Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
05/11/2019 Tlaxcala, a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística Manifesto da Tlaxcala
PESQUISAR
CALA ! ت&كسكاΤλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the intern
Manifesto da Tlaxcala
Salvini e a Lega: avança o perigo neofascista na Itália
ÁFRICA
ABYA YALA
ÁSIA E OCEANIA
TERRA DA
PALESTINA
UMMA
EUROPA
EUA E CANADÁ
CULTURA E Mário Maestri
COMUNICAÇÃO Gregório Carboni Maestri
TEMAS UNIVERSAIS
EDITORIAIS E
OPINIÃO
Duplo Expresso, vídeo, min 15:00, 31/10/2019
GALERIA Após a II Guerra, falou-se sempre de uma Itália Vermelha e de uma Itália branca -a
IMAGEM E SOM cor do Vaticano-, para assinalar regiões que votavam com a esquerda comunista-
MAPAS E socialista ou com a democracia-cristã. Uma orientação geral que se manteve após o
GLOSSÁRIOS
tsunami que liquidou, nos anos 1990, a Democracia Cristã, atingida pela Operação
Mãos Limpas, e o PCI, que acelerou sua reconversão social-liberal já avançada com
a dissolução da URSS. A Úmbria, no centro-sul italiano, com pouco menos de um
BIBLIOTECA DOS milhão de habitantes, foi sempre fortaleza da esquerda, desde as primeiras eleições
AUTORES
BIBLIOTECA DOS
pós-fascistas, em 1946.
TRADUTORES
BIBLIOTECA DOS
EDITORES
http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=27381 Página 1 de 5
TLAXCALA: Salvini e a Lega: avança o perigo neofascista na Itália 05/11/2019 18)27
A aliança dita de centro-esquerda recebeu menos de 38% dos votos. Ela era dirigida pelo PD [ex-PCI],
social-liberal, aliado sobretudo ao Movimento 5 Estrelas e ao ecologismo. Para ampliar o eleitorado, o
centro-esquerda apresentou como candidato empresário apenas chegado do centro-direita. Em relação às
eleições de 2015, grosso modo, uns 20% dos eleitores de esquerda votaram na extrema-direita. Muitos
eleitores de esquerda e do 5 Estrelas abstiveram-se. A esquerda comunista e a extrema esquerda
anticapitalista, separadas, ficaram com menos de 2%.
É exemplar a importância desses resultados eleitorais devido ao fato de que, em agosto de 2019, o
Movimento 5 Estrelas abandonou, em hábil conchavo político, sua parceria antinatural com a Lega , no
governo italiano, para formar um outro governo programaticamente monstrengo, com o PD. Salvini, da
Lega, forçara a queda do governo esperando voltar como poderoso primeiro ministro, com ou sem o 5
Estrelas. O pouco mais de um ano de governo Lega -5 Estrelas dera-se no contexto de contradições
viscerais.
A Lega é movimento direitista, anti-esquerdista e racista. Exige crucifixo nos locais públicos e ataca os
ciganos, mesmos os italianos. Matteo Salvini, dirigente comunista quando jovem, consagrou-se como
ministro do Interior no passado governo. Interrompeu o desembarque da incessante migração clandestina
mediterrânea, que apontou como introdução de trabalhadores desesperados para serem explorados, sobretudo
no sul da Itália, por um prato de comida. A imigração aumenta o desemprego e o subemprego, enfraquece os
sindicados e partidos políticos, pesa sobre os gastos sociais, cria classe de modernos escravos assalariados.
Salvini consagrou-se quando do confronto com os governos alemão e francês sobre os desembarques
selvagens no sul na Itália. Sua política recebe o apoio dos racistas e também dos trabalhadores italianos
angustiados com a situação que vivem e que vem na imigração a causa de seus infortúnios.
