Vous êtes sur la page 1sur 158

Borrador 03 Consulta

Interesados e Información
Pública
LEY DE CONSERVACIÓN DEL
PATRIMONIO NATURAL DE
CASTILLA Y LEÓN
Noviembre 2010
Índice

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS ...................................................................................... 7


TÍTULO I Disposiciones Generales ............................................................................. 15
Artículo 1.- Objeto. ..............................................................................................15
Artículo 2.- Principios generales. .........................................................................15
Artículo 3.- Deber de conservación. ....................................................................15
Artículo 4.- Función social y pública del patrimonio natural. ................................16
Artículo 5.- Limitaciones indemnizables. .............................................................16
Artículo 6.- Definiciones. .....................................................................................16
Artículo 7.- Inventario Regional del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. .....18
TÍTULO II Integración de la conservación del patrimonio natural en la
ordenación territorial y en la planificación sectorial con incidencia territorial, y la
conservación del paisaje ............................................................................................. 19
CAPÍTULO I Consideraciones Generales .................................................................19
Artículo 8.- Intervención en los planes, programas y proyectos. ..........................19
CAPÍTULO II Ordenación del territorio, urbanismo y planificación sectorial con
incidencia territorial...................................................................................................20
Sección Primera. Planificación, clasificación y usos del suelo ...............................20
Artículo 9.- Conectividad ecológica. ....................................................................20
Artículo 10.- Clasificación del suelo. ....................................................................20
Artículo 11.- Catálogos........................................................................................20
Artículo 12.- Usos constructivos en el medio natural. ..........................................21
Artículo 13.- Exención de licencia urbanística municipal. ....................................21
Sección Segunda. Planificación sectorial con incidencia territorial .........................21
Artículo 14.- Programas de Desarrollo Rural. ......................................................21
Artículo 15.- De la planificación y ordenación forestal, cinegética y piscícola. .....22
Artículo 16.- Planificación hidrológica. .................................................................22
Artículo 17.- Planificación de infraestructuras lineales. ........................................22
CAPÍTULO III Planes de Ordenación de los Recursos Naturales .............................22
Artículo 18.- Definición. .......................................................................................22
Artículo 19.- Contenidos. .....................................................................................23
Artículo 20.- Procedimiento de aprobación de los PORN. ...................................23
Artículo 21.- Vigencia y adecuación de los PORN. ..............................................23
Artículo 22.- Protección cautelar del suelo rústico durante la tramitación de un
PORN. ................................................................................................................25
CAPÍTULO IV El paisaje ...........................................................................................25
Artículo 23.- La preservación del paisaje.............................................................25
Artículo 24.- Principios generales. .......................................................................25
TÍTULO III Integración de la conservación de la naturaleza en las políticas
sectoriales ...................................................................................................................26
CAPÍTULO I Actividades agropecuarias ...................................................................26
Artículo 25.- La actividad agropecuaria. ..............................................................26
Artículo 26.- Concentración parcelaria. ...............................................................26
CAPÍTULO II Actividades forestales, cinegéticas, piscícolas y acceso al medio
natural ......................................................................................................................27
Artículo 27.- Gestión forestal. ..............................................................................27
Artículo 28.- La actividad cinegética y piscícola. .................................................28
Artículo 29.- Del acceso y el tránsito por el medio natural. ..................................29
CAPÍTULO III Minería y actividades extractivas........................................................30
Artículo 30.- Explotación minera..........................................................................30
Artículo 31. Planes de restauración. ....................................................................30
CAPÍTULO IV El agua ..............................................................................................31
Artículo 32.- Consideraciones generales. ............................................................31

1
Artículo 33.- Vegetación de ribera. ......................................................................31
Artículo 34.- Actuaciones de embalse, corrección y encauzamiento. ..................31
Artículo 35.- Autorizaciones y concesiones. ........................................................32
Artículo 36.- Régimen de caudales ecológicos. ...................................................32
Artículo 37.- Vaciado y agotamiento....................................................................32
Artículo 38.- Obstáculos, pasos y escalas. ..........................................................32
Artículo 39.- Rejillas. ...........................................................................................33
Artículo 40.- Frezaderos. .....................................................................................33
CAPÍTULO V Infraestructuras, industria y energía....................................................33
Artículo 41.- Líneas de producción, transporte y distribución de energía.............33
Artículo 42.- Modificación de puntos de alta siniestralidad para la fauna silvestre
de las infraestructuras. ........................................................................................34
Artículo 43.- Instalaciones de producción de energía. .........................................34
Artículo 44.- Minimización de infraestructuras. ....................................................34
Artículo 45.- Eliminación de infraestructuras fuera de servicio.............................35
CAPÍTULO VI Turismo .............................................................................................35
Artículo 46.- Usos turísticos y no consuntivos. ....................................................35
TÍTULO IV La Red de Áreas Naturales Protegidas...................................................... 35
CAPÍTULO I Composición de la Red de Áreas Naturales Protegidas .......................35
Sección Primera. Disposiciones generales. ...........................................................35
Artículo 47.- La Red de Áreas Naturales Protegidas. ..........................................35
Artículo 48.- Criterios de inclusión. ......................................................................36
Artículo 49.- Compatibilidad de figuras. ...............................................................37
Sección Segunda. La Red Natura 2000. ................................................................37
Artículo 50.- Concepto y composición. ................................................................37
Sección Tercera. La Red de Espacios Naturales Protegidos. ................................37
Artículo 51.- Concepto y composición. ................................................................37
Artículo 52.- Criterios para la declaración de un territorio como Espacio Natural
Protegido. ...........................................................................................................38
Sección Cuarta. Las Red de Zonas Naturales de Interés Especial. .......................38
Artículo 53.- Concepto. .......................................................................................38
Artículo 54.- Montes Catalogados de Utilidad Pública. ........................................39
Artículo 55.- Montes Protectores. ........................................................................39
Artículo 56.- Zonas Húmedas Catalogadas. ........................................................39
Artículo 57.- Vías Pecuarias de Interés Especial. ................................................39
Artículo 58.- Zonas Naturales de Esparcimiento. ................................................39
Artículo 59.- Microrreservas. ...............................................................................40
Artículo 60.- Especímenes Vegetales de Singular Relevancia. ...........................40
Artículo 61.- Lugares de Interés Geológico o Paleontológico. .............................40
CAPÍTULO II Declaración y modificación..................................................................40
Sección Primera. La Red de Áreas Naturales Protegidas ......................................40
Artículo 62.- Declaración de los elementos de la RANP. .....................................40
Artículo 63.- Pérdida de condición de área natural protegida. .............................40
Artículo 64.- Registro de la Red de Áreas Naturales Protegidas. ........................41
Sección Segunda. La Red Natura 2000 .................................................................42
Artículo 65.- Declaración de los espacios protegidos Red Natura 2000. .............42
Sección Tercera. Red de Espacios Naturales Protegidos. .....................................42
Artículo 66.- Tramitación. ....................................................................................42
Sección Cuarta. Las Zonas Naturales de Interés Especial .....................................43
Artículo 67.- Procedimiento de Declaración de las Zonas Naturales de Interés
Especial. .............................................................................................................43
CAPÍTULO III Instrumentos de Planificación ............................................................43
Artículo 68.- Coherencia y coordinación de los instrumentos de planificación. ....43
Sección Primera. La Red Natura 2000 ...................................................................43

2
Artículo 69.- Plan Director de la Red Natura 2000 en Castilla y León. .................43
Artículo 70.- Planes de Gestión. ..........................................................................44
Artículo 71.- Contenidos y procedimiento de aprobación.....................................44
Sección Segunda. Los Espacios Naturales Protegidos ..........................................45
Artículo 72.- Instrumentos de Planificación de los Espacios Naturales Protegidos.
............................................................................................................................45
Artículo 73.- Instrumentos de gestión. .................................................................45
Artículo 74.- Contenidos de los Planes Rectores.................................................45
Artículo 75.- Tramitación de los Instrumentos de Gestión. ..................................46
Artículo 76.- Zonificación de los Espacios Naturales Protegidos. ........................47
Artículo 77.- Zonas Periféricas de Protección......................................................48
Artículo 78- Adaptación del planeamiento urbanístico. ........................................48
CAPÍTULO IV Régimen General de Gestión de la Red Natura 2000 ........................48
Artículo 79.- Régimen general.............................................................................48
Artículo 80.- Medidas de Conservación. ..............................................................48
Sección Primera. De la Evaluación de las Repercusiones de Planes, Programas y
Proyectos en la Red Natura 2000 ..........................................................................49
Artículo 81.- Normas generales. ..........................................................................49
Artículo 82.- Integración de la evaluación de las repercusiones de planes,
proyectos y programas........................................................................................50
Artículo 83.- Evaluación de efectos acumulativos o sinérgicos. ...........................50
Artículo 84.- Emisión de informes........................................................................51
Artículo 85.- Consideraciones generales. ............................................................51
Artículo 86.- Protección de humedales, turberas y pastizales húmedos. .............51
Artículo 87.- Régimen de usos en los espacios Red Natura 2000. ......................52
Artículo 88.- Criterios generales. .........................................................................52
CAPÍTULO V Régimen general de actividades de los espacios naturales protegidos
.................................................................................................................................53
Artículo 89.- Régimen general.............................................................................53
Artículo 90.- Actividades permitidas. ...................................................................54
Artículo 91.- Actividades prohibidas. ...................................................................54
Artículo 92.- Actividades autorizables..................................................................54
Artículo 93.- Régimen de autorización e informe. ................................................54
CAPÍTULO VI Régimen General de actividades de las zonas naturales de interés
especial ....................................................................................................................55
Artículo 94.- Régimen de Uso de las Zonas Naturales de Interés Especial. ........55
CAPÍTULO VII Administración, gestión y participación pública .................................55
Artículo 95.- Administración de la Red de Áreas Naturales Protegidas. ..............55
Artículo 96.- Consejo Regional del Patrimonio Natural. .......................................56
Artículo 97.- Patronatos de los espacios naturales protegidos. ...........................57
Artículo 98.- Directores Conservadores...............................................................58
Artículo 99.- Participación y gestión de la Red Natura 2000. ...............................59
CAPÍTULO VIII Medidas socioeconómicas y de apoyo.............................................60
Artículo 100.- Zonas de influencia socioeconómica de los espacios naturales
protegidos. ..........................................................................................................60
Artículo 101.- Ayudas económicas, técnicas y financieras. .................................60
Artículo 102.- Prioridad en subvenciones y bonificaciones fiscales. ....................61
Artículo 103.- Medios de financiación de la RANP. .............................................61
Artículo 104.-.......................................................................................................62
Utilidad pública y derecho de tanteo y retracto. ...................................................62
Artículo 105.- Fondo Patrimonio Natural. ............................................................63
Artículo 106.- Programa Parques Naturales de Castilla y León. ..........................63
Artículo 107.- La Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León. ....................63
CAPÍTULO IX Identificación de la RANP ..................................................................64

3
Artículo 108.- Señalización de la Red de Áreas Naturales Protegidas.................64
Artículo 109.- Imagen corporativa. ......................................................................64
TÍTULO V Otras figuras de protección y gobernanza .................................................. 64
Artículo 110.- Las Reservas de la Biosfera en Castilla y León.............................64
Artículo 111.- Áreas Ramsar en Castilla y León. .................................................65
Artículo 112.- Custodia del territorio. ...................................................................65
TÍTULO VI La protección y conservación de las especies silvestres y de los
hábitats .......................................................................................................................66
CAPÍTULO I Régimen general de conservación de la flora y fauna ..........................66
Artículo 113.- Principios generales. .....................................................................66
Artículo 114.- Régimen general de protección.....................................................67
Artículo 115.- Homologación de procedimientos de captura................................67
Artículo 116.- Excepciones..................................................................................67
CAPÍTULO II Régimen de Protección Especial: El Listado Regional de Especies de
Atención Preferente y el Catálogo Regional de Especies Amenazadas....................68
Artículo 117.- El Listado regional de Especies de Atención Preferente. ..............68
Artículo 118.- Del Catálogo Regional de Especies Amenazadas.........................69
Artículo 119.- Categorías de protección. .............................................................69
Artículo 120.- Procedimiento de catalogación. ....................................................70
Artículo 121.- Régimen de protección de los taxones incluidos en el Listado de
Especies de Atención Preferente. .......................................................................70
Artículo 122.- Régimen de protección de las especies catalogadas. ...................71
Artículo 123.- Solicitudes de información sensible...............................................71
CAPÍTULO III De los planes de manejo de las especies amenazadas .....................72
Artículo 124.- Tipos de planes de manejo de especies amenazadas. .................72
Artículo 125.- Contenido......................................................................................72
Artículo 126.- Procedimiento de aprobación y efectos. ........................................72
Artículo 127.- De la introducción de las especies extinguidas en Castilla y León.
............................................................................................................................73
CAPÍTULO IV Otras medidas complementarias para la protección de la flora y fauna
silvestre ....................................................................................................................73
Artículo 128.- Control de plagas ocasionadas por la fauna silvestre. ...................73
Artículo 129.- De las especies exóticas. ..............................................................73
Artículo 130.- Las especies exóticas invasoras. ..................................................73
Artículo 131.- Situaciones excepcionales de riesgo para la fauna y la flora. ........74
Artículo 132.- La Conservación “ex situ”..............................................................75
Artículo 133.- La Red de CRAS...........................................................................75
Artículo 134.- Inventario Regional de Bancos de Material Biológico y Genético de
Especies Silvestres. ............................................................................................76
Artículo 135.- Zoológicos.....................................................................................76
Artículo 136.- Naturalización de ejemplares de la fauna silvestre. .......................76
Artículo 137.- De la cría de las especies de la fauna silvestre. ............................77
Artículo 138.- Liberación de fauna silvestre en el medio natural. .........................77
Artículo 139.- De las explotaciones de acuicultura continental y de las granjas de
especies silvestres. .............................................................................................77
Artículo 140.- La tenencia de aves de presa, la cetrería y el silvestrismo. ...........78
Artículo 141.- Anillamiento y marcaje científico. ..................................................79
Artículo 142.- La Base de Datos Regional de la Biodiversidad. ...........................79
CAPÍTULO V La protección de los hábitats ..............................................................80
Artículo 143.- Listado Regional de Hábitats de Atención Preferente....................80
Artículo 144.- Catálogo Regional de Hábitats Amenazados. ...............................80
Artículo 145.- Caracterización de los hábitats catalogados. ................................80
Artículo 146.- Régimen de protección de los hábitats..........................................80
Artículo 147.- Planes de manejo de hábitats. ......................................................81

4
TÍTULO VII Integración y cooperación social............................................................... 81
Artículo 148.- Educación Ambiental. ...................................................................81
Artículo 149.- Voluntariado ambiental..................................................................81
Artículo 150.- Convenios de colaboración. ..........................................................82
Artículo 151.- Medidas de prevención y evitación de daños a la agricultura y a la
ganadería............................................................................................................82
Artículo 152.- Investigación. ................................................................................82
Artículo 153.- Participación en procesos de toma de decisión.............................82
TÍTULO VIII Infracciones y sanciones. Régimen control e inspección ......................... 83
CAPÍTULO I Vigilancia, inspección y control ............................................................83
Artículo 154.- Vigilancia e inspección. .................................................................83
CAPÍTULO II Régimen Sancionador.........................................................................83
Artículo 155.- Principios de la potestad y procedimiento sancionador. ................83
Artículo 156.- Infracciones...................................................................................83
Artículo 157.- Infracciones muy graves. ..............................................................84
Artículo 158.- Infracciones graves. ......................................................................84
Artículo 159.- Infracciones leves. ........................................................................88
Artículo 160.- Sanciones. ....................................................................................89
Artículo 161.- Sanciones accesorias. ..................................................................89
Artículo 162.- Concurrencia de sanciones. ..........................................................90
Artículo 163.- Responsabilidad en la comisión de infracciones. ..........................90
Artículo 164.- Competencia sancionadora...........................................................91
Artículo 165.- Graduación de las sanciones. .......................................................91
Artículo 166.- Restauración del medio natural dañado. .......................................92
Artículo 167.- Indemnización por daños y perjuicios. ...........................................92
Artículo 168.- Decomisos. ...................................................................................93
Artículo 169.- Medidas provisionales. ..................................................................93
Artículo 170.- Prescripción. .................................................................................94
Artículo 171.- Plazo. ............................................................................................94
Artículo 172.- Multas coercitivas..........................................................................94
DISPOSICIONES ADICIONALES ............................................................................... 95
Disposición Adicional Primera. ............................................................................95
Disposición Adicional Segunda. ..........................................................................95
Disposición Adicional Tercera. ............................................................................95
Disposición Adicional Cuarta. ..............................................................................96
DISPOSICIONES TRANSITORIAS ............................................................................. 96
Disposición Transitoria Primera...........................................................................96
Disposición Transitoria Segunda. ........................................................................96
Disposición Transitoria Tercera. ..........................................................................96
Disposición Transitoria Cuarta. ...........................................................................96
Disposición Transitoria Quinta.............................................................................96
Disposición Transitoria Sexta. .............................................................................97
Disposición Transitoria Séptima. .........................................................................97
DISPOSICIONES DEROGATORIAS .......................................................................... 97
Disposición Derogatoria Primera. ........................................................................97
Disposición Derogatoria Segunda. ......................................................................97
DISPOSICIONES FINALES ........................................................................................ 97
Disposición Final Primera....................................................................................97
Disposición Final Segunda. .................................................................................97
Disposición Final Tercera. ...................................................................................98
Disposición Final Cuarta. ....................................................................................98
Anexo I Listado de Z.E.P.A. de la Comunidad de Castilla y León ................................ 99
Anexo II Listado de Lugares de Importancia Comunitaria de las Regiones
Biogeográficas Atlántica y Mediterránea de Castilla y León ...................................... 117

5
Anexo III Pastizales Húmedos................................................................................... 148
Anexo IV Listado de especies exóticas que podrán ser objeto de suelta para su
captura inmediata en la comunidad de Castilla y León .............................................. 149
Anexo V Calidad exigible a las aguas continentales para ser aptas para la vida
de los peces .............................................................................................................. 150
Anexo VI Listado de especies cinegéticas de Castilla y León .................................... 153

6
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

La preocupación por la conservación del medio ambiente se ha ido


consolidando como una de las señas de identidad de la sociedad del siglo XXI. En
respuesta a esta conciencia social las Administraciones Públicas han incorporado
entre los principios inspiradores de sus políticas la obligación de preservar los
valores ambientales, entre ellos la biodiversidad, tanto para las actuales
generaciones como para las venideras.

Así la Constitución Española establece dentro de los principios rectores de la


política social y económica, el derecho y el deber de conservar el medio ambiente
(art.4). Este principio tiene una doble lectura ya que no sólo se constituye en un
derecho que debe ser preservado, sino en una obligación que cualquier
administración pública y cualquier ciudadano debe poner en práctica.

El reparto de competencias entre las distintas administraciones para


conseguir este objetivo es establecido en el artículo 149 de la Carta Magna,
reservando a la Administración General del Estado la competencia para establecer
la legislación básica sobre la protección del medio ambiente, mientras que las
comunidades autónomas tienen la facultad de establecer normas adicionales de
protección.

En ejercicio de esta competencia básica y de la de la representación exterior


del Reino de España, el Gobierno de la nación ha suscrito diversos convenios
internacionales en el campo de la preservación de la biodiversidad y del patrimonio
natural, como son el de protección de los Humedales o Ramsar, el protección de la
biodiversidad o de Berna y el de Protección de la Diversidad Biológica o de Río. Esta
capacidad se ha visto condicionada desde la incorporación de España a la Unión
Europea en 1986. Ello se debe, no sólo a la capacidad de generación normativa de
la propia Unión, sino a la representación global que en muchos de estos protocolos
internacionales realiza la Comisión de sus Estados miembros.

En el campo de la protección del medio ambiente la Unión Europea ha ido


promulgando un conjunto de Directivas que han conformado un marco normativo
básico que ha sido traspuesto al ordenamiento jurídico español. En cuanto a la
protección de la biodiversidad y el patrimonio natural dos son las Directivas básicas.
Cronológicamente la primera es la Directiva 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril,
relativa a la conservación de las aves silvestres, y la segunda la Directiva
92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo, relativa a la conservación de los hábitats
naturales y de la flora y fauna silvestre. Ambas suponen la mayor apuesta de
conservación que se ha formulado en el mundo, a través de la creación de una red
coherente de áreas en buen estado de conservación, la Red Natura 2000, destinada
a la preservación de la biodiversidad europea. Ya con la Directiva Aves se incorporó
un principio básico a la conservación, la relación directa entre la preservación de las
especies y la de sus hábitats.

7
El Gobierno español en respuesta a estas directivas ha elaborado un
conjunto de normas que han venido a sustituir a la Ley 4/1989, de 27 de marzo de
conservación de los espacios naturales y de la flora y fauna silvestre. Esta
sustitución no sólo ha sido motivada por adaptar la hasta hace poco norma básica
de protección de la biodiversidad a las exigencias de la Comisión, sino que también
ha estado condicionada por las distintas sentencias del Tribunal Constitucional
sobre diversos aspectos en ella recogida. El nuevo conjunto normativo básico
español en materia de conservación del patrimonio natural está formado por dos
leyes. Por un lado la Ley 5/2007, de 3 de abril, de la Red de Parques Nacionales y a
Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad.

Castilla y León posé un rico, variado y bien conservado patrimonio natural,


que constituye una de sus señas de identidad. El Estatuto de Autonomía de la
Comunidad de Castilla y León, en su actual redacción establecida en la Ley
Orgánica 14/2007, de 30 de noviembre, establece en su artículo 70 como
competencia exclusiva en las materias de caza y pesca lacustre, mientras que en el
71 recoge la competencia de desarrollo normativo y de ejecución en materia de
montes, así como la protección del medio ambiente y de los ecosistemas. En
desarrollo de estas competencias, las Cortes de Castilla y León aprobaron la Ley
8/1991, de 10 de mayo, de Espacios Naturales de la Comunidad de Castilla y León.
Esta norma fue pionera en su tiempo al crear la Red de Espacios Naturales,
concepto que superaba el de espacio natural protegido individual, convirtiendo cada
uno de ellos en un elemento preciso para la preservación de las mejores
representaciones de los ecosistemas de la región. No obstante el paso del tiempo,
el cambio de las normas básicas tanto europeas como españolas, hacen preciso y
aconsejan su revisión.

La nueva regulación que propone esta ley busca una protección horizontal
del medio natural castellano y leonés, de una manera no sólo compatible con el
desarrollo socioeconómico de la Comunidad, sino que, incluso, esta conservación se
convierta en uno de sus motores. Estos objetivos deben conseguirse mediante la
integración de la preservación del medio natural y la biodiversidad como un
parámetro a considerar en las distintas políticas sectoriales y territoriales. De igual
manera esta reforma busca realizar una actualización y clarificación del régimen de
gestión de las áreas naturales protegidas, y en especial de la Red Natura 2000.
Para ella la presente ley realiza un amplio desarrollo normativo estableciendo sus
sistemas de gestión y planificación, y buscando la integración de los procedimientos
de evaluación de los efectos que sobre ella pudieran derivarse de la posible
ejecución de proyectos, planes o programas, en los procedimientos de evaluación
ambiental existentes. Con ello se busca dar cumplimiento a los mandatos derivados
de la propia Red, sin que ello suponga la creación de procedimientos
extraordinarios que supusiesen una discriminación a los ciudadanos que en ella
habitan.

8
El texto de esta ley está organizado en ocho títulos, cuatro disposiciones
adicionales, siete transitorias, cuatro finales y tres derogatorias.

El Título I tiene por objeto la fijación de los objetivos y principios generales


sobre los que se vertebra la totalidad de la Ley. En ellos se consolida el principio de
conservación del patrimonio natural, la aplicación de los principios de prevención y
cautela, junto con el objetivo de conseguir que la conservación ya no sólo sea
compatible con el desarrollo socioeconómico, sino que se convierta en uno de sus
motores. De igual manera se crea el Inventario Regional del Patrimonio Natural y la
Biodiversidad, reflejo del establecido a nivel nacional, con el objeto de mantener
una información actualizada del estado de conservación de nuestro patrimonio
natural.

Los Títulos II y III tienen por objeto la integración de los principios de


conservación del patrimonio natural en las políticas sectoriales. El primero de ellos
aborda esta actuación en la ordenación territorial y en aquellas planificaciones
sectoriales que tienen incidencia territorial. En él además de establecer el marco de
intervención de la Consejería competente en medio ambiente, analiza los criterios a
tener en cuenta en la ordenación territorial y urbanística, en la planificación de
desarrollo rural, forestal y cinegética, de infraestructuras e hidráulica. Entre ellos la
protección de determinados territorios, así como las consideraciones de
conectividad, son uno de los elementos más destacados a ser tenidos en cuenta.
Con ello se consigue incorporar la conservación del medio en las primeras fases de
las políticas sectoriales, las de su planificación, cuando es mucho más sencilla y
efectiva la mitigación y corrección de efectos perjudiciales y la evaluación de
sinérgicos y acumulativos. En su Capítulo III se complementan y se particulariza
para Castilla y León la elaboración y desarrollo de los Planes de Ordenación de los
Recursos Naturales como instrumentos básicos de integración de los criterios de
preservación del medio ambiente en la ordenación territorial. En él además de
establecer los contenidos complementarios a los establecidos en la legislación
básica se analiza su duración y revisión, aspectos no determinados en Castilla y
León. Como aspecto novedoso, su Capítulo IV aborda los principios básicos que
deben regir la conservación del paisaje en nuestra Comunidad, incorporando por
primera vez al ordenamiento jurídico castellano y leonés los fundamentos para dar
cumplimiento al Convenio Europeo del Paisaje ratificado por el Reino de España.

En el Título III se abordan criterios que diferentes actividades sectoriales


deben tener en cuenta para que el desarrollo de sus planificaciones o la ejecución
de actividades concretas mejorarían su compatibilidad ambiental y disminuirían sus
posibles efectos adversos con al medio ambiente. Se tratarían de los principios de
segundo nivel y complementarios a los establecidos en el Título II. Cada uno de sus
seis Capítulos se dirige a una tipología de actividad sectorial que se considera que
tiene un mayor efecto en la preservación del medio natural. Así el primero versa
sobre las actividades agropecuarias, el segundo sobre las forestales, cinegéticas,
piscícolas y acceso al medio natural, el tercero sobre la minería y las actividades

9
extractivas, el cuarto sobre el agua; el quinto sobre Infraestructuras, industria y
energía y el sexto sobre el turismo. Debe destacarse, por su diferente grado de
desarrollo el dedicado al medio acuático, dado que viene a recoger, además, lo
establecido en la ley de protección de los ecosistemas acuáticos y de regulación de
la pesca en Castilla y León en materia de protección del medio acuático, dado que,
en combinación con la nueva ley de pesca de la región, será derogada.

Con la combinación de ambos Títulos se da cumplimiento a los compromisos


de los Programas de Acción en materia de Medio Ambiente y se consigue mejorar la
compatibilidad de las acciones sectoriales con los compromisos de conservación.
Esta integración fue ya establecida en los acuerdos del Consejo de la Unión de
Cardiff, en el que se establecía la necesidad de elaborar estrategias de integración
de la conservación del medio ambiente las distintas políticas.

El Título IV, el más amplio de toda la Ley, se dirige específicamente a la


conservación de las áreas naturales y está compuesto por siete Capítulos. En él se
crea la Red de Áreas Naturales Protegidas (RANP). Ésta estará constituida por tres
redes complementarias: La Red Natura 2000, la Red de Espacios Naturales, (RENP),
y las Zonas Naturales de Interés Especial. Se trata de tres vías de aproximación
complementarias a la protección territorial del medio natural castellano y leonés.
Así la red básica de protección de su biodiversidad será la Red Natura 2000,
establecida por la Directiva Hábitats, que ocupa en la actualidad el 26,4 % de la
superficie total de la región. Coincidiendo fundamentalmente con ella, salvo que se
pretenda dotar de un estatuto de protección a algún valor no recogido en los
objetivos de la Directiva, se declararán espacios naturales protegidos cuando exista
un compromiso local por ir más allá de las obligaciones establecidas en las
Directivas Aves y Hábitats, de forma que se pongan en marcha sistemas de
desarrollo socioeconómico basados fundamentalmente en la conservación. En
cuanto a las Zonas Naturales de Interés Especial se declararán para proteger
elementos singulares del patrimonio natural castellano y leonés,
independientemente de su ubicación. Los Capítulos de este Título abordan
secuencialmente los distintos aspectos de la Red de Áreas Naturales Protegidos. El
primero analiza su composición, el segundo su declaración y modificación, el
tercero su planificación, el cuarto al régimen general de la gestión de la Red Natura
2000, el quinto al régimen general de actividades en los espacios naturales
protegidos, el sexto el de las Zonas Naturales de Interés Especial, el séptimo a la
gestión, administración y participación pública en la RANP, el octavo a las medidas
socioeconómicas y de apoyo a los ciudadanos y poblaciones en ella incluida y el
noveno a su identificación.

Es en el aspecto de la gestión de la Red Natura 2000 donde se ha realizado


un sustancial desarrollo de la normativa básica estatal. La Ley se convierte, junto
con el Plan Director de la Red Natura 2000 en Castilla y León que se establece en
este Título, en un instrumento de gestión de la propia Red, permitiendo, con la
aprobación del Plan Director, la declaración de las Zonas de Especial Conservación

10
(ZEC). De igual manera se establece un proceso de integración de los
procedimientos de evaluación de incidencia de planes y programas sobre la Red en
los distintos procesos de evaluación ambiental. Por esta vía se consigue un doble
objetivo; por un lado el avanzar en el camino de la autorización ambiental única,
evitando que el ciudadano tenga que someterse a procedimientos concatenados de
evaluación de la incidencia de su proyecto sobre distintos elementos ambientales; y
por otro evitar una situación discriminatoria de los ciudadanos que viven en
localidades incluidas en la Red, que se produciría si se sometiesen a procedimientos
extraordinarios al margen de los establecidos con carácter general para cumplir los
compromisos Natura 2000, frente a los que viven fuera. De igual manera se
consigue un ahorro en el coste económico de las tramitaciones, tanto para el
ciudadano como para la administración, agilizando los procedimientos de
evaluación. De igual manera se aborda su estrategia de planificación y gestión.
Debe destacarse, como elemento ausente en la normativa básica estatal, el Plan
Director de la Red Natura 2000 en Castilla y León, instrumento global que
permitirá, además de fijar de los objetivos básicos de conservación de la red,
analizar los parámetros de su coherencia global.

En cuanto a la RENP, como ya establecía la Ley 8/1991, de 10 de mayo,


constituye una muestra de los ecosistemas castellano y leoneses en mejor estado
de conservación, a la vez que, ejemplos de desarrollo sostenible. La tipología de los
diferentes espacios que en ella se incluyen mantiene sensiblemente los recogidos
en la legislación básica nacional. En esta norma se complementan y desarrolla
aquellos aspectos de su gestión que la experiencia en su gestión de estos años ha
demostrado poco clarificados. Así se concretan las relaciones entre sus
instrumentos de planificación en cascada, se actualiza, teniendo en cuenta la gran
variación sufrida en la normativa sectorial, los regímenes de uso, en especial los
sometidos a evaluación de impacto ambiental o se determina las funciones de los
Directores Conservadores.

El Titulo V tiene por objetivo el análisis de otras figuras de protección


provenientes de convenios y acuerdos existentes en Castilla y León, así como
establecer nuevas figuras de gobernanza. Así recogen las zonas húmedas incluidas
en el Convenio Ramsar, o las Reservas de la Biosfera en Castilla y León. Una
mención especial se plantea para la denominada custodia del territorio, como
elemento de participación de la sociedad en la protección de determinados
territorios.

El Título VI representa una novedad total en cuanto al desarrollo legislativo


castellano y leonés, dado que es la primera vez que en una ley se aborda, de forma
global, la protección de la flora y de la fauna. Con ello, complementando la
normativa básica estatal, se pretende particularizar para nuestra Comunidad sus
singularidades y el distinto estado de conservación que los taxones pueden
presentar. En su primer Capítulo, se aborda el desarrollo de aspectos de la
protección general no contenidos en la legislación básica estatal. Los Capítulos II y

11
III analizan los niveles de protección singular que deben aplicarse a determinadas
especies castellano y leones que por su especial valor en la conservación de la
diversidad de la región, o por su especial grado de amenaza. Así se crea el Catálogo
Regional de Especies Amenazadas y el Listado Regional de Especies de Atención
Preferente. Ambos, complementarios de la normativa básica, recogerán las
singularidades de nuestra biodiversidad que no pueden ser tenidas en cuenta en el
marco global de protección español.

En su Capítulo cuarta se abordan una serie de aspectos complementarios a


la protección de la fauna y flora. Así se regulan aquellos referidos a la lucha contra
la proliferación de especies exóticas en el medio natural, mediante un adecuado
control de éstas. En este apartado se hace una especial incidencia en las
actuaciones de conservación en el propio medio pero, como una garantía para
preservar nuestro patrimonio genético, a las acciones de conservación ex situ,
analizándose la recuperación de animales heridos y su posible cría en cautividad. En
concordancia con la importancia de la conservación en el medio, se desarrolla el
establecimiento de los oportunos inventarios regionales que, además de nutrir el
Inventario Regional del Patrimonio Natural y la Biodiversidad, creado en el Título I,
permite, además, nutrir a la Base de Datos Regional de la Biodiversidad, como
elemento de información institucional en el que se recoja toda la información sobre
las distintas especies presentes en nuestra Comunidad, sus últimos censos,
trabajos, y estado de conservación.

El Capítulo V está destinado a la protección de los hábitats. En este concepto


no sólo se incluye la conservación de las especies vegetales que los componen sino
también de su estructura, relaciones y sus dinámicas. De igual manera se
establecen las bases para la conservación de aquellos que tengan una especial
amenaza o singularidad. Se crea el concepto de hábitats amenazados, formado por
aquellos que sean declarados como en riesgo de desaparición conforme a la
normativa básica estatal y estén presentes en Castilla y León, así como el Listado
Regional de Hábitats de atención preferente formado por aquellos que sin estar
amenazados tienen una especial singularidad en la región.

El Título VII busca establecer los procedimientos básicos de participación de


la sociedad en la conservación del patrimonio natural. Así se determina la necesidad
de realizar acciones en materia de educación ambiental, elemento básico para una
adecuada concienciación de los ciudadanos, que permita no sólo ahondar en su
sensibilización en cuanto a la necesidad de conservar nuestro patrimonio natural,
sino que vaya trasladando esta percepción a hábitos y comportamientos que, con la
colaboración de todos haga más fácil su consecución. En segundo lugar, y
complementando a los contenidos en la legislación básica, se determina el
establecimiento de bonificaciones fiscales, algunas de ellas ya puestas en marcha
en materia de IRPF, así como un trato discriminatorio en la concesión de
subvenciones en función del compromiso ambiental de los solicitantes. Por otra
parte se abordan dos elementos fundamentales, en cuanto a la participación social

12
en la conservación, el voluntariado, como plasmación en estado puro del
compromiso desinteresado en la conservación por los ciudadanos, y por otro en el
de la investigación, como soporte básico para el desarrollo de cualquier actuación
en materia de conservación.

El Título VIII recoge las disposiciones generales, tipificación y clasificación de


las infracciones y la clasificación y prescripción de las correspondientes sanciones.
Todo ello se realiza en el marco que ha establecido la normativa básica. Debe
destacarse los artículos vinculados al resarcimiento de los daños y recuperación de
los valores afectados, como principio básico del resarcimiento que el infractor debe
realizar a la sociedad castellano y leonesa para recuperar los daños ocasionados.

La ley contiene cuatro disposiciones adicionales La Disposición Adicional


Quinta que cambia la denominación de las Juntas Rectoras de los espacios
naturales pasando a denominarse Patronatos, pero manteniendo la composición y
funciones recogidas en los distintos decretos en los que se regula su composición.
La Disposición Adicional Segunda se establece el marco de validez del régimen de
aprovechamiento y denominación de los Monumentos Naturales de Las Médulas,
Monte Santiago y Ojo Guareña. Como consecuencia del cambio normativo sobre
este tipo de actividades derivado de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, de
Patrimonio Natural y la Biodiversidad. Con ello se pretende dar una garantía al
régimen establecido en sus oportunos Planes de Ordenación de los Recursos, en
tanto se realiza una revisión de estos y del tipo de figura de protección propuesta.
La Disposición Adicional Tercera, establece la adaptación de lo dispuesto en su
regulación de la caza intensiva, estableciendo que si ésta se pretendiese realizar en
terrenos en los que viva una especie amenazada, se estará a lo dispuesto en su
plan de manejo. La Disposición Adicional Quinta tiene por objeto la adaptación del
marco de la presente ley del régimen de autorizaciones sometidos a evaluación
ambiental los contenidos de los PORN aprobados con anterioridad a su aprobación.

La Ley presenta igualmente siete disposiciones transitorias. La primera


establece la necesidad de la elaboración, en el plazo de un año desde su
aprobación, de dos estrategias horizontales que permitan disminuir el impacto que
sobre un importante número de especies tienen dos problemáticas singulares. En la
Disposición Transitoria Segunda se establece el régimen temporal que se debe
aplicar a los Refugios de Fauna coincidentes con espacios naturales protegidos. En
la Disposición Transitoria Tercera establece un límite temporal a las autorizaciones
de captura de ejemplares de fringílidos. Con ello se pretende conseguir la creación
de un plantel de reproductores suficientes para que, a partir del año 2016, los
ejemplares utilizados procedan exclusivamente de cría en cautividad, consiguiendo
de esa manera su total compatibilización con la conservación de las especies
silvestres. La Disposición Transitoria Cuarta establece el sistema que garantiza la
existencia de órganos de participación en materia de conservación de las áreas
naturales protegidas y de la biodiversidad. Para ello, y en tanto se desarrolle
reglamentariamente, el Consejo Regional de las Áreas Naturales Protegidas, sus

13
funciones distribuyen en dos órganos preexistentes: el Consejo Regional de
Espacios Naturales Protegidos y el Consejo Asesor de Medio Ambiente. Con ello se
garantiza que en el tiempo imprescindible para aprobar este desarrollo
reglamentario existan foros en los que los distintos agentes sociales puedan
participar en la conservación de nuestro patrimonio natural. La Disposición
Transitoria Quinta establece un plazo para que, en colaboración entre las
consejerías competentes en minería y medio ambiente, se renueve el Decreto de
restauración de espacios actividades mineras (Decreto 329/1991). La Disposición
Transitoria Sexta establece el período de revisión para los PORN aprobados con
anterioridad de la presente ley y la Séptima el régimen de aplicación de los
procedimientos de captura excepcional en tanto se desarrolle reglamentariamente
esta ley.

Contiene de igual manera dos Disposiciones Derogatorias. Una de la Ley


8/1991, de 10 de mayo, de Espacios Naturales de la Comunidad de Castilla y León,
y la segunda, por la que se derogan los artículos de la Ley 6/1992, de 18 de
diciembre, de Protección de los Ecosistemas Acuáticos y de Regulación de la Pesca
en Castilla y León, en todo aquello referente a la protección de los ecosistemas
acuáticos.

