violence.
scolaires visant à consacrer l'amour de la patrie, dans les villes, les régions intérieures et dans les des SMA au profit de la jeunesse arabe dans Pour ce cadre des scouts
le respect des principes humains, les nobles prisons. tous les domaines. de la wilaya de Blida, la conju-
valeurs et les fondements de la personnalité Le commandant général a, en outre, mis en Les réalisations des SMA lors du précédent gaison des efforts de tous est
algérienne. exergue le rôle joué par les SMA dans la réin- mandat ont été exposées lors de la première essentielle car les défis sont
Il s'agit, selon M. Benbraham, de créer des sertion des mineurs, une expérience "pionnière" journée du congrès. "nombreux".
annexes de scouts au niveau des établissements appelant à sa valorisation et sa généralisation Dans une séance à huit-clos, les participants Le jeune scout Massinissa
scolaires susceptibles de constituer "un trait au mouvements Scouts aux niveaux arabe et à ce congrès ont présenté le rapport du comité Malek de Tizi-Ouzou a mis en
d'union" entre les familles et les responsables de mondial. de validation de la qualité de membre, adopté le exergue la nécessité de
l'Education. M. Benbraham a rappelé, dans ce cadre, le règlement intérieur, élu les membres du bureau structurer les jeunes et faire
Ce projet vise, poursuit M. Benbraham, à soutien des SMA aux scouts et à l'enfance de la et nommé les membres des comités de candida- en sorte qu'ils se sentent inté-
sensibiliser les élèves aux dangers des fléaux République Arabe Sahraouie Démocratique ture et de rédaction. grés dans la société.
sociaux tels le trafic de drogue et la violence

Le SG de l’organisation arabe des scouts :

“Les valeurs du scoutisme constituent un rempart contre la violence”


L
es valeurs morales, spirituelles et sociales aux- Attef qui s'exprimait en marge du 10e congrès des SMA. té de promouvoir le "partenariat" entre les scouts et la socié-
quelles appellent les mouvements associatifs, à Il a insisté, dans ce cadre, sur la nécessité d'inculquer aux té civile. Evoquant le rôle du scoutisme algérien, il a affirmé
l'instar des Scouts musulmans algériens (SMA), jeunes la culture de "servir" et pas seulement de revendiquer. qu'il était "extrêmement positif" sur la scène arabe, mettant
peuvent constituer un rempart contre la violence, a indiqué Sur le 10e congrès des SMA, le secrétaire général de en exergue "sa crédibilité et sa compétence". Par ailleurs, M.
jeudi à Alger, M. Abdelmadjid Abderrahmane Attef, secré- l'Organisation arabe des scouts, a relevé le caractère fédéra- Attef s'est félicité de la coopération existant entre l'Algérie et
taire général de l'Organisation arabe des scouts. "Il est tout teur de ces assises, estimant que l'unité des rangs était le le Soudan (pays dont il est originaire, ndlr), notamment dans
à fait légitime que les jeunes aient des projets et des aspi- "point de mire" des uns et des autres. "Après le congrès, les les secteurs de l'agriculture et la construction de barrages,
rations à condition de ne pas outrepasser leurs droits et de délégués expliqueront à la base les défis à relever dans les soulignant qu'elle atteste de la solidité de leurs liens.
ne pas empiéter sur les libertés des autres", a affirmé M. prochaines années", a ajouté M. Attef, soulignant la nécessi- APS

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


4
L’événement EL MOUDJAHID

APN
9 questions orales
L’Assemblée populai-
re nationale a repris
Commerce
avant-hier jeudi ses Benbada : “2011 sera l’année de la régulation du marché"
travaux lors d’une séance plé-
nière présidée par Seddik
Chihab, vice-président, consa-
crée aux réponses à onze ques-
L’ année 2011 sera celle
de la "régulation du
marché" et l'instaura-
tion de la transparence commer-
ciale, a indiqué jeudi à Alger le
Matériaux de construction :
21 milliards de dinars de
tions orales adressées à six ministre du Commerce, transactions sans facture
Mustapha Benbada.
membres du gouvernement.
Il s’agit de deux questions des
"2011 sera l’année de la en moins de trois ans !
régulation du marché, de la
députés, Zoubida Kherbache et fixation ou du plafonnement Le renforcement du contrôle du marché
des prix des produits de base et des matériaux de construction en Algérie,
Mohamed Mekhaldi adressées de l’instauration de la transpa- notamment le ciment, a permis aux services
au ministre de l’Energie et des rence commerciale", a déclaré concernés de dévoiler des transactions sans
Mines, Youcef Yousfi, une le ministre, en réponse à une facture d’une valeur de 21 milliards de
question orale du députée dinars entre mars 2008 et décembre 2010,
occasion pour le ministre d’ap- Salima Othmani (FLN). a indiqué M. Mustapha Benbada.
porter plus de précisions sur Quant à la vente des mar- Durant cette période, "87.000 interven-
son secteur. Le ministre des chandises sur les trottoirs, deve- tions de contrôle ont été enregistrées et
nue un décor habituel des rues 11.500 PV ont été dressés ce qui a permis la
Transports, Amar Tou, a été du pays, le ministre a souligné saisie de 1,4 milliard de dinars de ciment et
interpellé par le député Chérif que la commission mixte la décision de fermeture de 323 locaux
Abdellali Hassani au sujet de Commerce-Intérieur, "travaille commerciaux", a précisé le ministre qui
depuis le mois de novembre répondait à une question orale du député
l’arrêt de la ligne ferroviaire pour remédier à cette situation". Mohamed Salmi (RND).
Alger-M’sila et du prix du Pour ce qui est du fléau de la "Des constats de falsification dans les
billet, des préoccupations ayant contrefaçon, évoqué également la subvention des prix". "Le miers mois de 2010. La même extraits du Registre du commerce durant la
par la députée, il a souligné que défaut du plafonnement des période a enregistré 480.000 même période ont également engendré plu-
permis au ministre de décliner la protection des marques "est sieurs poursuites judiciaires", a-t-il ajouté.
prix du pain et du lait est qu’il interventions de ces services
le vaste programme 2010-2014 d’abord la responsabilité de profite à tout le monde, ne faut- qui ont permis de soumettre au La mission de contrôle commercial sera
en chantier relatif aux projets leurs propriétaires eux mêmes il pas que les Algériens ouvrent contrôle 6.500 échantillons, de davantage renforcée grâce au "large pro-
qui doivent signaler toute un débat sur ces subventions, constater 74.000 infractions et gramme de recrutement de contrôleurs
des réseaux routiers et des che- contrefaçon à l’Institut national prévu par le plan quinquennal 2010-2014",
est ce qu’elles doivent conti- de délivrer 71.000 PV, a-t-il
mins de fer. Le ministre du de la propriété industrielle nuer à être généralisées?. Et précisé. a avancé le ministre.
Tourisme et de l’Artisanat, (INAPI)". d’ajouter "ça serait extraordi- Les services du ministère Evoquant la spéculation sur les prix du
M. Benbada a, dans ce sens, naire que les syndicats, les asso- ont également procédé à l'inter- ciment, constatée auparavant, il rappelé que
Smaïl Mimoune, a répondu à appelé les citoyens à "assumer ces prix étaient libres et n’obéissaient
ciations et les citoyens débat- diction d'entrée de 1.771 car-
deux interrogations des dépu- leur part de responsabilité" tent d’une formule appropriée gaisons d’une valeur totale de qu’aux seules lois de l’offre et de la deman-
tés, Filali Ghouini et Kamel dans la lutte contre ce phéno- de cette subvention et proposer 870 millions de dinars, selon le de, mais que cette liberté du marché "n’em-
mène, car, dit-il, "la plupart des des alternatives aux questions ministre. pêche pas l’Etat d'intervenir pour plafonner
Bouchoucha, au sujet des consommateurs connaissent les prix quand la situation l’exige".
qui concernent les citoyens". Evoquant les marchés de
moyens financiers et fiscaux bien les produits contrefaits Concernant le contrôle, le gros des fruits et légumes, il a En réponse à une autre question du
destinés à la promotion touris- mais continuent à les acheter". ministre a indiqué que 11.000 indiqué que les opérateurs de même député, relative au "retard dans le
Il a, d’autre part, appelé les tonnes de produits "non contrôle "ont effectué 5.400 remboursement des frais de transport des
tique de la destination Algérie associations de protection des produits commerciaux vers les wilayas du
conformes" aux différentes interventions et constaté 700
et des efforts de réhabilitation consommateurs à jouer un rôle normes, d’un montant de 280 infractions relatives au non affi- Sud", le ministre a indiqué que l’enveloppe
des patrimoines culturels, his- "plus actif" sur le terrain. Par millions de dinars, ont été sai- chage des prix. budgétaire consacrée à cette opération a
ailleurs, le ministre a proposé, sis au niveau des frontières de atteint 2,5 milliards de dinars en 2010, assu-
torique et touristique que recè- dans une déclaration à la presse, rant que ce genre de retard sera, dans la
l’Algérie par les services de
le des localités comme d’ouvrir "un débat national sur contrôle durant les neufs pre- mesure du possible, évité dans le futur.
Boussaâda. Le ministre de la
Jeunesse et des Sports, El Santé
Hachemi Djiar, a été interpellé
par la députée Naïma Farhi sur Ould Abbès : “29 nouvelles écoles de formation
le rôle du mouvement associa-
tif et les directions des jeunes
paramédicale d’ici à 2014”
V
et des sports à l’échelle des ingt-neuf nouvelles écoles ministre a indiqué que 411 méde-
wilayas. Le ministre de de formation paramédicale cins généralistes ont été affectés
seront ouvertes entre 2011 dans cette wilaya ces dernières
l’Industrie, des Petites et et 2014 qui formeront plus de années, alors que 88 médecins et
Moyennes Entreprises et de la 9000 infirmiers et infirmières infirmiers cubains sont venus ren-
Promotion de l’investissement, toutes spécialités confondues, forcer les services maternité et
annoncé le ministre de la Santé, pédiatrie et 86 autres ont rejoint
Mohamed Benmeradi, a appor- de la Population et de Réforme l'hôpital d'ophtalmologie.
té des éléments de réponses hospitalière, M. Djamel Ould ● Un député de la wilaya
aux questions des députés Abbès. d'Ilizi a interrogé le ministre sur le
Mohamed Daoui et Malika Répondant à des questions retard accusé dans la réalisation
orales de membres de l'Assemblée des hôpitaux de In Amenas et
Badraoui sur les décrets d’exé- populaire nationale (APN) lors Bordj Omar Idris, le projet d'ac-
cution des lois votées pour d'une séance plénière, M. Ould quisition de 3 ambulances équi-
accompagner la promotion du Abbès a souligné que ces struc- pées et d'une clinique de proximi-
tures viennent renforcer celles déjà té itinérante.
partenariat dans le cadre de existantes pour combler le déficit S'agissant du retard dans la
l’investissement et le dévelop- enregistré dans le corps paramédi- réalisation des deux hôpitaux, M.
pement industriel et écono- cal à travers le territoire national. Ould Abbès a expliqué que "la
mique. Enfin, le ministre de ● A une question sur le retard commission nationale des marchés
enregistré dans la réalisation du publics n'avait pas trouvé les
l’Habitat et de l’Urbanisme, nouvel hôpital et le manque de entrepreneurs qui ce chargeraient
Nourredine Moussa, a apporté médecins spécialistes dans la de ces projets". Il a annoncé, tou- Ph. T. Rouabah
des éclairages aux préoccupa- wilaya de Skikda, le ministre a tefois, que cette mission sera
indiqué que son département confiée au groupe Cosider à partir sion d'un marché de gré à gré entre psychiatrique, trois polycliniques
tions du député Abdelaziz "œuvre à rattraper un retard qui de février prochain. le gouvernement et les importa- et un centre de désintoxication
Mansour concernant la poli- dure depuis 20 ans et à trouver des Pour ce qui est des ambulances, teurs de ces véhicules. seront réalisés dans la wilaya
tique nationale de l’éradication solutions aux problèmes que ren- le ministre a assuré que ce problè- Le premier responsable du sec- d'IIizi.
contre le secteur de la santé". me sera résolu à travers la conclu- teur a, enfin, rappelé qu'un hôpital
de l’habitat précaire et des Il a indiqué, à ce propos, que
programmes inscrits pour amé- l'Etat œuvre à garantir une couver-
liorer le cadre bâti et les condi- ture sanitaire équitable et globale,
rappelant que 140 paramédicaux
Le transfert des malades du secteur public
tions de vie des habitants de
certaines communes, citant
ont été recrutés dans cette wilayas
durant l'année 2010, dont 52 infir-
au privé sera combattu
celle de Benarfa (Blida). Les mières, 13 sages-femmes, 15 M. Djamel Ould Abbès, a affir- tions orales, M. Ould Abbès a sou- déontologie médicales.
mé jeudi que le transfert des ligné que le ministère de la Santé a Il a déploré, dans ce sens, le
travaux se sont déroulés en laborantins et 41 assistants en malades du secteur public vers le formé 198 inspecteurs au niveau transfert de malades vers les cli-
réanimation et administration.
présence des ministres des sec- Il a ajouté qu'entre 2011 et 2013,
secteur privé sera désormais com- national, dont la mission consiste, niques privées pour effectuer des
teurs concernés. battu. notamment, à lutter contre le phé- radios à des tarifs exorbitants,
400 autres paramédicaux dans dif- Répondant à la question d'un nomène de transfert des malades alors que les équipements médi-
Houria A. férentes spécialités seront recru- député de l'Assemblée populaire du secteur public vers le secteur caux publics demeurent en panne.
tés. nationale (APN), lors d'une séan- privé, une pratique qu'il a qualifiée
● En réponse à le question ce plénière consacrée aux ques- de contraire à l'éthique et à la
similaire d'un député de Djelfa, le

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
L’événement 5

à 4 ministres Tayeb Louh Tourisme


“La mise en œuvre de la stratégie nationale M. Mimoune : “Le tourisme
de promotion de l'emploi est tributaire souffre de plusieurs lacunes”
du "rôle" des responsables locaux”
L
e ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Sécurité
sociale, M. Tayeb Louh
a affirmé jeudi que la mise en
œuvre de la stratégie nationale
de lutte contre le chômage et de
promotion de l'emploi était tri-
butaire des responsables
locaux. A une question
orale posée lors d'une session
plénière de l'Assemblée popu-
laire nationale (APN) sur le
phénomène du chômage, M.
Louh a indiqué que la mise en
œuvre de cette stratégie était
tributaire "de l'important rôle"
que doivent assumer les res-
ponsables locaux, à savoir les
élus et les administrateurs.

L
La mise en œuvre de cette e ministre du Tourisme M. Mimoune a déclaré à ce
stratégie consiste à assurer un et de l'Artisanat, M. propos, que le ministère "a
accompagnement et un bon financières pour l'amélioration de fonds d'investissement de Smaïl Mimoune a affir- donné son accord de principe
accueil aux jeunes demandeurs des performances des disposi- wilaya qui contribuent au capi- mé que le tourisme en Algérie à 523 projets en cours de réali-
de formation et d'emploi, outre tifs de l'emploi, a estimé le tal des PME créées par les "souffre de plusieurs lacunes" sation avec une capacité d'ac-
le rapprochement des méca- ministre. jeunes. Concernant les sur les plans qualité, presta- ceuil de 50 000 lits à un coût
nismes de l'emploi des citoyens Les mesures d'encourage- mesures incitatives prises par tions, conformité aux normes de 150 milliards de dinars.
des communes isolées et éloi- ment consistent en le prolonge- l'Etat dans le domaine social mondiales en vigueur et enfin La formation fera elle aussi,
gnées. ment de la période d'exonéra- au sein de cette stratégie, le hébergement. l'objet d'une révision en vue de
Il a, dans ce contexte, rappe- tion fiscale au profit des jeunes ministre a dit que l'Etat partici- Répondant à deux questions la modernisation et de l'amé-
lé le rôle de l'Etat dans la mise investisseurs qui s'engagent à pe au paiement du salaire des orales à l'Assemblée populaire lioration des prestations, a-t-il
en place d'une vision et l'octroi recruter cinq personnes au jeunes durant les trois pre- nationale (APN) sur la situa- poursuivi.
d'un soutien pour la promotion moins pour une période indé- mières années de leur recrute- tion du secteur, M. Mimoune a Le ministre du Tourisme
de l'emploi, à la faveur de la terminée et la prise en charge ment, en vue de réduire les indiqué que "la concrétisation soulignera quant à la publicité,
mise en oeuvre de cette straté- par l'Etat d'une partie des coti- charges des employeurs et faci- d'un pôle touristique attractif "le manque de communica-
gie, adoptée par le gouverne- sations de l'employeur à la liter ainsi l'insertion sociopro- et compétitif nécessite des tion touristique, appelant à la
ment en avril 2008 et lancée en sécurité sociale au profit des fessionnelle des jeunes. efforts colossaux et soutenus mise au point d'"un plan d'ac-
juin 2008. employeurs qui recrutent des S'agissant des secteurs créa- afin de transformer les atouts tion professionnel" élaboré en
Cette stratégie s'inspire demandeurs d'emploi. teurs d'emploi, M. Louh a cité touristiques que recèle fonction des caractéristiques
d'une approche économique qui Le ministre a rappelé les le tourisme et l'industrie. Il a l'Algérie en de véritables sites du marché.
repose sur l'encouragement de mesures prises par le gouverne- par ailleurs annoncé de nou- touristiques". Pour l'évaluation de l'activi-
l'investissement créateur de ment pour le soutien de l'inves- velles mesures pour la promo- Evoquant les capacités té touristique (2007-2010), il a
richesses et d'emploi et com- tissement générateur d'emploi, tion de mécanismes socio-éco- d'hébergement, il a annoncé précisé qu'un diagnostic
prenant des mesures d'encou- à l'instar de la création d'un nomiques visant à renforcer que son ministère ambitionne détaillé a été établi en 2007
ragement de l'emploi notam- fonds national d'investissement l'insertion des jeunes dans le d'encourager l'investissement donnant ainsi lieu à une straté-
ment à travers la levée des res- d'un capital estimé à 150 mil- monde de l'emploi. et d'accompagner les investis- gie de plan d'orientation et de
trictions administratives et liards de dinars et la création seurs durant toutes les étapes développement touristique
de réalisation de l'entreprise adopté par le gouvernement
Recrutement de 130.000 jeunes diplômés touristique, rappelant la tenue
il y a deux semaines d'une ren-
en 2008. D'autres plans
d'orientation sont en cours
universitaires en 2010 contre nationale qui a permis,
dira-t-il, de recenser les pro-
d'élaboration au niveau de
l'ensemble des wilayas tenant

P rès de 130.000 jeunes ploi". Parmi les postes d'emploi révélé que le chômage touchait blèmes et difficultés rencon- compte des spécificités touris-
diplômés universitaires créés, 60.133 ont été créés à tra- à 21,4% les universitaires et les trés par les investisseurs". tiques de chacune.
ont été recrutés en 2010, vers l'Agence nationale de sou- diplômés universitaires (11,1%
a affirmé M. Tayeb Louh. tien à l'emploi des jeunes d'hommes et 33,6% de femmes)
M. Louh a indiqué que (ANSEJ), 15.804 par la Caisse alors que le chômage touchait
"530.917 jeunes ont été recru- nationale d'assurance chômage 7,3% de personnes sans
tés en 2010 dont 130.000 diplô- (CNAC) et 181.839 emplois diplômes.
més universitaires". créés dans le cadre de l'Agence "Dans le cadre des mesures
Dans ce contexte, le ministre nationale de l'emploi (ANEM). incitatives prévues par l'Etat
a précisé que le marché de l'em- Après avoir rappelé le recul dans la stratégie nationale de
ploi accueillait annuellement à 10% du taux de chômage en promotion de l'emploi et de lutte
près de 120.000 diplômés ajou- Algérie, M. Louh a précisé que contre le chômage, l'Etat contri-
tant que "la composante démo- le Fond monétaire international bue au paiement des salaires
graphique est formée de 72% (FMI) avait prédit le recul de ce des jeunes universitaires durant
de demandeurs d'emploi âgés de même taux à moins de 10% en les trois premières années de
moins de 30 ans, ce qui nécessi- 2011. leur recrutement à hauteur de
te l'intensification des efforts au L'Office national des statis- 12.000 DA/mois, durant la pre-
niveau local afin de réaliser les tiques (ONS) a affirmé que mière année et 10.000 DA/mois
objectifs visant la consolidation "l'enquête sur l'emploi et le pendant la deuxième année", a
de l'intégration professionnelle chômage menée durant le der- conclu le ministre.
des jeunes demandeurs d'em- nier trimestre de l'année 2010 a Ph. T. Rouabah

Près de 50.000 travailleurs étrangers en Algérie


M. Tayeb Louh, a souligné séance plénière à l'Assemblée essentiellement au niveau des veau code du travail, en cours articles, avait indiqué M.
qu'il y avait près de 50.000 populaire nationale (APN). grands projets en cours de réa- d'élaboration, "comprend des Louh, soulignant que ces
travailleurs étrangers en Le nombre de travailleurs lisation à l'échelle nationale articles et des dispositions rela- articles "sont adaptés aux
Algérie. étrangers en Algérie demeure comme les barrages, les routes, tives à la lutte contre le travail développements socio-écono-
Il y a en Algérie près de "très faible" par rapport aux etc. La main -d’œuvre chinoise informel". miques". 200 articles ont été
50.000 travailleurs étrangers, a autres pays, a estimé le arrive en tête, a-t-il encore pré- Ce projet de code constitue introduits pour amender la
précisé M. Louh qui répondait ministre, précisant que cette cisé. M. Louh a, par ailleurs, "un outil de référence unifié" législation du travail en
à une question orale lors d'une main-d’œuvre travaillait souligné que le projet de nou- qui comprend plus de 700 vigueur, a-t-il ajouté.

