Vous êtes sur la page 1sur 92

CLIQUEZ ICI POUR ACCEDER AU MENU PRINCIPAL / CLICK HERE TO REACH THE MAIN MENU

PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

DIPVE – Sce. Préparation Montage


UET Conception et standardisation des Fixations
Juillet 2016
1
PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C
RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

MODIFICATIONS
MODIFICATIONS

Date Objet de la modification / Object of Modification


13/02/2009 Suppression / Removal: 7703079255, 7703002905, 7705042193, 7703072408, 7703072413
Ajout / Add : 7703179084, / 7703179085, 7703179095, 7703179096, 8200888543, 7703077478, 7703077491,
7703074660, 7703074680, 8200126532, 7703074677, 7703074678, 7703074608, 7703074681, 7703074679,
7705042104, 7705042144, 8200320462, 8200448968, 8200527319, 7703072423
02/06/2009 Suppression / Removal: 770008211 - Ajout / Add : 7703008192
22/06/2009 Suppression / Removal: 7703642001
01/07/2010 Suppression / Removal : 7703002710, 7703002764, 7703002886, 7703002900, 7703002907, 7703046128,
7703046134, 7703072360, 7703072393, 7703081056
Ajout / Add : 7703002611, 7703002771, 7703002773, 770302923, 7703043132, 7703074316, 7703074582,
7703074683, 7703074684, 7703074685, 7703081237, 041000001R, 054000001R
21/12/2010 Suppression / Removal: 7703074627 - Ajout / Add : 7703179091
01/04/2011 Suppression / Removal: 7705096011, 7703074635
Ajout / Add : 7703072424, 7703074555, 7703074672
03/08/2011 Ajout / Add : Preco Process
Les pièces réparation de sont plus associées aux pièces PRECO
27/03/2012
Suppression / Removal:7703027532
30/04/2013 Suppression / Removal:7703179036, 7703179080, 7703072361, 7703074672, 7703602244, 7703002611,
7703072375, 7703079256, 7703043125,
Ajout / Add : 7703044209, 7703043140, 7703043123, 7703043118, 7703043147, 7703043148, 7703074693
01/09/2014 Modification de la mise en page
09/10/2014 Suppression/Removal : 7703077468 - Ajout/Add : 8200909084
05/12/2014 Suppression/Removal : 7703044209 - Ajout/Add : 7703044210
26/01/2015 Suppression/Removal : 7703602231 - Ajout/Add : 7703602186
05/02/2015 Suppression/Removal : 7703080114
12/06/2015 Suppression/Removal : 7703179091 - Ajout/Add : 7703179119
15/04/2016 Suppression/Removal : 7703179056 et 7703002901
27/05/2016 Suppression/Removal :7703080115
Ajout / Add : 7703080114
22/06/2016 Suppression/Removal :7703011301
Ajout / Add : 7703011319
26/07/2016 Refonte et mise à jour de la partie « vis métriques »
Refonte de la partie « pièces plastique »
Major update of “metric screws” categories
Major update of “plastic parts” categories

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 2
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

MENU PRINCIPAL
MAIN MENU
VIS, GOUJONS / SCREWS, STUDS

ECROUS DIVERS COLLIERS ET RUBANS DE SERRAGES


MISCELLANEOUS STUDS CLAMPS AND WIRING CLIP

AGRAFES ET CLIPS METALLIQUES


OBTURATEURS / PLUGS
METAL CLIPS

AGRAFES ET CLIPS PLASTIQUES


RIVETS / RIVETS
STAPLES AND PLASTIC CLIPS

VISSERIE ALLIANCE / ALLIANCE FASTENERS

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 3
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal

VIS - GOUJONS / SCREW – STUDS

VIS A TETE HEXAGONALE VIS A TETE HEXAGONALE A RONDELLE PLATE


HEX HEAD SCREW HEX HEAD SCREW WITH PLAIN WASHER

VIS A TETE HEXAGONALE A RONDELLE CONIQUE VIS A EMPREINTE TORX


HEX HEAD SCREW WITH CONICAL WASHER TORX RECESS SCREW

VIS A EMPREINTE TORX A RONDELLE PLATE VIS A EMPREINTE TORX A RONDELLE CONIQUE
TORX RECESS SCREW WITH PLAIN WASHER TORX RECESS SCREW WITH CONICAL WASHER

VIS FONCTIONS SPECIFIQUES VIS AUTOTARAUDEUSE A TETE HEXAGONALE


SPECIFIC FUNCTIONS SCREW HEX HEAD SELF TAPPING SCREW

VIS AUTOTARAUDEUSE A EMPREINTE TORX VIS A TOLE


TORX SELF TAPPING SCREW TAPPING SCREW

VIS POUR MATERIAUX TENDRES VIS A SOUDER


SOFT MATERIAL SCREW WELDED SCREW

VIS A SERTIR GOUJONS AVEC EMPREINTE TYPE X


CRIMPED SCREW STUD WITH TYPE X IMPRINT

GOUJON A SOUDER DE MASSE


GOUJON A SOUDER
WELDED STUD ELECTRIC
WELDED STUD
GROUND

VIS A OREILLES
WINGS SCREW

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 4
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu vis / Goujons


VIS A TETE HEXAGONALE (1/2)
HEX HEAD SCREW
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k D CDQ Couleur Bout Référence
M6x100 12 1,5 10 6,6 14,2 8-8 Ext Gris Cyl 7703002673
M6x100 16 1,5 10 6,6 14,2 8-8 Ext Gris Cyl 7703002929
M6x100 18 1,5 10 6,6 14,2 8-8 Ext Gris Ogi 7703602192
M6x100 20 1,5 10 6,6 14,2 8-8 Ext Gris Cyl 7703002809
M6x100 25 1,5 10 6,6 14,2 8-8 Ext Gris Ogi 7703602272
M6x100 30 1,5 10 6,6 14,2 8-8 Ext Gris Cyl 7703002836
M6x100 35 9,5 10 6,6 14,2 8-8 Ext Gris Ogi 7703602280
M8x125 16 1,8 13 8,1 18 8-8 Ext Gris Ogi 7703602286
M8x125 20 1,8 13 8,1 18 8-8 Ext Gris Cyl 7703002126
M8x125 25 1,8 13 8,1 18 10-9 Ext Gris Ogi 7703602193
M8x125 30 1,8 13 8,1 22 10-9 Ext Gris Ogi 7703602238
M8x125 35 1,8 13 8,1 18 8-8 Ext Gris Ogi 7703602274
M8x125 60 1,8 13 8,1 18 8-8 Ext Gris Cyl 7703002679
M8x125 80 54 13 8,1 18 8-8 Ext Gris Cyl 7703002006
Utilisation Usines de carrosserie – montage
Use Vehicle assembly plants
Avantages Bout ogival Pas de de prévissage, montage automatique
Advantages Ogival pilot end No prescrewing, automatic assembly
Bout cylindrique Pas de de prévissage
Cylindrical pilot end No prescrewing
Inconvénients
Disadvantages

BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard


Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 5
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu vis / Goujons


VIS A TETE HEXAGONALE (2/2)
HEX HEAD SCREW
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k D CDQ Couleur Bout Référence
M10x150 30 2,5 16 10,4 22,3 10-9 Ext Gris Ogi 7703602235
M10x150 35 2,5 16 10,4 22,3 10-9 Ext Gris Ogi 7703602237
M12x175 40 2,5 18 11,8 26,6 10-9 Ext Gris Ogi 7703602228
M12x175 55 2,5 18 10 26,6 10-9 Ext Gris Ogi 7703602247
M12x175 65 39 18 11,8 31 10-9 Ext Gris Ogi 7703602196
M12x175 75 35 18 11,8 26.6 10-9 Ext Gris Ogi 7703602253
M12x175 80 41 18 11,8 26,6 10-9 Ext Gris Ogi 7703602200
M12x175 90 51 18 11,8 26,6 10-9 Ext Gris Ogi 7703602201
M12x175 140 90 18 11,8 26,6 10-9 Ext Gris Ogi 7703602212
M14x150 45 3 21 13,7 30,5 10-9 Ext Gris Cyl Cnq 7703602329
M14x150 64 8 21 13 36 10-9 Ext Gris Ogi 7703602295
M14x150 80 35 21 11,3 28,6 11-9 Ext Gris Ogi 7703602216
M14x150 185 136 21 11,3 28,6 11-9 Ext Gris Ogi 7703602213
M14x150 210 150 21 13,7 30,5 10-9 Ext Gris Cyl Cnq 7703602309
Utilisation Usines de carrosserie – montage
Use Vehicle assembly plants
Avantages Bout ogival Pas de de prévissage, montage automatique
Advantages Ogival pilot end No prescrewing, automatic assembly
Bout cylindrique Pas de de prévissage
Cylindrical pilot end No prescrewing
Inconvénients
Disadvantages

BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard


Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 6
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A TETE HEXAGONALE A RONDELLE PLATE (1/2)
HEX HEAD SCREW WITH PLAIN WASHER
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k e D CDQ Couleur Bout Référence
M6x100 20 4 10 6,6 1,5 22 8-8 Ext Gris Ogi 7703602206
M6x100 25 3,5 10 6,6 1,5 18 8-8 Ext Gris Ogi 7703602322
M6x100 30 3,5 10 6,6 2 18 8-8 Ext Gris Ogi 7703602234
M6x100 35 4 10 6,6 2 18 8-8 Ext Gris Ogi 7703602336
M6x100 40 4.5 10 4 1,5 22 8-8 Ext Gris Ogi 7703101273
M8x125 20 4,5 13 8,1 1,5 20 8-8 Ext Gris Ogi 7703602207
M8x125 22 5 13 8,1 2 30 8-8 Ext Gris Ogi 7703602222
M8x125 25 5 13 8,1 2 30 8-8 Ext Gris Ogi 7703602217
M8x125 45 7,5 13 8,1 2 30 8-8 Ext Gris Ogi 7703602278
M8x125 50 7,5 13 8,1 2 22 8-8 Ext Gris Ogi 7703602264
M8x125 60 4,5 13 8,1 1,5 24 8-8 Ext Gris Ogi 7703602252

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Bout ogival Pas de de prévissage, montage automatique
Advantages Ogival pilot end No prescrewing, automatic assembly
Rondelle plate Bonne répartition de la pression (ex : serrage sur aluminium et plastique)
Flat washer Good repartition of pressure (ie: tightening on aluminum and plastic parts)
Inconvénients
Disadvantages
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4 – 5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 7
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A TETE HEXAGONALE A RONDELLE PLATE (2/2)
HEX HEAD SCREW WITH PLAIN WASHER
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k e D CDQ Couleur Bout Référence
M10x150 40 7 16 10,4 2 29 10-9 Ext Gris Ogi 7703602326
M10x150 50 7 16 10,4 4 28 10-9 Ext Gris Ogi 7703602318
M10x150 70 6 16 10,4 3 28 11-9 Ext Gris Ogi 7703602378
M12x175 55 6 18 11,8 2 27 10-9 Ext Gris Ogi 7703602218
M12x175 77 25 18 11,8 3 37 10-9 Ext Gris Ogi 7703602357
M12x175 100 9 18 19 3 37 10-9 Ext Gris Ogi 7703602335
M12x175 140 65 18 11,8 3 32 10-9 Ext Gris Ogi 7703602340
M14x150 154 35 21 13,7 2,5 37 11-9 Ext Gris Cyl 7703102127

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Bout ogival Pas de de prévissage, montage automatique
Advantages Ogival pilot end No prescrewing, automatic assembly
Bout cylindrique Pas de de prévissage
Cylindrical pilot end No prescrewing
Rondelle plate Bonne répartition de la pression (ex : serrage sur aluminium et plastique)
Flat washer Good repartition of pressure (ie: tightening on aluminum and plastic parts)
Inconvénients
Disadvantages
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 8
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A TETE HEXAGONALE A RONDELLE CONIQUE (1/2)
HEX HEAD SCREW WITH CONICAL WASHER
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k e D CDQ Couleur Bout Référence
M6x100 16 3,8 10 4 1,7 18 8-8 Ext Gris Ogi 7703101447
M6x100 20 3,8 10 6,6 1,7 18 8-8 Ext Gris Ogi 7703602282
M6x100 22 4 10 6,6 1,4 12 8-8 Ext Gris Ogi 7703602266
M6x100 50 5 10 6,6 1,7 24 8-8 Ext Gris Ogi 7703602058
M8x125 20 5 13 8 2,2 22 8-8 Ext Gris Ogi 7703602227
M8x125 25 5 13 8 2,2 22 10-9 Ext Gris Ogi 7703602211
M8x125 30 5 13 8 2,2 22 8-8 Ext Gris Ogi 7703602268
M8x125 35 5 13 5,3 1,9 16 10-9 Ext Gris Ogi 7703101628
M8x125 45 6 13 8 2,2 22 8-8 Ext Gris Ogi 7703602246
M10x150 30 6 16 10,4 3 30 10-9 Ext Gris Ogi 7703602188
M10x150 35 6 16 10,4 2,8 24 10-9 Ext Gris Ogi 7703602230
M10x150 40 6 16 10,4 3 30 10-9 Ext Gris Ogi 7703602187
M10X150 45 7 16 10,4 3 32 10-9 Ext Gris Ogi 7703602320

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Bout ogival Pas de de prévissage, montage automatique
Advantages Ogival pilot end No prescrewing, automatic assembly
Rondelle conique Gain d’élasticité
Conical washer Gain of elasticity
Inconvénients Rondelle conique Ne pas utiliser sur l’aluminium et le plastique
Disadvantages Conical washer Don’t use on aluminum and plastic parts
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 9
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A TETE HEXAGONALE A RONDELLE CONIQUE (2/2)
HEX HEAD SCREW WITH CONICAL WASHER
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k e D CDQ Couleur Bout Référence
M10x150 50 6,6 16 6,4 2,8 24 10-9 Ext Gris Ogi 7703101567
M10x150 65 20 16 10,4 2,2 22 10-9 Ext Noir Ogi 7703602242
M10X150 70 5,9 16 6,4 2,8 24 10-9 Ext Gris Cyl Cnq 7703101553
M10x150 75 5.2 16 6.4 2,2 20 10-9 Ext Gris Cyl Cnq 7703101556
M10x150 95 7,5 16 10,4 2,8 24 10-9 Ext Gris Cyl Cnq 7703602180
M12x175 40 7 18 7.5 2,8 26 10.9 Ext Gris Ogi 7703101631
M12x175 48 13 18 11,8 3,2 30 10-9 Ext Gris Ogi 7703602182
M12x175 60 7,2 18 11,8 3,2 38 10-9 Ext Gris Ogi 7703602341
M12x175 77 25 18 11,8 2,8 24 10-9 Ext Gris Ogi 7703602221
M12x175 90 7 18 11,8 2,8 24 10-9 Ext Gris Ogi 7703602269
M12x175 95 35 18 11,8 2,8 24 10-9 Ext Gris Ogi 7703602248
M12x175 113 60 18 11,8 2,5 27 10-9 Ext Gris Ogi 7703602251
M12x175 145 70 18 11,8 2,5 27 10-9 Ext Gris Ogi 7703602321
M14x150 122 50 21 13,7 3 30 10-9 Ext Gris Ogi 7703602185

