CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CX/4CX ECO SITEMASTER

PUISSANCE MOTEUR MAXIMALE DE LA 4CX ECO : 74,2 kW (100 cv) PROFONDEUR D’EXCAVATION MAX. DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE : 4,67 m CAPACITE DE CHARGEMENT MAXIMALE : 1,3 m3

PUISSANCE MOTEUR MAXIMALE DE LA 4CX ECO SITEMASTER : 74,2 kW (100 cv) PROFONDEUR D’EXCAVATION MAX. DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE : 5,88 m CAPACITE DE CHARGEMENT MAXIMALE : 1,3 m3

4
C
X

D E

B C
J

K A

DIMENSIONS STATIQUES

Les chargeuses-pelleteuses JCB disposent d’un châssis monobloc renforcé, d’une chaîne cinématique composée et d’un compartiment moteur entièrement fermé. Tous les accès aux composants et aux réservoirs sont verrouillables avec la clé de contact.

Modèle 4CX 4CX Sitemaster Modèle 4CX 4CX Sitemaster

m m
A Longueur hors tout en déplacement 5,91 5,91
B Empattement 2,22 2,22
C Distance entre le pivot de flèche et l’axe de l’essieu arrière 1,36 1,36
D Garde au sol aux stabilisateurs 0,34 0,34
E Garde au sol sous kingpost 0,50 0,50
F Hauteur au centre du volant 1,88 1,88
m m
G Hauteur au toit de la cabine 3,03 3,03
H Hauteur hors tout en déplacement 3,54 3,62
J Largeur au tablier de la pelle rétro 2,36 2,36
K Largeur du godet - standard 2,33 2,33
K Largeur du godet - option 2,44 2,44
 CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CX ECO SUPER/4CX ECO SUPER SITEMASTER

PUISSANCE MOTEUR MAXIMALE DE LA 4CX ECO SUPER : 74,2 kW (100 cv) PROFONDEUR D’EXCAVATION MAX. DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE : 6,51 m CAPACITE DE CHARGEMENT MAXIMALE : 1,3 m3

PUISSANCE MOTEUR MAXIMALE DE LA 4CX ECO SUPER SITEMASTER : 74,2 kW (100 cv) PROFONDEUR D’EXCAVATION MAX. DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE : 6,51 m CAPACITE DE CHARGEMENT MAXIMALE : 1,3 m3

4
C
XSUPE
R

D E

B C
J

K A

DIMENSIONS STATIQUES

Les chargeuses-pelleteuses JCB disposent d’un châssis monobloc renforcé, d’une chaîne cinématique composée et d’un compartiment moteur entièrement fermé. Tous les accès aux composants et aux réservoirs sont verrouillables avec la clé de contact.

Modèle 4CX Super 4CX Super Sitemaster
m m
A Longueur hors tout en déplacement 5,91 5,91
B Empattement 2,22 2,22
C Distance entre le pivot de flèche et l’axe de l’essieu arrière 1,36 1,36
D Garde au sol aux stabilisateurs 0,34 0,34
E Garde au sol sous kingpost 0,50 0,50
F Hauteur au centre du volant 1,88 1,88
Modèle 4CX Super 4CX Super Sitemaster
m m
G Hauteur au toit de la cabine 3,03 3,03
H Hauteur hors tout en déplacement 3,97 3,97
J Largeur au tablier de la pelle rétro 2,36 2,36
K Largeur du godet - standard 2,33 2,33
K* Largeur du godet - option 2,44 2,44
 CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CN ECO

PUISSANCE MOTEUR MAX. : 74,2 kW (100 cv) PROFONDEUR D’EXCAVATION MAX. DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE : 5,19 m CAPACITE DE CHARGEMENT MAXIMALE : 1,3 m3

D E

B C
J

K A

DIMENSIONS STATIQUES

Les chargeuses-pelleteuses JCB disposent d’un châssis monobloc renforcé, d’une chaîne cinématique composée et d’un compartiment moteur entièrement fermé. Tous les accès aux composants et aux réservoirs sont verrouillables avec la clé de contact.