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
Nation 7
PTIC : M. Moussa Benhamadi l’a annoncé à Chlef
Lancement
Permanisation des jeunes prochain
de 14 projets
NTIC à Oran
du pré emploi Quatorze projets de réalisation de
lignes téléphoniques et de connexion à
"Tous les jeunes du pré emploi" Internet haut débit seront bientôt lan-
en poste au niveau des structures cés dans la wilaya d'Oran, a-t-on
d’Algérie Poste et Algérie TELE- appris jeudi dernier à la direction de
COM "seront permanisés et leur "Algérie Télécom".
situation régularisée", a déclaré Il s'agit de desservir des zones non
jeudi à Chlef le ministre de la encore couvertes ou saturées, notam-
Poste, des Technologies de l’infor- ment à Arzew, Gdyel, Bir El Djir, la
mation et de la communication localité de Belgaïd, haï El Yasmine
(PTIC), M. Moussa Benhamadi. (Sidi Chahmi) et Aïn El Turck, a indi-
Cette opération, outre son impact qué M. Mohamed Ahmed, directeur
social et professionnel, permettra opérationnel d'Algérie Télécom de la
aux jeunes du pré emploi d’assurer wilaya.
la relève au sein de cette structure Cette opération de modernisation
et donner un plus nécessaire à son du réseau, via de petits centraux de
développement et à l’amélioration proximité (15.000 accès), permettra
de ses prestations, a indiqué le aux habitants de ces zones de se doter
ministre au cours d’une rencontre de la nouvelle technologie MSAN et
organisée en marge d’une visite de disposer d'un service Internet de
d’inspection et de travail dans la haut débit pouvant aller jusqu'à 8
wilaya. mégabits, a-t-il ajouté.
Evoquant la situation des struc- Seize autres projets totalisant
tures des postes, le ministre, tout en 16.000 lignes à l'est et à l'ouest d'Oran
relevant les retards enregistrés en sont en cours d'étude pour desservir
matière de développement par ces d'autres zones non encore pourvues,
dernières, a estimé nécessaire a-t-il noté. M.Mohamed Ahmed a éga-
d’orienter, à l’avenir, les efforts lement annoncé la mise en service pro-
vers la création de bureaux de chaine de la technologie MSAN au
poste de proximité en dotant tous niveau du pôle universitaire de Belgaïd
les grands quartiers de telles struc- relevant de la commune de Bir El Djir
tures en vue de les rapprocher qui disposera de 250 accès à Internet
davantage des citoyens et de rédui- ces augmentations. "Pour la réseau MSAN (nœud d’accès mul- crit dans le cadre de la modernisa- haut débit. Il a déploré toutefois le vol
re en même temps la pression sur seule année 2010, une somme de tiservices), dont Chlef figure tion du réseau ACTEL et mis en de câbles téléphoniques, rappelant que
les centres existants. Abordant 2000 milliards de DA a été retirée parmi les cinq wilayas pilotes service depuis les années 80, a le dernier en date remonte à deux jours
la question du manque de liquidités par les détenteurs de chèques pos- ayant bénéficié de cette technolo- pour objectif, selon les respon- à l'entrée du pôle universitaire de
au niveau des bureaux des chèques taux", a-t-il fait remarquer, sachant gie. sables locaux du secteur, d’aug- Belgaïd où 150 mètres de câbles de
postaux, M. Benhamadi a expliqué qu’il existe, a-t-il dit, quelque 12 Ce réseau, désormais en service menter le débit d’internet et fibre optique ont été dérobés.
qu’une telle situation résulte, dans millions de détenteurs de chèques dans la wilaya de Chlef, intervient d’améliorer la qualité des services "Les vols de câbles sont devenus
une large proportion, des augmen- CCP au niveau national. après le basculement de pas moins fournis aux usagers et en même monnaie courante pénalisant de nom-
tations des salaires et de l’impor- Auparavant, le ministre a pro- de 25 mille abonnés à Internet sur temps d’éviter les coupures et breux abonnés", a déploré ce respon-
tance de la masse monétaire solli- cédé en compagnie des autorité le réseau MSAN. Le nouveau autres perturbations sur le réseau. sable.
citée par les usagers à la faveur de locales au lancement officiel du réseau, dont la mise en place s’ins-

Constantine Entreprises
Site WEB : Seuls 10% des brevets d’invention délivrés par
La wilaya en
partenariat l’INAPI appartiennent à des nationaux
Sur 700 à 800 brevets d’inven- non évidence (originalité)", a-t-il Badr propose aux jeunes innova- dont la mission consistera, a-t-elle
avec tion délivrés annuellement par expliqué. teurs désireux de convertir leurs dit, à "héberger et accompagner les
l’Institut national algérien de la pro- "Un produit et/ou un procédé inventions industrielles (produits porteurs de projets innovants, dans
l’université priété Industrielle (INAPI), "seuls breveté est protégé pendant 20 ans, ou procédés) en projets, un apport leur évolution, afin d’en assurer le
10% appartiennent à des chercheurs avant qu’il ne tombe dans le financier dénommé "Capital succès et la pérennité".
Mentouri et/ou entreprises nationales", a indi- domaine public (autorisation de son risques" consistant en la souscrip- L’université de Tizi-Ouzou compte
qué jeudi le directeur des brevets usage), mais à condition que son tion au capital social de l’entreprise, se doter d’un projet similaire, une
Mettant à profit la présence du au niveau de l'INAPI. "Les propriétaire s’acquitte du paiement par l’achat d’actions à concurrence sorte d’incubateur, pour la "valori-
recteur de l’université chercheurs et entreprises algé- d’une taxe pendant toute la période de 49%, a fait savoir le représentant sation des résultats des recherches
Mentouri à l’occasion de riennes ne se bousculent pas pour en vigueur de ce droit de protection de cette société, M Mammeri effectuées par ses 23 laboratoires,
l’inauguration du site web de le moment à nos portes pour breve- conféré par le brevet d’invention", Yacine Lors de cette rencontre, à dans le but d’en faire profiter l’en-
la wilaya, le wali de ter leurs innovations, afin de se pro- a expliqué ce responsable, précisant laquelle ont été conviés des chefs treprise algérienne en apportant des
téger contre la contrefaçon et l’usa- que ce titre (brevet) englobe divers d’entreprises, des chercheurs, des solutions concrètes à ses problèmes,
Constantine a réitéré son ge frauduleux de tiers", a déploré M domaines, dont notamment le médi- organisations professionnelles, des ce qui suppose la mise en place
engagement à concrétiser Mohamed Hadjouti, en marge d’un cament, la chimie, le pétrole et la banques et autres partenaires, la d’un partenariat durable entre l’uni-
l’idée de partenariat qu’il a atelier sur l’innovation dans l’entre- biochimie. Pour sa part, "Djazair directrice du secteur de la PME et versité et les entités économiques",
lancé à plusieurs occasions prise algérienne organisé à Tizi- Istithmar" , une société par actions de l’Artisanat, a révélé l’existence a souhaité le vice-recteur chargé de
avec l’université de Ouzou par la direction de la PME et de droit public créée, en 2010, par d’un projet consistant en la création la recherche au niveau de cette uni-
Constantine. “Il est temps, a de l’Artisanat. "Le gros des titres de la CNEP- Banque et la Banque d’une "pépinière d’entreprises" , versité.
affirmé M. Noureddine protection de la propriété industriel-
le délivrés par l’INAPI, sont déte- Emploi
Bedoui, de passer à la
signature de la convention
avec l’université.
nus par des opérateurs économiques
étrangers activant sur le sol natio- Engouement particulier pour le dispositif
L’importance de ce type de
nal", a-t-il relevé. A titre indicatif
de cette insuffisance dans le breve- de placement de l’ANEM à Constantine
partenariat pour les tage des innovations par les natio-
collectivités locales est Le dispositif de placement géré par l’Agence nationa- ment le vœu de recevoir encore plus de jeunes, notamment
naux, il a indiqué que "sur les 700 le de l’emploi (ANEM) suscite ces derniers jours un dans le domaine du bâtiment et travaux publics (BTPH),
l’opportunité d’exploiter brevets établis en 2010, seuls 70 engouement particulier à Constantine où l’on constate une dans l’administration et les services", relève toutefois ce
toutes les potentialités l’ont été au profit de chercheurs et moyenne quotidienne de 700 jeunes se pressant devant les responsable.
scientifiques que recèle opérateurs algériens". Pour stimu- portes de cet organisme. Les étroits escaliers en colima- Les demandeurs d’emploi privilégient particulière-
l’université dans tous les ler ces derniers à breveter leurs çon menant au siège de l’Agence de wilaya de cette struc- ment le secteur public et les entreprises étrangères, fait-il
domaines au profit du inventions, pouvant être un produit ture ne désemplissent pas de jeunes diplômés universi- également observer, notant, dans ce contexte, "le souhait
ou un procédé technologique, taires, toutes spécialités confondues, et de chômeurs de légitime du requérant d’obtenir un travail stable et offrant
développement local”. l’INAPI, dont la représentation est tous âges, désirant renouveler leur "carte bleue" arrivée à le maximum de chances en vue d’une possible confirma-
Il est question de mettre le confinée jusque-là au niveau expiration trois mois après son établissement, ou simple- tion au poste occupé au-delà de l’année renouvelable une
savoir au service du d'Alger, envisage d’ouvrir des ment s’enquérir d’un éventuel poste de travail, fut-il tem- seule fois". L’ANEM agit comme un "élément dyna-
développement, précise encore annexes à Oran, Constantine et poraire. S’abstenant d’avancer des chiffres quant au mique" pour donner une impulsion à même de "favoriser
le wali puis souligne les Sétif, pour rapprocher ses presta- nombre de placements effectués au titre du dispositif d’ai- l’éclosion d’un authentique marché de l’emploi", assure-
démarches et approches tions des usagers, à l’intention des- de à l’insertion professionnelle, le directeur de wilaya de t-il avant d’ajouter que de "meilleurs résultats seront
scientifiques des dossiers tels quels sont programmées plusieurs l’ANEM, M. Abdelkrim Driss indique que les efforts de obtenus si l’effort de l’agence était partagé par l’institu-
manifestations de sensibilisation et placer un grand nombre de postulants restent "tributaires tion, la structure et l’entreprise qui recrutent". A ses
que l’aménagement et la de la volonté des opérateurs économiques, du patronat et yeux, cela ne pourrait que "donner une nouvelle dimen-
gestion des espaces verts, la d’information, a annoncé M.
Hadjouti. La notion de l’innovation des responsables dont l’activité est en relation avec le sion au dossier de l’emploi dans le cadre de la contribu-
réhabilitation du vieux bâti industrielle se définit, selon ce res- marché de l’emploi". A ce propos, il note "la réticence" tion de chacun à lutter contre le chômage".
ainsi que les questions de ponsable comme étant une "solu- de certains partenaires, dont des élus locaux, qui "veulent M. Driss soutient que les organismes employeurs
l’environnement qui tion pratique dans un domaine tech- rétrécir le nombre des demandeurs d’emploi proposés par "auront beaucoup à gagner en acceptant les jeunes
permettront aux pouvoirs l’ANEM bien que ces derniers soient, pour la première demandeurs d’emploi éligibles au dispositif d’aide à l’in-
nique applicable dans l’industrie". année du moins, pris totalement en charge dans le cadre sertion professionnelle ou aux demandeurs classiques
publics de gagner du temps et Pour son brevetage, une innovation du dispositif de soutien à l’emploi". d’emplois", rappelant, à cet égard, les dispositions de loi
plus d’efficacité en matière "se doit de répondre à trois critères Ce "manque de collaboration" dans le processus de du 11 décembre 2006 octroyant des avantages intéres-
des études d’évaluation. que sont, la nouveauté en la matiè- lutte contre le chômage "n’est heureusement pas partagé sants aux employeurs.
C.C. re, l’applicabilité industrielle, et la par la majorité des opérateurs qui émettent quotidienne- APS

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
Nation 9

Travaux publics

Plus de 4.000 études techniques programmées


pour le quinquennat 2010-2014
Plus de 4.000 études techniques, 450 bureaux d'études privés et les Par ailleurs, M. Ghoul a exhorté
nécessaires à la réalisation de pro- neuf publics, présents sur le marché les entreprises de travaux publics et
jets d'infrastructures à travers le ter- national, a-t-il ajouté. les bureaux d'études spécialisés à
ritoire national, sont programmées Il a évoqué, dans ce contexte, la faire appel aux compétences natio-
pour le quinquennat 2010-2014, a volonté du ministère d'augmenter le nales pour la réalisation des projets
affirmé mercredi à Alger le nombre des bureaux d'études privés et à se doter d'équipements
ministre des Travaux publics, M. à 700 bureaux à l'horizon 2014, modernes pour mener à bien leurs
Amar Ghoul. contre 450 actuellement, dans le missions. Affirmant que la mise en
"Il est question d'élaborer, au but d'accompagner les futurs projets valeur des ressources humaines
cours de ce quinquennat, 200 études de travaux publics. passe obligatoirement par la forma-
pour la réalisation de grands projets Pour une meilleure maîtrise des tion, le ministre a indiqué que le
comme les voies express et les coûts et délais de réalisation, le gouvernement examine actuelle-
ports, 3.000 études pour le suivi et ministre a suggéré la création d'une ment les dossiers relatifs à la réali-
le contrôle de projets en réalisation "banque de données" qui constitue- sation d'une "Ecole supérieure de
à l'échelle nationale, et 1.000 rait une référence pour les bureaux management et de gestion des
études d'expertise et d'entretien", a d'études dans ce domaine. grands projets de travaux publics",
expliqué M. Ghoul lors d'une ren- "Nous pourrons grâce à des don- d'une autre pour "la formation aux
contre avec les représentants de nées collectées à partir de projets petits métiers dans les travaux
bureaux d'études et de laboratoires déjà réalisés avoir une idée précise publics" et d'un "Centre national de
de construction au siège de son sur les coûts et délais nécessaires à contrôle de la qualité". Dans une que "les travaux de réalisation des en cours", ajoutant "que le tunnel de
département ministériel. la réalisation de projets similaires déclaration à la presse en marge de tunnels, inscrits dans le tracé de Bouzegza (wilaya de Bouira) sera
Ces études seront menées par les dans l'avenir", a-t-il expliqué. la rencontre, M. Ghoul a précisé l'autoroute est-ouest, sont toujours réceptionné en mars prochain".

