02

N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup d’œil Équipe nationale

écrit une longue chronique
sur son site officiel
«7 mois, soit 231 jours, sans le maillot vert»
Après un long mutisme médiatique, Karim Matmour s’est
enfin exprimé, hier, sur son site officiel, en rédigeant une
longue chronique dans laquelle il est revenu sur plusieurs
points liés à son club et à l’Equipe nationale. Dans cette in-
tervention riche en enseignements, l’international algérien a
regretté, à l’instar de tous les observateurs, l’annulation du
match du 9 février qui devait opposer l’Algérie à la Tunisie,
en espérant que «Benchikha trouve une solution de re-
change». Matmour a commencé sa chronique en évoquant
la longue durée de son absence des Verts.
«231 jours sans jouer avec les Verts et
voilà que le match face à la Tunisie qui
va prolonger mon absence»
«Du 23 juin 2010 au 9 février 2011, il se serait passé exac-
tement 231 jours… Soit quelque chose comme sept mois sans
avoir mis le maillot vert de l’Equipe d’Algérie. Et me voilà en-
core obligé de reporter mon retour à la maison verte, jusqu’au
prochain match, après l’annulation de la rencontre face à la
Tunisie. ça sera comme une éternité dans ma tête, tellement
j’ai hâte de me retremper dans l’ambiance du groupe. Des
mois sont passés, sans…moi. Un manque terrible de cette
fierté de défendre les couleurs de l’Algérie qu’aucune autre
sensation ne peut égaler. C’est inexplicable, mais il n’y a que
ceux qui ont vécu ces moments sous le maillot vert qui pour-
raient le comprendre. C’est comme ça, lorsqu’on a l’Algérie
dans le sang… » a écrit le joueur du Borussia Mönchenglad-
bach. Matmour n’a pas voulu s’étaler sur le problème poli-
tique qui a poussé les autorités algériennes vers cette fuite
en avant. Il s’est juste contenté de regretter d’être forcé à re-
porter son come-back.
«Ma blessure n’est plus qu’un mauvais
souvenir»
Par la suite, Matmour s’est étalé sur sa blessure pour ras-
surer ses fans. «Quelques soucis de santé m’ont empêché de
revenir plutôt. Je pense que cela est un mal pour un bien, car
ça m’a permis de reposer un peu mon physique, après trois et
ans et demi de sollicitations, tant avec le club que l’Equipe na-
tionale. Aujourd’hui, hamdoullah, je ne ressens plus de dou-
leur au niveau de mon pied gauche et cette blessure au tendon
d’Achille n’est plus qu’un mauvais souvenir. Je retrouve peu à
Karim Matmour
peu les bonnes sensations sur le terrain. D’ailleurs à chaque
fois que mon entraîneur décide de me faire confiance, j’essaie
d’apporter le plus qu’on attend de moi. Le week-end passé a
été encore réconfortant de ce point de vue, puisque j’estime
humblement avoir contribué à la victoire de mon équipe. C’est
ce que je voudrais aussi faire avec l’EN lors des échéances qui
nous attendent en 2011». Il est vrai que Matmour a sauvé
son équipe et, surtout, la tête de son entraîneur à trois re-
prises. Première fois, c’était face à Hambourg, en participant
largement à l’égalisation, puis au but de la victoire du Borus-
sia qui l’avait emporté sur le score de 3-2. La deuxième fois,
c’était contre Nuremberg, et la troisième fois, lors du dernier
match, en offrant la balle du but victorieux à ses coéqui-
piers. C’est ce qui a poussé son entraîneur à avouer, (enfin !)
que «Matmour nous a sauvé la vie !»
«Je suis très impatient de retrouver la
maison verte»
«Ceux qui me connaissent bien savent à quel point je suis
impatient de retrouver les Verts. A mesure que les jours pas-
sent, les fourmis s’emparent de mes jambes et l’effervescence
me prend dans tout le corps. Je pense beaucoup à mon retour.
J’étais vraiment heureux de pouvoir rejouer avec les Verts
dans une semaine. Si le stage est maintenu, on se contentera
donc de nous revoir entre nous, en étant certain que le coach
trouvera une solution de rechange, après l’annulation du
match contre la Tunisie. Sinon, on fera avec, ou plutôt sans…
Dans tous les cas, dans mon esprit, je sais autant que mes co-
équipiers qu’il me faudra faire des efforts individuellement
pour être au top dans un mois face au Maroc. Je travaille déjà
un peu plus depuis mon retour à l’entraînement avec mon
club. Je prolonge souvent les séances par une bonne demi-
heure de musculation ou d’autres exercices. Nous avons beau-
coup de responsabilités envers les Algériens qui attendent une
bonne réaction de leur équipe et un engagement total de cha-
cun des joueurs», a-t-il poursuivi. Une nouvelle qui va sans
doute redonner de l’espoir aux millions supporteurs de l’EN,
avides de voir leurs joueurs élever leur niveau aussi haut que
ceux des meilleurs d’Europe. Surtout ceux qui ont les
moyens de le faire, à l’instar de l’Algérien du Borussia Mön-
chengladbach.
«La qualification est parfaitement
jouable, mais nous devons d’abord
retrouver notre statut de leader»
Pour préparer le match du mois de mars, Matmour sait
parfaitement ce qu’il doit faire pour répondre présent dans
les duels. «Nous devons d’abord tout entreprendre, afin de re-
prendre confiance en nous, avant d’affronter le Maroc. Il sera
primordial pour chaque joueur de se donner doublement, afin
d’élever le niveau d’ensemble, à celui de la concurrence. Nous
devons surtout nous faire respecter à nouveau et réapprendre
à gagner. Car c’est cela qui va nous réconcilier avec nos sup-
porteurs et nous permettre de retrouver notre statut de leader
qui nous a conduits au dernier Mondial. Certains ont un peu
douté de nous, à cause des résultats enregistrés avant, pendant
et après la Coupe du monde. On ne peut pas leur reprocher
d’être exigeants et de nous pousser vers l’avant. Moi aussi je le
suis et c’est pour cela que je veux rester optimiste et croire que
la qualification est parfaitement jouable», a soutenu l’inter-
national algérien.
Il vise Gerets sans le citer et préfère
parler sur le terrain
Abordant le match face aux Marocains, Karim Matmour a
été légèrement offensif en s’adressant indirectement à Eric
Gerets, sans toutefois le citer, histoire de le remettre à sa
place. «J’entends çà et là dire que certains de nos homologues
marocains pensent avoir gagné un «supposé» statut de favori
contre nous. Soit. S’ils le voient de cette manière, cela nous ar-
range bien. Je n’ai pas pour habitude de m’afficher dans les
médias pour l’ouvrir. C’est le contraire de ce que je suis et de ce
que sont mes coéquipiers en sélection. C’est pour cela qu’on ne
répondra pas aux provocations, si c’est cela leurs intentions.
Nous voulons juste jouer notre vrai football et arracher les
trois points de la victoire. Nous jouerons chez nous. Et là, on
jouera le tout pour le tout. L’engagement sera total de notre
part, car on sait qu’on est un peu dans l’urgence. Nous devons
reprendre le même tempérament qui nous avait animés à
Blida, face à l’Egypte, au match aller des éliminatoires pour le
Mondial. C’est l’une des clés de la victoire. Je suis sûr qu’on est
capables de retrouver cette grinta qui a caractérisé notre foot-
ball durant cette inoubliable épopée. J’y crois fermement pour
ma part», a-t-il estimé avec beaucoup de conviction.
«Je suis très content que Ziani ait joué
90 minutes»
Pour appuyer ses propos optimistes, Matmour a tenu à
faire rappeler le retour en compétition des cadres de l’EN. Il
s’est réjoui que beaucoup de ses coéquipiers aient repris
confiance en eux et gagné leur place au sein de leurs clubs
respectifs. C’est cela qui lui a donné autant d’enthousiasme
et de foi. «Et comment ne pas y croire lorsqu’on voit beaucoup
de cadres de l’équipe, comme Karim Ziani qui vient de chan-
ger de club intelligemment, afin de retrouver du temps de jeu !
A Kayserispor, Ziani a déjà commencé à rejouer 90 minutes
pleines. C’est un élément important en EN et cette confiance
retrouvée va lui donner encore plus de punch, tout comme
pour les autres joueurs qui s’affirment chacun dans son club.
Bougherra, Djebbour, Yahia, Abdoun, Boudebouz, Yebda,
Lacen, Lemmouchia, Belhadj et les autres ont tous repris du
temps de jeu et cela va sûrement avoir des répercussions posi-
tives sur le rendement de l’équipe», a-t-il estimé.
«Moi aussi, je retrouve de la qualité dans
mon jeu»
Matmour a été également rassurant en ce qui le concerne
et l’a dit ouvertement. «Moi aussi, je retrouve du temps de jeu
et de la qualité dans mon jeu qui me donne le droit d’espérer
retrouver vite mon vrai football. Le coach Benchikha a su ga-
gner le respect des joueurs et son intégration s’est très bien
faite. Il reste juste à parfaire les automatismes et retrouver la
bonne manière de jouer. C'est-à-dire, celle qui va nous per-
mettre d’être plus incisifs et, surtout, décisifs. Il nous faut im-
pérativement arriver à marquer des buts comme nous avions
su le faire auparavant. La confiance ne sera retrouvée qu’avec
des buts et je suis sûr qu’on est capables de le faire. Personne
n’a le droit de douter qu’on peut réaliser cet objectif qu’est la
qualification à la CAN 2012», a-t-il tenu à lancer aux sup-
porteurs, afin de les pousser à y croire un peu plus. Un mes-
sage qui, espérons-le, sera reçu comme il se doit par tous,
notamment les sceptiques d’entre nous.
Synthèse de Nacym Djender

Mbolhi, le mélange entre Dida GueudDioura t

et Spiderman selon la FIFS pour Ab habi Spor
:
Le surnom de superhéros, le dans l’ombre de Fabien Barthez. Arrivé du RCF en Pro- portier du «Mon objectife
retrouver vit
nouveau portier du Krylia Sovetov vence, en 2002, Raïs ne jouera pas une seule rencontre pays à
Samara, aura mis 180 minutes à le professionnelle avec le statut de troisième gardien. l’orée de la
tisser. Deux joutes mondialistes
ont suffi à faire basculer une car-
Le Dida de la Commanderie Coupe du
monde les terrains» i Sport a consa-
rière internationale alors aussi «Ce garçon attachant avait tout pour réussir ici», estime sud-afri- ne sp or tiv e ém iratie Abu Dhab rnational algé-
Robert Nazaretian, vice-président de l'association OM. La chaî de terrain inte
vierge que sa popularité au pays. caine, il portage au milieu edioura. Après
En mai 2010, l’ancien sélection- «Mais il acceptait mal les critiques et n'arrivait pas à positi- est prêté cré un re Wolverhampton, Adlane Gu qui est en pleine
neur Rabah Saâdane tente un pari ver.» Son ancien partenaire en Equipe de France U16 et au rie n de ins, Gued io ur a,
U17, Ted Lavie, frère d’Aimé, ne partage pas cet avis. «Il pl us ie ur s semaines de so a déclaré quʼil est animé dʼune
en appelant dans sa liste des 23 le fraîchement élu meilleur CSKA musculation, aider ses cama-
gardien de Bulgarie. Il ne le connaît que sur cassette, mais n'a pas eu la chance d'un Hugo Lloris. S'il avait joué à Nice Sofia à période de é de revenir au plus vite pour jamais resté 3
comme l’ex-pensionnaire du Racing Club de France vient ou Lorient, il aurait fait une meilleure carrière en club. J’en son re- forte vo lo nt : «Je ne su is
garde un très bon souvenir», confirme un autre coéquipier uver leur saison e ça mʼarrive.
de réaliser un essai à Manchester United, le technicien al- tour, l’oc- rades à sa jouer, cʼest la première fois qu mes coéqui-
gérien sent la belle affaire. Au stage de Crans Montana, chez les Bleuets, Geoffrey Jourdren, aujourd'hui portier ti- casion de mois sans quoi je veux vite revenir avec les terrains
Raïs prend ses marques, lui l’éternel troisième gardien, tulaire à Montpellier. «Il est grand, tonique, très bon balle disputer Cʼest pour objectif, cʼest de retrouver vite
derrière Lounès Gaouaoui et Faouzi Chaouchi, comme il au pied. Mais c’était dur à l’OM avec Barthez comme l’UEFA Eu- piers. Mon autant me précipi-
en sourit alors. Un mois plus tard, le remplaçant enfile le concurrent.» En 2006, M’Bolhi, surnommé "Dida" à la ropa League. sans pour éviter toute re-
costume de titulaire, face à l’armada des Three Lions an- Commanderie, quitte donc le club phocéen pour l’Ecosse En janvier, la ter pour aussi,
glais. Défaite interdite pour l’Algérie, battue par la Slové- et Hearts of Midlothian. Il n’y reste que six mois, une nou- Russie lui tend chute. Jʼai envie, arades
velle fois sans jamais connaître les joies de l'équipe pre- dʼai de r m es cam
nie cinq jours plus tôt sur une erreur de Chaouchi. les bras. Il signe la saison», a-
L’inconnu de Sofia sort parade sur parade et décroche le mière. Il refait ses valises à l'été, direction la Grèce et pour trois ans. Avec à sauver tamment an-
statut de héros national en préservant le match nul (0:0). l'Ethnikos Le Pirée. Le club du port d'Athènes, qui évolue un nouveau statut à t-il no
en deuxième division, l'utilise cinq fois avant de le céder à noncé.
A 24 ans, le Parisien, né d’une mère Algérienne et d’un assumer, en club comme M. A.
père Congolais, récolte les fruits d’une maturation tardive, une autre formation hellène, Panetolikos. En 2008, direc- en sélection. Après six ans
construite dans les doutes de l’instabilité. «Il est toujours tion le Pays du Soleil Levant, mais en troisième division. d’antichambre, M’Bolhi doit dés-
resté zen et n’a jamais perdu confiance en lui», explique Première saison pleine, avec 22 matches. Et un exploit : ormais justifier son prénom et servir de chef aux
Aimé Lavie, son ancien compagnon en D3 japonaise, au trois penalties arrêtés dans la même rencontre ! La perfor- Fennecs sur la route de la CAN 2012...
FC Ryûkyû de Philippe Troussier, son ancien entraîneur à mance attire l’œil du Slavia Sofia. C’est dans la capitale bul- In fifa.com
l’OM. Marseille, point de départ d’une carrière débutée gare que sa carrière décolle. Elu par ses pairs meilleur
 03
N° 1462 Mercerdi 2 février 2011

Coup d’œil Équipe nationale

Algérie-Tunisie
annulé Benchikha dans l’embarras
révu dans un premier
hier sur le site officiel de la Fédéra-
ment le coach Benchikha
dans l’embarras. Ce dernier
se voit obligé de revoir son
plan de préparation, en prévi-
sion du rendez-vous décisif
contre les Lions de l’Atlas.
Souayah : «Je ne
suis pas au
courant,
mais c’est
regrettable !»
Joint par nos soins, hier, en
milieu d’après-midi, le nouvel
entraîneur par intérim de la
sélection de Tunisie Ammar
Souayah, s’est dit étonné d’ap-
prendre la nouvelle de l’annu-
lation de cette rencontre
amicale Algérie-Tunisie du 9
accord le report de ce match à une
Benchikha : «Je suis
déçu, c’est dommage !»
Le sélectionneur de l’Equipe na-
tionale, Abdelhak Benchikha, s’est
montré déçu de cette défection des
Tunisiens. Benchikha, qui aurait
certainement aimé jauger la réac-
tion des joueurs retenus pour ce
stage du 6 février face à une équipe
tunisienne composée uniquement
de joueurs professionnels, dira : «Je
suis très déçu, c’est vraiment dom-
mage !» s’est-il contenté de nous
dire.
Il ralliera aujourd’hui
Khartoum
Une fois report du match amical
face à la Tunisie confirmé, Abdel-
hak Benchikha, le driver de la sélec-
tion nationale algérienne de

P
temps de se dérouler au
stade du 5-Juillet, le
match amical internatio-
nal Algérie-Tunisie, qui
devait avoir lieu le 9 février pro-
chain à Alger, ne se jouera finale-
ment pas. Cette rencontre de
préparation importante avant le
prochain derby contre le Maroc a
été, dans un premier temps, déloca-
lisée à Annaba, avant d’être carré-
ment annulée, comme rapporté
tion Algérienne de Football. Le
communiqué de la FAF indique que
devant l’impossibilité d’organiser le
match amical international, prévu
entre notre équipe nationale et son
homologue tunisienne à cause de
l’indisponibilité des deux seuls
stades susceptibles d’accueillir cette
rencontre (5 juillet 1962 à Alger et
19 mai 1956 à Annaba), les Fédéra-
tions algérienne et tunisienne de
football ont décidé d’un commun
date ultérieure. Alors que le sélec-
tionneur algérien, Abdelhak Ben-
chikha, misait beaucoup sur cette
joute amicale face à la Tunisie, pour
faire de ce stage, prévu du 6 au 9 fé-
vrier prochain, un véritable test
avant le big match contre le Maroc
du 27 mars 2011, le report de cette
rencontre est venue chambouler le
programme tracé par le driver des
Verts. Cette annulation du match
Algérie-Tunisie mettra certaine-
février prochain : «Ecoutez, je suis
ici pour préparer le match face à l’Al-
gérie. Maintenant en ce qui concerne
l’annulation de ce duel, franchement,
vous venez de me l’apprendre. A
l’heure où je vous parle, je n’ai reçu
aucune confirmation. Cela dit, si
cela venait à se confirmer, il serait
bien entendu regrettable parce que
ce test était très important pour les
deux sélections, en prévision des pro-
chaines échéances officielles.»
football, a décidé de rejoindre ses
protégés des A’ (locaux) à Khar-
toum plus tôt que prévu. Pour rap-
pel, il devait se rendre le 10 de ce
mois à Khartoum. Désormais, il
prendra le vol Alger-Khartoum via
Istanbul cet après-midi, à 14h40. Il
est attendu à la capitale soudanaise
vers 2h00 du matin.
Moumen A.

Mesloub : «On aurait aimé jouer
ce match avant le Maroc»
Pour Walid Mesloub, la défection de l’équipe tunisienne est
tombée vraiment au très mauvais moment. Il regrette aussi le
fait que sa première sélection à Alger soit reportée :
«Franchement, je suis déçu. J’aurais aimé honorer cette
première sélection à Alger contre la Tunisie mais bon, ce n’est
que partie remise. Cela dit, en prévision du match contre le
Maroc, il ne fait pas forcément nos affaires. Je veux dire qu’on
aurait voulu préparer cette rencontre avec un match dans les jambes. Toutefois,
on reste motivés et on va se surpasser pour gagner contre les Marocains. Notre
détermination reste la même.»
Boudebouz : «Je suis dégoûté et maintenant ça devient difficile»
Medjani : «Je suis très déçu et triste»
Pour le défenseur de l’AC Ajaccio, Carl Medjani, cette
annulation est préjudiciable pour la sélection en prévision du
match contre le Maroc, mais refuse toutefois de dramatiser
et avance que lui et ses coéquipiers resteront mobilisés pour
relever le défi contre nos voisins marocains le 27 mars
prochain : «Je suis, sincèrement, très déçu et triste de ne
pouvoir retrouver mes camarades en sélection. J’aurais bien
aimé retrouver l’ambiance du pays et du groupe à Alger.
Maintenant, je ne sais pas si ce rassemblement a été annulé
ou pas mais une chose est sûre, c’est vraiment dommage de
ne pas jouer de match avant le Maroc, car on avait besoin
vraiment de se retrouver pour consolider encore plus nos
automatismes. Cela dit, il faut faire avec et rester mobilisés
pour gagner ce match contre les Marocains.»
Mehdi Mostefa : «Dommage de ne pas jouer avant le Maroc !»
A l’instar de ses camarades, le joueur de
Nîmes Olympique, Mehdi Mostefa Sbaa, n’a pu
cacher sa déception de ne pouvoir honorer ce
prochain stage de l’Equipe nationale annulé
en raison du report du match Algérie-Tunisie :
«J’ai lu cela sur le site du Buteur et
l’information m’a été confirmée par mes
camarades qui m’ont envoyé des SMS et là je
peux vous dire que je suis très triste. Je ne
cache pas que j’avais hâte de fouler le pays et
Lorsque nous avons pris attache avec lui hier en début
de soirée, le jeune milieu de terrain international du FC
Sochaux, Ryad Boudebouz, était impatient de savoir si
l’information publiée sur le site du Buteur annonçant le
report du match Algérie-Tunisie. Une fois que nous lui
avons confirmé l’annulation de cette empoignade, Ryad
déclare : «Je suis dégoûté, je n’arrive pas à exprimer
ma déception. J’avais très envie de retrouver mes amis,
le coach et mes potes de la sélection mais là, ce n’est
pas possible. Je dois dire que maintenant ça devient
très difficile pour le Maroc. Mais sachez qu’on ne va pas
lésiner sur l’offert pour surmonter ce handicape et faire
de sorte de gagner ce duel.»
prendre part à cette rencontre amicale contre
la Tunisie car, comme tout le monde le sait, ce
genre de derby traîne un nombre important de
supporteurs. Dommage, mais ce n’est que
partie remise, Inch’Allah. En ce qui concerne
les répercussions sur le match du Maroc, je
dirai que cette annulation ne nous arrange pas
du moment qu’une rencontre avant ce duel
important nous aurait fait beaucoup de bien.»
«Ma blessure n’est
pas grave»
Ryad Boudebouz, qui a contracté
une blessure hier à l’entraînement,
souffre d’une béquille au
quadriceps qui le rend absent ce
mercredi en Coupe de France
contre Chambéry. Dans une
déclaration au journal Le Buteur, il
confirme : «Je ne peux pas jouer
ce mercredi. Je n’ai pas voulu
prendre de risque, j’ai contracté
une légère blessure au quadriceps. Ce n’est pas grave,
samedi je serai présent contre Nice.»

Victime de fatigue musculaire Yahia et Bochum se hissent sur le podium Face-à-face

Ce que réalise le Vfl Bochum depuis quelques semaines est
Yebda quitte l’entraînement tout simplement hallucinant. En effet, sur une série de sept
victoires d’affilée, les hommes de Friedhelm Funkel n’ont pas
Bougherra-
uteur d’une grande prestation dimanche dernier en championnat face à la Bouzid
A
tremblé contre le dauphin du championnat de division deux
Sampdoria Gênes, l’international algérien du SSC Napoli, Hassan Yebda, allemande. Ainsi, profitant de cette période d’euphorie, les En Premier League
qui devait être reconduit en tant que titulaire pour la rencontre suivante camarades d’Anthar Yahia, titulaire dans ce match, sont écossaise, les Hearts
face au Chievo, est, semble-t-il, en train de payer les gros efforts qu’il revenus avec la totalité des points de ce déplacement effectué Of Midlothian d’Ismaël
déploie depuis son arrivée dans le Calcio. lundi soir à Augsburg. Ce succès permet à Bochum de Bouzid se rendront,
Selon le très sérieux Corriere de la Sera, remonter à la troisième position du classement avec un total aujourd’hui, à
Yebda est victime d’une fatigue musculaire de 37 points. Aligné d’entrée au côté de Matritz dans l’axe, Glasgow pour en
qui l’a empêché de terminer la séance Yahia a eu un rendement à la hauteur. «On défend bien, on découdre avec les
d’entraînement d’avant-hier. Une grosse est très solides derrière, et cela nous permet de remporter des Rangers de Madjid
tuile pour l’entraîneur napolitain qui devrait matchs importants comme celui qu’on vient de gagner à Bougherra, au stade
composer sans Yebda aujourd’hui à Vérone. Augsburg», a déclaré le coach de Bochum, Friedhelm Funkel d’Ibrox Stadium. Ce
duel entre Algériens
se présente comme
Il est officiellement out une belle opportuniste
pour la rencontre de ce soir Lacen voit rouge face à Valence ! pour les poulains
d’Alain Smith de
Cette blessure survenue au dernier moment a
quelque peu faussé les calculs de l’entraîneur Pour le compte de la 21e journée de Liga, le Racing Santander accueillait, avant-hier soir prendre leur revanche
de Naples, Walter Mazzarri, qui a dû, malgré sur sa pelouse, le quatrième au classement, le FC Valence. sur les Hearts et
Un match intense et très disputé qui s’est terminé sur un score de parité d’un but partout. tenter de revenir sur
lui, modifier ses plans et faire appel à un autre
Pourtant les locaux, qui avaient réussi à ouvrir la marque dès la 33’ par l’entremise d’Ariel le leader, le Celtic.
joueur à la place de Yebda, qui est donc Nahuelpan d’une belle tête lobée, croyaient dur comme fer à la victoire, mais c’était
officiellement out pour la rencontre de ce soir compter sans la réaction des poulains d’Unay Emery en fin de match,
face au Chievo Verone, comptant lorsque Tino Costa parvenait à égaliser d’une superbe frappe du
pour la 23e journée de Serie A. gauche (78’).
Et ce n’est pas uniquement Le milieu de terrain algérien, Medhi Lacen, qui a débuté la
l’international algérien Djebbour et rencontre en tant que titulaire, n’est pas allé jusqu’à son
qui manquera à l’appel terme, puisqu’il a été exclu par l’arbitre du match à la 90’+1.
pour cette partie, l’Olympiakos
puisque Lavezzi et en déplacement Excédé, il conteste vigoureusement
l’une des dernières
recrues hivernales chez le PAOK la décision de l’arbitre
du club, à savoir Ce mercredi, l’Olympiakos de Rafik
Connu souvent pour être un joueur très calme sur le
Mascara, seront Djebbour se rendra à Salonique pour terrain, Lacen s’est néanmoins quelque peu laissé aller,
également affronter le PAOK dans un match retour de avant-hier en fin de match, en protestant
absents. Selon une coupe de Grèce (aller 1-1). Incorporé lors des vigoureusement une décision de l’arbitre qui lui avait
source proche du trente dernières minutes, l’Algérien dans un premier lieu sorti un carton jaune, avant que
joueur, Yebda Djebbour est pressenti pour commencer le celui-ci ne vire au rouge, quelques seconde après.
espère être prêt pour match comme titulaire. L’ex-joueur de Cette expulsion pourrait coûter au joueur des Verts une
le match de la 24e l’AEK a déclaré hier qu’il était motivé sanction de deux voire trois matchs.
journée face à Catane. pour jouer cette rencontre pour A noter qu’en plus de Lacen, deux autres joueurs de
gagner et passer ce tour, malgré Valence ont été exclus durant cette partie très animée. Il
Saïd F. la difficulté de la mission. s’agit du remplaçant Navarro (52’) et de Ricardo Costa (89’).
S. F.
04
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
De nos envoyés
Coup d’œil Équipe nationale A’ spéciaux au Soudan

Hamza Nedjmou Sidi

Les Verts à pied

Rahmouni Athmane

Brixi parmi le staff

G GNouvellement appelé par

d'œuvre à Khartoum
Benchikha pour intégrer le
staff technique de l’EN A, le spécia-
liste de l’analyse vidéo, Salim Brixi,
qui s’occupera entre autres des vi-
sionnages des futurs adversaires des
Verts et d’établir des rapports détail-
lés sur chacun d’eux ainsi que leurs
joueurs, a accompagné la sélection
des A’ au Soudan. Il aura pour but
d’aider Chaïb et Kaoua en les tenant
informés de l’actualité des autres ad-
versaires du groupe.

Zemmamouche, le 1er
arrivé
G GComme tout le monde le sait,
le portier Mohamed Amine
Zemmamouche n’a pas fait le voyage
avec le reste du groupe. Laissé à la
disposition de son club, le Moulou-
dia d’Alger, qui a joué dimanche der-
nier un match de Ligue des
Champions en Centrafrique, l’ancien
Usmiste a regagné la capitale souda-
naise à partir de la Libye. Son avion
a atterri aux alentours de 2h du
matin, soit près d’un quart d’heure
avant l’arrivée de la délégation des A’.

