PARIS. — JMPRIMEP.IK HE W. REMQUET ET iV% RUE GARANCIÈRE, 5.

DICTIONNAIRE

iRABE-FRANCAIS
CONTENANT

TOUTES LES RACINES DE LA LANGUE ARABE,

LEURS DÉBIVÉS, TANT DANS L'IDIOME VL'LGAlRi: QIE DANS LIDIOMK LITTÉRAL,

Ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc,

A. DE BIBERSTEIN KAZIMIRSKI
Ut

TOME PREMIER

PARIS
MAISONNEUVE ET Cï^ ÉDITEURS
PObR LES LANGUES ORIENTALES, EUROPÉENNES HT C () Ml A H É l-

i%, QUAI VOLTAIRE. — A LA TOUR DE BABKL.

I860
 ABRÉVIATIONS
CONTENUES DANS

LE DICTIONNAIRE ARABE-FRANCAIS
DE M. DE BIBERSTEIN KAZIMIRSKI

AVEC LEURS EXPLICATIONS.

l /

Le chiffre romain indique les différentes formes que subit le verbe trilitère ou quadri-
litère ; le chiffre arabe sépare les différentes significations d'an mot.

La lettre F, suivie d'une des lettres A. I. O., quelquefois de deux d'entre elles, ou des
trois à la fois, indique que le verbe forme son futur par la voyelle A (Fatha), ou I (Kesra)
ou O (Dhamma), sur la seconde radicale, quelquefois par l'une ou l'autre, quelquefois par
chacune de ces trois voyelles, ad libitum.

Ac. S
 DICTIONNAIRE

ARABE-FRANÇAIS.

1 Élif OU Jleph. 1. Première lettre de jU^^l [akhbaron, nouvelles, récits). {F'oy.

r alphabet arabe. 2. Comme valeur numé- la Gram., sur le verbe, sur les adjectifs et

rique, 1. — La lettre I est, comme toutes le pluriel rompu des noms.) Dans quelques
les autres lettres de V alphabet arabe, une mots, l'] disparaît entièrement dans la

consonne ; comme telle , elle peut recevoir prononciation ou se confond avec la voyelle

nofirseulement les trois voyelles Fatha ("), du mot précédent, n'importe sa voyelle fi-

Kesra {), Dhamma ('), mais encore être nale; ex. fiJJl—' (billahi , 1)01 Dieu) f f*^

accompagnée d'un Soukoun («') ou d'un v^yi {ma'al-meliki, avec le roi), ->«->»

Techdid {") ; et alors il faut mettre entre >aJ! (moudhoul-ioumi depuis le jour...).
,

chacun de ces signes et li un Hamza (*) ;

Le signe 'qui indiqus cette elision de l'\ ,

/^ij {abbon, ou plutôt son adjonction au mot précédent,

ex. s^\, àj)\i\, ^y], ui)j)3,
s'appelle Wesla Ç°). C'est ainsi que, dans
ibabeton, oboudon, dabouka, ra'a'as). L)
l'article j^ , dans les mo/s<v*».i, (j-fU
qui n'a pas de * cesse d'être une consonne,
LjI, etc., r\ est éliminé. (Foy. la Gram,,
est absorbé par la voijelle de la consonne
sur le Wesla.) Lorsque l'\ marqué de la
précédente , et forme avec cette voyelle une
voyelle 1 est suivi d'un ! de prolongation ,
seule syllabe longue; il n'est plus qu'une
les deux lettres peuvent être réunies en une
lettre de prolongation ; ex. ^—»-f, ^^\,
pf
seule surmontée d'un trait horizontal appelé
{bâbon, zâdé, bâ'a) . Comme consonne seur-

Medd ou Medda ) ; ex.j:^\ pour j^W.

sible dans la prononciation, ou comme let-
(

tre deprqlongation, V\ peut être radical ou \ 1. Particule d'exclamation, en appelant

servile ; il peut se trouver au commence- quelqu'un qui n'est pas éloigné. Hé! 2.

ment, dans le corps, ou à la fin d'u/n mot, Particide d'interrogation, Est-ce que? ex.

soit pour servir aux développements d'une .

^^-^ ^y vJU-*Jl Ne suis-je pas votre

racine , soit pour former des modes , des Seigneur? Lorsque la phrase interrogative
C f o %
temps, des noms d'action, etc.; ex.j-^\ se compose de deux parties dont la première

osbor, attendez), JLs rfca/on, propos) , commence par I, la seconde doit commencer
2 ^\
retourner dans sa patrie. 4. Arranger, dis-
^ar ^1; ex.
j-^ ^J-^J-^^ VHj''
Xpij! J-cwU! iJji J Qui est-cc qui vaut poser; entreprendre. 5. (?i. d'acl. JL'l,

mieux? sont-ce plusieurs maîtres différents, <^'yi\ , ^^^ **^-f^fh Se disposer, se

ou bien un seul Dieu, l'unique, le puissant? préparer à quelque chose, av. ^\. 6. Être

Quelquefois , pour donner plus de force à arrangé, disposé ; se trouver en ordre, ré-

V inter rogation , on fait suivre le I par glé. II. Crier, pousser des cris. V. 1. S'en-
^ j

^— Quoi donc rouer, être enroué. 2. Être saisi d'étonne-

ou j ; ex. . .. ^1 ^-^3' , !

que celui qui croit, etc. -^i Est-ce

ment ou d'admiration a la vue de quelque
est-ce

que... ..? Jj\ Est-ce que... ne...?

chose, av. w^ de la ch. YIII. p'oy. la I,

i.2. 5.
1 o/< il 1. Mot par lequel on appelle une '
t 'H
v-_^l, pi. w'ji 1. Intention, projet, ce
personne éloignée. !2. Jnierjeclion de raille-

rie, de dérision.
qu'on se propose. — aj 1 v^I H entreprit ce

qu'il se proposait. 2. Nourriture, fourrage.

^] ou ^\] {et aussi ^i) Interjection qui 3. Pré, prairie.

' 1 "f
exprime le mépris ou le dégoût. w'^-.'l i. Vague, flot. 2. Grande masse

^ Moi qui imite le bruit que fait celui

d'eau.

Lj Ij I e^ Lb I 1 . Manière de vivre ou de
y/
qui tousse, Alih ! alih !
se conduire; vie, conduite.
^ \ .

v»^^^) k\)\h y mois de juillet du calendrier

[pour ^\i\) Blane d'œuf.
Cl
syrien.
^.w.\_&ji Ecorce de la racine de Tépine-

vinette.
,J>-f )
f. 0. et <L^A f. A. [n. d'acl.

CUj et O^-J 1) Etre brûlant (se dit d'un

lT'
Coll. 1. Mvrte. 2. Restes d'une chose.
jour d'été). — «JUj| f.
A. Se gonfler (pour
3. Tombeau. 4. Compagnon. 5. Maître.
avoir trop bu) , av. ^c V. Se rallumer,
j^iyjs\ Espèce de carotte.
s'allumer d'un feu vif (se dit de la braise).

î^ I
Dire zsl, soupirer. [Vo]j. »jl.) O^oi et vJUjI , fém. 'i , Brûlant, d'une

v»_>] et w>l Ab, mois d'août du calendrier chaleur accablante (jour, nuit).

syrien. àjc; 1 1 . Violence (de la colère). 2. Eeu ,

chaleur, ardeur.
s.^'1 f.
0. I. \. Remuer quelque chose;
remuer en
Oj^A^ Brûlant.
touchant,^ av. ace. 2. Mettre la

main, porter la main a quelque chose; ex.

J:^}
'
i f.
I. Tenir sur quelqu'un des pro-
à l'épée, av. ci — 5. [n. d'act. v^-jI, SoUl,
pos offensants auprès d'une autre personne,
i-jbi) Désirer vivement quelque chose,
déchirer quelqu'un, av. Je de la p.
soupirer après quelque chose, ai;. cL; ex. ^
w^'lf Insolent, effronté.
{^y I

O '^i II soupire après son pays, ,^'

il désire y retourner, ou il se propose de Eternité j

espace des siècles.
c
 —
A y] 3^

j—^l {MoL composé des quatre premieres On dit encore : Jj^l! Lj! , ^U^i JLjI ,

lettres de l'alphabet arabe dans Vordre an-

cien, qui était celui de l alphabet hébreu)

Pour toujours. 3. {^oy.\i,j\).
Alphabet. La valeur numérique des lettres
2-XJl 1. Animal devenu sauvage, effarou-
arabes tient à cet ordre ; elles sont groupées
ché, et qui se sauve volontiers ; épave pi.
;

de la manière suivante : ^.-'^^ *i^-^ "^^ '

J-ji. ^. pi. -yiji Chose extraordinaire,

étrange. 3. Malheur. U. Vers, poésies ex-

-^ 'Il
«1 II.
XA. ^UUr
pour ^"-'^j {n. d'act. ^-a-jLj* traordinaires, composés avec un grand art

et fort en vogue. 4. pi. -> i\j\ (opp. à

Blâmer, réprimander.
''? a..h]jji) Oiseau qui reste toujours dans le

JJ I
f.
I. 0. i. Devenir sauvage, effarou- même pays, qui n'est pas un oiseau de
ché, et se sauver volontiers ; fuir les lieux passage.

habités (se dit des animaux). 2. f. I. {n. ^J._jÎ Éternel, qui n'a pas de fin.

d'act. ^y) I
) S'arrêter, faire halte dans un {roy.'jj\).
lieu, av. \ ». 3. Durer, subsister, conti- w\A-jl Éternel, sans fin. x^-j"^) w\-j)

nuer d'exister. 4. Composer un poëme dif- Pour toujours.

ficile h comprendre (se dit d'un poêle qui, %^iyi Qui se sauve volontiers (se dit des

en faisant un tel poëme, s'éloigne de V usage animaux effarouchés).

commun , et devient en quelque sorte saur-

"\
i y]f.I. 0.1. Piquer (se dit du scorpion).
vage). — -XjI
f.
A. 1. Être désert, dépeu- 2. Calomnier ou diffamer un absent. 3.

plé. 2. Être en colère, s'effaroucher. 3. Se Donner une aiguille k avaler à un chien ,

sauver volontiers, et fuir les lieux habités ;

av. ace. l\. Perdre, précipiter dans la perte.

devenir sauvage (se dit des animaux). 4. 5. Féconder un palmier femelle par une

Être obscur dans son langage. II. (ri. d'act. greffe mâle.—J^l Etre en bon état et intact

j. — Jj-^^ ) 1- Faire peur, épouvanter, ef-

(se dit d'une chose). II. Féconder un pal-
mier femelle.
frayer, effîaroucher. 2. Rendre sauvage. fi, A
jb) Plomb.
3. Faire durer. 4. Faire quelque chose
kJI pi. jJ\ et jLjt^ 1. Aiguille. 2.
d'étrange. V. 1. Devenir désert, dépeuplé.
Aiguillon. 3. Figuier sycomore. U. Méchan-
2. Fuir la société des hommes, devenir
ceté, médisance.
sauvage.
jIjI 1. Marchand d'aiguilles. 2. Fabricant
JJi, pi. JUj), y^] i. Ce qui a un com- d'aiguilles.
mencement, mais qui n'a pas de fin {opp.
^j.— ;! Marchand d'aiguilles.

de J\i). 2. Eternité, peqiétuité, siècles à fi%. >

j^jU 1. Piqué. 2. Aigu, tranchant (sa-
venir. — i-Xj'i Toujours, à jamais. — J^ bre, etc.). 3. Fécondé (se dit d'un palmier).
w\/^Pour toujours, éternellement. — Jj i I
4. av. /^-f.->-5^ 3* Soupçonné d'hétéro-
sans négation , si^nt^e Toujours, et, avec doxie, ou suspect dans la sincérité de sa foi

une négation dans la même phrase, Jamais. religieuse.

4 ^J^J
jjji>> et jUC» Etui à aiguilles. de la p. II. (n. d'act. ^.oIj) Mépriser.

V. Être méprisé.
j-Lu« et"»ll-^, joLj-A-.^, Calomnio, mé-

disance. , wCwJi (n- d'act. ^y^i) 1. Ramasser, ras-

sembler d'un côté et d'autre. II. {n. d'act.

^^^ 1 Papyrus, plante.

*-^wj! Ibrahim, Abraham, n. pr.

I
••'>• *
^j^ ••') 1. Ramasser, rassembler d'un côté
et d'autre. 2. Parler confusément de toute
^ vJÎ Or pur. — ^ysAj ^jiysT^A^- sorte de choses, faire de son discours un
j-lj^ Affinage de For, ou relation subs-
imbroglio.
tantielle concernant Paris : titre de la re-
'it}^\ Ramassis de gens de toute espèce.
lation d'un voijage en France du cheikh

Réfaa. w2J \ f.A. Être agile et rapide à la course.

t^jA et /*-^vî {du pers. A^fh Soie. fi

\ ^ 'f
^j^-f I
et jj^j-^ ' Agile , vif et rapide à la

et^^jlji 1. Aiguière. course (se dit d'un cheval).

i5^.J^^' P^' l3^.)^^

2. Bouilloire. 3. Sabre à lame brillante.

,y^^ f.
I. (n. d'act. ^j^f') Attacher avec

jJ I
/". 0. (n. d'act. y 1 , '^y 1) 1 . Faire un une corde le genou plié du chameau à quel-

bond, un saut, s'élancer pour courir (se dit que partie supérieure du corps.

d'une gazelle). 2. Assailhr, se jeter sur jisLj) 1. Nerf. 2. pi. jjaJi Corde avec

quelqu'un ou quelque chose. 3. Insulter laquelle on attache le pied du chameau à la

quelqu'un, av. ace, de lap.; faire un af- partie supérieure du corps.

front à quelqu'un.
J^l pi. )X\ 1. Aisselle. {Afr. iÇ^j) —
*
£ * *
*
y) etjjJl Qui bondit, qui fait des bonds,

des sauts.
^^^)o\i\ Dédale, labyrinthe des afïaires.

yj —^1 [du pers.) pi.

j^\\-i) Légumes ou iiji Jeter en bas; laisser tomber. V. 1.

aromates qu'on jette dans un pot-au-feu Prendre et porter quelque chose sous l'ais-

ou une marmite, comme condiment {Foy. selle, sous ses aisselles. 2. Passer le pan

jy.) de sa robe sous l'aisselle et le jeter sur l'é-

paule gauche, de manière que celle-ci soit

couverte et la droite découverte. — ia-ju

/i^ I
f.
0. 1 . EfTra) er, épouvanter quel- Li. Taabbatha cherran (Il porte le malheur

qu'un. 2. Gronder, réprimander. 3. Sou- sous son aisselle). Ce% deux mots sont de-
mettre, dompter quelqu'un, av. w^ de la venus le surnom d'un célèbre coureur et

p. 4. Mettre quelqu'un en prison ( Foy. poète arabe avant Mahomet. VIII. Etre

^j»*^). 5. Accueillir mal quelqu'un, ou calme, tranquille. 2. contr. Être dans le

faire éprouver quelque désagrément au trouble et l'agitation, être affligé. X. Creu-

premier abord, av. ace. de lap. 6. (n. ser une fosse plus étroite par le haut que

d'act. ^H') Mépriser. 7. Avilir, av.

^ par le bas.
 —
M sr,i
U
i>l_) î Paquet ou charge qu'on prend sous J-J) Restes du fourrage vert fauché ou

l'aisselle. mangé par les bestiaux.

Xkjl Qui est sous l'aisselle. — ^'H^ J-f i, pi. JM Qui entend bien l'art de

Veine axillaire. soigner et de faire paître les chameaux.

«i-M Espèce de chanvre, om son ecorce,

à — J.-J) 1. Objet des désirs; demande, ce

dont on fait des cordes. qu'on demande. 2. Resoin , nécessité. —

'ijj \ JJ î , l U Je n'ai rien k te deman-
ji] J. I. [n. d'act. ;3-Ji, ;3-Ji et
f.
der, je n'ai pas besoin de toi.
^'^1 ) Se sauver, s'enfuir et se réfugier
«J.J>J I Inimitié, haine.
quelque part, av, <ii— (se dit aussi d'un

esclave qui se sauve). V. 1. Se cacher, se

àJ..j| 1. Dommage, perte. 2. Malheur.

soustraire aux recherches. 2. S'abstenir de ^b I 1. Troupe de compagnons. 2. Tribu,

quelque chose, av. ^^. 3. Renoncer au famille.

péché, venir à résipiscence. 4. Refuser Jj^i I Troupe, bande (d'oiseaux, de che-

quelque chose, av. ace. vaux, de chameaux).

l3^^»P'* c¥} ^*
O .
^^^ ^^^^ sauvé Jl — i ! Pâtre de chameaux.

et a quitté la maison de son maître (esclave) . J__A,jl 1. Triste, affligé. 2. Moino

^^jJi Même que mot précéd. chrétien.

signifie, le

J^_^! , pi. Jj.j'ji Troupe de chameaux

v„.^J^ I
Être charnu, avoir de la chair.
marchant à la file {Foy. J^^-AjI).
Lj) et J-j! f/ëw.), pi. JL)Î Chameaux, ^'
V ' 1- Administration, gestion des biens.

race de chameaux. ^ — '' J I _5>i Homme qui entend bien la

et 1. Se multiplier et être nom- gestion des biens, bon économe. 2. Tribu.

J^î J^î
breux (se dit des chameaux). 2. Posséder 3. Clientèle. 4. Grand fagot de bois; botte

beaucoup de chameaux. — J-J ' {n, d'aet.

de fourrage.

X_Lo î Rotte de foin, de fourrage.

J—jI, 3L)bl) 1. Savoir soigner, élever et

faire paître les chameaux. 2. Manger du àJLjl , dimin. de Jji.

fourrage vert qui en même temps tient Ueu

J^j
i
et JJ.f î De chameau, appartenant à
d*eau(se dit des chameaux). 3. (n. d'aet. la race des chameaux.

J^l) S'interdire tout commerce charnel a.1jL- Pays qui abonde en chameaux et

avec une femme. 4. Renoncer à ses liaisons qui en nourrit beaucoup, pays à chameaux.

avec quelqu'un, av. ,.»&. 5. Se hvrer en- jj-i}--^ 1. Acheté, acquis (chameau). 2.
tièrement au culte de Dieu. — J.J î Entourer Entouré d'une maçonnerie (puits).
un puits d'une maçonnerie.
J.--m)Ij! Ababils, nom d'oiseaux fabuleux

Jj i Frais, vert, récent et humide (herbe, que Dieu aurait envoyés ( selon le Coran )
fourrage). contre V armée d'Jbraha, p rince clhinpicv,.
 — — ,

6 ôj'

qui roulait détruire la Mecque et le temple 4. Avoir telle ou telle opinion de quoique

de la Caaba. chose; H. (n. d'acf, à. ;V->v_j) 1. Avertir

V». Jj!, pi. w«Jlji, Eblis, ange rebelle quelqu'un, exhorter quelqu'un, donner des

qui refusa de s'incliner devant Adam lors- avis, des avertissements. 2. Appeler l'at-

que Dieu le lui ordonna. tention de quelqu'un sur quelque chose. 3.

Connaître. 4. Apercevoir quelqu'un, aviser

^1 Jl f.
A. I. 0. Juger, se former une
quelqu'un. 5. Témoigner des égards h
opinion bonne ou mauvaise de quelque
quelqu'un. V. 1. Se montrer orgueilleux,
chose. — Au passif. 1. Etre blâmé, en-
hautain. 2. Se détourner avec dédain do
courir le blâme. 2. Se livrer k la prostitu-
quelqu'un, av. ^&. 3. Se montrer récal-
tion (se dit des hommes). II. {n. d'act.
citrant.

(j-
— ;V. "^) !• Blâmer, réprimander. 2.
'i^3 \ ei'Li^\ Éclat, splendeur. 2. Beauté.
Pleurer un mort et faire son éloge. 3.
3. Orgueil, faste.
Suivre quelqu'un de près, être sur les

trousses de quelqu'un. 4. Garder quelque

^,,^1 pour y \ (gén. ^\ ace 1^1) Père,

chose, veiller sur quelque chose. IV. Mé- quelquefois ^^y^^^ Les
duel jol^—5' ^'

dire de quelqu'un, déchirer quelqu'un, av.

parents, père et mère, pi. /b! Aïeux, an-
»w^ de la p. \. Suivre quelqu'un pas à pas.
cêtres, ^u t-oca/i/: ^^1, CUf 1 ,
0--J '

l —ôl pi. ^_j) et vJIjLxjI 1. Nœud. »lî 1 Ij et sli'î V. ^ ^^^ V^^^

•"" ^-^
^*f
^
^
2. Nœud , nodosité dans une tige d'arbre, Tu n'as pas de père (se dit par manière
etc. 3. Haine, inimitié, hostilité. U. Honte, d'éloge ou comme injure). — ^V ^-^"''

opprobre. 5. Crime contre nature. de mère.

^fi\j Tu me tiens lieu de père et

^IjI Moment favorable, opportun; op- — J^d.! ^û 'Jy^ J^ (Jl^i et J^,=^i)

portunité.
mot à mot : Ote ton père de ton frère, lo-

^^ I Epais, épaissi ( se dit des mets ou cution vulgaire en Egypte ;

par elle-même
/»

des boissons peu liquides). elle ne présente aucun sens , mais on l'em-

^_^U 1. Qui mérite le blâme. 2. Jeune ploie quelquefois en racontant quelque chose,

homme qui se prostitue. et commue équivalant a En un mot.

Le mot s 'I , ou avec un complément

^[¥ïk{Foy,
Jj).
y I, se joint a un grand nombre de mois, et

ly'^ — ÂJ ) et ij»^>>^ I Ebène, bois.

forme, soit des surnoms et des sobriquets ,

''^ —
^ et <x-j! 1.
' ''

Se rappeler quelque chose,

soit des mélomjmies; ex. *

Abou'l-Kasem, père de Kasem,

^\^'s.)]j

nom pro-
Ji

se ressouvenir de «juelque chose, av.^de

la ch., et J de la p. 2. Porter son atten-
pre. — ïJ^/A ( Père de la force ) Satan.

tion sur quelque chose, av. 3. Aperce- s^^^^s^ \ Jj I Homme extraordinaire ,

J.
voir quelqu'un, s'apercevoir de la présence étonnant. — w^jJj j-f ^ Chameau .
— _^-J \

de quelqu'un, aviser quelqu'un, av. w». ._.w:i^l (Père de la petite place forte)
 \

Renard. — m'-^^ y, ^
—j^crr
Loup. ^y. ^
^1 f. ué.
I. 1. Refuser de faire quelque

(Père des œufs) Autruche mâle. — I^I^'jjI chose. 2. Dédaigner de faire quelque chose.

et .'-.ii.^^_ftjt Huppe, — ^1
oiseau. 'Li\
av.
,J^ ou av. ^\ et le verbe. 2. Refuser

{comp. le pers. iSj\y).- — HjjS y i Châtai- quelque chose à quelqu'un, av. ace. de la

gne.— w^jWIjj! Lion. — ^^^^y\ Co- ch. et

^J^ de la p. 3. Être éloigné de quel-

mète. — ^^jj^y] Caméléon. 1. 2. Étoffe que chose , avoir de la répugnance pour

—j ÂUi
chatoyante. A-^^ '_^ j~i ,
^. ^ et quelque chose. 4. Eprouver du dégoût pour

x{.^ j}\ (Père de l'avertissement, du ré-

un mets, tout en ayant faim. 5. Se com-

veil) Coq. — v^^r^^ (Père des sauts) pliquer et être difficile à exécuter pour

quelqu'un (se dit d'une affaire), av. ,J.c

1. Gazelle. 2. Loup. 3. Belette. 4. Renard.

5. Puce. — -^'yy^ y. ^ (Père des hommes) de lap. — J^xD! ^:>.oî et X-xxDI s^^;Vf 1

le temps. — J^\ y) (Père du genre

Puisses-tu éloigner de toi la malédiction 1

humain) Adam. — >J1âJÎ j_ji (Père du

formule déprécaloire en usage chez les an-

sommeil) Pavot. — ^jj^^y i Boutons sur

ciens .Arabes. V. Refuser, se refuser à

les lèvres, provenant de réchauffement. — quelque chose, dédaigner de faire quelque

chose, refuser quelque chose à quelqu'un,
yJuoy] Jaunisse. — . ^Uw,^^ Panaris.
av. ace. de la ch. et
—\j)jl>y I Espèce de pustules. — ajaiD^j
Xc- de la p.

Fièvre de consomption. — (j^^ *f

' Espèce
v«^î (pour ^i\), pi. ^y\ '^M, ''oî

de scarabée. — ^.^^K y i Chez les arabes et

^-
'f
^i), Qui ne veut pas, qui refuse, qui se

modenieSfÈcu de Hollande {lelionreprésenté refuse à quelque chose par orgueil ou dédain.

sur ces pièces ayant été pris pour un chien). ^^i) i. Orgueil, dédain. 2. Désobéissance.
De même ft}j^y] Ecu d'Espagne (dont les
3. Refus.
yi
colonnes ont été prises pour des canons), et
^ul Roseaux, terrain planté de roseaux.
Xslb^l Écu de Hongrie [dont les armes
'Ly\ Faste, orgueil.
ont été prises pour une croisée )
. Dans le il , ' - f

langage vulgaire, on dit souvent y pour y \ .

refuse, qui dédaigne. 2. Orgueilleux.

b) (Impers. JL>y\) O.i. Être père. 2.

f. ^jU Chose désagréable, pénible et dont
(n. d'acL »j^i) Être père de quelqu'un, on ne veut pas.
av, ace. de la p. 3. {n. d'act.y) etbl) Hy-x-i] (diminutif de /*-»j»y i) Abraham.
=" ^ \" y-
Elever quelqu'un comme fait un père. H.
^J] f.
0. (n. d'acl. CI^I) Vaincre
(n. d'acl. 3ajlj*) Appeler quelqu'un père ,
quelqu'un dans la dispute à force d'argu-
lui dire : mon père, av. ace. de la p. V.
ments, av. ace. de la p. et <^^ de la ch.
Regarder quelqu'un comme son père.
vi), i\J\ Atabek, nom d'une charge à la
>
»ol
'1
Paternité.
'
cour des princes Seldjoukides. Les Atabeks
- y*
^j-j! Paternel, appartenant <iu père, de devinrent à la fin eux-mêmes princes indé-

père. pendants.
s
r
^b*! [moderne) Thé (avec l'art, ^u"»). ou de femmes, surtout pour se livrer à

l'expression de la joie ou de la douleur.

A^^Ol 5
p/. W^bl, S-^^', V*^^M, W^yi
2. Pleurs, lamentation. 3. Deuil.
Espèce de chemise de femme sans manches,
»j ) 1 - Accoucher d'un enfant de manière
carrée et fendue au milieu jusqu'en bas.
que les pieds sortent les premiers. 2. S'ar-
sl^î Mettre, revêtir la chemise v -jl.

rêter, faire halte dans un lieu, av. w». X.

II. (n. d'act. w-^b) Revêtir quelqu'un

d'un v^^'l , lui faire mettre un .^^ol.

^JU 1. Acheter une ânesse. 2. yàu

V. 1. Se revêtir d'un »^ — jÎ, av. w-^.

fig. Devenir ânesse, c.-à-d. descendre,

déchoir, tomber de mal en pis.

2. Endosser la cuirasse. 3. Mettre l'arc ou

autres armes sur le dos , et se préparer au

^bj, pi. ^M, ^M, ^Jlot iby\.
1. Anesse. 2. Femelle d'onagre.
combat. VIII. v^-IjI et s.j^i.Ui. 1. Se

vêtir d'un s.,^Vl ou d'une cuirasse. 2. Se à-J) et ïft-VÎ Respiration pénible de celui

préparer au combat, s'armer de courage. qui porte une charge trop lourde.

y —^j^ Qui a les sabots de travers, con-

\Jj]
/". 0. 1. (rt-. d'act. j~i\ et ô^j!) Venir
tournés.
chez quelqu'un, av. ace. de la p. 2. Surve-
*^i — ^'-j ' Corde avec laquelle on lie les nir, se trouver en présence de quelqu'un ,

pieds d'une vache pour qu'elle se laisse av. ace. ou J.c de la p. 3. (n. d'act.

traire. yi, ^LJ) Venir, surtout en abondance

)
=5t:
> ?"
pour jij (n. d'act, jxi{J)
(se dit des produits, des denrées), k. Pro-
^'
3].
,, II,
XX, Tendre
duire, donner un grand nombre de petits
la corde de l'arc, bander l'arc.
(se dit des troupeaux). 5. Donner, faire des
^^*! et ^^j^\ Citron {n. d'unité 'is^yi\).
ï^LVl Donner
largesses. 6. {n. d'act, )

^i/f) (dans le but de gagner quelqu'un, par ex.

JlJ1 f.
I, {n. d'act. 3-^1,
Marcher d'un pas serré un juge), graisser la patte à quelqu'un.
1. et précipité,

comme un homme yj\ 1. Station, relai. 2. Don, présent.

agité par la colère. 2.

Etre repu rempli de mets et de boisson , 3. Mort, trépas, k. Malheur, adversité.

,

Ai\ Produit en fruits ou en grains.

av. /^^.
VJLjI, pi. j:^^î 1. Tribut. 2. Don.
Jj'it ,
p/. Jj'l Repu, rempli de boire et
3. Dîme. k. Cadeau donné pour gagner un
de manger.
juge, etc.
if. f of
j^\ (71. d'act. pJl) Rompre, déchirer. II.
1^ 1 Avide.
jj
'et IV. Forcer une femme et abîmer ses
Ali\ Produit abondant. — ^Ij'î j3 De bon
parties naturelles par la violence du coït.
rapport; qui donne ,
qui produit beaucoup
l*Jl 1. Lenteur, paresse. 2. Habitude de du qui agité dans l'outre,
(se dit aussi lait ,

renvoyer tout au lendemain. 3. Olivier donne beaucoup de beurre) .

sauvage. nouveau venu. 2. Qui

^Jl 1. Etranger,

*Jl«, f)l. A.JlU 1, Réunion d'hommes survient mopinément (torrent, coursd'eau).

 —

9
L^
/T '^ C i i
donnée aura reçu un bien immense. —
»LJU , î-jLy ! ) 1 . Venir chez quelqu'un ,
aa-ju/ ^j j ^CJ L) J<JiA3 II dira :

tfv. ace. de la p, ou du lieu. — o^\ J^'^

Plût k Dieu que je n'eusse pas reçu, qu'on

Un homme vint chez moi. 2. Amener

ne m*eût pas remis mon livre ! — LJ1 Lj .

quelqu'un, apporter quelque chose, av. s »

A-^**ow Lj jJ1 ^ Seigneur, fais-nous tenir

de lap. ou de la ch. — (accorde-nous) une belle part dans ce

6.i oiy^\ Amenez-
monde. V. 1. Être préparé, disposé, ar-
le-moi ; aj l^ ] (en parlant k une femme)
rangé (se dit d'une affaire). 2. Arriver k
Amène-nous-le. 3. Mettre au monde, av.
quelqu'un, avoir lieu, av. J de lap. VI.
w» de l'être. 4. Arrivera quelqu'un, sur-
1 . Se joindre k quelqu'un, her compagnie
venir, avoir lieu, avec ace. de la p. ou j
avec quelqu'un. 2. Se montrer bienveillant
de la p. 5. Envahir quelque chose, av.
envers quelqu'un. X. 1. Être en chaleur
JwC. 6. S'écouler, passer sur la tête de
(se dit d'une femelle). 2. Demander k être
quelqu'un (se dit du temps), av.
J^ de la admis ou- introduit dans un endroit; récla-
p. 7. Donner en présent. 8. Punir, châtier.
mer l'admission, l'entrée. 3. Trouver
H. Cohabiter avec une femme. 10. Enta-
quelqu'un en retard , et lui demander de
mer, aborder une affaire, av. ace. 11. Se
venir au plus tôt, av. ace. de la p.
faire, avoir lieu. — ^u passif, çj\ Être
\JIj\ Qui doit venir ; k venir, futur. —
menacé de l'invasion de l'ennemi. On dit
X J\ ^.^Eux tous viendront devant lui.
encore : ,.\^ qj] Un tel a été (assailli et)
— %L_Jj| ^J\ Ce dont il sera parlé plus
tué. II. {n. d-act. çJ'Lj* et Lj'LJ') Ouvrir le
bas.
' hemin, offrir un passage, une issue, av. à-AJ'l et 'Lj\ Ce qui doit avoir lieu.

J . III. [n. d'act. VLj'IJi) 1 .Tomber d'accord

^j'i ,
pi. (l —A Ce qui tombe dans une
avec quelqu'un. 2. Obtempérer k quelqu'un
rivière, par ex, feuilles d'arbres, morceaux
dans quelque chose, av. ^.s> de la ch. et
de bois, débris, etc.

ace. de la p. IV. (n. d'acl. ^i-^.l) 1. Ap- ^Lji-j) Don, présent.

porter quelque chose à quelqu'un , av. d.
.)L\j') 1. Arrivée. 2. Cohabitation, coït.
ace. 2. Donner, offrir quelque chose h
J'L* 1. Face, côté qui fait face. 2. En-
quelqu'un, av. ace. et cL. . 'ij^y î .}Jji\
droit où l'on vient.
Ceux qui acquittent l'aumône. — ^ j^,
o^'^ Futur, qui doit venir.
'"^. *^'^^ ' 11 donne la sagesse k qui
e/*
il veut. —Ju passif, Recevoir, tenir ce qui
<JiyjJ> {part, de la IV. 1.) Qui fait venir,

qui fait tenir, qui donne une chose k

est donné par quelqu'un , av. ^^ • ; ex.
quelqu'un.
r'c^.j 1^ c^^rr^' ^s^^^ ^j Et ce que les :^ . ^« . '-
f
prophètes ont reçu de la part de leur Sei- ^] f.J. I. 0. (n. d'ad.vJ^Lil, ^yl
gneur.— [^^ ^jj] jjis a^W'I c:^_^. 3jU!) 1. Croître en abondance, être bien
J^j
J-T?
^^ ^^ celui à qui la sagesse aura été fourni (se dit de l'herbe, des cheveux, etc.).
10 t\

2. Avoir dos fesses cliarnues et arrondies j^'S\ I. 0. [n. d'act.J)\) \. Rappeler,

f.

(so dit d'une femme). II. 1. Fouler aux faire mention; citer un fait, une parole. 2.
pieds. 2. au fig.
Soumettre à son pou- Faire surgir, faire naître. 3. Choisir, av.
voir. V. Etre riche, cossu ; vivre dans ace. 4. Honorer quelqu'un, lui témoigner
l'abondance. des égards, du respect, av. ace. de lap.

^l^\,pl. vJL>U! 1. Grand. 2. Abondant, 5. Faire, fabriquer (un sabre, une arme). 6.
cossu, bien fourni. Couvrir sa femelle (se dit d'un chameau

*^u! coll. 1. Meubles, effets. 2. Biens mâle). 7. Racler avec un racloir l'intérieur

meubles, comme esclaves, chameaux, bre- du sabot d'un chameau. — jJi\ f.

A. 1.

bis et ustensiles. — ULJ! j^**^î ^ Ils sont Surpasser quelqu'un en quelque chose, av.

plus riches en biens meubles, ils sont mieux J^ de la p. 2. Commencer, entamer,

montés en tout. aborder, entreprendre une affaire, av. le

v.i^'1 1. Abondant, bien fourni, luxu- futur d'un verbe ou av. ^\. 3. Se propo-

ser quelque chose, projeter, av.

riant, touffu (herbe, chevelure, etc.). 2.
^^ de la

Grand. 3. pi. v^t-^.lj'l Femme fessue, qui ch. ^. Vaquer à une affaire, s'en occuper,

a des fesses arrondies et charnues. s'y livrer, av.

J de la ch. IL {n. d'act.
' 'a j.wjL-j 1. Imprimer et laisser des traces
_ ^j ] Espèce d'arbre. )

dans quelque chose, av. ^. 2. Produire

X. >\ 1. Se mêler et s'entrela-
une impression. III. Choisir préférer
i' , ,

cer (se dit des plantes grandes , touffues ). prendre de préférence, aimer mieux, av.
2. Se trouver en abondance. ace. de lap. et ^.^ de la ch. IV. 1. Être

grave et important (se dit d'une affaire).

yS\ pL jj'^\ Eclat, eau de la lame d'un
2. Préférer telle chose à telle autre , don-
sabre.

jj\ Trace, vestige. — Tiy] ^,TSy\ ^,

ner la préférence, av. ace. et ^^. V.

En le suivant pas à pas, à ses trousses. — Suivre les traces de quelqu'un, marcher

sur ses traces. VI. Etre certain et indubi-

^ I
s^^ ^1 Avant tout, en premier heu.
table. VIII. Suivre quelqu'un. X. 1. Etre
^ji! , pi. jLJ\ 1. Marque, signe, trace,
seul, être solitaire. 2. Choisir ou revendi-
vestige. — -^ Jjo ]y\ v.^^Ji? Il ne fait
quer exclusivement pour soi, av. \^ de la
pas attention k ce qui lui crève les yeux ,
3. »b!lAj k-jL^I Appeler à soi, à sa
et cherche autre chose. — ,^
^j jJ \
y")!]
c/i.

gloire (se dit de Dieu, qui fait mourir

Niche faite dans un mur dans la direction
quelqu'un pour lui témoigner sa faveur).
de la Caaba [on V appelle autrement w> ^j=^) -

yJi\ 1. Cicatrice, marque. 2. Eclat, eau

2. pi. jL^i\ Monuments des temps passes
d'une lame de sabre. 3. Eclat du visage.
{p. ex. édifices, colonnes milliaires, di-

gues, etc.), exploits, et de là paroles ou ac- j._j> \ et t-J \ 1 . Celui qui choisit pour lui-

tions de Mahomet transmises k la postérité même la meilleure part, et au préjudice do

par la tradition. ses camarades. 2. Eproïste.
 j^-i 11
/''^
j^\ dans ces mots: Ll 1^1,^1 ^'^y\y ^^^V) /*./.!. Suivre quelqu'un. 2. Pour-

1^— iJ-^ Ol^^M Avant tout, en premier

suivre, donner la chasse à quelqu'un,
lieu.
éloigner. 3. Chercher. IL ^Jj'î {n. d'act.
ïji] Egoïsme, aiuour de soi-même.
,^>^b) Appuyer un objet sur trois points

%y\ p/.yl 1. Fait mémorable, d'appui AwiJt. V. 1. Servir h quelqu'un

, exploit.

2. Mention d'un fait mémorable. 3. Restes d'appui , de ^LjÎ , av. ace. de la p. 2.

d'une chose. Poursuivre quelqu'un sans relâche , s'atta-

'ij-i\ 1. Egoïsme, amour de soi-même. 2. cher aux pas de quelqu'un et lui donner

Préférence. On dit: 'iy\ ^J^ J etji^a» la chasse. 3. Ne pas bouger d'un endroit,

^JJû ïjj] J'en fais grand s'attacher à un lieu, av. ace. du lieu.
cas.

M U^
1. Inséparable. 2. Ferme., vc
j^ I 1 . Qui porte quelque trace, quelque :^~..... - - _._-.-.- ?•
marque. 2. Élu, d'élite, de choix; excel- (^LiJ"î,iLij1, 5L.ÀJ1, pi. k[j\ et JU'!,
lent. 3. Ami intime.
Points d'appui d'une marmite , ordinaire-
^1 Atmosphère éthérée [du grec aWrip). ment pierres sur lesquelles elle repose. —
j^y'i 1. Supériorité, prééminence d'une ^iJa X.i)[j Troisième point d'appui, h

chose sur une autre. 2. Influence exercée l'aide duquel on cale une marmite. Il ar-

sur quelque chose, surtout celle des astres rive ordinairement, chez les arabes du
sur les choses humaines. 3. Impression pro- désert , que la marmite , reposant sur deux

duite sur quelqu'un par un discours élo- pierres, est adossée à un terrain en talus, et

quent ou un conseil. se maintient ainsi. De là aussi :j[j)ir'iiô U

jLiJi Avantage, utilité. tout Troisième objet, ou événement bon ou

mauvais, qui s'ajoute aux deux autres.

ï^L», pl.jJL^ 1. Fait mémorable, ex-
Ainsi l'on dit : o^Lj^I XiJLl) »U^ H l'a-
ploit, action d'éclat. 2. Bienfait. 3. Avantage
cheva de ce troisième coup, il ne manquait
acquis par héritage. 4. Héritage, apanage.
plus que ce troisième coup.

jy L» 1 . Transmis par une suite non in-

terrompue de témoins ou de traditionistes
Ij) coll.pl. J^-JÎ,. JLjI {nom d'unité

(se dit d'une tradition relative à Mahomet) . l — Ul, pi. C^blj'!) Tamaris {tamariscus
2. Ondoyant, d'une lame étincelante (sa- orientalis) .

bre). 3. Transmis de père en fils (sabre).

JjI f.
J. [n. fi'ac/. JJi)et Jj! (n. d'acl.
4. Nom d'un sabre fabuleux qu'on disait
îJU)) 1. Avoir racine, tenir au sol, être
fabriqué par des démons.
forme et comme enraciné [comp. J->^1).
,^-JÎ Traditioniste : celui qui rapporte
2. S'enraciner, prendre racine. 3. Être de
les faits et paroles de Mahomet. race, d'origine noble et ancienne. II. 1.
ïjJ\ i. Mention d'un fait ou d'une action Donner quelqu'un pour un homme de bonne
mémorable. 2. Trace. maison. 2. S'enrichir. 3. Se rofl'ermir. 4.
 .

12

Combler quelqu'un de
r bienfaits. Y. 1. ^bi 1. Péché, coulpe. 2. Peine encourue
Prendre pied, prendre racine. 2. Amasser par le péché.
fi *i
des richesses. 3. Signif. delaW. 1
A^\ Criminel, pécheur, coupable.
> » fi^(;
JU! 1 . Noblesse d'origine, origine noble
A^\y pi. 'iJ\ 1. Criminel, coupable, pé-
et ancienne. 2. Considération.
cheur. 2. Etat de péché continuel.
i-ljl, 1)1. JU! 1. Racine. 2. Origine. 3.
A_^l 1. Grand pécheur, transgresseur
Famille, lignage, maison. 4. Considération,
endurci de la loi divine. 2. Etat de péché
honneur, bonne réputation. —^ w^^r* continuel.
LjJlJ"! 11 cherche à entamer notre considé-
^L« et l*jU Péché, iniquité.
ration [Foy. sJL^s:^). 5. Vivres, subsis-

tances. 6. Ustensiles. 0. d'act.y], VjLJI)et^M f.I.

\J\ f.
[n.

Jjii 1. Radical ;
qui tient a l'origine, à
{n. d'ad. J\ , 2^.bî) Dénoncer un fait à
la racine [comp. j^^^\). 2. Ferme, solide,
l'autorité, av. <^ ou ^Jsi de la ch., ou av.
qui a pris racine. 3. Noble, de bonne
J.S de la p., et J-^ de Vaut. [comp.
V^ ef
maison.

j—^y» 1 . Raffermi dans sa racine, enra- fi ^Hy fiy %,

ciné. 2. Regardé comme étant de race. — VLJLa et àJL. Dénonciation.

rr::^

Jj^.* JL^ Fortune de fonds.

\ f. O. i. (n. d'ad. 1^1) Rrûler, être
''a
j^] f.A. 0. Trouver quelqu'un coupable,
consumé par le feu. 2. (n. d'ad. «.!) Cou-
^criminel, pécheur; le regarder comme tel.
rir (se dit de l'autruche). 3. f.
A. [n. d'ad.
— -J! (n. à' ad, ajI, vl, J'u*) Commettre
^^ 1
) Etre amer et saumâtre ( se dit des

un péché, une une action immo-

iniquité,
eaux). II. [n. d'ad. ^^b ) 1. Allumer,

raie. II. (n. à' ad. vL'*, /»l-Jtj) 1. Trouver

enflammer. 2. Rendre amer et saumâtre.
quelqu'un coupable , criminel pécheur
, ;
V et VIII. 1 . Etre allumé, s'enflammer et
accuser de péché. 2. Commettre un péché,
brûler. 2. Être brûlant (se dit d'un jour
une iniquité. 3. Exciter au péché; ex. Y
d'été).
i-^^ ^'y
UnJ'lJ*'^j \^ iJ^V^. ^'^ 61^ ten-
Ars.! «/. ^LL! 1. Ardeur, chaleur, feu.
,

dront ni propos inconsidérés, ni rien qui les C • *

2. au fig.
Conflagration, troubles, sédition.
excite au péché. V. 1. S'abstenir d'une
^La.! 1. Amer, saumâtre (se dit de l'eau).
iniquité. 2. conir. Pécher; commettre un
2. Ardeur (du feu, de la guerre).
péché, une iniquité.
=» ' '
*_ji , y[. >Lj! Péché, transgression de la
^1
«.I — 2».] et 'r*^^
\

1. Ardent, flamboyant,

loi divine, coulpe en général , tout ce que qui brûle avec intensité. 2. Eclatant,
(

la loi divine interdit , comme : le vin , les brillant.

fi f, ^ fi » \^ fi f ^f
jeux de hasard, etc.). ^^2».L», r^*^^. A^O?/. r^»^^ SOUS, C.
 . .

^1 J^^ 13

I -^ )
f-
I' 1. Fuir. 2. Forcer, contraindre Servir ou travailler pour un salaire, se

à quelque chose. louer. 2. Faire l'aumône. X. 1. Prendre

quelque chose k louage chez quelqu'un, av.
U.!, 'llj etl^Lll Voile,
s^ ou du prix.
c ace. de la p. et
J^ 2.

Cuire des briques (au (eu)[Foy.j^]et^).

J^^Si..)1 et J^
J^l 1 Mol dont on se sert quand on
et jL^.], 1. Salaire. 2.
veuf éloigner un chameau. J^'f P^' JJ^^
Récompense. 3. Don, présent.
»A^I Solide, à dos solide (se dit d'un bou-

clier ou d'une chamelle, mais ne se dit pas

d'un chameau). Brique cuite au feu {comp. ^).

J^l Rendre solide et capable
1 de résister. ï^i Salaire, prix du travail.
>;/x * ""y y ''y y ^
..Xa^^^ Solide, bâti solidement (édifice) . ïj La. 1, ïj Uw ! , 8. U. ! 1 Récompense 2 .

^.' = *'
iJ^^^ A dos solide (chamelle). Salaire. 3. Prix de louage. 4. Gages d'un
^*
// ^^,_ ,^ ^ domestique.
y^\ f.
I. 0. [n. d'act/jL\, 'ijiL\) Ré-
j.^\ Homme à gages; manœuvre sala-
compenser quelqu'un de quelque chose, av.
ace. delà p. et J»s de la ch.; donner le sa-
rié, payé. — Jj:iui!^^ûr Artisan ou

laire, payer un travailleur. 2. Prendre

manœuvre qui travaille pour plusieurs per-

quelqu'un à gages. 3. Servir ou travailler sonnes, et qui est payé à la pièce {par ex.

pour un salaire. 4. [n. d'act. t^-i) Louer un teinturier, un blanchisseur). — ^;-::^'^'

quelque chose à quelqu'un moyennant un ^Ls:-'! Homme à gages au service parti-

prix convenu, av. ace. delà p. et ace. de cuHer {par ex. un pâtre, etc.).

la ch., et s.»^ du prix. 5. (n. d'act.jii>^] ,

jLa.!, pl.j^[^\ et ïW-La-^ Toit.

j'l^!, j_^!) Être remis (se dit des os frac-

,5.c^L^ 1. Bol en terre rouge, terrine.
turés). —^u passif, on dit :
/»
tXJj
'
^j^h
•
' f
2. Pot à fleurs.
1 y y a y„
iSïj] c^^i II a perdu son fils, il a perdu '^] X. Vç^L^i Etre couché sur l'un des

ses enfants (par la mort). — V^ ^ t^^i

'
Sa côtés, la tôte penchée sur l'oreiller (et non
/= f
mam se couvrit d'ulcères. II. j^i Cuire des pas sur le dos ni h plat ventre).

briques (au feu) [comp.^]. III. 1. Payer ^^•> ) jj^l-2wl et (j^Lsr»! 1. En Syrie et

il quelqu'un ses gages, le salaire. 2. Pren-

en Egypte, Prune, appelée autremeat \J^^j^
dre quelqu'un à gages. 3. Convenir avec
etJi^\ (^. 2. En Afrique, Poire. En
quelqu'un du prix du travail, du salaire,
Afrique on V écrit aussi ^J^^
•

av. ace. de la p. et J.c ou de la ch.

^J,
XT^Li! Soupe de prunes.
W.j^W 1. Prendre quelqu'un h gages. 2.

Payer le salaire, av. ace. de lap. 3. Se V^\ Oui, sans doute, assurément. On se

prostituer pour de l'argent (se dit des fem- sert de J^t pour confirmer V affirmation
mes publiques). VllI.^^! t'tJW'^ ^• (l'un autre; ex. w.a>wV ^^j' L^\ Tu
Kl J^'
iras. J^-i Oui, sans doute, j'irai (
CO m p. J4^L*, p/. J^^L* Étang.

J._rs.^ Qui a un terme fixe d avance et

j-çvl J. 0, i. Mettre un terme, une irrévocablement.

f.

limite, une borne h quelque chose. 2. Lier, JLif:-* Échéance.

attacher. 3. Retenir, empêcher d'aller. 4.

Rester, s'arrêter, différer de partir. 5. At- 2v^ (n. d'acL |U^ et '^\) 1. Être brû-

tirer quelque malheur sur quelqu'un, av. I Innl

lant, d'une chaleur intense. 2. Se mettre

ace. de la eh. el Ac de la p. — J^l 1. en colère. — Us\ Éprouver du dégoût pour

Avoir mal au cou. 2. Différer, traîner en les aliments, av. ace. des alim.
jf t,
^

longueur. II. (n. d'act. J^LJ) 1. Assigner ^\ Colère, courroux.

un terme à quelqu'un , fixer l'époque h ^1, ^1, çV^\, ^L-=^i 1.

,
^1, pi.
terme de quelque chose, av. ace. de la ou de
Broussailles , bois ; fourré de bois

p., ^ de la ch., et^du temps. 2. Ac-

roseaux qui sert souvent de repaire aux
corder à quelqu'un un délai , donner du
bêtes féroces. 2. Colline.
répit, av. ace. de la p. V. 1. Parvenir au
X-.>^t 1. CoUine. 2. Asile, refuge, re-
terme fixé. 2. Se réunir, se rassembler. X.
traite.
Demander un délai.
^^\ Désagréable, qui inspire du dégoût.
J^l 1. Troupeau de taureaux sauvages.
Chaleur brûlante.
2. Troupe d'hommes.

J^i Douleur au cou.

^^>. \ Eau dont le goût et la couleur sont

\L.\ et J4^t Cause, raison. — vJlLL"^ , altérés.

''

^\=^\
s
et ^J^\ ^A A cause de toi, pour ^^\ f.
I. 0. et ^\ f.
A. [n. d'act.

— /^I, ^1, ^;40 S'altérer quant au

toi.
jj! J^! ^A cause de ce que...
goût et à la couleur , se gâter ( se dit de

Jowl, pL JLçwl 1. Terme, époque fixée l'eau). — ^\ Battre le linge, les étoffes,

d'avance. 2. Terme du payement, échéance. pour les laver ( comme font les dégrais-

3. 34^*^^ Trépas, terme de la vie, mort, seurs, etc.).

heuçe de la mort fixée d'avance et inévita- 1 ;^l , h^] , 'L^] , Pommette, partie
ble. — J'4*^'^^ Heure suprême. saillante de la joue au-dessous de l'œil.

J.-:2^1 l.Qui accorde un délai. 2. Qui ^jL\ Gâté (se dit des eaux dont le goût

diffère, qui temporise. 3. J. a.^! Vie et la couleur sont altérés) .

future.
l.iLL!, IJ[^\, pi. t^K:~-k-i Baquet
IW^I Vie future. et lave le linge, les
/• dans lequel on trempe

jLli [Alq>i Veuve. robes chez les dégraisseurs, etc.

1. Qui diffère, qui temporise. 2. '^y.-sr^ Battant des foulons et des blan-
J.^!
Rassemblé, réuni en troupe. chisseurs.
 ^ J^
Exclam, d'aversion, de dégoût.
15

^ I
f.
0. (h. iVact. ^\ ) Tousser. II.
^\ •
) et -^1

^] Faire ahha Î ahha ! (comme fait celui

^) Frère. Foij.jcL],
qui tousse).

Js;=i.] Unité, un.

^1 — A.s:.^l Soupe faite de farine mêlée

' ' î ^1 ' 7 ^

j>->^i
' *'
î '
et ^i^jAcv!,
' ' '»

U avec du beurre ou de l'huile.

j^a.!, ;)Z. «)Lai.i,

Un. 2. Un certain, quelqu'un. — ^L=>.^i

ej*^ >^ 1 Sœur. P'oy. sous ys^].

Les unités, c.-àr-d. les nombres depuis un

jusqu'à dix. — J^zi. ffl v^^ Dimanche; — '^ J^] f.

0. {n. d'act. 3^\, :»U.b') (/m-

J^l ^ Il n'y a personne, pas un seul. per. J^ ,

quelqu'un ou quelque chose,

prêt. 1 . j;)er5. C^ J.ii. 1) 1 .

saisir; se sai-
Prendre

— ^^Aa^^Jt^l, w\k^ CJoi.! Unique,

sir de quelque chose ou de quelqu'un, av.
incomparable, sans égatl [comp. ->«^t^ sous
ace. ou av. ^ ; se saisir de quelqu'un

pour lui infliger un châtiment. 2. Recevoir

SLlietSLliSLkl Un à un. quelque chose de quelqu'un. — iw«*iJ J\â.l

J-^i II. Dire ou reconnaître qu'il n'y a v.^.ssr*''! Il fut pris d'étonnement. — i^l
qu'un seul, proclamer un, unique. On dit: ^-Li c_A A***i) Jk_j 11 prit en afTection un

VILjJ! ^ ! Faites onze, ajoutez un h dix ; tel. — ijJsiJsr^ Â-cLI II admit telle chose,

^^'ffl J^! Faites un seul de deux, y .\. il acquiesça à telle chose. 3. Admettre l'o-

Devenir un, devenir isolé , s'isoler. VIII. pinion de quelqu'un, se ranger h l'avis de

J^'! ^\^\) Seréu- quelqu'un. 4. (Gramm.) Dériver un mot

Si^'l et (n. à' ad. 1.

d'un autre. 5. Oter quelque chose à quel-

nir, ayant été plusieurs , et ne faire qu'un

seul. 2. S'unir d'amitié, d'intérêts. X. qu'un. On dit : j^\ ^^ ->^1 Le voyage

le fatigua, lui ôta {sous-entendu V^i, les

A:a.b:wi 1. Etre seul, s'isoler. 2. S'appli-
forces). 6. Enlever quelque chose à quel-
quer exclusivement et uniquement à quel-
qu'un. 7. Apprendre quelque chose de
que chose, av. v ' {comp. ^^j)
quelqu'un. 8. Apprendre pour avoir en-
àj Jt^i.) Unite ; état de ce qui est un, seul
tendu dire h quelqu'un telle chose (se dit
et unique.
surtout des traditions), av. ^. 9. Occu-

»::i^) f. J. i. Se fâcher, être en colère. per, intercepter quelque chose h quelqu'un,

^^ . .
^«^
av. ace. de la ch. et
J^ de la p. 10. S'em-
2. Prendre quelqu'un en haine , av.
parer du terrain, de la place, contre quel-
de la p. [comp. ^j^j)
qu'un, av. ace. du lieu et de lap. 11.
Haine invétérée. 2. ,J^
'Lx^]fpl. ^^! 1.
Enlever, ôter, tondre, couper tout autour.
Colère.

Lj^I vulgaire, moderne, pour ^^âr' Nous.

f c '
ijxL ^ J^\ Il lui coupa un peu de poil

tout autour, il lui rafraîchit la barbe, etc.

^\ Foy. £l II. On dit : ^w^j iil II déflora la fllle, lui

 —
16 Jo.

ôta sa virginité. 12. Emmener quelqu'un pour l'objet de la raillerie. X. 1. Occuper,

captif. 13. S'emparer de quelqu'un (se dit prendre, s'emparer de quelque chose. 2.

des boissons enivrantes; ex.j — ^is^\ J^l Se résigner à la -«^olonté de Dieu, sans son-

ger à aucun autre remède. 3. Pencher la

y^). 14. Saisir quelqu'un ; ex. ^Uaj CX^t
tête comme un homme qui a mal a la tête,
Il éprouva le besoin naturel (moi àmot, Son

ventre le prit). 15. Jvec un autre verhe ou comme un homme qui a la chassie.

à V aoriste, ^\ veut dire Commencer, se v.Xci.1 1. Peine, châtiment. 2. Habitude,

mettre à... 16. S'acheminer vers un en- coutume.

droit, se diriger a..., prendre telle ou telle

w\=Ll Chassie.

route. On emploie encore w\:â.l dans quel-

8 J^î 1. Artifice, stratagème. 2. Charme,
ques autres locutions ; ex. '^^ w\=L Ecoute,

fais attention à ceci, retiens ceci. — w\cL!

incantation , ou philtre , à l'aide desquels

une femme attire à soi ou retient un amant.

! tx-j 0--^^ Il lui accorda une grâce, un
bienfait. — (jl-^^ H:^ ^^ Il conclût »j^! Engourdissement, torpeur dans le

avec lui un pacte, une alliance ; et par el- corps, et roideur dans les membres.

lipse , A..(^^\ ^ Lj^! [sous-entendu ï^lss,]^ pi. J,cLÎ, 1. Vivier, piscine. 2.

w\-j^t ou ^^_^-^l) Ils se chargèrent d'un

Anse d'un bouclier, etc. 3. Fief, terre

pacte, c.-à-d. se Hèrent par un engagement, donnée en fief.

par un serment. — »» j^ J^ i 11 se tient sur

j^l Captif, prisonnier.
ses gardes. — ^j^^ ^^^ Même signifie. ^
*
'
V.
Charme, incantation. 2.
— j—cvl (71. d'act. X^\) 1. SoufTrir de
«3w.=s.L)'
" (•
1. Effet

produit par le mauvais œil.

l'indigestion pour avoir bu trop de lait, ou
wXckU pi. J.i.L», 1. Ce à l'aide de quoi
en avoir bu de mauvaise quahté. 2. Avoir , .

l'ophthalmie. 3. Tourner, s'aigrir (se dit on prend ou l'on saisit. 2. Endroit oii l'on

prend, d'où l'on tire quelque chose, source.

du lait). II. {n. d'act. S^=^\j) 1. Saisir,
3. Endroit où l'on saisit quelque chose [p.
prendre. 2. Cailler le lait, le faire cailler.
ex. anse, partie saillante, etc.).
III. [n. d'act. 'iJ^\j^) 1. Punir, châtier
djs^L> 1. Pris, tiré extrait. 2. Saisi. 3.
quelqu'un pour quelque chose, av. ace. de ,

Intercepté.
lap. et V > de la ch.2. Blâmer, reprendre,

gronder quelqu'un. — Ui3.L!j' Y Ne vous

^) Dernière partie, partie postérieure,

fâchez pas contre moi. VIII. Jis:'^ I et J^-' \

extrémité de derrière, fin. — l^i et ^->>

1 . Prendre en choisissant entre plusieurs. ' f
vdw) Derrière, à la fin.
2. S'adjoindre, s'associer quelqu'un, avoir
js^] pi. jd:^] Autre. Fém. comparatif ,
avec soi. 3. Arranger, accommoder, pré- j

parer (un mets). 5. Attaquer son adversaire ^j^ 1 et ïUi^i .

^j^^j h^ Une fois et
dans le combat, et au pi. se combattre, en une seconde fois, une fois après l'autre. —
venir aux mains. 6. NJ-a> ^sr-l Prendre ^^Cp^^i 1. L'autre vie, la vie future. 2.
 ^1 17

Aussi.— J^l ^Cpw"^! Ij \j Et moi aussi, cent, vivant dans les temps rapprochés des
à mon tour, je te ferai connaître, etc. nôtres. 2. Arriéré (dans les sciences, etc.).
' T -' r
j-f^h /ëwi. ïp^l 1. Dernier. 2. Supreme, jjà.! [du pers.) Écurie. — jj^^ j r-^
à Teitrémité, extrême (point, etc.). 3. Ab- Écuyer.
sent, caché. 4. Extrémité, {in;pl.js>.\j\. jjikL» [du pers. jjis-y) Cabaret, bou-
5. V^ a Vie future. —^1 ^ Jusqu'au tique de marchand de vin.
—
^—
dernier. iij^\ iL- Jusqu'à la fm (du ;._à.! 1. Sorte d'étoffe rayée. 2. Lin
passage, du verset). On écrit par abrémor- grossier.
iion: Jl. — f^j^^ A la fm, enfin. — f. » r
<>--^! Sorte d'arc.

A
î^! 1 . la fin, enfin. 2. En
—
dernier lieu,
l\ pour j-ss.]
- duel ^tjp.! pL ^js^\
dernièrement, récemment. ^ =k!jî
^ Cl '*'
' ,
s ^>
, ,

^-^1 Dans les derniers jours de l'année, ^Ld.1, ï^dwj, ï^j,_^d.!,

j!^^], ^î^! et
vers la fin de l'année.
ij^\ 1. Frère. 2. Frère, ami, compagnon.
ïj^\ et ï^lL) A la fin.
3. Semblable. — c=^^ Mon frère. — vj^l
y^jssS et^^l 1. Dernier, extrême. 2. Ton frère.— jîii) ^Jj Là.) Y Un tel n'est
L4>^^ a la fm.
pas ton frère. —Le mot ^! s' emploie quel-

quefois par mélomjmie, dans quelques locu-

^^1 Dernier, extrême. — U^! A la fin.
tions figurées; ex. Ujjs^] Homme de con-

v3^^i Appartenant à la vie future (opp. a fiance, homme loyal. —iLs aà.! Pauvre. —
jUwji^l Qui ne fait que voyager. — jà.î

^^—s:^ Palmier qui conserve ses dattes ^s"' Frère du

! bien, ou du bon, pour dire
jusqu'à l'hiver. le mal, ou le méchant. — <Jljji\^\ Frère

^1 II. (n. fi'acL j^L)*) 1. Tarder, rester

de la mort, c.-à-rf. le sommeil. — j.^\

en arrière ; être ou venir le dernier , à la S^ Hyène.

fin. 2. Retarder, remettre à plus tard. 3. Là.1 f.
0. prêt, Oj-û.t et ^Jî^v^l (n.

Laisser derrière, abandonner. 4. Mettre à d'act. '»j-à.| ) Etre frère de quelqu'un ; se

la fin. III. Mettre à la fin, rejeter- à la fin. montrer frère , tenir à quelqu'un lieu de

V. 1. Rester en arrière, derrière. 2. Tar- frère, av. le datif. HI. Li.1 , ei vulg. Uî.lj

der, venir le dernier, ar. ^. X. Mêmes [n. d'act. *lû^l, ïLà.!»^, ï^jUi.!) 1. Devenir

signif. frère de quelqu'un; se regarder comme

j^y 1 . Partie postérieure. 2. Angle ex- frère et ami, fraterniser avec quelqu'un,

térieur de l'œil , du côté des tempes. av.acc.de lap, 2. Lier amitié. 3. Établir
'

/•as/
^^ Placé à la fin, placé derrière, rejeté les liens d'amitié, de fraternité, entre des

nprès tous les autres. personnes, av. ^^-J. 4. Être capable de

jcsSs^ {opp. à ^JJiJ>) 1. Moderne, ré- quelque chose, être habile h. . . 5. S'adapter,
18 ^\

convenir, av. ace. ou J. V. 1. Se montrer ^1, M, pi. obi 1. Force. 2. Victoire,

frère et ami, fraterniser avec quelqu'un. 2. avantage qu'on a sur quelqu'un. 3. Mal-

Être propre à quelque chose; aller bien heur, adversité. ^. Péril immense. 5. Évé-

avec telle chose, av. ace. de la ch.; s'a- nement extraordinaire. 6. Chose grave,

dapter. VI. au pi. Cultiver la fraternité les mouie

uns avec les autres. ï^] ,
pi. ù^\ Foy. le mot précéd.
* «

OAà'!,powr ï^i, pi. O^'jà-l 1. Sœur.

^1^1 1. Force, puissance. 2. Victoire.
2. Amie, compagne. 3. au fig. Sœur,
Jj^l Grave, dur k supporter, violent {ce
semblable, pareille.
mot accompagne souvent le mot Jj ^XL) .

jlAl, VjLk! et ïLLtj^ Fraternité, amitié. / .

J.01 1. Cri. 2. Mugissement.

/• *

^j^\ Fraternel, de frère.

,_ j.^1 /*. /. (n. d'dcL V j^i) 1. Donner,

^^\ De sœur,
dresser un repas, un festin. 2. Inviter k un
j^l Vo'i^. 8ou8j=^.
repas. — j3i (n. d!'aci. wj^i) Avoir une
—
v

q^l iw^dw! ,
pi. ^jl-^l et ^1-^1 1.
certaine culture d'esprit et des mœurs; être
Cheville, ou autre morceau de bois enfoncé
bien élevé, civilisé. 3. Cultiver les belles-
dans le mur deTétable pour y attacher une
lettres. II. [n. d'act. w-J^lJ') 1. Donner
bête. 2. Attache, corde dont les deux bouts
une bonne éducation , élever avec soin ;

enfoncés en terre et fixés avec un bois ou

rendre policé, civilisé. 2. Punir, châtier,
une pierre forment une boucle h laquelle
corriger. IV. (n. d'act. w^'Aj!) 1. Inviter
on attache une bête. 3. Liens étroits de
k un repas , k un festin. 2. Organiser un
parenté ou d'amitié ; attaches.
pays, y introduire une bonne administration
^^\ II. Faire un 'L^\ pour attacher une
de la justice. V. 1. Recevoir une bonne
bête, av. J. éducation, se former, avoir l'esprit cultivé

^1 /". A. I. 0. i. (n. d'aci. :>]) Arriver, et des mœurs policées. 2. Apprendre les

survenir à l'improviste. 2. Opprimer qud- mœurs et les lettres de quelqu'un , se for-

qu'un. 3. Errer çà et la, parcourir le pays, mer sous quelqu'un, av. ^o de la p. et

av, ^. ^. Présenter, porter quelque chose v^ de la ch. X. Apprendre, recevoir chez

k quelqu'un en tendant la main, av. ci—; quelqu'un une bonne éducation et les

ca;. &\3î ^Lû ^! lj5| Laissez venir à moi, belles-lettres.

renvoyez-moi les serviteurs de Dieu. 5. f.

v^^l ,
pi ^b! 1. Bonne éducation,
0. (n. d'acl. ^1) Mugir, braire, ou beugler culture générale de l'esprit qui met un
(se dit surtout quand la voix de la bête ren- homme au-dessus du commun. 2. Belles-

tre dans le gosier), V. Être violent et ac- lettres. 3. Politesse, urbanité, civilité. —
cabler quelqu'un. ^-sLa»)) ^^^\ Certaine culture littéraire
 nécessaire pour pouvoir faire des vers. — serré et lent, sous une charge trop lourde.
s.^-^3r^l ^«^î Esprit de recherche, d'exa- 4. Se quereller pour avoir été surchargé.

men. —-s^j"^! O-^ Lieux d'aisances.

^S\ f. I. 0. {71. d'act. >S1) 1. Joindre,
w^bsTets^b^ Je. Littérature, belles-
adjoindre, ajouter, av. ace. de la p. et s,^^
lettres.
delà
à— j^i 1. Repas, festin. 2. Chose éton-
ch. 2. Régaler quelqu'un de friandi-

ses, de douceurs, av. ace. de la p. 3.

nante, extraordinaire.
Mettre quelque assaisonnement ou quelque
^31», iJ^L., p^ v^^L-^ Repas, festin.
friandise sur le pain. 4. Réconcilier les uns
^ 7 •

s-j^^i Qui invite h. un festin, amphitryon.

avec les autres , mettre la paix entre eux ,

LjSî et L-j^^>jlc Littérature, belles- av.

^^^ . 5. Être chef, être à la tête de...,

lettres. av. ace. desp. — -»^1

f.
A. {n. d'act. *S\)

v-j^ol, pi. 'Lj^I 1. Homme de mœurs

et >J1 [n. d'act. L»^)) Etre rouge, avoir la
policées et douces. 2. Homme d'un esprit
peau brunie.
cultivé par les lettres. 3. Lettré, homme de
^^1 1. Assaisormement, condiment. 2.
lettres, littérateur. 4. Poli, honnête.
Modèle, exemple à imiter. 3. Chef. 4. Cuir.
w^^lj* Correction, punition.
A^\ Peau humaine.
»c ^
w^3^
J»

Précepteur, instituteur.
"7 ^ *'f ^ ' ** f
I

j»^i, pi. >.5l, jjl"-»-^! 1. Rruni, fauve,

vii.^! Jonc [schœnanthus] .

tirant sur le rouge. 2. Adam, père du

t^\ A. [n, d'act. j3|) Avoir une hernie.

genre humain. — (^^ y^. Les hommes, les
f.
humains.
ïj^l, Vj^l Hernie (
testiculaire ou in-
^^1 1. Mélange. 2. Couleur rougeâtre,
testinale).
teint basané, bruni par le soleil (chez
j^ll , p/. j^î Qui a la hernie, affecté de
l'homme). 3. Poil blanc, pelage blanc
la hernie. Fém. il.JÎ ; ex. «K^l 'i ^w^oà.
(dans les chameaux). 4. Blanc mêlé de
Testicule plus grand que l'autre, sans rup- noir (dans les gazelles).
ture. M — i^\ Assaisonné, auquel on a ajouté

j^^L», -pl.jiji^ Qui a une hernie. quelque condiment, qui n'est pas sec (pain,

mets, etc.).
\^) 1. Douleur dans le cou. 2. Lait caillé
A-J^l 1. Tout entier. 2. Clarté, éclat du

très-épais. 3. Sujet de querelle, de rixe. jour. 3. Partie du jour avant le midi. 4.

Ji! 1 . /*. /. Être tout k fait guéri (se dit Origine. 5. Considération, honneur. Q.pl

d'une plaie dont la croûte devenue sèche >^! Tout l'espace du ciel et de la terre que

est tombée). 2. f.
A. Agiter le lait dans l'œil peut embrasser. 7. pi. A^\y a\S\ et

ime baratte ou une outre pour en faire du 'L.A^\ Peau du visage. 8. Peau d'un ani-

beurre. 3. Marcher avec peine, d'un pas mal, sur/oui grande, large. 9. Terre.
 .

20 Oȍ^

^ ^î Homme. (se dit du

Tromper quelqu'un, av.

lait). 2. Être en abondance. 3.

b! Corroyeur, marchand de cuirs. J de lap. II. (n.

f d'act. i — J'^lj) 1. Faire parvenir quelque

.tLwoil Sorte de maladie qui attaque la
chose à quelqu'un, la lui faire tenir, av.
moelle des palmiers.
<-i— de la p. 2. Conduire à.... 3. Payer.
iuljul, pi. v^Lj! Sol dur, sans pierres
4. RQstituer (un dépôt, etc.). IV. 1. Aider,
ni cailloux. — (^,^^) Surface de la terre.
porter secours. 2. Être fort, puissant. V. 1

Pi — x:)^y F^^*^ [A^y* -P^^itj court, Payer, solder, acquitter une dette, av. <1L
courtaud. de la p. et ^ de la chose. 2. Parvenir à

ï y\ — g3| Zèle dans la gestion des affaires quelqu'un (se dit d'une nouvelle, etc.).

d'une communauté. 3^1 Vase, outre de grandeur moyenne.

/*. 0. 1. Aider, assister quelqu'un con- «bl 1. Accomplissement. 2. Action de

)^1

tre quelqu'un, ai;, ace. de la p. et 2. s'acquitter d'un devoir, d'acquitter une

J^.
{n. d'act.j:>\ ) Mûrir, parvenir a la matu- dette. 3. Payement. — »L1*s..Lj iJ\ *bLi

ou 11 faut lui rendre le bien pour le bien.

rité. 3. Être muni, pourvu d'outils

d'appareils nécessaires. 4. (n. d'act.j^]) il 1. Voici, voilà, —-il ^iTLit Uu-j

Dresser des embûches à quelqu'un, av. ace.
jjj .1^ Pendant que j'étais dans cet état,

ou ^} de lap. 5. Munir, pourvoir de quel- voilà que Zeïd arrive. 2. A l'époque où,
que chose. IV. Aider, assister quelqu'un.
lorsque, lors de, après le mot U^^l (sou-

Foy. la l.\. Se munir de choses néces- venez-vous), exprimé ou sous-eniendu ; ex.

saires ; être prêt, préparé a quelque chose. \Aj. Jl> ^Ij Et (souvenez-vous) du temps

X. Implorer le secours.
où votre Seigneur dit, etc. —L il Lorsque,
^*'
?
'i\:>\,pl. C^lj.^! 1. Outil, instrument. 2.
alors que. — v^lM y
et
y .

Jifi h\ Alors, à
Appareil. 3. au pi. Ustensiles. cette époque. Foy. \^\.
^ y y y^
Vjbt, pi. y^j^^\ Bain. 3i Alors. Ce mot se trouve réimi aux mots
*
s ^aw ,
^ji , vJUSj ; ex. J^AJ^a. , >>—^^^ et
^^\ 1. Armure. 2. Appareil, réunion

d'objets nécessaires pour quelque chose. — ^X^ij Alors, ce jour, h. cette époque-là.

?'
ïbLJi ^3^! ^J^ f^^^ Nous nous dispo- •f [n. d'act. vil) Couper, retrancher en
^]
sons k faire la prière. — v.i).J JJ w^ j-à,.! coupant.
d^iù\ y»ùf Je me suis muni de tout ce qui
"y ^ ^j^\ Tranchant, qui coupe bien.
est nécessaire pour cette affaire ,
j'ai pris
1^)1. Voici que, voilà que. Dans ce sens,
mes mesures.
\^\ n'a point de verbe et est suivi d'un nom
:>y J^j Homme arme de toutes pieces.
avec laprép. y^;ex. >.-ix3i
^ ^jis^^ ^^.-^

^y\ f'
/. {n. d'act. ^^\) 1. S'épaissir J. ^y l^lJ Pendant que nous étions à
 .

21
'J" C^'

causer, voilh qu'un homme arrive. 2. ^31 1. Prêter l'oreille à quelqu'un ,

/^ i
Lorsque, quand.
— "^ vjlx^^^l ,jo bl écouter quelqu'un, av. J ou cJ — de la p.;
>j3r*^L) JLj* Quand la lune se trouve avec écouter quelqu'un, obéir. 2. (n. d'act.

toi, ne te soucie pas des étoiles. — J^ -j ^ ! 3 1 et ^ î 3 1

} Annoncer, proclamer l'heure

-iob 13! (j'en jure) par la nuit quand elle de la prière. 3. Commencer h se faner (se

enveloppe tout. dit d'une plante). 4. Informer quelqu'un de

î^i 1. C'est bien. 2. Alors, dans cecas- quelque chose, faire savoir, av. ace. de la

là. On l'écrit aussi ,.>^'. p. et av. ace. ou w-j de la ch. Au passif,

ji^i etj!>5Î Adar. \.Mo%s syrien, sixième ^^\ Avoir mal h l'oreille. — ^j^l f.
A.
lie Vannée, et qui répond au mois de mars. 1. Être dans l'étonnement. 2. Écouter,

2. Neuvième mois de Vannée chez les Perses.

prêter l'oreille à quelque chose. 3. (n.

^] Boire beaucoup de vin, buvotter. d'act. j3l ^3!, jî3i

, et ioî3|) Savoir,

connaître quelque chose, av. ace. ou s^ de

*
^jj.^i Variété d anemone. fi . .
fi «

la ch. 4. (n. d'act. ^^\, ^V^t) Permet-

tre consentir à quelque chose accorder
jM f.
I. [n. d'act. JS!) Mentir.
; ;

l'autorisation a quelqu'un pour quelque

chose, av. J de lap. et^^ouyj, de la ch.,

ou av. le fut. d'unverbe. ll.{n. d'act. ^^^ij)

»^1 fém- (aujourd'hui on prononce plutôt
1 Faire des oreilles, des anses, une anse à
^j^j);pi m'-^i 1. Oreille. 2. Tout ce qui
quelque chose. 2. Germer, pousser (se dit

a la forme d'oreille, p. ex. anse d'un vase.

des plantes). 3. Repousser de l'eau, empê-
vw^Xii3t U^! Les deux lobes du cœur. — cher de boire. 4. Empêcher d'entrer. 5.
-^^1 >)^i Penne, plumes de la flèche. — Être portier, huissier, ou autre officier

•X^i ^\'^\ Alisma planlago, plante. — chargé de refuser ou de procurer l'entrée.

^j'ar^lil, ïL^! ^lil. J!>i)l jlit 6. Informer, instruire quelqu'un de quel-

Cynoglosse, p/anfe. — ^J^\ ^]^\ Vlan-

que chose. 7. Crier (se dit de tout crieur
tdiin, plante. — w^jJi ^b! Ferbascum, public qui proclame quelque chose). 8.
plante. — J^i Arwn,
lO^"^^
— plante.
Appeler à la prière, annoncer l'heure de la

,^....«.i)! jjil et^->toLii3| jlil 1. Coty-

v^. Appeler h la prière.
prière, av. IV. 1 .

lédon. 2. Nombril de Vénus. 3. En Egypte 2. Informer quelqu'un de quelque chose,

el en Syrie : Sempervivum. —^^ LaJ i » 1 1
av. ace. de la p. et *«»^ de la ch. V. 1.

(Oreilles du cadi) Espèce de pâtisserie. — Connaître, savoir. 2. Apprendre, être in-

wwK)! ^]ù\ Qnaphalium orientale. — struit de quelque chose. 3. Crier aux siens,
J J 3! O*^ J'ai fait la sourde oreille h les appeler pour intimider les ennemis, av.

ce qu'il disait, je n'ai pas voulu l'entendre, ^ des p. 4. Faire publier, promulguer. 5.

l'écouter. Jurer, faire serment. 6. Avoir de l'audace,

 —

22 O Ci^

oser, se permettre, s'enhardir. X. 1. De- mage à quelqu'un, léser quelqu'un dans ses

mander à quelqu'un la permission de...., droits, faire du mal à quelqu'un, faire

av. ace. de lap. et ^J, de la ch. 2. Deman- souffrir quelqu'un.

der la permission d'entrer, d'etre admis ^il, 'i\^\ Mal, dommage, tort fait h

de la p. 3. De-
chez quelqu'un, av.
J^ quelqu'un.

mander son congé. 3 h^\\. Qui fait du mal k quel-

! , fém.
^^! 1. Permission (syn. VjL^!, .yu-^). qu'un. 2. Qui souffre lésé.
;

2. Congé (d'un militaire). — jj^ ^'^^

^3! Vague, flot.

Laissez-passer ;
passe-port. -.2 ''

ol, iîjj! 1. Dommage, mal causé k

^5! ^^L^. Foy. ^il.
quelqu'un. 2. Peine, mal éprouvé.
^^1 Officier qui introduit chez le prince

\ O. [n. d'act.j\) 1 . Forcer une femme,

ou à l'audience ; officier chargé d'annoncer f.

cohabiter avec elle av. ace. de la p. 2.

les personnes qui se présentent. ,

^lit Izan, edhan, appel public à la prière Exciter le penchant sexuel chez une cha-

melle en introduisant dans la vulve un ra-

fait par les muezzins du haut des minarets.
meau trempé d'eau et de sel. 3. Crier avec
^^^1 1. Appel k la prière. 2. Muezzin,

crieur qui appelle k la prière. 3. Garant, insolence et effronterie. 4. Crier. 5. Allu-

qui garantit pour quelqu'un. 4. Science, mer le feu. IV. Amaigrir. VIII. 1 . Se hâter,

connaissance se dépêcher. 2. Stimuler, exciter, presser.

fiSi
fie"'
ij\ Feu.
^^1 Petite oreille {dimin. de ^ù]).

^iJ-xXwt 1. Demande de congé. 2. De-

y^^ ] f.I.i. Serrer (un nœud). 2. Frap-
mande d'être admis, d'entrer.
per quelqu'un. — -w^jl f.
J. {n. d'act.
àj^U, ïi Jwwa,pL ^^^ et ^^^y Tour,
2.
V }\\ LJt!) 1. Être dans la misère.
ou autre point élevé d'où l'on appelle les
Avoir besoin de quelque chose , av. <-!— .

fidèles k la prière.
3. S'appliquer avec assiduité k quelque
% jjp 1 . Crieur public. E^i général, dans
chose, av. w^. 4. Être dur, difficile, dé-
ce sens, ùl^ est plus usité. 2. Muezzin,
favorable (se dit des temps, du sort). 5. Se
mouddin, crieur qui appelle h la prière.
sentir faible, lâche, sans vigueur. 6. Etre

^Cil f'
A. {n. d'act. ^ J \ et iVù \ ) Re-
déran":é (se dit de l'estomac). — ^ >jl («.

fi y ^y ^^ A

cevoir, éprouver un dommage ou une in- d'act. w^jl, h\j\) l.Etre habile, intelli-

jure, un tort ; être blessé par quelque pro- gent, et entendre bien un art, un métier.

cédé ou action, av. w> de la p. et ^ de 2. Être fin, rusé. II. {n. d'act. w-Jj'-') *•

la ch.; avoir a se plaindre de quelqu'un h Serrer (un nœud). 2. Compléter, parfaire,

cause de quelque chose. IV. {n. d'act. remphr. V. 1. Être serré, noué fortement
y * s fi ^ i fi^ i

i]^j\, ^3\,'i]^\, ij J!) Causer du dom- (se dit d'un nœud). 2. S'appliquer avec
 5

ri» 23
assiduité à quelque chose, av. ^^. 3. Être ^^'^y-
J^j!' JX;^ J-^J^^ Arrhes.
dur et violent envers quelqu'un , av, Jls à — il Crête du caméléon.
delà p. 4. Résister; être récalcitrant, dés-

obéissant. 5. Faire preuve de finesse et de ^1 (n. d'act. «^1) 1. Allumer le feu.

^. Exciter, souffler la discorde. H.

ruse. 6. Viser à la finesse, à l'habileté. fig.

V —*
' 1 1 1 . Astuce, ruse, finesse. 2. Méchan-
Même signif. — cJ^U vl^JÎ (loc. prov.)
jf "^ ^ ^ </
ceté. 3. pi. vw^ljl et wjIM Membre du
Allume ton feu , pow dire : Déploie tes

forces, montre-toi tel que tu dois être. V.

corps, surtout la main ou la verge. 4. Né-

cessité, besoin. —b .!
•>*
L
•>» ,
î En morceaux,
Etre allumé, s'allumer.

en pièces, en lambeaux. ^j[pour ^jj {p^oy. sIjjj) 1. Héri-

tage. 2. Biens héréditaires transmis de

w'ji 1. Malheur, infortune, adversité.

2. Scrupule.
père en fils. — ^'J^ <^j] ^^-* {loc.
> f
v^jl prov.) La vérité, la loyauté chez lui est une
1. Habile, intelligent. 2. Fin, rusé.
vertu de famille, acquise par héritage, pour
^ji i. Malheur, adversité. 2. Astuce,

ruse, finesse. 3. Scrupule. — L—jjljj dire : C'est un homme très-loyal et vrai. —

1 . Homme doué d'intelligence. 2. Fin, ha-
]JS ^ ^j ^ \ yt> C'est sa vieille ma-
nière d'agir, il a toujours fait cela. 3.
bile, rusé.

Cendre, cendres. 4. Restes d'une chose.

^j' Collier, ornement du cou.
^J '

Oiji Amadou, ou toute autre matière

<^j 1, pt. vw-»j 1 Nœud, surtout noué forte-

qui sert à allumer ou à conserver le- feu.
ment
w^ji
et serré.

1. Habile, intelligent.
vIjjÎ fém. —
il ')j\ Tacheté (se dit des
2. Fin,
moutons).
rusé. 3 . Flèche gagnante (au jeu des flèches) .
iwJj] 1. Terre rouge. 2. Fumier jeté sur
«^wO j I fém. Grande, de grande capacité
les cendres chaudes pour conserver le feu.
(marmite, etcJ.
3. Amadou, ou autre matière employée à
à^j 1 Naissance, racine du fémur.
allumer le feu. 4. Limite, borne, etc., qui

«w'jL» Chose; objet nécessaire, de né- fait la démarcation entre deux terres limi-

cessité. trophes.

«w->jL>, v^jl-* Marib, nom d'ime

'L»yA Terre, sol, terroir.
ville

dans le Yémen,
^ .] (n. dact. ^jl) Semer la discorde,
iwjjL., ^jL*, à^XA^pl. v-^»L» Choses

nécessaires, objets de nécessité,

exciter les mimitiés. — -, » 1
f.j4. (n. d'act.

"^
-fj), ^j'> ^-y) 1. Exhaler un parfum,
V—
-jjl^ Fm, rusé.
répandre une odeur agréable. 2. Flairer.
Endetté et réduit à la gêne.
H. (n. d'act. ^jb') 1. Semer, exciter la

et Uij! Europe. discorde, fomenter les troubles, av.

') ^j^.
24
JJ
2. Faire répandre uno bonne odeur en agi- ferme , solide ; tenir fermement au sol ; y

tant un parfum, av. ace. V. Répandre une ayant pris racine. 2. Etre froid (se dit d'une

bonne odeur, sentir bon. nuit froide). 3. Se blottir, se contracter. 4.

^s\ 1. Bonne odeur, parfum. 2. Odo- Se sauver et se cacher dans son trou (se

nterant. dit des reptiles). 5. Rester à sa place.

-J.M 1. Qui sème les discordes, qui fo- \j] coll. {n. d'unité 'njy) Cèdre.

mente les troubles. 2. Intrigant. 1. Ferme, sohde. 2. Robuste. 3.

j^j
à^..] Parfum, odeur agréable. Tenace, avare, dur h la détente.

»La.j] Espèce d'arbre huileux et k épi- jj], fém.'ijA 1. Ferme, sohde, enraciné.
nes, et dont le fruit ressemble à Famande. 2. Robuste, fort. 3. Froid (se dit d'une

On V appelle aussi Amande de Barbarie, nuit froide). 4. Chef d'une peuplade.

V-Jj! 1. Froid, d'un froid pénétrant. 2.

% LLj Turbulence, caractère d'un homme

! Fort, robuste. 3. Tenace, avare. 4. Qui

qui se plaît à exciter les troubles. se contracte et se ramasse.

a^^jlj! {dupers. ij\j\)pl' vO^^jijl Re- jjL» 1. Asile, refuge. 2. Retraite, repaire.

gistre, livret de recettes et de dépenses.

\ , ! Riz . On écrit encore ce motjj U\\U\\
^î^jb Pourpre, couleur
»tJ4J^ {dupers.
e^jjj.
rouge employée dans la teinture, et obtenue
y.''} Tremblement, frisson. {P'oy. sousjj)
d'un arbuste.

^Ua..! Rouge pourpre.

^1 f.I. {n. d'act. /tmI) Etre laboureur,

à::s._jivti et àiN.^ji Balançoire, bascule. agriculteur ; se livrer à la culture des ter-

Jeune taureau. Fém. àS^y Génisse. res. II. 1. Même signifie. 2. Employer

^3 quelqu'un k quelque chose, av. ace. delà p.

U^ Laboureur; pi. i;")^^

^ .1 et II. et IV. -; jt Mettre la date, \J^„'^
et jT;!)'

dater une lettre, av. ace. de la lettre. et L*-jljl.

'i^j\ Époque fixe; date.

^«jjt Chef, prince.
^jLj*, pi. Jr^\'y 1- Epoque d'un fait,

d'un événement. 2. Date; date d'une lettre '^\ 1. Hommes, genre humain. 2.

ou d'un acte. 3. Histoire, chronique. Homme; ex. ^ ^^1 ^ ^)^'^ ^ ^^ ^^

Chroniqueur, annaliste, historien. sais pas quelle espèce d'homme c'est. 3.

f-jj^
Don, présent. 4. Dispute, rixe. 5. Dé-
^\y> Daté de..., de telle ou telle date.
dommagement donné à l'acheteur pour
V >S.! , V >^j\ Ardeb, erdeb, mesure des
compenser quelque défaut de la marchan-
arides, d'environ cinq boisseaux.
dise vendue. 6. Excitation k la discorde. 7.

\ f.
A. I. 0. (n. d'act. \JM 1. Être Amende payée aux -ayant-droit pour le sang
JJ
 .

Jt! ^y 25

versé; prix du sang. 8. Cadeau pour ga- dre racine. 3. Germer, sortir de terre. X.

gner un juge. 9. en Afrique, Cigogne. 1 Foy. lai. jojU. — 2. P'oy. la V. 2.

^Ji»j! IL (n. tVacl. ^jlj*) 1. Allumer le ^\\ coll. [n. d'unité Lto.l) Certain ver

feu. 2. Exciter la discorde, les troubles. qui ronge les arbres et les réduit en pous-

VIII. Exercer le droit du talion, de la ven- sière (termes arda).

geance, ou recevoir le prix du sang. r-^s 1 et Sy^ e<^J ^ Artichaut.

y fi, '.
y
^jjL» Créé, formé. f
1 Qui abonde en biens de toute
^J^\ 1 .

espèce. 2. av. J, Apte h quelque chose,

^jDj) fém.;pl. ^^^j], ^yo^\,^^j\,
digne de quelque chose. 3. Humble, mo-
j^M, ,c^M 1* Terre, globe terrestre.
deste. 4. Pur, propre. 5. Large.
2. Terre, sol, terrain. — ilid^Ul ^KûIT
jj^jjL» 1 Epileptique, sujet à l'épilepsie.
^
.

Continent, terre ferme. On dit : ^£.\Js\

2. Rongé et réduit en poussière.
u-co. 1 ij 0,0 Je servirai de terre à celui

qui se soumet à mes volontés, c.-à-d. je ]û A Produire l'arbre ^--»j^ (se dit de la

serai humble envers les humbles. — ^j \ terre).

^j\ Voyageur, étranger. 3. Terre, pays, ^i?.l coll. (n. d'unité i Us \\) pi. isli!,

contrée. 4. Plante du pied (chez les bêtes). i?!jl et ^-»M Espèce d'arbre qui croît

5. fig, La partie la plus basse d'une chose. dans des terrains sablonneux ; son fruit,

6. Tremblement, frisson et rhume que les qui est amer, ressemble à la jujube, et sa

chameaux gagnent par suite de trop d'ar- fleur est comme celle du saule. Le fruit

deur dans la marche. nouveau de cet arbre sert de nourriture

fj^y) Ronger, dévorer

^jaj] (n. d'act. et aux chameaux, et l'écorce en est employée

réduire en poussière. — ^\\ f.

A. {n. pour le tannage des cuirs.

d'act, t^jl) 1- Se couvrir de boutons pu- ^U»l Cabestan.

rulents (se dit d'une plaie). 2. Être en recru-

descence. 3. Être propre, apte k... —^A ^musique âji et ^j^j\

à vent, orgue
Espèce d'instrument de

(?).
(n. d'act. Lcsîjl) 1. Abonder en herbes (se
J^j! Instrument de musique à vent et à
dit 4e la terre). 2. Être apte, propre ; con-
double tuyau, l'un plus court que l'autre,
venir h quelque chose. IL 1 . Rendre pe-
et mobile : espèce de hautbois.
sant. 2. Difîérer, renvoyer du jour au len-
û ,1
Mettre une limite, une borne, av.
demain. 3. S'arrôter, rester, demeurer plus
i
' \-'
longtemps quelque part. 4. Se disposer h ^^. IL (n. d'act. ^
^jl-J) 1. Mettre une

jeûner. 5. Arranger bien un discours et y borne entre deux terres limitrophes établir ;

mettre des choses gracieuses. V. 1. Être une hgne de démarcation, av. ^^J^. 2.

pesant et tendre de son poids vers la terre. Faire un nœud k une corde. lïL Être ou
2. S'attacher h un pays et s'y fixer, y pren- devenir limitrophe.
 26 4'
>/*
1. Limite, borne. 2. Nœud.
/^ P
'à3j\pl. y^j^
^ A f. J. i. Mordre à quelque chose, en-

foncer les dents dans quelque chose av.

l'^i) («. ci'ac^ i^j^) Passer la nuit dans ,

yj^ de la ch. 2. Manger, dévorer tout ce

rinsomnie partielle, c-à-d. tantôt fermer
qui se trouve sur la table, faire plats nets.
Toeil, tantôt l'ouvrir, ij-i^ se dit de l'in-
3. Réduire les hommes, une peuplade k la
somnie absolue.) II. {n. d'act. f^\l^) et
disette , en absorbant les produits des an-
IV. Faire veiller, faire passer la nuit dans
nées précédentes (se dit d'une année par
l'insomnie partielle. VIII. Foy. la I.

rapport aux autres années). 4. Tordre avec

C^^^'1^^6 maladie des
<3j '
OJ '
OJ ^ •

force une corde. 5. Calmer, apaiser quel-

céréales. 2. j3*M Jaunisse (/)ers. ^j^').
qu'un.
^Kjl, (Jlji Qui passe la nuit dans l'in-

çj ! Forme du corps, charpente du corps.

somnie partielle.

^^ (j^f P^' 1- Grosse pierre,

^jjL» Atteint de la maladie i^y- (A (*|;^

borne destinée à indiquer le chemin dans

^ ,
J'S j] coll. Espèce d'arbre à épines.
le désert. 2. Sommet de la tête. 3. Crêtes

^jl (w. d'act. ^jji) 1. Se nourrir des ou pics des montagnes. —PL >.j.) 1. Ori-

branches ou du fruit de l'arbre o'M* (se gines. 2. Pierres sépulcrales des Adites

dit des chameaux). 2. Mener les chameaux (Arabes de la tribu de Ad ^Lc). 3. Hau-

au bois de ^U, pour leur en faire man- teurs, pics, sommets.

ger. 3. S'arrêter longtemps quelque part. q] 1. coll. Irem, nom des dieux de Ad,
4. Imposer quelque chose à quelqu'un, l'y père de la tribu de Ad ; Irémites. 2. Nom
forcer, av. ace, et ^. — ^ !, et au passif des jardins dans le pays des Adites, appelés

^y Eprouver des douleurs dans le ventre aussi Paradis de Ad, ou d'Irem.

pour avoir mangé du bois ^\j\. (du ^' ^^^^^ molaires. On

II.
O ^^
O dit:

mot ^— j J
\
) Meubler un appartement de >j^eUû (3^3^" fj"^ Un tel a une dent
sofas, de lits d'apparat. contre toi, il t'en veut à toi. 2. Extrémités

v^ljt coll. 1. Espèce d'arbre à épines des doigts. 3. Cailloux.

jfyÇ ^
dont se nourrissent les chameaux, et dont 1
"'f f
Qii^lqu'u"» "Il certain.
O '
J ^^
(^-J
on fait des cure-dents. 2. Baies de cet ar-
/>jij 1 Maladie qui fait tomber les cheveux ,
bre. 3. Morceau de terrain.
chute des cheveux.
v^jj 1 Etat de la plaie en voie de guéri-
>>jji et à.AjA 1. Racine. 2. Origine delà
son, lorsque le pus fait place à la chair
noblesse, de l'illustration de quelqu'un. 3.
saine et rouge.

éJj A coll. (n. d'unité 'iSi M pi. eljj ,1

L-*».! Pierre destinée à indiquer la route

1. Lit d'apparat, sofa où dans le désert,

s'assied la nou-
jf fit,

velle mariée. 2. Trône, siège oîi s'assied le /^jU Désert, dévasté, dépeuplé et stérile

prince. (pays);
 27
J
^JJ^ 1. Fille au corps bien fait et aux Nuage épais et d'une blancheur éclatante.

formes gracieuses. 2. Belle femme, femme I. (n. d'act. yj,j\)i. Faire le miel
^j I
f.
bien faite et robuste. (se dit des abeilles). 2. Chasser, pousser les
//^
nuages (se dit du vent). 3. Verser, répan-
t
j] Mordre, saisir avec les dents, av. ace.
1.— 2. Ame-
— jjj {.A. (n. à'aci.
jjî, ^^î)
dre (l'eau). II. 1. Foy. la I.

J^îjî, ner,^apporter. V. et VIII. Foy. lai. 1.

Être vif, alerte, dispos. III. [n. d'act.

^ ij
1^
et ijj ]j^) Se vanter et se mettre en {^ ,] f' J' 1. Être attaché et placé dans

avant pour lutter avec un autre de beauté,

la même étable avec d'autres bêtes, av.

<-i— . 2. Attacher. 3. Être constamment k

de gloire, etc., av. ace. de lap.
l'ét^ble (se dit des bestiaux). II. {n. d'act.
^JlJ^ 1. Brancard (sur lequel on a déjà
^-Jjlj') 1. Attacher. 2. Afîermir, établir
placé le mort). 2. Litière, espèce de pa-

lanquin. 3. pi. solidement. 3. Se fixer quelque part, av.

^j] Repaire d'une bete
féroce. 4. Sabre. v^ du lieu. 4. S'éloigner de quelque chose

jljl/?/. de «w^.î. et y renoncer, av. ^. IV. Foy. la I. 2.

^ — 'jl 1. Fromage frais. 2. Graine de

V. 1

maintenir, av.
. Rester k son poste ou à sa place, s'y

s^. 2. S'appliquer avec

Tespèce de celles qui ont la propriété de
assiduité k quelque chose.
cailler le lait.

0J~^* P^' c;:Î0^—

* Repaire d'une bête ^^ « I /*. /. et ^j ! Être brûlé, noirci par

féroce. le bas (se dit d'un pot, d'une marmite). 2.

"^jUjl 1. Albanais. 2. Les Albanais, trou- S'enflammer de colère contre quelqu'un,

pes, en Turquie, composées d'Jlbanais. av. de la p. II. Allumer le feu, faire

,J^

w^ 1 p/. waJ Ij I et j !j Î Lièvre. Z>mw.

du

»j
feu dans

! , pi. ^jj
un

\
four, etc.

1 . Feu. 2. Foyer, cheminée.

^jl.-^j^^ï Arnebia, plante. 3. Viande rôtie et desséchée qu'on emporte

,
I Bout du nez. avec soi comme provision.

.. ' . cf ^
^j! et ^j!, pi. \^^\ et,3jl^l 1. Crèche.
^wo^l Espèce de pourpier {portulaca ole-
2. Étable. 3. Pieu. 4. Cheville qu'on fiche
racea) .

en terre pour y attacher une bête.

v^j^ Fait ott garni de peaux de lièvre.
'] f.I. 0. {n. d'act.j\,j\j\yji;j\) 1. Ton-
^ 1 1. Tromperie, supercherie. 2. Astuce.
ner, produire un bruit (en parlant d'un

^^1 1. Miel. 2. Rayon de miel. 3. Miel bruit tel, qu'il est entendu de loin). 2.

que l'abeille ramasse dans ses entrailles, et Murmurer (se dit d'une marmite dont l'eau

qu'elle dépose ensuite sur les parois de la bout). 3. Agiter, secouer. 4. Exciter,

ruche. 4. Manne , substance végétale qui pousser h quelque chose. — 1—^-L-jl

9 épaissit sur les feuilles des arbres. 5. l]f
p»3Jy ^y^./^^^ J^ ^^^ Nous
28
G^ JJ
, avons envoyé vers les infidèles des dénions [n . dact. ^— j\Lj) Construire un ^\\
qui les poussent (au mal) par leurs incita-
^!jl, ^-=M^
, f»/. ^^
T)^ Portique
tions (en les poussant). 5. Exciter, stimu-
voûté.
ler, rendre avide de quelque chose. 6.

Allumer le feu. 7.
f.
0. Joindre une chose p^ 1
/*. /. (îi. cZ'ac^. jrjjl) 1. Se contracter,

à une autre. 8. O: Accumuler, entasser. se ramasser. 2. S'approcher (l'un de l'au-

f.

V. Bouillonner, être en ebullition. VIII. tre). 3. Tarder, être lent à faire quelque

y^] etjji 1. Bouillonner. 2. Etre secoué, chose. 4. Rester en arrière ; faire défection,

agité. mafiquer a l'appel, av. ^s. 5. Se traîner

1 Pulsation de l'artère. 2. Elancement, à la suite, être à la queue. 6. Glisser (se

j î .

douleur par élancements ressentie dans une

dit du pied). 7. Battre (se dit des artères).

V. et VI. 1. Rester en arrière, se traîner à

plaie. 3. Coït. 4. Action de traire une fe-
la suite, à la queue. 2. Être lent.
melle en tirant fortement les tétines. 5.
rjji 1- Qui reste toujours en arrière,
Presse (de la foule).
qui ne se presse pas. 2. Indolent, qui ne
j\ 1 Presse qui résulte du concours de la
vise à aucune action glorieuse.
foule dans un espace trop étroit.
0.^^s.J>5ljl Espèce d'arbre appelé autrement
yj ] 1 . Mouvement imprimé au corps en
JJ.j>! etjLo , dont le fruit est vénéneux
marchant. 2. Froid, s. m. 3. Froid, adj.

t\\ Confusion, presse, le pêle-mêle.

{mdia azedarach). ^

s\\ Azar, père d'Abraham (selon le Coran).

y\ 1. Bassasier (les moutons). 2. Reculer
'] 1. Force. 2. contr. Faiblesse. 3. Dos.
de frayeur, ou par timidité.

,^_ j 'i f.
I. Couler (se dit de l'eau). — y\ \ (n. d'act.
J j i)
1 . Acquérir de la force

*' et devenir robuste (se dit surtout des plan-

f
«w-jjl Se reposer sans ruminer (se dit des
tes). 2. Aider, assister. II. (n. d'act.ji\\3)
chameaux). V. Se partager les biens, les
1. Fortifier quelqu'un avec quelque chose,
richesses.
ai', «w^. 2. Envelopper le corps du vête-
v^j! 1. Homme petit, aux membres
ment ou voile appelé j!j!. III, Aider, as-
chétifs et au ventre gros. 2. Créature hu-
sister, secourir. IV.jjl Fortifier, rendre
maine difforme; monstre. 3. Malheur,
infortune. fort et robuste. — ïjjL3 îsLkti»
cr^' Pj^
àjj] 1. Malheur, calamité. 2. Disette. JàUx*-Li Comme la semence qui a fait sor-

tir de terre sa pousse, et lui fit acquérir de

la force, au point que celle-ci devint

^j\ f.
0. [n. d'act. l^jl) et Lj\ f.
J. grosse, etc. V. 1. Grandir et devenir fort,

1. Se hâter, se dépêcher. 2. av. ^, Aban- se développer. 2. Mettre le» ijl, s'envelop-

donner SCS allié?, faire dcfeftion. IJ. ^'il per d'unJ^^!. WW. j^A Signifie, prècèd.
 29
^J .y
»j! 1. Racine, origine. 2. Manière de v^j I Qui va avec rapidité et qui arrive

mettre le jhl. soudain,

jjf Milieu du corps, où il est serré par la i-iji Jour, heure du jugement dernier.

ceinture.
i^jL», pi. ^
ôjL^ 1. Excrément humain.
jljl etjj|,;î/.jjî, jjf et ïjjl 1. Espèce
2. Ordure,. saleté, immondice. 3. Triste,
de vêtement de dessus, sans manches, que
accablé de tristesse et d'anxiété.
portent les femmes, en Orient, par dessus

leurs autres vêtements. Quand elles sont , a 'l f.

I. {n.d'act. ^Jjl) et ^Jljl f. A.

dehors j il est fixé sur la tête au moyen d'un (n. d'acf. ij^'y) !• Être étroit, ou devenir

bandeau, descend en deux pans de deux étroit ; se rétrécir. 2. Être à l'étroit , être

côtés jusqu'à terre, enveloppe tout le corps, pressé de toutes parts (dans une bataille).

et ne laisse voir qu'un peu le voile qui cou- IV. Faire sauter quelque chose, faire faire

vre le visage {comp. 9^^, un saut. V. Être resserré et réduit au plus

f-^yi '^;c^)«
2. Haut de chausses. 3. Femme. 4. Chas- étroit espace. X. Être étroit, trop étroit

pour quelqu'un, av. delà p.

teté, continence. J^
'ft,
jjjj! Manière de mettre lojljl. ^^jU 1. Espace étroit, endroit resserré.

2. Champ de bataille, arène.

j^)-x^, ;?/.jjLw> 1. Voile. 2. Vêtement.

3. mod. Caleçon. \'}\

f.
I. {n. d'act. J\\) 1. Se trouver

Manteau. dans la gêne. 2. Souffrir de la disette. 3.

l).^
jl^ 1. Voile. 2. Vêtement. Repousser, écarter {par ex. les bestiaux

du fourrage, ou une personne de quelque

i\\y* Brebis qui a le dessus du coi'ps noir

comme si elle était enveloppée d'unjtj!

chose), av. ^. ^. Lâcher un cheval et le

laisser aller, en raccourcissant la corde,

noir.
afin qu'elle ne l'embarrasse pas.
Secours, assistance.
*jJL^*
Jj 1 1 . Fausseté, mensonge. 2. Malheur,

^,^i)l /*. A. (n. d'acl. s^jl, s^jf) 1- infortune. 3. Phénomène extraordinaire;

Approcher, arriver ; s'approcher prompte- quelque chose d'étrange ou de monstrueux.

ment, survenir tout à coup. 2. Être en pe- J;! Préexistence, éternité par rapport au

tite quantité, owde peu d'importance, owde passé, ce qui n'a pas de commencement

peu de volume. — v^j^ s 9)^ ^t v—^j^ (opp. rt JJl).

1 . Se fermer et se couvrir de peau (se dit Jj\\ Dur, mauvais (se dit d'une année

d'une plaie). de disette).

^j î Pauvreté , misère , existence dure ^{ \ Préexistant ,

qui a existé de toute

à supporter. éternité et qui n'a pas de commencement

^^-31 Terme, limite. (opp. à ^-Vl'-

30
P U^
*^-^j) Éternité dans le. passé sans com- gnes, vagin, etc.). 2. Gêne, manque des
mencement (opp. de iJjo!). choses nécessaires \ la vie. 3. Champ de
/ /^
bataille, arène.
I. {n. d'act. y^\) 1. S'attacher à
^j\ f.
A U- Malheureux, qui est dans la gêne.
quelqu'un et en être inséparable, av. w»
de lap. 2. S'appliquer avec assiduité à
Kl /". 0. 1. Être haut (se dit de l'ombre).
quelque chose, av.

tout entier à ses affaires , surtout de

^ de la ch. 3. Être 2. Se contracter, se raccourcir.

com-
merce, av. J. 4. Observer quelqu'un; i^Sy f' ^' ^^- ^'^^^- ^j^ ^jO 1- Être

réuni ou ajouté à un autre et compris en

épier les pas, les démarches de quelqu'un,

av. ^ et ^. 5. (n. d'act. ^jf, l^jf)

un seul. 2. Réunir, adjoindre, ajouter, av.

<-l- de la ch. 3. Se contracter, se raccour-

Mordre de toute la bouche , de toutes les
cir. 4. Être ramassé d'un côté et d'autre et
dents. 6. Vaincre, l'emporter sur quel-

qu'un, av. ^. 7. Fermer (la porte),

joint à un autre, av. ci — III. 1. Corres-

pondre (l'un à l'autre). 2. S'adapter, s'a-

fermer (la bouche), serrer (les dents).
8.
juster. 3. S'accorder avec quelque chose,
S'abstenir de quelque chose, av.
..^. 9.
av. ace. de la ch. 4. Être situé du côté
Se retirer. 10. Tordre une corde. 11. Être
opposé, en face ; faire vis-à-vis.
dur, difficile à supporter (se dit d'une an-
née de disette).
*)jl 1. Subsistance, moyens de vivre. 2.
12. Déraciner, arracher.

— (y f' ^' *• ^^ raccourcir, se contrac-

Position ( d'un endroit, d'une localité). 3.

Objet situé en face d'un autre, vis-à-vis.

ter. 2. Se coller, s'attacher. 3. Être étroit.

V. Séjourner longtemps au même endroit.

4. Le vis-à-vis. — lj\\u En face de lui.

On dit : A-^^ijI >-* Ce sont leurs compa-

/»j) 1. Certaine manière de tresser et de
gnons. 5. Tuyau , ou autre conduit d'eau
nouer les cheveux. 2. Repas. 3. Action de ,

qui la fait passer du puits ou de la fontaine

mordre et d'enlever un morceau d'un seul
coUp de dents. dans le réservoir. 6. Réservoir. 7. fig.

çjhpl' A) etpjj Dent. Soutien, pivot. — /A:*^^ ^M Subsistance.

— Vi^ ^
*|3 ^ ^^^*^ ®" train, qui excite
l^y,-pl. >jîj! Dent.
à la guerre et l'entretient. — j^ M Qui
/»j)^l 1. Dent. 2. Qui mord avec toute la conduit une affaire avec soin — et zèle.

bouche. 3. Qui se livre avec assiduité et JUt i\\\ Administrateur des biens.
sans relâche à quelque chose. — JUj]! ajl^

Année stérile. ^^^ ^^^^^ ^^ ^^ sert pour éloi-

L J^ 5 L/**^

à^jl et à^jl, gner les moutons, les brebis.

;?/. >jl et ^1 1. Repas. 2.

Disette. 3. Pauvreté. 4. Calamité. /»-! (n. d'acl. /^!) 1 . Eloigner les mou-

^jL«, tons en criant Is ! Is ! 2. Corrompre, gâter.

pi. /»jL^ 1. Tout passage étroit
'^\ '\ ^ \' \
' 'Tet vO-^wL-i
* \' \*\
^1 ot/^',p/. ^*».Lw',^l^!
\

'comme défilé, passage entre deux monta- ,

 J^ 31
i. Base, fondement. 2. Principe. 3. Trace, dans l'eau ( s'applique aux personnes très-
vestiges, restes d'une chose. — v^i \l^ pauvres et irès-fières). LJfâ t <^>^]métaph.
jaJJ] çj^\
J^ Cela a toujours été ainsi. Malheur, calamité.
^ ' f
j»*w>i Fondations d'un édifice. ,iU;^l et^Lxw),pL vXjLwI, »iJ*Ll,t(d[i/joers.)

^^Uw), pi. ^^] Fondement, base. 1. Maître, précepteur, gouverneur. 2.

^t-^î 1. Fondement, base. 2. Origine, Docteur (se dit surtout des médecins très-

source d'une chose. habiles). 3. Maître, homme versé dans

= f
'
^^^pwi II. (n. d'act.
^-.jwv-u)
f
.".

quelque science, art ou profession.

1. Jeter les

fondements d'un édifice. 2. Établir, fonder J

— '1' ^J^**";» F-^'-*-' Poids contenant
quelque chose sur une base.
six ^j:> et deux eiib.
'*^' ''»
f.
jTjwb 1. Etablissement, action d'établir (3-^r^' Vêtement de soie.

sur une base ; fondation. 2. ^ri prosodie

îJlJaXw] /n^r;. de pitié, Ah! quel mal-
arabe, Élif quiescent et antépénultième à

la rime avant la lettre appelée

^3jj {p. ex.
heur, av. ^ de lap.

dans le mot Jilc). Jwu] /*. /. 1. Causer du désordre, exciter

des troubles, semer la discorde, av. ..y^i .

2. Eclater en injures contre quelqu'un,

injurier quelqu'un.— Xwfl. Être saisi de

w^^^^l joL vw^Lw) Pubis, poil autour des frayeur en rencontrant ou en apercevant un
lion. 2. Être saisi de frayeur. 3. Être
parties naturelles et de l'anus. peu-
reux. 4. Se mettre en colère et ressembler
s«.^^-wj-> Laineux, bien fourni de laine
à un lion. IV. J^j] Exciter le chien après
(mouton, brebis).

jJLlw! Épinard.
le gibier. V. Se mettre en colère et paraî-

tre farouche et semblable à un lion. X.

_îju-^! Céruse.
->--jXwU. Exciter, irriter. 2. Effaroucher,

v^j>..wi 1. Siècles écoulés. — CU-»! Ac

rendre farouche. 3. Être hardi, audacieux

comme un lion.

jja>^\ Depuis un temps immémorial. 2. j^I,p;. j^l, j^j, ^L«î, j>^l, ,.)\^,
Derrière, fondement, cul. — [^y:r^\ ^n^t ïw\-».L» Lion.
^J«> ^ LL,! (/oc. prov.) Tu n'es pas de
jJJswl Lionne.
force h faire cela {vMi à mot, Ton cul est
ïSt^l powr VjL-j Coussin.
trop petit pour cela). — vJiw! o>l l^-sj

V^œ^I
jj JwL- Pays, localité qui abonde en lions,
(loc. prov.) Tu as manqué ton af-
qui nourrit des lions.
faire [mot a moi, Tu as fait manquer le trou

à ton cul). — ^ *JU-lj UJI J, ^\ *Xwi Asd, nom d'xme tribu arabe .

•Ul (prov.) Le nez dans

"\
les nue«, et le cul »u^? f. I.
(n. d'act. j^S) 1. Lier, serrer
32 -tOw

avec des lions, avec une corde, etc. 2. {n. w>aj..iaw! Astrolabe, insinimpni aslrono-

aact. j^] y jL^y) Lier quelqu'un , le faire mique.

prisonnier et l'emmener comme captif. 3. 'ijysuo],pl.jJsL.,\ Histoire, conte, fable.

Créer, fonder. —Jfu passif j^\ , [n. d'act.

JJa«.f, pi. J^Llî [du grec cr-ôlo;) Flotte.
'
*-)) Avoir une rétention d'urine. II. Lier,
^ ?t ^ /* A
serrer fortement. V. S'enquérir des causes .

^}^] f- A. [n. d'act. ^-1) 1. Etre

d'une chose, av. ,J^. X. 1. Faire prison-
triste, affligé, se livrer h la tristesse à cause
nier; jeter dans les fers, dans la captivité.
de quelque chose, av.
^J^ de la ch. 2.
.2. Devenir captif, tomber dans la captivité,
Se fâcher contre quelqu'un, av. ,JsC de la
ou se constituer prisonnier de guerre. 3.
p. IV. Fâcher, irriter quelqu'un. 2. Causer
Se livrer entièrement h quelqu'un , av. J de la peine à quelqu'un, av. ace. de lap.
d^ la p.
^ V. Etre triste, affligé s'affliger, éprouver
" f
— *'
;

^ ^
1

j^^] 1. Courroie. ^jfc^_^L) Tous sans

du chagrin, gémir, av. ou de la ch.
exception. —ï^b ^J jJt t Jjb Cet objet
^^1 Chagrin, peine, affliction, douleur.
est tout entier à toi ( moL à mot , avec sa
^^_^\
Jf f .

1. Triste, affligé
.

— f 9
^^^fi /*-^)
/ , ^

courroie, avec son licou). 2. Rétention

d'urine.
LiwI tL^i i — Pjs
Jyî Moïse revint au
milieu de son peuple courroucé et accablé
j*^] Verre, vitre.
^ *'f d'affliction. 2. Fâché. 3. Irrité. ^. fém.
j^] 1. Rétention d'urine. 2. Captivité.

ww! Pieds d'un siège, d'un fauteuil.

^^t Stérile (sol, terre).

^^Lw! Terroir léger et stérile.

jLw] et ^L-!, jo/. j^l 1. Courroie solide.

2. Captivité. 3. Côté gauche ('powr »L»o). ^^^ 1. Triste. 2. Susceptible, sensi-

tj^] ,
pi. j^\ 1. Cuirasse solide. 2. Pa- ble, et à qui la moindre contrariété cause

renté ou affinité; liens du sang ou d'al- de la peine.

liance. 3. Agnats du côté paternel. ,^^1 {fèm. àSL^\), pi. sLawI 1. Triste,

jry^ P^' ^j^h v3;^K ^j^K ^^j^^ affligé. 2. Très-sensible , très-susceptible ,

1. Lié, attaché, serré avec des liens, des qui s'afflige ou s'irrite facilement. 3.

cordes. 2. Prisonnier de guerre, captif. Vieillard décrépit. 4. Esclave, serviteur,

J-^l^i Esrafil, Israfil, ange de la mort. domestique {oomp. ^_»-^>wgq). 5. Stérile

'

' '— '

(sol, terrain).
J^l^! Israïl, Israël. — JJLw!^^ Les
^L^] L) Interj. de douleur, Hélas! av.
Israélites.

v.^J-!l! Plomb. / /uù^ -- ^- <f-^^-i'^ P /o^J ,J^.

— ^
^*-»J J>c ^^^^ ^„ Hélas I où

es-tu, Joseph?
Espèce de minium.
i-iLwt 1. Grande douleur, affliction. 2.

J.J-Lw! , pi. J--jLbl,| (c/i/ grec azccSXto'j) Esclavage.

Ecurie. ^r-i^Âwl Asperge.

 —

J-^ 1*^' 33
.LAwI Epinard.
£^-: Jj*-! Qui a le ventre lâche et pendant.

^-^-Aw) 1. Eponge. 2. Beignet, pâtissetie J----!, fém, V, et J^-'l J^^l, Qui a le

visage ovale, ou qui a les traits doux.

faite de fleur de farine, frite dans de l'huile.

wUàLI (pers. Jcj--) Moutar^® ^^^che.

à.*x^] ^^«p. Lettres j ^^ ^, appelées

ainsi parce qu'on les prononce à l'aide de

.jL-i^jiwi (du pers. j'^Lw aa^) Général en la pointe de la la/ngue.

chef, chef de toute l'armée . àjj^LL^^l! j-wj» Effilé , terminé en pointe.

Dignité, rang de général en chef.

-.IJwwa^.) Céruse.
^^1 Poy. ^^.
P f. o ^ c »

jj.a,:-£wl («« grrcc o-xîyxo?) Espèce de lézard

'iaLL\ Lion. — L»L- sTiVom p*.
J^A^*-i Ismail, Ismaël, fils d'Abraham
commune en Egypte.

^^ ,
_^js>wl — iC^!, jp?. J^i Lèvre du vagin
qu'il eut d'Hagar. Selon les mahométans,

ce fui Ismaël, et non pas Isaac, qu'Abra-

de la femme. Duel, ^liiw»! Les deux lè-
ham voulait sacrifier à Dieu.— aJcU-J^!
vres du vagin.
Ismaélites, nom d'une secte d'hérétiqu£S qui
ïK^\, pi. J^LLî {de Vital, scala) Échelle, regardaient Ismcîil Abou Djafar es-Sadik
port (dans le Levant). comme le douzième imam.
/«• . E ^
^J.vwl et J^ï (ti. ff'ac/. Jll et L.JL»!) WW 1 Petite parcelle de graisse qui se forme
/
Avoir le visage oblong, ovale. IL {n. d'act. la première, et à laquelle d'autres venant a

s'ajouter successivement, l'animal devient

j-^^lj*) 1. Atteindre les extrémités des
gras.
doigts et les mouiller (se dit de la pluie).
^j^] f.
I. 0. {n. d'act. ^^l, ^y^)) 1.
2. Rendre effilé, faire terminer en pointe.
Être gâté et altéré dans sa couleur et dans
V. Ressembler à son père (se dit d'un fils).
son goût (se dit de l'eau). 2. {n. d'act.
av. ace.
.\^\) Donner un coup de pied dans le
j—w! 1. Jonc dont on tresse des nattes.
derrière h. quelqu'un, av. ace. et j, ou
2. Tout arbre à longues épines. 3. Fer ou
donner une tape sur le derrière avec la
pointe d'une lance d'un épieu
main. — ^^1
, , etc., e,t en
f.
A. {n. d'act. ^^1) 1.
général, arme ; p. ex. ç^LJ 1
^^^ ^j^ ^

Être gâté, altéré quant au goût et à la cou-

j-Jsi^ Qui réunit la profession des armes
leur (se dit de l'eau). 2. Descendre dans un
h celle des lettres, homme de plume et
corrompue et se trouver
puits rempli d'eau
d'épée. 4. Epine du palmier. mal de l'odeur fétide qu'elle exhalo. IV.