Finalmente se establecen cuatro Disposiciones Finales. La Primera refrenda


la consideración que ya dieron a las ZEPA los Acuerdos de Consejo de Gobierno de
la Junta de Castilla y León que las propusieron. La Disposición Final Segunda
reconoce la consideración de desarrollo reglamentario a los efectos de la presente
Ley un conjunto de normas ya promulgadas en materia de espacios naturales y
flora y fauna. Las Disposiciones Finales Tercera y Cuarta faculta a la Junta a la
elaboración de normativa de desarrollo y establece la entrada en vigor al día
siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de la Junta de Castilla y León

14
TÍTULO I
Disposiciones Generales

Artículo 1.- Objeto.

La presente ley tiene por objeto, en desarrollo y complemento de la


legislación básica estatal, establecer el régimen jurídico en la Comunidad de Castilla
y León de la protección, conservación, restauración, gestión y mejora de los valores
naturales y de los procesos ecológicos esenciales.

Artículo 2.- Principios generales.

Son principios inspiradores de la presente ley, además de los establecidos en


el artículo 2 de la Ley 42/2007, 13 de diciembre, de Patrimonio Natural y de la
Biodiversidad:

a) La conservación y mejora del patrimonio natural sobre la base del


funcionamiento ecosistémico de la naturaleza, incluyendo en él la dinámica asociada
a su evolución y desarrollo.

b) La integración de la conservación y mejora del patrimonio natural en la


definición y aplicación de las políticas sectoriales.

c) La compatibilización de la conservación y mejora del patrimonio natural


con el ejercicio de las actividades económicas y con los derechos de la población de
las áreas rurales, promoviendo en ellas la sostenibilidad en su desarrollo a través
del ordenado aprovechamiento de los recursos.

d) La colaboración y el apoyo a los propietarios de los terrenos, y a otros


titulares de derechos sobre el medio natural, para fomentar su implicación en la
conservación de los hábitats naturales o especies relevantes que en ellos se
asienten.

e) La mejora del conocimiento científico como base de la conservación y


mejora del patrimonio natural.

f) El fomento del conocimiento, el disfrute, la valoración y respeto del


patrimonio natural por parte de los ciudadanos.

Artículo 3.- Deber de conservación.

1.- Los poderes públicos de Castilla y León, las entidades de derecho público
y privado y todos los ciudadanos, tienen el deber de respetar y conservar las
especies, los hábitats y el medio natural en su conjunto, y la obligación de restaurar
o reparar el daño que pudieran causar a los recursos naturales por un uso
inadecuado de los mismos.

2.- Las administraciones públicas, además de lo establecido en el artículo 5.2


de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, adoptarán medidas preventivas tendentes a

15
evitar la ejecución de acciones que vayan en contra de los objetivos de esta ley y,
en su caso, determinarán las medidas oportunas para la corrección de los perjuicios
ocasionados.

3.- Las administraciones públicas cooperarán y colaborarán en materia de


conservación del patrimonio natural y se suministrarán, mutuamente, la información
precisa para garantizar el cumplimiento de los objetivos de esta ley.

4.- Las autorizaciones y demás requisitos establecidos en la presente ley y


normas que la desarrollen, cuando afecten a actividades reguladas en el marco de
la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y la Comisión, de 12 de diciembre
de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, se exigen por razones
imperiosas de interés general, en particular la protección del medio ambiente.

Artículo 4.- Función social y pública del patrimonio natural.

1. El patrimonio natural y la biodiversidad desempeñan una función social


relevante por su estrecha vinculación con el desarrollo, la salud y el bienestar de las
personas y por su aportación al desarrollo social y económico.

2. Las actividades encaminadas a la consecución de los fines de esta ley


podrán ser declaradas de utilidad pública o interés social, a todos los efectos y en
particular a los expropiatorios, respecto de los bienes o derechos que pudieran
resultar afectados.

3. En la planificación y gestión de los espacios naturales protegidos y las


especies amenazadas se fomentarán los acuerdos voluntarios con propietarios y
usuarios de los recursos naturales.

Artículo 5.- Limitaciones indemnizables.

Serán indemnizables las limitaciones de usos y actividades en ejercicio y


permitidas o debidamente autorizadas, que pudieran establecerse en aplicación de
la presente ley o de su normativa de desarrollo, cuando supongan una lesión
efectiva, evaluable económicamente e individualizada.

Artículo 6.- Definiciones.

A los efectos de esta ley, sin perjuicio de las definiciones recogidas en la Ley
42/2007, de 13 de diciembre, se entenderá por:

Acampada: la estancia y pernocta en el medio natural mediante la utilización


de tiendas de campaña, vehículos y caravanas, o cualquier otro artilugio o
elemento. Queda excluida de tal definición la pernocta o vivac realizado entre el
anochecer y el amanecer.

Aprovechamiento o uso sostenible de un recurso natural: la utilización de un


recurso natural renovable en una forma e intensidad que no ocasione a largo plazo

16
su disminución o deterioro, manteniendo las posibilidades de satisfacer las
necesidades y aspiraciones de las generaciones actuales y futuras.

Áreas vitales para las especies: son aquellas zonas imprescindibles para la
pervivencia, reproducción, o alimentación de las especies presentes en dicho
territorio.

Caza intensiva: la ejercitada sobre piezas de caza procedentes de


explotaciones industriales, liberadas en terrenos cinegéticos con la intención de su
captura inmediata.

Comercialización o comercio: la compra, oferta de compra, adquisición,


exposición al público con fines comerciales, utilización con fines lucrativos, venta,
puesta en venta, transporte o tenencia para la venta.

Diversidad biológica o biodiversidad: la variedad y variabilidad existente


entre los ecosistemas, las especies y los ejemplares de cada especie de cualquier
origen, incluida la diversidad genética, en términos de riqueza y abundancia.

Endémico: se aplicará a aquel taxón cuya área de distribución esté


comprendida íntegramente en la comunidad de Castilla y León.

Especies amenazadas: Son aquellas incluidas en el Catálogo Nacional o


Regional de Especies Amenazadas

Especie naturalizada: en sentido biogeográfico, la que sin tener el carácter


de autóctona en Castilla y León, haya sido introducida en el pasado por el hombre,
manteniendo actualmente una población estable en la misma y sin constituir un
peligro para el resto de la comunidad biológica.

Especie exótica: la que no tiene la condición de autóctona ni de naturalizada


en Castilla y León.

Evaluación ambiental: determinación de los efectos previsibles que sobre el


medio ambiente tiene cualquier actividad, plan, proyecto o programa a través de
cualquiera de los distintos procedimientos previstos en la legislación vigente.

Medio natural: la parte del territorio, incluidas las aguas continentales, en


situación básica de suelo rural conforme a lo establecido en el artículo 12.2 de la
Ley 8/2007, de 28 de mayo, del suelo.

Órgano sustantivo: el competente para autorizar o aprobar la realización de


un plan, proyecto, actividad o uso, o para el otorgamiento de concesiones que dan
lugar a ello.

Integridad del Lugar: mantenimiento de la estructura y función ecológicas


del Lugar, o los hábitats, complejos de hábitats o poblaciones de especies que han
motivado o motivarán la declaración de un territorio como “Lugar de Importancia
Comunitaria” y que permiten alcanzar la consecución de sus objetivos de

17
conservación. Esta misma definición será aplicable a las “Zonas de Especial
Conservación” y a las “Zonas de Especial Protección para las Aves”.

Introducción: actuación que tiene como fin el asentar una especie exótica en
un lugar en el que nunca existió. No tendrán esta consideración las sueltas,
conforme a su definición en el presente artículo.

Pesca intensiva: la ejercitada sobre ejemplares procedentes de instalaciones


de acuicultura, liberadas en masas de agua con la intención de su captura
inmediata.

Reintroducción: actuación artificial intencionada que tiene como fin el


restituir una especie en un determinado lugar del que se extinguió en tiempos
pasados.

Repoblación o refuerzo poblacional: referido a la fauna silvestre, liberaciones


en el medio natural de ejemplares que tienen como fin el reforzar poblaciones ya
existentes.

Sueltas: liberación de ejemplares en el medio natural con la intención de su


captura inmediata.

Artículo 7.- Inventario Regional del Patrimonio Natural y de la


Biodiversidad.

1. La Consejería competente en materia de medio ambiente, con la


colaboración de la comunidad científica, elaborará y mantendrá actualizado un
Inventario Regional del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad que contendrá
todos los elementos integrantes del patrimonio natural castellano y leonés, con
especial atención a los que precisen medidas específicas de conservación o hayan
sido declarados de interés comunitario, recogiendo para éstos información sobre su
distribución, abundancia, estado de conservación, así como cualquier otra
información que se considere necesaria.

2. El contenido, estructura y régimen de actualización del Inventario


Regional del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad se determinarán
reglamentariamente, debiendo formar parte del mismo, al menos, la información
relativa a:

1º. El Listado Regional de Hábitats de Atención Preferente y el Catálogo


Regional de Hábitats Amenazados.

2º. El Listado Regional de Especies Silvestres de Atención Preferente y el


Catálogo Regional de Especies Silvestres Amenazadas.

4º. El Registro de la Red de Áreas Naturales Protegidas.

5º. La Estadística Forestal Regional.

18
6º. El Inventario Regional de Bancos de Material Biológico y Genético.

7º. El Inventario Regional de Caza y Pesca.

8º. El Inventario Regional de Parques Zoológicos.

2. Se mantendrá una adecuada coordinación del Inventario Regional con el


Inventario Nacional del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad creado por el
artículo 9 de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre.

TÍTULO II
Integración de la conservación del patrimonio natural en la
ordenación territorial y en la planificación sectorial con incidencia
territorial, y la conservación del paisaje

CAPÍTULO I
Consideraciones Generales

Artículo 8.- Intervención en los planes, programas y proyectos.

1.- Los planes, programas y proyectos con incidencia territorial sobre el


patrimonio natural que sean elaborados o aprobados por las administraciones
públicas deberán tener en cuenta las disposiciones, criterios y directrices
establecidas por esta ley para compatibilizar sus fines con la conservación del
patrimonio natural y la biodiversidad.

2.- En particular se deberán evaluar, de forma específica, sus efectos sobre


la conservación de los hábitats de atención preferente y los catalogados, así como
sobre las especies amenazadas y sus hábitats, estableciendo los contenidos precisos
para garantizar la consecución de los principios establecidos en el artículo 2 de la
presente ley.

3.- La Consejería competente en materia de medio ambiente intervendrá,


conforme a lo establecido en este artículo, en los planes, programas y proyectos con
incidencia territorial sobre el patrimonio natural que sean elaborados o aprobados
por las administraciones públicas para garantizar su compatibilidad con la
conservación del patrimonio natural y la biodiversidad.

4.- La intervención de la Consejería competente en materia de medio


ambiente se realizará mediante informe previo a la aprobación. En los planes y
programas de desarrollo rural, en los procedimientos de concentración parcelaria y
en aquellos otros que reglamentariamente se determinen por su relevante
incidencia territorial sobre el medio natural, la intervención se realizará mediante
participación de la Consejería competente en materia de medio ambiente en el
proceso de elaboración del plan o programa.

5.- En el caso de planes, programas o proyectos sujetos a evaluación


ambiental conforme a la normativa de aplicación, la intervención de la Consejería

19
competente en materia de medio ambiente se realizará en el marco de los
procedimientos en ella establecidos.

CAPÍTULO II
Ordenación del territorio, urbanismo y planificación sectorial con
incidencia territorial

Sección Primera. Planificación, clasificación y usos del suelo

Artículo 9.- Conectividad ecológica.

Los instrumentos de ordenación del territorio, de planeamiento urbanístico y,


en especial, los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales, deberán prever
mecanismos para lograr la conectividad ecológica del territorio, estableciendo o
restableciendo corredores, en particular entre las áreas naturales protegidas. Para
ello se otorgará un papel prioritario a los cursos fluviales, las vías pecuarias, las
áreas de montaña u otros elementos del territorio, lineales y continuos, que actúan
como enlace, con independencia de su posible régimen de protección.

Artículo 10.- Clasificación del suelo.

1.- Los instrumentos de planeamiento urbanístico o de ordenación territorial


que clasifiquen suelo deberán tomar en consideración los valores naturales del
territorio, incluyendo los terrenos que supongan una contribución destacada a la
consecución de los objetivos de la presente ley en las figuras de protección más
adecuadas para su conservación en un estado favorable.

2.-En particular se clasificarán como suelo rústico con protección natural al


menos:

a) Las vías pecuarias que no formen parte de suelo urbano o urbanizable.


b) Los montes catalogados de utilidad pública, los montes protectores y
los montes con otras figuras de especial protección, declarados
conforme a la Ley 43/2003, 21 de noviembre, de Montes.
c) El dominio público hidráulico que no forme parte de suelo urbano o
urbanizable.

3.- El planeamiento urbanístico se adaptará a los contenidos de los planes de


manejo de las especies amenazadas y hábitats catalogados, y a lo establecido en
los instrumentos de planificación de las áreas naturales protegidas.

4.-En el caso de suelo urbanizable, se calificarán como sistemas generales de


espacios protegidos o de espacios libres, por su importancia para la conectividad
ecológica, al menos las vías pecuarias y el dominio público hidráulico.

Artículo 11.- Catálogos.

Los catálogos previstos en la legislación urbanística deberán contener los


elementos del patrimonio natural que por sus relevantes características deban ser

20
objeto de un tratamiento especial así como las medidas específicas de conservación
o recuperación que procedan en relación con los objetivos del instrumento, y al
menos, los elementos del Inventario Regional del Patrimonio Natural y de la
Biodiversidad presentes en el territorio objeto de la planificación territorial.

Artículo 12.- Usos constructivos en el medio natural.

En el proceso de aprobación de los instrumentos de ordenación del territorio


y de planeamiento urbanístico, la Consejería competente en materia de medio
ambiente informará sobre la compatibilidad de la superficie mínima de parcela y del
radio mínimo de exclusión entre construcciones en suelo rústico con la conservación
del patrimonio natural y del paisaje.

Artículo 13.- Exención de licencia urbanística municipal.

Quedan exentas de licencia urbanística municipal todos los actos del suelo a
los que se refiere el artículo 97 de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de urbanismo en
Castilla y León, promovidos por la Consejería competente en materia de medio
ambiente, que sean necesarios para la consecución de los objetivos de esta ley.

Sección Segunda. Planificación sectorial con incidencia territorial

Artículo 14.- Programas de Desarrollo Rural.

1.-La Consejería competente en materia de medio ambiente participará en el


diseño de los programas de desarrollo rural para garantizar su adecuación a los
fines perseguidos por la presente ley.

2.- Se fomentará la aplicación de medidas destinadas a la compatibilización


del aprovechamiento agrario con la conservación de los hábitats catalogados y de
las especies catalogadas, así como a la persistencia de los sistemas agrarios de alto
valor natural.

3.- Los Planes de Desarrollo Rural que abarquen en su ámbito territorial


espacios de la Red de Áreas Naturales Protegidas deberán contener medidas y
disposiciones que contribuyan a mantener dichas áreas en un estado de
conservación favorable, de acuerdo con los criterios establecidos al efecto por la
Consejería competente en materia de medio ambiente. Tales medidas gozarán de
preferencia en las prioridades de financiación y ayudas públicas.

4.- Las disposiciones destinadas al abandono de tierras se orientarán, en su


caso, prioritariamente a la consolidación y restauración de zonas húmedas, sotos y
ribazos, así como a los márgenes de arroyos, vaguadas o al entorno de los hábitats
catalogados.

21
Artículo 15.- De la planificación y ordenación forestal, cinegética y
piscícola.

En los instrumentos de planificación y ordenación forestal, cinegética y


piscícola se deberá evaluar su efecto sobre la conservación de los hábitats naturales
de interés preferente y catalogados así como sobre las especies amenazadas,
estableciendo los contenidos precisos para procurar la consecución de los principios
establecidos en el artículo 2 de la presente ley, incluyendo la modulación de la
intensidad de los aprovechamientos correspondientes.

Artículo 16.- Planificación hidrológica.

La planificación hidrológica, tanto de aguas superficiales como subterráneas,


tendrá en cuenta los valores bióticos que albergan las masas de agua. En especial,
se buscará garantizar el mantenimiento en un estado de conservación favorable de
los hábitats catalogados y el de las especies silvestres ligadas a los cursos o masas
de agua, o a condiciones particulares de hidromorfía.

Artículo 17.- Planificación de infraestructuras lineales.

1.- En la planificación de infraestructuras lineales deberá tenerse en cuenta


los objetivos de conservación de los hábitats y de las especies catalogadas.

2.- En la planificación de las nuevas infraestructuras se deberá conseguir la


optimización en el uso del territorio mediante la utilización preferente de los
corredores de infraestructuras existentes, siempre y cuando se garantice su
permeabilidad para la fauna y la funcionalidad de la nueva infraestructura lo
permita.

3.- En la planificación de infraestructuras lineales se tendrá en cuenta la


presencia de áreas integradas en la Red de Áreas Naturales Protegidas, las áreas
críticas para la conservación de la fauna silvestre y los corredores migratorios. En
caso de afección significativa a alguno de los elementos anteriormente
mencionados, se deberá acreditar la inexistencia de alternativas ambientalmente
viables o convenientes.

4.- En las nuevas infraestructuras se preverán y construirán, si procede, los


elementos imprescindibles para la canalización o desarrollo de otros sistemas de
transporte.

CAPÍTULO III
Planes de Ordenación de los Recursos Naturales

Artículo 18.- Definición.

Los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN), sin perjuicio de


lo previsto en el artículo 16 de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio
Natural y de la Biodiversidad, son instrumentos de ordenación del territorio que se
configuran como los instrumentos básicos para la evaluación, ordenación y

22
planificación de los usos territoriales y de los recursos naturales, y que pretenden
garantizar su conservación y uso sostenible en su ámbito de ordenación.

Sus objetivos y alcance serán los establecidos en la Ley 42/2007, de 13 de


diciembre.

Artículo 19.- Contenidos.

Además de los contenidos establecidos en la Ley 42/2007, de 13 de


diciembre, los PORN tendrán como mínimo los siguientes:

a) Zonificación del territorio, de acuerdo con el diferente estado de


conservación de los valores naturales y con una organización racional que incluya la
capacidad de acogida relativa de cada zona para el desarrollo sostenible de usos,
aprovechamientos y actividades.

b) Un sistema de indicadores que permita evaluar el cumplimiento de los


objetivos y fines que en él se contengan.

Artículo 20.- Procedimiento de aprobación de los PORN.

1.- La elaboración y tramitación de los PORN corresponde a la Consejería


competente en materia de medio ambiente, y se iniciará mediante Orden.

2.- La Consejería competente en materia de medio ambiente deberá diseñar


una estrategia de participación pública para la tramitación de los planes, que
incluirá, al menos, los trámites de información pública, audiencia a los interesados y
entidades públicas, a los intereses sociales e institucionales afectados y, en general,
a las organizaciones sin fines lucrativos que persigan el logro de los objetivos
generales de esta ley, cuyo ámbito de actuación se corresponda con el del plan, así
como un periodo de audiencia específico a las entidades locales.

2.- En la tramitación de los PORN será preceptivo el informe del Consejo de


Urbanismo y Ordenación del Territorio de Castilla y León y del Consejo Regional del
Patrimonio Natural previsto en el artículo 96 de esta ley.

3. La aprobación de los PORN se realizará por Decreto de la Junta de Castilla


y León.

Artículo 21.- Vigencia y adecuación de los PORN.

1.- Los PORN tendrán una vigencia de veinte años, salvo que el propio Plan
establezca otro periodo de vigencia específico, atendiendo a las circunstancias
ambientales o socioeconómicas particulares de su ámbito territorial. Una vez
finalizado el plazo de vigencia, éste se entenderá prorrogado en tanto se apruebe su
oportuna revisión.

23
2.- Los PORN podrán ser objeto de revisión global para establecer una nueva
ordenación de su ámbito territorial, o de modificación puntual de alguna de las
partes que lo constituyen, o de adaptación administrativa.

3.- La revisión global del PORN podrá ser ordinaria o extraordinaria. La


revisión global ordinaria se producirá a consecuencia de la finalización de su plazo
de vigencia. La revisión global extraordinaria podrá ser consecuencia de la
constatación de nuevas circunstancias ambientales o socioeconómicas, avances o
nuevos descubrimientos científicos u otras causas justificadas. El procedimiento de
revisión global se iniciará mediante Orden de la Consejería competente en materia
de medio ambiente y conllevará la realización de los mismos trámites establecidos
para su aprobación, incluyendo, en el caso de que afecte a un espacio natural
protegido, un informe preceptivo del correspondiente Patronato.

4.- La modificación puntual podrá abordarse ante la constatación de cambios


en las circunstancias ambientales o socioeconómicas analizadas en el momento de
elaboración del PORN, pero que no determinan alteraciones sustanciales en la
solución de ordenación adoptada, tratándose de ajustes puntuales a efectos de
contenidos concretos o de determinadas áreas. En el caso de que la modificación
pueda suponer un riesgo de merma en el marco de protección ambiental que el
PORN establece, deberá someterse al procedimiento previsto en la Ley 9/2006, de
28 de abril, sobre evaluación de los efectos de determinados planes y programas en
el medio ambiente. El procedimiento de determinación del posible riesgo o merma
en el marco de protección ambiental se establecerá reglamentariamente
correspondiendo su resolución al titular de la Consejería a propuesta de la Comisión
de Prevención Ambiental de las provincias afectadas. Cuando el territorio tenga la
consideración de espacio natural protegido para iniciarse la tramitación deberá
contar con informe favorable de su Patronato, oído el informe del Director
Conservador.

5.- La adaptación administrativa podrá ser de tipo terminológico en el


documento como consecuencia de nuevos descubrimientos, avances científicos o
cambios administrativos, así como literaria o gráfica de los límites y zonas que
puedan establecerse como consecuencia de los avances tecnológicos o para su
adecuación a escalas cartográficas más detalladas, o bien para ajustarlo a nuevos
marcos normativos. El procedimiento para la adaptación administrativa se
establecerá reglamentariamente, y en el caso de espacios naturales protegidos,
incluirá un informe del Director Conservador y de su Patronato.

6.- En los espacios naturales protegidos, tanto las modificaciones puntuales


como las revisiones globales ordinarias podrán realizarse mediante la aprobación de
un Plan Rector de Uso y Gestión o en sus revisiones, conforme a lo previsto en el
Título IV de la presente ley.

24
Artículo 22.- Protección cautelar del suelo rústico durante la tramitación de
un PORN.

1.- En desarrollo de lo previsto en el artículo 22 de la Ley 42/2007, de 13 de


diciembre, hasta la aprobación definitiva de un PORN o delimitado un espacio
natural protegido, y mientras éste no disponga del oportuno planeamiento
regulador, la totalidad de los usos excepcionales en suelo rústico, enumerados en el
artículo 23.2 de la Ley 4/2008, de 15 de septiembre, de Medidas sobre Urbanismo y
suelo de Castilla y León, habrán de ser autorizados por la Comisión Territorial de
Urbanismo que corresponda, previo informe de la Dirección General competente en
medio natural. Este informe versará sobre la autorización o denegación motivada de
la actividad o uso, pudiendo establecer medidas correctoras en relación a los
mismos.

2.- Una vez aprobado el PORN y hasta la aprobación del planeamiento


urbanístico adaptado al PORN, el régimen de usos excepcionales en suelo rústico
será, transitoriamente, el previsto en el PORN.

CAPÍTULO IV
El paisaje

Artículo 23.- La preservación del paisaje.

La Consejería competente en materia de medio ambiente, en el ámbito de


sus competencias, elaborará la normativa tendente a garantizar el reconocimiento,
protección, gestión y ordenación del paisaje, a fin de preservar sus valores
naturales, patrimoniales, culturales, sociales y económicos en un marco de
desarrollo sostenible.

Artículo 24.- Principios generales.

Los principios que deben inspirar la actuación de los poderes públicos en


materia de paisaje son:

a) Favorecer la evolución armónica del paisaje de acuerdo con los conceptos


de utilización racional del territorio, de desarrollo urbanístico sostenible y de
funcionalidad de los ecosistemas.

b) Preservar, con la adopción de medidas protectoras del paisaje, el derecho


de los ciudadanos a vivir en un entorno culturalmente significativo.

c) Reconocer que el paisaje es un elemento de bienestar individual y


colectivo que, además de valores estéticos y ambientales, tiene una dimensión
económica, cultural, social, patrimonial y de identidad.

d) Considerar las consecuencias sobre el paisaje de cualquier actuación de


ordenación, urbanismo y gestión del territorio y valorar los efectos de la edificación
sobre el paisaje.

25
e) Favorecer la cooperación entre las diversas administraciones públicas en
la elaboración y ejecución del planeamiento y de las políticas de paisaje.

f) Promover la colaboración de la iniciativa pública y privada en el impulso de


actuaciones, la adopción de instrumentos y la toma de decisiones sobre el paisaje.

g) Impulsar la participación en las políticas de paisaje de los agentes


sociales, profesionales y económicos, especialmente de los colegios profesionales,
universidades, asociaciones de defensa de la naturaleza y representantes de las
organizaciones empresariales y sindicales.

h) Fomentar la formación en materia de paisaje.

i) Considerar las consecuencias sobre el paisaje de cualquier actuación que


suponga una alteración significativa de la percepción de la realidad natural.

TÍTULO III
Integración de la conservación de la naturaleza en las políticas
sectoriales

CAPÍTULO I
Actividades agropecuarias

Artículo 25.- La actividad agropecuaria.

1.- Las consejerías competentes en materia de medio ambiente y de


agricultura y ganadería identificarán, de forma conjunta, aquellos sistemas
agropecuarios que resultan más relevantes de cara al mantenimiento de la
biodiversidad, así como las áreas agrarias de alto valor natural. Estas áreas y
sistemas serán prioritarios en la percepción de ayudas agrarias vinculadas a la
conservación de la biodiversidad.

2.- Se prestará especial atención a los sistemas de pastoreo extensivo


ligados a la conservación de hábitats catalogados de pastizal, a los sistemas
agrícolas que permiten la presencia de avifauna esteparia y a los sistemas
agrosilvopastorales que se basan en el mantenimiento de un arbolado claro.

3.- La lucha contra las plagas agrícolas, desde sus estrategias básicas a sus
técnicas de aplicación, deberá de fundarse en modelos que, sin perjuicio de los
derechos de los agricultores, permitan el mantenimiento del patrimonio natural, con
desarrollos diferenciados en la red de áreas naturales protegidas o en las zonas con
presencia de especies amenazadas.

Artículo 26.- Concentración parcelaria.

1- En los procedimientos de concentración parcelaria, el desarrollo de las


medidas tendentes a la consecución de sus objetivos estará condicionado al
mantenimiento de los valores naturales de las zonas a concentrar. A tales efectos,
la Consejería competente en materia de medio ambiente informará en la fase de

26
estudio técnico previo y participará en la elaboración del proyecto de concentración
y de restauración del medio natural.

En el caso de que la concentración parcelaria se encuentre sometida a


evaluación de impacto ambiental, será en este procedimiento en el que se
sustanciarán los informes relativos al estudio técnico previo.

2. Con carácter general, en la valoración de la calidad de las parcelas previa


a la elaboración de las bases, se deberá tener en cuenta el arbolado existente.

3.- Cuando el procedimiento de concentración contemple la inclusión de


hábitats catalogados o áreas vitales para la conservación de las especies
amenazadas, deberán adoptarse las medidas ambientales necesarias para
garantizar la conservación de los valores naturales.

4.- Los proyectos y acuerdos de concentración parcelaria que dan lugar a las
nuevas fincas de reemplazo, así como sus infraestructuras asociadas, deberán
diseñarse de manera que, en la medida de lo posible, se garantice la conservación
de los elementos naturales y culturales tradicionales que vertebran el paisaje y la
conectividad, diversidad y funcionamiento de los ecosistemas.

Para la ubicación de las parcelas destinadas a restauración del medio natural


y de las fincas de titularidad pública, se tendrán en cuenta los parámetros de
conectividad y la estructura y funcionalidad de los hábitats, buscando de forma
preferente el entorno de cursos de agua, humedales y hábitats catalogados o de
atención preferente, mediante el procedimiento previsto en el punto 1 del presente
artículo.

Transcurrido el plazo previsto en la Ley de Concentración Parcelaria, el Fondo


de Tierra de Desconocidos se adscribirá a la Consejería con competencias en medio
ambiente con destino a la restauración del medio natural, salvo que ésta informe en
otro sentido.

CAPÍTULO II
Actividades forestales, cinegéticas, piscícolas y acceso al medio
natural

Artículo 27.- Gestión forestal.

1.- La gestión de los montes se regirá bajo los principios de aprovechamiento


sostenible, conservación y mejora de la biodiversidad.

2.- La gestión de los montes propiedad de la Comunidad Castilla y León y


adscritos a la Consejería competente en materia de medio ambiente, con carácter
general, tendrá como objetivo prioritario la conservación y fomento de la
biodiversidad, a través, en su caso, del aprovechamiento sostenible. Este
aprovechamiento se realizará en el marco de los oportunos instrumentos de

27
planeamiento u ordenación forestal y, en su defecto, de normas forestales, que
recogerán los principios establecidos en esta ley.

La gestión de estos montes deberá tener el carácter de modelo de gestión


forestal compatible con la conservación.

3.- La gestión de las Riberas Estimadas propiedad de la Junta de Castilla y


León irá destinada, prioritariamente, a la recuperación de la vegetación natural de
ribera, dada su importancia como corredores ambientales.

4.- En los montes Catalogados de Utilidad Pública la gestión forestal,


salvaguardando los derechos de sus propietarios y demás titulares, incorporará los
oportunos criterios de gestión para la conservación y mejora de los hábitats
naturales y de las especies de la flora y fauna silvestre que en ellos moren y que los
caractericen. Se tenderá a la racionalización de sus infraestructuras viarias de forma
que, garantizando la ejecución de derechos y aprovechamientos y, en especial, la
defensa contra incendios forestales, se reduzca al mínimo su posible impacto. Los
planes de infraestructura viaria que se elaboren, por comarcas naturales o grupos
de montes, serán aprobados por Orden de la Consejería competente en materia de
medio ambiente.

Artículo 28.- La actividad cinegética y piscícola.

1.- La actividad cinegética y piscícola estará supeditada a la conservación de


la biodiversidad, en especial a la de los hábitats y especies catalogados, habiendo
de adecuar a estos fines los niveles poblacionales de las especies objeto de caza y
pesca. Para ello, la Consejería competente en medio ambiente establecerá las
condiciones para el ejercicio de ambas actividades.

2.- Tienen la consideración de especies cinegética y piscícola las recogidas en


el Anexo VI. La declaración de una especie como cinegética o piscícola se realizará
mediante Acuerdo de la Junta de Castilla y León, previo estudio que avale que su
aprovechamiento no afectará a la preservación de la especie y su hábitat, o
indirectamente a otras especies catalogadas.

La exclusión de una especie de la consideración de cinegética o piscícola se


realizará mediante Acuerdo de la Junta de Castilla y León, previo estudio que avale
que su aprovechamiento afecta de forma negativa a la preservación de la especie y
su hábitat, o indirectamente a otras especies catalogadas.

3.- La pesca o la caza intensiva no podrá realizarse en terrenos o masas de


agua que se consideren vitales para la pervivencia de especies amenazadas cuando
así se determine en sus planes de manejo, conforme a lo establecido en el Título VI
de la presente Ley, sin que ello de lugar a indemnización.

4.- En relación con la actividad cinegética y piscícola queda prohibida la


introducción de especies exóticas. No tendrá esta consideración la suelta para su
captura inmediata de aquellas especies que no supongan un riesgo para la
conservación de la biodiversidad regional. Independientemente de su procedimiento

28
de autorización, sólo podrán ser objeto de sueltas las especies que se recogen en el
Anexo IV de la presente Ley.

La inclusión de nuevas especies en dicha lista se realizará mediante Orden de


la Consejería competente en materia de medio ambiente tras la realización de los
oportunos estudios que avalen el cumplimiento de las siguientes condiciones:

a) no ser susceptibles de desarrollar la integridad de su ciclo vital,


desapareciendo sus poblaciones si se cesa la suelta;

b) no poder hibridarse con la fauna silvestre;

c) no ser susceptibles de generar cualquier otra incidencia negativa sobre las


especies silvestres o los hábitats naturales.

Su exclusión se realizará mediante Orden de la citada Consejería si se


acreditase el incumplimiento de alguno de los apartados anteriormente enunciados.

5.- La introducción o reintroducción con fines cinegéticos y piscícolas de


otras especies no incluidas en el apartado anterior, deberá contar con autorización
expresa de la Consejería competente en materia de medio ambiente, previo análisis
de sus posibles efectos sobre el medio en el que se pretenda realizar.

6.- En relación con la prohibición de uso de munición de plomo en


determinadas zonas húmedas, establecida en la legislación básica estatal en
materia de conservación del patrimonio natural y la biodiversidad, se entenderá
como acción de cazar en ellas cuando ésta se realice en su superficie, en una franja
de 50 m en su entorno a partir del máximo nivel de embalsamiento, así como
disparar en dirección a éstas en otra franja de 100 m.

7.- En los terrenos cinegéticos en los que la densidad de especies cinegéticas


pueda poner en peligro la conservación de especies amenazadas o la regeneración
de los hábitats catalogados o de atención preferente, se adoptarán las medidas
previstas en la legislación sectorial para corregir esta situación, pudiendo implicar la
revisión del Plan de Ordenación Cinegética o Técnico de Caza vigente.

Artículo 29.- Del acceso y el tránsito por el medio natural.

1.- Con carácter general, y salvo para las labores de gestión, rescate o
emergencias, investigación, vigilancia y aprovechamiento de los titulares de
derechos, y aquellas referidas en el punto cuarto del presente artículo, queda
prohibida la circulación de vehículos a motor en el medio natural fuera de caminos,
carreteras u otros viales establecidos al efecto.

2.- En los instrumentos de ordenación del territorio se podrá establecer una


clasificación de viales existentes en función de su tipología y condiciones de acceso.
Dicha tipología, que se determinará reglamentariamente, podrá disponer
limitaciones en función de los grados y formas de acceso, todo ello sin perjuicio de
lo dispuesto en la legislación de montes.

29
3.- La Consejería competente en materia de medio ambiente, en función de
razones relevantes de conservación o peligro para el medio ambiente, podrá
establecer, excepcionalmente, limitaciones específicas temporales de acceso a los
viales, previa audiencia a los titulares.

4.- Reglamentariamente se establecerán las condiciones y requisitos, sin


perjuicio de las demás normativas sectoriales, para el establecimiento de circuitos
de pruebas deportivas de vehículos en el medio natural, así como para la
organización y el desarrollo de actividades deportivas organizadas o de ocio con
vehículos en el medio natural, sin perjuicio de las demás normativas.

5. Los planes de manejo de especies amenazadas y los instrumentos de


planificación y gestión de áreas naturales protegidas podrán contener disposiciones
que regulen o limiten el libre tránsito de vehículos o personas por las áreas vitales
de las especies amenazadas o cuando así se estime imprescindible para la
conservación del área protegida en un estado favorable.

CAPÍTULO III
Minería y actividades extractivas

Artículo 30.- Explotación minera.

Con carácter previo al otorgamiento de permisos de investigación y


prospección minera, autorizaciones de explotaciones mineras y sus planes de
restauración, incluyendo sus prórrogas, así como a la declaración de aguas
minerales y termales o instrumentos de planificación minera, la Consejería
competente en materia de minas solicitará informe a la Consejería competente en
materia de medio ambiente.

Artículo 31. Planes de restauración.

1.- Reglamentariamente, con la participación de las consejerías involucradas,


se establecerán los contenidos mínimos de los planes de restauración, el
procedimiento de aprobación de dichos planes, los criterios para la fijación de avales
suficientes que garanticen su correcta ejecución, así como la participación de la
Consejería competente en materia de medio ambiente en la evaluación de los
efectos sobre el medio ambiente de la explotación y su restauración.

2.- Las restauraciones de los impactos generados por las actividades mineras
y extractivas se llevarán a cabo prioritariamente con especies no exóticas, siguiendo
criterios de diversidad, tanto específica como estructural, siempre subordinados a la
consecución de la restauración, y siendo de aplicación la normativa de Materiales
Forestales de Reproducción.

Reglamentariamente se establecerán criterios y condicionantes para la


ejecución de las restauraciones mineras o de otros impactos que afecten al medio
natural, de forma que no se generen nuevos impactos derivados de los trabajos.

30
CAPÍTULO IV
El agua

Artículo 32.- Consideraciones generales.

1.- La gestión del medio acuático tendrá en cuenta la conservación de sus


valores ambientales, en especial, su potencial biogénico y sus riberas. Para ello la
Consejería competente en medio ambiente velará por la consecución de dichos
objetivos a través de su participación en los procedimientos de autorización o
concesión de actuaciones en el dominio público hidráulico.

2.- En aras a la consecución del objetivo previsto en el primer apartado,


queda prohibido incorporar a las aguas continentales o a sus álveos o cauces
naturales áridos, arcillas, limos, residuos o cualquier otra sustancia que por
enturbiamiento, colmatación de fondos, etc., pudieran alterar las condiciones de
habitabilidad de la fauna o perjudicar gravemente su capacidad biogénica.

Artículo 33.- Vegetación de ribera.

1.- Las administraciones públicas, en sus actuaciones, preservarán y, en su


caso, mejorarán la vegetación natural de las riberas de los cursos de agua en el
suelo rústico, fomentando su función de corredor.

2.- Se declara de interés público la restauración de la vegetación natural de


las riberas.

Artículo 34.- Actuaciones de embalse, corrección y encauzamiento.

1.- Con carácter general, en los proyectos destinados a prevenir las


inundaciones se promoverá, preferentemente, la restauración natural de los cauces,
manteniendo la dinámica fluvial natural frente a las canalizaciones.

En las acciones de protección y modificación de cauces y riberas en el medio


natural se promoverá la utilización de técnicas respetuosas con el medio ambiente,
frente a las acciones que hagan perder sus condiciones naturales a los cauces e
impidan su naturalización y el mantenimiento de su dinámica natural. La
autorización de dragados, encauzamientos y rectificado de cauces requerirá informe
de la Consejería competente en materia de medio ambiente.

2.- En las zonas de cola de los grandes embalses se fomentará la creación de


humedales permanentes y el mantenimiento de hábitats adecuados para la
nidificación de aves.

3.- Para modificar la vegetación de las riberas, será preceptivo el informe de


la Consejería competente en medio ambiente cuando no se encuentre sometido a su
autorización y sin perjuicio de las competencias de los organismos de cuenca.

31
Artículo 35.- Autorizaciones y concesiones.

El organismo de cuenca que tramite una autorización o concesión referente


al dominio público hidráulico o a sus zonas de servidumbre en el medio natural,
requerirá informe de la Consejería competente en materia de medio ambiente.

Artículo 36.- Régimen de caudales ecológicos.

En todos los cursos fluviales, las administraciones competentes fijarán un


régimen de caudales ecológicos que garantice la capacidad biogénica potencial del
ecosistema acuático y que se determinará en función de su biocenosis potencial y
de la fijación de un biotopo disponible suficiente para ella.

Artículo 37.- Vaciado y agotamiento.

1.- Cuando por razones justificadas sea necesario agotar canales u obras de
derivación, o disminuir por debajo de lo habitual el contenido de embalses, el
organismo de cuenca o los titulares o concesionarios correspondientes deberán
comunicar a la Consejería competente en materia de medio ambiente, de manera
fehaciente, las fechas de las operaciones al menos con treinta días de antelación,
para que ésta pueda adoptar las medidas de protección a la fauna existente en las
conducciones y masas de agua citadas, quedando obligados los titulares o
concesionarios a ponerlas en práctica y a satisfacer los gastos que origine su
realización.

