Vous êtes sur la page 1sur 9

Livret d’Information Générale

du Stage de Formation sur

“ La Gestion du Sol et de l’Eau ”

1 er
No vm m br e j u sq u ’ a u 15 Dé c e m br e 2 0 0 2

Organisé par

Le Centre Egyptien International pour l’Agriculture


(EICA)
Le Caire – Egypte
Contenu

PREFACE ................. 3

I. Aperçu du stage

I.1. Titre ................. 3


I.2. Durée ................. 3
I.3. Pays invités ................. 3
I.4. Objectifs du stage ................. 3
I.5. Agent d’exécution ................. 4
I.6. Méthodologie ................. 4
I.7. Curriculum provisoire du stage ................. 4
I.8. Diplôme ................. 6

II. CONDITIONS De L’ADMISSION .................

II.1. Qualification des Candidats ................. 6

II.2. Procédure d’Admission ................. 6

III. INDEMNITES DE SEJOUR ET HEBERGEMENT ................. 7

IV. REGLEMENTS ................. 7

V. INSTRUCTIONS AVANT LE DEPART ................. 7

VI. CORRESPONDANCE ................. 9

2
Préface:

Le Sol et l’eau sont probablement les plus importantes ressources


naturelles de l’humanité, vu que les deux sont responsables de la production
des aliments et des fibres- les bases de tout organisme végétal sur terre.

Nous dépendons tous de l’utilisation durable du sol et de l’eau pour assurer


notre survie et notre bien-être. C’est la raison pour laquelle la gestion du sol et
de l’eau est la préoccupation majeure à tous les niveaux de la société depuis les
autorités locales jusqu’aux organisations internationales.
L’utilisation et la qualité du sol et des ressources en eau sont étroitement liées et
et il faut les comprendre ensemble. Ainsi, l’utilisation durable du sol et de l’eau
est un défi partagé par les professionnels dans les domaines des sciences
naturelles, de la sociologie et de l’économie.

I. Aperçu du Stage
I.1. Titre du Stage:
“Gestion du Sol et de l’Eau”

I.2. Durée du Stage :


Le stage de formation commencera le 1er novmbre et prendra fin au 15
décembre 2020 pour une durée de 7 semaines environ.

I.3. Pays Invités:


Les gouvernements de certains pays de l’Afrique, de l’Asie et désigneront les
stagiaires issus du secteur agricole ayant un minimum d’expérience de 3
années dans le domaine de la Gestion du Sol et de l’Eau.

I.4. Objectifs du Stage:


Ce stage est conçu afin de donner aux stagiaires les compétences nécessaires
pour être hautement compétitifs dans les marchés locaux et internationaux
relatifs à la Gestion du Sol et de l’Eau ; il vise également à communiquer de
nombreuses connaissances pour perfectionner leurs expériences et faire
avancer leurs carrières.
Résultats escomptés:
 Ce stage est conçu pour fournir aux stagiaires les connaissances et les
techniques nécessaires pour la gestion du sol et de l’eau dans leurs
propres pays.
 Il vise également à rafraîchir et à perfectionner leurs expériences et
pratiques.
 Il a pour but de créer un lien entre les stagiaires et les personnes clefs
facilitant le stage.

3
I.5. Agent d’exécution:
 EICA est un centre de formation appartenant au Département des Relations
Agricoles Extérieures affilié au Ministère Egyptien de l’Agriculture et de la
Bonification des Terres.

 En 1965, EICA a commencé ses activités de formation visant le


développement des pays en Afrique et en Asie.

 EICA a réalisé (72) stages de formation réguliers depuis 1965 jusqu’à 1982
et (300) programmes pendant les années allant de 1983 à 2012. Il a
également mis en place (300) stages particuliers environ depuis 1986
jusqu’en 2012.

 L’Anglais est la langue officielle d’instruction pour les stages de formation


d’EICA, accompagné par l’interprétation simultanée en Français et en
Espagnol.

 EICA a formé plus 35,000 stagiaires originaires de 126 pays depuis sa


création.

 EICA maintient un fort réseau de liens avec différents Centres et Institutions


de Recherche, Universités, Agences et Entreprises publiques et privées.

I.6. Méthodologie du stage :

Les stagiaires seront exposés à de différentes méthodologies d’instruction et


de formation lors du programme. Le tiers de la durée du stage à peu près aura
lieu à la salle de conférence pour des délibérations théoriques, discussions en
groupe et ateliers de travail. Le stage sera réalisé sous forme de modules.
Chaque module commencera par une conférence conceptuelle. Cette pratique
a d’habitude lieu aux locaux d’EICA à Guiza, alors que les deux tiers restants
dudit stage mettront l’accent sur la formation pratique au moyen de laquelle
les stagiaires auront la chance de visiter des laboratoire, en plus de
l’opportunité de participer à des visites sur le terrain et des tournées d’étude
pour la démonstration.