Il a voyagé avec la
sélection du Gabon
Gtransportait
GZemmamouche a rallié Khar-
toum dans le même avion qui

L
la sélection gabonaise
a sélection nationale algérienne A', Hachemi Djiar, ainsi que le vice-président de cidés à réaliser un très bon résultat. A l'aéro- qui ne sera autre que le deuxième
qui s'apprête à prendre part à la la FAF, Mohamed Mechrara. Une courte es- port, ils n’ont pas cessé de dire qu’ils étaient adversaire de l’EN durant le CHAN.
deuxième édition du Champion- cale a eu lieu à l'aéroport international d'Is- déterminés à donner une très belle image Le gardien des Verts était très ravi de
nat d'Afrique des nations réservée tanbul, avant d’arriver à destination aux du football algérien, après les déboires qu’ont retrouver les siens à sa sortie de l’aé-
aux joueurs locaux, est arrivée hier à Khar- environs 02h20. Toutes les dispositions ont connus leur aînés à Bangui, face à un adver- roport international. Notons que
toum. 21 joueurs, 12 accompagnateurs, été prises par le Comité d'organisation, afin saire très modeste. Zemma portait un survêtement du
entre staffs technique, médical et encadre- de faciliter la tâche aux différentes équipes Les Soudanais impressionnés MCA, et non un costume comme le
ment, ont fait le déplacement. C’est dire que participantes. Ainsi, les camarades d’Abdel- par les Verts : «On aurait dit reste de ses camarades.
les Verts sont à pied d'œuvre à Khartoum, à kader Laïfaoui n'ont pas beaucoup attendu
trois jours du coup d'envoi du CHAN et à pour procéder aux formalités d'usage. D’ail- l'équipe de France» L’arrivée de l’EN filmée
quatre avant son premier match face à l'Ou- leurs, c’est le directeur administratif, Salah Les Soudanais ont été très impressionnés
ganda, prévu le 5 de ce mois à Khartoum Boutadjine, qui s'en est occupé. par la sélection algérienne qui fait preuve de par la FSF
Stadium. Il était prévu que l'Equipe natio-
nale rejoigne le Soudan via Le Caire. Mais
Un accueil chaleureux réservé
à la délégation
discipline sans faille. Au moment où les
joueurs allaient rejoindre le bus, un Souda-
nais nous a surpris en disant : «On
G GL’arrivée des coéquipiers
d’Abdelkader Laïfaoui à
l’aéroport international de Khar-
comme l’Egypte connaît de graves troubles, Après avoir quitté la zone internatio-
la Fédération algérienne de football s’est vue aurait dit que c'est l'équipe toum a été dans son ensemble filmée
nale, la délégation algérienne s'est di- de France. Tous les par un membre de la Fédération
dans l'obligation de modifier son plan de vol rigée directement vers un guichet Le joueurs portent le
en décidant de voyager avec la Turkish Air- El Soudanaise de Football. Ce dernier
lines. Il faut dire que les responsables de la
spécial pour récupérer ses ba- Buteur et même uniforme et nous informera par la suite qu’un
FAF ont éprouvé d'énormes difficultés à
gages. Un accueil chaleureux a Heddaf, seuls des casques. Ils large extrait sera mis en ligne sur le
trouver des places à bord d'un vol régulier.
été réservé par la population
or ga ne s de presse ont l’air de site officiel de la fédération. Cela afin
soudanaise aux Algériens, ts grandes stars.»
Après un dernier stage de deux semaines quand on sait que depuis pr és en d’apporter une touche de profession-
Buteur Voilà donc ce nalisme à ce tournoi continental.
ponctué par deux rencontres amicales face le fameux match du 18 GComme à le ur habitude, tLe
G
au Niger et à l'EN Olympique, les A' sont af étai en le s deux que pensent
novembre à Oum Dour- ainsi qu ʼE l He dd é-
désormais au pied du mur et prouver que le ne s de pr es se algériens pr - les Soudanais Les médias soudanais
mane, les Verts ont seuls orga nal de Kh ar des coéqui-
joueur local peut concurrencer celui de la sents à lʼaérop ort internatiové en force
sélection A.
conquis le coeur des Sou-
ur co uv rir lʼarri e de labut piers de
G
toum po ns le GEn dépit de l’arrivée tardive
danais.
sélection natio nale des Aʼ, da ct eu rs le s Yahia-Cherif
à nos fidèl es le qui ne doi- de la sélection A’, beaucoup
Atterrissage à Khartoum de rapporterdé de lʼaventure ndedu
s
Les joueurs moindres tails cette co m pé tit io vent en aucun de médias soudanais ont tenu à faire
à 02h20 décidés à réaliser Fennecs dans disputent pour
la cas décevoir. le déplacement à l’aéroport pour
L'Equipe nationale algérienne a quitté l'aé- CHAN quʼilsfo is de leur his- Hamza R. couvrir la sortie des poulains de
roport d'Alger dans l'après-midi d’hier. Il y un bon résultat pr em iè re
. Chaib. Nos confères soudanais pa-
Nous avons relevé un fait, à to ire
avait le ministre de la Jeunesse et des Sports, raissaient très heureux de rencontrer
savoir que tous les joueurs sont dé- la délégation algérienne.

Raouraoua à l’accueil…
Lemmouchia «J’espère rééditer le G GArrivé dimanche dernier au
Soudan en compagnie du
président de la Confédération afri-
coup d’Oum Dourman avec l’équipe A’» caine de football (CAF), en prove-
nance de Lubumbashi, la capitale du
Congo, le président de la FAF, Mo-
Khaled Lemmouchia bien de débuter par une victoire portunité qui se présente à nous hamed Raouraoua, s’est rendu
connaît le Soudan, qui fera certainement beaucoup pour prouver que le joueur local comme attendu à l’aéroport de
de bien aux joueurs. Nous nous est autant valable que celui de la Khartoum pour accueillir la déléga-
du moment qu’il a sommes bien préparés lors des sélection des A. C’est vrai que je tion nationale à son arrivée et veiller
fait partie des Verts stages de préparation qui ont eu suis un émigré, mais cela fait à ce qu’elle ne manque de rien.
qui ont battu les lieu à Alger. L’essentiel pour quand même cinq ans que je joue Maïza and Co étaient très contents
Pharaons, le 18 nous, c’est de représenter digne- en Algérie. C’est dire que je repré- de le rencontrer.
novembre dernier. ment les couleurs de l’Algérie. sente aussi le joueur local. Une
Le joueur de
chose est sûre, nous allons nous … il était accompagné
Vous allez retrouver Oum donner à fond dès la première de deux représentants
l’Entente, que nous rencontre. Une fois qu’on aura
avons approché au Dourman, dont vous gardez de réussi à passer le premier tour, on de l’ambassade
G
bons souvenirs, une année sera capables d’aller jusqu’au GMohamed Raouraoua ne s’est
salon d’honneur de après ? pas déplacé seul à l’aéroport,
bout.
l’aéroport Houari- Effectivement, je garde de très puisqu’il était accompagné de deux
Boumediène, nous a bons souvenirs du Soudan, un Ne craignez-vous pas la cha- représentants officiels de l’ambas-
dit toute sa fierté pays chaleureux où nous avons leur, du moment que votre pre- sade d’Algérie au Soudan. Le trio
battu l’Egypte dans une rencon- mier match se jouera 15h30 ? étant arrivé sur les lieux une demi-
d’avoir contribué à tre qu’aucun Algérien ne risque C’est vrai que le climat va être heure avant l’atterrissage de l’avion
la qualification de d’oublier. Inch’Allah, on saura se un facteur non négligeable. Mais transportant les Verts.
l’Algérie en Coupe montrer à la hauteur dans cette contrairement à l’équipe A où les
du monde arrachée, A J-3 du premier match du compétition qui reste très impor- joueurs sont tous des profession- L’ambassadeur est
justement, au CHAN, vous sentez-vous prêts tante pour nous les joueurs. nels, les joueurs de cette équipe
sont des joueurs locaux qui ont arrivé peu après
Soudan. Selon lui, pour cette rencontre ? Quel est votre objectif dans
ces bons moments
resteront à jamais
Même si la tension commence
à monter, je dois dire qu’on s’est
cette compétition ?
Nous allons nous rendre au
une expérience en Champions
League africaine. Donc, c’est un
plus pour nous. Nous allons met-
G GL’ambassadeur d’Algérie au
Soudan, M. Souar Ahmed,
est arrivé plusieurs minutes après. Il
bien préparés pour être au top, Soudan pour décrocher de bons tre cette expérience au profit de se trouvait toutefois au moment de
gravés dans sa avant le coup d’envoi du premier résultats. Nous allons sortir le l’équipe A’. la sortie de l’équipe algérienne.
mémoire. match. J’espère que le 5 février grand jeu à partir de la première Entretien réalisé par
prochain, on réalisera un bon ré- rencontre du CHAN. Comme
sultat. Vous savez, ce serait très Saïd Djoudi H. R.
vous le savez, c’est une grande op-
 Coup d’œil Équipe nationale A’
1 séance re
d’entraînement
au stade El Ousra
A
près une bonne nuit de sommeil,
les coéquipiers de Khaled Lem-
mouchia ont effectué hier leur
première séance d’entraînement
ici au Soudan. Cette séance, qui ressemblait
plus à un décrassage, n’a pas duré très long-
temps. Notons que le stade qui a abrité cette
séance d’entraînement se nomme El Ousra et
se trouve en plein cœur de la ville de Khar-
toum.
Elle a débuté à 16h (heure
locale)
Ladite séance a débuté exactement à 16h
(heure locale), soit à 14h (heure algérienne).
Tous les joueurs y étaient présents.
Le bus a rejoint très
difficilement ledit stade
Le bus qui transportait l’équipe algérienne a
pris un temps fou pour arriver au stade El
Ousra et ce, en raison du grand embouteil-
lage. Malgré la grande chaleur qui sévit ac-
tuellement au pays, les joueurs paraissaient
Les accréditations pas
encore prêtes
Les journalistes venus couvrir le
CHAN n’ont pas encore reçu leurs accré-
ditations. Ce retard inquiète, en effet,
tous les journalistes présents à Khar-
toum.
L'Ouganda et le Gabon
arrivent ensemble
Les sélections nationales ougandaise
et gabonaise sont arrivées ensemble au
Soudan. C'est ainsi que les joueurs des
deux pays ont dû d’ores et déjà faire
connaissance à l’aéroport de Khartoum.
Faut-il rappeler que l'Ouganda croisera
le fer avec les Verts le 5 février prochain,
à Khartoum Stadium. Drivée par Robert
Williamson, l'Ouganda a fait bonne fi-
gure lors du tournoi du bassin du Nil
disputé tout récemment.
Des dizaines de
supporters présents
A son arrivée à l'aéroport de Khar-
toum, l'Equipe nationale ougandaise a
trouvé à son attente de nombreux fans
vivant au Soudan. Ces derniers ont ac-
cueilli leur équipe avec des fleurs et l’em-
blème national.
H. R.
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
05
Le cuisinier Farid
au rendez-vous
G GChef cuisinier de l’EN A de-
puis plusieurs années mainte-
nant, Farid Nemiri a accompagné
la délégation des A’ au Soudan.
C’est lui qui se chargera des repas
et autres prestations alimentaires
de la délégation durant son séjour.
L’arrivée tardive
du bus a énervé Chaïb
G GAprès sa sortie de l’aéroport
de Khartoum, une partie de la
délégation algérienne a dû patien-
ter plusieurs minutes dehors en
raison de l’arrivée assez tardive
d’un deuxième bus chargé de
transporter les joueurs et leurs af-
faires vers l’hôtel. Il faut dire que
les responsables soudanais, qui
n’avaient programmé qu’un seul
bus, croyaient que celui-ci allait
suffire pour emmener tout le
monde, mais c’était sans compter
sur le nombre impressionnant de
bagages et autres affaires ramenés
du pays par nos responsables. Ce
retard a quelque peu énervé l’en-
traineur en chef intérimaire, Mo-
hamed Chaïb.
La délégation sous
forte escorte policière
G GAussitôt après avoir quitté
les lieux, la délégation algé-
rienne a été accompagnée à son
hôtel sous très forte escorte poli-
cière. Cela afin de parer à toute
perturbation qui pourrait survenir
durant le trajet, d’autant qu’il fai-
sait nuit.
néanmoins détendus. Mohamed Chaïb, a décidé d’interdire l’accès Chaïb s’est excusé
Brixi a tout filmé au stade à l’ensemble des médias soudanais. auprès de la presse
Le spécialiste de l’analyse vidéo, Salim Brixi, Cela contrairement à la presse algérienne, qui soudanaise
n’a pas trop attendu pour entamer son travail,
puisqu’on l’a aperçu en train de filmer l’inté-
a pu quant à elle suivre l’intégralité de la
séance sans aucun souci.
G GComme souligné ci-dessus,
la presse locale soudanaise,
qui s’est déplacée en force à l’aéro-
gralité de la séance d’entraînement d’hier. Une port de Khartoum pour couvrir
façon de bien décortiquer par la suite l’aspect … De même pour les l’arrivée de la délégation algé-
technique de ladite séance. supporters rienne et surtout pour prendre
Il n’y a pas que les médias soudanais qui ont quelques impressions, notamment
La pelouse en piteux état été interdits d’accès à l’enceinte celles du coach Mohamed Chaïb, a
La pelouse du stade El Ousra sur laquelle d’El Ousra, puisque même les supporters et été surprise par le refus de ce der-
nier de s’exprimer. En effet, très fa-
les joueurs se sont entrainés hier n’a pas été autres habitants de Khartoum ont été refoulés tigué par le long voyage qu’il
vraiment à leur goût, puisque celle-ci se trou- à l’entrée. Un huis clos bien maîtrisé par les venait d’accomplir, l’entraîneur en
vait dans état pour le moins lamentable. Elle responsables du stade. chef par intérim des A’ s’est excusé
n’a d’ailleurs pas du tout plu au staff tech- auprès de nos confrères, les invi-
nique. Le programme des tant à revenir le lendemain pour
entraînements modifié ce qui est des interviews et autres
La presse soudanaise On a appris que le programme des entraî- déclarations.
interdite d’accès... nements pourrait bien être modifié dans les
Dans le souci de préserver la sérénité de heures qui viennent par le staff technique. Les Un Soudanais
son groupe et surtout de veiller à la discrétion lieux d’entraînement devront eux aussi chan-
souligne la
de son plan de travail, le staff technique, ger.
conduit par son premier responsable actuel, H. R. ressemblance de
Yahia-Cherif avec
Cristiano Ronaldo
Djabou «On a le temps Au moment de la sortie de
l’équipe de l’aéroport, un joueur en
particulier a interpellé l’attention
de s’adapter au climat» d’un jeune Soudanais présent sur
place. Il s’agit du joueur de la JSK,
Sid-Ali Yahia-Cherif. En effet, le
jeune homme s’est dit étonné par
Rencontré à sa sortie de l’aéroport international de Khartoum, le
la ressemblance frappante entre
maître à jouer de l’Entente, Abdelmoumen Djabou, demeure confiant l’Algérien à la star portugaise du
et estime que la clé de la qualification au second tour passe surtout Real Madrid, Cristiano Ronaldo.
par un bon résultat face aux Ougandais le 5 février prochain. Vêtu en plus d’un beau costume et
d’une paire de lunettes assez
fashion, le Soudanais a vite fait le
Comment s’est déroulé le voyage ? raison qu’on compte tout mettre en œuvre pour parallèle.
Très bien, El Hamdoulilah. On est certes très réaliser le meilleur parcours possible. On se doit
fatigués par le périple qu’on vient de faire, mais le de donner une bonne image du pays et redorer le
plus important est qu’on ait été bien accueillis ici blason du joueur local. Laïfaoui : «Fatigués,
à l’aéroport de Khartoum. On aura désormais le Un mot sur ce premier match face à l’Ou- mais satisfaits de
temps de bien récupérer et retrouver nos ganda…
forces en prévision du début de la com- Comme je l’ai déjà souligné l’accueil»
pétition qui est pour très bientôt. Hadj auparavant, on est dans un Après l’arrivée de la délégation al-
Les conditions météorologiques
A ïs s a tr ès groupe assez équilibré. Il gérienne à l’aéroport international
de Khartoum, nous nous sommes
ici au Soudan diffèrent de
celles que vous avez laissées populair e à nous faut bien négocier
cette première rencon- approchés du défenseur central Ab-
au pays. Une appréhension K hartoum i a volé tre face à l’Ouganda delkader Laïfaoui qui a bien voulu
nous faire cette déclaration : «Je ne
particulière ? en un jo ue ur qu pour bien entamer
Oui, c’est clair qu’ici, il fait Sʼil yʼa bi co équipiers notre parcours. Ça vous cache pas que là, je n’ai qu’une
se s au tre s
très chaud. Il y a une grande la vedette à arrivée ici au Soudan, sera à mon avis la envie, celle de rejoindre l’hôtel et d’al-
différence de climat entre depuis leur tablement le sociétaire clé de la qualifica- ler vite me coucher. Je suis épuisé,
l’Algérie et le Soudan. Je n’ai cʼest in co nt es ar Ha dj mais je dois reconnaître que nous
de Sétif, Lazh tion pour le second
pas d’appréhension particu- de lʼEntente meure très populaire au tour ; à nous d’être avons été superbement accueillis par
lière à avoir, juste qu’il fau- Aïssa, qui de mmunauté soudanaise. au rendez-vous. nos frères soudanais. Le début de la
dra s’y adapter et faire en sein de la co e quand on sait que Entretien réalisé compétition approche à grands pas
dʼ ét ra ng
sorte de vite s’y intégrer. Rien clubs du pays, en par et nous savons, à présent, ce qu’il
Décidés à faire honneur à les deux grandsle Hilal et El Mer- Hamza R. nous reste à faire.»
lʼoccurre nc e
temps vai- H. R.
l’Algérie et à réaliser un bon rikh, lʼavaient un tis és.
tournoi ? nement co ur
Plus que décidés. Cette compéti- H. R.
tion nous tient à cœur et c’est pour cette
 06
N° 1462 Mercredi 2 février 2011 De nos envoyés
spéciaux au Soudan
Coup d’œil Équipe nationale A’
Hamza Nedjmou

Arrivée des Gabonais Rahmouni Sidi Athmane

Gernot Rohr, l'arme

et des Verts

secrète des Panthères ?

ers 1h30, un quart d'heure avant versaires de l'Algérie durant ce premier tour. nier au 5-Juillet (2-1), alors sous l'ère Saâdane. des éliminatoires de la CAN 2012, qui sera

V l'atterrissage de l'appareil de la
Turkish Airlines transportant les
Verts, la délégation du Gabon qui,
rappelons-le, se trouve dans le
groupe de l'Algérie, l'Ouganda et du pays hôte,
le Soudan, était en train de quitter l'aéroport.
Les Gabonais sont arrivés via Tripoli à bord
d'un vol régulier d'Al Afriqiya. Nous nous
sommes donc intéressés à eux, en tant qu’ad-
La rencontre entre les deux équipes est prévue
pour le 8 de ce mois pour le compte de la
deuxième journée du premier tour de cette
deuxième édition du CHAN. La rencontre
aura lieu au Khartoum Stadium. Là, grande fût
notre surprise en constatant la présence de
Gernot Rohr, l'entraîneur franco-allemand de
l'équipe nationale A du Gabon, qui, rappelons-
le, s'est imposé face à l'Algérie, le 11 août der-
La présence du sélectionneur de l'équipe A a
intrigué plus d'un. Tout le monde à l'aéroport
s'interrogeait sur la présence de Rohr. Le Bu-
teur a profité de cette occasion pour l'appro-
cher et en savoir plus sur sa présence, sachant
qu'il ne s'occupe pas des A' (lire entretien).
Gernot Rohr nous a fait savoir qu'il est venu
conjointement organisée par le Gabon juste-
ment et la Guinée Equatoriale. Il sera là donc
le 4 février et devrait s'envoler le lendemain à
destination de l'Hexagone, où une rencontre
amicale est prévue face à la RD Congo de Ro-
bert Nouzaret. Alors sera-t-il l'arme secrète
des Panthères, qui visent carrément le sacre,
ici pour superviser trois joueurs pour mars eux aussi ?
prochain, à l'occasion de la troisième journée Hamza R.

Gernot Rohr : «Désolé d'avoir causé le départ de Saâdane»

A la sortie de l'aéroport, nous avons profité Vous avez réussi à battre l'Algérie à Alger,
provoquant une pression terrible sur l'ex-
de l'occasion pour poser quelques questions sélectionneur algérien, Rabah Saâdane en
à Gernot Rohr. Le sélectionneur du Gabon a l'occurrence, qui avait décidé de jeter
accepté de répondre à nos questions. Il l'éponge à l'issue du match suivant…
Bon, je suis très désolé pour Saâdane, qui a fait
nous parle du CHAN, de l'EN d'Algérie et un très bon travail avec l'équipe d'Algérie. Je
surtout de Abdelmalek Cherrad, l'ex-atta- pense que c'est grâce à lui que les Fennecs se
quant des Verts. sont qualifiés à la phase finale de la Coupe du
Que signifie aujourd'hui votre présence ici avec l'EN A' du monde.
Gabon ? A votre avis, qu'est-ce qui n'a pas marché
Oh, les journalistes ! Vous remarquez tout (rires). Je suis le pour l'Algérie durant cette rencontre ?
sélectionneur de l'équipe du Gabon A et non pas de celle des Je pense que ce jour-là, les joueurs algériens
A'. Je suis venu ici à Khartoum pour faire mon travail, c'est n'étaient pas concentrés sur ce match, ils avaient
tout. Les A' ont un sélectionneur, c'est lui qui va diriger l'équipe la tête ailleurs. C'est ce que j'ai constaté. Cela est
pendant ce tournoi. tout à fait logique, après avoir pris part à la
Peut-on savoir ce que vous êtes venu faire avec les A' ? Coupe du monde, un mois avant. A
Oui, sans aucun problème. Je ne suis pas venu pour diriger mon sens, l'Algérie a assez de ressources
les A', mais pour superviser certains joueurs, susceptibles de pour sortir de cette crise. Il y a le CHAN
jouer en équipe A, voilà tout. On a trois joueurs qui fi- qui est une occasion pour vous de re-
gurent sur la liste des 23 retenus pour ce CHAN et
qui font partie de l'équipe A.
trouver la joie de jouer. J'espère que nous
serons tous deux au second tour. Malgré les directives de Mazda
«Les
Serez-vous sur le banc du Gabon durant ce
CHAN ? joueurs
L'Algérie a perdu face à la République
centrafricaine, malgré la différence flagrante de Le Buteur brise le huis clos
algériens
des Soudanais
Non, pas du tout. Je ne serai pas sur le banc. niveau, croyez-vous l'Algérie capable de relever la
Je vais prendre place dans la tribune, pour sui- n'avaient pas la tête avant un derby explosif face au Maroc ?
Oui. Je pense que l'Algérie peut facilement rele- n a annoncé, lors de notre précédente édition, que
vre l'équipe et surtout les joueurs dont je vous ai
parlé. Après ce match, je me rendrai en France
où la sélection A jouera un match amical face à la
RD Congo.
tête au match, ver la tête. Vous avez des joueurs talentueux. Il faut
le 11 août
dernier»
que
doit
tout
primer
le monde
sur
prenne conscience
l'individualisme. Ce n’e
que
st
le
que
collectif
de cette
O clos, afin
le sélectionneur national du Soudan, Mouhamed
Abdullah Mazda, avait décidé d'instaurer le huis
d'éloigner ses joueurs de la pression exercé sur
Après ce match amical, reviendriez-vous ici à façon que vous aurez une bonne équipe, un bon eux, avant le coup d’envoi du CHAN. Par ailleurs, l’entraî-
Khartoum ? groupe, voilà ! neur de la sélection nationale soudanaise avait instruit ses
Oui bien sûr. Après cette rencontre face au Congo de mon On ne peut pas parler avec Gernot Rohr sans évoquer joueurs de ne faire aucune déclaration, que ce soit pour la
ami Robert Nouzaret, je reviendrai au Soudan, pour justement Abdelmalek Cherrad, l'ex-attaquant des Verts que vous presse locale ou étrangère. Cela fait suite aux critiques de la
continuer mon travail. Déjà que les trois joueurs, dont je vous avez eu à l'OGC Nice… presse locale qui a remis en cause la baisse de régime de
ai parlé, ne seront pas avec moi face à la RDC, ils seront retenus Oui, Malek ! Vous venez de me rappeler un grand joueur. l'équipe soudanaise. Néanmoins, lundi soir, Le Buteur a
par le CHAN. D'ailleurs, il est où actuellement ? J'ai perdu ses traces. réussi à briser le huis clos imposé par Abdulla Mazda en
Donnerez-vous des consignes au staff technique et aux Il joue au Portugal, à Maritimo… accédant à l'hôtel où nous avons pu prendre des photos.
joueurs ? Ah, très bien pour lui. J'espère qu'il va se retrouver là- Le directeur de l'hôtel nous a permis
bas. Lui, c'était un grand joueur, mais il n'avait pas
Assurémént. Je donnerai quand même un coup de main à
réussi à cause decertains problèmes. Il a été formé à d'accéder jusqu'au restaurant
mes amis. Je donnerai des conseils au staff et aux joueurs. J'es-
sayerai de ramener un plus. Je leur conseillerai de jouer à l'OGC Nice et c'est moi qui l'ai promu en équipe fanion Lundi dans la soirée, nous avons pu accéder jusqu'au bu-
l'aise, sans pression, de prendre du plaisir dans le jeu grâce aux nombreux buts qu'ils marquaient. Au début, il reau du directeur de l'hôtel. C'est un journaliste soudanais
et de garder leur style de jeu. avait bien commencé, il a marqué beaucoup de buts et il qui nous a organisé ce rendez-vous. Le directeur de l'hôtel,
Pensez-vous que les Panthères A' peuvent «Cherrad
est devenu un titulaire indiscutable dans notre échi- très accueillant, nous a permis d'accéder carrément au res-
remporter ce tournoi ? quier. Dommage qu'il avait rencontré des problèmes taurant de l'équipe. Cela s'est passé en l'absence de Mazda,
Oui, pourquoi pas. On possède une très bonne est passé à personnels qui ont freiné son élan. le sélectionneur national soudanais. Une fois au restaurant,
équipe, croyez-moi. On a les meilleurs Gabonais côté d'une Justement après la CAN 2004, il s'est éclipsé, que les joueurs de l’équipe soudanaise s’apprêtaient à dîner. A
qui évoluent dans le championnat local. Ils ont grande s'est-il passé au juste ? priori, les coéquipiers de Karika paraissaient très concen-
tous fait leurs preuves dans le championnat natio- carrière»
De retour de la CAN 2004, qui a eu lieu en Tunisie, trés et surtout décontractés. On aurait dit une simple
nal. J'espère que ma présence leur sera bénéfique. le joueur avait rencontré d'énormes problèmes person- équipe de football. Alors que le peuple soudanais exige la
Que pensez-vous du CHAN ? nels, dont je ne peux pas vous parler, car c'est lui le Coupe d'Afrique, pour oublier un tant soit peu les conflits
A mon avis, c'est un très bon challenge. Il per- concerné. En tout cas, en ce temps-là, on était politiques.
paralysés suite à son absence car il était
mettra aux joueurs évoluant dans leur pays de
devenu important à Nice. En tout
Les Les joueurs acceptent de se
montrer ce qu'ils savent faire dans un tournoi in- joueurs faire prendre en photos
ternational. Dans ce contexte, je pense sincère- cas, si vous voulez mon avis per-
ment que ce tournoi pourra être bénéfique pour sonnel, Cherrad est passé près gabonais nous Très décontractés, les coéquipiers de Hai-
plusieurs sélectionneurs qui peuvent découvrir des d'une grande carrière, dom- refusent des interviews them Moustapha, même s’ils ne le disent
joueurs, tout comme moi qui suis venu en supervi- mage pour lui ! Nous avons essayé, juste après notre dis- pas ouvertement, sont décidés à faire
ser, par exemple. Vous étiez sans nouvelle de lui, cussion avec Gernot Rohr, d'avoir les im- plaisir à leurs supporters et à tout le
Le Gabon jouera l'Algérie lors du deuxième match du cela avait dû vous inquiéter, non ? pressions des joueurs gabonais, mais ils ont pays, surtout que le CHAN se déroulera
CHAN… Tout à fait. On était vraiment in- tous refusé, notamment après avoir su qu'il sur leur sol. Toutefois, ils ont accordé
Oui, je sais. Le Gabon jouera face à l'Algérie lors de la quiets pour lui, on ne cessait de le s'agissait de la presse algérienne. Les Gabo- un peu de leur temps pour discuter avec
deuxième journée de ce tournoi. C'est vraiment dommage, car chercher, en vain. Par la suite, il est re- nais semblaient très gênés de la présence l'équipe du Buteur le plus normalement
je serai absent à cause du match amical du 9 février face à la tourné en Algérie pour jouer. du Buteur, nous demandant d'aller voir du monde, faisant ainsi une entorse aux
RDC. Entretien réalisé à Khartoum par le capitaine. Mais ce dernier n'a pas directives du sélectionneur national, Mo-
Que pensez-vous de cette rencontre ? Hamza Rahmouni voulu faire la moindre décla- hamed Abdullah Mazda.
Ce sera une belle rencontre, et qui aura aussi un très bon ni- ration. H. R.
veau. Je pense que ce sera très serré entre les deux équipes.