Modèle 4CN Modèle 4CN

m m
A Longueur hors tout en déplacement 7,53 F Hauteur au centre du volant 1,88
B Empattement 2,32 G Hauteur au toit de la cabine 3,03
C Distance entre le pivot de flèche et l’axe de l’essieu arrière 1,20 H Hauteur hors tout en déplacement 3,91
D Garde au sol aux stabilisateurs 0,41 J Largeur au tablier de la pelle rétro 2,36
E Garde au sol sous kingpost 0,50 K Largeur de godet 2,33

ANGLES AU SOL
A Angle d’approche 74°
B Angle d’interférence avec le sol 118°
C Angle de dégagement 19°
A
C
B Pré-équipement Haut-parleurs (cabine), gyrophare (tous).
POIDS EN ORDRE DE MARCHE
Le poids en ordre de marche inclut la machine, une benne « 6 en 1 », un godet de terrassement de 610 mm, le réservoir plein et l’opérateur.
Modèle 4CX 4CX 4CX 
4CX 4CN
Sitemaster Super Super Sitemaster
kg kg kg kg kg
Balancier standard 8201 – 8451 – –
Balancier télescopique 8586 8586 8881 8881 8846
GROUPE MOTEUR
Le groupe moteur a été conçu de sorte à faciliter les contrôles quotidiens et l’entretien courant tout en offrant des intervalles
d’entretien allongés.
Carburant Diesel.
Filtre à carburant Cartouche remplaçable protégée par un préfiltre séparateur d’eau et de sédiments.
Filtre à air A deux éléments, de type cartouche sèche, avec préfiltre interne autonettoyant.
Filtre à huile moteur Cartouche vissée à débit plein.
Système de refroidissement Spécification pour climats chauds, ventilateur aspirant, pressurisation à 1 bar. Vase d’expansion
pressurisé pourvu d’une goulotte pour remplissage facile.
MOTEUR (norme d’émissions Niveau II et Niveau IIIa)
Diesel à injection directe. Pompe à eau entraînée par courroie, préchauffage – selon la zone de distribution.
Modèle Tous les modèles Tous les modèles
Norme du moteur Niveau II Niveau IIIa
Fabricant JCB JCB
Admission Turbocompressée Turbocompressée et refroidie
Cylindrée litres 4,4 4,4
Nombre de cylindres 4 4
Alésage mm 103 103
Course mm 132 132
Régime nominal (tr/min) 2200 2200
Puissance nominale Rapport 4 38.1 / 38.1 17.7 F / 30.5 R
Capacité nominale ISO 14396 (SAE J1995 brute) kW (cv) 74,2 (100) 74,2 (100)
Couple max.
Norme ISO 14396 (SAE J1995 - Brut) Nm 425 440
Régime de couple max. 1300 1300
CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CX ECO
SYSTEME ELECTRIQUE ET INSTRUMENTATION
Tension de 12 volts, à masse négative, avec faisceaux et connecteurs répondant aux critères d’étanchéité de l’indice de protection
IP69. Boîtier de fusibles centralisé.
Cadrans Tachymètre, température de liquide de refroidissement, niveau de carburant, horamètre, horloge.
Système d’avertissement Alarmes sonores et visuelles. Huile moteur, présence d’eau dans le carburant, température et
pression de l’huile de transmission, frein de stationnement, indicateur de colmatage du filtre à air,
charge de l’alternateur.
Batterie 900 A (capacité de démarrage à froid) - 110 A/h.
Avertisseur sonore Commandé de l’avant et de l’arrière.
Alternateur Alternateur standard de 95 A.
Feux de travail avant Quatre feux orientables.
Feux de travail arrière Quatre feux orientables.
TRANSMISSION
Les boîtes de vitesses JCB sont conçues et fabriquées spécialement pour les chargeuses-pelleteuses JCB. Tous leurs rapports
sont synchronisés. Le passage de marche avant en marche arrière est piloté (Powershuttle). Les vitesses de déplacement ont été
calculées en vue d’une productivité maximale.
La boîte de vitesses à 6 rapports JCB Autoshift (en option) comporte la sélection automatique des 4ème, 54ème et 64ème rapports en
fonction de la vitesse de la machine, ainsi qu’une pédale de rétrogradage pour sélectionner le 1er rapport. L’opérateur peut utiliser
l’Autoshift en mode manuel quand il désire décider par lui-même du passage des rapports. Les boîtes de vitesses JCB Powershift
permettent un passage rapide des rapports dans les côtes sans perte de vitesse ou de puissance. Le convertisseur de couple intégral et
la commande électrique d’inversion du sens de marche assurent des temps de cycle rapides et de vraies performances de chargeuse-
pelleteuse. Les 1er et 24ème rapports très démultipliés fournissent un effort de traction élevé pour les travaux de terrassement et de
chargement. Les transmissions JCB sont dotées d’un frein de stationnement à embrayage (SAHR), à déclenchement hydraulique, avec
ressort engagé.
Modèle Tous les modèles Tous les modèles
Fabricant JCB JCB
Type Pilotée Autoshift
Convertisseur de couple 305 mm 305 mm
Ratio de convertisseur de couple 2.54:1 2.54:1
Verrouillage de couple Option Option
Rapports avant / arrière 4/4 6/4
Sélection des rapports Pilotée Pilotée
Inverseur de marche AV / AR Power shuttle Power shuttle
Vitesses de déplacement km/h km/h
Pneumatiques 16.9x28 16.9x28
Rapport 1 5.0 F / 5.0 R 4.9 F / 6.2 R
Rapport 2 9.3 F / 9.3 R 8.1 F / 8.4 R
Rapport 3 21.5 F / 21.5 R 11.0 F / 22.4 R
Rapport 5 – 29.6 F
Rapport 6 – 38.1 F
* Les vitesses varient en fonction du type de pneumatiques.
 CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CX ECO

