Vous êtes sur la page 1sur 26

SOCIETE NATIONALE

DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE


Organisatrice du concours national
« Un des Meilleurs Apprentis de France »

16 rue Saint-Nicolas – 75012 PARIS


Tél. : 01 43 42 33 02
Mail : concours-maf@mof.fr

Reconnue d’Utilité publique par Décret du 3 Mars 1952


http://www.meilleursouvriersdefrance.info

35 ème Concours « Un des Meilleurs Apprentis de France »

Session 2020
Promotion Monsieur Bernard BURBAN

SOUDAGE
Code d’inscription à la spécialité :

254-05
Merci de consulter régulièrement le site internet pour consulter des éventuelles modifications des sujets

SUJET DU CONCOURS : DEPARTEMENTAL X REGIONAL X NATIONAL X

Responsable Métier : Auteur du sujet :


CACCIOPPOLI Michel CACCIOPPOLI Michel
174, rue des Marguerons BRACHET Jean-Pierre
FAVRE Gilles
01170 Cessy PREVER-LOIRI Laurent
Michel.caccioppoli@hotmail.com
Tel : 09 53 09 36 93
Mobile : 06 47 32 67 39

Page 1 sur 9
CONSIGNES DE SECURITÉ PORTEES A LA CONNAISSANCE DES CANDIDATS
AVANT L’ÉPREUVE

Document de référence, NORME :

Consigne de sécurités en vigueur dans l’atelier où se déroule l’épreuve

AUTRE DOCUMENT :

LE CANDIDAT S’ENGAGE A RESPECTER EN OUTRE LES CONSIGNES DE


SÉCURITE D’HYGIÈNE AINSI QUE LE REGLEMENT DU CONCOURS

Page 2 sur 9
CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE 2020

LISTE DE LA MATIERE D’ŒUVRE, CONSOMMABLE NÉCESSAIRE PAR CANDIDAT

Prix Unitaire Prix Total


Désignation Type marque Quantité
TTC TTC
Tube Ø219.1 Acier EN S235JR 1
Réduction concentri. 219.1x168.3 - EN Acier EN S235JR 1
10253-1 forme1
Tube rond Ø114.3 304L 1
Réduction droite Ø139.7x114.3 L76 Acier EN S235JR 1
Fond Elliptique NFE 81-103 Ø168.3 304L 1
Kiosque (Tube rond Ø114.3) 304L 1
Barre de plongée avant (tôle) 304L 2
Gouvernail bas (tôle) 304L 1
Gouvernail supérieur (tôle) 304L 3
Réduction concentri. 219.1x114.3 - EN 304L 1
10253-1 forme1

Liste des matériels mis à disposition des candidats

Désignation selon Norme


Quantité Désignation matérielle
(exemple)

Poste de soudage TIG


Poste de soudage MIG/MAG
Poste de soudage EE
Baguette métal d’apport pour soudage acier inoxydable EN ISO 14343-A : W 19 9 L
AWS A5.9 : ER308L
Baguette métal d’apport pour soudage acier / acier EN ISO 14343-A : W 23 12 L
inoxydable AWS A5.9 : ER309L
EE rutile pour soudage acier / acier inoxydable EN ISO 3581-A : E 23 12 LR 32
AWS A5.4 : E309L
Bobine métal d’apport pour soudage acier / acier EN ISO 14341-A : G 42 4 M21
3Si1
AWS A5.18 : ER70S-6

CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE


Métier : Soudage Code : 254-05
Sujet : Sous-marin d’exploration Session : 2020

3 /9
CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE 2020

Liste des matériels mis à disposition des candidats (suite)

Désignation selon Norme


Quantité Désignation matérielle
(exemple)

Bobine métal d’apport pour soudage acier inoxydable / EN ISO 14343-A : G 19 9 L Si


acier inoxydable AWS A5.9 : ER308LSi
Gaz de soudage Ar et Ar/CO2
Brosse acier inoxydable
Brosse acier