JLwl 1. Ressemblance. 2. Signe. — ^^ Conserver quelqu'un, le faire vivre, le faire

A_^j| JLwl Ji II ressemble k son père. survivre. V. Se gâter, être gâté (se dit de

àJLl (n. l'eau).

d' imité de J— !) 1. Extrémité,

pointe de la langue. 2. Tout objet fait de ^^-wl Gâté, corrompu et fétide (se dit

jonc. 3. Pénis, verge. surtout do l'eau).

34 ^
^j^Sfpl. ^^\ 1. Caractère, naturel. 2. -i-w! Remède, moyen, médicament.
Petite parcelle de graisse {Foy. ^^i). 3.
b***;' J*^- ^_5**'' 1- Remède, ce qui sou-
Tortis ou tresse de corde ou de courroie,
lage. 2. Imitation, action d'imiter. 3. Mo-
dont plusieurs rassemblés font une corde
dèle (à imiter). 4. Complément, ce qui
ou courroie plus grosse.
complète quelque chose. 5. Appui, soutien,
^^], pî. ^.L«!. Poy. ^ww! 3.
ressource (au fig. se dit d'un homme).

L^l 0. (n. d'aci.j^], L-î) 1. Soigner

^1^1 Essouan, Sienne, ville d' Afrique.
f.

et guérir une plaie. 2. Consoler quelqu'un.

p^] Laisser, garder quelque chose pour
3. Réconcilier les uns avec les autres,
quelqu'un (par ex. un peu de viande , de
mettre la paijx entre..., av. /^-J. 11. {n. mets), av. ace. et J. — U^\ f.
A. (n.

à'aci. 'L,^\lî) 1. Guérir. 2. Consoler. 3. d'act. Etre triste, affligé; éprouver

^^\)
Engager à supporter quelque chose avec de la peine à cause de quelque chose , av.

patience. 4. Recommander, ordonner quel-

que chose. III. ^ç*-î {n. d'act. ïLl>\y) 1. L^\
^!, fém. Triste, affligé.

Consoler quelqu'un. 2. Faire du bien à

^*-î Tristesse.
quelqu'un. 3. Aider quelqu'un. Cette forme
O^wi et jjUw), fem. » Triste, affligé.
changée en ^--Ij s'emploie à Alger pour

Faire, rendre un service. IV. 1.

Pi. My^ï*"!, ojuLIwI, uLwj.
^J*-! Si
Consoler quelqu'un avec quelque chose. 2. C--I 1. Restant, résidu, reliefs. 2. Res-

Garder quelque chose pour quelqu'un. V. tes et traces d'une habitation. 3. Menus

^^-Lj' 1. Souffrir, supporter avec patience. ustensiles. «x>^ ^ \*r*^ l , -r- û -

f:
2. Imiter quelqu'un, ou le suivre dans ce
,
j^ I et jA'J en arabe vulgaire pour ^3! ,

qu'il fait, av. w? delà p. 3. Se consoler,

^c-^) Quoi? On le joint quelquefois aux
être consolé. YI. Se consoler mutuellement.
^^ ^''— J (powr
[Foy. la\.)X. Demander de
prépositions ,
J^ ; ex.
VIII. ^1^1
la consolation, du secours, du soulagement
^—^ (3^) Pour quoi? pour combien?
/i>-«. —c (powr ^t, ^\ Jû) Pourquoi?
à quelqu'un, av. ace. de la p.
^1a5 (pour ^^ ^^ j^) Combien?
^1, pi. i'uwl, 'iL^\ Médecin.
"^
k s^
"' T
Aj^i, pi.
Vf
^.*vi^l 1. Femme qui exerce la
. pi /". /. (n. d'act.
/J»\)
1. Être très-vif

et pétulant; être diable, enclin à jouer des

médecine, qui fait des cures. 2. Femme
tours et a faire des malices. 2. Etre gai, se
qui circoncit les filles. 3. Colonne, pilier.
livrer a la gaieté.
4. Étai, étançon. 5. Soutien, appui, pro-

tection. 6. Édifice solide. /p\ Vivacité, pétulance.

^ z
^*-l Médecine, art de guérir. , ^Li.t et il-iLiol 1. Gaieté, bonne hu-

^*«1 Patience. meur. 2. Extrême vivacité, pétulance.

 35
'
s_^^^i 1 f'
I- O.
^ 1. Blâmer, reprendre,

réprimander quelqu'un pour quelque chose,

%Lsr^\, féin. ^c-sr^l Fâché, en colère.
av. ace. de lap. et ^ de la ch. 2. Mêler,

embrouiller, entortiller ; embarrasser quel- Kwl f.

0. (w. d'act.j.t,]) 1. Scier, couper

qu'un dans quelque chose, av. ace. eto,,^. avec la scie. 2. Denteler, créneler. — »^l

— s^! f.
A. (w. d'act. wvd,!) Être f.
A. (n. d'act.jJ^]) 1. Être très-vif et

mêlé, entrelacé (se dit des branches d'ar- très-gai. 2. Briller par des éclats rapides

bres). II. (w. d'aci. w^U*) 1. Exciter la (se dit de l'éclair). II. 1. Scier. 2. Dente-

discorde, la mésintelligence entre les hom- ler. IV. Scier. VIII. et X. Se faire affiler

mes, av. ^j^. 2. Entrelacer, rendre en- les dents , ou les denteler pour les rendre

trelacé et embarrassé l'un dans l'autre. V. plus aiguës.

1 . Être entrelacé, s'enlacer l'un dans l'au- y-' 1. Joie immodérée. 2. Pétulance.

tre. 2. Se mêler, se confondre et se réunir Blancheur et éclat des dents.

en foule et sans ordre (se dit du peuple y^l 1. Vif, gai. 2. Pétulant. 3. Insolent.

assemblé). VIII. Être mêlé, confondu et

jL\j 'iJ:»\, pl.j^\ Dentelure, tranchant
réuni sans ordre.
dentelé comme la lame d'une scie.
s«^^l 1. Mésintelligence, dissension. 2.
j^\ et »^L*, fém. » Qui a les dents af-
Affaire compliquée, embrouillée,
filées et comme les dents d'une scie.
w^! 1. Mêlé, confondu, pêle-mêle.

2. Embarrassé, entrelacé. 3. Fourré, bois

j.J:o[j ^
pi. j^U Mandibules de la sau-

terelle.
composé d'arbres touffus et dont les bran-
jLiJLo et^l 1. Partie de la cuisse cou-
ches s'entrelacent.
verte de pointes et comme dentelée chez les
w^l pJ Jour de confusion (comme jour
sauterelles. 2. Bout de la queue chez les
de bataille ou d'émeute).
sauterelles.
à^\ Loup.
m) — câ.l!, pi. J.Li-! et J,Li,t
3Lj! — 1,\ , pi. w^Li.1 1. Ramassis de
Alêne.
gens de toute espèce. 2. Biens ramassés par
^] — i 4^! Ammoniac.
des moyens indignes, biens mal acquis.
Mousse d'arbre.
^bLLj Très-rouge.
tLjJ-i Alcali, plante alcaline, et cendres
w^j>« 1. Mêlé, composé de gens de
qu'on en obtient.
toute espèce. 2. Issu d'une race mélangée,
/jl\j V. Se nettoyer les mains avec les
hybride,
cendres alcalines.
jwi^l Chardon.
^t^jJ:Jï [Afr. mlg.) Un petit moment,

] f.
A. Être en colère. un instant.
c:
36 Jv^^l

ïA<ol Espèce de
qL)] ï^, f.
I. {n, d'aci. ^q^\) Inventer, petite chemise de jeune

forger (un mensonge, un propos). — ^^^ fiUe.

Jwv.oi Devant, devanture d'une maison.

f. A. (n. d'act. ^^i) Avoir besoin, trou-
fi / ïf
ver nécessaire. ^>*^y, fém. i Qui entoure le corps comme

^— 1,\ Tache blanche sur le front d'un une chemise.

.<'
VJ^jA Chemise
=*'
cheval. courte de jeune fille.

^ • /^
ce

^] f.
/. 0. 1. Être fort, robuste et en- jy^] /". /. (n. d'act. j^\) 1. Lier, attacher

durci à la fatigue (se dit d'un chameau). 2. avec la corde .Lo!. 2. Contenir dans un

certain espace, serrer, comprimer. 3. Bri-

Être dur et compacte (se dit des chairs). 3.

Presser, pousser quelqu'un. 4. Briser,

ser. 4. Rapprocher une personne d'une

autre, et la rendre bienveillante pour elle,

casser. 5. Rendre uni et lisse. 6. f,
I.

Luire, être luisant. II. (n. d'aci. ^jows^ij*)

av. ace. de la p. et ^s de Vautre. III.

Avoisiner quelqu'un , être voisin de quel-

Raffermir, consolider en joignant deux
qu'un. VI. Être voisin (se dit de plusieurs).
choses. V. et VIII. Se rassembler, se
VIII. 1 . Croître en abondance dans quelque
réunir.
lieu (se dit des plantes). 2. Être nombreux,
^j^l, fi. ^jûLôî 1. Racine. 2. Fond ou
réuni en grand nombre.
fondement d'une chose {comp. /^î).
if ; f j^] etj-^),^;.^ Loi et jl^) 1. Pacte,
Fort, robuste, solide.
^J=>J^^
alliance. 2. Fardeau, charge. 3. Péché. 4.
jjû^i 1. Frisson, tremblement. 2. Vase
Serment qu'on fait et l'obligation qu'on
de nuit, pot de chambre. 3. Pot a fleurs,
s'impose, soit de répudier une femme, soit
terrine.
d'affranchir un esclave dans tel ou tel cas.
<i-v2^! Rangée de maisons.
jLo), pi. j^] et ij^] 1. Corde courte
/ /| avec laquelle on attache le bas du pan de
^_"^w>.^i /"• /. Être tout nu , dépourvu de
la tente au pieu fiché en terre. 2. Pieu
végétation, de pâturage (se dit du sol, d'un
fiché en terre pour y attacher le bas du
pays).
pan de la tente.

J^/^] Boucher, couvrir, fermer l'ouver- 'ij^] y pi. j^\j\ 1. Utérus. 2. Parenté,

ture, l'orifice d'un vase ; fermer une porte, liens du sang. 3. Faveur, grâce. 4. Foy.
ne pas la laisser bâiller. {Foy. J«oj.) II.

"^
(n. d'acl. J-^u) Mettre une chemise courte fi f if f ,

j^\^, pl.j^l^fi Prison, cachot.

»-x^i. IV. Mettre quelque chose en guise

de chemise 2A>oî. JJàol, pi. JlLLoI Écurie,

v^ Ja^! Styrax.
jLi! Creux entre les montagnes où Tcau

demeure stagnante. \.S^y^^\ Astrolabe.

 J^\ J^^
37

'J
L^g>) Asaf, selon les traditions qui ont ^bl-^i Soir, soirée, heure du soir, par-

cours chez les mahoméians, ministre du roi ticulièrement le temps depuis le j^vû-& jus-

David, modèle des ministres. qu'au coucher du soleil.

Jw-ol 1. Ferme, enraciné, solide. 2.

.^.^ pl. Jj-^î, J-^ol 1. Racine (d'un
Doué d'un caractère ferme, inébranlable.
arbre, d'une plante). 2. Racine, origine,
3. Noble, de race. 4. Héréditaire, de fa-
principe. 3. Base, fondement. 4. Fond,
mille. 5. Mort, trépas.
principe. 5. Racine d'un mot. 6. Lettre
'SL^\,pl. JjLi! 1. Soir, soirée depuis
radicale dans un mot. 7. Signification pri-
le j.-^— & jusqu'au coucher du soleil. 2.

mitive et fondamentale. 8. Capital. — Pl. Mort, trépas.

jy^\ 1. Rudiments. 2. Principes fonda-
i —3L^t Fermeté, caractère ferme, iné-
mentaux {opp. a
p j^7 qui en sont les dé-
branlable.
veloppements). — ^^sfjj^\ Origines des JlJ.^!, fém.
àII^Î 1. Radical, d'origine.
peuples. — jS>a\ avec la négation. Point
2. Radical, c-a-d. appartenant à la racine

du tout, aucunement. d'un mot. 3. s. fém. Lettre radicale.

J.-^l 1. Atteindre la racine, toucher la Savant (théologien ou philosophe)
J^j^\
racine et y causer une lésion. 2. Tuer qui approfondit les principes mêmes de la

quelqu'un. 3. Assaillir quelqu'un (se dit science.

d'un serpent qui attaque quelqu'un). — Extermination.

J-*ô Se gâter, se corrompre (se

î dit de l'eau,

des viandes). — J-o! (w. d'act. 'ù\lo\) 1. ^'

Cordes avec lesquelles on attache

aux pieux fichés en terre les pans de la

Être ferme, enraciné ; tenir fermement au
tente {comp.y>o\).
sol. 2. Être de race, de famille ancienne et

noble. 3. Être d'un caractère ferme, avoir

y^ f.
0. S'étendre partout en tiges ram-

du cœur, de la résolution. II. 1 . Raffermir pantes et touffues (se dit des plantes).

dans ses racines, dans ses fondements. 2.

q/^] Paraître gras, chargé de graisse (se
Regarder quelqu'un comme issu de famille
dit de la bosse d'un chameau). II. (n. d'act.
ancienne. IV. Venir au soir, arriver dans
'L^\3)YXxQ difficile, compliqué; se com-
la soirée. V. 1 . Prendre pied, prendre ra-
pliquer, s'embrouiller.
cine. 2. Être ferme, solide. X. 1. Prendre fi
"^

racine, pousser ses racines dans le sol. 2.

'bL^\ 1. Espèce de sirop préparé de dat-

Déraciner, extirper, exterminer. tes. 2. Malheur qui poursuit sans relâche.

3. Faveur, grâce. 4. Parenté, affinité.

J-nc! coll. (n. d'unité iLs!) Espèce de

serpent qui, dit-on, tue de son haleine. ioS (n. d'act. 1. Affecter doulou-
J»i)
J^wo! , pl, J.^! , dont le pl. est JLoi , reusement, tourmenter quelqu'un (se dit

et de celui-ci, />^ JjL^! et ^jîJUi!, dimin. d'une chose, d'un événement). 2. Réduire
38 M / ^
"^
\

quelqu'un a chercher asile chez une autre yo\ f.

I. 0. (n. d'act. yo\) 1. Courber,

personne. 3. Courir à un endroit (se dit plier, cambrer. 2. Entourer d'une haie ou

d'une autruche qui court a ses œufs). YIII. d'une enceinte. 3. Servir d'égide h quel-

1. Chercher quelque chose. 2. Frapper. 3. qu'un, le protéger contre un ennemi, av.

Avoir hesoin de quelque chose. 4. Être con- ace. de la p. et de la ch. 4. Entourer

J^-
traint k quelque chose, ov. c!_. 5. Forcer, et serrer avec une courroie la tête de la

contraindre à quelque chose, av. <-i— . flèche. II. {n. d'act. j^u) 1. Demeurer

un certain temps chez ses père et mère (se

^^,/^] f. A. {n. d'act. /v^l) 1. Êtr
tre en co-
».y dit d'une femme). 2. Foy. la I. V. 1.
lère contre quelqu'un, av.
J.& delà p. 2.
Être courbé, cambré. 2. Se contenir, se
S'attacher aux pas de quelqu'un pour lui
retenir. VIL Être cambré, courbé.
nuire, poursuivre sans relâche, av. <^ (se
jLi! ,
pi. j^\ 1. Toute clôture ou en-
dit d'abord d'un étalon qui poursuit la fe-
ceinte qui entoure quelque chose. 2. Pour-
melle et la mord).
tour, circonférence. 3. Contour des lèvres.

4. Cerclequi entoure le tamis. 5. Ceinture.

Ust, fUst 1. Étang. 2. Mare d'eau sta-
6. Ficelle ou courroie dont on entoure la
gnante.
flèche à sa tête. 7. Cerceau.
iUo] Terrain bas rempli de cailloux.
ijh \ Courroie dont on entoure la flèche à
J^l f.
I. (n. d'act. -la^-bî) 1. Craquer, pro-
sa tête.
^ = 2
duire un craquement selon le mouvement jLL Fabricant ou marchand de cerceaux.
!

de la monture (se dit du craquement de la

jJo\ 1. Péché, faute. 2. Discours, lan-
selle). 2. Gémir, faire entendre une voix
gage, parole. 3. Malheur qui arrive de loin
plaintive, soit de fatigue, soit de tendresse
ou d'une cause éloignée.
pour son petit ( se dit d'une chamelle ) .
—
f f c ^ f f .^JsL» Puits dans les parois duquel se
à^=s.j h 1 II fut pris de compassion, de ten-
trouve une autre source d'eau.
dresse pour un tel, av. j de la p.
'i.^JoV^ 1. Arc. 2. Espèce de )roc
bi ou
la^-bî 1. Craquement de la selle. 2. Voix
vase k lait avec un couvercle.
plaintive ou gémissement de tendresse d'une
chamelle pour son petit. 3. Bruit qu'on \]d\pI- J'-i^ Côté, flanc.

entend dans les intestins quand le ventre

JJs 1 Quelque chose.
crie (p. ex, quand on a faim).
/• 5 2
hl±>\ Criard.
ArJo\ I' ^' Saisir avec les dents et mor-
f'

<u?LLl 1. Craquement, cri (d'un objet '

dre {p. ex. sa propre main), av. w^ de la

inanimé). 2. Faim. main. 2. Lancer (un projectile), av. w^.

aLi — II. ii! [n. d'act. ^i^) Rafîer- 3. Rendre les excréments, av. w?. 4. Ré-

mir, consolider (corn;?, Aj'i, ^'^). trécir (un puits) à son orifice. 5. Cacher,
 i^ ^ i^ 39
dérober quelque chose à la vue eu teudant IM 1. Homme mou, lâche, sans vigueur

les rideaux, av.

J^ ; laisser descendre les et sans cœur. 2. Malheureux, réduit à la

portières d'une tente pour cacher quelque misère.

chose, av. ^^. — *J?I (n. d'act. J?!) 1. ,^y 1 Trop pressé, qui agit avec préci-

Avoir une constipation. 2. Etre ramassé, pitation.

contracté. 3. Se fâcher, être en colère. II. jjt-i! Temps.

(». d'act. ^-Jsu) 1. Couvrir, voiler. 2.

à>^yi 1 . Pusillanimité, manque de cœur
Fortifier. IV. Fermer (une porte). V. 1.
ou de vigueur. 2. Temps. 3. Orage, tem-
Devenir sombre, se couvrir de ténèbres (se
pête.— vJJi *U^
'àsùi
J^ Il est venu peu
dit de la nuit). 2. Ronfler. 3. Marmotter de temps après. On dit dans le même sens :

du
(se dit chat). 4. Se contenir et compri- JJi ^î J^ et JJi ^LM Jx.
mer en soi ce qu'on pense. 5. Se mettre en

colère, être dans le trouble, être agité. 6.

^^u 1. Homme qui éprouve des ob-

stacles. 2. Faible, sans vigueur. 3. Lâche,

Être en fureur (se dit de la mer, quand les
pusillanime. 4. Prompt, qui agit avec pré-
vagues se brisent les unes contre les au-
cipitation.
tres) (comp. Jaî).

IJ?! et lJo\,pl Ij-LUf iLiJFort, Eloigner, écarter quelqu'un de quel-

fortin en pierre, ou tout édifice carré avec que chose.

un toit en terrasse. vj>3) Rapide, très-prompt à la course et

/•^i Tortue de mer. qui supporte bien les fatigues du voyage

/ s
(chamelle, etc.).
i^T-b! .Cheminée, en génér. foyer,

^i)^! Grec.
i-il Foy. sous ^ 4j1.

t^ j )
f.
I. O. S*écrier ^^1 de douleur, de €f^

la tête.
) Frapper quelqu'un sur le sommet de

dégoût, d'horreur. II. (n. d'act. ^^^u) fi

^^ib, pi. ^^iL) et ^^i^-J Sommet de

et V. Signif. délai.

,^\ Le peu, petite quantité de quelque la tête. — ^^yLj v^^ ^^ ^^^ ^^ dessus sur

chose. lui. — J— ::W^

f^-^^»
Grande partie delà

^ 9 ^ Pusillanimité.
nuit, ou seconde veille de la nuit.

y^\ 1. Rognure d'ongle. 2. Fétu, brin A31 f.

A. (n. d'act. jil) 1. Se dépêcher.

de bois ou de roseau. 3. Peu, petite 2. contr. Retarder, temporiser, traîner en

quantité. longueur. 3. Approcher; s'approcher. 4.

-i ci
ku . Vf ^^ Interject. Venir promptement.

de répugnance, de douleur, de dégoût y Fi ! J-Jl 1. Terme, temps fixé d'avance. 2.

ouf I av. J ou Ja de la ch. Terme de la vie.

40 ^1
s

A 1. Qui^e dépêche. 2. contr. Qui surpasser les autres en quelque chose. V.

temporise et traîne en longueur. Revenir d'un voyage fait h travers les con-

j^] /*. /. (n. <i'ad.^!,jyl) 1. Dépasser

trées éloignées, av.
^ des fers, chez qui

on vient.
la limite, outrepasser. 2. Courir. 3. Sauter,
{^h pl' i^^) 1. Plage, contrée, pays.
faire un saut. 4. Assaillir, faire une atta-
2. Horizon. 3. Monde, univers, toute la
que. 5. Bouillonner, bouillir. 6. Être très-
ierre.-^Ju pi. Contrées, pays du monde.
intense (se dit de la chaleur). 7. Être vif,
f^h\ 1. Plage, contrée, pays. 2. Horizon,
agile, prompt. 8. Etre ow se montrer très-
monde.— J^^^Ji^ Point le plus élevé
empressé et très-zélé dans le service (se dit
du ciel. (Da/ns le Coran, lui, 7, ce doit être
d'un domestique). 9. Engraisser après les
la limite du siège de Dieu , point oît Ma-
fatigues du voyage qui l'avaient amaigri (se

dit d'un chameau). 10. Eloigner, repous-

homet a vu Dieu ou l'ange Gabriel.) —
ser. — j.-ii /". J' (n, d'act.jJ\) 1. Être
^j^p\ ^J^-sri^ (Coran, lxxxi, 23) Point

visible de l'horizon. (Ce n'est, sans doute,

prompt a la course. 2. Engraisser après
qu'une autre expression pour le point où
avoir d'abord maigri.
Mahomet a vu Dieu.)
£
ïj-}\ 1. Foule, cohue. 2. Confusion. 3. fi

^^-9 \ Supérieur de beaucoup aux autres

Malheur, détresse. 4. Commencement, en-
(par sa science, par ses mérites, etc.).
trée (de l'été).
^i\ 1. Rapide, véloce. 2. Très-supérieur
jLL» 1 . Agile, dégourdi, ingambe (se dit
aux autres (par sa science, sa généro-
d'un domestique qui fait le service avec
sité, etc.).
promptitude). 2. Domestique, valet.
^w^l, fèm: 2 1. Excellent, de qualité
^_3 vsi coll. Francs, Européens.
supérieure. 2. (et àiiJt) Cuir qui n'est pas

^s^^jj] Franc, Européen. PL 'L.^jJ\. tout à fait tanné, mais qui peut être cousu

^] Foy. sous ^. et employé.

^ ,1 ^^^ ^\ 1. Pays, contrées, certaine étendue

ûil f.
I. (n. d'ad. i^t) 1. Tanner et de la terre, monde. 2. Horizon.

apprêter le cuir, et le rendre ^-^J!. 2. X-A-àî Prépuce.

Vaincre quelqu'un et avoir le dessus sur ^-31 Incirconcis.

""^
fi
lui, av. ace. 3. Favoriser quelqu'un aux ^^'U! Qui voyage et court le monde pour
dépens d'un autre, donner plus a l'un qu'à l'amour du gain, aventurier.
l'autre, av. J de la eh. 4. Mentir. 5.
dil
^^3] f.
I. et f.
A. (n. d'act. eliî,
Circoncire. 6. Tromper, duper. 7. Se mon-
trer généreux. 8. Voyager, partir pour ^i], ^ii eteJJl) 1. Renverser, retour-

courir le monde, courir le monde. — , '<^\ ner, mettre le haut en bas , et vice versa.

(n. d'acl. ^^s\) Etre supérieur aux autres. 2. Mentir, forger un mensonge. 3. Eloi-
 J-l 0^1 41

gner quelqu'un de quelque chose, av. ace. J-jL)) Rendre abondant ou nombreux. V,

et ^. 4. Détourner quelqu'un de quelque Se montrer

fi z fi'
fier,
i
hautain.

chose et lui faire changer d'avis, etc. 5. Jit oxi lli! Pleine (lionne).

Faire mentir quelqu'un. 6. Interdire quel- fi ï fi' i

Jv^l, fém. 'ù^\ Jeune chameau âgé d'un

que chose k quelqu'un et l'empêcher d'agir

à son gré. 7. Changer d'avis. —u^u pass.

an ou de sept à huit mois, et sevré.

v^! (n. d'act. ^dXs]) 1. Souffrir de la sé-

^y Faible, débile.

_^Ji Pouliot, plante.

cheresse et ne produire rien (se dit de la

terre). 2. Avoir la tête à l'envers, avoir 0. i. Diminuer, réduire, amoin-

^^] f.

peu d'intelligence. 3. Se détourner, chan- drir. 2. f. I. Priver quelqu'un de sagesse,

ger d'avis. II. Mentir, forger un mensonge. de prudence, et le rendre étourdi. 3. Epui-

VIII. Être renversé de fond en comble. ser une femelle et tarir tout son lait. 4.

viJi! Partie antérieure de la bouche, en- Traire une chamelle à des heures indues,

droit oîi les deux mâchoires se rencontrent. ce qui V abîme et V épuise. — ^\ {n. d'act.

•^iLiî et ISJ)\ Mensonge. ^\ ^\) ,

1. Avoir peu de capacité, de

ressources d'esprit. 2. Être fané , flétri et

^3>\ Menteur.
perdre sa fraîcheur. 3. Être épuisé, n'avoir
v^os! , p/. v^i! Grand menteur. plus de lait (se dit d'une chamelle). — ^\
fi sS
•^U! Grand menteur, archimenteur. 1. N'avoir pas de capacité, de ressources

iCil, /)/. ^.Jj Ls! Mensonge, conte inventé d'esprit. 2. Être gâté , se gâter ( se dit des

à plaisir. Dimin. 'i>>-^\ . On dit S^bwJ : L> aliments).

Quel mensonge! ^ù^\ (du turc), pi. h^\ l.Efendi, titre

^ JL» 1 . Qui souffre de la sécheresse et

donné à ceux qui ne sont ni héis ni pachas.

ne produit rien (sol, champ). 2. Malheu-

On met le mot y^^\ après le nom propre;
reux, a qui rien ne réussit. 3. Homme ex. ^^\ ->-?-i Ahmed éfendi. 2. Maître,

sans moyens, sans capacité.

seigneur. En parlant du pacha d'Egypte ,

les Egyptiens disent L;_)^l ïy^is»^ Son

^1^^! 1. Les (cités) renversées de
;

cinq villes,
altesse notre maître. 3. Personne. —
fond en comble, c.-à-d. les

comme Sodome , Gomorrhe , etc. 2. Vents

Avec les personnes envoyées dans le but de
qui soufflent des régions opposées.
s'instruire dans les sciences.

j3\ f.
I. O. et ji'l f.A. (n. d'act. Jyl) Opium.
1. Se coucher, disparaître de l'horizon (se

dit du soleil). 2. Disparaître, cesser de sor- j^^\ Temps déterminé, fixé d'avance;

tir, se tarir (se dit du lait chez une femelle; . terme {Foy. vJl^j).
SI fi l^
— Jil Être agile, prompt. II. (n. d'aci. C^l II. (n, d'act. vJl-Jb') Fixer l'heure,
42 ^\ ^\

le temps, l'époque à quelqu'un, av. ace. sans le moindre vent). 2. Éloigner, chasser

de lap.—Au pass. Être assigné a terme, quelqu'un. 3. Presser, importuner quel-

à époque — O^^xil J,-*^I

fixe. bij Et qu'un, av. ace. VIII. 1. Foy. la I. i. —
lorsque les prophètes seront assignés pour 2. Être accablé et pressé de tous côtés par

comparaître (syn. j^\). quelque chose, av. ^^ de la ch. 3. Se

^] — j[j-^^ e« av. Varl. pi. ^L'^^^t

^
mêler, s'enlacer et s'entrechoquer (se dit

CCamomille (parlhenium).
.
des pieds, des jambes).

'iS^\ 1. Chaleur étouffante. 2. Circonstan-

W°> ] f.
I. 1. Assaisonner un mets de fro- ces difficiles, malheurs. 3. Haine. 4. Tu-
mage appelé -issî, av. ace; en mettre dans multe, troubles.

un mets. 2. Régaler quelqu'un de iasi, av. v^wi^! Accablant de chaleur (jour d'été).
^/^
ace, 3. Mêler, mélanger quelque chose en
^\ Imposer k son débiteur des conditions
remuant, av. ace. 4. Renverser, jeter à
de payement en présence de témoins.
terre (son adversaire, etc.). — Jas\ Se trou-
jj ] 1 . Battre le blé ou l'égruger sur l'aire.
ver en abondance (ne se dit que de ce fro-

mage Jss]). II. (n. d'act. -^Lj) Raffermir, corroborer,

consolider. IV. Signif. de la II. V. Être

ias! , \^\, Jaîl, pi. ^j^î Fromage fait

raffermi ; se raffermir.
de lait caillé, desséché et rendu friable.
^^\, pi. Jji^i Courroie avec laquelle on
L-sL» 1. Espace étroit, resserré, où l'on
raffermit l'arçon (ir'j^^) aux deux côtés
se trouve à l'étroit. 2. Champ de bataille.
de la selle.
jJiil {du pers.) Clé.
J^t Ferme, solide.

/^3-Js! EucHde, le géomètre. 2. Par mé-

Jwi'Lj* 1. Raffermissement, consolidation.
tonymie, Géométrie.
2. £n rhétorique. Corroboration , c.-a-d.
(*-r^^j pL A-^^Lsl 1. Partie du monde, ch-
addition d'un mot ou d'une phrase qui
mat, dans la division de laierresuiviepar les
ajoute a la force d'un autre.
géographes orientaux. 2. En anai., Région.
^ls\ ^\ \ 1. Action de creuser la terre, une
>jjit, pi. 1. Racine. 2. Hypostase,

personne de la Trinité (dans la théologie fosse. 2. Action de labourer la terre.

chrétienne). X\, pi. 'i'S\ 1. Qui creuse la terre, fos-

soveur. 2. Laboureur.
J^] Eprouver du dégoût pour les ali-

ments, quand c'est V effet d'une maladie. ^M et J^k\, pi.

J^\ Bât d'âne, de
ils! Foy. ^3^. mulet, de cheval. On ne l'emploie guère

en parlant du hât du chameau.

s,,^\ f.
0. (n. d'act. ^\) i. Être d'une ^JS\ II. Bâter (un âne, un mulet, un
chaleur accablante (se dit d'un jour d'été cheval).
 J^^ 43
^Q 1 Fabricant de bâts d'âne, etc. telligence, prudence.— J^=>î.i Hommo
/ /-s^
riche, opulent.— àJ^Î aJaiiî
f%q.
Les vivres
0. (n. à' act. J^U) imfèr. J^
J5 1 /•.
J^l,
lui ont été coupés, c.-à-d. il est mort.
1 . Manger, dévorer, ronger, consumer, au
J5'î coll. Foy. leprécéd. 1. 3. 4. 5. 6.
j)r. et au fig, 2. (n.d'act. àJ6Î, Jl^î, Jl^î)
J^î 1. Qui mange. 2. Roi. 3. Tyran.
Gratter quelqu'un à la tête, etc., av. d.acc.

3. Gagner a quelque chose, retirer un pro- Joî, Jol Prurit qu'éprouve une femelle

fit de quelque chose ou de quelqu'un, av. quand le fœtus qu'elle porte se couvre de

^^. — J^ (w. d'act. Jl^î) 1. Être rongé,

poil.
^ "t'a

usé, mangé (se dit du bois, d'une dent, LJq I Repas.

d'un os ). 2. Avoir une démangeaison , un ^LJd! Morceau, bouchée.

prurit ( se dit d'une chamelle pleine qui à_j5 î, .'àJ^\ Propos malveillant, calomnie.

l'éprouve lorsque son fœtus commence à se — Xi^rrtj^ Calomniateur, médisant.

couvrir de poil). II. (n. d'act. J^lj) 1. LJ^i 1 . Femelle pleine dont le fœtus se

Manger avidement, avec voracité. 2. Faire couvre de poil et lui cause le prurit. 2.

manger quelqu'un, donner à manger ; faire Prurit. 3. Gangrène. {En Afrique, on dit

paître et se nourrir de quelque chose, av.

d. ace; faire dévorer, consumer, p. ex. le

XK! 1 . Troupeau. 2. Gangrène.
bois par le feu, av. d. ace. 3. av. ^j^,
Exciter les uns contre les autres, mettre des
LJ^!, Jj^\ et J^\ Grand mangeur, qui

dévore; prompt à manger, av. J.

gens aux prises en rapportant des propos
J-^ri , fém. ï 1. Qui mange. 2. Qu'on
des uns contre les autres, etc. V. 1 . Être
peut manger, qu'on mange. 3. Commensal.
dévoré, mangé, rongé. 2. Eprouver une
3J^! 1. Béte a l'engrais. 2. Bête exposée
démangeaison, un prurit. 3. S'enflammer
pour attirer le loup dans la fosse.
de colère. VIII. Être rongé, mangé. 2.

S'enflammer de colère. 3. Briller d'un

J^Li, pL J^L» Endroit d'où l'on tire ses
vif
subsistances, grenier, fig.
éclat (se dit de l'éclair, des nuages, de tout

ornement, ou d'un cosmétique). X. 1.

J^U, pi. J^L» 1. Gain, profit, bénéfice.

2. Vivres.
Demander à manger. 2. Mettre la main sur
bien d'autrui, J5w^ 1 . Ecuellc oil trois personnes peu-
le le dévorer.
vent manger. 2. Marmite ou chaudron
J^l 1. Tout ce qui se mange : aliment,
portatif.
nourriture, mangeaille, pâture, fourrage.
J^L* 1. Mangé, dévoré. 2. Rongé, usé.
2. Garde-manger. 3. Vivres, subsistances,

provisions. 4. Fruit d'un arbre. 5. Grains, O^^L» Vivres.

céréales. 6. Bienfi de ce monde. 7. Corps, Us b**^ coll. Ceux qui dévorentle bien de»
épaisseur ^du drap, d'une étoffe). 8. In- antres {p. ex. des orphelins), et en vivent.
^4
Jî
J^'» P^' Jr)^^ Bandeau, diadème, f.
I. (ït. d'acl, J!, JJI, Jv.)i) Pousser un

^^i J^l Mélilot, jD^anfe (/^oy. sowi JS'). gémissement en suppliant. 11 . Murmurer
(se dit de l'eau qui s'écoule). 12. Dresser
^ ] co//. Collines, monticules, buttes. PL
les oreilles (se dit d'un cheval). 13. Négli-

ger de poursuivre sa proie, languir, faiblir

S\ au pass. jaySr^Jl^] La terre a été (se dit d'un oiseau de proie). — J.J I Con-

dévastée, tout ce qui s'y trouvait a été tracter une mauvaise odeur (se dit d'une

consumé, dévoré. X. 1. S'élever en mon- outre h lait). IL in. d'act. J^Lj*) Rendre
'V
ticule, former ou se former en monceau, effilé, pointu.

en monticule. 2. Trouver un endroit moel- Jl Cri, élévation de la voix de celui qui

leux et doux, bon pour s'asseoir dessus. supplie.

Â-^!, pL aS\ 1. Butte, tertre. 2. Mon- J 31 au duel, 1. Chacune des faces de

ceau de pierres. l'épaule. 2. Face de la lame d'un couteau.

^-TL», S\^ et à_,s$'L«, pL S{1a Fesses Jl 1. Pacte, aUiance. 2. Serment. 3.

arrondies et d'un volume considérable Voisin. 4. Parenté, liens du sang.

(chez une femme). àJl, /jL Jl, JJl, J^l Lance courte à
' 'A'
^j-SL» Affligé. fer large, lance de vélite.

^—'=»u 1. Volume considérable de la

'i~^\y pi. JJl Troupeau qui paît dans les

I
'

queue d'une bête ou des fesses d'une pâturages éloignés.

femme. J^J 1 1 . État d'une mère dont les enfants

, ,y^\ — L-ITI -pour 'i-^^ Nid d'oiseau.

sont morts. 2. Frisson fébrile. 3. Bruit

produit par les cailloux mis en mouvement

\ ] Ariich inséparable du nom, Le, la, les. quand on marche dessus.

\] f.
I. 0. (n. d'act. Jl) 1. Être secoué, il {comp. ^eYnone^ deVinterrog. 1) Est-

agité, mis en mouA'ement, ou troublé. 2. ce que... ne...?

Briller d'un éclat vif et pur (se dit d'une

^1 [comp. de \\ et^) Pour ne pas... —^
couleur). 3. S'agiter en marchant vite, av.
Afin que... ne..., de peur que... ne...
3. 4. Trembler, tressaillir, être agité (se

dit des muscles d'un homme ou d'un ani- ^ ) pour^ \1 1. Si ce n'est, à moins que...

mal qui court). 5. Tendre, se diriger, ne..., excepté si... — %» ^aJI Y II n'y a

courir vers un endroit. 6. Éloigner, re- point de Dieu, si ce n'est Lui. — ^JlZ^ L^

pousser, écarter. 7. Lancer quelqu'un con- )Jj-^^ <j>^^ Tu n'es que dans l'illusion,

tre ou sur une autre personne, av. ace. et dans l'aveuglement. 2. Moins. — .^
^31

\^' 8. Percer, transpercer. 9. Piquer un ^^*«^^!t 'L^ Mille ans, moins cinquante.
vêtement, un habit doublé et ouaté. 10. 3. Si non. — ^>o j.xj U^iJ^l Si vous ne
 ^\ ^\ 45

vous sauvez pas , il vous infligera un cliâ- o^^ (ar. vulg.; mol de formation turque)

tinient. Musicien. [Foy. ^ a sous jj\)

^^] Espèce d'arbre à fruit amer employé ^\ (ahréviation des mois ï^t ^\) Jus-

dans le tannage des cuirs {Foij. sous y \). qu'à la fin, et ainsi de suite, et cœtera.

,^_J^ /•. /. 0. (n. d'act. sj!jf) 1. Ras-

jJ] — VIII. ^wULj! 1. Être compliqué,

sembler les chameaux des divers points. 2. embrouifié ; s'embrouiller (se dit d'une af-

Se réunir, venir de différents côtés (se dit faire), av. ^^ de lap. 2. Se mêler et se

des chameaux). II. 1. Faire marcher de- confondre (se dit des aliments dans l'esto-

vant soi ,
pousser avec vigueur. 2. Exciter mac). 3. S'aigrir (se dit du lait),

les inimitiés , les animosités. V. Se ras- jj) — Passif wOl {pour iJj) Être né,

sembler. naître.

wJî 1. Action de pousser avec quelque J^3Lj V. Être stupéfait.

vigueur ; vivacité , vigueur qu'on met à

'j]\^^i^:^\,dimm.\23S^\yfém.SS^\,
pousser, à stimuler. 2. Rassemblement,

réunion sur un seul point. 3. Première vJuUl et ^)l 1. Qui, lequel; fém. qui,

pellicule qui recouvre une plaie en voie laquelle ; aupl. ^;> JJ! ceux qui, lesquels;

fém. »0^3! celles qui, lesquelles. 2. Que.

de guérison. 4. Entraînement, penchant

prononcé pour quelqu'un ou quelque chose, Celte dernière signifie, nest en usage qu'en

vive sympathie. 5. Soif. 6. Violence de la ar. vulg., où ^^\ est contracté en ^\ .

chaleur ou de la fièvre. Se coller, s'atta-

p] f I. {n. d'act. p!) 1.

w^ \ 1 . Espace entre les extrémités du

cher, adhérer. 2. Se livrer et s'adonner à
pouce et de l'index tenus droits. 2. Espèce
quelque chose, av. ace. ou av. y^ de la ch.

d'arbre vénéneux semblable h l'abricotier. —jJ\ f.

Â. S'agiter, se remuer, être en
3. Attroupement.
mouvement ;
palpiter.

i_J! Faim.
I. 1. Être de mauvaise foi. 2.
y ^^ yj^ f
^'^ ] f.
I. (n. (Vacl. vJU^3!) 1. Léser quel- Tromper, circonvenir. — ,j^i f.
I. [n.

qu'un, le frauder et le priver d'une partie d'act. jj-^l) Être dans le trouble et dans

de son dû. 2. Eloigner, écarter. 3. Rete- une violente agitation. III. Foy. la\. 1.

nir, contenir. 4. Forcer quelqu'un à prêter V. 1. Éprouver une douleur. 2. Être dans
serment ou à s'engager par serment. IV. le trouble, éprouver une émotion violente.

Forj. /al. 1. 13! 1. Mauvaise foi, perfidie. 2. Faus-

oJ| Accusation fausse , injuste. seté, mensonge. 3. Mauvais conseil. 4.

i-31 Instrument {Foy. sous J^t). De là Démence. 5. Corruption, aUération de l'é-

tat primitif.
^',"^i (rulg.) Musicien,
46 Ji ^'
ww! (cherchez sous jT*::^)- Composer un traité, faire un livre, compi-

^] — i3jî Démence. ler, m. (n. d'acl. ^Slî, àÀJlJi) S'habituer

à un lieu; être l'habitué d'un lieu, av.

^-Jl et Ç'^\ (mot turc) Grand.
ace. du lieu. IV. 1. Faire prendre à quel-
'aj] Elif ow Alef, nom de la première
qu'un l'habitude de..., habituer quelqu'un

lettre de Valphabet arabe. à..., ai-, ace. de la p. 3. S'habituer, se

^1 (n. d'act. v^_i^Lj*) Faire un Élif, faire k quelque chose, k un lieu, av. ace.
,

tracer la lettre Élif. {Foy. plus bas II. de V. 1 . Avoir des rapports d'amitié, de fa-

^^Jj|.)
— 'ûô\ La U Taille svelte, corps miliarité ou d'habitude, être hé avec quel-

mince et droit semblable a un Élif. qu'un, av. ace; cultiver quelqu'un, av.

ace. de la p. 3. Se concilier quelqu'un par

yi pi. v^Jl et v^^î, masc; duel
des procédés bienveillants ou flatteurs, av.
^Li3! Mille, nombre de mille. — v^biT ace. de la p. VIII. ,^__^î Se lier, être lié
'i

^
— \Jj iLU ^~r s Livre des mille
" "
») 1

'''^
et une
' avec quelqu'un; avoir des rapports d'amitié
nuits. — ^w^»^^!
#
'LS,
^
ô)\
c
^^ v..i^
r

avec quelqu'un {syn. jT^I).

Il demeura parmi eux mille ans , moins
^1 1. Ami, compagnon, camarade.
cinquante. — «^"^l à-£iij S-i s ^-^^«rî
s

Habitué. Fém. ii)) Amie, maîtresse.

2.

A-^^l ^ Votre Seigneur enverra a

,^-31 1. Garçon, céhbataire. 2. Ami,
votre secours trois mille anges. — ^— t. ^
^j
compagnon, camarade.
v^y 1 Or ils étaient au nombre de quel-
^J), pi. Ami, compagnon, ca-
V s^^p^\
ques mille.
marade.
,^1 f,
I. Donner a quelqu'un mille de
X-àJ \ Amitié rapports d'amitié et de fa-
,

telle ou telle chose, av. ace. de la p. II.

miharité.
Compléter le nombre mille, faire mille,
^j-^ ^
f pi' ,
^-) 1 Très-familier, très-
former mille. [P'oy. plus bas IL de ^
^3i)
intime.
IV. 1. Compléter le nombre mille. 2.
v^:Vi> pl' s^-'^^ 1- Ami, compagnon,
Faire mille.
camarade. 2. Familier, habitué.
'iJJ) ] Alfiyya, nom d'un traité de gram-
^^_j! 1. Rapports de client a patron.
maire arabe en vers composé par Ebn
2. Alliance, pacte.
Malek.
v.^3b*, pL ^_^Jly 1. Ouvrage, œuvre,
LÎ) f.
A. 1. S'habituer (à un lieu, à
livre. 2. Recueil, compilation.

une demeure). 2. Devenir doux, apprivoisé. ^JU Séjour habituel, lieu auquel on

3. (71. d'act. ^^\, ,^3^i) Habituer quel- est habitué.

qu'un à quelque chose. 4. Joindre , réu-

^P Auteur. — i.â)JJ Composition de

nir. IL {n. d'acl. ^

^-Jt*) 1. Joindre, l'auteur (du recueil). On rencontre souvent

réunir, rassembler, av. ^^-J de la ch. 2. rc mot dans les anthologieî< ou recneik,
 ^01
lorsque railleur du recueil introduit
y
J] [composé de \}et de i) Est-ce que....
quelque morceau de sa composition.

LL}y Dans le Coran : X^jis X-iJp! Ji^';J

— ^yj p] Ne vois-tu pas?

Ceux doDt les cœurs ont été gagnés, c.-à-d. j^ ]

Élif Lam Mim. C'est ainsi qu'il faut

ceux des chefs arabes que Mahomet proîioncer ce mot, formé de la rémiion
avait de
gagnes, d'après l'ordre de Dieu, à la cause ^
J ç, et qu'on trouve dans le Coran. La
de l'islamisme par des présents. signification en est inconnue. Selon les
uns,
^^o^î 'ijijù En prosodie arabe, nom ce doit être une abréviation de J&\ ^\ [}\

technique du Cercle dans lequel sont rangés Moi Dieu je sais. Selon d'autres, ce sont les

les pieds consistant en sept lettres.

lettres des noms de J^.^
S^,j^ ^\ Dieu,

^] f. A. (n. d'act.
Jjl, J^[) 1. Trom-
Gabriel, Mohammed, ou de ^—JJ lî!
wv^. Dieu est bon et il exauce.
per, décevoir (se dit des éclairs qui
ne sont
FS suivis de la pluie quand tout le monde
^J] f. A. [n. d'act.
pî) Éprouver une
s'y attend). 2. Briller.— j;3î Être fou, être douleur, souffrir dans quelque
partie du
dans la démence. V. 1. Briller (se dit de corps, av. ^^. IV. Causer de la douleur,
la coruscation des éclairs). 2. Briller
par affecter. V. Ressentir une douleur, souffrir,
sa parure (se dit d'une
femme parée). Vlïl. av. vw^, ow J, oit ^.
Briller, faire des éclairs.
ç)\y pi. ç'i] Douleur, mal, souffrance.

[^\ Loup.
^^^t Passion (de Jésus-Christ).

1. Coruscation des éclairs. 2. A, — J

I Qui éprouve une douleur.
Brillant, éclat,
frcf ^—.Jl Qui fait souffrir, douloureux.
^31?' Démence. '' '^ •

^-jJ) It
^IJ^ t
Châtiment douloureux.
i-3y î Espèce de friandise faite de dattes
et de crème. ^>Jî 1. Vice, défaut. 2. Abomination,
ce qui est abominable.
^^_^-^ Imbécile, idiot.
LJ! ou J! Est-ce que... ne...?
^Jpjw> Atteint d'aliénation mentale.
^^[pour L^
J,î 1. Jusqu'à quand? 2.
^^_^>J) 1 . {pour Jic) Ronger son frein, Jusqu'au moment où...

le mors (se dit du cheval). 2. (pour vJJîî)

/r-UJ) Diamant.

envoyer.
àJl (n. d'act. La^Î, 'SjbJ]^ ^*^i) Adorer
vJJUw! X. Porter un message, une lettre;
(comme un dieu, comme une divinité). —
être messager ; se charger d'un message. -XJÎ (pour 13j) A. {n. d'act. 1)1) 1.
f. Être
v^y 1 et ^yL» Envoyé, messager. dans la stupéfaction , rester interdit de la

iS^l^^pl, vjJJL. 1. Mission. 2. Lettre, frayeur qu'on éprouve do la part de quel-

missive. qu'un av. J.ft de lap. 2. Se sauver, se

,
 — —

48 ^\
J^
réfugier auprès de quelqu'un, chez quel- fois aussi mise à la fin d'une période,

qu'un , av. <-L_ de la p. 3. Accorder h lorsque celui qui fait un récit n'en veut pas

quelqu''un protection et sécurité, av. ace. garantir l authenticité ou l'exactitude. —

de la p. IL 1. Mettre quelqu'un ou quelque *)31 rLd, Lo Exclamation d'éloge ou d'en-

être au nombre des dieux, des divinités, le couragement, comme : Dieu le veut! à la

faire dieu , s'en faire un dieu. 2. Réduire volonté de Dieu I —M ^Lt> %î Si Dieu le

à rétat d'esclave ; regarder comme son es-

veut, s'il plaît à Dieu. — ^~^)] 1. Interj.
clave. IV. Protéger, assister, aider quel-
qui répond à ôi31 b Dieu ! L^5 0)!^3
qu'un. V. Adorer, rendre les honneurs
>jiw ^^=s-j ^^1 v^Ls^ Leurs priè-
divins. X. Ressembler à Dieu, à un dieu.
res dans ces lieux (dans le paradis, consis-
131 (pour ij\j) Stupéfait, saisi de frayeur
tent en ces paroles) : Gloire à toi, ô Dieu! et
et interdit.
leurs salutations (qu'ils s'adressent récipro-
13! et ï^^t, pi. 'Q>\ Dieu, divinité. —b quement). Paix! 2. Avant ôT', s'emploie

L^J 1^3 1^^ L!^

[
LI3 Ji^ I
^::_^ Moïse ! comme phrase corroborative du discours, et

fais-nous quelque dieu dans le genre des en même temps sert d'introduction aune res-

dieux qu'ils ont. Le mot àJ ! réuni à Varti- triction ou exception. 3. S'emploie aussi

clej\ fait ôJul Le Dieu, le Dieu unique (de avec les particules affirmatives ou négatives.

Mahomet). — a)J Pour Dieu, pour l'amour ^ M^\ Eh! mon Dieu, oui.

de Dieu : s'emploie aussi comme exclama- i^j^ \ 1 . Déesse , divinité femelle ; idole

tion d'encouragement ou d'éloge : Rravo ! qui en représente une. 2. coll. Idoles, di-

à merveille I allons ! tM U Nous sommes

! vinités. 3. Culte, adoration. 4. Désir, pas-

à Dieu. Ces deux mots s'emploient souvent sion qu'on éprouve pour l'objet aimé. 6.

à la place de ce passage du Coran, dont ils Serpent. 6. Croissant. 7. Soleil.

font partie : ..)^^ î . aJ | U !j ôi3 U I Certes, 'i^\ et 'iis>^\ Divinité, état de ce qui est

nous sommes à Dieu, et nous retournerons divin ou dieu.

à lui, passage qu'un musulman ne manque --^) \

, fém. ï^ \ Divin, appartenant h

jamais de prononcer à l'heure du danger, Dieu ou à un dieu. — C^Uy*^! * — 3^

ou lorsque quelque grand malheur l'atteint. Théologie.

— ftiJLj, iJi3L!)' ou àl3ÎJ (J'en jure) par Dieu! ^>^!, fém. 'iSVs Divin.
formule de serment. pour f- 'i /*_ «'S
Quelquefois,
XraJl et LJuJi Divinité, état de ce qui
donner plus de force au serment, on se sert

de ces trois mots l'un après l'autre. — ^*«J

est divin ou dieu {Comp. «Jl^^a»"^ sous i^).

à\3l Au nom de Dieu [voy. sous ^y*-? ^—1). ^^ f.

0.^3b et jb (n. (^'ac/.;p!,pl, 3b
— U&i ûJJlj Or, Dieu est le plus savant; 1 . Faire défaut h quelqu'un ou k quelque

or, Dieu sait le mieux ce qu'il en est, chose ; n'être pas de force à faire quelque

phrase incidente et parenlhélique, quelque- chose ou a tenir tête a quelqu'un, av. ace.
 o^\ 49
de la p. ou de la ch, — J^!! V Je puis ^1, /em. '^\ \. Oui a la queue grosse

vous tenir tête, je suis deforce a lutter et grasse. 2. Qui a les fesses charnues.

contre vous. 2. Agir avec lenteur; être en fV| Taureaux sauvages.

retard. 3. Être fier, so montrer fier, dédai- »j — )! 1. Serment. 2. Jet d'une flèche;

gneux. 4. {n. d'acl.My^\) Abandonner, distance égale au jet d'une flèche. 3. Abon-

laisser, av. ace. de la ch. — L! Avoir les dance de biens, richesse. 4. Grand nombre. •

fesses charnues. II. l! {n. d'act. "LjIj') 5. Bois emplové comme encens,

Foy. la l.i. 2. 3. IV.

J,î Jurer, faire un ^M, pi. w>4M et b"^) 1. Queue grasse

serment. On dit aussi: L^ ^\ Jurer. — d'une espèce de moutons. 2. Mollet, gras

AJ'l^l
^ ^1 II s'est engagé par serment de la jambe. 3. Gras de la cuisse, partie

(à s'abstenir) de sa femme. V. 1. Être charnue des cuisses ou des fesses. 4. Gras

impuissant, n'être pas de force k faire telle du pouce.

chose, ou à lutter contre quelqu'un. 2. Jy! 1. Qui a la queue grosse et grasse

Jurer, faire un serment. 3. Agir avec (mouton). 2. Fessu. 3. Grand jureur, qui

lenteur. 4. Être fier, dédaigneux. VIIL 1. jure beaucoup.

Jurer. 2. Foy. la l. i. 2. 3. X. Cesser, ^\ Marchand de queues grasses de

abandonner la partie. moutons.

2^3 î , t"^ \ , »^3 \ Serment .

Jl, fèm. àJî, pi. fém. JjÎ^I 1- Insuffi-

sant, qui n'est pas de force à faire, à exé- IJU Fait de l'écorce de l'arbre*^! (ou-

cuter quelque chose; trop faible pour... 2. tre, etc.).

Fessu, qui a les fesses charnues. 3. Qui a ïbLy, pi. ,j^ Mouchoir, hnge fin que
la queue grosse et grasse (mouton). les pleureuses tiennent à la main quand

^\ QCi\ coll., î)l\ coll. OU sing. (n. d'u- elles suivent le convoi funèbre,

niié'i^\) Espèce d'arbre au feuillage vert ^j et ^"^1 pour

J,j! Ceux-ci. ~ ^bÛ!
et d'une belle apparence, mais dont le fruit Ceux-ci, celles-ci.

est amer, et sous lequel, selon les croyances

J] prèp. 1. A, \v&a^)i, pour indiquer le

populaires, les démons s'abritent.

terme, la tendance, le hut; ex. A.) A moi.
y^\ Don,
i. Bienfait, faveur, grâce. 2.
cJp! A toi. — J^i J,i Jusqu'à la nuit.
présent. 3. Boule de fiente, crottin.
— tivù] >*_/
Jj!
Jusqu'au (moment du)
Jyl Bienfait.
jour de la résurrection. Quelquefois au^si

J,|,
pi. ii\ Bienfait. — *Ç^ •'^1
Jb iL- comprend le temps ou le lieu; ex.

»b JXj' Lequel des bienfaits de votre Sei- 'iiy}\ (yJ^ J,l l.^Si^s^ Certes il vous

gneur révoquerez-vousen doute (ô hommes réunira (pour vous trouver) au jour de la

et génies ! ) ? résurrection. —^5^ J?^ Jusqu'à

quand?
 50 J
r'
— (*^^=' vj>^ Jusqu'à quelle quantité? — mère. 2. (n. d'acl. ^]) Arriver tout, près,

A ^1, L*
J,! Jusqu'à ce que. 2.
Vers, s'approcher. H. ^î pour ^^j Faire faire,

auprès, chez, avec mouvement. 3. Chez, ordonner qu'on fasse. IIL 1. Etre clair,

auprès de..., sans mouvement; ex. ^^s-*^! manifeste, évident. 2. Être proche, se

>Ot ^x^j&j,} L^ ^1 w^cvj Le cachot trouver tout près. 3. S'approcher. 4. Ac-

m'est plus doux (à supporter) que la chose quiescer, y . 1 . Regarder une femme comme
à laquelle ils m'invitent. 4. Pour indiquer sa mère, ou l'avoir ou prendre pour mère,
V appartenance ou la dépendance d'une chose; av. ace. de la p. 2. Se diriger vers quel-

ex. aJJ! f^"^] La chose dépend de lui. 5. que chose, avoir en vue telle chose. 3.

S'emploie encore dans quelques idiotismes Faire faire quelque chose d'après un exem-
par ellipse; ex. i Jo ^1 Tenez, voilà pour ple donné. 4. pour ^^^J {^oy. ce mot sous
vous. — ^-^^ Melez-vous de
v^j^i!»^! vos /J V.) Vin. ^\,et quelquefois o^ 1,1.
affaires. — ^^6 A moi! venez — ^J!
Il ici!
" fi
Faire faire quelque chose d'après un exem-

Faites attention! prenez garde! — '-i'.-Jj ple donné. 2. Imiter quelqu'un, le suivre

c-^ Laissez-moi tranquille !

comme chef ou comme modèle, av. w^' de

àisu«Ji (.^Ig. vulg., de Vital.) Bientôt. lap. 3. Prendre quelqu'un pour guide ou

chef, le suivre et l'imiter. X. 1. Prendre

• 1 Particule interrogative. Est-ce. . .? On ne
quelqu'un pour chef, surtout pour son
^
met À seul que dans les phrases interro-
imam >L«!, av. ace. de lap. 2. Regarder
gatives composées de deux parties, et comme
une personne comme sa mère, av. ace. de
particule correspondante à V interrogation
la p.
inchoative \ {Foy.sous î).—-jW! ^3 Jjjî ^t

jygC a\ Dessein, projet, ce qu'on se propose.

>! Est-ce Zéïd qui est dans la maison,

ou bien Amr? — Jjs) ^1 Est-ce que... ne...? ^1 1. Mère. {Duel ^jLIl 1. Les deux mè-

res. 2. Les père et mère. 3. La mère et la

^] f.
0. {n. d'acl. ^!) 1. Se diriger, tendre
belle-mère. Pi. ^^:J^A et OjL^!. Selon
vers un lieu, av. ace. 2. Se proposer, avoir
quelques-uns, la première de ces deux for-
en vue telle chose, av. ace. ou av. et
sa ^
^
..)\

mes de pluriel s'emploie en parlant des bê-

le verbe. 3. {n. d'act. À) Frapper quel-
tes , et là seconde en parlant du genre hu-
qu'un, ou porter un coup au milieu de la

tête (j.!) à quelqu'un, av. ace. de lap. 4. main.) — <JU/»Î Lj ma mère! — ViîJJ >î Y
Marcher en tête, à la tête, ouvrir la marche Tu n'as pas de mère : expression qui peut

et donner l'exemple que d'autres auront à s'employer comme éloge ou comme injure.

suivre, av. ace. des pers. 5. av. s-^ de la (Comp. ^ Ll Y sousji\.) 2. Mère, au

p., Apprendre, enseigner à quelqu'un. 6. fig.; source, principe, tête, prototype; au

Prescrire, ordonner en sa qualité de chef. pi. C^L^i Mères, éléments, principes des

— >! powr >*/»! (n. d'act. 'i — »^!) 1. Être choses créées. — /r-y '
f^
^t pL»xM >!
 \

51

Pia mater, membrane du cerveau. — > jJ i >î proche).— /*^t

^ 1. Non loin. 2. Sous
Ecchymose. Le mot ^\ , réuni à différents peu, en peu de jours. — ^i ^jLc 1. A des-

mots, forme des métonymies et des expres- sein, exprès. 2. Situé en face, vis k vis. —
sions métaphoriques. En voici quelques- ^j^^ (^A ^j\^ Mai maison est en face de

unes : ^^jÂAj ^i^! >! (Mère de la la sienne.

vingt et miième) Poule. — ^j^\ ^\ (Mère ^L») Le devant, ce qui est situé ou se

de trente œufs) Autruche. — ^j ii! l\ trouve en devant nous. — ^UÎ

face, ace.

Maîtresse de l'hôtel, de la maison. —j^ À adv. Devant. — «.iUL*! 1.

Devant toi. 2.

Chamelle.—jLjua. >l Hyène. — ^«^^! J interj. Prenez garde I gare h vous I

(Mère de l'armée) Drapeau, étendard. — ^

/»L«!, pi. 'LbJ] 1. Chef, guide qui marche
i:^\ M et »*^i
^1 ei —
^l^jJ .j.=ff-i >) (Mère des à la tête d'une troupe, chef de file, comme

turpitudes) Vin.— ^sojîj ^ij^ chamelier qui conduit une caravane de

(^ ^^1^^"

pieds, insecte {P^oy. ^^.-Jj). — iîajyJî >î

chameaux marchant k la file ; chameau qui

Raie, poisson. — ^-j JaJ! ^i 1. Grand

marche en tête des autres. 2. Président

chemin. 2. Hyène. — ^U A, ^j^ A^i

d'une assemblée, et particulier em. 3. Iman,

j-^i^ A Hyène. —j_^\ A Hyène. — >i

imam, celui qui, dans la mosquée, se place

en face du peuple assemblé, récite les priè-

^jî^l Mère du Coran, c.-a-d. le premier
res à haute voix pendant que l'assemblée
chapitre du Coran. — Sj^^ A (Mère de
,

les répèle à voix basse et dit Amen. Chez les

l'hospitalité, d'un impromptu offert aux
mahomélans orthodoxes, celui qui récite les
hôtes) Feu.— ^yi) I
^! (Mère des cités) La
prières au peuple est imam par délégation
Mecque.— JUla A 1. Mort. 2. Malheur,
de l'imam suprême , successeur de Maho-
adversité.— Ixli >l 1. Malheur, adversité. met ; chez les schismatiques, Vimam visible
2. Mort.— pïJÎ A Mère de la tribu. Celte
n'existe plus. {Foy. 'LÀJ^\). 4. Grand
expression, appliquée a un homme, se prend chemin, route frayée et large. 5. Livre,
en mauvaise part. — ih_^ >| Hibou. — ^î code qui sert de guide et de règle de con-
y^Lxy}) (Mère du livre) 1 . Premier chapi- duite , comme le Pentateuque , l'Evangile ,

tre du Coran. 2. Table des décrets de Dieu

et particulièrement le Coran. 6. Exemple,
éternels et préexistants. 3. Prototype du modèle à imiter. 7. Règle, instrument de
Coran, gardé dans le ciel. 4. L'intelligence
précision. 8. Equerre. 9. Fil k plomb. 10.
éternelle, rép. à Jj^ Jix3l.— L»î jJi >|
Régulateur, modérateur. 11. Devoir, pen-
^Mère du repentir) La précipitation. —A sum d'un écolier, tâche du jour. 12. Po-

jyj (Mère de la lumière) Marie, la sainte de celui qui prie Dieu dans la direc-
1
sition

Vierge.
tion de la Mecque. 13. Décrets de Dieu.
/v») i . Situé h distance moyenne (c.-à-d. 14. Chemin, ligne droite qui conduit vers
plus éloigné que celui qu'on ppiit nppelor la Mecque.
 —
52 u
'ij»La\ Troupeau de trois cents cliaiiieaux. *-»' répond à Ou... ou. — ,.\\ L»i c**'^* ^
'i^L»\ Rang ou qualité de chef, d'imam.

'i — ^U^t Imamites, ceux qui ne recon-

Moïse ! est-ce vous qui jeterez d'abord (vo-

tre baguette), ou bien est-ce nous qui jete-

naissaient la qualité d*imam que dans la
rons les premiers? 3. 1
^'j Soit que...,
famille d'Ali.

1--! 1. Grâce, faveur, bienfait. 2. Règle

soit que... — ^-rl^-^. ^^j (-^^. ^^J
de la vie et de la conduite. 3. Religion. 4.
M^ Soit qu'il les châtie , soit qu'il leur

pardonne.
Manière, façon. 5. Forme. 6. Rang de chef

ou de guide. 7. Action de suivre l'imam.

l^.\ Même signif. que L-l.

2UÎ, /)/. ^! 1. Assemblée, foule, multi- ^Ut {j)ers.) Foy. sous ^\.
tude. 2. Famille. 3. Peuple, nation. 4.

Temps. — 53jJ.x^ 'i^\ Temps déterminé.

y^j^^s^] f. I. {n. d'act. \Jl^À) 1. Deviner

A — .y!, j)l. ç,iVA Blessé a la tête de ma-

la quantité, le combien d'une chose, cher-

cher à la déterminer par conjecture, av.

nière que le coup a produit la lésion du ^1
ace. de la ch. 2. Se proposer quelque chose.

3. Être ou devenir recourbé. 4. Être en

^\ \. Maternel. 2. Ignorant, qui ne sait
pente, aller en pente, s'abaisser. 5. Gran-
ni lire ni écrire; illettré. 3. Fainéant, in-
dir, devenir plus grand, plus haut. 11.
dolent, paresseux d'esprit. 4. Qui parle peu.
Deviner, chercher k déterminer par con-
^L-l Même signif. que le motprécéd.
jecture.
^j^] Maternité.
vJU^i, pL ^JL>jA et sJl^t^i 1. Ce qui est
à^J [dimin. de A mère) 1 . Petite mère,
courbé, recourbé, inégal. 2. Inégalités de
t. de caresse. 2. Pierre avec laquelle on a
la surface d'un corps, accidents du terrain,
cassé la tête à quelqu'un.
surtout petites élévations [opp. à r^y^). —
ï —^\ Maternité.
L;:/»! "V^ ^9:^ ^^ \Sy'^ Li/^-^ L^li Une
^_a^U Blessé k la tête. {Poy. ^^1; plaine unie oîi tu ne verras ni enfoncements

ni élévations. 3. Terrain accidenté, offrant

Loj 1. (comp. de L.^ et de \) Est-ce que...
de petites élévations. 4. Diversité, diver-
ne...; 2. Assurément, sans aucun doute.
gence d'opinion, des opinions. 5. Doutes,

L«] 1 . Particule inchoative suivie ordinai- hésitation .

rement de Axj , et qui équivaut à : Après le

.^^\ f'
/. Marcher d'un pas précipité et
préambule nécessaire. 2. Quant h....
avec agitation. — ^\ Avoir soif.
Loi 1. (pour Ajî) Lorsque, si. —^^'^^' ^^
^\ \. Chaleur brûlante. 2. Soif. 3.

^.^ '
Lorsque tu viendras chez moi, je ad). Brûlant, d'une chaleur brûlante.

te recevrai honorablement. 2. Répelé, lA... Ji^\ (pers.) Cible, but sur lequel on tire.
 53
J-"
^Xj) Être teriniiié, être fini. — -X^l (n. d'act. aUi ^1 IjwVvjô* 11 (Dieu) vous recommanda

de n'adorer que lui. 3. ahsol. Connnander,

Ji^l) Être en colère, s'emporter contre
ordonner, donner des ordres impératifs
quelqu'un, av. ^}a delà p. II. {n. d'act.

-X—»u) Terminer, mener afin, achever,

(opp. à ^Q^ défendre). — v^ïiUÎ ^js^ J*
"y

VI. au pi. Établir entre soi un terme, une ^JJ^^J (^ t^ ^^ ^^ Ensuite

le roi se rendit k son lit de justice, et se

limite.
mit k juger, à donner des ordres impératifs
Colère. 2. Terme, limite de temps
JlpI 1 .

et prohibitifs, etc. —Au passif, j^\ 1. Re-

ou de lieu. x^^i M(^ JLL Le terme
cevoir l'ordre de...., av. ..\\ ; ex. <-—'l
qui leur avait été accordé était long. 3.

Fin, terme de la vie. 4. Borne, limite,

^_.Ui ^ Jjl ^)^\ jt si»^l J'ai reçu

l'ordre d'être le premier qui professât l'is-

point à l'extrémité de l'hippodrome, de la
lam. — o»Jl.^t U==> JilwLs Marche
carrière. 5. Carrière qu'on fournit, espace
comme tu en as reçu l'or-
qu'on parcourt. — t^j ^)J ^y .... wvjij
droit, sois loyal

dre. —'SjJ [^ JxJl vJI^j! L) mon père!

!j^ iJwaj às^^ L'âme... voudrait bien
fais ce qu'on t'a ordonné. 2.^i et àJ^j^]
alors qu'il y eût entre elle et ce qu'elle a
Être investi du pouvoir de chef, d'émir. 3.
fait un espace immense. 6. Nom du pre-
Être expérimenté , éprouvé ; avoir la con-
mier des sept vautours de Loqman (Foy.
ma-
»L^). — A^a Ja Éternellement. naissance des affaires pour les avoir

niées. —j^) f.
A. {n. d'act. y]) et^_>»j
ùj^L» J^l Borne, limite posée, établie.
//^ [n. d'act. 'iX^\) Être chef, prince, émir;
,

^] f.
jA^^, impérat. j~A et^i {n. d'act.
devenir chef, émir; obtenir le pouvoir,
'A
^1)1. Ordonner, donner ordre, comman- exercer le pouvoir sur quelqu'un, av. ,^jc

der quelque chose à quelqu'un, av. ace. de des pers. —ja\ [n. d'act. j^] et ïj^]) 1.

la p. et de la ch., ou v*^ de la ch.^ ou av. Être nombreux, se trouver en grande quan-

\\ suivi d'un verbe. — ^^kJli ^~j\ JsT tité (se dit des troupeaux) {comp. j^). 2.

^^Ij' l^L» C'est a vous (ô reine! ) d'or- Être ou devenir violent et dur. 3. Être

donner; voyez donc ce que vous allez achevé, terminé. II. (n. d'act. j^u) Eta-

ordonner. 2. Donner des ordres au sujet blir quelqu'un comme chef, l'investir du
de quelqu'un ou de quelque chose, av. s«^ pouvoir. III.^ii (n. d'act. tjA\y) Con-
de la p. ou de la ch. -^*Jl.*ia.^L3 ^j y»] sulter quelqu'un, demander h quelqu'un
11 donna des ordres, et je fus éconduit. — son avis sur quelque chose, av. ace, de la
A«JÎ L) ^^^9 Donnez des ordres qu'on p. et ^j, de la ch. IV. 1 . Ordonner, donner
nous mène chez lui. — ^j^ \^^^^ <J^' ordre, donner des ordres à quelqu'un. 2.

U ordonnança jx^ur lui, il ordonna de lui Multiplier les enfants et les troupeaux do
a:
donner mille dirhenis. ^r.^l, Enjoindre, quelqu'un , rendre quelqu'un riche en ces

recommander de ne point....
— '2!^-/'! biens, av. ace. de la p. (rowp. j-^s.]). V.
 — ^

54 jJ\ ^1
1. Régner, exercer le pouvoir, m. ,J^ des jL^l Ordre, commandement, édit.

pers. 2. Consulter. VI. Délibérer en com-

jA Qi y\ 1. Idiot, imbécile. 2. Impru-
mun , se consulter les uns les autres sur
dent. 3. Agneau.
quelque chose, av. ^\. VIII. 1. Recevoir
'ijA in. d'unilê de j^\) 1. Un ordre, un
l'ordre de,... et obéir. 2. Délibérer, se
seul commandement. 2. Pouvoir, autorité.
consulter les uns les autres au sujet de — i&LL^ 'iy»\ v^J Vous avez sur moi
quelqu'un ou de quelque chose. — -U! jji
une
Jj^
autorité qui implique l'obéissance.
vJ^ixûJ uJj ^jjTs^^, L'assemblée délibère
ïy-A 1. Gouvernement exercé par délé-

au sujet de toi pour te mettre a mort. 3.

gation. 2. Accroissement des biens. 3.

S'occuper activement de quelque chose,

Administration des biens. 4. Dépense, ce
avoir de la sollicitude, du zèle pour quel- qu'on dépense.
que chose, av. '^ de la ch. — U^— ^\j Ïja\,p1.jA 1. Petite pierre qui indique

^^^^^^ (*^-^-^ Luttez entre vous de zèle la route. 2. Tertre.

k qui fera le bien. X. Consulter, déhbérer; ^!, pl.jAj] Ordre, commandement. —

demander à quelqu'un son avis. ^Aji^\jj^\j^\ Les ordres impératifs et

^! 1. Ordre, commandement, édit, or- les ordres prohibitifs, ce qu'on ordonne et

donnance. 2. Empire, pouvoir. 3.p/.j_^^) ce qu'on défend.

Affaire. 4. Chose, quelque chose. — j^^"^! jU! 1. Prompt, enclin à quelque chose,
Les affaires. — v^^^ 'Sj'^ ir')^^ (v^* qui pousse, qui incite à quelque chose. —
jjisrt'! Celui qui se môle du maniement IJ JUb ï[C>2 ^«Â-I3l \\ Certes, l'âme
des affaires navigue sur des mers, c.-a-d. (humaine) pousse au mal.
s'expose à de grands dangers. — ^^ vjJj^
j^A Qui donne des ordres, qui commande.
^jA Je le veux ainsi, tel est mon plaisir.
i^\, pi. Ay] 1. Émir, chef, prince. —
— — L^ j^i C'est pour quelque chose
iJMÎ^I Homme chargé des affaires, des
que..., ce n'est pas pour rien que...
intérêts d'une femme {comme le mari, le

j^\ Difficile, ardu, grave, extraordinaire.

frère ou le père). — ^jr^^^ Jif^ Prince
y»\j^\ Affaire grave. — L^ «JUa^ J^3 des croyants, titre queprit le khalife Omar,

après lui les autres khalifes légitimes

1^1 En vérité, vous venez de faire une et , ,

chose grave. f)^ non^ — j:s:^\j^\ i . Amiral. (Le mol

amiral vient de ces deux mots dont on a

jA 1. Un. 2. Borne qui indique la route.
,

^-^1 Béni, comblé de bénédictions et qui retranchéj^^.) 2. {mod.) Intendant du port.

)i,^j^\ Écuyer, officier qui portail

prospère.

^1 1. Qui commande, qui ordonne. 2. V armure du prince pendant la bataille. —

Qui gouverne, qui exerce le pouvoir. ja6.\j^A Écuyer, chef des écuries .
^^»

jL»l 1. Temps on lieu de rendez-vous ou .!£;•. Veneur. Le motj^^^A entre dans la

de promission. 2. Signe. rowposUwn d'un grand nomhrc des novis

 j-i 55
des charges à la cour des princes d'Orient. ^' ^^^^ fauve, en général. 2. Es-
J3~..
A cause de V usage fréquent de ce mot, l'\ pèce de chamois.

est souvent supprimé, et Von dit

y^ .

(^/^^'j P^' ^J^^y ^^^y {j^y\ 1. Hier,

^j^\ Appartenant à l'émir, au prince.
jour d'hier. 2. Temps qui vient de s'écou-
Dans l'arabe

tout ce qui est propriété

moderne , on

du
dit v3»J^ pour

prince, du gou-
iQv. — ^jSiVi^ J^^\,
Tout à l'heure encore {comp.
^ 1. Hier. 2.

L*»^).
vernement; fisc.

j:r^^ Amchir, mois du calendrier copie, et

^jy^^ y fém. dejy^] , Femme qui exerce
qui répond au mois de février.
l'autorité, le pouvoir.

3jL»! 1. Pouvoir, autorité. 2. Signe, in-

(Y^-^^ et (j^^l 1. Viande crue confite
dice.
dans du vinaigre. 2. Gelée de veau.
JjL»i 1. Gouvernement d'une province,
A.
pouvoir, empire. — JjL^ .b Hôtel où
^jl^a^l f. 1. Etre indifférent aux criail-

siège le gouvernement, l'autorité du pays. leries et aux injures, et demeurer inébran-

2. pi. vOljL^i et^-jL*l Signe distinctif lable dans sa résolution. 2. Dire autre
,

indice qui sert à former quelque induc- chose que ce qu'on voulait dire.

tion ou conjecture. — ^4-) JJ) vJ^jUL»! ^1 — ;a-o! et a.^! i. Imbécilc, idiot. 2.

Route frayée. Homme faible, sans caractère, et qui

jj^^ 1. Portefeuille. 2. Individu, per- n'ayant pas d'opinion propre, embrasse les

sonne, quelqu'un. 3. Quelque chose. 4. opinions des autres. 3. Parasite, pique-

âme, esprits vitaux. 6. Vizir, ministre d'un assiette.

prince. 6. Cellule de moine. 7. Repaire du 9.fiv> V. et iua\,':^\ X. Être (m devenir

lion.

ïj^L» 1 . Cellule de moine. 2. Repaire du

lion. 3. Membrane qui entoure
'àjA^ pL Angle intérieur de l'œil.
le cœur. 4. (Jî^^
Vin. 5. Gobelet, coupe. {P^oy. sous ijL»)

^j»L) et ^yy Homme, individu. ^^J^l f. 0. {n. d'act. J-*î) Espérer, av,

yy Investi du pouvoir, revêtu de l'au- ace. de la ch. (syn. l^.. Le mot J. *1

tonte. —yy> ,j Jalw Prince puissant, obéi s'emploie en parlant des choses, tant possi"

sans réserve. hles qu'impossibles, qu'on espère; Lçw. se

jy»L» 1 . Qui a reçu des ordres, à qui on dit de l'espoir par rapport au possible. —
a ordonné telle et telle chose. — .^jw»LJI J.*i (n. d'act. ïJLlI) Avoir le visage ob-

j^i^ o Celui h qui on ordonne quelque long, ovale. II. (n. d'act. J^Lj) 1. Espé-

chose est comme celui que l'on contraint. rer quelque chose de la part de quelqu'un,

2. Obéissant, qui obtempère. 3. Nombreux, av. ace. de la ch. et

^^ de la p. 2. Espé-

qui s'est accru. rer en quelqu'un, mettre son espoir en

56 ^1 •^
quelqu'un, av. ace. de la p. el ^i suivi valeur d'un dinar, il ne te le rendra pas.

3. Se mettre sous la sauvegarde, sous la

d'un verbe. 3. Faire espérer. V. J-^lJ* 1.

Regarder avec attention, contempler quel-

protection de quelqu'un, av. cl — de la p.

4. Être rassuré et se croire en sécurité par

que chose. 2. Réfléchir à quelque chose, av.

^ de la ch. 3. Penser, être en méditation.

rapport à quelque chose, n'en rien crain-

dre, av. ^ii A*«ij, ou av. ace. de la ch.,

J-»l, J-»! et 3kU! Espoir, espérance.
OU av. ^. — a^jLj ^\ ^j^\ J»l ^j^^^
—
^j — ^U
J-»î, "pl. JL^Î 1. Espoir, espérance. *»2)j b'bj LLwL) Les habitants
.J > taAw^W
f^^ SlJLJI .SLiUlj des villes sont-ils bien rassurés (et sûrs) que

^\ j^^ L}\y Ce qui restera, ce senties notre colère ne les visitera pas dans la nuit

bonnes actions, et cela te servira mieux pendant qu'ils dormiront? — «JJI^C t^Li!
auprès de ton Seigneur : c'est mieux Se croient-ils bien k l'abri de l'astuce de

comme (plus fécond en) récompense, c'est Dieu? — ^À {n. d'aci. àJU»! et iiL»!) Être

mieux comme (plus riche d') espoir. 2.u4u fidèle et loyal. II. 1. Avoir confiance en

pi. jL»\ Pensées. quelqu'un, le croyant homme sûr, av. ace.

fi' z
Ïj^\ Défenseurs, champions. de la p. 2. {de z^-»') Dire Amen. IV.
fi z
^'^^^*
r)^') !• Rassu-
j^\ Montagne sablonneuse , large d'un e/*''
/*•
(J^" ^*^*

rer quelqu'un, lui inspirer de la sécurité.

mille et longue d'une journée de marche.
fi' X
2. Regarder quelqu'un comme fidèle et
il»)! Pleurs, lamentation.
sûr. 3. Protéger quelqu'un. 4. Croire
î'f'
J-*U Espoir, ce en quoi on espère, ce quelqu'un, ajouter foi à ce que quelqu'un
qui donne des espérances. dit, av. ace. de la p. et ^ de la eh. 5,

J^L» Espoir, ce qu'on espère. —^Sj*^ Confier quelque chose à quelqu'un, av.

^\ J'espère donc que... ace. delà p. et J.c- de la eh. 6. Assurer h

quelqu'un la tranquillité et le mettre à l'a-

J^Lj*, pi. sJl^XïLj* Pensée, méditation.
bri du danger du côté de quelque chose,

^ w«l /"• A. Avoir confiance en quelqu'un, av. ^Xs' de lap. et ^ de la ch. 7. Croire

se fier à quelqu'un, av. ^^ de lap. — en Dieu, en ses prophètes, ou en ses révé-

^j
— «1
f. A. {n. d act. ^1, ^), ^i, lations. V. Se confier, se fier à quelqu'un,

se reposer entièrement sur quelqu'un, av.

%L»), ij^i) 1. Jouir de la sécurité; être
de la p. YIII. 1. Se fier a quelqu'un
,J.&
en sûreté et n'avoir rien h craindre de
et se livrer à lui avec confiance, av. ace.
quelque chose, av. ace. de lach. 2. Se fier de lap. 2. Prendre quelqu'un pour homme
h quelqu'un, mettre sa confiance en quel- de confiance et gardien de son bien, av.

qu'un, av. ace. de la p. et\ j de la ch. — ace. de lap. — Au passif, ^j-^jl Etre re-

<JJ! tSjj Vjbj-Xj ^Ù ^\ Si tu te fies gardé comme homme de confiance, fidèle

^ lui pour un dinar, si tu lui confies la et loyal ; mériter la confiance de quelqu'un

 ^j^\ 57
au point de recevoir uii dépôt, uue con- dant ou secrétaire chargé des affaires de
fidence. X. 1. Croire quelqu'un, avoir confiance. 5. Ministre, vizir. 6. Qui jouit

confiance en quelqu'un. 2. Regarder quel- de la sécurité, qui est à l'abri. 7. Émin,

qu'un comme un homme fidèle, loyal, av. Amin , n. pr.

ace. 3. Implorer la protection de quelqu'un, ^jU-îl 1. Foi rehgieuse, conviction inté-

chercher la sécurité et se réfugier chez rieure et sincère en matière de religion.

quelqu'un, av. cl— de lap. {Le mol f^i^ s'applique plutôt à la profes-

^] et ^1 1. Sécurité, sûreté, état de sion de foi et au chiite extérieur.) {Comp.

celui qui n'éprouve aucune crainte {opp. à jji — .wl et -j._j,>.) 2. Chez les B athéniens
v^^ii^). 2. Lieu sûr, abri. 3. Loyauté, ^^U2j elles Druses: Explication allégorique

beau caractère. — ^^\ j^^**,^.! U» Que du Coran.

j'admire votre caractère. i»jL«! 1. Sécurité. 2. Pacte, traité qui

^^1 Qui est en sûreté, k l'abri. garantit la sécurité. 3. Loyauté, bonne

foi. 4. Sincérité. 5. Dépôt, objet confié
çj^] La meilleure partie, la partie la plus

sûre pour la qualité, etc.

en dépôt.

^1 1. Qui jouit de la sécurité, qui est à

^Ls Lieu de sécurité, de sûreté, endroit

l'abri. 2. Qui ne craint rien, qui n'a rien sûr. — <u«L* d.xh] Fais-le parvenir, rends-

à craindre. 3. Sécurité. le à l'endroit où il sera en sûreté.

^L^l 1. Sûreté, sécurité. 2. Foi, bonne ^j —^L» 1. Celui à qui Ton se fie. 2.

foi, loyauté. 3. Sauf-conduit. 4. Pacte, Constant, ferme. 3. Mamoun, n.pr.

traité qui confère la sécurité. 5. Quartier f^-f'y 1. Croyant, fidèle, exclusivement

(que le vaincu demande, que le vainqueur qui croit intérieurement et sincèrement en

accorde). 6. Protection. Dieu et en Mahomet {comp. J.**w»). 2. Qui

ÀJJ»! 1. Bonne foi. 2. Sincérité. confère la sécurité, qui met k l'abri, pro-

Â-^l, L:J\ Homme qui jouit de la con- tecteur. 3. Chez les Bathéniens et les Dru-
fiance générale, à qui l'on peut se fier. ses : Celui qui interprète le Coran allégo-

ii^l et
/
i>!
y
Homme sûr, très-sûr. riquement.

^^->»lju Qui se fie à quelqu'un.

^^1 Sûr, qui ne bronche pas (cheval,
^ '',^1' .
^ . .

monture, chamelle). ij^^j^ Celui en qui on a confiance, a qui

^_^], ^-^1 et ^^1 1. Amen, ainsi on confie quelque chose, h. qui on fait une

soit-il. 2. Oui, sans doute. confidence.

/f 1/ Of . .

^j^!, pi. i-^^\ 1. Constant, fidèle, av. ^Lx^-^Qui se met sous la protection de

^jl ou av. ^. 2. Sûr, à qui on peut se quelqu'un et qui en jouit , celui h qui la

fier. Dans ce sens , c'est l'un des noms de sécurité est garantie : de là, dans les em-
Dieu: Le digne de confiance. 3. Personne pires mahométans, chrétien étranger au
de confiance. 4. Homme d'affaires, inten- pays, vivant sur la foi des traités.
 —
58 J
^] f.
0. 1. S'engager envers quelqu'un mencemenl d'une phrase, quand on recom-

par un pacte ou une alliance. 2. Prescrire, mande quelque chose; ex.yfs^ \y>y^ %|

commander. — Au passif, à>-^\ (n. d'act. /%-X) Il est bon pour vous de jeûner; vous

Aj»\f 1^\) Être couvert de pustules appe- ferez bien d'observer le jeûne. 2. Se met

lées iiw^l (se dit du bétail). — I_^! 1. quelquefois en rapportant les paroles d'un

Oublier. 2. Même signif. que à^\. — i^*! autre , et équivaut à En disant que ; ex.

Avoir l'esprit troublé. II. Jeter quelqu'un Jii3î fljwo! jl ^3! ll^jLi Nous lui fî-

dans le trouble, lui troubler l'esprit. V. mes une révélation, en disant : Construis

Foy. lai. un vaisseau. S. Se traduit par Que... ne...

tS\ Oubli. après les verbes de défense (L?-) et qui ren-

h.'o], pi. C^l-^! Mère. Foy. ^i. ferment une idée de crainte ou de négation ;

L-^i 1. Pustules semblables à la petite ex. i-;^L) jv^'L) ^1 ^yà\ Jj»! \yj>\^\
'
^ fi
I

vérole, maladie du hétail. 2. Pièce de bé- ^s-^ Sont-ils bien sûrs que notre colère

tail attaquée de ces pustules. Dans ce sens ne les visitera pas au matin? en d'autres

on dit aussi ï*-»L« et A^y» et avec ». termes, Sont-ils à l'abri, de la crainte de

TijAU> Qui est dans le trouble. voir Dieu, etc.? 4. Se met quelquefois pour
A
[^\ f^
0. (n. d'act. ^lS\) 1. Miauler (se
<J^'—iJ^
A condition que.
S^ Jusqu'à ce que.

— \\
—^\
LldJ Après quoi,
^
du 0. Devenir servante
dit chat). 2. f.

— ^—
oii
après que. — V ^! se contracte en^!.
esclave. «I (n. d'act. 'i^\) et ^!
Devenir servante ou esclave. II. {n. d'acl.
^\ Maintenant. p7oy. sous ^j\.

^Lj^Lj*) Faire d'une femme libre une ser- . ]

— 1 . Si.
jj
ij Quoique, bien que, quand

vante ou esclave. V. et X. Acheter, se pro- même. — ^J >! Sinon, à moins que...

curer une esclave. —
ne... jj~jÎ Est-ce que si...? — ^I^^t
'L^\ [pouriy>\),pl. ^it, ^L»!, \li\y\, [vulg.) Si. 2. {pour U) Non. 3. Est quel-

(j!^'' lO-^ '

c)-?"*
Esclave, femme cap- quefois explétif; ex. I

^\j ^\ U Nous
tive ou achetée à prix d'argent. n'avons pas vu. —^ i vj>.^a. Aussitôt que,

'i>ZA 1. Dimin. de à^!. 2. Omaïia, nom dès que. — ^j^ Certes si, que si.

d'une famille de la tribu Koréichite , dont

les khalifes Ommiades (Omaiiades) étaient

A Particule qui exige l'accusatif, Que,

g, L.
parce que. — l^ »| ^gs L^a j^e^,
J^ ji
j
yjfy\ Appartenant a l'esclave 1/>\. j»j J. '^ Dis à celui qui est en proie au

chagrin que le chagrin ne durera pas tou-

^^1 Voy. sous À.
jours. — v^i Que toi. — àj\ Que lui. —
Particule qui exige le futur condition- LiJ Que nous. Souvent ^\ se met au com-
d 1

nel. 1. Que. 5e met quelquefois au corn-

I

mencement d'un récit sans que le pronom i

 .

d O^) 59

serapporie à quelque nom ou objet spécial; à;^Digne de...; capable de..., av. ^].
ex. ^ÎJju ^>-^^ ^ r)^ ^^^ y^ ^^ ^'^"

conte qu'il y avait dans la ville de Bagdad, \j] Moi, je; au pi. ^^sc^ Nous.

[etc. — ^ d^ Y î II n'y a pas de doute que. .

\J Certes, nous (composé de ^\ et delj\).
— r)^ vJ*^ ^" point que... — ^jb Comme &
I

si. — Comme
àjii si lui. — L^l^ Comme si —^U 1 Nous sommes k Dieu.

elle. — ^0, avec les pronoms , s emploie

dans ^^ el àS^ Parce que lui, elle... car

U] ow ^! 1. Comment? 2. Partout oii. 3.

Oil? Foy. sous -^1.

lui, elle...
^ \ ^\* ' ^» 'm ^
j^bt p^oy.jLJ].
il et ,.ib et i-Jl et i^b 1. Certes. Cette
^^ w* • ft

, ^] — II. ^] {n. d'act. v^lj*) 1.

particule sert d'introduction et comme de
Traiter quelqu'un avec dureté. 2. Répri-
prélude à ce quon va dire. On l'emploie
mander trop sévèrement. 3. Mal recevoir
avec les pronoms inséparables o^ ^ et ^\
quelqu'un, repousser un homme qui de-
Certes je, moi, etc.; J^ Comme si je,
mande quelque chose, av. ace. VIII. Re-
moi, etc.; Uil Seulement; ex. *-Xxo Uî
fuser, repousser.
j[j5^^ju^ ^ar> L^ Nous sommes
i des vô-
coll. Aubergine (syn. ^3"^^^> "^^^f
tres, seulement nous nous moquons d'eux.

2. dj\ Se met seul, et équivaut à ^ Oui,

sans doute. — ^! w^l^d^t Sœurs de la

<^U! Jujube. Foy. v )L&.

particule ^t. Ce sont les particules sui-

v«,^;JV Qui n'a pas d'appétit.
•
'^ *
yJ
vantes: J*J,
jj, ji, ^^, ^, sS?. V
}J3\
coll., pi. w^-^-jUj , nom d'unité

^)/-./.(«.d'ac<. jî, ^bl, ^1, jbb) àjjli! 1. Nœud d'un roseau. 2. Partie de

1. Gémir. 2. Verser, répandre (l'eau, etc.). la tige d'un roseau comprise entre deux

3. [pour ^) Paraître, apparaître. II. et nœuds. 3. Tuyau. 4. Flûte. —^1^ I w»^ î

V. Trouver bon, trouver agréable. (Flûte du berger) Espèce de Sempervivum.

^^! Oiseau de la grosseur d'un pigeon, llj\ (pers.),pl.j^^\ 1. Grange, maga-

et qui fait entendre le cri »jl Sjl. sin. 2. Pont (d'un vaisseau). — v.y^^^=>^

^u) 1. Gémissement. 2. Qui gémit sans ^bî iobbj Vaisseau à trois ponts.

.j.__J! (mod. fiw franf.) Empereur.

ÀJi et ^^1 Gémissement. / ^^

^<wJi et ^-^^ Alambic.

jjLj ! Qui gémit sans cesse, qui pousse de

gros gémissements.
v_^v^) masc, vjl^î /ew. Toi, tu; LiiL)!
i-J! Qui gémit. — LJlY^ ajUv iJ L» U
(/wc/ des deiix genres, Vous deux ;
*J0 1 pL
n'a rien, se dit d'un homme très-pauvre qui
masc, ^^^ pL fém. Vous.
n'a ni chamelle ni brebis , ni servante ni

chamelle. yj>jl /•. /. (n. d'act. vi>wJi) Gémir, pons-

60 ^^1
ser des gémissements affreux. 2. Envier ^J>-iy> 1. Féminin, du genre féminin
et vouloir du mal à quelqu'un, av. ace. de (nom, mot). 2. Giton.

lap. 3. Mesurer, déterminer la quantité,

^r' I
f- /. Entrer.
le nombre. 4. Être émoussé.

O^i 1. Qui est l'objet de l'envie, du

j ^-^^ ' Espèce de plante grimpante com-
mauvais vouloir. 2. Envie, jalousie. 3. munesur les bords de l'Euphrate.
Gémissement. ^^sr^î Bois d'aloès.
«j^yL» Détesté, haï.
y^\ Ancre.
' '.? .
^_A^ 1 Être mou, tendre (se dit du fer). ï^l Ortie.

II. woi (n. d'act. ^J:^lJ) 1. Faire, pro- ^jy^\ D'Angola.— ^jjçs^l JLù, Came-
duire une femme owune femelle. 2. Faire lot d'Angola.

féminin, du genre féminin, p. ex. changer àj^oST^! Anchois.

un nom mascuhn en féminin, lui en don- J^sr»! et iUsT^Î, joL J^a^l-Ji 1. Évangile,

ner la forme. 3. Regarder comme une 2. Espèce de drogue.

femme ou comme féminin. 4. Efféminer,

^'] f.
I. {n. d'aet. Jî, ly\, \S\) Être
av. ace. 5. Flatter, caresser quelqu'un, av.

haletant, respirer avec effort et difficulté.

^ delà p. ÏV. (n. d'act. »*^^'.b Mettre au

monde une femelle. V. 1 . Devenir féminin, ^1, pL -J) 1. Qui respire avec diffi-

du genre féminin. 2. Flatter, caresser culté (se dit d'un malade). 2. Qui pousse

quelqu'un, av. j de la p. un profond soupir (se dit d'un avare à qui

wo \ 1 . Tendre, doux, mou (terrain, etc.) . l'on demande quelque chose).

2. Féminin (mot, nom).

^^ — i\ 1. Vo'(^. le précéd. 2. Haletant,

^-ty^\ Mou, tendre, doux (fer). — ^-V^ essoufflé.

Doux, moelleux a cause d'une grande abon- 'LLjsA (mod.) Galon.

dance d'herbes (sol, terre).
^t .,'•- ^,- ,-'

^qJ.i!,p/. v,^!, wjU!, ^i'Ul 1.

^i-vO 1
f.
A. (n. d'act. (j*o I, 'L^ \) et ^; |

Femme. 2. Femelle. 3. Corps inanimé, (ïi. d'act.

fr^\) 1. S'habituer à quelqu'un

comme pierre, arbre, etc. — ^^•'t J^|h^^

et devenir familier avec lui, av. cl— de la

Femme dans toute l'acception du mot. ^u p. 2. Vivre dans la famiharité de quel-

duel, ^4^1 1. Les deux testicules. 2. Les qu'un, av. V ^ de la p. — . ;**j! Mêmes

deux oreilles. signif. IL (n. d'acl. ^j*«-->Lj') 1. Habituer,

OLj-^ 1 . Femme qui d'habitude enfante, accoutumer. 2. Rendre familier. 3. Rendre

ou homme qui d'habitude engendre des doux, apprivoiser. 4. Apercevoir. 5. Con-

filles. 2. Sol, terre riche de végétation. 3. naître, savoir. III. {n. d'act. à^^^y») 1.

Sabre émoussé. 4. Giton. Entrer en rapports familiers et intimes avec

wo»^ Qui enfante des filles. quelqu'un, av. ace. de la p. 2. Cultiver

 .

.^\ 61

quelqu'un. 3. Tenir compagnie h quel- dans un endroit. 2. Société, rapports de

qu'un, av. ace. de la p. 4. Être poli, civil. société. 3. Ami, familier.

IV. 1. Familiariser, accoutumer, habituer. wj \ Qui convient mieux, plus agréable.

3. Apercevoir une chose de loin (p: ex. {)^y\ 1. Familier, apprivoisé. 2. pi.

une lueur, etc.). 3. Entendre (un son, un ^\ Qui ne mord pas (chien).

bruit), av. ace. 4. Trouver, reconnaître ^Ijji 1. Ami, compagnon familier et

quelque chose en quelqu'un, av. ^. — intime qui s'accommode h l'humeur et au

Ij — t,.
^.^ ^v.:;»*ol ^b Et SI vous leur caractère d'un autre. — ^^j*—è^ '
\jr^^
trouvez le jugement formé... 5. Réjouir. Compagnon ou compagne intime de son
Jj::*«j! {vulg.) Vous nous avez réjouis (se compagnon on de sa compagne. Ce mot

dit à un étranger qui accepte et fait hon- peut devenir nom propre d'homme ou de

neur au repas qui lui est offert). V. 1. femme. 2. Coq. 3. Pie, oiseau. 4. Ame
S'habituer à quelqu'un, devenir fami- vivante. -— ^^«^1 jUb U II n'y a per-

lier avec quelqu'un, av. '^^ de lap. 2. sonne a la maison.

jf —
S'apprivoiser. 3. Connaître, apprendre. X. 'èJj \ Fille d'un caractère doux, bonne fille.

{syn. ,
^i VIII.) 1. S'habituer, s'accou- i^a.-> Société humaine.
tumer à quelqu'un, devenir familier, in-
'il^\ 1. Feu. 2. Foy. ^\ 3. .

time, av. v^ de la p. 2. S'acoquiner; se

»jA*wj i Foy. à ^J '

permettre des familiarités comme le ferait

%LU i, pL /^Lj Homme. Ce mot \
s'ap-
un ami intime. 3. Agir comme un homme
me à rhomme à la femme comme op-
(^—
et
sociable jI), et non pas comme un
homme sauvage {Ju2>.j). — L_mj'Y posés à l'animal ^j^^^- — e/;.
'
ij J'

t 'i'' t
' •!'*'•• ^ ''r-
'^ '''' h. ' ' pi. ^--^\ Prunelle de l'œil.

L-^-ia>î
^^ N'entrez pas dans les maisons l^'i i
,
pi. ^Li ^^LJ 1, \ 1 . Homme,
des autres, si ce n'est en hommes habitués 2. Tout objet qui se présente en face b

à la société, et saluez ceux qui s'y trouvent. l'homme (opp. à J^:^j).

4. Apercevoir, reconnaître. 6. Demander JLli\ Humain, appartenant au genre-

pardon (par politesse). 6. Sentir la pré- humain, à l'homme.

sence de l'homme dans le voisinage (se dit 'àSjLLj] Humanité, nature humaine.
des botes fauves ou féroces).
^-,_^L» Habitué h quelque chose, fami-
^j»^i 1. coll. Genre humain, hommes.
liarisé avec quelque chose.
2. Ami, compagnon. 3. Homme sociable.
L-»jLo Feu
j^ ! 1 . Vie sociale, vie qu'on mène au

milieu de la société {opp. à A.^/;>a.j). 2. -- )\^ 1. Familier, intime. 2. Ami^

Ftjmiliarité. compagnon. 3. Qui tient compagnie h

^A,pl. ^Ull 1. Réunion d'hommes, quelqu'un.

société d'hommes qui habite ou séjourne ^y^j^ i' Compagnon, ami familier, in-
62

time, qui nous console ou nous calme. 2. difficile à entamer. — JwJI v^^i Les pre-

Confident. miers froids, qui se font sentir le plus. —

i^^ 1. Qui s'habitue à quelqu'un. 2. p-ûJl ._»-Jl Chef d'une tribu, d'une fa-

Qui vit dans la familiarité de quelqu'un. mille. — Isù t ijj^ Il le tua sur le coup.

3. Qui sent de loin la proie. 4. av. l'art. — d._Aj] ôxa. vJIjL» Il mourut de mort

Lion. naturelle. ^Jt Il suit son nez,

cr^.
^L_;«.^l Vie sociale, commerce des c.-à-d. il suit l'autre en se laissant guider

hommes, rapports suivis. — pL- .*::2».^t par son odorat. — ^^ ^ -^ Il défend

^^^jOôi^ ^jJjS^ùCj ^g^L^ia ha. réu- son nez , c.-à-d. il est très-susceptible à

nion des hommes en société, les rapports l'endroit de son honneur, il veut être res-

journaliers, et le commerce suivi. pecté. — ïLis ^ iÂJl ^y»^ Il mit son nez

^j^bu^ 1. Qui voit, qui aperçoit. 2. à sa nuque, pour dire il a fait la chose à

Qui se met h. son aise comme un homme rebours, ou il fit une chose indigne de lui.

familier. 3. Qui s'habitue à quelque chose, ^^^ \f.I.O.i. Arriver, monter jusqu'au
av. ^J. — v^^oJ-sr j^A4*j Lu*vs û« u iiu;i> Li nez, atteindre le nez, av. ace. 2. Frapper

Séparez-vous et ne vous habituez pas à quelqu'un sur le nez, au nez, av. ace. de

fai re . des conversations . la p. 3. Arriver à un nouveau pâturage

i. —jy^j) Anchois. encore intact ; être le premier a entamer

quelque chose. — ^^^' (^- d'acl. ^_^1,

^^1 f,
I. {n. d'act. (j^i) Être gâté, fi ^ ' s.

'iXj\) 1. Avoir de l'éloignement pour la

'

altéré quant au goût et à l'odeur (se dit

des viandes). — ^^ai! (n. à' ad. LisUl)

nourriture, en détourner le nez, av.
^
N'être pas assez cuit, être cru (se dit des
ou ^ de la ch. 2. Avoir mal au nez. 3.

Se trouver incommodé de quelque chose et

viandes). IV. Ne pas faire cuire suffisam-
s'en plaindre. 4. Se détourner ow s'abste-
ment la viande, la servir crue.
fi nir de quelque chose par pudeur, par
f
^^ 1 i . Viande presque crue, qui n'est
honte, av. ,.»^. 5. Marcher en tête, ouvrir
pas bien cuite. 2. Secousse ressentie dans ^ ^ .ff.
la marche. IL {n. d'act. ^t^Lj) 1. Mener
les intestins par suite de la frayeur.
paître un troupeau. 2. Faire rougir quel-

X:\. qu'un. 3. Incommoder quelqu'un. 4.

1 . Nez. 2. Partie antérieure et saillante de Rendre pointu, faire terminer en pointe.

toute chose. 3. Extrémité, pointe, bec. — 5. Accélérer, hâter quelque chose, av. ace.

J^^i s ^' Cap, promontoire. — ^^ ^1 IV. Mener paître un troupeau à un pâ-

jM\ Premier germe des plantes produit turage encore intact, le faire occuper en

par la dernière pluie. — ^.^^j .^^ t Ta- premier lieu; entamer. V. 1. Poursuivre

lon du pain, el métaph. le commencement et saisir l'un après l'autre. 2. Foy. IL 2.

même d'une chose ordinairement dure et 5. VIII. ^

^Uu\ 1. Aborder le premier
 ,1
ô" 63
quelque chose ;
prendre quelque chose par .^^us-^ 1. Qui voyage à l'entrée de la

la partie antérieure et saillante ; commen- nuit. 2. Qui mène son troupeau à un pâ-

cer par le commencement, av. ace. 2. turage encore intact. 3. Intact.

Arriver. X. Commencer. ^^L;j] Action de commencer, d'enta-

,^^ 1 Qui a mal au nez. mer, d'aborder le premier.

,^^^y Qui est au commencement ,

qui
lsù\ D'abord, en premier lieu.
commence. — «w-»LJj) ^^^^j^ Qui est

^^ 1 Nouveau, neuf, intact. — ^^ \y\ dans la première jeunesse.

Chose tout à fait nouvelle et qui se produit ^^L™,! 1. Commencement. 2. Com-
pour la première fois. — ,_4j) ^o Go- mencement d'une phrase nouvelle qui
belet qu'on vient de remplir et dont per-
forme la suite de la précédente quant au
sonne n'a encore bu ,
qui commence la sens, niais qui en même temps a une con-
ronde. — ,
^1 ^^ ^D'abord, en pre- struction indépendante. 3. Réponse à l'in-

mier lieu. terrogation qui précède.

^^ \ Démarche belle, élégante. Li)b:*»4.« A l'avenir, dorénavant.

^Jj^ \ 1. Qui a mal

au nez. 2. Qui pré-
*<L)] {n. d'act. ij-'t) !• Admirer. 2. Ai-
cède, qui est en première ligne.

UJ En premier
t lieu, d'abord, de prime mer, trouver une chose bonne et agréable,

abord. av. ace. On dit aussi : ^^ ^^ ! La chose

i-i)! Premiers essais qu'un enfant fait

lui plut. 3. Être riant, d'une belle végéta-

pour marcher. tion (se dit du pâturage, etc.). 4. Se réjouir,

ï — i)! Commencement.
être content, gai. II. {n. d'act. ^^--jLj')

Causer de l'admiration, plaire. IV. (n.

3Liii 1. Pudeur, honte. 2. Dédain.
d'act.
/3^'J> L^~^^^ ^' I*^^'^^ ^ ^^^1"
^y-i 1 i . Qui a soin de sa dignité , et
qu'un, lui causer de l'admiration, av. ace.
qui, par un sentiment de pudeur, s'abstient
de la p. 2. Désirer ardemment quelque
de tout ce qui est vil, bas ou commun (se
chose, av. ^J, de la ch. V. 1. S'appliquer,
dit surtout d'une femme délicate, bé-

gueule). 2. Dédaigneux.
s'adonner à quelque chose, av. ^ ou ^
de la ch. 2. Regarder quelque chose avec
,^^^1, fém. iftJI 1. Qui a mal au nez;
satisfaction et amour, se complaire dans
au nez. 2. Qui se couvre le premier
blessé
quelque chose, av. ^ de la eh.
de végétation (morceau de terre, montagne) .
^Uii 1. Plaisir, satisfaction. 2. Admi-
^Lwl Qui porte le nez haut; fier. ration.

^Li! Qui a un grand nez. ^SJI et ^j^\ Beau, joli, qui plaît.

^ jiy» masc. et fém. Intact, qui n a pas ^^y\ Oiseau noir de la grandeur d'un

encore été touché (pâturage, sol). corbeau , vivant dans les ruines ou sur le
64
sommet des montagnes,
^ et se nourrissant II. (n.
J
d'acL àJlJ*) Tarder, être en retard,

de charogne. — ^^_^
— J"^) ^jox^ ^^^ traîner en longueur. IV. 1. Retenir quel-

ivrov.) Plus cher, pkis rare que les œufs qu'un, le retarder. 2. Contenir. 3. Retenir,

de l'oiseau Anouq. détenir. 4. Différer, renvoyer k plus tard.

'iSliS, LsLi! Beauté, élégance, grâce. 5. Rendre lent, ralentir. V. ^ Ij* {n. d'acl.

(-!?') i. Être lent, agir avec lenteur. 2.

V^^\ (dttpers. jbjJ ou ^^y^) Modèle,
^

Agir avec douceur envers quelqu'un,- av.

type.
ace. de la p. 3. Renvoyer à plus tard, dif-

i. \Jy\ 1. Être grand, gros, corpulent. 2. férer, attendre. 4. Temporiser, agir lente-
Être méchant. 3. Être souffrant. 4. Désirer. ment a dessein, av. ^J, de la ch. X. 1.

'iL^^^=Li\ Pipe. Attendre quelqu'un. 2. Agir lentement,

.i — ^U !, lu ! et lô ! Toutes les créatu- doucement, sans brusquer l'affaire, av. ^

'
res ; choses créées. —(^^^ 4*^j jp; û)j
ou »w-> de la ch.

pour les créatures. ^j!, fém. L-.j! 1, Arrivé au plus haut

Et il établit la terre

degré d'ébuUition. 2. Qui déborde, qui

1^1 (comp.de U et de ^\) Foy . sous ^\.
coule à pleins bords. 3. Doux, qui agit

^] f.
lA. Respirer avec difficulté comme avec douceur et patience.

un homme essoufflé, 2. Envier {comp. ^! Temps. Foy. sous \j\.

Jt). V. Être sot. 1 — 5 ! , b i Dernier degré, extrémité, per-

fection, maturité.
AJ ! et ai 1 Cherchez sous ^ i et
^j
i .

oJ \
, pi' ^^'> \ , o^ \ , o"» ' 1 . Temps ,

à^\ Faible.
heure. — — Jji ^U! ^j A
J. partir de

^ \ 1 . Temps. 2. Heure avancée de la nuit. l'heure de la nuit. 2.

opportunité. 3. Dernier degré, le plus haut

Temps opportun ,

^\ f.
I, (n. d'acl. 'j\,
J\,
jl, jb degré auquel une chose est arrivée.
1 . Être temps, être (en parlant du temps) .
^-j \ Douceur, absence de précipitation
— j04 (*^^ N'est-il pas temps? 2. Appro- et
fi
de brusquerie.
'H
cher' de son temps, de son heure. 3. Arri- îjU ! 1 . Attente. 2. Temps. 3. Patience. 4.

ver (se dit d'un temps opportun, favorable) .

Douceur. 5. Qui se lève avec difficulté sur

4. Être opportun, de saison. 5. Atteindre ses jambes (se dit d'une femme).

Textrémité, la perfection.
r i'Ji 1. Temps. 2. Maturité, dernier degré

L'eau bouillante est au plus haut point de de perfection. 3. Empêchement, ce qui

son ebullition. 6. Atteindre la maturité, retarde.

son développement définitif . 7. (n. d'aci. ilJ \ ypl, àJ 1 , pi. du pi. ^jlj! Vase. —
Ji, Jî) Retarder quelqu'un. —^\ f.
ijLji ^j, w^û. Il trait dans son vase, c-

A. (n. d'aci. ^i) Tarder, être en retard. à-d. il l'aide, il l'assiste. — ^f^ '^l J5
 >! 65
A-i 1^ Il ne suinte d'un vase que ]a liqueur mule d'imprécation, Que le malheur t'ac-

qui s'y trouve , prov. , pour dire , chacun cable !

parle ou agit selon son caractère, ou comme

—— —
il sait. ï ^is9
^ Lib ^-^Jt ^^Lk>j
s^.^^1
•
II.

préparer à quelque chose

v.^^1
*
{n. d'act, v^^^wjsL}')
• *•/
Se

On fera circuler parmi eux des vases d'ar- , se munir des

choses nécessaires pour...., av.
gent. (Foy.plus haut le fém. de ^\.) J. V.
Même signif.
^jLj* Lenteur. — »L!aliJ! ^ àJLsr*^!
vw^La], pi, w-jsl, wsAl, 'L^\ Peau
^j
— ^^aJJ) ^ jLIjÎj La précipitation
humaine. 2. Cuir non préparé.
1.

vient de Satan, la lenteur vient de Dieu.

^^1, pi. v.^^a>) Munitions ; appareil de
qi] 1. Comment? de quelle manière? guerre, de défense.

comment voulez-vous que...? où? où donc?

jSt] — 2;-»), pi. j.-ib] et C^yî 1. Effets,
d'où donc? — ^^^ Lliû aUj !
*^' jï
meubles, comme tapis, nattes, etc. 2. État
â—u eiiJL) (^^1 Comment règnerait-il
bon et satisfaisant. 3. Forme.
sur nous (pendant que nous sommes), qui

sommes plus dignes du pouvoir que lui? J^'Ss^^pl jj-l^î, jL^îetjL^Î, voâ^îl.
— 6\3Î C) — » ^c:^' ^^ Comment
^ Dieu Famille, maison, y compris la domesticité

pourrait-il la ressusciter (cette ville) ? On {comp. Jl, qui se dit de la famille comme
se sert de
^— ^ \ pow exprimer avec force
race, maison). — ijj\s)\j LJî^t Nos trou-

la distance entre deux objets ou deux idées; peaux et nos familles. 2. Maître de la mai-

ex.çJ:>^LL^\ ^_.^^JÎj à-j Llil yiij son, père de famille. 3. Femme. Dans ce

— jjL^=^ ^ —
^ ^
A Ils diront alors :
dernier sens, le mot j^\ s'emploie souvent

Nous voilà qui croyons (à la révélation); quand on ne veut pas se servir des mots à^j)

mais (où donc) comment y arriveraient-ils ou 'i6\j^\. On dit : Jftî

^J^ J^^ et ^.-lab

(venant) de si loin? 2. Partout où, de guel- Il a consommé le mariage, ou il a cohabité

que manière que. — ^j^^. ^^"^ ^ *^^^ /4^^ avec son épouse. 4. Gens, personnes,

De quelque côté qu'ils soient, que Dieu les hommes appartenant à une communauté,

extermine!— ^^j3^ ^^^ çi\^Q à une localité, à un métier, ou gens qui

f vois-

tu pas jusqu'à quel point ils se détournent,

s'occupent, se mêlent de quelque chose. —
comme ils s'égarent?
j^sC jjï)\ Les supérieurs, qui gouvernent

ou dirigent. — ^^1 Jat Personnes de

3 1
, 2 ! et »! , ï I Exclamation de douleur. Ah!
qualité, de rang. —j\s)\ Jjb] Gens de la

»! (n. d'act. ïl, àfti, iâ!) Gémir, soupi- maison, qui habitent sous le même toit. —
rer, s'écrier »!. V. Être triste, éprouver
j
—^^! Ja>! etj j4! Jj>! Habitants do
du chagrin, de la douleur. maisons de terre, c.-à-d. citadins. — Jj»!
i-»l Tristesse, douleur. — ^^i 'i^\ For- wjy I Habitants de tentes de peau, c-à-d.
66 M —
J^\
nomades. —j_jt^M J^t Les morts. Jj^I Jdelach.3. Saluer quelqu'un en lui disant

s^LO ! dans le Caïman : Gens qui ont le li- \^j %] {Foy. plus bas). IV. 1. Faire

vre, qui ont un code divin, c.-à-d. les juifs quelqu'un père de famille , chef d'une fa-

elles chrétiens. — 'i^\ jJb\ Les habitants mille. 2. Recevoir dans la famille. 3. av.

du paradis, les bienheureux.— J^^l JJb] ace. de la p. et ^ du lieu. Introduire

Les idolâtres. — I^^Jj»! Gens qui suivent quelqu'un dans un lieu comme dans sa
leurs passions. Ce nom est donné aux sectes famille; ex. i^t ^ M elJÛî Que Dieu
hétérodoxes.

mœurs
augures. --;a*wJ l

aisées.—-kJ***^ t
— ^j^^
suspectes. —
J^\ Les riches,
J-s»!
J^' Personnes de
i^Li)) J^l Devins,

Les biographes. — j^]

les classes
JJf
vous donne

digne de. . .
le paradisi 4.

de la ch. V. (n. d'act.

marier, prendre femme. 2. Être ou se ren-

Croire quelqu'un

ou propre à quelque chose, av.

5 2'
J— alj) 1. Se

^j*J\ Les méchants. — ^^j^^ ô^^ Hom- dre digne de quelque chose, mériter de...,

mes de goût (en littérature); hommes qui av.^ou^]. VIII. J-^*l Prendre femme.

jouissent de la grâce divine, soit pour avoir X. 1. Croire quelqu'un digne de..., propre

des visions célestes, soit pour distinguer a... 2. Se conduire en homme digne de...

sans étude préalable le bien du mal. — Jj») 3. Manger duàJLaî.

w^jw» Marins. 5. pour le sing, et le pi. J^ Ce mot s'emploie comme

] salut adressé

Digne de quelque chose ; apte ,

propre à à ceux qui viennent nous voir. Ainsi on

quelque chose, homme k faire telle ou telle dit : ei_. i^l ii] j^\ , :5p^ i^!,

chose, av. ^,ou j, ou ^\ etle verbe, ou ^— alj \^y Soyez le bienvenu I Mettez-

av. le complém. — «sii» 1 vJUi 1 Tu en es digne, vous à votre aise comme si vous étiez chez

tu es l'homme, la femme qu'il lui faut. — vous.

JaI Habité, populeux.

^— hb\ Il gémit d'avoir fait du bien k un
j^s>\ Populeux.
homme qui en était indigne. 6. Endroit
Jv.sî, dimin. de dépréciât, de jjh], 1 . Petit
que l'on fréquente.

/. 0. {n. d'act. j^s>\) Se marier,

peuple, menu peuple. 2. comme dimin. de
Jjfei /*.

prendre femme. — — J. al S'accoutumer,

bienveillance :
J-^) J^t Gens de mérite.
t

s'habituer à un lieu, av. ace. du lieu; h.

'L.\s>\, pi. <J!^%>\ 1. Famille, tribu. 2.

quelqu'un, av. »,»^. —Au passif, j^i Etre Femme, épouse.

habité (se dit d'une maison). IL [n. d'act. Lia! Biens, richesses. — àJaî Jjs! ^i!

J^aLj*) 1. Rendre oi^ croire quelqu'un di- Ce sont des gens riches.

gne ou capable de quelque chose ; le croire à.)ub\ 1. Graisse fondue. 2. Queue grasse

homme à faire telle ou telle chose, av. J et de mouton.

ace. 2. Rendre quelqu'un digne de quelque ^^\ 1. Domestique, non sauvage (se dit

chose; le faire participera quelque chose,av. des animaux). 2. Habitué à un endroit.

 ^jl 67

A— Jul 1. Aptitude, habileté à... 2. De- un endroit, particul. dans la nuit, à l'eau,

voirs, services qu'on doit rendre. av. cL-. — «^*î f. A. Être en colère. IL

Jj — 2)L» Habité, oil il y a du monde (»^. d'act. \^^^, s.^w.-jlj') 1. Reculer,

(lieu, etc.). s'écarter, s'éloigner. 2. Répéter, repren-

JiaL:**^ 1. Digne de quelque chose. 2. dre, recommencer (un chant, une hymne).
\ "f
Apte, propre k quelque chose, av. J ow ^i -roU ^^î JLJ^ L) montagnes I répétez

et le verbe. avec lui (avec David, les hymnes à la gloire

JLiû! coll. (rfw pers.) Myrobolan, arbre, le de Dieu). IIL (n. d'aci. iojly ) Cheminer

même que O^^j^iji. toute la journée et marcher à qui mieux

J6) — JU! J^t Patrimoine. mieux. IV. ^1^1 Mettre en colère. V. (n.

d'aci. «w^jLj') Revenir et reprendre quel-

^li)! Grappe de dattes quand elles sont
qu'un, av. ace. de lap. (se dit du chagrin,
encore vertes [comp. i_^^).
de la tristesse, etc.). 2. (n.d'acL wjj^,
^i (pers.) Yer.—^^ ^\ Fer deChine,
nom d'wn mêlai autrement appelé
y— =^
w^L£»') Venir dans

sl^Lil?! et w^L^I Foy.

la nuit

la
k l'eau. VIII.