ESSIEU AVANT SYSTEME HYDRAULIQUE

Les essieux avant JCB sont conçus et fabriqués spécialement pour les chargeuses-pelleteuses. Ils acceptent une grande variété Débit des pompes*
de pneumatiques. Systèmes à centre ouvert (pompes à engrenages) à 1 700 tr/min l/mn l/mn
Modèle Tous les modèles Commandes mécaniques (pompes à engrenage)
Type Moyeux JCB à réducteur planétaire et répartition de couple Pompe 1 & 3 82 80
Différentiel à glissement limité Option Pompe 2 73 64
Caractéristiques kg Commandes EasyControl
Charge statique nominale 25000 Pompe 1 & 3 82 80
Charge dynamique nominale 12500 Pompe 2 73 64
Angle d’oscillation 16°
Système à centre fermé (pompe à pistons) à 2200 tr/min l/mn l/mn
Vérin de direction Vérin hydraulique et barres d’accouplement
Commandes Advanced EasyControl 165 165
bar bar
ESSIEU ARRIERE Pression max. 251 251
*Débit optimal **Selon les pays
Les essieux arrière JCB sont conçus et fabriqués spécialement pour les chargeuses-pelleteuses. Ils acceptent une grande variété
de pneumatiques.
Modèle Tous les modèles
CONTENANCES
Type Moyeux JCB à réducteur planétaire et répartition de couple
Modèle Tous les modèles
Différentiel à glissement limité Option
l
Caractéristiques kg
Système de refroidissement 18,5
Charge statique nominale 25000
Charge dynamique nominale 12500 Réservoir à carburant 160
Huile moteur avec filtre 15
Transmission Powershift avec filtre 16
DIRECTION Transmission Autoshift avec filtre 16
Essieu arrière 16
Système de direction entièrement hydrostatique, alimentée par la pompe hydraulique principale par l’intermédiaire d’une valve Essieu avant 16
prioritaire. En cas de panne du moteur, une alimentation de secours de la direction est maintenue. Quatre roues directrices de taille
Système hydraulique avec le réservoir 117
égale, offrant trois modes de direction : roues avant directrices, quatre roues directrices concentriques et direction en crabe. Les
modes de direction se sélectionnent à l’aide d’un contacteur tournant à trois positions placé sur le panneau de commande avant.
Modèle Tous les modèles OPTIONS ET ACCESSOIRES
Essieux directeurs Directeurs et moteurs
Tours de volant – de butée à butée 2 3⁄4 Antivol à clé/clavier, Sitemaster, pneus Michelin ou Goodyear avec choix de sculptures de type traction/industriel et construction
m diagonale ou radiale, transmissions Powershift/Autoshift, JCB TorqueLock, JCB Powerslide, godets de terrassement standard (300
Rayon de braquage entre bordures – sans freiner 9,1 à 900 mm), godets de terrassement à profil profond (300 à 940 mm), godets de curage, bennes avant universelles 6 en 1, attache