LISTE DES OUTILLAGES, EQUIPEMENTS ET PROTECTIONS COLLECTIFS

FOURNIS PAR LE CENTRE *

Désignation outillages, équipements et


Quantité Marque type Observations
protections collectifs
1 Poste de soudage TIG
1 Poste de soudage MIG/MAG
1 Poste de soudage EE
1 Cabine de soudage équipée
1 Divers outillages de montage
1 Meuleuse d’angle
1 Protections hygiène et sécurité

LISTE DES OUTILLAGES, EQUIPEMENTS ET PROTECTIONS INDIVIDUELS


A APPORTER PAR LES CANDIDATS

Désignation outillages, équipements et


Quantité Marque type Observations
protections individuels
1 Chaussures de sécurité
1 Vêtements de travail
1 Masque de soudage
1 Gants et lunette de protection

CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE


Métier : Soudage Code : 254-05
Sujet : Sous-marin d’exploration Session : 2020

4 /9
CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE 2020

TEXTE DU SUJET

Sujet : fabrication d’un sous-marin d’exploration

Fabrication d’un sous-marin d’exploration bimétallique à partir de composants standards


du commerce où il est demandé au candidat d’exécuter 11 configurations de soudage
différentes avec 3 procédés de soudage EE, TIG et MAG.

L’œuvre sera jugée principalement sur la qualité des soudures mais également sur le
respect des tolérances géométriques et sur l’esthétisme global.

Afin de protéger l’œuvre contre l’oxydation, appliquer un vernis transparent antirouille.


Les parties en acier peuvent être noircies (brunies) à l’exception des soudures qui ne
doivent recevoir aucun parachèvement.

Note : pour toute question ou renseignement complémentaires, les candidats peuvent


contacter le Responsable Métier :

CACCIOPPOLI Michel

174, rue des Marguerons


01170 Cessy

michel.caccioppoli@hotmail.com

Tel : 09 53 09 36 93
Mobile : 06 47 32 67 39

CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE


Métier : Soudage Code : 254-05
Sujet : Sous-marin d’exploration Session : 2020

5 /9
CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE 2020

PLANS A4

Fabrication d’un sous-marin d’exploration composé d’acier et d’acier inoxydable


Les plans nécessaires à la fabrication sont donnés en annexe :

Ensemble sous-marin d’exploration ST1174528


Tube Ø219.1 ST1174462
Réduction concentri. 219.1x168.3 - EN 10253-1 forme1 ST1180270
Tube rond Ø114.3 ST1174475
Réduction droite Ø139.7x114.3 L76 ST1174489
Fond Elliptique NFE 81-103 Ø168.3 ST1174541
Kiosque ST1174564
Barre de plongée avant ST1174578
Gouvernail bas ST1174597
Gouvernail supérieur ST1174619
Réduction concentri. 219.1x114.3 - EN 10253-1 forme1 ST1180269

CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE


Métier : Soudage Code : 254-05
Sujet : Sous-marin d’exploration Session : 2020

6 /9
CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE 2020

Préparation des composants

La préparation des composants peut être réalisée au moyen de machines-outils.

Afin de respecter la tolérance sur la longueur totale, il est recommandé d’ajuster la longueur du tube acier
inoxydable (référence plan ST1174475) en fonction des longueurs réelles des cônes et du fond bombé
(référence plan : ST1180270, ST1174489, ST1180269, ST1174541).

Adapter les épaisseurs et diamètres des composants afin de respecter les défauts d’alignement maximum
admissibles selon le niveau C de la norme ISO 5817.

Les angles non soudés devront être ébavurés.

Procédure de soudage

L’assemblage des différents composants sera réalisé conformément aux indications suivantes :
- Les positions de soudage sont données selon ISO 6947 Soudage et techniques connexes -- Positions de
soudage.
- Les procédés de soudage sont donnés selon ISO 4063 Soudage et techniques connexes --
Nomenclature et numérotation des procédés.