Habitat

L'Etat accorde un intérêt particulier


aux préoccupations des citoyens
Le ministre de l'Habitat et de logements de "qualité", M. Moussa chef lieu de la wilaya, avant de
l'Urbanisme, M. Nourredine a demandé aux bureaux d'études s'enquérir, dans la région d'In-
Moussa a affirmé jeudi à d'adhérer et d'opter pour la norme M'guel du chantier de 50 logements
Tamanrasset que l'Etat accorde un ''qualité'' retenue par son ruraux.
intérêt particulier au problème du département ministériel au titre du La pose de la première pierre
logement et aux préoccupations des quinquennat 2010-2014. d'un projet de 330 logements socio-
citoyens de cette région du sud du Le ministre a recommandé, locatifs au quartier ''Metentellat''
pays. dans ce sens, aux professionnels en relevant de l'OPGI, l'inspection du
''L'Etat accorde une importance charge de la réalisation des chantier de 180 logements sociaux
particulière au secteur de l'habitat et logements de coordonner leurs au quartier ''Sorrou'' et d'un autre de
oeuvre à la prise en charge des efforts pour relever le défi de la 150 unités au quartier
préoccupations des citoyens de cette qualité, évitant ainsi les aspects ''Tihegouine'', ont été au centre de sa
région", a indiqué M. Moussa qui a négatifs défigurant le tissu urbain. visite.
effectué une visite de travail et M. Moussa a indiqué qu'une Il a également inspecté un projet
d'inspection de deux jours dans enveloppe financière de 130 de réalisation de 20 logements au
cette wilaya de l'extrême sud. millions de dinars a été accordée à quartier d'Ankouf et des chantiers
Par ailleurs, le ministre a appelé la réhabilitation et l'aménagement d'embellissement urbain menés au
les entrepreneurs à respecter les des deux vieux Ksour ''El niveau des quartiers de Gatâa El
délais de réalisation des projets Merabtine'' et ''El Arab'' de la ville Oued et Tahagart-Ouest de la ville
d'habitat et à prendre en d'In-Salah, outre les 50 millions de globale de 700 millions dinars, dont construction de 1.000 logements de Tamanrasset. Au premier jour de
considération les spécificités dinars alloués à la réalisation des 200 millions de dinars pour la ruraux et de 500 autres unités socio- sa visite de travail, M. Moussa a
sociales de la population locale dans travaux d'aménagement urbain. Le réalisation des opérations locatives. inspecté des projets et réalisations
la conception des plans de secteur de l'habitat et de l'urbanisme d'aménagement urbain. Le parc Au cours de sa visite de deux au niveau de la daïra d'In-Salah, 700
construction. Mettant l'accent sur de la wilaya de Tamanrasset s'est vu immobilier de la wilaya sera jours à Tamanrasset, le ministre s'est km au nord du chef- lieu de la
l'importance de construire des accorder une enveloppe financière renforcé cette année par la rendu à ''Arak'', 400 km au nord du wilaya de Tamanrasset

L'Etat déterminé à continuer de soutenir


les investissements aquacoles
L'Etat s'engage à continuer à sou- structurer en vue d'examiner les pré- seulement, demeure en deçà des pré- national de développement de
tenir les investissements dans le cré- occupations rencontrées liées visions établies du fait des l'aquaculture, pour amorcer la filière
neau aquacole, a affirmé jeudi der- notamment à l'insuffisance d'ali- contraintes rencontrées en matière d'élevage de crevette en eau douce
nier à Ouargla le ministre de la ments de poisson et à l'écoulement d'aliments de poisson, a-t-on expli- en partenariat avec la Corée du Sud,
Pêche et des Ressources halieu- du produit et trouver les solutions qué. Une ferme similaire, située sur selon les responsables du projet.
tiques, M. Abdallah Khanafou. adéquates aux différents problèmes une surface d'un hectare dans la Cette ferme devra servir, outre la
''Des aides proportionnelles aux qui se posent. même région, et dont les eaux sont production de la crevette, d'un atelier
futurs projets aquacoles seront Dans un souci de résoudre le pro- exploitées à des fins agricoles a éga- de recherches et de formation dans
désormais accordées aux promo- blème de commercialisation, le lement fait l'objet de la visite du l'élevage des crustacés, a-t-on ajouté.
teurs des petits projets'', a souligné le ministre a indiqué qu'il appartient ministre. Dans la commune de Hassi M. Abdallah Khanafou qui s'est Tilapia du Nil et rouge dispose de 26
ministre en marge d'une visite de aux aquaculteurs de trouver les Ben Abdallah , M. Khanafou a ins- enquis, dans la même commune, du bassins, de reproduction, d'éclose-
travail et d'inspection dans la wilaya mécanismes de commercialisation, pecté le projet de réalisation d'une fonctionnement de l'annexe du ries, d'engraissement et d'une unité
de Ouargla. M. Khanafou a rappelé en suggérant, à titre illustratif, à la ferme pilote d'élevage de la crevette Centre national de recherches et de de transformation du poissons, per-
les efforts consentis par l'Etat dans le coordination de la wilaya, l'organisa- en eau douce. développement de la pêche et des mettant aujourd'hui de mettre à la
cadre du soutien des activités aqua- tion de journées d'information sur le D'une surface extensible de 10 ressources halieutiques, a inspecté disposition des consommateurs de la
coles et leur développement à travers produit, la conclusion de contrats hectares, ce projet, dont les délais de également, un complexe aquacole région du poisson frais, surgelé et/ou
le pays, traduits notamment par la avec les espaces commerciaux, dont réalisation ont été fixés à cinq ans, privé. Cette structure d'une produc- filet.
mise en place de grands projets les cantines scolaires et les entre- s'inscrit dans le cadre du programme tion annuelle de 1.000 tonnes de
ayant nécessité la mobilisation de prises économiques activant dans la
moyens financiers colossaux. région de Hassi Messaoud. Le Signature prochaine de conventions d’assurances sociales au
Le ministre a rappelé également,
dans ce contexte, les facilités accor-
ministre a, au cours de cette visite
d'une journée dans la wilaya, ins-
profit des marins pêcheurs à Aïn Témouchent
dées au titre de la stratégie prônée pecté une ferme aquacole privée, Des conventions portant sur la embarcations et de leurs équipages, présentation de trois communications
par l'Etat visant le développement de située dans la région de Aïn Moussa couverture sociale et sanitaire au profit outre la réalisation de salles de soins sur les accidents de la mer et les risques
l'aquaculture et l'encouragement de (commune de Sidi Khouiled). des marins pêcheurs seront signées au niveau des ports de pêche de la encourus par les marins pêcheurs. Les
la production halieutique locale. S'étendant sur une surface de 3.000 prochainement, a indiqué à Beni Saf le wilaya d’Aïn-Témouchent qui " conférenciers de l’école de pêche de
directeur de la chambre de la pêche et doivent être dotées de l’ensembles des Beni Saf, de la direction et de la
Ces facilités, préconisées comme m2 , cette ferme qui renferme deux de l’aquaculture de Aïn-Témouchent. moyens pour répondre aux besoins de
mesures incitatives en direction des écloseries, six bassins d'engraisse- chambre de la pêche ont mis l’accent
Ces conventions seront signées avec les la profession", a indiqué le même sur l'importance de la prévention de
promoteurs, consistent, selon le ment et une unité de conservation de compagnies d’assurances et le secteur responsable. A cette occasion, le
ministre, en la réduction des coûts de poisson, détient une capacité de pro- ces accidents, à laquelle tout marin
de la santé à l’occasion d’une journée directeur de la caisse régionale de
consommation électrique et de l'eau, duction annuelle de 500 tonnes de qui sera organisée par la chambre, a mutualité agricole (CRMA)de Beni pêcheur et patron de pêche sont tenus
l'exonération des taxes douanières, poisson d'eau douce des espèces du précisé M. Bouhafs Sid Ahmed lors Saf a souligné que la compagnie de s’y conformer. La chambre de la
susceptibles de contribuer à la Tilapia du Nil et rouge, selon les d’une journée de sensibilisation des dispose déjà d’un produit intitulé pêche d’Aïn-Témouchent a organisé,
réduction des frais de la production, explications fournies à la délégation professionnels de la mer sur les "assurance corps de navires de pêche et paralèllement et en coordination avec
a-t-il fait savoir. M. Khanafou a, par ministérielle . accidents en milieu marin. La risques annexés", notamment de celle de Mostaganem, un cours sur le
ailleurs, convié les aquaculteurs pri- La production aquacole réalisée, protection sanitaire portera sur chambres froides et vente de produits simulateur de l’école de pêche au
vés de la wilaya de Ouargla à se estimée annuellement à 10 tonnes l’élaboration d’un plan prophylactique de pêche. La journée de sensibilisation profit d’une trentaine de professionnels
annuel, des visites régulières des tenue jeudi a été marquée par la de la wilaya de Mostaganem

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
Nation 11

Clôture aujourd’hui du 1er Salon national de la formation professionnelle Tlemcen


Un riche
Un espace d’information programme
d'activités
et d’orientation scientifiques
présentation des offres des diffé- mation et la valorisation des res- nariat avec DEMOS-Algérie
et intellectuelles
I naugurée mercredi dernier à
l’Office Riadh El Feth, la
première édition du Salon de
la formation professionnelle
dénommé « FORMAPRO »,
rentes établissements ainsi que la
création d’une synergie qui doit
exister entre le monde de la for-
mation et le monde du travail.
sources humaines.
L’expérience de l’opérateur
Nedjma dans le développement
des compétences a été à l’ordre
pour environ 200 modules de
formation de qualité à tous les
niveaux». Pour sa part
M. Abdelhak Lamiri directeur de
pour 2011
prendra fin aujourd’hui. Lors de la conférence de pres- du jour de cet évènement. l’Institut International de mana- L'université "Abou Bekr- Belkaid" de
Cet espace d’accès à toute se organisée en marge du Salon. Evoquant la politique de son gement a fait remarqué que Tlemcen a arrêté un riche programme d'ac-
information sur la formation pro- Mme Chergou n’a pas manqué entreprise, M. Ridha «60% de production des pays tivités scientifiques et intellectuelles,dans le
fessionnelle et l’apprentissage, d’évoquer la complémentarité Bendedouche directeur des res- développés relève de la qualifi- cadre de sa participation à la manifestation
qui s’est étalé sur quatre jours, a qui doit exister entre les centres sources humaines de Nedjma a cation des ressources humaines». internationale "Tlemcen, capitale de la cul-
attiré un nombre important de de formation privés et publics et indiqué que celle-ci consacre un Pour le directeur de l’INSIM, ture islamique 2011", a-t-on appris du char-
jeunes au niveau des différents leur rôle dans la formation et la budget important à la formation chaque entreprise doit avoir un gé de la communication de cette structure
stands des 26 exposants issus qualification des employés et la de ses quelques 1950 employés, plan de formation au profit de ses universitaire .
d’établissements de formation performance des entreprises. don 40% sont des femmes. travailleurs qui doivent bénéfi- Cette contribution prévoit, entre autres,
professionnelle privés et publics. Les visiteurs se sont intéres- «En 2010 Nedjma a dispensé cier selon le BIT de 30 jours de l'organisation de journées d'étude, de col-
Parmi les objectifs visés par sés aux différentes écoles pré- 60.000 heures de formation, soit formation par an. loques internationaux et diverses exposi-
ce Salon, la représentante du sec- sentes à ce premier Salon ainsi 120 sessions d’apprentissage au Comme elle doit consacrer tions, ainsi que des échanges entre les uni-
teur concerné, Mme Akila qu’aux six ateliers animés par profit de ses travailleurs», a-t-il 3%de la masse salariale au versités et la publication de travaux de
Chergou cite «la promotion de la des conférenciers nationaux et notamment déclaré. Et d’ajouter moteur de formation. recherche, de thèses et de mémoires réali-
formation professionnelle et la internationaux portant sur la for- «l’opérateur a finalisé un parte- Sarah. SOFI sées par des étudiants et des enseignants-
chercheurs dans le domaine de l'histoire de
la capitale des Zianides.
Treize journées d'étude seront organi-
Efficacité énergétique de produits électroménagers sées sur des thèmes abordant des thèmes

La nécessité de créer une structure de contrôle tels que "l'Islam, l'orientalisme et le dia-
logue des civilisations", "La vie écono-
mique et le wakf dans le monde musulman",
fique des produits ne répondant pas aux en la matière, le législateur algérien a mis en "Tlemcen et ses régions : étude topony-
Selon l’APRUE : Les réfrigé- mique à la lumière des systèmes d'informa-
normes, ne sont pas applicables en l’absence place toute une batterie de textes réglemen-
rateurs et climatiseurs écoulés d’une structure spécialisée qui devrait cha- taires à commencer par la loi du 28 juillet tions" et "Le juste-milieu dans le dévelop-
sur le marché national ne peauter les laboratoires de contrôle sous la 1999 relative à la maîtrise de l’énergie qui pement de la culture islamique".
coupe du ministère du Commerce. Une dis- exige des normes et l’étiquetage des appa- Une dizaine de colloques sont également
répondent pas aux normes programmés, abordant d'autres thèmes tels
position prévue au chapitre de l’efficacité reils.
énergétiques recommandées. énergétique du dossier sur les énergies renou- Ce texte de loi met notamment l’accent que "L'Islam au Maghreb et le rôle de la
velables soumis au gouvernement. sur la nécessité de sensibiliser les utilisateurs ville de Tlemcen dans sa propagation",
"Les penseurs et personnalités célèbres à

D ans le cadre de ses actions de sensibi-


lisation sur l’utilisation de l’énergie,
l’Agence nationale pour la promotion
et la rationalisation de l’utilisation de l’éner-
gie (APRUE) a organisé mercredi dernier une
le.
En attendant, M. Bouzeriba invite les pro-
ducteurs nationaux à faire dans l’auto-contrô-

Une opération de contrôle de l’efficacité


sur la performance énergétique des produits
neufs et utilisés mis sur le marché et prévoit
des mesures d’incitation et d’encouragement
ainsi que de contrôle et de sanction. L’article
Tlemcen", "La poésie et la musique anda-
louse : l’école de Tlemcen", "Les connais-
sances et les œuvres des ancêtres à
Tlemcen et ses régions", "L'histoire de la
énergétique d’appareils domestiques menée 3 de cette loi précise même le type d’appa-
journée technique pour la sensibilisation des par l’APRUE en testant au niveau de labora- reils et leur impact sur le bilan énergétique civilisation de Tlemcen et ses régions" et
fabricants des équipements électroménagers toires 8 réfrigérateurs et 11 climatiseurs de national. autres. Sur un autre registre, l'université de
sur l’étiquetage comme indice de performan- différentes marques prélevés sur le marché A l’origine de 35% de la consommation Tlemcen abritera, au courant de cette
ce énergétique. national a révélé que ce dernier est inondé par d’énergie finale en Algérie, la consommation année, onze expositions, qui font connaitre
Cette réunion qui a pour objectif d’élargir des équipements non performants énergéti- du secteur résidentiel est représentée en 2008 aux visiteurs, "la production scientifique et
la concertation autour du dispositif à mettre quement qui ne répondent pas aux normes à hauteur de 33% par l’éclairage, 27% les intellectuelle de l'université de Tlemcen et
en place et de soumettre des recommanda- énergétiques recommandées. réfrigérateurs, 17% les téléviseurs, 10% les d'autres universités du pays" ainsi que les
tions aux décideurs vient en prolongement de Une conclusion qui renseigne, estime M. usages thermiques et 4% les climatiseurs. sciences comme "l'astronomie et les arts de
la journée d’étude organisée dans le même Djamel Eddine Bouzera, chef de projet à Les experts sont unanimes quant à la Tlemcen". Des communications à distance
contexte en 2008. l’APRUE sur l’urgence d’instaurer un systè- nécessité de réduire cette importante facture seront également organisées par cette l'uni-
Evoquant le rôle de la performance éner- me d’étiquetage qui oblige le fabricant à électrique. Conseiller technique sur les chan- versité et ce entre les étudiants et leur
gétique dans la réduction de la facture élec- opposer sur tous les produits proposés à la gements climatiques auprès du PNUD, M. paires des universités islamiques, autour de
trique au profit des consommateurs et l’ins- vente une étiquette indiquant les perfor- Benoît Lebot affirme que l’économie en faits historiques sur la civilisation islamique
tauration de la concurrence au sein du mar- mances énergétiques du produit afin de per- énergie est la première réponse aux émissions et pour faire connaitre "comment la culture
ché, M. Mohamed Salah Bouzeriba, directeur mettre au consommateur d’effectuer un achat de gaz à effet de serre puisque, note-il, l’uti- du dialogue et de la tolérance a marqué plu-
général de l’APRUE, reconnaîtra que les dis- informé puisque les exigences en matière de lisation d’appareils économes font véritable- sieurs étapes de notre civilisation, nos pays
positions prévues par la loi en matière d’effi- rendement énergétique fixe une norme mini- ment baisser la consommation comme ça été et nos villes", a indiqué la même source.
cacité énergétique, notamment l’interdiction male pour les produits proposés à la vente. prouvé en Europe. Divers concours seront organisés en
à la vente ou la soumission à une taxe spéci- Malgré un certain vide juridique reconnu Hamida. B. marge de ces

Bejaia Nedjma récompense


Projets de développement retenus pour 2011 ses meilleurs distributeurs
139 opérations pour un montant et points de vente
de 18.903.836 millions de dinars Les lauréats du challenge «Noujoum El Wilayate» lancé
par Nedjma en faveur de ses points de ventes et distribu-
teurs à travers le territoire du 1er novembre au 31 décembre

C’ est lors de la toute récente millions de dinars. L’Education rations que financeront 20.000 mil- 2010 ont reçu jeudi leur prix lors d’une cérémonie organi-
rencontre du wali de nationale 48 projets avec une AP de lions de dinars, pendant que la PME sée en leur honneur au niveau de l’hôtel Sheraton d’Alger
Bejaia, M. Ahmed 3.598.541 millions de dinars le sec- et l’artisanat auront à abriter 2 opéra- en présence du directeur général, M. Joseph Ged.
Hammou Touhami, avec la société teur portuaire 1 projet et une enve- tions pour un montant de réalisation Quatre points de vente et quatre co-distributeur repré-
civile, mercredi 19 janvier 2011 à la loppe de 3.000.000 millions de estimé à 4.000 millions de dinars. sentants les quatre régions du pays (est, ouest, centre et
maison de la culture, rencontre à dinars et l’hydraulique 5 projets Les infrastructures administratives sud) sont repartis avec des véhicules «Renault Kangoo»
laquelle étaient présents les P/APC qu’accompagnent 1.600.000 mil- non plus ne sont pas en reste, car ce pour les premiers et «Renault Master» pour les deuxièmes.
et les SG des 52 communes du terri- lions de dinars. La sphère de la jeu- sont 11 projets qui leur sont affectés Des cadeaux qui viennent récompenser les meilleurs
toire de la wilaya, les élus nationaux nesse et des sports est dotée, quant à pour une AP estimée à 463.000 mil- ventes réalisées en matière de recharges électroniques
(APN et Sénat) ainsi qu’un grand elle, de 28 projets pour une AP de lions de dinars. Il convient de souli- «Storm» et des différentes offres Nedjma durant les deux
nombre de citoyens, curieux et sou- 791.277 millions de dinars, tandis gner que le wali, juste avant l’enta- derniers mois de l’an 2010. Une expérience qui sera renou-
cieux du devenir économique de leur que le logement et la formation pro- me de la présentation du nouveau velée pour cet hiver 2011 (du 1er février au 31 mars).
région qu’a été rendue publique la fessionnelle bénéficient, respective- programme de développement pour S’exprimant à l’occasion, M. Ged n’a pas tari d’éloges
liste des projets retenus au profit de ment de 3 projets et 356.400 millions la seule année 2011, a exhorté les envers le réseau de vente de son entreprise. «Vous consti-
la wilaya pour l’année 2011. Un pro- de dinars et 7 projets soutenus par élus APC, APW, APN et Sénat « à tuez notre force de frappe et vous avez contribué à renfor-
gramme annuel équilibré qui com- une AP de 356.400 millions de s’impliquer davantage et apporter cer la place de Nedjma sur le marché national des télécom-
porte 139 opérations que soutiendra dinars. D’autres secteurs également leur contribution en aidant, notam- munications» a-t-il lancé à la direction des distributeurs des
un budget global alloué estimé à devront, chacun, s’apprêter à s’élar- ment, à résoudre et surmonter enfin produits Nedjma auxquels il promet, par ailleurs, de ren-
18.903.863 millions de dinars. Ce gir à de nouveaux projets tels l’en- le problème récurrent des opposi- forcer davantage le partenariat.
montant, ainsi que les 139 projets vironnement, les forêts, la santé et le tions des citoyens à l’implantation de Très satisfait de l’exercice 2010 qui était très profitable à
sont, sur la base des critères de culte avec, respectivement 4 projets la plupart des projets ». Tout comme Nedjma sur le plan financier et en matière d’élargissement
besoin et de priorité, de toute éviden- pour une AP de 257.000 millions de il (le wali) « a instruit les chefs de de son parc abonnés ayant connu une très importante crois-
ce, répartis entre divers secteurs. dinars, 13 projets pour une autorisa- daïras ainsi que les membres de sance avec la migration de plusieurs clients de la concurren-
C’est ainsi que pour une AP (autori- tion de programme de 263.645 mil- l’exécutif pour qu’ils redoublent ce vers son réseau, le directeur général place l’an 2011 sous
sation de programme) de 3.895.000 lions de dinars, 3 projets et une AP d’efforts afin d’ achever la réalisa- le signe du renforcement des réseaux commercial et tech-
millions de dinars, les infrastructures de 250.000 millions de dinars et tion de ces projets dans les meilleurs nique. Sur le plan technique, l’opérateur prépare notam-
routières se voient affecter 6 projets, (culte) 2 projets ainsi que 10.000 délais. » ment son réseau pour accueillir la 3e génération de la télé-
l’enseignement supérieur 2 projets millions de dinars pour leur réalisa- Mustapha. Bensadi phonie mobile (3G).
pour une AP estimée à 3.895.000 tion. Le tourisme enregistrera 2 opé- Hamida. B.

