Vous êtes sur la page 1sur 4

Version : 4 septembre 2020

te
®

pla 0
rbo 17
Ca E
Lamelles en fibre de carbone
pultrudé, préimprégnées de
résine à base d’époxy

DESCRIPTION • Rétablit la capacité structurale des surfaces de béton endommagées


ou détériorées
Carboplate E 170 est une gamme de lamelles en fibre de carbone pultrudé
renforcé de polymère, conçues pour le renforcement structural extérieur des • Augmente la capacité portante des poutres, dalles, colonnes et murs de béton
éléments de béton, de bois, de maçonnerie et d’acier existants. Les lamelles • Améliore les propriétés parasismiques des murs de cisaillement en
Carboplate E 170 sont fixées sur la surface extérieure du support à renforcer maçonnerie ou en béton
au moyen d’une résine époxyde spéciale afin de solidifier et de renforcer les
• Améliore la résistance des structures de béton ou de maçonnerie au
structures existantes. Les deux côtés des lamelles Carboplate E 170 sont
souffle causé par les explosions
protégés par une pellicule de plastique détachable, éliminant ainsi le besoin
de nettoyer les lamelles avec un solvant avant l’installation. • Procure une résistance et/ou une rigidité supplémentaires aux structures
en acier ou en bois dans certaines applications limitées
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
SUPPORTS APPROPRIÉS
• Facile à installer, réduisant ou éliminant les temps d’arrêt
• Béton mûri (de 28 jours), maçonnerie, bois et acier
• Résistance à la traction et module d’élasticité élevés
Consulter le Service technique de MAPEI pour obtenir les recommandations
• Extrêmement léger, avec un excellent rapport résistance/poids
relatives à l’installation sur d’autres supports et dans des conditions non décrites.
• Haute résistance statique, à la flexion et au cisaillement
• Non corrosif et résistant aux alcalis PRÉPARATION DES SUPPORTS
• Excellente résistance à la fatigue • Le support doit être entièrement mûri, propre, sain et sec.

