Vous êtes sur la page 1sur 9

Hacer login en el enlace adjunto en el mensaje con los datos suministrados,

usuario y contraseña.
Login in the link attached to the message with the information provided,
username and password.
Connectez-vous au lien joint au message avec les informations fournies, nom
d'utilisateur et mot de passe.
Accedi al link allegato al messaggio con le informazioni fornite, nome utente e
password.
Melden Sie sich in dem an die Nachricht angehängten Link mit den
bereitgestellten Informationen, dem Benutzernamen und dem Kennwort an.

https://login.microsoftonline.com/
https://products.office.com/en-us/business/office
https://www.microsoft.com/es-es/microsoft-365/business
https://www.office.com/

https://products.office.com/es-es/business/office
Introducir usuario xxxxxx@xxxxxxx.site
Enter user xxxxxx@xxxxxxx.site
Entrez l'utilisateur xxxxxx@xxxxxxxx.site
Immettere l'utente xxxxxx@xxxxxxx.site
Geben Sie den Benutzer xxxxxx@xxxxxxx.site ein
Introducir contraseña Xxxxxxx
Enter password Xxxxxxxx
Entrez le mot de passe Xxxxxxxx
Immettere la password Xxxxxxxx
Geben Sie das Passwort Xxxxxxxx ein
Actualizar contraseña, introducir contraseña facilitada Xxxxxxxx, y repetir 2
veces la nueva contraseña personal elegida.
Update password, enter password provided Xxxxxxxx, and repeat twice the new
personal password chosen.
Mettre à jour le mot de passe, entrer le mot de passe fourni Xxxxxxxx et répéter
deux fois le nouveau mot de passe personnel choisi.
Aggiorna password, inserisci la password fornita Xxxxxxxx e ripeti due volte la
nuova password personale scelta.
Aktualisieren Sie das Kennwort, geben Sie das angegebene Kennwort Xxxxxxxx
ein, und wiederholen Sie das neu gewählte persönliche Kennwort zweimal.
Pinchar sobre la cuenta de usuario y elegir empresa, estudiantil o universitaria.
Click on the user account and choose work, school or university.
Cliquez sur le compte d'utilisateur et choisissez travail, école ou université.
Clicca sull'account utente e scegli lavoro, scuola o università.
Klicken Sie auf das Benutzerkonto und wählen Sie Arbeit, Schule oder
Universität aus.
Ya tendrá acceso a sus aplicaciones online y la descarga para la instalación en su
dispositivo.
You will already have access to your online applications and download for
installation on your device.
Vous aurez déjà accès à vos applications en ligne et le télécharger pour
l’installer sur votre appareil.
Avrai già accesso alle tue applicazioni online e download per l'installazione sul
tuo dispositivo.
Sie haben bereits Zugriff auf Ihre Online-Anwendungen und können sie zur
Installation auf Ihrem Gerät herunterladen.

Si dispone de un dispositivo Apple, iPhone, android, deberá descargar las aplicaciones desde la tienda
correspondiente e ingresar los datos de su cuenta en el producto de office.
Si cuenta ya con algún producto office es recomendable desinstalarlo e instalar el nuevo software para que todo
funcione correctamente.
If you have an Apple device, iPhone, android, you must download the applications from the corresponding store
and enter the data of your account in the office product.
If you already have an office product, it is advisable to uninstall it and install the new software so that everything
works correctly.
Si vous avez un appareil Apple, iPhone, Android, vous devez télécharger les applications du magasin correspondant
et entrer les données de votre compte dans le produit bureautique.
Si vous avez déjà un produit bureautique, il est conseillé de le désinstaller et d'installer le nouveau logiciel pour que
tout fonctionne correctement.
Se hai un dispositivo Apple, iPhone, Android, devi scaricare le applicazioni dal negozio corrispondente e inserire i
dati del tuo account nel prodotto office.
Se hai già un prodotto per ufficio, è consigliabile disinstallarlo e installare il nuovo software in modo che tutto
funzioni correttamente.
Wenn Sie über ein Apple-Gerät, ein iPhone oder ein Android-Gerät verfügen, müssen Sie die Anwendungen aus
dem entsprechenden Geschäft herunterladen und die Daten Ihres Kontos in das Office-Produkt eingeben.
Wenn Sie bereits über ein Office-Produkt verfügen, sollten Sie es deinstallieren und die neue Software installieren,
damit alles ordnungsgemäß funktioniert.
Cuando inicie cualquiera de los programas incluidos en office 365 verifique que
estan introducidos los datos de la nueva cuenta en la opcion “Cuenta“, que
aparece abajo a la izquierda.
When you start any of the programs included in office 365, verify that the new
account information is entered in the "Account" option, which appears at the
bottom left.
Lorsque vous démarrez l'un des programmes inclus dans office 365, vérifiez que
les nouvelles informations du compte sont saisies dans l'option "Compte" qui
apparaît en bas à gauche.
Quando si avvia uno dei programmi inclusi in office 365, verificare che le
informazioni sul nuovo conto siano inserite nell'opzione "Conto", che appare in
basso a sinistra.
Wenn Sie eines der in office 365 enthaltenen Programme starten, vergewissern
Sie sich, dass die neuen Kontoinformationen in der Option "Konto" eingegeben
wurden, die unten links erscheint.
Elija iniciar sesión e introduzca los datos de la cuenta suministrada, conla
contraseña que usted eligió cuando la cambio en el primer acceso.
Choose to log in and enter the details of the account provided, with the
password you chose when you changed it on the first access.
Choisissez de vous connecter et entrez les détails du compte fourni, avec le mot
de passe que vous avez choisi lorsque vous l'avez changé lors du premier accès.
Scegliere di effettuare il login e inserire i dati dell'account fornito, con la
password scelta al momento della modifica al primo accesso.
Wählen Sie sich einloggen und geben Sie die Details des bereitgestellten Kontos
mit dem Passwort ein, das Sie bei der Änderung beim ersten Zugriff gewählt
haben.
Verifique que están introducidos correctamente los datos de acceso y aparecen
en los datos de registro de la cuenta y la suscripción.
Verify that the access data is entered correctly and appears in the account and
subscription registration data.
Vérifiez que les données d'accès sont saisies correctement et qu'elles
apparaissent dans les données d'enregistrement du compte et de
l'abonnement.
Verificare che i dati di accesso siano stati inseriti correttamente e appaiano nei
dati di registrazione dell'account e dell'abbonamento.
Vergewissern Sie sich, dass die Zugangsdaten korrekt eingegeben wurden und in
den Konto- und Abonnementregistrierungsdaten erscheinen.

Hay un error reconocido con algunos computadores Mac, revise el enlace.


There is a recognized error with some Mac computers, check the link.
Il y a une erreur reconnue avec certains ordinateurs Mac, vérifiez le lien.
C'è un errore riconosciuto con alcuni computer Mac, controllare il link.
Es gibt einen erkannten Fehler bei einigen Mac Computern, überprüfen Sie den
Link.
https://appuals.com/fix-account-doesnt-allow-editing-on-a-mac/

Vous aimerez peut-être aussi