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Bout ogival, cylindro-conique Pas de de prévissage, montage automatique
Advantages Ogival and cylindro-conical pilot end No prescrewing, automatic assembly
Rondelle conique Gain d’élasticité
Conical washer Gain of elasticity
Inconvénients Rondelle conique Ne pas utiliser sur l’aluminium et le plastique
Disadvantages Conical washer Don’t use on aluminum and plastic parts
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 10
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A EMPREINTE TORX
TORX RECESS SCREW
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Tête Lg Ls k Dc CDQ Couleur Bout Référence
M6x100 T30 13 1.5 3.7 13.5 10-9 Ext Noir Cyl 7703008193
M6x100 T30 16 1,5 3,7 13,5 8-8 Ext Gris Cyl 7703008257
M6x100 T30 20 1,5 3,7 13,5 8-8 Ext Noir Ogi 7703008155
M6x100 T30 30 1,5 3,7 13,5 8-8 Ext Noir Cyl 7703008226
M6x100 T30 40 2.5 3.4 13,5 10-9 Ext Noir Ogi 7703008268
M8x125 T40 20 2,2 5 17 8-8 Ext Noir Ogi 7703008199
M8x125 T40 26.5 3,7 5 21,7 10-9 Ext Noir Cyl Cnq 7703008192
M8x125 T40 30 2,5 5 17 8-8 Ext Gris Cyl 7703008207

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Tête RLX Tête design, faible encombrement
Advantages Large round head Small head
Bout ogival, cylindrique, cyl/conique Pas de de prévissage
Ogival, cylindrical, cyl/conical pilot end No prescrewing
Inconvénients Tête RLX Pas compatible avec les grands trous de passage
Disadvantages Large round head Not compatible with big holes

BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard


Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4 – 5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 11
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A EMPREINTE TORX A RONDELLE PLATE
TORX RECESS SCREW WITH PLAIN WASHER
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Tête Lg Ls k D e CDQ Couleur Bout Référence
M6x100 T30 16 3,5 3,7 16 2 8-8 Ext Noir Cyl 7703008224
M6x100 T30 30 3 3.4 22 1,5 8-8 Ext Noir Cyl Cnq 7703008267
M8x125 T40 35 4,5 5 30 2 8-8 Ext Noir Ogi 7703008258

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Tête RLX/CBLX Tête design, faible encombrement
Advantages Large round head Small head
Bout ogival, cylindrique, cyl/conique Pas de de prévissage
Ogival, cylindrical, cyl/conical pilot end No prescrewing
Rondelle plate Bonne répartition de la pression (ex : serrage sur aluminium
et plastique)
Flat washer Good repartition of pressure (ie: tightening on aluminum and
plastic parts)
Inconvénients
Disadvantages
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 12
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A EMPREINTE TORX A RONDELLE CONIQUE
TORX RECESS SCREW WITH CONICAL WASHER
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Tête Lg Ls k D e CDQ Couleur Bout Référence
M6x100 T30 20 3,5 3,7 16 2 8-8 Ext Noir Cyl 7703008080
M8x125 T40 22 5 4.7 22 2,2 8-8 Ext Gris Cyl 7703006305
M8x125 T40 27 5 5 22 2,2 8-8 Ext Noir Ogi 7703008203
M8x125 T40 30 4,5 5 16 1,8 8-8 Ext Gris Ogi 7703006295

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Tête RLX/CBLX Tête design, faible encombrement
Advantages Large round head Small head
Bout ogival, cylindrique, cyl/conique Pas de de prévissage
Ogival, cylindrical, cyl/conical pilot end No prescrewing
Rondelle conique Gain d’élasticité
Conical washer Gain of elasticity
Inconvénients Rondelle conique Ne pas utiliser sur l’aluminium et le plastique
Disadvantages Conical washer Don’t use on aluminum and plastic parts

BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard


Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4 – 5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 13
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS FONCTIONS SPECIFIQUES
SPECIFIC FUNCTIONS SCREWS
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Fonction Diamètre Tête Lg Ls k Dr CDQ Couleur Référence
Ceintures M10x150 H17-T50 25 3,5 9 22,3 8-8 Ext Gris 7703602276
Ceintures M10x150 H17-T50 30 3,5 9 22,3 8-8 Ext Gris 7703602275
Gâches M8x125 T40 25 2.5 / 15,8 8-8 Ext Gris 7703004172
Serrures M6x100 T30 13.5 3 18 8-8 Ext Noir 7703006361
Serrures M6x100 T30 20,4 4,2 3 18 8-8 Ext Noir 7703006360
Réservoir M8x125 H13 35 7,7 8,1 30 8-8 Ext Gris 7703602090
Sièges M10x150 T40 38 3 5 20 10-9 Ext Noir 7703006348
Sièges M8x125 T40 31 3 6 13 10-9 Ext Noir 7703006354
Volant M12x175 T50 30 2,5 6 26 8-8 Ext Gris 8200697105
Equilibrage capot/PdC M8x125 H13 14,5 3 28 18,5 8-8 Ext Gris 7703003013
Antivol mécanique M6x100 E6 12,5 2 12 12 9-8 Ext Gris 7705098195
Roues M12x150 H17 27 / / 23,5 9-8 Ext Gris 7703003008
Roues M12x150 H17 27 / / 23,5 9-8 Ext Gris 7703003014
Roues M14x150 H17 32 / / 23,5 9-8 Ext Gris 7703003009
Roues M14x150 H19 32 / / 30 9-8 Ext Gris 7703003015

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 14
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS AUTOTARAUDEUSE A TETE HEXAGONALE
HEX HEAD SELF TAPPING SCREW
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k Dc CDQ Couleur Nota Type Référence
M6x100 16 1,5 10 6 14,2 Cémentée Ext Gris 2 7703020053
M6x100 20 2 10 6 18 Cémentée Ext Gris 2 7703019218
M8x125 22 2.2 13 8 18 Cémentée Ext Gris 2 7703019221
M8x125 30 2.5 13 8 20 10-9 Int Noir 2 7703019196
M8x125 30 2.2 13 8 Dr = 28 Cémentée Ext Gris 3 7703019224

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Autotaraudage Serrage dans trous lisses acier et aluminium et collets dans tôle d’acier
Advantages Self-forming Tightening in steel and aluminum rough holes and burring holes (steel sheet)
Rondelle plate Bonne répartition de la pression (ex : serrage sur aluminium et plastique)
Flat washer Good repartition of pressure (ie: tightening on aluminum and plastic parts )
Inconvénients Autotaraudage Serrage très dépendant du diamètre du trou lisse et dureté matériau
Disadvantages Self-forming Tightening very dependant of hole diameter and material hardness
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4 – 5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 15
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS AUTOTARAUDEUSE A EMPREINTE TORX
TORX SELF-TAPPING SCREW
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

VIS POUR COLLETS OU PLEINE TOLE / SCREW FOR STEEL SHEET COLLARS OR FULL SHEET METAL
Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls k Dc Matière Couleur Tête Type Référence
M5x0.80 12 1.5 2.6 9.5 Acier/Steel Int Noir T20 1 7703026050
M5x0.80 14 1.6 2.6 14.5 Acier/Steel Int Noir T20 1 7703026065
M5x0.80 16 1.5 2.6 12 Acier/Steel Int Noir T20 1 7703026055
Dr = 16r
M5x0.80 17.5 1.5 2.6 Acier/Steel Int Noir T20 2 7703026051
e=1
M5x0.80 19 1.5 2.3 14.5 Acier/Steel Int Noir T20 1 7703026056
M5x0.80 40 3.5 4 14.5 Acier/Steel Int Noir T20 et S=8 3 7703020048
M6x100 20 2.5 3.7 17 Acier/Steel Ext Noir T30 1 7703026060

Utilisation Usines de carrosserie – montage


Use Vehicle assembly plants
Avantages Autotaraudage Serrage dans trous lisses acier et aluminium et collets dans tôle d’acier
Advantages Self-forming Tightening in steel and aluminum rough holes and burring holes (steel sheet)
Rondelle plate Bonne répartition de la pression (ex : serrage sur aluminium et plastique)
Flat washer Good repartition of pressure (ie: tightening on aluminum and plastic parts)
Inconvénients Autotaraudage Serrage très dépendant du diamètre du trou lisse et dureté matériau
Disadvantages Self-forming Tightening very dependant of hole diameter and material hardness
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 16
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A TOLE
TAPPING SCREW
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Dr/e k Dc Matière Couleur Nota Référence
4.2 13 - 2.6 9.5 Acier/Steel Ext Noir 7703016577
4.2 13 - 3 12 Acier/Steel Ext Noir 7703016594
4.2 16 - 2.6 9.5 Acier/Steel Ext Noir 7703016573
4.2 16 - 3 12 Acier/Steel Ext Noir 7703016597
Dr=16
4.2 16 2.6 9.5 Acier/Steel Ext Noir 7703016575
e=1,5
4.2 19 - 2.6 9.5 Acier/Steel Ext Noir 7703016574
4.2 19 - 3 12 Acier/Steel Ext Noir 7703016547
Dr=16
4.2 19 2.6 9.5 Acier/Steel Ext Noir 7703016592
e=1,5
4.2 25 - 2.6 9.5 Acier/Steel Ext Noir 7703016525
Conseil d’utilisation : Couple de serrage à préconiser: 2Nm.
Use advices: Torque setting to be recommended: 2Nm.
Applications :
- Diverses ; se montent dans des écrous tôle.
- Pour les clips maintien en matière plastique utiliser des vis pour matériaux tendre de Ø 4,5.
Applications :
- Fitting with sheet metal nuts
- For plastic material clips use soft material screws Ø 4,5
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 17
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS POUR MATERIAUX TENDRES
SOFT MATERIAL SCREW
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre L Dc RDL Dr/e Type de tête Type de bout Couleur Nota Référence
4.5 13 9 - CBLX F Ext Noir T20 7703017108
4.5 13 - 8.7 / 0.5 CBLX RDL F Ext Noir T20 7703017110
4.5 16 11.4 - RLX F Ext Noir T20 et Fente 7703017138
4.5 19 10.5 - RLX C Int Noir T20 7703017099
4.5 28 - 12 / 1.2 RLX RDL C Ext Noir T20 7703017135
4.5 30 10.5 - RLX C Ext Noir T20 7703017121
5 13 12 - RLX C Ext Noir T20 7703017148
5 15 11 - RLX C Ext Noir T20 7703017119
5 19 - 15 / 1 H RDL C Ext Noir S=7 7703017131
5 20 10 - CBLX C Ext Noir T20 7703017130
5 25 - 16 / 2 CBLX RDL C Ext Noir T20 7703017090
T20
6 17.5 14.5 - H EMB C Ext Gris 7703017104
S=8
6 25 12.6 - CBLX C Ext Gris T30 7703017118
S=10
6 28 - 18.5 / 1.5 H RDL F Ext Noir Rdl Crantée 7703017101
Notched washer
Conseil d’utilisation : Vitesse de rotation visseuse : < à 800 tr/mn.
Use advices: nut runner speed < 800 rpm.
Applications : Divers support en plastique et dans les clips maintien en matière plastique
Applications : Different plastic support and with retention plastic clips
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 18
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A SOUDER
WELDED SCREW
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ep. Soudable
Diamètre Lg Dc Ls CDQ Nota Référence
(mm)
M6x100 18 10,8 2,4 8-8 0,6 à 1,5 3 bossages 7703011322
M6x100 20 15,3 2,5 8-8 0,6 à 1,5 3 bossages 7703011321
M6x100 25 14 2,5 8-8 0,6 à 1,5 3 bossages 7703011306
M6x100 30 10,15 1,5 6-8 0,6 à 1.5 Annulaire 7703011177
M8x125 25 13,65 3 8-8 0,6 à 1,5 3 bossages 7703011324
M8x125 30 16,65 3 8-8 0,6 à 1,5 3 bossages 7703011229
Protection : sans / without
Conseil d’utilisation : fixations accessoires de carrosserie.
Use advices: Vehicle mounting accessories.
Applications : Divers mécanique et accessoires de carrosserie.
Applications : Miscellaneous mechanical and accessories

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 19
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


VIS A SERTIR
CRIMPED SCREW
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Protection (BS) Ø Poinçonnage (1) Ep. Support
Diamètre Lg CDQ Nota Référence
Salt spray (SS) Prepuch Ø (1) (mm)
M6x100 16 Sans/without Sans/without/8.9(2) 8-8 0.97 à 1.77 SBF 7703015177
M6x100 16 ≥96 H 6.2 (3) 8-8 1à3 EBF 7703015179
M6x100 25 Sans/without Sans/without/8.9 (2) 8-8 0.97 à 1.77 SBF 7703015190
M8x125 24 Sans/without Sans/without/11.5 (4) 8-8 0.97 à 1.97 SBF 7703015187
M8x125 25 ≥96 H 8.2 (3) 8-8 0.97 à 3 EBF 7703015181
M8x125 35 Sans/without 8.2 (3) 8-8 0.97 à 3 EBF 7703015199
M12x175 45 Sans/without 10.2 (3) 8-8 1.5 à 4 EBF 7703015185

Conseil d’utilisation : A utiliser sur outil de presse (montage en temps masqué).


Use advices: Use on the tool of press (hidden time fitting).
Applications : pièces de carrosserie, tôlerie.
Applications: Parts of body, sheet metal workshop.