• Visuellement discret (facile à camoufler) • Préparer mécaniquement le support jusqu’à l’obtention d’un profil de
surface acceptable et conforme aux spécifications de l’ingénieur. Le
• Non envahissant; l’élément structural conserve environ les mêmes
support devrait être profilé jusqu’à l’obtention d’un profil de surface
dimensions
CSP de 3 à 5 selon l’ICRI (International Concrete Repair Institute).
• Pellicule protectrice détachable de plastique; il n’est pas nécessaire
• Les surfaces inégales doivent être nivelées à l’aide d’un mortier de
de procéder au nettoyage à l’aide d’un solvant
réparation à prise rapide tel que Planitop ® X ou Planitop XS, ou à l’aide
• Les lamelles peuvent être coupées en longueur sur place d’un composé époxyde tel que MapeWrap MC 11 ou MapeWrap 12. Laisser
les mortiers de réparation cimentaires sécher pendant 2 ou 3 jours avant
AIRES D’UTILISATION d’installer les lamelles.
• Intérieur et extérieur
ate0
®
• La surface doit être plane (profil maximal de 1 mm 4. L’application de MapeWrap Primer 1 peut être requise sur
pl [40 mil]), avec une variation de planéité maximale de certaines surfaces. Consulter le Service technique de
bo 17
Car E
6 mm (1/4") sur une longueur de 1,83 m (6 pi). Toutes MAPEI pour les recommandations propres à un projet. À
les arêtes vives doivent être poncées ou meulées. l’aide d’une truelle plate, appliquer une couche uniforme
• Avant l’installation, éliminer tous les matériaux susceptibles d’une épaisseur variant entre 1 et 1,5 mm (40 à 60 mil) de
de nuire à l’adhérence, y compris la poussière, la laitance, MapeWrap 11 ou de MapeWrap 12 sur Carboplate E 170,
les huiles, les agents d’imprégnation, les peintures, les du côté où la pellicule protectrice a été retirée MapeWrap 
agents de décoffrage et tout autre contaminant en surface. 11 doit être utilisé lorsque la température se situe entre
4 °C et 21 °C (40 °F et 70 °F); MapeWrap 12 est conçu
• Sceller toutes les fissures de surface avec un des
pour être utilisé lorsque la température est supérieure
produits époxydes pour injection de MAPEI, comme
à 21 °C (70 °F), car il possède une durée de vie du
Planibond ® AE, Epojet MC ou Epojet LV.
mélange plus longue.
• Nettoyer toutes les barres d’armature exposées
5. Au moyen d’une truelle avec encoches en V de 2,5 mm
conformément aux directives de la SSPC (Society
(3/32"), appliquer MapeWrap 11 ou MapeWrap 12
for Protective Coatings) jusqu’à l’obtention d’une
(selon la température) en une couche de 1 mm (40 mil)
surface SP-5, puis enduire celles-ci avec
d’épaisseur sur le support propre et sec où sera installée
Planibond 3C ou Mapefer MC 1K.
la lamelle.
• La force d’adhérence au béton doit répondre à la rupture
6. Installer Carboplate E 170 sur la surface de béton à l’aide
du support de béton à une résistance à la traction
d’un rouleau en caoutchouc rigide, en exerçant une
minimale de 1,38 MPa (200 lb/po²). Effectuer l’essai
pression constante sur toute la surface de la lamelle afin
d’arrachement aléatoire (ACI 503R) après avoir
d’expulser l’excès d’adhésif des deux côtés. Enlever
adéquatement préparé la surface.
l’excès d’adhésif avec une truelle de métal, en prenant
soin de ne pas déplacer la lamelle.
MÉLANGE
7. La consistance de l’adhésif permet généralement
Avant d’utiliser le produit, prendre les mesures de sécurité
d’installer les lamelles sur les surfaces verticales et
appropriées. Se référer à la fiche signalétique pour de plus
au plafond sans qu’il soit nécessaire de soutenir les
amples renseignements.
lamelles. Ne pas déplacer les lamelles ni appliquer
• Utiliser uniquement MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 un enduit protecteur sur celles-ci avant au moins
comme adhésif pour les installations de Carboplate E 170. 24 heures suivant l’installation.
Consulter la fiche technique correspondante pour
8. Lorsque l’application d’un enduit est requise, n’enlever la
connaître les directives de mélange.
pellicule protectrice de la surface exposée de la lamelle
Carboplate E 170 qu’immédiatement avant l’application
APPLICATION DU PRODUIT
d’un enduit. Ainsi, il ne sera plus nécessaire d’essuyer
Lire toutes les directives attentivement avant l’application. les lamelles avec un solvant avant d’appliquer un enduit
1. Déballer les lamelles Carboplate E 170 avec beaucoup de sur le système.
précaution. Les lamelles sont emballées sous tension et
doivent donc être immobilisées lorsqu’elles sont extraites NETTOYAGE
de l’emballage afin d’empêcher qu’elles ne se déroulent. • En raison de sa force d’adhérence élevée sur le métal,
Dérouler les lamelles, puis les couper à la longueur nettoyer MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 sur les outils
souhaitée. avec un solvant (alcool éthylique, toluène, etc.) avant
2. Les lamelles Carboplate E 170 doivent être coupées à l’aide que le produit ne sèche.
d’un couteau de type « guillotine » ou des ciseaux de
qualité industrielle. D’autres méthodes de coupe peuvent RESTRICTIONS
être employées, mais il est particulièrement important de • L’adhésif époxyde sélectionné doit être appliqué lorsque
soutenir les deux côtés des lamelles Carboplate E 170 la température ambiante se situe entre 4 °C et 32 °C
afin d’éviter qu’elles ne craquent. (40 °F et 90 °F). Communiquer avec le Service technique
3. Avant l’installation, enlever la pellicule protectrice qui de MAPEI pour obtenir les recommandations relatives
recouvre le côté de la lamelle Carboplate E 170 qui sera à l’installation lorsque la température ambiante est
fixé au support avec l’adhésif époxyde sélectionné. supérieure ou inférieure à la plage ci-dessus.
Si la lamelle devient sale ou poussiéreuse, nettoyer • Les calculs de conception et l’évaluation du projet
celle-ci avec un nettoyant à base de solvant (tel que devraient être réalisés par un ingénieur agréé indépendant
du butanone [MEK], du xylène ou du toluène). Il est qui possède une expérience avec la conception de
possible de faire adhérer les lamelles au support en projets comprenant des polymères renforcés de fibres
les installant de n’importe quel côté, puisque celles-ci de carbone (PRFC), et conformément aux codes du
n’ont pas de côté avant ni de côté arrière. bâtiment provinciaux et fédéraux. Pour obtenir des
exemples et des directives de conceptions,
communiquer avec le Service technique de MAPEI.
Caractéristiques de performance du produit