Référence Matière de base Procédé Position


soudure soudage
S235JR/304L Première passe : 141 PC
S1 Passe de remplissage : 111 R
S235JR Première passe : 141 PA
S2 Passe de remplissage : 135
S3 S235JR 135 PA
S4 S235JR/304L 141 PH
304L Première passe : 141 PA
S5 Passe de remplissage : 135
S6 S235JR/304L 141 PA
S7 S235JR/304L 141 PA
S8 304L 111 PA
S9 304L 141 PA
S10 304L 141 PA
S11 304L 141 PA

CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE


Métier : Soudage Code : 254-05
Sujet : Sous-marin d’exploration Session : 2020

7 /9
CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE 2020

Qualité des soudures

Le niveau de qualité requis est le niveau C selon ISO 5817 Soudage -- Assemblages en acier, nickel, titane et leurs
alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) -- Niveaux de qualité par rapport aux défauts

Protection de la racine des soudures pendant le soudage et pendant le pointage :


Une attention particulière sera portée à la protection envers par inertage des soudures S235JR/304L
et 304L

Les soudures devront être brossées, tout autre parachèvement (meulage, sablage, etc.) est non autorisé

Important : les soudures seront inspectées par un contrôle visuel à 100%

Le dossier technique doit comporter les éléments suivants :

· Le n° d’inscription, sans photo du candidat, ni logo de l’établissement ;


· L’analyse de travail détaillée ;
· Les principaux schémas et tracés qui serviront à la réalisation ;
· Les étapes de progression de l’ouvrage ;
· Les problèmes rencontrés ;
· Quelques photos sur les différentes étapes de la réalisation ;
· La synthèse ; (condition de réalisation, le temps passé, la présentation de l’ouvrage) ;
· Les Descriptif de Mode Opératoire de Soudage (DMOS) pour tous les types de soudure.

Le dossier technique est noté sur 20/200

INFORMATIONS PRATIQUES POUR LE TRANSPORT DES OEUVRES

Dimensions de l’emballage : Longueur……………..m. Largeur…………….m. Hauteur…………….m.

Masse de l’œuvre : ……………………Kg

CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE


Métier : Soudage Code : 254-05
Sujet : Sous-marin d’exploration Session : 2020

8 /9
CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE 2020

TABLEAU D’EVALUATION

Numéro du candidat :

DIFFICULTE NOMBRE NOTES OBSERVATION DU


DE JURY
POINTS
Respect des positions de soudage /40
Respect des symboles de soudage :
- côtes de cordon
/40
- longueur des soudures

Qualité des soudures (ISO 5817 niveau C) en


particulier :
- désalignement
- géométrie des cordons
- rochage
- retassures /70
- caniveaux
- morsures
- amorçages au voisinage des soudures
- brossage des soudures

Respect des tolérances géométriques et


dimensionnelles. /20

Aspect général de l’œuvre


/10

Dossier technique /20

/200
TOTAL

NOTE SUR 20 /20

CONCOURS UN DES MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE


Métier : Soudage Code : 254-05
Sujet : Sous-marin d’exploration Session : 2020

9 /9
q

SOUS-MARIN EXPLORATION MAF 2020


p

A-A
1:2

o
114.3
3 A 3 B
A Centre de la première soudure S6
S2
141 + 135
107.9

S5 S9
S1 n
3 2x30 (40)
141
3 2x30 (40) 141 + 111
141 + 135

114.3

S6
Z3 6x30 (53) m
141
( 381 )

139.7

168.3

219.1
S7 S7
3 2x30 (40) 3 2x30 (40)
141 l

( 40 )

( 40 )
3 2x30 (40) 141
3 2x30 (40)

( 184.6 )
S9
3 2x30 (40)
141 S4 S3
( 75 )

3 2x30 (40) k
3 3
141 135
A
(2x) 20

4CZ A
(4x) 15
A
i

B
( 369.2 )
( 184.3 )

