Vous êtes sur la page 1sur 8

SCANNEUR DE

DIAPOSITIVES & NÉGATIFS

MANUEL D’UTILISATION
Déclaration
Veuillez noter que les spécifications du produit sont
susceptibles d'être améliorées. Les modifications
apportées au produit ne feront pas l'objet d'indications
supplémentaires.

SOMMAIRE

Préface ............................................................. 1
Précautions de sécurité. ................................... 1
Vérification du contenu de la boîte. .................. 1
Description des pièces. .................................... 2
Méthode de chargement du support de
diapositives et de négatifs ............................... 3
Guide d'utilisation ............................................ 5
Spécifications du produit. ............................... 12
Déclaration. .................................................... 13

13
Spécification du produit 1. Préface
Merci d'avoir acheté ce produit!Veuillez lire attentivement
Fonction Scanneur de film / USB MSDC (stockage ce manuel d’utilisation avant d’utiliser le produit. Veuillez
de masse) conserver ce manuel pour vous y référer à l’avenir.
Interface USB 2.0 Merci d’utiliser ce produit correctement.
Capteur d'image 14.0 Mega pixels (4416*3312)
Capteur 1/2.33” CMOS
Écran Couleur 2.4〞TFT LCD
2. Précautions d’emploi
Contrôle de l'exposition Automatique / Manuel (-2.0 EV~ +2.0EV) Ne démontez pas cette unité.
Balance des blancs Automatique Évitez de toucher l'intérieur du scanneur s'il est tombé ou
Résolution 14.0 mégapixels/ 22 mégapixels endommagé.
(interpolation) Cessez d'utiliser le scanneur en cas de problème, comme de la
fumée ou une odeur, en cours d'utilisation.
Film 135 (36*24mm),
Ne nettoyez pas le scanneur avec de l'alcool, de l'essence, un
Film 127VPK (27*27mm), produit diluant ou tout autre solvant organique.
Type de film Film 110 (17*13mm), Film Super8 8M, Ne l'utilisez pas dans un environnement poussiéreux ou humide.
Film Super8 (4.01*5.79mm), Ne surchargez pas les connexions USB de votre ordinateur ; il
Monochrome, Diapositive
se peut que le scanneur ne fonctionne pas correctement.
Il est préférable d'utiliser des films de format standard.
Effets d’image Noir et blanc, diapositives, négatifs Nettoyage : vérifiez que le scanneur est propre avant de l'utiliser afin
Format de fichier Image:JPEG d’obtenir une image nette.
Type de sortie TV NTSC/PAL Pour protéger l'appareil et économiser de l'énergie, le scanneur se met en
Mémoire interne 128 Mo veille automatiquement au bout de 30 minutes sans utilisation continue.
Carte mémoire externe Carte SD jusqu'à 32 Go Appuyez sur le bouton de mise en marche pour recommencer à l'utiliser
normalement.
Alimentation Port USB / adaptateur 5 V CC
Langues Chinois simplifié / chinois
traditionnel / anglais / français / 3. Contenu de la boîte
allemand / italien / japonais
Veuillez vérifier que la boîte du scanneur contient les objets indiqués
Systèmes d'exploitation Windows XP/vista/Windows7/ ci-après. Si un élément est manquant, contactez le revendeur auprès
8/10 duquel vous avez acheté le produit.
Mac10.7.3
Dimensions du produit L104.5 x l 94.1 x H135.3 mm
Poids 328 g

12 1
8mm/Super 8 (8).Connexion à l’ordinateur
En mode menu principal appuyez jusqu’à , puis OK/Entrée .
Une fois la connexion avec l’ordinateur établie, vous pouvez visualiser et
modifier les images capturées.
Support diapo 135 Support négatif 135

Brosse de nettoyage
OK/Entrée
Support négatif 110
Support diapo 110

Câble USB Adaptateur secteur Guide utilisateur Câble TV


! Veuillez nettoyer depuis le côté du produit lorsque vous
utilisez la brosse de nettoyage afin de nettoyer le rétroéclairage

4. Description des pièces

2 11
(7).Formatage 5. Chargement du support de diapos et négatifs
Dans le menu, appuyez sur et , appuyez sur
"OK/Entrée" pour entrer. Chargement des négatifs
a.Tenez le négatif en direction d’une
source de lumière. Vous devez voir
le négatif à l’endroit.
OK/Entrée Formater le media?
Les données seront
Formater éliminées!
Oui Non
b.Sortez le support de négatifs. Placez le
côté avec le logo «ouvert » face à
vous et laissez le coté avec le logo
Rotation/Miroir « lo » vers le sol. Ouvrez le support
de négatifs, puis placez le négatif
dans la partie en creux du support.
Fermez le support de négatifs et
Formater le media?
appuyez sur les bords afin de le
OK/Entrée
Formatage réussi ! et Formatage en cours verrouiller et que tout reste en
Oui Non place.

c. Insérez le support de négatifs


dans la fente située sur le côté
Remarque : Attention, après l'utilisation de cette fonction, toutes les droit du scanneur.
informations contenues dans la carte microSD seront
détruites !