Les Mouloudéens sont
arrivés hier à Alger
Besseghier «Je dédie ce
bon résultat à toute la
ville de Mascara»
e latéral droit
L
mouloudéen,
Abdelkader
Besseghier,
irréprochable contre le
Real de Bangui, a tenu à
dédié le match nul décro-
ché en terre centrafri-
caine à sa ville natale.
«Nous sommes tous hyper
contents et surtout soula-
gés de s’en être bien sortis
de ce match piège. Il aura
fallu la solidarité de tout
un groupe pour réussir à
canaliser la fougue et la
volonté de gagner du Real.
Malgré une égalisation
dans le temps mort qui
nous a privés d’une vic-
toire certaine, on reste sa-
tisfaits de ce match nul
obtenu avec ce fameux but
inscrit à l’extérieur. Je pro-
fite de l’occasion pour dé-
dier notre bon résultat à
Coup d’œil MCA
toute la ville de Mascara»,
dira Besseghier lequel
n’oublie jamais l’occasion
de parler de sa ville na-
tale.
Il tentera un tervienne pour me défendre. Il faut
rallye pour
rentrer chez lui
avant de partir en nous avons su rectifier. Je tiens à
Espagne
Le joueur mouloudéen
devra faire un rallye pour
rallier dès son arrivée à
Alger sa ville natale de
Mascara. Besseghier veut
rendre visite à sa mère
qui réside à Mascara
avant de rentrer, à nou-
veau, à Alger pour s’envo-
ler aujourd’hui à
destination de l’Espagne Concernant nécessitéérde
afin d’effectuer un stage
de neuf jours à Beni-
dorm.
près un long pé-
A
riple qui aura
duré plusieurs
jours, la déléga-
tion moulou-
déenne est rentrée hier matin
au pays. C’est à 7 h 30 du
matin que les joueurs ont
quitté leur lieu d’héberge-
ment pour prendre le chemin
de l’aéroport. A 8 h (heure lo-
cale), tout le monde avait en-
registré les bagages puis passé
le contrôle de police. Et c’est à
9 h 30 que la délégation allait
embarquer à bord d’un Air-
bus A 320 de la compagnie
Libyan Airlines.
L’aéronef n’affichant pas
complet, les joueurs n’avaient
que l’embarras du choix pour
s’asseoir.
Des turbulences ont
secoué les joueurs
C’est avec quelques mi-
nutes de retard seulement
que l’Airbus A 320 a décollé
pour prendre la direction
d’Alger. Durant le vol, les
joueurs ont eu quelques
frayeurs avec les turbulences
atmosphériques qui ont se-
coué tous les passagers quand
ils ont survolé le territoire na-
tional. Les Attafen, Harkat,
Besseghier, Bouchema et
Zeddam avaient perdu leur
A propos de l’histoire du numéro de Derrag
Attalah a décidé de se défendre
L
e secrétaire du Moulou-
dia, Attalah, dit le com-
mandant, a tenu à se
défendre concernant le
numéro 9 de Derrag que nous
avons mentionné dans notre pré-
cédente édition. «Je n’ai pas pour
habitude de parler dans la presse.
Mais il fallait cette fois-ci que j’in-
que les supporters sachent que je
ne suis pas responsable quand il
s’agit d’une erreur de frappe que
dire que jamais au
grand jamais j’ai Le
perdu un match ré s id
pour une er- vice-p
ih a d
reur tech- d’Al Itt
nique et ce le Map CA idi, le vice- complexité
ute fin d’
n’est pas Avant en to
Al Ittihad de
au- président d’ nu à ap pe
la h La by ad ,a te
jourd’hui Sa
de le félicite
Ahmed afin ipe contre le club libyen a
que cela obte nu pa r l’équ
va m’arri- le responsabl ent sur cette
Par ailleurs, fo is l’a cc
ver. el le
mis une nouv r des liens de fraternité
tisse
co op at ion entre les
M’Bilam- de voir des ré
peuvent qu’a panouissement des
passi, ce n’est positives su
r l’é
rm at io ns surtout au
certainement à deux fo
nive au continen
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
sourire surtout au mo-
ment de l’atterrissage
avec des rafales de vent
qui n’ont pas empêché
le commandant de
bord de déposer son
avion tout en douceur
sur le tarmac de l’aéro-
port Houari-Boume-
diène sans accuser
beaucoup de retard.
Amrous et
Ghrib à
l’accueil de
l’équipe
Dès l’arrivée de la
délégation au niveau
des postes de contrôle
de police, les joueurs
ont trouvé à leur ac-
cueil Sadek Amrous
et Omar Ghrib. Ce
dernier a félicité un
par un tous les
joueurs pour le bon
résultat réalisé à Ban-
gui. Au moment de
quitter l’aérodrome,
les joueurs se sont joueurs à leur hôtel. C’était
donné rendez-vous
pour aujourd’hui car
bon résultat acquis face au
un autre vol les at-
tend à destination de
l’Espagne. gardiens, Mourad Adjaoud,
T. Che
cause de moi qu’il n’a pas été qua-
lifié. Alors qu’on cesse de dénigrer
mon travail», a tenu à préciser At-
talah.
24h chrono pour Derrag
Dès son arrivée au pays, Moha-
med Derrag a entamé une course
contre la montre afin d’obtenir en
premier lieu son passeport qu’il
vient de refaire. Par la suite, il
devra accélérer le processus pour
obtenir son visa Schengen de
l’ambassade d’Espagne. La
venue de Derrag dépen-
dra essentiellement
e n t de l’obtention du
li c it e
fé visa. Malgré la
de
la situation,
rè s- m
amed
Tripoli, Moh le joueur
ler Rafik Ha
dj
garde bon
le bo n ré sultat
r pour
Real de Bang
ui. espoir de
e du prendre le
vol avec
et
i ne son équipe
deux clubs qu
rc ut io ns pour l’Es-
pe
pagne.
T. Che
tal.
07
Sofiane gagne La guerre
son pari face psychologique
à Mokdad entre Chnaoua
Amateur de la petite balle
jaune, tout comme et Harrachis a
Megherbi, Youssef Sofiane
commencé à
avait parié sur la victoire
de Novak Djokovic en finale Tripoli
de l’Open d’Australie contre Programmé pour le 15 de
l’Ecossais Andy Murray.
Alors que Mokdad voyait ce mois au stade de Lavige-
plutôt l’Ecossais décrocher rie, le derby entre l’USMH et
son 1er titre majeur. Le le MCA fait déjà parlé de lui
dernier mot est finalement
revenu à l’ex-joueur de en terre libyenne. Alors que
West Ham qui a misé sur le les joueurs étaient en train
bon cheval. de passer à tour de rôle les
contrôles de police, une dis-
Daoud sera libéré cussion a été enclenchée
par Aït Djoudi entre joueurs et passagers sur
Alors qu’un stage avec le match face aux Harrachis.
l’Equipe nationale Et là, des Chnaoua ont pris le
olympique est programmé
relais en taquinant des fans
dans les heures qui
viennent, le Mouloudia a d’El Harrach qui était assez
pris ses devants en prenant nombreux sur le vol Tripoli-
attache avec le Alger. Pour éviter que la dis-
sélectionneur national,
Azzedine Aït Djoudi, qui,
cussion s’envenime entre les
selon nos informations, ne supporters des deux clubs, les
devrait pas trouver joueurs ont immédiatement
d’objection pour laisser le changé de sujet question de
demi défensif à la dépassionner les débats. Au-
disposition de son équipe
pour effectuer le stage en tant dire que la guerre psycho-
Espagne. logique entre les supporters
harrachis et les Chnaoua a dé-
Nechma et buté hors des frontières.
Adjaoud ont
rendu visite à Décrassage
l’équipe annulé
Les deux techniciens qui Alors qu’un décrassage était
monnayent leur talent au prévu au stade d’El Madina qui
sein de l’équipe d’Al
Madina, à savoir Sofiane
se trouve non loin de leur lieu
Nechma et Mourad d’hébergement, Alain Michel a
Adjaoud, ont rendu avant- préféré laisser ses protégés au
hier soir une visite aux
repos. La fatigue du voyage et
l’occasion pour féliciter le les bobos de certains joueurs
Mouloudia pour son très ont incité le technicien français
à leur accorder du repos surtout
Real de Bangui. Pour
rappel, l’entraîneur des qu’un stage de neuf jours débu-
tera à partir de demain en Es-
a travaillé quatre ans pagne.
durant au Mouloudia.
Abdelouahab satisfait
de sa première
aventure africaine
e chef de la délé- qui était devenu à l’occa-
L
gation, Kamel sion notre mascotte»,
Abdelouahab, nous a déclaré l’adminis-
«Tonton» pour trateur.
les intimes, s’est dit très
satisfait de sa première
Il ne sera pas
expédition dans le conti- du voyage
nent africaine. Le fait que
à Benidorm
le Mouloudia ait réussi
un très grand pas vers Abdelouahab nous a
par ailleurs confié qu’il
une qualification pour le
prochain tour n’a pu que n’allait pas se rendre de-
réjouir Abdelouahab qui main en Espagne avec le
a rejoint aujourd’hui le groupe pour des considé-
rations professionnelles.
pays avec le sentiment du
Ayant beaucoup de tra-
devoir bien accompli. «Je
vail à Alger avec les pré-
ne peux qu’être satisfait de
paratifs du match retour
cette aventure en Afrique
de la Ligue des cham-
qui nous a permis de dé-
couvrir la ville de Bangui pions contre le Real de
Bangui, Abdelouahab a
qui a été très accueillante.
décidé de ne pas faire le
D’ailleurs, les membres de
voyage en terre ibérique
la délégation sans excep-
pour tout régler le match
tion se sont attachés aux
retour programmé pour
habitants de la ville, à
le 12 février à Rouiba.
l’image du petit Osmane
T. Che
 08
Zemmamouche «Avec ou
sans moi, on se qualifiera»
e portier mouloudéen,
L Mohamed Amine Zem-
mamouche, a quitté,
avant-hier soir, ses ca-
marades pour regagner
Départ aujourd’hui à 12
h 30 vers Alicante
A peine le temps de défaire les
valises qu’il faudra prendre ses ba-
gages pour prendre le vol à desti-
nation de l’Espagne. Après
seulement vingt- quatre heures
passées à Alger, les joueurs de-
vront s’envoler aujourd’hui à 12 h
30 à destination d’Alicante pour
effectuer un stage de préparation
de neuf jours. Après Libyan Air-
lines et Afriqiya Airways, cette
fois-ci, c’est à bord d’un avion de
la compagnie ibérique Spanair
que Babouche et les siens pren-
dront la destination d’Alicante.
45 km pour rallier
la ville de Benidorm
Distante de près de 45 kilomè-
tres d’Alicante, il faudra à la délé-
gation mouloudéenne emprunter
un autocar dès son arrivée en Es-
pagne pour rallier son lieu de re-
groupement à Benidorm qui est
une ville côtière. Tout a été réglé
par l’équipementier Joma pour
que le trajet des Mouloudéens se
déroule dans de très bonnes
conditions.
Mouloudia a donné une
très belle image du club
Achouri pourrait ne
pas être du voyage
Confronté à un sérieux pro-
blème familial,
Kamel Achouri
pourrait ne pas
faire le voyage avec
l’équipe à Alicante.
La raison qui pour-
rait aussi l’inciter à
ne pas partir est
liée à l’aspect finan-
cier. Non régularisé
par la direction du
club, Achouri pour-
rait faire l’impasse
sur le stage en Es-
pagne en guise de
contestation.
T. Che
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
le Soudan et l’Equipe nationale A’.
Mais avant d’attaquer une nouvelle
aventure, Zemma nous dira : «J’au-
rais aimé rejoindre le Soudan avec
une victoire dans la poche mais bon
Balade dans
les rues de
Marcellin Kowel Tamboulas (attaquant du TP Mazembe)
Tripoli
A défaut de s’entraîner,
les joueurs ont profité
«Le Mouloudia a fait un très
de cette journée de
repos pour se balader et
se dégourdir les jambes
dans les rues de la
grand pas vers la qualification»
capitale. C’était
l’occasion pour certains
de faire un peu de
shopping question de
ramener des cadeaux
pour leurs proches.
Des joueurs
étaient en
tee-shirts
manches
courtes et en
claquettes
Ayant offert leurs
fringues aux enfants de
Bangui, certains joueurs
ont dû braver le froid en
se baladant avec des
claquettes et tee-shirts
manches courtes dans
les rues de Tripoli, à
l’image de Hamza
Koudri, El Eulmi Douadi
et Mohamed Megherbi.
En faisant dans
l’humanitaire, le
qui en a tant besoin
dans sa conquête du
continent africain.
Coup fort MCA
Dix jours pour préparer
Slimani pour le match
retour face au Real
Benamer :
il ne faut pas non plus faire la fine pouvait strictement rien faire sur
«Dans le cas où
Slimani ne serait
pas avec nous, je
bouche. Ce match nul contre le Real
demeure un bon résultat car nous
avons joué dans des conditions ex-
trêmes. Mais j’ai confiance en mes
partenaires qui,
je sais, finiront
le boulot au
ce tir qui avait pris une trajectoire
flottante en raison de la tempête
qui s’est soulevée subitement. «Je
suis déçu qu’on ait raté la victoire
de très peu. Il faut dire que notre
adversaire a eu beaucoup de réus-
site avec lui. Et moi, je n’ai pas de
resterai à Alger
pour travailler
avec lui»
Face à la possibilité d’effectuer
le stage sans Billel Slimani, pour
les raisons que l’on sait, pose
match retour. chance car souvent depuis le début problème au Mouloudia. Et
Maintenant, je de la saison, j’ai pris plusieurs buts pour préparer le portier au
dois me venus d’ailleurs comme contre El match retour de la Ligue des
concentrer sur Eulma, l’ASO, l’USMAn et cette champions qui aura lieu dans
le CHAN qui fois-ci face au Real de Bangui. J’es- dix jours et les matches en re-
débutera dans père que je serai plus verni à l’ave- tard de championnat, Mourad
les heures qui nir», nous a dit Zemma, alias Benamer devra rester à Alger
viennent.» monsieur 50 %, qui s’est envolé pour bosser avec le keeper. Du-
avec les arbitres libyens qui ont di- rant le vol, Benamer nous a dit :
«J’ai pris rigé la finale retour de la Coupe de «Nous avons soulevé le problème
l’UNAF au stade du 5-Juillet. de Slimani avec le staff. Et dans le
depuis le cas où Slimani ne pourrait pas
début de faire le voyage avec nous en Es-
la saison Il a été à la rescousse
pagne, il est certain que je reste-
des buts de Attafen rai à Alger pour travailler avec
N’ayant plus de survêtement
venus pour braver le froid d’Alger, Billel
lui et le préparer pour le match
d’ailleurs» de la Ligue des champions et les
Attafen a été sauvé par Zemma-
Concernant rencontres en retard de cham-
mouche qui lui, à son tour, fait pionnat. Nous aurons dix jours
ce but égalisa- don de son bas de survêtement. Le
teur signé Kel- pour être d’attaque. Il faudra qu’il
milieu de terrain a pu, grâce à
lebonin dans joue des matches d’application
cette offrande, rentrer au pays sans avec les juniors pour retrouver ses
les arrêts de être contraint de mettre un short.
jeu, Zemma- points de repère dans le cas bien
T. Che évidemment où il ne pourrait pas
mouche nous a
confié qu’il ne être avec le groupe en Espagne.»
Présent sur la Alors Tamboulas, quel est liste qui est composé de
main courante votre commentaire sur ce joueurs qui évoluent dans les
pour suivre le match face au MCA ? plus grands clubs européens.
match entre le Je suis content que le Real Mais bon il faut qu’on garde
les pieds sur terre et continuer
MCA et le Real de ait pu égaliser dans les arrêts
Bangui qui est son de jeu et éviter ainsi une dé- à bosser pour essayer de coif-
faite qui paraissait inéducable. fer sur le fil du rasoir l’Algérie
ancien club,
Marcellin Kowel C’est un but exceptionnel qu’a et le Maroc.
inscrit Kellebonin.
Tamboulas,
l’attaquant Comment avez-vous trouvé On croit savoir que vous
vedette de la le Mouloudia d’Alger ? êtes actuellement à la re-
sélection On sent que c’est une cherche d’un club car vous
équipe solide qui a essayé de vous êtes séparés du TP
nationale
centrafricaine et gérer la fin de match, c’est ce Mazembe…
qui lui a joué des tours car J’ai reçu une offre de
du TP Mazembe, a
quand on subit, tôt au tard on l’équipe de Monastir mais
été sollicité de pour cause de l’instabilité, je
finit par craquer ou commet-
toutes parts. tre une erreur fatale. ne peux me rendre en Tunisie.
Profitant de notre J’aimerais bien tenter ma
On imagine que vous
présence, nous chance en Algérie. C’est un
connaissez un peu le foot-
avons accosté le championnat qui m’intéres-
ball algérien pour avoir af-
joueur qui nous a sera beaucoup. Les pays nord-
fronté l’Entente de Sétif et
parlé de ce match la JSK en Ligue des cham- africains m’offrent la
et des chances du pions… possibilité d’embrasser une
Real de se J’ai eu l’occasion d’affronter carrière en Europe.
qualifier au
la JSK en demi-finale de la Une dernière question.
prochain tour. Ligue des champions. Lors du Croyez-vous que le Real de
match aller chez nous, Bangui pourra inverser la
j’étais remplaçant. tendance lors du match re-
Nous avons ce jour- là tour à Alger ?
beaucoup souffert Ce sera très difficile pour le
pour s’imposer et faire Real de décrocher son ticket
la différence chez pour le prochain tour. Il faut
nous. Il y a eu Sétif qui reconnaître que le Mouloudia,
est une solide équipe. grâce à ce match nul, a fait un
Vous avez aussi battu très grand pas vers la qualifi-
l’Algérie au mois d’oc- cation. Mais bon, le Real
tobre dernier avec la devra jouer sans va-tout sans
République centrafri- la moindre pression car
caine. Ça a dû être un l’équipe n’aura strictement
souvenir inoubliable rien à perdre mais tout à ga-
pour vous ? gner.
Et comment ! Ce Entretien réalisé par
n’est pas tous les jours Tarek Che
qu’on bat un mondia-

Michel «Il se pourrait qu’on ne joue Zeddam «Après le nul à Bangui,
aucun match amical en Espagne pour on abordera le stage en Espagne
ne pas fragiliser le groupe»
U
n quart
d’heur
e avant
l’atter-
rissage
à l’aé-
roport
Houari-Boumediène, nous
avons voulu en savoir un peu
plus sur le stage qui débutera
dans les heures qui viennent en
Espagne.
Alain Michel a été clair au
sujet des matches amicaux que
les Vert et Rouge auront au pro-
gramme durant la préparation.
«Maintenant, c’est sûr que tout
notre programme dépendra du
nombre de joueurs qui seront
avec nous en Espagne. Dans le
cas où on serait amoindris, il est
certain que nous allons faire l’im-
passe sur les matches amicaux et
Medouar «Raho, c’est son
président qui refusait de le lâcher»
Le président de Chlef voulait
s’attacher les services de Slimane
Raho, mais pour ce faire, il se de-
vait de convaincre le président
Serrar. Le hic est là, comme les
deux présidents n’entretiennent
plus de relation depuis quelques
années déjà, il devenait diffi-
cile pour Medouar d’espé-
rer recruter Raho. «Si stage a démarré
j’ai tardé à rejoindre sans Messaoud, Zazou
mon équipe au et Soudani
Maroc, c’est parce L’entraîneur
entamé le stage avec tout son effectif, mais ce
que je tenais à re- ne sera pas le cas. Chlef sera privé de trois de
cruter Raho et de ses meilleurs éléments en championnat. Il
le ramener avec s’agit de Messaoud, le buteur maison, de
moi en stage. Soudani, l’attaquant qui fait l’une de plus
belles saisons au sein de l’ASO, et, enfin, du
Malheureuse- latéral gauche, Zazou. Les trois joueurs sont
ment, l’administra- actuellement au Soudan pour participer à la
tion de l’ESS ne Coupe d’Afrique des nations, version
locaux. Si ces trois éléments seront
voulait absolument privés de l’ambiance du groupe, ils
rien entendre», dit, déçu,
le président de l’ASO.
Coup de tête MCA
avec un bon moral»
nous contenter de travailler l’as-
pect physique et technico-tac-
tique. Mais avant de nous
prononcer, nous allons être sur
les lieux pour voir quelle trajec-
toire donner à notre regroupe-
ment. Il faut éviter tout risque
qui pourrait fragiliser davan-
tage notre groupe. Il y a
aussi d’autres paramè-
tres qui entrent en jeu
fan du MCA
comme la régulari- apprend le résultat
sation financière
au mom
de certains
ionne l du Mo uloudia, qui répond
dit
joueurs qui sont Un incon
au nom de Brahim Be
déstabilisés»,
même vol que
nous dira Alain connaissant pas le rés at de la Ligit tout
Michel qui, lui champions face au
aussi, devait en- heureux d’apprendre
proba
caisser hier son obtenu unsal
uà
chèque de 24 000 a tenexception pour la joie qu’ils
euros que Omar Ghrib viennent de procurer
lui avait remis juste avant
ASO
Serrar : «Il (Medouar)
n’aurait pas dû tarder
pour rejoindre son
équipe»
Serrar, le président de l’Entente,
s’est dit surpris
Le concernant
les
adjoint de l’ASO avait souhaité
ne seront pas moins
compétitifs parce
le départ du groupe pour Ban-
gui.
Son départ en
Espagne dépendra
de l’encaissement de
son chèque
Même si le coach moulou-
déen n’a pas proféré de me-
naces de boycotter le stage, il
se pourrait qu’il passe à l’ac-
tion dans le cas où il ne par-
viendrait pas à encaisser son
chèque obtenu avant le départ
à Bangui pour faute de liqui-
dités à la banque. Par ailleurs,
même si Alain Michel tou-
chera son dû, il lui reste encore
à percevoir 29 000 euros qui re-
présentent ses deux derniers
mois de salaire. C’est du moins
ce que nous a confié en aparté le
technicien fran-
çais.
Un T.Che
ent du vol
nturki, était dans le
son éq uipe favorite. Ne
ue des
ult
Real, le fan éta
que son équipe a
nt ma tch nul. Benturki
uer tou s les joueurs sans
à tous
les Mo ulo ud éen s.
contacts de Raho avec Medouar.
«Première nouvelle !», s’étonne
Serrar. On avait fait remarquer
que Medouar avait tardé avant de
rejoindre son équipe au Maroc
dans l’espoir de recruter Raho. «Il
aurait dû rejoindre son équipe plu-
tôt», fait remarquer Serrar amusé,
comme pour expliquer que le pré-
sident de l’ASO s’est fatigué et qu’il
n’y avait rien à
espérer.
ASO-
Kawkab
i
Marrakchi mard
prochain
min ist ra tif de
Le directeur ad
une demande au
vient d’adresser Marrakech pour
clu b du Kawkab de
amicale. La
une rencontre
oi sie es t le 8 février. L’ASO a
ch andes
envoyé des dem et au
ire s au RA JA
simila
WAC.
Ighil
aujourd’hui à
Casablanca
Meziane Ighil est attendu, aujourd’hui, à Mellouli a été aussi
Casablanca où il doit rejoindre son équipe. Il examens.
sera accompagné du gardien de but Meddah. veut pas croire que
Ce dernier avait dû retarder son voyage car
il n’avait pas encore reçu l’autorisation de pifomètre.
l’administration militaire. Quant à
Ighil, il aurait retardé son voyage
pour des raisons fami-
liales.
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
09
Le défenseur central du
Mouloudia, Hamza Zed-
dam, avait l’air tout
épuisé à son retour au
pays. L’enfant de
Constantine, par souci de
professionnalisme, se dit
prêt à remettre cela avec
ce stage en Espagne qui
est capital pour la suite
du championnat.
Comment s’est passé le retour au
pays ? vous, il faut bien se préparer pour la
Très fatiguant. Nous avons dû nous phase retour contre le Real de Bangui et
réveiller très tôt pour être à l’aéroport de pour les matches en retard du cham-
Tripoli. Heureusement que l’avion n’a pionnat qui seront déterminants dans la
pas fait de retard, ce qui nous a permis suite de notre parcours.
d’être à l’heure prévue à Alger. Le fait de jouer des équipes de haut
Elle a dû être très fructueuse et niveau durant le stage doit être
émouvante votre aventure excitant et bénéfique…
africaine… C’est sûr que le fait de jouer des
C’est vrai, car cela nous a permis de équipes de gros calibre est quelque chose
gagner en expérience. C’est ce type de de stimulant. Mais, attention, il ne faut
match qui forge le caractère d’un groupe
pour qu’il s’aguerrisse au fil des matches
pas croire que nous allons faire du tou-
risme en Espagne. Nous irons là-bas afin
et des tours. Maintenant, ce qui m’a
frappé le plus à Bangui, c’est cette misère.
d’être d’attaque pour le match retour
contre le Real de Bangui et le derby
D’ailleurs, nous avons été tous touchés
par le cas d’Osmane, qui est un enfant
contre l’USMH, quelques jours plus tard.
d’une éducation exemplaire.
Certains pensent qu’après le match
nul obtenu contre le Real de Bangui,
le match retour devrait être une
Ce bon résultat acquis à Bangui
vous permet de partir à Alicante simple formalité…
avec un moral au beau fixe, n’est-ce Ceux qui pensent de la sorte se trom-
pas ? pent totalement. Il faut être très vigilant
C’est sûr, il n’y a pas mieux que les pour ne pas passer à côté d’une qualifi-
bons résultats, surtout lorsqu’il s’agit de cation qui nous tend les bras. On doit se
la compétition la plus prestigieuse du montrer solides et assez concentrés pour
continent. Le hic, c’est que nous sommes décrocher notre billet pour le prochain
un peu fatigués par l’enchaînement des tour.
vols et des escales. Mais que voulez- Entretien réalisé par Tarek Che
De notre envoyé
spécial au Maroc
Aït Tahar
Mellouli
Brahim S.
«Je ne «Les supporters de Chlef
m’attendais retiendront mon nom à
pas à ma première apparition»
Dites-nous un mot de vais progresser en étant
rechuter» ces débuts de stage au entre les mains de cet
Le défenseur Farid Maroc ? entraîneur.
Mellouli est toujours On va entamer un tra- Il n’y a pas trop de
poursuivi par la guigne. Il vail très dur, on aura
vient de rechuter. places dans l’attaque
Mellouli avait contracté
deux à trois séances par de Chlef avec la
une blessure au niveau jour. Les conditions de présence de
du tendon d’Achille. Lors travail sont idéales, ce baroudeurs comme
de la séance qui va nous faciliter le Messaoud et Soudani.
d’entraînement qui avait travail.
Pensez-vous être en
coïncidé avec le début du
stage dans la région de Trouvez-vous des mesure de décrocher
difficultés à vous une place de titulaire
Bouskoura, le
malheureux Mellouli intégrer au groupe ? dans cette équipe de
n’arrivait pas à s’appuyer Je connais la majorité l’ASO ?
sur son pied. C’est la des joueurs, en plus le Je sais que je vais pro-
mort dans l’âme qu’il
s’est mis à
coach et mon ami Ben- gresser en présence des
l’évidence et à
tayeb m’ont facilité la attaquants expérimentés
tâche pour m’intégrer fa- au sein de ma nouvelle
arrêter
l’A SO l’entraînement : cilement dans le groupe. équipe. Je vais faire de
«Avant de venir Un certain nombre de mon mieux pour attirer
au stage, je joueurs ont mon âge ou l’attention du coach. Si
da te
constatais une ne me dépasse que d’une ce n’est pas cette saison,
nette
seule année. Cela me ça sera l’exercice pro-
amélioration. Je
permet de me sentir à chain. Je promets aux
pouvais poser mon
pied gauche et m’y l’aise au sein de cette supporters de l’ASO que
appuyer, mais j’étais équipe. dès ma première appari-
tion en championnat, ils
très surpris de la Parlez-nous de votre
rechute.» Ce qui nous
première séance avec retiendront mon nom.
surprend, c’est que si
Mellouli avait décidé de Ighil ? Etes-vous en mesure
revenir à l’entraînement, Je ne vous cache pas de ramener un plus à
c’est qu’il a dû avoir le que parmi les raisons qui une équipe qui aura
feu vert du staff m’ont poussé à porter le pour obligation de
médical de l’équipe.
On peut penser que
maillot de Chlef, c’est la rééditer le parcours de
présence d’Ighil. L’entraî- la phase aller ?
neur nous parle beau- Je pense qu’on n’aurait
soumis à des
On ne coup et ne cesse de nous pas fait appel à mes ser-
donner des consignes. Il vices si on n’avait pas été
veille à ce qu’on les exé- persuadé que je ne serai
le leader de la
Ligue 1 avance au cute. On est très attentifs pas en mesure d’apporter
Non, ce à ses directives. C’est un le plus à l’équipe.
n’est pas possible.
coach qui connaît très Entretien réalisé
bien son métier. En tant par Brahim S.
que jeune, je sens que je
 10
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup tordu JSK

Ils étaient contraints de quitter le stade pour rejoindre la salle

Coup d’œil sur
Le mauvais temps perturbe le mercato hivernal
la préparation des Kabyles Ayant prévu initialement de recru-
ter 3 joueurs seulement, les responsa-
bles du club du Djurdjura se sont
permis une 4e recrue à la toute der-
nière minute, en faisant signer un
contrat d’une saison au Malgache Ibra-
him Hamada Samuel, lundi soir. Au
total, 4 nouveaux joueurs contre le
même nombre de départs, sans comp-
ter la 5e licence accordée au jeune Mef-
tah Chaâbane qui est un enfant du club
formé à la JSK. En revoyant la liste des
départs et des arrivées, on constate que
les dirigeants de la JSK ont recruté
quasiment poste pour poste. Cela a
commencé par le compartiment dé-
fensif après le départ d’Idrissa Couli-
baly pour la Libye. Ayant pisté le jeune
Sofiane Khellili avant même la fin de la
phase aller, les dirigeants kabyles ont
rapidement conclu avec le joueur en
déboursant la somme de 600 millions
contre sa lettre de libération. Un re-
crutement qui relancera la concur-
rence dans l’axe. Par la suite, les
responsables du club se sont sérieuse-
ment penchés sur le compartiment of-
fensif après le départ de Aoudia et
Asuka, respectivement vers le Zama-
lek et Al Ahly de Benghazi. Après que
plusieurs joueurs étrangers eurent été
proposés, à savoir le Togolais Akato,
les Ivoiriens Alex et Kouakou, les Bré-
siliens Barbosa et Zanelli, le Camerou-
nais Din-Din et le Malgache Ibrahim
lors constaté que le mauvais dans le groupe. Les grippé, comme l’ont
sont toujours assoiffés de succès.
Concernant les joueurs de milieu, il
n’y a eu qu’un seul départ, celui du ré-
cupérateur Si Abdennour Cherif El
Ouazzani, contre l’arrivée du milieu of-
fensif, le jeune Ouaïl Choukri. Mais
contrairement aux deux étrangers,
Choukri a signé un contrat de 2 ans, ce
qui est considéré comme un bon in-
vestissement. Il ne reste donc que la
qualification des 5 nouvelles recrues
par la LNF en prévision de la phase re-
tour du championnat. Pour leur part,
les supporters kabyles espèrent que les
nouvelles recrues seront à la hauteur
lors de la phase retour.
Libération de Aoudia,
une bouffée
d’oxygène pour le
club
D’après les observateurs, qui ont
suivi soigneusement l’enchaînement
des départs et des arrivées à la JSK, l’af-
faire de ce mercato est la libération de
l’attaquant Mohamed Amine Aoudia.
L’actuel attaquant du club égyptien, le
Zamalek, ne lui restait que 6 mois de
contrat avec la JSK. Les responsables
de la JSK ont anticipé les choses du
moment que le joueur n’allait pas rester
en fin de saison. De plus, ses sautes
d’humeur agaçaient les dirigeants et le