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


12
Coopération EL MOUDJAHID

M. Mourad Medelci représentera le Désarmement


Le SG de l’ONU
rend hommage
Président Bouteflika au sommet de à l'Algérie pour
l'UA d'Addis-Abeba (30 et 31 janvier) sa présidence
en 2009 de la
● Le Conseil exécutif de l’UA examine l’ordre du jour conférence sur
Le ministre des Affaires La conférence abordera,
étrangères, M. Mourad
Medelci, représentera le
également, d'autres questions
relatives à "l'intégration et au
le désarmement
Président de la République, développement économique
M. Abdelaziz Bouteflika, aux et social du continent, ainsi
travaux de la 16ème session que les partenariats entre
ordinaire de la Conférence l'Afrique et les autres régions
des Chefs d'état et de gouver- du monde".
nement de l'Union africaine Le sommet fera, dans ce
(UA) qui se tiendra à Addis- cadre, "le point sur l'évolution
Abeba (Ethiopie) les 30 et 31 des partenariats", à travers
janvier, a indiqué hier, le les résultats du 2ème sommet
ministère dans un communi- afro-arabe, tenu à Syrte le 30
qué. octobre 2010, et du 3ème
"Outre sa participation aux sommet Afrique-Union euro-
débats sur le thème central de péenne, qui a eu lieu à Tripoli
cette conférence qui portera les 29 et 30 novembre 2010.
sur +Les valeurs partagées : ● M. Medelci participera,
pour une plus grande unité et aussi, aux travaux du sommet
intégration en Afrique", M. du Comité des Chefs d'Etat et
Medelci prendra part au débat de gouvernement chargés de
sur les questions inscrites à l'orientation du NEPAD, de la
l'ordre du jour, au nombre réunion du Mécanisme d'éva-
desquelles figurent, notam- luation par les pairs (MAEP)
ment, les situations de crise et celui du Comité des Dix au des Nations unies, qui se qué le ministère des Affaires Le secrétaire général des Nations
et les conflits en Afrique", a-t- niveau des Chefs d'Etat et du tiendront à Addis-Abeba à la étrangères. unies M.Ban Ki Moon a rendu, mercre-
on précisé de même source. gouvernement sur la réforme même période, a encore indi- di à Genève, hommage à l'Algérie pour
le succès de sa présidence en 2009 de
la conférence sur le désarmement. M.
Le secrétaire d'Etat adjoint américain conduira Ban Ki Moon a notamment souligné lors
de la séance plénière publique de la

une forte délégation à Addis Abeba conférence sur le désarmement 2011,


que cette présidence avait permis
l'adoption par consensus, sur proposi-
Le Secrétaire d'Etat met de l'organisation panafri- ponsables, devra mener des africaines, Johnnie Carson, le tion algérienne, d'un programme de tra-
adjoint américain, James B. caine qui se tiendra sous le consultations avec les diri- Directeur du Conseil national vail "qui demeure le dénominateur le
Steinberg, conduira la déléga- thème "Valeurs partagées en geants africains sur un large de sécurité pour l'Afrique, plus partagé". Il a en outre exprimé son
tion des Etats-Unis à la Afrique : pour une plus gran- éventail de questions bilaté- Mary Yates, l'envoyé spécial inquiétude compte tenu des "nouveaux
Conférence des Chefs d'Etat de unité et intégration", rales, régionales et mondiales, américain au Soudan Scott blocages" intervenus en 2010 et déploré
et de gouvernement de seront axés sur des questions y compris la sécurité régiona- Gration, le Coordinateur le fait que ce programme "n'ait pas été
l'Union africaine (UA) prévu d'ordre politique et écono- le, les droits de l'Homme et le adjoint pour le développe- mis en oeuvre".
dimanche et lundi à Addis- mique, ainsi que la situation processus de démocratie, pré- ment, William J. Garvelink et Le représentant permanent de
Abeba, a annoncé vendredi de la paix et de la sécurité cise le communiqué de l'am- l'Administrateur adjoint pour l'Algérie à Genève, M. Driss Jazairi a en
un communiqué de l'ambas- dans le continent. bassade. La délégation com- l'Afrique à l'USAID, Larry réponse exprimé la "profonde gratitude"
sade américaine en Ethiopie. La délégation américaine, prend également le Secrétaire Garber, précise le communi- de l'Algérie pour l'appréciation du secré-
Les travaux de ce 16e som- composée de plusieurs res- d'Etat adjoint aux affaires qué. taire général de l'ONU.
Il a par ailleurs rappelé que le mandat
de la conférence sur le désarmement
porte sur la réduction des arsenaux
Communauté nationale à l’étranger nucléaires, les doctrines de dissuasion
nucléaire, la vérification en matière de
Benatallah en Allemagne désarmement nucléaire et la transpa-
rence.
M. Jazairi a également fait état des
Le secrétaire d'Etat auprès du haut niveau de l'Etat à la situation de Au cours de son séjour en différents éléments d'un traité sur l'inter-
ministre des Affaires étrangères, char- la communauté algérienne établie à Allemagne, M. Benatallah rencontrera
gé de la Communauté nationale établie l'étranger, s'inscrit dans le cadre de la les représentants de la communauté diction de la production de matières fis-
à l'étranger, M. Halim Benatallah, mise en œuvre des orientations du algérienne établie à Bonn et Berlin. siles pour les armes nucléaires (FMCT),
effectuera une visite de travail en Président de la République, M. Il s'entretiendra, en outre, avec le les aspects liés à l'espace extra atmo-
Allemagne à compter du 29 janvier, a Abdelaziz Bouteflika, visant la prise en secrétaire d'Etat au ministère fédéral sphérique, et les éléments d'un traité de
indiqué hier le ministère dans un com- charge des préoccupations et des de l'Intérieur, M. Klaus-Dieter Fritsch. non emploi des armes nucléaires contre
muniqué. "Cette visite, qui aspirations de cette communauté", a-t- les Etats non dotés.
témoigne de l'intérêt accordé au plus on souligné de même source.

Satisfaction de la communauté algérienne en Grande-Bretagne


après les mesures prises par le gouvernement
Les récentes mesures prises par le gou- assurances (SAA) en Grande-Bretagne et rêts de la communauté. Les rapatriements sujet à la télévision avec la participation
vernement en faveur de la communauté en République d'Irlande ? Une société s'effectuaient grâce à la solidarité des d'un responsable de la SAA, "la cotisation
algérienne résidant à l'étranger, notamment d'assurance étrangère ferait-t-elle office de membres de la communauté avec la famil- de 25 euros par an est symbolique. Avant,
celle liée au rapatriement de dépouilles représentante de la SAA ? Quelles sont les le de la personne décédée, ont expliqué des c'était le porte-à-porte, très difficile, pour
vers l'Algérie, ont suscité un sentiment de conditions pour souscrire une assurance ? expatriés de Grande-Bretagne. récolter la somme d'argent nécessaire au
satisfaction au sein de la communauté Quand réellement commence l'application Interrogé sur cette nouvelle mesure, transfert", confie-t-il. C'est également
algérienne vivant en Grande-Bretagne. La de cette mesure ? Où se renseigner ? Redouane Lalaoui, 42 ans, transporteur de l'avis de Djamel Fessih, restaurateur à
mesure annoncée par le secrétaire d'Etat Ces nombreuses interrogations s'expli- son état, affirme qu'"il s'agit d'une excel- Leyton qui estime que "25 euros, ce n'est
chargé de la Communauté nationale éta- quent par le fait que la décision en ques- lente chose dans la mesure où, dit-il, les rien par rapport a une couverture de cette
blie à l'étranger, M. Halim Benattalah, n'a tion a trait directement à la vie des citoyens gens qui perdent un des leurs à l'étranger importance".
pas laissé insensibles les membres de la vivant loin de leur patrie. Les citoyens sont en total désarroi". Il indique
Ce citoyen revient aussi sur la nécessi-
communauté algérienne de Grande- regrettent, néanmoins, une "mauvaise cir- avoir contribué lui-même à une quête en
Bretagne toutes catégories sociales culation de l'information". Certains 2008 pour le transfert d'un Algérien décé- té de mieux informer. Il semble qu'un
confondues. Au contraire, elle continue, ont appris la nouvelle par la chaîne de télé- dé en Grande-Bretagne. "Les gens partici- nombre important de la communauté n'a
depuis son annonce, d'alimenter leurs dis- vision Canal Algérie, d'autres par ouï-dire. pent tous à cette opération de solidarité pas suivi l'émission télévisée diffusée
cussions dans les cafés et les places La plupart des personnes ayant abordé ce mais des fois c'est difficile, surtout par les récemment et consacrée à la vulgarisation
publiques, pour ceux qui ont appris la nou- sujet souhaitent l'ouverture d'un site web temps qui courent", ajoute-t-il. de l'information concernant ce projet.
velle. pour diffuser l'information et expliquer les Halimi Ahcène, homme de presse, pense Mais les membres de la communauté algé-
Les Algériens de Londres s'interrogent, modalités pratiques de cette mesure. également que "la mesure prise par le gou- rienne en Grande-Bretagne ont grand
cependant, sur les modalités pratiques de C'est que, disent-ils, le rapatriement de vernement est une excellente chose qu'il espoir, lorsque cette mesure entrera en
cette mesure. Y aura-t-il ouverture prochai- dépouilles vers l'Algérie a de tout temps faut médiatiser le plus vite possible". vigueur, que la "galère" du rapatriement
ne de bureaux de la Société algérienne des été une problématique au centre des inté- Selon ce citoyen qui a vu l'émission sur le des défunts prenne fin.

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
Monde 13

Egypte Au 4e jour des manifestations

Les autorités décrètent le couvre-feu


de 18 h (16 h GMT) à 7 h à partir de vendredi
8 morts et plusieurs blessés... Le siège du gouvernorat d’Alexandrie incendié...
Le siège du PND (au Caire) en proie aux flammes... appel à des réformes “sans précédent”

L e Président égyptien ordre.


Hosni Moubarak a éten- Dans le décret, le chef de
du hier, le couvre-feu à l'Etat "a demandé aux forces
tout le pays, peu après un pre- armées, en coopération avec la
mier décret imposant cette police, d'appliquer la décision,
mesure dans les villes du maintenir la sécurité et proté-
Caire, Alexandrie et Suez, pour ger les établissements publics
faire face au mouvement de et les propriétés privées", selon
protestations anti-gouverne- la télévision.
mentales qui secouent le pays Cette mesure a été décidée
depuis quatre jours, a indiqué en raison de la poursuite des
la télévision d'Etat. manifestations violentes anti-
"Suite à un décret précédent régime à travers le pays récla-
(...) le commandant des forces mant des réformes politiques,
armées (le président sociales, et économiques.
Moubarak) a décidé d'étendre Ce mouvement de protesta-
le couvre-feu à tous les gou- tions a fait huit morts depuis
vernorats dans le pays", a indi- son déclenchement mardi dans
qué la télévision. le centre du Caire, selon un
Le couvre-feu est entré en dernier bilan donné par des
vigueur hier, à 18 h(16 hGMT) médias.
jusqu'à 7 h et ce jusqu'à nouvel

Emboitant le pas
Tunisie
La situation se stabilise à 8 autres pays
d’Amérique latine
Le Paraguay
reconnaît la
"La situation s'améliore
et se stabilise" en Liste du gouvernement de transition Palestine comme
Tunisie, au lendemain du
remaniement du gouver-
nement de transition, a
affirmé hier, à Addis
V oici la liste du gouver-
nement tunisien de
transition, après le
remaniement survenu jeudi et
qui a vu le départ des princi-
"Etat libre
et indépendant"
Abeba le secrétaire d'Etat paux caciques du régime du
tunisien aux Affaires
étrangères, Radhouane
Nouisser.
président déchu Zine El
Abidine Ben Ali.
Il comprend 22 membres, y
L e ministère paraguayen
des Affaires étrangères
a annoncé que son pays
reconnaissait désormais la
M. Nouisser se trouve compris le Premier ministre : Palestine comme "Etat libre
dix sont reconduits du précé- et indépendant" à l'intérieur
dans la capitale éthio- dent gouvernement de transi- des frontières de 1967, emboî-
pienne pour représenter tion formé le 17 janvier, et tant le pas à huit autres pays
son pays à la Conférence douze y font leur entrée. La sud-américains.
des chefs d'Etat et de plupart sont des technocrates "La République du
et des personnalités indépen- Paraguay réitère explicite-
gouvernement des pays ment la reconnaissance de
membres de l'Union afri- dantes.
1- Premier ministre : cet Etat comme étant libre et
caine (UA) qui s'est Mohamed Ghannouchi (der- indépendant, avec les fron-
ouverte dimanche. "J'ai nier Premier ministre de Ben tières du 4 juin 1967",
indique le ministère dans un
été chargé de représenter Ali, reconduit) communiqué.
la Tunisie au Sommet 2 - Ministre de la Défense Devant le blocage du pro-
suite à la démission du nationale : Abdelkarim Zebidi cessus de paix israélo-palesti-
3 - Ministre des Affaires nien en raison de la poursui-
ministre des Affaires étrangères : Ahmed Ouneies parti Ettajdid, ex-opposition à 16 - Ministre des Finances : te de la colonisation, les res-
étrangères", a déclaré M. 4 - Ministre de l'Intérieur : Ben Ali, reconduit) Jelloul Ayed ponsables palestiniens s'ef-
Nouisser, en référence au Farhat Rajhi 10 - Ministre de la Santé 17 - Ministre de la Culture : forcent d'obtenir la recon-
remaniement gouverne- 5 - Ministre de la Justice : publique : Mme Habiba Zéhi Ezzedine Bach Chaouech naissance de leur Etat par de
Lazhar Karoui Chebbi (indé- 11 - Ministre du Commerce 18 - Ministre des Affaires de nouveaux pays.
mental de jeudi. pendant, reconduit) et du Tourisme : Mehdi Houas la Femme : Mme Lilia Laabidi Les Palestiniens souhai-
"Nous allons briefer les 6 - Ministre des Affaires reli- 12 - Ministre des Affaires (responsable associative, tent aussi porter leur revendi-
chefs d'Etats sur les der- gieuses : Laroussi Mizouri sociales : Mohamed Naceur reconduite) cation devant le Conseil de
niers développements en (indépendant, reconduit) 13 - Ministre de l'Agriculture 19 - Ministre du Transport et sécurité de l'ONU.
Tunisie, leur dire que la 7 - Ministre du et de l'Environnement : de l'Equipement : Yacine Sur douze pays en
Développement régional et Mokhtar Jalleli Ibrahim Amérique du Sud, huit pays
situation s'améliore, se local : Ahmed Néjib Chebb 14 - Ministre de la 20 - Ministre de la Formation ont déjà reconnu l'Etat
stabilise et que la sécurité (dirigeant du Parti démocra- Planification et de la et de l'Emploi : Said Aydi palestinien : le Venezuela dès
est rétablie. Le travail tique progressiste, ex-opposi- Coopération internationale : 21 - Ministre de la Jeunesse 2005, et depuis le 3 décembre
commence. C'est une tion à Ben Ali, reconduit) Mohamed Nouri Jouini et des Sports : Mohamed 2009, le Brésil : l'Argentine,
8 - Ministre de l'Education : (membre du dernier gouverne- Aloulou (indépendant, recon- l'Equateur, la Bolivie, le
mutation profonde et irré- ment Ben Ali, reconduit) duit) Guayana, le Chili et le Pérou.
versible, conséquence Taieb Baccouch (syndicaliste
indépendant, reconduit) 15 - Ministre de l'Industrie et 22 - Ministre auprès du De leur côté, l'Uruguay et
d'un mouvement sponta- 9 - Ministre de de la Technologie : Mohamed Premier ministre, chargé des le Surinam, ont indiqué qu'ils
né", a-t-il poursuivi. l'Enseignement supérieur et de Afif Chelbi (membre du der- réformes économiques et allaient reconnaître la
nier gouvernement Ben Ali, sociales : Elyes Jouini. Palestine courant 2011.
la Recherche scientifique :
Ahmed Brahim (dirigeant du reconduit)

Vensdredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


14
Nation EL MOUDJAHID

Bouira Khenchela
Journée Le wali de Sétif dans la daïra de Aïn Arnat 750 foyers
d’étude sur
la stimulation 38.000 foyers seront raccordés au
réseau du gaz
de l’esprit naturel à
d’entrepreuna-
riat chez
raccordés au gaz naturel Bouhmama
750 foyers de la commune de
les jeunes
Une journée d’étude sur "la
P roximité à outran-
ce et communica-
tion non-stop : ce
sont-là les deux élé-
ments forts qui ont mar-
Bouhmama (Khenchela) ont été
raccordés jeudi au réseau du gaz
naturel au titre d'une opération
qui permettra "d'ici deux mois" à
stimulation de l’esprit faire bénéficier 1.200 familles de
d’entrepreunariat" chez les qué la visite de travail et cette énergie.
jeunes a été organisée jeudi à d’inspection effectuée La mise en gaz symbolique a été
Bouira à l’initiative de l’Institut jeudi, par M. effectuée en présence des autori-
des sciences économiques en Abdelkader Zoukh, le tés locales dans une ambiance de
coordination avec la Chambre de wali de Sétif dans la fête, créée par les familles bénéfi-
commerce et d'industrie daïra de Aïn Arnat où en ciaires, dans cette localité
"Tikjda" de la wilaya. plus du chef-lieu de connue pour ses hivers très rigou-
Selon ses organisateurs, cette cette daïra, il s’est rendu reux. Selon les services locaux de
dans les communes de l’énergie et des mines, les tra-
manifestation, organisée au vaux d'exécution de cette opéra-
centre universitaire "Colonel Meloug, Ouricia, Aïn
Abessa et Aïn Arnat. tion avaient accusé un retard dû
Akli Muhend Oulhadj" et au relief difficile et aux chutes
destinée aux jeunes porteurs de Une visite à l’issue de de neige qui affectent, l'hiver,
projets et autres candidats à la laquelle le premier res- cette commune distante de 75 km
création de petites entreprises, a ponsable de cette de la ville de Khenchela et où le
pour ambition de répondre à la wilaya, accompagné du Ph : D. Krache pic de Ras Kelthoum culmine à
problématique "comment aider à président de l’APW, des 2.358 mètres d'altitude.
construire et encadrer l’esprit directeurs de l’Etat sont grandioses Ce projet a été financé par le
et que la daïra de Aïn
d’entreprenariat chez les jeunes
et en faire un modèle pour la
l’exécutif et de
l’ensemble des
● 50.000 logements tous segments Arnat, n’est pas lais-
programme spécial de développe-
ment des Hauts plateaux pour
réussite et la pérennité des autorités civiles et confondus seront réalisés au titre sée en marge de cette une enveloppe globale de plus de
dynamique avec 778 525 millions de dinars, selon la
petites et moyennes
entreprises."
militaires, rencon-
trera également
du programme 2010-2014. milliards de centimes même source qui a rappelé que ce
"Cette exigence est expliquée par dans un contact qui couvrent les 158 raccordement porte à 15 le
la valorisation de nos d’avoir été écouté et opérations de dévelop-
la constante hausse du nombre direct avec le citoyen, potentialités. nombre des communes de la
consulté. pement. wilaya (au nombre de 21) alimen-
de jeunes désireux de monter les notables des 4 com- Un message qui ne Le wali mettant à pro-
une petite entreprise, à la lumière munes, les représentants manquera pas de faire fit cette attention de tous Comme il est utile de tées en gaz naturel.
des multiples facilitations en de la société civile, ceux mouche dans cette salle ne souligner que le pro-
manquera pas gramme 2010-2014, ini-
tous genres introduites par les du mouvement associa- comble du centre cultu- d’abonder dans ce sens,
dispositifs étatiques de soutien à
l’emploi", a estimé la même
tif mais aussi des jeunes, rel de Aïn Arnat et faire exhortant l’assistance à
qui écouteront les inter- dire de vive voix à un l’entraide, à l’amour de
tié par le Président de la
République, consacrera ● Bond
source, soulignant "le rôle de ce
genre d’entreprises dans
ventions respectives des citoyen, qui intervenait la patrie, à combattre
différents présidents que de réelle avancées ensemble l’égoïsme, la
à cette wilaya une enve-
loppe de 33.840 mil- considérable
l’économie nationale."
Cette opportunité a donné lieu à
d’APC, relatant les ont été relevées, citant bureaucratie et tous ces liards de centimes orien-
tés vers la satisfaction
du taux de
efforts consentis par l’exemple du gaz natu- fléaux qui ne relèvent
l’animation d’une série de l’Etat mais aussi les pré- rel, franchissant monts point de nos valeurs. de nombreuses aspira-
tions de citoyens à l’ins-
couverture
communications autour de occupations de leurs et vaux pour arriver à Nous sommes dans le
quatre thèmes principaux administrés, les direc- Bouandas et que l’heure même bateau, celui de tar des 50.000 loge-
ments, tous segment
en gaz naturel
tournant autour des concepts teurs de l’exécutif était venue d’agir l’Algérie qui avance,
d’entrepreunariat et apportant nombreuses ensemble pour éliminer nous avons les moyens confondus, qui seront Commodité presque totalement
d’entrepreneur dans les théories réponses à ces aspira- le gaspillage, combler mais faisant avec la réalisés, oùu les 700 inconnue dans les foyers de
économiques, l’étude du rôle et tions à la lumière des l’important déficit rele- patience qui se doit, car milliards qui seront Khenchela jusqu’à 1999, le gaz
de la capacité de l’entrepreneur consacrés au raccorde- de ville est aujourd’hui à "portée
programmes de déve- vé en matière de com- personne ici ou ailleurs de robinet" dans 63% du
dans la création d’entreprises loppement et le wali, munication, combattre ne possède la bague de ment de 38.000 foyers
productrices et le rôle de au gaz naturel avec aussi territoire de cette wilaya.
couronnant le tout par les fléaux qui guettent Salomon, appelant avec Ce taux de couverture qui
l’université dans la création des un message d’espoir, un nos jeunes et ancrer par- force au travail et souli- pas moins de 70 mil-
liards pour combler les n’était que de 45 % en 2008 est
capacités et qualités message à travers lequel tout dans tous les gnant que le pétrole appelé à augmenter pour
d’entrepreneuriat chez les il mettra en exergue les rouages cette culture du n’est pas une richesse derniers points noirs en atteindre 80% au terme des
étudiants. valeurs du travail, de bon accueil. matière d’électrification travaux de raccordement en voie
éternelle. rurale.
Des modèles d’expériences l’entraide et la solidari- Un autre citoyen Dans une wilaya où le d'exécution dans le cadre du
mondiales en la matière ont été té. Le programme de programme quinquennal 2010-
prend le relais et pour- portefeuille de dévelop- l’année 2011 repose sur
exposés à l’occasion Un message fondé suit : qu’avons-nous fait pement dépasse aujour- 2014, selon les services locaux
plus que sur la demande en tant que société civi- d’hui les 18.000 mil- une enveloppe de 2.500 de l’énergie et des mines.
des seuls droits, sur la le. Deux interventions liards de centimes pour milliards de centimes Le raccordement de la wilaya
Tébessa nécessité pour chacun, que la salle applaudira 1.463 opérations décen- pour les seuls projets de Khenchela au réseau du gaz
inscrits à “ l’indicatif de
Tous les
là où il se trouve, d’ac- en signe d’approbation tralisées tous secteurs naturel avait débuté en 1999 avec
complir son devoir à et de remise en cause confondus, la wilaya ” et n’intégrant la réalisation d'une canalisation
indépen- pas de ce fait le loge- de 48 km reliant cette région au

logements
l’endroit de sa patrie, de qui semblait augurer damment de nombreux pipeline haute pression passant
l’amour qu’elle d’une réelle prise de autres grands projets ment, le gaz, les grands
transferts hydrauliques près de Aïn Beida, dans la wilaya
implique de chacun conscience de notre structurants, il est per-
squattés,
ou autres opérations d’Oum El Bouaghi. L'opération
mais aussi de la préser- potentiel juvénile, visi- mis de dire que les avait permis alors de desservir
vation de nos acquis et blement ravi aussi efforts consentis par centralisées.
12.231 foyers du chef-lieu de
libérés
F. Z. wilaya et des localités d’El
Mehmel et d’El Hamma.
Le chemin parcouru depuis est
ments squat-
Radio (ENRS) jugé "considérable" par les
Les 1.800 logeche dernier à
an
tés depuis dim s communes de
ur
travers plusie Tébessa, ont été
Le Dahra à l’écoute d’El Hidhab… services concernés qui ont
rappelé que durant la seule année
2010, près de 42.000 foyers
la wilaya de leur totalité par Les auditeurs de radio El-Hidab de Sétif ont été La délégation de journalistes et d’animateurs de
répartis sur 14 communes
libérés dans cupants, a-t-on surpris jeudi d’entendre dans leur récepteur une cette radio ont prévu, à la grande joie des auditeurs
(Khenchela en compte 21) ont été
leurs indus ocprès de l’Office voix aux relents d’accent de la Dahra lancer joyeu- de Sétif et sa région, des émissions sur les spécia-
raccordés au réseau.
appris hier au et de gestion sement "ici Mostaganem", suivie des programmes lités culinaires de cette wilaya de l’ouest algérien et
Les huit centres urbains devant
n
de promotio PGI). de la radio régionale de cette ville de l’ouest du leurs préparation, les particularités de l'habillement
être "prochainement" desservis
ob ili ère (O sont situés dans les communes de
imm tion de ces
La récupéra rendue pos- pays. traditionnel, le rituel des fêtes de mariage avec la Lemsara, de Djellal, de Khirane,
ét é Les habitués de l'émission populaire "Erray diffusion de chansons représentant les différents d’Ouldja et de Aïn Mimoune,
logements a action concertée rayek" diffusée à partir de 8h 30 ont d'abord cru genres musicaux, dont les dernières tendances du près de Tamza, a-t-on indiqué à la
sible grâce à l’ locales et des qu'il s'agissait d'une espèce de "confusion tech- raï. L'émission "Fi Dhiyafet Hay" (invité dans une direction concernée,
des autoritésâce également au nique" ayant entraîné une interversion entre les cité) a permis aux auditeurs sétifiens de découvrir Le fait que le réseau de
citoyens, et gr oximité et à la deux stations, avant de découvrir finalement qu’il le rythme de vie de certains quartiers populaires de distribution de cette énergie dans
travail de prmbreux notables s’agissait bel et bien d’un échange radiophonique Mostaganem dont le célèbre ''Tidjtit'' ou encore les cette wilaya ait atteint 822 km,
sagesse de no wilaya, précise- entre les deux régions. reliés à 16 stations de détente,
e activités fébriles de l'avenue ''Chara", ainsi que les
et élus de cett L'objectif de cet échange est de favoriser un contre un peu plus de 500 km en
zaouïas et les grandes dates de l'histoire de la cité.
t-on. e de squatte 2005, est "édifiant quant à l’effort
Ce phénomèn ics a concer- rapprochement culturel entre les deux régions par Dans un souci d'interactivité avec leur public consenti en la matière par l’Etat,
publ la diffusion d'émissions de proximité sur ''hôte'', les journalistes de radio Mostaganem ont
de logements es sur les 28 de ces dernières années", au profit de
né 13 commun touché des uni- Mostaganem, son patrimoine, ses traditions et les ouvert l'antenne aux auditeurs qui ont été nombreux cette wilaya, souligne-t-on
cette wilaya et l’habitat social personnalités marquantes de son histoire socia- à appeler pour saluer cette initiative qui leur fait
tés relevant deicipatif. le,culturelle, artistique et sportive, a expliqué un découvrir et visiter, à travers les ondes, la ville
locatif et part membre du staff de radio Mosta. côtière de Mostaganem.

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
Forum 15

A l’initiative de l’Association Machaâl Chahid, en coordination avec El Moudjahid,


commémoration du 54e anniversaire du déclenchement de la grève des huit jours

Un évènement de grande portée


sur le plan international
● La grève des 8
jours déclenchée
par le peuple algé-
rien le 28 janvier 1957 en
Par Tahar Mohamed
Al Anouar

A
réponse à l'appel du Front l’initiative de l’Association Machaâl
de libération nationale, a Chahid en coordination avec El
doté ce dernier, en tant que Moudjahid a organisé une rencontre-
négociateur unique avec les débat qui a vu l’intervention du colonel Yacef
autorités coloniales sur l'in- Sadi, le héros de la Bataille d’Alger. C’est en
dépendance de l'Algérie, présence de lycéens (Frantz Fanon et Emir
d'une force supplémentaire, Abdelkader), de Moudjahidine, de représen-
a affirmé jeudi dernier à tants du mouvement associatif et des médias
Alger le moudjahed Yacef que le moudjahed Yacef Saadi est venu com-
Saadi. S'exprimant au mémorer le 54e anniversaire du déclenche-
forum du quotidien El
Moudjahid, Yacef Saadi a ment de la grève historique des huit jours qui
indiqué que l'appel à la devait rappeler par son intensité et la mobili-
grève suivi par le peuple sation qu’elle a provoquée, les revendications
algérien tout entier, a prou- à la liberté et à l’indépendance du peuple algé-
vé à l'opinion internationa- rien. L’orateur a rappelé le caractère historique
le l'adhésion du peuple à la de cet évènement capital que fut la grève des
démarche du Front de libé- huit jours. Il a affirmé rendre un hommage Ph. Louiza
ration et sa détermination à appuyé à tous les héros
poursuivre sa révolution jus- (ce ne sont pas seule-
qu'au recouvrement de son ment des martyrs dit-il)
indépendance. qui sont tombés au
L'objectif de la grève était
essentiellement "politique" champ d’honneur pour
tendant à faire entendre la que vive l’Algérie.
voix du peuple algérien à S’adressant aux
l'opinion internationale à la lycéennes et lycéens
veille de la tenue de l'as- venus l’écouter, le
semblée générale des moudjahed, les exhorta
Nations unies et l'examen à s’inspirer du sacrifice
de la question algérienne, de leurs aînés, en contri-
a-t-il rappelé. buant au développement
Les membres du Comité de du pays. Le colonel
coordination et d'exécution Yacef Saadi analysant
(CCE) étaient chargés de la les causes qui ont prési-
préparation et de l'exécu-
tion de cette grève, a-t-il dé au déclenchement de
ajouté, indiquant avoir ren- la grève des huit jours, rappela l’énorme arse- a été décidée par le CCE, instance que menaçant le sinistre Massu envisageait
contré fin décembre 1956 nal de répression mis en place par l’armée exécutive. C’est Larbi Ben M’hidi, selon même en cas de tenue d’une grève, d’affamer
Larbi Ben M'hidi à la d’occupation et les innombrables victimes l’orateur, qui pris les contacts nécessaires en la population algérienne, relève Yacef Saadi.
Casbah (Alger) qui l'a infor- algériennes, les centres de tortures, les arresta- vue de préparer l’évènement. Larbi Ben 10 millions de francs de l’époque furent remis
mé de la décision du CCE tions, la justice expéditive, étaient le lot quoti- M’hidi a assuré le
de déclencher une grève de dien des populations, ce qui contribue à accé- contact avec Yacef
8 jours à compter de la lérer la lutte. La grève des huit jours décidées Saadi, selon le descrip-
date d'ouverture de la ses- par les hautes sphères de la Révolution, le tif donné par ce dernier
sion de l'Assemblée généra- CCE devait être le point de cristallisation. Le lors de la rencontre
le de l'ONU. déclenchement devait coïncider avec l’intro- d’hier au centre de
"Abane Ramdane a fourni
des justifications objectives duction du dossier algérien dans le débat à presse d’El
pour nous convaincre des l’Assemblée générale des Nations unies. Le Moudjahid.
retombées positives d'une 28 janvier, fut le jour “J” alors même que la Ben M’hidi devait
telle action. Il a été soutenu réunion de l’Assemblée générale n’avait pas souligner à l’adresse
par Saad Dahlab et eu lieu encore. Mais il était urgent pour la lutte de Yacef Saadi que
Benyoucef Benkhedda. Krim de frapper un grand coup pour mobiliser Saâd Dahlab et
Belkacem a, quant à lui, autour de la cause algérienne, l’opinion Benkhedda rejoi-
insisté sur l'importance d'en publique internationale. gnaient Abane
définir la durée", a-t-il dit. Le FLN allait déclencher ainsi la grève en Ramdane pour sa pro-
Bien que cette grève ait été utilisant la politique, en opposition à l’admi- position sur le déclen-
soigneusement préparée et nistration coloniale qui privilégiait la politique chement de la grève.
Ben M'hidi ait fourni les par la guerre fait remarquer le colonel Yacef Krim Belkacem n’était
fonds, "pour garantir l'ap-
provisionnement de la popu- Saadi. L’Administration coloniale recherchait pas chaud quant à la durée de la grève note par Ben M’hidi à Yacef Saadi pour assurer
lation d'Alger sans attirer l’effondrement du FLN. Elle cherchait aussi à Yacef Saadi, mais finit par rejoindre les parti- l’intendance, constituer des stocks, la somme
l'attention de l'armée colo- briser le moral de la population et lui donner sans de la grève. La préparation confiée à n’était pas suffisante mais on fit avec, relève
niale, a-t-il poursuivi, des une âme de vaincu devait noter également Yacef Saadi fut minutieusement menée note l’orateur. C’est ainsi que des stocks de denrées
dizaines de femmes appar- l’orateur. l’orateur. Après mûre réflexion et débats, il fut alimentaires furent constitués et entreposés
tenant au monde artistique C’est la période où les sinistres Sections décidé de cibler les grands centres urbains, et dans des lieux tenus secrets pour ne pas ameu-
ont été chargées d'aller de administratives spécialisées, furent très notamment Alger pour ter les éventuels indics financés par l’adminis-
maison en maison pour actives. La grève des huit jours tout l’écho qui tration coloniale pour la renseigner. Yacef
informer les différentes caté- n’annonça pas l’effondrement pouvait résul- Saadi mobilisa ses troupes dont Ali la Pointe,
gories du peuple de la déci- du FLN, mais contribua à La grève de s 8 jo ur s a ter du des artistes et femmes de théâtre pour se
sion de grève.
nt qu e
doté le FLN, en ta
faire la démonstration de déclenche- rendre dans les maisons et distribuer des bons
Le moudjahed Yacef Saadi ment de aux habitants pour acquérir des denrées.
a, à cette occasion, précisé la représentativité du
ci at eu r un iq ue , d' un e
que les forces coloniales FLN et attester de l’au- négo cette grève. La grève a eu lieu, elle durera comme cela
force supplémentaire
ont tué, a travers tout le dience de la délégation Alger rem- a été fixé par ceux qui l’auront déclenché, huit
pays, un grand nombre extérieure auprès des insti- plissait c’est jours pour savoir si notre première journée de
d'Algériens durant cette tutions internationales. Pour vrai toutes les grève serait largement suivie, il suffisait
grève et arrêté et torturé des parer aux conséquences de cette conditions relève Yacef d’écouter la casbah note alors Yacef Saadi. La
milliers d'autres. grève qui fut préparée avec la plus grande Saadi et notamment la Casbah et les grève eut bien lieu, ponctuée par une répres-
Pour Yacef Saadi, la grève minutie, le corps expéditionnaire français vou- grands quartiers populaires de la ville. sion féroce du corps expéditionnaire français.
a été "un succès à l'intérieur lait élargir les prérogatives des unités parachu- La Casbah à elle seule regroupait une Les buts tracés pas l’ennemi ne furent pas
et à l'extérieur du pays". tistes et aller plus encore dans la repression. population de 80 000 habitants sur 2 km de
2
atteints note l’orateur, ce qui l’entraîna à ren-
APS Le colonel Yacef Saadi note que la paternité superficie. Décision prise du déclenchement forcer le dispositif répressif.
de cette grève revient à Abane Ramdane. Elle de cette grève, on ne pouvait faire marche T. M. A.
arrière, d’autant que l’ennemi se faisait plus

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


16 Santé EL MOUDJAHID

Elle se tiendra du 3 au 5 février à Alger


1000 participants à la Conférence
nationale sur la santé
Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme
hospitalière, M. Djamel Ould Abbès, a indiqué jeudi dernier à
Alger que 1000 participants prendront part à la conférence
nationale sur la santé, prévue du 3 au 5 février prochain.

E n marge d'une l'industrie pharmaceutique dont le plan national de


séance plénière à et des cliniques privées. lutte contre le cancer, les
l'Assemblée L'avant-projet de loi, qui maladies cardiaques et les
populaire nationale (APN) sera soumis au débat sous maladies infantiles, a
consacrée aux questions forme d'ateliers, ajouté le ministre.
orales, le ministre a comprend 500 clauses Le nouveau projet, qui
précisé que cette relatives à la formation, s'étalera sur 20 ans (2011-
rencontre, qui se penchera l'industrie pharmaceutique, 2030), permettra au
sur l'élaboration de l'avant- les statuts, la recherche secteur de la santé de
projet de loi sur la santé, scientifique, la gestion et s'adapter aux mutations
verra la participation de l'organisation. socio-économiques et
représentants du corps Un atelier sera consacré culturelles que connaît la
médical et paramédical, aux différents plans société algérienne et au
des associations de nationaux de lutte contre développement
malades, des syndicats, de les maladies chroniques, scientifique.

Lutte contre les maladies non transmissibles


Le S.G de l’ONU appelle l'industrie phamaceutique
mondiale à s'impliquer davantage
L e Secrétaire général de l'ONU, Ban étroitement avec les sociétés d''Etat et de gouvernement.
Ki-moon, a appelé jeudi les pharmaceutiques pour rendre plus ''Pour qu'elle soit un succès, il faut des
laboratoires phamaceutiques abordables et plus accessibles les partenariats public-privé'', a estimé Ban
mondiaux à apporter leur aide pour lutter médicaments. Mais nous devons aussi Ki-moon.
contre les maladies non transmissibles tels nous tourner vers les industries "Cela nécessite une vision politique et
que le cancer et les maladies alimentaires pour qu'elles réduisent les la mobilisation de ressources dans tous les
cardiovasculaires qui représentent 60% de quantités de sel, d'acides gras et de sucre, secteurs, dans tous les ministères et à
l'ensemble des décès dans le monde. et soient plus responsables dans leur travers les frontières. Nous avons besoin
"Nous ne pouvons pas laisser les publicité pour les produits destinés aux aussi que les compagnies s'impliquent à
maladies chroniques amplifier davantage enfants et pour quelles fournissent des fond et pas seulement celles de l'industrie
les défis en matière de santé auxquels sont informations exactes sur leurs produits. Et de la santé", a-t-il ajouté.
confrontés les pays en développement, virtuellement, toutes les industries D'ici à 2030, les décès liés aux maladies
notamment quand nous connaissons les peuvent aider à réduire la pollution et chroniques en Afrique, au Moyen-Orient
solutions", a souligné le chef de l'ONU. promouvoir des modes de vie sains", a-t- et en Asie du Sud-est augmenteront de plus
Chaque année, les maladies non il ajouté. de 50% alors que les décès dus au diabète
Secrétaire général.
transmissibles, qui incluent également les L'Assemblée générale de l'ONU seront en hausse de deux tiers dans le
"Plus maintenant, les modes de vie
maladies respiratoires et le diabète, tuent organisera une réunion de haut niveau sur monde.
malsains sont mondialisés. 85% des gens
35 millions de personnes, dont la moitié la prévention et le contrôle des maladies "Les maladies chroniques étaient par
qui meurent de maladies non
ont moins de 70 ans. non transmissibles en septembre prochain le passé considérées comme un problème
transmissibles vivent dans le monde en
"Nous voulons travailler plus à New York, à laquelle participeront chefs de ''l'homme riche'', a souligné le
développement."a-t-il ajouté.