10
3
Chargement des diapositives

Entrée

a.Tenez la diapositive en direction d’une


source de lumière. Vous devez voir la
diapositive à l’endroit. (Nous ne
Home
Home
fournissons pas le petit support blanc)

b.Sortez le support de diapositives. (5).Paramétrer la langue


Placez le côté avec le logo « ouvert » En mode menu principal, appuyez sur jusqu’à , appuyez sur
face à vous et laissez le côté avec le OK/Entrée pour choisir la langue, puis appuyez sur et OK/Entrée . Vous
logo « » vers le sol.
Ouvrez le support de diapositives, pouvez choisir l'une des 8 langues suivantes : anglais, français, allemand,
puis placez la diapositive dans la italien, espagnol, chinois traditionnel, chinois simplifié et japonais.
partie en creux du support. (Vous
pouvez également charger plusieurs
films à la suite dans le support de
diapositives, en formant une sorte de
bande comme illustré sur l’image ci-
contre). OK/Entrée
Fermez le support de diapositives et
appuyez sur les bords afin de le
verrouiller et que tout reste en place
(6). Choix de la résolution
c. Insérez le support de diapositives En mode menu principal, appuyez sur , jusqu’à ,
dans la fente située sur le côté
droit du scanneur, comme indiqué. appuyez sur OK/Entrée pour choisir la résolution : 14M ou
22M (interpolation)

OK/Entrée

4 9
(4).Comment lire les images capturées ! Manipulez les films avec précaution pour éviter
Dans le menu principal, appuyez sur jusqu’à , puis rayures et traces de doigts (idéalement, utiliser des
OK/Entrée pour entrer dans le mode lecture automatique des
gants en coton pour manipuler les films). Utiliser de
images. Appuyez de nouveau pour arrêter la lecture. Pour
visualiser manuellement les images, appuyez sur pour l’air comprimé pour dépoussiérer vos films.
les faire défiler;appuyez sur OK/Entrée pour passer en mode
édition et appliquer à vos images une rotation, supprimer, sortir,
enregistrer et revenir à l'accueil du menu principal. 6. Guide d’utilisation
(1).Introduction sur le menu

Entrée

Entrée

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦
① Type de film ⑤ Format
Entrée ② Résolution ⑥ USB MSDC
1 Exit 4
③ Capture ⑦ Langue
2 5
④ Lecture
3 6

(2). Capture d’image


Faire pivoter l’image de 90° vers la droite
a. Avant de numériser, vérifiez que le panneau de
Faire pivoter l’image de 90° vers la gauche rétroéclairage interne est propre.
Supprimer l’image sélectionnée de la carte mémoire Note : Vous pouvez utiliser la brosse fournie pour nettoyer l’écran.
Sortir du menu édition, retour
Enregistrer l’image modifiée
Sortir du menu édition, retour au scanneur

8 5
b. Dans le menu principal, appuyez sur OK/Entrée pour entrer dans le mode
capture; appuyez sur Mode puis OK/Entrée pour capturer l’image. EV 0.0 EV 0.0

EV 0.0 Rotation

OK/Entrée

Appuyez sur la touche droite pour faire pivoter l’image.

Convertiir/Mode EV 0.0

ENTRÉE

OK/Entrée

Appuyez sur ENTREE pour régler la compensation de l'exposition.


(3).Guide d'utilisation.
c. Avant d’appuyer sur Mode pour capturer l'image, vous pouvez
créer une image miroir (touche de gauche) et/ou renverser
Appuyez sur , jusqu’à , puis sur OK/Entrée .
l'image (touche de droite). Vous pouvez appuyer sur le bouton
OK pour paramétrer l'exposition. Appuyez à nouveau sur le Vous pouvez choisir négatif (110,126KPK,127VPK,135,Microfiche)
bouton « Convertir/Mode » pour revenir au menu principal. diapositive (110, 126KPK,127VPK,135), film (Super8,8mm)
EV 0.0 EV 0.0
ou noir et blanc (110,126KPK,127VPK,135)

Miroir

OK/Entrée

Appuyez sur la touche de gauche pour inverser l’image.

6 7