A
que la
séance
d’en-
traîne-
ment
de l’après-midi d’avant-
hier a été retardée de
quelques minutes, pour
des raisons climatiques
(des pluies diluviennes
se sont abattues sur Tizi
et ses environs), hier
matin, le staff technique
a été contraint de pro-
grammer la séance dans
la grande salle omni-
sports du stade du 1er-
Novembre.
Le staff
tech-
nique,
après
avoir
temps persistait et que
la pelouse devenait de
plus en plus lourde et
impraticable, a préféré
conduire les joueurs à la
grande salle où la pré-
paration physique s’est
poursuivie. A noter que
la séance s’est déroulée à
huis clos.
Les nouvelles
recrues dans
le vif du sujet
Fini les essais et le re-
crutement hivernal,
place à la suite du pro-
gramme tracé pour la
préparation. Hier
matin, les trois néo-Ka-
byles, Din Din, Ouaïl et
Hamada, en attendant
le quatrième, Khel-
lili en stage avec
la sélection na-
tionale olym-
pique, étaient
tous présents
Ils débuteront ce samedi avec deux matches
amicaux au programme
joueurs qui ont tout
réglé avec l’administra-
tion du club, les dos-
siers relatifs à
l’obtention d’une licence
étant transmis à la
LNFP dans la soirée de
lundi dernier, n’ont
maintenant qu’à travail-
ler pour réussir une
bonne entrée en ma-
tière dès la reprise de la
compétition, prévue
pour eux au début du
mois prochain.
Berchiche chez
Guillou, Hamiti
prolonge son
absence
Le staff technique a
travaillé hier sans deux
éléments, le défenseur
Berchiche, touché légè-
rement aux adducteurs,
et qui, d’ailleurs hier
matin, a été pris en
charge par Guillou à
l’infirmerie, et Hamiti,
Hamada, le club kabyle a réussi à
conclure avec les deux derniers qui ont staff technique qui a décidé de le libé-
souligné ses responsa- rer. De plus, le montant de sa lettre de
bles et qui donc a pro- réussi à décrocher chacun un contrat
d’une saison avec la JSK. La bonne libération qui dépasse 1,5 milliard de
longé son absence. centimes a donné une bouffée d’oxy-
nouvelle, c’est que les deux joueurs en
Naïli, qui a été dispensé question sont des attaquants de métier gène au club. Cela a permis de recruter
de l’exercice de VMA, qui ont réussi à convaincre lors des pé- 4 joueurs dont 2 étrangers.
hier, a travaillé avec le riodes d’essai. Ce qui a réconforté Abdelatif A.
groupe. quelque peu les supporters kabyles qui
Deuxième Les départs
séance hier
Joueurs Poste de jeu Direction
après-midi
Mohamed Amine
Attaquant de pointe Le Zamalek
Depuis le début de
Aoudia
Al Ahly de Tripoli
semaine, le staff tech- Idrissa Coulibaly Défenseur central
nique a procédé à l’aug-
mentation de la charge Izu Asuka Attaquant de pointe Al Ahly de Benghazi
physique avec au pro- Si Abdennour Cherif
gramme deux séances Milieu récupérateur Sans club
El Ouazzani
par jour. Hier, les Cana-
ris devaient s’entraîner à Les arrivées
15h sur la pelouse. Il
Provenance
reste encore deux Joueurs Poste de jeu Age
séances aujourd’hui
22
avant de boucler la troi- Sofiane Khellili Défenseur central
ans
NA Hussein Dey
sième semaine par un
match amical demain Chaâbane Meftah Défenseur central 21 ans Formé au club
face à la formation de Song Lam Nghe An
l’Olympique de Médéa. Hervé Din-Din Attaquant de pointe 21 ans
(D1 Viêtnam)
Lyès A.
Choukri Ouaïl Milieu offensif 21 ans JSM Chéraga
Ibrahim Hamada Sa- Académie de Mada-
muel
Attaquant de pointe 21 ans
gascar

3e stage pour Berchiche et Saïdi Après avoir bouclé l’opération recrutement

avec la sélection militaire
es deux éléments de la JSK,
L Berchiche et Saïdi, devront en-
core une fois, et ce, dès ce sa-
medi, interrompre la préparation
La réussite du stage, le podium et
Khellili, pour revenir en force à la phase
laAprès
Coupe de la CAF comme objectifs
retour dans leur club.

avec leur équipe pour rejoindre, pour
la troisième fois en l’espace d’un
mois, la sélection militaire qui se pré-
pare activement, il faut le souligner,
pour le Mondial du Brésil prévu en
juillet prochain. En effet, les deux Ca-
naris rallieront Alger ce samedi, pre-
mier jour du regroupement. Au cours
de leur stage, ils prendront part au
match amical face à l’ASK programmé
pour ce dimanche et le second face à la
JSMB, mardi prochain. Une autre belle
opportunité que les deux Canaris vont
devoir saisir pour peaufiner leur prépara-
tion déjà effectuée à Tizi, car les deux
joueurs misent beaucoup sur ces sorties
en sélection nationale, à l’instar de Ziti et
Berchiche toujours
incertain
Si Saïdi se tape la bonne forme en ce
moment, le défenseur de la JSK, pour
sa part, souffre en ce moment de petits
ennuis aux adducteurs, ce qui risque de
lui faire rater le 3e stage de la sélection
militaire. Jusqu’à hier, le joueur était
encore en soins chez Guillou, ce der-
nier fait de son mieux pour retaper la
forme du joueur, qui a devant lui en-
core trois jours pour récupérer et re-
joindre la sélection.
Lyès A.
avoir bouclé l’opération recrutement, les dirigeants de la JSK se sont
réunis afin de faire le point de la situation. D’après les proches de la maison
kabyle, Hannachi en compagnie du secrétaire général ainsi que certains diri-
geants ont fixé les objectifs du club pour la suite du parcours. Comme premier
objectif, Hannachi n’a pas hésité à mettre l’accent sur la compétition africaine.
En effet, la JSK, qui est exempte du 1er tour de la Coupe de la CAF, entrera en
scène à partir du mois de mars prochain, soit 2 semaines après le coup d’envoi
de la phase retour du championnat. Aussi, le club kabyle vise comme d’habi-
tude le podium en championnat. Toutefois, et d’après certaines indiscrétions,
le staff technique, sous la coupe de Rachid Belhout, a exigé plus de temps et
plus de moyens afin d’atteindre les objectifs tracés, à commencer par ce stage
hivernal. Belhout aurait souhaité disputer pas moins de 4 rencontres avant le
coup d’envoi de la phase retour. Une façon de travailler davantage la cohésion
en intégrant petit à petit les nouveaux éléments. De leur côté, les joueurs at-
tendent une motivation financière de la part de la direction, qui devait les ré-
gulariser la semaine dernière. Toutes ces exigences devraient être réglées afin
de réussir le stage hivernal qui sera déterminant pour la suite de la compéti-
tion. En attendant, les joueurs poursuivent leur préparation dans le calme le
plus absolu.
A. A.
 11
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup raté JSK

Son dossier ayant été rejeté par la LNFP
Voici ce que prévoit la réglementation

Din Din ne Article 63 de la FAF :

Certificat international
jouera pas de transfert
Pour pouvoir délivrer la licence à un joueur venant
de l'étranger, la ligue doit saisir la Fédération Algé-

à la JSK rienne de Football pour l'obtention du certificat inter-

national auprès de la Fédération étrangère quittée. Dès
réception du certificat international de transfert, la

C
oup de théâtre, le
jeune attaquant ca-
merounais Hervé
Din Din que la JSK a recruté
ce mercato et à qui les respon-
sables kabyles ont fait signer un
contrat d’une année avec op-
tion de prolonger ne jouera
finalement pas chez les
Canaris. Et pour cause,
son dossier que la di-
rection a transmis le
matin du 31 janvier n’a
passé que quelques
heures sur le bureau de
la LNFP avant d’être re-
jeté pour le motif suivant
: son certificat d’interna-
tional, un document im-
portant pour qualifier les
joueurs étrangers au cham-
pionnat local, ne serait pas au-
thentifié. Selon les quelques bribes
d’informations que nous avons pu re-
couper hier en début de soirée, le joueur
en question fut international camerou-
nais il y a plusieurs années en catégorie
jeunes, minimes et cadets en l’occurrence,
alors que la réglementation dans le recru-
tement des joueurs étrangers stipule que
le joueur qui arrive dans le championnat
algérien doit être international juniors voire plus une
année ou deux ans avant ; aussi, l’on parle même
d’une non-qualification l’an dernier dans un club.
Selon ce que d’autres indiscrétions nous ont révélé,
c’est que la Fédération algérienne saisie par la LNFP
pour étude du dossier n’aurait pas trouvé trace de la
fédération quittée. En d’autres termes, le joueur aurait
passé une année blanche avant d’atterrir à la JSK cet
hiver. En effet, c’est hier en fin d’après-midi que la
nouvelle est tombée du côté de la direction kabyle qui
désormais devra tout résilier avec son jeune Came-
rounais qui n’aura passé que quelques jours à Tizi.
Ainsi, il ne restera qu’un seul étranger à la JSK, celui
que tout le monde sait, arrivé quelques heures seule-
ment pour prendre la toute dernière licence de dis-
ponible, alors que le Brésilien Zanelli aurait déjà
quitté hier matin la ville de Tizi avec un sentiment,
l’on nous le dit, d’inachevé au moment où ils sont plu-
sieurs à regretter le départ de Akato qu’on dit meilleur
que Din Din.
Il ne s’est pas entraîné
hier après-midi
Il aurait appris la triste nouvelle pour lui, et le
moins que l’on puisse dire, c’est que l’attaquant came-
rounais ne s’est pas présenté hier après-midi à la
séance d’entraînement. Selon une source proche du
club, il ne devrait pas tarder à quitter Tizi pour re-
joindre son pays d’origine, le Cameroun.
Lyès A.
ligue délivre la licence. La date d'enregistrement par la
ligue de cette licence doit être celle de la réception par
la Fédération Algérienne de Football du certificat inter-
national de transfert quelle que soit la date indiquée sur le
dit document.
Dans le cas où la Fédération étrangère n'a pas transmis
le certificat international de transfert, la Fédération Algé-
rienne, peut, après 30 jours à compter de la date d'expé-
dition de la demande du document, établir et délivrer un
certificat international de transfert provisoire, et ce,
conformément aux règlements de la Fédération Interna-
tionale de Football Association (F.I.F.A).
La licence délivrée sur la base du certificat international de
transfert est annulée dans le cas d'une opposition ou de
réserves émises par la Fédération nationale quittée ou une
éventuelle injonction de la Fédération Internationale de
Football Association (F.I.F.A.).
Dans le cas où la Fédération Algérienne de Football est
amenée à délivrer un certificat international de transfert
provisoire, la licence est enregistrée par la ligue à l'expira-
tion du délai de trente (30) jours qui suivent la date de
transmission de la demande à la Fédération étrangère.
Le joueur est qualifié dans son nouveau club à la date d'en-
registrement de sa licence à condition que la demande de
licence et le dossier complet de transfert parviennent à la
ligue durant les périodes d'enregistrement fixées par la Fé-
dération Algérienne de Football.

Barry Demba
«Je regrette amèrement
d'avoir quitté la JSK»
Juste avant la sortie des joueurs de l'Equipe nationale A' de
l'aéroport de Khartoum, nous avons rencontré Barry Demba,
le joueur d'Al Hillal et ex-défenseur de la JS Kabylie. Sollicité
pour un entretien, il a aimablement accepté de répondre à
nos questions. C’est ainsi qu’il nous fera part de son intention
de quitter Al Hillal en juin prochain. Il ira plus loin en décla-
rant qu’il regrettait d'avoir signé à Al Hillal. Ecoutons-le !

Alors Demba, c'est Le Buteur qui vous a
suivi jusqu'ici à Khartoum…
(Rire) Oh, quelle surprise. Soyez les bien-
venus. Je suis très content et ravi de vous
voir ici à Khartoum.
Comment sont les nouvelles ?
Ça va ! Ici à Khartoum, tous les gens me
respectent beaucoup. Les Soudanais sont
très gentils et accueillants.
Entrons dans le vif du sujet, auriez-vous
regretté d'avoir signé à Al Hillal ?
Je ne vous cache pas que je l’ai regretté, en
effet. Je tiens à préciser que les gens ici sont
très gentils ici et ils me respectent beaucoup.
C’est donc à cause de quoi ?
Sur le plan sportif, je regrette d'avoir signé
ici. Au Soudan, le championnat n'est pas
d'un niveau élevé. Il n'y a que deux clubs va-
lables ici. Le football soudanais ne brille pas
actuellement. Par contre, en ce qui concerne
le volet financier, je n'ai pas regretté. Je ne
vous cache pas que l'offre d'Al Hillal m’avait
emballé.
Autrement dit, c'est l’argent qui vous a
encouragé à venir jouer au Soudan ?
C'est la vérité. Al Hillal m'a fait une excel-
lente offre financière que je ne pouvais
même pas refuser.
Vous regrettez réellement d’avoir signé à
Al Hillal ?
D'une part, oui, car il ne faut pas oublier
que lorsqu'on joue dans un championnat
très faible, le niveau du joueur baisse. C'est
une réalité. D'autre part, sur le plan finan-
cier, j’en ai beaucoup bénéficié. Ça m'a per-
mis de me faire une situation.
On comprend par là que vous avez re-
gretté d'avoir quitté la JSK ?
Oui, je le regrette, amèrement même,
d'avoir quitté la JSK. Je parle du volet spor-
tif, car sur le plan financier, il y nale ma- et Al Ittihad. Cependant, j’ai préféré rester
a une grande différence. La JSK lienne. ici à Khartoum avec Al Hillal, après le refus
est un grand club qui m'a J'étais des responsables du club de me lâcher.
beaucoup appris. De plus, le sur le Donc, vous étiez sur le point de rejoin-
niveau du football algérien est point de dre votre compatriote et ex-coéquipier à
très élevé par rapport au football quitter le la JSK, Idrissa Coulibaly ?
soudanais. En Algérie, le cham- club en ce Tout à fait. J'allais jouer dans le même
pionnat est très suivi par les re- mois de club qu’Idrissa Coulibaly, mon ami. Mais le
cruteurs des différents clubs janvier, destin en a voulu autrement. Je vais conti-
mais ses nuer à travailler dur, dans le but de quitter le
responsables
«Je suis ont refusé
club en juin prochain.
Hormis la Libye, y a-t-il eu d'autres
toujours en cette de-
contacts d'Europe, par exemple ?
mande. Ils
contact avec m'ont fait sa-
Non, et c'est vraiment dommage. J'avais
uniquement des touches de Libye et du
Guillou et voir qu'ils
Golfe. Pour l'Europe, je n'en ai pas eus.
comptaient
Berrefane» beaucoup sur Ici à Khartoum, est-ce qu'on parle de
l'Algérie et de son match face à l'Egypte
moi, surtout
d’Oum Dourmane ?
qu'ils visent à
Oui, bien sûr. Ici, tous les gens aiment
étrangers. Cela permet de dé- aller le plus loin
l'Algérie et ne cessent de parler de votre
crocher un contrat professionnel. possible en Ligue
Equipe nationale et de cette fameuse ren-
Qu'est-ce que vous gardez comme des champions
contre historique face à l'Egypte.
souvenirs de votre expérience à la
JSK ? Etes-vous en contact avec des joueurs de
Je garde beaucoup de bons souvenirs. Je «C'est la JSK ?
Je suis toujours le parcours de la JSK.
ne pourrai jamais oublier mon passage à la décidé, je C'est un club que j'aime beaucoup, que ce
JSK, avec laquelle j'ai passé des moments
très forts. J'ai beaucoup appris dans ce pres- vais quitter soit en championnat ou en Coupe
d'Afrique. Je suis aussi en contact avec le
tigieux club. Al Hillal» docteur Guillou et Berrefane, même
Quels sont les meilleurs ?
Tchiko.
J'en ai beaucoup. Il y a la rencontre à
Un dernier mot aux supporters de la
Chlef où nous avons remporté le titre de
africaine. JSK…
champion. Il y a aussi le match de Coupe
Avez-vous eu des Tout d'abord, je remercie Le Buteur et je
d'Afrique face à Al Merrikh, lorsque j'ai ins-
contacts ? passe le salut à tous les amoureux de la JSK.
crit un but.
Oui, notam- Je leur souhaite bonne chance dans les pro-
Songez-vous à quitter Al Hillal ?
ment avec les chaines échéances qui attendent le club.
Bien sûr ! Ici au Soudan, je n'ai pas beau-
coup évolué. Je compte jouer dans un autre deux clubs de la Entretien réalisé à Khartoum par
championnat qui me permettra de retrouver capitale libyenne, Hamza Rahmouni
mon niveau, mais aussi la sélection natio- à savoir Al Ahly
 12 13
N° 1462 Mercredi 2 février 2011 N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup d’œil Entretien

Bourahli «Je n’ai pas agressé l’arbitre Boukedjar, la

Ligue m’a innocenté après avoir étudié tous les rapports»
Bourahli, une icône dans
joueurs sont devenus internatio- Harrach par la suite. Il a quitté la Alger en famille. L’un des sup- l’Entente n’a pas su gérer la com-
naux à Sétif, et certains autres maison à un jeune âge. Mainte- porters du Mouloudia, connu pétition dans la phase des
ont été recrutés alors qu’ils nant, il est revenu à Sétif par la sous le nom de «Zakou», l’a in- poules. Pour se qualifier, vous ne

l’étaient déjà. Cette présence en
masse en Equipe nationale,
prouve que l’Entente est la meil-
leure équipe en Algérie.
Leur sélection est-elle méri-
tée ?
Absolument.
Quel était votre sentiment en
entendant le public scander
«Chebka ya Bourahli had El
âam doublé» ?
Une grande responsabilité et
de la pression en plus, que ce
soit avec l’USMA ou l’Entente.
Lors de ma dernière saison à
Sétif, on demandait plus :
«Chebka ya Bourahli had El âam
triplé». On jouait sur trois
fronts, malheureusement, on a
été éliminés en coupe d’Algérie
en quarts de finale par l’USMA à
Tizi Ouzou. C’était une saison
exceptionnelle où on a gagné le
titre de champion d’Algérie et la
Coupe arabe. Ça restera dans
l’histoire, et ces slogans sont un
honneur pour moi, que ce soit
de la part des supporters de
ans cette cinquième et dernière partie, Issaâd Bourahli sort de sa
le football algérien
grande porte. Je me rappelle de fluencé, et même Allik n’a pas devez pas céder le moindre
ses débuts avec nous en 2005. réussi à lui ôter cette idée de la point à domicile.
On a partagé la même chambre tête. Que pensez-vous de Raou-
lors du stage de Vichy. Je lui Le Buteur vous propose au- qu’il use d’une pareille franchise pour toujours, ce sont ses buts
Qu’a donc fait Allik ? raoua en tant que président
avais affirmé à cette époque qu’il jourd’hui la cinquième et der- et qu’il vide son sac. d’anthologie qu’il a marqués et
Lors de la rencontre qu’on a de la FAF ?
allait devenir l’un des meilleurs gagné à Bologhine contre le Il est l’homme qu’il faut au nière partie de ce long entretien qui étaient le sujet de discussion
joueurs en Algérie. Six ans Mouloudia (3-0), mon fils Yas- poste qu’il faut, il a beaucoup qu’on a entamé depuis le début Un entretien convivial des férus de football en Algérie
après, il remporte le titre de ser était présent. Allik l’a pris donné au football algérien. Bien de la semaine. Un entretien qui en présence de ses pendant des années. Tout le
meilleur joueur local. a surpris plus d’un, les suppor- monde se souviendra de ses
dans ses bras et lui a demandé qu’il soit critiqué, il a changé enfants
Comment voyez-vous sa pré- quelle équipe il supportait. Il beaucoup de choses et ramené ters de l’ESS, de l’USMA et Bourahli n’est pas venu seul à buts inscrits à Lezzoum, Ben-
sence en EN des locaux et en lui a répondu dit qu’il aimait des moyens. C’est sa gestion qui même ceux des autres équipes, notre bureau pour nous accor- sahnoune, Gaouaoui et Tizié le
EN A en même temps ? toujours le Mouloudia. a permis à l’Algérie de participer car Bourahli, à l’époque ou il der ce long entretien. Il a été ac- gardien de l’Espérance de Tunis.
Il le mérite bien, j’ai été Et le cadet ? au Mondial, et aux clubs de re- était joueur, s’est toujours mon- compagné de ses deux fils, de
content Pour le moment, il venir sur la scène internationale. tré réservé dans ses rapports son ami Khelil Aïdi (avec son Le comité de
pour la n’a pas de penchant A l’USMA, vous étiez très avec la presse. Dans ce dernier fils Layachi). Etaient présents supporters songe à
convoca- « L’Entente est pour une équipe pré- proche de Bentayeb, pour- entretien, il dit tout ce qu’il n’a également certains de ses fans, l’honorer
tion qu’il a meilleure cise, mais il dit qu’il quoi ? pas dit tout au long de sa car-
reçue contre
la Rayad Djila, Lazhar Chouana, On a appris que le comité de
équi pe aime le Barça. (L’
e nfant «Chikoula» est extraordinaire, rière et éclaircit certains points Abdelghani Djenane. Ce qui a supporters de l’ESS veut inviter
le Luxem- le confirme.) il est capable de créer une belle restés ambigus jusqu’à au-
bourg. Il actuellem en t en donné un cachet convivial à Issaâd Bourahli lors d’un tour-
ambiance dans le groupe, au jourd’hui.
Algérie avec ses
doit travail- Vous avez côtoyé cette rencontre qu’on aurait noi dédié aux orphelins, qui
plusieurs entraî- point où je le choisissais pour
ler davan- 11 voulu prolonger (une heure et sera organisé à l’occasion de la
neurs, quel est le partager la chambre avec lui lors Il a usé d’une demie). Son fils Yasser est bel et fête du Mawlid Ennabaoui.
tage pour
in te rnationaux, meilleur de tous ? des stages ou les mises au vert. franchise inhabituelle bien fan du Mouloudia, car il n’a Ledit comité songe à honorer le
préserver sa so in C’est un bon garçon à qui je sou-
place parmi mais a be Ils sont deux, Bien que l’entretien qu’il nous pas hésité à demander à son renard des surfaces, qui est un
r po ur haite beaucoup de chance. Il y a
les Verts. de rivalise Hadj Mansour et
aussi une deuxième raison…
a accordé soit long, Bourahli père de souhaiter bonne chance exemple de réussite. A noter
d’autres titres »
Maintenant Abdekrim Khelfa. s’est montré à l’aise dans ses ré- au MCA dans le mot de la fin. que Bourahli a été parmi les
Laquelle ?
tout le monde Pourquoi ? ponses et guère gêné par nos premiers à participer à de telles
Il est fan d’Amar Ezzahi

D
vie privée pour nous parler de l’environnement de l’Entente, du
football algérien, de l’équipe nationale et de certains joueurs qui
étaient très proches de lui.
Vous avez joué deux saisons
avant de mettre un terme à
votre carrière comment ça
s’est passé ?
En 2007, j’ai trouvé une
équipe différente à l’USMA, un
mélange de nouveaux joueurs et
d’anciens comme Dziri et Ghazi.
On a fait un parcours honorable
bien que nous ayons échoué à
deux reprises en Coupe arabe.
Cette équipe n’avait pas le même
niveau que celle de mon premier
passage dans ce club.
Vous avez surpris tout le
monde en arrêtant subite-
ment votre carrière…
J’ai fait une bonne première
saison avec l’USMA, avant de
souffrir de blessures dans la se-
et lui, entouré par une foule, a
reçu un coup. Je ne sais pas de
qui. Mais je pense que c’est un
agent de l’organisation.
Et pourquoi vous a-t-il accusé
dans son rapport ?
Il a peut-être cru que c’est moi reste un supporter fidèle à l’En-
qui l’avais frappé, car il a bel et
bien reçu un coup. Mais après
deux ans, je dis et je répète que
je ne l’ai pas agressé. Mais il faut
dire que cet arbitre était impli-
qué dans cette rivalité entre Sétif
et Bordj et a voulu me nuire
parce que je suis sétifien. Il m’a
accusé à tort.
Comment
vous vous en
«Djabou est le
êtes tiré avec
quatre meilleur joueur facile de remporter
les grands matches.
Contre le CABBA, votre arri-
vée au stade a coïncidé avec le
but de Metref…
Une belle coïncidence. En
dépit de tout ce qui s’est passé, je
tente, à l’instar de tous les en-
fants de la ville, le plus
important c’est les couleurs et
l’histoire.
Et comment jugez-vous le
parcours de l’ESS, ces der-
nières années ?
C’est la meilleure équipe de
ces quatre ou cinq dernières
années. Son palma-
rès parle de lui-
même. Il n’est pas
l’USMA ou de l’ESS, en dépit de
la pression qui pesait sur mes
épaules. Ce n’est pas facile d’être
aimé par le public et qu’il at-
tende beaucoup de vous.
Vous aviez de la sympathie
pour trois joueurs à l’En-
tente, comment jugez-vous le
parcours de chacun d’eux, à
commencer par Delhoum ?
Je lui ai prédit une grande car-
rière car il était, d’une part, pétri
de qualités et aussi un joueur
éduqué qui accepte les conseils
des joueurs plus expérimentés. Il
est l’un des joueurs de sa généra-
tion qui a le plus réussi, la
preuve, il est devenu une pièce
maîtresse dans l’équipe.
Comment voyez-vous sa pré-
sence en EN A’ ?
Elle est méritée, c’est un
joueur régulier. Bien qu’il soit
lésé sur le plan médiatique, il a
sué pour arriver en Equipe na-
veut jouer en
Equipe nationale,
contrairement à notre époque
où les joueurs émigrés trou-
vaient des excuses pour ne pas
venir.
Et Hamza Dembri ?
C’est une perte pour l’Entente
et pour le football algérien. Il a
eu la chance d’être promu en
équipe première avant Djabou
et Delhoum. Il a joué avant eux,
et il avait beaucoup de qualités.
Et pourquoi n’a-t-il pas
réussi ?
Il avait mauvais caractère et
manquait de sérieux. Voyez où
sont Djabou et Delhoum, qui
s’apprêtent à disputer le CHAN,
et où est Dembri…
Vous avez marqué beaucoup
de buts contre le Mouloudia,
y a-t-il un secret à cela ?
Non, il n’y a aucun secret,
j’adorais depuis mon enfance les
Hadj Mansour
réussi à monter une équipe
compétitive en dépit du
manque de moyens matériels et
humains. Il a évité la relégation
à l’ESS en 1992-93. En 2000-
2001, il a formé également une
équipe jeune qui a réalisé de
bons résultats en battant le
MOC (3-0), le MCA (3-1), le
CAB (3-0), la JSK (4-1),
l’USMB (5-1). On a raté le po-
dium à cause du manque de
moyens. Khelfa est un exemple
de rigueur.
Pensez-vous que la politique
de Serrar a réussi ?
Sa politique actuellement fait
recette, mais dans le cas où il y
aura un manque d’argent, ça va
générer un grand problème.
Mais je pense que c’est ce qu’il
faut faire pour gagner des ti-
tres. Pour dispu-
ter le
a nombreuses questions quelles
comme moi, et son père était
l’ami du cheikh. Il me ramenait
les cassettes.
Avec qui passez-vous votre
temps actuellement à Sétif ?
Avec Khelil Aïdi (il était pré-
sent avec son fils au moment de
l’entretien) et Osmane Ahmed,
des fois chez Zaouch. Il y a 4 à 5
amis avec qui je passe mon
temps.
Ne songez-vous pas à revenir
dans le monde du football
pour exercer une autre mis-
sion en tant qu’entraîneur ou
manager ?
Pour le moment non. Dans
une année ou deux peut-être, je
vais effectuer un stage pour l’ob-
tention d’un diplôme d’entraî-
neur.
Comment jugez-vous
l’Equipe natio-
nale par rapport
Ses buts resteront initiatives, comme c’était le cas
qu’elles soient. Sa franchise nous
gravés à jamais en 2006 où il a même pleuré
a surpris, nous, et les lecteurs lorsqu’il a raconté son enfance
Bourahli a réussi une longue
par la suite. C’est la première et riche carrière où il a gagné lors d’une cérémonie de remise
fois plusieurs titres avec le CSC, des prix aux orphelins pendant
du monde, mais je pense qu’on
l’USMA et l’ESS. Mais ce qui a le Ramadhan.
est en train de répéter les
le plus marqué les esprits et S. B.
mêmes erreurs. Il faut tout re-
voir le plus tôt possible afin de
ne pas détruire tout ce qui a été
construit. i, contre
Madoui «Ouda
Que voulez-vous ajouter à la
fin ?
oui a
l’Egypte, Dja
Je souhaite bonne réussite à
chaneurgé l’équipe act !» du
l’EN A’ au Soudan, et à l’EN A de l’ESS et entraîneur
uel
L’ancien jou attache
de se qualifier à la prochaine iredine Madoui, a pris
Widad de M’sila, Khe nom a été évoqué par
apr ès que son
CAN. Je souhaite à l’Entente avec nous aite en
e Djadaoui et la déf
aussi bonne chance, et j’espère Bourahli dans l’affair lée qu’il n’aurait pas
Egypte (5-2). Ma dou i dira d’e mb
mier.
qu’ils atteindront leur principal vait pas réagi le pre
parlé si Bourahli n’a t le changement de
objectif, à savoir la Ligue des «Bourahli a rais on con cer nan
Belhani,
c Bourahli, Haddou,
champions africaine. Je n’ou- contre en Egypte. Ave vés sur le banc le jour du
l’équipe lors de la ren s’e st ret rou
blierai pas l’USMA qui, je l’es- sés, mais on e», dira-
on devait être titulari pour changer l’équip
tains soient intervenus it victime de ces
père, assurera une place match après que cer miè re fois qu’ il éta
n’est pas la pre 0 contre
t-il. Pour Madoui, ce même scénario en 200 le jour
qualificative à une
ie le ra : «On a connu le
Hadj Mansour rectif aïel
manœuvres. Il ajoute ais êtr e titu laire, mais
compétition conti- a perdu (2-1). Je dev che
le Maroc à Fès où on intervention pour qu’
on fasse jouer Amrou