Le CHU de Béjaia prend forme progressivement


Le Centre hospitalo-universitaire de Bejaia, dont le décret de création a vu le jour en 2009 a concrètement pris forme, a-t-on appris jeudi auprès de la
direction de la santé de la wilaya.

I l a été procédé au cours de ces l’ouverture d’une unité de Il est question, dit-t-on, de d’un vrai CHU en bonne et due terrain susceptible de l’accueillir.
derniers mois, à la mise en psychiatrie femmes, a-t-on mettre à niveau tous les services forme, est confrontée à une D’aucuns envisagent de
place de ses structures annoncé, ajoutant que "l’hôpital composant cette structure, la plus contrainte d’exiguïté et de l’ériger sur le plateau de Sidi-
d’accompagnement autant que les Khellil-Amrane, va bénéficier, importante de la ville, d’y déficits en locaux, ainsi qu'au Bouderham, au nord de la ville,
personnels requis, en attendant la dans ce cadre, d’un programme introduire de nouveaux problème de déficit en personnel qui offre des terrains
construction sur site vierge d’une de réhabilitation profonde de équipements, et d’y assurer un paramédical. d’importance mais entrevu
infrastructure totalement adaptée, sorte à ce qu’il prenne en compte plan de formation vigoureux en La réalisation de la nouvelle comme futur lieu de création et
prévue dans le plan quinquennal l’ensemble des besoins, en termes direction de leurs personnels. infrastructure se trouve de loisirs de la nouvelle ville de
courant. de qualité des soins, accessibilité Cependant cette phase actuellement subordonnée à Bejaia.
"La mission première de sa et équité. transitoire, prélude à la réalisation l’identification d’une assiette de
mise en place était de lancer les
premiers jalons et de préparer la
rentrée universitaire pour les Enfants : appel de l'OMS à l'interdiction des publicités
étudiants de la faculté de
médecine, car en plus, de sa sur les aliments malsains
mission de prodiguer des soins, le
Un appel a été lancé par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) pour l'interdiction des publicités sur
CHU constitue un terrain de
les aliments malsains qui augmentent les risques de maladies chez les enfants.
stage pour les étudiants en
médecine", a-t-on expliqué à la es enfants sont partie importante de la publicité télévisée à loppement socio-économique". Il a estimé
direction de la santé, mise sur la
brèche pour le concrétisation du
projet, depuis août dernier.
Pour sa mise en fonction,
L exposés à des laquelle les enfants sont exposés assure la que "la mise en œuvre de ces recommanda-
campagnes de promotion de produits alimentaires non tions devrait faire partie des priorités, afin
publicité pour des aliments riches en essentiels, ayant une faible valeur nutrition- de prévenir une mauvaise alimentation des
matières grasses, en sucre ou en sel, qui nelle. En 2010, les Etats membres de l'OMS enfants, un facteur de risque majeur de
l’infrastructure a bénéficié d’une augmentent le potentiel des jeunes avaient approuvé une nouvelle série de contracter ces maladies". La mise en œuvre
affectation de trois unités générations à développer des maladies recommandations sur le marketing des ali- des recommandations par les pays permet-
hospitalières et 22 services d’une pendant leur vie, a relevé l'OMS dans un ments et des boissons non-alcoolisées trait de renforcer leurs capacités à encoura-
capacité globale de plus de 800 communiqué. Elle a invité, à cet égard, les tions, auprès des enfants. Parmi ces recommanda- ger des choix alimentaires sains et à favori-
lits. figurent le lancement d'actions pour ser le maintien d'un poids conforme à une
pays à prendre des mesures pour réduire réduire l'exposition des enfants aux mes- bonne santé pour les enfants, a-t-il ajouté.
D’autres structures seront l'exposition des enfants à ce marketing sages publicitaires faisant la promotion Selon les derniers chiffres de l'OMS, 43
ouvertes durant l’année en cours, permanent, en mettant en œuvre des mesures d'aliments riches en graisses saturées, en millions d'enfants sont obèses ou en sur-
notamment cinq services à l'échelle internationale. acides gras transgéniques, en sucre ou en poids dans le monde.
d’hospitalisation et un autre L'OMS a précisé que "pour une large sel, et la réduction de l'usage des techniques La mauvaise alimentation est l'un des
entièrement consacré aux part, la publicité télévisée est responsable de communication sur le marché de l'ali- quatre facteurs associés aux quatre princi-
urgences médico-chirurgicales. de la commercialisation d'aliments malsains mentation infantile. Pour Ala Alwan, du pales maladies non transmissibles (cancer,
Ces dernières semaines ont et, selon les examens systématiques des département des maladies non transmis- diabète, maladies cardio-vasculaires et
vu la naissance d’un service des données, les publicités influencent les préfé- sibles et de la santé mentale de l'OMS, "les maladies pulmonaires chroniques), qui sont
maladies infectieuses, confié à rences alimentaires des enfants, leurs maladies cardiovasculaires, les cancers et le responsables d'environ 60% des décès dans
un médecin de grade professoral, demandes d'achat et leur consommation". diabète représentent aujourd'hui une menace le monde, soit plus de 35 millions de per-
d’une capacité de 15 lits. Les scientifiques ont montré, aussi, qu'une majeure pour la santé humaine et le déve- sonnes chaque années, a-t-elle indiqué.
Bientôt, il sera procédé à
Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011
EL MOUDJAHID
Santé 17

Lancement de l'année mondiale vétérinaire


pour la santé, l'alimentation et la planète (FAO)
La FAO a déclaré 2011, Année mondiale vétérinaire en commémoration du 250e anniversaire de la naissance de
la profession, et est célébrée sous le signe "vétérinaire pour la santé, pour l' alimentation et pour la planète", a-t-
on appris à Rome.
animale, pour la sécurité alimentaire et l'organisation. A travers ses activités,

L a FAO explique que "l'année


2011 a été déclarée Année mon-
diale vétérinaire en commémora-
tion du 250e anniversaire de la naissance
de la profession et des sciences vétéri-
pour l'environnement".
Selon des chiffres de décembre 2010,
la FAO "compte 156 vétérinaires tra-
vaillant dans le monde entier, ils s'occu-
AGA "assiste les ministères de l'agricul-
ture, les agences pour la santé animale
et les services vétérinaires des pays
membres", souligne-t-on. Lundi, lors du
naires, puisque c'est en 1761 que le Roi pent notamment des maladies infec- lancement de l'Année mondiale vétéri-
de France Louis XV créa la première tieuses et parasitaires affectant les ani- naire, a Paris, le Directeur général de la
école vétérinaire du monde à Lyon'. maux domestiques et la faune sauvage, FAO, M. Jacques Diouf, a rappelé "le
"Elle marque aussi le 300e anniver- ainsi que de santé publique vétérinaire", rôle majeur" de l'organisation onusien-
saire de l'élaboration des mesures de précise-t-on. ne, "en partenariat avec ses états
contrôle de la peste bovine par le La Division de la FAO pour la pro- membres et institutions concernés",
Professeur Ramazzini et le Docteur duction et la santé animale (AGA) "est dans la lutte mondiale contre de nom-
Lancisi (médecin des Papes Innocent également active pour le contrôle breuses épizooties menaçant les sources
XI, Clément XI et Innocent XII)", ajou- d'autres fléaux tels que la fièvre aphteu- d'approvisionnement d'origine animale. tion de l'homme aux risques des mala-
te l'organisation. Elle souligne dans ce se, la peste des petits ruminants, la peste Dans ce cadre, il a souligné "le rôle dies zoonotiques comme la tuberculose,
cadre "le rôle prédominant que les vété- porcine africaine et la fièvre de la Vallée déterminant" de la médecine vétérinaire la brucellose ou les grippes d'origine
rinaires jouent pour la santé humaine et du Rift, entre autres exemples", ajoute qui "a considérablement réduit l'exposi- animale", indique la FAO.

La rhinite allergique favorise l'asthme


Une personne asthmatique souffre souvent de rhinite allergique, laquelle constitue un facteur aggravant de l'asthme. Mais inversement, le patient atteint de rhini-
te allergique développe plus souvent un asthme. Ainsi, en cas de rhinite allergique, il est recommandé de bien traiter cette affection et de rechercher un asthme.
Inversement, il est judicieux de recher- ment de la rhinite allergique. Il offre la
cher une rhinite allergique chez les possibilité de guérir de la rhinite aller-
patients asthmatiques et le cas échéant de gique. Depuis la mise au point de la
traiter en même temps ces deux mala- désensibilisation sous forme sublinguale,
dies. le seul inconvénient de ce traitement
La désensibilisation est encore trop reste sa longue durée.
méconnue des allergiques La désensibilisation en pratique
Selon une enquête menée auprès de La désensibilisation consiste à admi-
450 sujets atteints de rhinite allergique, nistrer des doses progressivement crois-
seule la moitié avait entendu parler de la santes de l'allergène responsable des
désensibilisation. Parmi eux, 56% en réactions allergiques, afin d'induire un
avaient une opinion positive, particuliè- état de tolérance vis-à-vis de celui-ci.
rement en raison de l'amélioration de la Les injections sont de moins en moins
qualité de vie et du bien-être, et 14% une utilisées depuis l'apparition de la forme
'asthme est une maladie inflam- les exacerbations de l'asthme. Et inverse- opinion négative, en raison des difficul- sublinguale qui consiste à déposer direc-

L matoire des voies respiratoires, ment, les patients atteints de rhinite ont tés du traitement, de sa durée et des tement sous la langue des doses d'aller-
dont l'expression dépend de fac- trois plus de risque de développer un résultats incertains. Concernant le passa- gène. L'avantage est que la concentration
teurs intrinsèques (atopie, prédisposition asthme, comparés aux sujets indemnes ge à l'acte, seules 50% des personnes des doses d'allergène est plus importante,
familiale, hyperréactivité bronchique) et de telles affections. En conclusion, afin auxquelles la désensibilisation a été pro- ce qui permet d'atteindre très vite la dose
environnementaux (pollens, acariens, de prévenir l'apparition d'un asthme chez posée ont accepté de suivre une désensi- optimale (15 à 20 jours). Les effets
poils d'animaux, pollution, tabac, infec- les personnes atteintes de rhinite aller- bilisation, dont 60% environ se sont secondaires sont rares, le traitement se
tions respiratoires). gique, il est nécessaire de traiter sérieu- ensuite déclarés satisfaits. fait à domicile et cette technique est faci-
De plus, chez les personnes asthma- sement cette dernière affection et de L'immunothérapie spécifique ou désensi- lement applicable aux jeunes enfants.
tiques, une rhinite non soignée favorise rechercher la présence d'un asthme. bilisation est actuellement le seul traite-

L'obésité trouble le rythme cardiaque Malaises


La fibrillation auriculaire est le trouble du rythme le plus fréquent. On s'attend à ce que son incidence monte en flèche
au cours de la décennie à venir. A la liste des facteurs de risque, il convient d'ajouter l'obésité. d'estomac
Afin de la vérifier, comparativement aux

L a fibrillation D'une capacité de deux litres


auriculaire est 5.300 volontaires âgés sujets d'IMC normal, le environ, l'estomac est le réceptacle
un trouble du en moyenne de 57 ans, risque de FA chez les dans lequel arrive la nourriture.
rythme cardiaque. Le dont 3.000 femmes, et sujets obèses est de C'est un milieu acide où les sucs
rythme normal des ne présentant pas de 1,52 chez les hommes gastriques préparent les aliments
oreillettes disparaît et FA, ont été recrutés. et de 1,46 chez les pour la digestion, ce qui dure en
est remplacé par des Leur /*49/indice de femmes. moyenne deux à trois heures.
contractions rapides et masse corporelle Selon les auteurs,
inefficaces.
Cette anomalie se
répercute sur les ventri-
cules, dont les contrac-
laires. Or ces patholo-
gies étant en forte
croissance, on estime
dés si l'obésité ne pou-
vait pas représenter,
elle aussi, un facteur de
(IMC)/*/ a été mesuré,
ainsi que leurs para-
mètres morpholo-
giques cardiaques.
l'obésité provoque une
dilatation de l'oreillette
gauche. Toutefois, le
mécanisme n'est pas
U ne mauvaise digestion peut
entraîner trois genres de
malaises d'estomac : les brû-
lures, qui apparaissent lorsque des
sucs gastriques remontent de l'esto-
tions deviennent irré- Après un suivi d'une élucidé.
gulières et souvent que le nombre de fibril- risque indépendant. douzaine d'années, une Reste maintenant à mac jusqu'à l'œsophage (reflux gas-
rapides. lations auriculaires Cette hypothèse est FA est survenue chez vérifier si la perte de tro-œsophagien), les crampes qui
Plusieurs facteurs (FA) pourrait être mul- cohérente dans la 526 participants. Les poids diminue le risque surviennent lorsque l'estomac se
de risque ont déjà été tiplié par sept d'ici une mesure où l'obésité est auteurs observent une de FA. Si c'est le cas, contracte et les rots (ou éructations)
identifiés : l'avancée en dizaine d'années. A la déjà significativement hausse de 4% du risque l'obésité serait donc qui sont l'expulsion, parfois bruyan-
âge, le diabète, l'hyper- recherche de solutions associée aux autres fac- de FA pour chaque bien un facteur de te, de l'air avalé. Les malaises peu-
tension artérielle et les préventives, les cardio- teurs identifiés avec accroissement d'un risque évitable, car de vent être accompagnés des symp-
maladies cardiovascu- logues se sont deman- certitude. point de l'IMC. Ainsi, surcroît modifible. tômes suivants : Brûlures d'esto-
mac; peuvent être associées à une
digestion lente ; peuvent s'accompa-
Vrai Faux …Vrai Faux …Vrai Faux …Vrai Faux …Vrai Faux …Vrai Faux … gner de maux de ventre, de nausées,
de douleurs dans la poitrine et, dans
Le diabète est la première cause d'in- vous devez régulièrement faire un test certains cas, d'une perte de poids;
suffisance rénale dans le monde dévelop- urinaire pour détecter une microalbumi- peuvent donner un goût acide dans
pé. nurie éventuelle. la bouche en cas de régurgitation,
Vrai. Le diabète est responsable d'en- Lorsque l'insuffisance rénale n'est un changement de la voix ou de la
viron 40 % des nouveaux cas d'IRT par pas soignée, elle peut entraîner la toux et une difficulté (dysphagie) ou
an dans les pays développés. mort. une douleur à la déglutition (odyno-
Lorsque les reins ne fonctionnent Vrai. En cas d'insuffisance rénale, les phagie).
pas correctement, ils ne nettoient pas substances toxiques s'amoncellent dans Les Crampes d'estomac se mani-
bien les urines. le sang et peuvent entraîner la mort. festent habituellement par un incon-
Faux. Le rein a pour fonction de net- Toute personne atteinte du diabète fort à la partie supérieure de l'abdo-
toyer le sang en retirant les substances finira par avoir des problèmes rénaux. men et peuvent être accompagnées
toxiques, qu'il évacue dans les urines. Faux. Toutes les personnes atteintes par une diarrhée, de la constipation
Aux premiers stades de l'insuffisan- du diabète ne développent pas une insuf- ou des ballonnements et peuvent se
ce rénale, il n'y a pas de symptômes. fisance rénale .Certains facteurs inter- manifester de manière intermittente
nière : la génétique, le contrôle de la gly-
Vrai. C'est la raison pour laquelle viennent dans l'apparition de cette der- ou constante.
cémie et la tension artérielle.

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


18
Il s’ouvrira ce matin
Culture EL MOUDJAHID

Rencontre sur la vie et l’œuvre Arts-Plastiques


à la Maison de la
culture de Tizi du savant natif de Mascara Le peintre Ben
Ouzou Mahammed expose
Premier colloque au musée Ahmed
national sur le Une étude approfondie Zabana d’Oran
poète soufi Si
Mohand
des manuscrits d’Abi Ras L’artiste peintre Youcef Ben
Mahammed expose une trentaine de