En el caso de agotamiento, por razones justificadas, de grandes presas o


embalses, el plazo de comunicación contemplado en el apartado anterior se
ampliará a noventa días.

2.- Si para salvaguardar la riqueza faunística se juzgara necesario, por la


Consejería competente en materia de medio ambiente, retrasar las fechas previstas
para el agotamiento o disminución de los caudales de canales, obras de derivación y
grandes presas o embalses, se comunicará razonadamente y de manera fehaciente
al titular de la concesión y al correspondiente organismo de cuenca. El retraso será,
en todo caso, por el tiempo estrictamente imprescindible.

3.- En las operaciones descritas en los apartados anteriores se procurará


mantener unos niveles de calidad de las aguas acorde con los contenidos del Anexo
V de esta ley, realizándolas de la forma y en la época adecuadas.

Artículo 38.- Obstáculos, pasos y escalas.

1.- La Consejería competente en materia de medio ambiente promoverá,


junto con los organismos de cuenca, la desaparición de los obstáculos artificiales o
su modificación para hacer posible la circulación de los peces a lo largo de las
corrientes de agua, especialmente en los ríos trucheros.

2.- Para facilitar el acceso de los peces a los distintos tramos de los cursos
de agua, se construirán escalas o pasos en las presas o diques que se opongan a su

32
circulación, siempre que lo permitan las características de dichos obstáculos y sean
necesarios para la conservación de las especies.

3.- Si no hubiera posibilidad de instalar escalas o pasos, se estudiarán y


pondrán en práctica aquellas medidas que contribuyan a neutralizar el efecto nocivo
de las construcciones.

4-. En toda concesión de aprovechamientos hidráulicos se consignará la


obligación por parte del concesionario de construir pasos o escalas o de adoptar los
medios sustitutivos que eviten los perjuicios que pudieran resultar. Cuando los
concesionarios no cumplieran las condiciones en el plazo que se les señale, las
obras se realizarán por la Consejería competente en materia de medio ambiente a
expensas de los obligados, sin perjuicio de la sanción correspondiente.

5.- Será obligación de titulares o concesionarios mantener en buen estado de


conservación las escalas y pasos.

6.- Queda prohibido colocar en las presas o diques, y en general en cuantas


construcciones constituyan la instalación de un aprovechamiento hidráulico, toda
clase de ingenios que faciliten la captura de los peces a su paso por aquéllas.

Artículo 39.- Rejillas.

En toda obra de toma de agua, como canales, acequias y cauces de


derivación, así como en la salida de los canales de fábricas y molinos o de sus
turbinas, los titulares o concesionarios de las referidas instalaciones están obligados
a colocar y mantener en buen estado de conservación, compuertas, rejillas y
accesorios que impidan el paso de las poblaciones acuáticas a dichas corrientes de
derivación, así como a cuidar de su perfecto funcionamiento. La Consejería
competente en materia de medio ambiente informará sobre la idoneidad del
emplazamiento, las características y el régimen de utilización de las referidas
instalaciones, pudiendo proceder a su precintado en caso de incumplimiento de
estas consideraciones.

Artículo 40.- Frezaderos.

Queda prohibida la alteración de los lechos fluviales en las zonas de freza de


salmónidos salvo aquellas actuaciones destinadas a su mejora autorizadas por la
Consejería competente en materia de medio ambiente.

CAPÍTULO V
Infraestructuras, industria y energía

Artículo 41.- Líneas de producción, transporte y distribución de energía.

Las nuevas líneas de producción, transporte y distribución de energía se


diseñarán de manera que se minimicen los riesgos de electrocución y de colisión
para la avifauna. Estos objetivos se deberán tener en cuenta tanto en la
determinación de los trazados como en el diseño constructivo.

33
Artículo 42.- Modificación de puntos de alta siniestralidad para la fauna
silvestre de las infraestructuras.

1.- Cuando sea constatada, fehacientemente, la existencia de puntos


singulares en los que se produzca una alta mortandad sobre la fauna silvestre como
consecuencia de la existencia o funcionamiento de alguna infraestructura, la
Consejería competente en materia de medio ambiente lo comunicará a su titular
para que adopte las medidas necesarias destinados a corregir este efecto.

Cuando no se adoptasen las medidas oportunas, la Consejería competente


en materia de medio ambiente podrá ejecutar las medidas tendentes a reducir la
siniestralidad a expensas de los obligados, sin perjuicio de la sanción
correspondiente y de las responsabilidades del hecho, que tendrá la consideración
de negligencia.

2.- Las administraciones públicas podrán establecer líneas de ayudas o


convenios voluntarios para la financiación de estas medidas en infraestructuras de
titularidad privada.

Artículo 43.- Instalaciones de producción de energía.

1.- En el diseño y en el proceso de autorización de instalaciones de


producción de energía se deberá tener en cuenta su efecto sobre la fauna, la flora,
los hábitats y el paisaje. De igual manera se deberá evaluar, de forma conjunta, la
afección de todos los elementos necesarios para su correcto funcionamiento,
incluyendo, al menos, accesos, elementos generadores y auxiliares y líneas de
evacuación.

2.- Las autorizaciones administrativas de las instalaciones de producción de


energía que estén sometidas a evaluación de impacto ambiental deberán definir, de
forma suficiente, el seguimiento ambiental del que deben ser objeto en su fase de
construcción o instalación y en la de funcionamiento. Para el caso de que, una vez
en funcionamiento la instalación, se detectasen graves daños a la fauna amenazada
o efectos perniciosos que no hubieran sido previstos en el procedimiento de
evaluación ambiental, las autorizaciones administrativas referidas deberán recoger
la posibilidad de implantar medidas correctoras extraordinarias o incluso de revocar
la autorización, sin perjuicio de las responsabilidades a que en este último caso
hubiere lugar.

3.- El expediente, en el que se determinasen las nuevas medidas correctoras


o la posible revocación, se iniciará por el órgano sustantivo a propuesta razonada de
la Consejería competente en materia de medio ambiente, e incluiría un período de
audiencia al titular y a los restantes afectados.

Artículo 44.- Minimización de infraestructuras.

Se deberá proceder a una optimización de la utilización de las


infraestructuras, promoviendo, salvo por razones técnicas insalvables, la utilización
conjunta de los soportes presentes y la concentración de sus elementos.

34
Artículo 45.- Eliminación de infraestructuras fuera de servicio.

Las autorizaciones administrativas correspondientes a la modificación o


sustitución de infraestructuras existentes, podrán conllevar la exigencia de la
eliminación de los elementos en desuso o la restauración de los espacios afectados.

CAPÍTULO VI
Turismo

Artículo 46.- Usos turísticos y no consuntivos.

1.- La Consejería competente en materia de medio ambiente, en


colaboración con las administraciones competentes en materia de regulación
turística, impulsará la implantación y desarrollo de modelos turísticos sostenibles,
compatibles con la consecución de los objetivos perseguidos por esta ley y con los
usos tradicionales implantados en la zona, fundamentalmente en los espacios
naturales protegidos.

En este sentido se favorecerán aquellas actividades turísticas de calidad que


posibiliten un conocimiento respetuoso del medio natural y que incluyan la
interpretación de los recursos naturales como una oferta de sus servicios. Se
tenderá a que las actividades turísticas incidan en la mejora de la economía y
calidad de vida de las poblaciones rurales en que se desarrollen. Igualmente, se
potenciarán equipamientos realizados, en la medida de lo posible, conforme a
criterios de accesibilidad universal en el uso y disfrute de dichas actividades.

2.- La Consejería competente en materia de medio ambiente, sin perjuicio de


la normativa en materia de turismo, podrá establecer normas que regulen, en el
medio natural, el uso recreativo, el deportivo y otras formas de uso, con el fin de
procurar el mínimo impacto sobre los recursos naturales.

TÍTULO IV
La Red de Áreas Naturales Protegidas

CAPÍTULO I
Composición de la Red de Áreas Naturales Protegidas

Sección Primera. Disposiciones generales.

Artículo 47.- La Red de Áreas Naturales Protegidas.

Se crea la Red de Áreas Naturales Protegidas (RANP), constituida por


aquellos territorios de la comunidad de Castilla y León que presentan hábitats
naturales de interés o de las especies de la flora y fauna silvestre, ecosistemas y
paisajes relevantes en buen estado de conservación, que merecen ser preservados
para las generaciones futuras, y que se incorporen en alguna de las siguientes
tipologías:

35
a) La Red Natura 2000 en Castilla y León.

b) La Red de Espacios Naturales Protegidos.

c) La Red de Zonas Naturales de Interés Especial.

Artículo 48.- Criterios de inclusión.

La Consejería competente en materia de medio ambiente velará para que en


la RANP exista una representación adecuada de las áreas naturales donde concurra
alguno de los siguientes criterios:

a) Resulten representativas de los ecosistemas y paisajes naturales o de las


formaciones geológicas y geomorfológicas de Castilla y León, teniendo en cuenta su
diversidad y su estado de conservación.

b) Presenten hábitats naturales o especies de la flora y fauna de interés.

c) Resulten fundamentales para la conservación en la comunidad de las


especies de fauna y flora amenazadas.

d) Jueguen un papel destacado en la conservación de ecosistemas en su


estado natural, seminatural o poco alterado, asegurando la continuidad de los
procesos evolutivos, las migraciones de especies y el mantenimiento de las
diferentes funciones de regulación del medio ambiente.

e) Posibiliten la investigación científica, la educación ambiental o el estudio y


control de los parámetros ambientales

f) Conformen un paisaje rural tradicional de singular belleza, valor cultural o


importancia para la conservación de la biodiversidad.

g) Teniendo las características ecológicas adecuadas, coadyuven:

1. Al progreso de las poblaciones y comunidades locales del


espacio y su entorno, sirviendo como elemento dinamizador
del desarrollo ordenado de la zona.

2. Al aprovechamiento de los recursos forestales sin poner en


peligro su papel de regulador ambiental

h) Mantengan una adecuada representación, en estado favorable de


conservación, de los hábitats naturales y de las especies incluidos en los anejos de
la Directiva 92/43/CEE, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los
hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres (en adelante Directiva Hábitats), y
de la Directiva 2009/147/CE, del Parlamento y del Consejo, de 30 de noviembre de
2009, relativa a la conservación de las aves silvestres (en adelante Directiva Aves)

36
Artículo 49.- Compatibilidad de figuras.

1.- En un determinado ámbito territorial podrán coexistir varias figuras de


protección de las previstas en esta ley si sus características particulares así lo
aconsejan. En este caso, cuando sea posible, se realizará una integración de la
normativa de protección.

Sección Segunda. La Red Natura 2000.

Artículo 50.- Concepto y composición.

1.-La Red europea Natura 2000 es una red ecológica coherente para la
conservación de la biodiversidad compuesta por los Lugares de Importancia
Comunitaria (en adelante LIC), hasta su transformación en Zonas Especiales de
Conservación, las Zonas Especiales de Conservación (en adelante ZEC) y las Zonas
de Especial Protección para las Aves (en adelante ZEPA).

2.- Tienen la consideración de LIC en Castilla y León las áreas recogidas en


el Anexo II de la presente ley, y que están incluidos en las Decisiones de la
Comisión de 7 de diciembre de 2004 y de 19 de julio de 2006 por las que se
adoptan, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, las Listas
Europeas de Lugares de Importancia Comunitaria de la Región Biogeográfica
Atlántica y de la Región Biogeográfica Mediterránea.

3.- Tienen la consideración de ZEPA en Castilla y León los lugares recogidos


en el Anexo I de esta ley.

Sección Tercera. La Red de Espacios Naturales Protegidos.

Artículo 51.- Concepto y composición.

La Red de Espacios Naturales Protegidos (REN), está constituida por el


conjunto de los espacios naturales protegidos, definidos en la Ley 42/2007, de 13
de diciembre, que sean declarados como tales en Castilla y León.

2.- Los Espacios Naturales Protegidos de Castilla y León se clasificarán, en


función de los bienes y valores a proteger y de los objetivos de gestión a cumplir,
en las siguientes categorías:

a) Parques

b) Reservas Naturales.

c) Monumentos Naturales.

d) Paisajes Protegidos.

37
3.- En el ámbito legislativo de Castilla y León, los parques podrán ser
Regionales o Naturales, reservándose la primera categoría a aquellos de especial
relevancia en el contexto de la comunidad.

Artículo 52.- Criterios para la declaración de un territorio como Espacio


Natural Protegido.

La declaración de un territorio como espacio natural protegido requerirá:

a) La existencia de valores naturales relevantes

b) En el caso de los parques, la extensión y características socioeconómicas


suficientes como para albergar un modelo de desarrollo compatible con la
conservación de los valores naturales y ligado a esa conservación

c) La conformidad mayoritaria previa de las entidades locales del ámbito


territorial

d) La aprobación del instrumento de planificación correspondiente

Sección Cuarta. Las Red de Zonas Naturales de Interés Especial.

Artículo 53.- Concepto.

1.- Se crea la Red Zonas Naturales de Interés Especial como el conjunto de


elementos del territorio o elementos singulares, incluidos en alguna de las
categorías que a continuación se relacionan y que así se declaren:

2.- Son Zonas Naturales de Interés Especial:

Los Montes Catalogados de Utilidad Pública.

Los Montes Protectores.

Las Zonas Húmedas Catalogadas.

Las Vías Pecuarias de Interés Especial.

Las Zonas Naturales de Esparcimiento.

Las Microrreservas de Flora y Fauna.

Los Especímenes Vegetales de Singular Relevancia.

Los Lugares de Interés Geológico y Paleontológico.

38
Artículo 54.- Montes Catalogados de Utilidad Pública.

1.- Son aquellos incluidos en los catálogos provinciales de montes


catalogados de utilidad pública. Se reconocen sus valores en la conservación del
medio natural y su protagonismo como elementos de conectividad.

2.- Sus normas de protección serán las contenidas en la legislación de


montes y en esta ley.

Artículo 55.- Montes Protectores.

1.- Los montes incluidos en los espacios incluidos en la RANP y no incluidos


entre los recogidos en el artículo anterior, podrán ser declarados como protectores o
sometidos a otra figura de protección especial.

2.- Sus normas de protección serán las contenidas en su declaración, las


establecidas en la legislación de montes y en la presente ley.

Artículo 56.- Zonas Húmedas Catalogadas.

1. Son Zonas Húmedas Catalogadas aquellas incluidas en el Catálogo


Regional de Zonas Húmedas de Interés Especial, o aquellas que se incorporen
posteriormente, por poseer un señalado valor natural.

2. Para cada Zona Húmeda Catalogada se determinará una zona periférica de


protección específica. Esta determinación se realizará en la Orden de inclusión.

Artículo 57.- Vías Pecuarias de Interés Especial.

1.- Podrán ser declaradas Vías Pecuarias de Interés Especial aquellos tramos
de vías pecuarias que ofrezcan recursos para la educación ambiental, el uso público,
o que fomentan la conectividad de la RANP.

2.- Sus normas de protección serán las contenidas en su normativa


específica y en su acto declarativo.

3.- La Consejería competente en medio ambiente priorizará en estas vías las


acciones de defensa de su propiedad y de su integridad superficial y continuidad de
trazado.

Artículo 58.- Zonas Naturales de Esparcimiento.

Se podrán declarar como Zonas Naturales de Esparcimiento aquellas áreas


de ambiente natural y de fácil acceso desde los grandes núcleos urbanos, con la
finalidad de proporcionar a su población lugares de descanso, recreo y
esparcimiento de un modo compatible con la conservación de la naturaleza, y ser un
elemento disuasorio que evite la gran afluencia de visitantes a espacios naturales
más frágiles.

39
Artículo 59.- Microrreservas.

Las Microrreservas son espacios naturales de reducida extensión que


contienen hábitats raros, o bien conforman el hábitat de poblaciones de especies de
flora y fauna amenazadas, resultando especialmente importante su protección.

Artículo 60.- Especímenes Vegetales de Singular Relevancia.

Son Especímenes Vegetales de Singular Relevancia, aquellos elementos de la


vegetación, individuales o agrupados, incluidos en el Catálogo de Especímenes
Vegetales de Singular Relevancia aprobado por el Decreto 63/2003, de 22 de mayo,
o que se incorporen a él por su excepcional valor que los haga sobresalientes.

Artículo 61.- Lugares de Interés Geológico o Paleontológico.

Son Lugares de Interés Geológico las áreas que presentan una o varias
características consideradas de importancia dentro de la historia geológica o
paleontológica de la comunidad de Castilla y León.

CAPÍTULO II
Declaración y modificación

Sección Primera. La Red de Áreas Naturales Protegidas

Artículo 62.- Declaración de los elementos de la RANP.

1.- La declaración de los Parques Nacionales ubicados en Castilla y León, se


promoverá a iniciativa de las Cortes de Castilla y León y se llevará a cabo conforme
a lo dispuesto en la legislación básica.

2.- Se declararán por ley de las Cortes de Castilla y León los Parques
Regionales y Naturales, así como las Reservas Naturales.

3.- Se declararán por Decreto de la Junta de Castilla y León las Zonas de


Especial Conservación, las Zonas de Especial Protección para las Aves, los
Monumentos Naturales, los Paisajes Protegidos.

4.- Se declararán por Orden de la Consejería competente en materia de


medio ambiente las Zonas Naturales de Interés Especial. Su declaración llevará
aparejada automáticamente, en su caso, la inclusión en el oportuno catálogo.

5.- La incorporación de un territorio en cualquiera de las figuras designadas


en la RANP requerirá informe previo del Consejo Regional del Patrimonio Natural.

Artículo 63.- Pérdida de condición de área natural protegida.

1.- La descatalogación o modificación de los límites de los espacios naturales


protegidos y de la Red Natura 2000, reduciendo su superficie total o excluyendo
terrenos en los mismos, sólo podrá llevarse a cabo en los supuestos y

40
procedimientos previstos en los artículos 48 y 51 de la Ley 42/2007, de 13 de
diciembre, y mediante una norma jurídica de igual o superior rango al de su
declaración. En cualquier caso incluirá un período de información pública con una
duración de treinta días.

2.- Las Zonas Naturales de Interés Especial, cuando hayan perdido las
condiciones que les hicieron merecedoras de su declaración, podrán dejar su
condición con una norma de igual rango a la de declaración. El procedimiento se
establecerá reglamentariamente.

3.- La exclusión total o parcial, o la alteración de la delimitación de las Áreas


Naturales Protegidas requerirá informe previo del Consejo Regional del Patrimonio
Natural. Quedarán excluidos de este trámite los montes catalogados de Utilidad
Pública y Protectores, que se regirán por su legislación sectorial.

Artículo 64.- Registro de la Red de Áreas Naturales Protegidas.

1.- Se crea el Registro de la Red de Áreas Naturales Protegidas, adscrito a la


Consejería competente en materia de medio ambiente, en el que se incluirán todos
los espacios pertenecientes a la misma. Este registro será público y de carácter
administrativo.

2.- La anotación de los espacios integrantes en la RANP en el registro será


realizada de oficio por la Dirección General competente en medio natural y deberá
contener la información mínima siguiente:

a) La disposición normativa por la que se declaran.

b) Descripción de las características y valores que justifican su inclusión.

c) Delimitación cartográfica de su ámbito territorial.

d) Información relevante administrativa y legal del territorio.

e) Cuando proceda, el correspondiente instrumento de planificación,


ordenación, uso o gestión.

3.- Reglamentariamente se desarrollarán las condiciones técnicas del registro


de la información en él contenida y la coordinación con otros inventarios, en
particular con el catastro inmobiliario.

4.- La corrección de los errores materiales o de hecho que contenga el


registro podrá ser realizada por la Consejería competente en medio ambiente en
cualquier momento, conforme al procedimiento establecido reglamentariamente.

41
Sección Segunda. La Red Natura 2000

Artículo 65.- Declaración de los espacios protegidos Red Natura 2000.

La declaración como Zonas de Especial Conservación de los Lugares de


Importancia Comunitaria así como de nuevas Zona de Especial Protección para las
Aves se realizará por Decreto conforme a lo dispuesto en la legislación básica,
pudiendo estar incluido en la aprobación del Plan Director de la Red Natura 2000
según lo previsto en el artículo 69 de esta Ley.

Sección Tercera. Red de Espacios Naturales Protegidos.

Artículo 66.- Tramitación.

1.- La tramitación de los expedientes de declaración de Espacios Naturales


Protegidos corresponderá a la Consejería competente en materia de medio
ambiente, salvo en el caso de los Parques Nacionales.

2.- El expediente de declaración, contendrá al menos:

a) Descripción de las características principales del espacio.

b) Justificación del cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo


52.

c) Identificación de los límites y, en todo caso, su representación


cartográfica.

d) Referencia a los instrumentos de planificación aprobados, y en especial al


PORN o, en su caso, indicación del régimen de protección que le corresponda.

e) Memoria económica de los costes derivados de la declaración.

3.- La declaración de Parques, Reservas Naturales y Paisajes Protegidos


exigirá que su territorio esté en el ámbito de aplicación de un PORN aprobado.

En el caso de los Monumentos Naturales se elaborará un documento de


planificación que determine la normativa y régimen de protección de aplicación.

5.- Excepcionalmente, podrán declararse Espacios Naturales Protegidos sin


los requisitos establecidos en el apartado anterior, cuando existan razones que lo
justifiquen y que se harán constar, expresamente, en la norma que los declare. En
este caso, deberá iniciarse la tramitación en el plazo de un año a partir de la
declaración del oportuno instrumento de planificación.

42
Sección Cuarta. Las Zonas Naturales de Interés Especial

Artículo 67.- Procedimiento de Declaración de las Zonas Naturales de


Interés Especial.

1.- El expediente de declaración de una Zona Natural de Interés Especial


deberá contener al menos:

a) Su delimitación y, en su caso, la de su Zona Periférica de Protección.

b) La descripción de sus valores naturales y su medio socioeconómico.

c) Un diagnóstico sobre su estado de conservación y posible evolución.

d) Las medidas que para su protección se establezcan

e) La memoria económica de los costes derivados de su declaración.

El expediente se iniciará por la Dirección General competente en materia de


medio natural y contará con un período de información pública, y con posterioridad
se someterá al trámite de audiencia a las Entidades Locales afectadas. Ambos
períodos tendrán una duración de 30 días.

CAPÍTULO III
Instrumentos de Planificación

Artículo 68.- Coherencia y coordinación de los instrumentos de


planificación.

1.- Cuando exista coincidencia de varias figuras de protección en un mismo


territorio, sus instrumentos de planificación deberán coordinarse y ser coherentes
en sus disposiciones, tendiendo a su unificación, si es posible, en aras de la
simplificación normativa.

2.- Los instrumentos de planificación y gestión de Áreas Naturales Protegidas


integrarán adecuadamente los objetivos y medidas de los planes de manejo de
especies o hábitats existentes.

Sección Primera. La Red Natura 2000

Artículo 69.- Plan Director de la Red Natura 2000 en Castilla y León.

1.- El Plan Director de la Red Natura 2000 en Castilla y León es su


instrumento básico de planificación. En él se determinará, para cada uno de los
lugares incluidos o para conjuntos de ellos, los objetivos específicos de conservación
basados en las exigencias ecológicas de los valores que justificaron su
incorporación, los criterios para el desarrollo de actividades sectoriales de forma
compatible con dichos objetivos, la concreción territorial o sectorial del régimen
general de evaluación de afecciones, así como el régimen jurídico y las medidas

43
tendentes a mantener en un estado de conservación favorable de los hábitats
naturales y de las especies que justificaron su inclusión en la Red Natura 2000,
evitando su deterioro.

2.- El Plan Director será aprobado por Decreto de la Junta de Castilla y León,
y en su tramitación se incluirán los trámites de información pública, consulta a
entidades locales interesadas, consulta a los intereses sociales e institucionales
afectados y a las organizaciones sin ánimo de lucro que persigan el logro de los
objetivos generales de esta ley y cuyo ámbito de actuación se corresponda con el
del plan, así como informe del Consejo Regional del Patrimonio Natural.

Artículo 70.- Planes de Gestión.

1.- Las medidas de conservación previstas en el artículo 80, necesarias para


la conservación o restauración de los hábitats o especies que justificaron la inclusión
de un área en la Red Natura 2000, y que responderán a sus exigencias ecológicas,
podrán materializarse en oportunos planes o instrumentos de gestión.

2.- Además de los elaborados expresamente para este fin, podrán tener la
consideración de plan de gestión, al menos, el Plan Director de la Red Natura 2000,
los Planes de Ordenación de los Recursos Naturales, los Planes Rectores de Uso y
Gestión, los Planes de Manejo de las Especies Amenazadas, los Planes de
Ordenación de los Recursos Forestales, los Programas de Gestión de Zonas
Húmedas Catalogadas y los Planes de Ordenación de Montes, siempre y cuando en
su contenido incluyan un análisis de los valores naturales presentes, adopte las
suficientes medidas tendentes a la restauración o al mantenimiento del estado
favorable de conservación de los hábitats y de las especies de interés, y se les
reconozca, en su aprobación, esta condición por la Consejería competente en
materia de medio ambiente.

3.- Los planes de gestión podrán elaborarse para un espacio protegido Red
Natura 2000 o para varios de similares características y deberán ser aprobados por
la Consejería competente en materia de medio ambiente, que además podrá
aprobar manuales de gestión específicos para hábitats o especies que concreten sus
estrategias de manejo en el conjunto del territorio regional, y que deberán ser
asumidos por los planes de gestión.

Artículo 71.- Contenidos y procedimiento de aprobación.

1.- Los Planes de Gestión específicos para las zonas de la Red Natura 2000
deberán contener, como mínimo, un análisis y diagnóstico del estado de
conservación de los hábitats naturales y de las especies que justificaron su
designación, objetivos, acciones y medidas de gestión, análisis de costes y
beneficios, seguimiento y evaluación de resultados.

2.- Los instrumentos de gestión que tengan consideración de planes de


gestión podrán contener la relación de proyectos, planes o programas que no
deberán someterse al procedimiento establecido artículo 81 de la presente ley por

44
considerarse que no afectarán de forma apreciable al Lugar, así como aquellos que
se consideran incompatibles al poder afectar a su integridad. Los restantes se
someterán a los procedimientos de evaluación recogidos en el Capítulo V del
presente Título.

3.- El procedimiento de aprobación de los Planes de Gestión, que se


determinará reglamentariamente, incluirá los trámites de información pública y
consulta a entidades locales incluidas en el ámbito de aplicación del plan.

4.- Salvo lo indicado en el punto siguiente, estos planes se aprobarán


mediante Decreto de la Junta de Castilla y León y sus disposiciones serán
vinculantes, en su ámbito de aplicación, para los planes, programas de actuación y
proyectos de las administraciones públicas y de los particulares.

5.- Cuando el espacio protegido Red Natura 2000 se corresponda con una
zona húmeda catalogada, el plan de gestión se podrá aprobar mediante Orden de la
Consejería con competencias en medio ambiente.

Sección Segunda. Los Espacios Naturales Protegidos

Artículo 72.- Instrumentos de Planificación de los Espacios Naturales


Protegidos.

Los instrumentos de planificación de los Espacios Naturales Protegidos son


los siguientes:

- Planes de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN), según lo


dispuesto en el Título II de la presente ley.

- Planes Rectores de Uso y Gestión (PRUG).

- Normas Reguladoras

Artículo 73.- Instrumentos de gestión.

1.- Los Planes Rectores de Uso y Gestión son los instrumentos básicos de
gestión de los espacios naturales protegidos. Será obligatoria su redacción para
Parques y Reservas Naturales, pudiéndose sustituir por Normas Reguladoras para
Monumentos Naturales y Paisajes Protegidos.

Artículo 74.- Contenidos de los Planes Rectores.

Los Planes Rectores de Uso y Gestión tendrán los siguientes contenidos, sin
perjuicio de lo establecido en la legislación básica para Parques Nacionales:

a) La regulación y las líneas de actuación necesarias para asegurar el


cumplimiento de los objetivos del ENP.

45
b) La determinación de los instrumentos jurídicos, financieros y materiales
que se consideren precisos para cumplir eficazmente los fines perseguidos con su
declaración.

c) La zonificación del espacio natural protegido, ratificando o modificando la


del PORN.

c) Los programas operativos que concreten los criterios orientadores y las


medidas de gestión para alcanzar los objetivos establecidos en el Plan.

Artículo 75.- Tramitación de los Instrumentos de Gestión.

1.- Los Planes Rectores de Uso y Gestión se elaborarán por los órganos
gestores de los espacios naturales protegidos con la participación de las entidades
locales afectadas y del Patronato.

2.- Su tramitación, que se establecerá reglamentariamente, incluirá, al


menos, información pública, audiencia de los interesados, consulta a Entidades
Locales afectadas, consulta a los intereses sociales e institucionales afectados y a
las organizaciones sin ánimo de lucro que persigan el logro de los objetivos
generales de esta ley cuyo ámbito de actuación se corresponda con el del plan, y
serán informados preceptivamente por la Consejería competente en materia de
urbanismo.

3.- Los PRUG se aprobarán por Decreto de la Junta de Castilla y León y


tendrán una vigencia definida. Su revisión conllevará la realización de los mismos
trámites establecidos para su aprobación.

4.- Los PRUG serán objeto de revisión ordinaria a la finalización de su


vigencia o extraordinaria, antes de la finalización de su vigencia, como
consecuencia de la constatación de nuevas circunstancias ambientales o
socioeconómicas, avances o nuevos descubrimientos científicos o técnicos
debidamente motivados.

Podrá efectuarse la modificación puntual del PRUG, sin que tenga


consideración de revisión del mismo, siempre que se trate de cambios o ajustes
puntuales que no alteren sustancialmente la ordenación territorial o el régimen de
actividades y usos.

No se considerará revisión ni modificación puntual, la adaptación


terminológica del plan como consecuencia de nuevos descubrimientos o avances
científicos o cambios administrativos ni la adaptación literaria o gráfica de los
límites, del ENP o de su zonificación, que puedan establecerse como consecuencia
de los avances tecnológicos o para su adecuación a escalas cartográficas más
detalladas.

5.- Los PRUG se desarrollarán mediante programas operativos que podrán


ser aprobados por Orden de la Consejería, previo informe del Patronato y del resto

46
de Consejerías de la Junta de Castilla y León y previa audiencia a las entidades
locales incluidas en el Espacio Natural.

Artículo 76.- Zonificación de los Espacios Naturales Protegidos.

1.- Sin perjuicio de lo previsto para los Parques Nacionales en la legislación


básica, la zonificación de los espacios naturales protegidos podrá considerar
diferentes tipos de áreas con arreglo a la siguiente clasificación:

A) Zonas I o de Reserva: Se incluirán las zonas del espacio natural en las


que se encuentren los elementos de mayor calidad biológica o que contengan en su
interior los elementos más frágiles, amenazados o representativos del espacio. Su
capacidad de acogida de usos y actividades es muy baja, por lo que requiere
mayores restricciones para su desarrollo. Su clasificación urbanística será la de
suelo rústico con protección natural.

B) Zonas II o de Uso Limitado: Se incluirán aquí las áreas en las que los
ecosistemas naturales se encuentran en buen estado de conservación y que por sus
condiciones de elevada naturalidad presentan una capacidad de acogida baja y
orientada a albergar preferentemente los usos y actividades de carácter extensivo.
En general, su clasificación urbanística será la de suelo rústico con protección
natural. De forma excepcional y motivada podrá admitirse su inclusión en otras
categorías de suelo rústico.

C) Zonas III o de Uso Compatible: Son aquellas no incluidas en los ninguno


de los otros tipos de zonas. Sus condiciones naturales, productivas y
socioeconómicas presentan una mayor capacidad de acogida, aunque requieren la
adopción de medidas tendentes a la ordenación de los usos y actividades. Su
clasificación urbanística será la de suelo rústico, en alguna de sus categorías.

D) Zonas IV o de Uso General: Son zonas de menor calidad natural relativa


dentro del Espacio Natural Protegido, que concentran los usos residenciales,
industriales y de servicios vinculados a la actividad socioeconómica y donde se
ubicarán preferentemente los equipamientos y las infraestructuras. Incorporarán las
zonas clasificadas o que se clasifiquen como suelo urbano o urbanizable.

E) Zonas V o de Ordenación Especial: Excepcionalmente y con carácter


temporal, podrán clasificarse como tales terrenos que requieran un tratamiento
diferenciado por sus características de degradación ambiental, o por su vinculación
a una actividad preexistente que no sea acorde con los objetivos perseguidos en la
elaboración del PORN o el PRUG.

2.- El régimen básico de usos y actividades de las distintas zonas será el


establecido en el PORN y en el PRUG, y de forma complementaria el de los
restantes instrumentos de ordenación territorial vigentes en la zona, siempre y
cuando éstos no contradigan lo establecido en el PORN y en el PRUG.

3.- La relación entre las Zonas III y IV será dinámica. Los instrumentos de
planificación urbana de los municipios incluidos en un espacio natural protegido

47
aprobados conforme a lo establecido en la normativa sectorial y lo previsto en esta
ley, podrán clasificar nuevo suelo urbano o urbanizable. Dicha ampliación se
realizará, con carácter general, a expensas de las zonas que hubiesen sido
clasificadas como de Uso Compatible. Con la aprobación de los instrumentos de
planificación urbana quedará adaptada la delimitación de las Zonas IV.

4.- Los instrumentos de planificación podrán subdividir las zonas señaladas


en el apartado anterior estableciendo categorías específicas.

Artículo 77.- Zonas Periféricas de Protección.

1.- En los espacios naturales protegidos, mediante la propia norma de


declaración o, en su caso, por Decreto de la Junta de Castilla y León, podrán
establecerse Zonas Periféricas de Protección, destinadas a evitar impactos
ecológicos o paisajísticos de influencia negativa que procedan del exterior.

2.- La regulación de los usos y actividades en las zonas periféricas de


protección se establecerá en las normas por las que se declaren.

3.- Las zonas periféricas de protección no tendrán consideración de espacio


natural protegido.

Artículo 78- Adaptación del planeamiento urbanístico.

Cuando las determinaciones contenidas en los PORN o en los PRUG sean


incompatibles con las de la normativa urbanística en vigor, ésta se revisará de oficio
por los órganos competentes

CAPÍTULO IV
Régimen General de Gestión de la Red Natura 2000

Artículo 79.- Régimen general.

1.-La realización de cualquier uso o actividad en la Red Natura 2000 estará


condicionada a su compatibilidad con la conservación de los valores que justificaron
su inclusión en la misma y al mantenimiento de la coherencia ecológica de la Red
Natura 2000, conforme a lo establecido en el presente Capítulo.

2.- El régimen general de gestión y protección de las zonas incluidas en la


Red Natura 2000 será el establecido en la presente ley y en el Plan Director de la
Red Natura 2000 en Castilla y León, y podrá ser desarrollado y complementado en
los oportunos planes de gestión u otros desarrollos reglamentarios.

Artículo 80.- Medidas de Conservación.

1.- La Consejería competente en materia de medio ambiente procederá a la


designación de los LIC como ZEC, fijando las prioridades en función de la
importancia de los lugares para la coherencia de la Red Natura 2000, así como en
función de las amenazas de deterioro y destrucción que pesen sobre ellos.

48
2.- Con respecto de las Zonas de Especial Conservación, la Consejería
competente en materia de medio ambiente determinará las medidas de
conservación necesarias, que implicarán, en su caso, el establecimiento de las
apropiadas medidas reglamentarias, administrativas, de gestión o contractuales,
que respondan a las exigencias ecológicas de los tipos de hábitats y de las especies
de interés comunitario presentes en estos lugares. Estas medidas podrán quedar
reflejadas en los adecuados planes o instrumentos de gestión que se regulan en el
presente Título. En su determinación se deberán tener en cuenta las relaciones
dinámicas entre los diferentes hábitats naturales, y de las especies de interés
comunitario, de forma que mantengan una suficiente representación a nivel de zona
y de región biogeográfica, y en el marco de la coherencia global de la Red Natura
2000 en Castilla y León. También se tendrán en cuenta las exigencias económicas,
sociales y culturales, así como las particularidades regionales y locales.

3.- Las administraciones públicas adoptarán las medidas que sean


entendidas necesarias por la Consejería con competencias en medio ambiente para
evitar el deterioro o las alteraciones que puedan repercutir en los hábitats naturales
y en las especies, que motivaron la designación de las zonas, en la medida en que
dichas alteraciones puedan tener un efecto apreciable en sus objetivos de
conservación.

Sección Primera. De la Evaluación de las Repercusiones de Planes,


Programas y Proyectos en la Red Natura 2000

Artículo 81.- Normas generales.

1.- La evaluación de las repercusiones sobre la Red Natura 2000 de cualquier


plan, programa o proyecto que pretenda desarrollarse o ejecutarse en la comunidad
se sustanciará mediante la emisión de un Informe de Evaluación de las
Repercusiones sobre la Red Natura 2000, cuyo contenido, alcance y procedimiento
se determinará reglamentariamente, buscando su integración en el esquema de
evaluación ambiental existente. En todo caso se aplicará al régimen previsto en el
artículo 45 de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre.

2.- El órgano autonómico competente para determinar los efectos sobre los
valores de la Red Natura 2000 de cualquier plan, proyecto o programa que pretenda
desarrollarse o ejecutarse en la comunidad es la Dirección General con
competencias en medio natural.

3.- En caso de conclusión negativa, tal y como está previsto en el apartado 5


del artículo 45 de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, la concurrencia de razones
imperiosas de interés público de primer orden, sólo podrá declararse:

a) Mediante una ley aprobada por las Cortes de Castilla y León, para
proyectos promovidos por la Administración de la Comunidad de Castilla y León

b) Mediante acuerdo de la Junta de Castilla y León, para los restantes casos,


que deberá ser motivado y público.

49
4.- Las Administraciones Públicas no podrán, salvo las excepciones previstas
en el artículo 45.5 de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, financiar, subvencionar o
ayudar, sea cual sea el origen de los fondos, ninguna acción o actividad que se
pretenda desarrollar en la Red Natura de Castilla y León, si del análisis de sus
posibles repercusiones sobre los valores que justificaron su inclusión, se concluyese
que tendrían efectos significativos que afectasen a la integridad de la misma.

5.- Las líneas de subvenciones o ayudas públicas que tengan incidencia


territorial en la Comunidad de Castilla y León deberán tener un procedimiento de
evaluación de sus repercusiones sobre la Red Natura 2000 que se desarrollará
reglamentariamente.

Artículo 82.- Integración de la evaluación de las repercusiones de planes,


proyectos y programas.

1.- Con carácter general, y salvo que se determine lo contrario en los


instrumentos de planificación previstos en los artículos 69 y 70, los planes,
proyectos o programas desarrollados sobre suelo rústico que estén sometidos a
evaluación ambiental por la normativa vigente son susceptibles de afectar de forma
apreciable a los espacios protegidos red natura 2000, por lo que deberán ser
sometidos a una evaluación de sus repercusiones en los lugares que pudieran verse
afectados, del modo que se prevé en el artículo anterior. Esta evaluación se
sustanciará en el curso del procedimiento de evaluación ambiental a que esté
sometido el plan, programa o proyecto.