en Algérie,
conde. Je me plaignais d’une matches de
hernie discale et j’ai joué pas mal suspension Delh
de matches, blessé. On a battu au lieu de
puisq
l’Entente (1-0, but direct de Am- deux ans ?
les conseils,
mour sur corner) et le Moulou-
Le commis-
dia (3-0) à huis clos. J’ai décidé saire au match, contrairement à
Dembri qui a
de me faire opérer.
qui était près de
Et vous êtes revenu de nou- l’arbitre, a vu que écho
veau… ce n’était pas moi,
J’ai rejoué et j’ai marqué un idem pour le rap-
caractère»
joli but sur un retourné acroba- port des policiers
tique contre la JSMB, mais je me qui ont aussi at-
suis blessé à nouveau contre la testé que je ne l’ai
JSK (tendon d’Achille). C’est là pas agressé. Après
que j’ai décidé d’arrêter définiti- la lecture les rapports, j’ai été ac-
vement au début de la saison quitté. La mise à l’écart de cet ar-
2009/2010, après avoir participé bitre après l’arrivée de
au stage de préparation en Raouraoua en est la meilleure
France avec l’USMA entraînée preuve.
par Mouassa. Cela fait presque
A cette époque, l’affaire de une année et
l’agression de Bourahli sur demie que vous
l’arbitre de la rencontre êtes à l’arrêt,
USMA-ASO avait fait couler comment suivez-
beaucoup d’encre et de salive, vous l’actualité
avez-vous agressé Boukedjar, de l’ESS ?
oui ou non ? Je suis les
Je ne suis plus sur les terrains, matches de l’En-
et je vais dire la vérité dans cette tente selon mon
affaire. emploi du temps.
Et quelle est la vérité ? Des fois, je me dé-
Je n’ai pas agressé cet arbitre, place au stade, j’ai
je ne l’ai pas frappé. Il y a eu une vu ceux contre le
mêlée générale à la fin du match, CABBA et le Mou-
loudia, c'est-à-dire
championnat, la « Il faut deux à votre époque ? nentale. Je souhaite
Bor
de éno Men
dj ma du match, il y a eu une Bourahli a été laissé sur le banc lui aus
si alors
huit titres en qua- tionale des locaux, mais je dirais grands matches où il y a un coupe ou un autre
at ta qu an ts , un Il y a beaucoup au CSC de retrou- scor e du hom ge à l’entraîneur
e.
dans l’axe de la défens il devait jouer ce match».
ou m a ré us si tre ans. La direc- qu’il est même capable d’arriver grand nombre de supporters. titre, vous devez ver l’élite cette sai- li a ren
Bourah un rm e
le comme
qu’
ra l ga uche de moyens actuel- nsour qu’il considère
m is tion du club a en Equipe nationale A s’il conti- Avec le CSC, j’aimais jouer la té palestinien Hadj Ma il a travaillé. L’ex-
u’ il a ad ramener les meil- lement, que ce son et d’être à la raîn eur s ave c qui
réussi à ramener nue à travailler avec persévé- contre le MOC, avec l’USMA leurs joueurs et les et un entraîneur soit lors des hauteur de ses sup-
meilleur des ent
entraîneur de l’Enten
te nous dira qu’en rev
enant, lors
s’est pas trompé
e li ne
les joueurs capa- rance. Saâdane ne s’est pas c’était plutôt le Mouloudia et la moyens avec. d’envergur porters et du prési- de la saison 199 2-9 3, Bou rah
Bordj Menaïel,
trompé lorsqu’il l’a mis dans sa JSK, et à Sétif il y avait les stages, les dé-
sur tous les résulta
ts sauf celui contre
bles de ramener
Croyez-vous que pour que l’ESS placements dent Soussou. Je le sco re de 1-0 grâce à
qui s’est ach evé sur
un plus à liste des réserves en 2009. Il le matches de Coupe arabe. C’est à er la serai présent lors de 0-0, comme il l’a dit.
us e l’Entente est ca- pu iss e ga gn dans des vols Mostefaoui et non pas
ué à ca l’équipe. Les connaissait bien, car il a gagné chaque fois que la pression la fête de l’accession.
de son meilleurs sa place de titulaire en 2006- monte que je joue mieux. pable de gagner Ligue des spéciaux et
Je souhaite au Mou-
la Ligue des s même les
joueurs en Algé- 2007 alors qu’il était encore Contre le Mouloudia, c’est champion loudia (de Yasser) la
champions afri- » primes. Tout
rie jouent à Sétif jeune devant Keïta, Lemouchia, lorsque les Chnaoua sont plus
caine ? africaine ça n’existait réussite en Ligue des champions
actuellement. Adiko, Benchaïra, Lahlouh et nombreux que j’ai plus l’envie de africaine.
bien d’autres encore. marquer. Je crois qu’il pas à notre
Que pensez-vous manque trois joueurs époque.
justement de la présence de Et qu’en est-il de Djabou ? Et comment se fait-il que Entretien réalisé par
à l’Entente, pour pouvoir le Et qu’en est-il des résultats
11 éléments de l’Entente en Il est le meilleur joueur ac- votre fils Yasser soit un fan Samir B.
faire. Deux grands attaquants, réalisés ?
Equipe nationale A’ ? tuellement en Algérie. Il a fait du Mouloudia ? un latéral gauche de niveau et On a participé à la CAN et la
Cela prouve la puissance de les mêmes étapes que moi, il a C’est à l’époque où j’étais un entraîneur d’envergure éga- Coupe
l’équipe sétifienne. Certains joué à El Eulma et a rejoint El joueur à l’USMA et installé à lement. En Coupe d’Afrique,
 14
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup de manivelle JSMB Merzouki reprendra

aujourd’hui

Les réglages de Menad Gdepuis

G Le jeune gardien international
des U20, Merzouki, s’entraîne
avec l’équipe première, après
avoir contacté une blessure au visage
suite à un télescopage avec son
camarade Aourès et pris trois jours
repos. Désormais, ces jours de repos
sont consommés et le joueur devra
donc reprendre le chemin du travail
avec le reste du groupe, afin de
poursuivre la préparation durant cette
période de trêve à Béjaïa, avant le
déplacement Alger ce vendredi pour
un stage de six jours à l’hôtel Marsa.

Boulaïncer pas
concerné par le stage
G G Tout comme ses quatre
coéquipiers de l’Equipe
nationale A’, à savoir Si Mohamed,
Gasmi, Maïza et Meftah, qui se sont
déplacé avant-hier à destination de
Khartoum pour prendre part au
CHAN, l’attaquant international de
e driver de la JSMB a mis à

L
reprise. Il devra donc aborder tous les nouvelle situation qu’est en train de top à la reprise. Les rencontres qui l’équipe olympique, Rafik Boulaïncer,
profit l’arrêt du aspects et préparer son équipe vivre l’équipe et qui risque, toutefois, attendent la JSMB ne seront pas qui a rejoint la sélection la semaine
championnat imposé par convenablement pour poursuivre la d’influer négativement sur la stabilité faciles et Menad le sait très bien. Faut- dernière pour un stage à Alger, ne
la Ligue nationale de suite du parcours avec les meilleurs de l’équipe et sur le rendement des il rappeler que lors des dernières participera pas avec son équipe au
football, pour mettre un atouts afin qu’elle puisse garder son joueurs qui pourraient être freinés rencontres de championnat, le jeu de stage qui débutera ce vendredi.
peu de l’ordre à la maison. Le coach, statut le plus longtemps possible et dans leur élan. Ce n’est pas évident de l’équipe béjaouie a baissé en régime, Boulaïncer ne sera de retour qu’à
qui a sûrement décelé quelques essayer surtout de faire mieux que la rester deux mois sans compétition. ce qui n’était pas du goût de partir du 9 février. C’est dire qu’il
imperfections, profitera de cette phase aller. Malgré cela, Menad et ses assistants l’entraîneur des Vert et Rouge. Pour n’aura pas le temps de rejoindre son
période pour parfaire un peu plus la comptent faire face à cette situation et lui, les joueurs n’ont pas été à la équipe qui bouclera ce stage de six
cohésion et les automatismes de son
Le programme encore gérer convenablement le temps qu’il hauteur. D’ailleurs, les Béjaouis ont jours juste le lendemain, c’est-à-dire le
groupe qui en est à presque un mois une fois chamboulé reste en programmant encore trois réussi à se qualifier difficilement face 10 février prochain.
sans compétition. C’est donc à partir Encore une fois, le programme du autres rencontres à Alger et deux à l’ASAM et à ramener un point
de ce principe que le staff technique a staff technique, qui a prévu une autres matches amicaux dès le retour précieux de leur déplacement face au Pas de repos
décidé d’augmenter un peu la charge rencontre amicale hier contre le à Béjaïa. Ce qui permettra aux Mouloudia, mais sans conviction,
lors des premières séances de cette MOC à Constantine, vient d’être joueurs d’avoir quelques matches avait déclaré l’ancien buteur des Verts. pour les joueurs
semaine pour permettre à ses
poulains la meilleure préparation
possible. Menad, en coach exigeant, a
chamboulé après l’annulation de
ladite rencontre. Menad aurait aimé
disputer cette rencontre amicale pour
dans les jambes et, surtout, de
préparer spécialement la rencontre
du CRB prévue pour le 1er mars à
Menad est allé jusqu’à dire que
certains joueurs n’ont pas joué leur
rôle comme il fallait. D’ailleurs,
G GContrairement au programme
de la semaine dernière où les
joueurs ont bénéficié de deux jours de
décidé de faire suer ses poulains qui permettre à ses capés de garder le domicile. durant cette seconde semaine de repos, cette semaine, le staff technique
sont persuadés que la mission lors de rythme de la compétition, avant de se préparation, le responsable à la barre a décidé de ne pas leur accorder de
la phase retour ne sera pas une simple déplacer à Alger pour y disputer trois
Le coach exige technique a tenu à sensibiliser ses repos. Ces derniers devront donc
formalité. Il reste encore presque un autres rencontres. Ainsi donc, c’est la plus d’efforts troupes, avant de se remettre au poursuivre le travail jusqu’à demain
mois avant la reprise, c’est donc une seconde fois que le programme est Le coach Menad compte ne rien travail. Les joueurs semblent avoir matin. Ce sera donc l’ultime
occasion pour le coach Menad de chamboulé durant cette trêve. Menad laisser au hasard. C’est ainsi qu’il est compris le message du coach qui veut entraînement à Béjaïa avant le
revoir sa copie durant et ses assistants devront d’ores et déjà en train de préparer la suite du les mettre devant leurs déplacement, ce vendredi, à Alger
cette période établir un nouveau parcours, tout en recommandant aux responsabilités, en prévision de la pour y disputer le premier match
avant la programme qui joueurs de redoubler d’efforts durant reprise de la compétition. amical durant cette période, contre
Le match amical réponde à cette cette période de trêve afin d’être au S. A. l’équipe de Kouba.
contre le MOC n’a pas eu
lieu
GG Finalement, la rencontre amicale programmée pour hier Un match d’application à la rescousse
à Constantine contre l’équipe du MOC n’a pas eu lieu, pour la Alors que son programme l’Unité-Maghrébine, ponctué par un match compartiments. Ce fut un entraînement très
simple raison que la RN 9 a été coupée par des protestataires vient d’être chamboulé par d’application entre les joueurs. La partie s’est intéressant pour les Vert et Rouge qui se sont
dans la région de Souk El Tenine. La formation de la JSMB, qui l’annulation de cette joute déroulée hier à 10h. Mis à part les deux donnés à fond, un peu comme dans un
devait prendre la route hier matin à destination la ville de amicale, le staff technique blessés, Mebarakou et Merzouki, tous les match officiel, sous l’œil attentif de Menad
Constantine, a dû rebrousser chemin. Ce qui a béjaoui a décidé de autres joueurs, sans exception, y ont qui n’hésitait pas à
certainement mis le coach béjaoui dans l’embarras, lui programmer un entraînement, participé. Ce qui a permis à Menad d’essayer apporter des correctifs
qui comptait beaucoup sur cette rencontre hier, dans la matinée au stade de plusieurs variantes dans les trois durant toute la partie.
pour évaluer ses troupes.

Bouraba «Je dois travailler plus

pour mériter une titularisation»
L’attaquant de la JSMB, Tahar Bou-
raba, estime que le travail accompli du-
rant ces deux premières semaines de
trêve notamment a permis à son équipe
de garder le rythme de la compétition et
surtout pour son entraîneur de combler
les lacunes et de corriger les erreurs
commises lors des précédentes rencon-
tres. Ce dernier pense qu’avec un peu
plus de travail, son équipe sera encore
plus forte à la reprise.
Comment se déroule la préparation
de votre équipe ?
La préparation se déroule plutôt bien
durant cette période de trêve. Après
quelques jours de repos, on a repris le
chemin de l’entraînement en début de se-
maine dans une excellente ambiance. On
est en train de travailler dur afin de meu-
bler le vide engendré par l’absence de
compétition et d’apporter les correctifs
nécessaires durant cette période avant la
reprise. En tout cas, on est motivés à se
donner à fond et être prêts en vue de la
phase retour.
Et comment jugez-vous donc le tra-
vail accompli jusqu’à présent ?
On a bien profité de cet arrêt pour
améliorer notre jeu ainsi que notre
condition physique afin de garder le
même rythme dès la reprise de la com-
pétition. On s’est entraînés deux fois par
jour et le staff technique veille au grain,
afin de nous permettre la meilleure pré-
paration possible. Cette charge de travail
nous permettra aussi de travailler les in-
suffisances constatées lors des précé-
dentes journées.
Le staff technique compte program-
mer plusieurs matchs amicaux du-
rant cette période ; un commentaire
? commencent à s’ennuyer. Toutefois, on
Je pense que c’est une bonne chose
pour nous, car ces matchs amicaux vont
nous permettre de garder notre rythme
et d’avoir des matchess dans les jambes,
avant le début de la seconde manche de
la compétition. La multiplication des
matchs amicaux nous permettra égale-
ment de parfaire tous les aspects possi-
bles afin d’être au top pour la reprise,
comme ce sera une occasion pour le
coach de faire tourner son effectif et tes-
ter la majorité de ses joueurs pour trou-
ver la meilleure formule.
Votre équipe ne reprendra du ser-
vice qu’au début de mois de mars
prochain ; un commentaire ?
Pour vous dire franchement, cette
trêve est une arme à double tranchant.
Mais une chose est sûre, le report des
deux rencontres face au CRB et le
CABBA n’est pas pour arranger nos af-
faires. On aurait aimé que le champion-
nat débute le plus tôt possible.
Actuellement, on est en train de gérer
cette période, mais il faut dire qu’elle
risque de nous perturber puisque ça
commence être trop long et les joueurs
doit faire avec, car on n’a pas vraiment le
choix.
Le stage d’Alger débutera ce ven-
dredi, qu’avez-vous à nous dire à ce
sujet ?
Je pense que c’est dans la continuité de
notre travail. A un mois de la reprise, on
a vraiment suffisamment de temps pour
apporter les dernières retouches, du mo-
ment que le gros du travail a été fait du-
rant ces deux premières semaines. On
ira donc à Alger pour poursuivre notre
préparation et disputer quelques matchs
amicaux. C’est une autre phase de pré-
paration très importante pour notre
é quip e.
Donc on doit faire de notre
mieux pour qu’elle soit une
totale réussite.
Revenons maintenant à
vous, comment analysez-
vous votre rendement lors
des quelques rencontres
que vous a avez jouées lors
de la phase aller ?
C’est vraiment difficile de
porter un jugement sur mon
rendement, alors que je n’ai joué
que quelques rencontres comme
vous l’avez dit. Mais je peux vous
dire quand même que j’ai essayé de
donner le meilleur de moi-même et
d’être la hauteur. Il me reste encore
du temps et cette période de trêve
me permettra de rebondir. Je dois
donc travailler encore plus afin de
mériter ma place parmi le onze bé-
jaoui. Je reste à la disposition du
coach qui est le seul maître à
bord.
S. A.
 15
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup bas USMA

Ponction sur
salaire pour Mekhazni
J
eudi dernier, Mohamed Mekhazni, l’un En effet, à en croire une source bien hier matin, puisque d’après ce que nous
des adjoints de Hervé Renard, s’est informée, Mohamed Mekhazni, confirmé à avons pu apprendre, même Farid Cheklam,
déplacé au siège du club à Hydra, pour son poste à l’issue de la rencontre amicale convoqué lui aussi pour passer en conseil
s’expliquer devant les membres de la ayant opposé l’USMA au WAB la semaine de discipline le même jour que l’actuel
commission de discipline après avoir tenu dernière par Mustapha Rahial, n’a pas assistant de Renard, soit jeudi passé, a reçu
des propos - qui n’ont pas été du goût des échappé à la sanction financière puisque, le document qui confirme qu’il sera privé
dirigeants - aux joueurs Farid toujours selon notre source, il sera privé de de la somme de 20% de son salaire
Cheklam et Karim Aït Tahar. 40% de son prochain salaire. Et c’est ce qui mensuel. Pour rappel, le défenseur central
Répondant aux critiques de confirme l’information que nous avons des Rouge et Noir a été puni à cause des
l’actuel attaquant de l’ASO révélée avant même que le concerné ne soit déclarations qu’il a accordées aux
Chlef, celui qui a assuré convoqué pour passer en conseil de journalistes une fois qu’il a été
l’intérim pendant plus d’un discipline. officiellement repêché après que son nom
mois n’a pas hésité à répliquer, Cheklam privé de 20% de son eut figuré dans la liste des joueurs libérés
et c’est ce qui a fini par lui salaire dans un premier temps.
coûter en fin de compte une Mohamed Mekhazni n’était pas le seul à Adel Cheraki
sanction de la part de la direction. connaître la sanction qui lui a été infligée

USMA-CSC, aujourd’hui à Bologhine

Les nouvelles recrues,
l’occasion de séduire
Cet après-midi, les protégés de
Hervé Renard disputeront leur
deuxième match amical depuis la
nomination de l’ex-sélectionneur
de l’Angola à la tête de la barre
technique. Après le WAB jeudi
passé, les Usmistes donneront la
réplique cette fois-ci au CSC, l’ac-
tuel leader de la Ligue 2. Le coup
d’envoi est prévu à 15h, cette ren-
«Nous travaillons assez
Benaldjia
contre sera l’occasion aux nouvelles
dur en sélection, donc nous
recrues de séduire les supporters,
pas trop satisfaits de la prestation
de certains d’entre eux. Ce match
n’accuserons pas de retard
sera également synonyme d’une
nouvelle chance pour les éléments
qui sont passés à côté lors de la
dans la préparation»
précédente confrontation face aux Ayant bénéficié de trois jours de repos accordé par Azzedine
coéquipiers de Maayouf I Aït Djoudi, le sélectionneur de l’Equipe nationale espoirs, Mehdi
Benaldjia et ses coéquipiers devront rejoindre une nouvelle fois

Benmeghit inapte pour leur camp de préparation à Sidi Moussa demain. Nous avons jugé
utile de prendre attache avec le jeune milieu de terrain offensif des

le match amical Rouge et Noir afin qu’il nous parle des stages qu’ils ont effectués
jusqu’à présent, et bien sûr de son équipe, l’USMA.
I Hichem Benmeghit, auteur de l’unique
Ibut de son équipe lors du match amical Tout d’abord, on aimerait
que vous nous parliez des
et la sélection militaire. Les adversaires que j’ai cités
nous ont permis de nous mesurer aux meilleurs
disputé jeudi passé au stade Omar-Hamadi,
n’est pas concerné par la rencontre d’applica- stages que vous êtes en joueurs du championnat du Niger et de notre cham-
tion de cet après-midi. En effet, l’attaquant train d’effectuer pour pré- pionnat. En les affrontant, nous avons gagné un peu
des Rouge et Noir, qui se plaint de dou- parer les éliminatoires plus en expérience.
leurs au niveau d’une cuisse, ne sera des JO de Vous avez le Sénégal au menu la semaine pro-
pas aligné contre le CSC pour la sim- chaine…
ple raison qu’il n’est pas apte à Comme toutes les rencontres que nous avons dis-
prendre part à ladite putées jusqu’à présent, ce match est important à nos
confrontation. A en croire Lon- yeux. Le Sénégal est un adversaire costaud. De notre
une source bien informée, dres ? côté, nous allons jouer pour gagner afin de continuer
l’ex-joueur de l’ES Mosta- Comme vous le savez, les membres du sur notre lancée.
ganem ne sera de retour staff technique ont profité de cette trêve pour
mettre sur pied un programme qui nous permet Parlons de votre équipe, l’USMA. Suiviez-vous
parmi le groupe que l’actualité de votre club ?
samedi ou lundi prochains, puisque le voyage de préparer les éliminatoires de la meilleure
des manières. En ce qui nous concerne, Bien sûr. Je suis en contact avec mes coéquipiers,
à Rabat s’effectuera dimanche prochain. ce qui est tout à fait logique.
nous, les joueurs, sommes en train de
faire tout notre possible pour être Contrairement à eux, vous n’avez pas observé
une période de repos. Ne craignez-vous pas que
Aouamri et Cheklam prêts pour nos prochains rendez-
vous. Nous avons gagné le tour-
noi de l’UNAF, et nous avons
la charge de travail vous joue un mauvais tour
une fois que vous serez appelés à reprendre la
victimes du règlement de Renard toujours déclaré que nous es-
périons que ce trophée en ap-
compétition officielle ?
Non, je ne crois pas. Nous sommes compétitifs, et
Mauvaise journée hier pour route, mais ces ex- pellera beaucoup d’autres. Nous physiquement nous n’accusons pas de retard. Je
Mohamed Amine Aouamri plications n’ont pas savons que nous n’avons rien sans pense que c’est notre équipe qui devra en bénéficier
et surtout Farid Cheklam. suffi pour que la puni- rien, et c’est pour cette raison que surtout si nous quittons le stage des Verts sans
En effet, quelques jours tion soit levée. nous sommes en train de fournir contracter de blessure.
après que le premier respon- Quelques mi- des efforts en espérant être ré- Vous allez réintégrer le groupe au Maroc. L’am-
sable de la barre technique nutes après, compensés en retour. biance du club ne vous manque-t-elle pas ?
eut tenu une réunion au ves- Cheklam a Vous avez disputé plusieurs En sélection, il y a aussi une bonne ambiance. Et
tiaire durant laquelle il a an- reçu matchs amicaux jusqu’à pré- puis, si nous irons au Maroc, c’est pour travailler et
noncé que chaque minute de une sent. Etaient-ils bénéfiques bien préparer la phase retour. A l’USMA ou en sé-
retard vaudrait 1000 DA, autre pour vous ? lection, nous avons le seul et même objectif qui est
voilà que les deux défenseurs mau- Oui. Je crois que la question ne de cravacher dur pour être prêts à répondre aux sol-
commettent la faute qu’il ne vaise se pose même pas. Nous avons licitations de nos entraîneurs que ce soit en Equipe
fallait pas. Bloqué par un nou- donné la réplique à l’équipe na- nationale ou à l’USMA.
bouchon de la circulation au velle. tionale du Niger, celle des locaux Entretien réalisé par Adel C.
niveau de Frais-Vallon alors Celle de la
qu’ils étaient en route pour ponction sur sa- I Entraînement sous traînement, la première dans la matinée et la
le stade de Bologhine pour
prendre part à la séance ma-
laire qui lui a été in-
fligée après son passage en I une pluie battante seconde à 16h. Seulement, la deuxième
séance de la journée n’a pas eu lieu pour la
tinale d’hier, Aouamri et conseil de discipline la se- Comme prévu, les joueurs de l’USMA simple raison que Hervé Renard et ses ad-
Cheklam ont été tous deux maine passée. étaient présents, hier matin, à Bologhine joints ont jugé utile de l’annuler afin que les
contraints d’arriver en re- pour prendre part à la séance matinale. Mal- joueurs puissent rester chez eux et se reposer
tard. C’est ce qu’il leur a
Ils comptent faire gré les conditions climatiques, Hervé Renard après les efforts qu’ils ont fournis le matin
coûté dix mille dinars, en un recours a maintenu la séance qui s’est déroulée ainsi sous la pluie .
guise de sanction bien sûr. Nous avons appris que Mo- sous une pluie battante. Une fois la séance
hamed Amine Aouamri et terminée, il a annoncé à ses protégés que I Les joueurs ont
I
La sanction a été maintenue
malgré les efforts du défen- Farid Cheklam comptent celle de l’après-midi n’aura pas lieu comme effectué un test
seur central et de l’arrière la- faire un recours auprès des prévu.
téral gauche qui ont essayé responsables du club pour cooper avant-hier
par tous les moyens de se se défendre et afin que cette I La séance d’hier Si la première séance d’entraînement du
défendre en affirmant qu’ils
ont été victimes des mau-
sanction financière ne leur
soit pas infligée. Maintenue
I après-midi lundi a été réservée à un travail technique et
tactique, celle de l’après-midi a été axée beau-
vaises conditions clima- ou pas, réponse dans les annulée coup plus sur le plan physique. Ainsi, l’en-
tiques qui ont fait tomber jours à venir. Hier, il était prévu que les coéquipiers de semble des joueurs présents sur la pelouse
des troncs d’arbres sur la Adel C. Hamza Heriat effectuent deux séances d’en- ont été soumis au test cooper.
 16
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup raté CRB

Hamadou
a failli signer
avec le CRB au CSC. Une fois que les deux par-

B
ien que Kerbadj ait décidé de clore le recru-
tement par Ammour, du moment que ties ont abordé le volet financier, une
Amine Aïni a préféré rester avec l’ASMO, la source digne de foi nous a confié que
blessure de Mekhout a mis le président du Kerbadj aurait proposé au joueur un
Chabab dans l’obligation de revoir son plan salaire de 20 millions pour les six
de recrutement. Le milieu de terrain du mois qu’il reste de la saison, avec la
Chabab a contracté une blessure qui va le possibilité de revoir son salaire à la
priver d’entraînement durant au moins une vingtaine de hausse en fin de saison qui sera tribu-
jours. Face à cette situation, Kerbadj a décidé de prendre at- taire de sa réussite avec le CRB. Hama-
tache avec Yacine Hamadou qui évolue au CSC. Sachant que dou a jugé l’offre financière de Kerbadj dérisoire,
le président belouizdadi a facilité la tâche à Khellaf afin qu’il sachant qu’il allait renoncer au reste de ses salaires au
puisse évoluer sous les couleurs du CSC sous forme de prêt, CSC qui sont d’une valeur de 200 millions de centimes.
son homologue constantinois a répondu favorablement à la De son côté, le président belouizdadi a refusé de revoir
demande de Kerbadj qui l’a sollicité pour le transfert de Ha- son offre financière à la hausse, sachant que Hamadou n’a
madou qui souhaitait changer d’air. joué que six rencontres durant la phase aller du champion-
nat avec son équipe. Mais chaque partie a campé sur sa po-
Le joueur contacté lundi en fin de soirée sition, et Hamadou a fini par prendre la décision de
Sitôt contacté par le président du CRB, Yacine Hadamou terminer la saison avec le CSC.
s’est montré intéressé par l’idée de terminer la saison au Cha-
bab, d’autant plus que son président était prêt à lui accorder Il ne fallait pas
sa lettre de libération, à condition qu’il renonce au reste de prêter Khellaf
son argent ; ce que Hamadou a accepté. Le milieu de terrain Toutefois, le club belouizdadi aurait pu éviter Le
du CSC a donc accepté la condition de Boulhabib qui s’est
mis d’accord avec Kerbadj pour conclure le transfert. Hama-
de se retrouver dans cette situation, car les
dirigeants devaient attendre le diagnostic
biquotidien
dou, qui se trouvait à Alger avec son équipe, du fait que le médical concernant la blessure de Me- instauré programmé
CSC est en stage de préparation à la capitale, a entamé les né- le st aff technique a
khout avant de se précipiter pour prêter Hier, Les poulains
entraînement.
gociations avec le président des Rouge et Blanc. Khellaf au CSC, car même si ce der- deux séances d’ ectué une séance de mus-
nier n’a pu faire que de brèves appari- de Gamondi ont eff ant d’effectuer
in à Chéraga, av
Son transfert a buté sur le montant tions en championnat, il faut savoir culation le mat du 20-Août l’après-midi. Au-
de la prime de signature que Hamadou n’a joué que six ren- une autre au stade is au bi-
ront aussi soum
Parmi les conditions de Kerbadj, il y a celle qui consiste à contres lors de la phase aller avec le jourd’hui, les joueurs se tte semaine de travail
ce
ce que Hamadou accepte de signer un contrat de dix-huit CSC. Toutefois, et lorsqu’on connaît quotidien pour boucler main, face au WAT.
am ic al, de
Mekhout qui est un véritable battant, par un match éparation
mois. Bien que le joueur se soit montré au début hésitant, ogramme de pr la réu-
ce dernier pourra remonter la pente et Un nouveau pr ap rès
mais il a fini par accepter la proposition de Kerbadj du mo- r Gamondi
ment qu’il ne restait que trois heures pour la clôture du mer- rattraper le retard qu’il accusera en ma- sera élaboré pa d’ab ord avec son
tière de préparation, lui qui était titulaire à nion qu’il aura
cato hivernal. Le joueur ne voulait pas manquer l’opportunité les dirige ts
an
part entière lors de la phase aller. staff, puis avec .
de jouer parmi l’élite, d’autant plus qu’il ne se sentait pas bien du club
K. M.