V. 2.

wJjt 1. Retour. 2. Plage, contrée, pays,

'

\^] Rire aux éclats ha 1 haï haï

côté. — w^^jt J^'^ De tous côtés. —^
»! (pers. y!>\ Gazelle.
«, )
wji J^ Partout. 3. Rapidité de la mar-

A Ou, ou bien. Se rend quelquefois par A che, de la course. 4. Habitude, coutume.

moins que, jusqu'à ce que. — j' i^j^^ hj\ et io! Vitesse, rapidité de la marche,

»*^^ Certes, je le frapperai, ou bien il se de la course.

corrigera, c.-à-d. à moins qu'il ne se

corrige. revient, qui retourne. 2. Ronheur, fortune

jl comp.de Vinlerrog. \ et de^, qui, dans favorable.

ce cas, se met pour donner plus de force au k^revenir

vl^tj! 1. Qui revient, qui aime
discours, et peut se rendre par Donc ; ex.
^ J^ Tous
auprès de quelqu'un.— v-^'j!
Ui^lji Sont-ils donc bien k l'abri de...? 2. at* Qui
aimaient k revenir k lui. fig.

ow aime k revenir do ses égare-

_5i La conjonction j). revient

n'est pas endurci dans

^) — ïjl, ;)î. jj! Malheur, calamité.
ments k Dieu, qui

ses péchés.
iojlj! Voxj. sous ^ji.
^\^,pl. vL'jl^ Lieu auquel on revient,
jljl /^Oy. 80W8 jjl.
ou auquel on reviendra forcément. —^ i

s^^^ /•. 0. (n. d'aci. »4-î^l, v1>Ij[, a^J^» ,_,U ,

^L Jl C'est k lui ^ue je re-

tournerai.
ilSi, il)! et v-^Ui) 1. Retourner, reve-
journée (vent).
nir, rentrer. 2. («. d'acf. w^jl) Venir k ^jy Qui souffle toute la
 .

68
J^
s«^Lj^ 1. Qui revient, qui retourne. 2. S'enfuir, se sauver a travers les champs
Qui vient. (se dit des chameaux). 3. Être violemment

N.^1 Eïioub, Job. agité par la colère. 4. Se redresser et se

préparer à attaquer (se dit d'un chameau).

A {orig. pers.) l.Le plus haut point du
j4 Nord.
ciel. 2. Apogée, la plus grande élévation jji Dur (sol, terrain).

du soleil ou d'une planète. 3. Élévation de fi

f
H»! 1. Cheminée. 2. Difficulté dans la
la voix. 4. fig. Faîte, apogée.
prononciation de la lettre ^K R , telle que

^1] {Vipers, duprét. oM, f,

Sjj) 1 . Cour- l'éprouvent ceux qui bégaient.

ber, plier. 2. Tendre, s'incliner vers sa yy , pl' jji 1- Ardeur du feu. 2. Vio-

fin. 3. Revenir. 4. (w. rt'ac^. ^^1, ^jijl) lence de la chaleur, du feu, de la soif. 3

Surcharger, accabler, fatiguer quelqu'un; Flamme. 4. Fumée,

être pénible à quelqu'un, av. ace. rfe /a p. à — jjj) {turc) Régiment.

i ^^U
P^' M)^ *• ^^^* ^* Homme petit et
-•-^£
L*.^i2ici. Son trône s'étend sur les cieux et
gros, trapu. 3. Agile.
sur la terre, et leur garde ne lui coûte au-
îJjjt i. (n. d'unité dejj\) Oie. 2. Agile.
cune fatigue. 5. Absorber quelqu'un, l'oc-
^\^i Démarche
cuper (se dit des affaires, etc.). — ^jl f.
saccadée.

A. (r^. à' ad. ^^) Devenir recourbé. II.

j Ijl Epoque où le soleil est dans le signe

I . Courber, plier. 2. Embrouiller et rendre des Poissons.

fi, ,^ ,
obscur. V. 1. Être courbé. 2. Être diffi- îJjjL» Pays qui nourrit beaucoup d'oies.

cile, pénible pour quelqu'un, av. ace. de u^\\^ {de l'espagn. usanza) {Alg.) Mode,
la p. (se dit d'une chose, d'une affaire). façon, usage.

VI. Foy. la V. 2. VII. Être courbé, plié.

/w^ll^ (^\ (n. d'act. ^ji, (^^'h 1-
VIII. Même signif.
Donner , faire un présent à quelqu'un ;

^j] Travail pénible, fatigant.

payer , rétribuer quelqu'un pour quelque
' 'T t '
**»

^j]y fém. i)^j] Courbé.

chose, av. ace. de la p. et ^ de la ch.
'i^_^\ , pi. C-»!^^! Fardeau. X. Demander à quelqu'un un don, un
^ f
-XjjI Murmure. prêt, du secours.

^wo! coll. (n. d'unité 'i-^\) 1. Myrte. 2.

^jL« Malheurs, maux.

t,
Trace, vestige, tout ce qui reste à l'empla-
fi

Ojj^ Accablé, surchargé.

/^ ^
cement d'une habitation. 3. Foy, ^\
/. 0. Forcer une femme, coha- sous ir>^\'
II, jl
J /".

fief
Don, cadeau. Loup {dimin.
biter avec elle, av. ace. de lap. II. En- ^j] 1. 2.

Hammer. X. jjL^wi 1. Avoir peur. 2.

lT- l,\).
 69
j;
à ^jî (du turc iJsj\) Compagnie (dans un 3. Vapeur qui s'élève au-dessus du sol le

régiment). matin ou le soir. 4. pour v^|^ Mirage.

3. Corps, objet, tout ce qui apparaît a la

^iJ^i Endommager, av.
v^''? f'

ace; causer du dommage, de la perte. — surface du sol.

^j! et
^— >} (n. d'act. y^î) Être
i«-Jî {n, d'unité

tribu. 2. Vapeur.
du précéd.) 1. Famille,

endommagé, éprouver des dommages, des

dégâts, des pertes. Au pi., m parlant des 0. jjl jC') 1. Ar-
J^^5 Jl f.
(n. d'act.
hommes, |^i, !^J^> î^^*
river, parvenir k un lieu, k quelque chose,

^1 et 'i—s\ , pi. <oLit 1 . Dommage, av. i!—.— -.iî^l J,l ï^l Ji Ses affaires

perte qu'on éprouve. 2. Malheur, mal, arrivèrent à bonne fin , se terminèrent

calamité. heureusement. 2. Revenir, 3. Être réduit

vwAJL?-"* * • Q^^ ^ essuyé des dommages, à..., ne former que... — v^iJ-^i ^31 Jl

des pertes, quelque dommage. 2. En- Cela a été réduit au tiers. 4. {n. d'act.

dommagé. Jjl, J'o!) S'épaissir, devenir épais. 5.

/^ _
Epaissir, rendre épais, figé (p. ex. l'huile),
^® trouver sur une hauteur
L T '^ (3^ *•
av. ace. 6. 0. (n. d'act.
fi

JL>') Gérer
f.
et dominer ce qui est en bas, av. ,J^. 2.
bien, administrer comme il faut. 7. (*i.
Pendre d'en haut et surplomber. 3. Attirer fi Z fi ^ ^ ' ,

d'act. Jjî , JLjI , àJLjl) Être chef, pré-

sur quelqu'un quelque malheur, av. ace.
posé; exercer le pouvoir sur un peuple,
de la p. II. (n. d'act. ^^l'.jlj) 1. Charger
sur un pays, av. 8. Abandonner
quelqu'un d'un fardeau, lui faire porter ou J^.
quelqu'un ; se séparer de quelqu'un , faire
lui imposer une tâche rude et pénible, av.

d. ace. 2. Tourmenter. 3. Empêcher {Foy.

défection, av. ^ de lap. 9. pour Jl^ Se

sauver devant quelqu'un et lui échapper,

y^^)' V. Même signif. que la V. de iK^.
jKji 1. Poids, charge, fardeau. 2. Peine,
av. ^ delà p. — Jj! Être en premier
lieu, précéder, avoir lieu avant autre chose.
chose désagréable, tourment.
II. \. Ramener, faire revenir quelqu'un h
JLs^l, 'L3j [du grec oxiyy.icif once), jt?/. i3'j^'
quelque chose, av. ace, de la p. et <-l_ de
^-5 1^1 et Ljjjj Poids différent selon les
la eh. 2. [n. d'act. Si.3^) Expliquer, in-
pays et les époques. Originairement le 'L3j\
terpréter (un songe, le sens d'un passage,
contenait quaram,te dirhems (d/rachmes). En
etc.). 3. Établir, instituer. 4. Définir,
pha/rmacopée, le oukia compte douze drachr
déterminer quant k la quantité ou à la
mss. Aujourd'hui, Tokke équivaut à deux
mesure. V. Interpréter, expliquer (un dis-
livres et demie.
cours, un passage Admi-
^5^1 — àf^l
difficile). VIII.
1. Colère. 2. Mal, malheur.
nistrer, régir; conduire les affaires.

1*7
\n et Jl 1. Famille. 2. Race, dynastie. Jol Qui s'épaissit, qui se fige.
70 ^J ^J
j\ coll. Instruments. trefois. — ^j^^^lj j^^Jj^Les anciens et

iJl, p/. O^l 1. Instrument, m général. les modernes. — ^j] fém. Première. —

2. Instrument de musique. 3. Arme, in- ^aV^Y ^i^â.! o^Jii Alors la dernière de

strument de guerre. 4. Brancard sur lequel ces troupes dit à la première, etc. — J,j3l
le cadavre est placé. 5. Membre. 6. Lien, 1. La première fois. 2. Vie de ce monde
membre intermédiaire, tout ce qui sert de [opp. à ^^Yt). 3. Premier appel aux

lien entre deux termes et tient le milieu, p. prières surérogatoires. // se fait peu de

ex, le père entre le fils et l'aieul. — vJI^^i temps après minuit. Le muezzin y joint

.^^jj.sr'l Armes, appareil de guerre. — aux mots de Vizan du matin le verset 4 du

iJ JaJl vJI^^^ Instruments de musique.

î chap, xcvni du Coran. Ce premier appel

— J^LiJt XJt Membre de la génération, est suivi, une heure avant le jour, d'un

membre viril (P^oy. plus haut sous J!). autre appelé Ebed, du mot Joi (l'Éternel),

qui s'y trouve.

^"^î (mod.) et ^sr't {mot de format,

turque) Musicien.
i^Jj! Commencement.

^^\ pi. sans sing, et servant de pi. à ji

k un instrument.
Jj^ Qui appartient
;

Commence-
pi. fém. 'JiS^jU Le mot yy ne s'emploie
JJ!,joL JjÎ^I et
J.|^! 1.
qu'avec un complément. Possesseurs, doués
ment. — ^>— ^^ Jj! J, 01* ^^ JJ! Dès — w^Lj-Jl^lj! Hommes doués
de... d'in-
Fabord, au commencement de l'affaire. — — — _Pj1 Hommes
telligence. 'i^ ii)t forts,
s^^^ ^^ J^ J^^ Le commencement doués de — JU^^Î vOY^Îj Et
force. les
de toute chose est difficile. Jjl av. ^j-^?
femmes enceintes.
Avant... — iT'*^ (J-* Jj^ Avant-hier.
—
^jï 1. pi. sans sing. Même signif. que
La.jLJt Jj! Avant-hier. — JjVt ^ Au
j 3jl. 2. chez les poètes, pour ^^^\ Qui,
commencement, d'abord, une première
lesquels, lesquelles.
fois. — "^^Li^J!, JjL> Jj! L'un après
JSj! eteljYj! Ceux-là, celles-là.
l'autre, successivement. — -^ji D'abord;
.^^1,

(Ce mot s'emploie en parlant des personnes

en premier lieu; avant tout. — vOii Jji

jV>-V. -'^vant tout, avant toute chose.

— éloignées, comme c^yja de celles qui sont

proches).
^=k"^lj Jj^TLe commencement et la fin :

— luo 3jjÎ 1- Antérieur, précédent. 2. Primi-

Dieu. Jf.!?^ ^ Au commencement 3. Ancien,
commencement.
à^îji). — J—
tif, qui est au
de l'année... {opp. jÎ^YÎ
antique. 4. Vérité palpable, claire, et qu'on
Les anciens, nos aïeux. — ^jJLsr^i ^\j\
admet sans discussion.
Les personnes qui occupent la première
il-J^l Priorité, antériorité.
place dans les assemblées; les notabilités. 2.

Premier, précédent, antérieur. PL ^^^joC JjjIj* 1. Vision, ce qu'on voit ou croit

Les anciens, nos aïeux ; les hommes d'au- voir dans la nuit; spectre, fantôme. 2.
 ^J ij\ 71

Interprétation des songes, des visions. 3. ^1 Temps, moment, instant. — ^bî!

Interprétation du Coran, surtout quant au Maintenant. — ;;;^' (^r* Dorénavant, à

sens intérieur, allégorique ou mystique. partir de ce moment. — ^^\ J,t Jusqu'à

{Le motj^^'^ s'applique à Vinlerprélaiion ce moment, jusqu'à nos — jj^-^
jours.

du sens liitéral et des difficultés du langage) . maintenant.

^ «-f
iJLjj 1. Gouvernement, action de gou- ^jjl 1. Repos, tranquillité. 2. Douceur
verner. 2. Gouvernement, province. dans la manière d'agir avec quelqu'un. 3.

JL_i 1. Endroit où l'on rentre, où l'on Lassitude, fatigue. 4. Démarche douce ,

revient, retraite. 2. Fin, résultat, terme, sans gêne et sans fatigue. 5. Chacune des

issue. deux sacoches portées par une bête de

>*n, /»i 0, {n. d'act. >j!) 1. Respirer

somme. — ^J-:,^y
j^ ^y^ Bissac, charge
f.
à deux sacoches.
tout haut et avec effort comme un homme
altéré de soif. 2. (n. d'act. ^j\
^]f fém. à_;ji Qui se porte bien, qui
, >»Lji) Fu-
est à son aise et tranquille.
mer, faire de la fumée. 3. Marcher en
jb' ^* ^l?'» V^' H^l 1- Temps. 2.
tête. 4. Gouverner, rédr. II. (n. d'act.

>*-Jjb) 1. Causer de la soif à quelqu'un,

Saison de l'année. — à-)j! et 'Li\ Parfois,

av. ace. de la p. 2. Engraisser, donner de

quelquefois. — iJL! Dans ce temps-là.
^\^\ [dupers.)^ pi. C->LJjJ.i et ^^,^'^
l'embonpoint, av. ace. delà p.
1 . Palais, surtout comme ceux où les princes
^ijl 1. Soif violente ; violence de la soif.
d'Orient donnent des audiences, sans portes
2. Respiration d'un homme altéré de soif.
et avec une colonnade donnant sur la cour
3^ Fumée. 4. Vertige, tournoiement de
ou sur un jardin. 2. (mod.) Salle. Dans ce
tête.

>b), pi. ^] Fumée.

sens, on dit, en Egypte,
^y , corruption

de ^ ]ji\ av. l'article. On désigne plus spé-

i-^l 1. Récolte abondante. 2. Pluie. 3. cialement par ce mot cette partie de la salle
Herbe, végétation. 4. Membrane qui en- qui est un peu plus élevée que le reste du
veloppe le fœtus. sol et en estrade. De là aussi, une salle à

>j^ et Ajy Qui a une grosse tête. deux

^J^J>}
est une salle à deux- estrades.

lJi^\ [du français) [Alg.) Aune.

,\\ f. 0. 1. Être bien, à son aise: se

porter bien , et jouir de la tranquillité et ïllj »! Ahl interject, de douleur. Ce radi-

du repos. — vJ-*-Âi ^Js, »! Prenez vos cal prend encore, dans le même sens, les

aises, ne vous gênez pas; ne vous tour- formes suivantes : ïl , a! , Laî , ».! , »j| ,

mentez pas. 2. Marcher lentement et à son

' l'-
aise. 3. Se reposer. II. (n. d'act. z^,^'-') H] (n. d'act. ï^l) S'écrier ah! gémir. II.

Avoir mangé k sa faim, à son gré. V. (n. d'act. aj.jLj) et V. S'écrier ahl gémir,

Même signification. se plaindre, se lamenter.

72 ^j]
'ijb\ Gémissement, plainte, lamentation. corps. 4. Miracle, signe céleste que Dieu

— vJJ 'iA Formule d'imprécation, Que le fait éclater comme gage de sa parole.

malheur t'accable ! 5. Verset du Coran. — On met i jbJl

îjIj! 1. Qui soupire et gémit beaucoup, quand on cite quelques mots d'un verset

qui ne cesse de s'écrier Ah De

I là 2. Qui du Coran, et qu'on laisse au lecteur lui-

crie vers Dieu et implore sa miséricorde ; même le soin de le compléter. — w^LsbJî

homme pieux, craignant Dieu.
C^ ^-^^2^ I Les versets du Coran clairs et

ïj\ Foy. 8ousy. précis, par opp. à <oL^Li.xit C-jI jVl

[Foy. à A.^«i.). 6. Exemple qui sert d'in-

<^1 f,
1. (n. d'act. ^jj, ^j!, fljj) 1.

struction ou d'avertissement salutaire aux

Se retirer quelque part pour s'y abriter ou

ou av. ^1— du autres {syn. ï^). 7. Signe, indice {syn.

y passer la nuit, av. ace,

lieu. — ^_^_^! ^! IjjLà Retirez-vous

dans la caverne. 2. Donner l'hospitalité à

^j^l Appartenant à un signe, à un mi-

quelqu'un, recevoir quelqu'un chez soi, av.

racle i — j!.

ace. de lap. — ^j\ f.

A. {n. d'act. io^!,
^U, jLT et ïijU Demeure, habitation.

àjt, 'i\^, àjjL*) Être ému, éprouver une

émotion de pitié, de compassion, de ten-

L^ 1- C'est-h-dire, savoir. 2. Interject.

— àijfj ^1 Oui, par Dieul 3. Interject, en

dresse pour quelqu'un, av. j delà p. W.
appelant quelqu'un, soit proche, soit éloi-
(w. d'act. àJ^b*) 1. Séjourner quelque part,
gné, Hél
soit le jour, soit la nuit. 2. Recevoir quel-
^1 Oui, certes. On dit aussi àj],
qu'un chez soi. IV.Recevoir quelqu'un chez

soi, soit comme hôte, soit k demeure, av. ^\ Interject. 0\ A ce mot on joint sou-
ace. de la p. — ^Ljuj* ^ ^-JJ! ^^jy Tu vent la particule ls>; ex. Jw.x*J| eJH! L^l

prendras chez toi qui tu voudras. V. Ren- roi fortuné I Pour le fém. on dit : Ux) | L)

trer, se retirer, se réunir, se rassembler au LlTXm jT-ÂJ i âme trop confiante I

gîte. VI. Se réunir, se rassembler. VIII.

^^1 masc. Quoi?

\SÏ'^} et ^ J! 1. Recevoir quelqu'un, lui
et fém., et fém. L.>\ 1.

donner l'hospitalité. 2. Témoigner sa com- On le joint souvent à ^q-^. — *jC^ \S^

passion ou sa tendresse à quelqu'un, av. J 2^L^ j^\ Qu'est-ce qui peut servir d'un

de la p. témoignage plus puissant? — ^3)*^ '--^j

v3-3^ crf^> P^' ^S^ CjUj Animal re- yJljj-^ ^jsA ^b ^j**sj Nul ne sait dans

gardé comme un mélange né d'un chien quel pays il mourra. Dans V arabe vulg.,

et d'un renard. *
^ ^\ se contracte en jA* ou en
' ip>\

h\f pi. ^\ , «ul, w>L)i 1. Signe laissé (dich, ach). — ^j^^^j Avec quoi? ex. \^\

ou élevé à dessein pour indiquer quelque ^iwjL) ,J-v2J* ^^Tpsr') <J1^^^' {prov.) Si tu

chose. 2. Pierre sépulcrale. 3. Tout objet, as oublié le mot a\3 J«»sr' I (Gloire h Dieu I),
 —
Jj>\ 73

avec quoi feras-tu ta prière? 2. Lequel des J. — *«!

^^ bl Gare à vous du lion ! —
deux, lequel d'entre eux, d'entre elles? — \Xjb JAÂ-J' ^1 ^IjJ Gardez-vous de faire

^Yb i^\ ^^Jb^l^Li Laquelle donc cela!

de ces deux troupes mérite plus de con- j I j 1 Aiiar, mois syrien , huitième de Van-

fiance?— ^J-li^UUv-Yt iià ijsJÔ* L iJt née, et répondant au mois de mai.

De quelque nom que vous l'appeliez, (peu M. — jÎ (mot pers.) 1. Coupe à boire. 2. Di-

importe, car) tous les beaux noms lui ap- gnité, gloire. 3. Présent, cadeau. 4.

partiennent. — ^LJ! F'oy.plus has ^!. Charité.

Uj! Lequel? donc? — \^\ qui Quelle? n — J^bi Outre.

laquelle ? «^^« — 7
i] Eïioub, Job.

Lji Interject, pour appeler une personne

^}\ Mot qu'on prononce quand celui qtii

proche ou éloignée.
tire de l'arc a manqué le but.
Lj) Faire marcher les chameaux en leur

criant i— jL>!, av. s.^.

q:sr:.] et^c^' ^ot qu'on prononce quand
'

\j]
..
— i'J
••
I et *Lj !
"ft
Lumière et éclat du soleil.
celui qui tire de l'arc a atteint le but.

^11 f. A. (w. d'act. w\j)f) 1. Être, devenir

Lj] Selon les grammairiens arabes, nom
dur, ferme, solide. 2. Être fort, robuste.
indéterminé qui s'adjoint des affixes pro-
IL {n. d'act. ^-j'b') 1. Rendre fort, ro-
nominaux de tout nombre et de tout genre,
buste. 2. Consolider, raffermir. 3. Aider,
quand ces affixes sont séparés du verbe, ce
assister, av. ace. de la p. IIL Aider, se-
qui peut avoir lieu soit pour porter toute
courir quelqu'un, av. ace. de la p. IV.
V attention s^jur le pronom, soit pour éviter
Aider, secourir, donner de la force h quel-
le concours de deux affixes pronominaux ,
qu'un. V. Être raffermi, consolidé.
par ex. lorsqu'au lieu de ^^X^ , on dit :
Joi 1. Dureté, état de ce qui est dur. 2.
ô^ ^^^ C'est toi que nous adorons. — Force, vigueur.
«^'Li ^3tjl-3 C'est moi que vous avez à ûl — j! 1. Tout ce qui sert à affermir, à

craindre. — ^^} jla>U». -uuàia. Tu m'as appuyer, à donner de la force; appui,

gardé moi l'ignorant, c.-à-d. à mon insu. soutien; renfort.
— ïLSi L-jJacl Donne-nous-le. — -.pr-'
^j) Fort, robuste.

^U j I
C^jy ^'^^^ "^"^ ^"^ donnons la
^_^, pi. ^}y Chose grave, événement
nourriture à vous et à eux. grave, important.

v^UI, fém. ^^} s'emploie comme excla- j. —i^ 1. Aidé, assisté, renforcé. 2.

mation d'avertissement équivalents au mot Vainqueur.

/si*
A-ôb (Éloignez-vous, rangez-vous), ou à J.-j^ 1. Raffermi. 2. Renforcé, aidé,

jÂcs.' (Prenez garde); ex. .Xwljv^bl ou assisté.

10
74 ^j^\
J.jj^ 1 . Qui rend plus fort, qui renforça, ^-^-jL» Desespéré, qui est au désespoir.

qui assiste. 2. Protecteur.

^wtoi (vulg.)pouré^ ^tQuoi? — ^"V
J] /*. /. Forcer une femme et cohabiter Pourquoi? {Foy. aussi sous [^\ et ^1)
avec elle, av. ace. de la p. II. Cohabiter

fréquemment avec une femme, av. ace. de

^n et j^t
f.
I. (n. d'aci. JJî]) 1. Re-

venir, retourner k quelque chose. 2. Re-

la p.
venir à son état primitif ou ancien. 3. Être
Verge, pénis.
J}y P^'ji}fJji}'J^}
de retour au milieu des siens, av.cL^. 4.
Jl Dur, très-dur (se dit d'une pierre, etc.).
Revenir à la charge, réitérer; faire une
.Lj) Foy. à la suite de bî.
seconde fois. 3. Être, devenir.

i.vO) Il y a? verbe d'un emploi très-rare; L>^>î Aussi. — L^î Jj Mots que Von
il est plus usité avec la négation , qui en met en citant un autre morceau ou pièce de

fait un verbe à part, jj**J. On dit : ^^\ vers du même auteur : Du même.

k.^] — j'b! Foy. a la suite de l—jI.

moi je ne sais d'où,

^) Être endommagé. Foy. sous y^j^-
^«j 1 Chose, ce qui existe. ^£
aj] Os mince dans l'articulation du pied
yy^A Désespérer de quelque chose, av.
d'un cheval ou d'un chameau endroit
ace. de la ch. — ^J^
—A f.
A. {n. d'aci.
l'on met les entraves.
: oii

/^b Désespérer de quelque chose, re-

! )
— 3aiî {du grec C^bjib Image.
noncer à ce qu'on espérait, av. ^ ou av.
'i

•^^^
1 etV.wv), pi. \

^ (Foy. i^)' —^. /. (n.d'act. ,j^j) x^S^j] coll., n. d'unité 3LXjÎ, Bois, forêt

1. Être mou, doux, tendre. 2. Agir, pro- d'arbres touffus et entrelacés.

duire un effet sur quelque chose. II. (n.

•JjJ et X. J-jillI Être épais, toufTu et

d'act. ^«^->b') 1. Faire désespérer quel- cl branches entrelacées (se dit d'une forêt).

qu'un, lui ôter l'espoir de quelque chose, (^b! Foy. sous b*!.

av. ace. de la p. et ^ de la ch. 2. Amol-

^1 et Jl Dieu.
lir, rendre mou, tendre. 3. Imprimer une

marque, une trace sur un corps mou. IV.

J 1 et JjÎ, pi. Jf,bl 1. Bouquetin, bouc
Réduire quelqu'un au désespoir. V. 1 Être .

de montagnes. 2. Cerf. 3. Jeune homme,

doux, tendre, mou. 2. Désespérer de quel-

que chose, av.

o^-ul {mot turc ^çsAi\) Ambassadeur,
^^ de la ch.
envoyé. PI. 'L^sAj\.
iL**ol et 2L»*oi Femme qui n'a plus ses

règles et qui doit renoncer k l'espoir d'en- Jj — bî Eïloul, mois syrien, douzième de

fanter. l'année, et correspondant au m,ois de sep-

/^Lj! Désespoir. tembre.

 —

^Ii,
75
C.^
cl...,., ' '''I I
'^{
»L^1, ^^J
I

Jl\ f.
J. {n. d'act. pjî, i^l, çjj\) 1. N'a- fém. !• Qui n'a pas de

voir pas de mari (se dit d'une femme, soit femme. 2. Qui désire prendre femme, av.

non mariée , soit mariée , mais séparée de iL.

son mari) , av.
^ —^. 2. N'avoir pas de à-^jL» Qui prive de maris. — v^^^csr'I

femme, être sans femme, vivre dans le '! %UJ 'i^y La guerre est funeste aux

célibat ou dans le veuvage. 3. Mourir en épouses (elle les prive de leurs maris).

laissant une femme veuve. 4. Épouser à —^yi Généreuse, qui vit sur un grand
une femme dont le mari a été tué, épouser pied et qui n'a pas de mari (femme).

une veuve, av. ace. de la p. 5. Enfumer

,11 f.
I. (n. d'acl. ^\) 1. Arriver dans
les ruches pour en chasser les abeilles et
un temps, avoir lieu. 2. Avoir lieu à temps,
tailler les ruches {Foy. 6. Tailler les

ruches. II. (n. d'act.

f^\).
^b') Rendre
en son temps propre et opportun. — ^\
veuf,
\^S Jsxlî ^\ uil3 II est temps que vous
rendre veuve ; jeter dans le veuvage , av.
fassiez cela {Foy. Mjt)* 3. Être las, fa-
ace. de la p. IV. Rendre veuf, priver d'é-
tigué.
poux, d'épouse. V. Être dans veuvage,

en général être
le
^1 1. Temps présent, moment actuel. —
et sans époux ou sans

épouse (se
^"^ I et, chez les poètes, contracté en ^Y,
dit de l'homme comme de la

femme). Maintenant {Foy. ^\ sous ^jjl). 2. Oc-

casion, opportunité.
Awo) 1. Vice, défaut. 2. Dommage.
<% Jl 1. Serpent. 2. Mâle de vipère. 3.
^-j5i OÙ? avec ou sans mouvement. —
Non marié (homme); non mariée (femme). j^î ^t 1. Où? jusqu'où? jusqu'à quel

vj dans cette phrase : M ^\ pour ^j^ I

endroit? —v^o v._^ôJj ^^let WAi»^^^!
^iiUâso A quelle extravagance es-tu porté?
(Serment nom
«13Î fait par le de Dieu) J'en
où est ta raison? 2. Jusqu'à quand? —
jure par Dieu.
^ji\ ^j^ D'où? — ^— i\
^ O^i D'où
>lj| et >Lj! Fumée (P'oy. >jl).
êtes-vous? d'où venez-vous? Comment?
>l-j|, pi. de ç^ Jour {Toy. sous j^ji).
d'où vient? d'où viendrait? On emploie le

^\ masc. et fém. 1. Qui n'a pas d'épouse mot jV pour^ exprimer la distance ou la

( homme ) ,
célibataire ou veuf , ou femme différence de deux choses. — ^ —A j±J^
qui n'a pas de mari, qu'elle soit veuve ou ^ai-L-o ^ y.:^L^ Afin que je voie où

non mariée, ou abandonnée par son mari est son éloquence et ouest sa beauté, c.-à-d.

après la consommation du mariage. PL si l'une se rapporte à l'autre. — U^J N'im-

(*^}i) ^^ ^' P^- ^^i^ Serpent, sur- porte où quelque part que...— aXXj U^!
s^^y ;

tout long, mince et blanc. Quelque part que vous soyez.

i-~*j| composé deL» el de ^^\. Voy. sous ^-Ji 1. Fatigue, lassitude. 2. Opportu-

.II" nité, occasion.

 .

76 N^'

ULJt (comp. deli] et de u) Foy. sous b!. ji /^oy. sows ^3j1.

_* _ "^^ _
jjLj! et M^J!, pour ^\ ^\ Quand?
, h ^ !^^ i 1 . Palais . 2 . Salle ( Foy . sows mj i )

quelle époque?
}) — V. LjLj' et
^p 1. S'arrêter et sé-
^] et A, — J 1. Particule d'encouragement,
^
I

journer dans un endroit, av, du lieu.

d'excitation. Allons! voyons! — Ljj'jj». aj|

2. Se diriger vers un lieu ow chez quel-
Voyons, racontez-nous cela. 2. (^/r.) Oui.
qu'un, av. ace.
L^j /^oy. sows ^3!.
Lj *[J:Sx>\ et h AjS.:] Janissaires.

À«ji {71. d'act. A^-Ju) 1. Appeler les cha- jIa^j! {motpers. j\^ ^^-?j) Q^^ ^^^^^^ ®^

meaux, av. w^. 2. Appeler quelqu'un en présente le miroir, nom d'une charge à la

disant J^ Jl t-^j b. cour de quelques princes.

^_ j 1 . Ba, bé, deuxième lettre de V alphabet tres qui expriment le mouvement, et que l'on

arabe. 2. Comme valeur numérique, 2. rendra en français par différents verbes

A dans ,
actifs; ex, * J^ ^U^. Il vint avec telle et
^ ,
_ j préposition inséparable, 1 . ,

telle chose , pour dire : Il apporta ou fit

en , quand on veut exprimer le lieu ou le

telle et telle chose. — ^^ ^U»- Il vint avec
temps où une chose se fait; ex. rj —^ ^jl
— ^1 — a
' ''' lui , c.~à-d. il l'amena. j
Jj^
Lj^.j ^^-^iôJ l-^My^^ Préparez pour votre
i^j-^ \ 11 descendit avec lui au marché,
peuple des maisons en Egypte. — ^5^^^ c.-à-d. il l'amena au marché. — 3^j fdj=>
-wj &3uî Dieu vous a assistés à Bedr. —
w^)l ^\ Il monta avec lui au palais, il le

yxs*^ ^L^^sr' Nous les avons délivrés au

conduisit au palais. — /»^ J^^ Il entra
matin , — » L-^ j JJj b
!
^.^ !j.o î tOJ^-^. avec eux, il les introduisit. — aj vw-^^ Il

Li jJ^j j^ Qui font des largesses dans la

s'en alla avec lui, avec telle ou telle chose,
nuit et dans le jour, en secret et aux yeux c.'h-d. il l'emporta. C'est ici qu'appartient

de tous. — dJ3i ûLJ^ L^ «w^jiuj^ LL& Une l'emploi de v » par ellipse dans ces mots : aj ,

source où les serviteurs de Dieu se désal- [^3, M^, avec lui, avec elle, avec eux, où il

téreront. 2. En, avec, accompagné de — faut sous-entendre le verbe \Jl^) Viens, ow

— ^Xi*.j lo^i Descends avec la paix, c- JLx)* Monte; ex. L^ J^ A moi avec elle,

ad. en — ^^^L) Avec

paix. dî! la permis- pour dire Amène-la-moi. — L^ Eh bien,

sion de Dieu. — àlab «Lw II partit avec sa soit ! — S^j^ ]^^ Et voilà qu'un homme
famille. Dans ce sens, la prép. s^ s'em- arrive. On sous-entend J\ après \^\. 3.

ploie avec un grand nombre de verbes neu- De, avec , à l'aide de , au moyen de, pour
 —

77

exprimer Viiistrum&iit dont on se sert. — Agis bien à mon égard, avec moi. 9. Av.

^_9 .„M..M.)L? à, iJo II le frappa avec le ^! Parce que; ex. w>L:\Jl Q'Ji %b v^3
sabre. — Ja)L) O-w^ J'écris avec un Et ceci, parce que Dieu a fait descendre le

calem. — 3Lj^^^Ji O^^Lf ^j^\ {mol livre. 10. Av. b, A cause de, pour avoir

à mot, action de frapper des instruments qui fait telle ou telle chose. — ^31 c-^iÂc ^
font naître la joie) Musique instrumentale. \ybSii tyo Uj Un châtiment douloureux
X.CJ^Î ^ ,^\ Xib J'IJ, ^^! Que les attend pour avoir traité (les révélations)

votre Seigneur vous assiste de trois mille de mensonges, ii. Av. L», Malgré; ex.

anges! — A— j ^^J^ Jy'^>^J (^ v3/^ w>^j Uj (Py^ ^^'Vr^

o^L-cs» La terre

Comme bonne nouvelle pour vous, et afin devint étroite pour eux, malgré son étendue,

que par là vos cœurs soient rassurés. 4. tout étendue qu'elle soit. Il ne faut pas

S'emploie avec les verbes qui renferment confondre ces deux emplois de s^ avec L»

Vidée de jeter, lancer quelque chose, et au avec cet autre emploi oà »^^ dépend du verbe

fig.
accuser, poursuivre de quelque chose ;
qui le précède, comme, par ex., dans cette

ex. z*-^*^ 25 L». Il décocha sur lui une flè- phrase : JjJ î Uj ^^jJ. Us croient à ce

che. — J^^^ ^^-^ Il lui jeta (à la tête) qui a été envoyé d'en haut. 12. La prép.

ce crime. — à-ôowLâJLj L-^J 11 l'accusa ^ s'emploie avec un très-grand nombre de

faussement de fornication. 5. En, de^pour verbes à régime indii^ect ; ex. ^^ vil-**.^ \

exprimer la manière dont on fait quelque Il mit la main sur — J^y '^JJ^
lui. ^^

chose. —^ o Aa^j ^*«.a.L) Le mieux qu'on passai a côté d'un homme. — X^) ^i»\SLj

pourra. — ^j-^y^ /j^ ^-^J^ ^^ aucune Attache-toi aux hommes généreux. Le dic-

manière. Suivi d'un nom d'action, se tra- tionnaire indiquera à chaque verbe les di-

duit souvent en français par En suivi d'un verses destinatio7is de la prép. v»^. 13. La
qérondif. —— ^ ^^Lac-'Lj ^^=suJo \ ^'.ij^ prép. v^^ s'emploie encore dans les formu-

yj^^^ \ous VOUS êtes perdus vous-mêmes les de serment; ex. ôA3Lj Par Dieu. —
en prenant le veau (
pour l'objet de votre ^j'Ls-,^ Par ma vie. — ^ÎJ.=n.1j ^^I-jI aj^
culte). Suivi c?e ^!, se traduit par Que. — Par les tombeaux de mes ancêtres. 14.
v^3^ J^ xli ^ »^! ^j Et qui vous a S'emploie par pléonasme, comme dans cette

dit que la chose eût lieu ainsi? 6. Pour, phrase :

Jv^^ *^L) Lâ^zi II suffit d'avoir

en échange de. .
.
^^JjJ |j ^r^ u iT^ ^ Dieu pour auxiliaire. 15. S'emploie égale-

> - ..iJL L'âme pour l'âme, et l'œil pour ment par pléonasme après le verbe être ex-

l'œil. 7. Pour {avec les verbes acheter, ven- primé ou sous-entendu, mais surtout après

dre). — J-i^ ^j^ A vil prix. — c^^j^^ le verbe ^*.J ; ex. s]j}XiijJb M Dieu

y—^^ ,^^'ijLM II m'acheta pour dix est puissant pour faire telle chose. —
mille dinars. 8. Avec, envers quelqu'un, ^_Cj^j w^^)! Ne suis-je pas votre Sei-

\\ l'égard de quelqu'un; ex. ^-^ rr**»^ ' gneur? — CX—^ v^^:* ^^ lTt)^ ^'^'''
78 .u
jL
n'est-il pas suffisant pour son serviteur? hyloniens , aux deux anges hahijloniens

Dieu ne suffit-il pas à l'homme? 16. Av. Haroui et Marout j^\ j

L»^
^---l3j
^ •

y^ ou^, se traduit par Sans. '-'j^ iJ^ JJjb et L^b chez les poêles, Vin.

^^~^^ Il le tua sans qu'il y eût aucune .^\ji,

^^—.jb, pi. et
i^j-^^ {du per s.
faute de sa part. — J-Xc -L Sans justice,
/p*^ b) Pantoufle. C'est la chaussure qu'on
injustement. — ^q^ -^ («^ arahe vulg.
met par-dessus le
lit».,
^Jji ou ,_Ȉ.,
^ f
et
.

qui n'a
,

/jibw) Sans rien, gratis. Dans l'usage mo- sans quartier

que la semelle et l'empeigne ,
9
derne, on dit encore: ^^->'^ Sans. 17. Au de derrière.

sujet de ; ex. ^^j^ ^jà II t'a séduit, aveu- Ljb Babeh, mois copie commençant le iO
glé au sujet de ton Seigneur. ouïe 11 ociohre.

iL— j nom de la lettre s.^, Ba, bé. J_^b [dupers. iJ_^jb) Camomille, p/anfe.
i T AJ et av. l'art, i —^^^^ Fete des
^^'j U Ce mot est ordinairement précédé de
Rameaux. «^Us On dit: C^b v^La.
. et «^b Obw
VbU) 1 Dire a quelqu'un Par-ci par-là, dispersés.
\j\j {n. d'act. . :

Mon père, l'appeler père, papa (comme \j f.A. 1. Changer, retourner, renver-
font les enfants), av. ace. ou av. y^ de la ^ser. 2. Crier. II. Crier (se dit de l'homme).
p. 2. Se hâter, se dépêcher. II. Courir, se
-^L_J et »Xi Manière, genre, catégorie.
dépêcher. ^
Nom d'unité
-
à. —çvb. — On
' f'
dit :
It
J-xx]
Ljb 1. pi. sj^ljbbj chez les chrétiens,
!la.!j LLb »Jl>La.LJt Fais des différentes
Pape, le saint père. 2. Père, papa. — LjU une seule.
catégories
^Ajww (Jfr. mod.) Grand-père.
^.^!)b (^Zg'O Morue.
j j^ 1. Noyau, racme, ongme, germe
l.a>pb (joers. v^j<5b) Bézoard, pierre à la-
d'une chose. 2. Couvercle de l'étui à col-
quelle on attribue des vertus merveilleuses,
lyre. 3. Prunelle, pupille (de l'œil). On dit
entre autres celle d'être l'antidote de tout
aussi /^v^ j^j^ I
•
—^^ rj^ sS'^^'^y^ '
^ poison.
o^ {loc. prov.) Il m'est plus cher que la

prunelle de mon œil. 4. Point culminant, J^Lj — 5Jjb,pL J^Îl^ 1. Marche ra-

faîte, apogée. — ï^Sjj^j ^ H ,J,

est au pide. 2. Mamelle, surtout la partie entre la

faîte de son siècle, c.-àr-d. il occupe la mamelle et l'aisselle chez l'homme (comp.

place la plus éminente parmi ses contem- '^f. J>^).

porains. 5. Chef, premier personnage. ^Y^b Huître.

^jUb Poivre noir. ^Li^^b' Aubergine {solanum melongena).

Le nom arahe n'est que le moi melongena

JjLj Babel, Babylone.
^
^b De Babel, de Babylone. — i^bb ^^^
— t 9 défiguré.

Yeux fascinateurs, tentateurs, appelés ha- Ij f.

0. [n. d'aci/Xli) 1. Creuser (un
J
 —

J' u- l 79

puits, une fosse). 2. Cacher, serrer, mettre

O"
de côté et en réserve. 3. fg. et metaphor. Etre mal-
^^
U^^J^> ij^-t' ^5*".^ ^S^-J
Faire une bonne action comme un titre
heureux, être accablé de malheurs, de ca-
qu'on se réserve pour la vie future, av, ace, lamités. — /^ f,
0, {n, d'act, //»»Lj) 1.

IV.Creuser un puits pour quelqu' un, av.acc. Être brave, courageux, audacieux. 2. Être
de lap, YIII. 1 . Creuser. 2. Cacher, serrer. fort et violent. 3. Devenir pauvre, être

»L) chez les Druses y La Divinité dans sa accablé de malheurs. IV. Accabler quel-

première manifestation .
qu'un de malheurs, de calamités. VI. Af-
jjo fém,, p^.jLj!,jLj,jbl, j^l et^j]
ficher sa misère, sa pauvreté. VIII. 1. Être

Pui'ts. affligé, triste, av. w^. — Uj ^y**^ -«-^

ij.y 1. Fosse. 2. Creux en terre pour y t^ — Ixâj tyl^Ne t'afflige donc pas de ce
faire du feu. Cest dans des creux de ce qu'ils font. 2. Se plaindre des malheurs
genre qu'on rôtit les moutons entiers appelés dont on est accablé.

en persan ^1 ,
prohahlement du mot /wob 1 . Bravoure, courage militaire,, au-
^j^
arabe'ikl^. 3. Trésor caché, enfoui. dace. 2. Force, vigueur, surtout en action,

ïj..^ et ij~l Trésor caché, enfoui. p. ex, celle du lion, celle de Dieu quand il

Lj tl/ {Afr.) Betterave.

punit, etc. — ^j— *'
"U
aJi
^ ' 'I' T'
A—*-b jj —j'va
^j.L/ {du per s,) Galbanum, espèce de ^ ^y^^ I Son bras puissant ne saurait

être détourné du peuple criminel. 3. Puis-

gomme, autrement ^_;3.
sance. — Jo Ai;, f^ij A^3 Sj As^ Ljjj \j
Î

^ jlj Noix de coco, autrement j^y^ •

Nous avons créé le fer, qui a une puissance

JjjLj (mod,) Poudre à canon. — <^^-^ terrible. 4. Malheur, adversité. 5. Mal,
:)*»LJi (mod.) Giberne.
dommage. — ^Ji ^ /^b Y II n'y a pas
X i'^jj^ Poire a poudre.
de mal à cela. — ^Jc> ^b Y Ne trouvez
i^^X^ Céruse faite de plomb. pas mauvais que.... — ^\ /^L> Y II n'y

^jU {Jfr, mod,) Canot, barque.

aura pas de mal à ce que... —^b Y av.

««.^, Rien n'empêche que.... 6. Peine,

\\J y P^' \^ *
lOL)^ ®'j^' Faucon.
On
affliction.

écrit aussi j-^.

pi. fr'ji 1 Malheur, adversité
U^y ,
1 . ,

jU Timbale, instrument de musique dont les

infortune {opp. a m «< ). On dit: axj *^
derviches surtout se servent dans leurs pro-
Lj'^. (t^.-3
^^^ ^^^ i*^'^^^^
"^"^ ^^ "^^ jours
cessions,
mauvais. — -ilw^ Malheur h toi I ^-«^
jiijLj {mot perSan), pi, 'ij^^j^ Fauconnier.
VJ^\ y'^\ {prov.) De grands malheurs-

»!<rjjlJ (motpers. r)^jj^. Négociant) Bâ- peuvent fondre d'une petite caverne.

timent marchand. ^mO 1. Peine, châtiment. — ^j^ C^L>

^jLj Foy, plus haulj^j^lj. Malheurs, calamités. 2, Ce mot, mis à
80
tr I /^/
JL.
Voce. , s'emploie comme verbe de blâme ^Ij ^. 1. Renverser, jeter quelqu'un
/
f.

^), — J^yi i^ Quel

{opp. à vilain par terre en fondant k l'improviste sur lui,

homme — J—jj I Quel -i=vj ^v-xj vilain av. ace. 2. Se défendre, repousser. IIL
^3/ X ^ c
homme que Zéïd — ^r^J j aH~^
>»

!
Saisir quelqu'un à l'improviste et le ren-

^L-^î La géhenne est son partage : quel verser sans qu'il puisse se défendre.

affreux lieu de repos ! — <X-j /^^L) U*4^ /lib Moi turc qui signifie Tête, chef, pre-

^_$ljL^! Quelle vilaine chose que ce que mier, et qui sert à former des noms de

votre croyance vous ordonne !

charges , d'emplois ; p. ex. *w^1^ /jib ,

^*ob Malheureux, tombé dans la misère.

—-^JîÂ) !j Ly LJ î \^±> îj Donnez à man- LioU et <3wi.b {m>ot turc Ld-b), pi. OÎjLd.b

ger au malheureux, au pauvre. et C!^lj;>b, Pacha, bâcha.

»mxj 1 . Accablé de malheurs, misérable.

j^^b, pi. ^^^\y Épervier.

2.Terrible, affreux.— U^^jJt Uj^!

j >- V. 11^ (n. d'acL iLô') 1. Être
^wo wJi Jjo Nous avons infligé aux in-
couché sur la poitrine, ou sur le côté, la
justes un châtiment terrible.
poitrine contre la terre. 2. Être insouciant,
--j 1. Fort, violent. 2. at?. Vart.
avoir la tête libre , ne s'inquiéter de rien ;

Lion.
rester les bras croisés, au fig.
3. Ne vouloir
^••^j 1. Fort, violent. 2. Brave, cou-
pas, négliger.

ç-Lj (j3ers. ) Jardin planté de vignes.

^c^y Malheur, adversité.
tLI&b Jardinier.
iL-lL) 1. Malheur, adversité, calamité.
Jib Foy. jXj.
2. Pauvreté. Cemotest souvent accompagné

de son synonyme e!^ . —^ ^'^^

'J
/^VJ L (n. d'act.
sf

i^j^)
£ f
Arriver, survenir
lJ^'J^
se dit d'un accident d'un malheur qui
'il^tj ^LwLj! Et cl ceux qui supportent ( ,

surprend quelqu'un) , av. ace. de la p.

avec patience toute sorte de malheurs.
{comp. »K'— '
L^b"^'^* ^^' '^^^^^^ ^"^'
^M*::^ Triste, afflige. >

quelqu'un , assaillir ( se dit des malheurs ,

isjjjLlU (moc?.) Passeport.
des calamités).
JLxwL) Grive, oiseau. A«3b 1, Fagot. 2. Botte, faisceau {Foy.

^LiL-b {mot turc) Officier, employé chargé

de la révision, inspecteur.
P^Vi Foy.j%i.
^^JLwb Veine basilique (dans le bras).
A\J — JjJ {n. d'act. iJLi, i^J^j) Être
à.6^b Foy. i^^>^.
petit, chétif, faible.

wt u (wioci. vulg. pour ^t ^^Ls ) 1 . Pour- J-wsj Petit, chétif. On dit : J^-^J Jt"rr^

quoi? avec quoi? 2. Afin que. Chétif.

 O^ 81

j^o et à.-^^ Bamia {hibiscus fîculneus fait sortir de la bouche le voile du palais,

csculeiiius), plante commune en Egypte, dont appelé 'isJxâJu, {P'oy. ce moi e<^JJ^).
la cosse mucilagineuse, remplie de graine ^fi»^ [Afr.) Limaçon.
et odoriférante, se mange.
J — 'r^^P'^- jx~^ (en pers. tigre) Espèce de

,\j — V. ^ji—^ Suivre, poursuivre en

chacal qui conduit le lion sur la piste de la

proie.
observant les traces, av. ace. de la ck.
^-J^j^ [-Afr.) Espèce d'aristoloche, plante.
^Lj Saule d'Egypte («M/remm^ v^-^)-
u^-j , ^^s î^ljLj Perroquet (aw^re m. 5..^).

LjL) p'otf. b'ca.. ^_^^^ f'

O. I. [n. d'act. CU?) 1. Couper,

retrancher en coupant, ou enlever en ar-

ïb Apercevoir quelqu'un, s'apercevoir de
rachant (syn. jj^.iA^). 2. Achever,
quelque chose, ou de la présence de quel-
terminer, exécuter, accomplir. — ^o|A**'
qu'un, av. J ou av. v ^.
O^-j Y Un homme ivre est incapable

\[j f. A. O. {n. d'acLjlJ^, iJiJL^) 1. Re- de faire quoi que ce soit. 3. Couper court

dresser la tête , se redresser au point de à quelque chose, y renoncer. — ilJ ! O-J

paraître plus grand. 2. S'élever par la Il renonça à son projet. — aj^ \ y^i II

gloire au-dessus des autres. 3. Se vanter renonça à son intention de jeûner. 4. Dé-
et se regarder comme supérieur aux autres, cider d'une manière péremptoire. 5. Ex-

av. ace. de la p. et ^^ des autres. céder de fatigue, surmener (une bête de

>f-
j\->
. .

1. Gloire, illustration. 2. Orgueil.

.

somme, etc.). —jLJ\\ (X_xj Le voyage l'a

^jb Baouneh, mois copte commençant le excédé de fatigue. 6. Etre coupé, retran-

7 juin. ché, arraché. 7. (n. d'act. C^^) Être ex-

^L) 1. (du mot turc ^'^J) Béï, seigneur. cédé de fatigue et exténué. 8. Fabriquer om

2. Action (dans le commerce). vendre le ^i [Foy.plus bas). II. (n. d'act.

JJbL) (jélg.) 1. Gouvernement. 2. Fisc. — o^^ ) 1. Couper. 2. Exécuter, accom-

v^i) b \^^yA Vaisseau de guerre. plir. — .Xcj) 1 vJU:j II tint la promesse pour
certaine. 3. Munir quelqu'un de provisions
s^_^ 1. Genre, espèce. 2. Manière, fa-
de voyage (sJI^Lj). IV. 1. Couper, retran-
çon. 3. Jeune garçon gros et gras.
cher. 2. Terminer, achever, accomplir. V.
^Lj et ^L_> Genre, espèce, manière,
Se munir de provisions de voyage. VII. 1.
façon, acabit. — >aIj ^Lo *ft et
J^ ^ Etre coupé , retranché , arraché et séparé

*^"^b lO ..* I^s sont du môme acabit.

du tronc ou de ses autres parties. 2. Être

i-^ 1 . Balbutiement d'un enfant, pre- fini, terminé.

miers essais qu'un enfant fait pour parler. vj:^-j, pi. O'L-;^ et vOj^j i^oy. aussi

2. Jeune garçon gros et gras. 3. Imbécile. Oyj comme n. d'act.) 1. Pièce de vête-

i-^b Grognement que fait entendre un ment , fait de soie grossière , ou de laine .

^hameau quand il est en rut, et quand il ot non cousu , dont les derviches se cou-

11
 —
82 jJo
vrent la tote et le dos, et qui leur sert aussi 2. Priver quelqu'un d'enfants, le laisser

de couverture et de tapis. 2. Séparation. sans postérité (se dit de Dieu). VI. 1. Gra-

»j;^b 1. Amaigri, excédé et exténué de tifier quelqu'un de quelque chose, lui don-
fatigue. 2. Sot. 3. Ivre. ner quelque chose. 2. conir. Refuser, in-

yJifLj , pi. 'iL\ 1. p'oy. vj:^. 2. Effets, terdire quelque chose à quelqu'un. 3. Être

bardes et ustensiles de voyage, bagage. 3. en retard avec ses prières, les faire un peu

Mobilier, bardes et tapis que la mariée plus tard (se dit surtout de celles du -ss-^) .

apporte avec elle dans la maison du mari, VII. 1. Être coupé, retranché, enlevé. 2.

trousseau. 4. Tout ce qui est enlevé, ar- Être mutilé. 3. Courir.

racbé , séparé de son tout, et ne peut plus JîVi Qui coupe, tranchant (se dit d'un sa-

y être joint. 5. Accomplissement. —j— s> bre) . On dit aussi, dans ce sens, ,
L:o et » Lx5 .

j^\ C^bj ,J^ Il est en train d'exécuter, ^j^, dimin. ij^, Anesse.
d*accompbr la cbose. 6. Lj'I^ Assurément, jl:\, fèm. i\j^ 1. Ecourté, qui a la queue

sans doute. coupée. 2. en général. Mutilé, p. ex. un

yJLfl::: Qui fabrique ou qui vend des piè- vase dont l'anse est brisée, etc. 3. Qui n'a

ces de vêtement appelées w^. pas de postérité, surtout mâle. 4. Qui n'a

i-xj 1 . Retranchement, coupe, taille qui rien de bon en soi, ou qui ne peut abou-

a lieu en une fois. 2. Fois. — L£) et ï3L]l tir a rien de bon. 5. Frustré, désap-

adverhialem. Assurément, sans doute, en pointé. 6. en prosodie. Pied auquel on a

effet. — 'l'^ Jjki!^ Je ne le ferai en aucune fait subir une mutilation j::^. — *!^ àJaâ.

manière. Oraison tronquée, écourtée, abrégée, c.-à-

SLi^' Bouteille (Foi/, lîaj). d. dont on a retranché les louanges de Dieu

Barrique (cowip. ^t-^). et de Mahomet. Au duel, ^ \j^ VTL' esclave

et l'onagre.
\L>y^ Décidé péremptoirement, décisif,
j'L>! 1. Qui n'a pas d'enfants. 2. Qui
définitif.
j
abandonne et délaisse les siens.
O*^ 1 . Retranché. 2. Séparé des au-
j.-£yj Etre dur envers quelqu'un, av. .^Js-
tres, de ses compagnons de voyage.
de la p.

(jO S'arrêter, faire halte. S

al) /". A. {n, d'acl. p^^) 1. eloigner,

^1 ;j Baleine.
partir pour un pays éloigné. 2. Quitter

Jo /"• O. (n. à' ad. j^)\~. Couper la queue quelqu'un, s'en séparer, av. ^. 3. /". /.

à un animal, l'écourter, av. ace. de l'anim. Faire, préparer le vin. — A-i:j 1. Avoir une

2. Couper, retrancher en coupant, enlever. belle encolure , longue et robuste (se dit

—^^ f.
A. (n. aact. yj) Avoir la queue d'un cheval). 2. Être robuste et ferme. 3.

coupée, être mutilé à la queue. II. Perdre Agir k sa tête, sans consulter personne, av.

anéantir, détruire. IV. 1. Couper la queue ..^. VII. Être séparé, isolé, retranché de

à un animal, l'écourter, av. ace. de Vanim. son tout ou des autres parties.
 —

J-^ J^ 83
^_;:j 1. Grand, haut de taille (se dit de exclusivement h un seul, av. <-i— .
^^\^
l'homme). 2. Vin. 3. Boisson spiritueuse nom
^rr^ h)^ J-Vj ^Vj (^^ Répète le

faite de miel ou de dattes. de Dieu , et consacre-toi exclusivement à

>*~:j Encolure longue et robuste chez un lui en te détachant (de tout). 2. Être dé-

cheval. taché de sa tige et planté à part (se dit d'un

fi f
>ï.-::j 1 . Cheval à belle encolure. 2. Ro- rameau, d'un rejeton). VII. 1. Être coupé,

buste, ferme sur ses jambes et dans ses ar- séparé, détaché. 2. Être détaché de sa tige

ticulations. et planté à part (se dit d'un rameau, etc.).

f

^ —^
,9
Tous, toutes ensemble. On joint X. roî/.VII.2.
fi o^
souvent à ce mot «.^oj «^ >2-*=s. .
J-^ Unique, fait en une seule fois, qui

?t^\ Tout entier. ne se répète pas (don, cadeau). Fém. ilj .

pli» {vulg, mod.) Même signif. que 9^ On dit adverbialem. 'iJsj aJI) 1 . Entière-

{Foy. ce mol). ment. 2. Décisivement , définitivement,

sans ressource.
^ »3oo {' I' 0. (?i. d'act. v^^) 1 . Couper, fi ^^

Jj-'-^ 1 . Vierge vouée au culte de Dieu,

retrancher, enlever en coupant. 2. Saisir,
fuyant le monde et renonçant au mariage.
enlever et tirer à soi. II. Couper, retran-
^v. l'art. Jj —x^J! La Vierge, la sainte
cher en coupant. V. et VII. Être coupé,
Vierge (chez les chrétiens). C'est aussi l'é-
retranché.
donnée improprement à Fatima, file
e)j*U Tranchant (sabre, lame). — ^J'U! pithèie

de Mahomet. 2. Rejeton de palmier propre

Nom d'un sabre fameux de Malek ben
à être enlevé de la tige et planté à part.
Kaab el-Hamdani. fi fi

^y^^,pl. j^i 1. Même signif. quejyi.

i-X-XJ, pi. v^-x^ Morceau coupé, partie
2. Mince, fin (se dit de la taille, des han-
arrachée et qui reste dans la main, par ex.

môche de cheveux, poignée de plumes, etc.

ches) {syn.
^ —J3, /w^ûa). 3. Dont les

branches pendent en bas (se dit d'un arbre) .

'.Jyj Tranchant, qui coupe bien.

LLp 1. Rejeton de palmier séparé de sa

ICj f.
O. 1 . Couper, retrancher, av. ace. tige et propre à être planté à part. 2. pi.

2. Séparer une partie de son tout, av. ace. J^Uj Membre ou partie d'un membre du
et ^. II. (n. d*act. J-^*) 1. Couper, corps avec sa chair ; une telle partie prise

retrancher. 2. Séparer, disjoindre et dis- à part. On dit au fig. àj\j ^ iLx) ^Js'jS»

tinguer une chose de l'autre, av. ace. et Il s'arrêta à un seul parti , il prit une ré-

^. 3. Se livrer entièrement et exclusive- solution ferme.

ment h un seul. De là^. Se vouer exclusi- ijuj adj. fém. Seule, unique. — «j^j ij^
vement au culte de Dieu en se détachant Une seule visite qu'on fait aux lieux saints

du monde, av. iL.. IV. Séparer. V. 1. de la Mecque. — àj\j ^ t)hj

J^^ Il

Être séparé, détaché des autres, et se livrer s'arrêta a un seul parti.

84 ^j^^

JvJ: J' Détachement des choses inondai iies. &X)! Je porte devant Dieu mes soucis et ma

Jill» 1. Coupé, séparé, détaché. 2. Bien

douleur. — vJl-Jtjâ.1 Homme accablé de

tristesse.
formé dans tous ses membres (se dit exchi-
s^Lo
sivement d'un chameau), ^w fig. i — liL«
Souci, préoccupation, tristesse.

y^J^, fém. ÏJjt.^ Dispersé, disséminé,

Femme au corps bien formé, et dont les
étendu.
chairs fermes et dégagées sont en quelque
^.^ -sjj» Dispersé, disséminé, voltigeant
sorte étendues également partout.
ch et là.
Sj — ^j ^-^ Baleine.
{jj S'arrêter, faire halte dans un lieu, av.

'Jj f.
0. [n. (Tact, ^.J^) S'arrêter, faire
V > [comp. Lx)).

halte, av. v«^ du lieu {comp. \sj et LSj).

^^^o ^- 0. 1 . Disperser, faire voler de

\X) — Jlij \ Bondir (se dit d'un cheval qui
f'
se prépare à courir) {comp. j»^).
tous côtés (la poussière, etc.), av. ace. 2.

Disséminer, éparpiller, p. ex. les animaux In — la.liji Être mou, lâche et lourd.

sur la terre. 3. Divulguer (un secret), ré-

pandre (une nouvelle), av. ace. de la eh.

^
J. ^o (n.d'act. à^f) 1. Exciter, soule-

ver et disperser la poussière, etc. {comp.

4. Communiquer à quelqu'un un secret,
v^î^). 2. Divulguer, ébruiter.
une nouvelle, av. ace. de la p. et ace. de
/ / / f f/ f^ f fi y' fi 99

^O (' 0. et^ij (n. d'act.j^i ,j^i ,

j^i )
la eh. II. Divulguer, publier, crier quelque

chose sur les Communiquer Être couvert de pustules, de boutons. V.

toits. III. à

quelqu'un un secret, av. ace. de lap. IV. Se couvrir, être couvert de pustules.

S'ouvrir à quelqu'un, lui découvrir son se-

y^Li 1. Nombreux. 2. contr. Peu nom-

cret, ses idées, av. ace. de lap. el de la eh., breux. 3. pi. x^ (n. d unile nji^) Bouton,

pustule.
ou av. J de la p. et ace. de la ch. VI. Se

k-j'L) 1. Qui apparaît à la surface du sol

communiquer réciproquement des secrets,

des pensées intimes. —^.l^^îTLiJLj' Nous sans qu'on le creuse (eau). 2. Envieux.

jJb Nombreux. On dit dans le même sens

nous communiquâmes nos pensées. VU. 1.

. Etre dispersé, disséminé, voltiger çà et là

(se dit des atomes de poussière, des flocons 1. Envié, qui est l'objet de l'envie.
jj!^
de laine ou des parcelles de pain mitonné 2. Riche.

dans l'eau). X. Demandera quelqu'un de

]^ Être enflé (se dit des lèvres).
s'ouvrir, de communiquer un secret, av.
aJo 1 . Etre gonflé, se gonfler de sang au
d. ace.
r
w^-^ 1, Ce qui est dispersé, disséininé. point d'être près de crever (se dit des lè-

2. Secret, pensée intime qui préoccupe, vres). 2. Se retourner, se relever (se dit de>

souci, tristesse. — , U c-'Vs^» ^ij^K^;' lèvres qui se relèvent chez certaines per-
 J"- w^ 85
sonnes quand elles rient). 3. Relever la lè- -i), pl. iJ:i Cendre.

vre en riant (se dit d'un homme).

=Ll) Sol tendre et uni.
^ I, fem. £L*ij Qui a les lèvres gonflées
^J f. 0, [n. d'act. ^) 1- Percer, faire
de sang et rouges.

L*J'L) iii. Lèvre gonflée de sang. crever (une plaie, une tumeur), av. ace. 2.

— ^^î Bondir jl^î).

Percer avec une lance, av. ace. et ^. 3.
Jtib (/^oî/.
Engraisser, rendre gras (se dit du pâturage

^âJb Incarnat des lèvres ou de toute autre qui engraisse le bétail à le faire, pour ainsi

partie du coi*ps gonflée de sang (comp. fLXi dire, crever). 4. Vaincre, avoir le dessus
,

qui ne se dit que des lèvres). sur quelqu'un, av. ace. de la p. III. Sortir

contre quelqu'un en ennemi et pour l'at-

/*• O. (?i. rf'acr. jjij,
^^j:^ ^J£, ^J^')
taquer, av. ace. de lap. VII. Etre gras,
1 . Rompre le ri^^age et se répandre sur le
avoir les flancs arrondis (se dit des bêtes
sol adjacent (se dit d'une rivière qui dé-
que le pâturage engraisse). VIII. Être en-
borde). 2. Répandre un torrent de larmes,
graissé.
fondre en larmes (se dit des yeux). 3. (n.

a Etre plein, se remplir d'eau

^—j 1. Petit d'oiseau, poussin. 2. Fruit
act, ^j$j )

de l'arbousier appelé wJia^. 3. Fruit du

(se dit d'un puits). II. Foy. la I. 1. YII.

1. Être rompu, fendu, percé, crevé. 2.

Crever et se répandre. 3. Éclater en inju-

'L^sr^ Sang tiré par incision de la veine

res, en invectives, vomir des injures, du chameau, que les Arabes, avant Maho-
etc.,
met, avaient l'habitude de manger.
contre quelqu'un, av, Jx- de la p. et ^^
à^.Lsr;' Vil, méprisable.
de la ch.

i^,, fj^.y pl'

fjj^ Endroit où l'eau a ^— j1 Qui a les orbites des yeux très-

rompu la digue et s'est répandue. grandes. Fém. ilsr^

^j^ OEil à grande

^L), orbite, ou dont les paupières sont très-ou-

fém. AAîb Trop plem, exubérant,

qui déborde. — ^y^\ ^3 . Très-généreux,

vertes et retournées.

dont la générosité
<Jw5r^ Pièce de bétail engraissée par une
coule à pleins bords.

^JJo — ii^ renommée.

Célébrité,
nourriture abondante.

— (^ Couleuvre, ^^^;srf — àis^sr;' 1 . Action de jouer avec

, . vJO serpent.
un enfant, de le caresser ou do lui chanter
i_;ij 1. Terrain uni et doux. 2. Femme
pour le calmer ; action de bercer.
jolie, au corps tendre et h la peau douce. 3.
^L^, fém. av. i 1. Sables accumulés,
Crème. 4. pL ^^h Morceau de terre sa-
entassés. 2. Gras et gros, et dont les chairs
blonneuse et tendre.
trop abondantes tremblent nu moindre
vJ!j f. O. Suer, transpirer.
mouvement du corps.

^^ Qui est l'objet d'éloges universel?^. ^Lar' Gras, corpitlent.

86 j^. j-^
.^^\sr^. Être gai , se réjouir de quelque j^], fém. i]j:s^, pi. j^ et ^'j^ i.

Qui a la hernie ombilicale. 2. Qui a le ven-

chose, av. \^ de la p. II. {n. d'act.

tre gros et enflé.

^r^jŒ^) Réjouir, égayer; causer de la joie
,^^
fi
'"
X* f

à quelqu'un, av. ace. de lap. V. Être gai, j-^r^ [dimin. deys^A) Qui a la hernie

content.
ombihcale. — Hysr^
j^ j^ [prov.) Un
'
fi ,
tel qui a la hernie la reproche à un autre,
^^-sr^ Gaieté, joie.
<-/ pour dire : Il blâme dans les autres les dé-
/ / fi f*
J^^srr {n. d'act. ^j-^) Rester, se tenir fauts dont il n'est pas exempt lui-même.
dans un lieu, av. ^. II. {n. d'act. ->^:fsr^)
^ — f»;^^^ Malheurs, calamités.
Même
fi c ^
signif. r-^
J^ Troupe d'hommes ou de chevaux. , wv*sr? f.
I. 0. \. Faire couler l'eau

—ssT, pi. '^^ 1. Vêtement en

^'^ étoffe (d'un ruisseau ou d'un vase). 2. Percer
'
fi 9

rayée dans le genre de ceux en usage chez (une plaie). 3. (w. d'act. i^^.) Faire un

les Arabes nomades. 2. Tente. affront à quelqu'un, av. ace. de lap. 4.

iJ^ 1. Terre, pays, désert. 2. Racine, Jaillir, couler en s' ouvrant un passage (se
jf (,.1

fond, fin fond d'une affaire, d'une chose. dit de l'eau). II. (n. d'act. , r^fsr^) Faire

De là on dit : ^)i ïJwsr;' 0^^ et ^i \ ^J^ couler, faire jaillir l'eau en lui ouvrant un

^-^^ Il connaît cela à fond. — J U ^a passage. V. Couler, jaillir (se dit de l'eau).

^j^] *ï*-^9^ 11 connaît votre affaire a VII. Jaillir, s'ouvrir un passage (se dit

fond. d'une source ou de l'eau en général).

kSr? 1 . Avoir un gros ventre. 2. Avoir la ^y^ ^L« et

jT?^ '^ Eau qui s ouvre
un passage et jaillit.
hernie ombilicale. 3. av. ^ de la p., fi

•^^
^^
,
pi. ,r^
fi ^'
Qui fait jaillir, qui
Abandonner quelqu'un, lui faire défaut.
verse l'eau par torrents (se dit des nuages).
X.j Ls^ Abandonner, délaisser quelqu'un,
1

j*v^ Plein, exubérant, qui déborde.

av. ^ de la p.

ysr^ , pl.j^li] , et pi. du pi. j^li\ 1. o^sr? Couper, retrancher avec un sabre.

Ventre gonflé. 2. Péril, danger, circon- iusr^ Pélican, oiseau.

stances graves. 3. Mal, méchanceté. 4.

Malheur. 5. adj. Grave, périlleux. —^^^ S^- adv. Certes, assurément, sans doute.

jsr^ Malheur, calamité, événement — J-i/

éton- >-J C'est bien ; c'est assez. —
nant, étrange. JL^' Cela me suffit. — ^-J^ Cela to

' ^
fi

jssr^ Hernie ombilicale. suffit. — L__LÎ;^ Cela nous suffit {syn.

*" ,' '
.f .
ij-^f pl'j^ Nombril.
fi^'
— f
j-sr^
f ,

3 J=F^
ç.^2^, LÛ**CS., ^>^, l-J-J^).

Défauts extérieurs et patents , ainsi que Ji? (n. d'acU J-sr;'', ^yk'^^ *• J*^"'^

défauts intérieurs et cachés. d'un état de prospérité et de bien-être. 2.

 .

1^,
Être gai, content. — j^ Mêmes signif. J?L-,^2sr;' (j4fr.) Biscuit de mer {autrement
' , fi ^ fi* y

_ UrJ (n. à'acU J^, àJl^) *

1. Être
JsLy^tJb).
fit,"'
1 "•• ^^^srf Able, poisson.
grand et respecté, IL (n. à' ad, ^y^=s:i) 1

Dire à quelqu'un J^ ou '^Asr', c.-à-d. -^ po^lr '^ '

(n. d'act. uS^) et
^ pour
Cela vous suffit, c'est bien. 2. Honorer, Ç.^ .,' ^ , S. ,'
p^:' /". ^. (n. d'act. ^, ^-j, ^ ^^-sr.-»,
respecter, vénérer. IV. Suffire k quelqu'un,
h . '
,
^ . .
' ^ "

à^i.Lsr,-' et dss^j^s:^) 1. Se servir des mots

contenter, rendre satisfait (se dit d'une
Bah, bah. 2. ttre enroué. IV. Enrouer,
chose), av. ace. de la p.
rendre enroué, donner à quelqu'un une
J^ J^ , et Jvsr' 1 . Calomnie atroce.
voix grosse, av. ace. de lap.
2. Chose étrange, étonnante. fi- >
as-.-' Voix rauque, enrouement.
J^Lj 1. Qui jouit de bien-être. 2. Gras,

(homme, ^\y fém. :£Lœ-,-', pi. ^3 1. Rauque, en-

replet, qui a de l'embonpoint

chameau). roué. 2. Gros, épais (se dit du bois, d'une

JLsr' 1. Gros, replet. 2. Homme âgé et bûche. 3. Ce qu'on gagne au jeu.

fi ^ fi A _ ,

corpulent. 3. Homme âgé et respecté. ^^f ^jj^sr*- Tres-avare.

J..>.rs-f 1. Gros, épais, de gros volume

-.Lsr^t Récolte abondante, revenu d'une
(se dit de toute chose). 2. Grand et gros.
C ^ ^

bonne année.
3. Honoré, respecté, chef.
-J 1. Tenir bon, se maintenir d'un
A ksr^ Beau, élégant (se dit aussi d'un
C pied ferme, av. ^3 du lieu. 2. Renverser,
arbre petit et élégant).
jeter par terre, av. ace. de la p. II. F'oy.
J^! , pi. J^b'l Gros nerf dans le fé-
lai. i. 2. Se trouver dans l'intérieur de
mur du cheval, du chameau ou de l'homme

{comp. J^l). — J^'-i'^^^lî

la maison, etc., av. ace.
Véloce,
fi , V ,f

rapideà — ,J^ ula course. ! ^J^»ls3

"^ ^^.sr^ Enroue.
^
/ / c
Je ne m'en désisterai pas, je n'y renonce- wCw^^sr: Se réunir, se rassembler {Voxj.
rai pas.

J^ac* Honoré, respecte. i^-^ys:^) Etre pur, non

j^^^sr. (^- d'act.

mélangé, sans alliage. III. 1. Aimer quel-

'
ramasser, chercher à s'effacer. 2. Se taire qu'un d'un amour sincère et pur, av. ace.

et se tenir coi par crainte ou de lassitude. de la p. 2. Témoigner k quelqu'un une

3. Être lent, agir lentement et traîner en affection pure et sincère, av. ace. de la p.
fi t/..

longueur. II. {n. d'act. /•tr?^) *• ^^ ^^" et ace. de la ch. 3. Être franc avec quel-

masser. 2. Être lent et traîner en longueur. qu'un, a/0, ace. de la p.

fi O ^ "' *< '
,,
3. Avoir une bonne vue, de bons yeux. sj>^y fem. i.xar.-' 1. Pur, sans melange,

A^ Espèce de tamarisc (vjji). sans alliage. — w^œ-:* ^S'''J^

Arabe pur
88
J
sang, né de parents arabes. 2. Non mélangé examiner. H.^sr--' 1. Etre séparé. 2. Etre

d'eau (vin, etc.). 3. Sec, sans aucun con- soumis à une recherche, à un examen.
diment (pain).
j-^sr^""
^ ^j^ Petit lait, lait qui a donné le
sr ? o
ÇLsr^, 1. Petit de taille et ramassé. 2. beurre et s'en est séparé.

conlr. Grand. On dit aussi ^j^. A:sr^ 1 • Avoir une épaule de travers et

^j^^jsr. f.
A. 1. Gratter la terre pour y inclinée. 2. Avoir un pas rapide.

chercher quelque chose, comme fait la <i^; AœtJ Légèreté, agilité et rapidité de la

poule, av. ace. de la ch. et ^^ du lieu. 2. marche.

Chercher, fouiller, chercher à découvrir
^^r] [n. d'act. j^s:-^) Fendre, déchirer (se

quelque chose, examiner, faire des inves-

dit de la pratique de fendre l'oreille à une
tigations, av. ^ de la ch. 3. Interroger
chamelle). — j.s-.-' (n. d'act. js:^) 1. Etre
quelqu'un, le soumettre à une enquête, av.
saisi et interdit de frayeur. 2. Être hors de
^ de la p. 4. Disputer. III. {n. d'act.
soi, ne se posséder pas de joie. 3. Être al-

ài^L^) 1. Rechercher la vérité en discu- téré d'-une soif inextinguible. 4. Être fai-

tant, discuter. 2. Exposer clairement. V. ble, maigri, au point d'avoir le teint livide.

VIÏ et YIII. Examiner quelque chose, faire 5. Courir avec rapidité. IV. 1 . Être salé (se

une enquête sur quelque chose, av. ^ de dit de l'eau). 2. Trouver l'eau salée. 3.

lach. X. av. ^, Même signif. Naviguer, entreprendre un voyage par mer.

s.i^-s-.-' 1. Recherche, investigation. 2. 4. Se trouver inopinément en face de quel-

Enquête, examen. 4. Mine. qu'un. 5. Etre de bon rapport (se dit du

v^jcs-,-' , av. Vart. y^^cs^S \, Nom du sol). V. 1. S'enfoncer, pénétrer en avant

neuvième chapitre du Coran, appelé autre- ou au fond, chercher à approfondir, av. ^

ment L^_aJl 'ijj^. 2. Qui gratte la terre de la ch. 2. Être plongé dans l'étude d'une

avec le pied, comme pour y chercher quel- science, etc. 3. Se diriger vers la mer (du
que chose. côté du nord pour les habitants de l'Egypte) .

v^.Œ:r*, pi. v..t.owL-* Champ de recher- X. 1. Se promener. 2. S'étendre, se dila-

ches, d'investigations. ter, s'élargir. 3. S'étendre dans son dis-

'iJ.s:^,pl. vJ^rs.L'» Recherche, investi- cours, av. ^.

fi'" ^ fi 9'"^ f 9 ' Us * 9
^^f
gation. j:sr''
, pi. jcsr^ ] , .^sr^ , . Les-' (dim.jS^^ 1)

à^^L^ Dispute, discussion. 1 . Grande masse d'eau. De là ce mot s'ap-

plique aux grands fleuves , comme le Nil,

Ssri 1 . Mettre sens dessus dessous et pêle-
l' Indus, VEuphrate. 2. Mer. Pour éviter
mêle (les meubles, les ustensiles). 2. Dis-

perser, disséminer. 3. Etre dispersé, dis-

toute ambiguïté, on appelle la mer : j — sr-'

séminé. 4. Découvrir, mettre à nu en ôtant ^~U! ou ^JU^^cs:-:''! Eau salée. — j^^.

ce qui recouvrait la chose. 5. Scruter, Jsrn Eau douce ;
par antonomase, le Nil.
 89
c-
— ks^î^l L'Océan. — Lwj^îr^s^l 2. Septentrional (pour les habitants de

Mer Méditerranée. On l'appelle aussij:sr^\ l'Egypte seulement).

^j52-~) ôTMer Blanche, J Ijsr^ \y^ 1 Î^Fer ' Lac.

Intérieure, et >LiJî .=srJ Mer de Syrie. — wsr:' 0. Donner un soufflet, souffleter

f.
j.^ssJsrj:^\ Mer Verte; golfe Arabique.
quelqu'un, av. ace. de lap.
— JjL»^=srr! (Jfr. vulg.) Le flux de la ^ / o

p^y^ Homme
mer. — jl^^>=^î Le
1- Veau. 2. très-petit,
reflux de la mer.

{L'arabe littéral a pour le

nabot. 3. Petit de bête fauve.
flux et le refl îtx
''
/ /
deux mots propres, w\-«j
j W. P'oy. ces ^JU:^ Se réunir, se rassembler.

mots.) — C^LJiJ î jsr^ Mer Ténébreuse ;

LjLst' Sauter, danser à la manière des

dans l'ancienne cosmographie arabe, l'O-
Ethiopiens.
céan. 3. Cavité de l'utérus. 4. Mètre d'un

vers. 5. aufi^. Homme généreux, inépui- jj^ Sautiller comme une souris.

sable dans ses dons comme la mer. 6.

^:sr: Coup, impulsion forte donnée à une
Fente, fissure faite à dessein, crevé.
chose.
j=^li 1. Sot, stupide. 2. Menteur. 3.

Qui se mêle des choses qui ne le regar-

,j^X:s-: — \j^^ Etre désœuvré.

dent pas. ^ «^ST 1. Monticule de sable, sables

^J^. ,
pLj^,jl=s^^ 1. Pays, contrée. amoncelés. 2. Qui marche vite et à pas
2. Sol renfoncé, encaissement. 3, Bassin,
rapprochés.
vivier, étang.
.^ Exclamation d'éloge, d'admiration.
jUsf, pi. ijLsc^ Marin.

JJ^ .
1. Cœur de l'été, jours des plus
Ordinairement ce mot est répété :
^^ .

grandes chaleurs du mois de juillet. 2. ^ 1. Être grave et d'une grande impor-

Lune. tance. 2. Redevenir calme après avoir été

v3j_j^t^ Critique, de crise (jour). agité par la colère. 3. Ronfler en dormant.

tl^ac^, pi. ^^jlss:^ Crise d'une mala- ^"Vsrr [n. d act. ijs\s^) 1 . Exprimer son
die. — ^1^:' >jj Joui" de crise.
admiration en disant ^-j i_j ; combler

^j !^^ Toile à voiles. quelqu'un d'éloges, av. ace. de la p. ou

ïj^, pLj^. et jLst.^ 1. Chamelle qui av. j de la p. 2. Se trouver heureux dans

a les oreilles fendues. 2. Dixième petit de la société de quelqu'un, av. ace. de la ch.,

chamelle ou de brebis, qu'on lâchait libre- en disant ^ i..K 3. Faire entendre un

ment après lui avoir fendu l'oreille. 3. grognement, un râlement (se dit d'un

(Ah.) Jardin potager. chameau en rut). Vo\j. iLob. 4. Claquer

^^j^ i . De mer, appartenant à la mer. (se dit des chairs d'un chameau maigri)»

12
90 j^'
5. Se radoucir, perdi'e de son Uitensité (se la fumée. 2. Parfumer d'encens quelqu'un

dit de la chaleur). 6. ï^^w^^î ^j^^ Se ou quelque chose, av. ^^. IV. Commu-
trouver un peu rafraîchi après la chaleur niquer une haleine désagréable, av. ace.

de lap. V. Se parfumer d'encens.

de midi. IL .^f^*^ Se calmer, se radoucir.

^ *^;-^ (moi ^en,) Bonheur, chance fa-

^— ^s.-* 1. Mauvaise haleine. 2. Odeur,

bonne ou mauvaise, qui se répand

vorable, bonne fortune. — .^ **^==^ 4!
^L) Qui fait des irrigations, qui arrose
.

ïijsc Ijj&'^l^ Qu'ait est heureux celui que

les champs.
cet homme a visité I
— ^^^ e>^ ->Ja-vai
jLs:J 1. Vapeur qui s'élève au dessus de
Pêche, jette les filets à mon intention, a ma
la surface des eaux. 2. Vapeur, fumée d'un
chance.
mets chaud, de l'eau bouillante, etc.
vJU»-^Œr;' Heureux, qui a de la chance.
* jj^:,pl. Hjis^] et^JlfUjs:^ {vulg. ,j=s.-',

0»_j3=r* ilféme signif, que le motpréc. pl.j^^^Jsz^] Encens. — ^j^ jjs:^ Oreille

Chameau de la Bactriane de lièvre, plante {cyclamen hederifolium).

^*^,.^ coll. 1 .

à deux bosses et propre aux voyages d'été

—J^J^ JJ^' Q^^"® ^® pourceau, plarite
^

et d'hiver. 2. (Jfr.) Chameau en général. (peucedanum). —

jJ] jjis^ Encens com-

mun dont on parfume les appartements en

précéd, Egypte.
>ro^. le

vj:^Lsf Qui possède des chameaux à deux j^^\ Qui a l'haleine désagréable, fétide.

bosses appelés \J>^ . ij^s'f, pi. js^Lj» Encensoir.

^^*^^:sr:^ Frapper quelqu'un. — ^^w pass. .jsr*

^/
Ivre.
'

/
Être lâche, pusillanime. j.;^ Crever l'œil.
/ / O ^ ,^
''
S:sr!
yf,

— _r^^ Marcher en
<'

se balançant.
/
j,^,^^ A. {n. d'act. ^^) Amoin-
f.

Zj — '^^^ Démarche élégante, lorsque le drir, ôter, diminuer, av. ace. et av. d.

corps se balance gracieusement. ace; ex. J^-Ji^w à.*.*^^ Il l'a lésé dans son

J^^sr: Même signif . quej^. droit, dans son dû. — /w-L;) i^***^';^ Y^
/ / ^ ^ , ^«û^Lwi.] Ne privez pas les gens de ce qui
Jcsr? Etre paresseux, lent, agir liente-
^

ment, av. ^ de la ch.

leur est dû. — .j^Jszi.i L^ ^j Et ils

sr y y
c,sX^r^, Gros et gras.
n'y seront pas lésés. II. {n. d'aci. ^y^zs.^)

Diminuer, être réduit à rien (se dit de la

^sr. f'
A. in. à'aci. ys.\) Fumer; laisser moelle des os). V. Même signif. VI. Se

échapper, sortir la vapeur (se dit d'une causer réciproquement du préjudice.

marmite). — ys^, (n. d'act.j=s^) Sentir lY^^^ 1- Action de crever l'œil, les yeux

mauvais ( se dit de celui qui a l'haleine à quelqu'un, soit en y enfonçant le doigt,

désagréable). II. 1 . Faire sortir la vapeur, soit d'une autre manière. 2. Tribut, impôt,
 J^ 91

contribution. 3. Dommage, préjudice causé quelque chose, s'employer avec tout le zèle

à quelqu'un ou éprouvé. 4. Défectueux, possible, av. s^ de la ch. On dit: ^-=b.^

incomplet, dans lequel il y a du déchet. jj^. 11 s'adonne sans relâche aux tra-

Da là on dit :
,r-==^.-' ^j-i^ Vil prix. — vaux d'agriculture. — às-'^ J «Js^ Il lui

j*»^.^ ^j^ A vil prix, au rabais. El de donna des conseils sincères et sans réserve.

même on dit : JaLùo Yj i.^ iT*^^ ^ C'est — ij^ ixsrJ II le crut sur parole, il ajouta

un prix fait , un prix fixe , où il n'y a ni foi à la nouvelle qu'un tel lui donna. 5.

à rabattre ni à surfaire (syn. i_^i). Se tuer de tristesse, de chagrin ; se préoc-

j»Mà.Lj, fém. i**cà.b Rusé, habile à du- cuper, se tourmenter, av. ace. — ^J^
per quelqu'un, malin. ^j^^y \y^^ ^ 1 ^^iHâi fL^Àj Tu te tour-
' l 'f
^>-â^b ) pi. Bouts de doigts. mentes de peur qu'ils ne soient incrédules.

^— isr.-'
(Jfr.) Petit bouclier, targette.
6. (n. d'act. 9j^^) av. J de la p. et
^
de la ch. , S'ouvrir entièrement à quelqu'un,
yO^i A. (n. d'act. 1. Crever
f' rf^^)
lui confesser tout. — ^Jsl^^ (n. d'acl. 9^^^ y
l'œil et l'arracher avec les chairs et la

graisse qui l'entoure. — jV^J f.

A. Avoir
àûLsT.') Reconnaître le droit de quelqu'un,

et se reconnaître son débiteur ou vassal ,

les angles des yeux saillants, protubérants.
av. <w^ de la ch.
V. 1. Avoir une bonne vue, une vue per-
pLir.J Veine qui traverse le long du dos
çante. 2. Fixer ses regards, les yeux sur
et va jusqu'aux os de la nuque.
quelque chose. / / /

*Lsr. {* A. (n. d'act. ^^^f) 1. Rendre

^j:^^ colL, n. d'unité iU23r.-> 1. Chair,
quelqu'un aveugle en lui enfonçant l'œil
pulpe de la plante des pieds chez l'homme
dans l'orbite par un coup violent ; rendre
et dans les sabots des bêtes pulpe de la

paume de la main à la naissance des

;

doigts.
borgne. 2. Être privé d'un œil. — i3^-''

2. Gonflement des yeux; yeux pochés. 3. f.

A. Être privé d'un œil. IV. 1. Rendre

Parties saillantes autour des yeux. quelqu'un borgne en lui enfonçant l'œil

(jû-^ Qui 1 a les angles extérieurs des dans l'orbite, av. ace. de lap. 2. Endom-
yeux saillants. mager l'œil, av. ace.

{^j-=^^ Infirmité de l'œil d'un borgne,

lui^Lsr:' ttre gras, gros, corpulent.
soit que celui-ci l'ait enfoncé dans son or-
^i.:sr! f.A.\. Egorger un mouton de ma- bite, soit que les cils ne couvrent pas l'œil,

nière que le couteau traverse tout le cou soit qu'ils se contractent et chevauchent
jusqu'à la nuque. De là 2. Faire, exécuter l'un sur l'autre.

quelque chose complètement, d'un bout h ^ac.-' Linge que les femmes portent sur
l'autre. 3. Creuser la terre, un puits, jus- la tête, de peur que le voile jL^ ne soit

qu'à ce qu'on arrive à avoir de l'eau, av. sali par la pommade, ou les cheveux par la

ace, 4. Employer tous ses efforts pour faire poussière.

92 ^:
^iai.u Borgne. On dit dans le même sens prête à être traite. XI. jLirM 1. Foy. la

signif. précéd. 2. Mourir. — jLir;'!

Mourir.
^-^s;' 1. Borgne (homme). 2. Malade

(œil d'un borgne). Dans ce dernier sens, on et

(J-^."'
Même signif. que t^^^ •

emploie aussi la forme tis^ ,

Ls^ /. 0. Se calmer, s'apaiser (se dit de

^ysr. (?i. d'acU ^M et J.=:J ) 1. Être

la colère).

j-^^ coll. Dattes de qualité inférieure ,

avare, tenace ; se montrer avare de quelque
fraîches, et qui commencent à se gâter.
chose envers quelqu'un, av, w> de la ch.
^^j iV". d'unité de ^s:f .

et ^^ de la p. 2. av. ^, Etre avare au

Jo f'
0. (n. d'act. A_j) 1. Séparer. 2.
point de priver quelqu'un de quelque chose.
Ecarter (les pieds). 3. Éloigner, renvoyer

Or, celui qui se montrera avare n'aura été

quelqu'un et le tenir dans l'éloignement,

av. ace. de la p. 4. Repousser, écarter,

avare qu'envers lui-même, c.-àrd. à son
éloigner quelqu'un, l'empêcher d'appro-
propre détriment. II. Trouver quelqu'un

avare, l'accuser d'avarice, le donner pour

cher. 5. Causer du dommage à quelqu'un.

avare, av. ace. de lap. IV. Trouver quel- 6. Matelasser une selle, un bât, soit en les

qu'un avare, éprouver son avarice, av. rembourrant, soit en mettant sous le bois

ace. de lap.
un coussin (^!j.j). — J.J jt)owîOJ.j Être Joî

JJs^, Jir', Jirf Avarice.

ou AS.}, c.-à-d. avoir les cuisses écartées
J.è?.-',

a cause de l'obésité, de la corpulence. II.

J^Lj, pi. Jcs.-' Avare.
*
f
(n. d'act. 1. Disperser, disséminer.
^l^)
Jwvs-', pi. tkis^^ Avare.
2. Sommeiller de lassitude étant assis. III.

JLsrJ et J.s:f» Avare. {n. d'act. Oi-Xj etï^L») Faire un commerce

JLs.^ Tres-avare. d'échange, vendre marchandise contre

marchandise. IV. Distribuer également

J^f Avarice.

'Ly=sff Ce dont on est avare, chose à la-

entre plusieurs (des cadeaux, des récom-

quelle on tient beaucoup. — Li^r' ^_^\ penses), av. ^-J des pers. et ace. de la ch.

ï x.fsr^ Les enfants sont un bien dont on ou av. d. ace. y. 1. Être dispersé ça et

est avare et qui rend l'homme peureux. Fa, éparpillé. 2. Se partager quelque chose

:sr? Toute plante acaule, sans tige.

en prenant chacun un morceau, av. ^i
c ex.j^\ ^.^s4j v^SJ Que les oiseaux se

^' Grand, long (se dit des hommes).

partagent ton corps! puisses-tu périr mi-

IX. 1. Dormir. 2. conir. Être de- sérablement! 3. Occuper et couvrir toute

^J^\
bout. 3. S'étendre de tous ses membres la poitrine (se dit des ornements, des pa-

étant debout (se dit d'une chamelle qui se rures des femmes). V. 1. au pi. I^,)L.^'
 Jo Jo 9i

S'aborder l'un l'autre et se prendre corps j!j,-j 1. Partie, portion. 2. Action de

à corps (se dit des combattants). 2. S'ad- descendre dans l'arène et d'engager un

joindre quelqu'un comme son égal dans combat homme contre homme. — ,o^P
quelque chose. VIII. Attaquer, saisir LJ^sLL UJ ,5ÎJlJ! Sil'on combattait homme
quelqu'un à deux, chacun tirant de son contre homme, ils ne tiendraient pas con-

côté comme pour dépecer (se dit, p. ex., tre nous. 3. Nombre de combattants égal

de deux bêtes féroces qui s'attaquent k un des deux côtés. — ^a^l j.j \jsj Ils ont été

homme), av. ace. de lap. — "-^j^ L » ! lio t en nombre égal des deux côtés. 4. Biens

Tous les deux se mirent à le frapper chacun apportés par des individus et constituant la

de son côté. On dit :l^\ ^licuj »L*^j propriété de tous. 5. ^!aj vîIaj Les uns

Les deux nourrissons, enfants a la mamelle, après les autres , un à un , et non pas en
se partagent leur mère, c.-à-d. chacun tette une seule troupe. On dit aussi :
^^
— 3 b
de son côté. X. i. S'occuper seul de quel- ^\jj s^Ij-j Guerriers, que chacun de vous
que chose, av. ^. 2. Avoir quelque chose
attaque son adversaire, chacun son homme.
à son usage propre et exclusif, en user seul;
^1-X_j 1. Coussin ou petit matelas, ou
réclamer quelque chose pour soi seulement,
morceau de drap ou de feutre plié et qu'on
av. w> ou ^ ; s'approprier quelque chose.
met sous la selle pour garantir le dos de la
^ Egal, pareil.
monture. 2. Amis, compagnons. 3. Partie,
J^ 1 . Ampleur. 2. Éloignement, sépara-
portion. 4. Foy. ^\^i 4.
tion. 3. Fuite, action d'échapper a quelque

— JJi ^ V-Xj Pouvoir. — ï J.-J à-J v^ '^ Tu ne

chose, d'éviter. 3.: Y II n'y a

pas moyen de l'éviter, d'y échapper. —Y pourras pas lui tenir tête.

»JJ Portion, partie.

ij_ô jAiD t)
^ jj Tu ne peux pas te
w\-jJo 1. Pareil, égal. 2. Bissac {syn.
soustraire à faire cela. De là, en ar. mod.,
«,^). 3. Vaste desert.
Jj^ Il faut, et 3^ J^^ Absolument, de
iji.jjj 1. Pareil, égal. 2. Malheur, ca-
toute nécessité. 4. Partie, portion. 5. Rétri-
lamité. 3. Vaste désert.
bution, récompense. 6. pi. jj^i.j , JÎAjI
JljÎ, fém. illj 1. Tisserand. 2. Grand,
Temple des idolâtres.

^J^j 1. Ecartement des cuisses (prove-

aux proportions athlétiques. 3. Gras, cor-
pulent.
nant de l'obésité chez l'homme) , ou des
jambes (chez les animaux). 2. Échange, ji«j^1jÎ et ^.«^L^ V^' Dispersés çk et là

troc. — !^i-J —tU A II vendit cela par (oiseaux, etc.).

échange. 3. On dit : ^^^ ^, vjJj L» Tu ne 'iSCj> Collation de biens en commun pour

peux rien contre lui, tu n'as pas de prise en constituer une propriété commune.

sur lui. Ji-^j:**w» Qui s'occupe exclusivement de

y^ Côté intérieur des cuisses, celui qui quelque chose et ne la quitte pas avant de

fait face à l'autre. l'achever.

94 lOo

I Jo /"• ^. 1. Commencer, av. w» rfe la C'est k toi de commencer. — 'i\^ adver-

c/i., ow av. ^1 suivi d'un verbe au futur. bialem., et'i\jJ ^h^ 6w\j ^i »i-XJ, ^>^l-^'

2. Faire quelque chose le premier, être le 251 j.^, 51 jj c^ ïJAJ Avant tout, au com-

premier k faire une chose. 3. Créer, pro- mencement. 2. Ce qui arrive inopinément,

duire. 4. av. s-^ de la p., Préposer quel- en général , tout ce qui est improvisé :

qu'un k quelque chose, le nommer chef. 5. discours, mot ou chose.

Sortir (de son pays, d'un pays), av. ^. if^AJ Commencement.

6. Attaquer, assaillir, être l'agresseur, av.
^^AJ 1. Commencement. — &^ t3*^
ace. de la p. Foy.j^. IV. 1. Produire,
Au commencement. 2. Qui se produit pour
créer quelque chose [syn. pAj IV.). 2.
la première fois ; chose étonnante par sa
•
Donner un commencement, le commence-
nouveauté {syn. «.j^y). 3. Puits nouvel-
ment k une chose {opp. à ^U IV.). On dit,
lement creusé.
jr f ^
en parlant de Dieu : >>^^j \S^i I^ ^^^^
^3v^Lj' Qui commence. — Lj^Lj! Cause
les choses et les fait rentrer (dans le néant) .
d'une maladie.
"^
On dit, en parlant d'un homme : ^-^-y^
LjU\j Commencement {Voy. ^>^f).
1.
w\j^^ Yj 11 est fort simple, il n'a pas d'ex-
2. Ce qui paraît où se produit pour la pre-
périence, il n'est pas malin (fam.). 3.
mière fois.

Sortir (d'un pays), émigrer. 4. Sortir,

'i-^.i Jj Ce qui se présente k l'esprit en
venir. — C^Ij^j! ^\ ^ D'où sortez-
premier lieu. Voy. ^.-y.
vous? d'où venez-vous? V. Commencer.
iti-x.?! 1. Commencement. 2. Premier'
• *
fr
VIII. t->^l 1. Commencer quelque chose,
pied du second hémistiche.
av. v^ ou v3, ou av. >i suivi d'un verbe
^1 Jw, ilxw» et îli J~^ Commencement.
au futur. 2. Faire une chose le premier,
Ja-JI et £jw\^ 1. Commencé. 2. Com-
avant tous les autres, av. ace. de la ch. ^^l-î-*-
mencement, principe. Pi.
ij.i,jj.i, ^j.3,pl.jjj,i]j.i] 1. Com-
mencement, principe, origine. —s^Jt ^) ^ A^ 1 . Qui commence. 2. Qui produit,

C'est k toi de commencer. — Ijj, ôAj Jji,

qui crée. — i.-^i3lj v3-^^^' («^ ^*^ ^«

Z)iew) Celui qui fait sortir (tous les êtres

fcjj ^^'J , ê J.Î xAj ,
^Si ^i et à^i^i ^ du néant), et qui les fait rentrer (dans le
Au commencement, dès le commencement.
néant).
2. Maître, seigneur, chef parmi les siens.
fl j.£!^ 1. Commencement. 2. en gram.,
3. Première et meilleure part du chameau
Inchoatif (comp.j^).
qu'on vient d'égorger et qu'on se distribue.
^
J^ (n. d'act. lij) 1. Frapper quel-
4. La meilleure part. 3. Puits nouvelle-

ment creusé. qu'un (avec un bâton). 2. Fendre, déchi-

2)Jj, »)JJ, ï")-)J etàjjw\j 1. Commen- rer. 3. Jeter, lancer. 4. Foy. CXf. 5. Di-

cement, principe, origine. — ïî!^\J| wJJ vulguer (un secret), at?, ace. ou ^^ de la
 J JwJ j^ 95
ch. 6. Accabler quelqu'un, lui peser trop Sortir précipitamment, partir, éclater. On
(se dit d'une charge trop lourde), av. ace. dit des emportements de la colère : vj:^^ Jj

de la p. 7. Se trouver surchargé et ne ^..J^-^^i»Jl .^iy i.Xj> Les emportements de sa

pouvoir pas supporter un fardeau; av.

^ colère éclatèrent. 5. av. ace. de la p.,

de la ch. 8. Marcher avec grâce et légère- Sortir, échapper a quelqu'un, partir (se

ment, toucher à peine le sol ( se dit d'une dit, p. ex., d'une chose que quelqu'un tient

femme). V. Signif. précéd. VI. Se jeter ou garde); ex.

^j
— A)! i.j.) Le lait lui

réciproquement des objets mous. échappa, m. (n. d'acl.j\3jy ïjSL^) 1. Se

^jj y pi. ^!->J, -rj^ Champ, plaine hâter, courir vers un endroit, vers quel-

vaste et non cultivée. qu'un, av. ace. ou av. cL-. 2. S'empresser

- j_j Ouvert, patent. — Li. jj Ouverte- de faire quelque chose, av. cL- de la ch.;

ment, aux yeux de tous. se dépêcher, faire diligence dans quelque

^ -Xj I 1 . Vaste, spacieux, ouvert de tous chose, av. ^. 3. Devancer quelqu'un,

côtés. 2. Champ vaste, plaine étendue. 3. prévenir quelqu'un, av. ace. de lap. 4.

Grand et aux proportioris athlétiques. — Aborder quelqu'un avec quelque chose, av.

'LL. Jj fém. Femme dont le vagin est très- ^ de la ch. On dit : ^^b ïjib II lui fit

large. dès l'abord des reproches. IV. 1. Se trou-

—j j—j Moi dont la signification est in- ver au lever de la lune. 2. Cheminer, faire

connue, et que Von trouve souvent écrit au route au clair de la lune. 3. Se lever (se

dos d'une lettre comme une espèce de talis- dit du soleil). 4. Prévenir, anticiper. —
man qui doit la faire parvenir à sa desti- ^-^jj JLa ^ ^y^y]jJ..i] mot à mot,
nation. Le tuteur va vite dans le bien de son pu-
/ /
^ ^jj et ^ij 1. Être haut, domi-
pille, c.-à-d. le consume et prévient la

majorité de celui-ci. V. 1. S'apphquer à

ner, se trouver au-dessus des points d'a-
quelque chose, av. <-l — 2. au pi. Courir
lentour. 2. Être haut, élevé en rang.
a qui mieux mieux , chercher à se devan-
^^ Jj , pi. sLâ.^ Élevé en dignité, en
cer les uns les autres. VIII. 1 . Courir vite
rang.
vers un endroit, vers quelqu'un, se presser

,Jj {' O. (n. d'act. jj>X3) 1. Surprendre de s'y rendre, av. ace. ou av. cl— du lieu

quelqu'un, survenir soudain (se dit d'une ou de la p. 2. Prévenir quelqu'un.

fi i. / fi f f
affaire, d'un accident qui survient à quel- . A-J, jtî/.jjJwO 1. Lune, swrtowf pleine

qu'un). 2. Arriver promptement auprès de lune. 2. Quatorzième, nuit de chaque mois

quelqu'un, s'empresser de venir le trouver, lunaire. 3. metaphor. Jeune homme ou

av. ace. ou cL_ delà p. S. Devancer quel- femme semblable à une pleine lune par

qu'un et arriver plus tôt que lui chez un l'éclat de son visage. 4. Disque. 5. {masc.

autre, av. ace. delap. ei^l— de l'autre. 4. et fém.; on écrit aussi j^\^) Bedr, nom de
96
t^-
lieu, dans leHedjaz, où se donna le premier ment le remercier. — Au passif, Être

combat entre les mahométans et les infidèles. frustré, privé de quelque chose. V. Pren-

j^o 1 . Qui brille de tout son éclat (se dit dre une nouvelle voie, se jeter dans les

de la pleine lune). 2. Qui se dépêche, qui innovations. VIII. Inventer, imaginer,

court rapidement vers un lieu. —Au fém. produire quelque chose, av. ace. X. Re-

ij.^b,jo/.j^U^ Les premiers mouvements, garder une chose comme nouvelle, insolite,

p. ex, les emportements de la colère. extraordinaire.

jIjj ji jj Vite, vite, dépêchez-vous. p w\j 1 . Nouveau, nouvellement inventé.

2. Invention. 3. pi. ?- w\j et ^î Jvj \ Extrême,

V. JJ, pi. j-5*f
1. OEil qui a tout son éclat
excès, p. ex. de prudence, de générosité,
et toute sa vivacité. 2. Peau d'agneau ou de
ou de quelque autre qualité ou défaut. 4.
chevreau cousue et servant d'outre à lait.
Libéral, généreux.
3. Grande somme; somme de mille à dix
pAj Nouveau.
mille pièces d'or.
^ '
'^ ^ f
• fi

^!jA-5 1. Empressement, promptitude. ^ y.i , pi. p J,J 1 . Tout ce qui est nouveau,

2. Attaque qui se fait avec impétuosité. qui apparaît pour la première fois. 2. Hé-

résie, doctrine, secte ou opinion nouvelle,

9 Jo f'
A. (n. d'act. ^--^ ) 1. Produire
innovation, surtout en matière de religion.
quelque chose de nouveau, inventer, ima-
L&.J.^ p w\j ! Il fonda une secte.
giner, créer, <iv. ace. de la ch. 2. Com-
«.-jA;, pi. pAJ 1. Inventeur, créateur
peine à quelqu'un.
mencer. 3. Causer de la
d'une chose nouvelle et extraordinaire. —
— p Jj (n. d'act. p AJ , p j J.J , a:; 1 Aj ) Etre
^Pj^^j C!^1jL^*Jt ^-^^-^-^ Créateur des
incomparable, étonnant par sa nouveauté
cieux et de la terre, Dieu. 2. Inventé,
ou sa perfection. II. (n. d'act.
^-l^) 1.
imaginé pour la première fois et récem-
Regarder et déclarer quelqu'un novateur,
ment. 3. Ornements du style, qui consis-
hérétique, ou inventeur d'une chose ou
tent surtout dans les allitérations ingénieu-
d'une opinion, av. ace. de la p. 2. Re-
ses. La partie de la rhétorique qui en traite
garder et déclarer comme nouveau, insolite,
s'appelle «._ jJ,J) Je.
av. ace. de la ch. IV. {n. d'act. p^î-^î) ce
pi^j! et p!>^x>i Invention.
que ij. i\ 1. Inventer, produire pour la

première fois, imaginer, créer. 2. Faire, pj.-^ et pJ^ 1. Inventeur. 2. Nova-

créer. 3. Inventer, forger (un conte, un teur, qui fonde une nouvelle secte ou

doctrine.
mensonge). 4. Priver quelqu'un d'appui et

pj,_;L^>o Fait nouveau, dont on entend

l'abandonner, av. y ' de lap. 5. Roiter,
parler pour la première fois.
clocher (se dit d'une bête). 6. On dit :
'"9 ;- , / *'^
^Aiu3 »^ ^JjI Ses bienfaits envers moi c,Jj /*. A. (n. d'act. 9^.i) 1. Etre sali

sont trop grands pour que je puisse digne- d'excréments humains. 2. fig. Etre souillé
 \^.
J^ 07

d'un crime, —p -Xj Se traîner par terre, (comme châtiment d'un crime). VI. au pi.

comme les enfants ou un cul-de-jatte. '

Faire un échange , permuter l'un avec

9 JJ Action de casser les noisettes ou les l'autre. X. 1 . Vouloir changer, désirer une

amandes. chose en échange d'une autre. 2. Recevoir

C'A-,» Qui s'est sali ses habits de ses ex- une chose en échange, en remplacement
créments. d'une autre, av. ace. et , ^
de la p., ou

pA-j 1. Sali d'excréments. 2. Riche, av. ace. de la p.

cossu. JJ,} , pi. j]J.i] 1. Homme généreux et

substi- noble. 2. Ce qui est donné ou reçu en

jJo Changer l'un contre l'autre,

échange. 3. Change (de monnaies, etc.).

tuer l'un à l'autre , remplacer, permuter.

— J^' f.
A. in. d'act. J aj) Avoir des 4. Faculté de sécréter, fonction de sécré-

douleurs dans les mains ou dans les arti-

tion (de certains organes du corps).

culations en général. II. (w.

jj. — i î. Ce qui est donné ou reçu en
rf'acf. J^,^0
échange, ce qui remplace quelque chose. 2.
1 . Changer , remplacer l'un par l'autre ;

gramm. Permutatif. 3. à l'ace. Jjo,^ji

remplacer une chose par une autre à quel-

qu'un, av. ace. de la p. ^

et. ou ace. de adverb. Pour, au lieu de. — ^.c Jjj l.s,

la ch.; ex. Ll^î v^^==^i ^ — *^i ^ ^>^

OEil pour œil. — à;_o "^ j.j A sa place. —
Que Dieu lui remplace les frayeurs par la
>ji\ît I J,a> Ja^ Ala place de ces paroles.
''
'- f V' '

sécurité. 2. Changer, altérer quelque chose.

3. Changer l'ordre naturel, c.-à-d. être JA-j Qui a des douleurs dans les mains
adonné au crime contre nature. III. (n. et dans les articulations.

d'act. JIaj et iJjLl/») 1. Echanger quel- Jîjj (Ég. mod.) pour J Jo , Pour, en
que chose avec quelqu'un , av. ace. de la échange.

p. 2. Remplacer, substituer. IV. 1. Chan- X) J.J Habillement complet. — 'ù jj ù>^ \j

ger une chose contre une autre, av. ace. et à^j^^ys:^] ^ Et il lui fit mettre ses plus

V j. 2. Recevoir de quelqu'un une chose beaux habits. — jrt-l? (''-y^ '

(vT-*
'-j=^

en échange d'une autre, av. ace. de la ch. LIaJI II sortit du bain et s'habilla.

et ^^ de lap. 3. Donner à quelqu'un une Jj Aj , pi. JIj^jI et Hkli^ 1. Tout ce

chose en échange d'une autre, av. ace. de qui est donné ou que l'on prend en rem-

la p. et delà ch. 4. gramm. Se servir d'un placement d'un autre. 2. Derviche ou iceli

mot comme d'un Jio (permutatif). V. 1. (ami de Dieu) qui suit immédiatement le

Être échangé , changé. 2. Recevoir une s.;^- — Îa3 (le pôle) dans la hiérarchie des

chose en remplacement d'une autre. 3. derviches.

Changer de demeure, quitter un pays pour j!i^ Marchand de comestibles.

un autre. 4. Éprouver des douleurs dans Jj-xJ i. Changement, permutation. 2.

les mains. 5. Avoir les mains coupées Echange.

13
98
0% /
J Jj fi y ^
•
^

Jj>^^' 1. Permutation. 2.
Changement 'i.:\x^.i Anesse.

d'état. 3. Dégradation, peine par laquelle

JL—ŒT^jD [corrompu de L-st^Aj et de
on dégrade. tUc^ ^L) Aubergine (solanummelongena) .

JtiJxl! Changement, action de rempla- / / fir,

îJ Jo A. (îi. dî'ac/. 5 A — j) 1. Arriver à
f'
cer Tun par l'autre.

rimproviste, survenir inopinément avoir

a3a^ Lettre ! changée en j ou en ^. ;

lieu d'une manière inattendue (se dit d'une

,Jo /•. 0. (n. d'ad. j^, jw>j)et j^\j
*
^J fi ^
chose, d'un événement) ; surprendre quel-
{n, d'act. mI^ 6t àit3j) Être ou devenir
*
^ *'•' qu'un, av. ace. de lap. 2. Être improvisé,
gras, corpulent. II. (w. ci'acL
>
^wVo) -I
1.
être fait ex tempore ; surprendre quelqu'un,
Être d'un âge avancé. 2. Vieillir. 3. De-
lui faire une surprise en présentant inopi-
venir riche. 4. Revêtir quelqu'un d'une
nément quelque chose , av. ace. de la p.
cuirasse.
fi <, f et f^ de la ch. S. Répondre sur-le-champ
^Jj Obésité, corpulence.
fi ^ r , ^ 1' «'f ^ ^ et sans préparation. 4. Parler en improvi-
.» JJ, ;?Z. jO'-^i 1- Corps, surtout tronc,
sant. III. (n. d'act. 2)J.f , àaJL^) Abor-
c.-à-(^. abstraction faite delà tête, des pieds
der quelqu'un à l'improviste avec quelque
et des mains {comp. J-**»9- et ^-v*ci.). 2.
fi f s '
chose, lui présenter quelque chose inopi-
Cuirasse courte. 3. pL ..>j^ Homme d un
^ fi'f
*'^
nément, av. ace. de lap. et w> de la ch.
âge très-avancé. 4. pL ^j^^^t Bouc de
VI. au pi. Improviser des poésies l'un
montagnes, surtout vieux. 5. Ceinture ri-
contre l'autre, à qui en fera de plus belles;
che d'ornements avec laquelle les femmes
donner une espèce de tournoi littéraire ;

arabes se serrent le coi-ps.

chercher à se surprendre mutuellement par
»Jj masc. et fém. (et aussi fém. hjj>)
des improvisations, av. ace. delà p. et s.^
1. Gros et gras, corpulent. 2. Agé, vieux.
de la ch. VIII. Improviser, prononcer un
t^LJ, pi, ^jJj Gros, grand.
discours sans préparation.
"
^
fi

Jj
,
masc. et fem., pi. ^jJ.J Grand,
7 ^ /-, J fi"
gA-^
,

,
fi"
ÏJ.-J
9
Commencement (en toute

gros, gras, épais. chose).

fi

l,j^3 masc. et fém., pi. ^-^-f Victime ^! J.J pi. ajÎ-^ 1 . Commencement (en
,

qu'on immole à la Mecque, soit comme un toute chose). 2. Evénement inattendu, sur-

ex-voto , soit pour célébrer une fête. On prise. 3. Discours improvisé. 4. Commen-
emploie ce mot en parlant d'un chameau ou cement de la course d'un cheval, entrée en
d'une pièce de la race bovine (comp. *^^=5^ ')•
course (comp. LJjL).

^j Jj Gros, corpulent.
à-j!)i-Xj Commencement.

^^
fi ^
*'
Gras, corpulent. L^ Jj et -J^-iJ-V
J^ 1. A l'improviste,

^1 J.^ Qui engraisse rapidement, tout en inopinément. 2. Ex tempore, sans pré-

mangeant peu (se dit des bêtes). paration.

 —
iJO 99

i^^ 1. Action de se présenter en pre quelque chose a quelqu'un, dévoiler. —

mier lieu à l'esprit. 2. Attaque imprévue.

3. Commencement. — i^j jJ! ^ C'est k N'interrogez pas au sujet des choses qui,

toi de commencer. — 1^ Jo j j ^a C'est k si on vous les fait connaître, vous feront

lui de commencer. — i^.^ Jj ^^ Ex du mal. 5. S'avancer trop, aller trop loin

tempore. dans une affaire en s'obstinant, av. ^ de

--^ Jo Chose qui se présente aussitôt k la ch. V. 1. Demeurer dans le désert, em-
l'esprit dans son état réel et comme elle est. brasser la vie nomade. 2. Se manifester,
»-X-^ Improvisateur, homme qui se dé- paraître, se présenter k la vue. VI. 1 . Vi-

cide sur-le-champ ,
qui sait parler ou agir vre k la manière des peuples nomades , se

sans se préparer ou sans réfléchir longtemps. faire bédouin. 2. au pi. Etre hostile l'un k

0. {n. d'act. fUV)) 1. Commencer l'égard de l'autre, ne pas cacher la haine

]Jo f.
• »
{comp. !-> J avec lequel on le confond réciproque, av. v,.^ de la ch.
,

quelquefois, surtout dans l'usage vulgaire). IJ.-^ , pi. ^1 JJi Membre du corps (chez

2. Commencer par quelque chose, av. »^^ l'homme). 2. Excrément.

de la ch. 3. (n. d'act. i\>Xi) S'en aller dans jwU 1. Désert où vivent des peuples no-
mades. 2. Commencement.
le désert \^^' 4. {n. d'act. 'i^\^) S'éta-

blir dans le désert, mener une vie nomade, ijjj Agression.

une vie de bédouin. 5. {n. d'act. j^^ — ),

:>1J {pour ^^^, de !jj), pi. ^j^Lj,

jjj, ^Ijo, ^jJo, ifî!^) Paraître, sembler (il) et £!3j 1. Visible, clair, qui paraît au

k quelqu'un, sembler bon, av. J de la p. dehors. 2. Qui vit dans le désert, nomade.

et le verbe. — ^J 1^ L« ^j^ Vivez aussi 3. Qui demeure en pleine campagne. 4. Ex-

longtemps qu'il vous plaira. 6. Se guider terne {opp. de ^

^^). 5. {vulg. ^-^Lj ,

par son bon plaisir, trouver bon quelque de 1-XJ) Agresseur, qui attaque le premier.

chose, selon telle ou telle idée, av. ij, de la — ^VJJî ^«^1-f

Selon la première inspi-

ch. et ^t suivi du verbe. 7. Sortir, paraî- ration, sans réflexion.

tre (se dit d'une chose dont on voit le bout ii! *x_; ,pl. o!^ JJ Fantaisie, idée, hu-

quand elle paraît). III. 1. Agir injuste- meur, bon plaisir qui fait qu'on change de

ment, avec iniquité. 2. Manifester, faire résolution sans motif raisonnable. -— j>>

voir. 3. Être en hostilité ouverte avec vJ^I^J-j 1. Homme plein de ressources et

quelqu'un, lui faire voir sa haine, etc., av. d'expédients, qui n'est jamais k court de

ace. de la p. et s-^ de la ch. IV. 1. Faire moyens. 2. Fantasque, ou homme qui k

pour la première fois (opp, de ^Ul. Foy. tout moment pense d'une autre manière.

plus bas ^-V)- 2* Montrer, rendre clair, Vji-XJ 1 . Commencement. 2. Vie nomade,

visible. 3. Dépasser la mesure, aller au- vie du désert. — PI. sOijt->^ 1. Excès de

delk des bornes. 4. Faire voir, montrer travail, grands efforts. 2. Diverses idées.
100 Jj

i-j>>Lj 1. Nomades, bédouins. 2. Même chose. 2. Difformité. 3. Saleté (d'un objet

vieux, usé).

^jjo et ^j^i, pi.

J^jî-V Nomade,
»-Xj jj 1. Victoire. 2. Part, portion. 3.

bédouin, habitant du désert. (Le mot bé- Misère, abandon complet dans la manière

douin est ce mot même). — Fém. àj ^ Jo et de vivre et de se vêtir.

jo^j.) Bédouine. 1 Jo f'

^' ^^^' d'act. ^^ et Aj,i ) 1. Dé-

tester, abhorrer ne pouvoir pas souffrir,

,^!j.-j et ^jl-V Même signif. que le
;

sentir quelqu'un; regarder avec horreur et

précéd.

j-x^ Plaine, désert.

répugnance, av. ace. de la p. On dit :

i> 9 L.Ç. aj! j,j Mes yeux ne peuvent pas sup-

w\-^_o 1 . Qui fait quelque chose pour la

porter sa vue. 2. Blâmer, trouver mauvais.

premiere fois {opp. à ^^) — -\^*.*j ^i -V
— ^«Aj —
.

—
1

Une fois après l'autre. 2. Qui fait voir, qui

!-x/et
'
f '
et ^jjj {n. d'act. A^,
fi ,

produit au grand jour. — «*iL*»i)

^ ç^^J
V'Ijj) Être dévergondé et obscène. III.

{n. d'act. A^^, 2i^L-*) 1. Se conduire en

<j.j» A^^ àij! L» Que tu caches dans ton âme
homme dévergondé et obscène. 2. Com-
ce que Dieu produira au grand jour.
mettre l'adultère.
^CJo (»i- a act. ^'^f pour IJ^f ) Com-
^ jj 1 . Détesté, abhorré. 2. Dévergondé,
mencer quelque chose, av. ^^. IV. Dé-
impudique. 3. Stérile, qui ne donne pas
passer les bornes dépasser toute mesure.
,
de pâturage. ~ Fém. iowXJ Femme de mau-
V. Commencer. VIII. Commencer quelque
vaise vie, femme perdue.
chose, av. s^.
pi. jjl-^^-^ Agneau.
^ Jo
et ^-^'
. C •
,
^ •
;
Jo f'
0. (n. d'act. «3._j ) 1. Se dépêcher.

2. Devancer quelqu'un , av. ace. de la p. 3o f'

A. 1. Fendre (se dit de la prati-

3. Vaincre, avoir le dessus sur quelqu'un, que qui consiste a fendre la langue au pe-

av. ace. de la p. — 3 Jj f. A. {n. d'act. tit de chameau qu'on veut sevrer). 2. Oter

^Âj,5îJj,Vi!jj, sijjj)!. Être en mau-

l'écorce, av. ace. 3. J-^^ 1?=^^ —
'

* ^^^

n'ont été bons à rien. V. Crever et laisser

vais état. 2. Être difforme. 3. Être vieux,
tomber l'eau, laisser pleuvoir (se dit des
usé et sale. III. Chercher à devancer quel-
nuages) .

qu'un. VIII. 1. Recouvrer (sa dette, son

-. wVj, p\. ^jJo Endroit oîi l'on a fendu
droit). 2. Couper, retrancher. X. ^01/.
une chose.
«.w^j Gerçure, crevasse (aux mains).
J.-J 1. Victoire, avantage remporté. 2.