ate0
Tests de laboratoire Résultats
®

pl
Densité 1,61 g par cm³ (0,0582 lb par po³) bo 17
Largeurs offertes : Car E
50 mm (2")
Pour une épaisseur de 1,2 mm (0,047") 80 mm (3")*
100 mm (4")
50 mm (2")
80 mm (3")*
Pour une épaisseur de 1,4 mm (0,055") 100 mm (4")
120 mm (5")*
150 mm (6")*
Résistance à la traction
Valeur moyenne 3 100 MPa (4,496 x 10 5 lb/po²)
Valeur de conception 2 800 MPa (4,061 x 10 5 lb/po²)
Module d’élasticité
Valeur moyenne 170 000 MPa (24,66 x 10³ klb/po²)
Valeur de conception 163 000 MPa (23,64 x 10³ klb/po²)
Allongement à la rupture – maximale 1,88 %
Allongement à la rupture – valeur de conception 1,5 %
Résistance au cisaillement 1 MPa (145 lb/po²)
Teneur volumétrique de fibres > 68 %
Résistance à la température > 149 °C (300 °F)
* Fabriqué sur commande
Les propriétés de conception sont basées sur les tests de traction de la norme ASTM 3039, en plus des exigences énumérées
dans la norme ACI 440.2R-17.

Durée de conservation et caractéristiques du produit


Illimitée, lorsqu’entreposé dans un endroit frais, sec et à
Durée de conservation l’abri du soleil direct. Protéger du gel lors du transport et
de l’entreposage.
État physique Stratifié : fibres de carbone liées dans une matrice époxyde
Couleur Noir

Propriétés physiques
Surface Résistance à
Produit Épaisseur Largeur
transversale la traction
Carboplate E 61 mm² 168 kN
1,2 mm (0,047") 50 mm (2")
170/50/1.2 (0,094 po²) (37,8 x 10³ lb)
Carboplate E 96 mm² 269 kN
1,2 mm (0,047") 80 mm (3")
170/80/1.2 ** (0,149 po²) (60,5 x 10³ lb)
Carboplate E 120 mm² 336 kN
1,2 mm (0,047") 100 mm (4")
170/100/1.2 (0,186 po²) (75,5 x 10³ lb)
Carboplate E 70 mm² 196 kN
1,4 mm (0,055") 50 mm (2")
170/50/1.4 (0,109 po²) (44,1 x 10³ lb)
Carboplate E 112 mm² 313 kN
1,4 mm (0,055") 80 mm (3")
170/80/1.4** (0,174 po²) (70,4 x 10³ lb)
Carboplate E 140 mm² 392 kN
1,4 mm (0,055") 100 mm (4")
170/100/1.4 (0,217 po²) (88,1 x 10³ lb)
Carboplate E 168 mm² 470 kN
1,4 mm (0,055") 120 mm (5")
170/120/1.4** (0,260 po²) (105,7 x 10³ lb)
Carboplate E 210 mm² 588 kN
1,4 mm (0,055") 150 mm (6")
170/150/1.4** (0,326 po²) (132,2 x 10³ lb)
** Ces produits sont offerts uniquement en commande spéciale bénéficiant d’un délai de livraison minimal. Tous les stratifiés sont
aussi offerts en longueur de 100 m (328 pi).
Classification de la division CSI
ate0
®

pl
bo 17 Renforcement composite 03 25 00
Car E
Couverture du produit approximative pour MapeWrap 11 et MapeWrap 12*