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
Norme 01-50-101 : Trous circulaires poinçonnés
Punched circular holes

(1) A titre indicatif, consulter les préconisations ’’poinçonnages’’ des méthodes emboutissage Sce 65307.
For information only, consult the recommendations “punched hole” of the process stamping Sce 65307.
(2) Avec poinçonnage dans support d’épaisseur > 1,75 mm.
With punched hole in support of thickness > 1,75 mm.
(3) Avec trou bordé dans support d’épaisseur < 2 mm.
With flush hole in support of thickness < 2 mm.
(4) Avec poinçonnage dans support d’épaisseur > 2.00 mm ou nuance tôle ≥ HLE 450.
With punched hole in support of thickness > 2. 00 mm or metal sheet grade ≥ HLE 450

Votre correspondant aux méthodes emboutissage (Sce 65307) Mr J.LEBARS Tél : 01768-58516
Your contact at stamping process control (départment 65307) Mr J.LEBARS Phone: 01768-58516

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 20
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


GOUJON AVEC EMPREINTE TYPE X
STUD WITH X TYPE IMPRINT
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre J X L CDQ Empreinte Couleur Bout Référence
M6x100 14 19 25 8-8 E5 Ext Gris Plat 7703027548
M6x100 15 15 30 8-8 E5 Ext Gris Plat 7703027539
M8x125 17,8 27 28,5 10-9 E7 Ext Gris Plat 140644568R
M8x125 47 8-8 E7 Ext Gris Cyl 140704314R
M10x150 15 25 45 10-9 X30 Ext Gris Plat 7703027533
M10x150 20 25 60 10-9 X30 Ext Gris Plat 7703027469
M10x150 20 35 65 10-9 X30 Ext Noir Plat 7703027523
M10x150 20 40 78 10-9 X30 Ext Gris Cyl 7703027524
M10x150 15 27 95 10-9 X30 Ext Gris Plat 7703027522
M10x150 15 40 100 10-9 X30 Ext Gris Plat 7703027475
M12x175 24 24 40 10-9 X40 Ext Gris Plat 7703027471
M12x175 24 38 55 10-9 X40 Ext Gris Plat 7703027467

Conseil d’utilisation : Goujons pour fixations accouplement moteurs/boites


Use advices: Stud for vehicle assembly plant, for engine/BV assembly

Applications : divers.
Applications : Miscellaneous.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 21
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


GOUJON A SOUDER
WELDED STUD
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg CDQ Couleur Nota Référence
M6x100 16 8-8 Int Gris Type 1 7703011319
M6x100 22 6-8 Int Gris Type 3 7703011309
Ø5 FC 14 4-8 Int Gris Type 2 7703011300
Ø5 FC 18 4-8 Int Gris Type 2 7703011299
Axe à souder 2 étages 4-8 96h BS Type 4 7703011302

Conseil d’utilisation : fixations accessoires de carrosserie et clip divers et agrafes plastiques de canalisation
Use advices: Mounting Vehicle accessories, miscellaneous clip and supporting pipe clip.

Applications : Divers mécanique et accessoires de carrosserie.


Applications : Miscellaneous mechanical and accessories

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
Norme 07-11-230 Goujons à souder autonet. bout pilote cyl. filetage ISO montage en automatique
ISO thread cylindrical pilot end self-cleaning weld studs
Norme 07-11-240 Goujons à souder filetage couché destiné au montage en automatique
Slanting thread weld studs for automatic fitting
CDC 39-02-814 Conception / qualité de la soudure des écrous et goujons soudes par arc tiré court

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 22
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Vis / Goujons


GOUJON A SOUDER DE MASSE
WELDED STUD ELECTRIC GROUND
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg L1 L2 S Dc CDQ Couleur Nota Référence
M6x100 18 5 10 10 14 8 Int Gris Type 1 7703611016
M8x125 21 6 15 13 14.5 8 Int Gris Type 3 7703611017
Conseil d’utilisation : Montage avant peinture par robot soudure.
Use advices: welding before painting by robot.
Applications : Fixation cosses pour masses électriques.
Applications : Fix pods for electrical ground

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
CDC 39-02-814 Conception / qualité de la soudure des écrous et goujons soudes par arc tire court

BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 23
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal

ECROUS / NUTS

ECROUS H A EMBASE ECROUS H BORGNES


HEXAGON NUTS WITH FLANGE HEXAGON ACORN NUTS

ECROUS H RDL ECROUS/VIS A OREILLES


HEXAGON NUTS WITH WASHER POINT WING NUTS

ECROUS H A EMBASE RDL ECROUS A SOUDER


FLANGED HEXAGON NUTS WITH WASHER WELDED NUTS

ECROUS DRH A EMBASE


ECROUS A SERTIR
PREVAILING TORQUE HEX NUTS
CRIMPED NUTS
ALL METAL WITH FLANGE

ECROUS FIH A EMBASE ECROUS A SERTIR (Assemblage en


PREVAILING TORQUE HEX NUTS WITH NYLON aveugle)
INSERT WITH FLG CRIMPED NUTS (Blind assembly)

ECROUS FIH RDL


ECROUS EN CAGE
PREVAILING TORQUE HEX NUTS W/WASHER
CAPTIVE NUTS
WITH NYLON INSERT

ECROUS H A EMBASE AUTONETTOYEUR


HEXAGON NUT WITH FLANGE SELF CLEANING

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 24
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS H A EMBASE
HEXAGON NUT WITH FLANGE
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre m S Dc CDQ Couleur Nota Référence
M5x0.80 5 8 11.8 8 Ext Gris 7703033168
M6x100 6 10 14,2 8 Ext Gris 7703033205
M6x100 7 10 17.9 8 Ext Gris 7703033170
M8x125 8 13 17,9 8 Ext Gris 7703033206
M8x125 9,3 13 22 8 Ext Gris 7703633008
M10x150 10 13 21.8 10 Ext Gris 7703033147
M12x175 12 18 26 10 Ext Gris 7703033210
Ne pas utiliser sur matière plastique / Do not use on plastic material
Conseil d’utilisation : Divers sur assemblages en U C M.
Use advices: For vehicle assembly plant.
Applications : Diverses.
Applications : Miscellaneous
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4 – 5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 25
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS H RDL
HEXAGON NUT WITH WASHER
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S ht e Dr CDQ Couleur Nota Référence
M5x0.80 8 6.35 14.2 8 Ext Gris Type 1 7703033157
M6x100 10 7.5 1.7 18 8 Ext Gris Type 1 7703033163
M6x100 10 7.4 2 22 8 Ext Gris Type 2 7703033181
M6x100 10 7.1 1.1 20.2 8 Ext Gris Type 1 7703033153
M8x125 13 9.7 2.2 22 8 Ext Gris Type 1 7703033165
M8x125 13 7.6 2 18 05 Ext Noir Type 2 7705190408
M10x150 16 12 2.8 28 10 Ext Gris Type 1 7703033176
M10x150 16 9.6 2 22 05 Ext Noir Type 2 7705190144
Conseil d’utilisation : Divers. Les rondelles plates sont obligatoires pour une fixation sur plastique.
Use advices: Flat washer for plastic part fixing.
Applications : Intérieur et extérieur véhicule.
Applications : Inside and outer applications
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4 – 5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 26
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS H A EMBASE RDL
FLANGED HEXAGON NUT WITH WASHER
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S h Dr CDQ Couleur Nota Référence
M8x125 10 11.3 19,6 10 Ext Gris 7703034303
M8x125 10 9.25 17 10 Ext Gris 7703034304

Conseil d’utilisation : écrou pour utilisation Métier Divers pour assemblages sollicités et soumis à température >à 100°C.
Use advices: Assemblies with vibration and high temperature > to 100°C.

Applications : Utilisation métier échappement et autres.


Applications : Use exhaust systems and others.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 27
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS DRH A EMBASE
PREVAILING TORQUE HEX NUT ALL METAL WITH FLANGE
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S m Dc CDQ Couleur Nota Référence
M6x100 10 7,4 13 8 Ext Gris Autonettoyant 7703034257
M6x100 10 8 16 8 Ext Gris 7703034259
M8x125 13 7.6 17,9 8 Ext Gris 7703034256
M10x150 16 11,4 21,8 10 Ext Gris 7703034226
M10x125 16 11 21.8 10 Ext Gris 7703034221
M12x175 16 16,8 24 10 Ext Gris Freinage 3 points 7703034228

Conseil d’utilisation : Divers pour assemblages sollicités et soumis à température >à 100°C.
Use advices: High load assemblies and high temperature > to 100°C.

Applications : Organes mécaniques.


Applications : Mountings components mechanical.
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 28
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS FIH A EMBASE
PREVAILING TORQUE HEX NUT WITH NYLON INSERT WITH FLANGE
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S m Dc CDQ Couleur Nota Référence
M8x125 13 11,8 17,9 8 Ext Gris 7703034252
M10x150 16 13.8 22 8 Ext Gris 7703034249
M10x125 16 12.6 Sans Embase/ Without FLGD 8 Ext Gris 7703034230
M10x125 16 13.8 21 10 Ext Gris 7703034247
M12x125 18 16.1 21.8 10 Ext Gris 7703034274
M12x175 18 18 24 10 Ext Gris 7703034248
M14x150 21 18,7 30 10 Ext Gris 7703034265
M16x150 24 20.3 34 10 Ext Gris 7703034310
M20x150 30 20 39 8 Ext Gris 7703034250
Ne supporte pas les températures > 100°C / Does not suppport temperatures > 100°C
Conseil d’utilisation : Divers pour assemblages sollicités < 100°C.
Use advices: High load assemblies < 100°C.
Applications : ne supporte pas les temperatures > à 100° C.
Applications : do not use with temperature > to 100°C.
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 29
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS FIH RDL
PREVAILING TORQUE HEX NUT W/WASHER WITH NYLON INSERT
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S ht m e Dr CDQ Couleur Nota Référence
M5x0.8 8 8 11,8 1 10 8 Ext Gris 7703034263
M6x100 10 8,5 13.8 1 14 8 Ext Gris 7703034262
M6x100 10 10.3 12.6 2 22 8 Ext Gris 7703034260
M8x125 13 13,5 13.8 2 23 8 Ext Gris Rondelle conique 7703034258
M10x150 16 13,5 16.1 2,2 27 10 Ext Gris Conical Washer 7703034251
M10x150 16 15 18 2.5 24 8 Ext Gris 7703034266
M12x125 18 18 18,7 2,8 32 10 Ext Gris 7703034282
M12x175 18 18 20.3 3 27 10 Ext Gris 7703034254
Rondelle plate / Plain
M14x150 21 23 20 3 32 10 Ext Gris 7703034212
Washer
Ne supporte pas les températures > 100°C / Does not suppport temperatures > 100°C

Conseil d’utilisation : Divers pour assemblages sollicités < 100°C.


Use advices: High load assemblies < 100°C.
Applications : ne supporte pas les temperatures > à 100° C.
Applications : do not use with temperature > to 100°C.
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 30
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS H A EMBASE AUTONETTOYEUR
HEXAGON NUT WITH FLANGE SELF CLEANING
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S m Dc CDQ Couleur Nota Référence
M6x100 10 6 14,2 8 Ext Gris 7703035042
M6x100 10 7 17,9 8 Ext Gris 7703035048
M8x125 13 8 17,9 8 Ext Gris 7703035044
M8x125 13 8 21,3 8 Ext Gris 7703035041

Conseil d’utilisation : Divers sur assemblages en U C M


Use advices: For vehicle assembly plant.
Applications : Diverses utilisation sur visserie soudée et sertie.
Applications : Miscellaneous use on welded and crimped screws.
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 31
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROU H BORGNE
HEXAGON ACORN NUT
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S m Dc CDQ Couleur Nota Référence
M8x125 13 21 22 8 Ext Gris 7703032154

Conseil d’utilisation : Pièce d’aspect, qualité perçue


Use advices: Appearance part, perceived quality.
Applications : Divers, intérieur et extérieur.
Applications : Inside and outer application.
BMIR-V5111-2008-0012 - Standard couple / empreinte – Torque/recess standard
Produit Empreinte Couple Tolérance
Applications Ø
Part type Recess Torque Tolerance
Vis à tôle / Vis à Matériaux tendres 4–5 T20 2 N.m C (± 20%)
Tapping screws/Soft material screws 6 T30 4 N.m C (± 20%)
H10
M6 8 N.m M (± 15%)
T30
Toutes
H13
Everything Vis / Ecrous métriques M8 21 N.m M (± 15%)
T40
Metric screws and nuts
M10 H16 62 N.m M (± 15%)
M12 H18 105 N.m M (± 15%)
M14 H21 180 N.m M (± 15%)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 32
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROU ET VIS A OREILLES
WING NUT AND WING SCREW
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Hauteur Longeur Empreinte Couple de serrage Nota Référence
M6 x100 25 13 T50 3.5 N.m Type 1 – vis 7703041047
M6 x100 35 / T40 2 N.m Type 2 - écrou 7703041042

Conseil Fixation feux arrières et autres


Use advices: Fixation lamps rear and others.
Applications : Nécessite un pré vissage manuel.
Applications : Require a manual pre-screwing.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 33
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROU A SOUDER
WELDED NUT
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre S L1 m Dc e Da Ep. Soudable CDQ Nota Référence
M6x100 13 L1 6,5 - - - 0,6 à 1,5 mm 8 Type 1 7703042086
M8x125 14 - 6,5 - - - 0,6 à 1,5 mm 8 Type 1 7703042065
M8x125 - - 9 26 3 - 0,67 à 2,5 mm 8 Type 2 7703042100
Type 1
Ø 7.45 14 8,5 8 - - - 0,6 à 1,5 mm 8 (lisse/Ribband) 7703042095
Masse elec. / Elec. ground
M10x150 - - 11 28 3 15,4 0,6 à 2,5 mm 8 2 7705098159
M10x150 - 10,5 15 28 3 14 0,6 à 2,5 mm 10 2 7703042110
M12x175 19 9 12 - - - 3 mm 10 1 7703042108
M14x150 - - 21 30 4 18 2 à 4 mm 10 2 7703042112

Conseil d’utilisation : Produits à employer quand il y a impossibilité technique d’utiliser les écrous à sertir.
Use advices: Products to be used when it is technically impossible to use self-punching nuts.

Applications : A utiliser que sur la demande métier soudure (coûts).


Applications : To be used only on process control demand (cost).

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :

CDC 39-02-206 Vis et écrous à souder


Weld screws / weld nuts

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 34
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROU A SERTIR
CRIMPED NUTS
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø Ø Protection
Ep.
Diamètre Collerette Hauteur Poinçonnage CDQ (BS / Salt Nota Référence
Support
Collar Ø Prepuch Ø Spray)
M6x100 16 7.6 0.7 à 3 10.2 8 Sans/without Type RND 7703043091
M6x100 16 7.6 0.7 à 3 10.2 8 ≥400h Type RND 7703043134 (1)
M6x100 18.5 17.6 0.6 à 3 13.2 8 ≥400h Type RSN 7703043135
M8x125 21 9.1 0.7 à 3.5 13.5 8 Sans/without Type RND 7703043092
M10x150 26 11.2 0.8 à 4 15.5 10 Sans/without Type RND 7703043088
M12x175 28 13 1à4 16.5 10 Sans/without Type RND 7703043086

Conseil d’utilisation : A utiliser sur outil de presse (montage en temps masqué).