Rayon de dégagement de la chargeuse – sans freiner 10,7 rapide manuelle/hydraulique à l’avant, attache rapide manuelle/hydraulique à l’arrière, tuyau de bras de chargeur 3/8”/tuyau de bras
Rayon de braquage entre bordures – en freinant 8,0 de chargeur 5/8”, conduite pour marteau et circuit bidirectionnel, kit d’outils portables, enrouleur à flexible de 9 m, kits de levage de
pelle pour les territoires EN474 et non EN474, HBCV pour chargeuse-pelleteuse, pompe électrique de remplissage de carburant,
Rayon de dégagement de la chargeuse – en freinant 9,5
pare-brise avant chauffant, alarme de recul, machine à café, chauffage, kits Eberspacher pour démarrage à froid, protection du pare-
chocs avant, extincteur, carters sur le réservoir de carburant, siège à suspension pneumatique, appuie-tête, huile biodégradable,
kits d’habillage noir/jaune, protection du tableau de bord contre le vandalisme, contrepoids avant de différentes tailles, surpatins
PNEUS pour stabilisateurs, patins d’appui, protection des feux arrière, filtre de viscosité, protections de vérins pour la benne, schéma de
commande convertible (ISO/SAE), colonne de direction extensible, climatisation.
Industriel 16,9 x 28 – 12 plis, Industriel et traction 440/80 x R28, Traction 500/70 x R28. pneus industriels et pneus de traction
JCB ; Michelin XMCL et Power CL, Goodyear IT520 et IT530.
 CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CX ECO

CINEMATIQUE CHARGEUR ACCESSOIRES DE CHARGEUSE – Montage direct

P
Les bennes de chargeuse sont référencées selon leur capacité et l’application prévue. Toutes les bennes sont prépercées afin de recevoir
des dents ou un bord d’attaque remplaçable. Leur bord supérieur caissonné et plat procure de la rigidité et facilite la mise à niveau.
S
V Capacité SAE
R

N
O Benne universelle 6 en 1
M
Largeur mm Régime nominal m³ A ras Régime nominal m³ A ras
U 2235 1,0 0,83 1,0 0,76
T

2350 1,1 0,91 1,0 0,76

Q

2350 1,3 1,19 1,2 1,02

CINEMATIQUE CHARGEUR 2440 – – 1,3 1,19
4CX l
Benne universelle Benne « 6 en 1 » 4CX Super l l
M Hauteur de déversement m 2,69 2,69 4CX Sitemaster l l
N Hauteur de chargement m 3,21 3,18 4CX Super Sitemaster l
O Hauteur de l’axe du godet m 3,46 3,46
P Portée au pivot de godet m 0,41 0,41
Q Portée au sol du bord d’attaque (godet à l’horizontale) m 1,42 1,39 EQUIPEMENTS DE CHARGEUSE
R Portée max. à hauteur max. m 1,21 1,17
S Portée à hauteur max. (godet entièrement déversé) m 0,82 0,76
T Profondeur d’excavation m 0,14 0,18
U Déplacement arrière au niveau du sol degrés 45° 45° Y
V Angles de déversement degrés 45° 45°
Ouverture des mâchoires m – 0,95 Z
4CX l l