Mauvais ; fém.
f
» JJ.
'
— J,J ji Isolé, seul. •
Jo >• d'act.
f_^^\)
et ^^^ (n. dact.
s, , s. , ,

3,^, jj, wVjA) Semblable, pareil.

^ Jo) 1 . Etre grand , haut; s'élever a une

3L\_J et »i!-\.j 1. Mauvais état d'une grande hauteur. 2. Être fier, orgueilleux.
 s 101

-;.jj et ^Jj Orgueil. jj^M Prodigue.

^^u 1. Haut, élevé, grand. 2. Femme Nombreux.

^' '

•'
corpulente. — il

Fém. X_ik^b,
^
p/.
/• .-
^^!^-j
-

Hardi, courageux.
Montagne très-haute.
ç. Jo f. A. i. Effrayer. 2. Couler (se dit
-;,jj et r^i^f Chameau qui fait entendre

le grognement ^-'-f. d'un vase dont l'eau suinte et s'échappe

^J^ Femme corpulente. goutte à goutte). lY. Effrayer,

p Aj Gouttes d'eau ou d'autre hquide qui

Jo {' 0. (n. d'act. j^) 1. Semer, ré-
suintent d'un vase.
pandre pour semer. 2. Disperser, dissémi- fi • / /,
p-Xj (st/n.
ner. 3. Germer, pousser. II. (n. d'acl.
p^) Terreur.

ç-jwX^ Effrayé.
jj-Xo) 1. Dissemmer, disperser. 2. Dila-

pider, gaspiller, donner à tort et à travers, k£. Jj — jc^XJ Chercher, quérir.

ij^j Jwo . j-_^ Tj Et ne sois pas prodigue j^jj] Etre disséminé, dispersé; se dis-

(comme font les prodigues). 3. Eprouver. perser, p. ex. en prenant la fuite de tous

4. Essayer. V. Être gâté et jaunâtre (se côtés.

dit de l'eau).
ûjo, P^' i^J-^. !• Guide qui montre le
. J-j , pL j 1 -?-J
^*jj^ 1- Semence. 2. chemin et y conduit. 2. Petit et léger.

Germe, pousse. 3. Postérité, enfants. ^^*^Lj {se joint souvent à ^2>l^) Habile.
,jj %J>i:> etjJj jJ-i» Çà et là, de tous f. .:t ^f .

LsJ-^ Qui est plus brave owplus habile

côtés (se dit des choses ou des troupeaux
en paroles qu'en actions.
disséminés)
^ jj —y Jj
.

! {comp.jS' jj \ ) Être dispersé.

iJ-j 1. Bavard, qui parle à tort et à tra-

vers. 2. Surabondant, où il y a trop de i^ï jj — àJas jj Désordre dans les usten-

quelque chose. siles, ou meubles renversés et pêle-mêle.

^ ^ /
^j->J , ;?/. jAj Bavard, qui ne peut pas
\ Jo f.I. 0. (n. d'act. J->^) 1. Combler
se taire et garder le secret.
quelqu'un, traiter avec une grande géné-
J Jj 1. Bavard, indiscret. 2. Cancanier.
rosité, av. ace. de la p. 2. av. le mot ^^^,
3. Même signif. quej^ Nombreux.
Faire des efforts. 3. Donner, livrer, dé-
etjl^
j)J-w>

cret, cancanier.
, ï^lJwwj Bavard, mdis-
penser. On dit : à-»«JU
^ J-^ H donna
—
de ses propres mains, en personne.
2jiJ-o etji^^ Prodigue. L^**^ wJ J.^ Elle se donna, se livra. —
j~i,^ 1. Prodigalité. 2. Emploi de plus j^ (^y4y s««?r**^ ^ y ^-f
I^s passèrent au

*lf trois linceuls pour un homme, ou de fil de répée tout homme qui parut. V.'Étro

plus de cinq pour cnvelop|:>cr le cadavre négligent, n'avoir aucun soin. VI. au pi.

d'une femme. Se donner réciproquement do telle ou telle

102 Jio jJO
/»
chose. VIII. 1. Regarder

une robe comme communs,

un habillement, ^^ [n. d'act. ^^i^J, ^^^0 I^ii'6 sans

et les destiner
faire; promettre ou menacer sans exé-
à l'usage quotidien, av. ace. de la ch. 2.
cuter.
N'avoir aucun soin d'une chose, la laisser
^"^jj et Jj-1« Vantard, hâbleur, chez
traîner, ne pas la serrer. 3. Serrer, con-
qui tout finit en paroles.
server une chose pour en faire usage. 4.
* Jo Être réfléchi et maître de soi-même
Se ménager, se réserver pour l'occasion.
'
dans la colère. IV. Avoir les parties de la
Jjj l.Don, surtout généreux. 2. Emploi

de forces, de moyens pour génération gonflées par l'action du pen-

faire quelque
chant sexuel (se dit d'une chamelle en
chose. 3. Action de se réserver, de se mé-
nager. —J w\J J ^y Cheval qui, au lieu
chaleur) .

d'épuiser aussitôt ses forces dans la course,

>JJ 1 . Résolution, projet bien arrêté. 2.

se ménage et se réserve pour le moment Peau. 3. Ame. 4. Épaisseur, grosseur. 5.

nécessaire. Graisse. 6. Patience, longanimité. 7. Force,

J^b Donneur, généreux dans ses dons, puissance.

dans ses largesses. ^-j J.J 1 . Réfléchi et maître de lui-même

•
" (
àJJj Habillement de tous les jours, qu'on dans la colère. 2. Fort, robuste, vigoureux.

ne ménage pas (opp. à 'àX^). [Camp. àJ Jj 3. Qui sent mauvais (se dit de la bouche,

dans l'usage plus moderne.) On dit aussi: de l'haleine).

ïw>jj.j Foy. v^^ 1.

Jj jj Même signif. que J^b. >w\.w« Robuste (chamelle).

Jws et Ljj^, pi. j^Ly» Vêtement ou

habillement de tous les jours, qu'on ne

^— III. ,j^L_; 1. Se soumettre en

reconnaissant le droit de quelqu'un. 2.

ménage pas.
Reconnaître.
JjA-^ 1. Donné généreusement, large-
^-i^L) 1. Reconnaissance du droit d'un
ment. 2. Dépensé, employé (se dit des
autre accompagnée de soumission. 2. Ac-
soins, des efforts). 3. Bien accueiUi et
tion de reconnaître une chose.
agréable.

J w\^ Qui se livre à son occupation et ne \j f.

0. (n. d'acl. i]^i , ^=U^f etjJJ)

se môle pas des autres. Tenir des propos obscènes devant quel-

JiJ^i Action de se réserver, de se mé- qu'un, av. ^ de lap. [comp. ÎJj). IV.

nager. Foy. JJ.J. ^ Ju 1 Signif. précéd.

Jjj:^ 1. Qui s'occupe de ses propres ^i,j, i'! JJ et ^^b Langage obscène et

affaires. 2. Vêtu d'un habit usé, râpé. dévergondé.

A-x^Jl jJjwVo ^«^ Sabre dont les ^i.J, /ëm. '^-]}'\^ pl' M^'-^.-'^ Obscène
^

coups portent. dans ses propos.

 ^ 103

i' etj^' ^' 1- Être bon, pieux, véridique, un des noms de Dieu. 4. Pieux
Ij /"•
f'

tant envers Dieu qu'envers ses parents, av. envers Dieu ou envers ses parents, av. y >,

ace, de lap. 2. Avoir de l'amour pour ses et réciproq. bon envers ses enfants, ^u
parents (se dit du père ou de la mère). 3. fém., 'îj^-J Mère tendre envers ses enfants.

^*^® ^^^^ ^^^ 5. Foi, bonne foi, vérité dans les paroles
(n. d'act.y> ,^ J4^
> ^

serment qu'on fait. 4. Être vrai (se dit du ou dans le serment.

serment même). 5. av. le mot ^, on dit:

y 1. Terre ferme, continent. — \y^.^ ijf

Ls- 2 ,
à^y II s'est acquitté heureuse- Par terre et par mer. 2. Rivage.—-^î

—-JJî
^
ment et avec toutes les cérémonies du pè- ^cN.ûir De l'autre côté de l'eau. ^\x
lerinage; son pèlerinage eut un succès Cap, promontoire. 3. Pays, champs, cam-
complet; et ^^r^ ^^ j-] ^^^^ ^'^ favorisé pagne {ppp. à jardin).—^! J*^c Miel de

dans son pèlerinage (à la Mecque) et a bois fait par les abeilles sauvages. 4. vulg.

accueilli ses vœux. 6. {n. d'act. y) Rame- Dehors. — \y ^ Au dehors.

ner quelqu'un a son devoir et rabattre son j-J 1 . Piété filiale. 2. Amour paternel ou
orgueil, soit par des paroles^, soit par des maternel. 3. Dévouement affectueux. 4.

actes. II. 1 . Reconnaître une chose comme Bonne œuvre, bonne action, et par extens.

juste, l'appeler juste. 2. Justifier. III. 1. pèlerinage à la Mecque. 5. Bienfaisance. 6.

Être bienfaisant envers quelqu'un, av. ace. Vie exemplaire. 7. Bonne foi, vérité dans

de la jp. 2. Habiter les champs, la terre les paroles ou dans le serment. 8. Paradis.

ferme, la campagne. IV. 1. Agréer, ac- 9. Souris des champs. 10. Petit de renard.

cueillir une bonne action comme telle (se 11. Action de faire marcher les brebis. —
dit de Dieu). 2. Accomplir comme il faut,
y jj.-* \yi>
v^^, ^ {loc. prov.) C'est un
selon toutes les règles , s'acquitter bien de ignorant, qui ne sait pas distinguer un chat

quelque chose; remplir (son serment). 3. d'une souris (comp.yb et ses differ, signif.).

Habiter les champs, la campagne. 4. Voya- 12. Bon. 13. Juste. 14. Vrai, véridique.

ger h travers des pays, à travers le conti- j~i coll., pl'yyy Froment.
nent (o'pj). àjs^ IV.). 5. Surpasser quel-
jL-) ,pl. 'ùy 1. Innocent. 2. Vertueux.

qu'un, av. ^^ delà p. V. 1. Être pieux,

3. Bienfaisant, charitable. 4. Pieux.

vertueux. 2. Être soumis, obéissant. 3.

ï^ Obéissance, soumission.
Faire du bien à quelqu'un. 4. Faire le
ïy, pi. ^^^y Ornement porté au bas des
bien. VI. au pi.. Se faire réciproquement
pieds par les femmes en Orient.
du bien; tenir une conduite exemplaire
j^y Pieux, vertueux.
l'un envers l'autre. VIII. 1. Se séparer de

ses compagnons. 2. Dépouiller, priver. 'iAj j Justice, manière d'agir juste et

^, fém. ïZj, pi' j^j-^^ ^' Bienfaisant. loyale.

2. Libéral, généreux. 3. Vrai, véritable. ^1j 1. De champs, qui croît en plein

104 IH
champ, sauvage (se dit des plantes). 2. quelqu'un ou il veut. 2. Faire à quelqu'un

Sauvage (se dit des animaux, par opp. à grâce d'une dette, av. ace. de la p. et ^^
^^\ domestique). de la ch. 3. Guérir, rendre à la santé, av.

ace. de la p. (se dit de Dieu). V. 1. Être

^yf. Champ,
LJJp, pi. plaine.
acquitté, absous. 2. Être innocent de quel-
S\ Situé ou qui se trouve dans l'intérieur
que chose, av. ^^. 3. Se délivrer, s'af-

des terres ou du désert.

franchir de quelque chose, s'exempter. 4.
fllji Action d'accomphr, de s'acquitter
Chercher asile chez quelqu'un, se mettre
de quelque chose. — ^^^^, y\j.\i Pour
sous sa protection pour être absous, av.
dégager ma parole, mon serment.
cL_ de la p. YI. au pi. Se séparer (se dit

j^ Prévoyant. des époux). X. 1 . Demander à être exempté,

Jj^ Bon, pieux. — pj^\ j^\ Bonne affranchi de quelque chose. 2. Demander

œuvre, bonne action. l'abohtion de la dette. 3. Essuyer, après

l'ablution, les parties de la génération, ce

\ ^^ A, (71. à'aa. '-y, -jyj Créer (se dit

f. qui est prescrit par les lois sur la pureté

de Dieu). — J^i f.
A. (n. à'acU Ay^ ,
légale chez les mahomélaris. 4. Benvoyer

i^Z, 'iiSyi) 1. Être libre, exempt, affran- (sa femme). 5. S'abstenir de la cohabitation

chi de quelque chose, av. ^-2. av.<. avec sa femme, av. ace. de la p. 6. S'abs-

par ellipse, éÛ! J,l |^-J II est pur devant tenir de quelque chose, se contenir, s'in-

Dieu (étant libre, exempt de tout péché ou terdire quelque chose, ^ç CSJ^-
faute). 3. av. ^^ de la ch., Être innocent

de quelque chose, ne l'avoir pas sur sa 1. Libre, exempt, affranchi de quelque

conscience. 4. Guérir, sortir d'une mala- chose. 2. Innocent de quelque chose, pur.

die, av. ^ ou av. ^. II. {n. d'act.

3. Qui a guéri, reconvalescent. PL Ay,
i-ij^) 1 . Délivrer, affranchir de quelque au fém. àjj3 pi. sSj iiy , b ]ji .
,

chose. 2. Absoudre, prononcer innocent,

^jLj 1. Créateur. — ^v^^^ Le Créateur,
acquitter d'un crime, etc. 3. Exempter
Dieu. 2. Guéri.
quelqu'un de quelque chose, lui faire grâce
Ay Libre, exempt, affranchi de quel-
de ce qu'il doit, av. ace. de la p. et
^ de
1 .

que chose. 2. Innocent (d'un crime, etc.).

la ch. 4. Guérir quelqu'un, le rendre à la

Viv-J, pi. 'Ay Hutte de chasseur.

santé, av. ace. de la p., lui rendre la

santé (se dit de Dieu). III. 1. Benvoyer sa rXy 1. Immunité, franchise, exemption,

femme par divorce. 2. «l^^ljb Laisser privilège. 2. Diplôme qui confère quelque

à la femme répudiée ce qu'elle devait res- privilège. 3. Passeport. 4. Acquit à cau-

tituer. 3. Abandonner quelqu'un, av. ace. tion. Dans r usage moderne j on écrit ce

de la p. IV. 1. Belâcher, laisser aller mot 'i\j -5 . 5. Désistement, renonciation.

 j

105
&^-
— »=L-^) \ ^^.f Serment solennel par le- , j.vO k.) Chercher. IL Marcher d'un pas

(|iiel on renonce h la protection de Dieu léger et passer rapidement.

/ / o /
dans le cas où la chose ne serait pas vraie.
Arroser abondamment
— ,
Y^ ^ la terre.
i-jji, pi. Lji^^ Créature, être créé.
Ja«3^ Luth.
) i^-.^) î j^\=v Le meilleur des êtres créés,

r.-àrd. Mahomet. ^^ j k-j Être étonné, stupéfait. — w» »-j

i_j^* 1. Exemption. 2. Abolition de la

Couper.
fie/
dette. 3. Sentence par laquelle on pro- vj;^ »j Action de couper, de retrancher.
nonce l'exemption ou la franchise.
^^ji 1. Sucre. 2. Hache. 3. Guide. 4.

^j^ Guéri.
Flèche.

1^ L) Espèce de pourpier {porlulaca ole- h^y et 0>]^Hi Adresse, habileté.

ti , t.
racea).
Sucre dur et blanc.
hJ:.,]j^ {^Ig.) Bourrasque, tempête sur mer.

Tube, tuyau en général, 2. Tuyau, ^J' o A. Être sain, bon pour la santé.
^j^ i . f'

conduit dans un aqueduc souterrain. 3.

>^^J, pi. wJ^7--5, w'J^J, ^\y\ 1. Sol
Ruisseau, égout dans l'intérieur d'une
tendre et mou. 2. Monticule de sable fin
maison par lequel les immondices s'écou-
et doux. 3. Guide habile.
lent au dehors. 4. Canal qui conduit l'u-

rine sécrétée des reins dans la vessie. Vro

i^i' 1 • S'acagnarder, ne pas bouger de

c>::^ftf Caméléon. chez soi, av. ^^^ — ^

x3 être casanier. 2.

.j ^j Faire du bruit, du tapage; crier Gravir une montagne, av. ^J,. 3. Etre as-

fomme fait un homme en colère. \i.

yj^ sis, s'asseoir à la persane, c.-à-d. sur les

Ressembler par ses mœurs aux Berbères, talons, et les genoux en avant.
o'i aux peuplades non poHcées. àJsjiji Endroit périlleux, dangereux.

v-j »j Tapageur, qui fait du bruit.

,
. J »J 1 • Nom d'une tribu arabe appelée
jiyi Action d'appeler, de faire venir les
autrement Asd (Jw—i). 2. pi. fj^^y Main
brebis.
avec ses doigts. 3. Griffes, serres (chez les
ju .; 1. Fâché, en colère. 2. Qui gronde,

qui fait du bruit. 3. Qui produit un bruit,

oiseaux de proie et les betes féroces). —
qui crie (se dit des objets inanimés). Av. J~w^ ^y Fer avec lequel on marque les

l'art. Lion. chameaux.

j^P^
^—j^l , pi. ji\^\ /iji]jj] Berbères, ^ (n. d'act. ^y) Faire bonqe chère,

peuples de V Afrique occidentale,

manger et boire beaucoup , ou avoir des
yjy^^ Le grondeur, c.-à^d. le lion.
provisions de bouche en abondance. IL

ï^V^J! .>1L)! Pays habités par des peu- (n. d'act. ^,j^) Construire une tour (jj-^)»

plades non p'^Oiféoc. des tours, des bastions. IV. Cnnslruiro une

14
 — — — J

106
c^
tour, des tours, des bastions. V. Se faire « ss^i). 2. Articulation. 3. Doigt du

voir dans tout l'éclat de sa toilette et de sa milieu.

parure, av. J des p., se parer. à — ^=s.^_j Paroles dures ; dureté dans les
' Force.
^^f » V^' ^Jf. y ^1/f ' »
^jj 1 • paroles.

2. Angle. 3. Tour, bastion. 4. Fort, cita-

— ^JsC^y ^ Kî f'
0. [n. d'act. r^^y) 1. Passer du
delle. 5. Signe du Zodiaque.

Zodiaque). —
côté droit au côté gauche, en présentant le
Le signe du Lion (dans le
côté gauche au chasseur ou au voyageur,
^%'^ ^jji Signes du Zodiaque.
ce qui est regardé comme un mauvais au-
r^ji, pi. ^ Wj 1 1 . Eclat de l'œil qui con-
gure (se dit d'une bête fauve) {opp. de
en ce que noir de la prunelle est
siste le
^-x*«). 2. Être en colère. — ^y f.
A. (n.
encadré dans le blanc bien prononcé. 2.

Beau de visage. 3. Eclatant.

d'aci. rrjij
^y) 1* Cesser d'avoir lieu,

»! CS.J.J Nom d'un brigand ou d'une

cesser d'être; finir. — ^ JJj ^y
I L»

bande de brigands. De làprov.

^^J.
—— t
Zeïd est toujours riche. — ~y CeilAs:-')

qui était caché cessa de l'être, c.-à-d. la

»Law ^j ^/» Plus grand brigand que Bour-

djan, qu'un Bourdjan. — iw:a.^Jl » >L«cv chose parut au grand jour. 2. Cesser de

^^oy. sous wjL*o»..

faire telle ou telle chose. — J^l .^y\ V
^ji i-^y 1 Qui a de beaux yeux.
^J^ Je fais toujours cela. 3. av. ace. ou
1, fém. .

2^Plus fort. ^^, S'éloigner. — iJ^» ^y ou i>J^^ ^.«

11 quitta cet endroit. 4. Abandonner, quit-

^j^^ et ^^^ Tacheté (se dit d'une étoffe

dont le dessein est à œils).

ter quelqu'un, av. ace. 5. Habiter un pays
/ 9 (^ 9
-^v.y Espèce de vêtement à raies.
désert (^rU — > )• H-. {n. d'act. ^_j »..^ )

^Lcv^j et ^^Ic^ji 1. Jeu semblable à ce- Affliger quelqu'un, causer de la peine a

lui du djerid (Ajj^s.), qui consiste en ce quelqu'un, av. v ' de la p. IV. 1. Faire

que des cavaliers se poursuivent h cheval quelque chose d'étonnant, de digne d'ad-

et se lancent de longs bâtons de palmier. miration, av. ^ de la ch. 2. Se faire ad-

2. Pierre qu'on jette dans une source pour mirer, plaire a quelqu'un, av. ace. de la

faire jaillir plus d'eau et l'améliorer. 3, p. On dit : à^y \ L^ Qu'il est beau ! pro-

But , cible élevée au haut d'une lance et prem. qu'il l'a rendu beau! Le sujet de

sur laquelle on tire de l'arc. 4. Tas de celte phrase, comme dans celles à;-»*.=s.i L»,

pierres. à^^\ L«, TiX)\ U, n'est pas exprimé. On

w«_^i5.^ 1 . Chamelle qui donne beaucoup peut sous-entendre Dieu. 3. Honorer. 4.

de lait. 2. av. l'art. -J! Jupiter, Faire du mal a quelqu'un. V. S'affliger,

L/*"^^"
planète. s attrister.
^ et ^^' 9 »"
9

*-2yj et à^à^ji, pi. /r^i^f

<^9
,
'
1. Articulation
fi

^y, pi. rry\ 1. Mal. — 'ry —^ et

^

du milieu d'un doigt [coinp. i — ^=^.1» et ^j~i C-'''-^ Malheurs, calamité*. — ^y

 'y. 107
t^-
b Grand malheur, calamité. 2. Accès ^y i\ et ^"> y--' Qui a le dos brisé et
ZJ
(d'une maladie, d'une passion). 3. Coup renfoncé.

(du sort, etc.). ^ 1j 1 . Accroissement, augmentation. 2.

^ ^-J Chose qui excite l'étonnement ou Abondance. 3. Force, puissance. 4. A bon

l'admiration. marché, qui se vend h très-bas prix,

«,yj, pi. rr\\y 1. Qui habite la plaine.

^'l; /*. 0. 1. Être froid. 2. [n. d'act. ^y)
2. Qui^ passe du côté droit au côté gauche Rafraîchir quelque chose, mettre à la glace

du voyageur, du chasseur, et lui présente

en mêlant de la neige, av. ace. 3. Faire

le flanc gauche (se dit d'une bête fauve). un

geler quelqu'un, glacer, faire éprouver
3. Vent chaud, parliculièr. qui vient du dit, p. ex.,
grand froid à quelqu'un (se
côté du Yémen.
d'une nuit froide), av. ace. ou ^Js, de la

ici »b Nuit ou jour qui vient de s'écou-

p. 4. Appliquer aux yeux un collyre ra-

ler. — i:a.jLjl {prononcé vulg. embarha)

fraîchissant, av. ace. de lap. et
^ de la
Hier. — J?j^^j'^^ Avant-hier.
ch. 5. Verser de l'eau (sur la pâte, sur le
«,ijj 1. Chose ou affaire claire, évidente.
pain). 6. Grêler; tomber (en parlant de la

2. Plaine, désert. — L^ 1^ Ouvertement,

grêle. 7. Limer avec une lime {^j^)- 8.
clairement. —^ \ji V et ^ \ji ^ Sans cesse,
Être en bon état, dans un état satisfaisant.
continuellement.
{En général, les mots qui expriment la
lo^jijpl. «,jj Chamelle excellente.
fraîcheur emportent, en arabe. Vidée de
^^ -^..y Q^^^ passe du cote droit au
T-^y. santé, d'un état satisfaisant (comp.y). On
côté gauche du voyageur, du passant, et lui
dit : L.'iy>\ V Nos affaires vont bien. —
un mauvais augure d'une bête
offre (se dit
^^ ^ A& Jj :>ji J'ai des droits h. faire

qu'on rencontre).
valoir contre lui, il me doit. 9. {n. d'act.

q^y Moi que Von prononce quand on sommeil.

ijZ) Dormir, être plongé dans le

a manqué le hul en tirant {opp. de ^^^'•)- d'un

10. Mourir. 11. Être émoussé (se dit

^^\ 1. Plus heureux, plus fortuné. 2.

sabre). 12. (n. d'act. SJj', :>\y) Être ma-
Meilleur, de qualité supérieure. 3. Plus
lade, languir. 13. Envoyer, dépêcher un
grave, plus dur à supporter.
exprès (aj^).— Pass. iij> 1. Être atteint,
^.L3 pi. 1. Malheurs, calamités, coups
de
frappé, endommagé par la grêle (se dit

du sort. 2. Violents accès d'une passion; récoltes, des champs). 2.

l'homme, des
désirs.
Être faible, languir.—^ (n. d'act. z:>jji)

^j — ^ Très-sensible, très-pénible, qui

1. Être froid, être frais, être au frais. 2.

cause une douleur violente. S'adoucir, perdre de son intensité (se dit
•
o — lï. ly (n. d'acl. ^,j^) 1. S'a-
d'une douleur ou de la chaleur). 3. Être

baisser, descendre un peu plus bas. 2. Se ferme. — ^^ ^y J'a^ "^^ ^^^'^^^ incontes-

soumettre, s'humilier. table, mon droit reste tout entier. II. (w.
 08 •^
rr

à' act. kJ) 1. Refroidir, rafraîchir en en étoffe de laine ordinaire, grise ou brune,
*^, y
mêlant de la neige ou de la glace. 2. Sou- et qui sert pour s'envelopper et coucher

lager; adoucir l'intensité d'une douleur, dessus. De /à Borda, manteau du Prophète.

le poids d'une angoisse. On dit au fig.

Y On dit : ^fJ-è^\ iJ«^ ^ L^ Ils font tous

6.x^ ùjJ Ne cherche pas à te soulager toi- la même chose, ils suivent la même voie.

même de ce qu'il t'a fait soufTrir, c.-à-d. 2. Lanterne.

au lieu de te venger toi-même, laisse à ^j-i 1. Grêle. 2. Orgelet, petit» tumeur

Dieu le soin de te venger. IV. 1 . Refroi- sur les paupières qui ressemble à un grain

dir, rafraîchir, mettre à la glace. On dit au d'orge. 3. métaph. Dents très-blanches. —

fig. ^-^3 ^J^ 2^! L» mot à mot : Oh I
^p-j ^ **«^* En souriant il fait voir des

combien Dieu l'a rendu rafraîchissant pour dents blanches comme la grêle.
fi . ,
f.,
mon cœur ! c.-à-d. combien je suis consolé yj^^i , fém. 2^-J 1 . Froid. 2. Qui fait

et soulagé par le malheur qui arrive à mon tomber la grêle (nuage) .

ennemi I 2. Apporter quelque chose de ^jL 1. Froid, frais. 2. [Alg.) Rassis

froid, av. ace. de la ch.; donner à manger (pain). 3. fig. Agréable. 4. Ferme, solide,

un mets froid ou une boisson à la glace , qui ne soufTre aucune contestation. — J,

av. J de lap. 3. Entrer ou se trouver dans ^Xi ^
^\ àAc II est mon débiteur pour

la partie fraîche du jour, c.-à-d. au soir. mille pièces de monnaie bien comptées. 5.

4. Envoyer, dépêcher un exprès (A.Jj.j). Aisé, facile. ^jLj ^«xi Butin qui vient

5. AfTaiblir, jeter dans la langueur. V. Se aisément. 6. Froid, très-faible (argument).

rafraîchir , se laver avec de l'eau froide , — O.b à.:S^-' Zr-^ Tu te sers d'argu-

av. ^J,. VIII. Se laver avec de l'eau froide,

ments bien faibles.

s'y plonger ou en prendre pour éteindre le

:>\j-.i 1. Froid. 2. Langueur, affaibhsse-
feu des intestins. X. Trouver quelque chose
ment à la sui-te d'une maladie.
froid, frais, comme l'eau, etc.; regarder
2^ 1 . Indigestion. 2. Brebis. 3. métaph.
comme froid.
^j^rî 2JJ>jf-J^-js) Je le connais à fond. —
^ 1. Froid. 2. Frais, fraîcheur. Duel L^,**»£j ï:>jj ^J 2) Elle t'est dévouée corps
^t:y-J| Les deux fraîcheurs, c.-à-d. le et âme.
matin et le soir. 3. Sommeil. — xJi s.x^
fi

ÛJ5J.J
f'-

1 . Froid. 2. Trempe d eau (pain

i> •

ùj — Jj Le froid empêche de dormir. 4.

etc.). 3. Qui refroidit, qui tient au frais.

Salive.
— ^jji y fi f,
V
fi

Vêtement sans poil, ras. —

^y> jJ Pluie.
^jiji Collyre qui rafraîchit les yeux.
^j^\
ùjj , pi. ^jjj , ^1 , ù]ji] Vêtement en •X-j^fj Trempé d'eau et rafraîchi.

/
étoffe ray ce.—-^Li.)^
fi

fig.
La guerre. Jjjj {rnotpers.)
^

1. Exprès, courrier. 2.
.

^^Ji'P^- ^y. ** Pi^ce de vêtement oblong Poste. — ^Ij^^ J^ Chevaux de poste. —

^j^^ s.j^=i.'L^ Maître de poste, qui tient wo^ o — U^^. ^^
U^.^/'
*• ^ïéchant.

le sei-vice des courriers. 2. Orgueilleux et qui regarde les autres

^>X>^J Exprès, messager, courrier. avec mépris. 3. D'un aspect désagréable,

sinistre,
ijjj^ Messagère.
r,^ > — 'i^S\i, pi. ^\y Bât d'âne.
i]^jj Fièvre accompagnée de frisson.

ï'Ol^ Limaille. Jj-S J Fabricant ou vendeur de bâts d'âne.

jji.>^ Gelé, qui éprouve le froid. ç-jjll» 1. Qui a le visage renfrogné. 2.

2Ji.p 1. Froid, s. m. 2. Froideur, /ig'. av. ^-iJi /^j Qui se détourne de quel-

3. [Jlg.) Fièvre. — i^JtlJ' V:Jj^^5 (^/(/.) que chose et s'en abstient.

Fièvre tierce. ^}j^j^ et jj^^-J (-^f^')

Cflardonneret,

Lj3^ (^^9'.) Fièvre. oiseau.

^x - Louvoyer.
j^jSj (Jlg.) (de Vespag. bordear)
ï^\j^i Vase ,
jarre ou bouteille en terre
/ / o/
poreuse pour rafraîchir l'eau. O w) 1 • Marcher lourdement comme une
^fj) , pL ^jb], /ëw. a^^^fJi Froid, frais. bête de somme qui n'est pas de race. 2.

tf-X-j^i Les deux époques fraîches du Être las, fatigué, n'en pouvoir plus. 3.

jour, c.-à-d. la matinée et la soirée. Se soumettre.

^3^1 Papyrus, plante. jji^j, fém. hjh^,pl. J^.-^l/f

Bête de

somme au corps lourd et au pas lent, che-

^jy»,pl- ^j^ Lime.

" *-' val qui n'est pas de race.

:>j^ 1 . Qui est au frais, qui se trouve a 9 oo'
'
yj) (n. d'act.jjji) 1. Sortir et paraître ) yf>
l'époque fraîche du jour, c.-à-d. au soir

ou au matin. 2. (de -^JjJ) Maître de poste, dans la plaine, dans un champ vaste (j J^)-

de courriers. 2. Paraître au grand jour, se produire, se

^j^, fém. i^j-^ Qui a souffert de la

montrer à quelqu'un, av. J de la P'-^jy,

grêle. Se montrer après avoir été caché. — j^

^^ 1 . Beau de visage. 2. le m. que 2>j^. 1 . Dépasser les autres dans la course. 2.

i^j^ Ce qui rafraîchit, av. j. Surpasser les autres, leur être supérieur

:)j^, fèm. i^^j^ 1 . Refroidi, rafraîchi; par quelque vertu ou qualité. IL (n. d'act.

I la glace. 2. Qui a souffert de la grcle. 3. ^ »^j ) 1 . Faire sortir au grand jour, dans

Trempé d'eau (pain, etc.). l'arène. 2. Produire, mettre en avant,

iJ!j5^ Mets froids, à la glace. manifester. 3. Surpasser ses égaux par

jb:)Jj [du pers. J^ô-V Qui tient les cor- quelque mérite ou qualité, av. ^^. l.

dons des rideaux, des portières, qui les Défwisser dans la course. IlL (n. d'act.

ouvre et les ferme) Chambellan. jKJ, l\X^) \. Sortir contre quelqu'un;

(ir'SPT-ndrf daii': l'ar^Mio jiniir lnlk'r nvn

110
}J^-

lui, av, ace. de la p. 2. Être brave, cou- \y^ Qui surpasse les autres.

rageux. 3. Sortir, se montrer. — b^ \.L> ^{ tJ, pi.

fj^y
1- Intervalle, espace qui

Sortir pour combattre. IV. 1. Produire, sépare deux choses. — —

^jl ^"^i
fyj-^
mettre au grand jour. 2. Publier, divul- Temps entre le commencement et lafm de
guer. 3. Faire paraître, publier (un livre, l'islamisme. 2. Temps qui s'écoule pour

un traité). 4. Se mettre en route. V. Sortir un homme depuis sa mort jusqu'au jour

au dehors, spécialem. pour satisfaire un de la résurrection.

besoin naturel. VI. au pi. 1. Engager la 1. Vivacité et enjouement de la jeu-

p jy
lutte, en venir aux mains. 2. Se séparer nesse. 2. Jeune homme grandi, fait et de

de troupe et rejoindre chacun son com- Couleur

la bonnes manières. 3. ç*
jy ^-^^
pagnon. X. 1. Demander qu'une chose soit vive et éclatante, teinture toute neuve.

produite, mise au jour. 2. Tirer au grand Ç'ijj.j et ? ^\y ^oy. le preced.

jour, av. ace. de la p.

jji 1. Intelligent. 2. Honorable, respec-

d'hommes. 2. Troupe de cavaUers, cortège
table. 3. Qui sait se contenir et s'abstenir
composé de cavaliers moins nombreux que
de tout ce qui est illicite.
^^^j^. 3. Chemins ow sentiers qui dépen-
jjb , fém. ijjU 1. Qui sort du fond et dent de la grand'route et en forment les

paraît au dehors. 2. Saillant, proéminent. ramifications.

3. Extérieur. 4. en gramm. Lettre qui, dans Gros, corpulent.

Jjjy
le prétérit ou le futur d'un verbe, est en ,y\y 1. Vase k boire fait d'écorce de pal-

dehors de la racine et peut être regardée mier. 2. Cavalier.

comme pronom, p. ex. O» dans ^jJ*i,

w^ »J f'
^' Être dur envers son débiteur.
ou ^ dans Jjuj .

II. Amollir, adoucir, rendre plus tendre.

yji Champ, vaste plaine sans arbres.
^f^y Sagacité, intelligence d'un guide.
juj Excrément humain. (Ce mot est plus fi<y fi('f . ..

ir'y et [^y 1. Coton. 2. Duvet cueilh

décent ^wcLjU.)
de la plante du papyrus. 3. Morphée, /?Zan/e.
H'jj — i Femme qui , dans la société des
^,w ^ {dénom. de ^^y) Causer, occasion-
hommes, se conduit avec modestie et con-
'
ner la pleurésie à quelqu'un, av. ace. de la
venance.
p. — ^^y Avoir la pleurésie.
y,y,^ Or pur. T'oy. sous 1.
y
^Ll^j Pleurésie, maladie.
\j^ Latrines.
^^j-^ Qui a la pleurésie.
j.L.» 1. Qui descend dans l'arène, cham-

pion, combattant. 2. Qui épouse une femme ^^y Trèfle, plante.

qui n'est plus vierge. »L-^J Marque qu on miprime sur la peau

\jij^ et j ^ Publié (Uvre, écrit). du rhameau avec un fer rouge.

 ,

A
Ç'-j:
AT //
Petites taches d'une couleur dif- trahir sa douleur par l'expression du vi-
^^ 1 .

férente du reste de la robe d'un cheval. 2. sage. 2. Avoir l'air sombre et les yeux

Taches sur la peau. hagards fixés sur un point.

^ji Espèce de paillasson fait de feuilles (*

J^ et à^.^j.i Bonne vue, regards

de palmier ou de àiJ^ .
perçants.

X J^oj) Tache blanche k la naissance de /^y Qui a une bonne vue, les regards

l'ongle. perçants.

iw^ Tranche, morceau (de viande, etc.). ^y Voile dont on se couvre le visage.
fi 9 i,, fi 9 f
^.J^y pi. tp' y^ {^f'T') Gondole, long Espèce de palmier
y
(J-^y. ^^ p^J".-'
très-

bateau couvert. précoce particulier à la ville de Bassora.

fi
^
, i,y
^i-jj-j Nuancé de taches blanches ou ^^y 1. Pain de l'Eucharistie. 2. Oublie,

autres. pain à chanter, pain à cacheter.

ipy}, fém. i^y 1. Bariole, bigarre,

^ >ylJ:^y Adianthe, plante.
fi ^yy fi .y y
nuancé de taches blanches, qui a des poils
i^y Même signif. que /^y-
d'une nuance différente du reste de la robe / / , y
w5 ^ et (j^-5 Avoir la lèpre , être lé-
semés çà et là (cheval). 2. Riche, abon-

dant en herbes et plantes de toute espèce preux. II. (?i. d'acl. ^j^j ) 1. Rendre

(sol, pays ; se dit aussi d'une année abon- semblable k un lépreux en couvrant le

dante). —'L^ s.
f.
Multitude d'hommes, corps detaches. 2. Raser la tête, les che-

cohue. veux de la tête. 3. Arroser la terre avant

^^i^i Être bariolé, bigarré. le labour (se dit de la pluie). IV. 1. Affli-

ger, frapper quelqu'un de la lèpre, rendre

^Li^' Foy. sous ^y.
i / o /
lépreux (se dit de Dieu). 2. Engendrer ou
\^(\. ^ Mordre et dépecer avec les dents.
enfanter des enfants lépreux. V. Dévorer

o^ » et ?y^y 1. Homme grand, long. toute l'herbe d'un champ, d'une prairie.
fi ,
1 . Lèpre. 2. Taches ou marques
2. Stupide, imbécile. 3. Méchant. ^J=>J^^^

qui restent sur la peau d'une bête qui avait

'(LC^ ^ 1 . Hacher, couper en petits mor-
été mordue par une autre.
ceaux (la viande, etc.). 2. Donner des fi
I
/

1. Demeures des démons. 2. Ter-

^J=^y
ups de fouet, av. d. ace. HI. 1. Être
rain sablonneux sans végétation.
gai. 2. S'épanouir (se dit d'une fleur). 3.
^^ Terrain sablonneux sans végétation.
I.tre en floraison (se dit d'un arbre).
ij^^yy pl' ^'^^y 1 . Lépreux. 2. Frisson,
K^^y-J^ yi (syn. J-'^) Couper, dépecer, tremblement du corps.

^y Lépreux. —rfy^ Dis-

^/-c? fi i.y
^\x^ ^
partager en morceaux. .

rfyh pi'

^^-.w yj (n. d'act. />-^y, à^^y) 1. Eprou- que de la lune parsemé de taches. Fém.

' ver de la peine, de la douleur; souffrir et i'LvcuJ 1 . Ras, dont les herbes et les plantes
 112 i^f. - t^

ont été dévorées (champ, sol). 2. Serpent ^hj..^ Loueur de chameaux el d'ânes.
à peau blanche et luisante. On trouve aussi ^/^ y 'LùJoy et
, ±L>y^ .

^^ Lézard.
Ly^y. U^.J^ y»
aj^ ^ Même signif. que ^Js .

^jJl ^L.,pL J^^\J\ ou ^^\ ç\jL

Grand lézard de l'espèce de 9'\j-

^J^ o 1. Adapter à la citerne une pierre
/ // fi,,
à' act. Se trouver
io ^ /*. 0. (?i. 1 oblongue pour en faire couler plus facile-
(J^) .

ou jaillir de la source en petite quantité (se ment l'eau. 2. Capter un juge par des ca-

dit de l'eau). 2. f.
L 0. {n. d'act.
J^y) deaux (J^i^J), av. ace. de la p. IL Rece-
Donner fort peu, être très-mesquin dans ce voir un cadeau, se laisser capter, gagner
qu'on donne à quelqu'un, av. J de la p. (se dit d'un juge).
3. (»i. d'aci. fi^j,yj Faire k peine germer JLJ5J3 {Jfr.) Moineau.
des plantes, au point qu'on n'en peut pas
y^y et jJ?;J Bonnet pointu, mitre.
encore distinguer les espèces (se dit du sol) .

IL
y. y ' V^' O^^y 1- Pierre oblongue
{n. d'act. Signif. précéd. V.
^J^,>^) ou fer long à l'aide desquels on rend rabo-
1 . Recevoir quelque chose par petites quan-
teuse une meule. 2. Outil en fer pour fen-
tités et s'en contenter, av. ace. de la p. 2.
dre les pierres. 3. Cadeau donné pour cap-
Boire du bout des lèvres, humer, av. ace.
ter un juge. 4. Droit qui revient d'office à
de la ch. 3. Vivre de peu, se contenter de
un juge.
peu. 4. Prendre, user de quelque chose par
J-»j-^, fém. àShj^ Qui se laisse gagner
petites doses, av. ace. de la ch. YIIL
ou se donne pour de l'argent.
Jaillir en petite quantité (se dit de l'eau).

i- ^^^i- ^^Jb vj 1. Bégayer, balbutier. 2. Mettre en

J^y^' p^' J'^y.^ d^jy.^ j^^y^
gre, en petite quantité. 2. Très-petite
^ colère. 3. Se fâcher, froncer le sourcil el

quantité d'eau. prendre un air sévère. 4. S'assombrir, se

cfljb etjja.L^ Premier germe de plante couvrir de ténèbres (se dit delà nuit). IL

et si petit, qu'on n'en distingue pas encore Se fâcher tout rouge pour un propos.

l'espèce. /Js^ Bègue.

^1^ Maigre, en petite quantité. ^LJa^ et A-»1^J Qui a les lèvres grosses,

devenu comme
ù^l^ '
O^-V^' ^yy^ ^"' ^^^ ou une lèvre grosse et enflée.

pauvre pour avoir fait des dons , des lar- Lohy Expression de la colère sur le vi-

gesses à tout venant. sage, quand il paraît comme enflé,

]^ \ — lijjj Jacinthe, planie d'Egypte.

c. y> 1. Gravir une montagne, at', ace. 2.

^,^y Melon.
(w. d'act. 9'jiy) Surpasser ses compagnons,

y^ ^ [n- d'act. ^***Jsy) Tenir des cha- leur être supérieur par la science, etc. 3.

meaux et des ânes de louage ; louer des Être homme accompli, plein de mérite et

chameaux, des ânes. doué de qualités physiques et morales. 4.

 \Vi
Of-
Vaincre, avoir le dessus. —P t^
^^
p y 1. Calice d'une fleur. 2. Bouton de fleur

{n. d'act. à£]yi) Etre supérieur, surpasser non épanouie.

fi 9 C 9 ^.^ 9 09
les autres en mérite, en éloquence, etc. V. ^^ précéd.
(^y. ^^^jl ^^V' ^^

Donner quelque chose k titre de présent , yv^c-uj Hautes montagnes.

av. V > de la ch.
c. yi f.
J. \. Jouir du bien-être. 2. Être
J'jLj, fém. àcjb 1. Supérieur aux autres

par la beauté, le mérite, quelque qualité ou convenable, bon, sain.

fi
^
art. 2. Chose belle, excellente. 3. i-i.b' 9 J.-J Bave, salive qui coule de la bouche.

Supériorité, mérite. '>J:^^^j:> — ^^!^^> P^' ct^l^ Puce.

.<'' <-'
àû)^ Supériorité, mérite d'une personne
^ji Couleur cendrée tirant sur le blanc.
ou d'une chose, perfection. — 'i iVjJi

J-^XwoTlntroduction ou exorde parfaite-

^^y Coloquinte, plante.

ment bien fait, c.-a-d. qui s'adapte au

JvC- O — jiy , fém. ^yi^ji Veau qui suit

déjà sa mère.
sujet général de l'ouvrage.

—Jj— Docile, obéissant à la voix du i)^^ P — if^y ^^ ^"^y Moucheron.

^ '

conducteur. ^jiu^ij^ ] Guérir, être reconvalescent et

i^^ Femme distinguée, belle et douée pouvoir se lever et marcher.

d'intelligence.
li, yj Habiter un pays peu éloigné de
9v-j] Plus grand, plus gros, plus con-
l'eau.

sidérable.
S^y f p/. S:^^y Pays, villages situés

9^^^ — LcJ-^ J*i 11 l'a fait de son

s
à peu de distance de quelque eau.
propre mouvement,
y^y Une vis.

&\ji Derrière fi .c-

cul.
j^^y Pourpre, écarlate.

^wv^c- kJ — \T^f. ^' Chamelle qui donne

^y, f. 0. [n. d'acl.
^Jy, ^Jjy, ^y)
beaucoup de lait. 2. Beau de corps. 1 . Briller , luire être brillant se dit de
, (

^r^y, 1 . Qui supporte avec patience la

toute chose). 2. Briller, paraître (se dit

mauvaise fortune. 2. Toy. leprécéd. d'un astre). 3. Briller, avoir de la vivacité

^j-. p — {J°^X^ ^® remuer sous quel- (se dit des yeux). 4. {^i. d'act. i^y^
fi C/ fi

tj
\^,,0 ^

V '

fi f fi 9 9
que chose (se dit, p. ex., d'un homme ^^^^^ <Ï6S éclairs (se dit
i^'iy. '
O-tH )
qu'on voit se remuer sous quelque objet d'un nuage), briller (de l'éclair). 5. Ton-
qui le couvre , d'un serpent sous l'herbe , ner, On dit d'un homme: i^j-^ ^^\
fig.

etc.;. tonnait et
II il faisait briller des éclairs ,

z, j> Boutonner (se dit des arbres). II. c.-à-d. il s'emportait, il tonnait, il portait

Même 8ig7iif. la terreur dans les esprits. 6. Se parer et

p-ft^ coll., pi. ^]ji,n. a wmle ^-^fi briller par sa parure. On dit auffsi d'une

15
 femme : '>y^ w'->«-£>j Elle tonnait et -/iad.J
{^y\ Immoler une victime, une

faisait briller des éclairs, pour dire : Elle brebis blanche à raies noires.

brillait de tout son éclat. 7. Lever la queue {^y,pL ^^Jy 1. Eclair. 2. Foudre. 3.
(se dit d'une chamelle qui le fait pour faire Nuage qui lance des éclairs. 4. Lumière,
croire au mâle qu'elle est pleine et pour le clarté, éclat (du jour, d'une lame bril-

tenir à distance). 8. Eclairer, faire briller lante, etc.).

quelque chose par quelque chose. — ^y ^y coll. Lézard d'Afrique.

vj>j ^Ui II a éclairé l'eau avec de l'huile,

Vf C>y.'P^' Oly^^y J^Jl^ J^-^y. 1- Bé-
c.-à-d. il a jeté un peu d'huile dans de lier. 2. Agneau {comp. le persan ay). 3.

l'eau. On dit de même : ULxL à — J

iK/"^ Frayeur, peur.

^ —^*Jli II mit de la graisse dans son ^jLj 1. Qui lance des éclairs (nuage).

manger. 9. [n, d'act. t^y, ^^ 2. Resplendissant (lame, sabre, métal,

l5-3^^^ Oi^^
(n, d'acl. i^y) Demeurer stupéfait, immo- arme, etc.).

au point de ne rien voir ou de ne pas '^^j^ypl. w'I-SjLj et 1. Qui lance

bile, ^jl^f
pouvoir agir. —j^^ !
^^y l^lj Et lorsque des éclairs (nuage). 2. Resplendissant,

la vue sera éblouie, paralysée. II. (n. d'act. brillant (coupe de vin, arme, sabre). 3.

^j-o ) 1 . Ouvrir les yeux, les écarquiller à_3j L^ 1 Premiers rayons de la révélation

et regarder fixement, av. J de lap. ou de divine, commencement de la révélation.

la ch. 2. Se parer, paraître dans tous ses (^*[^-.j Brillant, éclatant, resplendissant

atours (se dit d'une femme). 3. Persister (sabre, arme, etc.). — Fém. 'i3\y Femme
dans la rébellion, av. ^.4. Être difficile, d'une grande beauté.

ardu pour quelqu'un, av. s^ de la p. (se ^ij-J) Borak, Elborak, êlre fantastique

dit d'une affaire). 5. Etre longtemps en dont il est question dans le Coran, et qui,

voyage. IV. 1 . Être exposé aux éclairs, en selon les mahométans , a servi de monture

recevoir la clarté éblouissante. 2. Lancer à Mahomet dans son voyage imaginaire de

des éclairs (se dit du ciel, des nuages). 3. la Mecque à Jérusalem, et ensuite à travers

Faire briller aux yeux de quelqu'un la lame, les deux jusqu'au trône de Dieu, dans la

brillante comme des éclairs, d'un sabre, nuit du voyage nocturne connue sous le nom

en le brandissant. 4. Se parer, se montrer de Jyi\ LLJ.

-dans tout T éclat de sa parure (se dit d'une »L_3^j Brillant, éclatant.

femme). 5. Faire briller son visage en à_5j.j pi. Sol dur composé
, ^^y, \^y.
ôtant le voile (se dit d'une femme), av.
^ de boue , de pierres et de sable. Le mot

du visage. 6. Laisser, abandonner une 'i3y , composé avec d'autres noms, forme
tîhose, av. ^ de la ch. 7. Exciter, irriter une grande quantité de noms propres de
(un chien ou une bête féroce). 8. Menacer, localités,

éclater en menaces. 9. Foy. lai. S. iO. ^-^y Frayeur, consternation.

 —
115
cy-
Ôl^ ^ ' /^'"*
'"^f,
1 • I^igai'i'é, composé couleurs, se présenter aux yeux bigarré,

de blanc et de noir (se dit d'une corde de bariolé.

deux tortis de différentes couleurs, ou d'au- Pinson, oiseau;

U^y. ^^ U^'^y J~y
très choses). 2. jo/. (Jijl-fl Sol dur com-
autrem. j^j^'
posé de boue, de pierres et de sable. — ^Jè\ji^ 1. ]^om. propre d'un chien. —
Fém. tJ3y^ 1. OEil. 2. jd/. C^ljLs^' Sol
jjiilj.j 0^3^ L^t ^J.&
(prot?.) Le chien
dur composé de boue, de pierres et de
Berakich enseigne le chemin de sa maison.
sable.
2. Nom propre de la femme de Lokman
1. Éclair. 2. Éclat, brillant. 3.
^J-jy'
de la tribu d'Ad.
Femme très-belle.

U^t^.^' P^' ij^^^y. *• Soulier vieux et

^.y.yP^' i^.[y! Eclair.

usé, savate. 2. {Afr.) Verrue.

àiu^ La brillante ou la bigarrée : nom de àiuSj^ 1. Confusion, désordre de ce qui

convention par lequel on appelle une chèvre est pêle-mêle. 2. Bigarrure, bariolage.

qu'on veut traire.

to yi (^- d'act. i>-ia3j.^) 1. Se retourner

^^jjjj , n d'unité 'àSjji Asphodèle, plante.

.
pour regarder derrière soi. 2. Marcher k
— ^^y. L/^J^' (/'^ov.) Plus reconnais- pas rapprochés, à petites enjambées. 3.
sant que l'asphodèle ; car cette plante, dit- Disperser, disséminer. 4. Parler à tort et
on, pousse et conserve sa verdure même à travers. IL -i^-^^' 1. Tomber a la ren-
dans l'absence des pluies.
verse. 2. Se nourrir de toute sorte de

^^jy 1. Nitre. 2. Borax. 3. Asphodèle,

nourriture.
jf . .(.
plante.
'Ijaiyi Pas rapproché, petite enjambée.

i^J^'P^' Oj^ Lueur, clarté, surtout

a_i ^ Couvrir le visage de quelqu'un
de l'aurore.
d'un voile. On dit métaph.: I J-»i a.3ji
^jj! Foy. sous la lettre !.
L^^b II lui asséna des coups de bâton

(^-/"^ rftmw. /^oy. sows /a

'
^^-^f I
entre les oreilles. On dit encore : ^^'^ ^^yi
lettre \.
Il s'est couvert la barbe, pour dire : Il a
c/
^wC»3 wj («. <i'ac^ i-^^f) 1. Peindre de essuyé des injures ; on l'a habillé de toutes

diverses couleurs. 2. Rendre bigarré, ba- pièces. IL f^^^j^ Se couvrir du voile >t5^ .

riolé. 3. Enjoliver. 4. Confondre, «.-5^, pi. >8.-51»J 1. Voile qui couvre le

f^q.

mettre pêle-mêle plusieurs choses. On dit: visage, spécialem. longue pièce de calicot

>jIX)1
^ jy^ ijH^ ^^ "^'^
P^ï'^^ confu- ou de crêpe noir attachée à l'aide d'agrafes

. sèment de plusieurs choses, embrouillant aux tempes, descendant presque jusqu'à

tout. 5. J^^^l
^ ;ji-^ Mêler plusieurs terre, et ne laissant qu'une ouverture pour
mets ensemble, manger de l'un et de l'au- les yeux. 2. Grand rideau ou portière au
tre. IL ,
Jx^9^ Paraître de différentes temple delà Mecque. 3. Marque représen-
116 ^9
taut la lettre w» imprimée avec uu fer duité k quelque chose. YI. 1. Implorer la

rouge sur les reins d'un chameau. 4. bénédiction. 2. Être béni de Dieu, se trou-

Voy. ^-^^yi sous t^yi- ver dans la prospérité. 3. Augurer bien,

àx3v-* Brebis noire qui a la tête blanche. tirer un bon augure de quelque chose, av.

iK.x3j^ Blanc qui occupe toute la bouche y^ delp. ch. 4. Être d'un bon augure, av.

jusqu'aux yeux d'un cheval d'une robe w'. 5. J^^'Jj à^\ ^jf-c^' Dieu, dont le

quelconque. nom soit béni et exalté. YIII. 1. S'age-

nouiller, poser le poitrail à terre pour

l^ ^ 1. Mentir. 2. Faire des éclairs sans
laisser monter le voyageur (se dit des cha-
que la pluie vienne à la suite.
meaux). 2. Appuyer le devant du corps, la
J.-j.3^ Mousquet.
poitrine sur quelque objet , p. ex. sur un
* '.. ^ ^ ^ f. ' , j .

et 1 'Afr.) Prune. 2. {Asie) avec lequel on travaille. 3. S'appli-

\3^f' ^^^J\ .
outil

Abricot. quer avec assiduité à quelque chose s'y

,

s^jS j^ ^' ^^- ^'"^^- ^*^e) ^• livrer tout entier. 4. Laisser tomber l'eau,
f' ^^v^-'
S'agenouiller, fléchir les genoux et se cou- la pluie sans interruption (se dit du ciel).

cher par terre (se dit d'abord des chameaux) On dit daîis le même sens en français : Le
...
Se maintenir, être ciel est par terre. 5. Courir vite, accélérer
V
I

{syn. 2. fig.

ferme. 3. S'appliquer à quelque chose. 4. sa course, av. ,3. 6. Amoindrir la consi-

Faire tomber l'eau, la pluie sans interrup- dération de quelqu'un, av. ^ ou ^J.c de

tion (se dit du ciel;. II. (n. d'act. <^ij^) la ch. X. Etre béni.

1. S'agenouiller, se mettre à genoux. 2. '^îJy coll., pi. ^5^ !• Troupeau de cha-

Faire agenouiller. 3. Bénir, invoquer la meaux agenouillés, couchés, comme cela a

bénédiction de Dieu. III. 1. S'appliquer lieu, le soir, à Ventour des tentes. 2. Poi-

avec assiduité à quelque chose, s'y livrer, trail ou partie du poitrail dont le chameau
av. ^^ de la ch. 2. Bénir, combler de agenouillé touche la terre. 3. Poitrine

bénédictions et de prospérités (se dit de (chez l'homme).

Dieu), av. j, ou J^» ou av. ace, ou av. v^jL), fèm. 'iS ^ Agenouillé. — ^jb,
^ de la p. 3. Invoquer la bénédiction de pi. *-^j|^ Genou.
Dieu sur quelqu'un, av. ^j^ de la p. —
Jlli Jîy Mots avec lesquels on encou-
Au passif "^jy y Être béni, être heureux.
rage les combattants : Courage !

On dit au mendiant que Von renvoie sans

lui rien donner : ^—^ "^jy Q^^ I^*^^
^y Etang.

t'assiste! IV. Faire agenouiller (un chameau) iSy, pi. ^y 1. Étang. 2. Ouverture,

(syn. -;.l.j1). Y. 1. F.tre béni, comblé des cratère d'une source d'eau.

bénédictions de Dieu , se trouver dans la àùy 1 . Action ou manière de s'agenouil-

f^rospérité, av. s '. 2. Se livrer avec assi- ler, et par extension 2. Écoulement a bon-
 ^y^
117

dant du lait des pis d'une chamelle quand ^jLÇ» 1. Béni. On ait aussi i^ ^j^*-
elle est k s'agenouiller. De là on dit : L^ 2. (mod.) Gonorrhée, mal vénérien.

ï sU! CXa» ^j^^ e/***^^

Qu'elle s'age- ^Jli» 1 . Qui use, qui jouit d'une chose.

nouille bien cette chamelle! {c.-à-d. qui 2. Qui se livre à quelque chose, av. ,J^.

donne tant de lait sans le fairg attendre. )

3. Saint, sacré et visité comme tel (lieu).

3. Vêtement rayé du Yémen. j^y {per s.) Compas.

^jiy pi. ^j^, ^\y], ^15^J, jlS^ 1.

îiS o 1 . Couper, retrancher en coupant.
Espèce d'oiseau aquatique : canard (?). 2. ^ ^ ''^^^
Mouture, salaire du meunier. 3. Famille
2. {n. d'act. ^-^y ) Se tenir sur quatre

pieds. 3. Renverser, jeter à terre. 4. S'a-

ou troupe d'hommes qui demandent le prix
genouiller (se dit du chameau). II. Etre
du sang.
renversé sur le dos, être jeté à la renverse.
iSjj 1. Bénédiction de Dieu, prospérité

qui en résulte pour l'homme. 2. Félicité,

k^y 1. Petit de taille. 2. Petit de cha-

meau dont le cou n'est pas encore assez

bonheur. 3. Abondance de biens.
long pour toucher la terre.
"^jj^ Femme qui ayant un fils adulte se

remarie. ? y' y ? -^ Faim violente.

^jj}(Jfr,) Coq.
\] o {n. d'act. 'à^\y) 1. Hérisser les plu-

^iLj^j 1 Heureux, prospère. 2. Abon-

.
mes du cou, comme fait, p. ex. , un coq qui
dant, dont il y a en abondance au point se prépare au combat, av. J. 2. Faire un
qu'il en reste après l'usage qu'on en fait.
saut, s'élancer, se mettre en avant pour

iy^ ^^^^•» **• ^'*^***^6' '^y Dattes fraî- pousser ou attaquer, av. J. II. Jlj— ^J' et

ches avec de la crème. IV. j\y\ Mêm£s signif. que lai.

viîj o {mot europ.) Brick, navire.
formant de
Jj L'j Plumes fines le collier
<
^jy
/,
— f
,
1. Peureux. 2. Paresseux. 3. certains oiseaux , et qu'ils hérissent a vo-

Cauchemar. lonté quand ils sont excités, p. ex. le coq,

*^!^ , i^j^ et ^^jj-i Sang-froid dans le

le pigeon, etc. — Jj jjj^! ou J^\y Coq.
combat, à la guerre. — d^y^^ ^i!'"'
Herbes, plantes, pour

ainsi dire plumage de la terre.

Espèce de vêtement noir. ^j\y Coq.

^y et i>^^\y Volcan, montagne vol- I-AJJ Si/^ Enclin au mal, prompt aux

canique. querelles, au combat.

/ / / fi C y
"^yy Plus brave. d'acl. ^^-J Tordre, tresser (une
^ »-J ('^- )

^^-^ Endroit où les chameaux s'age- 'corde) en tordant les fils, les tortis. —
nouillent et couchent. *j,i /'. A. {n. d'act. /jS) 1. Être ennuyé
'«-'
1
"^^j^ Béni , heureux. ou dégoûté de quelque chose; éprouver de
118
t^
la peine, du chagrin de quelque chose, av. i-<.^J 1 . Vrille. 2. Morceau de bosse et

^ delach.2. On dit : à^-J:^^ ^— j II de foie du chameau.

cherchait à faire valoir un argument qui (y^ Fuseau.
(J^^ P'"

n'en était pas un ; il fut à court d'argu-

^j^ 1 . Tordu, tressé de deux fils ou tor-
ments. II. Tourner, faire aller le fuseau en
tis. 2. Retroussé, relevé (poil, moustache).
filant. IV. 1 . Tordre, réunir ensemble deux
3. Solide. — ^j'f ^L^'s Destin inévitable.
ou deux pour rendre corde
fils tortis la
Aj — ^^ 1 . Qui fabrique des marmites en
plus solide. 2. fig.
RafTermir, consolider.
pierre, et taille des pierres à cet usage. 2.
3. Faire éprouver de la peine, du chagrin
Lent, paresseux. 3. Vicieux.
à quelqu'un, av. ace. delà p.; tourmenter,
Difficile à vivre, d'un mauvais
importuner par des demandes continuelles.
caractère.
V. Eprouver de l'ennui , du dégoût, av.
\du turc (^oc^.) Pouce, comme
\Jyy j^*!;:'.)
w^. YI. Être bien tordu et rendu sohde.
mesure de longueur.
^ji Corde.
^y Mois copie commençant au 9 m^ars.
>^j , pi. >]ji 1 1 . Ennui , dégoût qu'on t^yy Mois copte commençant au 8 avnl.
éprouve. 2. Celui qui, par avarice, ne veut J^lP {mod.) Raril.
J>^.*f.j,p/.

prendre aucune part au pari, a un jeu de C/'

L.
y^ {per s.) Table des matières.
hasard. 3. Avare. 4. coll., pi. Aj-^^ n.
S
\^.csr^
•''
yi {per s.) Crêpe, étoffe.
d'unité à^ji Fruit de l'arbre ^J^. 5. Rai-

sm tres-petit. J.J ^J Damasquinure d'une lame de sabre.

Aj—^ Filament, toute matière que l'on

convertit en corde en la tordant.

^Y^y , pi- iT^ y 1 • Bonnet pomtu porte

.fxC, Jfi^f ^,f sf., .

^
par les moines mahométans au commen-
^ji,pl. ^y, ^ji,
^)j.f
Marmite, special.
cement de l'islamisme. 2. Capuchon fai-
faite de pierre.
sant partie du vêtement. 3. Vêtement,
^y 1 . Tordu, tressé en corde. 2. Cor-
manteau à capuchon, bournous.
don, corde. 3. Corde, cordon de deux tor- w«_j._^' Se vêtir, s'envelopper d'un
tis de couleur différente. 4. Filet en pierres bournous, d'un manteau à capuchon.
précieuses ou en perles, bracelet porté par , w«j^ [du français) Prince.

les femmes au bras. 5. Amulette contre

^^iy Certaine plante d'Egypte à feuilles
l'action du mauvais œil. 6. {Alg.) Anneau,
semblables a celles du néflier {conyza
bague. 7. Tout ce qui est composé de deux
odora).
couleurs différentes. 8. Multitude, ramas-

sis de gens de toute espèce. 9. Aurore. 10.

i ^jy, pi. ^y 1. Vase en terre ou en

verre. 2. Jeune coq.

Soupçon. 11. Tranche, bande coupée dans
LksJ J {mod.) Chapeau.
la bosse et le foie du chameau, qu'on sert

Guérir, sortir
aux convives. t y^ \'^" ^'«(^'-
r)'-*;:') ^'
 d'une maladie. 2. Avoir la carnation blan- ^L_^j,p/. ^A)^ Argument, preuve.
che. IV. (dérivé de ^^yj Se servir d'ar- —^LLaJ! ^La^JI L'argument tranchant,

guments solides ; démontrer par des argu- — AxiL. ^al^j Arguments

péremptoire.

ments irréfragables. décisifs, concluants.

ij-i 1. Peau fine. 2. Graisse.

]y^ f. O. 1. Dégrossir avec une hache ;
h£>ji et bîiji Long eipace de temps.
adoucir avec une plane. 2. {pour L 3
)

8^1, fem, *L&^J 1. Reconvalescent, qui Créer. 3. Passer un anneau dans une na-
vient de recouvrer la santé. 2. Qui a la rine du chameau qu'on a percée à cet effet.

carnation, la peau blanche. (Foy. 'iy.)

^La^j Argument. Voy. plus bas ^j^- y Lj Qui dégrossit le bois avec une hache,
«sj k^, fij^y et (*^. t^ Dimin. de j^]y], ou l'aplanit avec une plane. — wJac 1

^0 •
L^-^
^^^^' -P**^^-) ^'^^ donné l'arc

à celui qui l'a façonné, c.-à-d. j'ai confié

{mot emprunlé de l'hébreu) Abraham,
la chose à quelqu'un qui s'y entend.
Ibrahim.

w>^_ô^ et w'^î^f Berehout, now a une

vallée sombre située dans un pays désert du
1 . Anneau, boucle que les femmes portent

Hadramoul, province de V Arabie. La se

au bas du tibia en guise d'ornement. 2.

trouve un puits dont s'exhale une odeur

Anneau en fer qu'on passe dans la narine,

fétide. Selon les croyances superstitieuses

percée à cet effet, du chameau, et qui tient

des mahométans, c'est le séjour des â/nies

lieu du frein (comp. /woLiuà. ei L»U,cL).

^j^ Qui a un anneau en fer passé dans

des infidèles après leur mort.
les narines (chameau),
^3> ^. (w. d'act. 'LbSbji) Regarder longtemps
i.— jlj^ (mot pers.) Chambellan, autrem.
' et fixement un objet ; y plonger ses regards.

à^.^S)j^ et <Jw^^j Bouton de fleur {comp.

iÇ jj
/*• J' ('»" d'act. ^3j-J ) 1 . Tailler,

couper un roseau à écrire une plume)

ç>-^y\ Voy.plus haut sous ï^j). ( , ;

rogner (les ongles). 2. Exténuer, amaigrir

^^j6^, pi. iù3b\ji Brahmane, brahme.
une bête de somme, une monture (se dit
/ / c/
,
. »J& »J Démontrer, prouver par des argu- dés voyages et des fatigues). III. 1. Imiter

ments, appuyer par des arguments, av. quelqu'un , av. ace. de la p. 2. Faire la

paix avec sa femme, à condition qu'on se

ace. ou av. ^^ de la ch.; prouver en fa-

veur d'une chose, av. J de la ch.; prouver séparera. IV. Abîmer quelqu'un (se dit de

contre quelque chose, av. de la ch. l'action de la poussière). V. 1. Se présen-

J-^
II.
^— jbj^ Se servir d'arguments, dé- ter pour recevoir quelque chose, av. J de

montrer. la ch. 2. pour \jJ Se délivrer, s'affranchir

120

de quelque chose, av. ^ de la ch. VI. 1. ravir, m:, ace. —j-^j^ ^ ^elwi qui est

S'imiter réciproquement. 2. Être en ému- vainqueur enlève le butin. VIII. Enlever,

lation l'un avec l'autre. VII. 1. Être emporter, ravir, av. ace.

aminci; être exténué de fatigue. 2. Se y.f P'" \yyt 1* Armes. 2. Victoire, avan-

présenter pour recevoir ou pour faire quel- tage remporté sur son adversaire. 3. Extré-

que chose. 3. Commencer, se mettre à... mité, bout. 4. Étoffe, en général, de lin,

VIII. 1. Dégrossir, adoucir, aplanir. 2. de coton ou de soie. 5. Vêtements, bardes.

Être dégrossi, aplani (se dit du bois, etc.). y, pl-yy {^{r.) Sein, mamelle {Voy.

X. Examiner, scruter, explorer; chercher

à reconnaître la position de Tennemi, av. ïj^) 1. Armes. 2. Vêtement d'honneur.

y

ace. de la p. 3. Forme, figure.

Terre, surtout ce qui est à la surface yj-^ 1- Marchand d'étoffes de toute es-
^j^
du sol, comme sable, poussière. pèce. 2. Marchand d'habits, de bardes.
fi
^ ,

'i\j^ pi. Cl^ljiy 1. Plane ou couteau 'i'^y-\ Commerce d'étoffes; état de mar-
,

pour dégrossir ou adoucir le bois, une flè- chand d'étoffes.

fi /•

che, etc. 2. Diplôme, patente, brevet, lettre

jiy {Afr.) Grillon, insecte.
y
// 0/
{F^oy. sous !jj).
jj Lî 1. Tourmenter quelqu'un. 2. Forcer,
^ji 1. Taillé. 2. Aplani, adouci avec le contraindre. 3. Enlever, emporter, happer.

couteau ou la plane. 3. Libre, exempt,

4. Jeter une chose dont on ne veut pas ou
affranchi de quelque chose {Fotj. sous \y). dont on ne se sert plus.
fi o
f |l_j 1 . Qui dégrossit , adoucit le bois , 'iy^y 1 . Coup porté avec force pour re-

une flèche, un arc. 2. Qui coupe, qui pousser ou faire marcher. 2. Fuite. 3.
taille, qui rogne. Vitesse et impétuosité de la course, du

3LJVI5 ,
pi. i\y) Eclat de bois ou copeau mouvement.

enlevé en dégrossissant; rognure (d'on-

J.^p, \^y et^ju^ Qui se donne beau-

gle, etc.). coup de mouvement ; inquiet.

ïSJ, pi. wJ^j^ et lj\ji Créature. •.LjVj, ;)^ j-^f 13.^ 1. Tuyau appliquée

l'ouverture du soufflet. 2. Ouverture d'un

îJ y i et 'àSj^ Pellicules, ordures dans
"/' & "y'
robinet.^
les cheveux qu'on enlève en les peignant.

I5 1. Se vanter. 2. Exciter, irriter

îu_^ et iSyf 1. Plane ou couteau pour
adoucir le bois, tailler une flèche. 2. Canif. quelqu'un contre quelqu'un, av. ace. de la
< fi^ t*.'

^^ 1. Taillé. 2. Rogné. p. et
J^ de Vautre. II. (n. d'act. ^.^)
Parer, orner, embellir. III. Se vanter. VI.
»b .llx-i! Le jour et la nuit.
au pi. Se vanter l'un et l'autre, et disputer

Lj /". 0. in. d'act.ji) Enlever, emporter, de mérite ou de gloire l'un contre l'autre.
 121

-. V Richesse, abondance de biens. Femme prolifique, qui a mis au

J-^
jt'y Qui acquitte les bienfaits reçus. monde beaucoup d'enfants,

jjjr' Qi^i ^ beaucoup d'enfants.

/x O
•
jj Bosse sur le devant pendant que le
.J-X.W» Battant des teinturiers, des dé-

dos est rentré. graisseurs.

j-i (w. à' ad.

^/j^) Se soumettre, c Lj (n. rf'ac^ <>w£.i^j) 1. Etre gracieux et
'f'

s'humilier. III. 1. Reculer, se retirer et

avoir de bonnes manières. 2. Être intelli-
abandonner une affaire, etc., av. ^ de gent, avoir de l'esprit. 3. Etre trop libre
la ch. 2. Avoir des fesses grandes et sail-
dans son langage, être mal embouché, pop.
lantes, ou les rendre plus saillantes par les
4. (n. d'act. p^) Etre en abondance,
mouvements du corps.
V.
s'accroître. 1 . Vo]^. le préccd. 2, De-
^ Vj), fém. ^"^j^ Qui a une bosse sur le
venir grave et inspirer de la terreur (se dit
devant et le dos rentré. d'un danger imminent),
y .
'/ fi ,

^ L> Fourreau de sabre. 9\y et >»..J^ 1. Jeune homme dégourdi,

^^ ^ ^^ éveillé. 2. Impertinent, trop libre dans son
Lj («• d'act.jji) 1. Semer (comp.j^').
langage.
2. Jeter des graines dans la marmite comme
A, 1. (w. d'acl. ^\i) Apphquer la lan-
condiment. 3. Remplir. 4. Frapper, meur- Jj

cette et ouvrir la veine. 2. {n. d'act.

trir de coups de bâton, av. ace. de la p. el p^/,

^ delach. 5. Se moucher ;
jeter la glaire
Pj).-j) Se lever, commencer à se lever,

du nez. II. Germer.

poindre (se dit du soleil). 3. Pousser, per-

cer (se dit d'une dent). VIII. Arriver,

l- se-
)J^^yjl^ V^'J^y.'Jy.^ ^^^^^^
mences, graines, aromates que l'on jette
approcher (se dit d'une saison, p. ex. du

printemps).
dans la marmite comme condiment. 2.

Glaire, mucosité du nez. 3. Fils.

9 'y ^ ? 'y^ Lancette.

ixj — i 1. Nom d'unité du preeédenl. 2.

/
û
//
Ij !• (w. d'aci.
^
fi^,
t^'y) Ensemencer un
Graine d'indigo. 3. Sperme.
champ. 2. («. d'act. i^'y) Cracher, jeter
jj^ ypl.jjL^ 1 . Battant des tei nturiers.
la salive (syn. j^**^ et ^3^)- ^' ^e '^^'er

2. Gourdin, gros bâton.

Tse dit du soleil).

j^j-^f pi' 'jj^r;* *• Verge, membre de et ii'y Crachat.

^^ 1^
la génération. 2. Laboureur. 3. j^owr jbjLj
LsYyi Limaçon.
Fauconnier. y;,
\ 1) Vitesse, rapidité de la marche.
ij]j^f pi. j^\U.i Gourdin.

jjjj 1. Marchand de graines, grainetier. \

p f.0.\. (n. d'aci. Jy) Fendre. 2.

2. spécialem. Marchand de la graine de lin (n. d'ac/. J^-J , Jj>)-') Faire sa première

dont on tire l'huile de lin. dent de devant ou de côté (se dit d'un

16
122 dr:
jeune diaincaii). 3. Oter, enlever, av. ace. àjyj Homme qui entreprend de grandes

et ^. 4. Décider, arrêter (une chose, un choses ou qui y vise.

/ / /
projet). II. 1. Fendre. 2. Percer, mettre
^ Lj f.
I. 0. \. Saisir et mordre avec les
en perce un tonneau de vin. 3. Coller,
'dents, pincer, av. de la ch. 2. Se
,J^
éclaircir le vin. V. 1. Être fendu, percé.
charger d'un fardeau et le porter. 3. Traire
2. Mettre en perce (un vase contenant le
une chamelle de deux doigts, de l'index et
vin). VIII. 1. Etre fendu; se fendre. 2.
du pouce, av. ace. 4. Arracher à quelqu'un
S'ouvrir (se dit d'un palmier en floraison).
son vêtement du corps , dépouiller quel-
3. Percer, mettre en perce (un vase à vin).
qu'un de ses vêtements, av. d. ace. IV.
X. 1 . Ouvrir. 2. Coller, éclaircir le vin.
Faire à quelqu'un cadeau de quelque chose,
Jjj ji w*! Affaire grave et dangereuse.
av. d. ace. VIII. Commencer. On dit :

J^j Chèvre. ! jj pjj j^yj] Il a commencé sa journée

jy~.i, pi. J}-^ Chameau qui fait sa pre- de cette manière.

mière dent de devant ou de côté.

^y
— i 1. Résolution ferme. 2. Mot dur

J'.lJ, pi. Jjl^-J 1. Dent de devant qui adressé h quelqu'un. 3. Action de prendre,

pousse h un jeune chameau. 2. pi. Jjj et de pincer la corde de l'arc avec l'index et

Jj!^ Chameau a qui pousse sa première le pouce, et puis de la lâcher.

^ 4.

dent de devant ou de côté. 3. Homme qui à_^9\-j 1 . Action de ne faire qu'un repas

a de l'expérience. par jour. 2. Poids de trente dirhems (^j^.

J|v_) Foret avec lequel on met en perce Cordon sur lequel sont
^-j^ et p^j 1 .

un vase à vin. enfilées les perles ou pierres précieuses qui

JKj Ouverture faite dans un vase à vin
servent de collier. 2. Feuille de palmier
qu'on met en perce. roulée avec laquelle on serre une botte de

dj}hp^' 4^- ^""y- Jjk^- légumes. 3. Bourgeon de palmier femelle

iÛjj 1. Grand malheur. 2. Affaire grave, qu'on a fendu pour insérer la fleur mâle,

majeure. 3. Bonne pensée. 4. Bonne ré- et qu'on referme et noue avec une feuille

solution, hon parti qu'on prend. —/j^^ de palmier roulée. 4. Restes d'un mets, de

^y^ Homme porté aux grandes choses, vivres.

qui accomplit de grandes choses. >!j^|, o^U pi. çij^U et — À^^J, pi.

'LJ\\J Chose, quelque chose. — tUc L»

^-j!^'.j 1. Agrafe. 2. Boucle avec son ar-
àjjli II n'a absolument rien. — àsr^
3jjL>
dillon.
Blessure faite à la tête et qui perce la peau.
fiy w IajLIo Zèle, persistance, persévérance.
^Jjjf P^' J^.jl^' i-^ff') Sein, mamelle.
^ l) Être orgueilleux.
jj^ et ijy^ Filtre, passoire ou morceau

de linge pour filtrer et éclaircir le vin. , Lj — ITT.

jOJ^-'
Produire, présenter ce
 qu'on doit , ou s'acquitter strictement de ^y Frère de lait.

son devoir, av. v > de la ch.

Attaque, assaut,
\:ySyt
1J-.J1 {du per s. >j s^l ) Aiguière en
t^jjjj,
jO^. y Etoffe de soie à dessins.
cuivre dont on verse l'eau sur les mains

pour se laver. '^y\ Allaitement {comp.y).

^'^y- ^^^^ &.' Égal, pareil à un

{J^.^[' P^' {Jij}^^' Ç^y} ;-JU' 1- Q"^ allaite. 2.

autre, av. y^.

1 Lj ^ 0. 1 . Être égal, pouvoir la même
chose qu'un autre, av. ace. 2. Se mettre , wvO , M^ ^ots dont on se sert quand on

plus haut, au-dessus de quelqu'un, av. veut que la chamelle quon va traire se
J^
de la p. 3. [n. d'act.
jj
— j) Soumettre tienne tranquille.

quelqu'un à son autorité, à ses ordres, av. ^i 1. Faire marcher doucement, oti

ace. de la p. 4.
f.
0. et ^y (n. d'act. exciter, ou calmer une chamelle en répé-

^\>) Avoir le dos rentré et une bosse sur tant les mots ^J jj-J . 2. Préparer le mets

le devant, avoir l'infirmité dite \y. IV. 1. i**w^. 3. {n. d'act. ^^) Expédier, faire

Être de force à faire telle ou telle chose, des envois de marchandises dans différents

av. w> de la eh. 2. Vaincre, soumettre, endroits, ou envoyer des agents {comp.
assujétir, av. v..^ de la p. 3. Gouverner v^i^ ). On dit au fig.
ajjUc ^Zi II a fait

quelqu'un , l'avoir sous son autorité , av. courir de tous côtés ses scorpions ,
pour

ace. ou w> de la p. 4. Faire du mal à dire, il mit en œuvre l'intrigue, la ca-

quelqu'un, av. ace. de la p. 5. Appréhen- lomnie, etc. 4. Travailler, s'occuper à

der quelqu'un au corps, s'en emparer mal- quelque chose. — j4u passif {n. passif

gré lui. 6. Agiter les fesses eu marchant

^J^^ ) Être amoindri , aminci. — s^:^^
vite, et de là 7. fig.
Se vanter de quelque JL.^sr'î Les montagnes sont aplaties, amin-

chose qu'on n'a pas. 8. Allaiter. VI. Foy. cies. — iJLa ^ ^*o 11 a éprouvé des per-

la IV. sign. 6. 7. tes, sa fortune s'est trouvée considérable-

j-^ y pl' yy y
jji' , jj^ ^
»L^, ^l^r-' et ment réduite. IV. 1. Foij. la l. 1. 2.

Courir très- vite. 3. Appeler les chèvres à

^1 Vj Faucon.
l'eau. VII. 1. Se disperser; être envoyé,
j^ et yS}-^ Infirmité qui consiste en ce
expédié dans toutes les directions. 2.
que la poitrine est saillante et présente une
Couler.
l)osse, tandis que le dos est rentré, ou bien

lT*"'' lT*^
coll., n. d'unité L^ Chat.
en ce que le ventre est trop saillant et la

poitrine rentrée, ou bien en ce que le bas y^3 — (=*"' j c***^ i-y* A-^-e^ Je tâ-

du dos et les fesses sont trop saillantes. cherai de me le procurer d'où je pourrai.

jj — J Equivalent, ce qui esl éfjal h uno — à..,^ij àZ^s». ^ i-i cls^ Il on apporta

;iMirc chos<*. d'oii il put.

 . .

24 u
,j— J (^-wty.) Assez. — U-^a ^i Cela quelqu'un, av. v..^ de la p.; s'habituer à

seulement. quelque chose, se familiariser avec quelque

\^y-^^ 1 . Chamelle qui ne donne du lait chose et ne plus la craindre, av, s^^. 2.

que lorsque en la trayant on répète les Faire peu de cas de quelqu'un. IV. Habi-

mots ^^*^-> ^i' 2. Nom d'une chamelle tuer h..., famihariser quelqu'un avec quel-

qui a été l'occasion d'une guerre acharnée que chose, av. ace. de la p. et v > de la ch.

de quarante ans entre les tribus de Bekr LIj! Familier.

^^=»J et de Taghleb s.^^Jàj*. De là s^^ lo.

^_**^^.,^^^ Genre de marche accélérée à pas
guerre de Basous s'applique à
^J^J^^ 1
( )
larges et qui est presque la course.
toute guerre ou inimitié née d'un motif
«L;:*«j {per s.), pi. ^j^L«j Jardin, surtout
futile. 3. Nom d'une femme dont la destinée potager.
était de porter toujours malheur.
-jb:**o Jardinier.

^u, iwu Ancien nom

Mecque.
JL-LIo et de la
^\ — ux«o 1. Espèce d'herbe (trihulus). 2.

fi , Espèce de gingidium, plante connue en

,r*^f^^ Petite quantité de nourriture.
Egypte et dont on fait des cure-dents.
fi
., ^ *
A- *».>.,> 1. Tisane, autrem. ^^-Jj^. 2.
wvvJ (n. d'act.j^i) 1. Faire ou demander
Farine. 3. Pain sec émietté et délayé
quelque chose hors de saison, avant le

d'eau. 4. Fromage séché réduit en farine,

temps voulu ou convenable, av. ace. 2. Se
mêlé de beurre ou d'huile, et qu'on mange
faire rembourser la dette avant le terme,
sans le cuire. 5. Intrigues, manœuvres.
av. ace. de la ch. 3. Accélérer. 4. Antici-
/ / o /
. i.v^)u,wO 1- Se hâter, se dépêcher. 2. Ap- per, en général. Dela^. Couvrir la femelle

peler les chèvres ou une chamelle par les quand elle n'est pas encore en chaleur, ou

mots i^-^ iT*^ ^^- 3. Persévérer féconder avant l'époque convenable le pal-
f
v^-
dans quelque chose. II. Couler, s'écouler mier femelle par les fleurs du palmier

(se dit de l'eau). mâle. 6 Enlever la croûte d'une plaie avant

.

fi / (, y P , y /

^^^ désert et inculte. le temps. 7. Exprimer le suc des dattes non

if^r^iV^' iT*."' .

fi 9 9

— encore mûres. 8. {n. d'act. ,_^) Fron-

vmjL*o O^L^jy et
Y^ VLLj <J^ls>J1 1
cer les sourcils; assombrir son visage;
Tout ce qui est vain, inutile ; paroles vides
prendre un air sévère, av. ace. ou ahsol. lY.
de sens. 2. Mensonge.
f. ^ i y<> y 1 Foy. /a 1. 1 . 2. 6. 7. 2. Creuser la terre
à.wLwO Nom d'une plante {myristica mos-
encore intacte. 3. Porter des dattes non
chaia) dont les hommes et les animaux se
mûres, et cependant aussi longues que si
nourrissent.
elles étaient mûres. 4. S'arrêter sur mer

LwwO et^-*«j (n.d'act. ^-^ — ^, *L„**o et (se dit d'un navire). V. 1. Foy. /a 1. 2.

*^**o) 1. Devenir familier, intime avec 2. Être froid (se dit du jour). 3. Être en-
 L ia^wO 12i

gourdi (se dit des pieds). YIII. 1. Vaincre, longer, tendre (la main). 3. Ouvrir la main

assujétir, opprimer. 2. Extorquer le paye- (p. ex. pour donner) {opp. à et de

^j^) ;

ment d'une dette avant le terme. 3. Faire là Donner largement, ne pas serrer la main
ou demander quelque chose avant le temps. (se dit de Dieu, qui donne généreusement),

4. Commencer. 5. Foy. la I. 5. 6. et Y. av. ace. de la ch. 4. Elargir, dilater. 5.

3. — ^u passif, Changer (se dit d'une Exposer en termes plus amples, plus dé-
couleur). taillés, plus clairs. 6. Dérider le front,

K«o 1, Eau froide. 2. Commencement. prendre un air ouvert et gai. 7. Rendre

jZj coll., pl.j\JLi 1. Nouveau, tout frais gai, égayer quelqu'un, av. ace. de lap. 8.

et encore brillant (se dit de toute chose). Exciter (les chameaux à la marche en fre-

2. Soleil qui commence k se lever. 3. Un donnant, en chantant quelque air), av. ace.

tout jeune homme. 4. Fille toute jeune. 5. el^. 9. Mettre quelqu'un au-dessus d'un

Commencement. 6. Dattes non mûres, autre, préférer, av. ace. de lap. et ,J»c de

mais qui ont déjà acquis la grandeur l'autre. 10. Mettre quelqu'un à son aise,

voulue. éloigner de lui toute gêne ou fausse honte

,
L«j Pluies d'été, celles qui régnent dans par rapport à quelqu'un ou à quelque

l'Inde. chose, av. ace. de lap. et -^ de la ch. 11.

Hy^ , ï^**o , pLj^ , c^u*»o 1. Datte Admettre l'excuse, l'explication présentée

non mûre, mais qui a déjà acquis la gran- par quelqu'un. 12. Être spacieux, assez

deur voulue. 2. Pousse de plante, germe. large , vaste pour quelqu'un ( se dit d'un

3. Soleil qui commence à se lever. 4. Bout lieu), av. ace. de la p. On dit :

^^y '^
de la verge du chien. 5. Verroteries, ou v.JL*».o Ce lit est assez grand pour toi.

autres objets petits et ronds, que les pauvres — Ju passif. Être étendu, s'étendre sur

suspendent au cou comme amulettes. quelqu'un, av. ^^ de lap. On dit au fig.

.y»^ 1. Austère, sévère, renfrogné. 2. A_Jû tl— J>iu*o Sa main

> s'étendit sur

av. l'art. %y^\ Lion. un tel, c.-à-d. un tel a été soumis à son

ijJu Visages austères, sévères. autorité, à son pouvoir. — iw Se mettre

yj — «»ij, pL j^wwUJ 1. Hémorroïdes. 2.

à son aise , mettre de côté toute gêne ou

fausse honte à l'égard de quelqu'un ou de

Condylôme au nez, ou dans l'orifice de
quelque chose ; prendre une certaine li-
l'utérus, ou aux pieds ou aux mains.
jLll» Palmier qui porte des dattes t-«J.
berté de langage, av. ^ de lap. ou de la

ch. II. Etendre (un tapis, une natte), av.

i-JjLlj Espèce de petit poisson qui res-
ace. m. (n. d'act. àiawLl») 1. Se mettre à
semble à la sardine.
son aise ; être sans gêne ;
prendre plus de

ialvO f' O. i. (n. d'act. ia^) Étendre (p. liberté dans le langage, dans les propos. 2.

C.V. un tapis, une natte par terre). 2. Al- Recevoir quelqu'un l'air riant, le visage
 f

120

ouvert, av. ace. de la p. 3. Mettre quel- qu'on étend par terre. 2. Feuilles de l'ar-

qu'un à son aise parmi accueil amical; bre j—^.--» que l'on ramasse en les faisant

enhardir, av. ace. de la p. — j4u passif, tomber sur un tapis étendu sous l'arbre.

ttre lâché, mis en liberté (se dit d'une ih..^ [sijn. àst^) 1. Etendue. 2. Capacité

chamelle qu'on laisse aller paître avec son de contenir ou d'embrasser. 3. Étendue de

petit). V. 1 . Être étendu, s'étendre en long la science, vastes connaissances. 4. l^ar-

et en large. 2. Errer librement çà et là, faite conformation du corps.

av. yj,.3. Mettre de côté toute gêne, toute ikilj n. d'unité de iul) .

contrainte, se mettre h son aise. VI. 1. ikwj Navire, embarcation.

S'étendre, être étendu. 2. Etre long (se dit 'ihLj 1. Largeur, ampleur. 2. Simplicité

des jours). 3. Avoir l'air riant, le visage (de ce qui n'est pas composé ou complexe).
ouvert, le front déridé. 4. Être gai. 5. Se 3. Gaieté.

mettre à son aise, mettre de côté la gene et ia^, fém. ^*«f ?

pi- ^--^ 1- Etendu
la contrainte. par terre, déployé. 2. Égal, uni et spacieux
IxLi {mod.) Pâte faite de chenevis ^i^-iu^ (morceau de terre, endroit, pays) 3. Large, .

(hachich). On se sert du mot iav*.^ pour ne qui a de la capacité. 4. Hardi, osé dans

pas nommer le hachich.

son langage. 5. Ouvert. — i^y\ ^***;' Qui

^ K..J 1 . Celui qui vend la pâte de ha-

a l'air riant, le visage ouvert. 6. pi. ^}-^
chich. 2. Gai qui est de bonne hu- En
fig. ,
Simple, non composé. 7. prosodie
meur pour avoir mangé du hachich. nom d'un mètre composé des pieds
arabe ,

Jalo , Jàlo , pi. LIj , isL^ , i?Llj! 1.

JifrLi Ixki.^. 8. Libéral, généreux. 9.
Chamelle qu'on laisse aller paître librement
Tout mois non intercalaire.
<ivec son petit. 2. Ja»*j J-j Main étendue
'i!k^^, pi. lajL*^) 1. Ce qui est simple.

ou ouverte.
2. Lieu ouvert et spacieux, plaine. 3.
la-v-L_j 1. Étendu, ouvert. 2. Éloigné,
Terre, surface de la terre. 4. Surface, su-
•distant (se dit d'une pièce d'eau par rap-
perficie. 5. Il —jL**J! Éléments, corps
port au pâturage). 3. Qui étend, qui laisse
simples.
ouvert. — *^J'^^ lyowj iSo-Ul Losanges LJaLlo dimin. Terre.
qui étendent leurs mains, c.-à-d. qui exer-
ia**^^ A^aste, spacieux, étendu.

cent le pouvoir. 4. av. l'arl.h^^^^, l'un

Jsj**^.^ 1. Étendu, déployé. — ^j — ***^
des noms de Dieu.
AawJ! le même que i>^J\ ^— . 2. Ouvert
iJowb Aune, mesure de longueur.
(so dit des mains pendant la prière). 3.

L'-^ 1. Pays étendu et ouvert de tous Simple, non composé, non complexe. 4.

côtés. 2. ce que •^*«J Vaste, spacieux. 3. Simple, non compliqué, facile h entendre.

Grande marmite. 5. (mod. vnlg.) Bien jtortanl. 6. '^Ig-)

i?l*«j, pî. klj 1 . ^'at(c, ln[MS; (outc étoile Kiflie, qui psI h son aise.
 ,

J^"^ ^Lwo 127

Gaieté, hilarité, bonne liunieiir. dangers), at". J. 5. Périr. 6. Cuire des

( .c, dattes non mûres et les sécher ensuite. 7.

h -....wL^ 1 . Etendu, déployé. 2. Ouvert,
Entourer, ceindre. 8. Conserver sain et
patent. 3. Hardi, osé dans son langage. 4.
sauf. V. 1 . Prendre un air sévère, austère,
Gai, qui est de bonne humeur.
/ y / ^ 6, menaçant. 2. Se jeter à la mort, l'affron-
IwvO 1- (»î- t^'«cf. Cracher {comp.
^J-^) ter. VIII. 1. Recevoir Ï-Lj.
le 2. Livrer
f^j-^)' 2. (n. c/'ad. Être haut,
/J^^-**^)
sa vie à la mort. X. Se jeter, dans le
très-grand (se dit d'un pahnier). 3. fig.
combat, h une mort certaine ; chercher à
être supérieur aux autres, les dépasser par
se faire tuer.
le mérite, etc., ar.^Jx- t/e lap. II. {n. d'act.

J>***j 1. Tout ce qui est illicite. 2. contr.

^--w»*«j ) Etre insupportable h quelqu'un
Tout ce qui est licite et autorisé par la loi.
par les délais qu'on lui fait éprouver, av.
3. Blâme. 4. Violence, véhémence. 5.
,jj> de la p. IV. Avoir du lait dans ses
Action de prendre petit à petit de quelque
pis avant de mettre bas : se dit des cha-
chose. 6. Prison, cachot. 7. Homme d'un
melles),
air sévère, renfrogné.
^^^^.wb Haut, élevé, grand (palmier, etc.).
Jvlo Oui, sans doute. — -ilo iL*j Oui,

^u^ Crachat {comp.

l^LH)* c'est cela.

àiwlj , pi. ^^^\ji 1. Palmier très-haut. S^ Qui est d'un aspect sombre, qui a

2. Nuage blanc. 3. Malheur. 4. Péril. l'air sévère, austère.

^U**w», p/. ^^^L-« Participe de la IV. J— ,b ,

pi. J^, ^-^, J^ 1. Qui a

l'air sévère, austère, renfrogné. j4v. l'art.

^^J^vO (n. fi'acf. Jj**»^) 1. Prendre un air J^lJ! Lion, pi. j^\y^. 2. Brave, cou-
austère, sévère, menaçant froncer ; le sour- rageux, qui se jette tête baissée dans les

cil de colère ou comme un homme qui se périls. 3. Violent. 4. Atroce, horrible

prépare au combat. 2. Affronter la mort, (langage, propos). 5. Fort (se dit des li-

les dangers. — jJ^ (n. d'ad. J'u.*o,i3Llo) queurs acres ou spi ri tueuses). 6. Fade,

Bravoure, courage. II. [n. d'act. J-^»**^') insipide (au goût).

Abhorrer quelque chose, av. ace. III. (n. 'àxij Salaire de l'ensorceleur do serpents.
i 9 ,
d'act. îLl'4^) Chercher h tourner l'ennemi Ja*»j Brave, courageux.
'
\ /
^ t l'attaquer par le flanc. IV. 1 . Interdire,
J..-^ 1. Qui a l'air sévère, austère. 2.

défendre, prohiber comme illicite. 2. Hideux. 3. Vin qui est resté une nuit dans

Offrir quelque chose comme gage, comme un vase et dont le goût s'est altéré.

nantissement, av. ace. et j. 3. Recom- L)L*j Bravoure, courage.

mander quelque chose h quelqu'un, av. iL»*o 1 . Amertume, goût amer. 2. Res-

lire, de la p. et J ou w^ de la ch. 4. tes, résidus.

If'ter, livrer (p. ex. sa vin h la mort , aux J^LL» Brave, courageux.
 »

128
U^.
j^^*^ at\ I'arl. Lion. {opp. à
^^ et à J-v^;. 2. Faire un ac-
^^^Iwlj Veine basilique. Foy. ^ \ v >. cueil gracieux à quelqu'un, le recevoir

>v^vO f'
I' (w. a act. ***J ) Sourire (en écar- avec un visage riant, av. w» de la p. 3.

tant légèrement les lèvres). On dit : 1 — Eprouver de la joie de quelque chose, av.

-^-.iJ 1 ^j, vJ2^N«*^ Je n'en ai pas même w» de la ch. IV. 1. Produire, faire germer

goûté. V. et VIII. Sourire, quelquefois des herbes et des plantes, ou être couvert

av. ^ ; ex.
j —)y ^ ^^ Il sourit en d'une riche végétation (se dit du sol, d'un

faisant voir des perles, c.-à-d. des dents pays qui prend un aspect riant et gai)

éclatantes de blancheur. (comp.

^J^^\).
>*«J composé de vw^ e/ ^e **« 1 . /^ oy . ^yw .
(jij 1. Gaieté, bonne humeur. 2. A^isage

gai et riant. 3. Gai, riant, content. 4. Af-

^b et /v*«^ Qui sourit, souriant.
fable, qui fait un accueil gracieux à tout le
^L*«j et >L^ Qui sourit continuellement, monde. Le mot ^jti est souvent précédé de
à chaque instant.
son synonyme jA».
Gaieté, humeur riante.
*^j*«-j
^.^ 1. Gai, riant, content. 2. Afîable.

^v»M^, ^i. A.wL^ Souris, sourire, s. m. (vi™; Visage.

*-**w_^ 1. Bouche souriante, bouche de ^Lio 1. Gaieté, enjouement. 2. Visage

celui qui sourit. 2. Dents de devant qui gai et riant. 3. Enjouement et vivacité du

paraissent quand une personne sourit. jeune âge.

Ce qu'on possède qu'on a ga-

j-«Sv vO {verbe formé des mots éJJ! a, — **o)
À-;;>;.;;j et

gné de ses mains, p. ex. le butin.

Dire &l3î ***j, prononcer les mots ôi3! ^_*«^ -,f ^ r
u^r ^^y- lt^
(en commençant quelque chose, en tuant
^JLjUjLLs [Alg.) Bourre employée dans le
ou égorgeant un animal, en invitant quel-
chargement d'une arme à feu.
qu'un, etc.). / / G /
f( * o X
Ji^^îlO Témoigner de la joie, être très-
il>*«j Action d'invoquer Dieu en disant ,

gai. II. ,
vi—oivo 1. Faire bon accueil à

^ wvvO — (jr**f
Bsau. (7e mot suit souvent
quelqu'un, le recevoir avec un visage riant,

son synonyme
ai;, w». 2. Contracter des liens d'alliance
/^t>**»^ •

JvIjÎ 1. Être beau. 2. Être bon, d'un

avec quelqu'un, av. w» de lap.

bon naturel. àJaX^ij {u4lg.) Pistolet.

/ / / y C ,
à^wb, pi. ^j— Lj 1. Soc de la charrue. 2. wv'iUj {n. d'act. jù^) 1. Peler en enlevant
Outils d'artisan. 3. Grand sac en grosse l'écorce, dépouiller d'écorce, de peau exté-
toile. rieure. 2. Raser (les moustaches). 3. Dé-
ce /
wCo 1 • Dérider le front, prendre une ex- vorer toutes les récoltes au point de rendre

pression de douceur ou de bonne humeur un pays comme pelé et nu (se dit des sau-
terelles). 3. f. 0. Réjouir quelqu'un eu lui y^ Bonne nouvelle,
portant une bonne nouvelle, ai', ace. Je la j-do , p/. .Liu^i 1. Peau extérieure (chez

p. et ^ de la ch. 4. en général, Annoncer l'homme), épidémie. 2. sing. etpL, masc.

à quelqu'un une nouvelle bonne ou niau- etfém. Homme, genre humain, l'humanité.

vaise. On dit :
^^
— **»=v
^-?^jf ^J^. ^' —jLj \ji I Père du genre humain, Adam.

m'accueillit avec un air gracieux. 5. Co- 3. Dessert (comme noix, dattes, etc.).

habiter avec une femme, av. ace. de la p. ^u; De bon augure.

6. f. I. (n. d'acl. y^-t^^i) Se réjouir de
jU^ Bas peuple.
quelque chose, av. w> de la ch. — J^^ f.
^wiio 1. Épidémie. 2. Herbes, plantes
A. Se réjouir de quelque chose, av. ^ >de
(qui forment la surface et comme l'épiderme
la ch. II. (7t. d'act. yJ^) Réjouir quel-
du sol).
qu'un par une bonne nouvelle, av. ace. de
ijl^l, pi. jilJx^ Beauté des formes, du
la p. et w» de la ch., ou av. ^\ elle verbe.

On lit dans le Coran : w 1 «^^lÂx> ^y^j

corps.

Porte-leur la bonne nouvelle {avec ironie)

'iXLi 1. Nouvelle vraie, bonne ou mau-

du châtiment douloureux vaise (qui cause une émotion et change la

(qui les attend).

couleur du visage). Spécialem. 2. Bonne

III. {n.d'act.'ij^^.^) 1. Réjouir quelqu'un
nouvelle. 3. Évangile. 4. Cadeau que re-
par quelque nouvelle. 2. Avoir un com-
çoit le porteur d'une bonne nouvelle; p.
merce charnel avec une fennne, la voir,

av. ace. de la p. 3. Se coller à quelque

ex. ïjliuJ!
^J.j
^o w*J* Lli. v.iU
Jy! U \

Je vais te dire une chose qui te réjouira, et

chose. Ainsi, en parlant de la cohabitation,

on dît: ^-'y^ ijj^ O^b. j'aurais droit à un cadeau. C'est ainsi qu'en
4. S'occu-
espagnol, celui qui apporte une bonne nou-
per de quelque chose, traiter une affaire ;

velle dit : Albricias tengo.

livrer combat, av. ace. ou w^ de la eh. lY.

Peler en ôtant Técorce

'iXLi (Afr.) Papillon.
1 . , la peau exté-

rieure. 2. Se réjouir de quelque chose, av. wJL), /ëm. ^j^^y pi. j^ et i)j-i^^ 1.

wJ de la ch. 3. Réjouir quelqu'un. 4. Porteur d'une nouvelle bonne et attendue.

l'embellir, parer. 5. Produire des herbes, 2. Beau, d'un beau corps (se dit des hom-

des plantes. 6. Recevoir le mâle et en re- mes et des animaux).

tenir (se dit d'une femelle). VI. S'annoncer ij^.J^ ,

pi. j^iJ:^ Ce qui annonce une

une bonne nouvelle, se féliciter. X. Se ré- bonne nouvelle. On dit :j^y^ o^-^ T-f^s
î

jouir (d'une nouvelle, etc.). instruments chargés d'annoncer la bonne

j-'T» . } 1 . Bonne nouvelle. 2. Cadeau que nouvelle furent frappés, retentirent.

reçoit le porteur d'une bonne nouvelle. 3. ^lij 1 . Bonne nouvelle. 2. Kvangile.

Beauté. 4. Action de peler, d'ôter l'écorce. — L.3r>^^»iuj La bonne nouvelle de

j^ Gaieté, visage qui est riant. l'Évangile.

17
130
r
c^ Humain, appartenant à riioinnie, Désagréable, détesté. 4. Sinistre, hideux,

à rimmanité. d'un aspect désagréable (se dit d'un homme).

ïfjÀ^ Genre humain. On dit aussi : jiixi\ «.xj.

<^*^ Pélican.
jJ^\ i. Plus beau, plus élégant de for-

me. 2. Plus gras.

j^LJ, pi. dcyJ^, 1. Bonne nouvelle. ^^\ Plus désagréable, plus hideux.

2. Évangile. 3. Première apparition de

â^lo Être arrosé d'une pluie fine (se dit du

l'aurore. 4. Commencement (de toute

sol). IV. Arroser légèrement d'une pluie
chose). 5. Raie, stries produites à la sur- fine.

face du sol par le souffle du vent. 6. Tra-

coll., n. d'unité Pluie fine.
ces des plaies, cicatrices. / / /
qJU) /". /. et
^^J^ f.J. 1 . Frapper avec
'i.^iu^A Qui a un beau corps (femme).
un bâton. 2. Diriger et plonger ses regards
j._i;wo 1. Porteur d'une bonne nouvelle.
avec intensité.
2. au pi. c;^u-..i^ Vents qui annoncent
^^^-i^b {du per s. ài;.lj) Buse, oiseau de
la pluie.
proie.
jjJC^ 1. Qui s'occupe de quelque chose,
^jK^flJ f' 0. 1. Coudre deux pièces en-
qui y met la main, qui traite une affaire.
semble à larges points et grossièrement.
2. Agent, homme d'affaires.

'iy:J[Li 1. Commerce charnel, cohabita-

On dit : v^JaS! J-A-o^-js» Il ment. De
là 2. Mentir. 3. /. 0. Marcher vite. VIII.
tion. 2. Action de s'occuper de quelque Z'.

chose. 3. Bonne nouvelle. 1 . Mentir, faire un mensonge. 2. Marcher

JaJto — II. iaL' {n. d'act. -la^*) et IV.

avec rapidité. 3. Médire de quelqu'un; le

déchirer. 4. Être coupé, tranché (se dit

ja,iuj) 1. Se hâter. 2. Accélérer.
du fil).
o^ f.^. {n. d'aci. fiJ:^, ù^LLj) 1. Avoir
o)Jij 1. Ouvrage mal fait, fait à la hâte
l'haleine fétide. 2. Abhorrer quelque chose, (se dit d'abord de la manière de filer). 2.

avoir de la répugnance pour quelque chose, Mensonge. 3. Amputation, action de cou-

av. ^ de la ch. 3. Être trop étroit pour per, de trancher. 4. Dissolution des liens

pouvoir contenir l'eau (se dit du lit d'une qui tiennent deux choses ensemble. 5. Mé-
rivière). 4. N'être pas de force à faire lange. 6. Impulsion. 7. Vitesse, vélocité.

quelque chose et succomber sous le poids, uîiL£j Menteur.

av. «w-J de la ch. X. i . Trouver quelqu'un

A..*lo !• Avoir une indigestion d'un ali-

*^ . 2. Ne pas réussir.
'
ment, d'un mets trop lourd, av. ^ de la

fJx^ 1. Désagréable, qui n'est pas aimé ch. {jxi se dit de l'indigestion causée par

comme sec ou amer ( se dit d'un aliment, l'eau). 2. Eprouver du dégoût pour quel-

d'un mets). 2. Qui a l'haleine fétide. 3. que chose, en avoir des nausées, av. ^>».
 <J •

IV. Causer du dégoût, des nausées à quel- tombent les rayons du soleil ). 2. Ouvrir

qu'un, av. ace. de lap. (se dit des ali- les yeux, commencer à voir (se dit d'un

ments). petit chien). 3. Faire avec vitesse le chemin

J^ 1. Indigestion. 2. Dégoût. de nuit (se dit des chameaux). 4. Remuer

J^ Qui éprouve du dégoût. la queue (se dit du chien, du chameau, du

lion), av. .5. vr. Paraître

>Ldo coll., n. d'unité 'LAJ:^ Arbrisseau
Lfj
à la surface du sol". II. Remuer la queue.
odoriférant, du genre ^M, qui croît aux
^L^>^, fém. à-ol^^ 1. Rapide, fait,
environs de la Mecque, et dont on fait des
accompli rapidement (se dit du voyage que
cure-dents.
font les chameaux dans la nuit). 2. Maigre,
JsLoJiJ Biscuit de mer.
et comme tel, agile à la course. 3. av. Vart.
i_;^ Espèce de millet.
Lion.
^ f ' ,

{jKT^. Nénuphar (lotus œgyplia).

— ^-rr-^.
/
kA^J
/ /
('*-•
fi

d'act. j.^^cù) et
, , ,

j.^
9 ^
{n. d'acl.

j—ljJs^\ et <;-J^i ^™-M Nénuphar

if.L^", 2jLa-j) 1. Voir clair. 2. Y voir
bleu.
clair, comprendre, entendre, av. «w^ delà

Lto Etre d'un bon naturel. ch. II. (n. d'act. > —^ao) 1. Rendre quel-

qu'un voyant, le rendre capable de voir.

y^^ f. I. {n. d'act. . ya^w^} 1. Briller,
2. au fig.,
Rendre intelligent, clairvoyant,
luire (se dit de toute chose). 2. Donner
faire ouvrir les yeux à quelqu'un. 3. Ren-
fort peu de quelque chose k quelqu'un, av.
dre clair, évident. 4. Faire voir clairement
J de la p. et v ' de la ch. 3. Couler,
quelque chose à quelqu'un, la mettre sous
-uinter à travers les pores d'un vase (se
ses yeux, av. ace. de la p. et w^ de la ch.
dit de l'eau). II. 1. Ouvrir les yeux, com-
5. Ouvrir les yeux, commencer à voir (se
mencer h voir pour la première fois (se dit
dit des petits d'animaux) (comp. ^j^)- 6.
des petits qui naissent aveugles). 2. On
Se rendre h Bassora {'ij^). 7. Couper,
di^.'jj^ *>• vj>-^û^ L'objet sortit de dessous
retrancher. III. 1. Regarder, fixer un objet
terre et parut. 3. Témoigner à quelqu'un
de loin et d'une hauteur, av. ace. 2. Cher-
des caresses, le flatter. IV. Foy. la II. 2.
cher à voir, à reconnaître. 3. Observer,
el la I. 3. V. Briller, luire en paraissant a
regarder (l'un et l'autre) à qui verra et re-
la surface.
connaîtra plus tôt telle chose. IV. 1. Ob-
iuo) Charbon.
server, considérer, chercher h y voir clair.
jjû-^w^ 1. Brillant, éclatant. 2. Trem-
2. Voir, apercevoir, av. ace. ou w^ de la
blement.
ch. 3. Être clair, évident. 4. Porter, plon-
L^LûJ Œil.
ger le tranchant d'un instrument dans
(n. d'acL Jua*.^) 1. Briller, re- quelque chose, et la lui faire couper. 5.

luire (se dit, p. ex., d'un miroir sur lequel Faire voir. 6. Se rendre k Bassora (ij^)-
132 J-N-2J \J^^
V. 1. observer, considérer pour voir si Espace compris entre les deux murailles

Fou reconnaîtra. 2. Voir clair, distinguer. d'une maison. 6. Sang qui a coulé du corps

3. Devenir intelligent , clairvoyant, com- {comp. io Jvçv). 7. Sang de la virginité. 8.

prendre. VI. 1 . Se regarder et se voir l'un Bouclier. 9. Cuirasse.

l'autre. 2. Prétendrequ'on voit bien, qu'on ïj.^^ Ce qui rend intelligent et conduit

comprend bien. 3. Faire l'intelligent, l'en- à faire bien comprendre.

tendu. X. 1. Regarder et observer avec j-^f^ Action de couper, de retrancher,

attention, av. ^ de la ch. 2. Scruter une amputation.

chose cachée. 3. Etre perspicace. j^^^ Preuve, argument.

ij^^fi 1. Preuve évidente, concluante.

y^2^ Action de couper, de retrancher.
2. Ce qui n'est plus sujet au doute.
j^^ 1. Marge, bord. 2. Ecorce. 3. Coton.

y^^i fém. ij^^^ 1. Qui voit clair. 2.

4. Pierres dures et blanches.
Clair, évident. 3. Qui rend intelhgent.
j-^^., p/. jLvscJl 1. Vue, Vm\ des cinq

sens. 2. Pénétration, perspicacité. 3. In-

j^^ jL^ Jour ou 1 on voit clair.

j^^y pl. j^i^i Doigt annulaire.

telligence.

j^li 1. Qui regarde et qui voit clair. 2. o,,^s2j A. {n. d'acl. ^a-^a; ) 1. Réunir,
f.
<^
Pénétrant (regard, vue).
ramasser et porter de toutes parts sur un
'ij^Vifém.,pl.jy^\y 1. Qui voit. 2.0Eil. seul endroit. 2. Couler, sortir, suinter (se

jj^u, pLj-;:^}^ Hémorroïdes. dit de l'eau, de la sueur, etc.). V. Suinter

{Foy. 9.^ V;.

Tij^>^, pi. j^^ 1. Pierres dures et blan-
a„s^j pi. Qui sort par les pores (se dit de
ches. 2. Terrain dur, pierreux et dont on
de la sueur).
tire les pierres. — »U4^1 Basra, Bassora,
l'eau,

ville de VIrac arabique. — Jfu duel,

a^^\, pi. ^j^*^l, fém. ii^^fpl. ^^
i. Stupide, imbécile. 2. Forj. ^\.
^iJjZsJ] Les deux Basra, c.-à-d. Bassora

et Coufa.
'^j^r-y Même signif. que
^j— ^
Cracher.

IV. Donner du lait, le laisser couler.

j^^^ , pi. ^'j^ 1 . Qui voit bien , qui a
^^LCa) 1. Salive. 2. Crachat,
une bonne vue. 2. au fig.
Très-intelligent,
"

f / /
doué de perspicacité, de pénétration ; av. IU^< 1. Oienon. N. d'unité i — Ls.'. 2.

«w-», qui connaît la chose à fond. 3. Cir- Casque.

conspect. 4. Chien. d'act. J^^J) 1. Peler, mettre

J-^ (71.

^J-:f^.' P^' ji^^ 1- ^^^^^ intérieure, in- h nu en ôtant l'enveloppe extérieure ou

telligence, faculté de pénétrer les choses et l'écorce , comme l'on fait dans l'oignon ,

de les connaître à fond. 2. Preuve, argu- etc. 2. Dépouiller. V. 1. Raser. 2. Dé-

ment, el de là témoin. 3. Démonstration pouiller. 3. Gruger quelqu'un, av. aco. de

claire et concluante. \. Soin, attention. 5. la p., en lirant de hii peu à peu.

 133

J_ws-:> Couvert de plusieurs enveloppes ^jia^ Petite quantité d'eau qui suinte.

ou croûtes. ^b Qui a la peau fine.

^^^.^ Espace compris entre Textremite du ô^«y^b fém. duprécéd., et X^csLia; Jeune

doigt annulaire et celle de l'auriculaire ou fille qui a la peau fine et qui est grasse.
fi

petit doigt {comp. 'jyj^^jy^, LiL^j 1. Petite quantité d'eau. 2. Pluie

fine et peu abondante.

i. —is^ {mot turc) Impression sur toile ou ^y:oVi Humidité.
autre étoffe; étoffes imprimées. 'L^^^u^i 1. Mtme signif. que i..^b. 2.

^.y^^ f. O. Presser (son débiteur en récla- Même signif. que i^Li2>.

mant de lui son dû), av.

J^ de la p. II. ^:i2.^A:^^ — sisA^ Fort, robuste.

->ûj Rendre eunuque.

L^ Castration.
\ycj^ \yoy En pure perte , impunément
^^ Eunuque, châtré.
(se dit du sang versé sans qu'il soit vengé
Parcelle. On dit : —
^1
^^1 ^ L»
par l'exercice du droit du talion).
8j^ Il n'y a pas une étincelle, un brin de îipaj Néant, nullité, absence de résultat

feu dans les cendres.

en tout ce qui a lieu en vain, sans suite ou

w2Lî pour /jsa^ et 1 [n. a act. impunément.

j
,
^J^^ .

/ / / sf o ^

i_-^'w:2j et L-^.'Cû) ) Avoir la peau fine ,

o^O^ {n. d'act. ^^)i' Couper, retran-

mince, et être gras et doux au toucher. 2. cher, enlever une partie de quelque chose,

,n. d'ad. ^j^^ ,

^yaiy if^^^. )
bouler av. ace. de la ch. [syn. ^Ja5). 2. Dépecer

petit à petit, suinter (se dit de l'eau). On une pièce de viande et la partager. 3. Cou-

dit : t^ ij^, ^ ^of « moi Sa pierre ne per, fendre. 4. Rendre clair, évident. 5.

donne pas une goutte , c.-à-d. il est très- Être clair, évident. 6. Cohabiter avec une

avare. 3. Finir par recouvrer son dû de femme, av. ace. de la p. 7. {n. d'act.

({uelqu'un en touchant chaque fois un peu, 9 y^^) Être intelligent. 8. Avoir des lar-

av. ace. 4. Donner fort peu de chose a mes aux yeux (quand elles bordent les pau-

quelqu'un, av. J de lap. 5. Pincer, tou- pières et n'en tombent pas) , av. ^ des

cher les cordes d'un instrument de musique larmes. 9. N'avoir pas achevé, n'avoir fait

en se disposant à jouer. II. (n. d'acl. qu'incomplètement ou qu'une partie de

^^^sjv^^ao) Jouir. IV. Donner peu. V. Obte- quelque chose, av. ^ de la ch. II. (n.

nir, recouvrer son dû de quelqu'un petit h d'act. ,»tr^) *• Couper, retrancher, enle-
petit. VIII. Exterminer, extirper. ver. 2. Faire clairement comprendre à

^jiaJ , fém. i-wsj 1. Qui a la peau fine, quelqu'un un discours, une parole, av. d.

»nince. 2. Gras et mou au toucher. 3. Pe- ace. III. (n. d'act.

fj-^,
ix^lJU) Cohabi-

tite quantité. ter avec une femme, ai', ace. de la p. IV.

134 k.
c^-
in. d'acL pLiai\) 1. Rendre clair, evident t.vfij,p/. «.^j, pL^f , w>L«^ Morceau,

ou lucide. 2. Partager en lots, en actions, pièce, portion.

pour en retirer des bénéfices (que ce soient <>>_x^^J ,

pi. «..^ 1. Morceau, pièce. 2.

des objets en nature ou de l'argent). 3. Vou. sous ».^-> .

Unir par mariage une femme à un homme. àcUaj 1. Lot, certaine quantité de mar-

4. Etancher, calmer la soif. 5. Faire boire chandises dont on trafique, ou partie d'un

quelqu'un à sa soif, av. ace. de lap. 6. av. capital avec lequel on fait des affaires. 2.

^, Rendre quelqu'un quitte de quelque Don fait pour gagner un juge. 3. Argent

chose, l'en débarrasser. V. Se couvrir de donné pour la marchandise. 4. pi. fi-À^ca:

gouttes de sueur (se dit du front). VII. Marchandise.

Être coupé, détaché. VIII. Etre clair, évi- «.^j, pi. ^i 1. Sueur. 2. Eau bonne

dent. X. Partager en lots ou en actions une et saine. 3. Compagnon. 4. Viande, chair.

^ y y

certaine quantité de marchandises pour en i «-^-^-f

Qui marche à côté d'un autre

retirer des bénéfices ; exercer le commerce. (chameau).

>t^, a^ 1. Partie de la nuit. 2. Petit «.^^1 Maigre.

nombre, p. ea;. de un à quatre, ou de qua- jt^^o^, pi. «-OL^ 1 . Couteau pour tailler

tre à sept ou à neuf, ^vec les noms mas- le cuir. 2. Lancette des vétérinaires {comp.

culins, on emploie ix.^, el a.^' avec les 9 \^ et hjLj»).

féminins, ^insi l'on dit : ^jj-^j Lx-ia;

Qui trafique, qui fait le com-
-Liw . Vingt et quelques hommes. — ^^ merce . — »sr^ j-*^' ^^^^î^^***^ (prov.)
vj?^
s\j^\ XJJ.L&J Vingt et quelques femmes. commerce
Comme celui qui veut faire le
ft.^ 1. Dot, ce qu'une femme apporte Hodjr (pays où l'on en a
des dattes dans le

avec elle. 2. Parties de la génération de la

en abondance).
femme. 3. Mariage. 4. conlr. Divorce.
^ Xa2s.î /". /. Couper [comp. ^-^).
J^-^:i5U
, p/. iauo) Tranchant, qui coupe
^.,.^\.i , \A^-v^ Qui coupe bien, tran-
(sabre). S'applique aussi à une eau bonne,
chant (sabre, etc.).
saine et qui aide à la digestion. {C'est dans
y^Any Commencer à grandir, à prendre de
le même sens qu'on se sert, en persan, de
Ma grosseur (se dit des céréales).
l'épilhàe tU^J qui coupe.) 2. Courtier, le

même que J"^^. 3. spécialem. Courtier aux lo y (n. d'act. ii_J) Percer un ulcère, un
chameaux. 5. Colporteur de marchandises. clou. II. (n. d'act. •^a-.^-ia^') 1- Faire le com-
Àx-^u, pi. ^^uJ 1. Troupeau, oî^ par- merce de canards. 2. Être fatigué. 3.

tie d'un troupeau. 2. Blessure, coupure, Aplatir. IV. Faire le commerce d'huile en

lorsque le sang paraît a la surface, mais ne bouteilles (^^).

coule pas. Ja-j , pi. LX> 1. Canard. 2. Oie, mieux

pLiaJ Cohabitation, commerce charnel.