Use advices: Use on the tool of press (masked time fitting).
Applications : pièces de carrosserie, tôlerie.
Applications : Parts of body, sheet metal workshop.
Information complémentaire : voir :
Additional information: see specifications :

CDC 39-02-829 Ecrous à sertir


Crimped nut
(1) A utiliser uniquement sur support Aluminium.
Only use on an aluminum support.

Votre correspondant aux méthodes emboutissage (Sce 65307) Mr J.LEBARS Tél : 01768-58516
Your contact at stamping process control (départment 65307) Mr J.LEBARS Phone: 01768-58516

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 35
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROUS A SERTIR (Assemblage en aveugle)
CRIMPED NUTS (Blind assembly)
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Protection (BS /
Diamètre ØD L e ØA b CDQ Nota Référence
Salt Spray)
M6x100 / 13.9 0.6 à 3 9.2 11.2 0.6 8 600 H Ouvert / open 7703043114
Etanche /
waterproof
M6x100 / 22.5 0.6 à 3 9.2 20 2.5 8 600 H Joint surmoulé / 7703043113
Molded joint
Borgne / acorn
M6x100 / 17 1 à/to 3.5 9.2 18 1 8 600 H Ouvert / open 7703043140
M6x100 / 22.8 0.5 à/to 3 9.2 13 1.5 6 600 H Borgne / acorn 7703043123
Ouvert / open
M6x100 9.2 19.2 2.2à/to3.8 / 18.3 1.5 8 600 H Spécial plastique / 7703043147
Special plastic
M8x125 / 25.8 0.5 à/to 3 11.2 16 1.5 8 600H Borgne 7703043118
Ouvert / open
M8x125 11.2 23.1 3.5 à/to 5 / 20 1.5 8 600H Spécial plastique / 7703043148
Special plastic
M8x125 / 19 0.6à/to 3 11.2 23 1 8 600 H Ouvert / open 7703043132

Conseil d’utilisation : A utiliser quand il y a impossibilité technique d’utiliser les écrous à sertir RND et RSN.
Use advices: Used when there is technical impossibility to use crimped nuts RND and RSN.
Applications : Multiples, mécanique, carrosserie, tôlerie.
Applications : Multiple, mechanics, bodywork, sheet metal workshop.
Information complémentaire : voir :
Additional information: see specifications :
CDC 01-50-101 Trous circulaires poinçonnés
Punched circular holes

ATTENTION : VERSION A NE PAS UTILISER SUR SUPPORT PLASTIQUE


ATTENTION: VERSION HAS NO LEAD USE PLASTIC SUPPORT

Votre correspondant aux process Tôlerie D. ERBS-JORY Tél: 01768-51717


Your contact at the sheet metal workshop D. ERBS-JORY Tel: 01768-51717

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 36
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu Ecrous


ECROU EN CAGE
CAPTIVE NUT
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Flottant Poinçonnage
Diamètre Matière cage Montage Nota Référence
Floating Punching

M6x100 Acier / Steel Clipsage Non PE6 Type 1 7703044165


M6x100 Acier / Steel Clipsage Oui BR 10.2à12.2 mini x 16.2 mini Type 2 7703044167
M6x100 Plastique ¼ de tour Oui BR 11.2x19.2 mini Type 3 7703044197
M6x100 Acier / Steel Clipsage Non Carré 14x14 Type 4 7703044210
M8x125 Acier / Steel ¼ de tour Non PE8 Type 1 7703044183

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 37
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal

COLLIERS DE SERRAGE / TIGHTENING CLAMPS


EAU, HUILE, AIR
WATER, OIL, AIR

COLLIERS CLIPSABLES A RESERVE ELASTIQUE COLLIERS RESSORT


CLIP-ON CLAMPS FLEXIBLE CAPACITY SPRING CLAMPS

COLLIERS VIS TANGENTE RE


TANGENT SCREW CLAMPS WITH FLEXIBLE
CAPACITY

CARBURANT
FUEL

COLLIERS CLIPSABLES RC COLLIERS CHARGE CONTROLEE


CLIP-ON CLAMP EXTENTING CAPACITY CONTROLLED LOAD CLAMP

RUBAN DE SERRAGE
TIGHTENING STRIPS

LIBRE POUR GOUJON FC5


FREE FOR STUD FC5

POUR BP 6.2x12.2
FOR PS 6.2x12.2

AUTRES
OTHERS

BRIDES METALLIQUES ARTICULEES


ARTICULATED METAL CLAMPS

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 38
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les colliers de serrages


COLLIERS CLIPSABLES A RESERVE ELASTIQUE
CLIP-ON CLAMPS WITH FLEXIBLE CAPACITY
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre embout Repère Ø D Nominal Ø D ouvert Largeur Matière Protection BS
Référence
Ø End-piece Mark Ø D Nominal Ø D open Width Material SST
Violet/ Inox/
12 19 20.5 9 600h 7703083508
purple Stainless Steel
Jaune/ Inox/
16 23 24.5 9 600h 7703083483
Yellow Stainless Steel
Noir/ Inox/
20 27 28.5 9 600h 7703083481
Black Stainless Steel
Vert/ Inox/
32 41 43.5 9 600h 7703083516
Green Stainless Steel

Conseil d’utilisation : réutilisable si montage et démontage avec outils spécifiques.


Use advices: reusable if assembly and disassembly with specific tools.

Applications : tuyaux air, refroidissement ou direction assistée.


Applications : air, water or oil pipes.

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
CDC 39-02-823 Colliers de serrage tous types
Clamps all types

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 39
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les colliers de serrages


COLLIERS RESSORT
SPRING CLAMPS
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre embout Repère Ø D Nominal Ø D ouvert Largeur Matière Protection BS
Référence
Ø End-piece Mark Ø D Nominal Ø D open Width Material SST
Noir/
8 14 15.2 10 Acier / Steel 600h 7703083466
Black
Ocre/
12 19 20 12 Acier / Steel 600h 7703083469
Ocher
Brun/
16 23 24.5 12 Acier / Steel 600h 7703083470
Brown
Vert/
20 27 28 12 Acier / Steel 600h 7703083472
Green
Noir/
30 & 32 41 43.5 15 Acier / Steel 600h 7703083477
Black

Conseil d’utilisation : réutilisable si montage et démontage avec outils spécifiques.


Use advices: reusable if assembly and disassembly with specific tools.

Applications : tuyaux air, refroidissement ou direction assistée.


Applications : air, water or oil pipes.

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
CDC 39-02-823 Colliers de serrage tous types
Clamps all types

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 40
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les colliers de serrages


COLLIERS VIS TANGENTE A RESERVE ELASTIQUE
TANGENT SCREW CLAMPS WITH FLEXIBLE CAPACITY
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

A NE PLUS UTILISER SUR TOUS NOUVEAUX PROJETS


NOT TO USE ANYMORE ON ANY NEW PROJECTS

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 41
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les colliers de serrages


COLLIER CLIPSABLE A RESERVE DE CAPACITE
CLIP-ON CLAMP WITH EXTENTING CAPACITY
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre embout Repère Ø D Nominal Ø D ouvert Largeur Matière Protection BS
Référence
Ø End-piece Mark Ø D Nominal Ø D open Width Material SST
Jaune/ Inox / Stainless
16 23 23,5 8 600h 7703083337
Yellow Steel

Conseil d’utilisation : réutilisable si montage et démontage avec outils spécifiques.


Use advices: reusable if assembly and disassembly with specific tools.

Applications : tuyaux carburant ou air.


Applications : air or fuel pipes.

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
CDC 39-02-823 Colliers de serrage tous types
Clamps all types

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 42
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les colliers de serrages


COLLIER CHARGE CONTROLEE
CONTROLLED LOAD CLAMP
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Largeur Matière Protection BS
Capacité Référence
Width Material SST
40 à/to 50 11 Inox / Stainless Steel 600h 7703083517

Conseil d’utilisation : non réutilisable après démontage, outil spécifique pour montage.
Use advices: not reusable after disassembly, specific tool for assembly.

Applications : tuyaux carburant.


Applications : fuel pipes.

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
CDC 39-02-823 Colliers de serrage tous types
Clamps all types

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 43
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les colliers de serrages


RUBANS DE SERRAGE
STRIPS TIGHTENING
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Largeur Température Matière Couleur
Capacité Référence
Width Material Colour

-30°C à/to Noire


3,5 à/to 79 8.25 PA 66 7703085037
+110°C Black
-30°C à/to Noire
35 à/to 130 13.15 PA 66 7703085038
+110°C Black

Conseil d’utilisation : outillage non nécessaire, possibilité de montage chez le fournisseur.


Use advices: tooling not necessary, assembly possible at supplier plant.

Applications : tuyauterie, gaine de câblage.


Applications : pipes and electrical wires.

Information complémentaire : voir :


Additional information: see specifications :
BP Norme 01-50-102
PS Standard

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 44
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les colliers de serrages


BRIDES METALLIQUES ARTICULEES
ARTICULATED METAL CLAMPS
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø D Trou Largeur Matière
Pour diamètre Temperature Référence
ØD Hole Width Material
Inox + Caoutchouc
9.5 6.7 19 -30°C +120°C 7705005265
Stainless steel + Rubber
Inox + Caoutchouc
13 8.2 19 -30°C +120°C 7705005276
Stainless steel + Rubber
Inox + Caoutchouc
16 8.2 19 -30°C +120°C 7705005285
Stainless steel + Rubber
Inox + Caoutchouc
19 8.2 19 -30°C +120°C 7705005278
Stainless steel + Rubber

Conseil d’utilisation : très bon maintien, facilité de mise en place.


Use advices: strong retaining application, easy to put in place.

Applications : tuyauterie, gaines de câblages.


Applications : pipes, electrical wires.

Information complémentaire :
Additional information :

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 45
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal

CLIPS METALLIQUES / METAL CLIP

ECROU PINCE EN TOLE ECROU TOLE SUR GOUJON FC5


NUT PINCHES IN SHEET METAL SHEET METAL NUT FOR STUD SST5

CLIP DE MAINTIEN EN METAL


SHEET METAL RETAINING CLIP

AGRAFE MAINTIEN TUYAU EN METAL SUR SUPPORT EN TOLE OU PLASTIC


SHEET METAL RETAINING CLIP FOR TUBE ON SUPPORT SHEET METAL OR PLASTIC

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 46
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips métalliques


CLIP DE MAINTIEN EN METAL
SHEET METAL RETAINING CLIP
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

Type 1 Type 2

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø Goujon Ep. Assemblage
Protection Observation Type Référence
Ø Stud Joining thickness
FC 5/ SST 5 2.5 maxi 600 HBS Goujon FC L=18 / Stud ST L=18 1 7703080114
Clip maintien axe de pédale de frein
600 HBS 2 7703080123
Clip retention pedal shaft of brake

ECROU TOLE SUR GOUJON FC5


SHEET METAL NUT FOR STUD SST5

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø Goujon Ep. Assemblage Couple de serrage
Protection Référence
Ø Stud Joining thickness Torque setting
FC 5/ SST 5 2.5 maxi 600 HBS 2 N.m 7703041045

AGRAFE MAINTIEN SUR SUPPORT EN TOLE OU PLASTIQUE


SHEET METAL RETAINING CLIP ON SUPPORT SHEET METAL OR PLASTIC

Type 1 Type 2

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ep. Assemblage
Type Protection Observation Référence
Joining thickness
1 1.4 mm 600 HBS Maintien ébenisterie 7703076270
2 2.8 à/to 3.5 mm 600 HBS Ne pas utiliser sur tôle peinte (1)7703076118

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 47
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips métalliques


ECROU PINCE EN TOLE
IN SHEET METAL NUT PINCHES
Contact : Saïd Slamani  +33 (0)1768-55693 - email

1 2 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Epaisseur support
Poiconnage
Ø Support thickness Protection Observation Référence
Punching
(mm)
4.2 TO 6.2 0.5 à/to 3 600 HBs Type 1 7703046143
4.2 TO 6.2 0.67 à/to 3 96 HBs Type 3 7703046149
M5x0.80 TO 7.2 0.67 à/to 4 600 HBs Type 1 7703046141
Type 2, Autofreiné
M6x100 TO 9.2 0.67 à/to 4 600 HBs 041000001R
Prevaling torque
M8x125 TO 11.2 0.5 à/to 4 600 HBs Type 2 7703046151

Conseil d’utilisation :
Use advices:.

Applications :
Applications :

Information complémentaire :
Additional information :
Normes 07-46-010 : Ecrou tôle à bretelles série courte pour vis à tôle.
Sheet metal nut with braces short series tapping screws.
07-46-020 : Ecrou tôle à bretelles serie longue pour vis à tôle.
Sheet metal nut braces long tapping screw.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 48
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal

AGRAFES ET CLIP PLASTIQUE / PLASTIC CLIP

AGRAFE SUPPORT CANALISATION ET CABLAGE


WIRING AND PIPE SUPPORT

MONTAGE DANS POINCONNAGE MONTAGE SUR BORD DE TOLE


FOR PUNCHED HOLE CLAMPED PANEL CLIP

ECARTEUR MONTAGE SUR GOUJON/VIS


SPACER CLIP FOR STUD/SCREW

AGRAFE MAINTIEN CONNECTEUR


SUPPORT HARNESS CONNECTOR

ECROU ET MOLAIRE
NUT AND SCREW GROMMET

ECROU PINCE ECROU


NUT FOR EDGE PANEL NUT

MOLAIRE
SCREW GROMMET

TETINE ET CLIP ROTULE


PIN GROMMET AND BALL JOINT CLIP

TETINE CLIP ROTULE


PIN GROMMET BALL JOINT CLIP

BAGUE PASSE GAINE


RING SHEATH SUPPORT
AGRAFE ET CLIP MAINTIEN HABILLAGE
TRIM SUPPORT CLIP

AGRAFE HABILLAGE DANS AGRAFE HABILLAGE AVEC PORTE


POINCONNAGE AGRAFE
TRIM CLIP IN PUNCHED HOLE TRIM CLIP WITH PANEL HOUSING

CLIP MAINTIEN SUR GOUJON


PLASTIRIVET
TRIM CLIP ON STUD

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 49
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