I.7. Curriculum provisoire du stage


Curriculum du stage:
Le curriculum sera sous forme de modules; le contenu des modules peut être
ajusté ou augmenté en fonction du besoin de la majorité des stagiaires..
Module I: "Pédologie"
1. Propriétés physiques et chimiques du sol
2. Relations sol/eau/ plante
3. Besoins en eau des cultures
4. Fertilité du sol et nutrition des plantes
5. Microbiologie du sol

4
Module II: "Outils technologiques pour les projets de développement
agricole"
- Technologie de SIG et télédétection

Module III: "Gestion de l’eau"


1. Gestion intégrée et stratégies de l’eau.
2. Conception des systèmes d’irrigation et de drainage
3. Systèmes d'irrigation modernes

Module V: "Gestion et mise en valeur des sols marginaux"


1. Sols salins, sodiques et acides
2. Sols sablonneux et calcaires

Module VI: "Evaluation de l’impact environnemental"


1. Impacts environnementaux des projets d’irrigation et de drainage
2. Dégradation, érosion et conservation du sol
3. Collecte de l’eau
4. Arido-culture
5. Approche intégrée pour le développement durable du désert
6. Agriculture pro-environnementale

Atelier de Travail:
• Le groupe de stagiaires sera divisé en équipes en fonction de leur
langue. Ils analyseront ensemble des données réelles concernant les
ressources en sol et en eau, identifieront des problèmes, proposeront des
solutions et offriront des recommandations, etc…
• Des chercheurs et conseillers renommés seront disponibles pour tout
renseignement ou soutien.
• Un rapport final sera présenté oralement par chaque groupe lors de la
session plénière.
Présentation de Rapport de Pays:
• Chaque stagiaire doit soumettre et présenter un rapport de pays sur la
situation du sol et l’utilisation de l’eau dans son pays, faisant part
également de l’expérience nationale quant aux projets de gestion du sol
et de l’eau.
• 20 minutes seront consacrées à la présentation et 10 minutes aux
questions posées par l’auditoire.
• Le stagiaire est prié de faire le nécessaire pour remettre une copie
électronique de son rapport au coordinateur du stage dès l’arrivée en
Egypte.

5
I.8. Diplôme de fin de stage:
Un certificat de participation sera remis au terme du stage de formation pour la
participation active, l’assiduité, l’accomplissement des tâches assignées et la
contribution au stage.

II. ADMISSION

II.1. Qualifications des Candidats:


Les Stagiaires doivent:
 Etre titulaires d’un diplôme universitaire ou son équivalent dans le
domaine de la Gestion du Sol et de l’Eau.
 Avoir une expérience de 3 années au moins dans ledit domaine.
 Etre désignés par leur propre gouvernement.
 Etre engagés à continuer à travailler dans le domaine dudit stage.
 Avoir une bonne connaissance écrite et parlée de l’Anglais et/ou le
Français et/ ou l’Espagnol.
 Etre en bonne santé afin de participer activement au stage, néanmoins un test de
VIH (SIDA) sera fait dès l’arrivée en Egypte et les cas positifs seront déportés
immédiatement.
 Avoir moins de 40 ans.

II.2 Procédures D’Admission:


Les gouvernements désireux de nommer des candidats audit stage doivent
envoyer à (EICA) UNE copie du formulaire ci-joint après l’avoir remplie via
les voies diplomatiques (Ambassade ou Consulat égyptiens) dans un délai
de trente jours avant le commencement du stage.

Les Candidats doivent:


- Se renseigner auprès de l’Ambassade ou Consulat égyptiens dans son pays
des questions relatives à l’obtention du visa, aux taux de change,
règlements sanitaires prévalant en Egypte.
- Prendre des dispositions pour toutes les questions financières de nature
privée non assumés par son gouvernement ni sa bourse.
- Soumettre quatre photos format passeport à EICA dès l’arrivée.

Le Pays du stagiaire devra:


- Se charger des frais accessoires liés à la livraison du passeport, aux visas
et vaccinations ainsi que du salaire ordinaire du stagiaire et de ses émoluments
pendant la durée du stage.
- Rembourser les frais de transit que l’EICA ne prend pas en charge durant
le voyage vers l'Egypte ou vice versa.