45 S8
45
3 2x30 (40)
111
3 2x30 (40)

( 111.3 )
f

S8
e
3 2x30 (40)
111
3 2x30 (40)

( 70 ) Les informations sur la réalisation des


soudures sont détaillées dans le tableau
"Procédure de soudage" page 7 du document d
1056 ±5
soudage session 2020.
3
9 BILL OF MATERIALS
POS QUANT DESIGNATION REFERENCE MATERIAL EDH SCEM

Steel EN S235JRH
01 1
6 9 Tube Ø219.1
ST1174462 (1.0039)
Réduction concentri. 219.1x168.3 Steel EN S235JRH
02 1
EN 10253-1 forme1 ST1180270 (1.0039) c
EN 1.4306
03 1 Tube rond Ø114.3
ST1174475 (St. Steel 304L)
EN 1.4306
04 1 Réduction droite Ø139.7x114.3 L76
ST1174489 (St. Steel 304L)
EN 1.4306
05 1 Fond Elliptique NFE 81-103 Ø168.3
ST1174541 (St. Steel 304L)
4
06 1 Kiosque
ST1174564 b
EN 1.4306
07 2
5 Barre de plongée avant
ST1174578 (St. Steel 304L)
EN 1.4306
08 1 Gouvernail bas
ST1174597 (St. Steel 304L)
EN 1.4306
09 3
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Gouvernail supérieur
Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

ST1174619 (St. Steel 304L)


ORGANISATION EUROPEENNE POUR

Réduction concentri. 219.1x114.3 Steel EN S235JRH


10 1
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

EN 10253-1 forme1 ST1180269 (1.0039)


10 8
a
GENEVE

WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-07 10:25]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

2 1 SOUS-MARIN EXPLORATION MAF 2020 CHECKED A0


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED

7 7 EQUIPMENT CODE 2019-08-07


REFERENCES Doc No: ST1174528_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174528 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION

23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
TB v2.0 A0:Landscape
3

1
.
e

9
1
2
6x
40
d

100 100 100

400

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

Steel EN S235JRH
(1.0039)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
a
GENEVE

MASS 5.81 kg WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 13:31]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Tube Ø219.1 CHECKED A3


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1174462_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174462 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A3:Landscape 7 6 5 4 3 2 1
( 114.8 )
A e

3
10

d
219.1

Ø 168.3
c

A-A
b

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

1:2 Steel EN S235JRH


(1.0039)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
a
GENEVE

MASS 3.22 kg WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 13:25]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Réduction concentri. 219.1x168.3 CHECKED A3


EN 10253-1 forme1 RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1180270_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1180270 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A3:Landscape 7 6 5 4 3 2 1
( 200 )
e

3
3
.
4
1
1

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
a
GENEVE

MASS 1.66 kg WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-07 10:15]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Tube rond Ø114.3 CHECKED A3


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-07
REFERENCES Doc No: ST1174475_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174475 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A3:Landscape 7 6 5 4 3 2 1
( 76 )
A

3
e

d
Ø 139.7

Ø 114.3
c

A
A-A MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE
b

1:1 EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
a
GENEVE

MASS 711 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 16:17]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Réduction droite Ø139.7x114.3 L76 CHECKED A3


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1174489_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174489 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A3:Landscape 7 6 5 4 3 2 1
( 49.4 )
A e

3
8.
16
d

A-A
1:2 3

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
a
GENEVE

MASS 781 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 18:13]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Fond Elliptique NFE 81-103 Ø168.3 CHECKED A3


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1174541_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174541
1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A3:Landscape 7 6 5 4 3 2 1
184.3 ±2

(
5

R
20 20
.1

5
e

7
5 7

.
) R

1
3 (

5
(

( 103.2 )
46
d
±2

.55 S11 (10x)