AGRAFE CANALISATION DANS POINCONNAGE (1/3)
PIPING CLIP FOR PUNCHED HOLE
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinconnage Capacité Ep Support Nombre de voie
Temperature Référence
Punching Capacity Ep support Nb. Of ways
TO 10.2 Ø 7 à/to 10 0.7 à/to 4 1 100°C 7703179006
TO 10.2 Ø 4.8 à/to 6 0.7 à/to 4 1 100°C 7703179026
TO 6.7 Ø 6 à/to 8 0.7 à/to 3 1 100°C 7703079870
TO 6.7 Ø 6 à/to 10 0.57 à/to 3 1 100°C 7703179096
BO 6.2 x 12.2 Ø 12 0.7 à/to 5 1 100°C 7703079449
BO 6.2 x12.2 Ø 17 à/to 21 1 à/to 5 1 110°C 7703179085
TO 10.2 Ø 8 à/to 10 0.7 à/to 6 2 140°C 7703179061
TO 10.2 Ø 4.8 à/to 8 07 à/to 4 2 100°C 7703179007
BO 6.2 x12.2 Ø 13 0.6 à/to 5 2 140°C 7703179031
BO 8.2 x12.2 Ø 4.8 à/to 8 0.7 à/to 4 3 100°C 7703179008
TO 6.7 2x (4.8 à/to 6) 0.7 à/to 3 3 140°C 7703179040
TO 10.2 1x (4 à/to 10) 0.7 à/to 4 4 140°C 7703179009
TO 10.2 Ø 4.8 à/to 8 1 à/to 4 6 110°C 7703179095
TO 10.2 Ø 4.8 à/to 6 1 à/to 6 2 120°C 7703179119

Conseil d’utilisation : Pas d’étanchéité réalisée avec la jupe de la pièce


Use advices: No sealing with part foot

Applications : Maintien tuyaux frein et carburant et câblage ABR pour la réf 079449
Applications : Brake and fuel pipes and wiring ABR wiring for ref 079449

Information complémentaire :
Additional information :
Poinçonnage suivant norme 01-50-101 et 102.
Punching following standard 01-50-101 and 102

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 50
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


AGRAFE CABLAGE DANS POINCONNAGE (2/3)
WIRING CLIP FOR PUNCHED HOLE
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Type 1 Type 2 Type 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinconnage Capacité Ep Support
Capacity Type Temperature Référence
Punching Ep support
TO 6.7 Ø 3 à/to 8 0.57 à/to 3 3 140°C 7703179035
BO 6.2 x12.2 Ø 10 à/to 14 0.57 à/to 3 2 140°C 7703079740
BO 6.2 x12.2 Ø 3 à/to 8 0.57 à/to 3 2 140°C 7703079631
BO 6.2 x12.2 2x(Ø 5 à/to 14) 0.67 à/to 3 1 140°C 7703179032

Conseil d’utilisation : Pas d’utilisation pour des canalisations de frein


Use advices: No lead of use for brake tubing.

Applications : Agrafe maintien câblage, gaine annelée et autre


Applications : Fasten retention wiring, the annular and other sheath.

Information complémentaire :
Additional information :
Norme 01-50-101 ou 102 : fixation de l’agrafe sur poinçonnage standard
mounting of the clip on standard punching

(1) Référence Renault/Nissan


(2) Interface connectique / Connectivity interface

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 51
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


AGRAFE A FERMETURE AUTOMATIQUE DANS POINCONNAGE (3/3)
WIRING CLIP (AUTOMATIC LOCK)
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Volume ouvert Volume fermé
Poinconnage Capacité Ep Support
Opened volume Closed volume Référence
Punching Capacity Ep support
HxL HxL
BO 6.2 x 12.2 Ø 2 à to 7 0.7 à 3 26.5 x 26 23 x 17 7703079351
BO 6.2 x 12.2 Ø 3 à to 12 1.5 à 4 36 x 35 29 x 22 7703179060
TO 6.7 Ø 6 à to 16 0.7 à 3 39 x 34 34 x 22 7703079285
BO 6.2 x12.2 Ø 9 à to 23 1.5 à 3.5 48 x 49 41 x 35 7703179046
TO 6.7 Ø 11 à to 20 0.7 à 3 44 x 48 36 x 27 7703079338
BO 6.2 x 12.2 Ø 17 à to 24 0.7 à 3 47 x 60 41 x 31 7703079360
BO 8.2 x 12.2 Ø 20 à to 30 0.7 à 3 73 x 67 51 x 44 7703079823

Conseil d’utilisation : Prévoir un volume d’encombrement suffisamment grand avant mise en place du câblage
Use advices: Foresee a big enough volume before placing the wiring

Applications : Maintien câblage et autres


Applications : Retention wiring and the others.

Information complémentaire :
Additional information :
Poinçonnage suivant norme 01-50-101 et 102.
A ne pas utiliser pour les canalisations de frein
Punching following standard 01-50-101 and 102
To use no lead for tubing of brake

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 52
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


MONTAGE SUR BORD DE TOLE
CLAMP PANEL CLIP
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø Capcacité Ep Support Type
Volume Temperature Référence
Ø Capacity Ep Support Type
3 à 13 25 x 24 140°C 3.5 à 4.5 mm 1 7703179070
3 à 15 37 x 20 140°C 0.5 à 2.5 mm 2 7703179067
3 à 13 25 x 24 140°C 1.5 à 2.5 mm 1 7703079353
2à6 15 x 12 90°C 0.7 à 2.5 mm 1 7703179066

Conseil d’utilisation : Les efforts de montage d’une agrafe de ce type sur épaisseur maxi sont > 5 daN
Accrochage de l’agrafe sur nervure tôle boite et moteur et support plastique
Use advices: The fitting forces of a clip of this type on thickness maxi are > 5 daN
Attachement of the clip on nervure sheet metal box and engine and plastic support

Applications : Maintien câblage et tuyaux dans compartiment moteur


Applications : Retention wiring and tubes in engine compartment

Information complémentaire :
Additional information :

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 53
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


ECARTEUR
SPACER CLIP
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
3
1 2
Nb de voies Ø Type Pivotant
Ø Tuyaux Ø Tuyaux Température Référence
Nb of ways Tuyau Type Swivelling
Ø Pipe Ø Pipe
Ø Pipe
2 Ø9.5 à 10.5 Ø 8à9 140°C 2 Oui 7703179022
2 Ø11 à 13 Ø16 à18 140°C 2 Oui 7703079164
2 Ø9 Ø16 à 18 140°C 2 Oui 7703079192
2 Ø3 à 13 Ø 11à 20 80°C 2 Oui 7703179029
2 Ø8 Ø8 140°C 2 Non 7703079258
3 Ø4.8 Ø4.8 Ø4.8 140°C 3 Non 7703179018
3 Ø5 Ø5 Ø10 100°C 1 Oui 7703179015

Conseil d’utilisation : Ecarteur tuyau pour éviter les contacts entre eux
Use advices: Retractor tube to avoid contact between each other.

Applications : Carburant et autres


Applications : Fuel and other

Information complémentaire : La notion de pivotant indique que chaque logement tourne de 360° Autour de l’axe de chaque
diamètre
Additional information : The notion of revolving indicates that every housing turns 360 °Around the pin (axis) of the ecarteur

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 54
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


MONTAGE SUR GOUJON/VIS POUR CANALISATION
PIPING CLIP FOR SCREW/STUD
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Capacité Ø Réversible Utilisation TMA
Nombre de voies Temperature Référence
Ø Capacity Reversible TMA use
1 (Ø4.8 à/to Ø8) Non/No 140°C Non/No 7703079254
2 2 x (Ø8 à/to Ø10) Non/No 140°C Non/No 7703179050
°
2 2 x (Ø4.8) Non/No 140 C Non/No 7703079763
2 2x (Ø4.8 à/to Ø8) Non/No 110°C Non/No 7703179084
3 3 x (Ø8 à/to Ø10) Oui/Yes 140°C Oui/Yes 7703079830
°
3 3 x (Ø8 à/to Ø10) Oui/Yes 140 C Oui/Yes 7703179041
4 2 x (4.8)1x (9à11)1x (Ø6) Oui/Yes 140°C Oui/Yes 7703179058
3 x (Ø4.8 à/to 8)
5 Oui/Yes 140°C Oui/Yes 7703179013
2 x (Ø8 à/to 10)
6 6 x (Ø4.8 à/to 6) Non/No 140°C Non/No 7703179020

Conseil d’utilisation : Sur goujon Fc5 L14.5 Réf : 7703011300


Use advices: On stud Fc5 L14.5 Réf: 7703011300

Applications : Canalisation frein et carburant


Applications : Tubing brake and fuel

Information complémentaire :
Additional information :
La réversibilité de l’agrafe ne sous-entend pas un montage possible en automatique.
The reversibility of the clamp not imply a possible assembly in automatic.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 55
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


MONTAGE SUR GOUJON/VIS POUR CABLAGE
WIRING CLIP FOR SCREW/STUD
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Type 1 Type 2 Type 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Capacité Ø Maitien insono
Type Temperature Référence
Ø Capacity Insono retention
2 3 à/to 13 Non 140°C 7703079426
3 4 à/to 18 Oui 140°C 7703079463
°
1 14 à/to 18 Non 140 C 7703179052

Conseil d’utilisation : Sur goujon Fc5 L14.5 Réf : 7703011300


Use advices: On stud Fc5 L14.5 Réf: 7703011300

Applications : Canalisation frein et carburant


Applications : Retention wiring and the other one

Information complémentaire :
Additional information :
Type 1 : Verrouillage manuel.
Manual locking
Type 2 : Verrouillage automatique.
Automatic locking
Type 3 : Sans verrouillage.
Without locking

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 56
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


AGRAFE MAINTIEN CONNECTEUR
SUPPORT HARNESS CONNECTOR
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Type 4

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinconnage Capacité Ep Support
Capacity Type Temperature Référence
Punching Ep support
BO 6.2 x12.2 7710 000 071(2) 0.67 à/to 5 4 110°C 058000001R(1)

Conseil d’utilisation : Pas d’utilisation pour des canalisations de frein


Use advices: No lead of use for brake tubing.

Applications : Agrafe maintien câblage, gaine annelée et autre


Applications : Fasten retention wiring, the annular and other sheath.

Information complémentaire :
Additional information :
Norme 01-50-101 ou 102 : fixation de l’agrafe sur poinçonnage standard
mounting of the clip on standard punching

(3) Référence Renault/Nissan


(4) Interface connectique / Connectivity interface

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 57
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


ECROU PINCE
NUT FOR EDGE PANEL
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø vis Mt Poinçonnage tôle Couple de serrage Ep Support Type
Référence
Ø screwMt Punching sheet metal Torque setting Ep Support Type
6 TO Ø 8.2 4 Nm 1.5 à 2 mm 1 7703081222
5 TO Ø 6.2 2 Nm 1.5 à 3.5 mm 2 7703081223

Conseil d’utilisation : A utiliser avec une vis matériau tendre Mt 5 et 6


Use advices: o use with a soft material screw Mt 5 and 6

Applications : Fixation maintien projecteur et carénage


Applications : Fixation retention headlamp and fairing

Information complémentaire :
Additional information :
Poinçonnage suivant norme 01-50-101
Punching following standard 01-50-101

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 58
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


ECROU
NUT
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 2

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø Tête
Couple de serrage Ep Maintenue Montage
Type Ø Head Temperature Référence
Torque setting Ep maintained Assembly

2 2N.m 16 4 Maxi Vissé / Screwed 110°C 7703081155


2 2 à/to 4N.m 22 3 Vissé / Screwed 130°C 8200888543

Conseil d’utilisation : Sur goujon Fc5 L14.5 Réf : 7703011300 ou goujon Fc Ø 5 L18 Réf : 7703011299
Use advices: On stud Fc5 L14.5 Réf: 7703011300 or on stud Fc Ø 5 L18 Réf: 7703011299

Applications : Fixation insono et écran de passage de roues


Applications : Insono mounting and protector of wheels

Information complémentaire :
Additional information :
Montage sur goujon Fc Ø 5 pour la réf 7703081237
Montage sur goujon Fc Ø 5 et Ø M6 pour la réf 7703081227
Assembly on stud Fc Ø 5 for ref 7703081237
Assembly on stud Fc Ø 5 and Ø M6 for ref 7703081227

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 59
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


MOLAIRE
SCREW GROMMET
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2 Type 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinconnage Type Couple de serrage Ep Support Etanche
Référence
Punching Type Torque setting Ep Support Sealing
BO 8.2 x 8.2 1 2 N.m classe C 0.7 à 1.5 Non 7703081184
BO 7.2 x 14.2 3 2 N.m classe C 0.7 à 3 Oui 7703081232
BO 7.2 x 14.2 2 2 N.m classe C 0.7 à 3 Non 7703081233
TO 8.2 1 2 N.m classe C 0.67 à 1.5 Oui 7703081225

Conseil d’utilisation : Vitesse de rotation des visseuses 800 Tr/mn maxi ; A utiliser de préférence avec une vis Mt 4.5
Use advices: rotation of screw driving machines 800 Rnd / mm maxi ; To use preferably with a Mt 4.5 screw

Applications : Maintien garniture habillage, feux Arrière


Applications : Retention trim cladding, rear lamps

Information complémentaire :
Additional information :
Poinçonnage suivant norme 01-50-102 ou 01-50-105
Punching following standard 01-50-102 or 01-50-105

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 60
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


TETINE
PIN GROMMET
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2
Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinçonnage Forme du Pion/ Ep Support Etanchéité
Type Référence
Punching Pin shape Tickness support Sealing
TO 8.2 Voir plan / See drawing 0.7 à/to 2.5 1 Oui/yes 7703081224
TO 10.2 Voir plan / See drawing 0.7 à/to 2.5 2 Oui/yes 7703081242

Conseil d’utilisation : (Type 2) clip équipé d’une rondelle d’étanchéité couleur Grise
Use advices: Type 2) clip equipped with a seal washer Grey color

Applications : Fixation emblème ou enjoliveur d’aile


Applications :Fender’s hub cab and emblem fastener

Information complémentaire : Tolérance du poinçonnage Nome 01-50-101


Additional information : Tolerance of the punching Standard 01-50-101

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 61
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


CLIP ROTULE
BALL JOINT CLIP
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinçonnage Reference rotule Ep Support Type Pièce Etanchéité
Référence
Punching Ball joint reference Tickness support Type Part Sealing
BO7.2 x 14.2 100°C 0.7 à 3 mm 1 Renault Oui/Yes 7703081218
0.8 et 0.95 mm
BO 8 x 12 80°C 2 Nissan Oui/Yes 055000001R
(+0.15 peinture)

Conseil d’utilisation : (Type 2) clip équipé d’une rondelle d’étanchéité couleur Grise
Use advices: Type 2) clip equipped with a seal washer Grey color

Applications : Fixation feu Ar par l’intermédiaire d’une rotule


Applications : Lamp Rear through a ball joint fastener

Information complémentaire : Tolérance du poinçonnage 8 x 12 Nissan ± 0.1 Bo 7.2 x 14.2 Nome 01-50-102
Additional information : Tolerance of the punching 8 x 12 Nissan ± 0.1 BO 7.2 x14.2 Standard 01-50-102

