Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de Instalação
dos
Pisos
Eucafloor
Setembro 2007
www.eucafloor.com.br • atendimento@eucatex.com.br • 0800 17 21 00
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 2
Índice
1 Composição dos pisos laminados Eucafloor..................... 4
2 Dimensões e características Eucafloor............................... 5
3 Acessórios.................................................................................... 5
3.1 Acessórios de acabamento..................................................... 5
3.2 Acessórios de instalação..........................................................7
4 Ferramentas.................................................................................8
4.1 Ferramentas manuais...............................................................8
4.2 Ferramentas elétricas............................................................... 8
5 Cuidados antes da instalação............................................... 9
6 Etapas anteriores à instalação............................................10
6.1 Bases indicadas........................................................................ 10
6.2 Bases não-indicadas...............................................................10
Manual de instalação 6.3 Análise do contrapiso............................................................ 10
6.4 Limpeza do local..................................................................... 10
Os pisos laminados Eucafloor 6.5 Modulação do Eucafloor.......................................................11
combinam com todos os estilos de 6.6 Arremates e recortes necessários.......................................12
decoração. Reunindo beleza, 6.6.1 Batentes..................................................................................... 12
praticidade e durabilidade, são fáceis 6.6.2 Portas.......................................................................................... 13
6.6.3 Tubulação.................................................................................. 13
de instalar e de manter, e podem ser 6.7 Limpeza do local..................................................................... 13
utilizados tanto em ambientes 6.8 Fixação das bases dos acessórios.......................................13
comerciais como residenciais. 6.9 Colocação da manta de polietileno Eucafloor 2 mm..... 14
7 Eucasoft Premium.................................................................. 14
O substrato HPP do Eucafloor 7.1 Como e onde instalar o Eucasoft Premium................... 14
7.2 Instalação do Eucasoft Premium...................................... 15
é produzido com madeira de eucalipto
8 Instalação do piso laminado Eucafloor........................... 16
proveniente de florestas certificadas, 8.1 Início da instalação............................................................... 16
que seguem rigorosamente os 8.2 Corte das réguas..................................................................... 16
princípios e critérios do FSC – órgão 8.3 Uso dos espaçadores.............................................................. 16
mundial que fiscaliza o manejo 9 Instalação dos acabamentos................................................17
florestal. Os pisos laminados Eucafloor 9.1 Rodapés e Cordão................................................................... 17
9.2 Perfil Piso Parede, Perfil Redutor e Perfil “T”
foram os primeiros a receber o
Linha Original e Tecno...........................................................17
cobiçado Selo Verde, que certifica 9.3 Frontal de Escada Tecno + instalação do Eucafloor....18
os produtos ecologicamente corretos, 9.4 Rodapé e Cordão Flexível Eucafloor................................. 20
socialmente justos e economicamente 9.4.1 Instalação.................................................................................. 20
viáveis. 9.4.2 Padronagem............................................................................. 21
10 Troca de réguas....................................................................... 21
11 Sistema Eucafix....................................................................... 22
Os pisos laminados Eucafloor são 11.1 Instalação do Eucafloor em paredes................................ 22
flutuantes, ou seja: não são colados 11.2 Modulação ou alinhamento do Eucafloor......................23
ou pregados no contrapiso. São fixados 11.3 Antes da instalação................................................................23
com a cola PVA D3 Eucafloor, através 11.4 Regra de instalação................................................................23
de seu encaixe macho e fêmea. Isso 11.5 Instalação dos sarrafos..........................................................24
11.6 Início da instalação do Eucafloor na parede................. 24
torna sua instalação muito mais prática
11.7 Limpeza e conservação do Eucafloor na parede.......... 25
e rápida, evitando o barulho e a 12 Manutenção..............................................................................26
sujeira das reformas tradicionais. 12.1 Cuidados especiais..................................................................26
13 Considerações finais...............................................................27
3
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 4
4 5
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 6
6 7
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 8
5 - Cuidados antes
1
2
da instalação
IMPORTANTE
4 3 › Deixe as réguas no local da instalação
durante 48 horas, sem abrir a caixa,
7 para permitir sua adaptação
5 6 8 14
à temperatura e à umidade do
10
9 13 ambiente. Caso contrário, poderão
ocorrer alterações dimensionais
12 no produto.
11 › Nunca instale o piso laminado
15 16
Eucafloor em banheiros, saunas,
17 lavanderias ou cozinhas, pois
18
a umidade desses ambientes
é excessiva, acarretando danos
ao Eucafloor.