O Movimento 5 Estrelas, do cômico Beppe Grillo, 71, também ex-comunista, prometeu dar a palavra ao
cidadão e manteve rígido verticalismo. Negou a divisão esquerda-direita e mergulhou na confusão
programática. Não poucos esquerdistas aderiram ao movimento. No governo, Luigi Di Maio, 33, ministro do
Trabalho, em competição com Salvini, combateu a precarização do trabalho, a demissão sem justa causa, a
expatriação de empresas italianas financiadas pelo governo. Sobretudo, concedeu salário aos desempregados
e completou os dos mal pagos [“Renda Cidadã”]. Essas iniciativas, mal vistas por segmentos da classe
média, foram desnatadas pela Lega, pressionada por empresários liguistas. As medidas não receberam o
apoio decidido do PD, ex-Partido Comunista, que se opôs também ao controle da imigração por Salvini,
apresentando razões humanitárias.
http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=27381 Página 2 de 5
TLAXCALA: Salvini e a Lega: avança o perigo neofascista na Itália 05/11/2019 18)27
Maré direitista
O PD mantém-se no governo de sete regiões, entre elas, alguns bastiões da Itália Vermelha, no centro-norte
italiano, como a Emília-Romanha e a Toscana. No Sul, a Calábria, a Campanha e a Puglia também ainda
estão governadas pelo centro-esquerda. No entanto, das sete regiões, seis terão eleições em 2020, entre elas,
em 26 de janeiro próximo, a Emília-Romanha, um dos berços do movimento operário e camponês italiano,
coração da guerra vitoriosa contra o nazifascismo dos guerrilheiros comunistas, que cantavam a hoje
internacional Bella Ciao.
A migração do voto popular para a extrema-direita não é ação ocasional ou impensada, nascida de
intoxicação da grande mídia - que na Itália apoia fortemente o PD. Ela não é vontade passageira de
experimentar um candidato novo, mesmo exótico, que substitua os responsáveis pela situação nacional
insustentável, como nas eleições de 2016 no Brasil. O avanço do neofascismo na Itália não conhecerá o
rápido fim do apoio popular a Bolsonaro, que desandou de saída, feito maionese mal iniciada.
A cartada nacionalista
Milhões de italianos se voltam literalmente para o neofascismo ou o pós-fascismo devido às suas propostas
políticas antiliberais e antiglobalização. Esses movimentos se opõem à governança supranacional, pela
União Europeia, das nações mais frágeis do continente - Espanha, Portugal, Itália, Grécia, etc. Governo
europeísta sob o tacão do Bundesbank [Banco Central Alemão], expressão do capital hegemônico no Velho
Mundo. Ao governo passado e presente sequer lhes foi permitido definir livremente seu orçamento, ao igual
do que ocorre em Portugal, na Grécia, etc.
Na era da globalização, a Lega tendencialmente neofascista e Fratelli d’Italia pós-fascista propõe, não
importa se demagogicamente e em um viés conservador, literalmente grande parte do programa vilmente
abandonado pela esquerda parlamentar italiana, com destaque para o ex-PCI. O PD, reconvertido ao social-
http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=27381 Página 3 de 5
TLAXCALA: Salvini e a Lega: avança o perigo neofascista na Itália 05/11/2019 18)27
Servidão voluntária
Na Úmbria, a aliança centro-esquerda –M5S, PD, ecologistas-, propôs programa nos fatos reforçando a
integração à União Europeia e ao grande capital internacional. Um repeteco das medidas liberais que
levaram ao desastre a sociedade italiana, como tantas outras através da Europa e do mundo. Programa que
incendiou a Grécia e hoje subleva a população no Líbano, no Chile, no Equador, no Haiti e por aí vai.
Qualquer semelhança com a ação dos grandes partidos eleitorais ditos de esquerda do Brasil e de seus
governos passados é mera coincidência. Defendendo programa nacionalista, desenvolvimentista, anti-
imperialista, etc., a Lega e o Fratelli d’Italia são capazes de conquistar e manter largo apoio nas classes
médias e mesmo populares. Eles são a verdadeira cara do neo-fascismo e pós-fascismo na era da
globalização.
Tweet
Imprimir Enviar esta página
http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=27381 Página 4 de 5
TLAXCALA: Salvini e a Lega: avança o perigo neofascista na Itália 05/11/2019 18)27
http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=27381 Página 5 de 5