Filme faz carreira de sucesso em festivais

O documentário Povo Marcado já foi exibido em simpósios, universidades e em mais

de 15 festivais de cinema e vídeo brasileiros. O média-metragem coleciona prêmios, como o de
melhor filme pelo júri popular no Tudo Sobre Mulheres – 4º Festival de Cinema Feminino da
Chapada dos Guimarães, em dezembro de 2008, no Mato Grosso. No mesmo ano, o trabalho
também conquistou o troféu de vídeo revelação Tatu de Prata na 35ª Jornada Internacional de
Cinema da Bahia, em Salvador em setembro de 2008.
Povo Marcado também recebeu legendas em inglês e espanhol para ser exibido na
Grécia e em Cuba. Segundo os diretores, muitos festivais exibem documentário em mostras
especiais por se tratar de um filme com finalidade social. “Somos sempre convidados para
participar de mostras e debates com temas sociais. O documentário pretende ampliar a
divulgação das possibilidades de ações culturais em presídios e cadeias, com o intuito de
mostrar que a recuperação dos encarcerados depende de oportunidades de ocupação e de
trabalho enquanto eles pagam pelos crimes que cometeram”, diz Werinton Kermes.

Algumas exibições de POVO MARCADO:

1. -“XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia” – Salvador/BA – setembro de 2008

– conquistou o Troféu de Vídeo Revelação “Tatu de Prata”;
2. -"2º Cine Cufa" – Rio de Janeiro – setembro de 2008;
3. -“TRASH - 4ª Mostra Goiana de Filmes Independentes” –GO – setembro de 2008;
4. -“8º Goiânia Mostra Curtas” –GO – outubro de 2008;
5. -“1° Cine Perifa" – Itaú Cultural – São Paulo/SP - outubro de 2008;
6. -“2ª Mostra do Filme Ambiental e Etnográfico de Rio das Ostras/RJ” - novembro de
2008;
7. -“Fest Cine Amazônia 2008” – Porto Velho/RO - (Mostra de direitos humanos) –
novembro de 2008;
8. -Simpósio Internacional de Contadores de Histórias - SESC Copacabana/RJ –
novembro de 2008;
9. -1a. Semana da Diversidade e Direitos Humanos de Catanduva –SP – novembro de
2008;
10. -“Cinema Mundo - II Festival Internacional de Cinema de Itu” –SP – novembro de 2008;
11. - “Percepções - 3º Festival de Cinema e Vídeo Digitais de Muriaé (Faminas)” –MG –
novembro de 2008;
12. -“Tudo Sobre Mulheres – IV Festival de Cinema Feminino da Chapada dos Guimarães”
–MT – dezembro de 2008; - conquistou o prêmio de melhor filme pelo Júri
Popular;
13. -“Encontro de Educadores do Sul Fluminense 2009”, SESC Rio em Barra Mansa/RJ –
fevereiro 2009;
14. -Mostra de Vídeo do Piauí – PI- abri/2009;
15. -“Cine Documenta” – 6ª Mostra de Cinema Documentário de Ipatinga/MG – maio/2009;
16. -“1º Cine Grandes Curtas” – Associação Pelotense de Cinema – Pelotas/RS -
junho/2009;
17. - CINESUL 2009 – Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo –RJ- junho/ 2009;
18. - 32º FESTIVAL GUARNICÊ DE CINEMA, São Luís/MA – junho/2009 (mostra
especial);
19. - XVII GRAMADO CINE VÍDEO –RS – agosto/2009;
20. - MIRAGEM – IV Mostra de Cinema e Vídeo de Miracema 2009 –TO – adiado para
setembro/2009

Documentário é visto por educadores e

contadores de histórias do Rio de Janeiro
 Os realizadores do documentário Povo Marcado participaram do Encontro de
Educadores do Sul Fluminense, no Sesc Rio, em Barra Mansa, em fevereiro deste ano. O
objetivo do encontro foi oferecer aos educadores um espaço para discussão e desenvolver o
pensamento crítico, além de ampliar a leitura de mundo e contribuir para o acesso e a interação
com a diversidade cultural, social e tecnológica.
A roteirista do filme, Míriam Cris Carlos, e os diretores Werinton Kermes e Luciana
Lopez, participaram da mesa temática Inclusão Social e Cultural. Eles mostraram como é
possível fazer inclusão social por meio de um programa de rádio e o poder de transformação
que a cultura oferece.

Nas ondas da rádio

O filme também foi exibido no Simpósio Internacional de Contadores de Histórias, em

novembro de 2008, no Sesc Copacabana, no Rio de Janeiro. O evento homenageou o
centenário de Almirante Henrique Foréis Domingues, radialista brasileiro e criador do programa
“Incrível – fantástico – extraordinário”, sucesso nas décadas de 30 e 40.

Projeto inspira pesquisas acadêmicas

Tese de doutorado na Alemanha aborda o Povo Marcado
O programa de rádio Povo Marcado foi o tema da pesquisa feita por alunos do curso de
Psicologia da Unip (Universidade Paulista), em Sorocaba, interior de São Paulo. Os futuros
psicólogos elaboraram questionários e entrevistaram os idealizadores do projeto para saberem
quais foram as principais motivações que os fizeram atuar nesse projeto, mesmo não tendo
nenhuma relação direta com as mulheres presas.
O Povo Marcado também é referência em uma tese de doutorado de pedagogia na
Universidade de Paderborn, na Alemanha. Após ver o trailer do filme pela internet, a
pesquisadora Ângela Fagundes se interessou em falar sobre o projeto na sua pesquisa que é
relacionada à educação, saúde e direitos humanos no sistema penitenciário feminino. Ela
pretende, inclusive, entrevistar as detentas de Votorantim e saber o histórico educacional delas.
“Darei enfase à educação que elas tiveram ou não. O projeto de rádio entrará em minha
pesquisa como uma coisa importante que elas aprenderam enquanto estão presas”, comenta a
doutoranda.