«On n’a pas trouvé un terrain

Les joueurs
d’entente sur le plan financier»
Oui, j’ai été contacté par le CRB et effet, tout a commencé lundi matin, international Anane et Lahmar. Ce der- toucheront le reste
« j’ai discuté avec le président vers
21h30 au sujet de mon transfert.
lorsque Mekhout a ressenti des dou-
leurs au niveau des adducteurs qui l’ont
nier, qui tient à prendre une revanche
sur le sort, aura le temps nécessaire de leur argent
cette semaine
Je ne vous cache pas que je voulais vrai- contraint d’écourter la séance d’entraî- pour se préparer convenablement du-
ment jouer au CRB et nous nous nement. Ce dernier avait très mal et il rant cette trêve et revenir à son meilleur
club constitue la prin-
sommes entendu sur toutes les modalités redoutait qu’il soit victime d’une mé- niveau, qui était le sien la saison passée. a situation financière du
président du CRB, qui
de mon transfert. Mais le fait qu’on n’ait
pas trouvé un terrain d’entente sur le
plan financier a tout remis en cause.
Kerbadj m’a fait une proposition sur le
plan financier, mais elle ne me convenait
chante blessure. Mekhout s’est vite
rendu chez le médecin pour passer une
échographie afin d’être fixé sur la nature
de sa blessure, et il était impatient d’en
connaître le diagnostic. Cependant, la
La concurrence sera très rude pour
prendre la place de Mekhout et chacun
des trois joueurs qui demandent à avoir
leur chance aura l’opportunité de prou-
ver ses qualités sur le terrain, à com-
L cipale préoccupation du contacts avec plu-
ne cesse de multiplier les poir d’assurer de
sieurs entreprises dans
nouveaux partenaires fin anc

b qu
ier
des
s.
po
l’es
Pour l’instant, il at-
uvo irs publics ren-
tend que les subventions i lui permettront de payer
pas. C’est pour cette raison que je n’ai pas nouvelle est tombée en fin d’après-midi mencer par le premier match face à la flouent les caisses du clu sacrent uniquement sur leur
s afin qu ’ils se con
voulu signer avec le Chabab, et je vais comme un couperet pour Mekhout, qui JSMB. les joueur is, le président du Chaba
b n’a
terminer la saison avec le CSC», nous sera indisponible durant tout un mois. Le K. M. travail. Il y a plus d’un mo tie des salaires à cause du
pu régulariser qu’une par
dira Hamadou. Ce dernier était très déçu, car il sait rbadj s’est réuni avec ses
pertinemment qu’il manquera le lieu du stage manque de liquidités. Ke ler le problème une fois
joueurs et leur a promis
de rég
-
vention des pouvoirs pu
sera connu avant
Mekhout sera indisponible début de la compétition. ive ra. La sub
que l’argent arr do nc de ten ir
un mois aine lui permettra
maine nché blics attendue cette sem , ma is
Alors qu’il était prêt à réaliser une Gamondi a tout de dectiose
la finla dire n du CRB n’a pas tra
l’a toujou rs fai
ses promesses comme il paration et certains créan-
t d’ailleurs

meilleure phase retour du championnat même des solutions Jusqu'à présent,

paration, car tout dép
endra de la aussi payer le stage de pré souhaite de son côté que la
le lieu du stage de pré in
après qu’il s’est imposé dans le onze Certes, la blessure de Me- réunion qui se tiendra avec le technicielen sta argentin. Ce ciers. Le technicien argent blème avant l’entame de la
ge de ce pro
rentrant durant la phase aller, Ahmed khout sera un coup dur pour dernier n’est pas con
tre l’idée que ce direction du club règle car il est persuadé que son
seulement il tient à
le Chabab, en constituant l’une préparatiosnles se dér oul e à Alg er, suite du championnat, moyens
Mekhout semble manquer de chance, ent disponibles pou
r qu’il
meilleurs résultats si les
équipe peut réaliser de attendu cette semaine consti-
mo yen s soi
que tou ois, il
en contractant une déchirure muscu- des pièces maîtresses dans vail souhaité. Toutef
puisse effectuer le tra pare au Maroc, car sont disponibles. L’arge
nt
club ne
dans l’immédiat, mais le
son clu b se pré
laire au niveau des adducteurs qui va l’échiquier de Gamondi, mais préfère à ce que
nger d’air mais
à ses joueurs de cha tue certes une solution son un iqu ement sur
l’éloigner des terrains durant au moins ce dernier a tout de même des cela permettra source digne de te de la sai
aussi de fuir la pre ssio n. Un e
a peut compter pour le res nécessité de trouver de nou-
la décision finale aur
un mois. Cette blessure est venue au solutions de rechange, en dispo- foi nous a confié que l’apport des autorités. La , car
la sem aine en cours s’impose plus que jamais
velles sources financières atteindre ses objectifs si les
mauvais moment pour le joueur qui va sant de trois autres joueurs qui peu- lieu ava nt la fin de
puisse passer
pour que le Chabab
manquer tout simplement toute la pé- vent évoluer dans le poste de à une autre étape de
la le CRB ne pourra jamais
riode de préparation de son équipe. En Mekhout, à savoir Benaldjia, le jeune préparation. moyens ne suivent pas.

ESS
Raho : «Je n’ai toujours
pas digéré ma mise à
l’écart face à la JSK»
Avant tout, on a entendu dire
que vous avez failli quitter
l’Entente…
Pour être franc avec vous et avec
les supporteurs, j’avais deux offres
du MCA et de l’ASO. J’ai alors de-
mandé mes papiers pour partir,
mais le président Serrar a refusé de
me les remettre.
Voudriez-vous bien nous dire
quelles en étaient les raisons ?
Vous savez bien que je suis un
joueur qui aime bien la stabilité.
D’ailleurs, je suis resté six ans à la
JSK, avant de défendre les couleurs
de l’Entente où je joue depuis cinq
saisons. Je dois dire que c’est la pre-
mière fois que l’idée de changer
d’air m’a traversé l’esprit depuis ma
venue à Sétif.
Pouvez-vous être plus
explicite ?
Je ne suis pas en train de mentir
pour gagner l’estime des suppor-
teurs, mais je vous jure que je suis
hyper à l’aise à Sétif, au point où j’ai
ramené ma mère avec moi. Sauf que
je n’ai toujours pas digéré ce qui s’est
passé avant notre rencontre face à
la JSK au stade du 1er-Novembre.
Vous voulez sûrement parler de
votre mise à l’écart du groupe
des 18 face à la JSK ?
USMAn
Les Annabis ont entamé leur
stage sous haute surveillance
E
n prenant la décision de
maintenir le stage de onze
jours au complexe sportif de
Aïn Draham, la direction annabie
a permis à l’équipe de profiter
pleinement des multiples
infrastructures pour effectuer une
très bonne préparation, mais dans
une ambiance assez tendue, vu ce
qui se passe ces derniers temps en
Tunisie.
Un déplacement plus
long que d’habitude
Alors que le club annabi a pris
l’habitude de se rendre en Tunisie
par bus vu la courte distance entre
Annaba et les frontières
tunisiennes, la bande à Biskri a
pourtant souffert cette fois de la
longue attente avant de pénétrer
en terres tunisienne, au point
même d’arriver à l’hôtel à la
tombée de la nuit.
L’hôtel où résident les
Annabis pris d’assaut
par les manifestants
Les coéquipiers de Bouaïcha
devront, malgré tout, s’estimer
heureux d’être arrivés en retard vu
que plusieurs manifestants
tunisiens ont voulu brûler l’hôtel
où ils résident actuellement. Il a
fallu l’intervention de la sécurité
qui a réussi à calmer les esprits,
tout en laissant le soin à la
direction du complexe de faire le
Coup d’œil Ligue 1
Absolument, car durant la se-
maine précédant le match, j’étais in-
vité à Alger, pour la cérémonie du
Ballon d’Or, avant de retourner à
Sétif, à 4h du matin, pour être pré-
sent à l’heure, lors de la séance ma-
tinale. Mais voilà que je me suis
retrouvé injustement hors de la liste
des 18. J’étais vraiment dégoûté, au
point de songer à partir, car je re-
fuse d’être une lourde charge à
l’équipe. Permettez-moi d’ajouter
une chose.
Allez-y…
Lorsque je parle de cette affaire,
cela ne veut pas dire que j’exige une
place de titulaire. Supposons que
Hachoud se blesse. Qui pourra le
remplacer, à part moi ? J’ai, certes,
35 ans, mais je suis toujours capa-
ble d’apporter un plus à l’équipe, en
ayant la certitude de pouvoir termi-
ner la saison, voire évoluer encore
un ou deux ans supplémentaires.
C’est dire que c’est votre
prochain pari donc ?
Non, ce n’est pas un pari, mais
juste une réalité, car le meilleur doit
jouer et non forcément le plus
jeune. Vous savez, j’ai toujours su
gérer ma carrière, que ce soit sur ou
en dehors des terrains. Je suis donc
apte à jouer parmi l’élite durant les
deux prochaines années.
nécessaire pour mettre la
délégation annabie dans les
meilleures conditions possibles.
Ounès et Toubal ont
retardé leur arrivée
Contrairement au reste du groupe,
le milieu de terrain Ounès ainsi
que la nouvelle recrue Toubal, ont
retardé leur déplacement jusqu’à
hier où ils sont arrivés en
compagnie de quatre juniors. En
effet, le premier était contraint
d’assister aux funérailles de sa
grand-mère, alors que l’ex-joueur
de Bentalha n’avait pas renouvelé
son passeport à temps.
Biskri s’est réuni avec
ses joueurs
Après l’arrivée du groupe annabi à
l’hôtel, le coach Mustapha Biskri a
tenu à programmer une courte
réunion avec ses troupes pour
évoquer les grandes lignes de son
planning durant ce stage bloqué.
Ceci afin de donner aux joueurs
une idée bien précise de ce qui les
attend tout en les sensibilisant sur
l’importance de profiter
pleinement de ces onze jours à Aïn
Draham.
Tout le monde veut
oublier le passé
Que ce soit l’entraîneur Biskri, le
chef de délégation Benali ou
même les joueurs, tout le monde à
17
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
Le chèque du CABBA sera
empoché demain
En prenant la décision de faciliter le départ du
défenseur Djamel Benchergui au CABBA,
contre un chèque de garantie, la direction
sétifienne devra, dès demain, retirer la
somme de 300 millions qui représente le
prix à payer par les Bougiotes pour
s’attacher les services du puissant
défenseur qui n’a pas réussi pourtant à
se faire une place dans le onze
sétifien, malgré la succession de
deux entraîneurs.
La direction a versé un an
de salaire de Traoré
Comment avez-vous pu à la Ligue
trouver un accord avec Comme le stipulent les nouvelles
le président Serrar ? réglementations de la FAF concernant
Après avoir évoqué les rai- le recrutement de joueurs africains, et
sons qui m’ont poussé à pren- afin d’éviter tout conflit avec eux, ce qui
dre la décision de partir, le pourrait nuire à l’image du football
président Serrar, qui s’est tou- algérien, la direction sétifienne a été
jours comporté comme un vrai dans l’obligation de verser pas moins de
gentleman avec moi, a refusé de 768 millions de centimes dans le
me lâcher, en me demandant de compte bancaire de la Ligue, comme
rester à l’Entente, et de finir la sai- guise de garantie. Ce qui représente le
son, car le club tient et compte tou- montant global d’un an de salaire, vu
jours sur moi. que Traoré Koh devra toucher pas
Avant de finir, comment avez- moins de 64 millions par mois.
vous trouvé le nouveau coach
Dellacasa ? La Ligue a accepté
J’ai effectué deux séances d’en- sa qualification
traînements sous sa direction, et je
pense qu’il pourra apporter Vu que la Ligue a décidé de se
la pédagogie euro- montrer très ferme dans le
péenne, en ayant dossier des joueurs africains,
Il a reçu la moitié et notamment l’obligation
une riche de ses arriérés
connaissance d’évoluer dans la sélection
locale ou Espoirs, elle a
dans le do- Après l’accord trouvé avec le président
maine tac- Serrar, lors de la récente réunion entre les accepté de qualifier
l’attaquant burkinabais Traoré
tique, et deux hommes, Slimane Raho vient d’empo-
j’espère du cher 210 millions de centimes qui repré- Koh à l’Entente, ainsi que
quatre autres dossiers. A noter
fond du sentent la moitié de ses arriérés, du
cœur qu’il moment qu’il n’a pas encaissé le que le nouvel attaquant
burkinabais est en train de
pourra nous moindre sou depuis cinq mois
conduire vers de déjà. suivre un planning spécial à la
fin de chaque séance, afin de
nouveaux succès.
Entretien réalisé par perdre les quelques kilos en plus.
Samir B.
Samir B.
Aïn Draham ne veut en aucun cas MSPB qui effectue son stage Le club annabi est prêt
revenir sur le piètre parcours bloqué dans la région de
à affronter des équipes
réalisé par l’équipe depuis le début Hammam Bourguiba.
de saison, en décidant plutôt de se tunisiennes
Un autre match amical En plus donc de la possibilité de
concentrer sur l’avenir, surtout que
les Rouge et Blanc ont toujours face au MCS disputer un second match amical
leur destin entre leurs mains. Si beaucoup de clubs ont refusé de face au MC Saïda, le chef de
se rendre en Tunisie, la direction délégation, Benali, se trouve en
Le MSPB, ce vendredi annabie attend l’arrivée probable contact permanent avec les
en amical du Mouloudia de Saïda pour dirigeants de trois équipes
Après une première séance de programmer une nouvelle joute tunisiennes, en l’occurrence Beja,
musculation et deux biquotidiens amicale. Un bon test pour les Jendouba et El Kef, ainsi que ceux
de l’Espérance de Tunis pour un
aujourd’hui et demain, la bande à Annabis vu que ce serait un match
Biskri devra disputer une première face à un pensionnaire de l’élite qui match prévu le 7 février prochain.
rencontre amicale, vendredi a réussi un bon début de saison. Haddou H.
prochain, face à la formation du
18
La pluie a gâché le premier jour du stage
Le lieu d’entraînement
pose problème
es joueurs du Mouloudia
L
d’Oran ont été interdits
d’accès à l’aire de jeu pour le
première séance
d’entraînement du moment que la
pluie battante qui est tombée en ce
premier jour du stage de Casablanca
ne permettait pas d’effectuer une
séance d’entraînement sur cette
pelouse en gazon naturel. Les
coéquipiers de Kada Kechamli se
sont contentés de quelques foulées
aux alentours du terrain. Il faut dire
que le ciel ne s’est pas encore éclairci
pour espérer s’entraîner sur cette
pelouse avant d’aborder un premier
match amical dès ce jeudi. Déjà
Cherif El Ouazzani a dû annuler le
biquotidien le jour de l’arrivée à
Casablanca avant d’être surpris par la
décision des responsables du
complexe qui ont décidé de
préserver la pelouse qui, précisons-le,
Extinction des feux
à 21h30
Parmi les habitudes qui ne
changent pas chez l’entraîneur
du Mouloudia d’Oran lors des
stages de préparation, c’est
l’application de l’horaire de
l’extinction des feux et cette
fois c’est à 21h que Cherif El
Ouazzani a exigé des joueurs
qu’ils soient dans leurs
chambres. Une mesure à
l’application de laquelle il
veille personnellement en
faisant la tournée de
bungalows pour s’assurer que
l’horaire est respecté.
Pas le droit de quitter
le complexe
Parmi les directives de
l’entraîneur à l’arrivée à
Kahrama, celle consistant à
demander aux agents de
sécurité de ne laisser aucun
joueur quitter le complexe sans
autorisation. Pour espérer le
faire, un joueur devra être
accompagné au poste de
sécurité par un des
responsables du club. Sachant
que certains joueurs voulaient
acquérir les cartes de recharge
pour leurs téléphones, Cherif
El Ouazzani a dépêché
quelqu’un pour s’en charger.
Les friandises
interdites dans les
chambres
Par ailleurs, entres autres
restrictions, Cherif El
Ouazzani a strictement
interdit aux joueurs l’achat des
friandises et de les cacher dans
les chambres. «Les boissons
gazeuses et les différents
produits chocolatés sont
interdits après le dîner. Si je
surprends quelqu’un en train de de l’arrivée, l’entraîneur a décidé avec beau-
grignoter ce genre d’alliment, il coup de fermeté d’appliquer dès le lendemain
aura de mes nouvelles au son programme de préparation. C’est hier à
lendemain», a-t-il averti. 9h30 que la première séance a commencé.
A. L.
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
Coup d’œil MCO
était trempée dans la nuit d’avant-
hier. Sans attendre, l’entraîneur a
demandé au manager général de
trouver un autre terrain sur lequel
son équipe pourrait s’entraîner en
attendant que la pelouse soit sèche.
Face à ces conditions climatiques,
seule une pelouse synthétique
pouvait arranger les affaires des
Hamraoua.
Deux terrains
synthétiques seulement
à Casa
Ce premier casse-tête pour la
délégation oranaise, devra être réglé
par des proches du club qui ont
décidé de solliciter leurs
connaissances pour espérer avoir à
leur disposition l’un des deux
terrains en synthétique qui se trouve
à Casablanca. Il s’agit de deux stades
Cherif El Ouazzani « Je me comporte parfois
comme un supporter avec les joueurs »
L
e coach du Mouloudia d’Oran
veut devenir plus souple avec
ses éléments
comparativement au premier stage
où il a imposé un rythme infernal à
ses joueurs en plein mois de
Ramadhan. Ayant déjà annulé le
biquotidien pour la journée de
l’arrivée à Kahrama, Cherif El
Ouazzani a fait preuve d’indulgence
en n’augmentant la cadence du
travail que le lendemain. «Je suis très
compréhensif envers les joueurs. Je
veux qu’ils prennent ces mesures de
clémence en considération afin de ne
Pour le technicien oranais, ce sont les
pas dire que l’entraîneur est dur car ce joueurs qui doivent s’adapter par la
n’est pas vraiment le cas. Si je voulais
être intransigeant, je n’aurai pas
coach et pas le contraire. «Au début,
annulé cette séance», affirme
l’entraîneur oranais avant d’enchaîner. sacrifices mais par la suite les joueurs
«Je me comporte parfois comme un seront dans l’obligation d’adhérer à ma
supporter avec les joueurs quand il politique. Cela s’est passé comme ça
s’agit de leur transmettre un
maîtrisais parfaitement le groupe»,
indique Cherif El Ouazzani avant
Le biquotidien
commence pour les même au MCO, il faut une certaine
joueurs
Après avoir annulé le biquotidien le jour
Il y avait la séance de vitesse maximale
que les joueurs appréhendaient
beaucoup.
de proximité. L’un est situé dans un
quartier appelé Koréâ et l’autre se
trouve à Derb Ghoulef. Deux lieux
proches du complexe de Kahrama. Si
un de ces deux terrains sera mis à la
disposition des Hamraoua, il est fort
possible qu’ils disputeront leur
premier match amical sur cette
pelouse en synthétique.
Le reste du matériel
pédagogique oublié
à Oran
L’absence du garde matériel fut
lourde de conséquences pour les
Rouge et Blanc qui ont bénéficié de
seulement 17 ballons laissant le reste
du matériel pédagogique à Oran. Un
malentendu entre les responsables
du club et celui du matériel a soulevé
le courroux de l’entraîneur en chef.
On a dû solliciter d’autres équipes
quelconque message car je sens que
parfois la pédagogie et la psychologie
sont impuissantes face à leur caractère
spécial et différent à la fois. Ce n’est
pas facile de gérer 25 bonhommes
d’une génération spéciale. Ces
éléments-là, il ne faut pas seulement
les entraîner mais je dois les suivre
partout, même dans leur hygiène de
vie. »
«Seule la stabilité me
permettra d’avoir la
maîtrise du groupe»
suite à la méthode de travail du
c’est moi qui devait faire quelques
avec moi à l’OM Arzew où je
d’expliquer : «Si on veut faire de
stabilité au niveau technique et
c’est l’administration qui doit
assurer le bon fonctionnement
du club car sans sa présence on
ne peut rien faire.»
«L’avenir est dans le
rajeunissement»
De nos envoyés
spéciaux au Maroc
afin que le MCO puisse disposer des
plots, des assiettes et mêmes des
chasubles. Les dirigeants devront
récupérer le reste du matériel
vendredi afin de le ramener au lieu
du stage.
Entraînement hier sur
le terrain de Kahrama
Pour la séance d’hier, le terrain était
presque sec puisque aucune goutte
de pluie n’est tombée à Casablanca
durant la matinée qui avait connu un
retour timide du soleil. Chose qui a
constitué une bonne nouvelle pour
les Hamraoua qui ont pu s’entraîner
sur cette pelouse. Les responsables
du complexe ont d’ailleurs
commencé à tracer le stade afin qu’il
soit prêt si jamais le MCO organise
un match amical sur cette pelouse.
Amine L.
Cherif El Ouazzani semble plus que
jamais décidé à rajeunir son effectif à
partir de la saison prochaine s’il
arrive bien sûr à aller au bout de ses
espérances. «Je pense qu’il est fini le
temps de débourser les milliards pour
les joueurs. Personnellement, je pense
qu’il existe à Oran et ses environs un
grand réservoir de joueurs qui peuvent
faire de belles choses pour l’équipe. Il
faut seulement savoir les reconnaître
et les distinguer. Nous avons des
dirigeants connaisseurs en la matière
et qui peuvent aller eux-mêmes les
chercher.»
Il défend les membres
du staff technique
Le coach du MCO ne semble pas
vouloir laisser tomber les autres
membres du staff technique qui
l’épaulent depuis le début de saison.
«En plus du fait qu’ils sont mes amis,
Sebbah et Sbaâ sont plus âgés que
moi. Je les respecte beaucoup comme
d’ailleurs les anciens joueurs qui
travaillent à mes côtés. Seulement,
j’aurai aimé que la situation
financière de Sebbah soit réglée et
qu’il soit avec nous aujourd’hui à
Kahrama. Dans un stage comme
celui-là, j’aurai besoin de l’aide de mes
collaborateurs. J’aimerais bien que
tout rentre dans l’ordre et que la
direction arrive à régler tout ça.»
Lamri Berkaoui
Amine Hamza
Les joueurs pas vraiment
satisfaits du recrutement
Apparemment, il n’y a pas que le
coach qui n’est pas satisfait de ce
recrutement effectué en ce mercato.
Il y a aussi certains joueurs qui
redoutent beaucoup cette phase
retour car ils pensent qu’il fallait
engager un ou deux avant-centre de
renom en perspective de la reprise
du championnat. Le fait de voir des
illustres inconnus prendre part à des
essais durant cette trêve, n’a rassuré
personne d’autant plus qu’ils ont dû
entendre des noms comme Hamidi
ou bien Ghezzali avant de constater
la signature d’un émigré. Leur joie
de voir un joueur comme Belkheïr
signer parmi eux a été de courte
durée. Chose qui a laissé les
éléments de l’équipe perplexes.
Ouamane : «Medjahed
pourra apporter ce plus
tant attendu»
Deux joueurs essayent de convaincre
les autres que la venue de Hamza
Medjahed, sera bénéfique pour
l’équipe. Longtemps convoité par
son ancienne équipe, le fils de
l’ancien joueur du club, Senouci, a
seulement répondu à l’appel du
cœur du moment qu’il a fait toutes
ses classes au Mouloudia d’Oran.
Sebbah souffre
de la cheville
Le latéral droit des Hamraoua a
souffert d’une légère douleur au
niveau de la cheville durant la
séance matinale. C’est un problème
qui revient pour Sebbah à chaque
fois qu’il est soumis à une grande
charge de travail.
Benyagoub
rend visite
à la délégation
Comme il fallait s’y attendre,
l’ancien dirigeant du Raja de
Casablanca, Benyagoub, n’a pas manqué
à faire un saut à Kahrama pour rendre
visite à la délégation oranaise mais aussi
pour avoir le programme de travail de
l’équipe durant ce séjour marocain. C’est
lui qui devra dénicher des sparring-
partners pour les Rouge et Blanc
qui ont fixé les dates du 3, 6 et 9
février pour jouer des
matchs amicaux.
Séance
de musculation
pour Benattia
Au moment où ses coéquipiers
prenaient part à l’entraînement d’hier,
le milieu de terrain oranais a pris la di-
rection de la salle de musculation du
complexe pour effectuer quelques exer-
cices que le coach lui a recommandés.
Toutefois, en l’absence de Sebbah Benya-
goub qui avait comme mission de pré-
parer Benattia, le joueur s’est
entraîné tout seul dans la grande
salle de musculation du
complexe.
 19
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup d’œil MCO

El Bahari
Victimes de grippe Le centre-avant des Hamraoua ne fait pas
I I Ouasti et El Bahari ratent
l’entraînement d’hier
La séance d’entraînement d’hier
une obsession en ce qui concerne sa
titularisation ou pas à l’occasion de la
reprise du championnat. Il pense seulement
matin a connu l’absence d’El qu’il est prêt pour la compétition.
Bahari et Ouasti qui ont été
victimes de la climatisation dans
leur chambre. Incapables de
bouger de leur lit, ces deux joueurs
ont dû sécher la séance
d’entraînement pour être soumis à
«Je demande à l’entraîneur
des soins intensifs. Ils devront,
selon le staff médical, reprendre le
travail à partir d’aujourd’hui.

Ouasti au chevet
de me faire confiance» préparation sera décisive pour les Le recrutement de Medjahed et
des jeunes joueurs car à notre retour à Oran, on Kedider ne constitue-t-il pas une

I I S’il y a un joueur qui
est en train de faciliter
l’intégration des jeunes
joueurs, c’est bel et bien le
libéro Zoubir Ouasti qui a
pris le soin d’aller aux
chambres des quatre jeunes
afin de voir s’ils ne manquent
de rien. Un geste qui a mis
du baume au cœur de ces
jeunes éléments et qui a été
fortement apprécié par les
responsables de l’équipe,
notamment l’entraîneur
Cherif El Ouazzani. «C’est un
geste tout a fait naturel et qui
ne mérite même pas d’être
signalé. C’est nous, les
anciens, qui devons nous
inquiéter les premiers des
conditions dans lesquelles
sont mis ces jeunes», affirme
Ouasti avec beaucoup de Comment se déroule le stage de
sagesse. Kahrama ?
Je trouve que le stage se déroule
L’équipe dans de bonnes conditions,
B du Raja au menu
Apparemment, la reprise du
championnat marocain ne devra pas
vraiment arranger les choses afin que l’équipe
du MCO puisse décrocher un match amical avec
des formations de l’élite du Royaume chérifien.
Ainsi, les responsables du club viennent de
solliciter un match amical face à l’équipe réserve
du Raja de Casablanca étant donné que l’équipe
type sera en voyage au Tchad pour le compte
de la Ligue des champions d’Afrique. Au
match aller, les Rajaouis avaient
gagné sur un score de 10 buts
à 1.
car il faut dire que ce cen-
tre ne nous est pas in-
connu du moment
qu’on s’est préparés ici
l’été passé. Rien n’a
changé pour nous
sauf qu’il fait un peu
froid à Casablanca.
Mais on a fini par
trouver facilement
nos repères. On es-
sayera à présent de se
concentrer sur la prépara-
tion.
D’aucuns estiment que ce stage va
permettre à tous les joueurs de
recommencer à zéro sur le plan de
la préparation. Ce serait une
bonne occasion pour les joueurs
qui étaient blessés à l’aller et dont
vous faites partie, n’est-ce pas ?
J’avais déjà dit que la trêve devait
beaucoup m’arranger. C’est pratique-
ment le même cas pour les autres
joueurs à l’image de Benattia et Med-
dahi. Même ceux qui ne jouaient pas
beaucoup devraient avoir leur chance
et partir sur un même pied d’égalité
avec tous les autres éléments. Sincère-
ment, je pense que cette phase de la
aura seulement une semaine devant
nous avant de nous retremper dans
le bain de la compétition.
Comment allez-vous vous y
prendre pour espérer convaincre
le staff technique ?
Je pense qu’un attaquant n’a pas
trop le choix que de retrouver le plus
rapidement possible le chemin des
filets durant les matchs amicaux. J’ai
réussi à le faire en inscrivant
quelques buts mais pour les deux
derniers matchs, j’avoue que la
charge de travail m’a un peu handi-
capé mais dès la fin du stage, je re-
trouverai ma bonne forme.
Justement comment vous vous
sentez à présent ?
J’ai fait pas mal de sacrifices pour
perdre du poids mais aussi pour re-
trouver ma forme physique. Je ne
suis pas encore à 100% mais j’ai fait
beaucoup de progrès. Je pense pou-
voir tenir tout un match le plus nor-
malement du monde. Pour ce qui est
de mon sens du but, je ne le perds ja-
mais. Mon objectif principal est de
réussir mes prestations durant les
matchs amicaux que nous allons jouer
ici au Maroc afin de convaincre défini-
tivement le staff technique.
C’est un message à l’entraîneur
que vous voulez transmettre ?
Non pas du tout. Je n’ai pas à lui
transmettre un message alors que je
suis devant lui chaque jour. Il est le
mieux placé pour connaître ma forme
et me juger. Maintenant, c’est à moi de
faire le reste sur le terrain.
menace pour vous ?
Non pas du tout. Tous les joueurs
suivent avec intérêt l’opération de re-
crutement car personne ne veut voir
l’équipe revivre le même scénario de la
saison écoulée, lorsque nous avions
très mal géré la phase retour et on a dû
suer pour assurer notre maintien.
D’ailleurs, j’aurai pu éviter cette bles-
sure n’était mon engagement incons-
cient lors du match décisif face à
Béjaïa, mais le plus important est que je
vais rejouer avec le MCO en Ligue 1 et
que ma blessure n’est plus qu’un loin-
tain mauvais souvenir.
Les supporters attendent
beaucoup de vous durant la phase
retour...
Les supporters m’ont toujours sou-
tenu dans les moments difficiles. Per-
sonnellement, je veux bien leur rendre
la pareille au retour. Je dois toutefois
dire que ce n’est pas El Bahari qui va à
lui seul régler ce problème de l’attaque.
C’est pourquoi, je dirai que le renfort
de ce secteur nous fait plaisir et nous
rassure.
Comment se présente cette phase
retour ?
Tout dépendra de nous. Si les
joueurs se montrent solidaires et que
les dirigeants nous soutiennent tout en
étant tous unis durant la phase retour,
je pense qu’on pourra maintenir le cap.
De notre côté, on va essayer de tout
donner sur le terrain afin d’éviter toute
mauvaise surprise mais aussi pour es-
sayer de faire plaisir à nos fans.
Entretien réalisé par Amine L.