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 62
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


BAGUE PASSE GAINE
RING SHEATH SUPPORT
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinçonnage Utilisation Ep Support Etanchéité
Temperature Référence
Punching Use Tickness support Hermetic
Voir plan/ Gaine annelée/
2.5 à/to 3 80°C Non/No 7703073293
see drawing Corrugated pipe
Languette réseau
BO 10.2 x 20.2 chauffant/ 0.67 à/to 3 80°C Non/No 7703073289
Tab connector

Conseil d’utilisation : (Type 2) clip équipé d’une rondelle d’étanchéité couleur Grise
Use advices: Type 2) clip equipped with a seal washer Grey color

Applications : Fixation feu Ar par l’intermédiaire d’une rotule


Applications : Fixation lamp Rear through a ball joint

Information complémentaire : Tolérance du poinçonnage 8 x 12 Nissan ± 0.1 Bo 7.2 x 14.2 Nome 01-50-102
Additional information : Tolerance of the punching 8 x 12 Nissan ± 0.1 BO 7.2 x14.2 Standard 01-50-102

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 63
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


AGRAFE HABILLAGE DANS POINCONNAGE
TRIM CLIP IN PUNCHED HOLE
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinconnage Longueur totale Ø Tête Ep Assemblage
Temperature Référence
Punching Total length Ø Head Ep Assembly
TO 6.7 16.2 20 0.7 à/to 8 140°C 7703077117
TO 10.2 26 35 1.5 à/to 10 80°C 7703077435
TO 8.2 20 16 1 à/to 5 140°C 7703077153

Conseil d’utilisation : A utiliser QUE dans des poinçonnages débouchant


Use advices: To use ONLY in uncorking punching

Applications : Clip de maintien garniture et insono de tapis


Applications : Retention clip trim and insono of carpet

Information complémentaire :
Additional information :
Poinçonnage suivant norme 01-50-101
Punching following standard 01-50-101

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 64
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


AGRAFE HABILLAGE AVEC PORTE AGRAFE
TRIM CLIP WITH PANEL HOUSING
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Poinçonnage Ep Panneau Type Etanchéité
Température Référence
Punching Tickness Panel Type Hermetic
TO 8.2 100°C 2.7 max 1 Non 8200909084
TO 8.2 80°C 2.8 1 Oui 7703077469
TO 8.2 et 8 80°C 2.8 2 Oui 7703077476
BO 8.2x16.2
90°C 2.5 3 Non 7703077477*
BR 8.2x16.2
BO 8.2x16.2
BR 8.2x16.2 90°C / 3 Non 7703077491*
BR 8x16 (Nissan)
BO 8.2x16.2
BR 8.2x16.2 90°C / 3 Non 7703077478*
BR 8x16 (Nissan)

Conseil d’utilisation : Si la bavure tôlerie est dans le sens de mise en place de l’agrafe celle-ci
peut être réutilisée ; dans le cas contraire le changement de l’agrafe s’impose
Use advices: If the smudge sheet metal workshop is in the same way of installation of the clamp this
clamp can be reused ; if the opposite occur the change of the clamp is imperative.

Applications : Fixation garniture de panneau de porte et Hayon


Applications : Mounting trim of door panel and Tailgate

Information complémentaire : Pour TO Ø 8.2 suivant Norme 01-50-101Rsa ou To Ø 8 ± 0.1


Additional information : For TO Ø 8.2 according to Standard 01-50-101Rsa or To Ø 8 ± 0.1
 Pièces métier pour équipementier sans consommation Renault
Specifics parts for equipment manufacturer without consumption Renault

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 65
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


CLIP MAINTIEN SUR GOUJON
TRIM CLIP ON STUD
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type1 Type 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ø Tête
Couple de serrage Ep Maintenue Montage
Type Ø Head Temperature Référence
Torque setting Ep maintained Assembly

3 - 30 15 à/to 21 Poussé / Pushed 130°C 7703081127


3 - 30 12 à/to 18 Poussé / Pushed 130°C 7703081227
1 - 30 0.7 à/to 5 Poussé / Pushed 130°C 7703081237
3 - 30 12 à/to 18 Poussé / Pushed -40°C à/to170°C 7703081229

Conseil d’utilisation : Sur goujon Fc5 L14.5 Réf : 7703011300 ou goujon Fc Ø 5 L18 Réf : 7703011299
Use advices: On stud Fc5 L14.5 Réf: 7703011300 or on stud Fc Ø 5 L18 Réf: 7703011299

Applications : Fixation insono et écran de passage de roues


Applications : Insono mounting and protector of wheels

Information complémentaire :
Additional information :
Montage sur goujon Fc Ø 5 pour la réf 7703081237
Montage sur goujon Fc Ø 5 et Ø M6 pour la réf 7703081227
Assembly on stud Fc Ø 5 for ref 7703081237
Assembly on stud Fc Ø 5 and Ø M6 for ref 7703081227

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 66
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les clips plastiques


PLASTIRIVET
PLASTI RIVET
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Volume Ar avant Volume Ar après
Ep cummulée
Poinçonnage montage montage
Température Added Référence
Punching Volume front before Volume Rear after
tickness
assembly assembly
TO Ø 8 ou Ø 8.2 -40°C à/to 90°C 2.81.5 à 8 mm 18x Ø 8 16.5x Ø8 à/to 10x Ø8 054000001R

Conseil d’utilisation : L’effort de verrouillage du clou est conditionné par un bon alignement des trous de l’assemblage.
Use advices: The force of locking of the nail is conditioned by the good alignement of the hole.

Applications : Fixation grille d’auvent et grille de calandre et autres


Applications : Fixation cowl grille and radiator grille and the others.

Information complémentaire : Le plasti-rivet après assemblage ne donne aucune tension.


Additional information : The plasti-rivet after joinin gives no tension.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 67
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal


OBTURATEURS / PLUGS

OBTURATEURS DANS POINCONNAGE CYLINDRIQUE / PLUG ROUND HOLES

OBTURATEUR EVACUATION A
OBTURATEUR EVACUATION
CLAPET
DISCHARGE PLUG DISCHARGE PLUG W. VALVE

OBTURATEUR OBTURATEUR THERMOFUSIBLES


PLUG CLIP PLUG HOT MELT

OBTURATEUR DANS BOUTONNIERE BO / PLUG BUTTON HOLE

OBTURATEUR OBTURATEUR EVACUATION


PLUG DISCHARGE PLUG

OBTURATEUR THERMOFUSIBLES
PLUG HOT MELT

OBTURATEURS TROUS CARRES / SQUARE HOLES PLUGS

OBTURATEURS DANS TROU CARRE OBTURATEUR THERMOFUSIBLES


PLUG SQUARE HOLE PLUG HOT MELT

OBTURATEUR AUTRE / OTHER PLUGS

OBTURATEURS MULTI POINCONNAGES OBTURATEURS DANS TARAUDAGE


PLUG HOLES MULTI PLUG TAPPING

PASTILLE ADHESIVE
ADHESIVE DISK

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 68
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS EVACUATION POINCONNAGE CYLINDRIQUE
PLUG ROUND HOLES DISCHARGE
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Epaisseur Volume Volume Temperature
Ø Matière Zone plane
tôle Avant Arrière Teinte maximum Références
Poinçon Matérial préconisée
Thickness Front Back tint Maximum Part numbers
Ø punch Smooth aéra
sheet metal volume volume temperature
0.7 à 4 16 à 18 Ø30X2.5 Ø25X16 PE bd Noire Ø36 80°C 7703074607
0.57 à 3 TO 20.5 Ø30X7 Ø30X14 POM C Noire Ø40 110° 7703074647

Conseil d’utilisation : Evacuation des corps creux


Use advices: Discharge of the hollow bodies

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 69
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS EVACUATION A CLAPET POINCONNAGE CYLINDRIQUE
PLUG DISCHARGE ROUND HOLE WITH HAS VALVE
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Volume Volume
Ep tôle Zone plane Références
Poinçonnage Avant Arrière Matière Teinte
Thickness préconisée T°Max Parts
punch Front Back Matérial tint
sheet metal Aéra smooth numbers
volume volume
Noire/
0.57 à 3 TO Ø20.5 Ø30x7 Ø30x14 POM C Ø40 110°C 7703074651
Black

Conseil d’utilisation : Evacuation des corps creux


Use advices: Discharge of the hollow bodies

Applications : Permet d’interdire la remontée d’eau en roulage et d’autoriser la sortie à l’arrêt.


Applications : Enables retaining of water while driving and purge when at a stop.

Information complémentaire : Brevet RSA numéro de dépôt : FR0311137 / WOFR2004001924


Additional information : RSA Patent number of deposit: FR0311137 / WOFR2004001924

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 70
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS POINCONNAGES CYLINDRIQUE
PLUG ROUND HOLES
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 3 Type 4


Type 2

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ep tôle Volume Volume Zone plane Références
Ø Poinçon Matière Teinte
Type Thickness Avant Arrière préconisée H R I T°Maxi Parts
Ø punch Matérial tint
sheet metal Front Back Aéra smooth numbers
volume volume Noire/
4 0.7 à/to 3 8 à/to 9 Ø20X3 Ø12X11 PE bd Ø28 X 80°C 7703074631
Black
10.2 à/to Noire/
4 0.7 à/to 3 Ø25X2 Ø16X15 PE bd Ø32 X 80°C 7703074608
12.2 Black
Noire/
2 0.5 à/to 1.5 14.5 Ø20X2 Ø15X3 PE bd Ø23 X 80°C 7703074669
Black
Noire/
4 0.7 à/to 4 16 à/to 18 Ø30X2.5 Ø25X16 ONFLEX Ø36 X 135°C 7703074663
Black
Noire/
3 0.7 à/to 4 16 à/to 18 Ø30X2.5 Ø25X16 PE bd Ø36 X 80°C 7703074606
Black
16 à/to Noire/
3 0.57 à/to 2 Ø28X5.3 Ø22X5 ARNITEL Ø40 X X X 140° 7703074650
16.5 Black
Noire/
2 0.7 à/to 5 20.5 Ø30X4 Ø24X6 PP/EPDM Ø40 X X X 80°C 7703074604
Black
0.57 à/to Noire/
1 Ø22 Ø34X3.4 Ø27.5X2.9 EPDM Ø40 X X X 80°C 7703074660
1.3 Black
Noire/
1 0.7 à/to 3 24 à/to 25 Ø40X3.5 Ø31X5 ARNITEL Ø50 X 140°C 7703074613
Black
Noire/
1 0.57 à/to 2 30 Ø41X4 Ø35X3 PP/EPDM Ø50 X X X 80°C 7703074662
Black
Noire/
3 5 à/to 6 30 Ø50X8.5 Ø36X6.5 PP/EPDM Ø58 X 80°C 7703074635
Black
Noire/
3 0.57 à/to 2 30 Ø41X4.5 Ø30X7 ETPV Ø50 X X X 165°C 7703074643
Black
0.57 à/to Noire/
3 40 Ø53X5 Ø44X5 PE/EPDM Ø65 X X X 110°C 7703074646
2.5 Black

H : étanchéité haute pression H Sealing high pressure


R : étanchéité ruissellement R : Sealing streaming
I : étanchéité immersion I : Sealing dumping
T°MAXI: Temperature Maximun T°MAXI: Maximun of use
d’utilisation temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 71
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS THERMO FUSIBLES POINCONNAGES TO
PLUG HOT MELT ROUND HOLES
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Zone
Ep tôle Volume Volume plane
Poinço Matière Teint
Thicknes Avant Arrière préconisé Références
n Matéria e H R I T°Maxi
s sheet Front Back e Parts numbers
punch l tint
metal volume volume Aéra
smooth
Noire
0.57 à/to Ø12.2 à 21.5x2. PA66
12x8 / 31 X X X 160°C 7703074649
1.5 12.7 6 30%
Black
Noire
0.7 à/to PA66
Ø16 32x3 15x9.5 / 42 X X X 160°C 7703074621
3 30%
Black
Noire
0.67 à/to PA66
Ø20.5 34x4 27x13 / 44 X X X 160°C 7703074554
5 30%
Black
Noire
Ø48.9x16. PA6
9.5 Ø50 Ø74x2.7 / 84 X X X 165°C 7703074679
5 GF30%
Black
Noire
0.67 à/to PA66
Ø30 46x3 35x11 / 56 X X X 160°C 7703074596
5 30%
Black
Noire
0.67 à/to PA66
Ø40 52x3 45x10 / 62 X X X 160°C 7703074600
5 30%
Black

Conseil d’utilisation : CDC 45-00-201


Information complémentaire : H : étanchéité haute pression
R : étanchéité ruissellement
I : étanchéité immersion

Additional information: H Sealing high pressure


R :Sealing streaming
I : Sealing dumping
T°MAXI: Maximun of use temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 72
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS POINCONNAGES BOUTONNIERE BO
PLUG BUTTON HOLES
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2 Type 3 Type 4

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Zone
Ep tôle Volume Volume plane
Références
Ty Thickness Poinçon Avant Arrière Matière Teinte préconisé T°Ma
H R I Parts
pe sheet punch Front Back Matérial tint e xi
numbers
metal volume volume Aéra
smooth
Noire/
1 0.7 à/to 3 10.2x20.2 30x20x4 20x12x3 PE bd 40x30 X 80°C 7703074617
Black
Noire/
2 0.7 à/to 3 12.2x16.2 Ø26x4 Ø24x16 .3 PE bd Ø36 X 80°C 7703074616
Black
Noire/
1 0.7 à/to 3 16.2x32.2 45x30x3 40x20x3 PE bd 55x40 X 80°C 7703074611
Black
Marron/Bro
1 0.7 à/to 3 16.2x32.2 45x30x3 40x20x3 ONFLEX 55x40 X 135°C 7703074661
wn
25.3x30.3x2 TE(PEBBS+P Noire/
4 0.57 à/to 4 20x25 33x38x4 Ø54 X X X 80°C 7703074680
.5 P- Black
0.67 à/to Noire/
2 30x75 90x45x8 79.1x34.1x6 PET 100x60 X X 70°C 8200126532
1.5 Black
Noire/
1 0.7 à/to 4 20x50 62x32x2 49x24x11 PE bd 72x42 X 80°C 7703074610
Black
Noire/
2 2,5 à/to 5 16.2x20.2 30x34x5 20x24x6 EPDM 40x44 X X X 80°C 7703074582
Black
0.57 à/to Noire/
2 16.2x20.2 30x34x5 20x24x6 EPDM 40x44 X X X 80°C 7703074684
2.5 Black
Noire/
2 0.5 a/to1.5 6.2x12.2 18x12x2 14x8x3 PEBD 28x22 X 80°C 7703074316
Black
Noire/
2 4 à/to 4.5 20.5x24.5 33x29x3 26x22x5 EPDM 42x48 X X X 80°C 7703074555
Black
Conseil d’utilisation : Type 1 montage par basculement sauf 7703074617 / 7703074555 montage par basculement
Use advices: Type 1 mounting by tip over except 7703074617 / 7703074555 mounting by tip over