 &- 13

sous
iJaj 1. Bouteille

).
en cuir (comp. i-:;Jj^

2. Gras, partie grasse. — 'iJbi

ê^ Renverser, faire tomber quelqu'un

Jp la face contre terre, av. ace. de la p. 11.

-j'w«J| Gras de la jambe, mollet.
Couvrir le sol de petits cailloux, de grès.
LLu ou Lia
... (ou 'i^)f
... / .. .
pi.
i^
^JslLi pe- V. 1. Se répandre sur la plaine (se dit des
tite jarre en terre (camp. ^^).
eaux). 2. S'étendre, être vaste. VII. 1.
iaJaj 1 . Chose étonnante, extraordinaire.
Tomber la face contre terre. 2. Tomber
2. Mensonge. 3. Malheur.
mort. 3. S'étendre. X. Foy. la V.
i=jLiaJ Grand, gros.
^.ia.; Bas, déprimé (se dit d'un sol bas
f/f-
àU^ Scalpel à tailler, à couper. couvert de cailloux, comme l'est le lit d'un
torrent k sec).
aJo^ (w. d'acf. LL, fLL) Être lent, mar-
^çJaj Baissé, ct)uché, qui ne se dresse pas
cher ou agir avec lenteur. II. (n. d'act.
en l'air.
^JaJlj') Retarder quelqu'un par quelque
i^s:-^ 1. Taille, stature de l'homme. 2.
chose, av. ace. ou jjx- de la p., et w» c?e

la ch. On dit aussi ; o-'j Lk) U Qu'est-ce

Sol déprimé comme le lit d'un torrent à
sec couvert de cailloux.
qui t'a retardé ? 111. Traîner en longueur,

renvoyer au lendemain. IV. 1. Traîner en

^u Tombé, prosterné la face contre

longueur, être lent, agir lentement, ren- terre.

voyer quelqu'un du jour au lendemain ,

Ikj î, pi. ^iLi et ^-i^ijî Large lit d un

causer des retards, av. y^ de la p. et

^ torrent h sec rempli de cailloux.

ou ^ de la ch. 2. Avoir ou monter une iL:^^,pl. ^LLj Mêmesignif. queleprêc.

bête fort lente. 3. Causer à quelqu'un de
'Ls^i,pl. ^Lkj, ^jLLj 1. Foy.lepréc.
la peine, de l'ennui, par des délais. V. et
2. Eau stagnante assez étendue pour qu'on
VI. Être lent, n'en finir pas, av. ^. X.
Trouver lent ou retardataire, av. ace. n'en voie pas les bords opposés.

LLj Jamais. ^rfr^ Déprimé et aplati.

fLLj ^JLs et ^jL-iaj Lenteur, ^ ^

, 2'wJa) , f ^ " , ^ ^5
-^H^ {n. d'act. j-L') Lécher. IV. j-Uî
lenteurs.

'Jû^
1. Lent. 2. Retardataire. (de J^) Abonder en melons, en produire

^Lk) (mod.) Patache : embarcation. {Foy. beaucoup.

Âm Ki. et ^iJa^.) ll?U Qui lèche. — .Ui j,ib Sot.

iJsuai^pl. ^-j'Joj 1. Etiquette, morceau

L,Jà) coll., n. d'unité à=E^ 1. Courge,
de papier indiquant marchan-
le prix d'une
en général. 2. Melon. — ^^A-jl» .>Ja) et
dise, etc. 2. Lettre, missive. 3. Billet.

^j jJaJ Melon
n» n> — iv hllnj 1 . Barbottement des ca-
d'eau, pastèque.

nards, ou 2. Leur action de plonger la tête à>^. et àâp^ Melonnière, lieu oii les

dans l'eau. melons poussent.

13G ^y^j
!o^ /'. O. («. fi'ac/. ^^) Fendre, percer, et J^j'JaJ (fia /a/m patricius) Général d'une

p. eic. un ulcere. — UaJ /*. y^. (?i. d'aci.

armée chrétienne.

Jaj) 1. Être très-gai, se livrer à une joie e)^ et vj^ 1. ;>oy. le précéd. 2. Chef

excessive. 2. Être pétulant; être insolent. des mages.

3. Manquer de piété et de reconnaissance

envers Dieu. 4. Perdre la tête, être stupé- Patriarche, diqniiè spirituelle.

fait h ne savoir que faire. 5. Renoncer par v^^j Être patriarche.

serment à quelque chose sans que cela fut

i-rijJaj et ^-CyaJ Dignité de patriarche.
nécessaire. IV. 1. Émousser. 2. Fatiguer. fi o c'' /

3. Rendre pétulant ou insolent.

i-^ (et 'i^J:Jsj) , pl ^-laj Bâtiment de

L.]a) En pure perte, inopinément [Voy. guerre ou de transport {comp. ^LLj).

^JXLu /". /. 0. {n. d'acl. j^^^Lj) 1. Se

Jo) 1. Incapacité, incurie. 2. Pétulance.
saisir de quelqu'un par force, l'enlever,
— ^ts)\ j-\^ Mépris du droit ou de la
av. w». 2. Fondre avec impétuosité. III.
— \j^ En homme
vérité. pétulant.
(w. cï'aci. Ï^Lb Uo) 1 . Se saisir de quelqu'un
jhi 1 . Qui se livre a une gaieté excessive
avec violence. 2. Etendre la main sur quel-
et bruyante, pétulant. 2. Insolent. 3. Né-
qu'un pour le saisir avec violence. 3.
gligent.
Traiter une affaire. 4. Entrer en lutte, en
^-^ki 1. Fendu, percé. 2. Qui exerce
venir aux mains avec quelqu'un, av. ace.
l'art vétérinaire.
de lap. IV. Foy. lai. t. V. Se mettre en
ILLS (n. d'act. 1. Exercer Tart
»J-^-^) route pouvant à peine marcher à cause des
vétérinaire. 2. Percer une tumeur, un
charges trop lourdes (se dit des chameaux; .

ulcère.
^jiJa^ 1. Force (qui se déclare par une
iLp et jLia^-Sj pl' ^j-^'-tr^ Médecin des
action violente). 2. Violence.
animaux, artiste vétérinaire.
^iJaj 1. Force. 2. Violence. — 'LJu^i
Jal-J 1. Foy. leprécéd. 2. Tailleur.
y^j--^ Grande calamité ; s'applique aussi
f. { o. , , . .

» Ja^ Art vétérinaire. au jour du dernier jugement.

'

yX l ^ Artiste vétérinaire, médecin des

^J^ i. Fort. 2. Violent.

animaux.
^L.iaj Fort, puissant, et qui agit d'ha-
j-j Ja^, fém. 'ij^jLi 1. Braillard, tapa-
bitude avec violence.
geur. 2. Qui persévère dans l'erreur, dans
^Lîaj [mod.) Patache : embarcation.
l'égarement.
oJaj — /^--W^ Q^ii ^ perdu les dents du
, û Jaj — l3j^ ^* ^^^^ insensé. 2. Etre
râtelier inférieur.
stupéfait. 3. Être insolent.
< \
^
aJoj Même sigmf. que ç-wVj.
 .

.^î- 137

i_3'Jiai f^'oy. à la suite de ^ jLk) ,

pi. rég. ^j^^^ 1. Fainéant. 2.

/ / / Désœuvré. 3. Plaisant, facétieux, farceur.

Jjaj f.
O. i, (n. d'act. ^Jv, J^-L^» 4. Qui se livre aux choses vaines et futiles.

H^Jaj ) Devenir à rien, avoir été fait en 5. Brave, héros.

vain, en pure perte, ou impunément, jéinsi LJLk) [mod.) Vacances, congé.

on dit : ^UaJ ^^ w^i Son sang s'en alla vj:^-ik) Futilités, choses frivoles.

en pure perte, pour dire, il a été versé, et » jik) Mensonge, ce qui est faux et vain.

n'a pas été vengé. 2. {Jlg-) Rater (se dit

J—^isU! pi. Choses vaines, futiles, des
d'une arme à feu). 3. (n. d'act. LJ'Jaj)
riens.
fi

Plaisanter en racontant un conte, av. ^. jja^ 1. Qui se livre aux choses frivoles.

4. Être sans travail (se dit d'un ouvrier).

2. Qui annule, qui met au néant, qui abolit.
— Jjaj (n. d'act. JLL, L)LLj, L) JJ)
jjal* 1. Vain. 2. Faux.
•^^
''
Être très-brave, se conduire en héros. II.
aJoj coll., n. d'unité Ï^J:i} 1. Térébinthe,
Abolir, annuler, réduire à rien, mettre au
^arhre. 2. Térébenthine. 3. Ulcère à la
néant, casser. IV. 1. Plaisanter en racon-
jambe.
tant un conte, être jovial dans le récit qu'on

fait, ax. ^. 2. Affaiblir, énerver. 3. Con- , Joj f.

0. (n. d'act. ^^') 1 . Entrer, pé-

tredire, réfuter. 4. Abolir, abroger (une nétrer dans l'intérieur, av. ace; au fig.

loi, etc.); mettre au néant, annuler. 5. pénétrer, aller au fond d'une chose, d'une

Proférer un mensonge, accuser faux. V. 1. affaire. 2. Frapper le ventre, ou frapper

Se livrer (les uns et les autres) au men- quelqu'un au ventre, av. ace. ou av. J de

songe, aux faussetés, av. des p. 2. lap. 3. (n. d'act. ^y^^) Être caché, être
^^^
Être brave, intrépide ; se conduire en héros. à l'intérieur. 4. {n. d'act. ^^^^) Être in-

JJaj 1 . Mensonge. 2. Vanité, ce qui est time avec quelqu'un, av. *.»^ de la p. 5.

vain et qui n'a pas de réalité {opp. à «3^)- {n. d'act. àJaj) Avoir le ventre large, dé-

Jisj , pi. iJlk) et jLkî! 1. Qui aime à tendu. — u^u passif, ^iaj Avoir mal au

plaisanter, facétieux, jovial. 2. Brave, hé- ventre. — ^jJ^ (n. d'act. ^-^^ àlLj)ÊtrG

ros, qui non-seulement ne fuit pas du champ du nombre des intimes de quelqu'un, av.

de bataille, mais qui protège la retraite des ^. — (j— ^-.' Avoir un gros ventre. II.

siens. (n. d'act. ij^,^) 1 • Frapper quelqu'un au

J-Lb,;?;. JJaj 1. Vain, qui au fond est ventre. 2. Sangler (une bête de somme,

faux ou vide de sens. 2. Vain, qui est en une monture). 3. Doubler (un vêtement),

pure perte, inutile. 3. Mensonge, fausseté OA). ace. 4. av. Lar-l)|, Laisser pousser,

{opp. à i^). 4. Jeu. — JJsb' ji Habile no pas couper la barbe sous le menton ,

joueur; diable, Satan, b. pi. i\ja3 Magi- pour ainsi dire, le doubler. IV. 1. Cacher.

cien, sorcier. 2. Sangler (une bête de somme, une mon-

18
138
^^
ture;. 3. Doubler (un vêtement). 4. Faire résulte des mots). 5. PI. ^LlU et LUajj
de quelqu'un son intime. V. 1. Se mettre Déprimé, plus bas que ceux d'alentour

telle ou telle chose dans le ventre (se dit (sol, terrain).

d'un gourmand). 2. Se mettre telle ou telle LLbb et àlLb En secret.

chose sous le ventre. 3. Cohabiter avec

^Lh.) \. pi. ^i.), LLLjI Sangle (avec
une femme. 4. Pénétrer dans l'intérieur,
laquelle on raffermit la selle). — iP-ij^
au fond d'une chose. 5. litre intérieur,
^LLJ] Riche, aisé; généreux, hbéral. —
intime. V. Être éloigné, plus en avant, dans
^jJ ^LisJi ljijd;l^;^iij| [loc. prov.) Les
le fond. VIII. Mettre bas (se dit d'une cha-
deux boucles de la sangle se sont rejointes
melle). X. 1. Se mettre quelque chose sous
pour cette affaire, pour dire : L'affaire va
le ventre et l'y tenir. 2. Regarder comme bien, réussit. 2. PI. 'vjLJsj Petit navire.
caché, abstrus. 3. Pénétrer, sonder une
'à^i 1. Ventre plein, remph. — 'LL}\
chose, les desseins de quelqu'un, av. ace.
^"^ Ventre trop plein tue
,
^
C^^ l'intel-

ligence. 2. Pétulance.
trQ. — ^jJ=j ^^ Ce qui se trouve dans le
i~^i Grand'route.
ventre (tant le fœtus que les excréments).

— L^j !^ C-JLJÎ Elle mit bas, ou elle

A_Jaj Indisposition causée par la gour-

mit au monde, ou elle pondit un œuf. — mandise.

à„Jaj 2 J^l II ressentit le besoin naturel.

^Jw 1 . Ventru, qui a un gros ventre.

— ijJaj j-^L-a^ C-^=^'-'^ Les petits oiseaux

2. Éloigné, situé plus avant dans les

terres.
de son ventre crient, pour dire il a faim.
ÀJLk5,pL ^Lî:u 1. Doublure (d'un vê-
2. Milieu, intérieur d'une chose. 3. PI.
tement). 2. Secret, chose cachée, mystère.
»y3j, ^jisJ) Grande division d'une tribu
3. Cœur, intérieur (du pays, delà ville). 4.
(chez les Arabes nomades), ou petite sub-

division, celle qui est la division d'une

Ami intime. 5. Sincérité.

\j-^^ Qui se remplit le ventre, qui

iil.-^ {comp. éjL^, As^). ^.pl. jjLJsj La
mange h l'excès.
plus longue plume dans l'aile d'un oiseau.
^Lial» Glouton, goinfre qui à force de
^%hi 1. Qui a un gros ventre. 2. Gour-
manger beaucoup a un gros ventre.
mand, glouton. 3. Riche, aisé. 4. Inso-

lent. 5. Déprimé, renfoncé (sol, terrain). <iya^ Qui a mal au ventre.

1. Intérieur, qui se 'L:^)sLa Sangle.

J^Lj , pi. ,\Jo\j}

trouve à l'intérieur (ojojo. à »ôL!b). 2. Qui j^ia^ 1 . Qui a le dos et le ventre blancs

connaît l'intérieur de toutes choses, qui les (cheval). 2. Qui a le ventre lâche et pen-

pénètre (Dieu). 3. Intime, caché. 4. Abs- dant. 3. Mince du milieu du corps.

trus; mystique ou allégorique (sens d'un ^«isLw-* Intime, secrètement attaché à

passage ou il'un livre différent de celui qui quelqu'un.

 .

U^ — ^iw pour ^kj

> . /^oy . «ous Lk» j^] 1. Incirconcis. 2. Qui a une ca-

roncule à la lèvre supérieure.

ilLU, j)|. J^ly Cruche. if

£)jJà) fém. du précéd. Qui a le clitoris

très-long (femme).
jaj 1 . Accorder un instrument de musique.

2. Faire des efforts; travailler avec zèle et VjJixyfi Femme qui circoncit les filles.

assiduité à quelque chose. IV. Engraisser, j±i^ et jJi^-j Clitoris. On dit par mépris
devenir gras. comme injure à une L) ou
et femme : jiajj

iu Gras. On joint sov/vent les deux mots t.

Jio L>.

L'L.
-» >^> Bague à cachet.
k-Jaj Gras.

jLiLkj Homme bizarre, original, drôle

^y^ Montrer avec affectation la

pour y faire voir une bague.

d'homme.

>lôi (n. d'act. j±ii) Avoir une caroncule à

Uoj f.
0. (71. d'acLJiii) Être épais, com-

pacte (se dit des chairs). — ^Jài Être

quelque partie du corps, comme le clitoris
charnu, avoir beaucoup de chair, et des
chez les femmes , ou comme une excrois-
chairs compactes.
sance au raiheu de la lèvre supérieure chez
l^ Chairs épaisses, compactes et comme
un homme. II. (n. d'act.j.Js^) 1. Circon-
accumulées.
ch:e une fille, enlever le clitoris (se dit
oj f. I, [n. d'act. *-J ,
p^-J ) 1- Etre
d'une femme qui fait cette opération). 2.
importun; se tenir debout sur quelqu'un
Injurier quelqu'un en lui disant : Sucez le

clitoris, av. ace, de la p.

et le presser. 2. Rester au même point du

jhi, ciel et laisser tomber la pluie.

pi. yjhj, ijUsj i. Caroncule oblon-
Ç'Lxj 1. Mobilier d'une maison consistant
gue naturelle ou survenue avec le temps.
surtout en tapis, nattes. 2. Ce qu'on a,
2. CHtoris.

jJaJ 1. Clitoris.—-^JàJÎ qu'on tient par devers soi. Ainsi on dit :

^JJ\ Terme d'in-

jure. 2. Cachet, bague h cachet.

A-&Lx) A-Jt ji\ Il se jeta sur lui (de sa

ijria-j En vain, en pure perte ; impuné-

personne). — A-aLx) v^Lor***'! ^^i Le

ment {syn. v^ et K-Xa).

nuage versa sur lui ce qu'il contenait.

»j—ià-j 1. Peu de poil sous l'aisselle. 2. a.ou ^- Bruit que produit l'eau versée

Bague sans chaton, sans pierre. d'une bouteille. 2. Commencement, fleur

ijJÀ) 1 . Caroncule à la lèvre supérieure. do la jeunesse.

2. Protubérance, le bombé de la lèvre. L.iu*j 1. Volubilité de langue. 2. Fuite

»j»-iàj Bruit produit par un baiser, par du champ de bataille.

(les baisers, par des baisottements.

^—^^ ^^'s ^<J"^ ^^ f*^* ^^ charbon en
ïjLLj A'oy. plvn haut slL' . Egypte.
 —

140 o^.*j

^' à' act. Lixj) 1. Envoyer, s-i.^^ Mission de prophète, surtout

s^j^^^Xi f'
('/*. celle

av. ace. ou v^ de la ch.y ou av. ace. de de Mahomet.

lap. et cl— du lieu ; envoyer quelque chose Jjtj 1 . Mettre en désordre des meubles et

à quelqu'un, av. ace. de la p. et y ' de la les jeter pêle-mêle en un tas. 2. Disperser,

ch. 2. Imprimer une marche plus rapide k disséminer (comme fait la poule quand elle

une monture, av. ace. de la monture. 3. gratte la terre et y cherche des grains). 3.

Éveiller, tirer du sommeil, av. ace. et Renverser sens dessus dessous. 4. Produire

p^. 4. Exciter, pousser h quelque chose, au dehors, tirer au grand jour, découvrir.
av.
^J^ de la ch. 5. Ressusciter un mort, 5. Chercher, fouiller, rechercher.

les morts (se dit de Dieu). 6. Suivre quel- li^i 1. Trouble, inquiétude. 2. Couleur.
qu'un, aller sur ses traces. 7. Rendre clair, 3. Ordures, saletés.

évident. — O-^a) 1 . Être éveillé, ne pas iijju — L-îxj 1 . Milieu, le beau miheu,

dormir. 2. Être excité, sur ses gardes et le centre d'une chose. — L^Jsixj ^\ j^W
vigilant. V. Couler, se répandre de la bou- connaît la chose à fond. 2. Fondement,
che d'un poëte (se dit des poésies), av. derrière avec les parties de la génération :

^. VII. 1. Etre suscité et envoyé chez cette partie du corps qui forme comme le

quelqu'un, au milieu d'un peuple (comme pivot et le milieu du reste.

le sont les prophètes). 2. Se dépêcher en

û^ [n. d'act. l^) Couler, se répandre
faisant route, av. ^. 3. Foy. la V. YIII.
(se dit de l'eau qui s'échappe d'un vase fêlé
Envoyer quelqu'un, av. ace. de la p.
fer A " ou d'un bassin crevassé ou rompu). IL
v^^ , pi. v-^^ 1 . Armée, corps d'ar-
Même signif.
mée envoyé en expédition. Ondit:s.^y£>
^^r^ f. A. (n. d'act. ^^.i ) 1. Fendre le
ou A-A-s^l
,J^ v.i^sxJ! ^jL\ On a fait

marcher le corps expéditionnaire contre ventre avec le couteau. De là metaphor, on

l'ennemi. 2. Résurrection, surtout celle dit: vjiJ «lJoj ^ 11 s'est ouvert à toi (soit

du jugement dernier. par des conseils , soit par une confidence

sJ>M Eveillé, réveillé, qui ne dort pas. sans réserve). 2. Causer des blessures au

à-i«j Mission (d'un prophète). cœur à quelqu'un, av. ace. de lap. (se dit

N-i^^cb 1. Qui envoie. 2. Qui excite, qui de l'amour). II. (n. d'act. .^^) 1. Voy.

donne l'impulsion. 3. Cause. la signif. précéd. 2. Frapper et pénétrer

^^^, pi. \,t^\y 1. Cause, impulsion. (se dit d'une pluie violente). V. Se fendre,

2. Attraits. se disperser, se dissoudre (se dit des nua-

s^^^li Pâque, fête chrétienne. ges qui ont versé leur pluie). VI. Être éloi-
/ '*«"
gné. VII. Foy. la V. X. 1. Être éloigné.
V )^-x>s/» 1. Envoyé. 2. Ressuscité. 3.

Suscité au milieu d'un peuple (comme 2. Croire éloigné, lointain.

prophète). ^>xi 1 . Qui a le ventre fendu. 2. Ventre

 JJO JJU 141

fendu. 3. Qui coule en abondance ou qui qu'un ou quelque chose fût loin. 3. Se

verse en abondance (de l'eau, etc.), comme reculer, s'éloigner, se mettre k distance.

s*il était fendu, crevé. 4. Qui prêche quel- ijo Après. — !->.*/ Après. — c^^*-^
En
qu'un sans cesse, qui n'en finit pas avec votre absence; quand vous n'y êtes pas;

ses avis. 5. Qui a mis au monde beaucoup quand vous ne serez plus ;
quand vous se-

d'enfants (femme). rez loin de nous. On dit dans le même

"Ls^Lj Vallée très-spacieuse. sens: jS^ Jjo. — dJ3 Jjo — Ensuite.

f fCf
Fendu.
b» AjtJ Après que... — ^^! ^*J Doréna-
Qui s'éloigne des autres
vant, à l'avenir. — ^ Ensuite, en
-Xxi

Après. —
et fait
1 .

outre. — CX-ao (vulg.) L») ^X-*J

scission. 2. Hérétique.
Foy. L»!. — ^! Jaj ^ Après que...
Jjo
/
f.
O. (n. d'act. J^so) 1. Etre éloigné,
J.-X5 1. Distance, éloignement. — ^-*j

être k une certaine distance. 2. Etre absent. A-^L) Grande distance. 2. Absence. 3.
/»

3. Périr, mourir. On dit : C^O-x) Puis- Mort. On dit: àJ iJ.3o Puisse-t-il être loin

ses-tu périr ! — Jjtô' Y Puisses-tu ne pas de nous! puisse-t-il périr! 4. Action de

périr î [Les pleureuses à gages qui pleurent s'avancer fort loin, de voir loin. — ^ j^
unmorl répètent ces mots.) —^ (n.d'aci. Homme prudent, qui voit loin; d'une

->jo) 1. Etre éloigné, être à certaine dis- grande portée d'esprit.

tance. — 'iHiJ]
^^ vJI^Jjo Le chemin leur JoJ 1 . Vil, méprisable. 2. Eloigné.
fi / T

parut long. 2. Être absent. 3. Mourir. II. .^*j 1. Eloigné, lointain. On dit, ausing.

(n. d'dct. J.WVX..S.J) Eloigner, renvoyer ou au pi.: Aauj L>» vj;^ 1

La ou ^j;^ i L«

quelqu'un loin. III. (n. d'act. ^Lx5, »j.cL^) Jjuj L* Vous n'êtes pas éloigné de nous.

1 . Être éloigné pendant longtemps, pro- 2. Qui périt.

longer son absence. 2. S'éloigner, s'écar- ijj.-.*^ 1. Eloignement, distance, soit de

ter, se mettre à distance de quelqu'un ; lieu, soit dans les rapports ou liens de pa-

éviter, av, ^. 3. Tenir quelqu'un à dis- renté. 2. Prudence; portée d'esprit. — j^

tance, loin de soi. IV. 1. Être éloigné, être sA-so Homme qui voit loin, doué d'une

loin. 2. Eloigner, tenir à distance. On dit: grande portée d'esprit.

yJj^'fj] L» Que tu es loinl —M CX-juÎ J-cLj, pi. J-30 1. Eloigné, situé h dis-

Que Dieu l'éloigné (de tout bien) I que Dieu tance. 2. Qui périt, perdu. 3. Vil, mé-
le maudisse I VI. 1. au pi. S'éloigner l'un prisable.

de l'autre, se quitter. 2. Se mettre à dis- >x^,pl. Jjo, s] Jju, jji^ et ^-xj 1.

tance de quelqu'un, av. ^ de lap. 3. Éloigné, situé au loin; lointain. 2. Absent,

S'avancer fort loin , aller loin , trop loin éloigné. — ^-^i*^ C^ ^ '«-^ et ^^-^^ ^ i ^
dans quelque chose, av. ^delach.X.i. Vous n'êtes pas loin. On se sert du mot •X^
Trouver trop éloigné. 2. Désirer que quel- dans le sens de maudit, en parlant du dia-
 142
J^
hie, d'un mauvais génie, de Salan, comme jXy> Endroit où stationnent les chameaux,
des êtres qu'on voudrait voir loin de soi. les bestiaux, et qui se couvre de leur fiente.

*>-^ Qui n'est pas bien éloigné. — J^ jLx^ Qui saUt de sa fiente (p. ex. une
jjL»j Peu de temps après. — ^^ vJI^tJuxj brebis celui qui la trait).

et ^Î^J^ Après une courte absence. y^ JO — rfj*^ Palpiter ( se dit d'un

^X-*Jl 1. Plus éloigné. 2. Qui périt. 3. membre retranché du corps) .

Méchant. — -5^*^!^ Homme qui n'est bon rfj^ Palpitation convulsive d'un mem-
à rien. Ju pi. J—cLl Les étrangers, les bre coupé.

personnes qui sont étrangères à la famille, . û jjo Disperser. Voij. (3"^j'

qui ne sont ni parents, ni alliés.

fi f* fi s f ' I
"'

*>wA^t vwi/^ Lettre de l'éloignement.

Chamelle amaigrie et qui n'a plus de lait.

C'est la lettre J dans le pronom ^\h.

Y^JO !• Maigreur. 2. Agitation.
-^-^ Qui est loin des siens.
^jâxo Se remuer, s'agiter en mouvements
. Jjo (w. d'act, 2j)J-*^) 1. Remuer, se- convulsifs.

couer. 2. Causer de l'horreur à quelqu'un,

yQ.^^tdxj — ifj^*^^ fi f o,
1. Maigre et mince.

av. ace. de la p. 2. Hanche.

J..JO f.
A. (n. d'act. j^) Rendre les ex- ^joy^x^ Se remuer, s'agiter, palpiter.

créments (se dit des bestiaux). — j.xi De- w230 {dérivé de 'i^^yo ) Ltre tourmenté
venir chameau, c.-à-d. grandir et prendre
par les moustiques. II. ( n. d'act. ^j^*^ )

tout son développement (se dit d'un petit

Partager, diviser en parties , en lots. V.
de chameau). II. (w. d'act. j^) Nettoyer
Être divisé, partagé en lots, en parties.
les entrailles, en vider les immondices. fi i.y fi ^ /C*4
^_*j , pi. ^L_*jl 1. Portion, partie
III. Salir quelqu'un avec ses excréments
(d'une chose). 2. S'emploie aussi comme
(se dit des bestiaux). IV. Toy. la II.
Quelqu'un, quelque, certain; p. ex. ^j^
^ et^j coll., n. d unite iyo, pl.jlxi]
LLUI Une nuit, dans une certaine nuit.
Fiente, surtout orbiculaire de toute bête h
— pj Q^ao j\ L»y Un ou dans une jour
sabot tant fendu que non fendu.
partiedu — .^H*:' ^^ Quelqu'un
jour.
j^ 1. Misère, pauvreté. 2. Agneau ou
d'entreeux — (j^-*r a dit. I^'^^^ '^
(J^*;'
chevreau qu'on jette dans la fosse au loup
— U^.^ J^
l'autre. U./^li Ils se res-
pour l'y attirer.
semblent — Lwl^j:^^!^
l'un à l'autre. iJ
j^i masc. et fem., pi. m !».-*', ij!/-*^?
Li^x^i Et ses dents se croisaient les unes

^b!, 'ij»^\ et^cL)! 1. Chameau, en gé- avec les autres. — A^vsT^j^axJ (vulg.) A
néral, comme espèce, sans aucun égard au quelqu'un.
fi .
'

sexe; race caméline. 2. Toute bête de 'i.^xi Qui abonde en moustiques (pays,

charge. localité, nuit où l'on en est tourmenté).

 «

^jS^fO 143

oiî^-xj coll., 11. d'unité i'.^yo 1. Mou- ^ de la ch. 4. Creuser (un puits). II. (n.

cheron ; en général, petit insecte importun d'act. ^^_5n*c-') 1- Fendre. 2. Egorger (un

et dont la piqûre est douloureuse. 2. Cou- chameau). V. 1 . Etre égorgé. 2. Crever (se

sin, moustique, autrement /^ — » — ' en dit d'un nuage). 3. Eclater (se dit d'un

Egypte, et ^^-j dans VIraq arabique. 3. homme qui parle avec emportement et vite) .

autrement ^y^jcs. en Syrie et dans l'Iraq, VII. 1 . Crever et verser la pluie par tor-

^ en Egypte, Punaise. — "Lcajx: ^L^ rents (se dit d'un nuage). 2. Éclater en

Aile de moucheron, c.-ànd. chose de vil paroles violentes; parler vite et longue-

prix, de nulle valeur, un rien. — — j- ment, av. ^J,. 3. Fondre à l'improviste sur

à^jxJl Moelle de moucheron, mélaph. se quelqu'un, surprendre, saisir (se dit d'un

dit d'une chose qu'on ne peut pas avoir, événement), av, ace. de lap. VIII. Foy. la

qu'il est difficile de trouver, comme en V. 3.

persan ç» j^ j^ Lait d'oiseau. ^^ ^^f (^^*^y {^ L*j et (^ Lxj 1 . Torrent.

2. Grande masse d'eau ou de vagues. 3.

jja-*-xo 1. Distinction, division. En
Nuage qui verse une pluie abondante. 4.
gramm., nom de la particule j^, p. ex.
"^ Pluie violente, averse. 5. Bruit violent et
dans cette phrase :
i^y^j^^ /^ cr'^ '
u/^
assourdissant, fracas.
*l)b Parmi les hommes il y en a qui ne

croient pas en Dieu. 2. Assortiment de h.Q.'jQ — h^ et -b^-A*J Petit de corps ,

marchandises. nabot.

à^^yju^ Qui abonde en insectes impor-

iLkax) Boule de fiente roulée par un sca-

tuns, en moustiques (localité, nuit), rabée.

^ i>yjO Atteindre d'un coup de sabre.

iix) Egorger [syn. ^^). IV. 1. Eloigner.

2. Conduire au loin (les bestiaux au pâtu- v^-i)' Dureté, aspérité d'une surface ra-

rage). 3. Fuir, éviter quelque chose, av. boteuse.

^ de la ch.
ol-cij Stupide, imbécile.

iajo Parole ou action malhonnête, vile-

retrancher d'un coup de
A-JO Couper,
nie, infamie en paroles ou en actions. sabre.

i?^3oi 1. Crasse ignorance. 2. Vilenie,

^JsXx? — vj^^ et 'iSS^^ Traces
infamie, parole ou action infâme. 3. ce quA laissées sur le sol du passage ou du séjour

^Ixj! Éloignement. 4. Fuite. 3. Rapidité,

des hommes ou des chameaux.

action de s'éloigner promptement, vite.

SLfyoiJ 1. Chaleur. 2. Endroit où l'on

a3U 1- (». d'aci. f^^^)(comp. ^) Ar- se réunit et où l'on séjourne. 3. Traces du

roser copieusement (se dit d'un nuage). 2. séjour d'une halte des hommes ou des cha-

Egorger (un chameau). 3. meaux. 4. ConcouiB, rencontre. 5. Milieu,

(n. d'acl.
^^)
Découvrir, mettre h nu quelque chose, av. cœur d'une chose.
144 J-.
-^yS^9J 1. Malheur, adversité. 2. Tu- JLx) Cohabitation entre mari et femme.
multe, cris tumultueux.
\'' '{" A,^^ — ^-^^ fi f

1 . Idole, image ou statue

\x} f*
A. 1. [n. à' act. ^j*j) Se marier,
d'une idole. 2. Qui ne sait ni composer,
devenir mari, époux; devenir femme,
ni réciter une poésie.
épouse. 2. Refuser, dédaigner, ne pas vou-
^wvU^ Tomber dans l'avilissement en ser-
loir de quelque chose, av. J.c. — J~x) vant les autres comme valet, comme esclave.
Être dans l'embarras et dans le trouble au
l^ f. A. I.O. 1. Emprunter à quelqu'un
point de ne savoir que faire, av. v > de la

à' act. un chien pour chasser, ou un cheval pour

ck. III. 1. (fi.
J^, ^LÇx») S'asseoir
avec quelqu'un et lui tenir compagnie, av.
les courses. 2. Commettre un crime, se

rendre coupable d'une trahison. 3. Gagner,

ace. de la p. 2. Jouer, prodiguer des ca-

sortir vainqueur d'un jeu de hasard. 4. (n.

resses l'un a l'autre (se dit des époux, et
fi (^ ^
d'act.j^x.j) Atteindre quelqu'un et s'en
surtout de la femme à l'égard du mari),
rendre maître, av. ace. de lap. 6. Attein-
av. ace. 3. Vivre en bonne harmonie (se
dre quelqu'un et lui nuire de son mauvais
dit des époux). 4. Se marier. On dit:jjj

^^—^'4-;'. ^
œil, av. ace. delà p. 6. Suscitera quel-
tO-*^ I^^s individus de cette

tribu ne se marient pas dans d'autres tri-

qu'un un malheur, un embarras, av. ace.

bus , ni n'en sont demandés en mariage , de la ch. et ^c de lap. X. Emprunter à

mais se marient dans leur propre tribu. V. quelqu'un un chien de chasse ow un cheval

de course,
1 . Epouser quelqu'un (se dit d'une femme) .

^-x) Crime.
2. Se parer pour paraître devant son mari.

3. Obéir à son mari. VI. Prendre ses ébats «^ Etre mis en mouvement et bouillonner

avec ses femmes, jouer avec elles (se dit (se dit du sang excité par quelque chose).

d'un homme marié). VIII. Foy. les signif. A~% fém. <J.-x; Petit chameau.
^ fi ^
'

de la Y. X. Devenir époux ou épouse.

aJo — h-^, Vmi% peu profond.
J*J, pi. j^, J^ et àjyj, fém. Jx),
A.3UX) 1. Ronflement du chameau [comp.
MO 1 . Epoux ou épouse, mari ou femme,
i_^'Lj). 2. Action de fouler des j^ieds. 3.
l'un des consorts. 2. Maître, propriétaire
Action de se presser, de faire vite. 4. Cris,
(syn. w^-a.Lo). 3. Champ. 4. Palmier
vociférations.
mâle. 5. Morceau de terre que la pluie
fi C^P
A.^^ 1. Mâle de gazelle gras. 2. Injuste,
arrose une fois par an , et qui n'exige pas
oppresseur.
l'irrigation artificielle. 6. Baal, nom géné-
.. .". fi ,S
rique d'une divinité ou d'une idole. j_j-^ et »_j-Jo Autel sur lequel on égorge

les victimes.
J-xj, fém. lAxi Qui est troublé et dans

l'embarras au point de ne savoir quel parti s^^^Jc f-

^- Arriver, survenir soudain et

prendre. à l'improviste, surprendre quelqu'un, av.

 à

w:?jAj 145

ace. de la p. III. («. d'act. ^w^) Fondre Etre méchant, d'un mauvais caractère. II.

sur quelqu'un à l'iniproviste. J.J.XÔ' Etre méchant.

vj>jb Evénement inattendu, ce qui arrive ?i^ 1 . Mouvements d'un homme excité,

soudain et à l'iniproviste. agité. 2. Agitation du peuple, etc. 3.

et .JwXjb Evénement inattendu, sur- Bouleversement, désordre. 4. Mouvement

prise. —jw\ su! vjll^^j ^! C^N*J Je d'aversion causé par une chose qui soulève
crains la surprise de l'ennemi. —— à ::_jb le cœur, qu'on n'aime pas.

adverbialem. Soudain, subitement, a l'ini- v>) JÀJ , v^iJjb et ^1 JÀj Bagdad, ville si-
proviste.
tuée sur le Tigre, autrefois capitale des
O^-cLj Fête de Pâques (chez les chré-
khalifes Ahhassides.

tiens), f^'oy. v^jcb. >3-\ — k.'J: 1. Etre citoyen, habitant de

j;- ^oLi Etre tacheté de noir (se dit des piè- Bagdad. 2. Prendre les mœurs et les ha-

ces de bétail dont le poil est blanc). IV.

bitudes de ses habitants. 3. Se rendre-

'JUij 1 1. Entrer dans les terrains compo- Bagdad.

sés de sables fins ou de terres molles. 2. ^J30 f'

A' (n. d'act. ^^.xi) 1. Se coucher

Faire de grandes dépenses. (se dit des Pléiades, quand par leur cou-

wj jo et s.l^wib coll. ci sing.f n. d'unité cher elles annoncent la pluie). 2. Faire tom-

'àJ'Jjf , pi. ^j^^ Oiseau de proie de petite ber continuellement la pluie (se dit du ciel).

espèce, plus petit que iè^j ; milan (?). On 3. Arroser la terre, le sol. —j — xi Être

dit proverb.: j^^^xju^ ij-^isjo Oi-xJi ^i arrosé, trempé d'eau (se dit du sol). —jxi
Chez nous (avec notre protection), un milan etjij (w. d'act.jjc) 1. Boire sans pouvoir

devient un aigle. étancher sa soif. 2. Avoir l'indigestion

^Liju Pluie fine et douce, moins forte que d'une eau de mauvaise qualité [comp. J^^)-

yJo Pluie continuelle et abondante.

Poil blanc tacheté de noir. jki Soif inextinguible qui fait mourir les

Froment. chameaux.

w-oo] 1. Blanc tacheté de noir. 2. Mor-

j—i^i ,pl. ^jUu et ^jl-*J Qui souffre

d'une soif inextinguible, au point d'en

au de terrain sablonneux. 3. av. Vart.,

f.ion. — Fém. sLijb 1. Bête k poil blanc

mourir (se dit des chameaux).

' icheté de noir. 2. Ramassis de gens de

ïj^xj Pluie violente, averse. On dit mé-

^
t

/
iite

G/
espèce.
taph.: 'Usmj I
^ ïjij jj H est très-généreux
dans ses dons.
yJÀi 1 . Exciter, mettre en mouvement. 2.

Eparpiller, disperser en cherchant, en

j^ Même signif. que Je .

U Mûhni (ce que jiM). 3. Chercher, fouil- jyu^ Arrose, trempe par la pluie.

ler. 4. Se conduire avec pétulance. 5.

{J^J^,
— II. j^'' ce que ^j^.
i9
146
y 'y
J^
iJb {n. d'act.jio) 1. Frapper du pied ou employée quelquefois, estincorreete ; il faut

d'un bâton. 2. Toucher et bousculer quel- dire fp^'

que chose, comme il arrive k un homme vif û3U — l3^. Loquacité.
dans ses mouvements ou très-gai.

jâj 1, Vivacité dans les mouvements. 2.

IJb Mule. PI. J^J, fèm. àUj Mule.

Tempérament vif. 3. Agilité à la course.

Jjb Diffamer, déchirer quelqu'un, cher-
'Jilli 1. Vif et gai. 2. Libertin. cher à le déconsidérer. H. (n. d'act. J^Jtô')

ïSjil: Espèce d'étoffe de soie grossière.

1. Foy. la signif. précéd. 2. Être pares-

seux et inerte. 3. Marcher d'un pas propre

\lx) ,
jlc'j^ (moi turc) Détroit.
aux mulets.
> ^'/
wvJb Couleur noire. JUb 1. Muletier. 2. Mule, mulet.

^- {n. d'act. ^jtxi 1. Laisser iJLx) Qui a beaucoup de mulets.

I^^JO f' )

tomber une pluie fine (se dit du ciel). 2. iijx^ Troupeau de mules.

Se sauver en pleurant (se dit d'un enfant). ^JjJ (mot turc) Ciment ; mortier.

3. Se presser dans l'ouverture, dans la fe-

^jo /"• -^- ^- ^« (^' fi'aci. >»Lxj ,
>»^-*J) 1.

nêtre (se dit des atomes de poussière qu'on

'
Gémir, geindre (se dit de cette voix de la
voit voltiger quand les rayons du soleil
y gazelle par laquelle elle témoigne sa ten-
pénètrent. —^u passif, ^AJo Être arrosé
dresse k ses petits, d'un cri aigu et abrupt
d'une pluie fine.
de la chamelle, d'un cerf ou d'un bouc de

^<^ f' 0. jaJ^ f.

A. et ^_x5 f.
0.
montagnes). 2. S'exprimer confusément
(n. d'act, LtoUj) Être haï, détesté. On dit:
devant quelqu'un, ou en termes obscurs,
Vriil — >
J^-^ Puisses-tu être haï ! IL {n.
au point de laisser ignorer ce qu'on veut
d'act. ^-JLJ) Rendre haïssable a quel- exactement, av. ace. ou av. de lap. HL
J
qu'un, av. ace. de la ch. et cL- delap.YV. (w. d'act. àyiL^) Parler doucement, d'une
Haïr, prendre en haine. On dit: à^^aijt L«
voix douce et agréable. V. Foy. la l. i.

J, Qu'il m'est insupportable! que je le (comp. Je).

hais! V. Témoigner de la haine; nourrir
^-xj Langage obscur.
des sentiments haineux. VL Se haïr réci-
^1 x-i Gémissement, voix douce d'une
proquement.
gazelle.
fjcxi et À^Ub Haine.
1
'«^- ^^"^ 'i-^ Mugissement abrupt du chameau.
iUaxj et à.^aij Haine violente.
^jiu Qui gémit, qui mugit (se dit d'une

cL- de la p., Haï,

^J^•^, av. détesté, gazelle ou d'un chameau).
'
''

.^^ — -çT^
« » rf

devenu odieux k quelqu'un. Caresses amoureuses.

^ ^ Vf
^jai^« Haï, détesté.

Haï, détesté. Cette forme, quoique Uo {n.d'act.jjki) Regarder, observer avec

ij^y^
 attention pour connaître le véritable état chercher k reconnaître une chose. VI. au

d'une chose. pi. Se causer mutuellement des torts ; se

Jo Même signif. que ^xj . Voy.plus bas. livrer aux excès les uns à l'égard des au-

tres. VII. 1. Être facile k faire, k accom-

t'y
\J^ f.
I. [n. d'act. Jo) 1. Dépasser, ex-
plir (se dit d'une chose, d'une affaire). 2.

céder les limites, sortir des bornes. 2.

Convenir par rapport k quelqu'un ou k
Dévier de la ligne droite. 3. S'écarter de
quelque chose, av. J de la p. ou de lach.,
ce qui est juste ou vrai. 4. Agir contre
ou av. ^\\ elle verbe. 3. Falloir. — e^^-ri,

toute raison, contre tout droit. 5. Agir

^\ Il convient de..., il convient que... —
avec injustice envers quelqu'un, l'oppri- JLjj L^ Comme il faut, comme il con-
mer, av. ^^ de la p. 6. Agir avec inso-
vient. VIII. Demander, chercher, désirer,

lence. 7. Insulter quelqu'un. 8. Sortir

vouloir une chose pour quelqu'un. — Ju
d'une embuscade et fondre sur sa proie,
passif, c-*-^-;' Convenir, être séant. X.
av. ace. 9. (n. d'act. ^Lx)) Commettre la
Demander, prier quelqu'un d'une chose,
fornication ou l'adultère (se dit d'une
l'en exiger.
femme). 10. Être agile et rapide à la >^%
Jtj 1. Tort, mjustice, iniquité qui con-
course, à la marche (se dit d'un cheval, de
siste en ce qu'on dépasse les bornes. 2.
l'homme), av. ^J.. 11. Verser une pluie
Insolence. 3. Désobéissance, révolte. 4.
abondante (se dit du ciel, des nuages). 12.
Pluie violente.
(n. d ad. ub , fLxj , h.^ , <5.-jb, ^j^jo )
ç-b pour vll'b, pi- 'i^ et m^-^^ !• Qui
Demander , désirer une chose , chercher à
désire ardemment, qui convoite, qui bri-
avoir. 13. Chercher (ce qu'on a perdu).
gue quelque chose. 2. Injuste. 3. Rebelle,
14. Chercher ou désirer quelque chose pour
transgresseur , tant k l'égard de Dieu que
quelqu'un, lui vouloir telle ou telle chose,

av. ace. de la ch. de lap., ou ace. de

des hommes. 4. Agile k la course. — Au
et J
lap.i^. Regarder, observer. 16. Attendre fém., A —^l—j Femme de mauvaise vie;

quelque chose, av. ace. III. [n. d'act. ^Lâu

adultère. — ^^-b Peuple à.*i rebelle.

et ïUL^) 1 . Agir injustement k l'égard de Lki et àjoL) Objet des désirs, chose dési-

quelqu'un, le traiter, av. ace. de la p. 2. rée, convoitée, ou dont on a besoin. On

Demander, exiger. 3. Commettre la for- dit : ^i vY^ ^S ^'^^ besoin d'un tel.

nication, l'adultère. 4. Lutter avec quel-

llxi Objet désiré.
qu'un h qui prévaudra. IV. Demander,
iVjo 1. Désir. 2. Chose désirée, recher-
chercher, désirer quelque chose pour
chée.
quelqu'un ; l'aider à obtenir ou h trouver,
av. d. ace.
^Lx^ Desir.
V. 1. Signif. de la IV. 2.
<^
hercher ce qui a été perdu. 3. Observer, LjUj Avant-garde d'une armée.
 — — ^ —
H8 à^.
i-jLib Prolit, avantage. — h^ j^ Qui glouglou (se dit d'une bouteille, quand

gagne beaucoup. l'eau s'en écoule, ou quand on l'enfonce

^jt^ et ÏJl^ 1. Manière de demander, dans l'eau pour l'en remplir). 2. On dit

de chercher. 2. Lieu où l'on cherche, où d'un homme : ^-ix)i '

xAs> i^^ H "ous

l'on doit chercher quelque chose. On dit : assourdissait par son bavardage.

À — j'LiL^
^ JU! C^^ Je cherchai des ^L«Jb 1. Bouche. 2. Bavard, loquace.

richesses là d'oii l'on pouvait les attendre. On dit aussi : <3^^ l3'

^«iLx^l 1. Lion. 2. Le désn-é, qui est ^^Jij

'
et
f^-^ Bavard (syn. y^.
recherché.
fi ^^
LLflj Glouglou d'une bouteille.
ik«:Lij (c/w pers. *;:-iL) tissu) Toile de coton / K
blanc des Indes.
^ ,
j*^ .} Mêler
(j
et pétrir le fromage frais ap-

pelé li3\.
û_j 1 . Mettre au monde un grand nom-
bre d'enfants (se dit d'une femme). 2. C^X-o Sot, imbécile.

Verser beaucoup de pluie, de grandes et

^j^-^ j 1. Mêler, pétrir le fromage frais

abondantes pluies (se dit du ciel). 3. Dis-

appelé ki!. 2. Embrouiller (une affaire,
perser, disséminer. 4. Entrer en floraison
son discours).
(se dit des plantes). 5. Etaler ses richesses,
i..sr^ {moi turc) Boghtcha, paquet de mar-
le luxe. 6. Fendre (un sac). 7. {n. d'act.
chandises (d'étoffes, de tabac, etc.).

^ , ^ Lib ) Être insupportable à quelqu' un

,j>,yXij Persil.
par son bavardage, par sa loquacité, av. / .
/ fi /

JSL^ f.
A. {n. d'act.jh) 1. Fendre, ouvrir
J^ dQÏaf.W. Disperser, disséminer. IV. ventre pour en reti-
en fendant (p. ex. le
1 . Mettre au monde beaucoup d'enfants (se

dit d'aune femme). 2. Être bavard, loquace.

rer le fœtus, av. ^ du fœtus). 2. Exa-

miner en faisant des questions, interroger.

<^-.^i coll. 'unité i-Jb 1. Cousin. 2.
3. Connaître les affaires de quelqu'un, se
enÉgijpte et en Afr., Punaise. Pour éviter

toute ambiguïté, on dit encore : ^5 ^

mettre au fait de ses affaires, av.
fi". fi\
^ de la
, ,

p. —j}b J. {n. d'act. jh,jSii) 1. Etre

f.
V ^iUsr-'l, ^'Ja^sHJ ^}, OU ^j^-^ iK-' .

fatigué, éreinté, et pouvoir à peine voir. 2.

3. Femme prolifique. 4. Bavard, loquace.
[dérivé de j.'sj) Ne se posséder pas de joie
On dit : ^^.i
^^ j^j Homme d'un ba-
en apercevant des bœufs (se dit d'un chien).
vardage excessif.
II. {n. d'act.j.^^) 1. Tracer des petits
^Liù, àsUb et
^^^^ Bavard, loquace.
ronds de la grandeur du sabot d'un bœuf. 2.
^1 ii — i Les menus ustensiles de la
S'amuser au jeu appelé ^^^' V. 1. Être
maison.
riche en biens, en troupeaux. 2. Être riche
j'^Lii (Jlg-) Morue. 3. Faire halte
en science, très-savant.

a.j2j (n. d\id. 'L-'i^) \. Produire le dans un village, en laissant ses compagnons
 ^^ 149

js-^^ a act. ^j^,-^) 1. S'arrêter tout à

en plein champ. VIII. Être fendu par le (/i.

milieu. coup et comme interdit en apercevant des

isii coll., pl'jj^ etjibl 1. Bœufs et bœufs (se dit d'un chien). 2. Être fatigué

vaches, race bovine. 2. Nom collectif de et essoufflé. 3. Faire halte dans un village,

Femmes et de domestiques. —j-^^ '^--^ entrer au village en laissant ses compa-

Maladie qui consiste en ce que la vermine gnons en plein champ. 4. Marcher rapide-

s'introduit sous la peau. — j— 'i^\ ?y^ ment et la tête baissée. 3. Mourir, périr.

Bouhmie, faim violente. — j—V m^ i 6. Perdre. 7. Marcher fièrement en agitant

Prunes de Damas. la tête. 8. Douter.

îyh mdsc. et fém., pi. ^j:^]jSl: , jsj , jSj , »JÙ_j Tisserand.

'
•^ (,"

jL-ïj etj_^i 1. Pièce de bétail de la race ^ui> (^'4lg.) Théière ou cafetière.

bovine. 2. Vache. w«fij ^^s.i Buis, arbre
et et hois.

Mensonge. Ce mot
.Jj 1 . est quelquefois
hsu — Jaiij II. {n. d'act. ia^') 1. Gravir
précédé dejJi^ . On dit :j^ \jJiùJ u ^L;».
une montagne, av. ^. 2. Se dépêcher,
Il fit un tas de mensonges. 2. Malheur.
soit en marchant, soit en parlant, av. ^J,.
j-3^^ 1. Troupeau de bœufs avec ses
3. Gronder, réprimander, apostropher avec
bouviers. 2. Riche en biens et en science.
des paroles dures, av. ace. de la p. et v*_^
3. Grand, ^u pi. jSUi Bœufs.
de la ch. 4. Séparer. 5. Disperser. V.
^f-JLj 1 . Chamelle à laquelle on a fendu
Recevoir, recueillir petit à petit ou par
le ventre pour en extraire le fœtus. 2.
fragments.
Enfant extrait par incision du ventre de sa
iasb 1. Meubles, ustensiles. 2. Action de
mère. 3. Troupeau de bœufs. 4. Chemise
réunir et d'attacher ensemble les meubles,
en étoffe rayée, sans manches, et fendue
les ustensiles. 3. Action de séparer, do
sur le devant, ce que w^j'î.
disjoindre. 4. Action d'affermer un jardin
jL£) 1. Qui a des bœufs, qui en possède
pour le tiers ou le quart de son rapport.
beaucoup; marchand de bœufs. 2. Bou-
ja_i_j 1. Morceau, fragment (de toute
vier, pâtre de bœufs. 3. Forgeron. 4. av.

l'art. Désert, surtout habité ou hanté par chose). 2. Ce qui tombe des dattes quand
,

les démons. on les sépare des branches. 3. Troupe

.yL) et j_^-j Troupeau de bœufs. d'hommes dispersée, disséminée.

^'.^ '^
i,j3^J i. Troupeau de bœufs. 2. Vache. o^ (n. d'act. fkJii) S'en aller, s'éloigner

jyuA A qui on a fendu le ventre. dans une contrée i-xh. On dit: ^.vit L»

ijL^ Chemin, sentier.

C.£j
^\ Je ne sais pas dans quel pays il

^j^ Sorte de jeu enfantin qui consiste est allé. —Jlu passif, «jù Etre apostrophé

.1 former des petits tas de terre autour des- par des paroles sévères, par des injures. —
'piels on trace des cercles. «Jij (v. d'act. >tio) 1 . Etre bariolé de blanc
 150 J%
e^
et de noir. 2. Être humecté par quelques telligent et rusé. — ^s-^l^-^i ^ IsëL) ^-a
gouttes d'eau (p. ex. une main qui n'est Rusé des rusés.
f ,.ct 1 /../•

mouillée que çà et là). 3. Se contenter, >tiiJ|, fém. ilxs.^ Tigré de deux couleurs,

être satisfait de quelque chose, av. ^ de de blanc et de noir. — sLxLj \ Année sté-

la ch. 4. Devenir désert et abandonné (se rile, ou année en partie bonne, en partie

dit d'un pays), av. ^/» de la ch. ou de la p. mauvaise.

II. S'éloigner. VII. S'éloigner rapidement,

\y /*• 0. 1. Pousser, paraître (se dit
IwiLî

disparaître. VIII. ^w passt/, «ixji Chan- d'une dent de chameau). 2. Produire des

ger (se dit de la couleur du visage). herbes, se couvrir de germes de plantes (se

>î-Â^ Melange de deux couleurs différen- dit de la terre). 3. Croître et commencer a

tes , surtout du blanc et du noir, dans le avoir des feuilles (se dit des plantes qui

poil des chiens, dans le plumage de certains servent de fourrage). 4. (n. d'acl. Jyij )

oiseaux, ce que , uL dans les chevaux, etc. Se couvrir de duvet (se dit du menton, des
^î-aj Hommes couverts de vêtements ra- joues. II. Gouverner. IV. 1. Se couvrir de

piécés.
duvet (se dit des joues et du menton d'un
fi^u 1. Tigré, dont le poil ou le plumage jeune homme). 2. Couvrir les joues et le

est de deux couleurs, surtout de blanc et menton de duvet, le faire pousser sur le

de noir. 2. Hyène.
visage d'un jeune homme, av. ace. de la
pLï) Plateau, pays élevé et qui s'étend en
p. 3. Se couvrir d'herbes, de plantes, de
plaine.
légumes (se dit du sol). 4. Ramasser du
A-xij Terrain renfoncé où l'eau demeure
fourrage pour les bestiaux, av. J. V. 1.
stagnante.
Se nourrir de plantes, de légumes, les dé-
'Lj9SLi et X-xib, pi. pLjij 1. Sol, terrain,
vorer. 2. Aller chercher des plantes, des
champ. 2. Pays, contrée. — 'Ljxso
J^ ^ légumes. VIII. Se nourrir de plantes,
En tout lieu. — 'L»^ 'IxsLi^ Couvent.
d'herbes, de légumes.
^-^^ Terrain où l'on rencontre des ar-
j-âJ coll., n. d'unité à-Hj, pi. J^fiJ et
bres de plusieurs espèces. — ^^jQ^^ ou
JLib! 1. Légume, toute plante qu'on re-
^ ^JT '
^-^^ Nom du cimelière de Médine.
cueille après l'avoir semée. 2. Pourpier.
^h Champ.
On V appelle aussi 'i:^}i \ <^j et^UyCs:' \ iliij

»L-*aj Esclaves venant d'Ethiopie. — — .L^^\"àliij Chou. — J|/Jî ^ Dic-

jLùJ\ ^jl-*fiJ Esclaves de Syrie, tels qu'on ta me. — «^ll! 'LAsj Fumeterre. — ^-Iw

en a habituellement en Syrie, c.-à-d. blancs ^^^Lks^i Chélidoine.

et noirs. J^slj 1. Qui se couvre de plantes, de

i-xsb 1. Certain oiseau très-circonspect légumes, de verdure (sol, champ). 2. Dont

qui , en se désaltérant , regarde à chaque les joues se couvrent d'un premier duvet

instant de tous côtés. 2. fig. Homme in- (jeune homme).

 JLftJ 1. Marchand de legumes, en même tant, être de reste.
^ 3. Durer. 4. Rester,
151

marchand de beurre , d'huile , de demeurer, av.

tem^ps ,
J^ de la ch.; continuer à

miel, etc., fruitier. 2, {Jfr.) Aubergiste. faire telle ou telle chose. — v^r^ ,c^
JLï/ Bocal. Il frappait continuellement, 5. Dans l'u-

LjJù, àJJb 1. Qui produit des plantes, sage moderne, s'emploie souvent comme

des herbes, des légumes (terre, morceau verhe auxiliaire équivalent de ^^; p. ex.

de terre). 2. Pot au feu, viandes cuites IjwjÎ ^\jj]\j^jj bJÀi L» Nous ne parle-

avec des légumes. rons plus du mariage. — ^js^\ C^^^ L»

^-sU , S.3[j coll. y n. d'unité s^-sb jLî! à3"-uj* ^^^-J ^ Je ne sortirai pas de

Fève, légume d' Egypte, chez moi pendant trois jours. — c>^^
JyîJ Mauve, plante.
^K«^ ^ CX&U! vj>-fij L^ J\ J'ai juré

Jil» Qui se couvre d'herbes, de légumes de ne me jamais trouver la où il sera. 6.

(champ). Dans l'usage moderne et vulgaire, ^ib

iJiu*, ^JLiL^o Jardin potager,

équivaut à Encore, et avec la négation U,

ôjbliù (moi <urc) Espèce de nougat.

s'emploie dans le sens de Non plus, ne

plus. 7. Regarder, observer, envisager

^ij Tomber malade pour avoir mangé de
quelqu'un, av. ace. de lap. IV. 1. Faire

la plante ^î^-k^:; (se dit des chameaux ). rester, laisser. 2. Conserver en vie, faire

II. {de M — aj) Teindre en rouge. V. Etre ou laisser vivre. — ^^31 ^-^Xj ^Js.: \ Laisse-

chargée de son fœtus (se dit d'une femelle moi vivre, et Dieu te laissera vivre à ton

pleine) . tour. 3. Permettre à quelqu'un de conti-

*-ib 1 . Bois de campêche employé dans nuer quelque chose, le laisser à son occu-

la teinture. 2. (Jfr.) Couleur rouge. 3. pation, av. ace. de la p. et de la ch.

,J^
Teinture en rouge. 4. Avoir compassion de quelqu'un, av. J
*-iL^ Espèce de plante de TYémen qui ou J^ de la p. V. Conserver quelqu'un,

donne la noix matel (JJ'Ui ja-).

j laisser vivre. VI. au pi. Survivre les uns

i-^Liîj 1 . Laine grossière et non cardée, aux autres. X. 1. Conserver en vie, laisser

rebut de laine. 2. Copeau. 3. Imbécile, vivre, permettre de vivre, av. ace. de la

d'un esprit bouché. p. 2. Laisser, conserver, garder quelque

*A^ Temt en rouge. chose, ou en mettre en réserve une partie,

UJ (w. d'aci. ïjLJb) 1 . Begarder, observer.

av. ^ de la ch.

^\J pour c^l-J , pi. ^'^Lj 1 . Qui reste,

2. Attendre quelqu'un, av. ace. de lap.
qui survit aux autres. 2. Qui reste après

^ f. A. {n. d'acl. >j, ^aj, *Laj) 1.

les autres, restant. 3. Qui doit rester, qui

Rester après un autre , après les autres ;

durera toujours. 4. av. l'art., J^^ Et

iirvivre aux autres. 2. Rester, être res- le reste, et ce qui reste h dire. —Fém. àJL> .
152 oJ^j
— CjLis-'w^î vOLsLji Les bonnes œu- '^==i^ pl. Forts, robustes, pleins de

vres qui ne seront pas perdues. Le féni. vigueur.

fi

s'emploie quelquefois pour Durée, v^^xLj Maigre, mince.

*Lw Durée (syn, />lj«5).

le même que à^=l>^ La Mecque, ou
Ji^ Durée. — ïLûj Sa durée, son exis-
vallée de la Mecque.
tence.
v^._j|, pl. jjb>J 1. Instruit, qui entend
Lsj , ^^sj et ^js.i Ce qui reste, ce qui
bien la chose. 2. Fort, robuste. 3. Violent,
a été conservé et a survécu.
dur, cruel.
à^^pl, Ljl-af 1. Reste, ce qui reste, ce

qui survit, ou ce qui est conservé ; débris,

.^SsSkJ {n. d'act. LCXj) 1. Jeter pêle-

reste. —^^^^^ I Lj Lib Ceux qui ont échappé

mêle des objets les uns sur les autres. 2.

au sabre, au carnage. 2. Élite, choix. — Se presser en foule et s'agiter ( se dit du

peuple).
^^-s}] i<--A^ Les meilleurs citoyens, l'élite

i_x_A.j 1 . Attroupement tumultueux du

du peuple. 3. aIJI i-^ài Obéissance envers

Dieu et attente de sa récompense. —yj\ peuple, allées et venues de la foule agitée.

L-Jij Hommes prudents, ou hommes cha- 2. Action de bouleverser, de mettre tout

ritables. sens dessus dessous.

fi
'

^JL)! Plus durable, qui existera plus ^jKj Insolent.

fi" i,
longtemps. ^

cJLA-j Homme très-petit, tel, qu'on le

O'L.^x» Chevaux qui poursuivent leur
prendrait plutôt pour un objet qui roule,
course pendant que d'autres sont fatigués.
que pour un homme qui marche.
0. (n. d'acL k>o, oJlij) 1. Etre
t/
,^jj.y f.
Oo f'A. (n. d'act. o~', ^^JjjX.j) Avoir
pressé, serré et bousculé, p, ex., dans la
peu de lait (se dit d'une chamelle ou d'une
foule. 2. Se rassembler en foule et tumul-

tueusement. 3. Déchirer, rompre, fendre

brebis). — jX-) (n. d'act. jj^oo) Même si-

gnif. X. Trouver peu de lait à une femelle.

{comp. vji_3). 4. Presser, serrer dans la

foule. 5. Presser une femme, la forcer à ,^*^-j 1. Frapper, porter un coup de

céder. 6. Briser, casser. 7. Être velu, avoir sabre ou de bâton. 2. Accueillir quelqu'un

du poil sur tout le corps (ce qui indique par quelque chose de pénible, de dur. II.

la vigueur). VL 1. Se rassembler en foule (n. d'act. vj:.^.\.J) 1 . Apostropher quel-

et se presser les uns les autres. 2. Aller et qu'un et le réprimander. 2. Faire taire

venir tumultueusement (se dit des attrou- quelqu'un, lui fermer la bouche en l'apo-

pements du peuple). strophant. 3. Convaincre ou réfuter par des

'^u, joint aussi à v^Lj*, donne plus de arguments clairs et péremptoires.

t;>
fi

force à un autre adjectif; ex. "JLi ^^^ ! >,_:^^^ Femme qui accouche alternative-

Un sot fini. ment d'un garçon on d'une fille.

 .

/- 153

Jv-j /"• 0. (n. d'act. jjS^) 1. Se trouvera matin à ses affaires. 3. Perle non percée

l'aube du jour. 2. Se lever de grand ma- encore. 4. OEuf de l'autruche.

tin faire quelque chose ou aller trouver

;
j^ , p/.j oj ! 1 . La première chose en tout
quelqu'un de grand matin, av. cL., ow ^, genre, ce qui n'a pas été entamé ni précédé

ou ^j^ ; être matinal. —j^i Se hâter. II. par aucune autre chose ; intact, vierge. De
{n. d'act. j-S^) 1. Être matinal, faire là 2. Vierge, pucelle. — Xi ^ t Abou-bekr
quelque chose de grand matin ; aller, se
(père de la vierge père d' Aïscha , femme
,

présenter de grand matin chez quelqu'un, de Mahomet). 3. Vache qui n'a pas encore
av. cL_ de lap. 2. Faire trop tôt, de trop connu le mâle. 4. Nuage printanier, mais

bonne heure quelque chose. Ainsi Von dit:

qui n'a pas encore donné de pluie. 5. Cep

^^^Jxi\ ï)L^jSj Ils se mirent trop tôt à de vigne qui donne pour la première fois

faire la prière du coucher du soleil. 3. le raisin. 6. Femme ou femelle à son pre-

Engager à se lever de grand matin ou à mier enfantement. 7. Qui n'a enfanté

venir trouver un autre de grand matin, qu'une seule fois. 8. Premier-né (tant des

av. ace. de la p. et ^js. de Vautre. III. hommes que des animaux). 9. Unique. De
Visiter quelqu'un de grand matin, av. ace. là on dit :Si hj^:o Blessure mortelle, qui

delà p. W. 1. Foy. lessignif. de la II. 2. tue du premier coup.

Prévenir quelqu'un dans quelque chose,
jS.i,pl. fS\, j!/-J, 2^lSo,ï^iSj 1.
av. cL_ de la ch. V. Prévenir les autres.
Petit de chameau. 2. Jeune chameau.
Être matinal se lever de grand
VIII. 1 . ,

^.j Matinée. — u>o De grand matin.

matin. 2. Venir de grand matin, av. ^j,,
A-J Matinal, qui se lève de grand matin
ou J.C, ou <-L_. 3. CueiUiret manger les
{Voy.js:^).
prémices de l'année, les fruits nouveaux.

4. Accoucher en ses premières couches J>

b et^-J Matinal.

d'un garçon. 5. Assister à la prière dès le i^Vi, pl.y\ji Vierge.

commencement. 6. Déflorer une fille, av.
ïI-STJ et ïlXJ , pi. Ssli , vJI^IJCj 1
ace. de la p.
Poulie. 2. Roue de chariot. 3. Roue d'une
jA-j coll., n. d'unité iSj^pl. Su]^ .c,^
machine à irrigation. 4. Troupe, réunion
et 5 . cj 1 . Jeune chamelle (depuis l'âge de
d'hommes. 5. pi. w^î^-^rij Anneau du
trois ans jusqu'à six, où elle devient^^).
fourreau où l'on passe les courroies qui le
On dit fig. et prov.: ^jS^ ^j^ ji-X^l

Fais-moi voir l'âge [ou les dents) de ta

rattachent au ceinturon. 6. m^\ 'ij><i
^
Tous jusqu'au dernier.
jeune chamelle, c.-a-d. Fais-nous voir ce
i'S^ Vierge, pucelle.
que tu peux faire. 2. Matinal, qui se lève

ou s'est levé de grand matin. On dit :

J^ .
f.'>'
tS^ Aube du jour, grand matin.
.
— '->'
ï;^-'

àji^v'wsw
«3j^-f Homme qui est de grand De grand matin.

20
154
2:^
j^Cj pi. Matinée.—j^^ij ^^ ^^ ^ \£o f.
0. {n. d'act. J^j) 1. Mêler, mé-

Les soirs et les matins, langer, pétrir, surtout pour apprêter le mets

j^o, joL Aj et »A.), /em. 2^^,p/.^x.J à —J^. 2. Parler d'une manière sotte, ne
1. Palmier précoce. 2. Fruit précoce. 3. dire que des sottises. II. (n. d'act. J^--^')
Toute chose précoce, hâtive, qui atteint la
Mêler, mélanger. On dit au passif :
J^j
maturité avant le temps ordinaire. 4. Pre-
^i II se livra a lui corps et âme. V. 1.
mière pluie du printemps.
Parler sans ordre et sans suite, s'embrouil-
j^U 1. Première pluie du printemps. 2.
ler dans ses discours, av. ^j,. 2. Avoir
Fruit précoce, arbre précoce ; tout ce qui
raison de quelqu'un, avoir le dessus sur
est précoce.
lui, soit à force d'injures, d'invectives,
jj.^S'L!) Précoce, hâtif (femme, palmier,
soit à force de coups, av. ace. ou ^Js, de
fruit, etc.).

la p. 3. Vaincre et enlever le butin. 4.

iJjKj, 'i}C^^ Virginité, pucelage, état de

virginité. — Ly\ oo j!j! Il mit fin à sa

Marcher fièrement en se balançant. VIII.

virginité, il la déflora.
Prendre quelque chose comme butin , en

faire sa proie.
h s^\.i Primogeniture.

J^j 1. Confusion, mélange. 2. Proie,

,Kji Matinée.
butin.

JC^ Première pluie du printemps.

J^j Rutin.
sCU 1. Précoce (palmier, ou tout autre 'iKi 1. Forme. 2. Nature. 3. État, con-

arbre). — X^ /J^jt Sol qui fait germer dition.

je

les plantes de bonne heure, le premier, J-v5o Très-soigneux de âa mise et qui se

avant les autres. 2. pL j—4}^ Nuages regarde a chaque instant pour ajuster ou

printaniers, pluies printanières. arranger sa toilette. {Ce mot est souvent ac-

compagné de J^v^).
wviv-J Vaincre (son adversaire), av. ace.

de la ». LJ Do Espèce de mets composé de farine,

'L!X^ Mouchoir roulé comme une balle, de suc de caroubier et de dattes, ou au-

avec lequel on joue au jeu ^sP . tres ingrédients.

'SlX.i 1. P^oy. leprécéd. 2. Rutin, proie.

wtA-.) Ouvrir, dénouer les entraves (d'un
3. Nature. 4. Etat, condition. 5. Troupeau
chameau).
composé de difTérents genres de bêtes.
/jiXJ {Alg.) Muet.

J£.^' 1. Mélange, confusion. 2. Proie,

o\^ f'
A. (n. à'aci. ^\^i) 1. Recevoir
butin. 3. Contraste dans la nature de deux
quelqu'un mal, l'accueillir avec quelque
êtres ou de deux choses.
chose de dur ou de pénible (comp. c^^)«
2. S'éloigner, s'en aller (le même que >t5J).
M,\^ (n. d'act. A—V et <>^oo) Etre muet

II. Réprimander. ( soit par quelque vice d'organes , comme

 j^ 155
J'.
les sourds-muets, soit quand ou ne parle pas J^-^ Lieu de pleurs, de lamentations.

par stupidité). — Si 1 . Être muet, devenir

lo 1 . Particule qui sert à affirmer avec
muet, se taire, ne pas desserrer les dents.
plus de force ce qui suit ; elle peut se ren-
2. Vivre dans le célibat. IV. Rendre muet.
dre par Au contraire , ou par Bien plus ,
V. Être difficile à quelqu'un (se di^ de la

faculté de parler), av. de la p.

ou C'est plutôt; ex. J.J w\ —jj ^^^^^ ^
^J^
jij-.ôC' Ce n'est pas Zeïd qui est venu chez
A-Jl, fl. *.y Muet.
moi, c'est Amr. 2. S'emploie quelquefois
*-^-j, fi. (j^^;* Muet.
quand on se reprend; ex. ^j^\ ^'^^
Cj {' /. (»*• à'acU &', '^) 1. Pleurer. ^y\ Jj Ton frère est venu chez moi...

2. Pleurer quelqu'un, déplorer la perte, la non, c'est ton père. 3. Certainement, cer-

mort de quelqu'un, av. ace. ou ,JsC de la tes, sans aucun doute.

p. 3. Lutter de pleurs avec quelqu'un, à

^Jo f.
0. [n. d'act. JJ, X-L, J^') 1.
qui pleurera plus, av. ace. de lap. U. (n.
Humecter, mouiller. — ^j'-?^ l5
d'act. àlCJ) 1 . Pleurer beaucoup, amère-
O^ol J,-j (prov.) Lorsque ton voisin se
ment, déplorer quelqu'un, av. ace. ou^js,
rase (la tête), mouille la tienne, pour dire,

de la p. 2. Faire pleurer un mort. III.

conforme-toi à ceux qui t'entourent. 2. fig.

Lutter avec quelqu'un à qui pleurera plus,

Gratifier quelqu'un de quelque chose, lui
plus amèrement, av. ace. de la p. IV. 1.
faire avoir quelque chose, donner. Ainsi
Faire pleurer, exciter aux larmes. 2. Ré-
Von dit : ^bL.Lj^_j ^CLi..î j^b Donnez
duire à l'extrémité. VI. 1. Se contraindre
a vos parents, ne serait-ce qu'un salut. —
à pleurer. 2. Être forcé de pleurer. 3. Se
^L) û)31 vjJ,.Lj Puisse Dieu t' accorder un
faire voir pleurant. 4. Simuler les pleurs,
fils. — à.i JIjo vj>.ij Tu l'as obtenu {mot
les larmes. VII. Être excité, réduit à pleu-
à mot, tes mains en ont été mouillées). 3.

rer. X. Tirer des larmes, des pleurs à 4. {n. d'aet.

Ensemencer la terre. Jj-^)
quelqu'un, av. ace. de la p.
Souffler froid et humide (se dit d'un vent).
vJLJ pour S^i pi' od^, ^^=^ Qui
5. (n. d'aet. Jj, Jî^') Être sauvé, échap-
pleure. Au fém. 'iSU, pi. J^j^ 1. Qui per à un danger. 6. {n. d'aet. Jj , Ji>,
pleure. 2. Pleureuse, qui pleure un mort. jjJ) Guérir, être guéri, av. ^. 7. Se

oo coll. Pleurs. N. d'unité ïKj Pleur. disperser, se séparer (se dit du peuple ras-

»K-j et *ol) Pleurs, larmes, semblé). — JJj 1 . (n. d'aet. 'ili /i^) Être

^^xj , fém. àAj 1 . Qui pleure beaucoup, humecté, mouillé. 2. (w. d'aet. JL, J-^)
qui se lamente. 2. Qui a peu de lait (se dit Obtenir quelque chose, ou s'en rendre

des femelles). maître, av. ^ de la eh. , ou av. J ow w>

^^_^>o) Qui pleure plus qu'un autre. de la p. 3. Être inséparable de quelqu'un,

-'O Pleur, pleurs, lamentations. être constamment avec lui. 4. {n. d'aet.
156 Jlj j 1.
JJb, J^, iJ^j) Être éprouvé, mis à l'é- après avoir éprouvé la misère. — wjj aU
preuve par quelqu'un, av. w'. 5. Com- Un petit peu, un brin, une goutte.

mettre une injustice, une iniquité. 6. J^-Jj 1. Humidité, moiteur. 2. Bienfait.

Commettre l'adultère. II. Mouiller, tremper 3. Don. 4. Elocution facile et abondance

fortement. IV. 1. Être inaccessible. 2. de paroles; faconde.

^
jf
^, jf

Echapper à quelque danger, être sauvé. 3. i-L, pi. J-L) 1. Fraîcheur et humidité

Guérir, recouvrer la santé. 4. Être absorbé d'une plante verte. 2. Fraîcheur du jeune
dans le sol (se dit des eaux, etc.). 5. Se âge. 3. Bienfait. 4. Bienfaisance. 5. Reste,

cacher, être absent. 6. Ne pas vouloir, dé- résidu.

daigner. V. 1. Être mouillé, humecté. 2. J, — J.J 1. Humide et froid (vent). 2. Ce

Reprendre de l'embonpoint après avoir qui est bon, ce qui est raisonnable {syn.

maigri. 3. Gratter, remuer la terre en ru- v^LJl). 3. On dit: S—?}^ Jr:^ P^^'^®

gissant (se dit du lion). VIII. 1. Être quantité, peu.

mouillé, humecté. 2. Guérir, recouvrer la iJJj Vent humide et froid.

santé. 3. Reprendre de l'embonpoint après

'i 3 b 1. Humidité, ou tout ce qui sert à
avoir maigri. X. Fo^. la VIII. signif.2. 3.
humecter, à mouiller. 2. Quelque peu de

J-j 1 . Désir ardent, convoitise. 2. Que-

bien, quelque petit avantage.
relleur, chicaneur. 3. Injuste.
i^Jjb Humidité, moiteur.

j^ 1 . Chose dont tout le monde peut user

JbîlJ Qui arrose, qui mouille, qui trempe.
ou jouir. — J.:j J.a. Ce qui est permis,
jjf, fém. sâj, pL Jj 1. Plus humide,
licite. 2. Remède. 3. J^f !
Jj Malheur, plus humecté. 2. Brave, courageux. 3.
infortune.
Ferme dans sa résolution, inébranlable. 4.

J--^ 1- Humidité. 2. Salut, sécurité. 3.

Injuste. 5. Lent à payer ses dettes. 6. Uni,
Banquet. 4. On dit : à> lU ^^^"-2».! ! ^
dont la surface n'est pas raboteuse.
Quelle belle patience que la sienne î
j^^ Querelleur, chicaneur infatigable.

J^j 1. Liens de famille, du sang. 2.

trempe
*»JL>» Mare d'eau où l'on le lin et
Don, bienfait, avantage. Onàit:^^\^i U
le chanvre ; autrement iJax^ .
J^j Viù^^ Tu n'obtiendras rien de nous.
^^,pL vJI^Ubij Bains.
3. Moiteur, humidité. 4. Fraîcheur (du
'ij% Baigneuse, qui en assiste une autre
jeune âge, d'une plante nouvelle, etc.). 5.
au bain et la sert.
Toute liqueur (eau, lait, etc.), dont on se
.,111» (mod.) Cuvette.
rafraîchit le gosier.

J^, J^ Voy, le précéd. 2. 3. 4. ^.^j P'oy. sousjy^.

X—.L 1. Vent humide. 2. Fraîcheur du jlj 1. Courir avec rapidité. 2. Fuir. 3.

'j
jeune âge. 3. Bien-être auquel on arrive Manger jusqu'à satiété.
 157
<\'
c
j-«j 1. Jeune homme gros et fort. 2. O^-X-^ Bien arrangé, bien coordonné

Satan. (discours) .

j._xAj f-oy. le précéd. 1. ajLAj — i^l^' Éclater en paroles violentes,

en malédictions.
w^ jb Se sauver, s'enfuir.
a_Llj et àJjcJj 1. Rusé, astucieux. 2.

LjJj (tî. d'acl. Jlll^) 1 . Être embrouillé,

Femme dévergondée.

en désordre, en confusion (se dit du dis-

xJb 1. Disert, éloquent. 2. Prompt a

cours, des paroles). 2. (w. d'act. J'uJj et parler et hardi dans son langage.

iilL) Exciter, mettre en mouvement, agi- — "s'^ 1 . Bègue. 2. Qui a l'élocution

ter. II. 1. Être en confusion (se dit des ^,x..cile. 3. Homme borné, d'un esprit

langues, du discours, des paroles). 2. Être bouché.

dans Tagitation , être jeté dans le trouble '\' '

'X'
J1,U in. d'acl. 'é^3j) Couper, trancher.
(par le chagrin, par quelque passion).

JJL',^;. J-f^ 1. Rossignol. 2. Rapide ^•^\j — vj> J.-.J Fourrage vieux, qui

à la course, a la marche. compte deux années, sec et noir.

jj^' Grand chagrin, grande affliction. — r^^^^pl. ^^^'^ Eau stagnante

qui s'étend sur un sol plat, mare d'eau.
jjiij, p/. Jj-^ Actif et remuant.

-i^^U \. 0. (n. d'acl. Briller,

J'w_lL 1. Trouble, agitation, vive émo- f. ^^-^f )

tion. 2. Soucis, chagrins. 3. Mélancolie. luire (se dit de l'aurore). 2. /". /. [n. d'acl.

àJUb 1. Confusion des langues. 2. Diver- Jj) Ouvrir. — JAj 1 . Avoir les sourcils

gence d'opinions, scission. 3. Ustensiles, séparés. 2. Être gai, avoir l'air ouvert et

meubles. 4. pi. Jj^ Soucis, chagrin.

riant. IV. 1. Séparer, distinguer. 2. Ren-
iXl) Cruche à long bec ou à tube. dre clair, évident. 3. Briller. 4. Être gai.

V. 1. Briller, luire (se dit de l'aurore). 2.

^j^^Si f.
/. (n. d'act, s^3j ) Couper, re-

trancher, séparer, diviser en coupant. — Être gai, riant; rire, sourire. VII. Briller,

luire. VIII. Briller, luire. XI. Être clair et

oJj f'
0. et ^1j /*. /. (n. d'acf. X-V)
évident.
i . Être coupé et séparé de son tout. 2. Se

séparer, se mettre à distance. — O^ Être

^ Homme au visage ouvert et riant.

intelligent. IV. Faire faire un serment h ^-i-j Séparation des sourcils, sourcils

quelqu'un, av. d. ace. VII. Être coupé, séparés.

séparé. ^-Lj Jeunes gens qui n'ont aucun poil

O^ Qui parle très-lentement.
aux joues.

"^^•^ i. Taciturne, qui parle rarement Ï3r\j Clarté, surloul celle do la fin de la

ot peu. 2. Prudent, sage. nuit, à l'approche de l'aube. — .^-c^ ^ ^.^

 fi\^
Première lueur du matin, de l'aube du jh 1 . Eier, orgueilleux, altier. 2. Grande

jour. taille. 3. Longueur, hauteur. 4. Chêne.

«^isrb 1 . Séparation entre les deux sour- '\.i] Fier, altier.

cils. 2. Blancheur, éclat.

^r-rriJ 1. Ouvert. 2. Clair, évident. 3. jjj (n. d'act. Sjij) 1 . Faire halte, s'arrêter

Brillant. et séjourner dans un lieu, av. w^. 2. Te-

^-Jj), p/. ^Jj 1. Qui a les sourcils sé- nir à un lieu, et s'y maintenir par tous ses

parés, chez qui les sourcils ne sont pas efforts. — i-ij 1 . Se fixer dans un pays,

joints. 2. Brillant, éclatant. tenir à sa demeure et s'y maintenir. 2.

3. Serein,

riant, ouvert (visage). 4. Clair, évident Avoir les deux sourcils séparés. — -uJ et

(droit, argument). 5. Qui a iij (n. d'act. iji^) 1. Être lent et pares-
les sourcils

coupés. seux. 2. Etre stupide. II. {n. d'act. ^>-^)

^Jwj Approche de l'aurore. 1 . Être à terre, coucher et se coller forte-

ment à la terre. 2. Être imbécile, d'un

^-^j ! Évidence (d'un fait, d'une preuve) .

esprit borné et impuissant à prendre un

parti ou à avoir une idée. 3. Etre avare.

'^O (n. à' ad, 'U^sXi) Bander, envelop-
crde bandages
per les jambes malades d'une
4. Être avare de la pluie (se dit d'un nuage) .

5. Befuser de marcher, de courir, ou s'ar-

bête.

rêter dans sa course (se dit d'un cheval).

O
^ f. A,

desséché (se dit de la terre, du

(n. d'act. ^-Jj) 1. Être sec,

sol). 2. Au
III. S'escrimer avec quelqu'un, se battre

au sabre ou au bâton {comp. Ub). IV. 1.

fig. y Périr, s'en aller en pure perte. 3. (n. S'attacher, se coller au sol. 2. Fixer quel-
fi ^f

d'act. ^yj) Etre las, fatigué. 4. S'écouler qu'un dans un pays, faire qu'il s'y fixe, av.

et disparaître (se dit des eaux, de l'eau). II. d. ace. V. 1. Faire voir, connaître son es-

(n. d'act. ^J^') Être las, fatigué. IV. Por- prit borné, sa stupidité. 2. Battre des mains

ter des dattes appelées ^-1) ( se dit d'un (comme expression d'une grande agitation,

palmier). V. Être las, fatigué. VI. 1. Be- d'une douleur). 3. Être ballotté, agité en

fuser quelque chose à quelqu'un. 2. Mentir. sens contraire. 4. Être dans le trouble et
^
^ fi ^

^Ai coll., n. d'unité isA: 1. Datte non dans l'incertitude. 5. Venir se fixer dans

mûre, tenant le milieu entre celles appelées

un pays étranger. XV. ^i-Jj! Être gros,

corpulent.
JjLk et celles dites ^^. 2. Poisson du
jJj, pi. v5^ et jj^-^ 1- VàySf propre-
genre des perches.
ment pays plat, cultivé ou inculte. 2. Ville,
IJb Nu, aride, stérile (sol, champ).

<J
^ fi
y A
cité. — wXJJt, ou ^^ jlJt, ou ^1
-^T^ {n. d'act. jJj) Etre fier, orgueilleux. ^Ijsr'l La ville par excellence, la ville sûre,

V. Même signif. la ville sacrée, c.-à-d. La Mecque. 3.

 L/^ 159

Terre, sol, terrain. 4. pi. ^i^j Creux dans trail et du gosier chez le cheval , et qui

la terre où l'autruche dépose ses œufs. 5. communique avec l'œsophage.

Autruche. 6. Maison. 7. Cimetière. 8. ^Ab 1. Lourd et malsain (aliment, mets).

Gorge, gosier, cavité du gosier. 9. Espace 2. Morose, fâcheux (homme).

entre les deux sourcils , a la naissance du ^iJ._b 1. Emoussé (sabre). 2. Morose,

nez. 10. Poitrine. 11. Paume de la main. fâcheux.

12. Marque, trace, vestige. 13. Sonde pour ^iJj.) Voy. leprécéd.

sonder la profondeur de l'eau. 14. Seul,

j jjj — j^^j Anacarde, certain fruit des
délaissé. — I-xIj ii^j' Il l'abandonna.
Indes.
jJL) Habitant d'un pays.
Jj — ^^ 6t j_Jj 1. Bérylle, pierre pré-

ù^ sing. Pays habité, contrée. cieuse. 2. (mod.) Cristal.

ïSij 1. Yille, cité.— ij-^Ul La Mecque. jj —h 1. Gros, corpulent. 2. Robuste,

fort. 3. Brave. 4. Terme de relation, Roi

2. pi. »!a-1/ Terre, province, pays. 3.
indien.
Poitrine. — i^-xU! >»— ^j Qui a la poitrine
^j-ij De cristal, en cristal.
large. 4. Espace entre les deux sourcils.

5. vsr^l iJjJLj Cavité du gosier. ^jL — ^jî^J (Jfr.) Cigogne.

J— Jl/ 1. Stupide, imbécile, hébété. 2.

lX) — yUl.j^A Accepter, prendfe, re-
Inerte et abruti, que rien n'émeut ni cevoir, etc., quelque chose de quelqu'un.

n'excite. jAji 1. Gros et gras. 2. Femme petite,

ïS% 1. Inertie d'esprit, esprit hébété. 2. grasse et vive dans ses mouvements.
Stupidité. jJ-j^ t et^W t ^jJL Limon noir et gras

îjSJ^ dimin. Petite ville.

que le Nil laisse sur les plaines de l'Egypte

iJj î 1 . Qui a les deux sourcils divisés. après l'inondation.

2. Grand, aux proportions athlétiques. 3. , j^vJb — IV. ip-}^ 1. Être triste, affligé,

Stupide, hébété. avoir le cœur navré. 2. Etre au désespoir.

ùjl^ Stupide, hébété, imbécile. 3. Être silencieux sous le poids d'un cha-

grin, d'une peine. 4. Rester stupéfait, in-

^ ùX> 1 • Être couché à terre et s'y coller.
terdit. 5. Être empêché dans l'accomplis-
2. Faire faux-bond, ne pas tenir sa pro-
sement du pèlerinage de la Mecque. 6.
messe. II. Signif. 2. de la I. III. r^-^| Jeter quelqu'un dans le désespoir.
1. Être vaste, spacieux. 2. Crouler, s'é-
^**l) 1. Vaurien, mauvais sujet. 2. Fi-

crouler (se dit d'un édifice, d'une citerne).

guier blanc particulier a l'Yémen (ficus

jJo Être saisi de frayeur au point de ne marifolia). 3. Lentilles.

Cpas pouvoir parler. ^JJb Lentilles.

^-^Jj Partie antérieure et saillante du poi- ^J> Cendres d'alcali.

160 '<Y^i^Xj

jJj Qui ne parle pas, accablé par quel- A^>,^iAj S'enfuir, se sauver.

que chagrin.

.j>,j<i,pl. .y^ Feutre o« autre morceau hX) {n. d'act. iaJj) '^Paver (de pierres,

d'étoffe grossière qu'on met sur le dos d'une de dalles). II. (n. d'act. ia-Juj') 1. Paver.

bête de somme, sous le bât. 2. Fatiguer, éreinter par la marche. 3.

Frapper quelqu'un à l'oreille avec bout

tr''^ Qui vend ou qui fabrique des feu- le

de l'index. 4. Louvoyer. III. 1. Fuir quel-

tres tr'^ '

qu'un, av. ace. de lap. 2. Descendre dans

On dit : '^Jo Yj '^> ^>3S Le
Jj; la plaine pour combattre. 3. Combattre,
Je n'en ai rien goûté.
se battre avec quelqu'un au sabre ou au
j^y Nom d'un Cachot dans les enfers.

bâton, av. ace. de la p. 4. Travailler des

»lij!, pi. ^r^^^ ïhlis, Eblis, Satan.
mains et des pieds en nageant (se dit des
JvUb et ViiLJlJ Plante épineuse qui s'accro-
nageurs). IV. 1. Paver (de pierres, de dal-

che aux vêtements, appelée autrement

les). 2. Couvrir entièrement (se dit de la

2<1 c Ji ^iua^, parce que les patres s en

pluie qui lave le pavé). 3. Se coller à la

servent pour retirer les poils qui tombent

terre, au sol, s'y attacher. 4. Être ruiné,

dans le lait.
tomber dans la misère. 5. Importuner

Se taire, devenir muet par suite de quelqu'un par ses demandes. 6. Enlever,
^^^^JLj

'frayeur ou de quelque émotion. emporter tout ce qui se trouvait (se dit d'un

voleur). 7. S'appliquer avec soin, faire tous

au
^,jlo — .j! Hî Baume de la Judée,
ses efforts. VI. pi. Se battre, combattre

au sabre ou au bâton. VII. S'éloigner, s'en

baume de la Mecque {amyris gileadensis).
aller bien loin.
w*Jb, 71. d'unité à;-«Jj Lentilles.
Ja_L et laJj Chamelle ou brebis attaquée
.^,^iJb Héron, autrement ^js:'\ vJ.L.
d'une maladie au pis, et qui fait que le lait

yoX} Pressurer par des impôts, des taxes.

en sort en grumeaux.

II. ^yzh (w. d'act. ^j^Jwj) Prendre, re- iaJj 1. Fuyards. 2. Ceux des soufîs qui

prendre tout sans rien laisser. 111. Fondre n'attachent aucune importance aux actions.

sur quelqu'un, assaillir, av. ace. de la p. i>^j Pavage de briques ou

1. Pavé. 2.

V. 1 . Dévorer tout le pâturage, tout ce qui

de dalles. 3. Sol uni. 4. Palais. 5. Ardoise.
se trouve dans les champs (se dit des trou-
ijb coll. 1 .Frêne. 2. Chêne. —^J^ sLij

peaux). 2. Désirer, rechercher, surtout en

Châtaignier, marronnier. 3. auflg. On dit:
secret, sans qu'il y paraisse. Jsyj ^zJaij ! Mes forces m'ont abandonné,
L^ (mod.) Vexation, avanie.
c'en est fait de moi.
'ty^^i — ^J^^^ P'oij. ^jJj V. 2.
'iijj [Jfr.).— ^j^y^\ ii l^J^ Pupille,

i^Jusb {mod. du turc) Giberne. prunelle des yeux.

 ^L 1 () 1

iiJbi} pi. Pavés, places pavées de dalles, ^JSxXj Couper, vett-ancher (d'un coup de

do briques. sabre).

LL^ Pavé, couvert de dalles, carrelé. olxlj 1. roy.

jT»!^. 2. Foy. ^^*L. 3.
^çsrMj (cfw /«rc^a-AJb) Sapeur. Homme de rien, sot et méprisable.

.^^"^'o Même signif. ^we-^^L.

c
^jjlj
*

/". J. (n. (i'ad. ;sfc-ij)

^
*

1. Avaler, ab-
r ,0 {n. d'acL i^xi)) Avaler.

^-xb Glouton, très-gourmand, qui avale

avec avidité et promptement.

sorber; absorber swrfowi par déglutition. 2. o

MsXi 1. OEsophage, canal de déglutition.

Percer, forer. II. 1. Faire avaler, donner
2. Ruisseau par lequel l'eau descend de la
à avaler. 2. Commencer a briller, h se
colline. .

montrer (se dit de la canitie, des cheveux

blancs). IV. Faire avaler, donner à avaler. â)j 0. [n. d'act. pj-l') 1. Parvenir à
f.

Oîi dit : ^-^J ç;^ ^ Laissez-moi avaler un point, à un endroit, à quelqu'un at-
j ;

ma salive, pour dire, donnez-moi un peu teindre à..., arriver à..., av. ace. ou av.

de répit , de temps , le temps de respirer. ci — de la p. ou du lieu. — ^\ ^^ H

YIIl. 1. Avaler par déglutition. 2. Absor- est parvenu à ma connaissance, j'ai entendu
ber. 3. Se nourrir de quelque chose, av. dire. — à-;^ ^m J'ai appris de lui, sur
s—j de la ch.
son compte, telle chose. 2. Conduire, por-
lAi, n. d'unilé ixL 1. Gourmand, glou-
ter, mener quelqu'un jusqu'à tel endroit,

ton. 2. Trou de la poulie.

ace. de la ch.3. Arriver
av. vw^ de la p. et

Àxb, pi. fih Trou dans la meule.

à quelqu'un (se dit d'une chose), av. s^
• ^ > - >^
;S
'

Li^»j, Ltbb', i^J^\ pi. ft."^^y, ,^-rr^-^ delà p. 4. Parvenir à la majorité, devenir

1 . Egout, ruisseau par lequel s'écoulent les majeur (se dit d'un jeune homme). 5.

immondices. 2. Conduit souterrain. 3. Vaincre quelqu'un, avoir le dessus sur lui,

•ntine (d*uri vaisseau). av. ^ de la p. 6. Absorber, occuper

>J^j Gourmand, glouton. quelqu'un tout entier, av. ^ de lap. —

jfc-iJ 1. Canal de déglutition, gorge. 2. iJb 1 . Être éloquent, surtout exceller dans

ragout des latrines. 3. Gésier chez le pi- l'art de persuader. 2. Être assidu , zélé ;

geon, etc. agir. — Ju passif ^> Éprouver des y

pei-

;tJL/» Gourmand, glouton.

nés. II. (n. d'aci. A^J) 1- Faire parvenir

v«^wjd) Choses extraordinaires, étonnantes. quelqu'un ou quelque chose; faire tenir

, M^xXî — .r^V ChamclJe grasse a chairs quelque chose h quelqu'un, av. d. ace. 2.

lâches, et à la marche lente et lourde. Porter un message de la part de quelqu'un,

'(LxXi — (4*^' ^^^^' Espèce de dattes, la av. ace. et ^^. 3. Avancer la main pour

meilleure du pays d'Oman, en Arabie. lâcber la bride et' faire courir son cheval

21
 .

162
e^'
plus vite. m. (/I. d'act. 9^i et iiîL») t. teint toujours ce qu'il veut. 2. fém. Isôli

Faire tous ses efforts , travailler avec zèle Majeur, parvenu a la majorité. 3. Excel-

et assiduité à quelque chose, av. ^ de la lent, parfait (se dit de toute chose).

ch.; ex. ô.-^\S\ ^J, ^JLj U lui fit, rendit ç^i 1 . Ce qui parvient ou arrive à quel-

toute espèce d'honneurs. — ^^^ ^ .

I^ qu'un. 2. Portion suffisante.

les combattit de toutes ses forces. 2. Vain- 9jh 1. Majorité, âge d'un jeune homme
cre, avoir le dessus dans la dispute. IV. 1. majeur. 2. Perfection.

Conduire, mener jusqu'à, faire parvenir, Ç'^-b Parfait, parvenu au plus haut de-

av. d. ace. 2. Porter, transporter un mes- gré, excellent.

sage, une nouvelle, av. y] et le verbe. 3. à*-u Morceau de pain, subsistance, ce qui

S'emploie à l' impératif av. w» et ^, par suffit, mais suffit à peine pour vivre, le

manière d'éloge, et équivaut à celte locution strict nécessaire.

française : Parlez-moi d'un tel ; ex. >i— 1j ! àjdj [Afr.) Soulier.

^^^U ^ àj Quel orateur! V. 1. Avoir ^Jj 1. Eloquent, qui persuade. 2. Im-

suffisamment de quelque chose et s'en con- mense (travail, etc.).

tenter, av. vw-^ ou J.& delà ch. 2. Cher- p^ Médisant; rapporteur, dénonciateur.

cher à arriver, à parvenir à quelque chose. 'i—i^i 1. Éloquence, surtout celle qui

3. Saisir quelqu'un, atteindre (se dit d'une consiste à exprimer ses pensées avec la net-

maladie grave), av. ^ delà p. VIII. ^u teté et la force nécessaires pour persuader.
passif, impersonnellem., Suffire, se trouver (Cette qualité est regardée comme inhérente

suffisamment pour quelqu'un, av. w» ou à la langue arabe. Comp. 2>=vLû5). — ^-Ic

^ is' de la ch. 'Là)i^\ Rhétorique. 2. pi. vOLà^/ Médi-
àjb' et JAj 1. Homme éloquent, surtout sance, propos injurieux ou calomnieux

qui excelle dans l'art de persuader. 2. Qui qu'on tient sur le compte d'un absent.
atteint le but, efficace; ex. ^-Ij tM] y^^\ ^ûlj Eloquent.
L'arrêt de Dieu est infaillible. — >Uj
^j^^ fi\A 1. Plus parfait. 2. Plus efficace, qui

Armée qui atteint le but de son expédition. atteint plus sûrement le but. 3. Long (se

— ^«1/ ^?^1 Homme sans inteUigence, dit du cou, d'une encolure longue). 4.

mais qui n'en arrive pas moins à ses fins. (mod.) Plus de... — 'i^ds. ioL» âbl a^s >L^
— filj Y a..^ ou Ui) Y iLe^ S'emploie 1 Un bain où l'on trouve plus de cent ca-

dans le sens de : On l'entend dire, on le dit, binets.

mais il n'en est pas réellement ainsi; 2. A-L.» 1. Terme, point extreme ou par-

dans le sens de : Il vaut mieux l'entendre vient une chose. — LilLs ii^^sr'l ^ >zJj

que l'éprouver. Il pousse la générosité au plus haut degré.

i3L) 1. Qui arrive, qui parvient a..., qui — à ^U s-L^j Aussi loin que sa science

atteint son but. — »^T ^)b M Dieu at- s'étend. — J^9y^i ^ A-^ H atteignit
 163

l'âge des hommes faits, il devint majeur. posée de blanc et de noir. 2. Pieds blancs

2. Somme (d'argent, etc.)- 3. Total, ré- jusqu'aux genoux (chez un cheval de toute

sultat de l'addition. 4. Majorité (chez les robe). 3. Tente en poil de chèvre. 4.

femmes). Porte. 5. Portière, rideau. 6. Marbre ta-

i-x3ll>» 1. Sens, intention d'une expres- cheté.

sion, d'une locution. 2. Soin extrême, i_iib Foy, le précéd., signif. 1. 2.

fi ' 9 *
fi f 9 S, '

3. Exagération, hyperbole. 4. In-

effort. à5^j, ài^lj et
/3_^^, p^- ^3^^^f 1- Dé-
tensité, plus de force dans la signification sert, plaine vaste et stérile. 2. Nom d'un

d'un mot. De là Lx3L« ^\ Nom, forme désert, dans le Bahrein, province de l'A-

de nom qui exprime avec plus de force une rabie, habité, selon les croyances populai-

qualité ; ex. 1»^ Très-savant, très-docte. res, par des démons.

^•^jjj — v^jlu Gros , gras et dont les ^IjÎ, fèm. iLidj, p/. ^-Ij 1. Bigarré,

de deux couleurs, blanc et noir. 2. Qui a

chairs sont molles et lâches.
La
..v^-b — *i-Aj Pituite.
les pieds blancs jusqu'aux genoux.

forme i^^ ^ ^^ s' employant que pour les

^^sàJj De pituite, pituiteux.
mâles, et t^^^, ci'vec la forme masculine,

pour les femelles pleines, on dit proverhia-

llj f.
0. i. (n. d'act. Marcher
/J^j-^)
lem.: ^^^^JixJÎ i3^^^ s«^AL II cherche le
avec rapidité, presser le pas. 2. Enlever,
bigarré plein, pour exprimer que quelqu'un
emporter (les pierres, etc., se dit d'un tor- fi\9
chercher impossible. 3. pi. ^J^h Serpent.
rent, etc.). 3. Ouvrir brusquement la
^J^A) {dimin. de ^o I) Bouleïk, now d'un
porte, ou l'ouvrir tout entière. 4. conlr.
cheval célèbre, excellent à la course, et
Fermer la porte. 5. Violer, forcer une fille.
qui cependant ne rencontrait que des cri-
— ^Jj et ^4-^ 1 . Être bigarré, être de
—^
tiques. De là le proverbe :
^J^ v3/?^*
deux couleurs, blanc et noir. 2. Avoir les
^-Jb Taj j Bouleïk court, et cependant
pieds blancs jusqu'aux genoux (se dit d'un
on critique Bouleïk, s'applique à un homme
cheval, appelé dans ce cas c^î)- — ^^^
qui fait du bien, et qui n'échappe pas à la

Être stupéfait, interdit. II. (n. d'act. j3::V) censure.

Réparer un puits. IV. 1. Ouvrir brusque- ^4_il« 1. Même signif. que ^*

(^ .^*

ment (la porte). 2. Etre bigarré de blanc Béparé (puits).

et de noir. 3. Engendrer des petits dont la

UqL — laib Petit de taille, courtaud.
robe est marquée de blanc et de noir (se dit

des étalons). VII. Être ouvert brusquement aib Être inculte et inhabité (se dit d'un

et tout à fait. VIII. Briller, luire. IX. Être pays). II. 1. Se dissiper (se dit de la tris-

bigarré de blanc et de noir. tesse). 2. Briller, paraître (se dit de l'au-

^^ i . Poil bigarré, robe de cheval com- rore).

 ——
104 ^Jj

«ib et à*il', ii\. yL3>%^ 1. Fays inculte, 3. Être à court de preuves, de réponse, ne

inhabité. 2. Femme mauvaise, sans aucune savoir que répondre, que dire. III. Se

qualité ni vertu. conduire sottement h l'égard de quelqu'un.

IV. Trouver quelqu'un sot. V. 1 . Être sot,

^^yXi Mêler, mélangei-.
dépourvu de bon sens. 2. Aller à l'aven-

\J^ Couper, retrancher. ture, sans guide et sans savoir où l'on va.

VI. 1 . Foy. la\. 2. Simuler la simplicité,

(n. iVacL Uj) Être en chaleur (se dit

rAj vouloir paraître plus sot qu'on n'est.

d'une chamelle). II. {n. d'acl. ^vAy*) Ren- à^J-i i. Oui, sans doute. 2. Laissez cela,

dre difforme, laid, abîmer. IV. 1. Foy. la n'en faites rien. 3. L» àJj ^ Excepté, si

I. et la IL 2. Se taire. ce n'est.
'b Penchant sexuel violent chez une A.b), féin. i^j^b, pi. <x.u 1. Simple, bon-
chamelle, et enflementdes parties sexuelles. honmie , incapable de faire du mal , ow

^ i. PoijAe précéd. 2. Enflement des de saisir les finesses ou les subtihtés. —

lèvres. à_]j <u.srM J,J!)!y:ri La plupart des bien-
Jj, 7i. d'unité <^, Brochet, poissoii. heureux sont des gens simples (pour tout

J^j> pour >»i.o Vrille. ce qui a rapport aux choses mondaines). —

xui) Nuit de la pleine lune. Jyb aIj ! Homme simple en apparence, et

Uj! Qui a les lèvres enflées.

très-sage au fond. — ^M ^y^fr Vie com-

mode, aisée, exempte de soucis. — v^^L-d,

j|, ^h], ^b] Espèce de fève.
iiîl Jeunesse insouciante de l'avenir, qui
*-L>» Enflé, gonflé.
ne connaît ni soucis, ni préoccupations. —
.L — - ^.S, pL JuiiSS Bains .^'oy. à. L! vJL^Ld. Jeune homme sot, fat, qui a
i^^-
sous J— '). une bonne opinion de lui-même. 2. Sot,

J — ;.Jj Racine de safran sauvage. benêt, bête.

v^jJJjI 1. Etre vaste, spacieux. 2. Etre a ï^s>% Stupidité, bêtise.

fleur de terre (se dit d'un bassin, d'un

wvH'Jj Maicher d'un pas rapide.
étang).

^yXi Chameau gros et fur t. ^^/ \s Courir vite, sous rimpression de

«*«;.J.J Poix liquide. la peur. IL ^..^Lô' Se dépouiller de ses

vêtements.
is ,Jj Espèce de pierre qui ressemble au

marbre, mais plus dure.

«A \j — «5^^ Bavard, loquace.
àvAj f' A. {il. d'act. A-b, Li^j) 1. Être ^ w/^U — hrx^ Bien-être; vie aisée pas-

sée au sein de la mollesse.

inerte, nul; avoir l'esprit lourd et saris por-
'

tée. 2. Eire simple et bon, ôtre bonhomme. Jo

\\ {il. d'act.
'V
j~h) 1. Examuier. essayer,
 — 3 —
.vJj Jl. 161

éprouver, soumettre à rexpérieiice, à l'é- \S^ t^\ sbLi Dieu lui accorda une

preuve, ai\ ace. 2. Traiter avec dureté, grande faveur. — lijj.xo i^Jj ! Je lui ai fait

faire éprouver du mal , des peines à quel- du bien, — Au passif, JJj! Être lié, en-

qu'un ; affliger, atteindre, av. ace. de lap. gagé par serment. VI. et VIII. 1. Tenter,

el w» de^la eh. 3. Mettre au grand jour. — éprouver, mettre k l'épreuve. 2. Être sou-

JJo /*. J. {n. d'act. ^s i^i) 1. Être mis à l'épreuve. 3. Être visité, frappé par

usé, râpé (se dit surtout des vêtements). 2. un malheur, exposé aux épreuves ; être af-

Être couvert, vêtu, revêtu. 3. Être en proie fligé par quelque maladie, par quelque

h la frayeur, aux soucis. — ^4u passif, souffrance. 4. Eprouver une passion vio-

^^'.-j 1. Etre éprouvé, mis à l'épreuve; lente, av. ^ de la ch. 5. Exiger un ser-

éprouver un malheur, une passion. — ment de quelqu'un.

Jb pour^ii Usé, râpé (vêtement, etc.).

Malgré ton jeune âge,

rais-tu déjà éprouvé ce que

si jeune encore, au-

c'est que d'être

jr-lj et
^ , pi. i^\ i. Brisé, cassé, usé

par les fatigues, les voyages, les chagrins,

séparé de ses amis? 2. Être exposé comme
les malheurs (se dit des hommes comme
^1j [Foy. ce mot plus bas 3.). II. 1. User,
des bêtes de somme, des montures). 2.
râper un vêtement. 2. Faire porter un vê-
Eprouvé par des malheurs et endurci.
tement usé. 3. Attacher une chamelle au
^o État d'une chose usée.
tombeau de son maître {
Foy . ^--\î). III.
^-J-j 1 . Épreuve, expérience qu'on subit.
(n. d'act. -îij, fîl'', V'^Li) 1. Se soucier
2. Peine, affliction. 3. Malheur, calamité.
de quelque chose ou de quelqu'un ; regar-

der avec inquiétude ou avec peur. — ^— 4. Tout ce qui sert à éprouver l'homme de

J~i] Je ne me soucie pas de (On écrit

la part de Dieu ; ainsi j^v-**^^ ^ Bienfait,

faveur.
quelquefois Jj ! J )
. '^j^ y^ \
^j ^ î ^ 1
^ /^ »
^

^iV> ^y^. 1- Épreuve, expérience qu'on

par^wj J^^ {prov.) Quand la lune est /

subit. 2. Malheur, calamité.

avec vous, ne vous souciez pas des étoiles.
Usé, râpé.
2. Se vanter. IV. 1. User, râper (un vête- J^
i.ient). 2. Informer quelqu'un de quelque i'^ , pi. vJl^L-ll) 1. (fém. du précéd.)

< liose. 3. Faire preuve de courage sur le Objet usé et vieux. 2. Homme qui est cause
champ de bataille. 4. Mettre du zèle et de de quelque mal ou malheur. 3. Chamelle

l'activité dans une affaire, av. yj,. 5. qu'on attachait, du temps du paganisme,

Éprouver, tenter, mettre à l'épreuve. 6. au tombeau de son maître, et qu'on y

Permettre quelque chose h quelqu'un, ad- laissait mourir de faim. 4. pi. I J-i — >

iiK'ttr»; il....; ex. \jX —c 8^1 11 admit ses Epreuve, tout ce qui sert h éprouver les

' xcu.ses. 7. Faire éprouver quelque chose hommes. De là aussi 5. Malheur, calamité.

à quelqu'un, ou accorder quelque chose. — 'ï)il^ Soin qu'on prend de quelque chose.
 . .

1C6
cr<
sollicitude. — ï"^Li! aHj Inconsidérément. ^-;..j Carpe, poisson.

^—
J—:up 1 . Eprouvé, mis ou soumis à l'é-
iwJj {adj. formé de i) Café préparé
preuve, aux épreuves. 2. Visité par des
avec des baies, par opposition à Lj Jus,
épreuves, par un malheur. 3. Affligé, qui
café préparé avec la coque de café.
éprouve une peine ou une passion violente.
(^iU;j et '^iV^ Requin (?).

On
\j Oui, sans doute. se sert de cette
^,j:^0 — II. o-^' (n. d'act. viwi') 1

particule pour affirmer avec force, en ré-

Questionner, interroger quelqu'un minu-
pondant à une question négative ou dubi-
tieusement sur quelque chose, av. ace. de
iative {comp. *3o).
lap. et ^. 2. Racontera quelqu'un d'un
^J> pour L_^ (composé de ^^ et deL») 1 bout à l'autre tout ce qu'on sait, av. d.

A cause de ce que.... 2. Pourquoi? 3. ace. 3. Blâmer, faire des reproches à quel-

Comment? qu'un de quelque chose, av. ace. de la p.

et <^ de la ch.
^-J [du pers.), pi. ^^ 1 . La plus grosse

'corde d'un instrument de musique. 2. ^^rV /"• 0. Revenir à son origine ou à son

Basse.
P c
ancien état. II. (dérivé de ^) (n. d'act.

^ o entre deux noms propres, pour ^^-j I

.^rr-^) 1 • Donner du beng k avaler, pour

F'oy. sous Jj .
endormir, étourdir, etc., ai;, ace. de lap.

.j f,I. S'arrêter, faire halte dans un lieu, 2. Piauler (se dit d'une perdrix quand elle

est dans son nid). IV. S'attribuer une ori-

av, v^. II. Tenir une brebis attachée et à
gine noble, revendiquer une descendance
l'engrais. IV. Même signif. que la I.

noble.
^^J 1. Graisse, morceau de graisse. 2.
^J.-J 1. Racine. 2. Origine, race, des-
Lieu à exhalaisons fétides.

du ca- cendance.
^^ 1. Baie, en général. 2. Baie

féyer, café. ^ (du pers. v^ — ;j) Beng, jusquiame,

^il) coll., n. d'wnité ÏJ\Si, pi. ^Jl>Ulxi plante narcotique, soporifique, dont l'usage

Bouts des doigts. habituel agit puissamment sur le cerveau,

à^y pl. ^Uj Odeur (tant agréable que occasionne des accès de fureur, et finit par

désagréable). déranger les facultés intellectuelles.

^^;j (Jlg.) Dessert. »srV Betterave.

^j^^ 1. Prudent. 2. Constant. 3. Gras, Agn us

(du pers. sJUA»X-)! ^jj)
succulent.
castus, plante.
^-jl —j 1. Jardin riche en plantes et en
^^-^ f.
A . Couper en morceaux (la viande) .

fleurs. 2. Prairie riante. 3. Nom d'une

tribu. j^ — ^\—.;j ,
pL :)j-^xi 1. Etendard,
 v^.^Xo 167

drapeau, bannière. 2. Légion, corps d'ar- celui qui est entre celui du milieu et le

mée de dix mille hommes. 3. Artifice, petit (Foy. sousj.'^^).

stratagème, astuce. — JJjaJ !

j^f^=> Arti- ±2^ — (J^^ Femme méchante, acariâ-

ficieux. 4. Lien, lacs, lacet. 5. Digue. tre et querelleuse. Ce mot est souvent ac-

3Sx) Ranger les troupes en bataille. compagné de ^ LJbili, .

ïJi^-jj Dos, derrière. Jao — jjx.i Foy. sousJ^i.

^IjJj (dupers.j]^ ^), pi. '^j^^, 1- Qui
(du per s. aAjijj) Violette.
a un fond, une racine; solide. 2. Acca-

commerce
ip-^ Améthyste, pierre précieuse.
pareur. 3. Négociant qui fait le
///
en gros et sans se déplacer. ûJj Arriver, être rendu à un endroit. IL

.A_JJ (motpers.)jpl.jy^xj 1. Rade, port.

{n. d'act. 1^^) 1. S'arrêter, faire halte,

av. iw^ du lieu. 2. Arranger son discours,

2. Port de mer, ville maritime à port. 3.

Douane. — j-X:^ i^^ {Egypte) Syndic des

en coordonner les parties. 3. Forger un
mensonge. 4. Frapper, cingler le dos avec
marchands.
/ / c/ un fouet. 5. Mettre quelque chose au cou
*4 ^"^ * • Former et arranger en boules, en
en guise de collier. 6. Mettre les coins
globules {Foy. ^j-^^J- 2. Faire entrer le
(Liljj) à une chemise. 7. Faire de forme
tranchant d'une lame dans quelque chose,
triangulaire (p. ex. le carquois, large par
av. iL.
le haut et allant en pointe vers le bas).
-a Jjj coa., pi. ij^'^f »*• « wmfe à3-x;j
^-A^ Ouverture de la chemise à la poi-
1 . Noisette, aveline. 2. Balle (de fusil, de
trine.
pistolet). 3. Fusil.
^rf ' V^' (3;! .
Epaulette, pièce trian-
^jjjjy pl. ij^^^^ Bâtard, fils naturel.
gulaire insérée à la chemise, au haut de
^JCJ (mod.) Fusil.
chaque bras.

i-vJo (w. d'acf. lY^) Echapper au dan- [T^^ — L/b--^ ' V^' (tM'^^ Cime,

partie ronde et saillante dans le melon ou

ger, éviter un malheur. IL (n. d'act.
autres fruits.
^™j') 1. Rester en arrière. 2. Se retirer.

IV. (n. d'act. ^^Llîi) ^ot/. /a L

^^Xb — IL '-^'..Ij (n. d'act. ^^) i.

Se réunir et se communiquer en secret des

^ ^^ / =/ >'<'.'/,
j^ et IL ^A:^ (n. a'ac^ jj^»^) Ltre détails de l'intérieur (se dit des filles qui

mou dans l'action, manquer de vigueur. se racontent réciproquement ce qui se passe

^A^^ Robe de dessus, en drap et avec à la maison). 2. Raconter, rapporter. 3.

des manches longues. Elle se porte comme Accomplir, exécuter.

robe de cérémonie par-dessus les autres vê- uil._™j Bavardage, cancans de femmes.
'
1 ^
tements, et quelquefois à la place du à^..^ . v.i'^A.-j Racine, fond, la meilleure partie

j^^a.o — t-^> pl. y^^. Doigt annulaire, d'une chose.

168 ^o
I •
^ /. r / J.
"^ ^' 1
' -"^ ^ I
^c^
LO /• '• i^ï-
(/âf<^/. <;^, ^'l-^', <i>^J, M'^-^J d'Abbas, Abbassides. {Entre deux noms

iJljj) 1 . Bâtir, construire, élever un édi- propres, le mot ^! perd son \ ; ex. 1^!
fîce. 2. aw /?</. Fonder, bâtir. 3. en gram. ^j^^ i^yi Ahmed, fils de Hassan. Dans le

av., Terminer un mot, un nom, par telle langage usuel, où les désinences sont négli-

ou par une on prononce Ben. Z'I de A

ou telle voyelle, lettre quies- gées',
^ est

cente. On dit: *^i J^ «bj II a donné d'ailleurs l'un des mots qui sont marqués

à ce mot pour terminaison un dhamma. 4. d'un Wesla (

""
) . — a^.j !
^ \ Frère ayant

Appuyer, étayer de quelque chose, av. ace. le même père, mais une autre mère. —^ \

et v-^. 5. Engraisser, rendre gras, donner à^A Frère utérin, né de la même mère. —
de l'embonpoint au corps, av. ace. du corps. ^-^i ^-^ ^^^^ frères. — ^^ ^\ Mou
6. Combler de bienfaits, défaveurs. 7. (n. cousin. — Lj! ,.yi\ mon âme! comme L)

d'act. ^l-jj) Reconduire chez soi la femme ^..Jii. 2. au fig.,

pi. -L;ji Homme de...,

qu'on vient d'épouser, et la placer sur un homme appartenant à telle ou telle classe,

siège surmonté d'un dais, av. 8. ou qui a rapport avec telle ou telle chose.
J^.
Cohabiter avec une femme, av. ^ ou ^^ Jinsi l'on dit : ^^.& ^i I Celui qui fait

de la p. — u4u passif, ^^ 1. Etre bâti, la même chose que moi. — «^.^ 1 ^L;j!

construit. 2. Se terminer par telle ou telle Gens de la même classe, ou catégorie, ou

voyelle ou lettre quiescente, av. ^^. II. espèce. — jh.^^L—;.)! Gens vils et bas.