6
III. INDEMNITES DE SEJOUR ET HEBERGEMENT

Les stagiaires auront droit à:


- Un billet d’avion (aller-retour) en « classe économique » de la capitale de
leur pays vers le Caire et vice-versa utilisant la voie la plus courte et la
moins coûteuse.
- Un hébergement complet dans une chambre individuelle pendant toute la
durée du stage.
- Une somme d’argent de poche (per-diem): 75 L.E. (soixante-quinze)
livres égyptiennes par jour dès le jour d’arrivée jusqu’à la date de
départ, pour couvrir les dépenses personnelles.
- Des soins médicaux assurés par EICA, limités aux affections mineures
pendant la durée du stage (les coûts liés aux maladies pré-présentes,
chroniques, à la grossesse ou les soins dentaires ne sont pas compris).
- Le transport interne pendant la durée du stage vers les sites relatifs au
programme.

I V. REGLEMENTS

Les stagiaires sont priés de :


1- Avant l'arrivée en Egypte, le stagiaire doit subir un test PCR (72heures
avant l'arrivée) a ses propres frais et dont le résultat doit être négatif
2- N’arriver au Caire que (2) jours au plus avant le début du stage.
3- Assumer toute dépense encourue durant le voyage du pays d’origine
vers l’Egypte et vice-versa. EICA ne prend pas en charge de telles
dépenses, surtout si elles sont injustifiables.
4- Considérer que toute demande pour changement, modification ou
extension de la durée du stage ne sera pas acceptée.
5- Se consacrer à plein temps au programme et participer à toutes les
activités du stage de formation.
6- Ne pas être accompagné par un membre de sa famille, lors de la durée
du stage.
7- Ne pas quitter l’Egypte avant la clôture officielle du stage.
8- S’abstenir de s’engager dans toute activité politique ou toute sorte
d’emploi générant un profit ou un gain.

V. I N STRUCTI O N S A VA N T L E DEPA RT ET ORI E N TI ON


GEN ERA L E

1- Instructions avant le départ pour les stagiaires:


Les stagiaires sont priés de se rendre en personne à la mission diplomatique
égyptienne de leur pays afin de terminer les procédures nécessaires et
obtenir les instructions de pré-départ.
7
2- Visa:
Avant de quitter leurs pays, les stagiaires doivent obtenir un visa d’entrée
en Egypte. Les visas sont délivrés par les missions diplomatiques
égyptiennes aux pays d’origine.
3- Billets d’avion:
 Les stagiaires sont requis d’arriver en Egypte et de partir aux dates
déterminées pour le stage.
 Les dates seront finalement confirmées par les billets d’avion envoyés
aux stagiaires via l’agence de voyage.
 Tous les itinéraires de vol figurant sur le billet d’avion fourni sont
Finales.
4- Photographies:
Pour des fins administratives, les stagiaires sont requis d’amener avec eux
quatre (4) copies d’une photographie récente (format passeport).
5- Aéroport:
A l’aéroport international du Caire, un représentant du centre sera présent
pour accueillir le stagiaire et arranger son transport à l’hôtel.
Au cas d’une extrême nécessité, le stagiaire peut prendre un taxi muni d’un
compteur pour aller à l’hôtel si le bus du centre n’est pas à l’aéroport ; le
réceptionniste responsable, qui prendra le reçu, payera.
6- Frais accessoires:
On conseille aux stagiaires d’avoir sur eux une somme en dollars
américains pour les frais accessoires lors de leur voyage vers l’Egypte et
pour l’arrivée.
7- Climat:
 Le stage sera tenu en automne, saison à laquelle le climat est
d’habitude modéré.
 La température peut varier entre 23-300C le long de la journée et 15-
200C lors de la nuit.
 La probabilité de pluie est assez faible. L’humidité est également basse
 Des chaussures plates et confortables conviendront pour les visites sur
le terrain.
8- Monnaie:
Un dollar américain équivaut à 16.00 livres égyptiennes (LE)
9- Jours de travail:
Le jour de congé officiel en Egypte est le vendredi; toutefois, la plupart des
institutions et des bureaux étatiques sont fermés le vendredi et le samedi.
10- EICA prévoit toutes les procédures préventives pendant toute la durée
du stage de la formation

8
VI. CORRESPONDANCE

Pour plus d’amples renseignements et informations, veuillez contacter


la mission diplomatique de l’Egypte. Pour davantage de
renseignements, envoyez votre correspondance au:

Directeur Général,
Le Centre Egyptien International pour l’Agriculture
(EICA)
Rue Nadi El-Seid,
Boite Postale 239 Dokki – Giza -Egypt
Tél.: +(202) 33375982
Télécopie: +(202) 37603153
eica staff: 01013827297
01140652009
01094870745
Courriel: eica.egypt.r.p@outlook.com