› Nunca instale o Eucafloor em
19 20 21 ambientes externos.
› No armazenamento dos acessórios
e do Eucafloor, mantenha-os em suas
embalagens originais, fechadas,
4 - Ferramentas no sentido horizontal;
nunca em pé, afastados da parede
4.1 Ferramentas manuais e sob uma base reta. Deve-se guardar
o produto em local seco e protegido,
1 Esquadro metálico 6 Espaçadores 11 Suta (esquadro móvel) 16 Trena evitando-se áreas úmidas e a exposição
2 Alavanca metálica (barra) 7 Punção de bico 12 Óculos de segurança 17 Nível direta à luz do sol e/ou outras fontes
3 Serra de esquadria manual 8 Chave de fenda 13 Grosa 18 Estilete
4 Batedor de régua 9 Alicate universal 14 Formão 19 Serra manual de calor.
5 Martelo de borracha 10 Martelo≤≥≥≥ 15 Espátula 20 Cinta de tração
21 Arco de serra fixo Acessórios
4
1 Serra de meia-esquadria
6 2 Tupia
3 Esmerilhadeira
4 Serra tico-tico
5 5 Serra circular
6 Extensão elétrica
8 9
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 10
6 - Etapas anteriores 6.3 Análise do contrapiso 6.5 Modulação do Eucafloor Eucafloor antes de iniciar o trabalho,
sem o uso da cola PVA D3 Eucafloor,
à instalação a – Irregularidade Antes de iniciar a instalação do Eucafloor, obedecendo aos seguintes critérios:
Verifique se o deve-se realizar a modulação das réguas › Defina previamente o sentido das
6.1 Bases indicadas contrapiso está isento de para assegurar a eficiência do processo. réguas para melhor aproveitamento
› O piso laminado Eucafloor pode ser irregularidades. Pode-se Com isso, as perdas de material são do material, sempre obedecendo
aplicado diretamente sobre a maioria constatar estas reduzidas, valorizando esteticamente à escolha do cliente (transversal,
dos pisos, tais como concreto, piso condições colocando a instalação. Para tanto, deve-se longitudinal ou diagonal).
vinílico, chapa metálica, cerâmica, uma régua de piso ou uma régua de organizar a distribuição das réguas de
granilite etc., tornando-o uma solução pedreiro seguidamente em vários pontos
prática, econômica e eficiente no caso do ambiente. Caso haja diferença no Sentido transversal
de reforma. Desta forma, evitam-se contrapiso de até 3 mm, é aceitável; acima As réguas são instaladas
os tradicionais quebra-quebras disto, é preciso corrigir. no sentido da largura
e acúmulo de entulhos. b – Umidade do ambiente. A perda
› Nunca instale o Eucafloor sobre tacos Pisos de concreto sempre transmitem de material deve ser
ou outros pisos de madeira umidade, especialmente tratando-se de estimada em 8%.
em pavimentos térreos, em contato contrapisos em contato direto com o solo
com o solo, exceto quando houver sido (andares térreos). O procedimento a seguir
feita uma impermeabilização permite uma avaliação da ação de uma Sentido longitudinal
comprovada do contrapiso. possível transferência de umidade: As réguas são instaladas
› O Eucafloor pode ser instalado sobre no sentido do comprimento
tacos e outros pisos de madeira que b.1 Fixando o plástico
do ambiente. A perda de
estejam em boas condições de uso, › Corte vários pedaços
material também deve
sem focos de insetos e em pavimentos de plástico
ser estimada em 8%.
superiores, obedecendo-se aos (polietileno) de 50 cm
seguintes critérios: x 50 cm.
- não pode haver peças soltas ou com › Fixe-os com fita adesiva em diversas áreas
problemas de fixação. Caso seja do contrapiso. Sentido diagonal
necessário, os espaços vazios devem › Observe após 48 horas. As réguas são instaladas
ser cobertos com a regularização, no sentido diagonal
b.2 Resultado
respeitando-se o tempo de cura; ao ambiente, podendo variar
› Levante a borda de
- não pode haver foco de umidade no local. a modulação e o ângulo
cada plástico. Caso
é de 450. Neste caso, a perda
escorra água, existam
6.2 Bases não-indicadas de material é de 12%.
marcas de condensação ou escurecimento
› Forrações, carpetes têxteis e carpetes do contrapiso, ficará comprovado que
de madeira. existe umidade, impedindo a instalação
› Remover os revestimentos aqui do Eucafloor.
mencionados e, se necessário, preparar
o contrapiso adequadamente, 6.4 Limpeza do local
respeitando o tempo de cura. O contrapiso ou base, onde será instalado
o Eucafloor, deve estar isento de areia,
poeira, sujeira etc. Para tanto, se
necessário, faça a limpeza do local,
porém nunca lave o contrapiso.