(n. d'aet. à^') Bâtir, construire aA'ec soin {^ixA est synomjme de J-2>!.) Le mot ^!,
et solidement. IV. 1. Faire bâtir, faire joint à d'autres noms, forme un grand nom-
construire. 2. Engraisser {les animaux, la bre de métonymies et de métaphores. Dans

volaille). 3. Raconter à quelqu'un des tra- ces cas, le pluriel rompu ^-;j 1 est plus com-

ditions, av. ace. de la p. Y. 1. Prendre, mun que yj , quoique ce dernier se rencon-

adopter quelqu'un pour fils, en faire son tre également. Ex. iPj^ (-f} Voyageur,

fils. 2. Appeler quelqu'un son fils. 3. Avoir étranger. — ^r^^^l ^A Ami intime. —
les fesses très-développées (se dit d'une ^^jJl i^y}^. Malheur (cow/). ^jLj). 2.

femme). VIII. 1. Bâtir, construire. 2. Corbeau. — ^0" Homme <J'^^

brave,

Donner à quelqu'un de quoi construire une vaillant. — 2j^.k ^1 Innocent. — ^!

maison, ou lui donner une maison. 3. Re- j^wJ ljsaJ) Enfant — J-,..^! ^î
trouvé.

conduire la mariée chez soi. 4. Cohabiter Voyageur, étranger.— v jLsr*- ^\ Pluie.

avec sa femme, av. ^s. ou ^ de lap. 5. — ^y^ (J^'
^'^^ "^ ^® dernier, pop. cu-

Faire une tente ou un dais pour sa femme, —

lot. licLâj! ^\ Enfant de prostituée,

ses femmes, av. ^Js>. 6. Avoir des fils, terme d'injure. — (jl-^l ^vl Lune. —^
des enfants mâles. Aj^\ Les pauvres. — <J:^4I ^aj Hommes
^1 i.pl. ^^;j Fils. — à^^' «^.J Enfants courageux. — i_^j -Ui ^;j Habitants de la

d'Omaïia, Ommiades. — ^uty-j Enfants ville, citadins, citovens. — a — j^! ,.yi\

 —
169

Malheur. — >L)^ry> et L)a3Î Hommes, îLj, plus régul. ^jjLj Architecte.

mortels. ïjjj 1. Qualité de fils. 2. Postérité, des-

vJU^,jo/. «Ou^ Fille. Ce mot, joint à cendants.

(Vautres, forme également des métonymies ; %L1jj Construction. — àis-:Vl» 'i —cU
ex. c^
^,ffl — Caillou. rrrr''"»^ C^^^ »! jjJl Salle d'une architecture belle,

Vin — jl-sr^l ^
vieux. l.Écho. 2. élégante.

Malheur. — UàJ! ^^ Parole, langage. LjLjj Edifice, construction.

—^^^ c^ ^j^\ ! et
^j-xj De appartenant à un
^^1 i. Prunelle de l'œil. 2. Larme. — 1 . fils, fils,

au fils. 2. Filial. 3. Appartenant à la race

^-jLxj! C^uj (Fille du carquois) Flèche.
Dans on
— jj==Jô\ sJU^j (Fille de la pensée) 1.
étrangère dans l'Yémen. ce sens^

Conseil, avis. 2. Prudence. 3. Crime. — dit aussi \^J^^ î .

jK-s^ll sjifLj Poésies, vers. — O»!— jj

ïL^ 1. Cuir tanné qu'on étend parterre

pour s'asseoir dessus. 2. Peau ridée qui

^,^jJap! Intestins. --;Jb:)t vOL^ (Filles
tapisse le palais.
du four) Pain, pains.—^jjjJî wjLj Pous
JL1« pi. Édifices, constructions.
oit morpions {comp. ï\%^ L)l sows /^î).
— j J^l sJt^Lj Soucis. —jUt C^L) ^^, fém. à^-^, en gram., av. ^^J^ 1.
Ortie. Terminé par telle ou telle voyelle. 2. In-

déclinable.

1 . Qui construit, qui bâtit. 2. Qui fonde. jL —^ [du franc.) [Alg.) Poignard.
3. Qui consomme le mariage. '-^Au pL,
^-j!^ Pieds d*un quadrupède. — ^-^^ ^ ^ ^a7ckwaiiowd'ac^iVa<ioîi, Ehîehî
ehl Foij. jj ^.
à^ ly II s'arrêta, ou se leva et resta debout.
A_j Avoir du crédit, de l'influence (au-
*LjLJ, pi. i-^j!, pL <iw /?^ dïlIjLjî 1.
près du prince).
Édifice, construction. 2. Condition d'un
'L^A Gloire.
nom indéclinable, indéclinabilité. 3. Ni-

<he, alcôve, place pour un lit.

I

^ Balsamine, fleur.
^// £ ',^ ^,,
l^\
1 * •
Fils.
H^ et
^^ (rt. d'act.U^, ^L^', ^-^) 1.

^,pl. ^^ 1. Edifice, construction. 2.

S'habituer à quelqu'un, av. ^ de la p.

1 orme, charpente du corps. — L^ \

^r^^
2. atj. J, Comprendre, entendre une chose.
3. Enlever les effets d'une tente, d'une
1. Bien fait, d'une conformation de corps
maison, et la quitter. IV. Signif. précéd.
parfaite. 2. Sain de corps.

L^] VIII. S'habituer.

^jj, pi. Edifice, construction.
.^^L^', pi. 'ij^^^^^ Brave, héros.
l^, dvmin. de ^], Fils. —^ 1 J

rinon fils! — Fém. C^ Fille, petite fille, ^^'^ ^ (w. d'ac^ *..:>-^) 1. Assaillir à

de caresse. r improviste et avoir le dessus sur quel-

22
iro -fc-

qu'un. 2. (n. d'acl. CU^j, vJU^j, j^j) dre un aspect riant (se dit des jardins, de

Calomnier quelqu'un, lui imputera tort et la terre au printemps). VIII. Être très-gai,

sciemment quelque chose. 3. Mentir. — briller de joie, prendre un aspect riant, un

vjl^j, ^JL^ {n. d'acl. O*^) Renoncer air de fete. X. Se réjouir, être gai.

à quelque chose. — ^>^S ^^-^ ^^ ^-"-^-^-f

fi

^j
y
et
fi

^^^^ 1. Gai, joyeux. 2. Beau.

Rester stupéfait, interdit. II. Rendre stu-

àsr-^î,^ 1. Gaieté, joie. 2. Beauté.
péfait, interdit.

vj>^, lo'-^ Calomnie, mensonge. _^\ Plus beau.

vj>j&L> Terne, mat.

•
Os-O — yXs>]y pi. Malheurs, infortunes.
•
'T .^ o /
C-»Ljj Calomniateur.
jA^j 1. Avoir la base des mamelons

à>~^^ Archimenteur, menteur effronté.

large (se dit d'un homme). 2. Injurier, dire
' '
if

i-::^ Mensonge. — ^-^^^rVr^

*-

— l
Q^^^ des injures à quelqu'un.

mensonge ! J-X^ Petit d'hyène.

fi 9 i>/ . , . . . ,

sJljij.^ 1 . Calomnie, a qui on a impute <j^;j.-^j 1. Légèreté, agilité à la course.

faussement et sciemment quelque chose. 2. 2. Injure.

// / fit,,
Stupéfait, interdit,
yjL.^ f' A. [n. d'act. jj^) 1. Vaincre, sur-
JL^o —j-^ Mensonge. passer (en beauté, en mérite, en bravoure),
fi 9 9
li^ et*»^^, p^ r^'^f Petit de taille et av. ace. de la p. 2. {n. d'acl. jj^) Briller

ramasse. par quelque qualité ou mérite, briller parmi

/ / /
les autres. 3. Etre essoufflé, respirer avec
^
j--
^ ,j /*. u^. (ti. cï'ac/. ^.ii^) Accueillir
effort par suite de la fatigue ou d'une
quelqu'un avec un visage riant, av, <-L_ .

charge trop lourde. 4. Accabler quelqu'un,

VI. Même signif.
et, pour ainsi dire, en tirer des soupirs (se
i-i.^ 1. Apache sauvage. 2. Fils de pro-

stituée.
dit d'un fardeau). — Au passif, j-^j^ 1.

Etre émoussé (se dit d'un sabre). 2. Être

^ ^
•
} f.
A. Egayer, rendre gai. — ^^
comme intercepté et oppressé par une
Être gai, se réjouir a cause de quelque charge trop lourde (se dit de la respiration).

chose, av. v^^ de la ch. — ^-^ (n. d'acl. III. Se vanter. IV. 1. Produire, faire

LkL^J) Être beau, élégant, gracieux. 11. quelque chose de remarquable, d'étonnant.
fi if,, r

(n. d'acl. .^r-^) i. Egayer, rendre gai. 2. 2. Faire fortune, devenir riche après avoir

Embellir, rendre beau. 3. Trouver beau et été pauvre. 3. Etre exposé à la chaleur

élégant. IV. 1 . Egayer, rendre gai, récréer. intense du soleil. 4. Varier dans sa con-

2. Prendre un aspect riant (se dit de la duite, se montrer tantôt bon, tantôt mau-

terre quand elle se couvre de verdure au vais. V. 1. Briller (se dit d'un nuage d'une

printemps). V. Être gai, égayé. VI. Pren- blancheur éclatante). 2. Être rempli. 3.
 i7t
C^
Être essoufflé, respirer avec difficulté. VII. 3. Buphtalmum, plante. 4. Droits qu'on

i . Avoir la respiration difficile, être es- acquitte a la douane.

soufflé pour avoir porté une charge trop jL^' 1. Idole. 2. Hirondelle. 3. Poids en

lourde. 2. Rester stupéfait, interdit. VIII. usage chez les Coptes, contenant, selon les

1. Déclarer avoir menti, quoiqu'on ne uns, trois cents, selon d'autres, quatre

l'ait pas fait. 2. Invoquer Dieu avec fer- cents, ou six cents, ou mille livres. 4.

veur. 3. Songer, rêver, avoir un rêve en Satan. 5. Petit vase pour mesurer les aro-

dormant. 4. Acquérir de la célébrité par mates. 6. Ustensiles en usage sur les

sa passion pour une femme, ou par ses vaisseaux.

Se/
liaisons avec elle, av. w?. 5. Travailler ïj^i 1. Plaine, vaste étendue de pays. 2.

avec zèle et ardeur k quelque cliose, pour- Milieu, cœur (de la nuit, du jour, d'une

suivre avec opiniâtreté quelque chose ou vallée, du gosier). 3. Conduit souterrain

quelqu'un, av. ^J, ou av. J. XI. Etre en- sinueux.

veloppé d'épaisses ténèbres (se dit d'une Eclat.

jj^
nuit sombre). Femme
j^ 1. Essoufflé et haletant. 2.

j^i 1. Éclat, splendeur, beauté. — ttI?) h grandes fesses.

J^ ^-^3 J)^^ I^J^A"- '^) "^ Trois 'iy^ Femme au corps mince et délicat,

sortes de femmes sont recherchées en ma- jolie femme.

riage : une femme belle , une femme qui Lj] 1. Sol mou, doux. 2. Veine basili-

aide à supporter les vicissitudes du sort, et que. 3. Au duel, ^ V^ \ Les deux grandes

une femme à dot. 2. Victoire. 3. Eloigne- artères qui sortent du cœur. 4. Pl.j-SiU]

ment, distance. 4. Passion, amour pas- Plume dans l'aile d'un oiseau (comp.ç^\j3,

sionné. 5. Calomnie. 6. Surcharge, fardeau

au-dessus des forces. 7. Etonnement. j_j-.^' 1 . Fatigué, essoufflé et haletant.

u.^ 1. av. J, Peste soit de lui! 2. Ex- 2. Émoussé (sabre).

clamaiion d^élonnemeni. Ah I ah !
^
/ / o /
Laisser verser impunément le sang

y^ 1. Respiration difficile d'un homme

de quelqu'un, empêcher qu'il soit vengé.
surchargé ou fatigué. 2. Plaine étendue,
IL ^j-^ Marcher fastueusement, avec
pays ouvert.
orgueil.

J
— s>b i. Beau, admirable. 2. Brillant,
^j~^ 1 . Vain, qui a lieu ou qui se fait

resplendissant. 3. Clair, évident. 4. Veine

en vain et sans résultat. 2. Vain, futile.

du front.
3. De mauvaise quahté, vil. 4. Faux ou do
sZj]jS>l3 Vaisseaux, navires.
mauvais aloi. 5. Permis et laissé h. l'usage

jU^ 1. Beauté, tout ce qui est beau et de tout le niionde.

qui a de l'éclat. 2. Poivre,, autrem. Jii?. ^j^ 1 . Accessible et permis k tous sans
172 ^^. J^.
1

exception. 2. Qui peut être versé impuiié- ;

^^•i 1 Eloigner, écarter quelqu'un de

ment (sang). quelque chose.

j

"^ / o /
àawj-^ Femme qui, par coquetterie, sou-
j

^^J./^£LO 1 . Dépouiller, ôter (ses vêtements) .

lève souvent le coin de son voile pour se
2. Dépouiller les autres, les priver de tout,
laisser voir.

— II. roy.
av. ace. de lap. et ^ de la ch.

fj^j^^ J.^* ^j^ II.

s:^uo f' A. et IV. Etre lourd et difficile

/ / (j /
A jj^ Teindre la barbe avec le henna en à porter, accabler quelqu'un (se dit d'une
rouge très-foncé. II. Être roux (se dit des chose, d'une charge).

cheveux),
±2.^^ /*. A. (n. d'act. iâ^) 1 . Être lourd à
^j^ Fleur du henna, qui sert à teindre
porter, accabler (se dit d'une charge). 2.
en rouge.
Surcharger (une bête de somme). 3. Saisir
^U^ Mars, planète.
quelqu'un au menton, par la barbe.

Teint en rouge. iaaU 1. Lourd, difficile à porter. 2. Dif-

^yc^
^ — *'j—^ !• Mars, /îîanè^e. 2. Espèce de
ficile,
fi^
pénible. — JâaLJî L'adversité.
'
y
il 'àJàs>[j Peine, tout ce qui cause de la peine
saule de Balkh et du Khorassan.
ou accable.
Lo f.
A. {n. d'act.j.^.i) 1. Repousser,
^j-i^ Surchargé, accablé, qui succombe
éloigner. 2. Éloigner en déplaçant. 3.
sous le poids.
Frapper de la main , du pied ou des deux oyj — fi
I
y
àjbb Dormant, qui sommeille.
mains {p. ex. en se frappant la poitrine).
•"
f

— iT^ Audace, hardiesse.

9^^ Sommeil.
w^-J // '^
/ / /
>^

û^ Dartre. —j^^ i^"^

t.
Dartre.
J[^^ 1- (camp. O^^s-.-' ) Chercher, re-

chercher, scruter, av. ^ de lach. 2. Se

sji^^-^J — à_l5w^j Agilité, prestesse.

montrer bienveillant envers quelqu'un; , A-(-0 — (at^ > P'^' ^^^^^ ^ Succulent,•

avoir de la sympathie pour quelqu'un, av. juteux. 2. fig. Tout jeune, tendre, dans

cl — de la p. 3. Porter, allonger la main toute la fraîcheur du jeune âge (jeune

pour prendre quelque chose, sans pouvoir homme, fille).

la prendre, av. cl — de la ch. et ^^^ de la ^c~x^ Extérieur gracieux, belles formes

main. 4. Être dans l'émotion (et être prêt du corps.

soit à rire, soit à pleurer). 5. Se rassembler. ^^^=i^* Trembler en marchant (se dit

V. Se rassembler, se réunir. VI. Se ren- d'une vieille dont le corps tremble).

»-'
voyer l'un h l'autre un objet en le jetant, f.,
L^ f.
A. (n. d'act. J-^-j) 1. Laisser
av. ^-J des p.
quelqu'un libre, lui donner pleine et en-

Soif. tière liberté (rallcr ou d'agir à son gré, ar.

:^>
 J-H
€u:c, de la p. 2. Maudire, atteindre de sa J-^ Application, zèle.

malédiction (se dit de Dieu). —^u passif, i_La>Lla 1. Invocation mutuelle de Dieu

Jj^ (?î. d'act. J-^) Avoir le pis dénoué, contre quelqu'un dans le cas où telle chose

et pouvoir ainsi allaiter son petit (se dit aurait lieu. 2. Imprécation.

d'une chamelle h laquelle on avait lié le

/M^X-^-J — ^^J^JJ Arriver dans le

pis). III. Se maudire l'un l'autre, av. ace.

dénûment d'un pays étranger.
de la p.; invoquer l'un contre l'autre la

malédiction, dans le cas où telle chose ar-

riverait. IV. 1. Foy. lai. 2. Rendre libre,

. ^^6-; — v3 c'
F^^^ïïiQ sotte , bavarde ,

et aux joues vermeilles.

mettre à l'abri des persécutions, des pour-
I. Orgueil. 2. Mensonge. 3. pi.
suites (se dit, p. ex., du désert, qui sous-
Futilité, tout ce qui est vain, futile.
trait les hommes à la poursuite de l'auto-

rité). 3. Flatter, caresser. 4. Dénouer le ^\j.J^, pi. ^^_^L^ [du pers. jî^j
pis d'une chamelle et lui permettre d'al- 1. Danseur de corde. 2. Jouteur (dans les

laiter son petit. V. et VI. Foy. la III. VIII. régates).

1 . Être humble et suppliant dans sa prière, J^ —L^, pi. JJL^J 1. Rieur, qui rit beau-

av. ^j>. 2. Implorer, invoquer Dieu atec coup. 2. Moqueur. 3. Santon, en Orient,

ferveur contre quelqu'un, av. ,j^ de lap. ordinairement un fou.

3. Implorer, supplier quelqu'un, av. J ou II. (n. d'act. w.r^)l. Sevrer les
çf".
ci—. 4. S'appliquer à quelque chose, av. agneaux ou les chevreaux. 2. Faire
i^-e)-

^. X. 1. Laisser libres et sans autorité halte, s'arrêter, av. ^ du lieu. IV. 1.

(les hommes, une peuplade). 2. Rendre Fermer (la porte). 2. Cacher, laisser in-

libre, soustraire à la poursuite [Foy. IV. connu. 3. Distraire, occuper quelqu'un par
1 .). 3. Traire une chamelle après lui avoir quelque chose, le détacher d'une chose et
dénoué le pis. l'occuper d'une autre , av. ^^ et v ». 4.

J-'^ Qui est en liberté, qui va librement Etre incertainf caché ou vague (se dit d'une
et à l'aventure {comp. J-^).
chose). V. 1. Etre vague, incertain. 2.
JaLj,p;. J^, j^ 1. Libre, sans entra- Être caché. X. 1. Être douteux, vague,
ves ni liens, et qui peut aller où il lui plaît.
ambigu. 2. Être étranger, inconnu dans
2. Désœuvré, vagabond. 3. Qui n'a pas son un pays. 3. Demeurer interdit en présence
bûton de voyage. 4. Femme non mariée,
de quelqu'un, av. de la p. 4. Être
,J^
qui ne dépend de personne. On dit aussi
pris pour un étranger.
i-ULS.
A.-*^, pi. ^-^, ^^ et /»1h^, pi. du pi.

A-I^ Imprécation, anathème. vOL»!-^ JVom générique pour A^nesiUf ou

JL^ \ Cérémonie du versement de l'eau chevreau, ou veau, ou petit de chameau.

un un
:<ur objet consacré, sur ex-volo.
^••*V' V^- (^ ^' Rocher. 2. Brave, hé-
174 ^,
ros. 3. Troupe de cavaliers. 4. Ariuce. 5. en éclat. — c^-> 1 • Etre vide (se dit d'une

Affaire importante, majeure. maison sans meubles). 2. Etre déchiré (se

M~^f pl. M-^ et *-^ 1. Qui est d'une dit d'une tente). II. (n. d'act. à^/^^) Elar-

seule couleur, qui n'a aucune tache, aucune gir une tente, ou faire une vaste tente. III.

variété dans son pelage. De là 2. Noir. 3. (n. d'act. îJULl») 1. Lutter de beauté, d'é-

Sourd, qui ne retentit pas (son, bruit). 4. légance avec quelqu'un, av. ace. de la p.

Unique, incomparable. 5. Dépouillé de tout 2. Surpasser en beauté. 3. Se vanter et

" "
c
accessoire. On lit dans le Coran : j.-iusr^. s'enorgueillir. 4. Déchirer, mettre en lam-

L^ fji^ \ Les hommes seront ressuscites beaux. 5. Tenir quelqu'un dans l'inaction,

dépouillés de tout (ne portant sur eux ni empêcher de se livrer à une chose, av. ace.

aucun bien terrestre, ni aucun mal ou et ^. 6. Être beau de visage (se dit d'un

maladie). homme). YI. Disputer les uns avec les au-

ï^j, pl. ^jL^ Animal, bête, brute. tres de beauté, de mérite.

^fc/' "99 "9 |"'t
^-.{^ pl. _j_^ , ^-^ , :2L.^j ! 1 . Tente ou
..^^ De bête, de brute. ,

maison située en tête et devant toutes les

iu^^T^ Nature de brute, des brutes.

autres. 2. Plaine, vaste étendue de pays.
/ fc^ ^99
^\, pl. J^f ^i 1. Qui ne sait ou ne 3. Poitrine, cavité de la poitrine. 4. pl.

peut pas parler. 2. Etranger, barbare. ^4^ Cavité du ventre où repose

^^^ ,
^f
î, \

JJi^\,pl. *2>bl et *-2>^i i. Pouce. 2. le fœtus.

Orteil. il^ 1. Beauté. 2. Éclat, splendeur.

^^-^ 1. Ferme. 2. Muet. 3. Inconnu, à^ Beau.

^i^f fém.
caché. — *,Ji^ ç^\ en gram., Pronom dé-
monstratif [comme ! J^, ^^J^, ^jId). — -.^ \ Plus beau.

i\J, fém. "àSjsù 1. Vide. 2. Dont le creux

à-d^^ sLywl Noms de nombres cardinaux,
ou l'orifice est spacieux.
depuis onze jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf.
^ / o/ ^ y Ce mol n'est autre chose qu'une contrac-
^ ï-iS-t-J
1 • Le onzième moR de l'ancienne
tion de ^i\ père. On le rencontre dans cer-
année persane. 2. Espèce de plante.
noms, sobriquets ou métonijmies ex.

^
yjL^ — e7^*T * • Espèce de palmier qui
tains

Aigle de mer. — (yjy^. {^^•)

;

j--^ ^^
en 2. Grappe de dattes
est toujours fleui;^.
Guêpe. — h\^y (^/r.) Millepieds, insecte.
des dattes mûres sont mêlées k des non
oîi
—^Lwjj (Jfr.) Tamis. — :>ijj_a.3 {Jlg.)
mûres.
Francolin. —j\^ ^i (^AO Jaunisse. —
y^y Arbouse. — Panaris. —
jwwL.u> Chameau doux et docile.
^'.-rs.^_^j

j>*v-^ Même signif. que ir'j^ •

^J:^^i Espèce de pustules douloureuses.

0. J. et^^ Etre beau,

— l lailj^ Fièvre de consomption.
H^ /*• r-^ /". 1 .

joli, 2. Briller. —^3 Surpasser en beauté, a^ 1. I^etit de chameau. 2. Sot, stupide,

 'ûj 175

fém. V^-j. 3. Peau de petit chameau eni- , l'hospitalité à quelqu'un, av. aee. de la p.

paillée avec de l'herbe vUj*, qu'on amène 3. av. ^, Fuir, éviter quelque chose. 4.

à une chamelle pour lui faire croire que Egaler le meurtrier à l'homme tué, c.-à-d.

c'est son petit, ce qui fait qu'elle donne du tuer un homme comme un équivalent d'un
lait ou en allaite un autre. autre, av. ace. de l'un et v > de l'autre. 5.

\j (m. d'aci. :s*-j) 1. Revenir, retourner. av. CXj, Porter la main sur l'épée et la ti-

2. Ramener, reconduire quelqu'un, av. rer du fourreau. V. 1. Venir au gîte. 2.

ace. de la p. 3. Ramener quelqu'un chez Cohabiter avec une femme, av. ^ de la

un autre, av. w» de la p. et <-i— . 4. av, p. VI. Etre égaux l'un à l'autre. X. 1.

y > de la ch., Emporter quelque chose. — Choisir un endroit pour hôtellerie et le

ft\3l
^ v^j^^^sidb *Lj II encourut la colère préparer pour y recevoir du monde. 2.

de Dieu. 5. (n. d'act. Ui, Ay) Valoir au- Revenir auprès des siens. 3. Foy. la IV. 4.

tant qu'un autre, et pouvoir ainsi servir d'ex- fL_j Union conjugale, mariage.

piation pour le meurtre d'un autre, av. w^ JJ^L) 1. Gîte, hôtellerie. 2. Union conju-

de lap. — Àjy Meurs pour lui. 6. Rendre gale. 3. Cohabitation. 4. Ruches d'abeilles

égal, rétablir l'égalité par l'exercice du ta- dans les montagnes.

lion, c.-à-d. verser le sang d'un homme i\j~i 1. Egalité. 2. Egal et équivalente

qui peut suffisamment expier celui d'un un autre, av. J. — Xa^lj rîjj ^ Tous de

autre. 7. Prendre sur soi, reconnaître, la même manière. — ^^ Ay ^^ Sang pour

avouer un crime, un péché, av. ^ de la sang; talion.

ch. — -b reconnut
àJis^ II être son débi-
'ill.i 1. Gîte, hôtellerie. 2. Ruches d'a-

teur. — L-çxJLj ^ y] Je reconnais vos beilles sauvages. 3. Lieu, endroit.

if

i^'^L^-^ 1. Gîte, hôtellerie. 2. Gîte des

bienfaits. 8. S'accorder avec quelqu'un
chameaux, endroit où ils reposent.
{sifn. i^^lj). U. {n. d'act. I-J^-^') 1. Ra-

mener. 2. Prendre femme et cohabiter avec ]j ^-^ 1. Gîte, hôtellerie, 2. Demeure

elle. 3. Traiter quelqu'un, lui donner un {comp. \y^).

repas; loger quelqu'un, av. d. ace, ou av. |^..j:.^ 1. Utérus où repose le fœtus. 2.

J de la p., ou av. ace. de la p. et ^ du Endroit autour de l'abreuvoir où les bes-

tiaux reposent.
lieu. 4. Faire halte, s'arrêter. 5. Diriger,

pointer (la lance contre quelqu'un), av. ace. ,

^ilj, pi'
^hr^ j'-^-^^ ^^ H^.^ *•

de la ch. etjss^ de la p. III. 1. Être égal, Porte. — ^ jI^j^wjL) Portes Caspiennes,

de la même valeur, de manière h pouvoir Derbend, tn/^c— w^Lj^J-ce- Pyrénées.

servir de compensation dans l'exercice du — ,\ysu3 v»^b Porte qui ouvre sur la mer,

tahon. 2. Tirer vengeance, faire expier un sur la rivière, ou, en Egypte, sur le canal.

meurtre par un autre. IV. 1. Ramener, 2. fig. Chapitre (dans un livre). 3. Arti-

reconduire. 2. (7t. d'act. ï'L^\) Donner cle, catégorie. 4. Terme, point extrême
170 _<o
^'
(dans un calcul, etc.)- S- ft" V^-
'*r*l?-f'^'
d'un malheur, av. ace. de la p. et ^^ de

La pénitence (portes du pardon). la ch. V. Briller avec intensité et envelop-

^L) f.
0. i. Servir comme portier chez per tout l'horizon (se dit d'un éclair). VII.

quelqu'un, av. J de la p. 2. Creuser un Fondre, tomber sur quelqu'un au point de

trou en terre. II. Diviser (un livre) en l'envelopper, de l'accabler (se dit des mal-

chapitres. V. Prendre quelqu'un a son ser- heurs), av. ^Js' de la p.

vice comme portier, en faire son portier, ^^J, M^^-^J 1- Coruscation des éclairs

av. ace. de la p. — ^u passif, Être placé qui embrassent tout l'horizon. 2. Cri {s'\jn.

comme portier.

X_jLj, pi. sJI^LjU 1. Terme, point ex- Xsr^.L, pi. ^!y Malheur, calamité.
trême. 2. Manière, façon, mode(si/?i. à^j).

3. Catégorie. — vjl:olj
^ 1 j^ Ceci vous ^^^, -jj.^ et 2,^Lj:j) Coruscation des

éclairs.
convient, ceci vous va, ou s'applique à

vous. — Au pi. 1. Versets, alinéas, para- ^L) f.

0. 1. Paraître, apparaître, être

graphes. 2. Chapitres (dans un livre). mis au grand jour. 2. Être en public. 3.

V -jy, dimm. de «..^b. Petite porte. (n. dact. ^jif ^^, ^cv^j) Communiquer

> Ay Portier. un secret, déclarer quelque chose à quel-

/*
^\
i__j \y Charge de portier, de concierge, qu'un, av. ^\ de la p. et ^ de la ch. 4.

garde de la porte. Produire au grand jour, étaler quelque

2L_j^ Desert. chose et en tirer vanité. IV. {n. d'act.

'isXi\') 1. Communiquer un secret, faire

^•jlj f.
0. {n. d'act. O^^) 1. Disperser,
part de quelque chose à quelqu'un. 2.
jeter ça et Ik (les meubles, les ustensiles).
Permettre, rendre licite et commun à tous,
2. Rechercher, examiner, soumettre à

l'examen, av. ^ de la ch. {sijn. ^J>^.).

av. d. ace; déclarer permis, p. ex.

action ou le meurtre de quelqu'un. 3. Pro-

une

IV. (w. d'act. ÎJ'LjI) 1. Remuer la terre,

faner. 4. Trahir, livrer (son client). 5.
labourer. 2. Rechercher, examiner, av.
Professer une religion, une doctrine, av.
^ de la ch. VIII. P'oy. lai. 2. et la IV.
V > de la ch. X. (n. d'act. X_ivLlxwl) 1.
2. av. j^ de la ch. X. Faire sortir a la !

Livrer, mettre en public, rendre accessible

surface, exciter, susciter; soulever (la
à tous. 2. Permettre, rendre licite. 3. Re-
poussière, etc.).
garder comme perm's, comme licite -^Ll/».
v^L) v^LL et "^j^ ^^^ adverbial, f
4. S'emparer de quelque chose en la regar-
Dispersés, disséminés ça et là.
dant comme appartenant au premier venu.
f.O. (w. d'act. ^y) Envelopper, ac
^_^\j
e -^^-j avec un pronom, Interject, de eom-

câbler, opprimer (se dit d'un malheur, passion. — —s^y Vous

vJ^, êtes bien mal-

d'une calamité), av. ace. de lap.; frapper heureux !

 \77
J-
^y^ 1. Racine, origine. — ^ila._o ^\ 5. Dévaster. 6. (w. d'act. s^) Éprouver,
Ton propre fils. 2. Organes de la généra- essayer, soumettre à l'épreuve, av. ace. de

tion (tant de rhomme que de la femme). la p. De là 1. Flairer la chamelle pour

3. Ame, vie. 4. Trouble, embarras, per- connaître si elle est pleine (se dit d'un

turbation qui survient dans une affaire. chameau étalon). 8. Chercher à s'assurer

a^Lj 1. Grande masse d'eau, abîme des si une chamelle est pleine ou non (en la

eaux, de la mer. 2. Intérieur de la maison, faisant flairer par un étalon, car, dans le

espace compris entre les murailles d'une premier cas, elle lui lance de l'urine). IV.

maison (syn. ia.L,). Perdre, livrer a la perdition; à la ruine.

^yi et jo'-^^^^ Qui révèle, qui commu- V. Gémir sur sa ruine, pleurer sur sa per-

nique ses secrets. dition. VIII. Foy. kl. 7.

Law)^ Ouvertement, en plem jour, en jji i . Terrain qui n'est pas encore pro-

public. pre à être ensemencé. 2. Jachère. 3. Perte,

A.-^L! Liberté de tout faire; action de ruine, perdition. 4. Manque de débit, de

croire tout permis; licence. chalands, stagnation dans le commerce.

-a.Lj! Celui qui est pour la liberté illi- v-jb, pi' jy^ 1. Terrain inculte. 2. pi.

mitée de tout dire ou de tout faire, on qui S

y Homme perdu, vaurien. 3. Qui a perdu

regarde comme licite ce que d'autres croient la tête ,

qui ne sait ni agir lui-même , ni

défendu. suivre les conseils des autres. On dit dans

\j 1. Être las, fatigué. 2. Se calmer, le même sens :jil3 jilcs. .

—j4u fém., Vh^
Terrain inculte.
s'apaiser, s'éteindre (se dit du feu , de la

chaleur, de la colère). 3. (n. à' act.

j!^_j 1. Perte, ruine, perdition. — %!>>

f^^^)
,!^l Demeure de la perdition : l'enfer. 2.
Être gâté et sentir mauvais (se dit des
Stagnation dans le commerce, marché nul.
viandes). TV. Eteindre.
3. ^-.i^j\j^ État d'une femme que per-
^^_j 1. Trouble d'esprit , agitation. 2.
sonne ne demande en mariage.
Confusion, désordre (dans une affaire).
tUjj^^j {mod., du turc Jljuj^) Orange.
^a-J.7 •^(•J
^.
Puits. Voy. sous .A.O.
^^ .
On écrit aussi m'-^.-''

iLj f-
0. (n, d'acl. 3^) 1. Être méchant j^=ij\j3jLjy (mod., de Vital.) Franchise

et nuire aux autres. 2. Devenir pauvre et de port (de lettres, etc.).

humble.
^\y 1. Nitre. 2. Borax. — ^f '

OJ-?^
.V—î f.
0. (n. d'aci.
^^, yy) 1. Périr, se Sel de cuisine.

perdre. 2. N'aboutir à rien, avoir été fait ^jji , ^j^ 1. Muge, poisson. 2. (Jfr.)

en pure perte, en vain. 3. Être perdu, Goujon. 3. Merlan (?).4./)L^j|^ (dùpers.

rrompu, gâté (se dit d'un homme). 4. Ljj^) Roseau dont on fait des nattes. On
Hester inculte, non cultivé (se dit du sol). dit dans ce dernier sens : "^y^^ et ^jj^j .

23
178 j^jj
^Ikjjjj Marcassite, pierre. Se cacher, re^er caché. IL {n. d'acl.

^jsi^^) 1. Avoir les fesses très-grandes.

jLjj jt)/. jU-j) et ^^]}•^r^ 1- Faucon. 2.
2. Etre d'une couleur franche et éclatante.
En général. Oiseau de proie.
3. Devancer les autres (chevaux) à la
AS\ij,pl. àSA^jli Fauconnier.
course.

\j —
fi O/
i Groin. jj^j»j 1. Pas rapide, violent. 2. Fatigue,

'z\j^ (mod.) Bouza, espèce de boisson fer- lassitude. 3. Chairs grasses et molles des

mentée faite d'orge^ bière forte. On récrit fesses. 4. Couleur.

aussi Lia^.
fi

jj^-j
9
1. Fesses. 2. Couleur, teint. —
jj^ i^lg.) Vilain, affreux (temps, ciel). i. — ^j,j JLsv Sa couleur a changé. — 'l^

à^j.j ^j.*«2^! Qu'il est beau! 3. Tiges sè-

yj\j f'
0. 1. Être velu. 2. [du per s.
ches du maïs ï.^, dont on fait des grilla-
ij»ji) (n. d'acl. ly^y) Embrasser, baiser.
ges pour les balcons et les jardins.
^y 1 . {pour ij^ji , de /^L' ) Malheur,

adversité. 2. Baiser, embrassement.

y 1 . Femme qui a de grandes fesses.

2. Divertissement qui consiste a manier et

>Uaw^ {mod.) Poste.
k tourner un morceau de bois allumé par
j^y, pl'j^^y Hémorroïdes.
un bout.
Jl>U !• Faire du bruit, du vacarme (se
^^L/» Lieu de retraite, asile.
dit d'une multitude rassemblée). 2. Pré-
fi <.f >> .,,

senter, passer quelque chose à quelqu'un j^r^y-, pi. j^]y Hémorroïdes.

/
en allongeant la main, av. ace. de lap. II.
j/ \ fi ^ ,
Zo\^ {n. d'acl. jj^^-->) 1. S'arrêter dans
{n. d'act. ^^iJi) Etre mêlé, en confu-
un endroit et y rester. 2. Recouvrer le
sion, eu désordre. V. Se mêler sans ordre
teint brillant (après avoir eu des dartres).
les uns aux autres. VI. S'attaquer les uns 'L^oy Bouza, espèce de boisson fermentée.
les autres. VIL Foy. i^J^ à la VII.
Foij. ï\y.
iPj-^ 1. Multitude, cohue, ramassis de
jo\j 1. Tomber dans la misère et l'avilis-
gens de toute espèce. 2. Vacarme, bruit
sement, ayant été riche et considéré. 2.
d'une multitude rassemblée. 3. Espèce de
Pincer les figues quand elles ne sont pas
mets en usage en Egypte, fait de froment
encore mûres (ce qui les rend plus sucrées).
et de lentilles cuits au four.
l^lsy et 'iÀLy Creuset d'orfèvre, etc.
^o {Afr.) Barrique.

^^— j Multitude, cohue. On dit aussi J^tj {n. d'acl. ±?^j) 1. Injecter, lancer le

sperme dans l'utérus. 2. Engraisser {cornp.

yO\i f'
0. {n. d'act.
fj^y) 1. Précéder,

marcher en tête. 2. Être le premier, être \j 0. {n. d'acl. 1. Allonger la

f' f^-0
supérieur aux autres. 3. Se dépêcher. 4.
Vmain, tendre et présenter une chose en al-
 ^^ 179
L2^
longeant la main. 2. Mesurer avec une malheur, d'un événement), av. ace. de la

brasse ç-b . 3. Faire de grandes enjambées, p. 2. Être perdu, s'en aller (se dit de l'ar-

marcher d'un pas large (se dit des bêtes). gent, de l'avoir qu'on a perdu). 3. Assail-

4. Etendre la main pour donner quelque lir quelqu'un en sortant d'une embuscade,

chose, pour répandre des bienfaits. V. 1. av. y^delap. ^. Entourer, ceindre, clore

Etendre les deux bras pour mesurer par d'une cloison , etc., av. s-^. 5. Assaillir

brasses. 2. Allonger les pieds de devant quelqu'un de tous côtés pour l'assassiner

(se dit d'un chameau). VII. 1. Mesurer. 2. (se dit de plusieurs), av. de la p. 6.
,J.&
S'étendre, étendre ses replis (pour se jeter Voler quelqu'un, av. ace. de lap. 7. En-

ensuite sur son adversaire; se dit d'un trer sans permission, forcer la consigne.

serpent). 3. S'étendre de son long en bais- 8. Enfler le cor, donner du cor (de ijj^).

sant la tête. 4. S'étendre au loin. 5. Sor- IV. Tomber sur quelqu'un (se dit d'un

malheur), av.
tir, paraître (se dit de la sueur). 6. Baisser
^J^. V. Se déclarer (se dit

le prix, donner à moins (en vendant quel- d'une epizootic), av. ^. VII. 1. Fondre,

que chose), av. ^ de la ch. et J de la p. tomber sur quelqu'un et se propager parmi

*• Brasse, hommes (se dit de quelque calamité),

t,.' t-^' ^^^P^- ^J^'
les

mesure de longueur égale à deux bras av. 2. Entrer chez quelqu'un brus-
J^.
étendus, ^u fig.
Ll&b J^^ et "«--^^j quement et sans permission. 3. Faire du
Ç'LJ! Généreux qui a ;
les bras longs. Fig. tort à quelqu'un, av. ^ de la p.

pUî 1^^ et ç-LJij^w^ Avare. —j^ ^ay 1. Cor, clairon, trompette. 2. Fig.

9 i-J 1 Avarice ; impuissance. — Ls b j^ \ Trompette, qui ne peut pas garder un secret.

Qui peut moins, qui a les bras moins longs. pi. ^'l^l, w>L5^.-' et ,jLà^-j 1.
^Jj-j,
\i^ ç-b J II a les bras longs, il peut Cor, clairon, trompette. 2. Vain. 3. Faux.
beaucoup. 2. Grandeur, haut rang, hon- 4. Indiscret, qui ne peut pas garder un
neurs.
secret.

i-aL) 1. Endroit couvert, à l'abri de la

IJili Faisceau, botte de légumes, etc.
pluie. 2. Cour entourée de bâtiments.
r^VS Trompette, qui donne de la trom-
ïL«j'o et 9.^-i Qui marche h grandes en-
pette, qui donne du cor.
^ '
» fi / >
jambées.
lio, pi. f^ji i . Violence avec laquelle

i L) Être de force égale, pouvoir se mesu- tombe une averse; averse. 2. Ju pi.

rer avec quelqu'un. vj;jL_5y Crécelle, instrument de hois en

--cjj 1. Terre douce et friable. 2. Hom- usage chez les juifs pour annoncer une fêle

mes légers, frivoles. 3. Confusion, désor- ou appeler à la prière.

dre. 4. Odeur, parfum qui s'exhale. ^ Lj ^\J:a Marchandise de peu de valeur.

^Lo ]' 0. [n. d'act.

^y , ^J,^yi ) \ . 'LhjJ, pi. {^\^ 1. Malheur, calamité.

Atteindre, frapper quelqu'un (se dit d'un 2. Injustice, tort qu'on fait h quelqiv'un.
 80 j^ ^!
f^yf Vain et futile (discours, etc.). m'en — J^-^^^ ^awj
soucie guère. Bon.

J —
I jw^^ (^/V.) Espèce de raisin. doux, d'un — jj^
caractère facile. uJ>3L)

— ^1 vJJb Qu'a- L»
L — ^û^^J Orme.
r
*
Faites attention

vez-vous donc — ^—^.-^ ^'b

!

que...?
....

L-»

^^(^\j f.
0. {n. d'act. ^j-}) 1- Couvrir Qu'est-ce quivous peur? — '^Jb fait l^

la femelle (se dit des ânes , des chevaux) ; Comment allez- vous? 2. Hardiesse, au-

cohabiter avec une femme, av. ace. de la dace, courage. 3. Bien-être, vie aisée.
1 ^'
p. 2. (m. d'act. ^^y) Engraisser (se dit LJLj 1. Baleine. 2. Souci, chagrin, pré-

des chameaux). 3. Former des boules d'ar- occupation. 3. Sac h aromates, à parfums.

gile en la roulant entre les deux mains. 4. Flacon.

4. Trafiquer, vendre et acheter, av. ace.

J.^, pi. j'y] 1. Urine. 2. Mariage. 3.
de la ch. 5. Remuer le bâton dans l'ou- Grand nombre. 4. Enfants.
verture de la source pour en faire sortir Jl^ Excrétion abondante d'urine.

plus d'eau, ou agiter un gobelet dans l'eau 'àJji Qui urine abondamment.
pour l'en remplir. 6. S'embrouiller, se
ÎJy Fille.

compliquer (se dit d'une afîaire). 7. Être

L)t^ {Alq.) Vessie.
dans le trouble. VII. Être dans le trouble
2J \y Grand nombre, grande quantité.
et dans l'agitation.

J^-r* Pot de nuit.

^y Jji Avant tout, en premier lieu.

*àJ_1J Diurétique, ce qui cause une abon-

i^j-i Confusion, désordre.
dante évacuation d'urine.
v^jL^ Qui s'ingère dans les affaires de
iJj^ 1. Pot de nuit. 2. L'art de connaî-
ses amis.
tre les maladies par l'inspection de l'urine.

^Ij f.
0. {n. d'act. Jj->) Uriner, pisser. 3. {Alq.) Vessie.

On dit prov.: v^JLxiJ! j%.^y c^il^ {mot Siy {pers. S)ly) Acier.

à mot : Les renards ont uriné entre eux) Ils 'LJaiy 1 . Certificat. 2. Police.

se sont brouillés, et d'amis qu'ils étaient,

j^y [Alg-, du franc.) Pouls.
ils sont devenus ennemis. III. Faire uriner.
l ^^y {-^fr')
Cicogne.
X. 1. Avoir envie d'uriner. 2. Se faire
• ftj et b^y Hibou.
uriner dans la main. De là on dit d'un

homme irès-hrave : Ju« 2fl

J^^^ H est ca- ".1/ /•. 0. (n. d'act. ^y) Foy. jb f.
I.

pable d'aller se faire uriner dans la main s^ ) 1 . Intervalle, espace entre deux

par le lion. choses, û. Différence.

JLj 1. Cœur, esprit. — ^L^jjiadw et ^jUj, pi. jj-J, ^>^.f et à^y\ Mât, co-

J,1.J ^J^
iaiu. Il me vint à l'esprit, l'idée lonne qui soutient la tente.

me VI nt....-.Jb cr^
IJ-Ï
iTV ^^ ne jU, n. rf't(w7càJ!J, 1. Saule d'Egypte.
 .

181

Foij. ^^-^. 2. Arbre qui donne la noix distribue à ceux qui demandent à boire (ce

muscade. que quelques-uns font gratis comme œuvre

pieuse).
îjLj 1. Cohabiter avec une femme, av.
* f 9
A. 0. 2^J, Poireau, plante.
acc. de lap. 2. f.
{n. d'act. Jjp.-^-j

\. yi) Se souvenir de 'quelque chose, y Ja^ww-j [Jfr.) Vanneau, oiseau.

songer. 3. Comprendre, saisir quelque

sj^\j f.J.I. (n. d'act. Or.-?' ^-^^r^
chose, av. J. — J ô^ ^ Je ne l'ai pas
«kji^j, v,:^^.^) 1. Passer la nuit dans un
compris.
endroit, av. acc. ou ^J, du lieu. 2. Se
ïL) Cohabitation, coït.
trouver la nuit quelque part, ou faire quel-
2o ^lalediction, imprecation.
que chose pendant la nuit (opp. à j^). 3.
iJ 1. Hibou. 2. Plume qui voltige dans
en gén., Rester, séjourner chez quelqu'un,
Fair. 3. Sot, stupide. — L— aaJ J, l^y^ av. acc, ou v j, ou J-^ de lap. 4. <^^^
Atomes qu'on voit voltiger dans l'air quand
jj:^^' Être inférieur à quelqu'un, être sous
le soleil pénètre par une ouverture.
quelqu'un, au-dessous de quelqu'un. II. 1

L-ôL) Cour, espace entouré de tentes ou

S'occuper de quelque chose pendant la
de maisons.
nuit, av. acc. de la ch. 2. Parler dans la

iÇoj {n. d'act. ^c-.0 *• Imiter, suivre nuit. 3. Méditer, réfléchir à quelque chose;

quelqu'un. 2. S'arrêter, faire halte dans ruminer quelque chose pendant la nuit. 4.

un endroit.
Jj.»*]î w^-f Attaquer l'ennemi dans la

^ji 1. Espoir. 2. Peine, souffrance. 3. nuit. 5. Retenir quelqu'un et l'empêcher

Passion, désir ou aversion à l'égard de de se livrer à quelque chose, av. ^ de la

quelqu'un ou de quelque chose. 4-. Dispo- ch. — Au passif, ^-^î **^^^"^ L*^ chose

sition naturelle. 3. Action de s'attacher à a été résolue, décidée. IV. {n. d'act. àj'b!)

quelqu'un et de suivre son parti. Faire passer la nuit à quelqu'un de telle ou

^ Beï, seigneur. Foy. ^^^. telle manière; faire faire telle ou telle

Saluer quelqu'un et chose la nuit. X. Se munir de provisions

pl_j av. J de la /).,

lui souhaiter du bien. II. 1 . L^ s'emploie pour une nuit.

dans cette phrase: &i)î JLo Que Dieu vous O^, pL O^? 04-Ji, etpl. du pi.

favorise, vous garde! 2. (n. d'act. ^^-^) C^Ljj^, C^!JL-j!, ,j>jjLji 1. Maison

Expliquer, exposer, déclarer. V. Se propo- (soit de bois, soit tente). 2. Demeure,

ser quelque chose et l'entreprendre réso- domicile. — —^jb A «w^Lf ^Jj LJi
lument, av. acc. Lorsqu'il arriva à la porto do la maison

s.^^'lj — Vr:' Canal, conduit d'eau ou qui était son domicile. — &\3! c^^.^ (Mai-

ruisseau par lequel l'eau sort d'une citerne. son do Dieu), j»W 1 O^l (La maison
w>L1j Porteur d'eau, qui en porte et en sacrée), ,5-^-*)! c^.-Jt (La maison an-
182 Jj^j

tique), \j^\ ^^^:rc^^ (La maison toujours veilles ; ouvrage fait avec soin ; et Malheur,

habitée, ou bénie), Noms de la Caaba. — événement grave (vu que les meurtres ou

ftlît sj:^«) Cimetière. — ^AiUi .j:^ (La les incursions ont, la plupart du temps,

maison du Saint), et ^3JUi ^;:^^^i (La lieu dans la nuit).

maison sainte). Temple de Jérusalem, ville ^J/^^-j Garde qu'on fait de nuit sur les

de Jérusalem. — ^SjjJc^\ C^--J Toile murs ou remparts d'une ville.

d'araignée. — ^jj^^^ ^-W.-.-'

Giberne. — O^^ Maison, gîte.

JUI C-^-f Trésor public— «U! O^-? f J,.9

iwJww::^ Femme mariée qui a un mari et

et p \j su \ vj,^-' ,
par euphémie , Lieux
un chez-soi.
d'aisances. 3. Chambre, appartement. 4.
^;;^.ww..JUw9 Qui cherche ou demande un
Maison, famille (y compris la domesticité).
abri pour la nuit, c.-à-d. sans asile.
5. pL w->L-J ! Vers (composé de deux hé-
^^_^\j — ^-^f ^^T.^ C^c^y ^^ ^^^ laissa

mistiches). De même que le vers <Jl^-i est

dispersés cà et Fa.

homonyme de w^J tente, de même chaque ^:>l:s^^ Parure de femme, soit en pierres
partie dont un vers se compose répond à
précieuses, soit en verroteries ou grains
quelquepariie de la tente, comme pieu^ etc.
d'ambre jaune percés et enfilés.
— ïJ.^j-sûiJ) ^j^-J mélaph. Tout ce qui est
-^ vj — IL ^-J 1 . Couper en petits mor-
rare ou eminent dans son genre.
ceaux (la viande). 2. Faire part a quel-
vJ!^-J Provision de bouche. — iU w^
qu'un d'un secret, l'initier k son secret.
Provision d'une seule nuit, d'un jour.
av. de
o^u 1. Qui est ou qui se trouve dans fi

à=i.LC_/ Filet de pécheur.

la nuit en tel endroit, ou en tel ou tel état.
fi (^f fiO y fi ? 9 f "
\

f.
I. (n. d'act. :>ji, wW', :>»^-J, ù]jy
2. Qui a précédé d'un jour ou d'une nuit;
fi X f / ^.. / 9 i^ /

d'hier, de la veille {opp. a ^»-o) (se dit ^Lo, 2s:)j Js^.j) 1. S'en aller, partir et quit-
f 9 9

du pain, d'un mets). ter les siens. 2. (n. d'act. ^y^}j Se coucher

nJ1jL_j Incursion nocturne, sortie qu'on (se dit du soleil). 3. Périr. IV. Faire pé-

fait de nuit contre l'ennemi. rir, perdre, précipiter dans l'abîme.

sj:xwJ, O^ etCl^J_^J {dimin. de "^.r^-J) JwLj 1. Si ce n'est que... — JU!^^^

JL-J II est richo, mais est
1. Maisonnette. 2. Petite tente. 3. Petite J ^s:;' AJ ! il

chambre, cabinet. avare {syn. jîj^)- 2. Quoique, malgré

*^j^ 1 . D'hier, de la veille ,* vieux d'un [syn. ^\ ,J^).

3. A cause de ce que....

jour, d'une nuit (pain, mets). 2. Frais, 4.(^^9'.) Pendant que..., en attendant telle

froid (se dit de l'eau). 3. Tout ce avec quoi chose.

on passe la nuit. 4. Nocturne, fait ou qui ù^Ji Perdition, ruine, perte.

a lieu la nuit. De là \Jl>j^^)j^\ Ouvrage i!j.lJ, pi. Jw.-J et w>!j!-v.^ Désert (oii

fruit des veilles, auquel on a consacré des le voyageur peut périr).

 yÛX-J 183
J^'.
i_i!j^ Anesse sauvage. ^L-j (J^^ Confusion,
^J^^) (J^ .

/ / <j /
trouble.
. JjO Réunir du blé en plusieurs tas, faire

des tas de blé. nI^U /*. /. 1. Surpasser quelqu'un en

. Jws.j, -pi, j-^L^-J Aire où l'on bat le blé. blancheur ou en éclat, av. ace. de lap. 2.

Laisser tomber de l'eau (se dit d'un nuage).

^* Jw^ et lûj-V-' ("^
P^^'^- ^-^'-rH'.
piéton),
3. Sécher, devenir sec, perdre son humi-
;?/.
(3*"^^f , ^3*-^4^ Pion (dans les échecs).
dité (se dit du bois). 4. Être intense (se
^V^ {pers.)f pi. ^SijL; Drapeau, étendard.
dit de la chaleur). 5. Avoir une tumeur k

>j^ {perS.) Vilebrequin, foret. la jambe (se dit d'un cheval). — Jfu passif,
iij »^ Mitre d'éveque. œ:-'!
^j^^-j Telle tribu a été exterminée,
fi i/
ij^ [Alg., du franc.) Bière, boisson. on en fit la terre nette. II. (n. d'aci. çj»^*)
/ )
/ fit, , ^ f 9 1. Blanchir, peindre ou badigeonner en
*,Lj /"• -^« (*'• d'acl.j^^, \j^) 1. Périr. 2.
blanc. 2. Copier, écrire au net [opp. a
conir. Echapper à quelque chose, être
^y^). 3. Remplir un vase d'eau ou de lait.
sauvé. 3. Vivre.
4. Vider un vase. {La signif. primitive du
^b Qui vit et qui se porte bien.
verbe étant blanchir, rendre net, il com-
Sy^^pl, J^jLl«^ Fauconnier. porte ces deux sens opposés.) 5. Faire à

quelqu'un l'espoir beau, c.-à-d. rem-

y\ L^
le
2k j^-j , pi. Gros bâton .

plir, y répondre. 6. Chez les poètes, Ren-

.j .-J Battoir des lavandiers, des dé-
dre aveugle, priver quelqu'un de la vue,
graisseurs.
av. »w^ de lap. {C'est dans ce sens qu'on
->L) /". /. Être hautain et injuste envers
lit dans la Bible : Les yeux de Jacob de-
les autres; opprimer, tyranniser.
vinrent blancs k force de pleurer, il devint
jÉ^lj — II. /r^ Doter quelqu'un d'un aveugle.) III. Lutter de blancheur et sur-

visage blanc et d'un beau teint, le créer passer en blancheur, av. ace. de la p. lY.

tel (se dit de Dieu). IV. Faire pousser, 1. Mettre au monde un fœtus blanc, un
faire germer, produire. petit au poil blanc, k la peau blanche. 2.

^j^ Espèce de plante vénéneuse connue Perdre ses épines (se dit des plantes à épi-

dans l'Inde (jiapellus thora). — ^r^^i ïj'^

nes). VIII. 1. Mettre un casque (3^^) sur

Espèce de souris qui possède un antidote la tête. 2. Exterminer, anéantir. IX. ^jsa^ i

du poison ^A^^f.
Être blanc. — à.^=^j (J^r^.^ Son visage fut

,^\j — ij^^r^ y (j^ 1 • Malheur, cala- blanc, éclatant de blancheur, métaph. pour
mité. 2. Confusion, trouble. 3. Position dire, il recueillit de la considération, de la

difficile, où l'on est h l'étroit. — a-^^ gloire, de l'honneur {opp. à ^-i^j ^j^\),
fi <> '
ijo.y.-i 1 . Blancheur, éclat par lequel on

A'ous leur avez rendu la terre étroite. surpasse les autres. 2. Tumeur k la jambo
184 j:^yo

(chez un cheval). 3. coll. de ^ — '^-f- 2. Candide, éclatant de blancheur. (Mal-

^jiajb, pL jia^J, jiaA3 1. Qui pond des gré sa forme de comparatif, ^a—^_j \ ne

œufs (oiseau, surtout poule). 2. Ovipare. s emploie jamais pour plus blanc ; dans ce

^LIj 1 . Blancheur, candeur, éclat. — dernier cas, il faudra dire : a;L/o L:£)Lj j.i.i

j^ —Jt fj^^ Toute la journée. — ^**J Plus fort en blancheur qu'un tel.) — O^l
^LJ \ Vêtir les vêtements blancs, mélaph. ^j-u-j^Mort subite. —Av. Vart. ^j^Ji^
Se vouer à la mort, ei, du temps des Ah- 3. Salive. 4. Epée, sabre. 3. Argent, mé-
bassides, qui avaient adopté la couleur tal. 6. (Jfr.) par antiphrase. Charbon.

noire, Être destitué, dépouillé d'un emploi, 7. Pur, intègre, sans tache (homme). —
d'une dignité. 2. Lait. 3. Lèpre. 4. Papier ^^^«^Ji duel, Deux jours, ou deux mois.

blanc. 5. Silure, poisson. 6. Espèce de — >Ua._j^Le lait et l'eau, ou l'eau et

convolvulus (convolvulus Cneorum). le pain. — /j^r ^ Femmes belles. — ^bl

t r t^ , fi C f f 99 fi s , t,,
^^^isu.J, coll. ^j^.:,pL ^J^y^ et vJl^L^ jjis^Jl Les quatre ou cinq jours où le clair

1 . OEuf . — ^^^^ ^
^^-f Les plus fortes de lune est le plus vif, c.-a-d. le 12, 13,

chaleurs de l'été. — j^-^î ^-^-^ Clarté, 14 et 15 d'un mois lunaire.

éclat du — jlJt 21^_j OEuf

jour. d'au- £U2_A_j, fèm. de (j^—>) 1. Blanche. 2.

truche. — jXJ! ^^-' [j^ S^^ Plus vil Candide, éclatante de blancheur. Av. Vart.

qu'un œuf d'autruche (car l'autruche aban- 3. Argent, métal. 4. Papier blanc. 5. So-

donne ses œufs par terre). — ^Jt 'i^-i leil. 6. Malheur, calamité. 7. Beïdha, ville

et C^^i ^^^' Principal personnage d'un du Khouzistan. — l-^^i w\J! 1. Bienfait.

endroit, que tout le monde consulte et 2. Puissance, pouvoir. 3. Gloire.

écoute. — J^iJ! Lcoo — TrufTe. à/:a._j

^jL^j
jr

Originaire de Beïdha, Beïdha wi.

j J^l
— ^y^ Jeunes
Fille, vierge. rp^,^ fi
^ X ,
i^L-j Blancheur.
filles belles et soigneusement cachées aux

regards profanes. — «^o w\3) à^^J OEuf de

»1 —^_^ ^
Les blancs,
^ t 9
hommes de rare

blanche (opp. a jj'-b^ Nègres).

coq, prov. et métaph. chose impossible à

avoir. —jSjÔ\ i —:a^ OEuf stérile. (C'est ^-.j Ovale, qui a la forme d'un œuf.
c,'
V œuf que le coq, dit-on, pond une fois dans fi

^jax^^ Copie au net {opp. à w\j^^).

sa vie.) — ^^^^]\ à^-J Gomme qui se

trouve dans la canne à sucre. — '^^,^^ ^i^î

^j:a^-^ Copiste, qui copie au net (opp. à

p— ft3i 11 extermina toute la peuplade. 2. 0-

Testicule. 3. Casque en fer. 4. Mal de tête. Lavandier.

O"^
5. MiHeu, cœur du pays. 6. Milieu, cœur
Ho roy. ib f.
0.
(dé toute chose).

j»aA_j Qui pond des œufs, ovipare.

9 / O^ fi fi Cf

v2^^), pi. ^ja^.i (pour ji2j.j) 1. Blanc. Ji>L A /. -^oy. ib f.

0.
 —

Ô-^ 185

ià^ 1 . en (/en. , Liqueur nécessaire à la j2 — ^-^ 1 . Échange dans le commerce,

génération. 2. Sperme. vente et achat. 2. Vente, achat, c.-à-d.

r,\j I. (n. cJ'ac/. /«•tr^^) 1- Faire objet vendu d'un côté et acheté de l'autre.
f. -jï—tr-f,

un contrat avec quelqu'un, convenir de

— À3j)\ a.^ Vente faite avec cette con-

quelque chose avec quelqu'un, av. ace. de dition, que l'objet vendu acquittera la dette

la p. De là 2. Vendre quelque chose k du vendeur k l'égard de l'acheteur. 3.

quelqu'un, av. d. ace. el av. s.^ du prix. Inauguration d'un souverain (faite en don-

3. Acheter quelque chose à quelqu'un, av. nant la main à celui qu'on reconnaît pour

ace. de la ch. etj de la p. On dit proverb.: souverain).

L)*L^ àj A-^j J ^ Quelqu'un à qui vous ^-^. . ' P^' ^^ 1- Vendeur. 2. Dénon-

n'avez rien acheté, c.-à-d. que vous ne ciateur, délateur. 3. Femme qui est re-

connaissez nullement, à qui vous n'avez cherchée en mariage par plusieurs hommes
pas eu affaire. 4. ^LkLJ! ^ icb II l'a à cause de sa beauté. — <.^j*^ ^^^r^ i-y^

desservi auprès du prince. 5. a*^

J^ Ç-u «I A {prov.) Le fils d'une femme (femme
Il occupa sa place, l'emploi que l'autre honnête) recherchée par plusieurs connaît

possédait. —^u passif, ^y et ^^-Jj-J Etre (le nom de) son père.

en vente, être a vendre, se vendre. III. (n. <iju-j Inauguration, reconnaissance pour

d'aci. ^>^) 1 . Faire un contrat, stipuler chef ou prince légitime.

quelque chose, convenir de quelque chose

à*^^ 1. Église (des chrétiens). 2. Syna-
avec quelqu'un, et donner la main en signe gogue, temple (des juifs). 3. Forme de
de convention, d'accord. De là 2. Recon-
vente.
naître quelqu'un pour chef, pour prince
fi-^-i ,
pL ^i-3u—' et ^l-*^-J I 1 . Vendeur.
légitime, pour khalife (car, dans les pre-
2. Acheteur. 3. Renchéri sseur dans les
miers temps de l'islamisme, les principaux
ventes k l'encan.
personnages donnaient main à
qu'ils choisissaient comme
la

khalife ,
celui

et lui
^\— ^-J 1 . Petit marchand , débitant en

prêtaient ainsi le serment d'obéissance). — détail. 2. Espion.

^u passif, i—ibi^L) i-cL_^, o»L&L1j Marchandise, tout

a) j^y II fut re- pi.

connu khalife. 3. Parier, gager. IV. Met- ce qui est k vendre, effets.

tre en vente. V. 1. Stipuler, faire un con- ixjLL» 1. Contrat de vente et d'achat. 2.

trat, convenir de quelque chose. De là 2. Contrat de mariage. 3. Inauguration (/^oy.

Se vendre ou s'acheter réciproquement
^b III.).

quelque chose. VII. Avoir du débit, se

pLLJ! Gaieté, hilarité; visage épanoui
vendre, être achalandé (se dit d'une chose).
et riant.
VIII. Acheter quelque chose h quelqu'un,

av. ace. de la ch. et ^ de la p. X. Vou-

Ç'L^ Qui est à vendre, en vente.

loir vondre, chercher h vendre. «.^ 1. Acheté. 2. Vendu. 3. En vente,

24
 —

186

à vendre. 4. Vente, lieu de vente, de la s exprimer avec lucidité. H. (n. d'act.

vente. ^j-:r^) 1. Séparer, disjoindre. 2. Distin-

91:^^ Acheteur. guer et rendre la différence de deux choses

claire. 3. Expliquer. 4. Déclarer. 6. Ma-

9 y^ roy, fi^ 2.
rier (sa fille) à quelqu'un, av. ace. de la

!j f.
I. Périr, lï. av, ^ delà p. Em-
p. 6. Être clair, visible, frapper les yeux.

mener quelqu'un, ou rester avec quel- On dit proverUalem.: ^3 J«.3 .^-.;-^^ I ..y^i Ji
qu'un en se séparant des autres. V. 1. ^A^ Le matin est clair pour les yeux (pour
Être compliqué et embrouillé pour quel-
celui qui a des yeux). 7. Paraître, pousser

qu'un (se dit d'une affaire), av. ^^ de la

(se dit des plantes, des cornes, etc.). HI.
p. 2, Être en mouvement, en effervescence (n. d'act. '^}-^) 1. Se séparer des autres
(se dit du sang). et les abandonner. 2. Intervenir. IV. («.

s^. j Mouvement, effervescence dans le

d'act. ÏJij\) 1. Séparer (une partie do
sang causée par son abondance ou quelque l'autre, la tête du corps, etc.). 2. Diviser

agitation.
une chose. 3. Exposer en termes clairs. 4.
v^ i (mot turc) 1. Beï, prince. 2. Beï, Déclarer ; manifester, av. ^& de la ch. 5.
litre inférieur à celui de pacha, et supérieur
Marier sa fille. 6. Être clair, lucide. V. 1.
à celui de ^^\ effendi. Être clair, lucide, facile à saisir ou h dis-

.feL«j (pers. jol^J) Combat, bataille. tinguer. 2. Rendre clair, lucide expliquer, ;

.L,^»j , %L«L^ Sureau. exposer clairement. 3. Comprendre, en-

1 — L-J Baleine. tendre. VI. 1 Se séparer les uns des autres.

.

2. S'éloigner, partir, se retirer, se séparer.

Ja-j 1. Osier. 2. Cosse, gousse de coton.
X. 1 . Être clair, manifeste. 2. Rendre clair,
%Uw^^ et tLxwjUv [pers.) 1. Hospice
lucide, distinct. 3. Reconnaître comme
pour les fous (en Egypte). 2. Hôpital. On
clair et évident.
dit aujourd'hui ^L:*-,!-».
^—^-J 1 . Séparation (de deux amis ou

f.
I. [n. d'act. ^r;r!f iJLX:'' ^jh.O *•
amants). 2. Intervalle, distance entre deux

Être séparé , éloigné ; être à une grande choses. 3. Solution de continuité. 4. contr.

distance l'un de l'autre, av. ^. 2. S'é- Réunion, liaison. — c-rrr^ *J!^\^ Amitié.

loigner, partir. 3. Se séparer en quittant 5. Différence. — J-^ ^^-j '^t""' H J *i

quelqu'un (se dit, p. ex., d'une femme une grande différence entre eux deux. Dans

divorcée). 4. (n. d'act. )^) Etre supérieur ce sens, on se sert aussi de *y .

aux autres, surpasser les autres. 5. (n. ^-J prép. Entre; parmi; au milieu. —
d'act, ^4 j) Être clair, lucide. 6. Être v^J^ ^j En attendant. — ^JJS^ L^lo

évident, conster. — \\ ^Lj 11 conste, il Pendant qu'il était dans — ^-J

cet état.

appert que.... 7. Être disert, éloquent. ^j J.J Devant lui, —«^-^

en sa présence.
 187

'^_j ^3 Entre les deux; moyen; médio- i^,-i 1 . Fém. de ^-j 1 ; 2. Preuve évi-

cre. — i^r--^ (• nr:'

Faiblement, comme ci dente, argument qui prouve jusqu'à l'évi-

comme ça. —j-r^^j Sr-^ r/rri (l?^^ ^^^ dence. 3. Témoignage précis. 4. Évidence.

furent tous ou tués ou faits prisonniers. — ij._jyA.j 1 . Intervalle, espace entre deux

^v_j 'u* Entre. — V":';— ' '-0:^ Dans leurs choses. 2. Solution de continuité, hiatus.

rapports mutuels. jj-wj 1 Plus clair.

^— j, ipl. ^y;-i 1. Espace que la vue

^j^ Explication claire. — /ot™^ (jt^
embrasse. 2. Pays. 3. Confins.
Préposition ^^, qui explique plus claire-
^u 1. Femme divorcée. 2. Qui trait
ment et avec plus de précision.
une femelle en se plaçant de son côté gau-
^-jLo* 1. Différence entre deux choses.
che jjju»). 3. Arc dont cam-
(ojop. a. la
2. Contraste. —^ JvxJI ^jLô' Diversité de
brure est trop éloignée de la corde, ce qui
deux nombres, qui consiste en ce que tous
est un défaut (o;7/>. à^^b). 4, Clair, ma-
les deux ne peuvent pas être divisés en par-
nifeste, déclaré, énoncé.
ties égales par un même troisième nombre,
jjLo 1. Eloquence, sitriowi faculté d'ex-
comme 7 et 9, 9 et 10.
poser la chose clairement et avec art. 2.
%LJ 1. Clarté (d'une chose, d'une pro-
Exposition, exposé. 3. Déclaration. 4. Ar-
position). 2. Exposition claire et jusqu'à
gument. 5. Démonstration. 6. Sens clair

d'un mot, d'une expression. — ^LJ! Se l'évidence.

^j^ 1. Qui explique clairement. 2. Qui

Cette partie de la rhétorique qui enseigne
distingue, qui établit la distinction entre
l'art d'exposer la même chose de plusieurs

rendre plus deux choses. 3. Clair, évident, indubi-

façons, pour la claire.

^-J table.
^-;5, pL '-^-f 1 et 1. Clair, mani-

feste, évident. 2.p/. ^Lo!,£Ljjo ets'ww.-)!

^U f-I' ^'oy. »Lj
f.
0.

Éloquent, qui explique sa pensée avec lu- ^:»j^^_j et ^JJjj^_j {moiiurc) Ordre,
cidité. édit du prince, firman.

,,^' 1 . Ta, té, troisième lettre de l'alpha- du prêt, pour les deux gen/res ; ex. O^ t-^
bet arabe. 2. Comme valeur numérique, J'ai frappé. 2'*La3''pers. du sing, du prêt,
elle désigne 400. au fém.; ex. w^ v-^:© Elle a frappé. 3° La 2"
Comme lettre servile, le w» sert à former pers. du sing, du prêt. masc. ou fém.; ex,

dava les revbes : T La V^ pers. du sing. sL^yo fu as frappe ip. le masc), c^y^
 —
188 b-b-
ob
{poîir lefém.). Dans l'arabe parlé, on n'en- fL-j'L)" Bègue et qui en bégayant fait en-

tend pas la voyelle finale dans le premier de tendre souvent la lettre O.

ces deux cas. 4" Jvant la V^ rod., le O i<L_j*L)* 1. Bégaiement, vice d' elocution,

est le caractère du futur de la seconde pers. surtout celui qui consiste à faire entendre

du sing. masc. et fém.y ainsi que de la se- souvent la lettre O. 2. Pas incertain et

coude duplur. masc. et fém.; ex. w»;^^^, chancelant d'un enfant qui commence h

^yy^' 5° Elle est le caractère de quel- marcher. 3. Démarche fière d'un homme
ques formes dérivées de la racine, telles que qui va au combat.

la V®, la Vl% la X®, avant la racine {p.

\j A. IV. 1. Regarder quelqu'un d'un
ex. J^*, Jj'LaJ*, JjJixw!), et de la VHP, j f.

fixer des yeux,

œil fixe et avec attention ,

après la première lettre radicale (p. ex.

av. cl— de la p. 2. Suivre quelqu'un de
j-xj:^!). Le w» se change en ^ oxi en h,
l'œil, av. ace. de lap., ou av. d. ace,
par euphonie, après les lettres j et^ja dans
ou av. cl— de la p. 3. Frapper avec un
la VHP forme. Généralement , mais non
bâton.
sans exceptions, le vl^ est le caractère du
jb* et ïtu, pi. Cl^iju (à cause de l'em-
fém.; il y paraît tantôt sous la forme d'un
ploi fréquent de ce mot, le hamza de l'] est
», ce qui a lieu à la fin d'un mot [p. ex.

i'jjj, 'Li^, etc.), et tantôt dans sa propre supprimé) 1. Fois, coup. — ^j6s.]j SjLj

forme, lorsqu'il est suivi de quelque autre Une fois et une seconde fois. 2. Quelquefois.

1- Sbire, sicaire, séide. 2. Volon-

lettre {p. ex. aJ'ji) ^, <>^a^ ci-). jjjy
taire, soldat qui sert sans gages.
^^j Particule inséparable, s'emploie dans

met nom au A. i.Se fermer (se dit d'une plaie).

les serments, et le génitif; ex.

— L*xj! v^y Par J U* f.

&l3'o J'en jure par Dieu. 2. Se réunir (sur le champ de bataille) et

le maître de la Caaba. s'approcher les uns des autres, av. ^ du

lieu.
J^\^ fém. Ta, nom de la lettre sJ!^.

O^ jL)*, pi. ,j:^^-j!jJ' 1. Caisse en bois.

J — x_j Nerveux et à chairs compactes

(bouc, etc.).
2. Cercueil. 3. Arche d'alliance (chez les

Israélites). 4. Machine à irrigation em- .'oXi — l5-*-' f' ^' (**• d'act. rji—') !•

ployée en Egypte. Etre rempli (se dit d'une outre). 2. fig.

v-J^ i Lj' Tabouk , nom d'un pays dans le

Être rempli et, pour ainsi dire, déborder
^- '1.'
Hedjaz. De là ^^=*y, ^ Espèce de raisin
(de colère, de tristesse). IV. 1. EmpHr.

particulier à Tabouk. remplir. 2. Tendre la corde de l'arc au

1 j'ij* et i^jlj* (Jfr.) Caméléon. point que la cambrure dépasse la flèche

appliquée à la corde.
\j\j Être bègue et faire entendre souvent
^4-x!)* 1. Plein, rempli de colère ou de
en bégayant la lettre vO. II. Craindre,

avoir peur. quoique autre passion, hors de lui-même

 .u 189

(homme). 2. Plein de vie, d'ardeur, de \

'L.Asy Espèce de litière sans dais ni om-

feu en qui la vie et la force débordent brelle (pour les femmes).

,

(cheval, etc.)- à-I«îy* Perle de Touam, ville de la côte

^*Lj Qui s'emporte facilement. d'Oman, en trahie.

iJLj* 1. Caractère emporté , irascibilité.

A — 5 L£» Cheval qui fournit une seconde

course immédiatement après la première.

2. Méchanceté, penchant à faire du mal.
^}S^ Qui met au monde des jumeaux.
^'b^9 1 . Ardent, plein de feu (cheval). 2.

Méchant, prompt h faire du mal (homme). ^iLi* et /»l—X/», pi. A^'-;> 1. Femme ou
femelle qui habituellement ou souvent met
A\j — jjî^l-j Démarche fière de celui qui
au monde des jumeaux. 2. Etoffe tissée de
redresse la tête et la porte haut.
deux fils de différente espèce, p. ex. coton

^ \j Avoir (un autre enfant) pour son frère et soie, tant la trame que la chaîne. 3.

'jumeau, av. ace. de la p. III. 1. Être né ^mi C^L-j^TVers dans lesquels deux

en même temps qu'un autre de la même mots s'accompagnent comme deux jumeaux.
mère, jumeau
c.-à-d. être oît jumelle,
,\j — ^1:6 (n. d'act. m^^} 1. Imaginer
av. ace. de lap. 2. S'élancer dans une se-
une ruse, un stratagème. 2. Attaquer quel-
conde course (se dit d'un cheval qui répète
qu'un tantôt du côté droit, tantôt du côté
celle qu'il vient de faire). 3. (n. d'act.
gauche.
i^lLx^) Tisser la trame et la chaîne de deux

fils de différente espèce (p. ex. coton et

iÇvJ /*. ^^bJ Devancer, gagner de vitesse.

soie). IV. 1 . Mettre au monde des jumeaux wjLo) 1. Couper,

s^^^ {n. d'act. s.j^^J,

(se dit d'une femme, d'une femelle). 2.

retrancher en coupant. 2. Etre coupé, pé-
Cohabiter avec une femme, av. ace. de lap.
rir. — wôj ïIjj, '*^^* Puissent ses deux

(y y pH, ®* Ç^y P^- ry et v.ijj* 1. Ju- mains être coupées, et puisse-t-il périr

meau (se dit des hommes comme des ani- lui-même! II. (n. d'act. y^^^^^^^) 1. Per-
maux). — o)y Etoiles formant une série, dre, anéantir. 2. Causer du dommage h
un filet, ou perles enfilées {opp. a ^). quelqu'un, av. ace. de la p. 3. Maudire

/•^ et
^y , fém. i^^y ypl. ^]y 1. Ju- quoiqu'un en lui disant ^ L^', av. ace.

meau. 2. Seconde flèche dans le jeu de de la p. IV. 1. Affaiblir, énerver. 2.

flèches (jeu de hasard chez les Arabes S'abstenir do quelque chose, av. ^ de la

païens). ch. X. 1. Être faible, sans vigueur, sans

/»1*J 1 . Joint à un autre, faisant pendant nerf. 2. Être bien disposé, bien arrangé,

(i un autre. 2. Qui vient h la suite d'un ou en bon train (se dit d'une affaire).

autre, ^ingi on dit : a^Jî a^»^ Larmes qui v^^* , s«^^ 1 . Dommage, tort causé à

succèdent san? interruption. quelqu'un. 2. Per(c, ruine. —J LT-j, on

190 5^
Aj '^*, OU, avec énergie, l-^^-^ ^ Puisse- Écouter quelqu'un, lui obéir. 4. Suivre un

t-il périr! dogme, une doctrine, av. ace. II. [n. d'act.

w^b', ipl, w't-o'i 1. Fort, robuste. 2. ;2.^w^) Demander avec instance, poursui-

conlr. Faible, énervé. 3. Qui a le dos vre sans relâche tel ou tel objet, III. (n.

blessé, ulcéré (chameau, âne, etc.). d'act. ?•'—^' ,

àxjuos) 1. Suivre quelqu'un

wjLô et w^ 1 . Faiblesse, impuissance. dans telle ou telle chose, av. ace. de lap.

2. Néant, nullité. el ,Jx. de la ch. 2. Suivre une chose dans

fi _
i-^ 1. Malheur. 2. Affliction. ses développements et en acquérir une

connaissance exacte. 3. Faire, exécuter

s.^^^_^-j 1. Impuissance, faiblesse. 2.
parfaitement sans oublier les détails, soi-
Perte, ruine, défaite.
gner un travail, un ouvrage. On dit p. ex.
^.^^j! Plus faible.
^j — a}] ^jLJl >tAy Celui quia fait cet

.^_^^01o Vieillir.
arc en a soigné toutes les parties. IV. 1.

v^J;>^A,^ — vJUo Tristesse, angoisse. Suivre quelqu'un, marcher à sa suite, der-

^ f.

—^
/. (îi. d'act.j^) 1. Briser. 2. Per- rière lui. 2. Atteindre, gagner, rattraper

dre. 1. Périr. 2. ai;. ^ cZe iti/)., quelqu'un qui avait pris les devants, av.

Se séparer de quelqu'un et l'abandonner. ace. delà p. 3. Faire atteindre quelqu'un

ou quelque chose à quelqu'un, av. d. ace.

II. (n. d'act.
j^) 1. Briser en morceaux.

2. Perdre, anéantir. \N .av. ^c c?e ia c/i.. 4. Faire suivre une chose par une autre,

S'abstenir de quelque chose. la mettre à la suite, ad calcem d'une autre,

j^ coll. 1. engénér., Métal précieux brut av. d. ace. On dit: l^i^ cry^^ ^-c^^

(or ou argent). 2. Or. Faites suivre le (don du) cheval au don de

Hj^ (n. d'imité dcj-^) Parcelle d'or ou son mors, ajoutez une nouvelle et plus

d'argent tirée des mines ou du sable. grande faveur a celle que vous avez faite.

jLJ* Ruine, perdition. — .Lx)!.!^ Enfer V. 1. Poursuivre quelque chose sans relâ-

{syn. j\yi\ j\^). che, demander avec instance. 2. Étudier

sy^ Destiné à périr, perdu. avec soin et dans tous ses développements

j^^j.A Anéanti, détruit, exterminé. (une science, une matière). VI. 1. Aller h

la suite. 2. Faire une chose en la suivant

^ J>b yjj {formé de ^y^ ^-^j^) S'arrêter,
sans relâche, continuer. 3. Réitérer, faire
faire halte dans un endroit.
coup sur coup la même chose , tomber ,
^*«^ , pi, ^-^-U) {Alg.y du turc £^^)
retomber k chaque instant dans le môme
Assiette.
état. 4. Broncher à chaque pas (comme
5i-0 f. A. (n. d'aci. >i-o', p!-^*, icLj*) 1.
fait un homme ivre). 5. Marcher avec un
Suivre quelqu'un, marcher derrière lui. 2. mouvement continuel et régulier des épau-

Fiij. Suivre quelqu'un en sectateur. 3. les (se dit d'un chameau chargé). 6. Suivre
l'un l'autre. YIII. ^--ô'^ i. Suivre quel- suit, suivant'^.
^
2. Conséquence, suite. 3.
191

qu'un. 2. Poursuivre quelque chose, de- {Mg.) Queue (d'un quadrupède).

mander avec instance et sans relâche. 3. pL^' Suite, ordre dans lequel les choses

Poursuivre quelqu'un dans le combat, av. se suivent.

d. ace. X. 1. Demander h quelqu'un de .xô*, pi. «oL»^* 1. Action de suivre,

suivre, se faire suivre, se faire accompa- d'aller à la suite, de poursuivre; poursuite.

gner, traîner à sa suite. 2. Conduire, me- 2. Suite, conséquence d'une action (bonne

ner quelqu'un à..., av. ace. et —

«-J ou mauvaise).

5Ï.-Ô smg. et pl.^ et pi. ç-Loi 1. Qui suit ^-r:-^> V^' p^-') f^^^' ^^r'? ^' Suivant,

quelqu'un. 2. Sectateur. 3. Pied (d'un qui suit et sert quelqu'un. 2. Sectateur. 3.

quadrupède). Qui poursuit avec ardeur une chose, un

«—ô" 1. Sectateur. 2. Zélé, assidu, ap- but. 4. Zélé, assidu. 5. Aide, assistant. 6.

pliqué. Débiteur. 7. Qui est suivi d'un autre. —

f:^ Qui parle avec volubilité, chez qui ^_^-^ gyîj Vache suivie de son petit.

^y / ^y y
les paroles se suivent sans interruption. icLo' et àcLJ 1 . Suite, conséquence d'une

>t-^, ni. axjLj i. Tobba', nom commun action. 2. Peine, châtiment.

aux anciens rois du Fémen. — îxjLJijI^ Ç'^^ Vent qui commence à souffler avee

Nom de la maison, à la Mecque, où Ma- le lever du soleil.

homet naquit. 2. pi. >t_^Juô' Reine d'a- 9 y^ 1. Suivi (par un autre). 2. Obéi..

beilles. 3. Ombre. 4. y» jtl' .c! ^,>>l '-^

3. Qui reçoit un autre nom à sa suite.

Je ne sais quel homme c'est. àxjL::* 1. Action de suivre quelqu'un. 2.

,A-j Ombre. Obéissance.

ajL), pL aJ, àxô 1 . Qui suit quelqu'un, >ï,-jL_X/> 1. Qui suit quelqu'un. 2. Con-

tinuel.
qui va à la suite, suivant. 2. Suivant, do-

mestique. 3. Suivant (dans l'armée). 4.

>!-)L:> Bien fait, solide, soigné dans tou-

tes ses parties.

Sectateur, adepte. 5. Génie, esprit tuté-

laire qui accompagne l'homme partout, 6.

;a.jLi:>. 1. Successif. — ^^^L:;^^ irf..yr^

Adjectif mis à la suite d'un autre (pour Deux mois de suite. 2. Très-instruit, qui

donner plus de force à l'expression). 7. a une instruction solide et universelle.

au »^LJD! Ceux qui ont vécu avec Poursuivi.

pi.

les Ansars (.L^ !), compagnons de Maho-

met , ou avec ceux qui ont vécu avec les par une autre. 2. spécialem. Adjonction

Ansars, c.-a-d. mahométansde la deuxième d'un mot de la même signification h un

ou troisième génération. autre ; ex. ^*^ rr**^ Beau.
à.3ijw' , Tpl. f^^y, fern- de fi.-i^ 1 . Qui 51-w» Suivi d un autre {p. ex. une dame>
192
^
suivie par sa servante, une femelle par son II. {n. d'act. i^y^) 1. Regarder fixement,

petit). avec intensité. 2. Être intelligent, VIII.

Ç'Lx;;^! 1 Epithète louangeuse complétée Mettre, porter un caleçon de nageur

.
^j^ I

et renforcée par l'addition d'une autre. 2.

N, d'act. delaX.
^^^ 1. Intelligent, habile. 2. Qui en-

Ijo 1 . Rendre faible, malade. 2. Enerver.

dommage tout ce qu'il touche.

«u^ (71. d unite de 1 . Rrin de paille.

3. Rendre fou, tourner la tête à quelqu'un ^J^)
2. Paille hachée.
(se dit d'une femme qui inspire une pas-

sion violente). 4. Affliger, atteindre, frap-

jLj Marchand de paille, de paille hachée.

per (se dit d'un malheur). 5. Perdre, ^jLo {dupers. ^^') Caleçon de nageur,

anéantir. II. et III. Assaisonner le pot-au- haut-de-chausses qui couvre le bas-ventre

feu de condiments, d'aromates. IV. 1. et une partie des cuisses.

Haïr. 2. Frapper, atteindre d'un mal. 3. liLÔ* Intelligence. Vo\j. ioLi?.

Perdre.
L^i /". 0. Faire une incursion de pillage
S^\pl. J^Ji, Jj^*, Jt-f 4^ 1. Maladie.
sur ennemi,
<»
le territoire une ghazia,
2. Faiblesse, abattement de forces. 3.
rhazzia.
fi, ,'
Haine. 4. Vengeance. 1

Y^^ etjUi-j coll., Tatars, Tartares, pewp/e.

jjLj*, Jjlj, p/. o^}y Condiments, aro- •"'.. ..

mates qu'on jette dans la marmite. De, là:

^^ Vo'ij. SOUSjJj.

JS* Fruit du palmier nain et sauvage.

Jwjy Assaisonner de condiments, d'a-

romates. 's.^^'^^sr' — ^Lsr', n. d'unité hlsr^ Ar-

Jb^j Scories des métaux après la fusion. gent obtenu par une seule fusion du mi-

LJLo* Tebalah, ville du Yémen passée en nerai , de sorte qu'il en reste encore des

proverbe à cause de son peu d'importance. parcelles dans le minerai.

y^ ? '\J^ ^ '
P^^^^^- —^ ij":^
Souchet, V^ . ^ Veine d'argent qu'on voit a la

surface du minerai.
acorus. 2. Vase k eau d'une grande capa- ^^'^ -.'. -, ,..

cité, où vingt hommes peuvent se désalté- ^s-^ f. 0. (n. d'act. j:sr\ '^\^) Être

rer. [Comp. les vases ou gobelets de diffé- commerçant, exercer le commerce. IV.

rente capacité dans la gradation suivante: Même signif. VIII. ^^i 1. Exercer le

^3^-^, ^->^, W-ït et^.) commerce, trafiquer, se faire marchand.

J^y
-^ f.
/. (n. d'act.
jj^) 1. Nourrir (un 2. Foy. k VIII. dej:^\ et dej=^j.

animal) de paille. 2. Vendre de la paille. j.-=s.l3 , pi. ys^ ^

jlcsr^ ^ jzsr^ etjLxJ 1.

— {J^ (^' d'act.

^J^',
àJLo) 1. Regarder Marchand. 2. Marchand de vin. 3. Renne
fixement, fixer de ses regards, et voir par- marchandise , qui est d'un facile débit et

faitement. 2. Être intelligent, fin et rusé. qui est recherchée (se dit des chameaux,
 193
t c
des chevaux, etc.). On dit aussi dans ce -•'
Mouvement avec bruit,

sens : ïj^^ ; ex. ïj^^ ^^\ J^^--^ 11 — à-Âsr', A_Â=sr^, p^. ^

^cs^ et

monte une bonne marchandise, un excel- ^^^^Ls-' 1. Grâce, faveur, bienfait. 2.

lent cheval.
Don, présent, cadeau. 3. Tout objet beau
jjLçs^ 1. Commerce, trafic. 2. Mar-
ow précieux propre à être offert en présent.
chandise.
,^îs?^! Faire a quelqu'un un don, un
^^\ Plus adonné au commerce.
présent, av. ace. de la p. et s^ de lach.,
jJsf^ i fl. y-^=^fi 1. Marchandise. 2.
ou av. d. ace.

Trafic, commerce.
A.:s*^ Nuancer une étofTe, c.-à-d. la tisser
ifsT^ 1. Marché, place où se tient le

'de différentes couleurs. IX. ^-sr'l Être

marché. 2. Pays à foires, ou pays com-
noir. P'^oy. mS>:> IX.
merçant.
^2!^Ly Tisserand.
^csr (formé de 6^^\, VIII. de i^^j) 1. Se
à^s:^ Noir, couleur noire.
tourner, tourner le visage vers un côté. 2.

Ce qu£ ii^ly, VI. de à^j. i^^ Vêtements à raies fauves.

v^UsrJ 1. En face de toi. 2. Devant tes 4,sr^ av. ^jj^t Brun, foncé.

yeux. P'oy. sous i^sj. u. -bJ! Jardinier.

s„j^^<sr Le dessous, partie inférieure (opp.

.^f^ (n, d'act. àâ^sc-') Devenir aigre et se
à /3^). — CU:3c^ Sous, dessous. — o-^^r-'

Sous. — J'V *" L^^^sr^ 1^'» v3v9=^. C->1-^

changer en levain (se dit de la pâte). IV.

Faire lever la pâte en la pétrissant comme

Des jardins aux pieds desquels coulent des
il faut.
rivières, c.-à-d. baignés ou sillonnés par

des rivières. — ï^-^l vJUs--' ^ Sous ses

jj* 1. Huile de sésame. 2. Pâte levée et

ordres. — i^Jisr' .j:^ 1^ ïL»! Une femme

aigre.

qui était mariée a lui.

^u* Qui n'a point d'appétit.

vJUis-' Se tenir, ôlre assis à une place

«^ ^r' Mots par lesquels on appelle les

inférieure.
poules.
vJUar^t Hommes de la plus basse con-

flition. y^j^,^^:sr pi' 0»^-3?-' 1. Garde-robe. 2.

^.^w^ (dimvn, de \S^<s:^ ) Un peu au- Drap, pièce de linge où l'on enveloppe les

dessous. hardes. 3. en gén. Siège, chaise, sofa. 4.

J L£s-' Inférieur, placé en dessous (opp. Lit avec ses rideaux. 5. Trône. — O^a:-'
eiJlil Capitale.

— —
C^
bruit.
II. Se mouvoir avec J^-\s:^

Tout son inarticulé.

A._3E-\i^ 1. Bégaiement. 2.

25
194

^ULsc-* 1. Bègue. 2. Etranger qui ne De là on dit , en menaçant quelqu'un :

sait pas bien prononcer l'arabe. j-^ i

J^ ^^sY Je vous arrangerai selon
le cordeau, c.-à-d. comme il faut.
.
-|,vcs^ Dauphin, célacé.
jLj* 1. Juteux. 2. Gras et dont la peau est

\r^ /*. /. Mettre une borne, une limite k fine et mince. 3. Lâche, sans nerf, sans

'quelqu'un, av. ace. de la p. — *==•'

f.
A. vigueur.

pour liM VIII. de *à.j. III. Être limi- 'ij^î Femme délicate et coquette ; petite

trophe, contigu à quelque chose, av. ace. maîtresse.

IV. pour ^j\. ^3 vJ 1. Bras coupé, main coupée. 2.

^Js^, ^^ et i-^^s-', pi ^.^^, ^^.s-' Abattement, adynamic.

Borne, limite entre deux champs ou ter-

ïj l^j
Embonpoint, obésité, accompagnés

ritoires. d'une peau mince.

f ,. f.

iLss"' (c/e j%àj) Indigestion. yjijr^ Qui va un trot rapide.

dLû.s:'^'* Aliment lourd, indigeste.

v„_^ wJ {n. d'act. "^y, '^7-V^) 1 • Se trou-
^jIj* [dupers.jjXJ), pi. ^^^•^* Faisan.
ver en quantité, en abondance (se dit de

jj' /*. /. 0. 1. Éclater, partir (se dit du la terre, de la poussière de terre). 2. Avoir

noyau de la datte quand on le casse avec les mains poudreuses ou remplies de terre.

une pierre). 2. Tinter, produire un son 3. Être couvert de poussière, de terre. 4.

métallique (se dit d'une lame de fer, quand Être à terre, par terre. On dit, comme ma-

on en frappe un corps dur). 3. (n. d'act. lédiction: '«^1-^^ O-'jJ Puissent tes deux

y, s^y) Être séparé, coupé, retranché. 4. mains être à terre ! pour dire : Puisses-tu

S'éloigner, être éloigné, partir d'un endroit, ne pas te relever! 5. Tomber dans la mi-

av. ^c du lieu. 5. Couper, retrancher. 6. sère. 6. Eprouver des pertes. 7. (n. d'act.

pour y hî* Être gras et avoir la peau fine. ^^y) Jeter de la terre sur quelque chose,

7. (n. d'act.j.Jfjj)y, 2, y) Etre frais et couvrir de terre. II. 1. Abîmer de terre,

juteux (comp. ,3»-»). IV. 1. Couper, re- dépoussière; rendre poudreux. 2. Mettre,

trancher en coupant. 2. Chasser, bannir, jeter de la terre sur quelque chose, sur

expulser, av. ace. de la p. et ^ du lieu. quelqu'un, le couvrir de terre, av. ace. de

3. Faire tinter, faire rendre un son mé- la p. 3. Devenir riche. 4. contr. Devenir

tallique. pauvre. III. 1. Être né en même temps

j-'J 1. Qui va d'un trot rapide (cheval, qu'un autre et être son contemporain, av.

etc.). 2. Qui a tous les membres bien pro- ace. de lap. 2. Être ami, compagnon, av.
portionnés et les formes arrondies. ace. de la p. IV. 1. Faire tomber à terre,

jJJ 1. Racine, origine. 2. La meilleure par terre. 2. Mettre, jeter de la terre sur

partie d'une chose. 3. Cordeau d'architecte. quelque chose. 3. Être pauvre. 4. contr.
 .

^j^ 195

Être riche. V. Ltre couvert de terre et 2. Se faire envoyer par quelqu'un une

comme enseveli, enterré. boufTée d'haleine pour s'assurer s'il a bu du

wy Terre, poussière. vin, av. ace, de lap. lI.JJj:ù Etre agité,

s^y pL wj|^1 1. Age. 2. Né en secoué; chanceler.

fèm.,

même temps qu'un autre, du même âge;

jUy Gouffre, abîme des eaux.

contemporain. — ^^l Jl,^ JJ!w»!!-^^l-3 j-^\jj Malheurs, calamités.

Des femmes au regard modeste et toutes du iJy 1. Secousse. 2. Agitation, mouve-

même âge. 3. Ami, compagnon. ment continuel en sens divers. 3. Loqua-

>^y Terre, poussière. cité. 4. Hâte, précipitation, mouvements

w^' 1. Pauvre, tombé dans la misère. brusques. 5 Mollesse et langueur du corps.

.

2. Saturé de poussière; ex, hJ .^j Vent j3y Plante d'Egypte {salsola arliculaia) ,

qui apporte de la poussière.

j^J\y pi. Femmes joUes, au corps déli-

w^y , p. ^jx^ 6^ ^y^ 1- Terre, pous- cat; femmes sottes.

sière. — cl— 11.^1

V*!/^' Arsenic. 2.
^j p — vl^l J Héritage. Foy. sous w^ij.
Terre, sol, terrain. 3. Pays, contrée. — —
y Être voilé, caché aux regards.
w'!^ —Jj— ji Surnom d'Ali, gendre de

Mahomet, > Être obscur et difficile, et comme

'i-iji Faiblesse. voilé et caché (se dit d'une science).

hjif pi, Terre, sol. 2. Tombeau. ^y Terdj, nom d'un endroit infeste par
viP 1 •

les lions. De là on dit: ^^'-*' ij^ J/^"

L-J^', ^L vJl*'-:'^^ Pulpe, partie charnue
-T-j-^ Plus courageux que celui qui va à
et bombée du bout des doigts.
Terdj.
w^^* 1. Poitrine, os de la poitrine,
^_j^ 1. Violent, fort (vent). 2. Fort,
bréchet. 2. Terre, sol.
robuste (homme).
»»^»--o 1. Sol, terrain. 2. Terre, pous-
ILJJ et ii JÎ Citron. Foy, ^^î-
sière.

s. 5»!) 1. Terre, sol. 2. Terre, globe >-^ J (du rahhinique targum) (n. d'act,

terrestre. S^y*) Traduire, interpréter d'une langue

Oyy masc. et fem. Soumis, docile. en une autre, av. ^js, et <-i—
A_^jj pL ,
w*J^ et ^^.1/ 1. Partie 'LUsy 1. Traduction. 2. Biographie. 3.

supérieure de la poitrine entre les mamel- Article, paragraphe.

les et la clavicule. 2. Côtes. —^ tJ^' O^f' jL^^y',;?;. ï^lyDrogman,.

wol^lj wXJt ^j^ 11 (l'homme) sort trucheman, interprète.

(naît) d'entre les reins et les côtes. (^j^ Drogman, interprète.

^_j^ Pauvreté, misère.

^J Être triste. H. (w. d'ac^ ^.^)6^ I^-
k«)
^ (n. (i'ac/. ^^J) 1. Agiter, secouer. Attristor, rendre triste. V. Être triste^
 96

^y Pauvreté. 'L^\y Art de fabriquer des boucliers.

'T yi pi' ^yi Souci, chagrin. iry^ 1 . Barre avec laquelle on barricade

^j—
!)*
1. De peu de valeur. 2. Triste, une porte. 2. Rempart.

soucieux. A-.^^, fl. «wj .L^ Rempart, retran-

-r-j^ 1 . Teint en quelque couleur foncée. chement.

2. Rempli de soucis et de chagrins (vie, .

i-t' o !• Etre léger, d'un esprit léger et

état). 3. Maigre, peu abondant (se dit d'un ^ /»

inconstant. 2. Etre méchant.

torrent souvent à sec).
f^y 1 . Légèreté (dans les paroles et dans
'

^ f. A. Scarifier la peau, y faire une la conduite). 2. Méchanceté. 3. Avarice.

légère incision. i^y, pl'

{J^^y
Ecueil.

^j..j Légère incision à la peau.

tyy^ et
^^y Léger, inconstant.

^^y Foy.
j^*=v^. //-:
'
^, ,;
/ / f. ^ w^ (w. à' ad. 1^\y) Être ferme, so-
1
l«> f.
I, etjjJJ f. A. 1. Être dur, rude
lide. II. Rectifier (le poids dans la balance).
au toucher (se dit des chairs). 2. Etre des-
IV. 1. Raffermir, consolider. 2. Rectifier;
séché et roide. 3. Eprouver la chute du
ramener au juste poids.
poil. —jji Geler, se geler (se dit de l'eau).
i^yy fém. Lsojî Ferme, solide.
IV. 1. Rendre sec et dur, dessécher et
^jLj' Fort, robuste.
durcir. 2. Pétrir la pâte jusqu'à la rendre

ferme et dure, 1- Fort, robuste. 2. Juste, précis

^^^y
\y 1. Faim. 2. Epilepsie {Foy. pj-^)- (se dit d'une balance).

jjLj* 1. Sec, desséché et roide. 2. Dur. ^j^y-^ ^'oy. le précéd. 2.

3. Mort, inanimé.
c, J f. A. Détourner quelqu'un d'un ob-

l^y-f P^' LT'^f' ^-^y; LT'-^f' LT^^ jet, av. ace. de lap. et ^j^ de la ch. —
1. Bouclier. 2. Surface, croûte dure du sol.
ç-y f. A. {n. d'act. 9y) 1. Etre rempli,

/^jLj* Armé d'un bouclier. être plein. 2. Se jeter gaiement et sans

II. (n. d'act. 1- S'armer, réfléchir dans une affaire, au milieu des
fyy ^,,j^)
se munir d'un bouclier. 2. Faire prendre périls. II. (n. d'act. ^.j^yu) Fermer (une

h quelqu'un le bouclier, l'en pourvoir. V. porte). IV. Remplir. V. Être prompt à

1 . S'armer d'un bouclier. 2. /igf. Se garan- faire du mal, du tort à quelqu'un, av. w>
tir de quelque chose comme d'un bouclier. de lap. efci— de la ch. VIII. Se remphr,
- ^
;f
à —^j ..

Espèce de tortue du Nil (teslndo être rempli, plein.

triunguis) .
9 y Plein, rempli (vase, puits) .

lyy 1. Armé d'un bouclier. 2. Fabri- 9 y 1. Plein, rempli. 2. Prompt au mal,

cant de boucliers. prompt h se mettre en colère.
 ^ J-
197

ï&Jj\
pi. py 1. Porte. 2. Creux en terre s^j^ 1. Qui jouit du bien-être, qui vit

où les eaux affluent et où Ton va puiser de dans les délices. 2. Déhcat. 3. Gâté parla

l'eau. 3. Jardin sur une hauteur. 4. Ma- fortune, par les délices de la vie, et devenu

nière, façon. 5. Degré, gradin, marche. orgueilleux. 4. Très-grand, géant. 5. Qui

La tradition attribue à Mahomet ces paro- vit à son gré, qui est abandonné à lui-même.

les : 'i —Zs^\ ç^' ^ 'icjî

^jr^ ^\ La s^y^ Foy. le précéd.

chaire où je prêche est un des gradins du (^^y Truffe.

paradis. 6. Bord d'un abreuvoir, d'un

bassin.
li J — ^^-3^', pi.
^\f et
^J^y^
Cla-

fi
vicule.
^iy Qui agit toujours avec précipitation
^ji (n. d'act. i'-^jj) Blesser quelqu'un
et sans réfléchir.
à la clavicule, lui endommager ou briser la
9]y 1 . Qui remplit (un vase, un creux,
clavicule, av. ace. de la p.
le lit d'un torrent). 2. Portier.

9y-^ Plein, rempli. s^j^i /". O. (n. d'acX. v^jj,

^y) 1.

Laisser, abandonner, délaisser. 2. Laisser

Jouir du bien-être , vivre au sein
^ |j
aller quelqu'un, laisser tranquille. 3. Lais-
de l'aisance et des délices. II. {n. d'act.
ser, faire rester. 4. Négliger, omettre. 5.
^j^ Corrompre, gâter quelqu'un,
^

rendre efféminé
)

(se dit de Ja fortune, d'une

le
Renoncer à quelque chose, av. ^ de la

ch. 6. [n. d'act. ^y) Mettre, placer. 7.

vie de déhces), av. ace. de la p. IV. 1.
{vulg.) Permettre, laisser faire quelque
Combler quelqu'un de toutes commo-
les
chose. — ^y f.
A. Épouser une femme
dités de la vie. 2. Foy. la II. 3. S'endurcir
* .J-' j ^^ personne ne demande en ma-
fi fi '
et persévérer dans l'injustice. V. Jouir du
riage. III. (»i. d'aci. '^\y, à$\'LL») Laisser
bien-être, mener une vie de mollesse et de
quelqu'un tranquille, ne plus l'importuner.
délices. X. Agir en homme injuste, or-
VI. Abandonner quelqu'un d'un commun
gueilleux, insolent, que la fortune a gâté.
accord. VIII. ^JJ\ Abandonner, laisser.
^jj Mollesse, vie de délices.
^j'J Casque. N. d'unité LSy.
V—4^ > ^^..y Doux, commode, aisé,

délicat (se dit d'une vie de délices).

vJj.J)' coll., pi. ^\y\ Turc, et, par ex-

A-3^ Le bombé au milieu de

tension, homme grossier.
1 . la lèvre
<^]jJJ forme d'impératif, Laissez cela,
supérieure, qui est ainsi formée par la na-
laissez tranquille.
ture. 2. Bien-être, commodités de la vie,

vie de délices, voluptés. 3. Mets délicat et àJSj.j 1. Chose laissée, abandonnée. 2.

exquis , tel qu'on le prépare pour un Femme de taille moyenne.

ami, etc. iSjJ 1. Chose laissée, abandonnée. 2.

,^^1 Qui a le milieu de la lèvro supé- Héritage, ce qu'on laisse après sa mort.

rieure bombé. ^\y 1 . Qui laisse, qui abandonne, qui

198

délaisse. 2.
"J-'

Qui omet ou néglige quelque »rj 1.

^
Mensonge. 2. Bagatelle, babiole.

chose. À —y i Linge dont les femmes se servent

^^J^ Grappe de dattes dont on a cueilli pour faire absorber les écoulements men-
ou secoué les dattes. suels.

iSZiJ 1. Chose laissée, ce qu'on laisse 'àJbji, pi. ^Jijl^ji et 1. Mal, mal-
^lyy
après sa mort, et qui n'appartient à per- heur. 2. Terrain uni et plat. 3. Sentier qui
sonne. 2. Femme que personne ne recher-
aboutit à la route. 4. Bagatelle, babiole,
che en mariage. 3. Champ dont on ne tire
chose de rien, futilité. 5. Paroles futiles,
aucun parti, dont on abandonne le pâtu-
vaines. 6. Vent. 7. Nuage.
rage. 4. OEuf vide, dont le petit est éclos.

5. pL ^y'j ^iy^ ^'^Jy* Casque.

^— ) fj* {mot turc) Chausson en maroquin ^Ljy {du grec) 1. Antidote (de tout poi-

pour hommes, qui va à mi-jambes. {On son). — ^J^^ L3^-y Pétrole, espèce de

l'appelle en Syrie bitume. 2. metaphor. Vin, antidote de la

^
— 1 • Dévot, qui s'humilie et tristesse. 3. Opium.
(^ ^-i*,^

's'abaisse devant Dieu. 2. Souillé de vices. Jb J Qui fait usage de l'opium.

3. Sali d'immondices.
à—«yj {du turc à>y^) Botte.
^y^ Douleurs dans le rectum ( chez les

animaux). ^.vvJ fém., àxvvj masc. Neuf, 7iomh. card.

jo/.
^y\ Fesse.
(f^
«.*»o La neuvième partie, un neuvième.
L—^j-j V Surtout.
^.Jj f.
A. J. 1. Prélever la neuvième
. wwa J Se soustraire et s'esquiver de la
partie des biens sur quelqu'un , frapper
foule, du combat.
quelqu'un ou un revenu de la neuvième
j>*v9 J {àu grec) Lupin, pla7iie potagère.
partie, av. ace. delà p. 2. Être le neu-
iw»w« y Cave, souterram, caveau, apparte-
vième en se joignant a huit précédents ,

ment sous le rez-de-chaussée oii l'on se

faire, compléter par sa présence le nombre
retire pour être au frais.
neuf. Foy. ?2.—o"! de ^-.^j. IV. Foy. la
/ / »
.
^ Saleté, ordure (sî/w. ^j-^)- L 1. 2.

«.^j Les trois jours, savoir, le 7, le 8 et

^y coll., n. d'unité à^y {^ff-) Limon,
le 9 d'un mois.
espèce de gros citron.
52-wu Neuvième. — àx*«j jz-wb Le neu-
^^^^^JJ Espèce de manne qu'on cueille sur

certains arbrisseaux en Orient. vième dans la neuvaine. — *Â~o Ly «^u)

^y 1. Servante. 2. Concubine. Neuvième, la huitaine étant complète.

g ^* S'occuper de choses futiles, de baga- *.wwv*ô' Neuvième partie.

telles, de babioles. »^x»*o Quatre-vingt-dix.

 ^

^5o 1 99

{Lé J-Lj' Neuvième jour d'un mois. «^^^^x;;^ et <^;*^, pi. ^.j^^L::* 1. Fatigue,

^^J^ — "IJlLj* coll. y n. d\mité i»*^Lj*, pi. peine. 2. Lieu où l'on se fatigue, ce qui

cause la fatigue.
1-^1 Ij* Soulier.
y, ^ ^^^^'ÀJ: mieux 1. Las, fatigué.
IwulJ' Nom d'une source dans le paradis
éreinté. 2. Qui éprouve des peines, des
F' '\' I

de Mahomet, appelée autrement J-;-.^^U-. contrariétés.

X\ 1. Faire du mal à quelqu'un, av. ^iSjo 1 • S'embourber dans un sol mou ,

ace. de lap. 2. Traiter légèrement quel- avoir les pieds enfoncés dans le sable (se

qu'un et avec dédain. dit des bêtes de somme). 2. Bégayer. 3.

^^"^^ — ^^--AJi Lancer des projectiles Agiter, faire aller çk et là. 4. Retenir quel-

qu'un contre son gré et lui causer de l'in-

contre quelqu'un, av. ace. de la p. et w»
quiétude. IL Bégayer.
de la cil.
^i.^^ 1. Difficulté de prononciation, svr-
J:J et iisr-^ 1 . Avidité. 2. Empresse-
iout dans les lettres f et t. 2. Trouble,
ment k défendre les droits des siens. 3.
confusion. 3. pi. jzjLx) Bruits, rumeurs;
Lâcheté, timidité. 4. Méchanceté.
propos vains et incohérents.

J^\ 1. Avide. 2. Zélé, empressé à pro-

y^ f.
A. Crier, vociférer {comp. jxi).

téger les siens et à veiller k leurs droits. 3.

j-jo Ardeur du combat, de la guerre.
Méchant. 4. Lâche, timide.
jLxj 1. Qui crie beaucoup, qui crie tou-
^_j y.xJS Tichrin, mois solaire des Syriens.
jours, braillard. 2. jLx) ^j=^ Plaie qui
— Jj^/^. t^* Octobre. — J^^^ ^..J^
saigne, et dont on ne peut arrêter le sang
Novembre. [comp. j-^xJ).

l UV f.
0. Être injuste et tyran, exercer , y^.^<90 et ^y^M (n. d'aci. j^*^) 1* Périr.
des vexations, des persécutions. 2. Broncher. 3. Tomber. 4. Être loin, être

oj — j^V et 3jo* 1 . Faiblesse, langueur. éloigné. 5. Être mis par terre, déposé. —
^«*J Perdre quelqu'un, av. ace. de la p.
2. Vomissement.
IV. Perdre quelqu'un, av. ace. de la p.
s,.^.vJO (w. ci'ac^ » 'jo') 1. Être las, fati-
LLxj*, av. J-3, aJ, etc.. Puisses-tu périr I

gué. 2. Se donner des peines, éprouver des puisse-t-il périr I

fatigues. IV. 1. Fatiguer, accabler de fati- w«36' 1. Qui périt. 2. Perte, perdition.

gue. 2. Briser de nouveau l'os remis. 3.

wMûLj' Qui périt, perdu.
Remplir (un vase). 4. Avoir sa bête de
L-Uo' Perte, perdition.
«omme fatiguée.

||^^' 1. Fatigué, las. 2. Fatigue, lassi- ^V f.

A. Éprouver des douleurs au

tude. 3. Peine, fatigue. tendon de la jambe pour avoir marché

L wa*j Las, fatigué. beaucoup.

200 ^^ iCîU

^aiV Contraction accompagnée de dou- quelqu'un (se dit des aliments), av. ace. de

leurs du tendon de la jambe. la p. [comp. ^sT'l).

I5Ô* Chaleur excessive, feu qu'on ressent Jo 1- Avoir un accès de rire violent,

dans le gosier. difficile a contenir, av. ace. du rire. 2.

Périr.
LjJ f.
A. Dépasser, excéder les limites.

ce prendre chacuîie des trois

.
^''xj* Eclat de rire, violent accès de rire.
ôV ôj (ie 9 petit

C/ O/
voyelles) Eclat de rire.
^j — ,
^-j, pi. i^Jj 1 . Ordure des

ongles. 2. Peu, petite quantité (se joint

,^^^^^x) {n. d'act. w-ij*) Périr. lY.
Perdre,
* / souvent à .^ 9!).

anéantir. Uj Fi ! exclamation d'aversion, de dégoût

j Crime, péché, méfait, ou de mépris.

o 1. Perte, perdition, ruine. 2. Sa- ^^^^^^^-^ (*^* d'act. ^^^^^) Témoigner son

leté, ordure. 3. Manque de vivres, famine. aversion , son dégoût , le mépris qu'on a

4. Stérilité de Tannée. 5. Corruption, vice. pour quelqu'un, surtout en disant La.j'.

inintelligible et indistinct (se

Ï-Âj 1. Femme méprisable. 2. Karakal,
<C3C Être
chat cervier, appelé , en persan, ôL_^_w
dit de rélocution, des paroles).

'Làcii 1 . Bruit produit par les ornements ^j — i (Oreille noire). On dit proverb.:

i^9j]\ ^>c 'LslJô\ ^::^_iXw! Le chat

de la femme quand ils sont agités. 2. Bruit
cervier fait fi de la paille (se dit d'un
que fait un objet en tombant. 3. Eclat de
homme qui dédaigne ce dont il n'a pas
rire. 4. Vice d' elocution, bégaiement.
besoin).
ixj£ Qui parle d'une manière inintelli- > ^' jf "...

Moment
I i

%Laj, %La) favorable, oppor-

gible, indistincte.
— J:\Ja) et àjLôj*
^J^ En temps
^ tunité. à.

et Uj f.
J.i. (n. d'act. j]/^) Etre
opportun.
en ebullition (se dit d'une marmite). 2. {n.
^-jLiJ* pi. 1 . Rognures, ordures. 2.
d'act. j_^*) Couler abondamment (se dit,

jo. eoj., de la pluie quand le nuage crève,

hj Etre enflammé de colère.
du sang quand la veine est ouverte , de
f. ^.,"
rémission de l'urine, etc.). à-xâj Moment opportun. Foy. ^.
^

jLxj Qui saigne abondamment (plaie)

y^iy pour j:^^ 1. Livre. 2. Cahier. 3. Li-
{comp.jf^i).
vre des recettes et des dépenses.
AÀJ Vase k eau.
^jLgj — v^L^^ p. , v^^JLfiJ Homme
y^ — ^j«ij Temps gris, lorsque le ciel
désœuvré, qui s'amuse à recueillir et à

est couvert par de petits nuages. colporter des cancans de femmes.

^^ — IV. *xjÎ Causer de l'indigestion à JU»' Foy. le précéd.

 y-' i::si} 201

(n. à' act. cUaj) 1. Nettoyer, en- Lsj f.J. 0. Cracher (une salive fine). —
lever les ordures du corps. 2. Par exLen- jij* A. Négliger l'emploi des parfums
f.

sioriy Accomplir les cérémonies du pèle- sur son corps, et sentir mauvais. IV. Don-
rinage de la Mecque (ce qui se fait en ner, communiquer une mauvaise odeur,
coupant ses ongles, en se rasant la tête et le av. acG. de lap.

poil du corps, qu'on avait laissé pousser, et JÀJj', Ji-j, JUj 1. Crachat de salive

en immolant des victimes à Mouna, près fine (comp. iJiV', qui se dit d'un crachat

de la Mecque). plus épais , et , d'un autre côté, vJi^— > et

O^* 1. Saleté, ordure du corps. 2. Cé- ^). 2. Écume.

rémonies du pèlerinage de la Mecque, J-AJ*, fém. iJsJ Qui a l'haleine désa-

celles qui consistent à se rogner les ongles, gréable.

à raser le poil (Ju corps, etc. 'àJJu Haleine désagréable.

w^Âj* Qui a les cheveux poudreux, sales, JLâL Qui sent mauvais, qui pue (femme).

non peignés.
Jijj* et 'ùsSS {anec toutes les trois voyelles

^^r^ — ^LftJ* coll. 1, Pomme. N. d'u- sur le \JL> et le ^) i. Renard. 2. Re-

nité A-A.Lgj*. — (J^y^^ z^ Camomille nardeau.

[comp. l'esp. manzanilla, petite pommé) .— ^,-u^ Saleté, ordure.

^i/tjl ^LiJ Abricot. — ^^j^ ^làJJ às-SLJ {n. d'act. àsu, àso, is^su) 1. Etre en
Pêche. — ^Lj» ^I — û-J* Citron. 2. Ro- petite quantité, maigre, et ne mériter pas
tule, tête du fémur qui s*emboîte dans le
qu'on en fasse grand cas. 2. {n. d'act.

genou. ïjiJ) Etre fou, insensé, se montrer tel. 3.

m
L-2c^ Lieu planté de pommiers. Même signif. que v^^^c.

ySJi — j-ÀJi\ 1. Bourgeonner, avoir des à-Ajj* Qui n'a en soi-même aucun goût

bourgeons (se dit d'un arbre). 2. Avoir particulier, c.-a-d. qui n'est ni aigre, ni

dans les narines des poils longs qui des- doux, ni amer (se dit d'un mets, d'un ali-

cendent jusqu'à la lèvre. ment, mais particulièrement du pain).

^*, il) et ^\j&j Sale, malpropre (se dit ^L» 1 . Maigre, peu abondant, et dont

d'un homme). on fait peu de cas. 2. Foy. ^j,

iyo\ iyo Fossette au milieu de la lèvre jr.;Jâj — ^ijiixj' 1 . Tomber, rouler (de

supérieure. haut en bas). 2. Être enfoncé dans son

iyi^ 1 . Premiers germes des plantes trop orbite (se dit do l'œil).

petits pour offrir du pâturage. 2. roy. ^Uûj, f^l-ï» et ^3*^^^ Rapide, accé-

léré (voyage).

1
jJlj^ Dévore dans ses premiers germes Aj,r,p,.V Mouvement saccadé et qui donne

! (champ, pâturage). des secousses.

26
 202 ^Xi- tr^-
j^l'L'J (Jfr.) Bas, s. m. pL elb', pi. vJ.C, Jfc, àSSl:)* 1. Sot, im-

^iSJ
•• ••

— ^ '
>fciL>
.'.

Faim. — p^Lj ^
ç Faim bécile. 2. Maigre, amaigri. 3. Qui périt,

violente. qui est près de périr.

jtiùî Espèce de figuier. à^=ij*, pi. vilCy 1 . Ceinture qu'on passe

. viij — ,^sj 1 . Nature, disposition innée.

dans les coulisses d'un pantalon pour le

2. Intelligent et habile. 3. Limon au fond serrer. — LsLlJlj àCxll LAir^^î »jJ.JiJ|

d'un puits, d'un ruisseau, {prov. mod.) Leda^idyisme dissimulé, c'est

etc.

la ceinture et la calotte (se dit de ceux qui

^^ Arroser le sol d'eau grasse et saturée
de limon. IV. 1. Construire, bâtir avec art,
ne veulent pas paraître trop recherchés dans

habilement et solidement. 2. S'acquitter

leur mise, et qui se bornent à avoir ces deux

avec intelligence et habileté de quelque objets seulement très-riches). La ceinture et

chose, av. ace, de la ch. la calotte sont d'ailleurs Jes deux objets

^js:i^ Solide. dont une femme fait ordinairement cadeau

//
a son amant.
'sj f' /. [formé de la VIII. Ju"! dejj)
{n. d'act. Jo, -Liij*, 'LsJ) 1. Craindre. 2.
Dwj — IV. oo'l [cette IV® forme est formée

S'abstenir de quelque chose par crainte.

de 00*, qui est lui-même formé de^\f VHP
de^j) i. Faire qu'on s'appuie sur quelque
JS^ ijLaj',
^^ 1. Crainte de Dieu. 2.
chose. 2. Etayer, appuyer. 3. Renverser,
Piété, vertu {surtout celle qui consiste à
jeter quelqu'un h terre. 4. Enfoncer h
s'abstenir du mal par crainte de Dieu).
quelqu'un le sabre dans le corps [Foy. 1^).
<JL!)*, pi. slpù' et iLiiJ'! Qui craint Dieu,
* Kjj 1 . Qui s'appuie, qui s'accoude vo-
pieux, dévot.
lontiers sur quelque chose. 2. Point d'ap-
^JLj'l Plus pieux, plus vertueux, qui
pui, ou accoudoir.
craint Dieu plus qu'un autre.
ïOs-j 1, Bâton sur lequel on s'appuie en
'i;SJ 1 . Crainte. 2. Circonspection.
penchant le corps en avant. 2. Accoudoir.
Qui craint Dieu.
^J::* 3. Coussin. 4. Qui s'appuie volontiers et
»'r. -' ,".
r. f
JL) i^fa/, pour L-JL). /^oy. i»^. souvent sur quelque objet.