MCS Match amical : MCS 6 - CRB Hennaya 0 Nehari

«Saïda est en train de monter
Un bon galop d’entraînement
our le troisième match joué de- tation des nouveaux
en puissance»
Quel bilan est en train de monter en puis-

P
puis le début du stage bloqué qui
se déroule à Témouchent,
l’équipe de Saïda a affronté lundi
après-midi l’équipe du CRB Hennaya. La
rencontre s’est soldée par la victoire des
Saïdis sur un score lourd. Le MCS était su-
périeur sur tous les plans et l’équipe par
rapport aux deux précédents matchs. Les
camarades de Hadiouche ont fourni une
bonne rencontre face à Hennaya
puisqu’ils sont arrivés à tromper le gar-
dien de l’équipe à six reprises. Même si ce
n’est qu’une rencontre amicale, ce match
a été une occasion pour Rouabah de voir
tous les joueurs à l’œuvre et de découvrir
les nouveaux qui ont intégré récemment
le reste du groupe.
Chaque joueur a joué 45’
Afin que tous les joueurs participent à
cette rencontre face au CRB Hennaya,
l’entraîneur Rouabah a fait tourner son ef-
fectif. Les 18 joueurs qui ont pris part à ce
match ont eu le même temps de jeu du-
rant cette confrontation. La plupart d’en-
tre eux ont joué 45 minutes. Quatre
joueurs, qui avaient un manque de com-
pétition, ont joué plus.
Akkouche se révolte
Lors de ce troisième match amical face
au CRB Hennaya, le MCS a frappe très
fort avec pas moins de six buts inscrits. Un
joueur s’est révolté, c’est l’attaquant de cette
équipe de Saïda, Akkouche, qui a inscrit
pas moins de trois buts. Une manière de
dire qu’il est en nette progression. Le MCS faites-vous sance et il y a une nette amélio-
aura besoin de victoires et de joueurs qui joueurs l’entraîneur du après 10 ration sur les plans physique,
marqueront des buts. Akkouche a déjà MCS, Rouabah, dira : jours du technique et tactique. Même les
annoncé la couleur et c’est tant mieux «Pour ce qui concerne stage nouveaux joueurs sont dans le
pour lui et pour toute l’équipe. Ibrahim Khalil, ce joueur bloqué bain et il ne nous reste qu’à
progresse doucement ? confirmer cet état d’esprit.
Rouabah : «Le groupe était mais sûrement. Face au Je pense Que pensez-vous des
plus frais sur le plan CRB Hennaya il a mon- que le
physique» nouvelles recrues qui ont
tré qu’il est en nette pro- bilan est po- signé durant ce mercato ?
A la fin de la rencontre nous avons pris gression. Sur le plan sitif. Durant ce Je pense que le MCS a ciblé des
attache avec Rouabah qui nous a donné technique et tactiquement stage il y a eu deux joueurs qui peuvent apporter un
son avis sur cette confrontation : «Ce troi- il est bon et je suis sûr parties : la pre- plus à l’équipe : un gardien, trois
sième match entre dans le cadre de la pré- qu’avec le temps et l’adaptation mière, qui a duré milieux de terrain et un atta-
parations physique de notre équipe et face avec le reste du groupe, il donnera une semaine, a quant. C’est ce qui manquait à
au CRB Hennaya nous étions plus frais par un plus à l’équipe mais il doit re- été consacrée au notre groupe. Il faut juste leur
rapport aux deux précédents matchs ce qui doubler d’efforts et prouver qu’il volet physique donner le temps de s’adapter.
nous a permis de faire une meilleure pres- mérite sa place dans l’équipe type pour recharger Les anciens vont leur faciliter la
tation mais cela ne veut pas dire que nous et il doit saisir cette chance». les batteries et tâche et leur intégration se fera
sommes prêts. Même si nous avons mieux Amar Bensadek retrouver la forme et nous avons dans les plus brefs délais.
géré cette rencontre, il nous reste encore du joué deux rencontres amicales
travail à faire pour corriger quelques la- dans le cadre de cette prépa- Pensez-vous que l’équipe sera
cunes. Sur le plan physique, nous sommes Bendahmane ration physique. Depuis prête pour la reprise de la
en train de monter en puis- est arrivé lundi dimanche, nous compétition ?
Nous avons entamé notre pré-
sance et j’ai eu une idée Hier, des USA avons entamé la
paration depuis plus de 15 jours
sur les nouveaux Le milieu de terrain du MCS, Bendah- deuxième phase
biquotidien et nous en sommes à la troi-
joueurs qui sont Même si le MCS a joué la veille mane, est revenu en Algérie, lundi soir, et nous
venus lors de un match amical face au CRB Hen- sommes en sième semaine. L’équipe travaille
après un séjour aux Etats-Unis d’Amé-
cette période naya, pour les camarades de Madouni train de nous dans la sérénité et le calme. Le
rique où réside sa petite famille. Nous
des transferts». la charge de travail n’a pas baissé puisque préparer sur le programme tracé est efficace et
avons appris que Bendahmane va re-
notre groupe commence à
Ibrahim l’entraîneur Rouabah a fait la dernière prendre les entraînements avec le reste plan technique
monter en puissance. Je suis sûr
séance de biquotidien hier. La première du groupe après la fin de ce stage blo- et tactique.
Khalil en qué qui se déroule actuellement à Té- Deux matchs que nous serions prêts pour la
s’est déroulée dans la salle de muscula- reprise du championnat car tous
tion et la deuxième sur le terrain mouchent du moment qu’il prendra amicaux sont au
programme et tout les ingrédients sont réunis.
avec un entraînement consacré quelques jours de repos pour récu-
marche comme il se Entretien réalisé par
progression à l’aspect technique et pérer du voyage et du déca- Amar Bensadek
tactique. lage horaire. doit. Je suis sûr que le
Concernant la pres- bilan sera positif. Le MCS
 20
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup d’œil Ligue 1

USMH ASK
Après avoir tout conclu, son transfert tombe à l’eau
Les intempéries et

Touati retourne à la JSMC

près avoir satisfait aux tests
les absences chamboulent
les plans de Djelloul
Le début du stage de dix jours commence
mal pour le nouveau staff khroubi. En effet,

A
de sélection et signé un pré-
contrat avec l’USMH, Touati,
le jeune milieu de la JSMC,
ne portera finalement pas le maillot du
club harrachi. Bien qu’il ait tout conclu
avec le président Laïb, il a finalement
changé d’avis à la dernière minute.
Cela s’est passé au moment où il devait
signer sa demande de licence. N’ayant
pu trouver un accord sur certains dé-
tails avec Touati, la direction a préféré
se passer de ses services. Le vœu de ce
milieu de terrain de porter les couleurs
d’un club de première division ne sera
pas exaucé. Il retournera ainsi à la
JSMC.
Les raisons d’un transfert
raté
Touati, qui s’est vu proposer un contrat
de 30 mois et un salaire mensuel de 12
millions de centimes, a finalement re-
jeté cette proposition. Selon nos
sources, il voulait en fait une réduction
de la durée du contrat de 30 à 18 mois,
en plus d’un salaire mensuel de 17 mil-
lions. Il ne restait que quelques heures
de la clôture du marché des transferts
et les deux parties n’ont pu trouver un
accord. Ce blocage aura été finalement
la raison d’une remise en cause d’un
transfert qui était sur le point d’être
conclu. Touati devra retourner à la
JSMC, alors que Guebli est devenu of-
ficiellement harrachi après avoir
trouvé un
ac- Latrèche
en solo
Traînant toujours une légère blessure
à une cuisse, Latrèche n’a pas encore repris la
compétition. Cela ne l’empêche pas de
s’entraîner et de suivre le programme de travail
tracé par l’entraîneur en chef, qui est basé sur
des tours de piste. Hier et alors que ses
camarades participaient à la rencontre
amicale contre l’AB Merouana, Latrèche
était en train de faire des tours de
piste en solo.
cord avec Laïb.
Il a peut être raté
l’occasion de sa vie
En rejetant l’offre de l’USMH, Touati
pensait peut-être qu’il allait contrain-
dre les Harrachis à revoir à la hausse
leur première proposition. Finalement
cela n’a pas été le cas et même si son
espoir de porter les couleurs de
l’USMH était grand, cela n’a pu se
concrétiser. Les dirigeants de l’USMH,
pour qui ce recrutement devait être
plus un investissement qu’un renfort,
n’ont à aucun moment plier devant les
exigences du joueur. En fait, pour les
responsables, il leur était impossible de
revoir à la hausse leur première offre
en plus d’une réduction de la durée du
contrat. Pour eux, Touati a juste réussi
aux tests de présélection, mais il n’a
pas laissé apparaître des capacités à
s’imposer parmi les titulaires.
Demou et Legraâ n’ont
pas été aussi exigeants
Selon une source proche de la direc-
tion du club, on apprend que certains
éléments arrivés pourtant l’été dernier
et qui se sont par la suite imposés
parmi les titulaires, n’ont pas exigé au-
tant que Touati. Même si leurs noms
ne nous ont pas été communiqués,
mais on devine qu’il s’agit de Demou
et Legraâ. Deux joueurs qui, dès leur
arrivée à El Har-
rach, ont pu
s’impo- Baouche
revient parmi
le groupe
Absent face au CSC en amical vendredi
dernier en raison d’une blessure qui l’a
contraint à un repos de quelques jours,
Baouche, le jeune attaquant harrachi, a
repris du service. Se sentant rétabli, ce
joueur a même participé à une mi-
temps (la première) de cette
rencontre amicale contre
l’AB Merouana.
ser pour devenir au bout de
quelques journées de cham- les pluies torrentielles qui s’abattent sur la
capitale ces dernières 48 heures ont forcé
pionnat seulement des élé-
ments importants dans l’équipe, Djelloul à annuler deux séances de footing et
entraînement physique programmé à la forêt
et pourtant à leur arrivée ils
n’ont rien exigé. Leur seul sou- Bouchaoui. Lundi comme mardi, les copains
de Toual ont été obligés de rester sur leur lieu
hait était de faire partie de
l’effectif de l’USMH. de résidence et de ne s’entraîner que l’après-
midi sur le terrain du complexe. Le planning
Contrairement
mis sur pied par Djelloul est bel et bien
à Touati, son ex- chamboulé et la pluie a bien réussi son coup.
coéquipier à la
JSMC, Guebli, a Il est inquiet
signé Pour le coach des Rouges, c’est le flou et
l’inquiétude totale. Déjà que son groupe
«Je ne trouverai souffre sur le plan physique et que le stage
pas mieux que vient juste de débuter avec un léger retard par
l’USMH»
rapport aux autres clubs, voilà que la pluie
Joint par nos soins pour avoir joue les trouble-fêtes ces dernières heures.
une idée sur ses sentiments à Résultats des courses, l’ASK a raté deux
l’idée de porter les couleurs de séances de travail physique et cela risque
l’USMH, Guebli, le désormais d’empirer dans les prochains jours, surtout
ex-défenseur de la JSMC, que la vague de froid n’est pas près de quitter
nous dira : «C’est vrai que sur Alger. On comprend parfaitement la
le plan financier et sur la durée déception et l’inquiétude de Djelloul car pour
du contrat, cela a failli capoter, lui ce sont deux jours d’efforts qui partent en
mais finalement j’ai dû accepter fumée, pardon, qui tombent à l’eau !
la proposition des dirigeants de
l’USMH. J’ai ainsi signé parce
Des séances de décrassage
que mon seul souhait est de
jouer en première division. Sur pour remplacer
ce point peut-être que je ne trou- les séances de footing
verai pas un autre club qui m’of- Devant ces intempéries qui ont chamboulé le
frira cette occasion.» début du stage des Khroubis, Djelloul a
N. R. remplacé les séances matinales par des
séances de décrassage au 5-Juillet. Déjà qu’il
ne reste que sept jours de stage, le staff
khroubi s’acharne à trouver une solution à ce
L’USMH
à Tipasa pour
problème de préparation, et l’option d’ajouter
deux jours supplémentaires est envisagée afin
un second stage de rattraper le retard dans la préparation
Charef et ses poulains sont depuis hier à physique des copains de Mesfar, bien sûr
Tipasa et plus exactement à l’hôtel Le Grand avec l’espoir que le mauvais temps dégage
Bleu pour un second stage de préparation, qui les lieux prochainement.
s’étalera jusqu’à dimanche. Ce deuxième stage
sera consacré surtout au volet technico- Leghzel et Bellagraâ
tactique et sera ponctué par deux attendus hier
rencontres amicales prévues ce Le trafic aérien aussi joue sur les nerfs du
vendredi, l’une contre le CABBA duo Djelloul-Afri. En effet, le groupe
et l’autre contre la JSMC. khroubi n’est pas encore au grand complet.
Le défenseur émigré, Zouak, n’a rejoint le
groupe que lundi soir, alors que Leghzel et

Zouba démissionnaire
Installé le mois dernier au poste de manager
général, Abdelhamid Zouba n’est pas certain
de poursuivre sa mission avec l’USMH.
D’ailleurs si l’on tient compte de ses absences
répétées aux entraînements comme aux
matchs, on constate que Zouba ne donne pas
l’impression de s’y plaire. Même s’il n’a encore
pris aucune décision de quitter son poste de
manager, l’ancien pro du stade de Reims et de
Nîmes pense sérieusement à la démission.
Selon certains de ses proches, on croit savoir
USMH 3 - AB Merouana 2
La rencontre amicale disputée hier matin au
stade Lavigerie, entre la formation de l’USMH et
que les raisons qui le poussent à partir sont
dues surtout au manque de moyens et des
conditions de travail qu’il trouve très
insuffisantes pour pouvoir réaliser des
objectifs. Pour en savoir plus et pour connaître
ses intentions, nous avons décidé de joindre
Zouba, dont on devine en lui, à travers ses
propos à peine voilés, une certaine lassitude.
«C’est vrai que ces dernières semaines, je n’ai
pas pu assurer mon travail pour la simple
raison que j’étais loin d’Alger. Normalement, je
Baouche : «Il me faut travailler
pense reprendre, mais je préfère ne rien dire de
plus.»
Staff technique régularisé
La direction du club a procédé hier à la
régularisation des membres du staff technique
de l’équipe première, qui attendait depuis
quelques semaines leurs salaires des deux
derniers mois. Les Benomar, Bechouche et
Haniched ont finalement perçu leur dû à
l’exception de Charef avec qui la direction est à
jour du point de vue argent.
Bellagraâ, qui étaient attendus pour la même
journée, ont manqué au rendez-vous. La
raison de ce retard est que les deux joueurs
auraient oublié de réserver pour le même vol
que Zouak. Les deux Franco-Algériens
auraient rejoint Alger hier soir.
Gil à Alger aujourd’hui
Même chose pour le Camerounais de
l’équipe, Gil, qui, jusqu'à aujourd’hui, n’aurait
pas encore rejoint le groupe à Alger. Il a raté
le début du stage pour la même raison que
les joueurs émigrés. Il n’y a pas de vol direct
vers Alger, Gil devra donc rallier l’Algérie via
Casablanca. A priori, il mettra les pieds au
complexe du 5-Juillet aujourd’hui dans la
nuit.

Sbaâ a entamé son travail

celle de l’AB Merouana, s’est achevée par la
victoire du club harrachi par un score de 3 à 2.
Cette victoire des Jaune et Noir a été difficile à se
dessiner et pourtant les Harrachis ont dominé la
majeure partie du match. Les locaux ont été les
premiers à concrétiser, mais dès le début de la
seconde période, les visiteurs les ont surpris à
deux reprises. Menés au score, Chache et ses
camarades ont repris du poil de la bête pour
terminer la rencontre à leur avantage.
Boumechra, Legraâ et Baouche ont été les
réalisateurs des buts de l’USMH. Pour cette
rencontre, Boualem Charef a fait tourner
pratiquement tout son effectif à l’exception de
quelques éléments qui sont légèrement blessés.
Composition d’équipe
1re mi-temps : Mahfoud, Aouamer, Layati,
Guebli, Benabderrahmane, Bellat, Letraâ,
Chache, Benayache, Baouche
2e mi-temps : Mahfoud, Djeghbala, Legraâ,
Griche, Benabderrahmane, Hendou, Gharbi
Boumechra, Boualem, Chache, Yachir
pour atteindre mon niveau»
Indisponible pendant plusieurs semaines en rai-
son d’une blessure à une cuisse, Baouche a repris la
compétition. Il est à sa deuxième réalisation en
match amical. Auteur d’une belle prestation, ce
joueur a même surpris les quelques supporters
présents au stade Lavigerie. Approché par nos
soins après la fin du match, il a répondu avec beau-
coup de gentillesse à nos questions.
Vous venez de reprendre la compétition
après une longue indisponibilité, et pour une
reprise vous avez réalisé une très belle presta-
tion. Peut-on dire que vous avez déjà re-
trouvé tous vos moyens ?
Certes, j’ai fait un bon match, mais il me reste à
travailler beaucoup pour atteindre mon meilleur
niveau.
Par rapport à ce que l’on a vu, votre rende-
ment a été largement au-dessus de la
moyenne…
Effectivement, je souhaiterais que ce regain de
forme se poursuive aussi longtemps que possible.
Ce qui me permettra de réaliser une belle phase
retour.
Maintenant que vous avez repris la compéti-
tion, vos sentez-vous déjà prêt à donner ce
que l’on attend de vous ?
Je me sens prêt, mais pour un retour à la com-
pétition il m’est difficile de donner plus que je ne
peux. Ce serait un peu trop hâtif de ma part. On
verra bien la trêve.
Votre blessure vous a contraint à un long
repos, et pour cela vous êtes resté loin des ter-
rains pendant deux mois environ. Comment
avez-vous vécu cette situation ?
C’était difficile pour moi de rester inactif. Mais
que voulez-vous qu’on fasse ? Les blessures, cela
fait partie de la vie d’un sportif de haut niveau.
Entretien réalisé par Nacer-Eddine Ratni
hier
Le nouveau coach des gardiens, Hakim Sbaâ,
a entamé sa nouvelle tâche hier matin. Il a
rencontré les trois portiers de l’ASK Toual,
Benkhoudja et Belhani et compte apporter
un plus avec son expérience dans le
domaine.
Le match du PAC
maintenu
La formation khroubie affrontera le PAC
demain. Même avec les intempéries, la
rencontre aura lieu… Djelloul veut jouer les
trois matches amicaux au programme dans
les délais afin de voir son groupe à l’œuvre et
avoir une idée précise sur tous les joueurs. En
plus, ce sera l’occasion pour les nouveaux de
réussir leur intégration et de créer des
repères et des automatismes avec les anciens.
Abdou Henine
 21
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup d’œil Ligue 1

USMB Ezéchiel divise CABBA

Kamar à Blida
Tous les présents au stade avant-hier
étaient étonnés de voir à l’entraînement
la direction Bentayeb de retour
Concernant la 5e recrue du mercato
hivernal, les Criquets ont été vraiment
un nouveau joueur. Il s’agit de Kamar,
un jeune émigré actuellement sans
club. Le quota, en ce qui concerne le
recrutement ayant été atteint par le
du Club Africain tenus en haleine puisqu’il a fallu atten-
dre la dernière journée pour connaître
son nom. Au début c’était le Camerou-
nais Eyounga qui avait signé mais de-
écidé- quelques heures avant la clôture du

D
club de Blida, Kamar a été en réalité vant les conditions financières
recruté pour faire partie de l’effectif à ment, les mercato hivernal, le joueur ne soit imposées par la Ligue, Messaoudène
partir de la saison prochaine. Ce choses ne pas qualifié au CA. s’est vu contraint de revoir sa copie et
joueur a porté, ces dernières années, suivent se remettre sur la piste de Bentayeb qui
les couleurs de l’équipe réserve de jamais était sur le point de rejoindre le WAT.
leur cours normalement Il pourrait revenir à Blida
Clermont Foot (CFA française). Les Le président du CABBA a versé la
démarches concernant le recrute- pour Ezéchiel. Il y a deux bonnes raisons pour somme de 800 millions de centimes à
ment de ce joueur se sont accélérées Alors que l’on croire ce qui se dit du côté de la di- Zaïm pour payer la lettre de libération
ces derniers temps et les choses sont croyait, comme tous rection de Blida. En effet, on parle du meilleur buteur de l’équipe la saison
en réalité allées très vite. Le joueur a les sportifs tunisiens, avec insistance du retour probable écoulée. Bentayeb est devenu ainsi la 5e
donné son accord et il aura à s’entraî- le Tchadien parti d’Ezéchiel à l’USMB. D’un côté, l’in- recrue officielle du mercato hivernal
ner avec le groupe jusqu’à la fin de défendre les cou- ternational tchadien ne fait absolu- après Ferradji, Benchergui, Mansour et
cet exercice. leurs de son nou- ment pas l’unanimité au Club Belkheir.
veau club, une Africain. D’autre part, jusqu’à l’heure
fois le calme re-
Belkheir débute
Belkhethir rétabli actuelle, le grand club tunisois n’a
venu au pays, il versé aucun centime aux Blidéens Après avoir signé dimanche un
On se rappelle que le milieu de ter- n’en sera finalement contrat d’une année, Amine Belkheir
pour ce qui est du montant du trans-
rain de l’USMB, Belkhethir, s’était rien. a débuté le jour suivant, c'est-à-dire
fert et cela malgré les nombreuses re-
blessé lors du match joué par les Olym- En effet, l’arrivée lundi, les entraînements avec sa nou-
lances écrites et transmises à la
piques face au Niger. Après des soins d’Ezéchiel n’a pas été vue velle équipe. Il ne s’est pas senti dé-
direction du CA.
intensifs, le joueur a retrouvé les ter- d’un bon œil par un paysée parmi le groupe sachant qu’il
rains et il est totalement rétabli. Une grand nombre de diri- a côtoyé plusieurs joueurs dans les
bonne nouvelle pour Iaïche qui aura à geants du Club Africain. «Americana» n’a pas clubs avec lesquels il a déjà évolué.
jouer les deux derniers matchs comp- Ces derniers ont d’ail- tenu ses promesses «Le problème d’adaptation ne se po-
tant pour la phase aller avec un effectif leurs agi de sera pas pour moi car j’ai retrouvé
réduit après le départ de pas moins de façon Comme nous l’avions annoncé, d’anciens coéquipiers à l’exemple de
huit joueurs. que, c’est la compagnie «Americana», l’un Hadi Adel, Dahouche, Oudni, Ak-
des sponsors du club tunisien qui niouène et le gardien Ferradji avec les-
Entraînement s’était engagée à payer le montant du
Naamani aux soins à Bouchaoui transfert d’Ezéchiel. Elle est actuelle-
quels j’ai joué auparavant. C’est donc
avec un grand plaisir que je les ai re-
Contrairement à son coéquipier Bel- ment dans l’impossibilité de tenir ses
La séance de lundi après- trouvés, ce qui m’aidera beaucoup à
khethir, Naamani n’est pas encore réta- promesses, et cela à cause des événe-
midi s’est déroulée à Bouchaoui. m’intégrer le plus normalement du
bli. Il souffre d’une blessure au genou et ments qui ont secoué la Tunisie der-
Il y avait ce jour-là au pro- monde.» Il faut signaler dans ce cha-
cela depuis près de trois semaines. Le nièrement. Il n’y a qu’une seule
gramme, du travail foncier, re- pitre que lorsqu’il jouait à la JSMB,
médecin qui l’a examiné lui a prescrit solution pour Ezéchiel d’éviter de
butant mais néanmoins son camarade de chambre n’était
un repos supplémentaire d’une se- passer une année blanche, c’est celle
nécessaire, selon les autre que Lotfi Laggoune, un ancien
maine. de rejoindre son ancien club.
joueurs. du CABBA. C’est pour dire que Bel-
S. B. S. B. kheir se sent déjà comme un poisson
dans l’eau.
Le match contre
Illoul : «Je suis à cent pour cent blidéen» le NAHD reporté
Les coéquipiers de Benchaïra de-
vaient, selon le programme établi au
Votre première impression après CAB n’a pas dit son dernier mot, j’en suis Le plus important est que tout le monde préalable, rencontrer le NAHD hier
avoir rejoint votre nouveau club ? certain. a envie de se battre. Il est impératif de ga- matin à 10 h au stade Zioui. Selon un
Comme cela a été convenu, j’ai Comment s’est effectuée votre venue à gner des matchs pour retrouver la dirigeant, c’est le coach Lozano qui
joué mon dernier match sous les Blida ? confiance. Il s’agit, maintenant, pour nous avait demandé à ce que ce premier
couleurs du CAB contre Nasr de Le plus normalement du monde. Il faut de nous préparer comme il se doit et être match soit reporté pour qu’il ait suffi-
Benghazi. Après cela, j’ai pris savoir que les contacts datent depuis le d’attaque lors de la phase retour.
quelques jours de repos et me voila samment de temps afin de mieux
début de saison. Cela n’a pas pu se faire à Vous serez donc plus combatifs lors connaître l’effectif de sa nouvelle
maintenant en stage avec le groupe. cause d’un contretemps et il était convenu de la phase retour…
Je suis certain que je ne connaîtrai avec la direction du CAB que je partirai C’est certain car nous occupons une équipe. Finalement cette rencontre
aucun problème d’adaptation car je lors du mercato d’hiver. bien mauvaise place au classement. Nous aura lieu demain au même lieu et à
connais la plupart de mes nouveaux espérons aussi récupérer les blessés et c’est la même heure. Le CABBA jouera
coéquipiers. Qu’est-ce qui a guidé votre choix ?
Surtout le challenge sportif. En venant à partir de là que nous arriverons à déve- deux autres matchs devant des ad-
Le CAB n’a pu faire que à Blida, j’ai l’occasion de connaître ce lopper notre football. Il est impératif de se versaires qui restent à désigner les 7
match nul face aux Li- championnat professionnel de L1. Il y a battre, que ce soit à Blida ou à l’extérieur. et 9 février prochains.
byens. Un commen- aussi le fait que j’ai là l’occasion de jouer On va sûrement vous confier le poste
taire ? dans un club prestigieux, dont je défen- de milieu offensif. Cela vous
Debous reprend
C’est incontesta- drais les couleurs avec fierté. convient-il ? Victime à deux reprises de déchi-
blement un mauvais Aucun souci de ce côté. Je sais que ma rures musculaires, l’une à la cuisse et
résultat, c’est cer- Quelle est votre impression en ce qui
concerne cet arrêt du championnat polyvalence me sert. L’essentiel est d’être la seconde au fessier, Debous a eu le
tain. Comme mes sur le terrain. Je veux agir en profession-
coéquipiers, j’étais pour une période d’un mois ? feu vert du médecin pour reprendre
Je ne suis qu’un joueur et je n’ai pas à nel et être à la disposition du coach et de les entraînements tout en faisant très
très motivé et je l’équipe. Je ne vous cache pas que j’éprouve
voulais la vic- commenter une telle décision. En tant que attention à la rechute. Il faut rappeler
professionnel, je dois m’adapter à toutes les énormément de plaisir à toucher beau-
toire. Il nous coup de ballons. que le défenseur axial était absent des
situations. Cette décision a été prise et il
La nouvelle fallait prendre
n’est pas question d’y revenir. Il nous faut Que promettez-vous aux supporters ?
terrains depuis le 27 novembre suite
des risques et à sa sortie face au MCEE à la 10’ de
recrue bli- cela devant faire preuve de sérieux et rester concentrés Je dirais tout simplement que je donne-
sur notre travail. Cela va être difficile car il rai le meilleur de moi-même pour faire jeu. Belkacem, le coach devenu DTS
déenne, une équipe
y aura inévitablement un manque de mo- honneur aux couleurs du club. à la suite de l’arrivée de Lozano, a
Illoul, estime qui est diffi-
cile à ma- tivation. En ce qui me concerne, j’espère Entretien réalisé par qualifié ces blessures à répétition
que son nier car avoir du temps de jeu lors des matchs ami- Slimane Baghdali d’énigmatiques.
caux et cela pour gagner en automatismes
équipe a les elle pos-
et mieux m’adapter au jeu de l’équipe. Benchaïra aussi
sède des
moyens de joueurs On compte beaucoup sur vous à Blida Il est le seul joueur qui ne s’était
redresser la expéri- pour donner du tonus à l’équipe… Illoul pas déplacé avec l’équipe à cause du
barre et ef- m e nté s . Ce que vous dites me fait énormément a rejoint décès de son grand-père. Azzedine
Nos ef- plaisir, mais ce qui est le plus important est Blida Benchaïra a été autorisé à rester à
fectuer une f o r t s que mon équipe gagne des matchs. Je ferai Biskra auprès des siens et ainsi rater
n’ont pas le maximum pour aider ma nouvelle Après avoir joué le match face
seconde été récom- équipe en apportant ma contribution. De au Nasr de Benghazi sous les cou- l’entame du stage d’hiver puisqu’il
moitié de pensés car toutes les façons, ce ne sera que collecti- leurs du CAB, son désormais ex- doit en principe rejoindre ses co-
vement que nous arriverons à réaliser des club, Illoul s’est vu octroyer trois équipiers à Aïn Benian ce mercredi.
saison de nous au-
Il sera soumis par le préparateur phy-
r i o n s performances. Pour ce qui est des respon- jours de repos. Il a rejoint le
tout premier mérité la sabilités, c’est le devoir de chacun de nous lieu du regroupement avant- sique à un travail spécifique.
ordre. victoire. de les assumer. hier et il s’est entraîné A. B.
De toutes Peut-être que votre nouvelle équipe avec le groupe.
les façons, le est en manque de confiance…
 22
Le Nasria songe
déjà à Bel Abbès
e Nasria a déjà entamé sa
L dernière phase de prépa-
ration pour la reprise du
championnat et le match qui
l’opposera à l’USM Bel Abbès,
pour le compte de la 14e journée
de Ligue 2. Ce match qui aura
lieu au stade du 24-Février, Bel
Abbès, est très important pour
la suite du parcours. Il s’agit d’un
match face à l’un des préten-
dants à l’accession. Le coach
husseindéen a organisé deux
matches amicaux lundi pour
tenter de dégager l’équipe type
qui affrontera l’USMBA, surtout
que le onze husseindéen va
connaître plusieurs change-
ments avec le départ de Khellili,
la suspension de Sedkaoui, la
blessure de Benamri et El Far,
ainsi que le retour du défenseur
Sofiane Abbès après plusieurs
journées loin de la compétition.
Ainsi, le Nasria a perdu
contre toute attente son premier
match amical disputé lundi
matin contre le NARB Réghaïa
à Zioui sur le score de 2 à 0. Au
cours de ce match, l’entraîneur
Heddane a aligné les joueurs ha-
bituellement titulaires, alors que
lors du deuxième match face au
CRB Baraki disputé sur le ter-
rain de ce dernier, la deuxième
équipe a fait match nul (2-2).
Bey s’illustre face
à Réghaïa
Lors du match amical face à
Réghaïa, le coach husseindéen a
aligné l’équipe probable qui af-
frontera l’USMBA. Parmi les
nouvelles recrues, seul l’atta-
quant Mahmoud Bey a été ali-
gné. Celui-ci a eu un excellent
rendement avec l’attaquant
Rabah Hafid, le buteur de
l’équipe. Il a réussi à créer plu-
Oumamar évoque
l’affaire Aïni :
«Il doit assumer les
conséquences de son
comportement»
L’affaire Aïni continue de
faire couler beaucoup d’encre
au sein de la formation de
l’ASMO. Convoité par le CRB,
le joueur a boycotté les deux
derniers stages de préparation
de son équipe. Avant-hier, le
joueur n’avait toujours pas re-
pris le chemin des entraîne-
ments avec ses coéquipiers.
Cette situation ne semble guère
inquiéter les dirigeants asé-
mistes. « Pour nous, il n’existe
guère d’affaire Aïni. Ce joueur
nous a refait le même coup que
celui de la saison passée. Il a été
payé jusqu’au dernier centime et
il continue de s’absenter aux en-
traînements. Maintenant, il doit
assumer les conséquences de son
comportement, car il existe des
lois claires sur ce genre de cas »,
nous a déclaré le président de
section football, Larbi Ouma-
mar.
N° 1462 Mercredi 2 février 2011
Coup d’œil Ligue 2
NAHD RCK
Début de
l’ultime étape
C’est lundi soir que les Vert et Blanc ont re-
gagné leur quartier général au « Grand Bleu »
après une nuit passée chez eux à la fin du
match amical contre l’USMB. Le staff tech-
nique a préféré prendre cette pause pour per-
mettre à ses joueurs de respirer un peu et
reprendre le travail, par la suite, après une pe-
tite décompression. Nabil Medjahed a voulu,
surtout, dissiper l’ennui qui régnait au sein du
groupe à cause de l’endroit où se situe le lieu
du stage. La première étape de ce regroupe-
ment a été bénéfique pour la bande à Medja-
hed. Si au niveau de la préparation, les
coéquipiers de Bencherifa ont profité pleine-
ment des infrastructures mises à leur dispo-
sition pour travailler le plan physique, il faut
dire par contre que l’absence de terrain d’en-
traînement a été la seule fausse note. Sans
l’apport indéniable de l’entraîneur adjoint,
Rachid Hamada, qui a pu arracher le stade de
son quartier à Aïn Tagourait, ce stage hiver-
nal aurait été un gâchis. En dépit de cela, le
staff technique demeure satisfait de ce re-
groupement. Autant dire que les choses sé-
rieuses devront continuer réellement pour les
Koubéens à partir de cette semaine lors de la
sieurs occasions dangereuses, s’agit du milieu de terrain offen- qu’il ne pourra pas jouer cette
même si elles n’ont pas été trans- sif, Anis Ighil, qui, rappelons-le, saison. Balla, qui relève d’une dernière étape. Sachant que certains joueurs
ne sont pas au top sur le plan physique, no-
formées en but. Avec sa presta- a été formé au club. La direction blessure contractée face à
tion, Bey pourrait fort a déposé son dossier lundi au l’USMM Hadjout, dispose de tamment ceux qui manquent de compétition,
l’entraîneur koubéen devra insister encore sur
probablement faire partie de niveau de la Ligue nationale et bonnes qualités, mais devra tra-
l’équipe type qui débutera la clôture ainsi l’opération recrute- vailler durement pour être prêt le volet physique durant trois jours. C’est pra-
tiquement le même programme de travail qui
manche retour. D’un autre côté, ment. En revanche, le latéral pour la saison prochaine. Aussi,
va être adopté durant cette ultime étape avec
l’entraîneur Heddane a procédé gauche Islam Ighil, l’autre enfant il faut dire que le choix de Hed- des séances d’oxygénation en plus et surtout
à quelques changements, no- du club, a signé, mais son dos- dane pour Ighil est dicté par le plus de travail technico-tactique. Le retour à
tamment dans l’axe central avec sier n’a pas été transmis à la LFP, besoin de l’équipe d’un milieu la normale est prévu samedi prochain afin de
l’incorporation pour la première ce qui veut offensif. préparer le match du championnat contre
fois du duo Mellouli - Douar. d i r e S. H. l’USB.
Ces deux éléments n’ont jamais Séance
joué ensemble auparavant. Mais Le groupe au complet
le départ de Khellili et la bles- de récupération
Ce qui réconforte le staff technique, c’est
sure de Benamri ont amené vendredi à Sidi Fred aussi l’absence de joueurs blessés car l’infir-
le coach husseindéen a es- L’équipe, qui terminera le
stage bloqué jeudi, pourr
j merie est vide. Les joueurs arrivent à résister
sayé ce duo en prévision une séance de décrassag ait effectuer
e au centre de Thalassothé face à la grande charge de travail imposée par
du match face à apprend-on de source pro rapie de Sidi Fredj,
che du club. C’est d’ailleurs Medjahed. Cette forme éblouissante des
l’USMBA. traîneur Heddane qui a dem le souhait de l’en-
andé à la direction de pro joueurs prouve que les camarades de Ham-
séance afin de permettre grammer cette
aux joueurs de mieux réc mouda ne trichent pas durant les entraîne-
Ighil dernière travail effectué durant le upérer après le gros
stage. Par ailleurs, hier, l’ ments et récupèrent bien. Malgré ce constat
recrue d’une journée de repos apr équipe a bénéficié
ès une séance de décrassag positif, le coach koubéen aura toutes les
ma tinée. La reprise est prévue e dans la
Lundi, soit le dernier jour aujourd’hui en attendant peines pour composer son équipe à la reprise
de la période des mutations hi- de pas ser à la dernière ligne droite, sam du championnat. Ainsi, les absents pour sus-
manche, en prévision du edi ou di-
vernales, le Nasria a engagé un match contre pension, à l’image de Khedis, Aït Ali et Bous-
cinquième et dernier joueur en l’USMBA. said tracassent Medjahed…
prévision de la phase retour. Il Youcef M.
ASMO
Durin : «Nous serons prêts à 80% le jour de la reprise du championnat» Des changements
A quelques encablures, seulement, de jugé qu’ils n’étaient pas supérieurs à nos semblera à celle qui avait disputé la pre-
opérés au niveau
la reprise du championnat, l’entraîneur joueurs. Donc j’ai préféré ne pas cham- mière mi-temps du dernier match ami- de l’effectif
français de l’ASMO, Stéphane Durin, bouler l’effectif. C’est vrai que j’aurais sou- cal face au WAT, Durin nous a répondu L’effectif de l’ASMO a
s’est dit satisfait de la préparation qu’a haité avoir un latéral gauche et un avec un large sourire. « Elle pourra res- connu quelques change-
effectuée son équipe durant la trêve. «Le attaquant de plus, mais malgré tout, j’es- sembler à cette équipe. Mais il ne faut pas ments lors de ce mer-
dernier stage que nous avons effectué à time que l’ASMO possède un bon groupe oublier que les nouvelles recrues ne seront cato. Le nombre de
Maghnia a été positif, puisque toutes les de joueurs. » Concernant l’affaire de l’at- pas qualifiées pour participer aux deux joueurs composant l’ef-
conditions étaient réunies pour effectuer taquant Aïni, qui a boudé les deux der- dernières rencontres de la phase aller du fectif asémiste est désor-
une bonne préparation. Nous avons aug- niers stages de son équipe, le coach championnat. » Pour rappel, l’équipe qui mais de 28 éléments.
menté la charge de travail et programmé français dira. « Depuis que je suis là, je a disputé la première mi-temps du Deux anciens joueurs ne
plusieurs rencontres amicales. Chaque ne l’ai vu qu’à deux reprises. Il s’est ab- match face au WAT était composée de : figurent plus dans la
joueur a pu avoir 90 minutes de temps de senté lors des deux derniers stages effec- Bouhadda, Yaoussef Yacine, Belkaroui, nouvelle liste. Il s’agit de
jeu. Sur l’ensemble, tout s’est bien passé tués à Oran et à Maghnia. Il accumule 5 Mazari, Bouaâmria, Sahraoui, Bey, Berrami Kaddour, dont
pour nous, et nous avons pu appliquer semaines de retard en matière de prépa- Abidi, Chaouti, Boussaid et Mebarki. le contrat a été résilié, et
notre programme de travail », nous a dé- ration par rapport à ses coéquipiers, et si Riad O. du jeune, Hamoudi Ya-
claré le coach français, et d’ajouter : « il veut revenir à son niveau habituel,
cine qui a été relégué au
J’espère que cette préparation portera ses il doit récupérer ces semaines de
fruits lors de la seconde manche du préparations. » Pour ce qui
L’ASMO rang de stagiaire. Blessé,
championnat. Je pense que nous aurons est de l’équipe type, Sté- déménage ce joueur devra être ré-
cupéré la saison pro-
besoin de deux semaines supplémentaires phane Durin affirme à Zabana chaine. Trois nouveaux
pour être au top de nos moyens. Nous se- qu’elle commence à se L’homme fort de l’ASMO,
rons à 80% de nos moyens lors de la re- dessiner. « L’équipe nous a confié également Larbi Oumamar, joueurs sont venus ren-
que son équipe terminer forcer les rangs de
prise du championnat prévu le 12 de ce type commence à se la saison au stade Ahme a
mois. » L’ex-driver du Toulouse Rodéo dessiner, je l’ai plus ou d-Zabana. « C’est décidé l’ASMO, en l’occurrence
nous jouerons nos procha ,
a, également, évoqué l’opération recru- moins en tête, mais il ines rencontres au stade Bouhadda, Bouahfer et
Ahmed-Zabana. » Il faut
tement effectué par les dirigeants du faudra attendre la re- dire que l’ASMO a beau- Sari. Les deux ex-sta-
coup souffert cette saison
club durant ce mercato. « L’ASMO s’est prise du championnat, de la mauvaise qualité giaires Berrani Mehdi et
de la pelouse du stade Ha
renforcé durant ce mercato avec l’arrivée car on ne sait jamais ce bib-Bouakel. Plu- Deham Hocine ont été
sieurs de ses joueurs ont
de trois nouveaux joueurs. Nous avons qui pourra se passer d’ici le été victimes de intégrés en équipe se-
mis plusieurs joueurs à l’essai, et même 12 de ce mois », à la question blessure à cause de sa ma
uvaise nior.
s’ils avaient beaucoup de qualités, j’ai de savoir si l’équipe type res- pelouse.
 23
N° 1462 Mercredi 2 février 2011