10 11
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 12
6.6 Arremates › utilize uma serra manual (foto 3) 6.6.2 Portas 6.8 Fixação das bases
e recortes necessários ou elétrica (foto 4) para efetuar o corte. dos acessórios
Para fazer este corte, é preciso marcar
Os recortes de tubulação, pontos de a linha de referência de corte na porta, Determine o acessório a ser utilizado,
3
tomada, caixas de interruptores, colunas somando a espessura do Eucafloor, da obedecendo às características citadas
etc. devem ser realizados antes do início manta de polietileno Eucafloor 2 mm, no item 3.1 Acessórios de acabamento
da instalação do Eucafloor, a saber: e do Perfil ‘’T’’, permitindo a livre (pág. 5).
movimentação da porta. Caso o Eucasoft
6.6.1 Batentes Premium seja instalado, sua espessura Linha Original
também deve ser somada ao conjunto. Fixe a base dos acessórios no contrapiso
Para que o Eucafloor tenha um Utilizar, de preferência, uma serra com bucha S5 e parafuso de cabeça
acabamento perfeito e espaço adequado circular e uma plaina. escareada (chata).
para sua dilatação, os batentes devem ser
cortados da seguinte forma: 4
6.6.3 Tubulação
2
12 13
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 14
Eucasoft Premium
14 15
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 16
16 17
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:48 PM Page 18
9.3 Frontal de Escada Tecno › Colar, utilizando a cola PVA D3, › Medir, cortar e colar com cola PVA D3 › Cortar e instalar o Frontal de Escada
e instalação do Eucafloor a manta de polietileno Eucafloor 2 mm o espelho (régua do piso na vertical), Tecno, pressionando-o até conseguir
em todas as bases dos degraus acertando seu tamanho que deve ser o perfeito ajuste da peça.
› Medir, cortar e colar primeiramente (horizontal). A manta deve ser cortada a altura do degrau já revestido com
todos os Perfis Base Tecno em todas rente ao Perfil Base Tecno. o Eucafloor. Na instalação do Eucafloor
Frontal de Escada Tecno
as bases de degraus (horizontal). no espelho, não é necessária a
utilização da manta de polietileno
2 mm.
Eucafloor
Manta
Polietileno
18 19
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:49 PM Page 20
20 21
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:49 PM Page 22
22 23
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:49 PM Page 24
11.5 Instalação dos sarrafos › Os outros sarrafos serão fixados Proceda desta forma até o final da Basta utilizar um pano torcido nas
de acordo com a modulação desejada, instalação ou altura desejada, soluções de limpeza doméstica, isentas
Os sarrafos são a estrutura ou base tamanho da régua e tamanho lembrando sempre alternar as medidas de cera ou silicone, descritas a seguir,
para a fixação do Eucafloor na parede, da instalação. Lembrar que para para o resultado final ser esteticamente para a limpeza rotineira (atenção para os
utilizando-se o Eucafix. Qualquer que a régua inteira será necessário utilizar modulado, se esta for a opção eleita. produtos não-recomendados).
seja a dimensão da instalação (altura três sarrafos para fixar o início, meio
e comprimento), o critério é o seguinte: e final da mesma. Em todos
os sarrafos, deverão ser pregadas
› Montar um quadrado (ou retângulo) as Presilhas Eucafix para o encaixe
com os sarrafos, delimitando das réguas utilizando pregos 12 x 12
o começo e o fim da área de instalação com cabeça. Para cada régua, são
(altura e largura da área a ser necessárias 3 Presilhas Eucafix.
revestida - foto 1).
11.6 Início da instalação
do Eucafloor na parede
1
Encaixe as réguas do Eucafloor, com o lado
macho voltado para o chão e o lado fêmea
voltado para o teto. Nesta primeira fileira,
Altura
desejada os "dentes" do Eucafix estarão voltados
para o teto para travar o sistema, no
restante estarão voltados para o chão.
Comprimento desejado
24 25
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:49 PM Page 26
Amoníaco
26 27
MANUAL EUCAFLOOR 2007_10_09_07 9/11/07 11:49 PM Page 28
Setembro 2007
www.eucafloor.com.br
atendimento@eucatex.com.br
0800 17 21 00