LXj*, pi. LjK)' Couvent de derviches.

v^jo /*. /. (n. d'act, '^^) 1. Être stu-
6L£» Accoudoir. Vo\\. 05.
pide, sans intelligence. 2. Enivrer, griser
^ 5JsXa-.) 1 » Briser en foulant aux pieds,
(se dit d'une boisson spiritueuse), av» ace,
en marchant dessus. 2. Pétiller.
de la p. 3. Couper, retrancher. 4. Briser
v^iL^^Cj' Pétillement.
quelque Chose en le foulant aux pieds, en

marchant dessus. X. Passer la ceinture ^3j^y, pi. 'yKj* [terme de relation) Chef,

(iSJ) dans les coulisses du pantalon pour prince (dans leSindh).

le serrer; serrer le pantalon, av. ace. ^j^-i* — \j^-^ Épervier âgé.

 J- J>ii* 203
t.
Ko et JCj* {formé de J5^ à la VllI.)
f.
A.J.J Manière de se coucher, de coucher.
f. ?.' f
Confier ses affaires à un agent, faute de 4.Jj Foy. àJj 5.
f:.
et 6.

pouvoir s'en occuper soi-même, av. ,Jxi

JwJj 1 . pi. ^jj* Renversé, jeté à terre.
de lap, [Foy, J^). 2. pi. Jl*;, il)'! Cou.
i-Kj* et jj-^ Qui remet le soin de ses 1'
affaires à un autre. ^^ Brebis égorgée.

lS% \, Action d'errer, d'aller k l'aven-

Ly /. /. 0. 1 . Jeter à terre , renverser
ture, au risque de s'égarer. 2. Erreur,
quelqu'un en le faisant tomber la face con-
égarement.
tre terre, av. ace. de la p. On dit aussi :

J.-:^» 1 . Tout objet avec lequel on ren-

^^^-;-^ar-U A»Jj*. 2. Jeter quelqu'un dans le
verse ou jette à terre. 2. Lance. 3. Fort,
malheur. 3. Jeter, p.ex.:0^ ^J, jJ ]
Jj'
robuste (homme, chameau, lance). 4. Qui
Il lui jeta l'objet brusquement entre les
est debout, qui est sur pied (pour faire sa
mains (il le lui jeta à la tête). 4. Lâcher et
prière, etc.).
faire descendre la corde dans le puits. 5.
1 f<"

Tomber par terre, être renversé. 6. Se

j^ Fort et k chairs compactes.

couvrir de moiteur, — A-^^^^t?^ J^'Son front

v^_^Uj — w^* 1. Dommage. 2. Perte,

couvrit de sueur, III. (w. d'act. àJli')

ruine {comp. ^_^ On ]. dit : Lbj J Lj*

Puisse-t-il périr!
< hercherun étalon pour sa jument. IV. 1.
wJ'J), fém. i-JlJ* Bouc do montagnes.
Saisir et conduire quelqu'un par la main,

av. ace. de lap. 2. Faire fondre, faire vj!^^1 {n. d'act. s_->Ll*i>1) 1. Être uni,

couler (un liquide ou un corps liquéfié). égal et en ligne droite (se dit du chemin).

Jj', pi. J^J*, J^', Jlj-| 1. Colline, 2. Être bien conduit (se dit d'une affaire).

monticule. 2. Coussin, oreiller. 3. Dresser le poitrail, redresser la tête.

JJj' Moiteur (d'un corps humide ou en

llOÏ (n. d'act. àJHj) Agiter, secouer.
transpiration).
Jj'ib 1. Fort, robuste. 2. Gras.
Ju»* Vagabond, qui erre, qui va à l'a-

\ cnture. On lui joint souvent le motJLco. iiHj* 1 . Mouvement saccadé et dur (d'une

J^' et J^* ,.y î JbU. Vagabond. monture), qui donne des secousses. 2.

iJ^' 1. Chose, objet. — -^ îJb aIj II lui Petit vase à boire ^it de bois de palmier.

jota à la tête, ou il lui fit éprouver, subir, 3. pi. J-J'^* Embarras, difficultés, mal-

une mauvaise chose, affaire. 2. État, con- heurs.

ation. 3. Paresse, fainéantise. 4. Ilumi-

^^r\i {formé de Jlj) — IV. 3'i Intro-

moiteur. 5. Coup, trait, ce qu'on

duire, faire entrer,
on qu'on fait couler en une fois,

fun seul coup. 6. Coup, fois, appliqués à jjlj' (originairement de jJ^) f.

I. O. (n.

iction de se coucher ou de tomber. d'act. 3^') Être né k la maison et de pos-

204
ê
session ancienne (se dit, p. ex., d'un es-
s3^'
encolure longue. 2. Être long (se dit du

clave né dans la maison). — >>m f. 0. et cou). IV. Dresser la tête, l'élever plus haut

jIj' /*. ^. Venir demeurer dans un pays. pour regarder ou écouter (se dit de l'homme,

II. ('/i. d'act. ^^^^*) 1 . Ramasser, réunir. des bêtes). VI. 1. Marcher la tête redres-

2. Éloigner, empêcher d'approclier. IV. sée, la tête haute. 2. Porter la tête haute,

Posséder des biens d'un titre ancien (et non marcher avec fierté.
A:,
ceux qui proviennent d'une acquisition aJxi Hauteur, élévation, monticule.
V"
récente). aJj Longueur du cou, de l'encolure.

>XJj Aiglon.
ï*^f pl. C-jiilj* et 9^ 1. Hauteur, élé-
ji)' Homme élevé dans l'islamisme, mais
vation, monticule. 2. Torrent qui descend
né en pays non musulman.
d'une hauteur dans le lit d'une vallée. On
ji', ii)*, ji', jJL)', Sifc*, Slij'l 1. Bes- '^
dit proverb.: v^dj^xii* JI.1j t?"^^ *^® ^®
tiaux ou esclaves nés dans la maison. 2.
me fie pas à toi. — Lxlj* s^^ «jl^ V (Il
Biens héréditaires (et non pas acquis ré-
est incapable de détourner la queue du tor-
cemment).
rent) C'est un homme impuissant.
Jwij' 1 . p^oy. le précéd. 1 . et 2. — jJt>*
>a—^* 1 . Grand (de taille). 2. Qui a le cou

^_»>jJ9^ Biens tant héréditaires que ceux

long, l'encolure longue (ce qui est un
qui proviennent d'une acquisition récente. avantage).
2. Foy. Si)'. Lc-w* Longueur du cou, de l'encolure.
J.-)^ 1. Esclave ou pièce de bétail né jJjl Foy. ^?-^.
dans la maison. 2. Indigène, homme du
«.J::^ Bell^ femme, femme grande et qui
pays.
a un beau cou.
jSxa Ancien, d'origine ancienne.
iJ^A Qui dresse la tête pour mieux voir
. wvJj* — ir^*' P^' iT^-^' S^c ^^°s le-
ou pour écouter, ou en marchant à la tête
quel les paysans portent les céréales au
du troupeau.
marché [comp. i^U^).
*Aj Périr. IV. 1 . Perdre, précipiter dans
LLLj 1. Testicule. 2. Petit sac, bourse.
la perte, dans la ruine. 2. Causer la perte
3. Boîte faite en feuille do palmier (j>3^).

yoX) — II.
^J^ {n. d' act.
^jaA:ù') Amol-
de quelqu'un, av. ace. de lap.; dissiper

son bien, son avoir. 3. Regarder comme

lir, adoucir.
périssable. VII. 1. Périr. 2. Être perdu,

aAÏ {comp. ^t_Lb) 1. Dresser la tête, la

égaré (se dit des choses).

sortir au dehors, ou l'élever plus haut que ,^^Jj Perte, ruine, perdition. On dit:

les objets environnants. 2. Être avancé (se Lilt ^ Lily i^4*ii v^^i 11 périt miséra-

dit du jour, quand le soleil est haut h l'ho- blement et sans être vengé.

rizon). — «.Jj' 1. Avoir un long cou, une i^sJj Objet perdu.

 jJli* 205

^^^Jbia et i.-AA;i», pi, ^^^^^ 1. Lieu ou jLj f.

0. (n. d'act.j^J) 1. Suivre quel-

Ton périt, où Ton peut se perdre. J)& là 2. qu'un, av. ace. 2. Délaisser, abandonner
Désert. quelqu'un, av. ace; laisser sans secours,
^^^Ui et v^^ 1 . Qui perd, qui cause sans assistance, av. ace. ou ^^. 3. Dé-
la ruine. 2. Dissipateur, prodigue. On dit
daigner, faire peu de cas de quelqu'un. 4.

dans ce sens :
,^^ v^y^^ ^^ ou ^-ii {n. d'act. »jbL)*) Lire, relire, surtout le

^^bLu ,^bLs:'* C'est un dissipateur.

Coran, tout haut et avec modulation. 5.

w^^>jJ ;?ron. (/ëm. rfe «JJi) Celle-ci. Penser, méditer. —^ f.

A. Rester (se

dit d'une partie du temps , d'un mois qui

J^^=sX) {du per s, ij^y) Carquois.
reste à passer, ou d'une partie de la dette

^v-AJ* — /Jj', />?. /»^i 1. Sillon fait par le

à payer). IL {n. d'act. iJj^) 1. Suivre
^
soc de la charrue. 2. Crevasse dans la terre.
quelqu'un, av. ace. de la p. 2. Poursuivre
>»Jj', pi. ^-yJ* 1. Jeune homme qui sert,
(le payement d'une dette), av. ace. 3.

garçon, aide. 2. Soufflet d'orfèvre. un

S'acquitter de la prière. 4. Accomplir
j»-l> {apocope de *^-^*) Disciples.
vœu. 5. Achever sa vie, expirer, s'étein-

dre. III. Suivre en ordre l'un après l'autre.

j^^Jlj (du rahhiniqué) Etre disciple.
IV. 1. Faire suivre l'un l'autre, av. d. ace.
jj^*, pZ. Jlj^^' et jj J^bJj' Disciple.
De là on dit 2. au fg. '^IslL \ M 2^1 Que
^juj
jjjL>* ^our
(powr ^^1
jO*^' av. *^
'^^^ /e y»^ pro- Dieu le fasse suivre par des enfants, c-ord.
cr»^'
nom.) Maintenant, à présent (comp. ij^, que Dieu lui donne des enfants (qui lui

formé de ^^t^). fassent cortège). — vJI^^Jj't Y^ vi^j^ Y

^yj* 1. Nécessité. 2. Affaire ou chose Puisses-tu n'avoir ni (femelle) à traire, ni

nécessaire. 3. Délai, demeure.
(petits de bestiaux) à te faire suivre. 3.

à-Jj, iwjyj ^oy. le précéd.

Être suivi, avoir à sa suite, derrière soi,

^ f. A. (n. d'ac^ li)') 1. Périr. 2. Être quelqu'un qui suive (se dit d'une chamelle

triste et chagrin. 3. Perdre la tête, demeu- qui a un petit) ; se faire suivre par quel-

rer interdit, stupéfait [comp. ù^, 4. Per- qu'un, av. ace. de la p.; précéder quel-

dre entièrement de vue, oublier quelque qu'un. — i,^] ^^^2» Vjjj] O^j L* Je n'ai

chose, av. ace. ou ^ de la ch. IV. 1. cessé de le suivre jusqu'à ce que je

—
l'aie-

Perdre. 2. Affliger, attrister. 3. Priver de devancé (et me sois fait suivre). àjJ.!)'!

onnaissance, faire perdre la connaissance, ï «^ Je l'ai reçu sous ma protection. 4..

dans
Kte:r la stupéfaction (se dit d'une Laisser chez quelqu'un le reste de la detto

aladie).
al
(ne pas exiger son entier acquittement),
aJo et n^ Stupéfait, interdit. On dit : av. ace. de la ch. et w\;^ de la p. V. 1.

ft*3! Ju et JJuJi »jL. Qui a perdu la Demander, poursuivre le payement de la

qui ne sait que faire. dette, et finir par l'obtenir. 2» Suivre

206
r
quelqu'un. VI. Suivre l'un après Fautre, enfant) d'amulettes (i<iL^), lui en mettre

h la file. X. Appeler quelqu'un à suivre, au cou. 6, Appartenir a la tribu Témim.

av. ace, de la p. et de la ch. III. Lutter avec quelqu'un à qui des deux

JU pour ^l-J* 1. Qui suit, qui vient h la achèvera, finira, complétera, av. acc.de
fi y''

suite. 2, Qui lit, qui récite le Coran avec la p. IV. {n. d'acl. ^L^j!) 1, Compléter,

modulation, pi, vJ!^!—^3lj'. 3. Quatrième parfaire. 2. Achever, terminer, finir. 3.

cheval dans les courses. Remplir, combler les vœux de quelqu'un

f *

LjJLj' {fèm. de JLV), p^ ^|y* 1. Partie (se dit de Dieu), av. J de la p. ^. Arriver

qui est à la suite, qui vient après les au- au but, atteindre au but, accomplir son

tres. 2. au pi. Derrière. 3. Queue et pieds temps, le temps voulu (se dit, en général,

de derrière ; arrière-main. de la femme quand elle est au terme de sa

^*, fém. 'iyj\ pi. *-Lj*t 1. Suivant, qui grossesse, de la lune quand elle est dans

vient a la suite. 2. Trace, vestige. 3. Pe- son plein, des plantes quand elles ont ac-

tit qui suit sa mère. 4. Noble, illustre. 5. quis tout leur développement). V. Etre
Restant, arriéré d'une dette. fendu, crevé. VI. Se réunir, se trouver au
j-x.^ Qui suit toujours quelqu'un, insé- Con-
grand complet. X. 1. Compléter. 2.

parable.
duire kia fin, au terme, terminer. 3. De-
o_y Protection, patronage.
mander que l'on complète, que rien ne
»j^j Lecture d'un livre, surtout lecture chose donnée, au bienfait;
manque h la

modulée du Coran. exiger, demander quelque chose comme

jjj^* et 'iZSS Reste, restant.
complément, comme partie intégrante ou

JLl/» 1. Qui suit quelqu'un. 2. Qui ac-

nécessaire pour finir quelque chose, av.
compagne quelqu'un dans le chant.
Demander, emprunter h
ace. de la ch. 4.
^.. ^^, £.. ^> rf. fix ^,. fix /.f

Ati f.
/. [n. d'act. çJ, y, ^Uj, ^L^j,
^V, quelqu'un une hache ou une pelle en fer,

A-iuJ*) 1. Finir, être fini, achevé; être av. ace. de la p.

r* -r -r 9

J', *V 1. Fin, terme. 2. Complément,

complété, arriver à sa fin. 2. Avoir lieu >*>>

ce qui complète. 3. Perfection. On dit :

entièrement. On dit : (et
^) ^-i^ w^*J'
leur fuite a été 1 J ijS}j Elle l'a mis au monde bien
'Uij^\ Ils s'enfuirent tous,

complète. 3. Finir, achever, terminer. — formé, ou en temps dû.

Ij* 1. Hache en fer. 2. Pelle en fer. 3.

Achevez votre œuvre, votre
J^^ tj^ ^^
affaire. 4. Tendre, se diriger vers un lieu, Chose complète, a qui rien ne manque.
U
av. cl^. II. {n. d'act.
fi

/»^)
of.
1. Comple- ^ Entier, complet (nombre).

ter, parfaire. 2. Finir, achever. 3. Finir, *ij* et >Jj* coll., n. d'unité 'iJ Amulettes

achever, consumer, mettre fin k quelque faites de poil de chameau.

chose. 4. Achever quelqu'un (p. ex. un >LJ', fém. îuLj' 1. Fini, achevé, terminé.

de lap. 5. Munir (un 2. Complet.

blessé),* av.
J^
 — .

j^ 207

^Uj et ^Uj 1. Entier, tout entier, com- ^.c^ 1. Qui achève. 2. Qui complète. 3.

plet. 2. Fini, achevé. 3. Complément, ce Qui gagne aux dés deux fois de suite.

qui complète. 4. Fin, clôture. 5. Fin de la

Xà^ — jUj1 Être long, dur, roide (se dit
grossesse d'une femme, d'une femelle. 6.
d'une lance, etc.).
Perfection. 7. Complet. — >uJt JJ La p

nuit la plus longue de l'année. — f^^j^ j^ UsJ — JUJ'l Foy, le précèd. ^^\,
et vUJ Jj . Pleine lune, la lune dans son
{n, d'act. Lc^') Etre bègue, bégayer.
plein. — >UJu Entièrement. r^ ;^
/»1— Bègue.
LIj et ^J Don, présent.
d'hom- i^L;:oJ Bégayement, défaut d'élocution.
^LJJ* Multitude, grande réunion

mes. yi^ coll., pi. jj^ et M"/*-* !• Datte, en

iJ^Li»* 1. Complément, ce qui complète. g en. 2. Surtout Datte mûre et sèche, telle

2. Fin. 3. Achèvement. qu on les conserve (camp. ï^s:^ et v*.o ).

à-*U.> Restes, ce qui reste. — <ùcs. j^ Henna {lawsonia inermis). —

*-MdJ* 1. Entier. 2. Bien formé et complet ^ Jjjbj^' Tamarin .
^.^ ]jJj Anacarde,
dans toutes ses parties. 3. Solide. 4. Té- fruit.
"" t-
'.
.
•«'^
i " ',

mim, nom d'une tribu arabe. ij^ [n. d'unité dej^), pL C->UoJ Datte,
'/
A,ruj,
'

pL OU^i*-^, /^^
\ i, ^ .: '
et aJ
i^r.

V Amu- une datte. — ^[;^ ^* Datte de meilleure

lette , objet en poil ou crin noir et blanc espèce.

attaché au bras ou au cou de l'enfant, pour iy^ ^jmSj Ame bonne, naturel excellent.

le garantir contre l'action du mauvais œil. iydJ Nœud au bout d'un fouet.

iij Achèvement, fin ; action de terminer »Lij Marchand de dattes.

fit' *'
ou de compléter quelque chose. j_^wolj' (on Tecni awssij_^-«Lj') 1. Quel-
j*--^* 1 . Action de compléter, de par- qu'un, individu, quidam. 2. Quelque chose.
faire. 2. Action de compléter par le vers 3. Ame, esprit qui anime la matière. 4.

-aivant le sens incomplet du vers précé- Tour, tourelle. 5. Couvent de moines. 6.

dent. 3. Pléonasme.
Règle d'une communauté de religieux. 7.
>.Ldj"i Action de finir, d'achever.
\
Vizir. 8. Voy. lesuiv. 5.^L)'3. 4. 5.

^ Qui a le cordon ombilical coupé. ïj^b' 1. Tour, tourelle. 2. Couvent do

moines. 3. Repaire du lion. 4. Bourse, es-

J> 1 . Qui reçoit un surcroît, une addition
carcelle. 5. Aiguière à bec long.
par-dessus la juste mesure. 2. Voy, ^.
j*:> 1. Qui complète, qui parfait. 2. Qui j^j^::* Qui s est muni de dattes comme

Qui achève temps provision de voyage.

îhève, qui finit. 3. le

*-.d.^> 1. Qui abonde en dattes. 2. Qui

sa grossesse (femme). 4. Pleine lune.

\. Jr^ Surcroît, ce qu'on ajoute par-dessus donne beaucoup do dattes (pahuier).

juste mesure. s3r*y Quelqu'un.

208
^^
-.Lly>*,;)?.^A^Uj*l. Crocodile. 2. Menteur. ^*, n. d'unité ïjj Thon, poisson.

Réunir, rassembler.
^-^, pi. ^-y:?^ !• ^n gen. Serpent de
wÙ*hnÏ
.

grandeur énorme. 2. Dragon. — /tt-^^

y,jS^ f' I' O. (w. d'act. ^y, vJji?') 1. Le Dragon, constellation.

Être long et très-saillant (se dit de la bosse ^jL^^j 1. Image. 2. Modèle.

d'un chameau). 2. Être juteux. IV. En-

graisser, rendre gras (se dit de la nour-

p.
uj (n. d'acl. ^j^^i ) S'arrêter et séjourner

riture). dans un endroit, av. v«^ du lieu.

«^ii-^lj' 1. Bosse de chameau longue et Jlj*, pi. iUy 1. Qui s'arrête et séjourne

très-saillante. 2. Bosse de chameau, m dans un endroit. 2. Habitant.

génj* 3. Chameau à bosse longue et très-
2*Lj 1. Séjour. 2. Domicile.
. "
saillante.
v_
,
^.^ — >^

y^y^ Pm.
f.

l^* — ^\r^9 ^'*^*> P^' r)-v' Espèce de

.^_^ Petit de taille, nabot.
quadrupède de la famille des chats, fré-
J,-^j, Jj^u Bétel, espèce de poivre.
quent dans le Hedjaz.
J,«l;j', jLp', Jj-^i, ï}\SSifpl. Jw.-^bj*et
J jLî* Bétel.

J^-Lftj Espèce de plante purgative em- iLbLj* Petit de taille, nabot.

ployée contre les maladies cutanées.

>^*^oô — II. vJ:^* Tisser avec soin, k per-
^Ksi* /"• ^' (^- à'acU à^'J, ï^^^) Être gâté fection.

et sentir mauvais (se dit du lait, du beurre,

^^r^ (n. rf'acL ^^jj ) S'arrêter, séjourner
des mets) .

dans un endroit , av. w> du lieu. —^

Souffrir de l'indigestion. II. S'arrêter et
j^-^ 1 . Témouz, mois syriaque correspon-
séjourner dans un endroit. III. Tenir tête
dant au mois de juillet. 2. Eté.
à quelqu'un dans combat, av. ace. de la
o — jjj' 1 . Semblable, pareil. 2. Ami,
le

IV. Causer de l'indigestion à quel-

p. et ^J,.
compagnon. 3. Egal en rang, en dignité,
qu'un, av. ace. de lap. V. Foy. la
pair ; d'âge égal. — ^j^ ^' ^bis et Ua
v^^«;»_j Espèce de
II.

bois dont on fait des

^il> Ils sont égaux*
javelots.
^Lj' III. Comparer l'un à l'autre, établir
3^ — «1^^ et ^y^tpl'^^^y^ Plaine
la comparaison entre plusieurs, av, ^.j
des p, IV. 1. Être loin, être éloigné à di-
déserte, inhabitée; désert. —^^^^ ^^^
Vastes déserts.
stance. 2. Empêcher de grandir, nuire à la
croissance (se dit d'une maladie qui em- »^—jj, ^/.^ Lj 1 . Four pour cuire le pain

pêche un enfant de grandir). V. Aban- (tel qu'on en voit en Orient, c.-a-d. un

donner les siens et lier société avec des creux circulaire en terre, profond d'un pied

étrangers. et demi) (com/7. ^j^). 2. Réservoir d'eau,

 ^y 209
source d'eau. 3. Dans le Coran, d^ns îe Soupçonner quelqu'un à tort de quelque
sen^ de la Bible , Cataractes du ciel. chose, av. ace. de la p. et^.^ de la ch, V.

jL;j Maçon qui fait des fours. P'oy. lalM. 1. VIII. Foy. ^^j.

i?jjj* Petit oiseau à plumage jaune, qui cons- A,-^ 1. Chaleur brûlante. 2. Absence de

truit son nid suspendu aux branches et en vent, d'air, calme accompagné d'une

forme d'un flacon a huile. P'oy. sous l>y , grande chaleur. 3. Contrée voisine de la

^j-Lj colL, n. d'unité L»^ 1. Espèce d'ar- mer.

bre dont le fruit est vermifuge, et dont les *-^P

Gâté et puant (viande, etc.).

feuilles détruisent les verrues. 2. mélaph.

i^-v^* 1. Odeur fétide. 2. pi. j^i^ Con-
Poil noir. 3. p^ Héliotrope.
trée voisine de la mer.
// o '',

à'ILj^ S'occuper do choses frivoles. i^^ 1 Opinion

. , conjecture. 2. Suspi-

àJJi — ^' pi. Bagatelles , babioles , choses cion. 3. Soupçon. P'oy. ^fij.

vaines. ^Li^ 1. Tehama, province del Arabie,

^^\(^ Prononciation vicieuse de la langue au nord du Hedjaz. 2. La Mecque.
arabe (dans la bouche d'un étranger). et ^.^ Suspect.
^^^
y^} — ,^j INuage. / f.

^ '«».. , ' 1''. ' ]

'' wvô Dormir,
,_».-^^, pl.jjn^ etj--3>Lj 1. Plaine. 2.

Vague do mer gonflée et agitée. 3. Plaine ^jji^ Dormant, endormi.

sablonneuse. 4. Colline de sable. 5. On

L^j' f.
0. Être paresseux, fainéant, inerte.
dit d'un homme: jy^ éJS *3 11 manque de
prudence et de tact. ajj*
— j-j, pi, AyA 1. Simple, non com-
Plaine.
v^ 'i
posé (p. ex. corde d'un seul tortis, etc.).

—
^ i f,
A. (n. d'act.

gâté et sentir mauvais (se dit des viandes,

*^\ i^L^') 1. Être !J_!j*

exprès pour
^'c:s. Il est

telle ou
venu dans un

telle chose. 2.
seul but,

Homme
insouciant, qui ne se préoccupe ni des
de la graisse), 2. Sentir mauvais, puer (se
choses de ce monde, ni de celles de l'autre.
dit de la bouche, de Thaleine). 3. Demeu-

rer interdit et impuissant à parler ou h agir. v^_^*\j f.

O. (n. d'act. w»^', <^l.', ùj^,

4. Refuser la nourriture comme mauvaise, A-jj;:.,' et v 'L;>) 1. Revenir, surtout h.

etc.). — 1^^' (formé de ^./^'l, VHP de ^ftj) Dieu, en renonçant au péché, av. ci — ; de

Être suspect, tomber dans la suspicion. IV. là Se convertir b Dieu, se repentir d'un

1. Se rendre dans le Tehama, province de péché, av. ^ de la ch. 2. Revenir h

l'Arabie y ou, en gén. , dans un pays de l'homme , au pécheur , et de là , lui par-

donner de Dieu), av.

grandes chaleurs. 2. Conjecturer, se for- (se dit
J^ de la p.

mer une opinion de quelqu'un ou de quel- X. Engager h revenir h Dieu, h se conver-

que chose, av, J delà j), ou delà ch. 3. tir ; toucher un pécheur, le ramener à Dieu.

27
 210
J-?
x^^lj" Qui se convertit, qui vient k ré- l'hippodrome, etc. 2. Messager, envoyé,

sipiscence, qui se repent. négociateur d'une trêve, etc. 3. Vase k

h^' Repentir, retour du pécheur à Dieu, boire, gobelet.

s 'Ij:/' 1. Lieu où l'on revient. 2. Re- ^Ju Qui reprend son occupation, qui re-

pentir, retour à Dieu, vient k la charge après quelque relâche

s,,.^*^ — vO»J 1. Mûrier, arbre. 2. Mûre, {roy.jiy).

.
frn\i dumûiier. — -iucvj w!^^ ou O^* ^Xi, pi. <JLf]jl> et^.-j Fois, coup. — 5jU
^JxM Mûre sauvage. Un jour; quelquefois. — ïjb' Jjo ï.l'j ou

wj\j' 1. Antimoine dont on fait le collyre. ^j=^\ ^*j ï^b Une fois après l'autre.

2. Collyre. ï,^ Fille messagère de deux amants.

^^\j 1. Être couronné, porter une cou- ïK^J et 1-^jjJ [de r hébreu) La loi mo-
cronne. 2. Porter un bandeau ou autre coif-
saïque.

^I.y" Touran, pays au delà de VOxus.

fure en guise de diadème. ÏT. {n. d'aci,

^ *::_') Couronner. V, Se couronner, se \ Li f'

0. Être gros, épais.

mettre la couronne sur la tête. \y 1 . Nature. 2. Origine, race. 3. Forme.

^b' i,pl. M^ssrjV Couronne. — a;',^^^ \y\ Noble, né d'une famille ancienne.
w*^! M^î^ Le turban est la couronne
!• Nature. 2. Origine, race (Foy.
wcaJ
des Arabes. 2. ^Ui Lion.

^J--' Couronné, qui porte une couronne.

\y'). 3. Malheur. Se joint av. ^y ou av.
fr'j^ comme terme de malédiction. — L^JJ
p\y Bêlement des moutons. Foy. ^U. L-»ç^j J Puissent tous les malheurs t'at-

^3 Couronnement. teindre!

Couronné. o IJ f'
0. {n. d'acl. ç-y) 1. Tremper, im-

biber un morceau de pain dans le beurre,

_\j f.
0. Être prêt, préparé et disposé
le lait, etc., pour en manger, av. ace. 2.
pour quelqu'un.
Distribuer entre plusieurs des morceaux de

'Kjf.O. (n. d act.

^y ^y, ] Entrer, pain trempés dans le beurre, etc., av. ace.

pénétrer et s'enfoncer dans un corps mou de la p. et s^.-^ de la ch.

(se dit du doigt). p j^JJ coll. générique, Plante laiteuse,

comme la scammonée, etc.

1. Faire le tour, circuler autour d'un
j,Lj 0. i. Être troublé (se dit de la
point. 2. Faire faire le tour. 3. Faire courir à\j f.

de tous côtés. IV. 1 Répéter, revenir k

. la vue). 2. (n. d'act. Uy) Etre mou, lâche

charge. 2. Fixer les yeux avec attention dans ce qu'on fait.

sur quelque chose {Foy. yJ). l-hj, l.hy et i-5b*, pi. C^~5«'' Faute,

j^-,' i. Course autour d'un point, dans erreur, bévue.

 ^<wj ^^ 211

^b /•. 0. (n. à'acL

J)y, Jy, jb^^j, »U.y {du pers.)y pi. *ob Ujj' et ^^\y 1 •

Dix mille. 2. Toman, monnaie d'or de Perse

i-3uj') 1. Avoir du penchant, de la sym-
de la valeur de douze francs.
pathie pour quelqu'un, et se montrer bien-

veillant envers lui, av. <iL_ de la p. 2.

ivj — VI. ^lij Poursuivre sa proie et

chercher à la tourner tantôt du cOté droit,

Méditer, ruminer quelque chose, av. <-I~
tantôt du côté gauche.
de lack. 3. Sortir, tomber, être amené (se
i-;j^' Perche, poisson.
dit du sort dans les jeux de hasard). 4.

Sortir, sourdre, jaillir (se dit des larmes).

T^Kj f.
O. 1. Être dans le trouble, dans
5. av. A**i^, Exposer sa personne, se sa*
l'émotion. 2. Se perdre en traversant uu
crifier. 6. Cambrer l'arc en le bandant avec
désert ou un pays inconnu, périr. 3. Être
vigueur. IV. Foij. la signif. précéd.
orgueilleux, hautain. IL 1. Perdre. 2.

^y Courbure, cambrure. Troubler, jeter quelqu'un dans le trouble.

ç^'L-J* Enflammé d'un vif désir ou d'un IV. Troubler, jeter dans le trouble. On dit:
penchant pour quelqu'un ou pour quelque a.a Jl U
Quel trouble s'est emparé de luil
'^
//' ' //''*/ fi
chose. ip, pi. ^ji, slyl, ^.j^\ Troublé, qui est
tLaZj* Violent, véhément. dans un trouble d'esprit.

O-^ Désiré ardemment. iÇj f.

J' (n. d'act. ^J) 1. Périr. 2.

S'épuiser, être dépensé (se dit de l'argent) .

jvj /". 0. Exercer un enchantement, un
IV. Faire périr, faire mourir (se dit de
sortilège.
Dieu).
JLj* coll., n. d'unilé iJb* 1. Jeune pal-
jj Qui périt, perdu.
mier. 2. Branche de palmier.

à —)y 1 . Peine, fatigue, labeur. 2. Mal- i\y Marque en forme de croix imprimée

heur. 3. Enchantement, sortilège à l'aide sur les cuisses ou sur le cou d'une bote.

duquel une femme cherche à se concilier J (mod.) Thé, autrement j^Lj'l, ^Ij', ^^ .

l'amour de son mari. 4. Amabilité qui fas-

V Former, tracer, écrire la lettre yJif.
cine et attache. — O^jJjiJ L>^ j! Cet
'iSjlS, Poëme dont la rime est en
homme fascine tout le monde par son ^n-''-'

lettre w».
amabilité.

^^ — ^^^f pi. A^ 1. Perle. 2. Orne-

\3j* vJLÏj* et ^-^^ pron. fém. Celle-ci.

ment d'argent. 3. Boucle d'oreille avec une l^juo — ^Lii»* et îL£j' 1. Qui lâche le

grande perle. 4. OEuf d'autruche. sperme avant le coït. 2. Qui, pendant la

ÇfJ Ail. Vwj. Ay. cohabitation, a l'évacuation du ventre.

* I'..
Vjy Sentiers, chemins de traverse. \j f.
1. 1 . Être déterminé et réparti se-

Xi//
*yj> Qui porte un collier au cou. lon une certaine mesure, av. J dei p. 2.
212 J^'
Se balancer eu marchant. 3. P'ay. »u /'. .y (mod. Jig-) Bretelles.
^-^'J-^.

/. IV. Déterminer selon une certaine me- <|j' ^ ^^^ ^.^^^^ ^^l^') 1» Mourir,
I
ex-
^^
"^
sure, pour qu'il n'y ait ni plus ni moins que
pirer. 2. {n. d'act.j.^) S'enfoncer dans un
la quantité voulue (se dit de Dieu, sage
corps dur et vibrer (se àii, p. ex., d'une
dans la distribution de ses dons), av. ace.
flèche) . 3. Disputer la victoire à quelqu'un,
de la ch. et ^ des p. — Ju passifs Être
avec
lutter. III. {n. d'act. ïyl^'*) Lutter
déterminé et réparti selon une certaine
quelqu'un et lui disputer la victoire. V. 1.
mesure.
Désirer quelque chose. 2. Aimer quelque
^L7, jO^^^i^ Qui se môle des affaires qui
chose, av. <-l- de la ch.
ne le regardent pas, et se donne beaucoup La-
1. Petit de taille et trapu. 2.
de mouvement.
boureur.
-^Llx/» Qui se donne beaucoup de mouve- \^ — II. y^sS Dresser et rendre docile

ment mêle de
et se tout.
(un cheval). III. {n. d'act. ^^^ et i^}^]
1. Foy. leprécéd. 2. Qui penche

d'un côté en courant (se dit d'un cheval

Travailler, manier. X. [de
^—^) 1-

Devenir bouc, c.-a-d. grandir et avoir les

quand il court au grand trotl.

d'un de
cornes comme un bouc (se dit petit

-.Li» 1. Qui va obliquement (se dit,, p. ,j:^^**w:x^)

chèvre). 2. On dit au fig-'-j^^
ex., du chien, du renard, quand ils cou-
Voilà que la chèvre est devenue bouc ( se

rent). 2. Déterminé, défini.

dit d'un homme do rien parvenu aux hon-

^ Ij Frapper d'un bâton. neurs).

C..
J,^ — ,,;,
)wj Douceur, manière d'agir douce,
Bouc (tant domestique que de montagnes),
Jwo Doucement! tout
li' ^US\ Stupide, d'un esprit bou-
beau ! On dit : ^—^j ^\ ^ ^ — îj ^ -V'
ché, et entêté.
et

Agissez, conduisez-vous doucement avec

'iJL^J et ixwa**w.j' 1 . Odeur désagréable
"/" "^"^ "
Zéïd.
de malpropreté de celui qui sent le bouc.
\j /*. I' Se gonfler, être en fureur (se dit
2. Nature de bouc, entêtement, caractère
j
de la mer, d^s vagues). intraitable.

jLj* 1. Fois, coup {Foy. ^jlj' sousjJ f. i^l^ Mensonge.

" "y ^

O. 2. pour Ij* Talion.

j
ill^J Chèvre qui a des cornes pareilles à
J--J 1. Fierté, orgueil. 2. {pers.) Poutre
celles d'un bouc.
transversale au milieu du plancher {syn. de
-v^-j Exclamation de dégoût ou d'im-
*::i5r* et deji\^).
patience, de blâme, Fi !

.U)' 1. Vague de mer qui se brise et dé-

;.\j I. {n. d'act. ^--^ ^-^,
ferle. 2. Veine dont le sang jaillit avec
V f. ^J^

2. Courir rapide-
abondance. 3. Fier, hautain. Être liquide et couler.
 —
213
r'
ment vers un point, av. ci_. 3. Exercer constellation des Gémeaux. 3. {du grec)

des brigandages sur les grands chemins, Thème.

infester les routes, av. ace. 4. Prendre, ^ Esclave de l'amour.

saisir quelque chose, av. v-^ de la eh. II. Figue ; n, d'unilé 3jjj Une figue.
^ yj cuil.

Foy. ^Ly f. 0. IV. Vomir. V. et VI. 1.

S'élancer avec précipitation vers quelque

Espèce de cactus (caclus cochenilli).
y
chose; se jeter dans le vice, dans la débau- f
X_;^* Derrière, cul.
che. 2. Entreprendre quelque chose et s'en

occuper en dépit des autres. 3. Secouer,

LJ U* Jardin de figuiers, endroit planté

de figuiers.
agiter les épaules en marchant.
CJ-;^ {du pers.) Sac.
^-*AJ Petit troupeau de bétail dont on ne

doit pour dîme iaXo qu'une seule pièce. ÏU f. I. {n, d'act. à^j'f A_^;, ^j^-^) 1-

^-^ et
^ ^ 1 . Prompt au mal, qui se
Errer k l'aventure, sans savoir où l'on va.

2. S'égarer, av. ^-o du hut. 3, Errer,

jette à corps perdu dans le vice. 2. En-
voyager dans le désert (se dit des Israélites
treprenant.

^^1 fijo Vis-à-vis. Voxj. sous /^ij.

à leur sortie d'Egypte). ^. av. ^ de la

p.f Regarder ou traiter quelqu'un avec

^^^ Ij f.
I. Être très-stupide. dédain. 5. Se dresser, s'élever orgueil-
leusement. II. 1. Jeter quelqu'un dans le
àTlj'î Epilation, action d'arracher le poil
trouble, l'agiter, le ballotter. 2. Perdre,
ou les plumes.
faire périr. IV. Foy. ïL)' /"• 0.
^-''J
\Jf^\ Tres-sot, très-stupide. A^ 1 . Orgueil, fierté. 2. Egarement dans

^b /. /. («^ à'aeU ^-^) et II. ^_^J (w. un voyage à travers les déserts. 3. p\.

à'aci. çt^~i ) 1 . Changer en esclave, ré- :fLj"|, ^jlj1 et i^jLj'î Désert. — ^\ et ^*

duire eu esclavage. 2. au fig. Faire quel- J. — i\j^\ jj Déserts de l'Arabie où les

qu'un esclave (se dit de l'amour, d'une Israélites erraient à leur sortie d'Egypte.

femme). VIII. Egorger la seule brebis qu'on A^ ^J et «4-J joj] Desert,

(J^jl, ify
•^vait, et qu'on gardait pour le laitage. pays désert.
'
• ' y . , «
^.iu et hautain.
-^ Esclave. jo'-irtr' ^'^^^f

Brebis qu'on garde à la maison 8Lj, Qui erre à l'aven-

'^-^r' ^ •
M'~V:r' '^'^^' ^'

pour le laitage. 2. Brebis qu'on égorge dans ture comme un fou, comme un homme
^a famine. 3. Brebis donnée à titre de dîme, poussé par quelque passion ou le trouble

^Muarante et unième du troupeau. 4. Amu- d'esprit. 2. Qui s'est égaré.

Tetle qu'on suspend au cou des ^-j;* yo.\ Pavs désert.

enfants.

«-ro 1 . Désert où le voyageur peut faci-

^> Hr*» /^'' ^.'^ Desert, pays où l'on

Ifraent s'égarer et périr. 2. Étoiles de la s'égare facilement.

 214 bU j \j
Nota. Quelques mots qui ne se trouve- noncéepar les arabes modernes comme le

raient pas sous la lettre nJL>, doivent être w>, il faut également chercher sous le ^
cherchés sous les racines dont la première des mois où l'on entendrait l'articulation

radicale est unj; p. ex. iji sousy'j^ 'LJ du \J^; p. ex. ^iJ sous ^J^j, «O^-j
sous «.^' SOllS fL^j. .^.
i^'j, sous etc.

De plus, comme la lettre JL> est pro-

^^ j 1 . Ta, té, quatrième lettre de l'alpha- «-Ij (n. d'act. ^b*) 1. Beugler. 2. Bêler.

bet arabe. Elle doit se prononcer comme le

^|y 1. Beuglement. 2. Bêlement.
th anglais ; dans l'usage moderne , elle se
^-jb 1. Qui beugle, qui bêle, 2. fém.
prononce, en général, comme le w». 2.
'Lsri^J, pi. O^Lsr-'Lj et ^-jL'j Pièce de
Comme valeur numérique, le \Lj exprime '

500, bétail.
'
^
p
4i\S Ta, té, nom de la lettre sJL». ^{y — <x>3 Être humecté, humide.

v*.^0 — v,!^ Bâiller, avoir un bâille- ^Lj 1. Humidité, moiteur. 2. Froid, $.

m.
ment. — ^^^^
3. Sol humecté, humide.
(n. d'act. »^b) 1. Etre
>5b Vilenie, turpitude.
paresseux, inerte, dormant. 2. Être non-
chalant. V. 1. Foy. la I. 2. Être à l'affût
w\aj 1 . Humide, humecté. 2. Gras, suc-

culent. 3. Transi de froid.

des nouvelles, des bruits, des propos, pour f^ % r

les rapporter, av. ace. de la ch. VI. Foy. olLj' Graisse, quahté d'un animal gras.

la I.
.U" (îi. d' act. Xi , Xi) 1. Exercer la loi du
w^j^» 1. Paresseux. 2. Nonchalant.
talion contre quelqu'un pour venger un

\3\j 1. Faire boire les chameaux à leur autre, av. acc. d'une p. et \ f de l'autre;

soif. 2. contr. Empêcher les chameaux de venger la mort d'un tel par la mort d'un

boire en les éloignant de l'eau. 3. Boire à autre, av. acc. de lap. et »wJ de la ch. 2.

sa soif. 4. contr. Être altéré de soif. 5. Poursuivre quelqu'un de sa vengeance. 3.

Eloigner, repousser, av. acc. et ^. 6. Satisfaire son désir de vengeance. On dit:

Éteindre (le feu). 7. Se reposer. II. 1. Ti\j. — j [j% OjU' ^ Ses bras ne lui ont

Avoir peur de quelque chose, av. ^. 2. servi à rien, il a été impuissant à se venger.

Former un projet de voyage, et y renon- — u4u passif, j\i Satisfaire sa vengeance

cer aussitôt. pour se venger de telle ou telle chose, aw

 sj>J 215
s «

w^ de h ch. ly. Se venger. VIII. jL.j! che, en tua ou blessa un grand nombre.
/«;
powr jlli! Se venger, tirer vengeance de ^tj Faiblesse, affaiblissement.

quelqu'un, av. ^ de la p. X. Invoquer,

/*' '",

^U" et ^Lj* 1 Endommagement, dégâts,

.

implorer l'assistance de quelqu'un pour ti-

pertes qu'on fait éprouver. 2. Voies de fait,

rer vengeance, pour venger un des siens.

violences, coups. 3. Meurtre. 4. Cicatri-

jLj, j?/. jU'i, jUI, vjILj 1. Talion, sang ces, traces des blessures.

versé pour le sang. —U \ a s.J^Li) sXckb Y 'ijL'i 1. Brebis maigre ou vieille. 2. Le

C'est à moi seul de te venger. — *^l *Li] i
peu qui reste de ce qui se trouvait en

Vengeance qui satisfait complètement le abondance.

vengeur. 2. Individu qui, étant tué, venge
,^^' 1 . S'asseoir et s'établir solidement.
suffisamment celui pour lequel il a été tué.
2. Être terminé, achevé.
J Ij 1 . Vengeur, qui exerce la loi du ta-

.j'^^* (ri. d'aci. 0>Lo', »J>*-J) 1. Occu-

lion. 2. Animé du désir de la vengeance.

i\y^ Haine et désir de la ven-

per un endroit, s'y placer, av. ace. du lieu.
et 2j j_*J

2. Persister, persévérer avec fermeté dans

geance.

^LJ L> Oh! vengez quelque chose, av.

,J^ de la ch. 3. Etre
un tell vengez-le I — 0>îj't^^ 1

— £ Ven- établi fermement, avec certitude. On dit :

U JJ^ w* a ^J>»o La chose est certaine pour

geance I

y Se./
nous, à nos yeux. 4. en gram., Rester h sa
^- )^y^ KJmxv qui a ete tue pour expier
place (se dit d'une lettre qui n'est pas éli-
l'homicide qu'il a commis.
dée, supprimée). — C^ (n. d'acL ài'Lo",

J^U — -oJo Sentir mauvais (se dit des

àjjj) 1. Avoir une résolution ferme, per-
viandes gâtées). — ^u passif, ia-o Avoir
sister dans sa résolution. 2. Etre ferme,
le rhume de cerveau.
solide, inébranlable. 3. Être constant. II.
Js\J Rhume de cerveau.
(n. d'act. v^:,^-JL)) 1. S'appliquer avec as-
iLU, pi. I?U Boue fine et noire.
siduité à quelque chose. 2. Etablir solide-

Jul? — JJJ' et II. JJ'i!)' Être couvert de ment, fixer. 3. Engager quelqu'un à se

m
verrues. montrer ferme ou constant. 4. Retenir

quelqu'un, le faire rester quelque part. 5.

}Jy j pi. ^yiLii Verrue.

Prendre acte de quelque chose, noter. III.

V^U et ^1) f. A. (n. d'acl. ^tj) 1. Être S'assurer de quelque chose, avoir une con-

percé de traits, être blessé. 2. Être troué. naissance positive de quelque chose, av.

3. Être tué. IV. 1. Percer (le cuir), y faire ace. de la ch. IV. 1. Etablir solidement,

un trou avec une alêne trop grosse. 2. fixer. 2. Acquérir une connaissance posi-

Endommager, abîmer. On dit : a^ ^'J I tive et exacte de quelque chose, av. ace. de

Il causa dans leurs rang? une grande brè- la ch. 3. Consolider, raffermir. 4. Donner
21G o^
une réponse positive. 5. Inscrire, coucher à>J^U i.Fém. de C^^-'- 2. p/. C^oiy
par écrit* 6. Affirmer, établir quelque Etoile fixe {opp. à 2Jl-^).

chose comme une chose positive. 7. Tenir s^l.^ 1. Attache qui raffermit la selle au

quelqu'un sans relâche (se dit d'une ma- dos du chameau. 2. Cordons, rubans avec

ladie), 8. Appréhender au corps {Cor. vni, lesquels le voile de femme est fixé et atta-

30). V. 1. Ltre constant, persévérer dans ché derrière la tête.

quelque chose, av. ^J, de la ch. 2. Résister ^JIjLj' F'ot/. sous -J>*.

à quelqu'un, lutter contre quelqu'un, av. 0»U^ î]^ Douleur qui prive de mou-

^j de la p. 3. S'établir, se fixer quelque vement.

part. 4. Traîner, agir avec lenteur, av. ^J, C^-^ 1, Fixe, stable, 2. Constant,

delà ch. 5. Effectuer, accomplir quelque ferme, inébranlable. 3. Cavalier brave. 4.

chose. VIII. 1. Etre établi, fixé. 2. Etre Cheval dont le pas est ferme et sûr.

consolidé, raffermi. X. 1 . Être attaché, lié 0>Lo, O^^^J 1. Fermeté. 2. Constance.

à quelque chose. 2. Être constant, persé- 3. Certitude.

/TV' <'. ''
vérer dans quelque chose, av. ^J,. 3. Con- ;^.;Lj, à..:j^j 1. Fermeté. 2. Intrépidité.

sulter quelqu'un au sujet de quelque chose, v.:>.w-i^ Lourd, qui ne se lève qu'avec

av. ^3 de la ch. 4. Agir avec lenteur, créer peine, qui ne quitte pas volontiers le lit.

des délais. 5. Avoir de la patience, de la s.:^-.^ 1. Attaché, raffermi avec des

longanimité. 6. Trouver bon, vrai. 7. courroies, des fils, etc. 2. Qui ne peut re-

Raffermir, consolider. muer ni bras ni jambes.

vi>J> 1. Fixe, établi, fixé. 2.- Constant, O^LiXwl Figure de rhétorique qui con-

ferme, inébranlable. 3. Persévérant. 4. siste en ce que ce qui paraît être dit par

Cavalier brave. manière de blâme tourne en réalité h l'é-

0»L^'i pL de vJ>J Hommes sûrs, sur loge.

lesquels on peut compter (sijn. 0>Lftj).

C^' 1. Constance. 2. Fermeté; sang-

froid dans le combat. 3. Argument solide. -^^ f. I. (w. d'acl. ^j-^) Etre assis a la

4. Indication exacte (de choses, d'objets), persane, c.-à~d. de manière que le fonde-

av. w^ de la ch. ment repose sur les talons. II. (n. d'act.

Ok^jo' 1. Fixe, fixé, établi. 2. Ferme, ^-;wJ:.j) 1. Griffonner, barbouiller, écrire

Ç-" :
constant, inébranlable; qui a du sang-froid. illisiblement, av. ace. de l'écriture. 2. Pas-

3. Qui marche ou court d'un pas ferme. 4. ser (le bâton) sur son dos, et l'y maintenir

Solide. 5. Immobile, qui ne peut remuer avec les bras retournés en arrière (comme

ni bras ni jambes (de maladie). 6. Reçu, les pâtres ont l'habitude de le faire , av.
)

admis et bien établi (se dit d'une opinion, w^. V. Foy. la signif. précéd. X. Avoir
d'un point de question). le corps épais et lâche.
 217
J^3
^, pl. ^L^\ 1. Partie du dos entre les On dit :

terminer la chose.
ja\ jLJ ^ y> H est à faire, k

épaules. 2. Milieu, centre, la meilleure et

principale partie d'une chose. 3. Discours j^i i. Perte, ruine, perdition. 2. Dom-^

embrouillés, confus. 4-. Ecriture illisible, mage , mal , perte qu'on fait éprouver à

griffonnage. quelqu'un. 3. Malheur, calamité. —

^\ Qui a la partie supérieure du dos 2^'j^^ij Malheur à moil exclamation d'un

homnne prît à périr.

large ou un peu voûtée.

ysr^' — J?=^^ !• Trembler, trem])lotter

j.-^ 1 . Réunion, lieu où plusieurs sont

assis, se tiennent. 2. Lieu où une femme

de frayeur. 2. Rester stupéfait. 3. Reculer
accouche, ou une femelle met bas. 3. Lieu
d'épouvante ou d'étonnement. 4. Se trou-
où l'on égorge un chameau.
bler ,
perdre la tête et être incapable de
jj'^ Eloigné, repoussé.
rien faire. 5. Se sauver, s'enfuir. 6. Se
iyi^^ Assiduité, application.
pousser réciproquement (comme cela a lieu

dans la foule). ±iO (n. d'act.^) 1. Empêcher quelqu'un

/ / ^ ' «- A
0. (n. d'act.j^) 1. Retenir, éloi- de se livrer à quelque chose, ou d'en ap-
^yj f.

gner, repousser, empêcher d'approcher procher, av. ace. de la p. et ^ ^ ou de

^o. la eh. 2. S'occuper de quelque chose,

d'une chose, av. ace. et 2. Perdre y
porter toute son attention, av.
quelqu'un. 3. Causer k quelqu'un du dom- J^ (si/w.

^^^). 3. (n. d'act. laXi", iaJ) Enfler, être

mage, lui faire éprouver des pertes. 4.

Maudire. 5. S'éloigner et s'abstenir de

enflé (se dit des lèvres). —JsJ 1. Manquer
de vigueur, d'activité. 2. Faire ou exécuter
quelque chose. 6. {n. d*act. jj-^) Périr.
7. Eprouver des pertes, des dommages. — quelque chose sans habileté, sans intelli-

gence. II. 1. Eloigner, détourner de quel-

jJ S'ouvrir, se rouvrir (se dit d'une plaie).

(n. d'a^f. v-wJb) Retenir, empêcher

que chose. 2. Rendre paresseux et inerte.
II.

d'approcher d'une chose, en éloigner 3. Rendre avide. IV. Voxj. c^ IV. 7.

quelqu'un. III. Être assidu, s'appliquer h V. 1. Se livrer sans relâche à quelque

quelque chose, av. ,J^ de la ch. VI. S'at- chose (sî/fi. ^^^). 2. Agir avec lenteur,

uns traîner en longueur.

taquer, s'assaillir les les autres. XI.

jLo! Se luj', fèm. àJaJi*, pl. isilj, J?Loî 1. Faible,

soustraire, se refuser à faire quel-

sans nerf, sans vigueur. 2. Inintelligent,

que chose par paresse ou par répugnance,

av de la ch. peu habile. 3. Lourd, sans vivacité.

,cr
Reflux do mer.
J^ la 'Ly.2
f.
1. in. d'act. ^^, l^^) !• Lais-
' t'A
ïjSi 1. Terrain renfoncé. 2. Creux en ser couler avec rapidité et en abondance un

terre. torrent de larmes, un torrent d'eau (se dit

j\li Assiduité, apphcation continuelle (?). des yeux, d'une rivière). 2. Répandre de

28
 ^

218
^
tous côtés (l'-eau, les eaux). 3. {n. d'act. Troupe d'hommes, de cavaliers. — W^î
^j)jJ) Être rempli d'eau (se dit d'un puits) . L«j^ i_2;.âJt jl oLo Marchez par troupes

VIL 1. Se répandre soudain et envahir (se détachées, ou réunis tous ensemble.

dit d'un torrent, des eaux). 2; Eclater en ^j*^ — C^ 1 . Crevasse dans un rocher.

invectives contre quelqu'un, av.

J^ de 2. Qui a une évacuation d'urine ou d'ex-
la p. créments pendant le coït.

^^^pl. i^j^ Espace envahi par le dé-

^Jjo' — J—^ 1 • Vieux bouc de monta-
bordement des eaux. gnes. 2. Espèce d'antilope ^jLs^^] j.Sk
jkjLj Très-généreux, qui donne large- 3. Impuissant k la cohabitation. 4. Gros et
ment et avec prodigalité. gras, et bon homme.

^Lo' — J-o , JJ Lie, restes dans un vase. j-L^-j* Faire le sot , simuler la bêtise ,

l'imbécillité.
yKj f.
I. {n. d'act. ^, lO't-') Faire une
1» Défaire la couture, av. ace. 2. Je-
X3*
couture au vêtement en faisant un pli, av.
ter, rendre les excréments, av. s«^. V. 1.
ace. du vêtement. IV. Envelopper et porter
Etre décousu ou déchiré (se dit d'un vête-
quelque chose dans le pli , dans le creux
ment). 2. Etre en charpie (se dit des vian-
formé par le vêtement. V. Porter quelque
des trop cuites).' 3. Être dégradé, tomber
chose dans le pli ou dans lé sein de son
en ruine (se dit d'un puits). 4. Dire des
vêtement.

^Lj obscénités. VIL Signif.précéd.

et ^^^ Pli ou creux formé par les

pans du vêtement relevé. ^

jliS 1 . Sentir mauvais (se dit des viandes).

J.JLJ, pi.
^^ f^oy. le preced. 2. Enfler, être enflé (se dit des gencives),
i^\v, , . ^
hj^ Etui OM sac, nécessaire ou les fem-
, .
^^j, fém. à..x:.^ 1. Enflé. 2. Puant.

mes mettent leurs miroirs et autres ohjets

Jj —^ et c^ 1 • Pelure de dattes,
de toilette.
ou parties gâtées de dattes qu'on jette. 2.
,',

wj' I. Réunir, rassembler. IL [n. Brins de paille. 3. Paille dont on remplit

^' f.
< ^ <'.'.
d'act. <L^-JL)) 1. Réunir, rassembler, ra- les sacs, les paillasses.
— /
masser (tant du bon que du mauvais). 2. ^ A
^^ f.
0. 1. Couler doucement, s'écouler
Augmenter, multiplier. 3. Arranger. 4.

Corriger. 5. S'occuper continuellement de

(se dit du sang d'un animal égorgé, de l'eau,

quelque chose. 6. Glorifier, vanter quel- etc.). 2. {n. d'act. ^) Faire couler, ré-

qu'un, rélever aux nues (de son vivant). pandre, verser. VIL Couler, être répandu.

7. Se disposer, se préparer à quelque chose. ^— j Ecoulement du sang d'un animal

8. Invoquer quelqu'un comme aide, se- égorgé.

cours. %^, pi. C^L^-' Pré, jardin où se trou-

à^^^ , pi. O» u.*, Mj-:-' > ^r.-^ 1

) ^'^ ' vent des bassins, des pièces d'eau.
 >* A
21Ô
-j-Lffr' 1 . Qui verse en abondance des tor- (sac, besace). 3. Femme de grande taille.

rents d'eau (pluie). 2. Eloquent.

'
4. On dit: ^^^Jar'^j. —Ji II lui dit des
A
^^-.^ac"' Torrent d'eau descendant de la choses très-dures.

montagne. J^sr^ Ventru, pansu.

Scsrvasr* Parties grasses du lait qui s'atta-

^
^^ — -^çsr' et ^^jp* Chemin dans un

chent aux mains ou aux parois d'une outre. terrain inégal, raboteux.
'^
Eloquent, qui parlo avec facilité et I ^ «, i
^
V;sr f. 0. (n, à'aci,^^^) Se tenir tran-
abondance.
quille, coi; se taire. IV. 1. Imposer si-

€^ Couler (se dit de l'eau). lence, faire taire quelqu'un et le forcer à sq

tenir tranquille. 2. Mettre sens dessus des-

^:sr'^ Mêler en remuant au fond du vase le sous et disperser (les meubles, les efTets).

marc des on du
dattes dont fait vin. II.
.^-Vsr^ — àac-sa:'' 1 . Voix rauque, on-
(n. d'acLj^^) Elargir. VII. Déborder et
rouement. 2. Vo'ij. \J:.^<s'<=^.
se répandre.

Traîner fortement, avec violence.

j^ et^^ 1. Large. 2. Gros et large.

ijs::^ y pl'j^ 1. Troupe d'hommes sé-

— ^^^ et^^ar', pi, ^\^ \

Canal excrémentaire.
parés des autres. 2. Flèche k fer large. 3.

Moustache, poil aux lèvres du chameau. 4. .^

isy y., à'acl.
(îi. u,c....
^, ioLkJ, i^J^) 1.
Milieu, centre d'une vallée. 5. Partie su-
Être épais, ferme et dur. 2. Être épais
périeure du sternum voisine du creux de la
(opp. a liquide). IV. 1. Grossir, augmen-
clavicule.
ter quant au volume, rendre gros et épais.

j:rF^ Sédiment, marc, restes de plantes, 2. Meurtrir de coups, de plaies, av. ace.

de dattes, etc., dont on a exprimé le suc.

de la p. 3. Porter des coups, faire des

»-Œr^i, /ëm. i\j-^ 1. Large. 2. Gros, blessures à quelqu'un, av. ^ de lap. 4.

épais et large. 3, Flèche courte, et dont le Battre et faire éprouver une défaite com-

fer est plat et large au milieu. 4. pLj^ plète h l'ennemi. 5. Afîaiblir, abattre quel-

VdT de flèche plat et large au milieu. qu'un (se dit de nombreuses blessures), av.
' = *'
^^ar^ Noueux, à nœuds (roseau, tige). ace. de lap. VIII. Etre meurtri et affaibli
• /
par les blessures. X. Vaincre, se rendre
J^sr^ f. A. (n. à' ad. J^) Avoir le ven- maître do quelqu'un (se dit du sommeil),

tre large et lâche, être ventru, pansu. av. de la p.

f^
Ventre large et lâche. ^^3r> 1. Epaisseur, grosseur. 2. Epais-

^1, /ëm. sbisr» 1. Ventru, pansu, qui seur (d'un corps non liquide).

le ventre large et lâche. 2. Large, grand \. Epais, ferme, dur. 2. Epais,

^J^^
220
d JJ'
non liquide ou peu liquide (huile, mets, 1^' f.
I. Arroser, humecter. — ^3-Xj Être

etc.). 3. Fort, ferme (de jugement, de ca- arrosé, humecté; être humide.
Sf ^ t.
/ '' A <» .'

ractère). 4. Gros, corpulent. 5. ^_^-ir^ ^wX-j, ^A-J, ^->-J maso, et fem., pi.
«.X*J Armé de 1 toutes pièces et de lourdes
J^-j'i, ^Aj', ^__9^' 1. Mamelle, téton (de
armes {syn. eJLi.).
femme). 2. Mamelle, mamelon chez l'hom-
'X) — '1 J^J Espèce de plante qui se des-
me). On dit métaph.: LxJ! à^! ^J^j J.^^
sèche l'été et reverdit vers Thiver.
/ /
Cet homme n'est en aucun rapport d'al-
^.

c- Jô Ce que ^Jwd-. liance avec nous {mot à mot, les mamelles

^/ /
^ Jo' 1
;
• Tomber en abondance, verser ses
de sa mère nous sont coupées).
1 /

2Lj uXj
C ,4,

Qui a de grosses mamelles (femme).

eaux (se dit de la pluie, d'un nuage, d'un
i-^ij.j 1. Dimin. de ^3->-J. 2. Etui ou
torrent). 2. Renvoyer ou envoyer (des ca-

valiers) dans différentes directions. 3. Fen- bourse dans lesquels un cavalier porte de

dre. VIL 1. Être lâche et flasque (se dit quoi raccommoder son arc ou ses flèches
du
ventre). 2. Fondre sur quelqu'un, av. ^. {comme courroies, plumes, etc.).

^^
^u 1 . Qui verse en abondance ses eaux i^J^L'J Action de nourrir, d'élever.

(pluie-, nuage). 2. Nom d'un cheval.

A. I. 0. {n. d'act.ji,
^ Aj — A^^^ Qui a la langue grasse et
^j f. ^jb^^JJ!/^

^jjy) 1. Faire sourdre l'eau (se dit de la

'
la prononciation difficile.

^^ — j»-^-'> /<2'w. à_^J.j {syn, ^A-5) 1.

source). 2. Avoir et donner beaucoup de

lait (se dit des femelles). 3. Faire jaillir

^ Gras, épais. 2. Qui a la prononciation dif-
abondamment un torrent d'eau, de sang,
ficile, la langue grasse et embarrassée. 3.
de paroles (se dit d'un nuage, d'un coup
Stupide, imbécile.

>iA^^ Lmge, etc., qu'on applique à un de lance, delà bouche). 4. Courir au grand

vase pour filtrer, coller une liqueur. trot (se dit d'un cheval). 5. [n. d'act.
y)
*y^JLfi Qui a l'orifice bouché ou couvert Séparer, disperser, disséminer. II. {n. d'act.

d'un linge à filtrer (vase).

^ ''/.

j^,j^) Humecter, arroser, av. ^ ou av.

ace, du lieu.
twXJ' /"• /• 1- Sentir mauvais (se dit des

y, fém. 'éjJ,pl. j\y,jjy 1. Abondant

viandes gâtées) {comp. J ). 2. Etre
en eau, qui en verse ou fait jaillir par tor-
charnu, chargé de chairs. II. u^u passif,
rents (nuage, source). 2. Qui donne du lait

^ Jo Être charnu, corpulent.

par torrents, ayant le canal du pis large (se

^A-J* 1. Charnu, corpulent. 2. Lourd, dit des femelles). 3. Large, grande, béante

épais. Fèm. LJ jj Femme qui a quelque (plaie). 4. Loquace (homme, femme), d'une

difformité. Dans ce sens, ondit aussi àj J,t» . faconde intarissable. 5. Qui va un trot ra-

^^^f féni' à-j JJU 1. Lourd, épais. 2. pide (cheval).

Charnu. 3. ^\ m^ P^oy, Slt». .U, fém. ïJLS Loquace.

 ïj\y Qui fait jaillir l'eau par torrents. en petits morceaux,
V et l'imbiber
221

de bouillon ;

j-tj^ Qui va un trot rapide. tremper la soupe. 2. Tremper (une robe,

une étoffe) dans la teinture. 3. Écraser les

s^_^' kJ f. I. {n. d'act. «w^) 1. Adresser
testicules (pour priver un mâle de la faculté
des reproches à quelqu'un, réprimander
d'engendrer sans le couper). 4. Tuer un
sévèrement, durement, av. ace. ou
^J^
animal à coups secs , sans l'égorger, mais
de la p. 2. Dépouiller (un malade) de ses
par la fracture des membres (ce que la loi
vêtements, av. ace. de la p. II. 1. Répri-

mander. 2. Perdre.
mahométane interdit). — u4u passif, ^j^-i
3. Jeter dans la con-
Etre mis hors de combat par la fracture
fusion. IV. 1. Foy. /(X I. 1.; 2. Être gras
des membres, et enlevé du champ de ba-
(se dit des animaux).

v--^ , /^/. ^^y , vw^jJ 1 et w>j Lj 1 Sain-

taille, av. ^ du lieu. II. {n. d'act.
^,^)
P'oy. la I. 4. IV. Casser, couper le pain en
doux, axonge.
petits morceaux, etle jeter dans le bouillon,
icjy /em. Grasse (brebis, etc.).
ou l'en imbiber. VIII. 3^'! et ^y\ Foy. la
O^Ljy p/. Doigts.
IV. XV. ^AJy î Être corpulent et charnu.
%^^ lathreb, Médine.
^ ^j..} Pluie légère.
^^'M De 1 lathreb, de Médine Médinois.;

yy Crevasse, coupure , fente aux lèvres.

Qui Qui
^X^ 1 • détruit. 2. jette de la
»J5»-j Pam cassé en petits morceaux sur
perturbation dans quelque chose.
fi =;.p
lequel on verse du bouillon.
vw^^ 1. Perdu, détruit. 2. Jeté dans le ^ '.
.<' A ^ ' i
, ' f'A ^ .

w\-j .;,
ï-V vJ, pi. ùj^: et ^JUJ 1. Pam
désordre, dans la perturbation.
cassé et trempé de bouillon. 2. Soupe,
»w^^ Avare, tenace.
bouillon.

^ y — (^y Restes d'un mets laissés au i^^y et ji:y I Foy. ^iy.

fond du vase. Jjyj' 1. Nom d'act. de la II. 2. Pluie

ad. légère et fine.

yjj (n. rf
^yy) 1. Bavarder, être lo-
fil /O
quace. 2. Dévorer tout ce qu'on trouve ^yu Instrument de fer ou en pierre plata

us sa main, se bourrer de toutes sortes et tranchante, mais non pointue, dont on

de choses. égorge les animaux.

fi Hj/
^^yj» 1 . Arrosé, humecté d'une pluie fîno
jjy i. Bavard, loquace. 2. Braillard.
et légère. 2. Cassé en petits morceaux
2j jy 1 . Fém. deJJy . 2. Qui donne de
(pain).
l'eau en abondance (source).
^y* Qui égorge un animal avec un ^i^.
^j^j"> 1. Dispersion, dissémination. 2.

Loquacité, bavardage. J^ Arrosé d'une pluie légère et fine.

ijj^y Voy. tjUy 2.

^ J' f.
I. 0. Réprimander sévèrement,
.5
y (n. d'oc^ Jy ) 1 . Casser, couper le pain gronder.
222
^
^J /c/
fi ^
^jJi 1. Fiente liquide de chameau. 2. Joo J* 1 . Être rempli, recouvert d'une boue

Colle (de cordonnier, etc.). 3. Sottise. fine et humide (se dit du sol). 2. Claquer,

l^b J' — J^y^ Q^i 21 ^^® robe longue faire du bruit avec les mâchoires en man-

qui traîne par terre. geant (se dit des moutons). IV. 1. Être

3JLLy Lâcheté, flaccidité (d'un corps lâ- enflé, rempli d'air (se dit d'une outre). 2.

che, flasque). Prendre le dessus ; s'emparer de quelqu'un,

^U J Être très-gras (se dit des moutons). av. ace. de la p. (se dit de la colère). 3. Se

gonfler, être enflé (de colère).

^^ Gras, charge de graisse (mouton).

' '{ t'A l^ K? 1- Évacuer le ventre, rendre les

ii«yl?^ Action de tenir les yeux fixés sur
excréments. 2. Servir les viandes mal cui-
la terre.
tes, ou les servir salies de cendres, pour
c, jj' Etre importun et h charge à quel-
avoir voulu servir promptement son hôte.
qu'un par ses visites trop fréquentes.
3. Manger à la hâte un mets, av. ace. de la

Ja& tj — %y Fin, clair (se dit de la boue,

eh., et se salir les mains et la bouche. 4.
d'une soupe).
Faire néghgemment et a la hâte, bâcler

c jj Avoir une cruche \ large orifice. quelque chose.

ljj>y 1. Renard femelle. 2. Renard. 3.

1. Casser une dent à quelqu'un, av,
Reste de mets dans un vase. 4. Fossette au
<t
ace. 2. Frapper quelqu'un sur la bouche,
milieu de la lèvre supérieure.
au point de lui faire tomber une dent, des
du mal , causer quelque dom-
dents, av, ace, de lap. — >
^
J f. A. {n. ^
. J* Faire

fi/}, A '

d'act. 1. t-tre cassé à sa racine (se dit mage à son voisin ou ami.
^y)
d'une dent). 2. Tomber (se dit d'une dent). 1 yj f.
0. {n. d'ael. \^) 1. Être nombreux
3. Perdre ses dents. IV. Faire perdre à (se dit des hommes, des bestiaux, etc.). 2.

quelqu'un ses dents, le rendre édentc, av. Être plus riche en troupeaux (qu'une autre
fi o .".

ace. delà p. VIL 1. Être cassé (se dit tribu), av. ace. des p. 3. {n. d'act. jj^:)
d'une dent). 2. Perdre ses dents (par Rendre nombreux. — ^y {n. d act.^j^,
quelque maladie ou pour les avoir cassées). i\y) 1 . Être riche, posséder beaucoup de
fie A

^ v-j En prosodie arabe, xieuanchement troupeaux ou d'autres biens. 2. Être satis-

de deux syllabes du pied (j~~|^ , de ma- fait de ce qu'on a, se trouver à son aise. 3.

nière qu'il n'en reste que J^. Se réjouir, être content de quelque chose,
' '^.^ ' t'A '

*Uy
1

^jJi, fém. 1. Edenté, qui a perdu av. y >. IV. 1. Être riche.
ou h qui l'on a cassé des dents. 2. Tronqué Aj~J 1. Richesse, opulence. 2. Terre.

(se dit du pied /^^) {f^oy. ^y). 3. Tombeau, tombe.

/ / i/ '
fi
'

Jwo J" Cuire imparfaitement la viande, ou ïjp 1 . Grand nombre, abondance (d'hom-

la salir de cendres. mes ou de troupeaux). 2. Richesse, opu-

 ^^jiaj' 223
jJt* 1. Qui humecte, qui trempe et con-
lence. 3. Nuit éclairée h la fois par les

serve la fraîcheur. 2. Humide.

Pléiades (bj^ ) et la lune. s ^ ^~ ''

y^y, fém. àjy Humide. Ju fém. Terre.

^y 1. Nombreux (troupeau, biens). 2.

Riche, opulent (homme). ^u o Humide.

/ëm. ^jj Foy. leprécéd. Humide. Fém.
lOli/' ^y\, fém. «Lj »J 1. 2.

uy {dimin. de
^^f) Pléiades. Terre.

jZS Presser, serrer (une outre), et en

^JjI, /ëm. itjy Riche, opulent.
-

faire sortir l'air.

»!Jii Ce qui sert k accroître les richesses,

à les multiplier, av. J de, la ch.

kj" f.
I. 0. {n. d'act. Lj, lU, ILuJ,
Foy. le suiv. ^j,y .
Lj?ya3') Avoir peu de poil au menton ou
"
' -'*
^
^r J (n. (i'aci.
^^ )
.
Etre humecte, pé- aux sourcils, av. ace.

nétré d'humidité après la sécheresse (se dit ki*, pi. Liy*, àiL*, ^\l3, iLkJÎ Qui

du sol). II. (n. d'act. à-^ji)) 1. Humecter, a peu de poil à la barbe ou aux sourcils.

arroser (le sol, les grains). 2. Remuer au — ^j^f;-^ î iaJ* Qui n'a presque pas de cils.

fond d'un vase le mets auquel on a ajouté àJaj fém. Qui n'a presque pas de sourcils.
du jus, de l'eau. 3. Mettre ses mains dans loi, pi. Jaj Qui a une barbe clairsemée,

la terre humide, et les y tenir. IV. 1. peu de poil au menton

fort {syn. ^y)-
Tremper et amollir le sol (se dit de la pluie).
iUsj fém. 1 . Pemme qui n'a presque pas
2. Être humecté, humide.
de fesses. 2. Araignée.

Humidité. 2.' Terre, poussière, 2.wrioui

\hS Fouler aux pieds, des pieds. — JaS

Être sot, imbécile.

couche de terre un peu humide, celle qui

est sous la couche superficielle. — ^é^^ aUaj Espèce d'insecte dont la piqûre est

très-douloureuse.
^L» y)! Les deux humidités se sont ren-

contrées, c.-à-d, la pluie a trempé le sol. aLj' /". J. (n. d'act. ii?; 1. Être souillé

3. Bienfait, service, ou tout autre témoi- d'urine, d'excréments, de sang ou d'autre

gnage d'amitié, de bons rapports. L'hvmi- chose (ce qui rend les prières nulles). 2.
dité implique toujours , chez les Arabes , Paraître, se montrer (se dit d'un objet).
—
Vidée de générosité ou de bons procédés, qui Ju passif, «Jaj Avoir un rhume de cer-

maintiennent V amitié fraîche et vivjctce , à veau (fLiaj). IL (n. d'act. ^J^i*) Briser,

apposé de la sécheresse. De là on dit : Casser.

LJ i >%.^^ iT^. L'iiumidité est séchée pLJsj Rhume de cerveau.

entre eux, c-à-d, ils ne sont plus amis. ^Lkî et l^!^ Enrhumé du cerveau.

'\y 1. Terre, sol, terrain. 2. Pays, con-

xUC
'rée. 3. Opulence. ^y^ Vie aisée qui s'écoule Ju sein de
 —

224 ^tx? Wj-

l'abondance, et où Ton peut vivre dans la 1. Paroles inarticulées d'un bègue.

mollesse et sans travailler. 2. Efforts d'un homme qui vomit conti-

nuellement.
\W) f.
0. 1 . Poser le pied , faire un pas

(S7jn. LLn.). 2. Rendre les excréments, av. -^r^— ^ Troupe de voyageurs.

v«^. VIL Être lâche et flasque. ^^^"^ — ^^"^ Tomber abondamment ^

Uj* (n. d'act» Uaî) Être sot, imbécile.

et sans interruption.

iaLj Sot, imbécile.

J^^ Verser, répandre. III. ^-^^-^ \ Se

Jsj, ijLfaJ Stupidité, sottise. répandre, verser ses torrents, ses flots (se

dit aussi des paroles).

aj /". /. (n. (i'aci. iJ) Vomir. VII. Être
ys^'^^ Haute mer, pleine mer.
jeté dehors (se dit de ce qu'on vomit, du
j-sr-^-* 1. Qui coule à grands flots. 2.
sang d'une plaie, des glaires du nez, etc.).
Chargé d'ordures (cil).

^_^ou' /". ^. (n. fi'«c^. w-xj) Faire cou-

Jjo' !• co?L Dattes molles, soit mûres
ler, verser (des larmes, le sang). IV. VII.
v-^^-l?» , soit non mûres v—*o. 2. Mou,
et VIII. Couler, sortir (se dit de l'eau, du
doux, tendre (sol). 3. Frais, récent, nou-
sang, des larmes).
veau (légume).
\^^ et ^^^.^jo 1. Qui coule, liquide. 2.

pi. ^U3o Torrent, eau qui coule a travers

j»^ ,
9 /
^ Suc vénéneux que distille

l'arbre
une vallée. 3. Canal.
^-xJ î Tirer la vérité au clair \ l'aide de
I
et 'L^ Espèce de lézard très- veni-

mensonges.
meux.
Les deux glandes à verge
%Lxj, pL ^^.jLx) 1. en gén,, Serpent ^ 1^*3" flwe?, 1 . la

long et gros. 2. Dragon. 3. Anguille par-

du cheval. 2. Les deux glandes au pis delà

ticulière au Nil. — *L^xiJ! ^3 Sang-de- brebis.

^jà.»
dragon, plante {syn.

y >**j" Fiel.
>^ et ^-^^).
jf
nez).
) Être fendu h l'extrémité (se dit du

V }^xi\ Qui coule, liquide. ,j5^w 1. Homme de petite taille. 2. Foy.

»LIj6i 1. Qui coule, liquide. 2. Visage V '^J^is. 3. Petit concombre. 4. Verrue.

beau et d'un teint éclatant.

i^'* /*. ^. (71. d'acl. J=xj') 1. Être gâté,
w*3^, pi. v-^cLilo 1. Lit, cours du tor-
corrompu (se dit de l'eau, des viandes). 2.
rent \ travers la vallée. 2. Canal.
Tomber en pourriture. 3. Être enflé, gon-
w^ljy p\. Filet d'un liquide qui coule
flé, et crever (se dit des lèvres). II. (w.

^^ — *i*j" coll. 1. Perles. 2. Conque.

à' act. -ia^xi-j')
Casser, concasser.

3. Laine 'einte on rouge. iuo Viande gâtée et puante.

 J^ 225
i-iaaJ OEuf pourri. la lance qu'on emboîte dans le fer. 3.

tjo Sable fin.

Rigole par laquelle s'écoule l'eau dont on

arrose les palmie.rs. 4. Rigole, ruisseau. 5.

\ \
^y^j (n. d!acL JaJ) Pousser à côté ou au- Rejeton de palmier.

dessus d'un autre (so dit d'une dent sur ^-4^ Renard femelle.

v.-^^^ Pays qui abonde en renards.

laquelle une autre chevauche). IV. 1. Se

presser en foule, affluer (se dit des hôtes,

^%x; /*. A. Oter, éloigner.
des visiteurs , de ceux qui se pressent h
i^Lxj Femme de mauvaise vie.
l'abreuvoir). 2. Être grand, considérable.
euI
A
— ^ Espèce ,^\
de dattes molles.
3. S'opposer h quelqu'un, ov. ^s. de lap,
1. Faim. 2. Famine.
(Jaj, pL JjX), n. a umté mjo Verrue ou

autre excroissance, surtout au pis d'une v^.^^>x) ( w. d'aci. v._^ ) 1 . Percer d'un

femelle. coup de lance. 2. Égorger. V. Saigner,

faire jaillir le sang (se dit du cou d'un ani-

J-^ Dent superflue , ou qui a poussé à
mal égorgé).
côté d'une autre.
v^xj, pi. w>iJo, w.^Uj| 1. Mare d'eau
JUj 1. Insecte qui naît dans une outre
stagnante dans la vallée. 2. Mare d'eau
à lait malpropre. 2. Homme vil. 3. Renard.

i) jy 1 . Renard femelle. — i) Ijo b t.

sur la montagne ombragée et où le soleil

ne pénètre pas.
d'injure, homme vil! 2. Fourrage sec,
v-^i-.), pi, jj^xj ot
lO^*-' Eonte des
herbe sèche. 3. Solanum, Foy. autre-
glaces, de la glace.
ment v^-JaL) vw^^ t .

J_axJ 1. Nombreux et traînant à sa suite âiii Bégayer en parlant, <ii!. ^.

^fi r"",
un immense bagage (se dit d'un corps ^.ixi Bègue.

d'armée). 2. Qui a une excroissance ou une

pLiij Bégaiement.
vorrue au pis (femelle).
l^xJiJji 1. Discours embrouillé, confus,
Jju! , fém, rbi*j> 1. Qui a une dent su-
incohérent. 2. Recherche, examen. 3.
perflue, qui pousse à côté ou sous une au-
Croisement de dents qui a lieu quand on
're. 2. Troupe d'hommes qui se pressent
parle vite et qu'on s'embrouille.
s uns sur les autres. 3. Homme riche,
Jf^' 1. Briser, rompre. 2. contr. Remplir,
<'\. en môme temps grand et gros.
l)ouc4»er (le trou, la crevasse). 3. Barrer,
AJjti>» Pays qui axjonde en renards.
barii(îadcr un défilé contre l'irruption de
v^^/JjÛ' wwsc., pi. JLjo et V JLjo i. Re-
Tennemi, oa). des p, 4. Casser à quel-
,J*
nard. — wJLxji j3 Pays qui abonde en qu'un les dents do devant, av. ace. de la

renards. — v.j^JUjt)!— waAc

^\^ Alopécie. p. — Au passif, j^ij Perdre ses dénis de

^^.*^| Groseillier. 2. Bout du bois de devant (^e dit d'un enfant). IV. 1. Perdre

29
226

*es dents de devant. 2. contr. Faire ses moutons, des chèvi^s). IV. 1 . Faire bêler.

dents de devant. — ^u passif, Avoir la 2. Donner quelque chose, faire un cadeau.

bouché meurtrie. \IU. jxj\y jxi] et^-SI pLj, fém, 3LûLÎ 1, Qui bêle, animal bê-

1. Faire ses dents de devant. 2. Pousser lant. De là on dit : Le!. V^ LéU J U II

(se dit des dents de devant). n'a rien, ni bête qui bêle, ni bête qui mu-
jSj 1. Séparé, divisé. 2. pi. jyo Bou- gisse. 2. fém. Brebis.
che, lèvres, dents de devant. 3. Confins, «Lx? 1 . Bêlement (des brebis, des cliè-

point de la frontière non fortifié et du côté vrcs). 2. Fente au museau des bêtes h sa-
duquel l'invasion est à craindre, point qui bot fendu.

est k découvert. 4. Frontière.

v-JL»
f. A. 1. Briser, casser. 2. Tempérer
SjiS,pl.jx~s 1. Creux au haut du ster-
l'ébullition de la marmite., comme apaiser
num, h la clavicule. 2. Le haut du poitrail
la marmite, a<v. ace.
(chez le cheval, le ôhameau). 3. Contrée,
^LiJ coll. y n. d'unité »!ij 1. Moutarde.
plage. 4. Défilé de montagnes. 5. Cre-
2. Nasturtium.
vasse, hiatus.

jii.^f pi. jilt» Confins, frontière. ^^;^ Etre sot, imbécile,

j^itd 1 . Qui a reçu un coup à la bouche Xcs^Lij Très-sot. On le joimt souvent avec

sur les dents de devant. 2. Oui perd ses le mot i^LÂo.

dents (enfant).
ùJu — II. SJii (n. d'act. J-^L") Doubler,
jjj*^ 1 . Confins, frontière. 2. Foy.^ ]jxi .
garnir en dedans une cuirasse de drap.
kJjUo Espèce de melon parfumé commun JwiUj pi. 1. Nuages blancs qui s'amon-
en Egypte et en Syrie , marqué de raies
cèlent et chevauchent les uns sur les au-
rouges et jaunes.
tres. 2. Doublure, pièces de drap dont on
L^_ j JtJ — ^y^ Dents qui jaunissent et
garnit en dedans. 3. Choses cachées sous
se gâtent.
d'autres.
^ii' — III. *ôU [n, d'act. ig^Li») Se cnu-
jvjLi» Foy. préccd. 2.
le
'vrir et boucher la bouche avec un linge.

IV. 1. Produire la zédoaire (se dit du sol).

kSj — ïl.jA.^ (n. d'act. jJlX>) Pousser,

2. Remplir un vase. 3. Causer une émo- faire marcher devant soi avec l'aiguillon,

tion de colère ou de plaisir.

rV. 1. Pousser, faire marchier devant soi.

aàS Chien de chasse, dressé à la chasse. 2. Mettre une croupière, une courroie qui

passe sous la queue d'une bête de somme

^U Blanc.
et maintient la selle, etc., av. ace. X. 1.

j»LjJ coll., pi. iL^xJ], n. d'unité "LaIàj Passer les bouts de la chemise ou de la

Zédoaire, plante vermifuge. robe entre les cuisses et les attirer sur le

\Jô 0.{n. d'act. ^Iàj) Bêler (se dit des bas-ventre. 2. Passer la queue entre les
f.
 ^' 227-

jambes, de manière qu'elle louche le ven- 3. Pièce de cuir ou linge qu'on étend sous

tre (se dit du chien), av. vw^. le moulin a bras. 4. Pain cassé en petits

ysù, ji) Vagin, canal du vagin (chez les morceaux.

bètes fauves ou féroces, le même que «La. Jij 1. Pièce de cuir, etc., qu'on étend

en parlant de la femelle du chameau). sous la meule à bras. 2. Pierre de dessous

ji-j, pi. jUJ! Croupière, cette partie du du moulin à bras.

harnais qu'on passe sous la queue d'une j^Jî et JL_â.> Lent, qui a le pas lent

hôte do somme. (chameau).

,At* Giton. JiU 1. Marc, lie, sédiment. 2. Fiente,

excréments (sy«. /»-^»).

.Lit» 1. Vo^. leprécéd. 2. Qui secoue sa
jLû_j et Ji-Âj 1 . Pierre de dessous dans
selle et la fait reculer vers la croupe,
t. /
un moulin, à bras. 2. Cruche, pot.
, I^ |âj — l3j^ ^^ P^^ ^ cailler {se dit
JLâj et "àSVso Linge ou cuir qu'on étend
du lait).
sous le moulin h bras, afin que la farine

^ •Â.j , pZ. ^_^,Liij Pédoncule de la

ne tombe pas par terre.
datte. On dit : i^jj-^ ^ L. Il n'a abso-
^ •ij /*. /. 1 . Pousser en donnant un coup.
lument rion.
2. Frapper (se dit d'un chameau qui pousse
lij* 1 . S'amasser au fond du vase (se dit soit du genou, soit de la partie dure et

de la lie, du marc, etc., d'un liquide qui calleuse du poitrail). 3. Pousser en avant,

dépose). 2. Étendre une pièce de cuir sous faire marcher devant soi. — ^^ (n. d'acl.

la pierre d'un moulin h bras, afin que la /^) Devenir calleux, se durcir, contrac-

farine ne tombe pas par terre. 3. Disper- ter une callosité (se dit de la main). III. 1.

ser, répandre d'un seul coup. IL {n. d'act. Ltre en conversation avec quelqu'un , lui

J>^*) Faire, former un sédiment, un marc. tenir compagnie, av. ace. de lap. 2. Ai-
De là on dit : >L*iJL) ^^t ^ Jij II der, assister, secourir quelqu'un, pour

mange du lait avec tel ou tel mets fait do faire, accomplir quelque chose, av. ace. de

grain (en sorte que celui-ci forme comme la p. et de la ch. 3. Se coller, se te-
^J^
le marc du lait). III. 1. Manger un mets nir appuyé contre quehiu'un ou quelque
épais, solide, sans lait (ce que les Arabes chose, comme un chameau avec ses parties

nomades n'aiment pas). 2. Foy. ^^su III. calleuses contre la terre, av. ace, IV. Ren-

1. IV. Déposer (se dit du vin ou d'un au- dre calleux, durcir, av. ace.

liquide). V. Détourner des belles ou l^J, pt. yJl^UJu 1. Partie calleuse et

mes actions (se dit d'un mauvais natu- dure chez le chameau dont il s'appuie con-

I,
av. w> de la p. tre la terre. — C^LiJ! ji engén., Homme
1 . Marc, sédiment, lie. 2. Tout mets dévot qui passe des heures entières h prier

solide, épais (comme les légumes, le grain). et h faire des génuflexions, jusqu'h en
228

contracter des callosités. Ce nom a été en briller d'un vif éclat (se dit des étoiles, du

particulier appliqué à Hussein, fils d'Ali. feu). 4. S'exhaler et se répandre (se dit de

2r Nombre. 3. Nombreuse troupe d'hom- quelque odeur forte, d'un parfum). 5.

mes, foule» Donner du lait en abondance (se dit d'une

^^Lt» et Ami, compagnon insé- chamelle. L'idée en est empruntée à l'éclat

^^^f^*
parable. du lait). — v.....^' {n. d'act. i-jLiu') ttre

Là? f»
1.0. 1 . Suivre quelqu'un. 2. Re- très-rouge. IL (n. d'act. w^) 1 . Percer,

pousser, éloigner, donner la chasse à forer, avec intensité. 2. Allumer, éclairer

quelqu'un, av. ace. de lap. 3. Appuyer, (un feu vif). 3. Descendre sur quelqu'un,

caler une marmite sur ou entre des pierres av. ace. ou ^ de la p. (se dit métaph. de

(Li>l), II. Placer un trépied oiides pierres la canitie, dont l'effet est comparé h celui

sous la marmite, av. ace. lY. 1. Placer un du feu ou de la lumière, qui éclairent). IV.

trépied ou des pierres sous la marmite, av. 1. Allumer un feu vif. 2. Faire briller en

ace. 2. métaph. Épouser et avoir trois donnant du luisant, de l'éclat. V. 1. Être

femmes a la fois {Foy. 'L\kï\). V. Détour- percé, perforé. 2. Être rongé, troué, mangé

ner quelqu'un des bonnes et belles actions. parles vers. 3. Être allumé, briller, brûler

éjAj Vase à vinaigre. (se dit du feu). 4. Percer, forer. 5. Allu-

à-Ifij'l Foule, multitude. mer. VII. Être percé, foré.

,
pi. ^j^.. Usj\i.
-ij^^-X«ârf, pi. ^j\-i\ et ,^oi Trépied
Trou de part en part. 2. Canal, conduit,
ou tout autre objet qui cale et soutient la
tube, etc.
marmite. P^oy. aussi sous v^^^*
v.^Lj 1 . Qui pénètre de part en part. —
,_
^^, f-sit» Qui a déjà perdu trois fem-
»V^! WS3U Doué d'une vue excellente,
mes ou davantage.
,

OM d'une grande sagacité. — 'iSi-^j 'Ujx^

iLSLi-A 1. Marque triangulaire qu'on im-
Connaissance profonde, grande science. 2.
prime h l'aide d'un fer chaud sur la peau
Qui brille, qui brûle (feu, météore, etc.)
des bêtes de somme. 2. Femme qui a déjà
{P^oy. v^^L^). 3. Qui donne du lait en
perdu trois maris , et davantage. Dans ce
abondance (se dit d'une chamelle).
sens on dit aussi :

V jUj et s^^j^ 1. Brins de bois ou de

à-.Jii^',
"'
fêm. de ^ fU.
*
paille pour allumer le feu. 2. Fiente ou
cL-î — fjfj impératif de tk^j.
brins de bois dont on couvre le feu pour
à-AJ Foy. sous i ^u. qu'il brûle lentement.

v.„.^^sSLJ f. 0. {n. d'act. »*-,^iiJ ) 1. Percer, 'Lfi, pi. v^a;', y^^i 1. Trou. 2. Canal,

forer {syn. w^iLi). 2. Pénétrer, sonder conduit, tube.

(une chose, un secret, à l'aide de la saga- v^^JiJ 1. Qui donne beaucoup de lait.

cité, etc.). 3. (n. d'act. '^js-ï) Brûler, 2. Rouge, d'un rouge ardent.
 > 229

'j\ Plus penetrant, qui perce mieux. ^'^y ,.^^ ot ^3^ * • Intelligent, pé-

— Lfi>^ s.j^Jb \ Doué d'un esprit plus pe- nétrant, doué de sagacité, ingénieux. 2.

netrant. Vif, alerte.

w>^5i Qui approfondit, qui pénètre les ^Uj Femme très-intelligente.

choses, qui ne s'arrête pas à leur surface. ^Lw 1. Lutte, dispute, débat. 2. Outil

s..,Jii^ Chemin large, grande route. en bois pour redresser les lances.

s^ji» 1. Foret, vrille. 2. Pénétrant, ^~Ju 1 . Fort, très-piquant (vinaigre,

doué de sagacité. 3. Puissant, influent. etc.). 2. Très-intelligent, doué d'un esprit

^^^J.sJi» et w^A-i* 1 . Perce, foré. 2. fin et délié.

Perle percée pour être enfilée.

,^_^|JiJ Même queleprécéd., av. intensité*

é -.-'•
J.SJ — V. yJij 1 . Branler, trembler, se
,^ii£a 1. Redressé. 2. Lance.

)ij' f. 0. (n. d'act. S-^'ù 1- Soulever

mouvoir çh et là. 2. Trembler de peur.
main, peser un objet dans sa main
j^ 1 . Branlement, tremblement, mou-
avec la

vement oscillatoire. 2. Peur, frayeur. pour en apprécier le poids, av. ace. et w'.
2. Égaler en poids, av. ace. 3. Rendre
li? A, {n. d'act. ^^^) 1. Redres-
f.

rendre droit (ce qui

pesant. — Jij Être gravement malade. —
ser, était courbé ou
Jii' [n. d'act. Jju, i3'Jij) 1. Être pesant.
torlu, /;. ex. une lance). 2. Surpasser en

esprit, en sagacité. — ^^_y^ f- A. (n. à' ad.

2. Être à charge a quelqu'un, être en-

nuyeux ou importun , peser à quelqu'un ,

.^_4^) 1 . Rencontrer, trouver, tomber sur

av. ^Jsc de la p. 3. Être grosse (se dit
quelque chose ou quelqu'un, av. ace;
d'une femme). 4. Être lourd, paresseux,
mettre la main sur quelque chose, obtenir,
Être dur
saisir quelque chose. 2. Être intelligent. — inerte ; être dans la torpeur. 5.

(se dit de l'oreille, de l'ouïe, d'un homme

^^^ (n. d'act. àiUj) Ltre très-intelligent
un peu sourd). 6. On dit : à^y ^^ Jij II
et mgenieux. II. (n. d'act. ^^^.^ij) 1. Re-
a le sommeil dur. 7. Être juteux (se dit des
dresser, rendre droit. 2. Rendre intelli-
plantes). II. (w. d'act. J^-^-J) 1. Rendre
gent. 3. Former, rendre instruit par l'en-
pesant, lourd. 2. Trouver ow déclarer lourd,,
seignement des lettres, av. ace. de la p.

m. ^^Ui* pesant. 3. Charger, surcharger. 4. Marquer

(n. d'act. et isi^lL) Lutter avec

un autre à qui une lettre d'un techdid (-) , la redoubler

se montrera plus ingénieux,
plus intelligent. 4. Faire rencontrer quel- (Foy. ^^^â. IL). III. Se nourrir démets

[u'un, lui faire tomber sous la main qucl- lourds, comme le grain et les légumes. IV.

l'un ou quelque chose. — Au passif, on 1. Accabler quelqu'un, le faire plier sous

lit : &;iaj' \ On me l'a fait rencontrer, Dieu son poids (se dit de la charge), av. ace. de

le hasard l'a fait trouver. VI. Lutter, lap. 2. Charger quelqu'un, lui faire por-

isputer de quelque chose. ter de lourdes charges. 3. Accabler, oppri-

230 [^
mer quelqu'un (se dit d'une maladie, du pose. — ^U ^-^^l II s'est trouvé au ma-

sommeil, d'une faute ou d'un crime, qui tin {c.-h-d. il se leva) indisposé.
fi ^ ' / 'f
s'emparent de l'homme ou lui pèsent). 4. JUj et Jiij 1. Lourd, pesant. 2. Qui

Opprimer quelqu'un, accabler de quelque QSt a charge, ennuyeux, importun. — JLsu

chose, av. ace, de la p. et s«-» de la ch. 5. ^^L-jJî Les importuns, les ennuyeux. 3.

Être grosse, enceinte. YI. 1. Être lourd, Femme qui éprouve quelque peine à se le-

pesant, inerte, paresseux. 2. Ne faire quel- ver, h cause du développement de ses fes-

que chose qu'à contre-cœur, avec beaucoup ses. 4. Femme do mœurs graves, matrone.

de peine, trouver trop pénible et se sous- 5. Lent à la marche, lourd (se dit des betes

traire h. quelque chose, av. ^ de la ch. 3. de somme) .

av. /j^^J?t> Graviter vers la terre, se iiaj 1. Pesanteur, poids. 2. Indigestion,

tenir lourdement à terre, par terre; se 3. Pesanteur, inertie, torpeur dans les

montrer inerte ou indifférent au point de membres. 4. Fatigue, lassitude. 5. Somno-

ne pas se lever pour faire la guerre, etc. lence, envie de dormir.

— iJ^J >S^
*Jil-jl ^aJ U Pourquoi
^ / /• fi
'

LIsu, iiij, uï-J Bagages.

' fi"

^
ôtes-vous si lourds, cloués h. la terre? X. fi ' fi * ' fi '•'
.
\ vVv
JJb* {fém. 'il^),pl. Ji^, J-^^, '^-^
1. Trouver lourd, regarder comme lourd,
1. Lourd, pesant, 2. Importun, ennuyeux,
pesant, ou Rendre lourd.
pénible. 2. 3.
insupportable. — ^Ul =^* Les impor-
Être lourd, pesant, ou pénible.
tuns, les ennuyeux. 3. Pénible, difficile.
Jij Charges, fardeaux, bagages.
^o fi /çs 4. Lourd, inerte, engourdi. 5. Maussade,

JiJ, pi. JLiij'l 1. Fardeau, charge, tout

morose. 6. Paresseux. 7. Qui retarde (mon-
ce qui est pesant. 2. Bagages. 3. Poids.
tre, horloge). 8. Vaincu par le sommeil,
Au pi. fig.,
Péchés. — ji^.^JLol Tré-
dormant. 9. Chargé de péchés, d'un crime.
sors cachés dans les entrailles de la terre,
10. j^n qram.y Lettre marquée d'un tech-
ou morts qui sont dans les tombeaux. did (") (opP' à v^^^^)'
JJLj 1. Bagages. 2. Suivants, domesti- JJLJi 1. Pénible, insupportable pour

ques. 3. Objet précieux.

Jij cJjL)
Mahomet a dit:
quelqu'un, av. ^ de la p. 2. Indigeste

^JiliJ î J ! Je laisse au milieu (mets, aliment).

de vous deux objets précieux Coran et

J»^û-i.j Emploi ou prononciation d uno
(le

ma famille). 4. ^w duel, av. Vart., ^j-iii*'! lettre avec un techdid {Foy. Jio IL).
fi 5C
Hommes et génies.
Jl£i 1. Lent, paresseux. 2. Prononce ou
fi «'

Jij Pesanteur, poids. écrit avec un techdid (lettre, mot).

fi ' ' *

J.-»U, pL J-siy 1. Pesant, lourd. 2. J JLii 1 . Pesant, qui accable, qui sur-

Qui tient le poids voulu (pièce de monnaie). charge. 2. Femme grosse, enceinte.

3. Qui souffre de l'indigestion. 4. Indis- Uilc' Charge lourde, qui accable.

 Jû J-- 23 i

JLai/ï, pi. J^li^ 1 . Poids, uiiité qui sert \J^A Qui prive les mères de leurs en-

à peser. 2. Mitlikal, miskal, poids d'un fants, av. j desp. (se dit, par métonymie,

trois-septièmes de dirhem^i^j^, 3. Pièce de de la lance).

monnaie d'or, dinar. 4. Femme qui ne fait ^XJ 1- Marcher sur les traces de quel-

pas usage de senteurs. 5. AupL, Vivres, '

qu'un, suivre ses pas, av. ace. des pas. 2.
provisions, charges de provisions. S'occuper constamment de quoique chose.
Ji£Lw9 1 . Chargé (d'un crime, d'un pé- 3. Rester, séjourner dans un lieu, av. \^'.

ché). 2. Vaincu par le sommeil, engourdi, — S^ (n. d'act. *X-j) Le même que *>o.
somnolent. 3, Accablé par une maladie.
S^ 1. Chemin, tracé du chemin, route,
^y3 Voyager, courir les pays, ar. ^ milieu de la route. 2. Milieu de la troupe,

1. Être sot, Être d'un rassemblement.

^^yJÙsS imbécile. 2.

dur, intraitable et méchante ^ A-j Chemin uni et droit, grand chemin.

MSo A, (tk d'acl. Être privé de

L^SiJ, pi. ^Xj 1. Collier en perles oit
f. J^)
coquillages. 2. Collier en laine teinte qu'on
son enfant ou de son ami, perdre son en-
suspend comme ornement au cou du cha-
fant, son ami, av. ace. de la p. {Le terme
meau. 3. Drapeau, étendard. 4, Rendez-
corrélatif est IV^ 1 . Priver (une mère)
^^ .) vous des soldats, soit au drapeau, soit sur
de son enfant, av. cî. ace. 2. Rester privée
quelque autre point. 5, Bande de pigeons.
de son enfant (se dit d'une mère).
6. Creux en terre.
J^j et
J^ 1 . État d'une mère qui est

privée de ses enfants, de son enfant, â. lw3' (n. d'acU J-1?) 1. Tomber, crouler*

Mort qui enlève un enfant, un ami. 2. Périr, être détruit, anéanti. 3. (n. d'act.

J^ et J^U masc. et fém. Privé de son JJ, J-l>) Détruire, renverser, démolir. 4.

enfant ou de son ami. [n. d'act. JJ , J^) Mettre de la terre dans

J^J 1 , Mère qui a perdu ses enfants. un puits pour le combler, av. ace. et ^.
2. Désert oîi les voyageurs sont exposés h 5. Vider le puits, en ôter la terre, av. ace.

l)énr. du puits. 6. Épandre l'argent d'un sac, de

^iiCj, /ëm. ïibixJ et JG Qui a perdu la main. 7. Détruire, démolir un tas de
son enfant ou son ami.
terre, de sable. 8. Rendre, jeter des excré-
JKJI Voy. Jl^. ments (se dit des botes a sabot non fendu).

JK-i^ , pi. J-^li/» Femme qui a perdu IV. 1. Réparer, faire réparer, relever ce

aucoup d'enfants, tous ses enfants. qui est en ruine, av. ace. 2. Donner sur la

[JLju et IJ£2a Qui reste, qui vit privé bouche un coup qui fait tomber une ou

enfants. plusieurs dents, av. ace. de la bouche. V.

Élégie oïl Ton pleure la perte des Crouler, ôtre démoli ou renversé. Vil.

ifants. Tomber (se dit de la terre qui tombe dans

232 wJb^
un vide par éboulement, ou jetée exprès). w^lJ 1. Souillé, sali. 2. Cassé h l'extré-

Ji? 1 . Porte, ruine. 2. Perte de dents. mité. 3. Couvert de honte, déshonoré.

du à.^m et àJl£*, pi. s^LjU Blâme.

i-l^, /)/. J^ Terre tirée puits.

JJl?, JbHJ 1. Troupe de brebis, ou de wJ^, pi. sI^LL Vieux, usé, qui a les
brebis mêlées aux cbèvres. 2. Laine. 3. dents cassées, et qui n'a plus de poil
Laine mêlée avec du poil de chèvre ou de (chameau) .

chameau. 4. Foule, multitude d'hommes.

,^^^Jj f.O.X. Imposer quelqu'un du tiers
5. Grande quantité d'argent. 6. Terre tirée
de son avoir, prendre à quelqu'un le tiers
du puits.
de ce qu'il a, av. ace. de la p. 2. Diviser
i-Jj Vo\j. le précéd. 4. el 5.
une chose en trois portions. 3. /*. /. Être
à^ , pL JJj Perte, ruine, destruction.
troisième en joignant deux autres, et com-

JJj Bruit que fait l'eau quand elle coule pléter ainsi le nombre trois. 4. Être tren-

ou quand elle est versée. tième, compléter le nombre trente en se

J^j! et JJ> Riche en troupeaux ou en joignant k vingt-neuf autres. II. {n. d'acl.

argent. ^J>^') 1 . Rendre triple. 2. Rendre trian-

jii^ Qui amasse des biens, des richesses. gulaire. 3. Compter trois, accuser trois.

4. Venir le troisième (se dit du troisième

i-iX» Ombrage, lieu ombragé, ou objet
cheval dans les courses). 5. Mettre une
qui offre de l'ombre dans le désert.

troisième corde au luth. 6. Préparer l'élec-

v^^^JLj* /". /. (?i. </'acf . wnIj) 1 . Répriman- tuaire O^O^iv. IV. Faire trois, être au
der sévèrement, se servir de paroles dures nombre de trois.

contre quelqu'un, av, ace. de la p, 2. \J>}j 1 . Arrosement des palmiers qui n'a

Gâter, endommager. 3. Éloigner, repous- lieu que tous les trois jours. 2. Troisième
ser. 4. Ébrécher, écorner. — '^^^AJ (n.
petit de la chamelle, e.-à-d. quand elle est

d'acl. w^) Être ébréché, écorné, cassé à h sa troisième parturition.

l'extrémité. IL (w. d'acl. ^^^JdJ) Devenir
w-Jj' et v^-ij" fém. Trois. — O-w j3
^wJj. P'oy^ lesuiv. Corde composée de trois tortis, tordue en

v«^, /ëw. illj', pi. ijij*, ^^"1 1. Cha- trois et forte. — Li-u Trois fois. — IjU^Jj"

meau vieux, qui a les dents usées ou cas- Trois cents.

sées, et dont la queue est privée de poil. 2.

Lii) et Aj"biJ ma^e. Trois. — iJbWb
Trois fois.
Lance cassée. 3. Chamelle âgée, usée, et

qui ne fait plus de petits. 4. Vieillard usé,

w^b Tiers, troisième partie.

cassé. 5. Homme déshonoré et méprisé. J& {Afr.) Tigre.

w'.lj 1 . Constipation. 2. Contraction. 3. ^-^U-j* Soulouci, genre d'écriture arabe

Ordures. élégante, phis grande que V ordinaire , el

 233
s^-
employée dans les titres des livres, des cha^ et en trois personnes. 2. Marqué de trois

pitres, etc. points diacritiques (se dit de la lettre w^,

s^JIj Ufl tiers, un d'entre trois. pour la distinguer du C^). 3. Triangle. 4.

OJU, fém, ii3Lj Troisième. — siJLj Triangulaire. 5. Réduit au tiers par la dé-

coction. Ô. Espèce d'électuaire.

Lili*. ou 'à3j ^.y^ wJ'J", et Xilj vJJLj"
ài^i^ i.Fém. duprécéd. 2. Fièvre tierce.
L'un de trois, de la triade, de la Trinité.

^U'^ IL) C Foy, sons ^ ^ t . Causer un éboulement, démolir un

«liij, fLjbij,;)^ O'ljUbij Troisième jour côté d'un monticule de sable. Foy, Jj.

de la semaine, c.-a-d. mardi. J-J^ 1 . Démolition, destruction. 2. Dé-

^S: Chamelle qui donne du lait suffi- combres, ruines.

samment pour remplir trois vases, ou celle jMj et jiS) i. Solanum. 2. Au-
ou irem. v^^JxiJl v..^^^. 3. Foin.
que l'on trait de trois pis sur quatre,

d'un seul sur quatre.

-^rL'' f. 0. (n. d'act. JS) 1. Faire tomber
vlJliit La Trinité,
la neige sur quelqu'un, l'en couvrir (se
Jj^li' Trente.
dit du ciel), av. ace. de lap. 2. Tremper
JtjilLj Trentième.
et macérer quelque chose dans l'eau av.
•s " ,

J^ Trilitère, composé de trois lettres ace. 3. {n. d'act. J-3*, ^j-^) Être tran-

radicales (mot, racine). quille, jouir du repos (se dit de l'âme, de

s^i^Jiij' 1. Foy. le n. d'acl. delà IL 2. l'esprit). — 'JJ' (n. d'acl. iiJ) 1. Être

Trinité (des chrétiens). — ^j^— LjLJiJÎ

tranquille, jouir du repos d'esprit. 2. Jouir

.^i^-vJLLJLj Ceux qui croient à la Trinité,

de de quiétude
la tranquillité, la (se dit de
en Dieu un en trois personnes.
l'esprit). IV. 1. Être neigeux (se dit du
v..iJ-L, pi. wJli^a 1. Troisième corde temps). 2. Faire tomber la neige sur quel-
dans le luth. 2. Composé de trois.
qu'un, av. ace. de la p. 3. Entrer dans un
sL^Jll» 1 . Composé de trois ,
pris trois
pays, dans la région des neiges. 4. Être
fois. 2. Frappé d'un tiers, à qui on a pris surpris par la neige , se trouver dans un
ou ôté un tiers.
jour de neige. 5. Jouir du repos de
, la

LIIjS La lettre *^, lettre h trois points

quiétude. 6. Réjouir, égayer. 7. Arriver
diacritiques.
en creusant k une couche de boue, de ter-
vjjii^ et oJ^' 1 . Partie, d£ la IP et de
rain humide.

la IV*. 2. Délateur, dénonciateur {appelé

ainsi , parce qu'il perd soi-même , celui

l}'S Froid, glacé.
qu'il dénonce, et celui auquel il dénonce).

SS,C U Triplé. — Oi 3JI J-^t^ I

-.^' Glacier, qui vend de la neige.

^U^^^iJU! Dieu : un dans son essence f^^ Éclatant de blancheur.

• 30
23 4 is

^ »<" ^, .>
r
àaHJi/o Glacière. 4wij' 1 . Brèche (faite h une lame), cassure,

^^\jU, fém. iL^^ 1. Couvert de neige. brisure, brèche (faite à un vase). 2. En

2. Celui chez qui le sang du cœur est re- pros, ar.. Retranchement de la syllabe ,^ j

froidi. — :>\lJii\ ^_j-^ fiy-

Apathique, dans le pied /V^*^, ce qui change ce pied

tombé dans l'apathie et la torpeur. en /j-*5.

'?. ^Ij Bord d'une rivière abîmé par l'action

-^U* /*• ^- Rendre des excréments liquides
do l'eau, comme ébréché.
(se dit de l'espèce bovine au printemps). — fii,y

l^
et

1. Brèche. 2. Trou. 3. Laine.

Jb Etre sali d'ordures. II. (/i. (i'acf. J-^^^O
Jj\ 1. Ébréché. 2. En pros., Pied tron-
Salir d'ordures, d'excréments. \
V-
que par le retranchement dit J'S.

jjj /'. /. Rendre des excréments liquides

ia<sAi 1-tre mou, flasque, lâche.
(se dit de l'éléphant).
hJ.'S et Jajj* Boue fine et liquide.

iojj* /. 1. Rendre des excréments li-

l.±i^ LAcheté,
Z'. état de ce qui est lâche,
quides (se dit de l'espèce bovine, du cha-
mou, sans nerf.

meau, des enfants). 2. Jeter sur quelqu'un

j^S f- 0. (n. d'act. J) 1. Fouler des pieds,
des excréments liquides, en salir quelqu'un.
^ marcher dessus. 2. Raffermir, consolider,
iaJj Excréments liquides.
établir solidement. 3. Arranger, réparer,
]iJl^ Sol couvert d'excréments liquides.
boucher les trous. De là on dit : vj>.-ç^'

^Ù3 A. {n. d'acl. J.i) 1. Casser, con- ^j^>>i J'ai mis de l'ordre dans mes affai-
f.

tusionner (la tête). 2. Casser les dattes non

res, je les ai rétablies. 4. Ramasser, porter

mûres. sur un seul point des herbes, du foin. 5.

jzJJU Cassé. Balayer, av. ace. du lieu. 6. Essuyer, net-

toyer, curer en frottant avec l'herbe À.csJ.

SiXi /". As (n. d'act. ^)j , Foy. J3*. 7. Frotter, curer, nettoyer avec quelque

/^z chose, av. w>. 8. Brouter, arracher l'herbe,

,\j
f.
I, (n. d'act. J-'j) 1. Ebrécher (une
etc., avec les dents. 9. Dévorer, avaler.
lame, un vase en terre). 2. Enfoncer le
II. Fouler aux pieds, marcher dessus. Ylf.
mur , faire une brèche dans la muraille ,
1 . Etre versé, répandu, se répandre sur
av. ace, du mur. — ^* f.A. (n. d'act. Jj)
la surface. 2. Dépérir, périr par la con-
Etre ébréché , avoir une brèche , des brè-
somption (se dit du corps, des chairs). 3.
ches (se dit d'une lame, d'un vase, d'un
Vieilhr.
mur). II. (n. d'acl. ^}^) Ebrécher, faire
^.3* Là, Ik-bas.
de nombreuses brèches, soit à l'extrémité,
%-j* 1. Ensuite, puis. 2. De plus.
soit dans le milieu d'un objet, briser. V. et

VIT. Etre ébréché. J Réparation, restauration, arrangement

 j.*; 235

de ce qui est eu mauvais état. — a^' u ii^' Qui brise, casse, abîme une chose

d.->,j C'est lui qui est capable de réparer et en la saisissant.

de remettre en bon état. On dit encore: ^i3 Mélange, confusion.

i^jj à>^ js> Cest tout, tant le bon que le
Fabricant d'étoffes de différentes
mauvais.
couleurs.
j Ustensiles, effets de ména^çe.
J^V f.
I. 0.\. Puiser jusqu'à épuiser. 2.
^L-ûJ coll., n. d'unilé i_^uJ' Espèce de
Questionner, accabler de questions. 3.
graminée semblable au froment, et qu'on
Faire donner ou dépenser à quelqu'un tout
emploie à boucher les trous , à calfeutrer
ce qu'il possède, l'épuiser. 4. Epuiser un
les parois.
homme par la cohabitation trop fréquente
>Ui)! ^jls ^U Facilement.
(se dit d'une femme d'un tempérament
jLôJ Vieillard usé, cassé.
ardent), av. ace. de la p. 5. Regarder

L^'S Botte d'herbes sèches, bouchon. comme w\oJ>. 6. Etre ou devenir gras. IV.

Bouché, calfeutré. Foy. la l. 5. VIII. Aller à l'abreuvoir où

r--
il y a fort peu d'eau. X. 1. Solliciter une
JL», i^ 1 . Qui ramasse et accapare tout
faveur de quelqu'un, av. ace. de la p. 2.
ce qu'il trouve bon ou mauvais.
Regarder comme A^". XI. Etre ou devenir
IvO f'
A. \. Graisser un mets, le faire au
gras.

gras, av. ace. 2. Donner à manger des A^o , aoJ 1 . Petite quantité d'eau, et qui,

mets gras, en nourrir quelqu'un, av. ace.

pour n'être pas alimentée, tarit. 2. Eau
de la p. 3. Casser, rompre. 4. Casser en
qui tarit pendant l'été. 3. Reste d'eau dans
[)etits morceaux (le pain et le jeter dans la
l'outre.

marmite). 5. Tremper dans la teinture,

Qui mange
j.-^L-.j et mâche lentement
teindre. VIT. Être cassé.
(comme les enfants ou les bestiaux).

v^^^mS? — 0^j.^j Ce que «w;:_j %\c^mf. 2. j.—ôoi, j.«.*j1 Antimoine dont on fait le
^t _9
>Z^^ syn. de jJ Ensuite. col Ivre.

.v^J (n. d'acl. ioioj) 1. Couvrir, boucher

^a<>j et ^yyi Themoud, nom d une peu-
C: plade regardée comme aborigène de VAra-
l'orifice d'un vase. 2. Se maintenir droit,

ne pas plier (se dit d'un sabre qui ne bicy el déiruile par la colère de Dieu.

ï^^^p (Maroc) Cochon.

tremble ni ne ploie quand on en frappe).
jf p(.y ' .

Echouer, ne pas réussir (se dit d'une

J>.-^ 1. Epuise, tan (se dit de l'eau oîi

laire ou d'un ouvrage). 4. Attendre, pa- il y a eu grand concours). 2. Qui s'est ruiné

witcr. II. S'abstenir de quelque chose, av. par sa générosité. 3. Epuisé par les fem-

mes, par la débauche.

I. f.
de la ch.; se contenir et attendre.

^V
>%.i«j Chien de chasse. 1. Donner, produire des fruits, être
 .

236 j,^ j-'

fruitier (se dit d'un arbre). 2. Ramasser Nombreux, abondant, innombra-
JJ"^
des branchage» pour les bestiaux, av. J. ble. — Mjj.^*^ (*^ Peuple nombreux.

3. Être ou devenir riche en quelque chose, j^^ 1 . Abondant en fruits , chargé de

ay. ace. IL (n. d'act.jx^) i . Augmenter, fruits (arbre). 2. Riche, opulent. 3. Qui

accroître (les richesses, les biens), av.acc. multiplie, qui rend nombreux et abondant.

2. Se couvrir à l'intérieur de grumeaux de j-^Ji» 1. Fruit mûr, bon k cueillir. 2.

crème (se dit d'une outre h lait). 3. Fruc- Abondant.

tifier, commencer à avoir des germes, des Ja<>j' 1- Boue fine. 2. Pâte de farmo très-

rudiments de fruits après la floraison (se tendre.

dit des arbres). IV. 1 Avoir, porter des â^'

.
1 . Mêler le blanc au noir. 2. Teindre
fruits. 2. Être ou devenir riche. 3. Être
foncé. 3. Huiler, graisser légèrement les
fruitier. 4. Augmenter, accroître. 5. Foy.
cheveux avec quelque huile. 4. Teindre les

U. 2. X. 1. Trouver des fruits. 2. Rendre cheveux en rouge avec le henna.

productif, faire porter ou rendre des fruits. C'^-oJU Lâche, flasque, pendant {iyn.
»aJ coll.,, pl.jL^f^^ etjUji 1. Fruit.

2. Bien, avoir. 3. Or. 4. Argent. 5. Nœud

au bout d'un fouet. Lsî' f.
I. 0. i. Protéger. 2. Secourir,

ij^ n. d'unité du précéd. , pi. w>!^ 1 assister. 3. Nourrir quelqu'un, pourvoir a

Un fruit. 2. Un nœud au bout du fouet. sa nourriture, av. ace. de la p. 4. Admi-

3. Un enfant, un fœtus. nistrer, gérer les biens des siens. 5. (n.

ïUj 1. Arbre. 2. Peau du crâne. 3. Bout d'act. JJ) Manger. On dit: à^\j^ J^j L.

de la

fœtus.
langue. 4. Nœud du fouet. 5. Enfant,
^
J-ôJ
11

(?i.
n'a rien

d'act.
mangé avant de

J^i) Se
boire.

griser, s enivrer,
—
2^_wo 1. Fruit. 2. Avantage. 3. Ce qui
n. {n. d'act. J^^O 1. Laisser la lie ou la

plaît, ce qu'on aime.

vase dans un vase ou dans une citerne. 2.
jôi Nombreux, abondant.
Remuer l'eau ou un autre liquide au point

y^U 1. Fruitier, qui donne des fruits de faire de l'écume, faire mousser. IV. 1.

(arbre). 2. Haricot. Mousser, se couvrir d'écume. 2. Foy. la

j-^' 1 . Crème qui monte a la surface Wf. V. 1. Protéger. 2. Aider, assister,

du lait, ou qui s'attache aux parois de secourir. 3. Manger. 4. Avaler, absorber.

l'outre quand on ne l'a pas encore ôtée. J^ /^ "

Délai.

2. Lait non écrémé. J^* 1. Ivresse. 2. Séjour prolongé. 3.

'ïUdJ 1 . Qui abonde en fruits (pays, con- Délai, demeure. 4. Ombre.

'
trée). 2. Foy. le précéd. J-dj' 1. Ivre, enivré, pris de vin. 2. Qui

îllôJ 1. Fruitier (arbre). 2. Abondant en a de l'inclination , de la sympathie pour

fruits, fertile (terre, pays). quelqu'un, av. <iL_.

 Jh>J ^ 237

J-»ij Vieux sabre qui a perdu son éclat. yifS f. 0, (n. d'act. ^~*J) l- Imposer

quelqu'un du huitième de ses biens, lui en

JUj 1 . Protecteur. 2. Qui gère les biens,
prendre un huitième, av. ace. delà p. 2.
les affaires des siens.