4CX Super l l

4CX Sitemaster l

4CX Super Sitemaster l
W
X
L’attache rapide Quickhitch et les fourches intégrées sont des exclusivités JCB. Elles accélèrent le changement d’accessoires et
augmentent la productivité. L’attache rapide Quickhitch est disponible en version mécanique ou hydraulique. Lorsque le godet est
déposé, les fourches rabattables portent la capacité de levage à 2000 kg tout en ménageant une visibilité optimale sur la charge. ACCESSOIRES CHARGEUR - Cinématique avec chariot élévateur

Fourches montées sur godet 6 en 1 Fourches montées sur l’attache rapide

CAPACITES EN CHARGEUR
Section m 0,08 0,08
Les chargeuses-pelleteuses JCB disposent du levage parallèle et de la mise à niveau automatique pendant la montée et la descente W Longueur de fourches m 1,1 1,1
des bras pour faciliter la rétention de la charge et l’utilisation de fourches à palettes. Les godets de grand volume combinés à des X Portée au sol m 2,68 2,13
forces de levage et d’arrachement élevées garantissent une productivité maximale. Y Portée à hauteur max. m 2,30 1,76
Z Hauteur max. des fourches m 2,90 3,28
Benne universelle Godet 6 en 1
Ecartement des fourches (min.) m 0,2 0,2
Force d’arrachement à la benne kgf 6227 6590
Ecartement des fourches (max.) m 2,17 1,03
Force d’arrachement du bras du chargeur kgf 5936 5730
SWL au centre de gravité de la charge de 500 mm kg 1000 2000
Capacité opérationnelle nominale* kg 4638 4378
4CX l
Force de fermeture kgf – 2945
4CX Super l l
4CX l l
4CX Sitemaster l l
4CX Super l l
4CX Super Sitemaster l l
4CX Sitemaster l

4CX Super Sitemaster l

*Charge de basculement déterminée conformément à la norme ISO 14397 : 2007.

 D

J
CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CX ECO

X
C
4
F D

G
CAPACITES DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE

4
C
J

X
4CX 4CX, 4CX Super, 4CX

X
C
4
F C 4CX Sitemaster Super Sitemaster
G B Balancier standard Balancier télescopique (Extradig) Balancier standard
kgf kgf kgf
4
C
X
4
C
X

A Vitesse 5431 5385 5387

Force de cavage
C
Puissance 6324 6228 6230
Etendue – 2729 2675
B
Force de pénétration
4
Rétractée 3893 3903 3722
C

4
C
kg kg kg
X

X
A

Capacité de levage max. Etendue – 1082 1199

C H à l’axe du godet à portée max. Rétractée 2046 1885 1556
E

4
C
X
4CN
C H La 4CN possède une flèche dotée d’une articulation latérale de 30° entre la flèche et le balancier, offrant ainsi un secteur de travail de
D

CINEMATIQUE DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE 240°. Elle permet de creuser dans des zones impossibles à atteindre avec une chargeuse-pelleteuse classique : autour d’obstacles tels
H

que poteaux téléphoniques, arbres ou lampadaires ; en parallèle le long d’une route en gardant la machine sur la chaussée, et même
4CX 4CX, 4CX Super, 4CX vers l’avant de la machine. F D

Modèle
4CX Sitemaster Super Sitemaster H
G

Balancier standard Balancier Balancier standard

télescopique F C

(Extradig) G B

m m m
Etendue – 5,53 6,14 A

A Profondeur d’excavation max. SAE

Rétractée 4,32 4,32 4,98 C

Profondeur de fouille maxi SAE Etendue – 5,50 6,11

(fond plat de 60 cm) Rétractée 4,29 4,29 4,93 A

Etendue – 5,88 6,51

Profondeur d’excavation maxi C

Rétractée 4,67 4,67 5,35 E

Etendue – 7,88 8,44

B Portée – au niveau du sol, à l’axe des roues arrière
Rétractée 6,74 6,74 7,35
Etendue – 6,54 7,10 CINEMATIQUE DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE
C
E