2.-Para los planes, proyectos o programas que no estén sometidos a los


procedimientos de evaluación ambiental por la normativa vigente, la Consejería
competente en materia de medio ambiente podrá determinar, a través de los
instrumentos de planificación del art 69 y 70 o mediante normas de carácter
general, cuáles y con qué características pueden ser susceptibles de afectar, de
forma apreciable, a los espacios protegidos Red Natura 2000, por lo que deberán
ser objeto de evaluación de sus repercusiones en los lugares que pudieran verse
afectados

3.- En todo caso, en los planes, proyectos o programas sometidos a


evaluación de planes y programas, evaluación de impacto ambiental o de
autorización ambiental, será en estos procedimientos donde se sustanciará el
análisis previsto en el artículo anterior. El mecanismo de integración de
procedimientos, los requisitos de los documentos, informes, carácter vinculante y
plazos de emisión se establecerán reglamentariamente. En los proyectos sometidos
a licencia ambiental que se desarrollen en suelo rústico coincidente con la Red
Natura 2000, se establecerá, reglamentariamente, el procedimiento de integración
de la evaluación de sus repercusiones sobre ella.

Artículo 83.- Evaluación de efectos acumulativos o sinérgicos.

1.- Cuando en una determinada área se produzca la concurrencia de una


serie de planes, proyectos o programas sometidos a algún procedimiento de

50
evaluación ambiental, de igual o diferente naturaleza, cuya concentración pueda
ocasionar efectos negativos directos o indirectos sobre un espacio protegido Red
Natura 2000, el promotor deberá presentar un adecuado estudio sobre los efectos
acumulativos o sinérgicos derivados del conjunto de estas actuaciones. En este
caso, la evaluación realizada contendrá una mención expresa sobre dichos efectos.

2.- Reglamentariamente se podrá establecer el procedimiento para la


determinación de la necesidad de este estudio.

Artículo 84.- Emisión de informes.

1.- Salvo lo previsto en el apartado 2 del presente artículo, los plazos


establecidos para la resolución de los expedientes de aprobación de planes,
proyectos o programas quedarán en suspenso hasta la emisión de los informes
sobre las posibles consecuencias que sobre los espacios protegidos Red Natura 2000
pudieran derivarse de su ejecución; dentro de los límites establecidos en la Ley
30/92 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común.

La no evacuación de informe en plazo no presupone la inexistencia de


afecciones en los espacios protegidos Red Natura 2000.

2.- En aquellos casos en que un plan, programa o proyecto no esté incluido


en los procedimientos descritos en el artículo 82 de la presente ley, y no exista
coincidencia con el ámbito territorial de la Red Natura 2000, el órgano sustantivo
del procedimiento será el competente para emitir una certificación de la inexistencia
de afecciones significativas sobre los espacios protegidos Red Natura 2000.

Reglamentariamente se establecerán los modelos y procedimientos de esta


certificación.

Artículo 85.- Consideraciones generales.

En la Red Natura 2000, las determinaciones para la integración de la


conservación de la naturaleza en las políticas sectoriales recogidas en el Título III de
la presente ley se entenderán referidas con carácter prevalente a la conservación de
los hábitats naturales y de las especies de interés comunitario que justificaron la
inclusión de los distintos espacios en ellas.

Artículo 86.- Protección de humedales, turberas y pastizales húmedos.

1.- En las Zonas incluidas en la Red Natura 2000, se prohíbe la realización de


proyectos destinados al drenaje de todo tipo de humedales, turberas o pastizales
húmedos indicados en el Anexo III con destino a su aprovechamiento agroganadero
o con finalidad industrial.

Mediante Orden de la Consejería con competencias en medio ambiente se


podrá modificar el contenido del citado Anexo.

51
2.- En los cursos de agua de las zonas incluidos en la Red Natura 2000, o en
aquellos que alimenten a éstos o fueran vitales para garantizar la conectividad entre
estas zonas, se deberán conservar unos caudales y una continuidad en el cauce que
garanticen el mantenimiento de los parámetros ambientales precisos para la
conservación de los hábitats naturales de interés prioritario y de las especies que
justificaron su inclusión.

Las administraciones competentes velarán por el cumplimiento de lo


establecido en el párrafo anterior y realizarán las acciones pertinentes para
restaurar el estado favorable de conservación de dichos hábitats naturales o de
especies de interés comunitario.

Artículo 87.- Régimen de usos en los espacios Red Natura 2000.

1.- A efectos de lo previsto en la presente ley, las posibles actividades en la


Red Natura 2000 tendrán la consideración de “favorables”, «compatibles»,
«evaluables» e «incompatibles». Los instrumentos de planificación y gestión de los
espacios protegidos Red Natura 2000 podrán establecer una clasificación de
actividades en estas cuatro categorías.

2.- Serán consideradas como «favorables» las actividades que tengan


relación directa con la gestión del lugar para su conservación, según los objetivos
definidos para el mismo por su instrumento de planificación y, en su defecto, por la
presente ley, o que sean necesarios para la misma.

3.- Serán consideradas como “compatibles” las actividades que, sin


corresponder a la categoría de favorables, no son susceptibles, por su propia
naturaleza o por las condiciones en que se desarrollen, de generar un efecto
apreciable en el lugar, siendo compatibles con los objetivos de conservación y no
siendo preciso para su aprobación realizar el análisis específico de afección indicado
en el art. 81.

4.- Serán consideradas como “evaluables” las actividades que, al no


corresponder a ninguna de las dos clases anteriores, deben de ser sometidas al
análisis específico definido en el art. 81 con carácter previo a su aprobación.

5.- Serán consideradas como “incompatibles” las actividades que son


susceptibles, por su propia naturaleza o por las condiciones en que se desarrollen,
de causar perjuicio a la integridad del lugar, siendo incompatibles con sus objetivos
de conservación y siendo preciso para su aprobación, en su caso, llevar a cabo el
procedimiento excepcional descrito en el art. 81.3.

Artículo 88.- Criterios generales.

1.- Con carácter general se consideran actividades «compatibles» las


agrícolas, ganaderas, forestales, cinegéticas y otras análogas vinculadas a la
utilización racional de los recursos naturales que sean compatibles con la finalidad y
objetivos de conservación de cada lugar, y todas aquellas no incluidas en los grupos
considerados como favorables, evaluables o incompatibles.

52
2.- Con carácter general se podrán considerar actividades «favorables» las
agrícolas, ganaderas, forestales, cinegéticas y otras análogas de gestión del medio
natural, vinculadas o no a la utilización de sus recursos, que contribuyan, de forma
apreciable, al cumplimiento de los objetivos de conservación del lugar, y en especial
al mantenimiento en un estado de conservación favorable de los hábitats y especies
que han motivado la designación de la zona como espacio protegido Red Natura
2000.

3.- Con carácter general se podrán considerar actividades «incompatibles»


las que impliquen una transformación del medio natural irreversible a medio plazo,
y que afecten bien a superficies de entidad considerable en relación a la extensión
del lugar, bien a sus valores prioritarios, comprometiendo de forma significativa la
consecución de sus objetivos de conservación.

4.- Con carácter general se considerarán actividades «evaluables» las


sometidas a evaluación ambiental conforme a la normativa vigente, así como
aquellas otras que sean específicamente identificadas como tales en los
instrumentos de planificación por ser susceptibles de generar afecciones cuya
importancia, de cara a la alteración de las condiciones del lugar, habrá de ser
evaluada de forma singular.

5.- Estos criterios se podrán desarrollar reglamentariamente. El Plan Director


de la Red Natura 2000 contendrá una concreción de los criterios por tipos de
actividades y por tipologías de espacios con problemáticas comunes. Tanto el Plan
Director como los planes de gestión podrán aplicar estos criterios para realizar una
clasificación de posibles actividades en las tipologías establecidas en el artículo 87.

CAPÍTULO V
Régimen general de actividades de los espacios naturales protegidos

Artículo 89.- Régimen general.

1.- A los efectos de lo previsto en la presente ley, las posibles actividades en


los espacios naturales protegidos y sus zonas periféricas de protección, tendrán la
consideración de «permitidas», «prohibidas» y «autorizables». Los instrumentos de
planeamiento de cada uno de los Espacios Naturales Protegidos establecerán la
clasificación de actividades en estas tres categorías.

2.- Serán consideradas como «permitidas» las actividades que por su propia
naturaleza sean compatibles con los objetivos de protección de cada categoría de
espacio, como «prohibidas» las que supongan un peligro, presente o futuro, directo
o indirecto, para el espacio natural o sus valores relevantes, o aquellas
incompatibles con su protección, y como «autorizables», aquellas que bajo
determinadas condiciones puedan ser toleradas por el medio natural sin un
deterioro apreciable de sus valores.

53
Artículo 90.- Actividades permitidas.

1.- Con carácter general se consideran actividades «permitidas» las


agrícolas, ganaderas, forestales, cinegéticas y otras análogas vinculadas a la
utilización racional de los recursos naturales que sean compatibles con la finalidad y
objetivos de protección de cada espacio natural, y todas aquellas no incluidas en los
grupos considerados como prohibidas y autorizables en el instrumento de
planificación de cada espacio.

2.- Las actividades «permitidas» no precisarán autorización específica de la


Consejería competente en medio ambiente por razón de su ubicación en un espacio
natural protegido, sin perjuicio de que sean objeto de licencia o autorización
administrativa exigible por razón de la materia.

Artículo 91.- Actividades prohibidas.

Las actividades «prohibidas» serán identificadas en los instrumentos de


planificación de cada uno de los espacios naturales protegidos por considerarse
incompatibles con sus objetivos de conservación.

Artículo 92.- Actividades autorizables.

Se consideran actividades «autorizables» todas aquellas sometidas a


autorización, licencia o concesión que afecten al suelo rústico del ámbito territorial
del espacio natural y de su zona periférica de protección, que no sean consideradas
expresamente como actividades «permitidas» o «prohibidas».

Artículo 93.- Régimen de autorización e informe.

1.- Los usos y actividades «autorizables» precisarán autorización o, en su


caso, informe de la Consejería competente en materia de medio ambiente.

En el caso de las actividades sujetas al procedimiento de evaluación


ambiental, será en este procedimiento en el que se sustanciará dicho informe. El
documento de evaluación presentado al efecto contendrá un apartado expreso
relativo a la afección de la misma sobre los valores que justificaron la protección del
espacio. En la declaración o memoria con la que finalice el procedimiento se hará
mención expresa a dicho efecto evaluando su compatibilidad.

2.- Cuando se trate de autorizar usos, obras o actividades declaradas de


utilidad pública, y exista discrepancia entre los informes del órgano con
competencia sustantiva en la materia y la Consejería con competencias en materia
de medio ambiente, resolverá la Junta de Castilla y León.

54
CAPÍTULO VI
Régimen General de actividades de las zonas naturales de interés
especial

Artículo 94.- Régimen de Uso de las Zonas Naturales de Interés Especial.

1.- Las zonas húmedas catalogadas de interés especial y su zona periférica


de protección, las microrreservas y los lugares de interés geológico o paleontológico
deberán clasificarse como suelo rústico con protección natural.

2.- La Dirección General competente en materia de medio natural elaborará


un programa de actuación para las zonas húmedas catalogadas, de manera
individual o agrupada, que establecerá las medidas de gestión y protección
necesarias para asegurar su conservación, y que se aprobará mediante Orden de la
Consejería competente en materia de medio ambiente.

3.- En las zonas naturales de esparcimiento, La Dirección General


competente en materia de medio natural redactará, en colaboración con la entidad
propietaria, un programa de conservación y de uso público para la puesta en valor y
utilización recreativa de estas zonas. Su aprobación se realizará mediante Orden de
la Consejería competente en materia de medio ambiente

4.- El régimen de gestión y usos en las restantes tipologías de zonas


naturales de interés especial será el establecido en su norma de declaración y en las
legislaciones sectoriales de aplicación.

CAPÍTULO VII
Administración, gestión y participación pública

Artículo 95.- Administración de la Red de Áreas Naturales Protegidas.

1.- Corresponde a la Consejería competente en materia de medio ambiente,


a través de la Dirección General competente en medio natural, la administración y
gestión de la Red de Áreas Naturales Protegidas de Castilla y León.

En el supuesto de que la administración autonómica ejerza competencias de


gestión en un determinado ámbito territorial de las que se derive más de un
régimen de protección, basado en las legislaciones sectoriales oportunas, la Junta
de Castilla y León determinará el sistema de gestión conjunta adecuado sobre dicho
ámbito territorial.

2.- La Consejería competente en materia de medio ambiente podrá celebrar


convenios o constituir consorcios para gestionar o, en su caso, encomendar
determinados aspectos de la gestión de los monumentos naturales, las
microrreservas, los lugares de interés geológico o paleontológico y los especímenes
vegetales de singular relevancia a otras administraciones, entidades científicas o
universitarias, u otras instituciones relacionadas con la conservación de la
naturaleza.

55
La Dirección General competente en materia de medio natural ejercerá, en
todo caso, una función de tutela velando por el cumplimiento de las finalidades
recogidas en la declaración del espacio natural protegido.

3.- En aquellos espacios a que se refiere el apartado anterior, la entidad


gestora y la comunidad autónoma convendrán la forma de financiación, y aquélla
nombrará un responsable, previa conformidad de la Consejería, que dependerá
orgánica y funcionalmente de la entidad gestora.

4.- En el caso de las Zonas Naturales de Esparcimiento, la Consejería


competente en materia de medio ambiente podrá establecer convenios con las
entidades locales propietarias para su gestión

Artículo 96.- Consejo Regional del Patrimonio Natural.

1.- El Consejo Regional del Patrimonio Natural de Castilla y León, adscrito a


la Consejería competente en materia de medio ambiente, es el órgano consultivo y
de cooperación en las materias reguladas en la presente ley.

2.- Son funciones del Consejo Regional las siguientes:

a) Velar por el cumplimiento de la normativa y la consecución de los fines


para los que fueron declarados los espacios.

b) Elaborar un informe anual sobre la estrategia y los resultados de la


gestión de las áreas naturales.

c) Informar los instrumentos de planificación y gestión de los espacios


naturales protegidos, así como sus modificaciones.

d) Prestar asesoramiento a la Consejería competente en materia de medio


ambiente en las materias de su competencia.

e) Informar preceptivamente los anteproyectos de Ley y proyectos de


normas de declaración de nuevas áreas naturales protegidas.

f) Informar los instrumentos de planificación de ámbito regional sobre su


incidencia en la conservación del patrimonio natural.

g) Proponer aquellas actuaciones que redunden en una mejor protección y


gestión de las áreas naturales de la Comunidad.

h) Promover y apoyar la coordinación entre las distintas administraciones


con responsabilidad en la gestión del territorio para una mayor protección de los
recursos.

i) Informar los planes de manejo de especies amenazadas y los expedientes


de catalogación, descatalogación o recatalogación, la inclusión de especies en el

56
Catálogo Regional de Especies Amenazadas o en el Catálogo Regional de Especies
Exóticas Invasoras.

j) Informar el Inventario Regional del Patrimonio Natural y de la


Biodiversidad.

k) Informar los desarrollos reglamentarios previstos en esta ley.

l) Seguimiento y evaluación del grado de cumplimiento de los compromisos


del Programa Parques Naturales establecido en el artículo 106 de esta Ley

m) Aquellas que le sean atribuidas.

3.- La composición del Consejo Regional se establecerá por Decreto de la


Junta de Castilla y León. Se asegurará la representación suficiente de las
administraciones públicas, de instituciones y organizaciones sociales cuya
aportación sea necesaria en las materias reguladas en esta ley. En cualquier caso la
representación de las entidades locales integradas en la RANP será, al menos, la
tercera parte del total de los miembros del Consejo.

4.- El régimen jurídico del Consejo Regional de la Red de Áreas Naturales


Protegidas será el previsto en la presente ley y en las disposiciones que se dicten
para su desarrollo.

Artículo 97.- Patronatos de los espacios naturales protegidos.

1.- Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación básica para los Parques


Nacionales, se constituirá un Patronato en cada Parque, reserva natural o
monumento natural o agrupaciones de los mismos, como órgano de participación de
la sociedad en su gestión.

2.- Su composición se determinará reglamentariamente e incluirá en todo


casos representantes de, al menos, la Administración General del Estado, la
Administración de la Comunidad Autónoma y las Entidades que integran la
Administración Local, de las universidades públicas relacionadas con el ámbito
territorial del espacio natural protegido, los agentes sociales de la zona, los
representantes de los propietarios, así como aquellas instituciones, asociaciones y
organizaciones relacionadas con el Espacio Natural Protegido, o cuyos fines
concuerden con los objetivos de esta Ley y los Directores Conservadores del
Espacio. La representación de las Entidades Locales no será inferior a su tercera
parte. En cualquier caso, la representación de la Administración regional no será
superior a la mitad de sus miembros.

3.- Los presidentes de los patronatos serán nombrados por el titular de la


Consejería competente en materia de medio ambiente.

4.- Los patronatos, a efectos administrativos, estarán adscritos a la


Consejería competente en materia de medio ambiente y podrán constituir en su

57
seno una Comisión Permanente de acuerdo con las normas que rijan su
funcionamiento interno.

6.- Son competencias del patronato:

a) Velar por el cumplimiento de las normas que afecten al espacio natural


protegido.

b) Promover cuantas gestiones considere oportunas a favor del espacio


natural protegido.

c) Aprobar la memoria anual de actividades y resultados, proponiendo las


medidas que considere necesarias para corregir disfunciones o mejorar la gestión.

d) Informar el PORN, el PRUG, las Normas Reguladoras o sus modificaciones,


así como los planes de trabajo e inversiones, o cualquier desarrollo sectorial
derivados del mismo.

e) Informar las propuestas de concesión de ayudas a realizar en el área de


influencia socioeconómica del espacio natural protegido

f) Informar las modificaciones de los límites del espacio natural protegido.

g) Proponer normas y actuaciones para la más eficaz defensa de los valores


del Espacio Natural Protegido.

h) Aquellas otras que le sean atribuidas.

7.- En el caso de los paisajes protegidos, su norma de declaración podrá


establecer órganos específicos de participación.

Artículo 98.- Directores Conservadores.

1.- El titular de la Consejería competente en materia de medio ambiente


nombrará, entre su personal, un Director Conservador para cada uno de los
espacios naturales protegidos, sin perjuicio de que, cuando las circunstancias lo
aconsejen, pueda nombrarse un Director único para varios espacios. De este
nombramiento podrán exceptuarse los monumentos naturales para los que exista
un acuerdo de gestión conforme a lo establecido en el punto 2 del artículo 95.

2.- El Director Conservador ejercerá funciones de dirección, promoción y


supervisión de las actividades que se desarrollen en el espacio natural protegido, y
en particular las siguientes:

a) Velar por el cumplimiento de los criterios fundamentales y objetivos de la


presente ley y de la norma de declaración del espacio.

b) Promover y velar por la aplicación de los instrumentos de planificación y


gestión del Espacio Natural Protegido.

58
c) Elaborar una memoria anual de actividades y resultados.

d) Emitir informes en los casos previstos por la ley o por los instrumentos de
planificación y gestión.

e) Elaborar la propuesta anual de actuaciones e inversiones en el espacio


natural protegido.

f) Impulsar las medidas de conservación y de su compatibilización con el uso


sostenible del espacio natural protegido

g) Promover cuantas acciones estime oportuno en beneficio del Espacio


Natural Protegido o que le hubieren sido encomendadas por la Consejería para estos
fines.

h) El seguimiento del estado de conservación de los valores que justificaron


su declaración.

i) Fomentar la coordinación con otras administraciones, departamentos,


entidades y agentes sociales que desarrollen su actividad en el espacio natural
protegido.

Artículo 99.- Participación y gestión de la Red Natura 2000.

1.- El titular de la Consejería competente en materia de medio ambiente


designará de entre su personal un técnico responsable de la gestión para cada una
de las áreas incluidas en la Red Natura 2000, pudiendo recaer varias designaciones
sobre la misma persona. Cuando los espacios de la Red Natura 2000 coincidan de
forma sensible o guarden relación estrecha con algún espacio natural protegido, se
designará como técnico responsable al Director-Conservador del mismo.

2.- Serán funciones del técnico responsable de la gestión del espacio


protegido Red Natura 2000:

a) Promover la elaboración, la aplicación y la revisión de los instrumentos de


planificación y gestión aprobados para dicho espacio por la Consejería competente
en materia de medio ambiente, y llevar un seguimiento actualizado de sus
resultados.

b) Promover y coordinar el seguimiento del estado de conservación de los


hábitats y especies por los que fue designado o propuesto.

c) Emitir informes en los casos previstos por la normativa de aplicación.

d) Impulsar la ejecución de las medidas de conservación previstas en los


instrumentos de planificación u otras adecuadas no previstas en ellos.

e) Promover la coordinación entre las diversas administraciones públicas y la


participación de los interesados y sectores afectados, en las materias que puedan

59
afectar al estado de conservación de los hábitats y especies por los que fue
designado o propuesto.

3.- Las medidas identificadas en los instrumentos de planificación o gestión


se diseñarán y aplicarán de forma participada, teniendo en cuenta los derechos de
los propietarios y titulares de usos y aprovechamientos y garantizando la
información pública y el derecho de los interesados. La canalización de las
demandas de participación se articulará mediante los procedimientos y órganos que
se determinen reglamentariamente.

CAPÍTULO VIII
Medidas socioeconómicas y de apoyo

Artículo 100.- Zonas de influencia socioeconómica de los espacios naturales


protegidos.

Se define como Zona de influencia socioeconómica de los espacios naturales


protegidos, a excepción de los paisajes protegidos, la superficie abarcada por los
términos municipales que tienen todo o parte de su territorio incluido en el Espacio
Natural Protegido o en su Zona Periférica de Protección.

Artículo 101.- Ayudas económicas, técnicas y financieras.

La Junta de Castilla y León, con el fin de contribuir al mantenimiento de los


espacios naturales protegidos y favorecer el desarrollo socioeconómico de las
poblaciones locales de forma compatible con los objetivos de conservación del
espacio, establecerá ayudas económicas, técnicas y financieras en las zonas de
influencia socioeconómica de los espacios naturales protegidos de acuerdo, entre
otros, con los criterios y finalidades siguientes:

a) Adaptar los instrumentos de planificación urbanística o de ordenación del


territorio a los objetivos de esta ley y de sus instrumentos de desarrollo.

a) Crear infraestructuras y lograr unos niveles de servicios y equipamientos


adecuados.

b) Mejorar las actividades tradicionales y fomentar otras, siempre y cuando


sean compatibles con el mantenimiento de los valores ambientales.

c) Fomentar la integración de los habitantes en las actividades generadas por


la protección y gestión del espacio natural protegido.

d) Rehabilitar la vivienda rural y conservar el patrimonio arquitectónico.

e) Estimular las iniciativas culturales, científicas, pedagógicas y recreativas.

f) Compensar las limitaciones establecidas y posibilitar el desarrollo


socioeconómico de la población interesada.

60
g) Propiciar que los productos artesanales, agroalimentarios y turísticos, en
el marco de la legislación sectorial, puedan hacer uso de una marca de calidad
referida al espacio natural protegido en que se obtengan.

h) Propiciar el establecimiento de estructuras administrativas o de otro tipo


que favorezcan el desarrollo rural sostenible.

Artículo 102.- Prioridad en subvenciones y bonificaciones fiscales.

1.- Los titulares de derecho sobre bienes incluidos en la RANP disfrutarán de


los beneficios fiscales que en el ámbito de las respectivas competencias determine
la legislación del Estado, de la Comunidad o las Ordenanzas Locales.

2.- Los titulares de explotaciones agropecuarias, forestales o cinegéticas


incluidas dentro de las Áreas Naturales Protegidas, podrán tener consideración de
prioritarios en la adjudicación de líneas de subvenciones relacionadas con la gestión
y aprovechamiento del medio natural, convocadas por la Administración de la
Comunidad de Castilla y León, siempre y cuando la actividad sea compatible con la
conservación de los valores que justificaron su protección.

3.- La Junta de Castilla y León podrá establecer, en el ámbito de la Red de


Áreas Naturales Protegidas, incentivos específicos u otras medidas de apoyo, para el
mantenimiento o adecuación de aquellos aprovechamientos agropecuarios,
forestales o de otro tipo, de modo que favorezcan la conservación o restauración de
los hábitats de atención preferente.

4.- Las líneas de ayudas de la Consejería competente en materia de medio


ambiente dirigidas a la gestión de montes en régimen privado, de forestación o de
mejora de la gestión cinegética o piscícola, contendrán un baremo en el que se
priorice su concesión a las solicitudes presentadas en la Red Natura 2000, siempre y
cuando sea coherente con los fines indicados en el apartado anterior, o tienda a
mejorar el estado de conservación favorable de los hábitats y las especies de
interés comunitario que justificaron su inclusión.

Artículo 103.- Medios de financiación de la RANP.

1. La Junta de Castilla y León habilitará la dotación de los medios humanos,


materiales y financieros necesarios para el cumplimiento de lo dispuesto en esta
ley.

2. Las vías de financiación que han de garantizar el cumplimiento de la


planificación, ordenación, protección, uso y gestión, de las áreas naturales de la
RANP son, al menos, las siguientes:

a) Los créditos previstos cada año en los Presupuestos Generales de la


Comunidad Autónoma.

b) Los recursos procedentes de la Administración del Estado y de otras


administraciones públicas por convenio o transferencia.

61
c) Los créditos derivados de programas procedentes de fondos europeos.

d) Las aportaciones o donaciones de personas físicas o jurídicas.

e) Un 1 % del presupuesto de ejecución material de todas las obras públicas


de infraestructuras que se desarrollen en el medio natural, cuyo importe sea
superior a 1 millón de euros.

3. Los gastos de funcionamiento de los órganos asesores se financiarán


mediante los créditos habilitados al efecto en los presupuestos correspondientes a la
Consejería competente en materia de medio ambiente.

Artículo 104.- Utilidad pública y derecho de tanteo y retracto.

1.- Las actividades encaminadas al logro de los objetivos contemplados en


los preceptos de esta ley podrán ser declaradas de utilidad pública o interés social,
a todos los efectos, y en particular a los expropiatorios, respecto de los bienes y
derechos que puedan resultar afectados.

2.- La declaración de un área natural protegida lleva aparejada la declaración


de utilidad pública, a efectos expropiatorios de los bienes y derechos afectados, así
como la facultad de la Junta de Castilla y León para el ejercicio de los derechos de
tanteo y de retracto respecto de las transmisiones de predios rústicos. A tal fin, la
Consejería competente en materia de medio ambiente publicará en el Boletín Oficial
de Castilla y León, y notificará a los registradores de la propiedad las zonas cuyas
características aconsejen la aplicación de las previsiones de este punto.

En estas zonas, el transmitente notificará fehacientemente a la Consejería


con competencias en materia de medio ambiente el precio y las condiciones
esenciales de la transmisión pretendida y, en su caso, copia de la escritura pública
por la que se haya instrumentada la citada transmisión. Dentro del plazo de tres
meses, desde la citada comunicación, la Administración de la Comunidad de Castilla
y León podrá ejercer el derecho de tanteo obligándose al pago del precio convenido
en un período no superior a un ejercicio económico.

La Administración de la Comunidad de Castilla y León podrá ejercer, en los


mismos términos previstos para el derecho de tanteo, el de retracto, en el plazo de
un año, a partir de la fecha en la que tenga conocimiento fehaciente de la
transmisión.

En los casos en que la Administración de la Comunidad de Castilla y León no


ejerza el derecho de tanteo, si variara el precio o las condiciones esenciales
notificadas o si, a pesar de no haber variado, transcurriera un año sin que el
contrato haya quedado formalizado, el transmitente estará nuevamente obligado en
los términos previstos en este apartado.

Los registradores de la propiedad no inscribirán documento alguno por el que


se transmita cualquier derecho real sobre los bienes referidos en el presente punto
sin que se acredite haber cumplido con los requisitos aquí establecidos.

62
3. En la planificación y gestión de las áreas naturales protegidas y las
especies amenazadas se fomentarán los acuerdos voluntarios con propietarios y
usuarios de los recursos naturales.

Artículo 105.- Fondo Patrimonio Natural.

Se crea el Fondo Patrimonio Natural cuyo objeto es mejorar, y obtener


bienes y derechos de interés ambiental y contribuir así, a la conservación e
incremento del patrimonio natural público de Castilla y León. Su dotación financiera
se realizará con cargo a las partidas que, a tal efecto, se destinen en el presupuesto
general de la comunidad y por las indemnizaciones derivadas de los procedimientos
sancionadores previsto en la presente ley, así como lo establecido en el apartado e
del punto 2 del artículo 103 de esta ley, o de las medidas compensatorias derivadas
de los procedimientos de evaluación ambiental. Su gestión será realizada por la
Consejería competente en materia de medio ambiente.

Artículo 106.- Programa Parques Naturales de Castilla y León.

1.- El Programa Parques Naturales es el documento estratégico destinado a


la puesta en marcha de un modelo de desarrollo socioeconómico en los espacios
naturales protegidos de Castilla y León que sea compatible con su conservación. Se
convierte así en un instrumento de apoyo para la convergencia regional y la
vertebración del medio rural. Este documento se aprobó por Acuerdo de la Junta de
Castilla y León de 5 de septiembre de 2002.

2.- Se estructura en planes de duración no superior a diez años. Se renovará


cuando haya transcurrido este plazo o se hayan conseguido los fines en él
propuestos. A este documento se irán incorporando, en cada renovación, los
espacios naturales protegidos que hayan sido declarado durante la vigencia del
anterior.

3.- La Junta dotará de los medios necesarios para su correcta ejecución.

Artículo 107.- La Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León.

1.- La Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León, adscrita a la


Consejería competente en materia de medio ambiente, tiene por objeto, el apoyo a
la misma en la restauración, potenciación promoción, mantenimiento y gestión
integral de los bienes pertenecientes al patrimonio natural, así como su
conocimiento y difusión, promoviendo para ello cuantas actividades sean necesarias
para alcanzar sus fines fundacionales, sirviendo asimismo de apoyo al desarrollo
cultural, social y económico de la Comunidad. Representa una de las vías de
participación activa de la sociedad en la conservación de su patrimonio natural.

2.- Sus órganos de gobierno estarán regulados por sus estatutos,


estableciéndose, de igual manera, las relaciones entre la Consejería y la Fundación,
desempeñando ésta todas sus actuaciones bajo la tutela de la primera.

63
CAPÍTULO IX
Identificación de la RANP

Artículo 108.- Señalización de la Red de Áreas Naturales Protegidas.

1.- En las áreas naturales protegidas y en sus límites se podrán instalar


señales informativas e hitos de amojonamiento.

2.- Los terrenos incluidos en el ámbito territorial de un área natural


protegida estarán sujetos a servidumbre de instalación de señales informativas en
sus límites.

3.- La servidumbre de instalación de las señales lleva aparejada la obligación


de los predios sirvientes de dar paso y de permitir la realización de los trabajos
necesarios para su colocación, así como para su conservación y renovación. En la
ubicación de dichas señales se respetarán los aprovechamientos desarrollados en
las parcelas objeto de servidumbre.

Artículo 109.- Imagen corporativa.

1.- La Consejería competente en materia de medio ambiente elaborará una


imagen gráfica corporativa común, coherente y característica, al objeto de
identificar, divulgar y promover la RANP.

2.- Las denominaciones “Parque Nacional”, “Parque Regional”, “Parque


Natural”, “Reserva Natural”, “Monumento Natural” y “Paisaje Protegido” se
emplearán exclusivamente para los espacios naturales declarados como tales, así
como para los que se declaren conforme a lo previsto en la presente ley y su
normativa de desarrollo.

3.- La utilización de la imagen gráfica corporativa común, de los nombres de


los espacios naturales o de sus posibles símbolos identificadores, deberá ser
autorizada expresamente por la Consejería competente en materia de medio
ambiente.

4.- Reglamentariamente se establecerán las condiciones para su uso y


empleo por parte de terceros.

TÍTULO V
Otras figuras de protección y gobernanza

Artículo 110.- Las Reservas de la Biosfera en Castilla y León.

1.- Las Reservas de la Biosfera de Castilla y León forman parte de la red


definida en la normativa básica estatal. En las materias reguladas en la presente ley
corresponde a la Consejería con competencias en materia de medio ambiente la
coordinación de las Reservas de la Biosfera de Castilla y León.

64
2.- En la evaluación de cada propuesta de Reserva de la Biosfera a realizar
en el Comité MAB, el representante de Castilla y León aportará un informe sobre la
adecuación de dicha propuesta a la Red de Áreas Protegidas de la comunidad.

En la medida en que el Plan de Acción de cada Reserva de la Biosfera incida


en materias reguladas en esta ley, requerirá un informe de la Consejería
competente en materia de medio ambiente, una vez oído el Consejo Regional de
Áreas Protegidas, sobre su compatibilidad y coherencia con las estrategias, planes y
acciones de conservación de la naturaleza definidas en esta norma.

3.- Aquellas reservas de la biosfera que presenten solapamiento con áreas


naturales protegidas, los documentos de gestión de la reserva, y en especial su
ordenación espacial, deberán adaptarse a los instrumentos de planificación y
gestión de dichas áreas. En el caso de espacios naturales protegidos, además se
tenderá a la coordinación entre el correspondiente Patronato y el órgano de gestión
de la Reserva, mediante la representación de cada uno de ellos en el otro.

La gestión de las reservas de la biosfera promovidas por la Administración de


la Comunidad de Castilla y León, corresponderá a la Consejería competente en
materia de medio ambiente, bien directamente o a través de acuerdos o convenios
de colaboración con otras entidades.

En los restantes casos, la Consejería con competencia en medio ambiente


podrá establecer acuerdos de colaboración con el órgano de gestión de la reserva de
la biosfera.

Artículo 111.- Áreas Ramsar en Castilla y León.

1. Las áreas Ramsar de Castilla y León son aquellasincluidas en la Lista de


Humedales de Importancia Internacional conforme a lo establecido en el Convenio
Ramsar.

2. La gestión de las áreas Ramsar promovidas por la Administración de la


Comunidad Autónoma de Castilla y León corresponderá a la Consejería competente
en materia de medio ambiente.

3. Las áreas Ramsar deberán estar incluidas en el Catálogo Regional de


Zonas Húmedas Catalogadas.

4.- Las actuaciones de gestión de las áreas Ramsar que incidan en materias
reguladas en esta ley, requerirán autorización de la Consejería competente en
materia de medio ambiente sobre su compatibilidad y coherencia con las
estrategias, planes y acciones de conservación de la naturaleza definidas en esta
norma.

Artículo 112.- Custodia del territorio.

1. La custodia del territorio constituye una de las vías para la participación de


la sociedad civil, en su conjunto, en la consecución de los objetivos perseguidos por

65
esta ley, ya que pretende favorecer la responsabilidad de los propietarios o titulares
de derechos en la conservación de los valores del medio natural y en el uso
adecuado de sus recursos.

De igual manera persigue la internalización a los propietarios de predios de


los beneficios que recibe la sociedad como consecuencia de sus buenas prácticas y
de la conservación de los hábitats naturales y de las especies amenazadas.

2. La Consejería con competencia en materia de medio ambiente podrá


establecer convenios de colaboración con entidades de custodia del territorio o con
titulares de derechos, para la consecución de los objetivos de esta ley.

TÍTULO VI
La protección y conservación de las especies silvestres y de los
hábitats

CAPÍTULO I
Régimen general de conservación de la flora y fauna

Artículo 113.- Principios generales.

1.- Las administraciones públicas velarán en sus actuaciones por la


protección y recuperación tanto de las especies de flora y fauna que viven en estado
silvestre, como de sus hábitats, con especial atención a las autóctonas. La
conservación de las especies silvestres es responsabilidad de la Consejería
competente en medio ambiente

2.- La Consejería competente en medio ambiente adoptará las medidas


tendentes a evitar que las poblaciones de las especies silvestres o sus hábitats
alcancen un deterioro tal que suponga su catalogación.

3.- Se otorgará preferencia a las medidas de conservación de las especies en


sus hábitats naturales, conservación in situ, considerando, cuando fuera necesario,
la adopción de medidas adicionales de conservación fuera de dichos hábitats,
conservación ex situ.

4.- La gestión del medio natural, con el fin de garantizar la conservación del
patrimonio natural y genético, deberá dar preferencia a la utilización de especies y
variedades autóctonas frente a la introducción de exóticas.

5.- Se dará prioridad a la conservación de las especies endémicas, así como


a aquellas otras cuya área de distribución sea muy limitada o su población muy
escasa.

6.- Se velará por el mantenimiento de la conectividad de las poblaciones de


la flora y fauna silvestre, evitando el aislamiento de las subpoblaciones. De igual
manera, se priorizará la conservación de las áreas necesarias para la pervivencia de
las especies migratorias.

66
Artículo 114.- Régimen general de protección.

1.- Queda prohibido dar muerte, dañar, molestar o inquietar


intencionadamente a los animales silvestres, sea cual fuere el método empleado o
la fase de su ciclo biológico, de acuerdo con lo establecido en la legislación básica.

Las anteriores prohibiciones no serán de aplicación en los supuestos con


regulación específica contempladas en la legislación de agricultura, caza, pesca
fluvial o montes, siempre las especies no estén incluidas en las categorías previstas
en los artículos 117 y 118.

2.- Queda prohibido, en los términos previstos en los artículos 129 y 130,
introducir especies, subespecies o razas geográficas exóticas cuando éstas sean
susceptibles de competir con las especies silvestres autóctonas, alterar su pureza
genética o los equilibrios ecológicos.

Esta prohibición le será de aplicación igualmente a los ejemplares híbridos o


modificados genéticamente.

3.- Queda prohibido que ejemplares de la fauna silvestre y de las especies


exóticas constituyan premios de rifas, tómbolas, concursos o cualquier otro juego o
sorteo.

Artículo 115.- Homologación de procedimientos de captura.

1.- La Consejería competente en materia de medio ambiente podrá


homologar de métodos específicos de captura de animales, tras el desarrollo de los
oportunos ensayos que avalen su consideración como selectivos o no masivos. Estos
procedimientos excepcionales podrán ser autorizados a aquellas personas
debidamente acreditadas y capacitadas. El procedimiento de homologación y
acreditación se determinará reglamentariamente.

2.- La Consejería competente en materia de medio ambiente queda facultada


para decomisar, sin derecho a indemnización, los instrumentos de captura masiva o
no selectiva, así como los no homologados, y para destruir aquellos que además, no
sean de lícito comercio.

Artículo 116.- Excepciones.

1.- Las prohibiciones previstas en el presente Título podrán quedar sin


efecto, previa autorización de la Dirección General competente en materia de medio
natural, si no hubiere otra solución satisfactoria y sin que ello suponga perjudicar el
estado de conservación favorable de las poblaciones de que se trate, en su área de
distribución natural, cuando concurra alguna de las circunstancias previstas en la
legislación básica.

2.- Con carácter general, el plazo para resolver será de tres meses,
produciendo efectos desestimatorios el silencio administrativo. Cuando la
autorización solicitada consista únicamente en instalar dispositivos no lesivos de

67
tipo disuasorio que no puedan acarrear otras consecuencias negativas sobre
especies amenazadas, el plazo quedará reducido a veinte días y el silencio
administrativo tendrá carácter positivo.

3.- Si por razones de urgencia, en los supuestos a, b, d y f del artículo 58.1


de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, no pudiera obtenerse la previa autorización
administrativa en cualquiera de los supuestos señalados en este artículo, se dará
cuenta inmediata de la actuación realizada a la Consejería competente en materia
de medio ambiente, que abrirá expediente administrativo a fin de determinar la
veracidad de la urgencia alegada. En caso de que no quedase acreditado se incoará
el oportuno expediente sancionador.