H : étanchéité haute pression H Sealing high pressure


R : étanchéité ruissellement R :Sealing streaming
I : étanchéité immersion I : Sealing dumping
T°MAXI: Temperature Maximun T°MAXI: Maximun of use
d’utilisation temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 73
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS EVACUATION BOUTONNIERE BO
PLUG DISCHARGE BUTTON
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Volume Volume
Ep tôle Zone plane Références
Poinçonnage Avant Arrière Matière Teinte
Thickness préconisée T°Maxi Parts
punch Front Back Matérial tint
sheet metal Aéra smooth numbers
volume volume
Noire/
0.7 à 2 10.2X20.2 38x28x4 12x22x9 PP 48x58 80°C 7703074626
Black
Noire/
0.7 à 4 20x50 62x32x2 49x24x11 PE bd 72x42 80°C 7703074622
Black
Noire/
0.7 à/to 3 16.2x32.2 45x30x3 40x20x3 PE bd 55x40 80°C 7703074682
Black
Noire/
0.5 à/to 4 16.2x20.2 30x25x5 25x14x11 PP 40x35 80°C 7703074685
Black

Conseil d’utilisation : Evacuation des corps creux


Use advices: Discharge of the hollow bodies

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 74
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS THERMO FUSIBLES POINCONNAGES BO
PLUG HOT MELT BUTTON HOLES
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2 Type 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ep tôle Volume Zone plane Références
Poinçon Volume Avant Matière Teinte
Type Thickness Arrière préconisée H R I T°Maxi Parts
punch Front volume Matérial tint
sheet metal Back volume Aéra smooth numbers
Noire
PA66
2 0.67 à/to 5 30x34 Ø46x3 Ø35x11 / Ø 56 X X X 160°C 7703074596
30%
Black
Noire
0.67 à/to à PA66
1 20x50 62x32x3 50x24x7 / 72x42 X X X 160°C 7703074601
1.5 30%
Black
Noire
PA66
1 0.67 à/to 5 30x60 74x44x2 59x44x11 / 84x54 X X X 160°C 7703074625
30%
Black
Noire
PA66
1 0.67 à/to à 3 50x80 94x64x3 84x54x11 / 104x74 X X X 160°C 7703074522
30%
Black
Noire
PA6
3 0.67 à/to 3 50x140 155x66.5x2.55 138x48x10.5 / 165x75 X X X 160°C 7703074681
GF30%
Black
Noire
PA6
1 0.67 à/to 3 50x140 155x66.5x2.55 138x48x10.5 / 165x75 X X X 160°C 7703074595
GF30%
Black
Noire
PA66
1 0.67 à/to 3 60x140 154x74x3 140x64x9 / 164x84 X X X 160°C 7703074629
30%
Black
Noire
PA66
2 0.67 à/to 5 20.5x24.5 32x33x3 20x30x12.5 / 42x43 X X X 160°C 7703074670
30%
Black
Noire
2 0.57 à/to 5 16 x 20 27x33x3 25x16x10 PA6 30% / 43x37 X X X 165°C 7703074683
Black

Conseil d’utilisation : CDC 45-00-201


Information complémentaire : H : étanchéité haute pression
R : étanchéité ruissellement
I : étanchéité immersion

Additional information: H Sealing high pressure


R :Sealing streaming
I : Sealing dumping
T°MAXI: Maximun of use
temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 75
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs

OBTURATEURS TROUS CARRES


PLUG SQUARE HOLES
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Ep tôle Volume Volume Zone plane
Teint Références
Thickness Poinçon Avant Arrière Matière préconisée
Type e H R I T°Maxi Parts
sheet punch Front Back Matérial Aéra
tint numbers
metal volume volume smooth
Noire
20.5x20.
2 0.7 à 5 Ø30x4 Ø24x6 PP/EPDM / Ø 40 X X 80°C 7703074604
5
Black
Noire
1 0.57 à 2 TC 16 R3 Ø28x5.3 Ø22x5 ARNITEL / Ø 40 X X X 140°C 7703074650
Black
Noire
1 2à6 30x30 Ø50x8.5 Ø36x6.5 PP/EPDM / Ø 58 X 80°C 7703074635
Black

Information complémentaire : H : étanchéité haute pression


R : étanchéité ruissellement
I : étanchéité immersion
T°MAXI: Temperature Maximun d’utilisation
Additional information : H Sealing high pressure
R :Sealing streaming
I : Sealing dumping
T°MAXI: Maximun of use temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 76
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS THERMO FUSIBLES POINCONNAGES TC
PLUG HOT MELT SQUARE HOLES
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Zone
Ep tôle Volum Volume
plane
Thicknes Poinçon e Avant Arrière Matière Teinte Références
préconisée H R I T°Maxi
s sheet punch Front Back Matérial tint Parts numbers
Aéra
metal volume volume
smooth
PA66 Noire/
0.7 à 3 16x16 R3 32x3 15x9.5 42 X X X 160°C 7703074621
30% Black
20.5x20. PA66 Noire/
0.67 à 5 34x4 27x13 44 X X X 160°C 7703074554
5 30% Black
PA66 Noire/
0.67 à 5 30x30 46x3 35x11 56 X X X 160°C 7703074596
30% Black

Conseil d’utilisation : CDC 45-00-201


Information complémentaire : H : étanchéité haute pression
R : étanchéité ruissellement
I : étanchéité immersion

Additional information: H Sealing high pressure


R :Sealing streaming
I : Sealing dumping
T°MAXI: Maximun of use temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 77
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS MULTI POINCONNAGES
PLUG HOLES MULTI
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2 Type 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Volume
Ep tôle Volume Zone plane
Poinçon Avant Matière Teinte Références
Type Thickness Arrière préconisée H R I T°Maxi
punch Front Matérial tint Parts numbers
sheet metal Back volume Aéra smooth
volume
Voir plan
Noire
1 1.2 à/to 17 See 37x34x4 36x30x30 PE bd 47x44 X 80°C 7703074633
/Black
drawing
Voir plan
Noire/
1 0.7 à/to 7 See Ø22x2.5 20x11x19 PA 66 Ø32 X 160°C 7703074634
Black
drawing
2 0.5 à/to 1.5 16.2x12.2 21.2x17.2x2 17.2x13.2x2.5 PE-LD Grege 27x23 X 80°C 7703074677
1 mm
2 trous Noire/
(+ 0.5à1mm 79x38x4.5 72x31x7 PE-LD 81x40 X 80°C 7703074667
diam30 Black
de mastic)
3 trous
Noire/
3 5 carrés 126x42x5 120x33x26 PE-LD 172x52 X X 80°C 7703074678
Black
30x30

Conseil d’utilisation : Voir plan / see drawing

Information complémentaire : H : étanchéité haute pression


R : étanchéité ruissellement
I : étanchéité immersion

Additional information: H Sealing high pressure


R :Sealing streaming
I : Sealing dumping
T°MAXI: Maximun of use temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 78
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


OBTURATEURS TARAUDAGE
PLUG TAPPING
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Type 1 Type 2 Type 3

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number

V Avt V.Ar Zone plane


Taraudage Matière Teinte Références
Type Front Back préconisée H R I T°Maxi
Tapping Matérial tint Parts numbers
volume volume Aéra smooth

Noire/
1 M6 18.5x3 9.25 x 7 PA/PP/EPDM 28 X 80°C 7703074624
Black

Noire/
3 M8 30x4 13.5 x 8 PA6 30% 32 X X X 80°C 7703074614
Black

Noire/
2 M10 20x3 12 x 11 PE bd 28 X X 80°C 7703074631
Black

Noire/
2 M12 19x2.3 16x13.3 PE bd 28 X 80°C 7703074608
Black

Noire/
3 M6 25x6.5 18.4x6 PA/EPDM 27 X X X 80°C 7703074693
Black

Conseil d’utilisation :
 Pour le 7703074614 et 7703074693, maxi 1100 Trs/mn
 Couple de serrage: 2 Nm ±10%

Information complémentaire : H : étanchéité haute pression


R : étanchéité ruissellement
I : étanchéité immersion

Additional information: H Sealing high pressure


R :Sealing streaming
I : Sealing dumping
T°MAXI: Maximun of use temperature

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 79
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les obturateurs


PASTILLE ADHESIVE
ADHESIVE DISK
Contact : Rachid Bouni  +33 (0)1768-58413 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Volume Avant Matière Teinte T° Références
Front volume Matérial tint Maxi Part numbers
Ø 22 PVC 75µ Transparent 170° 8200527319
Ø 38 PVC 145µ Noire Grainée 170° 7705042194
30x30 Polyester 95µ Transparent avec croix 170° 7705042106
Ø 19 PVC 80µ Transparent 170° 7705042056
30x50 Aluminium Aluminium 170° 8200043181
Ø 14 PVC 90µ Noire 170° 8200448968
50x50 PVC 170µ Noire 170° 7705042104
Ø 25 Polyester 75µ Transparent avec croix 170° 7705042144
Ø 19 PVC 145µ Noire 170° 8200320462
Ø 23 TO Ø 13 Zinc z9 zinc 170° 7705042180

Conseil d’utilisation : CDC 39-09-009 CAT 1


Use advices: CDC 39-09-009 CAT 1

Rondelle 7703042180 : fonction anti-corrosion des points de fixation des ailes.


Washer 7703042180: Anti rust function for front wings mountings points

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 80
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal

RIVETS / RIVETS
RIVET A
RIVET A CLOU RETENU REPETITION(CREUX)
RETAINED PIN RIVET RIVET WITH
RESERVED
NAIL(HOLLOW)
RIVET AUTOPOINCONNEUR
SELF-PUNCHING RIVET

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 81
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu rivet


RIVETS A CLOU RETENU
RETAINED PIN RIVETS
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Epaisseur Matière Matière Protection
References
cumulée du fût du clou Ø (BS) Couleur 3 pétales Etanchéité
Ød Øc ØA B L Part
Accumulated Trunk Nail TO Salt spray Color 3 petals Sealing
number
Thickness Material Material (SS)
Acier/ Gris/
4.8 2.7 9 1.5 1.5 à 4.5 13 Alu 5.2 96h Non/No Non/No 7703072044
Steel Grey
Acier/ Gris/
4.8 2.65 9 1.5 1.5 à 4.5 10 Alu 5.2 Sans/without Non/No Oui/Yes 7703072050
Steel Grey
Acier/ Gris/
4.8 2.6 14 1.8 1.5 à 4.5 12 Alu 5.2 96h Non/No Non/No 7703072046
Steel Grey
Noire/
4.8 2.64 12 1.5 3 à 8.5 22 Alu Alu 5.2 Sans/without Oui/Yes Non/No 7703072337
Black
Acier/ Acier/ Gris/
4.8 3 9.5 2 1.5 à 6 14.7 5.2 96h Non/No Non/No 7703072423
Steel Steel Grey
Acier/ Gris/
4.8 2.68 16 1.8 3 à 6.5 15 Alu 5.2 Sans/without Non/No Oui/Yes 7703072424
Steel Grey
Acier/ Gris/
4.8 2.7 9.5 1.5 8.5 à 11.5 20 Alu 4.9 96h Non/No Non/No 7703072038
Steel Grey
Acier/ Gris/
6 3.2 16 1.8 2.9 à 10 18.3 Alu 6.2 96h Non/No Oui/Yes 7703072394
Steel Grey
8.2
Acier/ Gris/
7.5 3.65 18 2 6 à 15 34 Alu à 96h Oui/Yes Non/No 7703072362
Steel Grey
10.2
Un assemblage riveté ne supporte pas les fortes vibrations
A assembly riveté accepts no strong vibrations

Conseil d’utilisation : A utiliser sur des assemblages faiblement sollicités


Use advices: To use on very weakly charged assemblies

Applications : Multiples, carrosserie, accessoires, équipements électriques, etc….


Applications : Multiple, bodywork, accessories, electrical equipme nt, etc…
Information complémentaire : Norme des poinçonnages circulaires 01-50-101.
Choix et utilisation des rivets en tôlerie 07-72-004
Additional information : Standard punched hole (Standard 01-50-101)
Choice and use of rivets in sheet metal workshop (standard 07-72-004)

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 82
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu rivet


RIVETS A REPETITION (CREUX)
RIVETS WITH RESERVED NAIL (HOLLOW)
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Epaisseur cumulée (e) Matière du Ø TP
Protection References
Ø Ø Accumaulated Thickness fût (Trou précis) Couleur
Øa L (BS) Part
d A (e) Trunk (Precise Color
Salt spray (SS) number
(mm) material hole)
Sans/ Gris/
4.8 9.4 1.1 2.1 à 3.9 9.5 Alu 5.2 7703072363
Without grey
Acier/ Gris/
4.8 9.4 1.1 1.6 à 3.3 8.3 5.2 96h BS 7703072406
Steel Grey
Acier/ Gris/
4.8 9.4 1.1 3.7 à 5.2 10.5 5.2 96h BS 7703072418
Steel Grey
Sans/ Gris/
4.8 9.4 1.1 3.7 à 5.2 11 Alu 5.2 7703072383
Without Grey
Un assemblage riveté ne supporte pas les fortes vibrations
A assembly riveté accepts no strong vibrations

Conseil d’utilisation : A utiliser sur des assemblages faiblement sollicités


Use advices: To use on very weakly charged assemblies

Applications : Pré maintien, mise en géométrie, pré positionnement de petites pièces, etc.….
Applications : Pre-retention, locating, pre-position of small parts

Information complémentaire : -Norme des poinçonnages circulaires 01-50-101.