Support Largeur de la lamelle Couverture


18,3 à 22,9 m linéaires par 3,79 L
50 mm (2")
(60 à 75 pi linéaires par gal US)
Béton
9,14 à 12,2 m linéaires par 3,79 L
100 mm (4")
(30 à 40 pi linéaires par gal US)
* La couverture indiquée n’est fournie qu’à des fins d’estimation. La couverture réelle sur le chantier peut varier selon l’état du
support et les méthodes d’installation.

Emballage

Format
Rouleau : 1,2 mm x 50 mm x 25 m (0,047" x 2" x 82 pi)
Rouleau : 1,2 mm x 100 mm x 25 m (0,047" x 4" x 82 pi)
Rouleau : 1,2 mm x 100 mm x 50 m (0,047" x 4" x 164 pi)
Rouleau : 1,4 mm x 50 mm x 25 m (0,055" x 2" x 82 pi)
Remarque : des rouleaux sur mesure et des rouleaux de 100 m (328 pi) sont offerts et bénéficient de délais de livraison minimaux.

Pour des renseignements sur l’engagement de MAPEI


en matière de durabilité et de transparence, ainsi que sur
la façon dont MAPEI répond aux exigences relatives à la
santé et au bien-être des programmes de certification de
produits, communiquer avec l’équipe de Durabilité de
MAPEI au 1 800 992-6273.

MENTION LÉGALE
Le contenu de la présente fiche technique peut pour connaître les plus récentes mises à jour de fins auxquelles il les destine et lui seul assumera
être reproduit seulement de façon intégrale nos fiches techniques et les garanties applicables. tous les risques et responsabilités. TOUTE
dans un autre document relatif au projet. Tout TOUTE MODIFICATION AU TEXTE D’UNE RÉCLAMATION EST RÉPUTÉE ABANDONNÉE
document qui en résulte ne pourra être interprété FICHE TECHNIQUE OU AUX CONDITIONS SAUF SI UN AVIS ÉCRIT NOUS EST PARVENU
de façon à modifier, remplacer ou altérer de quelque DÉCRITES DANS UNE FICHE TECHNIQUE DANS LES QUINZE (15) JOURS SUIVANT LA
manière que ce soit, en totalité ou en partie, ENTRAÎNE L’ANNULATION DE TOUTE DÉCOUVERTE DE LA DÉFECTUOSITÉ OU LA
quelque modalité, terme, condition ou exigence GARANTIE APPLICABLE. DATE À LAQUELLE LADITE DÉFECTUOSITÉ
mentionnés dans ladite fiche technique reproduite AURAIT RAISONNABLEMENT PU ÊTRE
Avant d’employer nos produits, l’utilisateur doit
lors de l’application ou l’installation du produit DÉCOUVERTE.
s’informer et s’assurer qu’ils conviennent aux
MAPEI. Consulter notre site www.mapei.com

Nous appuyons fièrement les organismes suivants liés à l’industrie :

MAPEI – Siège social de l’Amérique du Nord Services techniques Services au Mexique


1144 East Newport Center Drive 1 800 361-9309 (Canada) 0 1 800 MX-MAPEI (0 1 800 696-2734)
Deerfield Beach, Floride 33442 1 888 365-0614 (États-Unis et Porto Rico)
1 888 US-MAPEI (1 888 876-2734) / Date d’édition : 2 septembre 2020
Service à la clientèle MK 3001001 (19-2514)
954 246-8888
1 800 42-MAPEI (1 800 426-2734)

Pour les renseignements les plus récents sur les données du produit et la garantie BEST-BACKED , consulter le www.mapei.com.
MS

Tous droits réservés. © 2020 MAPEI Corporation.

Vous aimerez peut-être aussi