Coup d’œil International

Tottenham Chelsea Espagne

Dos Santos file Les premiers Valence perd du terrain
à Santander mots de Torres La dernière rencontre de
Abonné au la 21e journée de Liga oppo-
banc de Recruté par Chelsea contre la co- sait le Racing Santander au
touche de- quette somme de 58,5 millions d'euros, FC Valence lundi soir. Les
puis le Fernando Torres (26 ans, 23 matchs et 9 deux équipes se sont quittées
début de buts en Premier League cette saison) sur un résultat nul (1-1) mal-
l'exercice quitte Liverpool pour rejoindre les gré une rencontre plutôt ani-
2010-2011, Blues. L'attaquant international espa- mée et l'expulsion de David
l'attaquant gnol ne cache pas son bonheur. «Je suis Navarro (52’) qui aurait pu
de Totten- très heureux de mon transfert à Chelsea, profiter aux joueurs du Ra-
ham, Gio- et je suis impatient d'aider mes nouveaux cing. Nahuelpan avait d'ailleurs ouvert la marque pour San-
vani Dos tander (33’) mais Alberto Costa (78’) a égalisé à l'entame du
Santos (21 coéquipiers pour cette saison et les pro- dernier quart d'heure. Le FC Valence perd du terrain sur le
ans, 3 ap- chaines. J'ai joué plusieurs fois face à podium de ce championnat espagnol.
p ar it i on s Chelsea depuis mon arrivée en Angle-
en Premier terre, des gros matchs que je n'oublie-
League cette rai jamais, a confié el Niño sur le Bresil
saison), signe son retour en Es- site officiel de Chelsea, avant David De la folie pour
pagne. Trois ans après avoir quitté
le FC Barcelone, l'international
d'évoquer la concurrence
sur le front de l'attaque. Luiz arraché les débuts de Ronaldinho
mexicain a été prêté pour les six
prochains mois au Racing Santan-
Je sais qu'il y a beau-
coup de grands
au Benfica C'est de la folie. Prévus pour au-
jourd’hui, les débuts de Ronal-
der. Rappelons que Dos Santos a En recrutant Fernando Torres
joueurs ici et je vais pour 58,5 millions d'euros, soit le dinho sous les couleurs de
déjà été prêté deux fois par le club Flamengo ont dopé les ventes de
londonien, à Ipswich et Galatasa- devoir travailler plus gros transfert de tous les
dur pour gagner temps en Angleterre, Chelsea a réa- billets pour le match contre Nova
ray. Iguazu, comptant pour la qua-
ma place dans lisé le gros coup de ce mercato hi-
l'équipe. J'espère vernal. Mais le club londonien n'en trième phase du tournoi Carioca.
Villarreal inscrire des buts est pas resté là. Les Blues ont égale- Selon le club carioca, le lancement
de la vente des billets a provoqué
ment sorti un autre joli chèque de
Tottenham importants cette
saison pour faire 23 millions d'euros au cours des der-
des files d'attentes aux guichets
ainsi qu'une ruée sur la vente par
nières heures du mercato pour s'atta-
avait mis gros plaisir aux suppor-
ters».
cher les services du défenseur brésilien Internet jusqu'à épuisement de
du Benfica Lisbonne, David Luiz (23 ans, 16 toutes les places disponibles. Lundi, Ronaldinho a effectué une
pour Rossi matchs de championnat cette saison). En séance d'entraînement au terme de laquelle il s'est déclaré
Tottenham échange, le club lisboète récupérera le «prêt à donner le maximum pour ses débuts... sans promettre
a tout tenté. Bayern jeune milieu de terrain serbe Ne- de but même si mon envie de marquer est énorme». L'ancien
Dans les manja Matic à la fin de la sai- joueur de l'AC Milan, 31 ans en mars prochain, a signé début
dernières
heures du
Robben et son. janvier un contrat de trois ans et demi avec Flamengo, pour un
salaire mensuel avoisinant les 900 000 dollars (environ 770.000
mercato hi- Müller tournent euros).
vernal, les
dirigeants la page Liverpool
des Spurs
ont essayé
Carroll pour Juventus
de s'atta-
cher les ser-
42 millions Matri débarque, Amauri
A
vices d'un quelques fait ses valises
renfort of- heures seu- L’attaquant de Cagliari Alessandro
fensif. Sans lement de Matri (26 ans, 22 matchs et 11 buts en
succès. Long- la fin du Serie A cette saison) s’est engagé avec la
temps sur Diego Forlan, le club mercato hi- Juventus Turin sous la forme d'un prêt
londonien s'est ensuite activé pour vernal, jusqu'en fin de saison. Les principaux
enrôler Giuseppe Rossi, l'attaquant Newcastle médias italiens évoquent une première
international italien de Villarreal. et Liver- somme de 2 millions d'euros avec une
Selon Sky Sport 24, une offre de 35 pool ont option d'achat obligatoire fixée à 15 mil-
millions d'euros aurait même été L'altercation lors de la victoire du trouvé un lions. L'entraîneur turinois, Luigi Del
transmise par Tottenham. Insuffi- Bayern Munich sur le terrain du Werder accord Neri, réclamait depuis le début du mer-
sant toutefois pour faire plier la di- Brême samedi (3-1) à l'occasion de la 20e avant-hier cato un vrai renfort sur le plan offensif. De
rection du Sous-marin jaune, qui journée de Bundesliga entre l'attaquant pour le son côté, le buteur italien Amauri s'est officiellement engagé avec
vient tout juste de prolonger Rossi Arjen Robben (27 ans, 3 matchs et 2 buts transfert de Parme avant-hier.
jusqu'en juin 2016. en championnat cette saison) et le milieu l'attaquant
offensif Thomas Müller ne devrait pas Andy Car-
laisser de traces. L'international néer- roll (22 ans, 19 matchs et 11 buts en
Manchester City
Inter landais a confirmé lundi que le dossier Premier League cette saison) pour la Une offre pour Pedro Leon
Santon prêté était clos avec son coéquipier. «On en a
parlé dans le vestiaire après le match, il
coquette somme de 42 millions d'eu-
ros. Les Reds vont désormais régler les refusée !
à Cesena, fallait crever l'abcès tout de suite, il a com-
pris ma position, mais on va sans doute
derniers détails du transfert avec le
joueur. La venue de l'international an-
Manchester City est décidément insa-
tiable... A la suite de la blessure d'Adam
Nagamoto fait encore en reparler», a déclaré Robben ce
lundi. Les deux joueurs avaient eu une
glais devrait pallier le départ du buteur
espagnol Fernando Torres du côté de
Johnson pour une durée de trois mois, les
Citizens ont tenté de recruter un énième
le chemin inverse vive altercation en regagnant les ves-
tiaires pour une simple action mal né-
Londres, et plus précisément à Chel- joueur pour compenser cette indisponi-
Après l'ar- sea. bilité. Et le club des Eastlands s'est tourné
rivée de gociée par la formation bavaroise. vers le Real Madrid pour obtenir le prêt
Giampaolo du milieu Pedro Leon! Mais selon les in-
Pazzini, formations du quotidien portugais Re-
l'Inter cord, le club merengue aurait refusé
Milan a dé- Barça
nir catégoriquement toute idée de prêt, préférant un transfert sec de
cidé de
s ' o c c up e r Abidal aimerait fi l'ancien joueur de Getafe, acheté 10 millions d'euros la saison
passée, et qui n'a pour l'heure pas convaincu.
de son ar-
enorCs qua'iltanélo gne t avec ses
rière-garde
Al gocie actuellemen rat,
cont Sporting
! Aussi, le e prolongation de
club inter- dirigeants pour un seur du FC Barcelone Eric
iste an- le polyvalent défen matchs en Liga cette sai-
Abidal (31 ans, 16 rrière avec le club catalan
Liedson retourne au Brésil !
n o n c e Stupeur du côté du Sporting Club de
l'arrivée sous son) finira-t-il sa cace que l'ancien Lyonnais a Portugal ! son buteur maison, le Portugais
forme de prêt du défenseur japo- ? C'est en tout cas ndi à l'occasion d'une d'origine brésilienne Liedson, quitte le
lu
nais Yuto Nagatomo, qui évolue ac- laissé entendre se. «Je veux terminer ma club ! Après huit années passées chez les
conféren ce de pr es . Je me
tuellement chez le promu Cesena. passe bien pour moi Lions et 170 buts marquées, l'internatio-
Une option d'achat a été fixée à six carrière ici. Tout se spère rester. Nous sommes nal portugais retrouve ses premiers
millions d'euros. En contrepartie, sens très bien et j'eque peut m'offrir le club», a amour en rejoignant le club des Corin-
les Nerazzurri ont envoyé l'Italien en train de voir ce nal tricolore actuellement thians, indique le quotidien lusitanien A
Davide Santon afin que ce dernier confié l'internatio n juin 2012. Bola. Pour rappel, en une saison passée
s'aguerrisse. sous contrat jusqu'e chez les Timão, Liedson avait inscrit 10
buts en 14 rencontres.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 C il a dit lui
«Pour être appelé en EN, il faut
omme d’abord être titulaire à l’Entente»

N° 1462 MERCREDI 2 FÉVRIER 2011

Zaâboub, défenseur de l’ESS
Toi, tu as tout compris !

Aoudia risque de L’hôtel de

l’USM Annaba
Ce n’est
pas de la

payer les frais des

langue de bois
à Aïn Draham
a failli être «Menad m’a

évènements d’Egypte
sanctionné pour une
incendié absence autorisée et il

S
elon la presse égyptienne, le championnat d’Egypte de
m’a fait jouer après une
première division, et même celui des autres divisions, risque absence non autorisée»
d’être annulé vu la situation qui prévaut actuellement au
pays de Moubarak. Le président de la Fédération égyptienne Bourahli,
de football, Samir Zaher, a indiqué, en effet, que «la reprise
du championnat n’est pas pour demain», en s’abstenant de donner la
ex-attaquant de l’USMA
moindre date. A ce sujet, les observateurs locaux n’écartent pas, si
cette situation perdure, une année sabbatique pour le football
égyptien. Ainsi, Mohamed Amine Aoudia - qui a pris part samedi
dernier avec sa nouvelle équipe, le Zamalek, au match de Ligue des
champions contre Unlinzi Stars Football (Kenya) (4-0) en inscrivant le
«Une visite
troisième but - risque d’observer une longue période sans compétition.
du Barça au
CHAN 2011 Des fraudes Sénégal ? Oui,
administratives signalées isie) a
c’est possible»
dans la sélection du Sénégal La région de Aïn Draham (Tun
connu hier de violents
affrontements entre les force
s de
En visite au Sénégal à l’invitation d’un de
ses amis, Sandro Rosell n’a pas écarté la
e
Des joueurs sénégalais sélectionnés la Direction technique nationale du l’ordre et la population, sorti possibilité d’une visite des Blaugrana
pour la 2e édition du Championnat football sénégalais. «Les filiations de manifester sa colère contre les dans le pays de la Téranga si une
s’en
d’Afrique des nations (CHAN), qui ces joueurs à l’état civil ne résidus du régime Benali, en invitation en bonne et due forme lui sera
te le
s’ouvre samedi prochain à Khartoum correspondent pas à celles figurant sur prenant à tout ce qui représen faite. «Bien sûr, si la demande est
u.
(Soudan), ont été obligés de déclarer leurs licences», a indiqué Amsatou Fall gouvernement du président déch envoyée, il n’y aura pas de problème», a
éà
forfait pour non conformité entre leur qui a appelé les clubs à faire sienne la Ainsi, les manifestants ont tent déclaré le président Sandro Rosell qui
el
état civil et les données présentes sur lutte contre la fraude. Le DTN, qui a deux reprises d’incendier l’hôt est devenu un habitué de la station
est
leurs licences, a refusé de donner les noms de ces Nour Al Aïn, l’établissement où balnéaire de Saly Portudal (80 km de
son
annoncé joueurs, ni plus de détails, répondait hébergée l’USM Annaba pour Mbour) où un de ses amis possèdent des
ue
stage hivernal. Il a fallu à chaq
MSPB
aux questions des journalistes sur résidences hôtelières. Parmi ses amis,
veiller
fois que l’armée, chargée de

Pas un soyuer
l’absence de certains joueurs sur la liste
qui a été retenue pour le CHAN 2011.
un certain Josep Colomer, qui est
feu
sur les lieux, tire des coups de directeur exécutif d’Aspire Africa qui
. Et
en l’air pour disperser la foule

pour se paé
Beaucoup de journalistes ont fait état
s de pourrait jouer un grand rôle dans
de leur étonnement au cours de la malgré la présence des force
reste l’arrivée du club catalan au Sénégal,
l’ordre, la délégation annabie
un caf
conférence de presse tenue lundi
l selon le président des Blaugrana qui a
ba dernier pour délivrer la liste des vigilante, d’autant que son hôte
ui
at ion à Hamm
am Bo ug
SP 23 sélectionnés pour le CHAN. Ils n’est pas très loin du palais annoncé la présence d’un jeune
ép ar du M
En stage de
pr
ud i de
ur s
rnier, les joue tier libre. ont noté l’absence de certains présidentiel de Bouguiba, la cible footballeur de moins de 17 ans à la
je
(Tunisie) de
pu is
au jourd’hui d’un
qu ar
to ut e ténors du championnat de la des manifestants qui tentent Masia, le centre de formation du leader
nt er
ie ro
Batna bénéfic ront toutefois obligés de pas les
re st
liste des 23 joueurs sélectionnés actuellement de l’envahir. La de la Liga. «Il s’appelle Bacary Mendes,
pas
Ces derniers
se
le ur hôtel. Ce ne
sont
so nt pour le Championnat d’Afrique présence de l’armée ne semble il évolue en catégories cadets, nous le
da ns ,m ai s ce les dissuader.
la journée sp on sa bles du club d’ al le r des nations. Le Sénégal, surveillons de près», a-t-il indiqué.
de s re sjug é ut ile
instructions qui n’ont pa es qui a été demi-finaliste
eux-mêmes les camarad
les joueurs vi lle . Et pour cause, r se pa ye r du CHAN 2009, jouera
en
faire un tour sou pour alle clamer dans le groupe D en
raient aucun au ré
de Ziad n’au fé de ho rs. Ils ont be u’à hier, compagnie du Rwanda (7
ca
au moins un mission, en
vain. Jusq février), l’Angola (11
leurs frais de re été réglé.
lè m e n’ av ait pas enco el de
février) et la Tunisie (14
ce prob ofessionn février).
d’un club pr
On parle là sieurs !
Ligue 2 mes

a v i d B e c k h am a
D a P o r sche
ve n d u s ay !
é r é e s u r e B
préf footballeur
anglais Davi
d Beckham,
oria, 36 ans,
35

Al or s qu e le m an te Vi ct
ouse, la char cet été (ils
ans, et son ép quatrième enfant pour ars
attendent le
ur
kl yn Jo se ph, né le 4 m enfin Cruz
rents de Broo bre 2002, et re son
sont déjà pa pt em
En 1997, l’USMA s’était présentée à
, né le 1e r se ve nd
Ja m es dé ci dé de
1999, Romeo février 2005), David a ue
20 nd, qui évol
David, né le
é ! La st ar du ballon ro (on est en pleine trêve
bolide préfér au Los Angeles Galaxy quoi il
Johannesburg avec un seul gardien
actuellemen
t n, c'est pour ham), a Le MCA s’est présenté à Bangui pour son match de Ligue des champions face au
pi on na t no rd-américai de To tt en Real local avec un seul gardien : Mohamed-Amine Zemmamouche. Cette situation
du cham itannique qu'il avait
ec le club br Porsche 911
s'entraîne av la avait suscité une certaine appréhension chez le staff technique qui, jusqu’au coup
r eB ay
eople

en ve nte su de sifflet final, redoutait une défection de leur gardien de but. Cela avait même fait
donc m is 2008.
000 euros en es sur le fam
eux site beaucoup de bruit depuis le départ de l’équipe d’Alger. Pourtant, on n’en est pas à
achetée 73 -cinq enchèr yme s'est
s qu ar an te iss eu r an on une première du genre. L’USMA avait disputé un match de Ligue des champions, il
Aprè es, un enchér e de 158 000 euros. y a quatorze ans, avec un seul gardien : Farid Belmelat. C’était en 1997 face à
et de ve nt
intern ur la somm
petit bijou po Orlando Pirates, à l’occasion de la
approprié le première édition de la Ligue des
op

champions (1-1). Le deuxième

Opéré avec succès
i nf Cavani
Yebda et des ligaments croisés
Le Rwanda gardien de l’époque,
Belgherbi, avait simulé,

L’ failli payeront
obtient nous raconte-t-on, un
n du
Hanitser l’organisatio16
malaise à l’aéroport
juste avant
CHAN 20 te à
l’embarquement pour

cher leur naïveté an s’a pp rê éviter le voyage en

«Je ressens t où le So ud
Au momen ux iè me édition du N), Afrique du Sud. Il
r la de
Dimanche dernier, Hassen Yebda, son coéquipier accueilli des nations
(CHA avait peur de l’avion
comme une t d’ Af riq ue ed i
uruguayen Cavani et deux autres joueurs de Naples
championna i sam
sont sortis dans l’un des restaurants chics de éc ut if de la CAF, réun nf ié
! A l’époque, on en
le comité ex i (R D Congo), a
co n’avait pas fait

délivrance»
Naples. En l’absence de places où stationner, ils m ba sh da . Il
passé à Lubu 16 au Rwan autant de bruit, mais
ont dû faire appel à un gars du quartier qui faisait n du CHAN 20 ière édition a
office de «parking gardé» comme cela se passe Sofiane Hanitser a été l’organisatio qu e la prem
ça s’est passé quand
el er s.
est à rapp il y a deux an même, et Belmellat
dans toutes les rues d’Alger. La voiture n’était opéré, hier, du genou au te d’Ivoire,
bien garée, mais le gardien de fortune, fier eu lieu en Cô t opposé le RD Congo avait sorti un très
centre hospitalier Aspetar ai
La finale av que le grand match. Bon à
d’avoir des clients aussi connus, a rassuré les -0). A noter
joueurs de Naples. Entretemps, des employés
du Qatar. Une intervention au Ghana (2 sera
savoir.
sur les ligaments croisés qui a CHAN 2014
de la mairie sont venus demander des explications au gardien qui les a r la
duré deux heures de temps. organisé pa
menacés s’ils osaient coller une amende à ses
clients «hauts placés». Décidés à faire
régler la loi, les employés municipaux
Joint par nos soins, hier après-
midi, l’attaquant harrachi a été
Libye.
Footaises
Ech Cherguisais
ont appelé la police. Il ne restait ravi de nous avoir au téléphone,
donc au gardien de parking qu’à en nous annonçant que
es
effectue des da
l’opération a été une totale
prendre la poudre
Camerounais, Malgaches,
d’escampette pour sauver sa
peau. En sortant du
restaurant, Yebda et ses
au Cana eu de terrai
gui, l’ex-mili au Canada où il
n de
réussite. «Je suis très soulagé,
je ressens comme une
délivrance, c’est une sensation

Brésiliens, Argentins,
coéquipiers de Naples Id ris Ech Cher
ouve actuel
lemen t
agréable. Je suis encore au lit, Franco-Algériens, grand
la JSK, se tr ipe d’Impact
étaient surpris de voir les is avec l’équ mais à l’idée de savoir que je casting à Tizi
ef fe ct ue des essa co nd e division du
policiers autour de leur en se s
M on tr éa l qui évolue so cc er . Et selon le n’en souffrirai plus me
de
voiture. Lorsqu’ils ont
na t américain ob able que réconforte. C’est une blessure
Michel
demande


appris que leur «ami» ch am pi on il es t fo rt pr
formations, r rapport au
x qui a trop duré et qui m’a
gardien s’était enfui sans dernières in it retenu pa 29 000 euros
demander ses comptes, x- jo ue ur de Nîmes so a laissées auprès des pourri la vie. Je me sens bien
l’e
essions qu’il h Chergui a
même aujourd’hui et, Dieu merci, tout contre le nul réalisé à
ils ont tout expliqué aux bonnes impr
canadiens. Ec un match amical s’est bien passé», nous a
policiers pour se faire responsables rs d’ Bangui.
rire un but lo st fait indiqué Hanitser, hier, au
pardonner. C’est d’ailleurs réussi à insc tréal où il s’e
rsité de Mon tà téléphone. Le joueur devrait
Hassen qui a payé l’amende face à l’Unive ment remarquer. Il es rester une petite période sous
Farès
Khellaf,
particulière
puisque c’était lui qui
conduisait la Golf du club
napolitain.
rappeler qu
contrat avec
la JSK à l’i
a résilié son
e l’ex-Canari ersaison,
nt
toute la
observation médicale.


président du
après y avoi
r évolué
ée.
Mouloudia, à Bangui...
saison pass