Oulhocine Naciri soulignée à Oran ses œuvres au musée national


"Ahmed Zabana" d’Oran. Cette
exposition, montée mercredi présente

A L
ujourd’hui, s’ouvrira à es participants à la jour- au visiteur une palette de tableaux,
la maison de la culture née d’étude sur la vie et un mélange des styles expressionniste
Mouloud Mammeri de l’œuvre du savant natif et abstrait, aux thématiques variées,
Tizi- Ouzou, le premier col- de Mascara, Abi Ras Naciri, très souvent puisées dans
loque national sur la vie et ont souligné mercredi à Oran l’environnement immédiat de l’artiste
l’œuvre du célèbre poète algé- la nécessité de rassembler et ou reflétant des préoccupations et
rien, l’homme de foi et de de collecter les manuscrits de des états d’âme du peintre. Des
sagesse dont les habitants de la cet érudit ayant vécu durant la tableaux comme "Elégance targuie",
Kabylie connaissent par cœur période ottomane en vue de "Fantasia", "Wahrane", "Nomade"
les poèmes et proverbes, leur étude approfondie. ou encore les sites et monuments
Cheikh Mohand Oulhocine Des intervenants lors de
cette rencontre, organisée par d’Oran et de Tlemcen et bien d’autres
(1838- 1901). encore, reflètent toute la maîtrise
Organisée par la direction une équipe de travail du
Centre national de recherches technique du peintre et l’utilisation
de la culture de la wilaya, sous judicieuse des couleurs pour
le patronage de Mme la ministre en anthropologie sociale et
de la Culture Khalida Toumi, culturelle (CRASC) d’Oran, ses détracteurs qui lui avaient ge de "Houlel Sendoussia", "recréer" des lieux, faire "sentir" des
cette grande manifestation de ont également souligné l’im- reproché ses prises de position dans lequel il retrace l’histoire émotions et plonger le regard dans
deux jours constitue une belle portance des informations et politiques ou ses affirmations d’Oran et de la région anda- des atmosphères particulières. Youcef
opportunité pour les hommes données contenues dans les dérangeantes nuisant à leurs louse et présente leurs diffé- Ben Mahammed (38 ans) est un
de culture et de religion, les différents travaux d’Abi Ras intérêts. "L'œuvre de cet érudit rentes tribus, leurs savants, artiste autodidacte. Il se dit fortement
chercheurs universitaires et Naciri, "qui prouvent que la est dispersée. On la retrouve leurs figures marquantes, ... influencé par Leonard de Vinci et
autres amateurs de « madih vie scientifique et culturelle en aussi bien à la bibliothèque De son vrai nom Mohamed Etienne Dinet. "Leurs travaux et
dini », de se pencher sur notre Algérie était active et proli- nationale d’Alger que dans les Abou Ras Ben Ahmed Ben leurs recherches m’ont permis
important patrimoine culturel fique durant la période otto- centres d’archives du Maroc, Nacer Errachidi (1751-1823), d’obtenir des réponses aux questions
et sur les figures historiques mane". d’Egypte et de France", a figurait parmi les personnalités
qui ont contribué à son enri- que je me posais concernant les
A titre illustratif, certains constaté ce chercheur qui a scientifiques les plus mar- techniques, l’esthétique, l’utilisation
chissement et sa diffusion, à orateurs on cité le nombre de rappelé également que des quantes de la période ottoma-
l’instar du grand poète soufi Si des couleurs". "Ces peintres, tout
136 ouvrages signés par ce manuscrits inestimables sont ne en Algérie. Sa vie a été mar- comme les expressionnistes ont tracé
Mohand Oulhocine. Au cours
du colloque, des communica- seul savant et touchant prati- également entreposés dans quée par de longs séjours et des voies qui m’ont permis de me
tions seront présentées sur les quement tous les domaines plusieurs bibliothèques fami- voyages dans diverses villes
allant du Coran et le Hadith à liales dans diverses régions du du pays et à l’étranger pour retrouver", a-t-il expliqué à l’APS.
liens de Si Mohand Oulhocine L’exposition, qui se poursuivra
avec le soufisme en Kabylie, la grammaire arabe, l’histoire, pays. aller à la rencontre des
l’astronomie, la géographie, le Il a appelé à la mise en Ulémas les plus illustres de jusqu’au 5 février prochain, est
l’orientation et les principes de intitulée "Renaissance". Le choix de
la voie soufie « Rahmania » soufisme et bien d’autres dis- place d’un réseau entre cher- l’époque. Ses multiples tra-
chez Si Mohand, ses relations ciplines. Pour ces chercheurs, cheurs pour échanger les don- vaux ayant touché diverses ce thème-générique s’explique par
avec l’autre figure embléma- l’œuvre d’Abi Ras Naciri a été nées, les informations et faire disciplines reflètent la profon- "cette remise en cause constante de
tique de la poésie kabyle Si prolifique, toutefois une seule le point sur les travaux en deur et la richesse de ces mon travail, de ma démarche et de
Mhand ou Mhand, ainsi que sur partie a pu être conservée et a cours. échanges et ces contacts avec mes créations.
la poésie ancienne chez Si résisté aux "aléas du temps" et Les autres intervenants ont ses pairs. En hommage à cette C’est comme cela que j’arrive à
Mohand Oulhocine, parallèle- aux "exactions humaines". proposé diverses lectures de personnalité scientifique et avancer. Chaque étape est une
ment à l’organisation de lec- Le Dr. Attou Belbraouet de certains travaux de ce savant historique, la Maison de la renaissance pour moi", a-t-il ajouté.
tures poétiques et la présenta- l’université de Sidi Bel-Abbès mettant en exergue, par culture de Mascara porte L'artiste peintre a, à son actif
tion d’un documentaire sur la a expliqué que des manuscrits exemple, leur grande valeur depuis quelques années le nom plusieurs expositions en Algérie et à
vie de cette grande personnali- de ce savant ont été brûlés par sur le plan historique à l’ima- d’Abi Ras Naciri.
té culturelle du pays. l’étranger.

"Quelques jours Iinventaire du patrimoine immatériel


de répit" nominé Le CNRAPH mobilisé pour l’application
au festival du film de la convention de l’Unesco
La création d’une banque de données sur le patrimoine culturel immatériel est une mission que le Centre
de Sundance national de recherche en anthropologie, préhistoire et histoire (CNRAPH), "poursuit méthodiquement", a
affirmé jeudi à Constantine son directeur général.

A nimant une confé- minutieuse" répond au deux centaines", consti- (Oum El Bouaghi) et à
rence au centre cul- principe adopté, selon tués en équipes avec des Tiaret, d’autres représenta-
turel Mohamed- lequel un tel travail doit étudiants parmi les plus tions locales seront pro-
Laïd Al Khalifa de nécessairement être avancés en magister. Il a chainement ouvertes pour
Constantine, M. Slimane confié à des spécialistes et annoncé qu’après l’ouver- "opérer un maillage du
Hachi a rappelé que cette des chercheurs qui seront ture des antennes du pays à raison d’une anten-
mission du CNRAPH "fait
suite à la ratification par au nombre "d’une ou de CNRAPH à Aïn M’lila ne tous les 300 km".
l’Algérie, en février 2004,
de la convention de
l’Unesco adoptée en
Le musicologue Abdelkader Bouazzara
octobre 2003, relative à
l’inventaire du patrimoine
décoré d'insignes du mérite italiens
L e film franco- de la culture.
œuvrent à dynamiser les poursuivi son cursus uni-
a l g é r i e n
"quelques jours
de répit" du réalisa-
teur Omar Hakar a été
"Quelques jours de
répit" est le premier
film algérien nominé
au festival du film de
culturel immatériel".
L’Algérie figure parmi les
initiateurs de cette conven-
tion dont la rédaction a été
M . Abdelkader
Bouazzara,
musicologue et
directeur de l'Orchestre
symphonique national
échanges dans tous les
domaines entre l'Italie et
les autres pays. Cette dis-
tinction, la première du
versitaire à Kiev
(Ukraine) où il a obtenu le
diplôme de "Master of
Fine Arts". Professeur de
nominé aux compéti- Sundance, ajoute le confiée à des experts, dont
communiqué. plusieurs algériens qui y (OSN), a été décoré, jeudi genre décernée à un violon à l'Institut national
tions officielles du homme de l'art et de la supérieur de musique et
Festival du film de Le Festival du film ont apporté une contribu- à Alger, des insignes ita-
de Sundance, l'un des tion notable, a souligné le liens de commandeur de culture algérien, a été au Conservatoire d'Alger,
Sundance aux Etats remise à M. Bouazzara, il a été producteur de
Unis, indique mercre- grands festivals DG du CNRAPH, rappe- l'Ordre de l'Etoile et de la
d'Amérique du Nord, lant que l’Algérie fut le Solidarité. qui est également le com- l'émission "Musiques des
di un communiqué du missaire du Festival cultu- peuples" à la Radio natio-
ministère de la cultu- se déroule actuelle- premier pays à l’avoir rati- L'Ordre de l'Etoile et
ment dans la ville fiée, suivie aujourd’hui de de la Solidarité, qui avait rel international de nale de 1995 à 2003.
re. musique symphonique, M. Bouazzara a occu-
La nomination de américaine de Salt 140 Etats. Cet inventaire, a à l'origine pour but de
Lake City et sera clô- récompenser les per- par l'ambassadeur d'Italie pé aussi le poste de direc-
ce long métrage à ce indiqué M. Hachi, a fait à Alger, M. Giampaolo teur de l'Orchestre sym-
festival de haut turé le 30 janvier l’objet, au cours du sonnes ayant joué un rôle
2011. Ce Festival d'envergue dans le recons- Cantini, en présence de phonique de l'ex
niveau, à été décidée deuxième semestre 2010, Mme Fatiha Akeb, repré- Gouvernorat du Grand
après une sélection créé par le grand truction de l'Italie
d’une série de rencontres d'après-guerre, décore sentante de la ministre de Alger avant d'être nommé
effectuée parmi 1073 acteur américain de préparation, de jour-
Robert Redfort s'inté- aujourd'hui les mérites la Culture. A l'issue en 2001 directeur de
films dont 58 inspirés nées d’études, de tables d'études musicales en l'Orchestre symphonique
de romans universels, resse aux films d'au- distingués des personnali-
rondes et de conférences- tés de par le monde qui Algérie, M. Bouazzara a national.
souligne le ministère teurs indépendants. débats. Cette "préparation

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


30 Vie Quotidienne EL MOUDJAHID

Mascara Vie religieuse


3 morts et 12 blessés Horaires des prières de la journée du samedi 24 Safar 1432
dans un accident de la route correspondant au 29 janvier 2011 :
— Dohr...............….....13 h 01

T
rois personnes ont trouvé la mort et 12 times étaient à bord de l’autobus qui se dirigeait
vers la ville d'Oran, a indiqué la même source. — ‘Asr.........................15 h 49
autres ont été blessées dans un accident
de la route survenu dans la nuit de mer- Les agents de la protection civile sont aussitôt — Maghreb................. 18 h 12
credi à jeudi à proximité de la commune de intervenus pour apporter les premiers soins aux — ‘Icha....................... 19 h 34
Zahana (Mascara), a-t-on appris des services de blessés et les évacuer vers la polyclinique de la Vendredi 25 Safar 1432 correspondant au 30 janvier 2011 :
la protection civile. Ce drame s'est produit suite commune de Zahana. Les trois corps des per- — Fedjr......................... 06 h 23
à une collision entre un camion et un autobus de sonnes décédées ont été transférés à la morgue
— Chourouk.................. 07 h 52
transport de voyageurs au niveau de la RN 13 de l'hôpital de Sig. Les services de la sûreté ont
reliant Oran à Sidi Bel-Abbès, dans son tronçon ouvert une enquête pour déterminer les cir-
traversant la commune de Zahana. Toutes vic- constances de cet accident.
Anniversaire
Biskra A l’occasion de l’anniversaire de

2 morts et 1 blessé lors de travaux Abdelsadek Abdellah


qui vient de fêté, lundi 24 janvier, son 13e anniversaire,
d’assainissement son père Mohamed, sa maman ainsi que ses deux
adorables sœurs Alaa et Rayhane lui souhaitent un

D
eux personnes sont mortes et une autre a été blessée à la suite de l’affaissement d’une
tranchée, mercredi soir, sur un chantier de travaux d’assainissement à Biskra, apprend- joyeux anniversaire plein de joie, de bonheur et de
on de la protection civile. L’accident s’est produit dans la localité de Aïn Naga (40 km prospérité.
à l’est de Biskra) lorsque les victimes ont été surprises par un affaissement de terrain qui a A l’année prochaine Inchallah
provoqué le décès de M.L. (34 ans), entrepreneur, et de H.B. (32 ans), ouvrier. Une troisième
personne, O.O (23 ans) a été légèrement blessée après avoir chuté dans cette tranchée d’une
profondeur de 3 m., selon la même source qui a précisé qu’une enquête a été ouverte par les
services compétents pour établir avec exactitude les circonstances de ce drame. Naissance
Les famille DINE et HARZ annoncent la naissance d’une
Drogue jolie poupée prénommée
36 tonnes de stupéfiants saisies Sarah
et félicitent ses parents de cette heureuse occasion.
durant l’année écoulée en France
L
es douanes françaises Ces nouvelles drogues Des cyberenquêteurs ont
ont intercepté durant sont la plupart du temps, découvert par ailleurs des
l'année écoulée 36 fabriquées dans des labora- produits, qui, commandés
tonnes de stupéfiants, ce qui toires clandestins en Europe par Internet, transitaient par 40e jour --------------------------------------------------------------------------------------------
représente un total de 309 de l’Est et en Asie du Sud- le fret express et postal,
millions d’euros sur le mar- Est, a précisé la direction ajouté la direction générale La famille CHELLALI de Diar El Maçoul, du bâti-
ché de gros, a indiqué hier, le générale des douanes qui des Douanes.
rapport d’activités des ser- témoigne d’une évolution Au total, près de 2 tonnes ment 17, parents et alliés, remercient tous ceux et
vices de Douanes françaises. du mode consommation, ren- de stupéfiants saisies transi- celles qui, de près ou de loin, ont compati à leur dou-
En ligne de mire, les due possibles par de nou- taient par ce moyen. "Ces leur lors du décès de leur chère et regrettée
drogues de synthèse qui velles approches dans les drogues assez récentes tou-
accusent une hausse d’im- techniques d’investigation. chent des jeunes consomma- Vve CHELLALI Fatiha, née MAHIAOUI Hassiba
portation. Alors que les 4300 27 tonnes de cannabis teurs habiles dans l’utilisa- et les informent du 40e jour qui aura lieu aujourd’hui.
doses de LSD ont été inter- ont en outre été interceptées tion de l’Internet", a relevé
ceptées en 2009, 24 600 et 5,1 tonnes de cocaïne ont de son côté un enquêteur Nous implorons Dieu le Tout-Puissant d’accueillir la
doses l’ont été en 2010. été saisies en 2010 par les spécialisé qui a fait part de défunte en Son Vaste Paradis.
Même chose pour l’ecstasy Douanes françaises qui qua- sa préoccupation par l’appa- A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons
dont les saisies passent de lifient d’ "hallucinante" cette rition de produits à la puis-
29.000 à 983 000 doses. saisie de drogue record. sance foudroyante. Ton petit-fils Adlane

BUREAUX REGIONAUX ANNABA :


CONSTANTINE TLEMCEN :12, place Kairouan 7, cours de la Révolution
100, rue Larbi Ben M’hidi Tél.-Fax : (043) 27.66.66 Tél. : (038) 84.86.38 Edité par EPE-EURL
Tél. : (031) 64.23.03 Fax : (04) 84.86.38 EL MOUDJAHID
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION MASCARA : Maison de la Presse Siège social : 20, rue de la Liberté, Alger
ORAN
Edité par l’EPE-EURL Maison de la Presse Rue Senouci Habib Régie publicitaire IMPRESSION
Tél.-Fax : (045) 81.56.03 Edition du Centre :
EL MOUDJAHID 3, place du 1er Novembre
Tél. : (041) 39.34.94
EL MOUDJAHID Société d’Impression d’Alger (SIMPRAL)
au capital social de 50.000.000 DA 20, rue de la Liberté, Alger Edition de l’Est :
20, rue de la Liberté, Alger ANNABA CENTRE AÏN-DEFLA : Tél./Fax : 021 73.56.70 Société d’Impression de l’Est, Constantine
2, rue Condorcet Cité Attafi Belgacem (Face à la Poste) Edition de l’Ouest :
Téléphone : 021.73.70.81 Tél/Fax: 027.60.69.22 Société d’Impression de l’Ouest, Oran
Tél. : (038) 86.64.24 ABONNEMENTS
Directeur de la publication - Gérant Edition du Sud :
BORDJ BOU-ARRERIDJ Pour les souscriptions d’abonnements, Unité d’Impression de Ouargla (SIA)
Abdelmadjid CHERBAL Ex-siège de la wilaya PUBLICITE achats de journaux ou commandes de DIFFUSION
Directeur de la rédaction Rue Mebarkia Smaïl, B.B.A. 34000 Pour toute publicité, s’adresser photos, s’adresser au service commercial: Centre : EL MOUDJAHID
Tél/Fax : (035) 68.69.63 à l’Agence Nationale de Tél. : 021 73.94.82
Larbi TIMIZAR 20, rue de la Liberté, Alger.
SIDI BEL-ABBES Communication d’Edition et de Est : SARL “SODIPRESSE”
Maison de la presse Amir Benaïssa Tél-fax : 031 92.73.58
DIRECTION GENERALE Publicité “ANEP” COMPTES BANCAIRES Ouest : SARL “SDPO”
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Téléphone : 021.73.79.93 Tél/Fax : (048) 54.42.42 Agence CPA “Che” Guevara - Alger Tél-fax : 041 46.84.87
ALGER : 1, avenue Pasteur Sud : SARL “TDS”
Fax : 021.73.89.80 CONSTANTINE : Tél. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Compte dinars n° 102.7038601 - 17 Tél-fax : 029 75.02.02
DIRECTION DE LA REDACTION Route de Sétif 7e km Fax : (021) 73.95.59 - Télex : 56.150 Agence BNA Liberté France : IPS (International Presse Service)
Tél. : (031) 66.49.65 - (031) 92.30.99 Télex : 81.742 - Dinars : 605.300.004.413/14 Tél. 01-46-07-63-90
Téléphone : 021.73.99.31 Fax : (031) 66.49.37
Fax : 021.73.90.43 - Devises : 605.310.010078/57
TIZI OUZOU : ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Cptes BDL - Agence Port Saïd Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
Internet : http://www.elmoudjahid.com Cité Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Tél. : (041) 39.10.34 - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation..
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com Bâtiment 3, 1er étage, Nouvelle ville Fax : (041) 39.19.04 - Télex : 22.320 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Tél. - Fax : (026) 21.73.00

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


EL MOUDJAHID
Sports 31

Italie - 22e journée


L'Inter à la relance, Naples en embuscade
Naples (2e) qui reçoit la Sampdoria Gênes et cer un milieu criblé de blessés. Le premier a Contre l'autre club sicilien de Serie A,
l'Inter qui doit rebondir devant Palerme une brillé, signant deux passes décisives pour Palerme, euphorique après sa qualification
semaine après la première défaite de l'ère Pato (victoire 2-1). Si l'allure du leader s'est pour les demi-finales de la Coupe, l'Inter
Leonardo, dimanche lors de la 22e journée ralentie, l'entraîneur Massimiliano Allegri pourra se souvenir qu'elle a fait parler mer-
du Championnat d'Italie, espèrent profiter reste optimiste, mais prudent. "Nous n'avons credi en Coupe ses nerfs de championne à
d'un éventuel faux-pas du leader l'AC Milan pas encore tué le Championnat, il est enco- Naples, où elle a été dominée, et se rappel-
aujourd’hui à Catane. L'AS Rome, revenue à re long, il reste encore tant de rencontres lera qu'elle a rendu au stade San Paolo sa
la troisième place, se rend à Bologne et la directes" entre favoris. Il nous manque première feuille de match sans but encaissé
Lazio, en perte de vitesse (4e), reçoit la encore 36 points", dit-il. En cas de faux pas depuis l'arrivée de Leonardo sur le banc.
Fiorentina. La Juventus Turin (6e), déjà à 9 en Sicile, Naples pourra lui reprendre des Enfin la Juve doit aussi se refaire, après
points de la tête, clôt la journée en recevant points. Mais les Parthénopéens ont joué 120 n'avoir pris que 5 points sur 15 lors des
la redoutable Udinese (8e). Après le match minutes contre l'Inter mercredi, en Coupe cinq dernières journées. Durement touchée
de la Lazio, qui n'a remporté qu'un de ses d'Italie, et la défaite aux tirs au but (0-0, 4 par les blessures, comme le Milan, mais
quatre derniers matches de Serie A et a t.a.b. à 5) ne va pas favoriser la récupéra- moins active sur le marché des transferts,
perdu le derby contre la Roma en Coupe tion. Pour rester en course, même si person- la “Vieille Dame”, qui accueille une équipe
d'Italie, le leader aura l'occasion de décou- ne ne veut ouvertement parler de titre au invaincue depuis 4 journées (3 victoires,
rager ses poursuivants en gagnant à Catane. Napoli, il faut battre la Samp (9e). L'Inter, 1 nul, 13 buts marqués), est sous pression:
Le Milan compte sur ses deux nouvelles stoppée dans sa remontée à Udine, essaiera elle ne veut pas manquer la Ligue des cham-
recrues néerlandaises, Urby Emanuelson et elle aussi de réduire l'écart avec le leader, pions une seconde fois d'affilée. Dans le bas
Mark van Bommel, déjà alignées mercredi ou de la maintenir si Milan gagne aujour- du classement, Lecce (17e) et Cesena (18e)
en Coupe face à la Sampdoria, venus renfor- d’hui. s'affrontent dans un match lourd d'enjeux.