Si las circunstancias así lo aconsejan, se podrá condicionar el otorgamiento


de las referidas autorizaciones al depósito de una fianza o aval para responder de
los daños que pudieran derivarse sobre los recursos naturales amparados por esta
ley.

4.- En el caso de que los riesgos tengan carácter colectivo, el régimen de


autorización administrativa podrá ser sustituido por disposiciones generales de la
Comunidad Autónoma que regulen las condiciones y los medios de captura o
eliminación de animales.

5.- Si se aprecia que la actuación objeto de autorización produce unos


efectos negativos no previstos inicialmente, la Consejería competente en materia de
medio ambiente podrá suspenderla o incluir nuevas limitaciones para evitar tales
efectos, si procede.

Tanto en el caso anterior como cuando dichos efectos negativos sean


consecuencia del incumplimiento de las condiciones de la autorización, los
funcionarios adscritos a la Consejería con competencias en medio ambiente en el
ejercicio de sus funciones, y los agentes de la autoridad podrán suspender la
actuación con carácter urgente y provisional, dando cuenta inmediatamente al
órgano que dictó la resolución.

6.- Cuando lo requiera la legislación básica, la Comunidad Autónoma


comunicará a la Administración General del Estado las autorizaciones acordadas en
aplicación de este precepto, para su ulterior notificación a los órganos comunitarios
competentes y a los secretariados de los Convenios suscritos por el Reino de
España.

CAPÍTULO II
Régimen de Protección Especial: El Listado Regional de Especies de
Atención Preferente y el Catálogo Regional de Especies Amenazadas

Artículo 117.- El Listado regional de Especies de Atención Preferente.

1.- Se crea el Listado Regional de Especies de Atención Preferente en el que


se incorporarán aquellos taxones que, sin reunir las condiciones para ser

68
catalogados, son escasos en Castilla y León o presentan poblaciones reducidas o
ligadas a hábitats en regresión o amenazados, y que para su conservación precisan
medidas adicionales de protección

El listado tendrá carácter administrativo y ámbito regional, dependiente de la


Consejería competente en materia de medio ambiente y su organización se
establecerá reglamentariamente.

2.- El procedimiento para la inclusión de especies, subespecies o poblaciones


se realizará conforme a lo establecido en el artículo 120.

El listado podrá incorporar también especies extinguidas en tiempos


históricos. Para tales especies se concretará el régimen de protección de su hábitat
potencial, o eventualmente aplicable a los ejemplares de las mismas que
esporádicamente hicieran aparición en Castilla y León o fueran producto de un plan
de reintroducción.

Artículo 118.- Del Catálogo Regional de Especies Amenazadas.

El Catálogo Regional de Especies Amenazadas es un registro público de


carácter administrativo en el que se inscribirán en alguna de las categorías
recogidas en el artículo 119 a los taxones o poblaciones concretas que, teniendo
carácter autóctono y no ocasional en Castilla y León, se encuentren sometidas a
factores peculiares de amenaza, requiriendo medidas específicas de protección.

Artículo 119.- Categorías de protección.

1.- Las categorías jurídicas a las que podrán asignarse las especies,
subespecies, variedades o poblaciones concretas, o la totalidad de las especies de
un género, cuya conservación exija medidas específicas de protección por parte de
la Junta de Castilla y León, según el grado o tipo de amenaza, para su incorporación
al Catálogo Regional de Especies Amenazadas, son:

a. «En peligro de extinción», cuando su supervivencia sea poco probable, si


persisten las causas de la situación de amenaza.

b. «Vulnerable», cuando exista el riesgo de pasar a la anterior categoría en un


futuro inmediato, si los factores adversos que actúan sobre ella no son
corregidos.

2.- La inclusión de especies, subespecies, variedades o poblaciones


concretas, o la totalidad de las especies de un género en las anteriores categorías
jurídicas de protección exigirá el cumplimiento de los criterios de declive, área de
distribución, tamaño de la población u opinión de los expertos, que se aplicarán en
función de la mejor información técnica disponible.

3.- Si se produjese por parte de la Administración General del Estado una


modificación, reducción o remodelación de las categorías básicas, se faculta a la
Junta de Castilla y León a adaptar a dichas nuevas categorías las establecidas en el

69
punto primero del presente artículo, así como a realizar las recatalogaciones a que
hubiese lugar.

Artículo 120.- Procedimiento de catalogación.

1.- La inclusión, exclusión o cambio de categoría de un taxón en el Listado


Regional de Especies de Atención Preferente o Catálogo Regional de Especies
Amenazadas se realizará por Orden de la Consejería competente en materia de
medio ambiente, a propuesta de la Dirección General competente en materia de
medio natural, previo informe del Consejo Regional del Patrimonio Natural.

2.- Cualquier ciudadano u organización podrá solicitar la iniciación del


procedimiento de inclusión, cambio de categoría o exclusión acompañando a la
correspondiente solicitud una argumentación científica de la medida propuesta.

Artículo 121.- Régimen de protección de los taxones incluidos en el Listado


de Especies de Atención Preferente.

1.- Las memorias o proyectos de los supuestos recogidos en el punto 2,


deberán incluir un apartado específico en el que se evalúe su incidencia sobre las
especies incluidas en el listado cuando, de acuerdo con la información disponible en
la Consejería competente en materia de medio ambiente, alguna de ellas esté
presente en su ámbito de actuación.

2.- Los supuestos son los siguientes:

a) Proyectos sometidos al procedimiento de evaluación de impacto ambiental


que se emplacen en suelo rústico.

b) Instrumentos de ordenación forestal.

c) Proyectos de repoblación forestal.

d) Las nuevas roturaciones para cultivo agrícola en terrenos forestales.

e) Proyectos que modifiquen el dominio público hidráulico y se ubiquen en


suelo rústico.

f) Proyectos de concentración parcelaria para los que el órgano ambiental


señale, en la decisión motivada de su no sometimiento al procedimiento de
evaluación ambiental, la necesidad de cumplir con la evaluación requerida en este
apartado.

g) Instrumentos de planeamiento urbanístico que estén sometidos al trámite


ambiental previsto en el artículo 157 del Reglamento de Urbanismo de Castilla y
León, aprobado por el Decreto 45/2009, de 9 de julio, por el que se modifica el
Decreto 22/2004, de 29 de enero.

70
La Consejería competente en materia de medio ambiente condicionará la
aprobación de dichos proyectos o su informe favorable a la adopción de las medidas
oportunas para minimizar su incidencia negativa sobre dichas especies. Este
informe podrá integrarse en otros preceptivos, como un apartado específico en el
que se dejará constancia del cumplimiento de este requisito.

Artículo 122.- Régimen de protección de las especies catalogadas.

1.-La inclusión en el Catálogo Regional de Especies Amenazadas de una


especie, subespecie o población conlleva las siguientes prohibiciones genéricas:

a) Tratándose de plantas, hongos o algas, la de recogerlas, cortarlas,


mutilarlas, arrancarlas o destruirlas intencionadamente en la naturaleza.

b) Tratándose de animales, incluidas sus larvas, crías, o huevos, la de


cualquier actuación hecha con el propósito de darles muerte, capturarlos,
perseguirlos o molestarlos, así como la destrucción o deterioro de sus nidos, vivares
y áreas de reproducción, invernada o reposo.

c) En ambos casos, la de poseer, naturalizar, transportar, vender o


comerciar, salvo en los casos que reglamentariamente se determinen.

Estas prohibiciones se aplicarán a todas las fases del ciclo biológico de estas
especies, subespecies o poblaciones.

2.- Las prohibiciones descritas no serán de aplicación a ejemplares que


teniendo una procedencia legal, no se encuentren en el medio natural.

3.- Cualquier ciudadano que encuentre un ejemplar herido o enfermo de una


especie incluida en el Listado Español Especies Silvestres en Régimen de Protección
Especial, en los Catálogos Español o Regional de Especies Amenazadas o en el
Listado Regional de Especies de Atención Preferente, lo deberá poner en
conocimiento y a disposición de la Consejería competente en materia de medio
ambiente, para que sea atendido en la Red de Centros de Recuperación de la
Comunidad Autónoma, quedando prohibido, salvo autorización expresa de la
Consejería competente en materia de medio ambiente, su traslado fuera de la
misma.

Artículo 123.- Solicitudes de información sensible.

1.-La Consejería competente en materia de medio ambiente podrá denegar,


mediante resolución motivada, el acceso a sus archivos y registros, así como las
solicitudes de información sobre especies amenazadas, si fuera previsible que su
divulgación pudiera poner en peligro la conservación de las mismas.

2.- A los efectos de lo previsto en el aparado anterior, la Consejería


competente en medio ambiente podrá establecer reglamentariamente las categorías
de la información y su acceso.

71
CAPÍTULO III
De los planes de manejo de las especies amenazadas

Artículo 124.- Tipos de planes de manejo de especies amenazadas.

1. La inclusión de una especie en el Catálogo Regional de Especies


Amenazadas implicará la necesidad de elaborar, aprobar y ejecutar planes de
recuperación para las especies en peligro de extinción y planes de conservación
para las vulnerables:

2.- Se podrán agrupar en un mismo plan los relativos a especies cuya


problemática de conservación admita un tratamiento común.

3.- La Consejería competente en materia de medio ambiente podrá elaborar


planes o estrategias horizontales dirigidos a problemáticas que afectan al conjunto
de especies de la flora o fauna silvestre o a grupos de especies.

Artículo 125.- Contenido.

1.- Los planes de manejo de especies amenazadas tendrán como mínimo el


siguiente contenido:

a) Ámbito de aplicación y la zonificación del territorio precisa para la


realización de las actuaciones, con la determinación de las Áreas Críticas para su
conservación si las hubiere, o, en su caso, los criterios para su posterior
delimitación por la Consejería competente en materia de medio ambiente.

b) Los programas de actuaciones: conservación y restauración de las


poblaciones o de su hábitat, de investigación, divulgación y sensibilización.

c) Las limitaciones generales y específicas para los usos, aprovechamientos y


actividades que deban ser de aplicación, en su caso.

d) El diseño de las medidas previstas en el artículo 132, en su caso

e) Los sistemas previstos para el control y seguimiento de las poblaciones y


de la eficacia en la aplicación del plan.

2.- En el caso de que en un territorio se elabore un instrumento de


planificación de los definidos en esta ley, podrá ser en éstos en los que, para ese
área, se recojan, parcial o totalmente, las medidas a desarrollar para la
recuperación de las especies catalogadas.

Artículo 126.- Procedimiento de aprobación y efectos.

Los planes de manejo de especies amenazadas se aprobarán por Decreto de


la Junta de Castilla y León a propuesta de la Consejería competente en materia de
medio ambiente. El procedimiento incluirá procesos de consulta y participación de
las administraciones y los sectores implicados, período de información pública

72
general al menos por un plazo de 30 días, así como informe del Consejo Regional
del Patrimonio Natural.

Artículo 127.- De la introducción de las especies extinguidas en Castilla y


León.

1.- La Consejería competente en materia de medio ambiente podrá evaluar


la conveniencia de la reintroducción de aquellas especies extinguidas en Castilla y
León, de las que aún existen poblaciones silvestres o en cautividad, y deberá
adoptar las medidas precisas para garantizar la conservación o restauración de las
áreas potenciales donde acometer estas reintroducciones.

2.- Las reintroducciones que se consideren convenientes, se realizarán en el


marco de un plan de reintroducción, cuyo contenido mínimo y procedimiento de
aprobación se determinará reglamentariamente.

3.- La Consejería competente en medio ambiente adoptará medidas para


evitar reintroducciones incontroladas.

CAPÍTULO IV
Otras medidas complementarias para la protección de la flora y
fauna silvestre

Artículo 128.- Control de plagas ocasionadas por la fauna silvestre.

Cuando se declare una situación de plaga ocasionada por alguna especie


autóctona de la fauna silvestre, su control se ajustará a la legislación sectorial de la
materia. No obstante, los procedimientos de control deberán asegurar el
mantenimiento de unos niveles poblacionales mínimos que permitan la persistencia
de la especie objetivo, la ausencia de efectos significativos directos sobre otras, y el
mantenimiento de la dinámica trófica del ecosistema.

Artículo 129.- De las especies exóticas.

1.- Sólo podrán tenerse, cultivar o criar especies exóticas en aquellas


circunstancias que garanticen la imposibilidad de escape o dispersión de la especie y
su invasión del medio natural.

2.- Se entenderán excluidas de la anterior prohibición, la tenencia o cultivo


de especies utilizadas en jardinería, selvicultura, agricultura o ganadería que por
sus requerimientos ecológicos no sea probable su invasión del medio natural fuera
del área en que se hayan introducido.

Artículo 130.- Las especies exóticas invasoras.

1.- La Consejería competente en medio ambiente, sin perjuicio de la


normativa básica, podrá declarar Especies Exóticas Invasoras, cuando exista
información técnica o científica que así lo aconseje, a todas aquellas especies y
subespecies exóticas invasoras que constituyan una amenaza grave para las

73
especies autóctonas, los hábitats o los ecosistemas, la agronomía o para los
recursos económicos asociados al uso del patrimonio natural de la Comunidad.

2.- La Consejería competente en materia de medio ambiente llevará a cabo


un seguimiento de las especies exóticas con potencial invasor, en especial de
aquellas que han demostrado ese carácter en otros países o regiones, con el fin de
proponer, llegado el caso, su inclusión Catálogo Nacional de Especies Exóticas
Invasoras.

3.- Para aquellas especies declaradas como Especies Exóticas Invasoras en


Castilla y León, la Consejería competente en materia de medio ambiente
establecerá medidas de control, y, en su caso, de erradicación, siendo de obligado
cumplimiento por parte de los que posean u ostenten algún derecho sobre los
ejemplares afectados.

Artículo 131.- Situaciones excepcionales de riesgo para la fauna y la flora.

1.- Cuando se produzcan daños o situaciones de riesgo para la fauna y flora


silvestres como consecuencia de circunstancias excepcionales de tipo
meteorológico, biológico o ecológico, sean naturales o debidas a accidentes o a la
acción humana, las administraciones públicas adoptarán las medidas necesarias,
incluyendo suspensiones o limitaciones temporales en su aprovechamiento o
prohibiciones especiales y cualquier otra de carácter excepcional, dirigidas a evitar o
reducir el riesgo, paliar el daño o restaurar los recursos naturales afectados.

En particular, la Dirección General competente en materia de medio natural


podrá suspender, total o parcialmente, y por un período determinado, el
aprovechamiento cinegético o piscícola, cuando se produzcan fenómenos
catastróficos para la fauna silvestre tales como epizootias, envenenamientos,
especiales casos de mortandad no natural o incendios agrícolas o forestales de gran
superficie, y, en general, cuando razones de índole biológica o sanitaria así lo
aconsejen.

2.- Cuando de la ejecución de usos o aprovechamientos legítimos se deriven


situaciones excepcionales de riesgo para la fauna y la flora, la Consejería
competente en materia de medio ambiente podrá establecer limitaciones y demás
condiciones precisas para su realización a efectos de reducir o anular dicho riesgo.
Éstas se acordarán mediante resolución motivada y previa audiencia de los titulares
de bienes o derechos afectados. Cuando se trate de instalaciones o construcciones
legítimamente realizadas, se podrá además, acordar la necesidad de su
modificación.

3.- Los titulares de los usos o aprovechamientos del medio natural deberán
comunicar a la Consejería competente en materia de medio ambiente la presencia o
aparición de indicios evidentes de posible envenenamiento, o cualquiera de las
circunstancias previstas en el apartado primero del presente artículo.

74
Artículo 132.- La Conservación “ex situ”.

1.- Cuando los planes de manejo de especies amenazadas contemplen la


conveniencia de desarrollar programas de conservación “ex situ”, éstos serán
atribución de la Consejería competente en medio ambiente, que podrá desarrollarlos
directamente o mediante la colaboración con otras entidades

Estos programas estarán dirigidos, bien a la constitución de reservas


genéticas, bien a la obtención de ejemplares aptos para su reintroducción en sus
hábitats naturales, o ambos simultáneamente.

2. A tal efecto, la Consejería competente en materia de medio ambiente,


podrá establecer centros especializados, incluidos bancos genéticos, para la
conservación de especies de flora y fauna silvestre que definirán sus objetivos y
actuaciones conforme a las necesidades de conservación de éstas fuera de sus
hábitats.

3. La cría en cautividad de especies amenazadas es facultad de la Consejería


con competencias en materia en medio ambiente. Para ello, podrá establecer
convenios de colaboración con centros de recuperación de otras administraciones,
parques zoológicos y entidades científicas.

Artículo 133.- La Red de CRAS.

1.- Se crea la Red de Centros de Recuperación de Animales Silvestres de


Castilla y León (CRAS) como el conjunto de instalaciones dependientes de la
Consejería competente en materia de medio ambiente que tienen por finalidad la
recepción de ejemplares de la fauna silvestre de la Comunidad que no estén en
condiciones de subsistir por sí mismos en el medio natural, o que hayan muerto.
Entre sus objetivos incluyen, respecto de los ejemplares vivos, su recuperación para
ser reintegrados al medio natural, o si esto no resulta posible, su integración en
programas de conservación ex situ o de educación ambiental, y respecto de los
ejemplares muertos, la necropsia para estimar las causas de la muerte.

Aquellos ejemplares de la fauna silvestre que no sea posible conseguir su


recuperación, ni su incorporación a proyectos de cría en cautividad, de divulgación o
de educación ambiental, por las graves secuelas de sus heridas o cuando las
circunstancias así lo aconsejen, podrán, en el marco de las oportunas decisiones
técnicas, ser eutanasiados con las oportunas garantías de bienestar animal.

2.- La Consejería competente en materia de medio ambiente podrá


establecer convenios o acuerdos de colaboración con otros centros análogos
dependientes de otras administraciones públicas o de ONG para la consecución de
los fines de esta ley.

3.- La realización de los análisis de necropsia para determinar la causa


probable de la muerte de ejemplares de fauna amenazada en Castilla y León
corresponde a la Consejería competente en materia de medio ambiente, que, sin
perjuicio de la colaboración de profesionales o entidades externas, establecerá

75
mediante su Red de CRAS los procedimientos y medios adecuados para que esta
labor se desarrolle de forma efectiva, rápida y transparente.

4.- Queda prohibido el traslado de ejemplares de la fauna silvestre fuera de


la Comunidad, incluidos heridos o muertos, sin autorización expresa de la
Consejería competente en materia de medio ambiente.

5.- Todos los ciudadanos están obligados a dar cuenta a la Consejería


competente en medio ambiente de la detección de ejemplares heridos o muertos de
la fauna silvestre amenazada y de la incluida en los Catálogos Español o Regional de
Especies Amenazadas o en Listados de Especies Silvestres en Régimen de
Protección Especial y de Atención Preferente, cuando pueda ser sospechoso de la
presencia de una epizootia.

Artículo 134.- Inventario Regional de Bancos de Material Biológico y


Genético de Especies Silvestres.

Se crea el Inventario Regional de Bancos de Material Biológico y Genético de


Especies Silvestres, como registro público en el que se recogerá la información
actualizada sobre las colecciones científicas y de material biológico y genético de
fauna y flora silvestres existentes en Castilla y León. Dentro de este Inventario se
incluirá el de los Materiales Forestales de Reproducción.

Su funcionamiento, inscripción, mantenimiento y acceso a su contenido se


realizará en los términos que reglamentariamente se establezcan.

Artículo 135.- Zoológicos.

1.- Es la Consejería competente en materia de medio ambiente la autoridad


correspondiente para la autorización de parques zoológicos, en relación con los
preceptos establecidos en la Ley 31/2003, de 27 de octubre, de conservación de la
fauna silvestre en los parques zoológicos. La Consejería competente en materia de
sanidad animal realizará el oportuno apoyo en las materias de su competencia,
colaborando con la competente en materia de medio ambiente en la realización de
inspecciones referidas a los programas de sanidad animal.

2.- Se crea el Inventario Regional de Parques Zoológicos, como un registro


público dependiente de la Consejería competente en materia de medio ambiente, en
el que se relacionarán las instalaciones de este tipo existentes en Castilla y León. Su
funcionamiento y contenido se desarrollará reglamentariamente.

3.- La Consejería de Medio Ambiente podrá establecer reglamentariamente


los requisitos mínimos que deberán cumplir los titulares de parques zoológicos en
cuanto al desarrollo de actividades de educación ambiental y de conservación.

Artículo 136.- Naturalización de ejemplares de la fauna silvestre.

1.- La naturalización de ejemplares de especies silvestres que no tengan la


consideración de cinegéticas o piscícolas, requerirá la autorización de la Consejería

76
competente en materia de medio ambiente, que sólo podrá concederse por razones
de educación, investigación o divulgación.

2.- Las condiciones exigibles relativas a la práctica de la taxidermia sobre


especies silvestres se regularán reglamentariamente.

Artículo 137.- De la cría de las especies de la fauna silvestre.

1. Los procesos de cría de las especies de la fauna silvestre deberán ser


autorizados por la Consejería competente en materia de medio ambiente, dentro del
régimen de excepciones previsto en el artículo 116 de la presente Ley, sin perjuicio
de los supuestos específicamente regulados por la legislación sectorial cinegética y
piscícola.

2. Para certificar el origen legal de las crías obtenidas, la Consejería


competente en materia de medio ambiente podrá exigir la práctica de las pruebas
genéticas precisas sufragando el coste de la misma el interesado.

Artículo 138.- Liberación de fauna silvestre en el medio natural.

La liberación al medio natural de ejemplares de la fauna silvestre, bien sean


procedentes de cría en cautividad o bien recuperados tras haber sufrido
enfermedades o traumatismos, requerirá autorización de la Dirección General
competente en materia de medio natural.

Artículo 139.- De las explotaciones de acuicultura continental y de las


granjas de especies silvestres.

1. La autorización de las granjas de especies silvestres estará condicionada a


la garantía de su inocuidad para la flora y fauna silvestre. A tal fin, en el
procedimiento de evaluación ambiental que corresponda, la Consejería competente
en materia de medio ambiente evacuará un informe en cuanto a su compatibilidad
con la conservación de los valores naturales.

Todas las granjas dispondrán las medidas necesarias para impedir la fuga de
ejemplares al medio natural. Sus titulares serán responsables de los daños y
perjuicios que puedan originarse al medio natural y a las especies silvestres como
consecuencia de posibles escapes. Deberán someterse a cuantas inspecciones y
controles se establezcan reglamentariamente, permitiendo el acceso y facilitando el
trabajo del personal de los organismos competentes en la materia.

Cuando los ejemplares criados tengan por destino su liberación en el medio


natural, se deberá garantizar su adecuación genética al área objeto de suelta. A tal
efecto se establecerán los oportunos controles genéticos.

2. Se considerará como centro de acuicultura toda instalación dedicada a la


producción de huevos o ejemplares de especies de la fauna acuática continental, en
cualquiera de sus estadios de desarrollo.

77
La autorización de un nuevo centro de acuicultura, así como la modificación
de las condiciones de cultivo y objetivos de producción de cualquiera de los ya
existentes, requerirá informe de la Consejería competente en materia de medio
ambiente, en cuanto a su idoneidad y conformidad para la conservación del medio
natural. Dicho informe se evacuará en el procedimiento de evaluación ambiental de
dicha instalación.

La consejería competente en materia de pesca podrá prohibi,r mediante


orden, el cultivo y tenencia de aquellas especies que pudieran generar efectos
perjudiciales para los ecosistemas acuáticos.

Los centros de acuicultura implementarán las medidas necesarias para


impedir los escapes de ejemplares de las instalaciones a los cauces naturales. Los
titulares de los centros de acuicultura serán responsables de los daños y perjuicios
que puedan originarse al medio acuático, a las especies objeto de pesca o a la
actividad de la pesca, como consecuencia de escapes de ejemplares a los cauces
naturales.

Los centros de acuicultura deberán someterse a cuantas inspecciones y


controles se establezcan reglamentariamente, permitiendo el acceso y facilitando el
trabajo del personal de los organismos competentes en la materia.

Artículo 140.- La tenencia de aves de presa, la cetrería y el silvestrismo.

1.- La tenencia de aves de presa para la práctica de la cetrería, cría en


cautividad o exhibición está sujeta a autorización administrativa, que sólo se podrá
emitir a aquellos ejemplares cuya legal procedencia se haya acreditado. Las
condiciones de esta autorización se establecerán reglamentariamente. Queda
prohibida la extracción de ejemplares o huevos del medio natural para su uso en
cetrería.

La cría de aves de presa deberá ser autorizada expresamente por la


Consejería con competencias en medio ambiente, y exclusivamente sobre
ejemplares debidamente autorizados en Castilla y León

Al efecto de garantizar la identificación de los ejemplares se podrán


establecer sistemas de marcado o la realización de los análisis y pruebas precisas
para permitir su seguro reconocimiento en el futuro.

2.- La práctica de la cetrería como modalidad de caza sólo se podrá ejercer


con aves cuya tenencia esté autorizada en la Comunidad de Castilla y León y en
aquellos terrenos cinegéticos que tengan esta modalidad recogida en su
planificación cinegética. La regulación de esta práctica se realizará por la legislación
cinegética.

3.- La tenencia de fringílidos destinados al “silvestrismo” y al canto tenderá a


realizarse con ejemplares procedentes de cría en cautividad. Con el fin de establecer
un oportuno plantel de parentales, se podrán permitir, en condiciones estrictamente
controladas y mediante métodos selectivos tradicionales, la captura y retención de

78
un cupo anual de ejemplares de determinadas especies con las limitaciones precisas
para garantizar su conservación.

Reglamentariamente se establecerán las condiciones en las que se podrían


permitir estos aprovechamientos.

4. Se prohíbe el uso de ejemplares de especies incluidas en el listados


nacionales de especies silvestres en régimen de protección especial, en el listado
regional de especies de atención preferente o en los catálogos español y regional de
especies amenazadas para la obtención de ejemplares híbridos, salvo lo que se
regule de forma específica para las aves de presa para la práctica de la cetrería.

Artículo 141.- Anillamiento y marcaje científico.

1.- La realización del anillamiento y marcaje científico en la comunidad


requerirá autorización de la Dirección General competente en materia de medio
natural. Estas autorizaciones exclusivamente se expedirán a aquellas personas que
hayan acreditado una capacitación para el ejercicio de dicha actividad.

En aquellos marcajes que permitan la localización del ejemplar mediante


sistemas geográficos dentro del territorio de Castilla y León, el titular de la
autorización de marcaje estará obligado a suministrar esta información a la
Consejería competente en medio ambiente, aunque el marcaje se realizase
inicialmente fuera del territorio castellano y leonés.

2.- La Dirección General competente en materia de medio natural podrá


establecer las condiciones precisas para acreditar dicha capacitación, estableciendo,
si procediera, las pruebas a realizar en el caso de la determinación de una
acreditación específica.

3.- La Consejería competente en materia de medio ambiente, en el marco de


coordinación con las restantes administraciones, podrá establecer una Estrategia
Regional de Anillamiento y Marcaje Científico, en la que se diseñarán las líneas
prioritarias en las que, salvo proyectos científicos debidamente aprobados, se
deberán desarrollar tales acciones de anillamiento en esta Comunidad.

Artículo 142.- La Base de Datos Regional de la Biodiversidad.

1.- Se crea la Base de Datos Regional de la Biodiversidad, en la que se


reflejará, en el formato adecuado, la información de acceso público disponible sobre
la biodiversidad de Castilla y León.

Esta base de datos será tutelada por la Consejería competente en medio


ambiente, pudiendo ésta suscribir acuerdos o convenios con universidades o
instituciones científicas al objeto de su impulso, actualización y apoyo.

2.- La base será de acceso público. Reglamentariamente se establecerá su


funcionamiento y las medidas de cautela para la información de carácter sensible.

79
3.- La Consejería competente en materia de medio ambiente abordará los
trabajos precisos para contar con la información necesaria a incluir en la Base de
Datos Regional de la Biodiversidad y para poder aplicar así las medidas oportunas
para conservar las especies amenazadas y sus hábitats.

4.- La Consejería con competencias en medio ambiente podrá establecer, en


el medio natural, dispositivos de monitorización y seguimiento automatizados que
registren imágenes o filmaciones, garantizando en todo caso la privacidad de las
personas. La instalación de tales dispositivos en el medio natural para el
seguimiento científico de especies silvestres estará sometida a autorización de la
consejería Competente en materia de medio ambiente.

CAPÍTULO V
La protección de los hábitats

Artículo 143.- Listado Regional de Hábitats de Atención Preferente.

1. Se crea el Listado Regional de Hábitats de Atención Preferente en el que


se incluirán aquellos tipos de hábitat que presenten un destacado valor natural y
precisen una atención especial.

2. La inclusión o exclusión de un tipo de hábitat en el listado se realizará por


Orden de la Consejería con competencia en materia de medio ambiente.

Artículo 144.- Catálogo Regional de Hábitats Amenazados.

1.- Se crea el Catálogo Regional de Hábitats Amenazados que incluirá


aquellos hábitats en peligro de desaparición en Castilla y León.

2.- La inclusión o exclusión de un tipo de hábitat en el catálogo se realizará


por Orden de la Consejería con competencia en materia de medio ambiente.

Artículo 145.- Caracterización de los hábitats catalogados.

La Consejería competente en materia de medio ambiente establecerá la


caracterización precisa de cada tipo de hábitats, a los efectos de los contenidos
previstos en esta ley y para facilitar su correcta identificación. La Consejería
competente en materia de medio ambiente podrá proporcionar las orientaciones
básicas de gestión en función de sus principales amenazas y su posibilidad de
aprovechamiento.

Artículo 146.- Régimen de protección de los hábitats.

1.- La inclusión de un hábitat en el Listado Regional de Hábitats de Atención


Preferente o en el Catálogo Regional de Hábitats Amenazados supondrá la
obligación de evaluar los efectos que sobre él tengan cualquier plan, programa o
proyecto sometido a alguno de los procedimientos de evaluación ambiental o
aquellos que reglamentariamente se determinen.

80
2.- La inclusión de un hábitat en el Catálogo Regional de Hábitats
Amenazados conllevará la adopción de las oportunas medidas para frenar su
deterioro o desaparición, mediante alguno de los instrumentos de planificación o
manejo de los definidos en la presente ley.

3.- El régimen jurídico de protección de los hábitats de interés comunitario


recogidos en el Anexo I de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, cuando se
encuentren incluidos en un espacio protegido Red Natura 2000 será el previsto en el
Título IV de la presente ley, sin perjuicio de medidas adicionales de protección que
pudieran corresponderle como consecuencia de su incorporación en alguna de las
categorías arriba referenciadas.

Artículo 147.- Planes de manejo de hábitats.

1.- La Consejería competente en medio ambiente podrá aprobar planes de


manejo de hábitats en los que se detallarán las medidas, actuaciones y limitaciones
precisas para su gestión, conservación o restauración. El procedimiento para su
aprobación y modificación será el previsto en el art. 126.

TÍTULO VII
Integración y cooperación social

Artículo 148.- Educación Ambiental.

1.- La Consejería con competencia en materia de medio ambiente


promoverá, ejecutará o apoyará las acciones dirigidas a promover la comprensión y
difusión del patrimonio natural y la biodiversidad.

De igual manera promoverá o fomentará la realización de actividades


tendentes a la capacitación de la sociedad para la conservación y uso sostenible del
patrimonio natural y la biodiversidad.

En todas estas acciones se incorporarán la dinámica de los ecosistemas y la


relevancia de la acción humana.

2.- La Consejería competente en materia de medio ambiente promoverá en


la RANP el desarrollo de actividades tendentes a conseguir que la educación
ambiental se convierta en un instrumento eficaz para su conservación y para
conseguir la participación activa de la población local.

3.- En especial, estas acciones tenderán a conseguir que los Espacios


Naturales Protegidos sean instrumentos reales de educación ambiental, tanto para
la población local como para los visitantes.

Artículo 149.- Voluntariado ambiental.

1.- La Consejería competente en materia de medio ambiente promoverá y


facilitará la participación solidaria de los ciudadanos en actuaciones de voluntariado,

81
a través de actividades organizadas y no remuneradas que redunden en el beneficio
del patrimonio natural de Castilla y León.

2.- Las actuaciones de voluntariado ambiental relacionadas con el patrimonio


natural se desarrollarán prioritariamente en las distintas áreas incluidas en la RANP.

Artículo 150.- Convenios de colaboración.

La Consejería competente en materia de medio ambiente podrá suscribir


convenios o acuerdos de gestión y conservación con otras administraciones
públicas, entidades públicas o privadas, así como con particulares, para la
potenciación de modelos de gestión que fomenten la conservación y mejora del
patrimonio natural.

Artículo 151.- Medidas de prevención y evitación de daños a la agricultura y


a la ganadería.

1.- Cuando una especie catalogada pueda causar daños a las producciones
agrarias, la Consejería competente en materia de medio ambiente podrá establecer
la participación voluntaria de los titulares de las explotaciones afectadas para la
implantación de las oportunas medidas preventivas, correctoras y de disuasión que
minimicen esos daños.

2.- La Consejería con competente en materia de medio ambiente podrá


desarrollar, en colaboración con la competente en producción agropecuaria, líneas
de apoyo o de valorización de aquellos productos procedentes de áreas de alto valor
natural o de territorios en los que habiten especies amenazadas.

Artículo 152.- Investigación.

La Consejería competente en materia de medio ambiente impulsará la


investigación aplicada a la conservación de los recursos naturales en las áreas que
considere prioritarias, en coordinación con las universidades y demás instituciones
de investigación, estableciendo, si fuera preciso, convenios marco para facilitar la
ejecución de las investigaciones y los estudios necesarios.

Artículo 153.- Participación en procesos de toma de decisión.

La Consejería con competencia en materia de medio ambiente promoverá,


en la forma que se determine, la participación de la sociedad en los procesos de
toma de decisión que afecten al patrimonio natural y la biodiversidad. En especial
desarrollará una estrategia de participación pública en los procesos de planificación
de los elementos del patrimonio natural. Tendrán una especial consideración en este
proceso los órganos asesores previstos en esta Ley y en su normativa de desarrollo.

82
TÍTULO VIII
Infracciones y sanciones. Régimen control e inspección

CAPÍTULO I
Vigilancia, inspección y control

Artículo 154.- Vigilancia e inspección.

1. Será competente para la vigilancia e inspección de las obligaciones


previstas en la presente ley, así como para realizar decomisos e incautaciones de
medios ilegales o ejemplares de tenencia ilícita, el personal funcionario adscrito a la
Consejería competente en materia de medio ambiente, debidamente acreditado y
en ejercicio de sus funciones, que a estos efectos ostentarán la condición de
agentes de la autoridad.

2. Los agentes de la autoridad podrán acceder, identificándose cuando se les


requiera, a todo tipo de explotaciones e instalaciones en el ejercicio de sus
funciones de vigilancia, inspección y control. Los titulares deberán prestar la
colaboración necesaria a los inspectores, a fin de permitirles, cuando se precise, la
medición o toma de muestras, así como poniendo a su disposición la documentación
e información que se requiera. Durante las inspecciones, el personal funcionario
encargado podrá ir acompañado de las personas expertas que considere precisas.

Los resultados de las actuaciones inspectoras se formalizarán en un acta o


informe, que tendrá presunción de veracidad, sin perjuicio de las pruebas que
puedan aportar los interesados.

3. Los responsables y agentes de la Consejería competente en materia de


medio ambiente podrán requerir, cuando sea necesario para el cumplimiento de sus
funciones, la asistencia de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad.

CAPÍTULO II
Régimen Sancionador

Artículo 155.- Principios de la potestad y procedimiento sancionador.

El ejercicio de la potestad sancionadora se llevará a cabo de acuerdo con los


principios y criterios sustantivos y procedimentales contenidos en la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común, y su normativa de desarrollo, y será de
aplicación el Decreto que, con carácter general, regule el procedimiento sancionador
en Castilla y León.

Artículo 156.- Infracciones.

1.- Sin perjuicio de las infracciones que, en su caso, sean establecidas en la


legislación sectorial, constituyen infracciones administrativas en las materias
reguladas en esta ley, las acciones u omisiones tipificadas en los artículos

83
siguientes, así como en la legislación básica en materia de conservación del
patrimonio natural y la biodiversidad, sin perjuicio de las responsabilidades civiles,
penales o de otro orden que puedan concurrir.

2.- Las infracciones administrativas a lo dispuesto en esta ley serán


calificadas como muy graves, graves o leves.

Artículo 157.- Infracciones muy graves.

1-. Son infracciones muy graves, siempre y cuando la valoración de los


daños superen los cien mil euros (100.000 €):

a) La utilización de productos químicos, sustancias biológicas, la realización


de vertidos o el derrame de residuos que alteren las condiciones de habitabilidad de
área natural protegida, con daño para los valores en él contenidos.

b) La destrucción, muerte, deterioro, recolección no autorizada, comercio,


captura y exposición para el comercio o naturalización no autorizados de especies
animales o plantas catalogadas como «en peligro de extinción», así como la de sus
propágulos o restos.

c) La destrucción o deterioro del hábitat de especies «en peligro de


extinción», en particular del lugar de reproducción, invernada, reposo, o
alimentación definidos en sus oportunos planes de manejo.

d) La realización de actos de transformación de la realidad física o biológica o


la ejecución de actividades, no autorizados, que hagan imposible o dificulten de
forma importante la consecución de los objetivos de un PORN durante su
procedimiento de aprobación o una vez aprobado éste.

e) La introducción de especies exóticas declaradas como Especies Exóticas


Invasoras en Castilla y León sin autorización administrativa.

f) La destrucción de hábitats catalogados como amenazados.

g) El traslado de ejemplares de especies catalogadas fuera de Castilla y León


sin la oportuna autorización.

2-. De igual manera tendrán consideración de infracciones muy graves las


tipificadas en los artículos siguientes cuando la valoración de los daños supere los
doscientos mil euros (200.000 €).

Artículo 158.- Infracciones graves.

Son infracciones graves:

1.- Las tipificadas en el artículo anterior siempre y cuando la valoración de


los daños no supere los cien mil euros (100.000 €).

2.- Las siguientes, salvo lo dispuesto en el punto 17 del artículo 159:

84
1) La destrucción, muerte, deterioro, tenencia no autorizada, recolección,
comercio, captura y exposición para el comercio de especies animales o plantas
catalogadas como «vulnerables» o en el Listado de Regional Especies en Régimen
de Protección Especial, así como la de sus propágulos o restos.

2) La destrucción del hábitat de especies «vulnerables» o incluidas en el


Listado Regional de Especies Silvestres en Régimen de Protección, en particular del
lugar de reproducción, invernada, reposo, alimentación definidos en sus planes de
manejo.

3) La perturbación, muerte, captura y retención intencionadas de especies de


aves en las épocas de reproducción y crianza, así como durante su trayecto de
regreso hacia los lugares de cría en el caso de las especies migratorias, sin la
autorización correspondiente.

4) El incumplimiento de la obligación de mantener el régimen de caudales


ecológicos cuando pueda causar daños irreparables a la RANP, las especies
amenazadas o sus hábitats.

5) La destrucción de árboles incorporados al Catálogo de Especímenes


Vegetales de Singular Relevancia o la alteración notable de su fisonomía o su
perímetro de protección que comprometa su supervivencia o los valores que
justificaron su inclusión en el Catálogo.