-Choix et utilisation des rivets en tôlerie (norme 07-72-004).
-36 à 43 rivets par chargeur.
Additional information : -Standard punched hole (Standard 01-50-101
-Choice and use of rivets in sheet metal workshop (standard 07-72-004).
-From 36 to 43 rivets by charger.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 83
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers le menu rivet


RIVETS AUTOPOINCONNEURS
SELF-PUNCHING RIVETS
Contact : Bruno Muller  +33 (0)1768-51551 / +33 (0)6.46.93.04.74 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Epaisseur cumulée (e) Matière du
Protection Dureté
Accumulated fût Couleur References
Ød ØA Øa L l (BS) Hardness
Thickness (e) Trunk Color Part number
Salt spray (SS) HV 10 30
(mm) material
Acier/ Gris/
3.35 5.5 2.1 1à3 4 1 96h BS 410 7703072374
Steel grey
Acier/ Gris/
5.3 7.75 3.5 2à4 5 1 96h BS 410 7703072376
Steel Grey
Acier/ Gris/
5.3 7.75 3.2 4à6 7 1 96h BS 410 7703072377
Steel Grey
Acier/ Gris/
5.3 7.75 3.5 3.5 à 5.5 6.5 1 96h BS 480 7703072382
Steel Grey
Acier/ Gris/
5.3 7.75 3.5 2à4 5 1 96h BS 480 7703072387
Steel Grey
Acier/ Gris/
5.3 7.75 3.2 4à6 7 1 96h BS 480 7703072388
Steel grey

Applications : Assemblage tôlerie.


Applications : bodywork assemblies

Information complémentaire : Méthode d’assemblage des tôles par rivetage auto-poinçonneur (Norme 01-52-000).
Qualité des assemblages par rivetage auto-poinçonneur (CDC 32-00-047).
Norme métier EM24RV001
Additional information : Sheet assembly by self-punching (Standard 01-52-000).
Quality of self-punched riveted assemblies (product specifications 32-00-047) Standard EM24RV001
Votre correspondant process tôlerie D. ERBS-JORY Tél: 01768-51717
Your correspondent of sheet metal workshop D. ERBS-JORY Tél: 01768-51717

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 84
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal

FIXATIONS ALLIANCE / ALLIANCE FASTENERS


VIS H EMBASE ALLIANCE VIS H EMBASE AUTOTARAUDEUSE
ALLIANCE FLANGED FLANGED HEX THREAD FORMING
HEX HEAD SCREW SCREWS

ECROUS A EMBASE ALLIANCE


ALLIANCE HEXAGON NUTS
WITH FLANGE

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 85
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les fixations Alliance


VIS H EMBASE COTES ALLIANCE SPECIFIQUE DIM (1/3)
QUOTATIONS ALLIANCE FLANGED HEX HEAD SCREW SPECIFIC IM (1/3)
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
CDQ Référence
Diamètre Lg Lu Ls K S Dc Couleur
Quality class Part number
M6x100 15 12 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002657
M6x100 17 14 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002658
M6x100 19 16 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002659
M6x100 21 18 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002644
M6x100 23 20 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002661
M6x100 28 25 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002662
M6x100 33 30 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002637
M6x100 38 35 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002663
M6x100 43 40 1,5 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002631
M6x100 48 45 9 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002645
M6x100 53 50 14 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002632
M6x100 58 55 14 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002923
M6x100 60 57 21 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703102068
M6x100 63 60 24 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002639
M6x100 73 70 34 5,7 8 13,5 8-8 Ext Gris 7703002633
UTILISATION INTERDITE EN UCM / FORBIDDEN IN VEHICLE ASSEMBLY PLANT
Utilisation Usines de mécanique
Use Engine and gearbox assembly plants
Avantages Bout cylindrique Pas de de prévissage
Advantages Cylindrical end No prescrewing
Inconvénients Bout cylindrique Pas compatible avec le montage automatique
Disadvantages Cylindrical end Not compatible with automatic assembly

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 86
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les fixations Alliance


VIS H EMBASE COTES ALLIANCE SPECIFIQUE DIM (2/3)
QUOTATIONS ALLIANCE FLANGED HEX HEAD SCREW SPECIFIC IM (2/3)
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
CDQ Référence
Diamètre Lg Lu Ls K S Dc Couleur
Quality class Part number
M8x125 20 16 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002745
M8x125 22 18 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002747
M8x125 24 20 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002748
M8x125 26 22 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002750
M8x125 29 25 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002751
M8x125 34 30 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002753
M8x125 39 35 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002755
M8x125 44 40 1,8 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002759
M8x125 54 50 9 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002761
M8x125 64 60 19 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002763
M8x125 74 70 29 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002765
M8x125 84 80 39 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002767
M8x125 94 90 49 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002769
M8x125 99 95 54 7,5 10 17,5 10-9 Ext Gris 7703002771
M8x125 104 100 59 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703002772
M8x125 109 105 64 7.5 10 17,5 10-9 Ext Gris 7703002773
M8x125 124 120 79 7,5 10 17,5 8-8 Ext Gris 7703102022
UTILISATION INTERDITE EN UCM / FORBIDDEN IN VEHICLE ASSEMBLY PLANT
Utilisation Usines de mécanique
Use Engine and gearbox assembly plants
Avantages Bout cylindrique Pas de de prévissage
Advantages Cylindrical end No prescrewing
Inconvénients Bout cylindrique Pas compatible avec le montage automatique
Disadvantages Cylindrical end Not compatible with automatic assembly

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 87
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les fixations Alliance


VIS H EMBASE COTES ALLIANCE SPECIFIQUE DIM (3/3)
QUOTATIONS ALLIANCE FLANGED HEX HEAD SCREW SPECIFIC IM (3/3)
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
CDQ Référence
Diamètre Lg Lu Ls K S Dc Couleur
Quality class Part number
M10x150 25 20 2,25 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002885
M10x150 35 30 2,25 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002887
M10x150 40 35 2,25 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002889
M10x150 45 40 2,25 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002890
M10x150 50 45 2,25 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002891
M10x150 55 50 2,25 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002892
M10x150 65 60 14 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002893
M10x150 70 65 19 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002894
M10x150 75 70 24 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002895
M10x150 85 80 34 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002896
M10x150 95 90 44 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002897
M10x150 100 95 49 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002898
M10x150 105 100 54 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002899
M10x150 140 135 89 9,2 13 20,8 10-9 Ext Gris 7703002902
M12x175 35 2,6 11 16 25 10-9 Ext Gris 7703002903
M12x175 45 Bout plat 2,6 11 16 25 10-9 Ext Gris 7703002904
M12x175 55 9 11 16 25 10-9 Ext Gris 7703002906
UTILISATION INTERDITE EN UCM / FORBIDDEN IN VEHICLE ASSEMBLY PLANT
Utilisation Usines de mécanique
Use Engine and gearbox assembly plants
Avantages Bout cylindrique Pas de de prévissage
Advantages Cylindrical end No prescrewing
Inconvénients Bout cylindrique Pas compatible avec le montage automatique
Disadvantages Cylindrical end Not compatible with automatic assembly

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 88
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les fixations Alliance


VIS H EMBASE AUTOTARAUDEUSE ALLIANCE
ALLIANCE FLANGED HEX THREAD FORMING SCREW
Contact : Linda Ezzerrouqi  +33 (0)1768-29469 – email

Vis Autotaraudeuses cote sur plats réduite spécifique DIM / Flanged Hex Thread forming screws specific IM
Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number
Diamètre Lg Ls S k Dc CDQ Couleur Nota Type Référence
M6x100 25 3 8 5.7 13.5 10-9 Ext Noir 1 7703020056
M6x100 30 3 8 5.7 13.5 Cémentée Ext Noir 1 7703020041
M8x125 25 3 10 7.5 17.5 10-9 Ext Noir 1 7703020042
M8x125 33 3 10 7.5 17.5 10-9 Ext Noir 1 8200830421
UTILISATION INTERDITE EN UCM / FORBIDDEN IN VEHICLE ASSEMBLY PLANT

Utilisation Usines de mécanique


Use Engine and gearbox assembly plants
Avantages Autotaraudage Serrage dans trous lisses acier et aluminium et collets dans tôle d’acier
Advantages Self-forming Tightening in steel and aluminum rough holes and burring holes (steel sheet)
Inconvénients Autotaraudage Serrage très dépendant du diamètre du trou lisse et dureté matériau
Disadvantages Self-forming Tightening very dependant of hole diameter and material hardness

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 89
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

 Lien vers le Menu Principal  Lien vers les fixations Alliance


ECROUS A EMBASE COTES ALLIANCE
QUOTATIONS ALLIANCE HEXAGON NUT WITH FLANGE SPECIFIC IM
Contact : Saïd Slamani  +33 1768-55693 - email

Pour visualiser le plan cliquez sur la référence / To see the drawing, click on the part number

Diamètre m S Dc CDQ Couleur Référence

M6x100 6 8 13,5 10 Ext Gris 7703033178


M8x125 8 10 17,5 10 Ext Gris 7703033132
M10x150 10 13 20,8 10 Ext Gris 7703033133
M12x175 12 16 26 10 Ext Gris 7703033134

UTILISATION INTERDITE EN UCM / FORBIDDEN IN VEHICLE ASSEMBLY PLANT

Conseil d’utilisation Vis pour utilisation fixations moteurs et boites.


Use advices: for engine and gear box only.

Applications : divers.
Applications : miscellaneous.

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 90
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

PRINCIPALES NORMES ET CDC


MAIN STANDARDS AND PRODUCTS SPECIFICATIONS
 Lien vers le menu Principal
Les documents ci-dessous sont disponibles via GDNORMES / Documents below are available via GDNORMES
Numéro
Désignation
Number
Pièces filetées revêtues-Pas métrique ISO-Conformité filetage
01-30-018
COATED THREADED PARTS ISOMETRIC THREAD COMPLIANCE TEST
Assemblages vissés-Conception calcul, conditions montage
01-50-003
SCREWED ASSEMBLIES CONCEPTION, CALCULATION AND MOUNTING CONDITIONS
01-50-022 Vissage dans des trous à collet réalisés en une passe
Vis pour matériaux tendres définitions des futs de vissage intégrés aux pièces plastiques
01-50-009
Screws for soft materials description of the screwing barrels integrated to plastic parts
Trous circulaires poinçonnés
01-50-101
PIERCED CIRCULAR HOLES
Boutonnières poinçonnées
01-50-102
PIERCED SLOTS
Poinçonnage à encoches - Choix des dimensions
01-50-104
NOTCHED PUNCHING DIMENSIONS SELECTION
Poinçonnage trous carrés - Choix des dimensions
01-50-105
PUNCHING SQUARE HOLES CHOICE OF DIMENSIONS
Poinçonnage boutonnières rectangulaires-Choix des dimensions
01-50-106
PUNCHING RECTANGULAR SLOTS CHOICE OF DIMENSIONS
METHODE D'ASSEMBLAGE DES TOLES PAR RIVETAGE AUTO-POINCONNEUR.
01-52-000
SHEET ASSEMBLY BY SELF-PUNCHING
01-71-002 Protection des pièces RMU contre les agressions ambiantes
07-00-054 Empreinte à six lobes internes symbole X / SIX INTERNAL LOBES RECESS SYMBOL X
Vis tête H bout pil.cyl. rond.conique lisse filetage ISO
07-01-830
CYLINDRICAL PILOT END HEX SCREW WITH INTEGRAL WASHER
Vis tête H embase cylindro-troncon. bout plat tol. 6 grade A
07-02-020
HEX HEAD SCREWS WITH FLANGE AS ROLLED END ISO THREAD TOLERANCE GRADE A
Vis tête H embase cylindro-troncon. bout pil. cyl.
07-02-030
Hex head screws with flange cylindrical pilot end iso thread tolerance 6 grade a
Vis tête ronde large RL six lobes int. tol. 6 grade A
07-08-010
MACHINE SCREWS SYMBOL RLX
Vis à souder à bossage annulaire
07-11-010
WELD SCREWS WITH ANNULAR PROJECTION
Vis à tôle-Tête ronde large 6 lobes internes-Symbole RLX
07-16-190
SIX LOBE RECESSED MUSHROOM HEAD TAPPING SCREWS SYMBOL RLX
Vis à souder à trois bossages
07-11-110
WELD SCREWS WITH 3 PROJECTIONS
Vis matériaux tendres six lobes internes symbole RLX
07-17-020
Screws for soft materials sis-lobe recessed mushroom head screws - Symbols RLX
07-33-020 Ecrous H à embase filetage ISO / HEX NUTS WITH FLANGE ISO THREAD
Ecrous H autofreinés anneau non métal
07-34-310
PREVAILING TORQUE TYPE HEXAGON NUTS WITH NON METALLIC INSERT
Ecrou à souder à bossages pyramidaux pour l'alimentation en automatique
07-42-010 WELD NUTS WITH PYRAMIDAL EMBOSSMENTS FOR AUTOMATIC FITTING ISO THREAD

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 91
PRECONISATION FIXATIONS
STANDARD FASTENERS MANUAL

PRINCIPALES NORMES ET CDC


MAIN STANDARDS AND PRODUCTS SPECIFICATIONS
 Lien vers le menu Principal
Les documents ci-dessous sont disponibles via GDNORMES / Documents below are available via GDNORMES
Numéro
Désignation
Number
Ecrou tôle à bretelles serie courte pour vis à tôle
07-46-010
SHEET METAL NUT WITH BRACES SHORT SERIES TAPPING SCREWS
Ecrou tôle à bretelles pour vis à pas métrique ISO
07-46-030
SHEET METAL NUTS WITH BRACES FOR ISO METRIC THREAD SCREWS
Rivets à clous retenus tête normale assemblage en aveugle
07-72-100
RIVET WITH RETAINED NAIL STAND. MUSH HEAD BLIND ASSEMBLY
Qualité des assemblages par rivetage auto-poinconneur
32-00-047
QUALITY OF SELF-PUNCHED RIVETED ASSEMBLIES
Visserie préenduite d'un produit assurant l'étanchéité et/ou la liaison
39-02-010
PRECOATED THREADED FASTENERS PROVIDING BONDING AND/OR SEALING FUNCTIONS
Vis, goujons, tiges filetées
39-02-201
SCREWS - STUDS - THREADED SHANKS
Ecrous
39-02-202
NUTS
Vis et écrous à souder
39-02-206
WELD SCREWS VELD NUTS
Eléments fixation filetés munis de la fonction autonettoyage
39-02-209
SELF-CLEANING THREADED FASTENERS
Vis, goujon et écrou destines à un montage en automatique
39-02-809
SCREWS - STUDS - NUTS INTENDED FOR FITTING BY AUTOMATION
Ecrous autofreinés
39-02-207
PREVAILING TORQUE NUTS
Vis autotaraudeuses déformation matière-Caractéristiques
39-02-805
SELF TAPPING SCREWS AND STUDS
Qualité de la soudure des écrous et goujons soudés par arc tiré court
39-02-814
Ecrous à sertir
39-02-829
Crimped nuts

PROPRIETE RENAULT – CONFIDENTIEL C


RENAULT PROPERTY – CONFIDENTIAL C
DOCUMENT INTERNE RENAULT – NE PAS DIFFUSER A L’EXTERIEUR
RENAULT INTERN DOCUMENT – FORBIDDEN DIFFUSION 92