Espagne - 21e journée Le Real Madrid s'impose


Le Barça retrouve face à Séville 1 à 0
Hercules sur sa route Le Real Madrid s'est imposé devant
Séville 1 à 0, mercredi soir en demi-finale
Barça pour revenir à aller de la Coupe du Roi à Séville.
deux voire à une L'unique but du match a été inscrit par
longueur seulement du Benzema (17e) pour le Real Madrid.
club catalan. Mais il Lors de cette rencontre, Iker Casillas,
devra impérativement gardien du Real Madrid, a été touché
s'imposer à par un projectile lancé sur sa tête. Le por-
Pampelune contre tier des champions du monde espagnols
Osasuna demain, est resté quelques minutes à terre, se
dimanche. L'attaque frottant la tête, avant de se relever et de
du Real, déprimée quitter le terrain apparemment sans
depuis l'annonce de problème, mais en grimaçant. Le contexte
l'indisponibilité de
l'Argentin Gonzalo du match était houleux. Le match
Higuain, a repris des retour, à Madrid, est prévu le 2 février.
Le FC Barcelone, en Championnat
course pour un jusqu'ici (neuf sur couleurs: Karim
Benzema commence à
troisième titre
consécutif de
neuf), n'a pas que de
bons souvenirs dans le enchaîner les buts Rivaldo signe à Sao Paulo
(contre Majorque
champion d'Espagne,
aura aujourd’hui face
stade Rico Perez
d'Alicante. Il y avait dimanche en Liga et à jusqu'à la fin de la saison
à lui l'Hercules laissé filer la Liga Séville mercredi en
Coupe du Roi) et L'ancien international brésilien Il est ensuite parti d'Italie vers la
Alicante, seul club à 1996-1997, conquise
lui avoir fait mordre la par le Real Madrid de Emmanuel Adebayor Rivaldo a signé au FC Sao Paulo Grèce (à l'Olympiakos de 2004 à
poussière cette saison Fabio Capello, en arrive avec une jusqu'à la fin de la saison avec 2007, puis à l'AEK Athènes en
en Liga. Le 11 s'inclinant 2-1 à énorme envie. une option pour une année 2008) avant de terminer sa
septembre 2010, Alicante après avoir Le grand attaquant supplémentaire, a annoncé carrière internationale dans
Hercules avait frappé pourtant ouvert le togolais, présenté mercredi le club brésilien. l'anonymat du Championnat
un grand coup en score. Son bilan jeudi au stade Rivaldo, âgé de 38 ans, a été d'Ouzbékistan.
s'imposant 2-0 au global sur le terrain de Santiago-Bernabeu, présenté à la presse hier au centre
Camp Nou. l'Hercules est mitigé: pourrait jouer ses d'entraînement des jeunes du club
L'attaquant 19 matches joués, six premières minutes où il effectuera son premier
paraguayen Nelson victoires, huit matches face à la rugueuse entraînement sous le maillot
défense navarraise. 15e Coupe d'Asie des Nations (Finale)
Valdez, qui avait fait nuls et cinq défaites. portant le numéro 10. L'ancienne
souffrir les
Espagnols en quart de
"Si nous sommes
capables ou non (de
Loin derrière la
bataille entre le Barça
star de la Séleçao était à Mogi
Mirim, club pauliste dont il est
L'Ouzbek Rafchan Irmatov
finale du Mondial,
avait été le cauchemar
les battre), cela
dépendra de beaucoup
et le Real, Villarreal
(3e) aura l'occasion président, depuis son retour dirigera Japon-Australie
de repousser d'Ouzbékistan. Rivaldo, héros de L'arbitre Ouzbek Ravshan Irmatov, a été désigné
du Barça en de choses, comme de pour diriger la finale de la 15è édition de la
inscrivant un tenir pendant 90 l'Espanyol Barcelone la Coupe du monde 2002 qui
retentissant doublé. minutes, comme au (5e), l'un de ses avait vu le Brésil remporter son Coupe d'Asie des nations, prévue aujourd’hui au
Valdez, qui a reçu un Camp Nou, que tout adversaires directs cinquième trophée, a connu ses stade Khalifa à Doha (Qatar) entre le Japon et
coup sur un pied dans se passe bien et pour la 3e place, la plus belles années au FC l'Australie, a rapporté hier la presse locale. Le
un contact avec Noé qu'ils ne marquent pas dernière offrant une Barcelone. Entre 1997 et 2002, il meilleur arbitre asiatique en 2010, sera assisté de
Pamarot mercredi à sur les deux ou trois qualification directe a en effet remporté le Ballon d'Or ses compatriotes Abdelhamid Resolov et Rafael
l'entraînement, ne s'est occasions qu'ils pour la prochaine et le titre de joueur Fifa de Iliasov, alors que Sobh Eddine Moubarak
pas entraîné jeudi auront au début" du Ligue des champions. l'année (1999), deux titres de (Malaisie) est le quatrième arbitre. Rafchan
mais il devrait pouvoir match, a souligné Valence, 4e, tentera champion d'Espagne (1998,1999) Irmatov, considéré actuellement comme l'un des
tenir sa place samedi jeudi l'entraîneur du lundi à Santander de et une Coupe du Roi (1998). Son meilleurs arbitres au monde, avait officié
face au leader lors de promu, Esteban Vigo. profiter de cette séjour à l'AC Milan entre 2002 et pendant la Coupe du monde 2010 en Afrique du
cette 21e journée. Le Le Real Madrid, 2e du confrontation pour 2003 lui a permis de gagner la Sud. Outre le match d'ouverture qui avait opposé l'Afrique du Sud au
Barça, vainqueur de Championnat à quatre doubler Villarreal ou
creuser l'écart sur Coupe d'Italie et la Supercoupe Mexique, Irmatov a dirigé un certain Algérie-Angleterre. Le Japon est
tous ses matches à points, compte sur une d'Europe. parvenu à atteindre la finale après sa victoire en demi-finale devant la
l'extérieur en sortie de route du l'Espanyol.
Corée du Sud aux tirs au buts (5-4, temps réglementaire 2-2), alors que
l'Australie a atomisé l'Ouzbékistan (6-0), rappelle-t-on.
Bayern Munich
Van Gaal se contrefiche des critiques firme sa
Gebreselassie con de Tokyo
L'entraîneur du Bayern Munich, au banc des remplaçants. "Je n'ai
présence au mar athon
Louis van Gaal, a assuré hier que jamais parlé avec Kahn et peu avec qu'il sera pré-
selassie, a confirmé hier
ile Gebre
les critiques ne l'atteignaient pas Scholl qui était venu me voir la Le coureur éthiopien Ha on de Tokyo après avoir décidé de mettre un
qu'elles émanent de son président saison dernière. C'est du blabla de sent le 27 février au ma rath 37 ans, détenteur depuis
blessure. Gebreselassie,
Uli Hoeness ou d'anciennes gloires perroquet, cela ne m'énerve pas. terme à sa carrière pour 2008 du record du monde en 2 h 03 min 59
du club, comme Oliver Kahn et C'est la vie du Bayern, je le le marathon de Berlin en embre, au soir de son abandon à New York à
Mehmet Scholl. "Le président a savais avant de venir, toutes ces sec, avait annoncé le 7 nov genou, qu'il mettait un term
e à sa carrière. Le
fait des critiques, c'est ainsi (...) histoires sur le FC Hollywood et cause d'une douleur à un déré ses propos quelques jours plus tard en
Mais cette personne n'est pas tout sont connus aux Pays-Bas", a roi du marathon avait mo fléchir" à la suite à donner à sa carrière, puis
toujours à la Säbener Strasse (le souligné le technicien expliquant qu'il devait "ré bre la poursuite de sa carrière et sa participa-
siège du club, NDLR) et je n'ai à néerlandais. "Le Bayern doit avait annoncé le 18 novem yo. Gebreselassie est l'au
teur de nombreux
faire qu'à la direction qui me gagner et quand il gagne, tout cela tion au marathon de Tok distances allant du 2 000 mètres au marathon.
soutient, comme mon équipe et s'arrête", a-t-il conclu. Le Bayern, records du monde sur des record du monde du marathon, qu'il porte à 2
mon staff", a-t-il déclaré. Il a 4e à 14 points du leader Dortmund, Depuis 2007, il détient le re moyenne de 20,42 km/h) à Berlin en
ensuite évoqué Kahn et Scholl qui se rend aujourd’hui lors de la 20e h 03 min 59 s (soit une allunier marathon quatre foi
s de manière succes-
ont regretté publiquement le départ journée du Championnat à Brême, 2008. Il a remporté ce der palmarès est également complété par une vic--
pour l'AC Milan du capitaine Mark son grand rival bien mal en point sive, de 2006 à 2009. Sonterdam et au marathon de Fukuoka et deux vic
van Bommel que Van Gaal (14e). toire au marathon d'Ams baï.
souhaitait rapidement reléguer toires au marathon de Du

Vendredi 28 - Samedi 29 Janvier 2011


Ligue des champions d'Afrique (tour préliminaire)
Demain, 16 h, au stade Barthélémy de Bangui Eliminatoires de la CAN 2012
Réal de Bangui-MC Alger :
Les Mouloudéens confiants !

Algérie-Tunisie
au stade
du 19-mai 56
de Annaba?
L es Mouloudéens sont à Bangui Michel. Outre le fort taux d'humidi- rait cette équipe du Réal de Bangui
depuis jeudi. Ils ont pu s'entraî- té qui règne actuellement à Bangui, sans le moindre gardien de but. Ce
ner le jour même afin d'effacer la chaleur demeure assez élevée. qui aurait été catastrophique pour
la fatigue d'un voyage par avion assez Cela ne peut qu'incommoder les Alain Michel et sa troupe.
harrassant de Tripoli (Libye) jusqu'à
Bangui, la capitale de la République
centrafricaine.
Les Mouloudéens craignent
Algériens qui n'ont pas l'habitude
d'évoluer dans de telles conditions
climatiques. L'EN A en avait fait
l'amère expérience. On avait vu des
Le deuxième gardien de but, le
jeune Slimani, a été empêché à l'aé-
roport de faire le déplacement à
cause d'un problème administratif
L a rencontre amicale entre l'Algérie et la Tunisie n'a pas encore été
domiciliée officiellement. On avait, dans un premier temps, décidé
de la programmer au stade du 5-Juillet. Néanmoins et malgré les
assurances du DG de l'OCO, Benmihoub, que "la pelouse de ce stade
mythique est en bon état", le coach national, Benchikha, chargé de choisir
énormément les conditions clima- joueurs assez lourds sur le terrain. (service national). Derrag a été repê- le stade approprié pour cette rencontre amicale contre la Tunisie, ne semble
tiques, demain, à l'occasion de ce Ils avaient tout simplement perdu ché à la dernière minute, puisqu'il pas encore définitivement convaincu. Car comment doit-on comprendre
face -à-face entre le Réal de Bangui leur fraîcheur physique. On espère vient tout juste d'être rétabli de sa son déplacement à Annaba pour superviser le stade du 19-mai 56 qui avait
et le MC Alger. C'est une première que pour notre représentant ce fac- méchante blessure à un genou. eu par le passé à être le théâtre des sorties officielles de l'EN. Il faut dire
pour le doyen d'affronter une équipe teur ne va pas influer négativement Il a fait le voyage avec les que la dernière défaite de l'EN à Annaba devant le Gabon (3 à 0) a eu pour
centrafricaine dans une telle compé- sur leur comportement aujourd'hui Mouloudéens. Il jouera, cependant, effet d'obliger nos responsables sportifs à changer d'avis pour choisir une
tition. Selon certains échos en pro- devant cette équipe du Réal de comme remplaçant du fait qu'il autre domiciliation. Le stade Chahid Hamlaoui qui possède une superbe
venance de Bangui, cette équipe du Bangui. manque terriblement de compéti- pelouse n'a pas été retenu faute d'hôtels de "cinq" étoiles. Annaba, par
Réal de Bangui est loin d'être un Ce qui pourrait poser aussi un tion. Il y a eu aussi la blessure de contre, ne pose aucun problème sur le plan hôtelier.
foudre de guerre. Néanmoins, problème à cette équipe du MCA Megherbi à un mollet. Elle en est suffisamment pourvue. Par conséquent, il est fort pos-
l'avantage du terrain ne sera pas demeure le fait qu'il n' a fait dépla- Il reste incertain. Les "vert et sible que cette joute amicale entre l'Algérie et la Tunisie, qui préparent
négligeable pour les locaux du fait cer à Bangui pour cette importante rouge" savent que rien ne sera faci- toutes les deux les éliminatoires de la CAN2012 organisée conjointe-
qu'ils auront l'appui indéfectible de rencontre que 15 joueurs dont un le, mais ils auront une très belle ment par le Gabon et la Guinée équatoriale, se joue à Annaba. Ce qui
leur public, mais aussi des condi- seul gardien de but. Sans la compré- carte à jouer en vue de se se quali- peut plaider encore pour cette option, c'est le fait que les Tunisiens peu-
tions climatiques qui ne seront pas hension de Benchbikha, le sélec- fier pour le prochain tour et surtout vent rejoindre directement la ville de Annaba par route.
favorables aux poulains d'Alain tionneur national, le MCA affronte- se reprendre en championnat natio- Ce qui comptera, cependant, c'est que cette rencontre, entre les deux
nal de Ligue1 et ce fameux match pays frères soit pour leurs "fans", un très grand moment de football.
du 15 février contre l'USMH à El- Notons que Benchikha n'était pas présent à Sidi-Moussa avec son équi-
Mohammadia. Cette rencontre entre
La "panenka" de Yebda insuffisante le Réal de Bangui et le MC Alger se
pe EN A' qui avait joué un match amical contre l'EN Olympique d'Aït-
Djoudi. Le dernier mot est revenu aux Olympiens d'Aït-Djoudi (2 à 0)
pour Naples, éliminé de la Coupe jouera à 16 h. sur deux réalisations signées par touahri (32') et Mesfar (70' sur pen.).
On espère que notre représentant Benchikha était à Annaba dans le but de régler ce problème de domici-
d'Italie parviendra à réaliser un très bon liation du match Algérie-Tunisie en amical. Notons que le sélectionneur
Le milieu de terrain algérien Hassan Yebda a résultat. Ce ne sera pas aisé, mais national, Abdelhak Benchikha, rejoindra l'EN A', au Soudan, le 10
transformé d'une jolie "panenka" son tir au but une victoire à Bangui n'est pas à février prochain, juste après le match amical contre la Tunisie prévu
en quart de finale perdu contre l'Inter Milan écarter. pour le 09 février prochain.
mercredi soir au stade San Paolo après un match H. Gharbi H. Gharbi
spectaculaire mais pauvre en buts (0-0 a.p, 5-4
pour les "Nerazzurri" aux tirs au but). Entré lors
de la première mi-temps des prolongations à la
place de Michele Pazienza, l'international algé- L'Algérien Saïd Mehamha à l'essai
rien s'est chargé de transformer avec beaucoup
de sang froid le dernier tir au but de son équipe.
au RSC Charleroi (Belgique)
Mais l'international argentin Ezequiel Lavezzi Le milieu international espoir algérien de saison décevante occupe la 16è et
avait complètement raté avant son tir, lequel a de l'Olympique lyonnais (France), Saïd dernière place du championnat de
été fatal pour les "Partenopei" qui doivent quitter Mehamha, est mis actuellement à l'essai Belgique de première division. Le club
la compétition au stade des quarts de finale. par l'équipe belge du RSC Charleroi présidé par Abbas Bayat a donc été actif
Après leur élimination, les Napolitains se concentreront sur le cham- (Div 1 belge), en vue d'un éventuel sur le marché des transferts, en attirant
pionnat, où ils occupent la 2e place à 4 points du leader, le Milan AC. transfert durant le mercato, rapporte plusieurs joueurs durant le mercato
Les coéquipiers de Yebda sont également qualifiés pour les huitièmes de hier le site Dzfoot. L'Olympique lyon- hivernal, dans l'objectif de redresser la
finale de l'Europa league. L'international algérien a été convoqué nais auquel appartient Mehamha (20 barre lors de la phase retour. Le défen-
dimanche par le sélectionneur national Abdelhak Benchikha en vue du ans), a autorisé son joueur à passer une seur algérien, Mohamed Chakouri, qui
match amical devant opposer l'Algérie à la Tunisie le 9 février prochain période d'essai au Sporting Charleroi, évolue à Charleroi, a été mis sur la liste
à Alger. précise la même source. Le Sporting de des libérés, mais aucun club acquéreur
Charleroi, auteur d'une première partie ne s'est manifesté jusque-là.

Handisport- Mondiaux d'athlétisme (6e journée)


Médaille de bronze pour l'Algérien Kerfas (5.000m)
L'athlète algérien Nasreddine Rachif a enregistré le 6e temps quali- Monde (avec un coefficient de Russie (13or, 8 argent et 5 bronze),
Kerfas a remporté la médaille de ficatif pour la finale hier. De son côté, 998pts). Pour sa part, Kamel alors que le Brésil (9or, 7 argent et 6
bronze du 5000m (T12/mal voyants), son compatriote Hamza Rahouni dis- Kedjena, auteur de la médaille d'ar- bronze) a ravi la 3e place à la
jeudi lors de la 6e journée des putera également la finale du 400m gent au poids, lors de la première Grande-Bretagne (8or, 7 argent et 13
Championnats du Monde d'athlétis- (T46/Amputés), après s'être qualifié journée, s'est contenté au Javelot, bronze). La 7e journée prévue ven-
me handisport à Christchurch en en 51.61, réalisant le 8e chrono pour classes jumelées (F33/34), d'une 5e dredi sera marquée par les finales du
Nouvelle Zélande. Kerfas a couru la aller en finale. Même chose pour son position avec 20.73m et un coeffi- 400m (T54), avec Maamar Rachif,
distance en 14:59.04, ce qui constitue coéquipier en équipe nationale, cient de 920 pts. du 400m (T46) avec Hamza Rehouni
sa meilleure performance de la sai- Khaled Hanani, qualifié en finale du La médaille d'or a été remportée et du 800m (T37) avec une chance
son. Il décroche ainsi, sa seconde dis- 800m (T37), avec 2:8.43. Par contre, par le Français Cibone Thierry de médailles avec un des anciens ath-
tinction, après l'argent du 10.000 m. la journée de jeudi n'a pas souri aux 35.91m et un coefficient de 999pts lètes du handisport algérien, Khaled
Le titre mondial de l'épreuve du lanceurs Sahli Lakhdar (disque) et (nouveau record du monde). Après Hanani. D'autres finales verront l'en-
5000m est revenu au Tunisien Zhiou Kamel Kerdjena (javelot). cinq journées de compétition, trée en lice des Algériens, à l'image
Abderrahim en 14:40.06, devant le En finale de lancer de disque, l'Algérie est toujours en 5e position de la finale du Javelot (F34) avec
Kenyan Kirwa Henry (14:41.80). classes jumelées (F51/52/53), Sahli a avec un total de 16 médailles (7or, 5 Wadjeda Benoumsaad, du Poids
La consécration de Kerfas était pris la 9e et dernière position du argent et 4 bronze), et reste le 1er (F46) et l'engagement de Maamar
l'unique pour la sélection algérienne concours avec un jet de 13.43m, et un pays africain et arabe classé lors de Meskine, tandis que leurs compa-
lors de cette 6e journée, marquée en coefficient de 342 points. Le titre ces Mondiaux d'athlétisme. La triotes, Allel Boukhalfa (T35) et
outre par la qualification en finale de mondial de la spécialité est revenu au Chine est leader au tableau des Redouane Merah concourront, res-
Rachif Maamar au 400m (T54 sur Lituanien Apinis Algara avec médailles avec un total de 42 dont 13 pectivement au 400m (T35) et au
fauteuils). Avec un chrono de 48.17, 20.88m et un nouveau record du or et 19 en argent, talonnée par la 800m (T12).

Centres d'intérêt liés