6) El incumplimiento en las áreas naturales protegidas del régimen general y


específico de usos y actividades y demás disposiciones contempladas en los
instrumentos de planeamiento y gestión correspondientes al área natural, o en los
planes de especies amenazadas, cuando causen daños graves a los valores
naturales de carácter irreversible.

7) El incumplimiento de las disposiciones contempladas en los instrumentos


de planeamiento de actividades cinegéticas y piscícolas destinadas a evitar daños a
especies o recursos amenazados, cuando así se recoja en las resoluciones de
aprobación.

8) El drenaje de humedales o pastizales húmedos correspondientes a


cualquier hábitat de protección especial, incluido en la Red Natura 2000, así como
las captaciones de agua o cualesquiera otras actuaciones que alteren
sustancialmente los flujos hídricos que los sustentan.

9) La no construcción de escalas y/o rejillas determinadas en las


autorizaciones de concesión de aprovechamiento en el dominio público hidráulico.

10). No respetar los caudales mínimos establecidos para las escalas y pasos
o entorpecer su funcionamiento.

11). Incorporar a las aguas continentales o a sus álveos o cauces naturales


áridos, arcillas, escombros, limos, residuos industriales o urbanos, basuras,
inmundicias, desperdicios o cualquier otra clase de sustancias que por

85
enturbiamiento o colmatación de fondos, o de cualquier otra manera, alteren las
condiciones de habitabilidad de la fauna o perjudiquen gravemente su capacidad
biogénica.

12). No respetar el caudal mínimo determinado en las autorizaciones de


concesión de aprovechamiento en el dominio público hidráulico.

13) Agotar o disminuir notablemente el volumen de agua de los embalses y


canales principales, o la circulante por el álveo o cauce natural de los ríos, sin
haberlo notificado a la Consejería con competencia en medio ambiente en los plazos
previstos en esta Ley, o incumpliendo las condiciones que hubiese fijado.

14) La falta de comunicación o el incumplimiento de los plazos previstos en


el artículo 37 de esta ley en el necesario vaciado y agotamiento del contenido de los
embalses.

15). Alterar los álveos o cauces naturales sin autorización administrativa


cuando perjudiquen gravemente su capacidad biogénica.

16). Formar vertederos, escombreras, muladares o estercoleros en lugares


que por su proximidad a las masas de agua puedan ser arrastrados por éstas o
lavadas por la lluvia con el consiguiente daño para la fauna o flora acuática.

17) Reducir arbitrariamente el caudal de las aguas o alterar los cauces.

18). Destruir o dañar la vegetación acuática o la de las riberas o márgenes.

19) Incumplir las condiciones fijadas para la conservación y fomento de la


riqueza acuática, cuando proceda de resolución administrativa firme.

20) Extraer áridos de los cauces o lechos sin las autorizaciones o concesiones
necesarias o incumpliendo las condiciones en ellas establecidas.

21) Destruir o alterar los frezaderos.

22) Alterar de las condiciones de un área natural protegida o de los


productos propios de él mediante: ocupación, roturación, corta, arranque u otras
acciones.

23) Ejecutar, sin la debida autorización administrativa, obras, trabajos,


siembras o plantaciones en las zonas sujetas legalmente a algún tipo de limitación
de uso o destino.

24) El incumplimiento de las condiciones impuestas en las concesiones y


autorizaciones administrativas a que se refieren las normas de declaración de los
espacios naturales protegidos, sin perjuicio de su caducidad, revocación o
suspensión.

86
25) El empleo de fuego en el interior de un área natural protegida, fuera de
los supuestos o lugares expresamente autorizados.

26) La tenencia de aves de cetrería sin la oportuna autorización del ejemplar,


de especies no autorizadas en la Comunidad de Castilla y León, o la ejecución de
cría en cautividad sin su oportuna autorización de proyecto.

27) La tenencia o cría no autorizada de especies de aves fringílidas.

28) La introducción o reintroducción no autorizada de especies de la fauna


silvestre, especialmente las exóticas.

29) La falta de ejecución, en el plazo concedido, de las modificaciones en


infraestructuras para la corrección de puntos de alta siniestralidad para la fauna
silvestre.

30) La circulación con vehículos fuera de caminos en el medio natural en


forma contraria a lo establecido en el artículo 29.

31) La realización de pruebas deportivas o de competición sin la debida


autorización en el interior de las áreas naturales protegidos.

32) La obstrucción a la actividad inspectora o de control de las


administraciones públicas.

33) El uso sin autorización, o incumpliendo los requisitos establecidos en la


misma, de venenos y cebos envenenados, gases paralizantes así como de
explosivos cuando estos no formen parte de municiones o artificios autorizados con
carácter general.

34) La destrucción o deterioro de las señales informativas en límites de


amojonamiento de espacios naturales protegido.

35) El incumplimiento de las condiciones ambientales establecidas en las


autorizaciones ambientales cuando éstas vengan determinadas por informe previo
de la Consejería competente en medio ambiente.

36) El incumplimiento de los requisitos establecidos para los Parques


Zoológicos previstos en esta ley o su normativa de desarrollo.

37) El traslado fuera de Castilla y León de ejemplares de especies incluidas


en los listados de Especies Silvestres de Atención Preferente o en Régimen de
Protección Especial sin la oportuna autorización.

38) La no comunicación a la Consejería competente en materia de medio


ambiente de la localización de ejemplares, muertos o heridos, susceptibles de
padecer una epizootia de especies catalogadas o incluidas en los listados de
Especies Silvestres de Protección Especial o de Atención Preferente.

87
39) El incumplimiento de los demás requisitos, obligaciones o prohibiciones
establecidos en esta ley y sus normas de desarrollo.

3.- Las tipificadas como leves cuando la valoración de los daños supere los
cien mil euros (100.000 €).

Artículo 159.- Infracciones leves.

Son infracciones administrativas leves:

1) Las acampadas en lugares prohibidos, de acuerdo con las previsiones de


la presente ley.

2) Arrojar o abandonar residuos en el medio natural.

3) La emisión de ruidos, el empleo de luces, o cualquier otra forma de


energía que perturbe la tranquilidad de las especies en áreas naturales protegidas
que no cuenten con la oportuna autorización o en el normal ejercicio de las
actividades o usos permitidos.

4) La circulación de todo tipo de vehículos, con o sin motor por caminos y


pistas de acceso restringido sin autorización; así como la práctica de la navegación
que afecte a la tranquilidad de las especies silvestres en las áreas naturales
protegidas.

5) Las intervenciones sin la debida autorización en los ejemplares del


Catálogo de Especímenes Vegetales de Singular Relevancia y su perímetro de
protección, que no comprometan su supervivencia o los valores que justificaron su
inclusión en el Catálogo.

6) El empleo no autorizado de los nombres y anagramas de la imagen de


marca de los espacios naturales protegidos o especies amenazadas con fines de
promoción o comercialización.

7) La destrucción, deterioro, sustracción o cambio de localización de las


señales o carteles indicativos de las áreas naturales protegidas.

8) La ocupación, deterioro, destrucción o uso inadecuado de las Zonas de


Protección Periférica, cuando en ellas se cause un impacto negativo o paisajístico o
un menoscabo de los valores del espacio natural protegido.

9) La instalación de carteles en suelo rústico de los espacios naturales


protegidos.

10) El inadecuado mantenimiento de las rejillas o pasos de agua que


ocasionen su mal funcionamiento para los fines previstos.

88
11) El incumplimiento de la obligación de los predios sirvientes de dar paso y
permitir la realización de los trabajos de mantenimiento establecidos en el artículo
108 de esta ley.

12) El incumplimiento en los Espacios Naturales Protegidos del régimen


general y específico de usos y actividades y demás disposiciones contempladas en
los instrumentos de planeamiento y gestión correspondientes al espacio natural o
en los planes de especies amenazadas, cuando causen daños graves a los valores
naturales de carácter reversible.

13) La no comunicación de la presencia o aparición de indicios evidentes de


posible envenenamiento, o cualquiera de las circunstancias previstas en el apartado
primero del artículo 131.

14) El traslado fuera de Castilla y León de ejemplares de la fauna silvestre de


especies no catalogadas o incluidas en los listados de Especies de la Fauna Silvestre
de Protección Especial o Atención Preferente sin la oportuna autorización.

16) La no comunicación a la Consejería competente en materia de medio


ambiente de la localización de ejemplares, muertos o heridos, susceptibles de
padecer una epizootia de especies no catalogadas o incluidas en los listados de
Especies Silvestres de Protección Especial o de Atención Preferente.

17) La comisión de alguna de las infracciones indicadas en el artículo anterior


cuando, por su escasa cuantía o entidad, no merezca la calificación de graves.

Artículo 160.- Sanciones.

Las infracciones tipificadas en los artículos anteriores serán sancionadas con


las siguientes multas:

a) Infracciones leves, multa de quinientos (500 €) a cinco mil euros (5.000


€).

b) Infracciones graves, multa de cinco mil un euros (5.001 €) a doscientos


mil (200.000 €).

c) Infracciones muy graves, de doscientos mil un euros (200.001 €) a dos


millones (2.000.000 €).

Artículo 161.- Sanciones accesorias.

La comisión de infracciones calificadas como graves o muy graves podrá, con


independencia de las indemnizaciones previstas en el artículo 167 de la presente
ley, llevar también aparejado:

a) En el caso de proyectos, obras, instalaciones o actividades realizadas


incumpliendo lo dispuesto en esta ley, la pérdida del derecho a percibir ayudas de la

89
administración autonómica para su construcción o funcionamiento durante un plazo
de hasta tres años.

b) La revocación de las autorizaciones concedidas en espacios naturales


protegidos o sus zonas periféricas de protección para la realización de usos o
actividades.

c) El cierre o la suspensión temporal del establecimiento o de la actividad. En


este caso, se incorporará al expediente sancionador un informe del órgano
competente por razón de la materia.

d) La prohibición de cazar o pescar durante un plazo de hasta de diez años o


ser beneficiario de cupos de aprovechamiento cinegético o piscícola.

f) En el caso del incumplimiento de las condiciones de tenencia de aves de


presa o cría en cautividad de las mismas, la inhabilitación para una y/o otra
actividad por un período de 10 años.

g) La inhabilitación para la obtención de permisos de captura de aves


fringílidas.

Artículo 162.- Concurrencia de sanciones.

Cuando por unos mismos hechos y fundamentos jurídicos el infractor pudiese


ser sancionado con arreglo a esta ley y a otra u otras leyes que fueran de
aplicación, de las posibles sanciones se le impondrá la de mayor gravedad.

Artículo 163.- Responsabilidad en la comisión de infracciones.

1.- Serán responsables de las infracciones administrativas previstas en esta


ley las personas físicas o jurídicas que:

a) Ejecuten directamente la acción infractora, o aquellas que ordenen dicha


acción cuando el ejecutor se vea obligado a cumplir dicha orden.

b) Sean titulares o promotoras de la actividad, obra, aprovechamiento o


proyecto que constituya u origine la infracción.

c) Estando obligadas por la presente ley al cumplimiento de algún requisito o


acción, omiten su ejecución.

2.- Cuando no sea posible determinar el grado de participación de las


distintas personas que hubiesen intervenido en la realización de la infracción, o
cuando el cumplimiento de las obligaciones previstas en la normativa corresponda a
varias personas conjuntamente, la responsabilidad será solidaria, sin perjuicio del
derecho a repartir frente a los demás participantes, por parte de aquel o aquellos
que hubieran hecho frente a las responsabilidades.

90
3.- Cuando la infracción se derive del uso indebido de autorizaciones
emitidas, su autoría se reputará a su titular o usuario.

Artículo 164.- Competencia sancionadora.

1.- La competencia para la imposición de las sanciones descritas en el


artículo anterior corresponderá:

a) El Delegado Territorial de la respectiva provincia para las infracciones


leves.

b) Al Director General con competencia en medio natural para las


infracciones graves.

b) Al Consejero con competencia en materia de medio ambiente para las


infracciones muy graves, cuando su cuantía no supere el millón de euros (1.000.000
€).

c) A la Junta de Castilla y León para las infracciones muy graves, cuando su


cuantía supere el millón un euros (1.000.000 €).

2.- La iniciación de los expedientes sancionadores corresponderá a los


delegados territoriales de la Junta de Castilla y León.

Artículo 165.- Graduación de las sanciones.

1.- La imposición de sanciones se graduará atendiendo, además de a los


criterios establecidos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, a los siguientes
criterios:

a) Intencionalidad o reiteración.

b) Situación de riesgo creada para personas, bienes y el medio ambiente.

c) Reincidencia, entendiendo por tal la comisión en el término de dos años de


una infracción de la misma naturaleza, cuando así haya sido declarado por
resolución firme.

d) Ánimo de lucro y cuantía del beneficio obtenido.

e) Naturaleza y entidad de medios ilícitos empleados.

f) Ostentación de cargo o función que obliguen a hacer cumplir los preceptos


de esta ley.

g) Repercusión y trascendencia en la salud y seguridad de las personas y sus


bienes.

h) Irreversibilidad del daño.

91
i) La existencia de régimen preventivo de protección

j) Colaboración del infractor con la administración en el esclarecimiento de


los hechos y en la restitución del bien protegido.

k) La concurrencia de dos o más infracciones.

2.- La sanción impuesta no podrá ser inferior al beneficio resultante de la


comisión de la infracción.

3.- Cuando las infracciones previstas en esta ley se cometan dentro de un


territorio comprendido dentro de los límites de un espacio integrado en la RANP, las
sanciones podrán incrementarse hasta el doble de la cuantía máxima previstas en la
ley.

Artículo 166.- Restauración del medio natural dañado.

1. Sin perjuicio de las sanciones penales o administrativas y de las


indemnizaciones que en cada caso procedan, el infractor deberá reparar el daño
causado o las alteraciones causadas sobre la realidad física y biológica, en la forma
que le indique la Consejería competente en medio ambiente. La reparación tendrá
como objetivo lograr, en la medida de lo posible, la restauración del medio natural
al ser y estado previos al momento de producirse la agresión. La Consejería
competente en materia de medio ambiente podrá proceder subsidiariamente a la
reparación a costa del obligado. En ningún caso podrá la Administración dejar de
adoptar las medidas precisas tendentes a la reparación del daño.

2. Si no fuera técnicamente posible devolver la realidad física a su estado


primitivo, la Administración podrá fijar al responsable otras medidas sustitutivas
tendentes a recuperar el espacio o zona dañada, sin que en ningún caso el importe
de las nuevas suponga menor costo económico que el de las medidas que hubieran
procedido para la restauración.

3. Cuando la Consejería competente en materia de medio ambiente tenga


que proceder a la ejecución subsidiaria de los trabajos de restauración del medio
natural a su estado primitivo, una vez firme la sanción, podrá acordar la ocupación
de los terrenos afectados para tal fin y durante el tiempo preciso para ello.

4.- Quedan exentas de licencia municipal las actuaciones derivadas de lo


previsto en este artículo y ejecutadas por la Consejería competente en medio
ambiente.

Artículo 167.- Indemnización por daños y perjuicios.

1.- El infractor deberá abonar a la Administración los daños que no puedan


ser reparados y los perjuicios ocasionados, incluidos los resultantes de acciones
destinadas a impedir la propagación del daño o para neutralizar la causa que lo
ocasionara, en el plazo que, en cada caso, se fije en la resolución correspondiente.

92
2.- La Junta de Castilla y León podrá establecer mediante Decreto el valor de
los elementos del patrimonio natural con el fin de determinar el objeto de la
indemnización por daños y perjuicios derivados de la comisión de infracciones
previstas en esta ley.

3.- La indemnización se realizará conforme lo previsto en el artículo 105 a


favor de la Administración de Castilla y León, salvo lo dispuesto en la normativa
específica de montes, caza y pesca.

Artículo 168.- Decomisos.

1.- Los agentes denunciantes podrán, en el momento de la denuncia,


proceder al decomiso de los productos, útiles o métodos empleados o resultantes de
la infracción cometida.

2.- Igualmente, la Consejería competente en materia de medio ambiente,


podrá acordar el decomiso de los productos o elementos naturales ilegalmente
obtenidos, así como los medios utilizados para su obtención, durante la tramitación
de expedientes por infracciones graves o muy graves.

3.-. El depósito de los efectos decomisados se realizará mediante acta que


incluirá la descripción y estado del bien decomisado, en los lugares que disponga la
Consejería.

Artículo 169.- Medidas provisionales.

1. Una vez iniciado el procedimiento sancionador, el órgano competente para


resolverlo podrá adoptar las medidas preventivas necesarias para asegurar el
cumplimiento de la resolución, pudiendo adoptarse, entre otras, las siguientes
medidas provisionales:

a. La suspensión total o parcial de la actividad, o proyecto en ejecución.

b. Precintado de medios, aparatos o equipos.

c. La exigencia de fianza.

d. La retirada de productos.

e. La imposición de medidas de corrección, seguridad o control que impidan la


continuidad en la producción del riesgo o del daño.

2. Las medidas señaladas en el apartado anterior podrán ser acordadas


antes de la iniciación del procedimiento administrativo sancionador, en las
condiciones previstas en el artículo 72.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.

93
Artículo 170.- Prescripción.

1. El plazo de prescripción de las infracciones previstas en esta ley será de


cinco años para las muy graves, de tres años para las graves y de un año para las
leves, a contar desde el día en que la infracción se hubiese cometido o, en su
defecto, desde la fecha en la que aparezcan signos físicos externos que permitan
conocer los hechos constitutivos de la infracción.

Artículo 171.- Plazo.

El plazo para máximo para resolver y notificar los procedimientos


sancionadores será de un año.

Artículo 172.- Multas coercitivas.

1. Cuando la persona obligada no repare el daño causado o no dé


cumplimiento en forma y plazo a lo establecido en la resolución o requerimiento
previo correspondiente, el órgano competente para la instrucción del procedimiento
sancionador podrá acordar la imposición de multas coercitivas. Las multas
coercitivas podrán ser reiteradas por lapsos de tiempo no inferior a un mes y la
cuantía de cada una no podrá exceder de tres mil euros (3.000 €). Esa cuantía se
fijará teniendo en cuenta los criterios siguientes:

a) El retraso en el cumplimiento de la obligación de reparar,

b) la existencia de intencionalidad o reiteración en el incumplimiento de las


obligaciones medioambientales, y

c) la naturaleza de los perjuicios causados.

2. En caso de impago por el obligado, las multas coercitivas serán exigibles


por vía de apremio una vez transcurridos treinta días hábiles desde su notificación.

94
DISPOSICIONES ADICIONALES

Disposición Adicional Primera.

Las Juntas Rectoras del Parque Regional de Picos de Europa en Castilla y León
(DECRETO 24/1995, de 9 de febrero), del Parque Regional de Sierra de Gredos
(DECRETO 87/1997, de 17 de abril), del Parque Natural de Fuentes Carrionas Y
Fuente el Cobre-Montaña Palentina (DECRETO 196/2001, de 19 de julio), del Parque
Natural de Montes Obarenes-San Zadornil (DECRETO 17/2007, de 22 de febrero),
del Parque Natural del Cañón del Río Lobos (DECRETO 56/1990, de 29 de marzo de
1990), del Parque Natural de las Hoces del Río Riaza (DECRETO 27/2005, de 7 de
abril), del Parque Natural de las Hoces del Río Duratón (DECRETO 262/1989, de 9
de noviembre), del Parque Natural de Batuecas – Sierra de Francia (DECRETO
197/2001, de 19 de julio), del Parque Natural de Arribes de Duero (Decreto
102/2002, de 1 de agosto), del Parque Natural del Lago de Sanabria y Alrededores
Decreto 46/2009, de 16 de julio, de Parque Natural del Hoces del Alto Ebro y
Rudrón, Decreto 47/2009, de 16 de julio, del Parque Natural Lagunas Glaciares de
Neila, Decreto 46/2010, de 21 de octubre del Parque Natural Laguna Negra y Circos
Glaciares de Urbión, (DECRETO 121/90, de 5 de julio), de la Reserva Natural del
Sabinar de Calatañazor y el Monumento Natural de La Fuentona (DECRETO
198/2001, de 19 de julio), de la Reserva Natural del Valle de Iruelas (DECRETO
122/1998, de 25 de junio de 1998), de la Reserva Natural de las Lagunas de
Villafáfila (Decreto 78/2006, de 2 de noviembre), de la Reserva Natural de Riberas
de Castronuño-Vega del Duero, Decreto 41/2009, de 25 de junio, de la Reserva
Natural de Acebal de Garagüeta, (DECRETO 100/2002,de 1 de agosto), del
Monumento Natural de las Medulas (Decreto 47/2003, de 24 de abril), del
Monumento Natural de Ojo Guareña (DECRETO 174/1998, de 3 de septiembre) y
del Monumento Natural de Monte Santiago (DECRETO 173/1998, de 3 de
septiembre),; pasan a denominarse respectivamente “Patronato” del espacio natural
protegido correspondiente, con su misma composición y funciones de establecidos
en los decretos que las regulaban.

Disposición Adicional Segunda.

En tanto se proceda a la posible revisión de los Planes de Ordenación de los


Monumentos Naturales de Monte Santiago, Ojo Guareña, La Fuentona y Las
Médulas, para adaptar su figura de protección a los requisitos establecidos en la
normativa básica estatal, se mantendrá el régimen de aprovechamientos
establecidos en sus Planes de Ordenación aprobados.

Disposición Adicional Tercera.

Se modifica el artículo 56. 2 c1 de la Ley 4/1996, de 12 de julio, de Caza de Castilla


y León, quedando redactado del siguiente tenor:

“c.1) Solo podrá realizarse sobre cuarteles de caza específicos, debidamente


señalizados, y con baja densidad de poblaciones cinegéticas naturales. En el caso de

95
encontrarse en terrenos en los que habite fauna amenazada, su autorización estará
condicionada a lo regulado en su oportuno plan de manejo”

Disposición Adicional Cuarta.

El régimen de usos autorizables sometidos al procedimiento de evaluación de


impacto ambiental de los PORN aprobados con anterioridad a la entrada en vigor a
esta Ley queda modificado a lo dispuesto en ésta, quedando derogado cuanto a ella
se opongan.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Disposición Transitoria Primera.

En el plazo de dos años desde la aprobación de esta ley, se elaborará la


Estrategia de Prevención de la Mortalidad no Natural de Fauna Silvestre en Castilla y
León.

Disposición Transitoria Segunda.

En tanto se mantenga en vigor el plazo de vigencia, en el caso de que en un


territorio que ostente la consideración de Refugio de Fauna conforme a la legislación
cinegética, se declare un espacio natural protegido de los previstos en la presente
ley, se procederá, en la norma de declaración, o en cualquier caso al finalizar el
período de vigencia de la Resolución de creación de dicho Refugio, a derogarlo, sin
que se pueda proceder a la prórroga de su vigencia. En este sentido la antigua
entidad gestora del refugio formará parte del órgano de participación del espacio
natural protegido y podrá suscribir acuerdos de colaboración con la Consejería
competente en materia de medio ambiente para la consecución de los objetivos
perseguidos con la declaración del espacio.

Disposición Transitoria Tercera.

Los permisos de captura de aves fringílidas con destino a la creación de un


plantel de reproductores para la silvestrismo o canto, no podrán continuar más allá
del año 2016.

Disposición Transitoria Cuarta.

En tanto se regule la composición y funcionamiento del Consejo de la Red de


Áreas Naturales Protegidas, sus funciones serán desarrolladas por el Consejo
Regional de Espacios Naturales Protegidos de Castilla y León en lo referente a las
Áreas Protegidas y por el Consejo Asesor de Medio Ambiente en lo referente a la
conservación de taxones y hábitats naturales.

Disposición Transitoria Quinta.

En el plazo de tres años desde la aprobación de esta ley, las Consejerías con
competencias en minas y en medio ambiente procederán a la reforma del Decreto

96
329/1991, de 14 de noviembre, sobre restauración de Espacios Naturales afectados
por actividades mineras

Disposición Transitoria Sexta.

Los PORN aprobados con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley serán
revisados al cumplirse los quince años desde su aprobación. Aquellos de ellos que
hayan cumplido ya este plazo se revisarán en el plazo de cinco años desde la
publicación de esta Ley.

Disposición Transitoria Séptima.

En tanto se realice la homologación de los métodos de captura, las


autorizaciones excepcionales de captura se podrán realizar en el marco previsto en
la presente Ley y en la legislación básica estatal.

DISPOSICIONES DEROGATORIAS

Disposición Derogatoria Primera.

Queda derogada la Ley 8/1991, de 10 de mayo, de Espacios Naturales de la


Comunidad de Castilla y León, así como todas sus normas de desarrollo que
contravengan a la presente Ley.

Disposición Derogatoria Segunda.

Queda derogado el Título I de la Ley 6/1992, de 18 de diciembre, de Protección de


los Ecosistemas Acuáticos y de Regulación de la Pesca en Castilla y León. De igual
manera quedan derogados los apartados 7, 8 y 12 del artículo 59; 15, 16 y 22 del
artículo 60 y los 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 18 y 21 del artículo 61 de esa misma ley.

DISPOSICIONES FINALES

Disposición Final Primera.

Las Zonas de Especial Protección para las Aves aprobadas por acuerdos de la Junta
de Castilla y León anteriores a la promulgación de esta ley cuentan con el estatus
de protección prevista en ella y en la legislación básica del estado y de la Unión
Europea desde sus fechas de acuerdo.

Disposición Final Segunda.

Tienen consideración de desarrollo reglamentario de la presente ley, los decretos


194/1994, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Catálogo de Zonas Húmedas y
se establece su régimen de protección y el 125/2001, de 19 de abril, por el que se
modifica el Decreto 194/1994, de 25 de agosto, y se aprueba la ampliación del
Catálogo de Zonas Húmedas de Interés Especial; el Decreto 94/2003, de 21 de
agosto, por el que se regula la tenencia y uso de aves de presa en Castilla y León;
el Decreto 63/2003, de 22 de mayo, por el que se regula el Catálogo de

97
Especímenes Vegetales de singular relevancia de Castilla y León y se establece su
régimen de protección; y el Decreto 63/2007, de 14 de junio, por el que se crean el
Catálogo de Flora Protegida de Castilla y León y la figura de protección denominada
Microrreserva de Flora. Igualmente tiene consideración de desarrollo reglamentario
las Órdenes de la Consejería de Medio Ambiente MAM/1011/2005 de 22 de julio, por
la que se regula la captura, para la tenencia y/o cría en cautividad de especies de
fringílidos en la Comunidad de Castilla y León Orden MAM/1503/2005, de 4 de
noviembre, por la que se modifica Orden MAM/1011/2005, de 22 de julio, por la que
se regula captura para la tenencia y/o cría en cautividad de especies de fringílidos
en la Comunidad de Castilla y León, Orden MAM/434/2009, de 13 de febrero, por la
que se desarrolla el Decreto 94/2003, de 21 de agosto, por el que se regula la
tenencia y uso de aves de presa en Castilla y León.

Disposición Final Tercera.

Se autoriza a la Junta de Castilla y León para dictar las normas necesarias para el
desarrolla y ejecución de la presente Ley.

Disposición Final Cuarta.

La presente Ley entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín


Oficial de Castilla y León.

98
Anexo I
Listado de Z.E.P.A. de la Comunidad de Castilla y León

Nombre: PICOS DE EUROPA Código:


ES0000003
Superficie estimada: 23.782,82 ha
Provincias: León
Municipios:
Oseja de Sajambre (LE), Posada de Valdeón (LE),

Nombre: LAGUNAS DE VILLAFÁFILA Código:


ES0000004
Superficie estimada: 32.549,01 ha
Provincias: Zamora
Municipios:
Cañizo (ZA), Castronuevo (ZA), Cerecinos de Campos (ZA),
Manganeses de la Lampreana (ZA), Revellinos (ZA), San Agustín del
Pozo (ZA), San Martín de Valderaduey (ZA), Tapioles (ZA), Villafáfila
(ZA), Villalba de la Lampreana (ZA), Villalpando (ZA), Villárdiga (ZA),
Villarrín de Campos (ZA),

Nombre: CAÑÓN DEL RÍO LOBOS Código:


ES0000007
Superficie estimada: 10.201,95 ha
Provincias: Burgos y Soria
Municipios:
Hontoria del Pinar (BU), Casarejos (SO), Comunidad de Herrera de
Soria, Navafría de Ucero y Ucero (SO), Espeja de San Marcelino
(SO), Herrera de Soria (SO), Nafría de Ucero (SO), San Leonardo de
Yagüe (SO), Santa María de las Hoyas (SO), Ucero (SO),

Nombre: SIERRA DE GUADARRAMA Código:


ES0000010
Superficie estimada: 69.089,56 ha
Provincias: (SG)
Municipios:
Aldealengua de Pedraza (SG), Arahuetes (SG), Arcones (SG),
Arevalillo de Cega (SG), Basardilla (SG), Caballar (SG), Collado
Hermoso (SG), Cubillo (SG), El Espinar (SG), Gallegos (SG), La
Losa (SG), Matabuena (SG), Navafría (SG), Navas de Riofrío (SG),
Ortigosa del Monte (SG), Otero de Herreros (SG), Palazuelos de
Eresma (SG), Pedraza (SG), Pelayos del Arroyo (SG), Prádena (SG),
Rebollo (SG), San Ildefonso o la Granja (SG), Santiuste de Pedraza
(SG), Santo Domingo de Pirón (SG), Segovia (SG), Sotosalbos (SG),
Torre Val de San Pedro (SG), Torrecaballeros (SG), Trescasas (SG),
Turégano (SG), Valdevacas y Guijar (SG),

99
Nombre: HOCES DEL RÍO DURATÓN Código:
ES0000115
Superficie estimada: 4.954,17 ha
Provincias: (SG)
Municipios:
Carrascal del Río (SG), Sebúlcor (SG), Sepúlveda (SG),

Nombre: VALLE DE IRUELAS Código:


ES0000116
Superficie estimada: 8.619,07 ha
Provincias: (AV)
Municipios:
Barraco (AV), El Tiemblo (AV), Navaluenga (AV), San Juan de la
Nava (AV),

Nombre: ARRIBES DEL DUERO Código:


ES0000118
Superficie estimada: 107.041,6 ha
Provincias: Salamanca y Zamora
Municipios:
Ahigal de los Aceiteros (SA), Aldeadávila de la Ribera (SA),
Almendra (SA), Barruecopardo (SA), Bermellar (SA), Cabeza del
Caballo (SA), Cerezal de Peñahorcada (SA), Hinojosa de Duero
(SA), La Bouza (SA), La Fregeneda (SA), La Peña (SA), La Zarza de
Pumareda (SA), Lumbrales (SA), Masueco (SA), Mieza (SA), Pereña
(SA), Puerto Seguro (SA), Saldeana (SA), San Felices de los
Gallegos (SA), Saucelle (SA), Sobradillo (SA), Trabanca (SA),
Villarino (SA), Vilvestre (SA), Argañín (ZA), Fariza (ZA), Fermoselle
(ZA), Fonfría (ZA), Gamones (ZA), Moral de Sayago (ZA), Moralina
(ZA), Pino (ZA), Torregamones (ZA), Villadepera (ZA), Villalcampo
(ZA), Villar del Buey (ZA), Villardiegua de la Ribera (ZA),
Nombre: VALLE DEL TIÉTAR Código:
ES0000184
Superficie estimada: 64.377,09 ha
Provincias: (AV)
Municipios:
Arenas de San Pedro (AV), Candeleda (AV), Casavieja (AV), Casillas
(AV), Fresnedilla (AV), Gavilanes (AV), Guisando (AV), Higuera de
las Dueñas (AV), La Adrada (AV), Lanzahita (AV), Mijares (AV),
Mombeltrán (AV), Pedro Bernardo (AV), Piedralaves (AV), San
Esteban del Valle (AV), Santa Cruz del Valle (AV), Santa María del
Tiétar (AV), Sotillo de la Adrada (AV),

100
Nombre: CERRO DE GUISANDO Código:
ES0000185
Superficie estimada: 3.655,02 ha
Provincias: (AV)
Municipios:
El Tiemblo (AV), Navahondilla (AV)

Nombre: PINARES DEL BAJO Código:


ES0000186
ALBERCHE
Superficie estimada: 50.258,78 ha
Provincias: (AV)
Municipios:
Barraco (AV), Cebreros (AV), El Herradón (AV), El Hoyo de Pinares
(AV), El Tiemblo (AV), Las Navas del Marqués (AV), Navalperal de
Pinares (AV), San Bartolomé de Pinares (AV), San Juan de la Nava
(AV), Santa Cruz de Pinares (AV).

Nombre: MONTES DE MIRANDA DE Código:


ES0000187
EBRO Y AMEYUGO
Superficie estimada: 6.661,81 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Ameyugo (BU), Bugedo (BU), Miranda de Ebro (BU), Pancorvo (BU),

Nombre: VALLES DEL VOLTOYA Y Código:


ES0000188
EL ZORITA
Superficie estimada: 49.374,55 ha
Provincias: Ávila y Segovia
Municipios:
Adanero (AV), Maello (AV), Sanchidrián (AV), Bercial (SG), El
Espinar (SG), Ituero y Lama (SG), La Losa (SG), Labajos (SG),
Lastras del Pozo (SG), Martín Muñoz de las Posadas (SG), Marugán
(SG), Monterrubio (SG), Muñopedro (SG), Navas de Riofrío (SG),
Navas de San Antonio (SG), Ortigosa del Monte (SG), Otero de
Herreros (SG), San Ildefonso o la Granja (SG), Santa María la Real
de Nieva (SG), Segovia (SG), Valdeprados (SG), Vegas de Matute
(SG), Villacastín (SG), Zarzuela del Monte (SG),

101
Nombre: CAMPO AZÁLVARO- Código:
ES0000189
PINARES DE PEGUERINOS
Superficie estimada: 28.373,80 ha
Provincias: Ávila y Segovia
Municipios:
Avila (AV), Berrocalejo de Aragona (AV), Mediana de Voltoya (AV),
Ojos-Albos (AV), Peguerinos (AV), Santa María del Cubillo (AV), El
Espinar (SG), Navas de San Antonio (SG), Villacastín (SG),

Nombre: ENCINARES DE LOS RÍOS Código:


ES0000190
ADAJA Y VOLTOYA
Superficie estimada: 27.047,93 ha
Provincias: Ávila y Segovia
Municipios:
Avila (AV), Berrocalejo de Aragona (AV), Bularros (AV), Cardeñosa
(AV), Maello (AV), Mediana de Voltoya (AV), Mingorría (AV),
Monsalupe (AV), Ojos-Albos (AV), San Esteban de los Patos (AV),
Tolbaños (AV), Labajos (SG),

Nombre: EMBALSE DEL EBRO Código:


ES0000191
Superficie estimada: 5.963,66 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Alfoz de Bricia (BU), Alfoz de Santa Gadea (BU), Arija (BU), Valle de
Valdebezana (BU),

Nombre: HUMADA-PEÑA AMAYA Código:


ES0000192
Superficie estimada: 39.844,70 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Basconcillos del Tozo (BU), Humada (BU), Rebolledo de la Torre
(BU), Sotresgudo (BU), Urbel del Castillo (BU), Valle de Valdelucio
(BU), Villadiego (BU),

102
Nombre: SIERRA DE LA TESLA- Código:
ES0000193
VALDIVIELSO
Superficie estimada: 21.230,99 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Aguas Cándidas (BU), Merindad de Cuesta-Urría (BU), Merindad de
Valdivielso (BU), Oña (BU), Rucandio (BU), Villarcayo de Merindad
de Castilla la Vieja (BU),

Nombre: OTEROS-CAMPOS Código:


ES0000194
Superficie estimada: 31.685,33 ha
Provincias: León y Valladolid
Municipios:
Campazas (LE), Castilfalé (LE), Fuentes de Carbajal (LE),
Gordoncillo (LE), Gusendos de los Oteros (LE), Izagre (LE),
Matadeón de los Oteros (LE), Matanza (LE), Pajares de los Oteros
(LE), Santa Cristina de Valmadrigal (LE), Santas Martas (LE),
Valdemora (LE), Valverde-Enrique (LE), Villabraz (LE), Villamoratiel
de las Matas (LE), Mayorga (VA),

Nombre: CAMINO DE SANTIAGO Código:


ES0000201
Superficie estimada: 22.698,21 ha
Provincias: (P)
Municipios:
Amayuelas de Arriba (P), Arconada (P), Carrión de los Condes (P),
Frómista (P), Lomas (P), Manquillos (P), Marcilla de Campos (P),
Osorno la Mayor (P), Población de Campos (P), Revenga de Campos
(P), San Cebrián de Campos (P), San Mamés de Campos (P),
Villalcázar de Sirga (P), Villarmentero de Campos (P), Villoldo (P),
Villovieco (P),

Nombre: CAMPO DE AZABA Código:


ES0000202
Superficie estimada: 36.495,86 ha
Provincias: (SA)
Municipios:
Campillo de Azaba (SA), Carpio de Azaba (SA), Ciudad-Rodrigo
(SA), El Bodón (SA), Espeja (SA), Fuenteguinaldo (SA), Fuentes de
Oñoro (SA), Ituero de Azaba (SA), La Alamedilla (SA), La Alberguería
de Argañán (SA), La Encina (SA), Puebla de Azaba (SA),

103
Nombre: ALTOS DE BARAHONA Código:
ES0000203
Superficie estimada: 42.898,65 ha
Provincias: (SO)
Municipios:
Alcubilla de las Peñas (SO), Alpanseque (SO), Arenillas (SO),
Baraona (SO), Barcones (SO), Berlanga de Duero (SO), Caltojar
(SO), La Riba de Escalote (SO), Rello (SO), Retortillo de Soria (SO),
Villasayas (SO),

Nombre: TIERRA DE CAMPIÑAS Código:


ES0000204
Superficie estimada: 139.444,5 ha
Provincias: Ávila, Salamanca y Valladolid
Municipios:
Aldeaseca (AV), Arévalo (AV), Barromán (AV), Bercial de Zapardiel
(AV), Blasconuño de Matacabras (AV), Castellanos de Zapardiel
(AV), Cisla (AV), Donvidas (AV), Flores de Avila (AV), Horcajo de las
Torres (AV), Madrigal de las Altas Torres (AV), Mamblas (AV),
Moraleja de Matacabras (AV), Palacios de Goda (AV), Rasueros
(AV), San Esteban de Zapardiel (AV), Sinlabajos (AV), Villanueva del
Aceral (AV), Cantalapiedra (SA), El Campo de Peñaranda (SA),
Palaciosrubios (SA), Paradinas de San Juan (SA), Rágama (SA),
Tarazona de Guareña (SA), Villaflores (SA), Zorita de la Frontera
(SA), Alaejos (VA), Ataquines (VA), Bobadilla del Campo (VA),
Brahojos de Medina (VA), Carpio (VA), Castrejón (VA), Castronuño
(VA), Cervillego de la Cruz (VA), El Campillo (VA), Fresno el Viejo
(VA), Fuente el Sol (VA), Lomoviejo (VA), Medina del Campo (VA),
Muriel (VA), Nava del Rey (VA), Nueva Villa de las Torres (VA), Rubí
de Bracamonte (VA), Salvador (VA), San Pablo de la Moraleja (VA),
San Vicente del Palacio (VA), Siete Iglesias de Trabancos (VA),
Torrecilla de la Orden (VA), Velascálvaro (VA), Villaverde de Medina
(VA),
Nombre: LAGUNAS DEL CANAL DE Código:
ES0000205
CASTILLA
Superficie estimada: 68,79 ha
Provincias: (P)
Municipios:
Amusco (P), Becerril de Campos (P), Boadilla del Camino (P),
Frómista (P), Grijota (P), Husillos (P), Piña de Campos (P), Ribas de
Campos (P), San Cebrián de Campos (P),