C Portée – au niveau du sol, au pivot de flèche

Rétractée 5,40 5,40 6,01
Etendue – 3,75 4,47
D Portée – à hauteur max. au pivot de flèche
Rétractée 2,82 2,82 3,43
Portée latérale – au niveau du sol, Etendue – 7,16 7,71
E à l’axe de la machine Profondeur de fouille maxi SAE (fond plat de 60 cm) 4.82
Rétractée 6,02 6,02 6,69
Etendue – 6,26 6,52
F Hauteur d’attaque max. SAE
Rétractée 5,45 5,45 5,89
Etendue – 4,73 5,03
G Hauteur de déversement max.
Rétractée 3,84 3,84 4,06
Etendue – 4,28 4,55
Hauteur de chargement SAE
Rétractée 3,39 3,39 3,58
H Déplacement latéral total du pivot de flèche 1,16 1,16 1,16
J Angle de débattement du godet 201° 201° 201°
Modèle 4CN
m
A Profondeur d’excavation max. SAE 4.85
Profondeur d’excavation maximale 5.19
B Portée – au niveau du sol, à l’axe des roues arrière 7.13
C Portée – au niveau du sol, au pivot de flèche 5.93
D Portée – à hauteur max. au pivot de flèche 3.26
E Portée latérale – au niveau du sol, à l’axe de la machine 5.93
F Hauteur d’attaque max. SAE 5.82
G Hauteur de déversement max. 4.60
H Angle de débattement du godet 201°
 CHARGEUSE-PELLETEUSE | 4CX ECO

CAPACITES DE LA CHARGEUSE-PELLETEUSE GODETS DE CHARGEUSE-PELLETEUSE – Godets profonds

Modèle 4CN Largeur* Capacité SAE Poids (avec dents)

kgf mm Capacité nominale (m3) A ras (m3) kg Dents
Vitesse 6047 305 0,09 0,07 102 3
Force de cavage
Puissance 6929 356 0,11 0,09 117 1
Force de pénétration 3893 457 0,16 0,13 122 3
kg 610 0,23 0,18 142 4
Capacité de levage max. à l’axe du godet à portée max. 1733 800 0,30 0,24 163 5
950 0,38 0,30 183 5
1100 0,48 0,34 203 6
* Lames latérales comprises. Pour la largeur sans lames latérales : retrancher 25 mm.

GODETS DE CURAGE

Largeur* Capacité SAE Poids

mm Capacité nominale (m3) A ras (m3) kg
1525 0,22 0,16 150
1830 0,26 0,19 172

EQUIPEMENTS POUR CHARGEUSE-PELLETEUSE – Godet standard

GODETS TRAPEZOIDAUX
Largeur* Capacité SAE Poids (avec dents)
mm Capacité nominale (m3) A ras (m3) kg Dents Largeur* Capacité SAE
229 0,04 0,03 95 0 mm Capacité nominale (m3) A ras (m3) Angle (degrés) Dents
305 † 0,06 0,05 102 3 381–1676 0,07 0,06 30 2
356 † 0,075 0,06 105 3 305–1067 0,12 0,10 60 2
400 † 0,09 0,07 109 3
457 † 0,12 0,09 116 3
610 † 0,17 0,13 140 4
800 † 0,24 0,17 162 5
950 † 0,30 0,21 198 5
* Lames latérales comprises. Pour la largeur sans lames latérales : retrancher 25 mm.
† Disponible avec bandes d’usure supplémentaires pour une rigidité et une résistance accrues.

JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP. Tel: 01889 590312. Web: http://www.jcb.com
JCB se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. Les illustrations présentées peuvent montrer des équipements et des accessoires en option. Le logo JCB est une marque déposée de J C Bamford Excavators Ltd. 9999/5374 F 07/13 Edition 9 T2 & T3