30

70
R 109

1
141

114.3 ±1
c
4
S10
1.5 3 1
141
1.5

BILL OF MATERIALS

1 POS QUANT DESIGNATION REFERENCE MATERIAL

EN 1.4306
EDH SCEM
b
01 2 Demi tube Ø114.3
ST1174548 (St. Steel 304L)
S10 02 2
EN 1.4306
Plaque latérale Kiosque
ST1174552 (St. Steel 304L)
1.5
141 03 3
EN 1.4306
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Verriere Kiosque 1/2 tube


1.5
Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

ST1174569 (St. Steel 304L)


ORGANISATION EUROPEENNE POUR

EN 1.4306
2 04 2
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Verriere Kiosque 1/4 de tube


ST1180473 (St. Steel 304L)
S10 S10 a
GENEVE

WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-07 14:42]

141
1.5 2 1.5
DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

141 Kiosque CHECKED A3


1.5 1.5 RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-07
REFERENCES Doc No: ST1174564_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174564 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A3:Landscape 7 6 5 4 3 2 1
100

3
20
R
R1
0
150

130
70

68.6
100

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
GENEVE

MASS 257 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-07 10:16]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Barre de plongée avant CHECKED A4


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-07
REFERENCES Doc No: ST1174578_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174578 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A4:Portrait
100

3
R
10

0
2
R
127.4

117.4

101.2
.5
63

72.9
100

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
GENEVE

MASS 202 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 16:00]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Gouvernail bas CHECKED A4


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1174597_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174597 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A4:Portrait
3
100

0
R

R2
1
0
70

60

50
60

48

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
GENEVE

MASS 131 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 15:54]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Gouvernail supérieur CHECKED A4


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1174619_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174619 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A4:Portrait
( 215.6 )
A e

10

3
d
219.1

Ø 114.3
c

A
A-A b

1:2 MATERIAL

Steel EN S235JRH
INITIAL STATE FINAL STATE

(1.0039)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
a
GENEVE

MASS 5.44 kg WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 11:34]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Réduction concentri. 219.1x114.3 CHECKED A3


EN 10253-1 forme1 RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1180269_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1180269 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A3:Landscape 7 6 5 4 3 2 1
10

114
.3

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
GENEVE

MASS 20.7 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-07 14:38]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Verriere Kiosque 1/4 de tube CHECKED A4


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-07
REFERENCES Doc No: ST1180473_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1180473 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A4:Portrait
3
46

70

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
GENEVE

MASS 74.8 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 16:07]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Plaque latérale Kiosque CHECKED A4


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1174552_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174552 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A4:Portrait
10
3
4 .3
11

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
GENEVE

MASS 41.4 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-07 14:40]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Verriere Kiosque 1/2 tube CHECKED A4


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-07
REFERENCES Doc No: ST1174569_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174569 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A4:Portrait
3

R
57
.1
5

30
(3)
46

R1
09
.5
5

MATERIAL INITIAL STATE FINAL STATE

EN 1.4306
(St. Steel 304L)
ISO GPS STANDARDS
This drawing may not be used for commercial purposes without written authorisation
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Ce dessin ne peut etre utilise a des fins commerciales sans autorisation ecrite

-0.3 +0.3
ISO 2768-mK Ra 1.6 ISO 13715
ORGANISATION EUROPEENNE POUR
LA RECHERCHE NUCLEAIRE

Unless otherwise mentioned, applicable ISO GPS standards are those prior to 2010-08-01 regardless of the drawing date
GENEVE

MASS 155 g WHERE USED Not Applicable [Last checked at 2019-08-02 16:10]

DESIGNATION DESIGNED L.PREVER-LOIRI FORMAT

Demi tube Ø114.3 CHECKED A4


RELEASED SCALE

APPROVED 1:1
DESIGNED
EQUIPMENT CODE 2019-08-02
REFERENCES Doc No: ST1174548_02 INDEX LABEL QAC SHEET
CERN
ST1174548 1/1
CERN

NOT VALID FOR EXECUTION


TB v2.0 A4:Portrait