Nombre: CAÑONES DEL DUERO Código:


ES0000206
Superficie estimada: 17.374,01 ha
Provincias: (ZA)
Municipios:
Almaraz de Duero (ZA), Moral de Sayago (ZA), Moralina (ZA),
Muelas del Pan (ZA), Pereruela (ZA), Villalcampo (ZA), Villaseco
(ZA),

104
Nombre: PENILLANURAS-CAMPOS Código:
ES0000207
SUR
Superficie estimada: 23.799,95 ha
Provincias: Valladolid y Zamora
Municipios:
Bolaños de Campos (VA), Quintanilla del Molar (VA), Valdunquillo
(VA), Villavicencio de los Caballeros (VA), Castrogonzalo (ZA),
Castroverde de Campos (ZA), Cerecinos de Campos (ZA), Fuentes
de Ropel (ZA), Prado (ZA), Quintanilla del Olmo (ZA), San Esteban
del Molar (ZA), Vega de Villalobos (ZA), Vidayanes (ZA), Villalobos
(ZA), Villamayor de Campos (ZA), Villanueva del Campo (ZA),
Villardefallaves (ZA),

Nombre: LLANURAS DEL GUAREÑA Código:


ES0000208
Superficie estimada: 41.766,65 ha
Provincias: (ZA)
Municipios:
Argujillo (ZA), Cañizal (ZA), Castrillo de la Guareña (ZA), El Pego
(ZA), El Piñero (ZA), Fuentelapeña (ZA), Fuentespreadas (ZA),
Gema (ZA), Guarrate (ZA), Jambrina (ZA), La Bóveda de Toro (ZA),
San Miguel de la Ribera (ZA), Vadillo de la Guareña (ZA), Vallesa
(ZA), Villaescusa (ZA),

Nombre: TIERRA DEL PAN Código:


ES0000209
Superficie estimada: 14.584,96 ha
Provincias: Valladolid y Zamora
Municipios:
San Pedro de Latarce (VA), Villanueva de los Caballeros (VA), Belver
de los Montes (ZA), Bustillo del Oro (ZA), Cañizo (ZA), Castronuevo
(ZA), Malva (ZA), Pobladura de Valderaduey (ZA), Vezdemarbán
(ZA), Villalpando (ZA),

Nombre: ALTO SIL Código:


ES0000210
Superficie estimada: 43.751,56 ha
Provincias: León
Municipios:
Palacios del Sil (LE), Páramo del Sil (LE), Villablino (LE),

105
Nombre: OTEROS-CEA Código:
ES0000215
Superficie estimada: 4.445,01 ha
Provincias: León y Valladolid
Municipios:
Castrotierra (LE), Izagre (LE), Joarilla de las Matas (LE), Valverde-
Enrique (LE), Monasterio de Vega (VA), Saelices de Mayorga (VA),

Nombre: LA NAVA-CAMPOS SUR Código:


ES0000216
Superficie estimada: 39.209,87 ha
Provincias: Palencia y Valladolid
Municipios:
Baquerín de Campos (P), Belmonte de Campos (P), Boada de
Campos (P), Capillas (P), Castil de Vela (P), Castromocho (P),
Mazariegos (P), Meneses de Campos (P), Pedraza de Campos (P),
Torremormojón (P), Villamartín de Campos (P), Villarramiel (P),
Villerías de Campos (P), Cuenca de Campos (VA), Gatón de Campos
(VA), Medina de Rioseco (VA), Montealegre (VA), Moral de la Reina
(VA), Tamariz de Campos (VA), Valdenebro de los Valles (VA),
Villabaruz de Campos (VA), Villafrades de Campos (VA), Villalba de
los Alcores (VA), Villalón de Campos (VA), Villanueva de San Mancio
(VA),

Nombre: PENILLANURAS-CAMPOS Código:


ES0000217
NORTE
Superficie estimada: 13.241,83 ha
Provincias: León, Valladolid y Zamora
Municipios:
Valderas (LE), La Unión de Campos (VA), Mayorga (VA), Quintanilla
del Molar (VA), Roales (VA), Valdunquillo (VA), Villavicencio de los
Caballeros (VA), Castroverde de Campos (ZA), Villanueva del
Campo (ZA),

Nombre: CAMPO DE ARGAÑÁN Código:


ES0000218
Superficie estimada: 17.303,97 ha
Provincias: Salamanca
Municipios:
Carpio de Azaba (SA), Ciudad-Rodrigo (SA), Espeja (SA), Fuentes
de Oñoro (SA), Gallegos de Argañán (SA), La Alameda de Gardón
(SA), Saelices el Chico (SA), Villar de Argañán (SA),

106
Nombre: RÍO ALAGÓN Código:
ES0000219
Superficie estimada: 2.147,12 ha
Provincias: Salamanca
Municipios:
Casafranca (SA), Colmenar de Montemayor (SA), Cristóbal (SA), El
Tornadizo (SA), Endrinal (SA), Garcibuey (SA), Los Santos (SA),
Miranda del Castañar (SA), Molinillo (SA), Monleón (SA), Pinedas
(SA), San Esteban de la Sierra (SA), San Miguel de Valero (SA),
Santibáñez de la Sierra (SA), Sotoserrano (SA), Valdelageve (SA),

Nombre: RIBERAS DEL PISUERGA Código:


ES0000220
Superficie estimada: 625,99 ha
Provincias: Palencia y Valladolid
Municipios:
Dueñas (P), Cabezón (VA), Corcos (VA), Cubillas de Santa Marta
(VA), San Martín de Valvení (VA), Valoria la Buena (VA),

Nombre: RIBERAS DE LOS RÍOS Código:


ES0000247
HUEBRA Y YELTES
Superficie estimada: 2.194,70 ha
Provincias: Salamanca
Municipios:
Bermellar (SA), Bogajo (SA), Cerralbo (SA), Encinasola de los
Comendadores (SA), Guadramiro (SA), Moronta (SA), Pozos de
Hinojo (SA), Retortillo (SA), Saldeana (SA), Sancti-Spíritus (SA),
Villares de Yeltes (SA), Villasbuenas (SA), Villavieja de Yeltes (SA),
Yecla de Yeltes (SA),

Nombre: PÁRAMO DE LAYNA Código:


ES0000255
Superficie estimada: 7.530,67 ha
Provincias: Soria
Municipios:
Arcos de Jalón (SO), Medinaceli (SO),

107
Nombre: ALTOS CAMPOS DE GÓMARA Código:
ES0000357
Superficie estimada: 15.202,82 ha
Provincias: Soria
Municipios:
Almazul (SO), Almenar de Soria (SO), Buberos (SO), Gómara (SO),
Pinilla del Campo (SO), Portillo de Soria (SO), Reznos (SO), Torrubia
de Soria (SO), Villaseca de Arciel (SO),

Nombre: CAMPO DE ALISTE Código:


ES0000358
Superficie estimada: 6.124,74 ha
Provincias: Zamora
Municipios:
Figueruela de Arriba (ZA), Mahíde (ZA), Rabanales (ZA), San Vicente
de la Cabeza (ZA), San Vitero (ZA),

Nombre: CAMPOS DE ALBA Código:


ES0000359
Superficie estimada: 15.443,38 ha
Provincias: Salamanca
Municipios:
Alconada (SA), Bóveda del Río Almar (SA), Cordovilla (SA), El
Campo de Peñaranda (SA), Encinas de Abajo (SA), Garcihernández
(SA), Macotera (SA), Mancera de Abajo (SA), Moriñigo (SA), Nava de
Sotrobal (SA), Tordillos (SA), Ventosa del Río Almar (SA), Villar de
Gallimazo (SA), Villoria (SA),

Nombre: CIHUELA-DEZA Código:


ES0000360
Superficie estimada: 4.479,18 ha
Provincias: Soria
Municipios:
Cihuela (SO), Deza (SO),

108
Nombre: DEHESA DE LOS RÍOS Código:
ES0000361
GAMO Y MARGAÑÁN
Superficie estimada: 7.545,12 ha
Provincias: Ávila
Municipios:
Cabezas del Villar (AV), Gallegos de Sobrinos (AV), Villanueva del
Campillo (AV),

Nombre: LA NAVA-RUEDA Código:


ES0000362
Superficie estimada: 7.167,03 ha
Provincias: Valladolid
Municipios:
Nava del Rey (VA), Rueda (VA),

Nombre: MONTEAGUDO DE LAS Código:


ES0000363
VICARÍAS
Superficie estimada: 15.541,43 ha
Provincias: Soria
Municipios:
Almaluez (SO), Fuentelmonge (SO), Monteagudo de las Vicarías
(SO), Santa María de Huerta (SO),

Nombre: OMAÑAS Código:


ES0000364
Superficie estimada: 24.134,56 ha
Provincias: (LE)
Municipios:
Igüeña (LE), Murias de Paredes (LE), Riello (LE),

109
Nombre: PÁRAMO LEONES Código:
ES0000365
Superficie estimada: 6.915,89 ha
Provincias: (LE)
Municipios:
Ardón (LE), Chozas de Abajo (LE), Valdevimbre (LE), Villamañán
(LE),

Nombre: VALDERÍA-JAMUZ Código:


ES0000366
Superficie estimada: 9.713,20 ha
Provincias: (LE)
Municipios:
Castrocalbón (LE), La Bañeza (LE), Quintana del Marco (LE),
Quintana y Congosto (LE), Santa Elena de Jamuz (LE), Villamontán
de la Valduerna (LE),

Nombre: SIERRA DE GREDOS Código:


ES4110002
Superficie estimada: 86.397,84 ha
Provincias: (AV)
Municipios:
Arenas de San Pedro (AV), Bohoyo (AV), Candeleda (AV), Cuevas
del Valle (AV), El Arenal (AV), El Hornillo (AV), Gilgarcía (AV),
Guisando (AV), Hoyos del Collado (AV), Hoyos del Espino (AV), La
Carrera (AV), Los Llanos de Tormes (AV), Mombeltrán (AV), Nava
del Barco (AV), Navalonguilla (AV), Navalperal de Tormes (AV),
Navarredonda de Gredos (AV), Navatejares (AV), Puerto Castilla
(AV), San Esteban del Valle (AV), San Juan de Gredos (AV), San
Martín del Pimpollar (AV), Santiago de Tormes (AV), Solana de Avila
(AV), Tormellas (AV), Umbrías (AV), Villarejo del Valle (AV),
Zapardiel de la Ribera (AV),

Nombre: ENCINARES DE LA SIERRA Código:


ES4110086
DE ÁVILA
Superficie estimada: 9.495,94 ha
Provincias: (AV)
Municipios:
Avila (AV), Bularros (AV), Gallegos de Altamiros (AV), Marlín (AV),
Monsalupe (AV), Sanchorreja (AV),

110
Nombre: SIERRA DE LA DEMANDA Código:
ES4120012
Superficie estimada: 50.908,43 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Barbadillo de Herreros (BU), Fresneda de la Sierra Tirón (BU),
Huerta de Arriba (BU), Monterrubio de Demanda (BU), Neila (BU),
Pineda de la Sierra (BU), Pradoluengo (BU), Rábanos (BU),
Regumiel de la Sierra (BU), Riocavado de la Sierra (BU), Santa Cruz
del Valle Urbión (BU), Valle de Valdelaguna (BU), Valmala (BU),
Villagalijo (BU), Villasur de Herreros (BU),

Nombre: MONTE SANTIAGO Código:


ES4120028
Superficie estimada: 2.536,96 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Berberana (BU), Junta de Villalba de Losa (BU),

Nombre: MONTES OBARENES Código:


ES4120030
Superficie estimada: 43.060,84 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Berberana (BU), Bozoó (BU), Busto de Bureba (BU), Cascajares de
Bureba (BU), Cillaperlata (BU), Comunidad de Cubo de Bureba y
Santa María--Ribarredonda (BU), Cubo de Bureba (BU), Encío (BU),
Frías (BU), Jurisdicción de San Zadornil (BU), Los Barrios de Bureba
(BU), Miraveche (BU), Navas de Bureba (BU), Oña (BU), Pancorvo
(BU), Partido de la Sierra en Tobalina (BU), Quintanaélez (BU),
Santa Gadea del Cid (BU), Santa María-Ribarredonda (BU),
Trespaderne (BU), Valle de Tobalina (BU), Villanueva de Teba (BU),

Nombre: SABINARES DEL ARLANZA Código:


ES4120031
Superficie estimada: 37.404,06 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Arauzo de Miel (BU), Barbadillo del Mercado (BU), Carazo (BU),
Cascajares de la Sierra (BU), Ciruelos de Cervera (BU), Comunidad
de Barbadillo del Mercado y La Revilla (BU), Comunidad de
Barbadillo del Mercado, Cascajares de la Sierra y La Revilla (BU),
Comunidad de Carazo y Villanueva de Carazo (BU), Comunidad de
Covarrubias y Quintanilla del Coco (BU), Comunidad de Hortigüela,
Jurisdicción de Lara y Mambrillas de Lara (BU), Comunidad de La
Revilla y Villanueva de Carazo (BU), Contreras (BU), Covarrubias
(BU), Cuevas de San Clemente (BU), Espinosa de Cervera (BU),
Hortigüela (BU), La Revilla (BU), Mambrillas de Lara (BU), Mamolar
(BU), Mecerreyes (BU), Pinilla de los Barruecos (BU), Quintanilla del
Coco (BU), Retuerta (BU), Santibáñez del Val (BU), Santo Domingo
de Silos (BU), Tejada (BU), Villanueva de Carazo (BU),

111
Nombre: HOCES DEL ALTO EBRO Y Código:
ES4120036
RUDRÓN
Superficie estimada: 51.558,35 ha
Provincias: (BU)
Municipios:
Alfoz de Bricia (BU), Basconcillos del Tozo (BU), Los Altos (BU),
Merindad de Valdivielso (BU), Sargentes de la Lora (BU), Tubilla del
Agua (BU), Valle de Manzanedo (BU), Valle de Sedano (BU), Valle
de Valdebezana (BU), Valle de Zamanzas (BU), Villarcayo de
Merindad de Castilla la Vieja (BU),

Nombre: PICOS DE EUROPA EN Código:


ES4130003
CASTILLA Y LEÓN
Superficie estimada: 101.336,6 ha
Provincias: (LE)
Municipios:
Acebedo (LE), Boca de Huérgano (LE), Boñar (LE), Burón (LE),
Crémenes (LE), Maraña (LE), Prioro (LE), Puebla de Lillo (LE),
Reyero (LE), Riaño (LE),

Nombre: SIERRA DE LOS ANCARES Código:


ES4130010
Superficie estimada: 55.581,95 ha
Provincias: (LE)
Municipios:
Candín (LE), Fabero (LE), Páramo del Sil (LE), Peranzanes (LE),
Vega de Espinareda (LE), Villafranca del Bierzo (LE),

Nombre: MONTES AQUILANOS Código:


ES4130022
Superficie estimada: 33.280,22 ha
Provincias: (LE)
Municipios:
Benuza (LE), Borrenes (LE), Carucedo (LE), Castrillo de Cabrera
(LE), Castrocontrigo (LE), Lucillo (LE), Luyego (LE), Ponferrada (LE),
Priaranza del Bierzo (LE), Puente de Domingo Flórez (LE), Quintana
y Congosto (LE), Truchas (LE),

112
Nombre: SIERRA DE LA CABRERA Código:
ES4130024
Superficie estimada: 19.991,89 ha
Provincias: León y Zamora
Municipios:
Encinedo (LE), Truchas (LE), Espadañedo (ZA), Muelas de los
Caballeros (ZA), Rosinos de la Requejada (ZA), San Justo (ZA),

Nombre: VALLE DE SAN EMILIANO Código:


ES4130035
Superficie estimada: 55.747,81 ha
Provincias: (LE)
Municipios:
Cabrillanes (LE), Los Barrios de Luna (LE), San Emiliano (LE), Sena
de Luna (LE),

Nombre: FUENTES CARRIONAS Y Código:


ES4140011
FUENTE COBRE-MONTAÑA
PALENTINA
Superficie estimada: 78.178,80 ha
Provincias: (P)
Municipios:
Aguilar de Campoó (P), Brañosera (P), Castrejón de la Peña (P),
Cervera de Pisuerga (P), Dehesa de Montejo (P), La Pernía (P),
Polentinos (P), San Cebrián de Mudá (P), Triollo (P), Velilla del Río
Carrión (P),

Nombre: LA NAVA-CAMPOS NORTE Código:


ES4140036
Superficie estimada: 54.935,88 ha
Provincias: León, Palencia y Valladolid
Municipios:
Gordaliza del Pino (LE), Joarilla de las Matas (LE), Sahagún (LE),
Abarca (P), Autillo de Campos (P), Baquerín de Campos (P), Boadilla
de Rioseco (P), Castromocho (P), Cisneros (P), Frechilla (P),
Fuentes de Nava (P), Guaza de Campos (P), Mazariegos (P),
Mazuecos de Valdeginate (P), Paredes de Nava (P), Villacidaler (P),
Villada (P), Villarramiel (P), Bustillo de Chaves (VA), Fontihoyuelo
(VA), Herrín de Campos (VA), Melgar de Arriba (VA), Santervás de
Campos (VA), Villacarralón (VA), Villacid de Campos (VA),
Villafrades de Campos (VA), Villalón de Campos (VA),

113
Nombre: LAS BATUECAS-SIERRA DE Código:
ES4150005
FRANCIA
Superficie estimada: 30.182,91 ha
Provincias: (SA)
Municipios:
Cepeda (SA), El Cabaco (SA), El Maíllo (SA), Herguijuela de la Sierra
(SA), La Alberca (SA), Las Casas del Conde (SA), Madroñal (SA),
Miranda del Castañar (SA), Mogarraz (SA), Monforte de la Sierra
(SA), Monsagro (SA), Nava de Francia (SA), San Martín del Castañar
(SA), Sequeros (SA), Serradilla del Arroyo (SA), Sotoserrano (SA),
Villanueva del Conde (SA),

Nombre: CANDELARIO Código:


ES4150006
Superficie estimada: 7.067,06 ha
Provincias: (SA)
Municipios:
Béjar (SA), Candelario (SA),

Nombre: QUILAMAS Código:


ES4150039
Superficie estimada: 10.263,02 ha
Provincias: (SA)
Municipios:
Cilleros de la Bastida (SA), La Bastida (SA), La Rinconada de la
Sierra (SA), Linares de Riofrío (SA), Navarredonda de la Rinconada
(SA), San Esteban de la Sierra (SA), San Miguel de Valero (SA),
Valero (SA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO ÁGUEDA Código:


ES4150087
Superficie estimada: 934,28 ha
Provincias: (SA)
Municipios:
Castillejo de Martín Viejo (SA), Villar de Ciervo (SA), Villar de la
Yegua (SA),

114
Nombre: HOCES DEL RÍO RIAZA Código:
ES4160008
Superficie estimada: 6.539,68 ha
Provincias: (SG)
Municipios:
Maderuelo (SG), Montejo de la Vega de la Serrezuela (SG),
Valdevacas de Montejo (SG),

Nombre: LAGUNAS DE CANTALEJO Código:


ES4160048
Superficie estimada: 12.302,46 ha
Provincias: (SG)
Municipios:
Aguilafuente (SG), Cabezuela (SG), Cantalejo (SG), Fuentidueña
(SG), Lastras de Cuéllar (SG), Puebla de Pedraza (SG), Sauquillo de
Cabezas (SG), Turégano (SG), Veganzones (SG),

Nombre: SIERRA DE URBIÓN Código:


ES4170013
Superficie estimada: 39.805,85 ha
Provincias: Soria
Municipios:
Almarza (SO), Arévalo de la Sierra (SO), Covaleda (SO), Duruelo de
la Sierra (SO), El Royo (SO), La Póveda de Soria (SO), Montenegro
de Cameros (SO), Rebollar (SO), Rollamienta (SO), Santa Cruz de
Yanguas (SO), Sotillo del Rincón (SO), Valdeavellano de Tera (SO),
Villar del Ala (SO), Villar del Río (SO), Vinuesa (SO),

Nombre: SIERRA DEL MONCAYO Código:


ES4170044
Superficie estimada: 5.704,98 ha
Provincias: Soria
Municipios:
Agreda (SO), Beratón (SO), Cueva de Agreda (SO), Vozmediano
(SO),

115
Nombre: RIBERAS DE CASTRONUÑO Código:
ES4180017
Superficie estimada: 8.421,08 ha
Provincias: (VA)
Municipios:
Castronuño (VA), Pollos (VA), Tordesillas (VA), Torrecilla de la
Abadesa (VA),

Nombre: LAGO DE SANABRIA Y Código:


ES4190009
ALREDEDORES
Superficie estimada: 30.154,67 ha
Provincias: (ZA)
Municipios:
Cobreros (ZA), Galende (ZA), Porto (ZA), Trefacio (ZA),

116
Anexo II
Listado de Lugares de Importancia Comunitaria de las Regiones
Biogeográficas Atlántica y Mediterránea de Castilla y León

Nombre: PICOS DE EUROPA Código:


Superficie estimada: 23.782,82 ha
Región Biogeográfica: Atlántica
Provincias: León
Municipios:
Oseja de Sajambre (LE), Posada de Valdeón (LE),

Nombre: ALTO SIL Código:


Superficie estimada: 43.751,56 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: León
Municipios:
Palacios del Sil (LE), Páramo del Sil (LE), Villablino (LE),

Nombre: OJO GUAREÑA Código:


Superficie estimada: 13.141,84 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Espinosa de los Monteros (BU), Merindad de Montija (BU),
Merindad de Sotoscueva (BU),

Nombre: MONTE SANTIAGO Código:


Superficie estimada: 2.536,96 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Berberana (BU), Junta de Villalba de Losa (BU),

117
Nombre: BOSQUES DEL VALLE DE Código:
MENA
Superficie estimada: 6.480,96 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Valle de Mena (BU)

Nombre: RIBERAS DEL ZADORRA Código:


Superficie estimada: 170,50 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Condado de Treviño (BU), La Puebla de Arganzón (BU),

Nombre: RIBERAS DEL AYUDA Código:


Superficie estimada: 425,89 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Condado de Treviño (BU)

Nombre: MONTES DE VALNERA Código:


Superficie estimada: 2.236,75 ha
Región Biogeográfica: Atlántica
Provincias: Burgos
Municipios:
Espinosa de los Monteros (BU)

118
Nombre: HOCES DEL ALTO EBRO Y Código:
RUDRÓN
Superficie estimada: 46.320,02 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Alfoz de Bricia (BU), Basconcillos del Tozo (BU), Los Altos
(BU), Sargentes de la Lora (BU), Tubilla del Agua (BU),
Valle de Manzanedo (BU), Valle de Sedano (BU), Valle de
Valdebezana (BU), Valle de Zamanzas (BU),

Nombre: EMBALSE DEL EBRO Código:


Superficie estimada: 7.306,25 ha
Región Biogeográfica: Atlántica
Provincias: Burgos
Municipios:
Alfoz de Bricia (BU), Alfoz de Santa Gadea (BU), Arija (BU),
Valle de Valdebezana (BU),

Nombre: PICOS DE EUROPA EN Código:


CASTILLA Y LEÓN
Superficie estimada: 101.336,6 ha
Región Biogeográfica: Atlántica
Provincias: León
Municipios:
Acebedo (LE), Boca de Huérgano (LE), Boñar (LE), Burón
(LE), Crémenes (LE), Maraña (LE), Prioro (LE), Puebla de
Lillo (LE), Reyero (LE), Riaño (LE),

Nombre: SIERRA DE LOS ANCARES Código:


Superficie estimada: 55.581,95 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: León
Municipios:
Candín (LE), Fabero (LE), Páramo del Sil (LE), Peranzanes
(LE), Vega de Espinareda (LE), Villafranca del Bierzo (LE),

119
Nombre: VALLE DE SAN EMILIANO Código:
Superficie estimada: 55.747,81 ha
Región Biogeográfica: Atlántica
Provincias: León
Municipios:
Cabrillanes (LE), Los Barrios de Luna (LE), San Emiliano
(LE), Sena de Luna (LE),

Nombre: HOCES DE VEGACERVERA Código:


Superficie estimada: 5.317,40 ha
Región Biogeográfica: Atlántica
Provincias: León
Municipios:
Cármenes (LE), Matallana (LE), Valdepiélago (LE),
Vegacervera (LE),

Nombre: MONTAÑA CENTRAL DE Código:


LEÓN
Superficie estimada: 34.351,90 ha
Región Biogeográfica: Atlántica
Provincias: León
Municipios:
Cármenes (LE), Carrocera (LE), La Pola de Gordón (LE),
Los Barrios de Luna (LE), Puebla de Lillo (LE),
Valdelugueros (LE), Villamanín (LE),

Nombre: OMAÑAS Código:


Superficie estimada: 20.041,84 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: León
Municipios:
Igüeña (LE), Murias de Paredes (LE), Riello (LE),

120
Nombre: FUENTES CARRIONAS Y Código:
FUENTE COBRE-MONTAÑA
PALENTINA
Superficie estimada: 78.178,80 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Palencia
Municipios:
Aguilar de Campoó (P), Brañosera (P), Castrejón de la Peña
(P), Cervera de Pisuerga (P), Dehesa de Montejo (P), La
Pernía (P), Polentinos (P), San Cebrián de Mudá (P), Triollo
(P), Velilla del Río Carrión (P),

Nombre: COVALAGUA Código:


Superficie estimada: 2.348,18 ha
Región Biogeográfica: Atlántica y Mediterránea
Provincias: Palencia
Municipios:
Pomar de Valdivia (P)

Nombre: HOCES DEL RÍO DURATÓN Código:


Superficie estimada: 4.954,17 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Carrascal del Río (SG), Sebúlcor (SG), Sepúlveda (SG),

Nombre: VALLE DE IRUELAS Código:


Superficie estimada: 8.619,07 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Barraco (AV), El Tiemblo (AV), Navaluenga (AV), San Juan
de la Nava (AV),

121
Nombre: LAGUNAS DEL CANAL DE Código:
CASTILLA
Superficie estimada: 71,34 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Palencia
Municipios:
Amusco (P), Becerril de Campos (P), Boadilla del Camino
(P), Frómista (P), Husillos (P), Piña de Campos (P), Ribas
de Campos (P), San Cebrián de Campos (P), Villaumbrales
(P),

Nombre: SIERRA DE GREDOS Código:


Superficie estimada: 86.397,84 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Arenas de San Pedro (AV), Bohoyo (AV), Candeleda (AV),
Cuevas del Valle (AV), El Arenal (AV), El Hornillo (AV),
Gilgarcía (AV), Guisando (AV), Hoyos del Collado (AV),
Hoyos del Espino (AV), La Carrera (AV), Los Llanos de
Tormes (AV), Mombeltrán (AV), Nava del Barco (AV),
Navalonguilla (AV), Navalperal de Tormes (AV),
Navarredonda de Gredos (AV), Navatejares (AV), Puerto
Castilla (AV), San Esteban del Valle (AV), San Juan de
Gredos (AV), San Martín del Pimpollar (AV), Santiago de
Tormes (AV), Solana de Avila (AV), Tormellas (AV),
Umbrías (AV), Villarejo del Valle (AV), Zapardiel de la
Ribera (AV),

Nombre: PINAR DE HOYOCASERO Código:


Superficie estimada: 431,49 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Hoyocasero (AV)

Nombre: SIERRA DE LA PARAMERA Código:


Y SERROTA
Superficie estimada: 22.663,15 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Casas del Puerto de Villatoro (AV), Cepeda la Mora (AV),
Garganta del Villar (AV), La Hija de Dios (AV), Mengamuñoz
(AV), Muñotello (AV), Navacepedilla de Corneja (AV),
Navalacruz (AV), Navalmoral (AV), Navarredondilla (AV),
Pradosegar (AV), Riofrío (AV), San Juan del Molinillo (AV),
Solosancho (AV), Sotalvo (AV), Villafranca de la Sierra (AV),
Villatoro (AV).

122
Nombre: RIBERAS DEL RÍO Código:
ALBERCHE Y AFLUENTES
Superficie estimada: 651,02 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Burgohondo (AV), Cepeda la Mora (AV), Garganta del Villar
(AV), Hoyocasero (AV), Navadijos (AV), Navalacruz (AV),
Navalosa (AV), Navaluenga (AV), Navarredondilla (AV),
Navarrevisca (AV), Navatalgordo (AV), San Juan de la Nava
(AV), San Martín de la Vega del Alberche (AV), San Martín
del Pimpollar (AV), Villanueva de Avila (AV),

Nombre: CAMPO AZÁLVARO- Código:


PINARES DE PEGUERINOS
Superficie estimada: 25.961,11 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila y Segovia
Municipios:
Avila (AV), Mediana de Voltoya (AV), Ojos-Albos (AV),
Peguerinos (AV), Santa María del Cubillo (AV), El Espinar
(SG), Navas de San Antonio (SG), Villacastín (SG),

Nombre: ENCINARES DE LOS RÍOS Código:


ADAJA Y VOLTOYA
Superficie estimada: 23.007,32 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila y Segovia
Municipios:
Avila (AV), Berrocalejo de Aragona (AV), Bularros (AV),
Cardeñosa (AV), Maello (AV), Mediana de Voltoya (AV),
Mingorría (AV), Monsalupe (AV), Ojos-Albos (AV), San
Esteban de los Patos (AV), Santa María del Cubillo (AV),
Santo Domingo de las Posadas (AV), Tolbaños (AV),
Velayos (AV), Labajos (SG),

Nombre: ENCINARES DE LA SIERRA Código:


DE ÁVILA
Superficie estimada: 13.326,74 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Avila (AV), Brabos (AV), Bularros (AV), Cardeñosa (AV),
Chamartín (AV), Gallegos de Altamiros (AV), Marlín (AV),
Monsalupe (AV), Muñogalindo (AV), Padiernos (AV),
Sanchorreja (AV), Villaflor (AV),

123
Nombre: CERRO DE GUISANDO Código:
Superficie estimada: 3.488,73 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
El Tiemblo (AV), Navahondilla (AV),

Nombre: PINARES DEL BAJO Código:


ALBERCHE
Superficie estimada: 49.481,34 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Barraco (AV), Cebreros (AV), El Herradón (AV), El Hoyo de
Pinares (AV), El Tiemblo (AV), Las Navas del Marqués (AV),
Navalperal de Pinares (AV), San Bartolomé de Pinares
(AV), San Juan de la Nava (AV), Santa Cruz de Pinares
(AV),

Nombre: VALLE DEL TIÉTAR Código:


Superficie estimada: 63.354,69 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila
Municipios:
Arenas de San Pedro (AV), Candeleda (AV), Casavieja
(AV), Casillas (AV), Fresnedilla (AV), Gavilanes (AV),
Guisando (AV), Higuera de las Dueñas (AV), La Adrada
(AV), Lanzahita (AV), Mijares (AV), Mombeltrán (AV), Pedro
Bernardo (AV), Piedralaves (AV), San Esteban del Valle
(AV), Santa Cruz del Valle (AV), Santa María del Tiétar
(AV), Sotillo de la Adrada (AV),

Nombre: MONTES OBARENES Código:


Superficie estimada: 43.060,84 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios y enclaves:
Berberana (BU), Bozoó (BU), Busto de Bureba (BU),
Cascajares de Bureba (BU), Cillaperlata (BU), Comunidad
de Cubo de Bureba y Santa María- Ribarredonda (BU),
Cubo de Bureba (BU), Encío (BU), Frías (BU), Jurisdicción
de San Zadornil (BU), Los Barrios de Bureba (BU),
Miraveche (BU), Navas de Bureba (BU), Oña (BU),
Pancorvo (BU), Partido de la Sierra en Tobalina (BU),
Quintanaélez (BU), Santa Gadea del Cid (BU), Santa María-
Ribarredonda (BU), Trespaderne (BU), Valle de Tobalina
(BU), Villanueva de Teba (BU),

124
Nombre: RIBERAS DEL RÍO EBRO Y Código:
AFLUENTES
Superficie estimada: 159,77 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Ameyugo (BU), Bugedo (BU), Miranda de Ebro (BU),
Pancorvo (BU), Santa Gadea del Cid (BU),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO NELA Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 697,52 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Junta de Traslaloma (BU), Medina de Pomar (BU),
Merindad de Cuesta-Urría (BU), Merindad de Sotoscueva
(BU), Merindad de Valdeporres (BU), Valle de Valdebezana
(BU), Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja (BU),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO RIAZA Código:


Superficie estimada: 87,83 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Berlangas de Roa (BU), Fuentecén (BU), Hoyales de Roa
(BU), Roa (BU),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO ARLANZA Código:


Y AFLUENTES
Superficie estimada: 998,26 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos y Palencia
Municipios y enclaves:
Barbadillo del Mercado (BU), Barbadillo del Pez (BU),
Canicosa de la Sierra (BU), Comunidad de Barbadillo del
Mercado, La Revilla y Pinilla de los Moros (BU), Comunidad
de Canicosa de la Sierra, Quintanar de la Sierra y Regumiel
de la Sierra (BU), Comunidad de Castrillo de la Reina,
Hacinas y Salas de los Infantes (BU), Comunidad de
Quintanilla del Agua (Quintanilla- Tordueles) y Puentedura
(BU), Covarrubias (BU), La Revilla (BU), Ledanía de
Barbadillo del Mercado, La Revilla, Salas de los Infantes y
Villanueva de (BU), Lerma (BU), Palacios de la Sierra (BU),
Peral de Arlanza (BU), Pinilla de los Moros (BU),
Puentedura (BU), Quintanar de la Sierra (BU), Quintanilla
del Agua y Tordueles (BU), Regumiel de la Sierra (BU),
Salas de los Infantes (BU), Santa Cecilia (BU), Santa Inés
(BU), Santa María del Campo (BU), Tordómar (BU),
Torrepadre (BU), Villahoz (BU), Vilviestre del Pinar (BU),
Vizcaínos (BU), Cordovilla la Real (P), Herrera de
Valdecañas (P), Palenzuela (P), Quintana del Puente (P),
Torquemada (P),

125
Nombre: RIBERAS DEL RÍO Código:
ARLANZÓN Y AFLUENTES
Superficie estimada: 973,19 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos y Palencia
Municipios:
Arlanzón (BU), Barrio de Muñó (BU), Basconcillos del Tozo
(BU), Belbimbre (BU), Burgos (BU), Cardeñajimeno (BU),
Castrillo del Val (BU), Celada del Camino (BU), Estépar
(BU), Frandovínez (BU), Hornillos del Camino (BU),
Huérmeces (BU), Ibeas de Juarros (BU), Isar (BU), Las
Hormazas (BU), Las Quintanillas (BU), Manciles (BU),
Montorio (BU), Palazuelos de Muñó (BU), Pampliega (BU),
Pedrosa de Río-Urbel (BU), Rabé de las Calzadas (BU),
Revilla-Vallegera (BU), Susinos del Páramo (BU), Tardajos
(BU), Tobar (BU), Urbel del Castillo (BU), Valle de
Santibáñez (BU), Valles de Palenzuela (BU), Villaldemiro
(BU), Villanueva de Argaño (BU), Villaquirán de los Infantes
(BU), Villasur de Herreros (BU), Villaverde-Mogina (BU),
Villazopeque (BU), Villodrigo (P),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO OCA Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 494,53 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Aguas Cándidas (BU), Alcocero de Mola (BU), Briviesca
(BU), Cantabrana (BU), Carcedo de Bureba (BU), Los
Barrios de Bureba (BU), Oña (BU), Poza de la Sal (BU),
Rábanos (BU), Salas de Bureba (BU), Valle de Oca (BU),
Vileña (BU), Villafranca-Montes de Oca (BU),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO TIRÓN Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 405,62 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Bañuelos de Bureba (BU), Bascuñana (BU), Belorado (BU),
Briviesca (BU), Carrias (BU), Cerezo de Riotirón (BU),
Fresneda de la Sierra Tirón (BU), Fresno de Riotirón (BU),
Pradoluengo (BU), Quintanilla San García (BU), Redecilla
del Camino (BU), San Vicente del Valle (BU), Villagalijo
(BU),

Nombre: SABINARES DEL ARLANZA Código:


Superficie estimada: 37.639,04 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios y enclaves:
Arauzo de Miel (BU), Barbadillo del Mercado (BU), Carazo
(BU), Cascajares de la Sierra (BU), Ciruelos de Cervera
(BU), Comunidad de Barbadillo del Mercado y La Revilla
(BU), Comunidad de Barbadillo del Mercado, Cascajares de
la Sierra y La Revilla (BU), Comunidad de Carazo y
Villanueva de Carazo (BU), Comunidad de Covarrubias y
Quintanilla del Coco (BU), Comunidad de Hortigüela,
Jurisdicción de Lara y Mambrillas de Lara (BU), Comunidad
de La Revilla y Villanueva de Carazo (BU), Contreras (BU),
Covarrubias (BU), Cuevas de San Clemente (BU), Espinosa
de Cervera (BU), Hortigüela (BU), La Revilla (BU),
Mambrillas de Lara (BU), Mamolar (BU), Mecerreyes (BU),
Pinilla de los Barruecos (BU), Quintanilla del Coco (BU),
Retuerta (BU), Santibáñez del Val (BU), Santo Domingo de
Silos (BU), Tejada (BU), Villanueva de Carazo (BU),

126
Nombre: SIERRA DE LA DEMANDA Código:
Superficie estimada: 70.691,84 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios y enclaves:
Barbadillo de Herreros (BU), Barbadillo del Pez (BU),
Comunidad de Barbadillo del Mercado, La Revilla y Pinilla
de los Moros (BU), Comunidad de Barbadillo del Pez y
Jaramillo de la Fuente (BU), Comunidad de Castrillo de la
Reina, Hacinas y Salas de los Infantes (BU), Comunidad de
Castrillo de la Reina, Hacinas, Monasterio de la Sierra y
Salas de los Infantes (BU), Comunidad de Jaramillo de la
Fuente y Vizcaínos (BU), Comunidad de Riocavado de la
Sierra y Barbadillo del Pez (BU), Comunidad de San Millán
de Lara y Tinieblas (BU), Fresneda de la Sierra Tirón (BU),
Huerta de Arriba (BU), Jaramillo de la Fuente (BU),
Jaramillo Quemado (BU), Monasterio de la Sierra (BU),
Monterrubio de Demanda (BU), Neila (BU), Palacios de la
Sierra (BU), Palazuelos de la Sierra (BU), Pineda de la
Sierra (BU), Pinilla de los Moros (BU), Pradoluengo (BU),
Quintanar de la Sierra (BU), Rábanos (BU), Riocavado de la
Sierra (BU), San Millán de Lara (BU), Santa Cruz del Valle
Urbión (BU), Tinieblas (BU), Valle de Valdelaguna (BU),
Valmala (BU), Villagalijo (BU), Villamiel de la Sierra (BU),
Villasur de Herreros (BU), Vizcaínos (BU),

Nombre: HUMADA-PEÑA AMAYA Código:


Superficie estimada: 36.872,57 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos y Palencia
Municipios:
Basconcillos del Tozo (BU), Huérmeces (BU), Humada
(BU), Rebolledo de la Torre (BU), Sotresgudo (BU), Urbel
del Castillo (BU), Valle de Valdelucio (BU), Villadiego (BU),
Aguilar de Campoó (P),

Nombre: SIERRA DE LA TESLA- Código:


VALDIVIELSO
Superficie estimada: 25.420,11 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Aguas Cándidas (BU), Los Altos (BU), Merindad de Cuesta-
Urría (BU), Merindad de Valdivielso (BU), Oña (BU),
Padrones de Bureba (BU), Rucandio (BU), Villarcayo de
Merindad de Castilla la Vieja (BU),

Nombre: MONTES DE MIRANDA DE Código:


EBRO Y AMEYUGO
Superficie estimada: 3.633,03 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos
Municipios:
Ameyugo (BU), Bugedo (BU), Miranda de Ebro (BU),
Pancorvo (BU),

127
Nombre: SIERRA DE LA ENCINA DE Código:
LA LASTRA
Superficie estimada: 289,43 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León
Municipios:
Carucedo (LE), Sobrado (LE),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO ÓRBIGO Código:


Y AFLUENTES
Superficie estimada: 1.020,59 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León y Zamora
Municipios:
Carrizo (LE), Castrocalbón (LE), Castrocontrigo (LE),
Cimanes del Tejar (LE), Las Omañas (LE), Llamas de la
Ribera (LE), Lucillo (LE), Luyego (LE), San Esteban de
Nogales (LE), Santa Marina del Rey (LE), Truchas (LE),
Turcia (LE), Benavente (ZA), Coomonte (ZA), Fresno de la
Polvorosa (ZA), La Torre del Valle (ZA), Maire de
Castroponce (ZA), Manganeses de la Polvorosa (ZA),
Morales de Rey (ZA), Pobladura del Valle (ZA), Santa
Colomba de las Monjas (ZA), Santa Cristina de la Polvorosa
(ZA), Villabrázaro (ZA), Villanueva de Azoague (ZA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO SIL Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 313,39 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León
Municipios:
Carucedo (LE), Corullón (LE), Oencia (LE), Sobrado (LE),
Villadecanes (LE),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO ESLA Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 1.791,83 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León y Zamora
Municipios:
Cimanes de la Vega (LE), Cuadros (LE), Cubillas de Rueda
(LE), Gradefes (LE), La Robla (LE), Sariegos (LE), Toral de
los Guzmanes (LE), Valdepolo (LE), Valencia de Don Juan
(LE), Vega de Infanzones (LE), Villademor de la Vega (LE),
Villamandos (LE), Villaornate y Castro (LE), Villaquejida
(LE), Villasabariego (LE), Villaturiel (LE), Arcos de la
Polvorosa (ZA), Barcial del Barco (ZA), Bretó (ZA),
Bretocino (ZA), Castrogonzalo (ZA), Fuentes de Ropel (ZA),
Milles de la Polvorosa (ZA), Moreruela de Tábara (ZA), San
Cristóbal de Entreviñas (ZA), Santa Colomba de las Monjas
(ZA), Villanueva de Azoague (ZA), Villaveza del Agua (ZA),

128
Nombre: MONTES AQUILANOS Y Código:
SIERRA DE TELENO
Superficie estimada: 31.619,52 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León
Municipios:
Benuza (LE), Borrenes (LE), Carucedo (LE), Castrillo de
Cabrera (LE), Castrocontrigo (LE), Lucillo (LE), Luyego (LE),
Ponferrada (LE), Priaranza del Bierzo (LE), Puente de
Domingo Flórez (LE), Truchas (LE),

Nombre: REBOLLARES DEL CEA Código:


Superficie estimada: 13.313,77 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León
Municipios:
Almanza (LE), Cea (LE), Cebanico (LE), Cubillas de Rueda
(LE), Valdepolo (LE), Villamartín de Don Sancho (LE),
Villaselán (LE), Villazanzo de Valderaduey (LE),

Nombre: LAGUNAS DE LOS OTEROS Código:


Superficie estimada: 4.127,36 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León y Valladolid
Municipios:
Izagre (LE), Matanza (LE), Valverde-Enrique (LE), Mayorga
(VA),

Nombre: LAS TUERCES Código:


Superficie estimada: 1.602,42 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos y Palencia
Municipios:
Rebolledo de la Torre (BU), Aguilar de Campoó (P), Pomar
de Valdivia (P),

129
Nombre: MONTES DEL CERRATO Código:
Superficie estimada: 12.234,94 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos, Palencia y Valladolid
Municipios:
Torresandino (BU), Tórtoles de Esgueva (BU), Alba de
Cerrato (P), Antigüedad (P), Baltanás (P), Castrillo de Don
Juan (P), Castrillo de Onielo (P), Cevico de la Torre (P),
Cevico Navero (P), Hontoria de Cerrato (P), Palenzuela (P),
Reinoso de Cerrato (P), Soto de Cerrato (P), Valle de
Cerrato (P), Vertavillo (P), Villaconancio (P), Amusquillo
(VA), Esguevillas de Esgueva (VA), San Martín de Valvení
(VA), Torre de Esgueva (VA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO CARRIÓN Código:


Y AFLUENTES
Superficie estimada: 678,39 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Palencia
Municipios:

Carrión de los Condes (P), Cervatos de la Cueza (P),


Fresno del Río (P), Grijota (P), Husillos (P), La Serna (P),
Lagartos (P), Ledigos (P), Manquillos (P), Monzón de
Campos (P), Nogal de las Huertas (P), Palencia (P),
Paredes de Nava (P), Pedrosa de la Vega (P), Perales (P),
Pino del Río (P), Poza de la Vega (P), Quintanilla de
Onsoña (P), Renedo de la Vega (P), Ribas de Campos (P),
Riberos de la Cueza (P), Saldaña (P), San Cebrián de
Campos (P), Santervás de la Vega (P), Villalba de Guardo
(P), Villamuera de la Cueza (P), Villaturde (P), Villoldo (P),
Villota del Páramo (P),

Nombre: CANAL DE CASTILLA Código:


Superficie estimada: 121,62 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos y Palencia
Municipios:
Melgar de Fernamental (BU), Herrera de Pisuerga (P),
Osorno la Mayor (P),

130
Nombre: RIBERAS DEL RÍO Código:
PISUERGA Y AFLUENTES
Superficie estimada: 1.745,88 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos, Palencia y Valladolid

Municipios:

Castrillo de Riopisuerga (BU), Castrojeriz (BU), Grijalba


(BU), Itero del Castillo (BU), Melgar de Fernamental (BU),
Palacios de Riopisuerga (BU), Pedrosa del Príncipe (BU),
Sordillos (BU), Villadiego (BU), Villamayor de Treviño (BU),
Villasandino (BU), Zarzosa de Riopisuerga (BU), Astudillo
(P), Buenavista de Valdavia (P), Congosto de Valdavia (P),
Cordovilla la Real (P), Dueñas (P), Espinosa de Villagonzalo
(P), Herrera de Pisuerga (P), Hontoria de Cerrato (P), Itero
de la Vega (P), Lantadilla (P), Magaz (P), Melgar de Yuso
(P), Osornillo (P), Osorno la Mayor (P), Reinoso de Cerrato
(P), Respenda de la Peña (P), Soto de Cerrato (P),
Torquemada (P), Valbuena de Pisuerga (P), Venta de
Baños (P), Villaeles de Valdavia (P), Villalaco (P),
Villamediana (P), Villaprovedo (P), Villaviudas (P), Villodre
(P), Cabezón (VA), Corcos (VA), Cubillas de Santa Marta
(VA), San Martín de Valvení (VA), Valoria la Buena (VA),

Nombre: MONTES TOROZOS Y Código:


PÁRAMO DE
TORQUEMADA-ASTUDILLO
Superficie estimada: 22.982,12 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos, Palencia y Valladolid

Municipios:

Castrojeriz (BU), Revilla-Vallegera (BU), Ampudia (P),


Amusco (P), Astudillo (P), Cordovilla la Real (P), Dueñas
(P), Fuentes de Valdepero (P), Monzón de Campos (P),
Quintana del Puente (P), Santa Cecilia del Alcor (P),
Torquemada (P), Valbuena de Pisuerga (P), Valdeolmillos
(P), Villalaco (P), Villamediana (P), Castromonte (VA),
Medina de Rioseco (VA), Mucientes (VA), Peñaflor de
Hornija (VA), Quintanilla de Trigueros (VA), Tordehumos
(VA), Urueña (VA), Valladolid (VA), Villabrágima (VA),
Villagarcía de Campos (VA), Villalba de los Alcores (VA),

Nombre: LAGUNA DE LA NAVA Código:


Superficie estimada: 1.012,97 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Palencia
Municipios:
Fuentes de Nava (P), Mazariegos (P),

131
Nombre: EL REBOLLAR Código:
Superficie estimada: 49.811,10 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Agallas (SA), Casillas de Flores (SA), El Bodón (SA), El
Payo (SA), El Saúgo (SA), Fuenteguinaldo (SA), Herguijuela
de Ciudad-Rodrigo (SA), La Encina (SA), Martiago (SA),
Navasfrías (SA), Pastores (SA), Peñaparda (SA), Robleda
(SA), Villasrubias (SA), Zamarra (SA),

Nombre: RIBERAS DE LOS RÍOS Código:


HUEBRA, YELTES, UCES Y
AFLUENTES
Superficie estimada: 4.743,37 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Alba de Yeltes (SA), Aldehuela de Yeltes (SA), Barbalos
(SA), Bermellar (SA), Berrocal de Huebra (SA), Bogajo (SA),
Buenamadre (SA), Cabeza del Caballo (SA), Castraz (SA),
Cereceda de la Sierra (SA), Cerralbo (SA), Ciudad-Rodrigo
(SA), Dios le Guarde (SA), El Cabaco (SA), El Cubo de Don
Sancho (SA), El Maíllo (SA), Encinasola de los
Comendadores (SA), Garcirrey (SA), Guadramiro (SA), La
Fuente de San Esteban (SA), La Sagrada (SA), La Zarza de
Pumareda (SA), Martín de Yeltes (SA), Morasverdes (SA),
Moronta (SA), Pelarrodríguez (SA), Pozos de Hinojo (SA),
Puebla de Yeltes (SA), Retortillo (SA), Saldeana (SA), San
Muñoz (SA), Sancti-Spíritus (SA), Serradilla del Arroyo (SA),
Serradilla del Llano (SA), Tenebrón (SA), Villares de Yeltes
(SA), Villasbuenas (SA), Villavieja de Yeltes (SA), Yecla de
Yeltes (SA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO TORMES Código:


Y AFLUENTES
Superficie estimada: 1.834,49 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila y Salamanca
Municipios:
Becedas (AV), Bonilla de la Sierra (AV), El Barco de Avila
(AV), El Losar (AV), Gilbuena (AV), Hoyorredondo (AV),
Junciana (AV), La Horcajada (AV), Malpartida de Corneja
(AV), Mesegar de Corneja (AV), Navacepedilla de Corneja
(AV), Piedrahita (AV), San Bartolomé de Béjar (AV), San
Bartolomé de Corneja (AV), San Lorenzo de Tormes (AV),
San Miguel de Corneja (AV), Santa María del Berrocal (AV),
Villafranca de la Sierra (AV), Villar de Corneja (AV), Alba de
Tormes (SA), Almenara de Tormes (SA), Cespedosa de
Tormes (SA), Ejeme (SA), El Pino de Tormes (SA), El
Tejado (SA), Encinas de Abajo (SA), Encinas de Arriba
(SA), Florida de Liébana (SA), Fresno Alhándiga (SA),
Galisancho (SA), Garcihernández (SA), Huerta (SA),
Juzbado (SA), La Hoya (SA), La Maya (SA), Ledesma (SA),
Machacón (SA), Montejo (SA), Navamorales (SA), Pelayos
(SA), Puente del Congosto (SA), San Pedro del Valle (SA),
Santibáñez de Béjar (SA), Sieteiglesias de Tormes (SA),
Valverdón (SA), Vega de Tirados (SA), Villagonzalo de
Tormes (SA), Villarmayor (SA),

132
Nombre: RIBERAS DEL RÍO ÁGUEDA Código:
Superficie estimada: 934,28 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Castillejo de Martín Viejo (SA), Saelices el Chico (SA), San
Felices de los Gallegos (SA), Villar de Argañán (SA), Villar
de Ciervo (SA), Villar de la Yegua (SA),

Nombre: ARRIBES DEL DUERO Código:


Superficie estimada: 106.398,1 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca y Zamora
Municipios:
Ahigal de los Aceiteros (SA), Aldeadávila de la Ribera (SA),
Almendra (SA), Barruecopardo (SA), Bermellar (SA),
Cabeza del Caballo (SA), Cerezal de Peñahorcada (SA),
Hinojosa de Duero (SA), La Bouza (SA), La Fregeneda
(SA), La Peña (SA), La Zarza de Pumareda (SA), Lumbrales
(SA), Masueco (SA), Mieza (SA), Pereña (SA), Puerto
Seguro (SA), Saldeana (SA), San Felices de los Gallegos
(SA), Saucelle (SA), Sobradillo (SA), Trabanca (SA),
Villarino (SA), Vilvestre (SA), Argañín (ZA), Fariza (ZA),
Fermoselle (ZA), Fonfría (ZA), Gamones (ZA), Moral de
Sayago (ZA), Moralina (ZA), Pino (ZA), Torregamones (ZA),
Villadepera (ZA), Villalcampo (ZA), Villar del Buey (ZA),
Villardiegua de la Ribera (ZA),

Nombre: CAMPO DE ARGAÑÁN Código:


Superficie estimada: 9.272,49 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Carpio de Azaba (SA), Ciudad-Rodrigo (SA), Espeja (SA),
Fuentes de Oñoro (SA), Gallegos de Argañán (SA), La
Alameda de Gardón (SA), Saelices el Chico (SA), Villar de
Argañán (SA),

Nombre: CAMPO DE AZABA Código:


Superficie estimada: 36.064,64 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Campillo de Azaba (SA), Carpio de Azaba (SA), Ciudad-
Rodrigo (SA), El Bodón (SA), Espeja (SA), Fuenteguinaldo
(SA), Fuentes de Oñoro (SA), Ituero de Azaba (SA), La
Alamedilla (SA), La Alberguería de Argañán (SA), La Encina
(SA), Puebla de Azaba (SA),

133
Nombre: CANDELARIO Código:
Superficie estimada: 8.193,06 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Béjar (SA), Candelario (SA), Cantagallo (SA), Puerto de
Béjar (SA),

Nombre: LAS BATUECAS-SIERRA DE Código:


FRANCIA
Superficie estimada: 31.801,91 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Cepeda (SA), El Cabaco (SA), El Maíllo (SA), Herguijuela
de la Sierra (SA), La Alberca (SA), Las Casas del Conde
(SA), Madroñal (SA), Miranda del Castañar (SA), Mogarraz
(SA), Monforte de la Sierra (SA), Monsagro (SA), Nava de
Francia (SA), San Martín del Castañar (SA), Sequeros (SA),
Serradilla del Arroyo (SA), Serradilla del Llano (SA),
Sotoserrano (SA), Villanueva del Conde (SA)

Nombre: QUILAMAS Código:


Superficie estimada: 10.651,04 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Cereceda de la Sierra (SA), Cilleros de la Bastida (SA),
Escurial de la Sierra (SA), La Bastida (SA), La Rinconada
de la Sierra (SA), Linares de Riofrío (SA), Navarredonda de
la Rinconada (SA), San Esteban de la Sierra (SA), San
Miguel de Valero (SA), San Miguel del Robledo (SA),
Santibáñez de la Sierra (SA), Valero (SA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO ALAGÓN Código:


Y AFLUENTES
Superficie estimada: 1.721,49 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Casafranca (SA), Colmenar de Montemayor (SA), Cristóbal
(SA), El Tornadizo (SA), Endrinal (SA), Garcibuey (SA),
Miranda del Castañar (SA), Molinillo (SA), Monleón (SA),
Pinedas (SA), San Esteban de la Sierra (SA), San Miguel de
Valero (SA), Santibáñez de la Sierra (SA), Sotoserrano
(SA),

134
Nombre: RIBERAS DEL RÍO AGADÓN Código:
Superficie estimada: 86,55 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
La Atalaya (SA), Serradilla del Llano (SA), Zamarra (SA),

Nombre: VALLE DEL CUERPO DE Código:


HOMBRE
Superficie estimada: 6.549,34 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Salamanca
Municipios:
Aldeacipreste (SA), Béjar (SA), Cantagallo (SA), Colmenar
de Montemayor (SA), El Cerro (SA), La Calzada de Béjar
(SA), Lagunilla (SA), Montemayor del Río (SA),
Peñacaballera (SA), Puerto de Béjar (SA), Valdelageve
(SA),

Nombre: SIERRA DE AYLLÓN Código:


Superficie estimada: 14.119,29 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia y Soria
Municipios:
Ayllón (SG), Cerezo de Arriba (SG), Común de Riaza y
Sepúlveda (SG), Riaza (SG), Riofrío de Riaza (SG), Montejo
de Tiermes (SO),

Nombre: CUEVA DE LOS Código:


MURCIÉLAGOS
Superficie estimada: 1,00 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Torreiglesias (SG),

135
Nombre: SABINARES DE Código:
Superficie estimada: 2.158,77 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Arcones (SG), Casla (SG), Prádena (SG), Santo Tomé del
Puerto (SG), Ventosilla y Tejadilla (SG),

Nombre: LAGUNAS DE COCA Y Código:


OLMEDO
Superficie estimada: 1.232,69 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia y Valladolid
Municipios:
Coca (SG), Fuente de Santa Cruz (SG), Montejo de Arévalo
(SG), Santiuste de San Juan Bautista (SG), Villeguillo (SG),
Aguasal (VA), Almenara de Adaja (VA), Bocigas (VA),
Fuente-Olmedo (VA), Llano de Olmedo (VA), Olmedo (VA),
Puras (VA),

Nombre: LAGUNAS DE SANTA MARÍA Código:


LA REAL DE NIEVA
Superficie estimada: 637,85 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Marazuela (SG), Sangarcía (SG), Santa María la Real de
Nieva (SG),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO DURATÓN Código:


Superficie estimada: 264,54 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia y Valladolid
Municipios:
Duruelo (SG), Santo Tomé del Puerto (SG), Sepúlveda
(SG), Sotillo (SG), Canalejas de Peñafiel (VA), Peñafiel
(VA), Rábano (VA), Torre de Peñafiel (VA),

136
Nombre: HOCES DEL RÍO RIAZA Código:
Superficie estimada: 5.184,53 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Maderuelo (SG), Montejo de la Vega de la Serrezuela (SG),
Valdevacas de Montejo (SG), Villaverde de Montejo (SG),

Nombre: LAGUNAS DE CANTALEJO Código:


Superficie estimada: 10.740,35 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Aguilafuente (SG), Cabezuela (SG), Cantalejo (SG), Común
Grande de las Pegueras (Cuéllar) (SG), Fuenterrebollo
(SG), Fuentidueña (SG), Hontalbilla (SG), Lastras de
Cuéllar (SG), Sauquillo de Cabezas (SG), Torrecilla del
Pinar (SG), Turégano (SG), Veganzones (SG),

Nombre: SIERRA DE GUADARRAMA Código:


Superficie estimada: 69.659,53 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Aldealengua de Pedraza (SG), Arahuetes (SG), Arcones
(SG), Arevalillo de Cega (SG), Basardilla (SG), Caballar
(SG), Collado Hermoso (SG), Cubillo (SG), El Espinar (SG),
Gallegos (SG), La Losa (SG), Matabuena (SG), Navafría
(SG), Navas de Riofrío (SG), Ortigosa del Monte (SG),
Otero de Herreros (SG), Palazuelos de Eresma (SG),
Pedraza (SG), Pelayos del Arroyo (SG), Prádena (SG),
Rebollo (SG), San Ildefonso o la Granja (SG), Santiuste de
Pedraza (SG), Santo Domingo de Pirón (SG), Segovia (SG),
Sotosalbos (SG), Torre Val de San Pedro (SG),
Torrecaballeros (SG), Trescasas (SG), Turégano (SG),
Valdevacas y Guijar (SG),

Nombre: VALLES DEL VOLTOYA Y Código:


EL ZORITA
Superficie estimada: 39.660,80 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila y Segovia
Municipios:
Adanero (AV), Maello (AV), Sanchidrián (AV), Santa María
del Cubillo (AV), Bercial (SG), El Espinar (SG), Ituero y
Lama (SG), Juarros de Riomoros (SG), Juarros de Voltoya
(SG), La Losa (SG), Labajos (SG), Lastras del Pozo (SG),
Martín Muñoz de las Posadas (SG), Marugán (SG),
Monterrubio (SG), Muñopedro (SG), Navas de Riofrío (SG),
Navas de San Antonio (SG), Ortigosa del Monte (SG), Otero
de Herreros (SG), San Ildefonso o la Granja (SG), Santa
María la Real de Nieva (SG), Segovia (SG), Valdeprados
(SG), Vegas de Matute (SG), Villacastín (SG), Zarzuela del
Monte (SG),

137
Nombre: SIERRA DE PRADALES Código:
Superficie estimada: 1.335,24 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia
Municipios:
Aldeanueva de la Serrezuela (SG), Navares de las Cuevas
(SG), Torreadrada (SG),

Nombre: SABINARES SIERRA DE Código:


CABREJAS
Superficie estimada: 32.707,93 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Abejar (SO), Blacos (SO), Burgo de Osma-Ciudad de Osma
(SO), Cabrejas del Pinar (SO), Calatañazor (SO), Casarejos
(SO), Cidones (SO), Cubilla (SO), Golmayo (SO), Herrera
de Soria (SO), Muriel de la Fuente (SO), Muriel Viejo (SO),
Rioseco de Soria (SO), Soria (SO), Talveila (SO),
Torreblacos (SO), Ucero (SO), Vadillo (SO), Valdemaluque
(SO), Villaciervos (SO),

Nombre: ONCALA-VALTAJEROS Código:


Superficie estimada: 7.393,80 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Aldealices (SO), Arévalo de la Sierra (SO), Carrascosa de la
Sierra (SO), Castilfrío de la Sierra (SO), Estepa de San
Juan (SO), Fuentes de Magaña (SO), Las Aldehuelas (SO),
Magaña (SO), Oncala (SO), Valtajeros (SO),

Nombre: CIGUDOSA-SAN FELICES Código:


Superficie estimada: 6.733,33 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Agreda (SO), Castilruiz (SO), Cigudosa (SO), Dévanos
(SO), Fuentestrún (SO), Magaña (SO), San Felices (SO),
Valdelagua del Cerro (SO),

138
Nombre: SABINARES DE CIRIA- Código:
BOROBIA
Superficie estimada: 2.801,35 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Borobia (SO), Ciria (SO),

Nombre: SABINARES DEL JALÓN Código:


Superficie estimada: 19.068,66 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Arcos de Jalón (SO), Santa María de Huerta (SO),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO DUERO Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 5.593,53 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos, Soria, Valladolid y Zamora
Municipios:
Aranda de Duero (BU), Berlangas de Roa (BU), Castrillo de
la Vega (BU), Fresnillo de las Dueñas (BU), Gumiel de
Mercado (BU), Haza (BU), La Cueva de Roa (BU), La Vid
(BU), Mambrilla de Castrejón (BU), Roa (BU), San Juan del
Monte (BU), San Martín de Rubiales (BU), Vadocondes
(BU), Villalba de Duero (BU), Alconaba (SO), Almarza (SO),
Almazán (SO), Barca (SO), Bayubas de Abajo (SO),
Berlanga de Duero (SO), Blacos (SO), Borjabad (SO),
Burgo de Osma-Ciudad de Osma (SO), Cabrejas del Pinar
(SO), Calatañazor (SO), Centenera de Andaluz (SO),
Covaleda (SO), Duruelo de la Sierra (SO), El Royo (SO),
Garray (SO), Gormaz (SO), Langa de Duero (SO), Los
Rábanos (SO), Matamala de Almazán (SO), Miño de San
Esteban (SO), Molinos de Duero (SO), Muriel de la Fuente
(SO), Quintanas de Gormaz (SO), Rebollar (SO), Recuerda
(SO), Rioseco de Soria (SO), Rollamienta (SO), Salduero
(SO), San Esteban de Gormaz (SO), Soria (SO), Tajueco
(SO), Torreblacos (SO), Velamazán (SO), Viana de Duero
(SO), Villar del Ala (SO), Vinuesa (SO), Bocos de Duero
(VA), Boecillo (VA), Castrillo de Duero (VA), Cistérniga (VA),
Curiel (VA), Geria (VA), La Seca (VA), Laguna de Duero
(VA), Olivares de Duero (VA), Peñafiel (VA), Pesquera de
Duero (VA), Quintanilla de Arriba (VA), Quintanilla de
Onésimo (VA), San Miguel del Pino (VA), San Román de
Hornija (VA), Sardón de Duero (VA), Simancas (VA),
Tordesillas (VA), Traspinedo (VA), Tudela de Duero (VA),
Valbuena de Duero (VA), Valladolid (VA), Villabáñez (VA),
Villafranca de Duero (VA), Villanueva de Duero (VA),
Coreses (ZA), Fresno de la Ribera (ZA), Peleagonzalo (ZA),
Pereruela (ZA), Toro (ZA), Villalazán (ZA), Villaralbo (ZA),
Zamora (ZA),

139
Nombre: SIERRAS DE URBIÓN Y Código:
CEBOLLERA
Superficie estimada: 42.983,83 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Almarza (SO), Arévalo de la Sierra (SO), Covaleda (SO),
Duruelo de la Sierra (SO), El Royo (SO), Garray (SO), La
Póveda de Soria (SO), Montenegro de Cameros (SO),
Rebollar (SO), Rollamienta (SO), Santa Cruz de Yanguas
(SO), Sotillo del Rincón (SO), Valdeavellano de Tera (SO),
Villar del Ala (SO), Villar del Río (SO), Vinuesa (SO),

Nombre: SIERRA DEL MONCAYO Código:


Superficie estimada: 7.098,10 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Agreda (SO), Beratón (SO), Cueva de Agreda (SO),
Vozmediano (SO),

Nombre: PÁRAMO DE LAYNA Código:


Superficie estimada: 6.233,78 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Arcos de Jalón (SO), Medinaceli (SO),

Nombre: CAÑÓN DE RÍO LOBOS Código:


Superficie estimada: 12.238,11 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Burgos y Soria
Municipios:
Hontoria del Pinar (BU), Casarejos (SO), Comunidad de
Herrera de Soria, Navafría de Ucero y (SO), Espeja de San
Marcelino (SO), Herrera de Soria (SO), Nafría de Ucero
(SO), San Leonardo de Yagüe (SO), Santa María de las
Hoyas (SO), Ucero (SO),

140
Nombre: QUEJIGARES Y ENCINARES Código:
DE SIERRA DEL MADERO
Superficie estimada: 3.823,59 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Hinojosa del Campo (SO), Matalebreras (SO), Noviercas
(SO), Pozalmuro (SO), Valdegeña (SO), Villar del Campo
(SO),

Nombre: QUEJIGARES DE GÓMARA- Código:


NÁJIMA
Superficie estimada: 6.214,81 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Almazul (SO), Bliecos (SO), Deza (SO), Gómara (SO),
Serón de Nágima (SO), Tejado (SO), Torlengua (SO),

Nombre: ROBLEDALES DEL BERRÚN Código:


Superficie estimada: 495,79 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
El Royo (SO), Soria (SO),

Nombre: PINAR DE LOSANA Código:


Superficie estimada: 795,24 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Retortillo de Soria (SO)

141
Nombre: ENCINARES DE TIERMES Código:
Superficie estimada: 1.153,32 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Caracena (SO), Montejo de Tiermes (SO),

Nombre: ENCINARES DE SIERRA DEL Código:


COSTANAZO
Superficie estimada: 2.034,32 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Almazul (SO), La Quiñonería (SO), Portillo de Soria (SO),
Torrubia de Soria (SO), Villaseca de Arciel (SO),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO CIDACOS Código:


Y AFLUENTES
Superficie estimada: 177,79 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Las Aldehuelas (SO), Santa Cruz de Yanguas (SO), Villar
del Río (SO), Vizmanos (SO), Yanguas (SO),

Nombre: ALTOS DE BARAHONA Código:


Superficie estimada: 43.920,13 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Soria
Municipios:
Alcubilla de las Peñas (SO), Alpanseque (SO), Arenillas
(SO), Baraona (SO), Barca (SO), Barcones (SO), Berlanga
de Duero (SO), Caltojar (SO), La Riba de Escalote (SO),
Rello (SO), Retortillo de Soria (SO), Velamazán (SO),
Villasayas (SO),

142
Nombre: RIBERAS DE CASTRONUÑO Código:
Superficie estimada: 8.421,08 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Valladolid
Municipios:
Castronuño (VA), Pollos (VA), Tordesillas (VA), Torrecilla de
la Abadesa (VA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO CEA Código:


Superficie estimada: 754,40 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León y Valladolid
Municipios:
Almanza (LE), Calzada del Coto (LE), Cea (LE), Cebanico
(LE), Gordoncillo (LE), Sahagún (LE), Villamartín de Don
Sancho (LE), Villamol (LE), Villaselán (LE), Castrobol (VA),
Mayorga (VA), Melgar de Abajo (VA), Melgar de Arriba (VA),
Monasterio de Vega (VA), Saelices de Mayorga (VA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO CEGA Código:


Superficie estimada: 455,55 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Segovia y Valladolid
Municipios:
Común Grande de las Pegueras (Cuéllar) (SG), Cuéllar
(SG), Lastras de Cuéllar (SG), Mata de Cuéllar (SG),
Vallelado (SG), Boecillo (VA), Cogeces de Iscar (VA), Iscar
(VA), La Pedraja de Portillo (VA), Megeces (VA), Mojados
(VA), Viana de Cega (VA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO ADAJA Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 1.390,68 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila, Segovia y Valladolid
Municipios:
Amavida (AV), Arévalo (AV), Avila (AV), El Fresno (AV), La
Hija de Dios (AV), La Torre (AV), Mengamuñoz (AV),
Muñotello (AV), Narros del Puerto (AV), Niharra (AV),
Pradosegar (AV), Salobral (AV), Solosancho (AV), Sotalvo
(AV), Villatoro (AV), Bernardos (SG), Carbonero el Mayor
(SG), Coca (SG), Donhierro (SG), Migueláñez (SG),
Montejo de Arévalo (SG), Nava de la Asunción (SG), Navas
de Oro (SG), Villaverde de Iscar (SG), Villeguillo (SG),
Aguasal (VA), Alcazarén (VA), Ataquines (VA), Hornillos
(VA), La Zarza (VA), Llano de Olmedo (VA), Matapozuelos
(VA), Olmedo (VA), Valdestillas (VA), Valladolid (VA), Viana
de Cega (VA), Villanueva de Duero (VA),

143
Nombre: SALGÜEROS DE Código:
ALDEAMAYOR
Superficie estimada: 1.185,65 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Valladolid
Municipios:
Aldeamayor de San Martín (VA), Boecillo (VA),

Nombre: EL CARRASCAL Código:


Superficie estimada: 5.410,56 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Valladolid
Municipios:
Cogeces del Monte (VA), Langayo (VA), Quintanilla de
Arriba (VA), Quintanilla de Onésimo (VA), Santibáñez de
Valcorba (VA), Sardón de Duero (VA),

Nombre: HUMEDALES DE LOS Código:


ARENALES
Superficie estimada: 3.328,28 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Ávila y Valladolid
Municipios:
Palacios de Goda (AV), Alaejos (VA), Ataquines (VA),
Brahojos de Medina (VA), Carpio (VA), Castrejón (VA),
Cervillego de la Cruz (VA), El Campillo (VA), Fuente el Sol
(VA), La Zarza (VA), Lomoviejo (VA), Medina del Campo
(VA), Moraleja de las Panaderas (VA), Muriel (VA), Nava del
Rey (VA), Nueva Villa de las Torres (VA), Olmedo (VA),
Pozal de Gallinas (VA), Ramiro (VA), Rubí de Bracamonte
(VA), Salvador (VA), San Pablo de la Moraleja (VA), San
Vicente del Palacio (VA), Velascálvaro (VA), Villaverde de
Medina (VA),

Nombre: SIERRA DE LA CULEBRA Código:


Superficie estimada: 61.305,20 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Ferreras de Abajo (ZA), Ferreras de Arriba (ZA), Ferreruela
(ZA), Figueruela de Arriba (ZA), Mahíde (ZA), Manzanal de
Arriba (ZA), Otero de Bodas (ZA), Pedralba de la Pradería
(ZA), Puebla de Sanabria (ZA), Riofrío de Aliste (ZA),
Tábara (ZA), Villardeciervos (ZA),

144
Nombre: TEJEDELO Código:
Superficie estimada: 138,82 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Requejo (ZA),

Nombre: QUEJIGARES DE LA TIERRA Código:


DEL VINO
Superficie estimada: 369,00 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Corrales (ZA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO TERA Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 1.946,17 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Asturianos (ZA), Bretocino (ZA), Burganes de Valverde
(ZA), Calzadilla de Tera (ZA), Camarzana de Tera (ZA),
Cobreros (ZA), Espadañedo (ZA), Galende (ZA), Lubián
(ZA), Manzanal de los Infantes (ZA), Melgar de Tera (ZA),
Micereces de Tera (ZA), Milles de la Polvorosa (ZA),
Mombuey (ZA), Muelas de los Caballeros (ZA), Navianos de
Valverde (ZA), Otero de Bodas (ZA), Pedralba de la
Pradería (ZA), Peque (ZA), Puebla de Sanabria (ZA),
Quiruelas de Vidriales (ZA), Requejo (ZA), Rionegro del
Puente (ZA), Robleda-Cervantes (ZA), Rosinos de la
Requejada (ZA), San Justo (ZA), Santa Croya de Tera (ZA),
Santibáñez de Tera (ZA), Trefacio (ZA), Vega de Tera (ZA),
Villanázar (ZA), Villardeciervos (ZA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO ALISTE Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 1.702,44 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Carbajales de Alba (ZA), Gallegos del Río (ZA), Losacino
(ZA), Mahíde (ZA), Manzanal del Barco (ZA), Rabanales
(ZA), Rábano de Aliste (ZA), Riofrío de Aliste (ZA), San
Vicente de la Cabeza (ZA), San Vitero (ZA), Vegalatrave
(ZA), Videmala (ZA),

145
Nombre: CAÑONES DEL DUERO Código:
Superficie estimada: 13.611,20 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Almaraz de Duero (ZA), Moral de Sayago (ZA), Muelas del
Pan (ZA), Pereruela (ZA), Villaseco (ZA), Zamora (ZA),

Nombre: LAGO DE SANABRIA Y Código:


ALREDEDORES
Superficie estimada: 32.281,16 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Cobreros (ZA), Galende (ZA), Lubián (ZA), Pías (ZA), Porto
(ZA), Trefacio (ZA),

Nombre: SIERRA DE LA CABRERA Código:


Superficie estimada: 18.773,94 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: León y Zamora
Municipios:
Encinedo (LE), Truchas (LE), Espadañedo (ZA), Muelas de
los Caballeros (ZA), Rosinos de la Requejada (ZA), San
Justo (ZA),

Nombre: RIBERAS DEL RÍO TUELA Y Código:


AFLUENTES
Superficie estimada: 431,47 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Hermisende (ZA), Lubián (ZA), Porto (ZA),

146
Nombre: RIBERAS DEL RÍO Código:
MANZANAS Y AFLUENTES
Superficie estimada: 395,98 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Alcañices (ZA), Figueruela de Arriba (ZA), Rábano de Aliste
(ZA), Trabazos (ZA),

Nombre: CAMPO DE ALISTE Código:


Superficie estimada: 2.204,75 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Figueruela de Arriba (ZA), Mahíde (ZA), San Vitero (ZA),

Nombre: LAGUNAS DE TERA Y Código:


VIDRIALES
Superficie estimada: 2.292,26 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Ayoó de Vidriales (ZA), Brime de Sog (ZA), Camarzana de
Tera (ZA), Cubo de Benavente (ZA), Ferreras de Abajo
(ZA), Melgar de Tera (ZA), Santibáñez de Vidriales (ZA),

Nombre: LAGUNAS DE VILLAFÁFILA Código:


Superficie estimada: 4.219,84 ha
Región Biogeográfica: Mediterránea
Provincias: Zamora
Municipios:
Manganeses de la Lampreana (ZA), Revellinos (ZA), San
Agustín del Pozo (ZA), Tapioles (ZA), Villafáfila (ZA),
Villalba de la Lampreana (ZA), Villarrín de Campos (ZA),

147
Anexo III
Pastizales Húmedos

6410 Prados con molinias sobre sustratos calcáreos y


arcillosos (Eu-Molinion)

6510 Prados pobres de siega de baja altitud (Alopecurus


pratensis, Sanguisorba officinalis)

6420 Prados mediterráneos de hierbas altas y juncos (Molinion-


Holoschoenion)

6230 * Formaciones herbosas con Nardus, con numerosas


especies, sobre sustratos silíceos de zonas montañosas
(y de zonas submontañosas de Europa continental)

6430 Megaforbios eutrofos

148
Anexo IV
Listado de especies exóticas que podrán ser objeto de suelta para su
captura inmediata en la comunidad de Castilla y León

Trucha arco iris (Salmo girdneri) en aguas no declaradas como salmonícolas.


Faisán vulgar (Phaisanus colchius) en la mitad meridional de Castilla y León
Hucho (Hucho hucho) en las aguas del río Tormes

149
Anexo V
Calidad exigible a las aguas continentales para ser aptas para la vida
de los peces

TABLA I

150
151
152
Anexo VI
Listado de especies cinegéticas de Castilla y León

ESPECIES CINEGETICAS DE CAZA MENOR


Agachadiza chica (Lymnocriptes mínima).
Agachadiza común (Gallinago gallinago).
Anade friso (Anas strepera).
Anade real (Anas platyrhynchos).
Anade silbón (Anas penelope).
Ansar común (Anser anser).
Avefría (Vanellus vanellus).
Becada (Scolopax rusticola).
Cerceta común (Anas crecca).
Codorniz (Coturnix coturnix).
Colín de California (Lophortix californica).
Colín de Virginia (Colinus virginianus).
Conejo (Oryctolagus cuniculus).
Corneja (Corvus corone).
Estornino pinto (Sturnus vulgaris).
Faisán (Phasianus colchicus).
Focha común (Fulica atra).
Grajilla (Corvus monedula).
Liebre de piornal (Lepus castroviejoi).
Liebre europea (Lepus europaeus).
Liebre ibérica (Lepus granatensis).
Paloma bravía (Columba livia).
Paloma torcaz (Columba palumbus).
Paloma zurita (Columba oenas).
Pato colorado (Netta rufina).
Pato cuchara (Anas clypeata).
Perdiz roja (Alectoris rufa).
Porrón común (Aythya ferina).
Porrón moñudo (Aythya fuligula).
Tórtola común (Streptopelia turtur).
Urraca (Pica pica).
Zorro (Vulpes vulpes).
Zorzal alirrojo (Turdus iliacus).
Zorzal charlo (Turdus viscivorus).
Zorzal común (Turdus philomelos).
Zorzal real (Turdus pilaris).
ESPECIES CINEGETICAS DE CAZA MAYOR
Cabra montés (Capra pyrenaica).
Ciervo (Cervus elaphus).
Corzo (Capreolus capreolus).
Gamo (Dama dama).
Jabalí (Sus scrofa).

153
Lobo (Canis lupus) únicamente las poblaciones del norte del río Duero .
Muflón (Ovis mussimon).
Rebeco (Rupicapra rupicapra).

154
156