I. Être huitième, se joindre à sept au-

J^ Délai, demeure. f.

tres et faire avec eux huit. II. 1. Porter h

J-^ 1 . Lait caillé. 2. Pain. 3. Creux,
huit, faire huit fois, faire octuple, av. ace.
cavité où l'eau demeure stagnante.

îXôj 1. Céréales, grains. 2. Legumes. 3.

delà eh. 2. Faire octogone. 3. Etre octo-

gone, ou octuple. IV. 1. Être au nombre

Tisane.
de huit. 2. Abreuver ses bestiaux le hui-
L-Uj , ^\. J-ij 1. Céréales, grains. 2.

au fond tième jour. 3. Payer le prix d'une chose h

Légumes. 3. Tisane. 4. Reste d'eau

d'une outre ou d'un étang. On dit : ^* aj quelqu'un, av. d. ace., ou av. ace. de la

et J—dJ io II a du cœur, du caractère. 5.

eh. et J de la p,

Vase, limon au fond du puits. 6. Bouchon ^j^ et ^^,pl. jjUj'Î Un huitième, la

de laine qu'on trempe dans la poix liquide,

huitième partie. — ^jr^l J^- f^oy. J^.
et dont on frotte un chameau galeux, ou ^j, pi. ^'t, ^Uj!, ^1 Prix.
une outre, pour la garantir contre la pour-
jjUJ [pour ^lgi)y fem. à^L^j et ^^^
riture.
Huit.— 3^iuc jU Dix-huit. — JoL» JL^
'^, pL J-6^ 1. P'oy. le précéd. 4. 5. et
Huit cents.
6.; 2. Linge que les femmes portent pour
t^Lj, fém. à^u Huitième.
absorber les évacuations mensuelles.
'•l'A
^_oL^ Quatre-vingts.
à-JLûJ 1. Reste de lie ou d'eau au fond

d'un vase ou d'une citerne. 2. Restes d'a-

^oJ 1. Précieux, de prix. 2. Objet de

grand prix. 3. Huitième partie. 4. Peu de

liments qu'on trouve dans l'estomac d'un
chose.
chameau qu'on égorge. 3.p/. JUj Écume,
jj^'î Plus précieux, plus cher.
mousse.
..»^' Huitaine.
iL*j, pi. J^J et JjL^ 1 . Foy. iUj* 1.
^liL*, fém. 2js»i» 1 . Octuple, répété huit
2. et iJUJ* 1. 2.; 2. Treillis qui soutient
fois. 2. Octogone. 3. Précieux, cher.
la vigne. 3. Réservoir d'eau. 4. pi, JjJ-oJ

Pierre h aiguiser, queux. ^ J' — IV.

J^î
Être cassé, usé (se dit d'un

vieillard).
J-ii^ Refuge, asile.

J^ Qui mousse, qui se couvre d'écume.

^ 1. Foin, herbes sèches ramassées en

tas. 2. Tout ce qui est sec et qui se casse

*^<^ 1. Vase, limon au fond d'un puits. facilement.

2. Panier en feuilles de palmier dans lequel ^LjJ' Herbes, plantes touffues et entre-

on porte le pâté appelé Jil. 3. Besace de lacées.

pâtre. 4. Foy. i)^' 6. ^-;J, pi. ^^ i. Bas- ventre, abdomen

238 J3

(entre le nombril et le pubis). 2. Poil long av.

J^ de la p. 5. contr. Blâmer, criti-

au talon du cheval, ou d'un autre animal. quer. 6. Attribuer à quelqu'un telle ou telle

Lvj* ahrévial, pour Lj jU. II nous a raconté. chose bonne ou mauvaise, av.
J^ de lap.

y^^^ 1. Sentir mauvais (se dit des vian-

— Au passif, 1. l']tre porté au double. 2.

Etre plié. 3. Etre assisté de deux. Delà on

des gâtées). 2. Être lâche et flasque, et
dit d'un vieillard qui ne peut plus remuer:
saigner (se dit des lèvres, des gencives).
v.^lij Y^ ;JL3 Y 11 ne peut marcher ni à
à.^L;uj Obscène dans son langage.
l'aide de ses deux jambes, ni en employant

lûlo' Se salir, se souiller de nouveau après un bâton (comme troisième soutien). IV.

la purification. 1. Louer quelqu'un, lui donner des éloges^

, à_A::-;..j OEuf gâté. av. ^^jsi de la p. 2. Perdre ses dents de

Jj:-^.j

Jwo — jj^ Qui a des mamelles saillantes.

devant (à^--^). 3. Être ou devenir second

»j-U-j et »j-UJ, pi. ^^bJ 1. Mamelle.

de quelqu'un, faire deux avec un autre. —
às.J\ Sers-lui de second. 4. Avoir six ans,
2. Mamelon chez l'homme. Voij* ^w\j'.
V. 1. Etre
\
i2.o
....

— fc- r
J2;._j Fente, crevasse.
être ^;.-J'. plié, courbé, re-

courbé, se courber. 2. Marcher le corps

î=^-j' 1. Fendre. 2. Séparer, disjoindre.
// penché et courbé. 3. Être doublé, répété.

^.0* /*. ^. /. (n. c?'ac^ ^-J ) 1- Pher, 4. Avoir six ans, être^J. 5. Avoir une
ployer, courber, recourber. 2. Tourner (a démarche fière. VII. 1 . Être courbé, re-

droite ou a gauche). 3. Plier en deux, etc., courbé; plier. 2. Être sinueux, former un

ployer, p. ex. une étoffe pour envelopper coude. 3. Être ployé, plié en deux. 4. Se

ou cacher quelque chose. — ^s.^ Juo ,^^:1> laisser plier, courber. 5. Se détourner, s'é-

À —x^ i^fidr^***,V Ils ploient leurs cœurs (y loigner de quelque chose, av. ^ de la ch.

forment des replis) pour cacher a Dieu 6. Tourner h droite ou à gauche. 7. Avoir

(leurs actions). 4. Réitérer, répéter. —^ une démarche fière. VIII. ^^\ 1. Être ou
Â_^Lj' àx.a^^:j A Je II réitéra le coup, il le devenir ^r-i' 2- Être courbé, recourbé,

frappa une seconde fois. 5. Être le deuxiè- plié. 3. Être plié en deux. X. (n. d'acL

me. 6. Eloigner, détourner quelqu'un de iL^.i.s.^]) 1. Former exception a la règle

quelque chose, av. ace. de la p. et ^ de générale. 2. Exclure quelqu'un du grand

la ch. II. (n. d'act. ï^') 1 . Doubler, faire nombre, en faire une exception, av. ace.

deux. 2. Mettre un mot au duel, av. ace. ou J^ de lap. 3. Dire : A moins que...

3. Marquer une lettre de deux points dia- ne ; faire quelque réserve; dire : S'il

critiques, c.-a-d. écrire, soit par erreur, plaît toutefois k Dieu, ou A moins que Dieu

soit exprès, un ii, ou un ::, ou un ^, au n'en ordonne autrement. 4. Louer, com-

lieu d'un À, ou d'un À, ou d'un ^. 4. Louer bler d'éloges, av. ^U de lap. XII. ^•'j^^
quelqu'un, prononcer ou écrire son éloge. Être courbé, plié.
 —

^^i ['pour LjU 1. Second,

^
Corde. 3. Entrave qu'on met aux pieds du
239

c?^)y fern.

deuxième. 2. Double. — L—iU Seconde- chameau, etc.

ment, en second lieu. — ^u

lj.-ii.lj et i'wj-j Deux. — =L:J' ^LJ Deux a deux.

Jo».lj JU Deuxième, qui s'ajoute à un yj;j^, U;j et Ljj 1. Les deux extrémités

et fait deux. — ^^^^iU L'un de deux. d'un animal égorgé : les pieds et la tête.

—^jli£^ ^j —
Fier, orgueilleux. 'à^^ ^ 2. Exception, ce qui est excepté.

Secondement. i^^ Foy. ^l-J, fém, de m'-'*

juili 1. Qui a le cou courbé (brebis). 2.

L_L.;, pi. yjiyl^^x.'S et LjLJ 1. Eloge,

Fièvre tierce. 3. Seconde, s.

f. louange, panégyrique. 2. Dent de devant
!1j, pi. ^'w;j'i 1. Second, qui vient après
(l'une de quatre, dont deux supérieures et

le maître, après le chef. 2. Ce qui est re-

deux inférieures). 3. Pente de montagne.
doublé, réitéré. 3. Pli (d'un vêtement plié),
4. Chemin dans les montagnes, défilé, col.

repli (du serpent), tortis (de la corde). 4.

De là , par pléonasme , en Afrique , nom
Coude, sinuosité (d'un fleuve). 5. Qui est à
d'une localilé, Col de Ténia. 5. pi. L-jUj»
son second petit ou enfant (femelle, fem- De
Action grande, héroïque, exploit. là :

me). 6. Second enfant, second petit. 7, pi.

1 jLjLiJi Ç'^L Homme porté aux grandes
i~J Second (après le prince, après le mai-
choses. 6. Chose exceptée. 7. Elu, premier,
tre). 8. Homme faible, sans prudence ni
chef.

caractère. Au pi. ^-:—3i Qualités, vertus,

^ç~^ Chose exceptée.
talents.
»LJ, pi. LJ 1. Second en dignité, en
^j, pi. L..JJ 1. Répétition, double em-
rang, qui vient immédiatement après le
ploi; double, une chose faite deux fois. — Homme sans in-
chef, après le prince. 2.
L3 J^! ^ xjY L'aumône légale ne se
fluence ou sans caractère.
paye pas deux fois. 2. pi. i^\ et /^'^^
^ Ll-j Bilitère, composé de deux lettres
Second jour de la semaine, le lundi. 3. pi.
(mot, racine).
Awjj Second, qui vient après le prince, le
i-jLJ 1. Corde. 2. Bride.
maître.
b^iyi Dualisme.
Ai-, fém. A-^, pi' *-^, M^;^ et 'iJjI

1 . Qui perd, qui jette ses dents de devant. LJyJ av. l'art. Hommes pieux, adonnés

De là 2. Chameau dans sa sixième année, constamment à chanter les louanges do

,
cheval , bœuf ou mouton do quatre ou de Dieu.

s trois ans. 3. Qui est h son second petit yj,y-^ Appartenant h deux 1 ^-j!, ou

demelle). 4. Second petit. h douze »i^ LJ I.

(Jfr.) Bélier. iLJl Milieu. — vJJ:> .UJl J, Sur ces

, pi. iu-Aji Éloge, louange. entrefaites.

J, duel ,.A^ et ..>b'Lj 1. Chant. 2.

240

Deux. — ^l^\
^
r)'-^^ Deux à deux, par «Jwj^jJl* 1 . Exception. 2. Formule de ré-

deux.
cre'^^
En deux, en deux pudiation de la femme, qui n'a de force
c^-:'
parties. — ^
^^' aT^^j et j^-jjôT Second que lorsqu'elle est prononcée deux fois.

jour de la semaine (mahométane), lundi.

s^j:^^' [n. dact. c^^, vJi^^J) Crier.
— kAc Lj \ , J;^ jj' 1 etj^ Lî^ 1 Douze.

— Ju pi. ^-^U'!, pi. ^^ Lundi. ^JLp* Fondre (se dit de la neige).

Duel, nombre dans les déclinaisons ^U' — IV. "iJÎ {n. d'act. ï^Lj'l) Lancer une
flèche contre quelqu'un, av. ace. delà p.
OM tes conjugaisons.

ibSi.'^^] Exception, action d'excepter. — et v^ de la ch,

«LiXw^^iw Deutéronome, cinquième livre s^^^^L' /. 0. (n. dact. ^j^, Vi?"'^ ^'
du Pentateuque. Retourner. 2. (n. d'act. ^^y) Être ré-
^l£« pour ^^^ 1 . Le premier chapitre tabli, recouvrer la santé, son ancien état.

du Coran, aulrem. Xsr^LiJ!. 2. Le Coran. 3. Se réunir, se rassembler. 4. Confluer,

3. Les deux genoux d'une bête. s'amasser, couler de différents points dans

^
Us sont venus
1 Joint à un

a deux. 2. pi.
autre. — e^^
^IL» Sinuo-
ijLa. un
wy
réservoir, dans

, w^^)
un bassin. 5. (n. d'act.

Se remplir d'eau, être rem-

sité, coude formé par un fleuve. 3. Détour pli d'eau ( se dit d'un puits , d'un bassin ,

où le chemin fait coudo et tourne. 4. Dis- d'un vase). IL (n. d'act. v^^^jà) l.Re-

tique. 5. Services, bienfaits réitérés. tourner, revenir. 2. Rétribuer, payer de

^L_t* i.pl. à^l^ Sinuosité, coude. 2. retour (quelqu'un de quelque chose), av. d.

pL ^Li^ Soustraction, règle d'arilhméli- acc. —^u passif , tjila iJ» .U^î v^^Jj J^
que. 3. Vertu, qualité. 4. Mischna, partie \JJr^i Les infidèles ne recevront-ils pas

du Talmud. la rétribution de leurs œuvres? IV. ^^>U'i

,
ïls^J^ 1. Qualité, vertu d'une chose. 2. etwjyî (n. d'act. i^LJ!)!. Remplir, em-

Corde. plir d'eau, etc. 2. Guérir, recouvrer la

ï'Li* Lettre marquée de deux points dia- santé. 3. Payer, rétribuer, rendre la pa-

critiques. — L^ji ^ »L^» La lettre \L>. reille à quelqu'un, av. d. acc. V- 1. Faire

— L^^ ^ ijLt» La lettre ^. une prière surérogatoire, après s'être ac-

^ 1 . Nom mis au duel.

quée de deux points diacritiques.
2. Lettre mar- quitté de celles de rigueur.

récompense. X. 1. Réclamer chez quel-

2. Mériter la

^_;JU 1. Plié, ployé en deux, etc. 2. qu'un la récompense, ou ce qu'on a mé-

Courbé, recourbé. rité, gagné, av. acc. de lap. 2. Réclamer

^JLuw» 1 . Excepté, chose qui est excep- quelque chose.

tée. — AJ^ jJtxJt L'ensemble dont on v^_^-j, pt. v^Uj, \.^j^] et s.^ljj) 1.

excepte quelque chose. 2. Excellent, sans Vêtement, habillement, habits. — s-^>>

pareil. ^^Lx)t (Habit d'amoureux) Habits verts.

:|
 241
J.
— w'jLsr* ^y métaph. La guerre. — «.U* Bêler. Voy. JCî.

^-JU! ^y Suspicion, soupçon. 2. Ma- Bêlement. Foy. ^rly-

^\y
çonnerie qui entoure le bassin. 3. / 1, .

fig. -j.^J> Panier fait de feuilles de palmier

Protection (syw. 'iS^). — *Ll! s j^j Mem-
pour porter la terre, le plâtre, etc.

brane dans laquelle repose le fœtus {sy7i.

v^^Jy 1. Récompense, surtout celle des

.Lj f.
0. i.{n. d'act.jj-J ,.
py , j^y ,

bonnes œuvres dans l'autre monde. 2.

^ij^) Être soulevé et se répandre dans
Récompense, prix.
l'air (se dit de la poussière, des nuées de
v-^^'o 1. Vent violent qui souffle au
sauterelles). — ^^-iiJl ^jKy Clarté de
commencement de la pluie. 2. Qui se gon-
l'aube du jour qui se répand sur l'horizon.
fle et se brise contre le rivage en l'inon-
2. S'élever (se dit du tumulte). 3. Fondre
dant (vague de mer). 3. Qui reparaît, qui
sur quelqu'un, assaillir avec colère et im-
revient (eau dans un
*^^ly Marchand d'habits.
puits).
pétuosité, av. ^ de la p. ^.^Q déclarer

et paraître à la surface du corps (se dit des

iby Bâillement. Foy. sous s-^lj.
pustules, de la moiteur), av. ^j, de lap.
iLjy ftjj Que Dieu le bénisse!
r ' IL (n. d'act.
y y^) 1. Soulever, exciter (la

^Li Gardien des vêtements, intendant poussière), exciter, allumer (la guerre),
de la garde-robe.
faire naître (le tumulte). 2. Faire lever les

s^yj* i.N. d'act. de la IL Foy. la IL

chameaux couchés à terre. 3. Scruter, sou-
2. Appel à la prière. 3. Second appel à la
mettre a l'examen (un passage du Coran,
prière. 4. Appel k la prière du matin, ce-
et le secouer, pour ainsi dire, afin d'en
lui qui consiste h crier :
^ ^-ô^ il jL^ 1
saisir le sens). III. (n. d'act.^\y^, îjjLi^)

j>yj \ La prière vaut mieux que le sommeil.

Fondre sur quelqu'un, l'assaillir, av.
,J^
5. Prière surérogatoire.
de lap. IV. 1. Lever, faire partir, débus-
w^li/», pi. s >1X» 1. Endroit où Ton re-
quer ( une bête fauve ou féroce de sa ta-
vient souvent. 2. Rendez-vous, endroit où
nière). 2. Effrayer. 3. Faire partir brus-
l'on se réunit, où Ton se rassemble, où il
y quement, mettre en mouvement. 4. Remuer
a affluence et concours de toutes parts. 3.
la terre, la labourer. 5. Soulever, exciter
Demeure, habitation, gîte. 4. Endroit où
(la poussière, les nuages, et les élever sur
•
le chasseur tend ses pièges ou ses filets. 5.
l'horizon). —Ju passif, S'élever au dessus
l D^é, marche. 6. Endroit où l'eau afflue du sol (se dit des céréales qui grandissent).

I^Poù elle se maintient. 7. Pierres autour V. 1. Être excité, soulevé, se soulever en

I
de l'abreuvoir. haut, en l'air. 2. Être monté, être dans
«w^l-t» Récompensé. l'effervescence, en colère. 3. Être en ebul-

dj^4 et dJ^ Récompense. lition, bouillonner. 4. Fondre, se jeter sur

31
242
V
quelqu'un. VIII. Ce que /a V. X. 1. Foy. \\o* 1. Avoir le cerveau dérangé, donner

la II. \,2. et la IV. 1.; 2. Se soulever, des symptômes de folie. 2. Vider la bourse,

être excité. 3. Paraître au dehors, à la sur- répandre le contenu, l'argent qui s'y trouve,

face. 4. powrj LjLxwl Provoquer à la ven- av, ace. 3. S'amasser, rentrer oti se réunir

geance, à exercer le talion, av. ace. de la p. (se dit du bétail, des biens, des sommes
j\J P'otj. Xi Talion. d'argent). — jy Tomber malade de la ma-

y^.i, joL jL-j, »^_^.^ ?^, ij^^ et

^1^^
ladie Jy (se dit des moutons). V. 1. Écla-

Zodia- ter en injures contre quelqu'un, tomber

1 . Taureau. 2. Taureau, sig-ne rfit

pL etj|^J! dessus, av. de la p. 2. Se réunir en

que. 3. Chef, maître. 4. i^^-J" ,J^
peloton (se dit des abeilles). VII. 1. S'a-
Morceau de fromage frais en pâte ^\). 5.

masser, s'amonceler et couvrir quelqu'un

Clarté de l'aube du jour répandue sur l'ho-
de de lap. 2.
rizon. 6. Tache blanche à la naissance de (se dit la poussière), av.
J^
l'ongle. — ^Lii xy Mousse, verdure qui Accourir de divers points et se réunir au-

tourde quelqu'un, av. de lap. 3. Être

naît à la surface de l'eau stagnante. 7. ,J^
Fureur. embarrassé par l'abondance même des pa-
if /

roles, au point de ne savoir par quoi com-

?j^j Vache.
fi '
^ mencer. IX. Être attaqué delamaladie Jy .
îJjLj' 1. Excitation, soulèvement (de la

poussière, du tumulte, etc. 2. Impétuosité,

jy coll. 1. Essaim d'abeilles. 2. Frelon.

3. Espèce d'arbre d'un goût amer, de la

élan.
famille rj^^'
y>yi 1 . Essaim de sauterelles qui viennent

J-j',
Vertigo, maladie des moutons et des
d'éclore, et qui se soulèvent de terre. 2.
chèvres, qui les fait courir eà et là ou tour-
Colère. On dit: liyl'Sjl: Sa colère fut ex-

citée. 3. Poudreux (cheveux, tête).

ner sur le même point jusqiià tomber ei

mourir.
tjXi, pl.jAji Tumulte.
iJLj Bande, nuée de sauterelles.
^Uy Poussière soulevée, tourbillon de
i_L_j_j 1. Tas d^herbes. 2. Multitude
poussière.
d'hommes accourus de divers points. 3.
2jLj! 1. Tumulte. 2. N. d'act. de klV*.
Grande quantité de bestiaux.
«,a_l» Contrée qui abonde en taureaux,
Jp1, fèm. £^jJ, pi. J^-J 1. Attaqué

qui en nourrit beaucoup. du vertigo (mouton, chèvre). 2. Fou,

jy^ 1 . Qui excite, qui soulève. 2. Qui ahéné. 3. Lent, qui tarde à venir au se-

fait lever, qui fait partir brusquement. 3. cours, etc.

Qui remue et soulève la terre. De là:

iJjUi p\. Lents, qui ne peuvent plus ha-
ïjJiA Vache qui laboure la terre.
ter le pas (vieillards).

-,1V Couler (se dit de l'eau). ^J< coll. Ail. 1. ^*^' n. d'unité, Une tête
 243
C
d'ail. 2. Bouton en fer ou en argent h la le jour pour retrouver le chemin pendant
poignée du sabre. la nuit, quand ils regagnent leurs habi-

I ûj — VI. ^JJ'-^' 1. Poursuivre une tations,

béte fauve, en cherchant à la tourner, en ^y 1. Hôte, étranger. 2. Habitant, hôte,

courant tantôt à droite , tantôt à gauche , surtout de la Mecque ou de Médinc. 3.

av. J. 2. User de ruses, de subterfuges. Captif. 4. Gîte préparé pour l'hôte.

^3jLj> Poëme dont la rime finit par la

Lu_^ 1. Farine qu'on répand sous la pâte lettre O.

à pains. 2. Cylindre avec lequel on abaisse à_J_jJ 1. Enclos pour les bestiaux. 2.

la pâte. Femme. 3. Signe de route.

^jt»ypl. ^LL» 1. Demeure, habitation,

^^aj /". /. [n. d'acL Ay, ^_J) 1. Faire

halte, s'arrêter dans un lieu, av. ace. ou

2. Hôtellerie, auberge. — ^j^y ' 1 • Hôte,

^ du lieu. 2. Accueillir quelqu'un chez

maître de la maison. 2. Hôte, étranger.

soi, lui donner l'hospitalité, av. ace. de la Ji — LJ* Foy. 3oLj* sous v3jj.

p. —Au passif, ^J Être enterré. II. (n. ^-j {mod. europ.) Thé.
dacL ^•^') 1. Faire rester, retenir quel- ^_^^' — II. v^^-J* Cohabiter {se dit des
qu'un chez soi, dans un endroit, av. ace. époux). V. Abandonner son mari après
de la p. y oud. ace., ou ace. de lap. et ^3 avoir cohabité avec lui une seule fois.

du lieu; héberger quelqu'un. IV. 1. Re- Qui quitte son

V ^^i et ^.-^^j fém. ^ 1.

tenir quelqu'un, le faire rester chez soi et

époux ou son épouse après la première
l'héberger. 2. Faire halte, s'arrêter. 3. cohabitation. 2. Ju fém.. Qui n'est plus

Séjourner quelque part, av. ^ du lieu. 4. vierge. — ^^IlJiJ! jJj t. d'injure, Enfant

Habiter un endroit, av. ace.

né de deux époux qui se sont quittés aus-
2^b Enclos pour les bestiaux.
sitôt après le mariage.
'iy, pi. ^y 1. Mobilier, nattes, tapis et ("'
Ia3' Verge, pénis du chameau.
ustensiles de la maison. 2. Signe de route.

Î-jU, pi. ^U 1. Enclos pour les bes-

^.
î"
1. Pêcherie des perles, endroit de la

tiaux. 2. Signes de route , ordinairement mer où on les pêche. 2. Instrument pour

des pierres que les bergers jettent pendant percer les perles.

^
C.

1 . Djim , cinquième lettre de l'alphabet 3. Comme abréviation, pour >»-?- pluriel ;

^ En ou pourj-^j —2w permis, en parlant de la

arabe. Egypte, on la prononce comme
JU. 2. Comme valeur numérique , Trois. pause dans la lecture du Coran ; ou pour
 —

244 u
— j._.j , signe du Zodiaque, ou pour à.^ \:>i\s»^ 1- Appeler les chameaux à l'eau

côté. en criant^ç». ^ç^» ^^* ^^^* ^^ ^* ^^*

V^*
Quelques mots commençant par cette lettre
^, Repousser, éloigner ou retenir pour
doivent être cherchés sous la lettre j p.ex.
;
empêcher d'approcher {s'i^n.
^J^)- 3. av*
Les., ^^, '
etc., sous sJUcs.^, A=^j, etc.
^, Reculer de frayeur, d'épouvante (syn.
'''-'
"V
.^^l;^ f.
A. {n. d'act. ^^) 1. Faire ^yaCj et w>^).
valoir son bien, en tirer des bénéfices. 2. fL^LL Fuite.

Vendre de la terre rouge s^^s.. y^^, pi. ^^^ !• Poitrine (de l'oi-

s >Ls. et s jurs., pi. y }jc^ 1. Nombril. seau). 2. Partie de devant d'un navire,

2. Terre rouge. 3. adj., fém. hlL, Gros, partie arrondie de la proue.

épais. 4. Dur, endurci. — ^_^! s--^l~^

^W Soif violente.
Endurci aux souffrances, qui les supporte

sans murmurer. 5. Sévère. 6. Cruel. 7. ^Ls^ f.

I. {n. d'act. vîLL) Boire d'un seul

Lion. 8. Onagre. 9. ^j^l h^^ Gazelle trait, à pleine gorge et sans humer.

à qui les cornes commencent à pousser. Jj Le». Qui boit, qui avale d'un seul trait.

ioLL et ^^^^i '^^^ Nombril, et la ré-

Lsé. A. (n. d'act. jLa. et.i^) 1. Mu-
gion du nombril. J f.

gir , braire ( se dit des vaches , des ânes )

^jss. et àj^=s. Sévérité, austérité, expres-
(cowj?. jLjw). 2. av. cL_ , Crier vers quel-
sion du visage austère, sévère.
qu'un, supplier, implorer Dieu, etc. 3. {n.

s,^Li^ /*. A. {n. d'aci. ^l^) 1. Être

xLL) Être long et rampant (se dit
d'act.
surchargé et marcher péniblement sous le
des herbes). 4. Produire des herbes longues
poids. 2. Raconter. — s-i^^-scs.
f. A. (n.
et rampantes (se dit du sol). — j>^ f.
A.
d act. O^) 1. Succomber sous le poids ;
Être suffoqué, surtout à force de crier.
se traîner étant surchargé. 2. Être effrayé,
jl:^ 1. Herbe grande, longue, d'une vé-
avoir peur. IV. 1. Surcharger, accabler
gétation riche. 2. Gras , corpulent. 3.

d'une charge trop lourde. 2. Être abattu et

Abondant, copieux (se dit d'une pluie qui
gisant par terre (se dit d'un palmier tombé tombe dru).
ou abattu). VII. i. Être crevassé, fendu jjs^ Voy. le précèd. 3.
dans sa longueur (se dit d'un arbre). 2.
jMcs. etjAc^ Gras, corpulent.
Faire peur à quelqu'un, effrayer. fiai •
jj L^a. i . Suffocation, peine qu'on éprouve
wlLsi- Méchant.
à respirer dans le gosier. 2. Feu qu'on
V ^ysr^ Effrayé, à qui on a fait peur.
éprouve dans la gorge pour avoir mangé

^ Usw f-
A. Être dans l'hésitation, et se
des mets gras. 3. fig. Angoisse, serrement

tenir comme un homme lâche et sans ré- de cœur.

solution. X=^\ Plus gros, plus corpulent.

 ô^ ^.^v^ 245

— j^ [n. d'act. \\^) Être suffoqué ijL^ Pus, same.

en buvant d'un seul trait (comp. ^^)* >L=s. {mol per s.), pi. p-^, vJt^LaLa., >^)
—
y aw Email. et ^l^t Coupe à boire, gobelet en verre

ou en métal.
^Ui. f.
A, 1. Approcher, arriver à...,
i^yl^ {du pers. (j^^o), fém. L-j^L^.,
av. <iL.. 2. Faire un saut, un mouvement
pi. ^y^\jcs. Buffle.
brusque. 3. Être troublé, être dans le trou-
jIj—^Lcs. coZL {mot pers.), pi. à-j»iJJuk
ble, dans l'agitation.
Garde du corps d'un prince.
/i.LL, ipl. ij^^ 1. Trouble, agitation,

— ôLi (moi pers.) 1. Dignité, rang, poste

émotion. 2. Cœur, âme, esprit. ia-j!.
élevé. 2. Considération attachée au rang.
/i.'^ Ferme i
, qui ne se laisse troubler

par rien. — {^^ — ^, rr^l-f De grand cœur,

3. Puissance.

/^jjLk {mot pers.) Millet.

avec beaucoup de plaisir.
if ^^Lç^ Benjoin.
^j^js^ 1. Poitrine. 2. Gros, épais. 3.

Partie, portion.
\^\^ /". -^. (w- d'act. ^14^) 1. Mordre

Y^ u^'
/*. A. Boire, avaler à grands traits. à quelque chose, saisir avec les dents, av.

^^/ delà
Jû ch. 2. Tenir, contenir, retenir.

i>L^ Se remplir d'eau, en avoir bu beau- — i£j^ ^'Lsri. Y f^ç^\ {prov.) Un sot ne
coup, av. -^. peut pas retenir sa salive (il est toujours à

L^ f.AA. Renverser, jeter parterre. parler). 3. Garder un troupeau (se dit du

^
2. Arracher avec la racine, déraciner. pâtre). 4. Couvrir, recouvrir. 5. {n. d'act.
3.

Effrayer, épouvanter (comp. ,^_3*:?^). 4. jUx) Raccommoder, réparer, rapiéceter

Crier. — ,^^^^ 1 • Être effrayé, avoir peur. (un habit). 6. Essuyer, nettoyer en frottant.

2. Avoir faim. II. [n. d'act. ^^^jJi:^) Ef- — ^^is. Être couleur de châtaigne, bai

frayer, épouvanter. VII. Être déraciné. brun (se dit d'un cheval). IV. »3^i ^"oy.

le précéd.
^jLî». Qui crie, qui pousse des cris, des
'1=^ Année de disette.
vociférations,
ïjls^ et ^LsT^i Couleur brune, rouge
^j^jsr* 1. Effrayé. 2. Affamé, qui a
foncée.
* * ^x
faim. fc

^L^.!, fém. ^ljl-9. 1. Bai brun (cheval,

! i)^ f. A. \. Circuler, aller et venir. 2. jument). 2. De couleur foncée, et qui de

1 tre ramassé et mis en un tas. 3. Ramasser loin paraît noir.

I
et réunir en un tas (la laine, etc.). — ^L VïLawl
*
Foy. sous ^La. IV.

iL^ft. d'ax^l. .l'^La.) Boiter, clocher d'un pied.

.

,^_^wrs. (n. d'act. V acx) 1. Couper, re-

" *
w ».
iW;jL-^ et ^JLçv 1. Hyène. 2. Loup.
*

trancher en coupa n t (sy?i.

*

c^ > z»^? ^-'^')*

J^ J^l et Frayeur. 2. Couper, châtrer. 3. Tailler un }>almier,

246 ^.s^
le dépouiller de feuilles. 4. Surpasser (en forme l'orbite de l'œil. 4. Cheville, point

mérite, en vertu). 5. Féconder un palmier où le sabot se joint au tibia. 5. Creux du

femelle par les fleurs du palmier mâle. II. fer de lance dans lequel entre le bois de la

i. Fuir, s'enfuir, s'échapper. 2. (n. d'act. lance.

w^^^-^sH) Avoir les pieds blancs jusqu'aux i-jLls. 1. Plaine, champ. 2. Désert. 3.

genoux (se dit d'un cheval). 3. Abreuver Portion, partie, quantité déterminée paya-

ble h l'échéance.
les bestiaux et les faire boire suffisamment.

III. (n. à' ad. ^V^) 1. Couper, retran-

àJj^ Morceau, motte de terre, de boue.

cher. 2. (w. à'aci. ioLsr^) Lutter avec s.j^^9.!, fém. *Lr.çs. 1. Qui a la bosse en-

quelqu'un et lui disputer la supériorité ou dommagée ou coupée (chameau). 2. Qui n'a

pas de bosse. 3. Qui n'a pas de fesses. 4.

quelque avantage. IV. Se couvrir d'écume.
Qui a la peau usée, consumée par les
VI. Au pi., Epouser chacun la sœur de
pustules.
l'autre ( se dit de deux hommes, qui sont
X-^ar* Grand chemin, grande route.
ainsi doublement beaux-frères). VIII. 1. f 9 O /
,

Couper. 2. Parcourir et visiter (des pays,

V
^yf^ Coupe, châtré.

V ^.wcsr* Cheval qui a les pieds blancs

des .villes). 3. Mettre le djubbeh, espèce de
jusqu'aux genoux.
robe. f^oy. plus has.

W^-2w, J9/.
v^L^, à-^^, v^L^^l 1. U:^ f.
A. et
^7 f.
A. in. d'act. ^-^,

Puits. 2. Citerne. 3. Grande outre, cousue iC:^ 1. Avoir de l'aver-

or et 5. )

de deux peaux. 4. Moelle du palmier. sion pour quelque chose, abhorrer, av.

s--,^^ l.Poil blanc jusqu'au genou au ace. de la c/i. 2. S'abstenir de quelque

pied de devant, ou jusqu'à la cheville au chose. 3. Rester en arrière. 4. Etre lâche,

pied de derrière chez un cheval. 2. Plaie ne pas oser avancer. 5. Etre loin, éloigné.

faite par le bât k la bosse du chameau. 6. Se cacher, rester caché, se dérober à la

^Lo^ 1. Disette, stérilité de l'année. 2. vue. 7. Être émoussé par le coup qu'on

Moelle du palmier. vient de frapper (se dit de la lame d'un

v^Lçs. 1. Action de féconder un palmier sabre). 8. Etre affaibli, perdre sa force (se

femelle par un palmier mâle. 2. Lutte, dit de la vue, des yeux). 9. Sortir de son

dispute, émulation. repaire (se dit d'un serpent). 10. Détour-

A-^^, pi. ^._„.^^, V '^-=>' 1. Djubbeh, ner, écarter, éloigner. 11. Vendre de la

djibbeh, vêtement d* homme, robe de dessus terre rouge v >L^. IV. 1. Produire des

doublée et ouatée. Aujourd'hui^ en Egypte champignons i^^L.2. Cacher, celer, dé-

et en Syrie, c'est une robe longue, ordinai- rober h la vue. 3. Être en saillie et sus-

rement en drap, à manches larges et qui ne pendu sur un objet, au point de le domi-

5.
vont pas jusqu'au poignet; elle se met par- ner, av. Jsc 4. Éteindre (le feu).

dessus le ^
Awj. 2. Poignet. 3. Os qui Ramasser. P^oy. ^^f^-
 ^Xw2k
^^^ 247
c / ' ' ..7'
T t
-s-^^, p/. ^2»^, 254-=^» ^j^' 1. Cham- attirer h soi {com p. w» J^). VII. Être tiré,

pignon, surtout l'espèce rouge {comp. ^S traîné. VIII. Tirer à soi, traîner.

el ftsj). 2. Colline. 3. Fosse, creux de terre

y.A,;:i^ ]. 1. [n. dact. y^f jj^ et ïjL^.)
où l'eau s'amasse.
r 1 . Panser, bander et remettre (un os cassé),
L^ et ^wv^ Lâche, poltron. av. ace. de la ch. 2. Assister quelqu'un

jLçsw Rond en bois sur lequel le cordon- dans la misère, et rétablir ses affaires par
nier coupe le cuir. des secours, av. ace. de la p. et s^^ de la
ïLpr* Pays qui abonde en champignons ch.3. Forcer, contraindre à quelque chose,
de l'espèce ^w^. av. ace. de la p. et ^^ de la ch. 4. av.

^j^^^v^s. 1. Idole, faux dieu. 2. Magie. 3. j-Js^s^ ou w^iiJ, Obliger quelqu'un, faire

Magicien, sorcier. 4. Impie.

plaisir h quelqu'un. — ^yhls>.j^\ Faites
/ //
'i^ Grandir,, grossir et acquérir de la
cela pour moi. — ^-^-^ J^->J* ^ji ^J J^
^-x» JpiJj ^Jj^çs--^ Ne veux-tu pas

entrer chez moi , et me faire le plaisir de

Voyager, courir les pays. II. dîner avec moi? 5. (Jlg.) Trouver. 6. {n.
^C y f 9 9 A
Se bourrer l'estomac de viandes aact. jy^, jj^) Etre rétabli, restauré,

et de graisse. remis en bon état. II. 1. Panser, bander

s^^^si^ Plat, égal et uni (sol, terrain), et remettre (unes cassé) ; réparer (un objet

s—-^i-*9^ Tambour. brisé). 2. Raffermir, consolider. 3. Relever

/- c,
'..
quelqu'un, le remettre dans l'aisance, le
^-t-sr:^ 1 . Pierre, rocher dont quelque
remettre à flot. 4. Faire du bien k quel-
partie sort de l'eau. 2. Estomac du cha-
meau farci de viande hachée.
qu'un. 5. Forcer à quelque chose, av. ^^
de la ch. IV. 1. Forcer, contraindre quel-
^^^F^ >
V^' ''^^^^f^ Panier en cuir pour
transporter de la terre, de l'argile. qu'un à quelque chose, av. ace. de lap. et

- t 9
t,

^Jx. de la ch. 2. Regarder comme entier,

^jrr=F^ Qui vend des estomacs de cha-

meau farcis de viande hachée.

restauré et remis en bon état. V. 1 . Être
t^9 ^9
i-^^rr?' Plat d'estomac de chameau farci. fier, orgueilleux, hautain. 2. Être rebelle,

/ / / récalcitrant. 3. Reprendre les forces, re-

Jeter les dés, les sorts, pour décider

naître, recouvrer la santé, être rétabli (se
cd'une chose dit d*un malade). 4. Reverdir [se dit d'une

.^^ et -j^rr?"» V^' -^^

a., pi. ^.-.a.1 Cl
et «-<I ^L^l Ruche. plante foulée ou mangée en partie). 5. Ré-

tablir SCS affaires, redevenir riche après

^^rî^^ (n. à' act. j.-^-^.) Renverser et
avoir été clans la misère. 6. Revenir, re-
brouiller les dés pour empêcher de connaî- tourner h quelqu'un qu'on avait quitté. VII.
tre le résultat du jeu. 1. Être bandé, remis et raffermi (se dit

Jv.^ f.
I. [n. d'act. J-^) Traîner, tirer. d'un os cassé, etc.). 2. {Jlg.)SQ trouver,
248
^y
C^
être rencontré. — -i.^,^sr-' L> On ne te
f<> y .f ,
Or-

trouve pas. VIII. 1. Raffermir, consolider. sfueil.

2. Être raffermi, consolidé. 3. Enrichir. 4. i)^^^ 1. Orgueil. 2. coll. Secte de ceux

S'enrichir et recouvrer l'ancienne aisance, qui n'admettent pas le libre arbitre chez

le bien-être. X. Foy, la VIII. 2. et 4. l'homme (opposée à la secte àj .Ji)i).

1 . Réunion de plusieurs parties en j_jf2=~*

1. Forcé, contraint. 2. Remis (os
J-^-9.

un seul corps. 2. Action de ramener les fracturé). 3. Restauré, rétabh.

parties au tout, les fractions à un nombre j^^ Bailli, qui remet les os fracturés.

complet. De là Algèbre, qu'on appelle aussi /— ^ ' .. "

Hj-^"" Ce que ^j^ 2.
'à}jlsi\\jj^\. 3. Exclusion du libre arbi- y f 9 f

tre chez l'homme. 4. Homme, surtout fort,

L'ange Gabriel.
puissant. 5. Roi. 6. Esclave.
///
j.^^ Force, contrainte. — ji^^ vj> De U;^ Couper, séparer une partie du reste.

toute nécessité. j^ 1. Pain sec. 2. Pain azyme.

j^^ 1. Qui remet les os fracturés. 2. nyfs. Morceau, tranche.

Qui restaure, rétablit. Métaph.j^l^y] et y^ 1. Application, assiduité. 2. Gros,

*H^ {^ J^. Le pain. épais et dur. 3. Avare, tenace. 4. Vil. 5.

jL^ 1. Vanité, mensonge. 2. Ce qui est Lâche,

en pure perte. 3. Sang versé et non vengé. j^.^ 1. Pain sec. 2. Pain azyme.

4. Exempt, libre ou innocent de quelque

^^.^^^ — V. jTfp' Marcher avec fierté,
chose {syn. VjjH).
en se balançant.
y^> /em. 2^1-^, pi. ^^y-^ ^^
'^X^'f^ ^j..^,pl. ^L^l 1. Epais, ferme, dur.
1 . Fort, grand et robuste. 2. Puissant. Axs.
2. Lourd et ennuyeux. 3. Méchant, injuste.
Vart. jZ^\ Le Tout-Puissant, Dieu. 3.
4. Lâche, poltron. 5. Bègue.
Fier, altier. 4. Oppresseur. 5. Impitoyable,
(j»yf^ Vil, bas.
cruel. 6. Homme violent, tyran. 7. Grand,
^^P^^ 1. Vil, bas. 2. Petit ours, ourson.
haut sur ses jambes (cheval). 8. Orion,
''«'
f
étoile.
^M^^i Faible, débile.

^jl-ls»^, pi. X^ et 'ij^.^, pi. jj)\L=s. 1.

[Syrie] Pastèque.

.. Plâtre.
Poignet. 2. Bracelet, ornement du poignet.
/ //
3. Au pi., Eclisses à l'aide desquelles on , 1^:2». f'
I' Raser le poil du corps.

remet les os fracturés. 4. Au pi., Ban- ^/w^^ Rasé (se dit d'une partie du corps,
dages. surtout des parties sexuelles des femmes).

2jj^
"^Jj^-^
Orgueil.

1- Orgueil. 2. La Toute-puis-
^ grir, perdre
II.
c-
^ (n. d'act.

beaucoup de son volume (se

) Mai-

sance (de Dieu). dit des fesses).

 J^ J^ 249

pL*_a. masc. el fern., el fern. L-c-L^ 1. j^ 1. Gros, épais. — (r-y^ S:^ Qui

Petit. 2. Femme mal vêtue et qui a une a la tôte dure. 2. Fait grossièrement, mal

démarche disgracieuse. 3. Flèche qui sert dégrossi (bois de la flèche, etc.). 3. Avare,

aux enfants dans leurs jeux. tenace, dur à la détente. 4. Injuste, mé-
'ici^^ Fesses, derrière. chant, dur.

IL^:^. I. 0. (n. d'act. j^=>-) 1. Former, Jlow Corps, ventre.

f.

créer, av. ace. de lap. ou de la ch. 2. u^ 1. Femme d'un corps gros et épais.
Former, créer de tel ou tel élément, av. 2. Bosse du chameau. 3. Visage, peau du

,J& de la ch. II. (n. d'act. J-^^^) Couper, visage. 4. Forme naturelle.

diviser en plusieurs morceaux, parties. IV.

àJ.*9^ 1. Enfants, postérité. 2. Créatures,

1 . Entrer dans les montagnes, dans un pays êtres créés. 3. Foule, multitude. 4. Na-
de montagnes. 2. Arriver à la montagne.
ture, constitution naturelle du corps. 5.
3. Arriver, en creusant la terre, a une cou- Racine, origine, source. 6. Visage. 7. Fa-
che dlire, rocailleuse, au point de ne pou- çon, travail. — ^^^-^1 -^^ v uj Vêtement
voir creuser davantage. 4. Enlever la terre fait d'une étoffe sohde, bien tissée, d'un
avec le sabot jusqu'à la couche dure du bon travail. 8. Dureté, aspérité. — ïlo». j3
sol. 5. Produire avec difficulté, avoir de la
Dur.
peine à accoucher d'une parole, d'un vers LiLsw 1. Bosse du chameau. 2. oio*. 1.
(se dit d'un poète qui veut improviser). 6.
2. 3.
Trouver quelqu'un avare, dur a la détente,
Xllk et lUs. 1 . Visage, peau du visage.
av. ace. de la p. \. 1. Entrer dans les
2. Traits, physionomie. 3. Femme d'un
montagnes. 2. Faire main-basse sur tout
corps gros et épais. 4. Force, vigueur. 5.
ce qu'on trouve, et l'enlever.
Défaut. 6. Naturel, nature.
J^ Multitude, foule (d'hommes).
iUs., pi. w»jt^ 1. Multitude, foule. 2.
Jla. Nombreux.
Nature, naturel, qualité innée. 3. Consti-

J-^ 1. Nombreux. 2. Multitude, foule.

complexion du corps.
tution,

J^, pi. jLo»., J'^f?.!, J4=^i 1. Mon-

J--OW 1. Multitude, foule. 2. Abondance.
tagne, mont {comp, 'L^\ et iiJi, qui se di-
3. Mal taillé, mal fait. — ^^\ J-^r^^- Laid.
ssent plutôt d'un pic de montagne, ou d'une
JI9., fém. ^^^ De montagne, venant
montagne isolée). 2. Monts, chaîne de
d'un pays de montagnes. Z>e/«J^^Lik»>
'>ntagnes. — **^ JL^ Rochers. 3. Mont
Tabac des montagnes, la meilleure espèce
inaï. 4. Chef (d'une tribu, d'une peu-
de tabac h fumer venant des montagnes
plade). 5.
fg. Homme qui a la tôte dure. —
des environs de Latakieh.
S^ ^ ^ ^ (Fille de la montagne; 1 . Ser-
,J-o. Inné, donné par la nature.
pent. 2. Meurtre, attaque soudaine, en gfew.

malheur. 3. Arc fait du bois^. J^.*w=r^ 1. Grand, corpulent. 2. Créé,

32
250 ^v.^

formé, pétri.— ^\--s^i ^^ Jx^ '^^'^^' Faire h quelqu'un un mauvais accueil, re-

envieux, pétri d'envie. cevoir mal, en jetant à la tête un reproche,

jLsr^ Gros, épais comme une montagne une injure, etc., av. ace. de la p. et v^^

(se dit d'un homme ou d'une femme). de la ch. 3. Chasser quelqu'un. 4. (n.
/ 9 / f (^ f fi 9 9 f. U "
à'aci. /^=^> ^jr^ ^^ iwjUrv) d'act. ^9.) Regarder l'eau couler, et n'en
,

\^.
^Y^ * *
(»*•
ft,"
Etre lâche, poltron. II. (w. ci'ac^ ^^) pouvoir pas boire, faute d'avoir de quoi

2. Accuser de puiser. 5. Survenir à l'improviste, et sur-

1. Rendre lâche, poltron.

lâcheté, appeler quelqu'un lâche. 3. Trou-

prendre quelqu'un, av. ace. de la p. II.
(, (.
fi

ver quelqu'un lâche. IV. 1. Trouver quel- {n. d'act. à.^..^) 1. Traiter mal, faire un

qu'un lâche, poltron. 2. Faire cailler le très-mauvais accueil a quelqu'un, av. ace.

changer en fromage de la p. 2. Pencher la tête. 3. Exposer

lait. V. Se cailler et se

(se dit du lait). VIII. 1 . Trouver quelqu'un quelqu'un à l'affront <J^-3^ •

lâche. 2. Prendre quelqu'un pour un lâche. À^ Front largoj vaste et beau.

3. Faire du fromage, du lait, av. ace. du AJ Ls. Qui se présente de face, allant tout

lait. droit sur vous (se dit d'un oiseau ou d'une

y^ et .^^ 1. Lâcheté, poltronnerie. bête, ce qui est regardé comme une ren-

2. Fromage. — j^^^ \ -^ Petit-lait. contre de mauvais augure. Comp. «-j'-j

»Lo>. ma^c. et fém.y et fém. ^—'L<=^ !• et _^L*o).

Poltron, lâche, peureux. 2. Paresseux, à> -o^ Ce que L^ Lâche, poltron.

fainéant. — wJ^t ^'i-f^ _j-a II est très- A-.^^, pi. vj>L^^9. et 2L._=v 1. Front

genereux. (tant chez l'homme que chez les animaux).

Un fromage. 2. Lune. 3. Idole. 4. Troupeau de che-

^-wo.. masc. et fém., pi. Lâche, vaux. 5. Troupe d'hommes. 6. Chef (d'une

poltron. famille, d'une tribu). 7. Mépris.

/r , fi 9 9 fi 9 o f
Front. *à^^ Répugnance, dégoût qu'on éprouve

Au duel, .jLw^.^sy i Les deux extrémités du pour quelquechose de puant ou de mauvais.

front, les deux parties comprises entre les 'Cfs.\, fém. ^14^ ^^^ ^ ^^ ^^^^* ^^^^^ ^^

sourcils et les cheveux. beau. — à^^Lion .

tLl^. 1. Grand poltron, très-lâche. 2. s'w^J^ {dim. de caresse, de ^-^i) Qui a

Paresseux, fainéant. 3. Marchand de fro- un beau front.

mage. 4. Désert, vaste plaine. 5. Cimetière. i^^ Affront que l'on fait subir aux deux
LiUîL 1. Désert, vaste plaine. 2. Cime- personnes prises en flagrant déHt de forni-

tière. cation, et qui consiste en ce qu'on leur teint

à;.^sr^ Ce qui rend peureux. Vo\^. ùcsf. le visage en rouge, et qu'on les place sur

un chameau ou sur un âne, le visage de

à,.^:^ /". A. 1. Frapper quelqu'un sur le

front, av. ace. de lap. 2. (w. d'act.i^-f^) chacun tourné en sens opposé.
 b^pw 251
^5^
1,^^.»,;^^ — J-^-r^- Cruel,
inhumain. UsT^ Tribut, impôt.

A,
Choisi, élu. — <r^^=F^^ L'élu,
L»^^:^. f.
I. {n. d'act. '^j^y h^) 1- Mahomet (sî/ii. ^âjLJL Vo\^. J-^).
Lever, percevoir l'impôt, le tribut, des

^_^^^^^ (îi. d'act. C^^) Palper, tâter une

personnes ou des terres , faire rentrer les
pièce de bétail , pour examiner si elle est
impositions, av. ace. de la ch. et av. ace.

de la p. ou ^ des terres. 2. (w. d'act.

Jo».
grasse.

— y^ Petit, de petite taille.

Us., Lis., Los. et^^f^) Ramasser 1 eau, la

fL. (pers.y^) 1. Tente. 2. Ombrelle.

faire couler dans les citernes, av. ace. et

^.11. (71. d'act. «4fsr') 1. Se jeter la face ^ j^'^^.:^

^
{n. d'act. 'J>^) 1. Couper, retran-

contre terre, se prosterner en appuyant cher en coupant {comp. ^Â^). 2. Arracher

les mains contre la terre (en priant Dieu). (un arbre) du sol. 3. Craindre. 4. Frapper.

2. Tenir ses joues appuyées sur ses mains 5. Bourdonner (se dit des abeilles). VIII.

en restant debout. {Cette signif. semblerait 1 . Arracher. 2. Couper. — Au passifs

nêtre quune corruption

*
de <5^-^, <u-*sr^).
*
" ^
t, ..

Être arraché. — ^ C-^i^l ^f^ ^/F"^

* t,

L^î Vendre
IV. 1. pour les céréales sur
lJ^) l3^ Comme un mauvais arbre qui

pied et avant leur maturité. 2. Cacher ses a été arraché de dessus la surface de la

troupeaux pour les soustraire a l'impôt terre.

{camp. '-^). VIII. Choisir. ^t^ 1. Cire. 2. Débris qui se trouvent

^-^, pi. ^La-i 1. Puits, ou endroit où dans le miel (tels que les ailes d'abeilles,

l'on a commencé k en creuser un. 2. Terre leurs cadavres, etc.). 3. Hauteur, élévation

tirée du puits et entassée autour de son de terrain. 4. Cadavre de sauterelle. 5.

orifice. 3. Canal, ruisseau qui conduit l'eau Peau, pelure d'un fruit.
f _
<le la source au réservoir. 4. Plaine. — Malheur.

^y^ jiJ,i Abreuvoir dont les bords sont

ïSL,pl. ^Ji^JL. 1 . Corps, taille et volume
trop élevés pour que les chameaux puissent
du corps (tant de l'homme que des ani-
boire [opp. à L-jua3).
maux, mais plutôt assis ou couchés, que
Lo»., 'ij^, '^j^ et ijLJ^ Eau dans l'a-
debout. Comp. li et à>»li). 2. Cadavre.
breuvoir en pierre.
v^t'vJi^ coll., n. d'unité ii>^ Jeune pal-
iwoL^, pi. ^\^ 1. Grand abreuvoir
mier (tant qu'il ne porte pas encore de
' n pierre. 2. Foule, multitude. 3. Cam-
fruit).
igne de Damas.
v^Liar* et X-ibr^ Outil en fer pour ar-
-jL^ix 1. Perception d'impôts, de tribut.
racher les jeunes arbres.
Tribu, impôt.
vj^ii^!^:' En prosodie arabe, Mètre
-^^ Attitude d'un homme qui prie
composé des pieds ^;dcLi^^yJcli ^^^l*fl;uw».
ïu, soit prosterné, soit debout, les joues

15 les deux mains.

I
^ e*
^^ f' ^- (^- ^'^^^' '^' ^^
 ^

252 u
Tomber sur quelque chose du devant du J-'x^s. Pousser, chasser (se dit du vent qui
corps, av. ^j^ de la ch. — ^i=^ Être voû- fait voyager les nuages) [comp. JÂcv), av.

té, ou avoir le dos voûté (soit étant bossu, acc. — J-ovet j^ [n. d'act. àjli^, ^J^)
soit en se penchant vers la terre pour en Etre abondant et épais, bien fourni ; être

soulever quelque chose). P'oy.j-'^^. VI. épais au point de paraître noir.

LjiUs^ pour J^^ ^oy. J^ VI. Jicv et Ji=v 1 . Abondant, bien fourni,

touffu (branches d'arbres, arbre, cheve-

Lia.1 Qui a le dos voûté, convexe, bombé.
lure). 2. Gros, épais. 3. Entrelacé, mêlé.
iUL^ Bouclier convexe et sans aucune

ferrure. J.^ et JJow Femme, mère ou épouse.

On dit j^^ A_x\iiJ 11 a sur le

: î dos une
ïLisr* Tombe.
femme (mère ou femme).
\u;:v — J^^ 1 . Arracher ses plumes Il''
JlJrs. Alouette.

(se dit d'un oiseau). 2. Être arraché (se dit

àJJ^ 1 . Antie , toupet , cheveux sur le

des plumes d'un oiseau vivant). 3. Com-

devant de la tête. 2. Arbre à branches
mencer k grandir, à s'élever au-dessus du
touffues. 3. pi.
jf / fi
J^ Grande fourmi noire.
sol, et en quelque sorte, se mettre en mou- iJliaw et 'ùyc^ Abondance de cheveux,
vement (se dit des plantes). 4. Etre long et
chevelure bien fournie.
s'enlacer (se dit des herbes). 5. S'agiter et LJli-sw Feuillage dispersé et en grande
se disposer au combat, à se battre, avec des quantité.

démonstrations de colère. J-Ja^ 1. Abondant, bien fourni, touffu

J-^iar* Qui est debout. (chevelure, arbre) . 2. Court, sec et dur (se

/ / ^ / dit des cheveux, de la chevelure). 3. Epais,

y j;- ^:sr\.rv
Former des zigzags, briller en
mêlé, entrelacé (se dit de toute chose).
zigzags (se dit des éclairs). II. Être copieux,
^^^l£a. et ^^JJ'Lçw {du grec yM.QrAr/.oç) Ca-
abondant (se dit des cheveux).
tholicos, archevêque des chrétiens de la
v^UsT^ Espèce de plante amère, à tige
Chaldée, soumis au patriarche d'Antioche
longue et mince, a fleurs pareilles à celles
{comp. ^^j^)'
de la camomille, et qui croît sur les bords
^:v^ f.J.O. {n. d'act. 1^, ^^£^) 1. Être
du Nil.
^
couché sur la poitrine , sur le poitrail (
se

des animaux). —
N^i,>v9.Lia. 1. Abondant, touffu, entrelacé
dit de l'homme comme
et mêlé (se dit des cheveux, de la chevelure
^^^j'La. ^»jb ^ Lcsrr^li Et au matin,
et de certaines herbes). 2. Grand et gros.
ils gisaient dans leurs demeures, la poitrine

Jl^x — j^ Terrain imprégné de sel, oti

contre la terre. 2. Périr. 3. S'arrêter dans
couvert de pierres. Tomber
un endroit, et n'en bouger pas. 4.
{ •'
W('^ Rendre des excréments liquides, av. par terre, et y rester couché à plat ventre.

S'écouler de moitié (se

V > de la ch. 5. (n. d'act. aJ^)
 ^Jb. 253

dit de la nuit). 6. On. d'acl. (y^) S'élever ^^jLai. 1. Cauchemar {Voy. /»L^). 2. Ce
I if,» ..,,/ •

du sol, grandir (se dit des céréales). 7. que A^ et à^-ô^.

Ramasser {p. ex. des cendres, de la boue). ^L.si^ Corps, masse, objet d un certam
II. {n. d'act. A^^^^) 1. Faire tomber om se volume, qu'on voit de loin, sans pouvoir
coucher par terre, sur la poitrine. 2. Abat- bien distinguer ses formes.
une pièce de
tre bétail (sur les flancs) pour
^^ Monticule.
l'égorger. 3. Cerner, entourer, envelopper
^-=sr^, pi. ^-jlçsr* Endroit où l'on est
de toutes parts. 4. Renfermer.
couché à plat ventre.
^^ 1 . Qui s'élève au-dessus du sol (blé,

Ijos. {. /. 0. {n. d'acl.j^ et 1.

etc.). 2. Branche de palmier à fruits grands. ^J^)
Être accroupi , les mains appuyées sur les
mais non murs.
genoux (attitude d'un Oriental quand il se
J^, à^^ Paresseux, qui reste couché à
dispute et qu'il est prêt à se mettre debout).
plat ventre par terre, au lieu de continuer
On dit aussi: iJ^J^ Ua.. 2. Se lever sur
le voyage.
le bout des pieds. 3. Ramasser, réunir.
-j Les., p/. ç.i^ 1 . Couché sur la poitrine,
III. 1. S'asseoir en face de quelqu'un et
à plat ventre, sur le poitrail. 2. Inanimé,
de manière que les genoux des deux
roide mort. 3. Qui s'arrête dans un lieu,
personnes se touchent, av. ,Ji de la
s'y fixe et n'en bouge pas.
p. 2. Etre accroupi. IV. 1 . Faire asseoir
^^-^ Cauchemar, lutin qui, dit-on, se
quelqu'un dans une position accroupie. 2.
place sur la poitrine d'un homme endormi,
Faire se dresser sur le bout des pieds. VI.
(jt l'oppresse.
Etre assis en face d'une autre personne
à.-^^ Tas, monticule de cendres ou de
boue. de manière que les genoux des deux se

et ^*ia.
touchent.
a^^trs. Monticule.

^U=w 1 . Paresseux, fainéant {Foy, a!^). w»Lk, pi. J^ et ^^ 1. Accroupi,

2. Stupide, imbécile. 3. contr. Homme les mains appuyées sur les genoux. 2. Qui

très-prudent. {La signif. i. et 2. vient du se lève sur le bout des pieds.

sens propre du verbe Jisw, qui implique la i«J'Lc!k., fém. de v^La^ Accroupie. —
paresse et V inertie; la 3. vient, sans doute , Lj'Lk 1^1 J^^j^ Et tu verras toutes les

de ce qu'un homme prudent est longtemps à nations accroupies. Cesl ce mot àJu=s. qui

réfléchir ou à examiner.) sert de titre à tout le chap, xlv* du Coran.

ey^ 1 . Couche sur la poitrine , à plat iy^ Monticule, tertre. PI. J^ 1 . Tu-
ventre, sur le poitrail (homme ou animal). mulus, tombeau. 2. Tas de pierres. —
2. Qui reste dans le même endroit, et n'en /•^sr i
^^ Pierres jetées en tas (selon les

bouge pas. 3. Qui se rue sur quelqu'un ou rites du pèlerinage de la Mecque).

Hir quelque chose. ilisi. et *L^ Personne, individu.

254 J.3rr^
j 0.:;^^"
et »^^ 1. Tas de pierres. 2. Tas, Refuser de conférer un bienfait, une fa-

monticule. 3. Corps, objet saillant. 4. Ti- veur. 5. Trouver quelqu'un avare, le re-

son ardent. garder comme avare. — -Xsr?- f. /. (n,

iLiisr* Lieu où l'on est accroupi. d'act. J^=sr=^) 1. Faire peu de bien, donner

peu être avare ou avoir peu de bon en

^-f^ Manger du melon à peau ridée. , ,

soi, être peu de chose. 2. Être chétif, petit,

IV. .^-9^1 Etre grosse ou pleine, et prête à
n'avoir pas grandi (se dit des plantes). lY.
accoucher ou a mettre bas, de manière que P'oy. la signif. précéd.
fi i, / fier fir/
le ventre descend (se dit des femmes et des -Xs:?-, Asrr^
«.>>îs~^, Fort peu, peu de
femelles) . chose.
fi (^ ^
^^ Petit melon à peau ridée. Asr?^ Négation.
fi i, / fi " r y C \
j.ssr=^ j-s:?- et J.3r7^ 1 Pauvrc, indi-
^^-sr* Femelle ou femme prête à mettre , ] .

gent. 2. Avare, chiche. 3. Peu abondant,

bas ou à accoucher.
maigre (se dit de la pluie, etc.). 4. Mau-
^_^^^:^^^^ 1. Détruire (l'ennemi, etc.).
vais, stérile (an, année).
2. S'agiter, se remuer, aller ça et là, dans i^ - f.. . fis,
^=sr^ , fém. 2 As:?-, pi, ^Isr^ Homme
quelque chose, av. ^j,de la ch.
petit et gros.

^^.$^*^ 1 . Arriver au terme, au but. 2. AawLcs. 1. Qui nie. 2. Avare, qui n'invite
C .

Examiner, rechercher, fouiller. 3. Se hâter

pas volontiers chez lui. 3. Revêche, qui

à faire quelque chose. 4. S'abstenir de

résiste avec opiniâtreté, av. J de la ch.
fi, Zi /
jLcs-?" 1. Avare, qui n'invite pas volon-
quelque chose, av. ^ de la ch. 5. Recu-
tiers chez lui. 2. Qui nie tout. 3. Ingrat.
ler de peur devant l'ennemi, av. ^ de
^^^Lsr?- Gros, épais.
la p.

Aj^Lsr?- 1 Outre remplie de lait. 2. Sac

pi l=^Li=^ , et ^1-^^ , pi.
.

rempli de dattes ou de blé.

1. Chef, maître. 2. con/r.
— V
fi , C /
>j.=s:t^ Petit, court.
Homme de basse classe. / / o /

j yXs^
Renverser, jeter par terre quel-
.^r^^ Bélier grand et gros.
qu'un. II. Battre des ailes et s'élever en

(n. d'aci. Acs-' , 5.4rf ^

-j. 1. Nier l'air.

(s?/?i. À^). 2. Renier; p. ex. iijJ^-'l

Js^sr^ 1. Réunir, avoir un grand nom-
^Lo* *>o| i^cJJj 6^\ 'i^ Allez-vous
bre de chameaux, et les louer. 2. S'enri-
renier la grâce de Dieu (qui vous a donné chir au louage des chameaux. 3. En gén..

la vue), et vous dire aveugles (quand vous S'enrichir. 4. Renverser, jeter par terre

ne l'êtes pas)? 3. Nier devant quelqu'un quelqu'un. 5. Remplir (un vase).

un fait qu'on sait avoir eu lieu, av. ace. Ji.3r=^ et JisT?- 1. Gras et gros. 2.

delà p. el K j de la ch., ou av. d. ace. 4. Fort, robuste.

 ,

255
/ /
^s~^
/
1 . Plonger, s enfoncer en cherchant
11' ^j^^ — I

\
Jsks:^^ Vieille femme décré-

h sonder la profondeur d'un abîme (se dit pite.

de l'œil). 2. Se mettre à l'écart et se ca- — (»^=^^ Méchant, homme d'un

cher. 3. Se cacher, entrer dans son trou (se

f^. mauvais caractère.

dit des lézards, etc.). 4. Chasser et faire -àw^^^sr?- 1. Méchanceté. 2. Etroitesse.

/ / /
entrer dans son trou. 5. S'élever au zénith,
. «.^:srr^ f.J. in. d'act. v«=5:-r^,^i
H r^^)
à l'apogée (se dit du soleil). 6. Être avare
1. En venir aux mains, lutter, combattre.
de pluie (se dit du printemps). 7. Être lent
2. Tuer. 3. Gratter, et déchirer la peau à
à venir, tarder à venir ( se dit d'un bien
force de gratter {comp. 'sJ.sw). 4. Entner,
qui ne nous arrive pas). IV. 1. Cacher. 2.
s'introduire dans un lieu, av. ^. III. 1.
Donner la chasse et forcer à se cacher dans
Eloigner quelqu'un, chercher à l'éloigner,
un

tres,
trou. 3. Refuser la pluie (se dit des as-

du ciel). 4. Se trouver dans une anrfée

à l'écarter de quelque chose, av. ^ de la

ch. 2. Serrer, presser l'un l'autre (comme

stérile. V. et VII. Entrer et se cacher dans
cela a lieu dans la foule).
son trou. VIII. Se faire un trou, un re- if (,
^
w«ic~^ Ruse, stratagème.
paire, se choisir un trou, av. ace. et J. ^Ls:^ 1. Presse (dans la foule). 2.
v-isr4^ Antre, creux très-profond, abîme.
Mêlée (dans le combat) (comp. ^'us-=^).
y^, pi' ïvŒ^, jLsr^l et »^3r=^i Trou / / / ^c ,

, JU^r^ f.
A. (n. d'acL i/*^^) 1. Oter,
en terre (d'un reptile ou de toute autre
enlever la peau. 2. Oter quelque chose de
bête).
la peau. III. (n. d'act. ^Lsr=^, 'LL^^ls^)
^Uw, fém. ïjs,.lL, pi. j£i.\^ 1. Qui
1 . Éloigner, écarter quelqu'un d'une chose,
reste en arrière, qui ne suit pas ses com-

pagnons de voyage. 2. Qui se glisse furti-

av. ^. 2. En venir aux mains, être aux

prises avec quelqu'un.

vement dans les maisons. 3. Qui se tient
^iwsr^-, fem. A_ius:9", pi. //iLsc?^ et
dans les trous ou dans des lieux retirés.
.L 1. Anon, petit d'une. 2. Poulain.
ïjsr=^ et ïfs^ Année stérile.
3. Ane. — 'i~^\^^ t^^^\ (^Lzc^^ J^
.y\\^ 1. Repaire, trou. 2. Endroit,
»jl — iaJ_j {prov. vulg.) Comme l'une qui

charrie les pierres , affamé, et cependant

j^>^^pl.j::»,\.sr^ Foy. le précéd.
pétulant. 4. fig.
Ane, bete. 5. Gazelle.
f , i, / f f tt *
if (, , r
^

^^iarr^ 1 . Dureté. 2. Epaisseur (de ce qui

et gros, trapu. 2. Gros et robuste (cheval).
est épais, gros). 3. Mal fait à quelqu'un,
— U^^ ^^^ ^^^^ veines maxillaires, injure.

I^Bus les parties des oreilles appelées 'i*j^ .

Àiucs=^ Flocon de laine que celui qui file

IKt j.:sr^ — ^^-3:4^ Gros et robuste roule sur son bras, et dont il file.

1. Côté, lieu écarté. 2. Eloigné,

\ (cheval).
^J^^
256 Jâs^
séparé des autres.— J.s-^î ^A^s^^ Jéj la p. VI. 1. Se renvoyer la balle, jouer à

Homme qui fait bande à part, qui dresse la balle. 2. S'escrimer, se battre au sabre

sa tente à l'écart. ou au bâton. YlII. 1. Enlever, emporter.

±„^sf7^ 1 . {dimin. de^^t^sr^) Petit d'âne. 2. Prendre, puiser par pincées, avec trois

2. Ane. — CLswj ^^i^^s^ Qui agit toujours doigts. 3. Épuiser (toute l'eau d'un puits).

à sa tête, et s'aheurte à son opinion. ^^^ Jeu de balle.

^

\ / ^
f " * •

J^2;s:^ f.
A, {n, d'act, hj:s:=^) 1. Avoir ^Lsrt^ 1. Lutte, combat. 2. Choc,

l'iris ou la cornée grande ou saillante (so frottement du seau de cuir contre les pa-

dit de Fœil). 2. Paraître vilain aux yeux de rois du puits (ce qui déchire le seau ou en

quelqu'un, av. il— de la p. II. (n. d'act. fait répandre l'eau).

jà_^:5^) Porter ses yeux avec intensité,

^^L=s=^ 1. Torrent, courant rapide qui

plonger ses regards dans quelque chose. emporte tout sur son chemin. 2. Mort qui

ta. 14 1. Qui a les yeux a fleur de tête. enlève, balaie tout, qui ne pardonne à rien.

3. Diarrhée.
2. Djahidh, nom propre d'homme.

ili^ 1. Cavité de l'œil. 2. Gland de i.-jis:=^, <iwis:=^ 1. Un peu de beurre. 2.

la verge.
Un peu d'eau qui reste dans le puits. 3.

LiLsrf Prunelle de l'œil, point noir de Cohque, douleur dans le ventre. 4. Mail,

jeu du mail. 5. Bouchée, morceau roulé

avec les doigts, et qu'on porte à la bouche.

f.
A. \. Peler, dépouiller d'é-
6. Petite oasis, morceau de terrain à pâ-
corce, de la peau. 2. Enlever en balayant
turage au milieu des collines de sable.
{%\jn. ^y=s.). 3. Enlever, faire sauter un
O'LiLsr-^l Torts, dommages, maux cau-
objet d'un coup de pied ou avec un hoyau.
sés aux autres {Foij. la IV.)*
4. Prendre, réunir, ramasser. 5. Prendre
àJiS^ Malheur.
la nourriture et la porter à la bouche, av.

ace. de la ch. et ,j de la p. 6. Saisir la ^^S^^ Qui a la diarrhée.

balle au vol, l'attraper. 7. Se pencher vers

La^sri^ 1. Jeter par terre, renverser
quelqu'un, vers quelque chose, av. ^. 8.

quelqu'un. 2. Gronder, réprimander quel-

Emporter, enlever, et porter dehors. 9.

Endommager. 10. Se hâter. III. (n. d'act. qu'un. II. Etre réuni en grand nombre.

^Lsr>, àÂa.lisr^) 1 . S'approcher de quel- Ji^^,/)/. JiLsr=^ 1 . Armée nombreuse.

2. Serrer quelqu'un 2. Considérable par son rang, sa dignité.

qu'un (sî/w. L)>> III.).

de près (comme dans la foule). IV. 1 . En- 3. Illustre, grand, tant du côté du père que

lever, emporter quelque chose, av. w» de de celui de la mère.

lack. 2. S'approcher de quelqu'un, av. ^ <uÂ:5r^, pi. JiUs^ Lèvre (spécialement

de la p. 3. (n. d'act. y^'-^^\) Causer du en parlant des animaux à sabot non fendu) .

mal, du dommage h quelqu'un, av. ace. de Jx.œ:=^ Qui a de grosses lèvres.

 j?^ 25r

l^sr^ (. A. (?è. à'aci. J^s4^) Renverser, ^0.20^ 4. Feu intense, très-ardent. 2.

jeter quelqu'un par terre. II. Mîme signif. Œil du lion. 3. OEil [comp, le pen

av. plus de force, et à.^âtss.),

Grande outre à eau. à^^=s^ Foy. précéd, 2.

J^^» pl' J!-^^ 1 . le

("-T^^ 1 . Feu intense et violent, masse

2. pl. Jjs:=^ et jO^^^^=^=^ Reine des abeil-
de feu. 2. Foyer d'un feu violent. 3. Feu
les {autrem. v^j-*^.). 3. Espèce de lézard.
de l'enfer.
4". Chef, prince. 5. Scarabée. Foy. jj^.
ç>:s^]yfem. iX^s:=^,p{, ^£s^ gt ^o^s:^
Jl;^:^^ Poison, venin.
Qui a les yeux grands ou gros, gonflés et
J.is^ 1. Rocher, pierre énorme.

Grand, énorme (se dit de toute chose).

2.
rouges. — AupL, ^sr^ Hommes impu-
dents, effrontés.
i-i^^- Grande chamelle.
^^S^"» Grillé, braisé dans une poêle.
j-^^ Jeté, renversé par terre.

^^ssr9^ — ^^-^^, pl. j-^^^ Vieille

^ f,A, 1. Allumer (le feu), av, ace.
femme.
c2. Ouvrir, écarquiller les yeux, les fixer 'i/o y

sur un point, av. ace. — ^sr^ (n. à^aci.

JûkS^st:*' Lier, garrotter.

àJ=o.3c^ 1. Langes, maillot dont on en-

çi^^) et j^ac^- {n. d'act. -%=s^ ,
^=s:^)
veloppe l'enfant au berceau. 2. Action
Brûler, v. n. (se dit du feu). II. (n. d'acl.

d'entourer les cornes de l'arc avec les

A-;:^^) Fixer quelqu'un, le regarder avec
courroies ou le nerf. 3. Action de lier les
des yeux fixes, av. ace. de la p. et y..^ des

yeux* IV. 1. S'abstenir de quelque chose,

mains aux genoux (comme cela se pratique

av, ^ de la ch, 2. Aborder quelqu'un, av.

avec les esclaves). 4.

5. Pas rapide, qpurse, surtout celle d'un

en gén. Garrottement.

ace. de lap, V. 1. Brûler, v. n,2. Brûler

d'un désir, d'avidité. 3. Être dans l'an- homme de petite taille.
/ / /
goisse, avoir un serrement de cœur. ,
t^sr?' f.
A, Nourrir mal sa famille, et de

*a?^, fem. i.<^is^ Qui brûle, v, n. mauvais aliments (par avarice ou par pau-

/^La. 1. Brûlant, ardent, embrasé (en-

vreté), av. ace. — ^j^ f'
A, Être mal

droit). 2. Tison qui brûle d'un feu intense. nourri et de mauvais aliments. II. et IV.

3. Fort de la mêlée, point ou moment où Foy. ij==sr~^ ci-dessus.

le combat est le plus acharné,

^^s^ 1. Mal nourri, et de mauvais ali-
le feu du
combat. 4. ments. 2. Chétif, qui ne grandit pas, d'un
et fém. 'i^c^lL. Ouvert et fixé

sur un point avec intensité (œil). développement lent et tardif (jeune homme
çLs^ Maladie des yeux qui ou plante faible et petite). 3. Ricin.
1 . les rend

gonflés. 2. Espèce de maladie des chiens

ij'^^ Ricin.

qui attaque la tête. ^^^^ Faible, débile, chétif.

^Lac^ Avare. UsTt^ f.

0. {n. d'act. ^^) 1 . Arracher,

33
 258 j^
déraciner, extirper. 2. Faire halte, s'arrê- ^ 1. Crier. 2. Proclamer, publier.

ter quelque part, ai\ w> du lieu. 3. Faire tcrier quelque chose. 3. Cacher ses pensées,
un pas, marcher. 4. Passer. VIII. Déra-
ses projets. 4. Pénétrer dans l'intérieur,
ciner, extirper, arracher.
dans le centre, au fond. 5. Jeter par terre,
^LL, av. Vart. ^is^Lsr'l 1. Qui s'ac-
renverser. 6. Cohabiter avec une fille, av.
quitte avec ferveur des prières. 2. Qui
ace. de la p. 7. Se jeter accablé de fatigue
lutte, qui est aux prises avec quelqu'un.
ou de chagrin. II. 1. Ftre fatigué, las. 2,
2as:^ 1. Pas, un pas fait en avant. 2.
Se jeter par terre, accablé de fatigue ou de
Manière, façon. 3. Yisage.
chagrin. 3. Être d'une épaisse obscurité
^s:^ [mod.) Arlequin.
(se dit d'une nuit très-sombre).
j;S=^^ Qui reste debout, qui s'arrête.
# — V
fi y <,

jAs:^ Lion,
f

.^r^ !• Lâcher, faire couler, faire jaillir pi. V j>)Ls:^ 1 . Gros, épais.
,

en filet (soit l'urine, soit autre chose), av. 2. Lion. 3. Sauterelle verte.

w^ de la cil. 2. Faire voler la terre, la .d<àr^ — j J^=^ fi / i, , fi

et ,.)Li:9^
X , f
Gros, épais.

i2>^sr^ — ,_9Aàc?-
poussière, et la disperser avec le pied, av.
Grand, d'une
ace. ely^. 3. Lancer l'eau avec la bouche,
belle apparence.
au point de la faire tomber par gouttes et

comme la pluie, av. ace. 4. Cohabiter avec

\ J..sr^ — Ji:s:=^ Gros, gras et ro-

buste (jeune homme).

une femme (se dit plutôt en parlant d'une
(n. d'aci. 1 . Sentir mauvais.
esclave ou concubine). 5. Supplier ou ado-

rer avec ferveur, en portant la poitrine en commencer h sentir mauvais (se dit dés

«avant et en élargissant les épaules. 6. Se viandes ou des parties sexuelles de la fem-

jeter par terre accablé de fatigue ou de me). 2. Avoir l'orifice large (se dit d'un

quelque peine. 7. Changer de demeure, puits). 3. Être vide (se dit du ventre). 4.

quitter un pays pour un autre. Elargir l'orifice d'un puits. — 1=?9^ 1 . Être

1. Paresseux. 2. Stupide. 3. Gros, large, spacieux (se dit de la cavité d'un

..^
épais.
puits). 2. Boire ayant faim et le ventre

s_ ^wi5>.'\^ — v«^a3==^ Maigre, maigri, ef- vide , au point que l'eau s'agite dans le

flanqué. ventre. II. {n. (^'acL^i:=^) Élargir l'o-

V
•
^s:9^ 1 . Bote de somme haute sur ses rifice d'un puits. IV. 1. /^oi/. la II. 2.
•

jambes. 2. Chef, prince. 3. Faible. Épouser une femme Ay, -. V. Crever,

fi fi fi ^
àJU5r^, ajLL^ et ioLir^ 1. Gros, épais, être rompu de manière à laisser l'eau s'é-

chargé de chair. 2. Paresseux. 3. Bête, couler au dehors (se dit d'un abreuvoir,

imbécile. 4. Qui n'a aucune qualité ni ca- d'un bassin).

pacité. ^s=^, fém. ^j^=^ 1 . Grand mangeur, et

 *
259

qui a faim à tout instant. 2. Lâche, pol- teille qu'on vide). 2. Se faire une fumiga-

tron. 3. Maigre, maigri, surtout qui [i les tion sous tout le corps.

cuisses décharnées. 4. Laid, vilain, ou j^^ 1. Ampleur d'uno peau lâche qui
ne cullc pas sur les chairs. 2. Maigreur des
difforme. 5. Qui a le cerveau dérangé. 6.
cuisses.
Imbécile.
* ^i:^!, fém. Aj-^^ Qui a les cuisses
»;i.L2». 1 . Large, s})acieux. 2. Vallée large,
maigres, décharnées.
spacieuse.
^^^-2r^ Renversé, la tôte, l'orifice en bas
ilj-s:^ 1. Femme qui a le vagin très-

Femme dont les parties sexuelles

(se dit d'une bouteille, d'un pot).
large. 2.

<ont fétides. 3. Petit et rempli d'ordures J,::^ f. ]. in. d'acl. A9.) 1. Être considé-

(œil). rable, respectable (par le rang qu'on oc-

cupe, ou h. cause des richesses qu'on pos-

/ / / f^, sède). 2. Être grave, sérieux, ou difficile,

f.
A. I. 0. [n. d'act. ^^=^,
pénible (se dit d'une afTaire, d'un événe-
^) 1. Être hâbleur, vantard, s'at-
ment). — j-^^iJj J.9. L'afTaire, la chose
iribuer des mérites qu'on n'a pas, ou se
devint pour lui très-sérieuse. 3. Dégoutter
vanter de ce qu'on n'a pas fait. 2. Dormir.
d'eau, do pluie (se dit d'une maison ou
3. Être saisi de frayeur.
d'une tente où l'eau dégoutte des toits).

^
4=5=^ 1. Ronflement. 2. Légèreté, in-
4. I. 0. {n. d'act. ->—=^) Agir avec
f.
constance. 3. Hâblerie.

iJiis^' Femme petite et mince de corps.

zèle et assiduité, s'efforcer de — , s'ap-

pliquer de toutes ses forces à quelque

^-^^ 1. Ronflement. 2. Ame, vie,
^
chose, av. ^ de la ch. 5. Agir sérieuse-
esprits vitaux. 3. Légèreté, inconstance.
ment, prendre la chose au sérieux {opp. à
4. Bruit que fait le ventre (chez l'homme).
J>). 6. Être véridique, dire la vérité. 7.
3. Armée nombreuse. 6. Vantard. 7. pi.
f.
I. (n. d'act. »3ti^) Être neuf, n'avoir pas
^_jr^^ Petit, court.
servi, n'être pas encore usé (se dit des ha-
^'>2c=»- Vantard.
bits, etc.). 8. f. 0. (n. d'acl. Ss^) Couper
Lsr^ /". 0. Renverser, mettre la tôte en
(se dit du fabricant qui coupe d'une pièce
bas {p. ex, une bouteille qu'on vide). IL
d'étoffe autant qu'il en faut pour une robe).
fVacL ïl^sr?^) 1 • Avoir le corps penché,
9. Couper, séparer, retrancher en coupant.

10 dos voûté (se dit d'un vieillard). 2. Être 10. Tailler un palmier, enlever les épines

penché de tout son corps vers la terre en des branches. —Au passif, 3^ Être heu^

priant, sans la toucher du ventre. 3. Être reux. 11. (n. d'act. J.J J^) 1. Renouveler..

renversé, la tête en bas (se dit d'une bou- 2. Remettre h neuf. 3. Brocher une étoffe

I teille, d'un flacon qu'on vide). V. 1. Être de raies d'une autre couleur, pour ainsi
i renversé, la tôte en bas (comme une bou- dire, lui donner un nouvel aspect. 4. Cou-
260 Jw2W Jwii.

per (le pis à une chamelle). III. (n. d'acl. Gloirç, grandeur de Dieu. 7. Richesses. S.

jj^UsT^) 1. Lutter avec quelqu'un de zèle, Homme heureux, a qui tout réussit. 9. Pe-

d'assiduité, s'appliquer avec zèle à quelque tite flèche (dans les jeux d'enfants), pî.

chose conjointement avec un autre, être ùj^. 10. Surface de la terre. 11. Am-
son émule, son rival. 2. Agir juridique- putation, action de couper. 12. Rivage,

ment contre quelqu'un au sujet de quelque bord (d'un fleuve). 13.^1 w\=v Prompti-

chose, faire un procès à l'occasion de quel- tude avec laquelle on exécute quelque

que chose, av. ace. de lap. et ^ de la ch. chose, ou expédie une affaire.

IV, 1. Renouveler. 2. Restaurer, remettre aç^ 1. Zèle, assiduité. 2. Efîort. 3. Sé-

à neuf. 3. Agir avec zèle et assiduité, faire rieux, chqse sérieuse, et sérieux, qui agit

des efforts pour obtenir quelque chose, av. sérieusement. — 3^ \ j^ 3.^ Il est
/a
sc-

v3 de la ch. 4. Agir sérieusement, agir rieux dans les choses sérieuses. — 0^ 3^ s; y

avec promptitude, se dépêcher (en roule ou Il agit sérieusement avec lui. — Y JLuj

en toute autre chose), av. ^ de la ch. V. 3^ \ c^^j yj> Jj^ I II ne convient pas de

1. Se renouveler, être renouvelé. 2. Être plaisanter quand il faut agir sérieusement.

restauré, remis II neuf. X. 1. Renouveler. — !jv_c>> 1. Sérieusement. 2. Beaucoup,

2. Reprendre de nouveau quelque chose. extrêmement. — JU 5^ JU Très-bien

3. Regarder comme neuf, ou nouveau, ou instruit (de telle chose). — ^*Jàc •Xa». Jadw

renouvelé. et i-X-ç». ^Jsc Jsâ. Très-grand, immense

jo.,pL:>j^, 5:)jJo.,:>)Jo^U.Grandr danger. — -vœt' Sérieusement. 4. Bord ,

père, aïeul (paternel ou maternel). 2. 1

rive (d'un fleuve). 5. Châtiment juste et

Aïeul, l'un des ancêtres. P\. Jl^t Au- rude. 6. Étonnement. 7. Collier au cou
Par
^^ J.ÇS.1
^f^ les (d'un chien).
^ 9
tombeaux de mes aïeux formule de serment.
! J.-2W 1. Côté, bord (de toute chose). 2.

— uJ J^j Par ton aïeul I F'oij. plus las, Littoral, côte, spécialem. littoral du Hedjaz,
signif.3.—^^\ ^\ BisaïeuL— .x^! de la Mecque. 3. Obésité, corpulence. 4.

^^^^^ \ (Dans la généalogie) Aïeul dans Homme puissant. 5. Homme très-heureux.

la ligne ascendante duquel on ne rencontre 6. Eau aux confins du désert,

pas de mère qui, comme femme, interrompe 2)3^ 1. Terrain uni et dur. 2. Surface

la ligne masculine, à V opposé de ^ —csr' ( du sol.

Jl-^lÂ)!. 3. Bonheur, chance. — viljowj ^ Jkss. **-j4y Compon-s ; pieces coupées sur

Par ta fortune! formule de serment. — le métier: chaque pièce pour faire une robe.

JsôJ' Y eîlil!, JjtiL)* Y vJiiw^ Par ta s^La. Qui s'applique avec zèle à quelque

fortune I (je t'adjure) ne le fais pas. —yc- chose ;

qui fait des efforts. On dit : &— ^i

0^ Il périt misérablement. 4. Moyens de 1 ac^ 5Lar^ Il y travaille de toutes ses

vivre. 5. Gloire, dignité, honneurs. 6. forces.

[
 JwS. Jw^ 26i

^^Lo^ 1. Fém. du précéd. 2. pL^U.9^ j.;J^ l.p/.^-Xçs. Neuf; nouveau, récent.

Grande route, chemin large, route royale. — V^[/^ ^

"'V."^?' ^^ ^^^> neuf. Au duel,
JÎJ.-^ Taille de palmiers, action de les »1j.-j-Xç». (Les deux temps toujours nou-

tailler. veaux) Le jour et la nuit. — ,^^^l::dwl l o

^!-?^ 1. Taille de palmiers. 2. Époque, ^IajJot^I Tant que le jour et la nuit se

saison à laquelle on taille les palmiers, un succéderont, c.-à-d. toujours. 2. Coupé,

palmier. séparé de son tout. 3. Pièce d'étoffe, cou-

ZJ^ {fém. de J.9^) Aïeule, grand'mère. pon suffisant pour une pièce dévotement;

— iJ^ ijj^ Son aïeule maternelle. de là vêtement neuf.

-V.-^*^^ <r^ Il

^l9. Nouveauté. mit un vêtement neuf. 4. Jeunesse, jeune

îX=». 1. Bord, rivage (d'un fleuve). 2. âge. 5. Heureux, fortuné {syn. JiJa^s.). 6.

Surface de la terre. 3. Coupon, morceau de Surface de la terre.

linge ou d'étoffe. 4. Collier au cou ducliien. ïJj J^ 1. {fém. de >^'^) Neuve, nou-
5. Djedda, ville maritime du Hedjaz, velle, récente. 2. ciwe/ ^^Lj'jjJ^ Les deux

ï3o^, pU ^»X2w 1 . Ligne, raie, en gén. 2. bourrelets de la selle, un de chaque côté.

Raie d'une autre nuance sur le dos des ânes. »-xj j=w Grands efforts, grand zèle et as-

3. Signe, marque de route {stjn. 'iJ^-o). 4. siduité.

Tracé d'une route, raie, ligne d'une nuance >^l Neuf. Au duely ^Ijowt Le jour et

différente, et telle, qu'elle paraît de loin, la nuit. F'oy. ^A^. 1,

le long d'une plaine ou sur le versant d'une i!3ow fém. 1. Qui a les mamelles très-

montagne. 5. Manière, façon, moyen. — petites ou coupées. 2. Qui a les oreilles cou-
j-as( ï-x^ trouvé manière
V^J ^^ "^ la pées. 3. Brebis qui ne donne pas de lait.

propre, la marche à suivre dans l'affaire. 4. Désert sans eau.

Coupon
6. d'étoffe. 7. Littoral. 8. Littoral j^Js.. Heureux {syn. ^—
.jii),

du Hedjaz depuis la I\Iecque. 9. Djedda,

jjj^ Renouvellement; rénovation,
xille maritime du Hedjaz.
fi f t, f
, , ,

^\^ [Maroc) f pour Poule. ^^Jwisr^ 1. Coupe, sépare de son tout

^r'-^^"^?

j!3^ 1 . Marchand de vin. 2. Vigneron, (pièce, coupon d'étoffe). 2. Qui a des aïeux.

celui qui fait le vin.

3. Heureux, qui a de la chance {syn.

.5! j^ pi. i . Vêtements usés. 2. Chemins VJi^).

battus. 3. Fils embrouillés, môles. 4. Bran- ^-Lsr** 1. Qui n'a plus de lait (femelle).

ches entrelacées. 5. Collines. 6. Petits ar- 2. Rayé, en raies (étoffe, etc.).

bres (palmiers ou autres). ^-Xœ-* 1. Qui renouvelle. 2. Qui rétabht,

^j-Xaw 1. pi, ->^i-^^ Brebis ou chamelle qui restaure quelque chose.

qui ne donne que fort peu ou point de lait. *^a=^ 1 . Qui fait des efforts, qui s'applique

2. pi. i\^^ Anesse grasse. de toutes ses forces. 2. Qui se dépêche.

262

s ;Js::v /*. /. O. {n. d'acl. v^-^9^) Blâ- w'i-x^'' Sol ingrat, stérile, qui produit

mer, trouver mauvais, av. ace. de la ch. rarement quelque chose.

— v^w\^ {n. dact. àJj->«9^) Avoir lieu V yù.^ et V ;JJ..çv coll., pi. s,,^^L-iv

(se dit de la disette, de la stérilité de l'an- Espèce de sauterelle.

f o f £f
née). II. Amaigrir, rendre maigre. III. s^ j^zi. >i 1 . Mal, tort causé h quelqu'un.

Avoir l'année stérile, sans pâturages ni 2. Trahison. 3. Malheur, calamité.

fourrages, av. ace. IV. 1. Souffrir de la

disette, se trouver dans une année stérile. Tombeau.

2. Trouver un pays stérile, av. ace. 3. Ne a^_j Jv»=v 1. Bruit produit par les sabots

donner, ne produire rien (se dit d'un sol d'un cheval, d'un âne qui marche. 2. Ac-

affligé de la stérilité, et du ciel qui n'en- tion de mâcher la viande.

voie point de pluie). V.l. Être sans pluie et v^-x;:^^ VIII. Faire, creuser un tombeau.
1

souffrir de la sécheresse (se dit du sol). 2. ù<^<^.:^ — fi ,

J.CS.
^,
J^
i,, ^
et 2<-X9.A=s. Sol plat
,

Ne produire rien. Foy. la IV. 3.; 3. Se et dur.

refuser a quelque chose ; ex. »^_; jLs--''! U Jowjow, pi. JowÎa^ 1. Inflammation de

^^y-^^^i jî Je ne me refuse pas à t'ac- l'œil, pustule qui naît à la naissance de la

compagner. prunelle. 2. Hibou. 3. Espèce de grillon

^^ 1. Stérilité (d'une année). 2. Di-

/
de nuit.
/ /
sette. 3. pi. ^i^î et s.l'-^L^f Vice, dé- _ Jov (w. d'aci.
fi ^ .

'^'>^) Brouiller, mêler

*

faut, mal. 4. Action infâme. Cune \ ^

ou autre liqueur,
médecine, la tisane,
wJ-^ ^'oy. le précéd. 1.
avec un bois h tête fait à cet effet, av. ace.
'•
fi o
w'A^cv, fem. <>._; J^, pi. ^^jA^ Qui II. (n. d'acl. ^^^^) 1. Oindre, frotter

souffre de la stérilité, de la disette (lieu, d'onguent. 2. Foy. la 1. IV. 1. Foy. la

pays, sol). l.; 2. Marquer un chameau sur les reins.

s-^^La. 1. Faux, mensonger. 2. Menteur VIII. Mêler, brouiller une médecine, la ti-

(comp. «w^^b). sane, av. ace. {Foy. la I. e/7a IV. 1.).

fi ^ o
f , fi ,
^ù^sr^ 1. Outil en buis, à tête carrée, ou
V'^'^-^^» "t^^:!^ 1- Qiii souffre de la

disette. 2. Qui ne produit rien autre, dont on se sert pour mêler une mé-
(sol, pays).

3. Qui souffre de quelque mal. — woJ.:^ decine, la tisane. 2. Marque faite sur les

^Lsr'î Souffrant partout, dans tout son reins d'un chameau (pour le distinguer, le

corps, ou de tous côtés. reconnaître). 3. Petite étoile entre l'OEil

w' Jo^l du Taureau et les Pléiades, appelée autre-

Stérile, nu (champ, pays). Fém.
ÉU^ Plaine nue et stérile, désert.
ment /»;=sr^î ^>^'-^«

V"^-^
2. Qui souffre de
et
^^ 1. Stérile (année).
^lA_:sr* Rivage de la mer, côte.

la disette. ^jA=sr^ Tiré, extrait (se disait du sang

 J J^ J J^ 263
tire des veines, et dont les Arabes païens sujet, ^\ ijSc>.\ U Qu'il est digne de...!

se nourrissaient pendant la disette). qu'il est propre à...! 3. P'oy. la I. 5. et 6.

fix;,,?
«, Jux-^ Remué , brouillé, mêlé avec un VIII. Elever, bâtir des murailles, des murs
<vutil en bois (raisin dans le pressoir). de clôture.

Jj^Li^ — *Ld-J| ^Ji^<^ Coucher des

fie,
jj^ 1. Mur, murailles. 2. Pan, paroi

étoiles. d'un mur. 3. Mur qui entoure la Caaba.

Jos. 1 . Avoir des pustules, s'en couvrir. 4. Racine. 5. Racine, origine. 6. Racine
j carrée, ou cube, enmathém. {cowp. \'^).
2. (n. à' act. »jJ-^) Avoir au cou une

morsure faite par un autre animal , et le jj^ n. a unite »j->^, p/.jlJo^l 1. Tu-

cou enflé. 3. S'élever au-dessus du sol (se meur (soit naturelle, ou provenant de

dit des plantes qui commencent a couvrir blessures). 2. Plaie ou marque sur le cou

le sol). 4. Se former (se dit de certains d'un animal, faite par la morsure d'un au-

fruits pareils aux pois). 5. Contracter des tre. 3. Bourgeonnement de la vigne. —

callosités (se dit des mains). 6. Faire jj,.a. Nom d'une campagne de Damas,

élever une muraille autour de quelque célèbre par son raisin.

fi , , f ,

«hose, av. ace. 7. Se cacher entre les j J._çs., pi. \^.x^ Digne de...., apte,

murailles (se dit d'un homme qui se dé- propre à..., av. J et lenomin., ou av. ,.A

robe). 8. Trouver quelqu'un digne de quel- et le verbe.

fi (, f fi f t
que chose, apte ou propre à quelque chose, jjj,:^, pi. jj^jj^ Mur, muraille.
regarder comme digne de..., apte, propre fi / ,'•'' f » ,
jj J9., pi. ^ij0.2v et J.;p. 1 Entouré
h..., av. ace. de la p. — j'^ (n.d'aci.
d'une muraille. 2. Digne de..., apte, pro-
)j5^ .

• Aa.) 1. Bourgeonner (se dit d'un cep do

pre à..., av. ace. de la ch., ou av. J de la
vigne). 2. Se couvrir de pustules. 3. Avoir
ch.y ou av. ^1 verbe. 3. Couvert de
la petite vérole. 4. Avoir une tumeur. — et le

pustules, 4. Marqué de petite vérole. 5.

, -x^ 1 . Être digne de quelque chose, pro-
pi. jj'j^T^ Clôture, mur de clôture.
pre, apte h quelque chose. 2. S'élever au- f., ^ '
fi .
ï^-jj-s. 1. Fém. </ejjJ.i2w 1.; 2. Enclos
dessus du sol (se dit du bout de la tôte des
fait de pierres pour les bestiaux. 3. Nature,
plantes). 3. Se former (se dit de certains
naturel.
fruits semblables aux pois). — Au passif,
jj-^l Plus digne de..., plus apte, plus
j J-sw 1 . Être couvert de pustules. 2. Avoir
propre, plus convenable, av. J ou ^].
la petite vérole. II. 1. P'oy. la I. 3. d4.
«L J.CV Dont la peau est rongée, mangée
(n. d'acLy-^^) Bâtir, élever une mu-
et sans poil (brebis, etc.).
raille, un mur(jJ^). IV. 1. Enfler, etro

enflé. 2. Rendre digne de quelque chose, ^jj^, ^5J^ et ,^j->-?^ 1. Petite vé-
henl
hpite ou propre a quelque chose. De là, role. 2. Marques faites par la petite vérole.
fi / O f f,y , t, f
comme terme d'admiration, avec ellipse du j,ar^, fém. tj>>^ 1 . Attaqué de la pe-
J
264
t"^
tite vérole. 2. Digne de..., apte h.... 3. nez, oreille, lèvre, av. ace. de lack. (comp.

Petit de taille. pi^). 2. Jeter quelqu'un dans un cachot,

jj.j^ 1. Ce qui convient, qui sied, qui dans les fers. 3. Tirer, traîner pour rete-

est propre à telle ou telle chose, ou affaire, nir. 4. Nourrir d'un mauvais aliment, av.

av. J de la ch. 2. Homme digne de...., ace. de la p. — ?^'^ (**• d'act. ^-^)
propre h... 3. »j-^^ j^ji Pays oii la pe- Prendre un mauvais aliment, être nourri

tite vérole reparaît souvent, où elle fait des de mauvais aliments (se dit surtout des en-

ravages. fants). II. 1. Mutiler quelqu'un, av. ace. de

iy^^-s:^ Plal commun en Syrie. C'est du lap., lui couper le nez, une oreille, une

riz et des lentilles mêlés ensemble à portions lèvre; ce que la I. avec intensité. 2. Mau-

égaleSf et sur lesquelles on verse du beurre i -i --^ {f^oy.

fondu. plus bas), av. ace. de la p. 3. Nourrir de

.jj.;3r^ 1. Attaqué, marqué de petite mauvais aliments, av. ace. de la p. 4.

vérole. 2. Couvert de pustules. 3. Digne, Empêcher de grandir, de croître, av. ace.

apte, propre. 4. Maigre. de la ch. III. (n. d'act. fi-^^ et à&JjLçsr^)

jli^ Épouvantail qu'on dresse dans les 1 . Se disputer, se quereller avec quelqu'un.

blés pour en éloigner les animaux {camp. 2. Dire des injures h quelqu'un, éclater

contre lui en invectives, av. ace* de la p.

yS^ et tij Jw^ Petit de taille. IV. 1. Contenir, retenir. 2. Nourrir de

^ Jow — (T"^^
mauvais aliments, av. ace. de la p. VI. i .

^ • ^^^ ®^ ferme (se dit

Se quereller, se battre, se chamailler. 2.

au propre de toute chose). 2. Terrain in-
S'entre-dévorer. On dit : >5-U| yj^^^^=>J
culte, qui n'a jamais été labouré. 3. Effacé
L^Li! ^«^l-^ J'ai quitté ce pays, ou ses
(trace, vestige).
vipères (les méchants) s'entre-dévorent, ou
'LS>^IL, pi. fj>^^j^ 1 • Fém. de ^^^^ .

je les ai laissées s'entre-dévorer. VIII. i .

2. Terrain inculte.

now d'une antique peu- Raser le poil du chameau. 2. Être mutilé

y^^2>. Djadis,
au nez ou aux oreilles.
plade de V Arabie.
/ / / - Ua=s. - i.j, v^J ou Ujo^ Puisses-tu,
•^^X^ f.
I. Entourer, cerner de toutes
puisse-t-il être mutilé (au nez, aux oreilles)!
parts, envelopper (pour prendre, pour
t. d'imprécation.
s'emparer).
Ç'j.cs. Mutilé (au nez, aux oreilles, aux
^lii' V^' {J^^^^
Sol dur.
lèvres).

aO.;^^ (n. d'act. 1- Mutiler quel-

f^^-) 9->^ Nourri de mauvais aliments (enfant) .

qu'un, av. ace. de la p., en lui coupant

fi ^ * .

9-^ Aliment mauvais, nuisible.

soit le nez, soit les lèvres, soit les oreilles;

couper un membre à quelqu'un , comme ^!w\..a. et f'i-^-9' Année dure, malheu-

 .

Jw>. 265
reuse, où les bestiaux meurent, et où Von (se dit de la gazelle) . II. {n. d'act.^^ ^W )

éprouve des pertes d'autres biens. Blasphémer Dieu , et faire nargue de ses

^ 1 JLpw 1 . Qui contient quelque chose de bienfaits, av. w^ de la ch. IV. Crier, pous-

nuisible (pâturage, fourrage). 2. Mort, ser un cri.

trépas. ,^^->^,pl.^]^] i .Tombeau (comj[).

à&J^ Morceau coupé à un homme qu'on 0*X=>^). 2. Écume au ordures qu'on ôto

du vin.
a mutilé, c.-à-d. une partie du nez, de
A-ij.2w 1. Cris mêlés et indistincts. 2.
l'oreille, etc.

Bruit des pas [comp. 'djj^y.

'icJ^ (Maroc) Poulain.

sb Jo.
9-^ 1 N. d'agent de ^^=s-
,
. . 2. pL
Ç'Jwçs.i, fém. Mutilé (au nez, aux

oreilles, aux lèvres). — ^î« fém. y iU As».

^^^1^ Gazelles qui courent à pas menus
et rapides.
Nom d'une chamelle de Mahomet, appelée
À3\j^
*!*^. — ç-J^^I Satan. J,|j,cw, et iJLilj.:^ Proie.
aussi cL^:^^ et

p AsT^ 1 . Qui a les oreilles coupées (âne).

^ içvl Petit de taille. —Fém. -^J^L 1

Brebis qui a une oreille coupée. 2. pi.

2. Dont les] têtes,

^lévorées (se dit des herbes).

les extrémités ont été
^ J^ Chèvres à poil long h la queue, et

aux oreilles très-courtes.

?'-X-isr* Certain instrument de chirurgie.
^!1\^, pi. ^«^lir^ 1. Flèche. 2.

ic,^^, pi. P-^-^ Certain reptile ou in- Aile (d'un oiseau). 3. Rame, aviron.

secte venimeux. — j^\ p^l-^ Commen- ,^^j.-s-* 1. Coupe. 2. Inutile. —

ment^, origine du mal, de la guerre. — ^Jli^ !
^
Qj -X^r* Qui a les manches de
p-Lisrt vO!^ Malheur, calamité. l'habit très-courtes. — ,^^ ^^ ^^\
fi

Outre

f^ite d'une seule peau de bouc, avec les

^
^^X:s^ f.
I. 1. Couper un membre du
pieds coupés.
•rps (comme le nez, une oreille, une lè-

^^y\^^ fém. <3.-33L^ Gros, et petit de

vre) (comp. s^-^j P-^ et ?'^). 2.
taille.
'n. à'acl. ^^^J^) Voler d'un vol rapide.

*J. Voler, ou chercher à voler, ayant les \ J.::^^ f. I. 0. (n. d'act. J^=^) 1. Rendre
ailes coupées ; battre des ailes et les remuer fort, solide, en tressant et en tordant forte-

en arrière. De là ^. (Travailler avec les ment (une corde), av, ace. 2. Liquéfier,

mains en arrière) Ramer. 6. Aller vite, faire fondre (du beurre, de la graisse). 3.

d'un pas rapide (se dit d'un homme). 6. (n. d'act. J«^) Grandir et acquérir de la

lancer quelque chose, av. s^. 7. force, grossir (se dit d'un jeune homme,
tttre des mains. 8. Frapper des mains des grains dans les épis;. 4. Jeter, renver-
Iter,
>ur indiquer la mesure, la césure d'un ser par terre. 5. (n. d'act. Jj->^) Être
rs (se dit aussi du chamelier qui chante ferme, solide, fort. II. Jeter, renverser par

bat la mesure). 9. Courir h pas menus terre (d'un coup de lance). III. (n. d'acL

U
260 ô ù^ \
•

J! Jçs^, iJ^Lar^) Se quereller, se disputer de toute sorte d'ornements portée par les

avec quelqu'un, av. ace. de la p. IV. 1. femmes.

Avoir un petit suffisamment grand pour J)S^\,pl. J^ULl, fém. ^^.,pl. J JcL
marcher seul {Foy. J^Us.). 2. Égayer, 1 . Qui penche avec grâce. — J-^-^^i *XcL.

rendre gai. V. 1. Tomber par terre. 2. Rras bien tourné et qui présente une forme

Tomber par terre, et y rester étendu. YI. Se gracieuse en retombant. J)e même, /jLw
disputer, se quereller. VII. Être jeté, ren- :s^Jo>. Cuisse bien tournée. 2. Gerfault,

versé et étendu par terre. espèce de faucon. — Au fém. 1. Cuirasse

/ /• f f s.

j^ et o-^y-pl. o^^i Jt^î 1. en

d'un travail solide. 2. Femme bien faite,

gén. Membre quelconque du corps. 2. aux formes gracieuses. 3. Chienne. 4. Ce

Verge, pénis. 3. Tendon (des mains ou des

que 'isJ:K*sJ:.> .

jambes). 4. Os entier, non fracturé, et pris

j\S^ 1. Dispuleur, querelleur. 2. Qui

à part. 5. Syllogisme bien composé.

fait des pièges à pigeons , ow qui s'en sert

pour prendre des pigeons.

J-X=4. 1. Dur. 2. Tombeau.
3jiJ.;=s. Terre couverte d'un sable fin.
Jaçw 1. Violence et aigreur dans la dis-
à_Lw\4- 1. Manière, façon, mode {syn.
pute. 2. Habileté dans la dispute. 3. Grains
'LKLù.). 2. Habitude. 3. Nature. 4. Pays,
gros et bien développés (dans les épis).
plage. 5. Piège pour prendre des pigeons.
J^ i. Dur. 2. Fort, robuste. 3. Dis-
6. Qui a ses règles (femme).
puteur prompt ou habile a soutenir la
^J.4- Querelleur, disputeur.
dispute.
J^çE^ Troupe d hommes.
JjLûw 1. Grandi, adulte (jeune homme).
jSsr*, pi. J^'»-9^ Château [comp. Vhè-
2. Qui peut déjà marcher tout seul petit
(

breu migdal).
de chameau plus fort que celui .^^). fi fi f

Jtj.=b. coll., n. d'unité JJÎw\2w 1. Dattes

Ji4^ et JU.^, pL J^L^ 1. Qui

aime à disputer, prompt, enclin à la dis-

non mûres (^-L.»), vertes et rondes. 2.
pute. 2. Fort et habile à la dispute.
Querelle, dispute.
Jj j^sr*, fem. ^j-Xcsr^ Mmce sans mai-
J) Açs. 1. Querelle, dispute vive. 2. Lutte.
greur, et bien fait. — J^J^s^ Jv^iL- Bras

JIacw Ferme, dur. bien tourné.

ij j^ Pilon de mortier. J^-Xs-* Partage en colonnes, en rubri-

ques.
J^^, pL Jji->-=>- 1. Ruisseau, rigole.
/ / /
2. Rubrique d'un registre, d'une table. 3. Joi. 1. Couper, retrancher en coupant
r,
Colonne (dans un livre). {ce que /»-^^). 2. Sécher après avoir donné

J.-jj,a., pi. Jj.^ 1. Rride tressée de des fruits (se dit d'un palmier). IV. Faire

courroies. 2. Corde tressée du poil du cou aller le cheval en lui criant >J^ ou z»-^-?^. i

du chameau. 3. Ceinture' en cuir enrichie VH. Être coupé.

 267

^IL 1. Espèce de passereau, à bec rouge. fÎAçv Utilité, profit.— .ÎJ-sr-! J-ii, a%.

2. Espèce de dattes. ^, Qui sert a peu de chose, peu utile.

>jla. Chargé de fruits (palmier). O71 dit jLi. , pour ^^Lk , Qui demande quelque

aussi i^]J^ et i^lJ^. chose,^ un don, un bienfait.

X^j.k, p/. »^ 1. Petit de taille (hom- ^^A^ 1. Pluie qui s'étend au loin, qui

me). 2. Mouton d'espèce inférieure. 3. Epi parvient h tous les points, h toutes les lo-

hargé de grains séparé de la paille.

calités d'un pays. 2. Don, présent.
f.y (^ y fi O ,
ii|j*^ /^oy. le précéd. 3.
pl.jj.^ Troupeau.
5jj.2».,

^-\a.l Plus utile.

» j^ Belle voix, charme de la voix. — ^^Jv:^ (r^ et 2^pers. C^jA:L ) Deman-

^J^j^ Nom d'un roi himyarite connu der à quelqu'un un don, un présent
par sa belle voix, et regardé comme le pre- d une
(^j Jo.). IV. ^3J.a>.i Saigner (se dit

mier qui ait chanté avec art.

plaie).
o /
%J-^i Devenir riche, après avoir été fi

^j-.=v, pi. de paucité A».), pi. de plu-

*<
^

dans la pauvreté.
ralité ^1
.

^
y

,
fi

ab
\ y il

J^a». , <ij
,.^L'^
1 -X^v 1 ,
,

Chevreau.

2. Capricorne, signe du Zodiaque.

)ù^2i^ f' 0. (n. d'act. jX-^) 1. Servira A^^..s>. Somme totale qui résulte de la

quelque chose, être utile à quelqu'un, av. multiplication.

f, f C y fi <, y fi \f y /

,J^ de la p. 2. Donner, combler quel- ijj,SK,pl. ^3-^o., w»b J^ 1. Coussinet

qu'un, av. ace. de lap, 3. Dans l'arabe qu'on met sous la selle ou sur la chaise

vulgaire, où Von change les verbes sou/rds en pour s'y asseoir. 2. Sang (quand il sort

léfectueux, pour J^ , Faire des efforts dans d'une plaie, mais sans couler à terre). 3.

quelque chose, av. yj, de la ch. IV. 1. Flocon de mousse. 4. Teint du visage.

Donner a quelqu'un, le combler de dons, 'àSj^ ,pl.lj\ J^ Foy. le précéd. i. et2.

av. ace. de lap. 2. Procurer des avantages,

'ii\ô^ et 'iAxc:^ 1. Gazelle. 2. Petit de
des bénéfices. 3. Recevoir un don, un pré-
gazelle.
sent. 4. Suffire. 5. Être utile à quelqu'un,

av. ^^z, ou ^ de la p. VIII. Demander à

^\.^ (n. d'act. Âa.) 1

Arracher, extirper, couper avec la racine.

. Hâter, accélérer. 2.

quelqu'un quelque don, quelque chose, av.

ace. de la p. X. Ce que la VIII., av. ace. 3. Arracher, enlever en cassant. II. (n.

delà p. et de la ch. d'act. -XjAarJ) Se trouver isolé et n'être

|l»>— =*-, duel ^!j.A-2w et ^Las. 1. Qui pas suivi, malgré l'invitation qu'on en fait

étend a tous, à tout le monde, qui arrive aux autres. VII. et VIII. Être coupé, en-

irtout (pluie). — ^jJ! ^'^^ Toujours. levé, arraché.

.Large, grand fdoji, bienfait). 3. Don. 5!Ja 1. Retranchement d'une partie,

action d'enlever, d'arracher, d'extirper. 2.

 .

268 O^ •
J^;

Supériorité d'une chose (par rapport a une ravir. 9. Enlever la moelle du palmier. 10.

autre) Perdre son lait, n'avoir plus de lait (se dit

JtJ^ 1. Retranchement, amputation, d'une chamelle). 11. Tirer vers sa fin (se

taille. 2. Fragment, parcelle, morceau dit d'un mois). III. [n. d'act. s >!-^-9',
fi *
,. , , '

d'une chose cassée, brisée. ii:i\:s^) 1. Tirer en sens opposé d'une au-
fi, '^
,
ilÀc». 1. p^oy.leprécéd. 2. Minerai d'or. tre personne. De là 2. Lutter contre quel-
f. ^ /

ij j^
Morceau de linge ou de drap,, chif- qu'un en tirant chacun de son côté. 3.

fon. On dit: ÏX — 9. aJs L U n'a rien à Lutter avec quelqu'un, lui disputer quelque

mettre sur le dos. chose, av. d. ace. 4. Transporter, trans-

o! j^ Supériorité d'une chose (par rap- férer. Y. Boire, absorber. YI. 1 . Tirer l'un

port à une autre) .

et l'autre en sens contraire. 2. Lutter l'un

ï^l Jw=s. Raclure ou copeau, tout ce qui contre l'autre. 3. Etre tiré, attiré. 4. Etre

tombe en raclant, en taillant. transporté, transféré, déplacé. Yll. 1. Etre

fi fi ^
^
, ^

j,-jj^ eiïX^S^ Froment mondé et tiré, attiré, ou entraîné. 2. Être enlevé,

broyé [ce que ^^ —iT^)' ravi. 3. Être transporté, déplacé. 4. av.

i\S^ fém. Interrompu, séparé, qui oSre ^ de la ch., Se dégager, se débarrasser

une interruption. — ^f ^
£1 J,cb.
fi

-c*..
''

Ventre qui d'une chose. YIII. 1. Tirer, extraire, faire

n'enfante pas, femme stérile, ou hieu pa- sortir. 2. Tirer, attirer a soi. 3. Enlever,

-
emporter rapidement. 4. Dépouiller quel-
renté interrompue, abrupte, ou parent avec

lequel on n'a pas de rapports. 2. Cassé. — qu'un, av. ace. de la p. 5. Transporter,,

déplacer une chose.

i\X^ ^.y^ Dent cassée.
<
*'
" ' V »j^ 1. Marche rapide, pas accéléré.
Ojj^sr^ 1. Coupé, séparé, arraché, re-

tranché. 2. Interrompu. — ^jJ^j^JJbz. 2. Sécheresse dans la bouche, bouche sèche.

^^^XL coll., n. d'unité hX^ Moelle du

Faveurs, dons, bienfaits continuels, qui ne
palmier.
cessent jamais. , ,
fi
, , .

s )^L;L, fém. h:>ls>. 1. Qui tire, qui at-

* ^" '

— ioiLL
' '

f.O.i. L'emporter sur quelqu'un

.

^^^ jA:::^^.
tire. ïjà Force d'attraction {opp.
en tirant, en traînant. 2. f. I. in. d'act.
à ixii:» ï]J). 2. Qui enlève, qui ravit.
fi ". ^
y f^^) Tirer à soi, extraire, jo. ex. tirer fi /.
w^l J>çs. Mort, trépas.
un sabre du fourreau. 3. Attirer, entraîner.
s j! j^ Moelle du palmier.
4. Tirer, pomper. On dit : j! L»Ât •w^.Xaw ^\^ ,
'
fi ^^. /

dL> i^, jo/. w^Lj J^ 1 . Certaine distance,

j^^w»«i; Il but un ou deux coups. 5. Con-
certaine étendue de route, une course;
voiter quelque chose. 6. Transporter une
distance entre deux relais. 2. Fil, ce qu'on
chose à un autre endroit, la déplacer. 7. tire en une seule fois en filant le lin ,
le

Eloigner un objet d'un autre en le tirant à coton. 3. Attraction, entraînement, force

soi, en remmenant, av. ace. et ^, p. ex. d'attraction. 4, État de ravissement mysti-

un petit de sa mère. 8. Enlever, emporter, que d'un wjw^sr^.

 j J^ 2G9

owjIÔcs. Filet pour prendre des alouettes. un an (mouton). — \^\ pi^^^t Le

^u<Xs>, Courroies d'un soulier. temps est toujours jeune. — ^Lc j.-=v
jL^-sr^! Petites montagnes, collines. 2^
jj^Lisr*' Tiraillement, lutte.

Emporte,
Jeune, novice, inexpérimenté. — p*^^ '

ç
V
'j-^^ 1. Attiré. 2. ravi.
^lalheur.
3. Qui est dans un ravissement mystique, ^ y'" y
'i^b<=s. 1. Chevreau âgé d'un an. 2. En
et se croit entraîné constamment vers Dieu,
gén.y Petit. 3. {Maroc) Poulain.
santon ; souvent équivalent de fou.

»^^!J>*aw et joiJi^a., 'pl. >j;^bl3j2v (ctu pj,_=»., da7is celle locution: p^W u^-^

pers. ^\^^) Espèce de plat préparé de p j^ Ils se dispersèrent de tous côtés.

viandes, de riz et de sucre, arrosés de "y f "

'icjjjs>. Jeune âge.
graisse.
tsL\ Jeune, qui est ^-i- i^'oy- plus

.J.;^ (w. d'acf. jA_a.) 1. Couper, retran-

haut).
fi\ <, 9 fif^»^.
cher en coupant. 2, Extirper, arracher. II.
9"^^ Homme
,
bas et sans ca-
p wXs-^ et

et IV. Arracher, extirper. VII. Être extirpé,

ractère.
déraciné, arraché.
^.X:^ f'
I- (n. d'act. ^^>^) 1- Cou-
.j^ etjJj2^,p/. s^>^^ 1. Racine, nais-
per, retrancher. 2. Faire aller un bateau à
sance (d'un membre du corps). 2. Racine,
l'aide des rames, av. «^. 3. Voler, volti-
en mathém. 3. Base du cou.
ger avec rapidité (se dit d'un oiseau). 4.
j^Lsw Nom pr. d'un homme dont la bas-
Marcher vite, à pas rapides et serrés, av.
sesse est devenue proverbiale.
>•<//• /"'t,/ fi'' 9 /'Ce/ ''7'
^J, de la marche. 5. Faire des pas menus
J?-^^' J"^^"?^' J"^-?"^' J"^-^' ^^' J? •

(se dit d'une femme). IV. Foy. lai. 3.4,

Petit de vache sauvage.
fi . t, 9 5. VII. Voler, voltiger avec rapidité.
\^^^ Vache qui a un petit.
^! jusr* 1. Rame, aviron. 2. Fouet.
/ i y
Couper les vivres a une bête, la On trouve souvent, dans ^
Y Jc:^ 1 • cette racine, le

tenir sans lui donner à manger, av, ace. remplacé par h ^.

^ ^ /
2. Fournir le chemin, le faire, franchir une
ù^:^^ f. I. {n. d'act. Jj^Xç^) Se lever, se
distance {camp. >»Ja5). 3. Passer rapide-
tenir debout. —^}XL f.J.{n.
y
d'act. jX^)
ment. 4. Couper un membre du corps (/^oy.
Être gai, content. IV. Rendre gai, réjouir,
p J^). IV. 1 . Contenir, retenir. 2. Être ou
VIII. Être gai, content.
devenir pj.^.
fi^ ^ 'fi '.9
y y
9^, pl. ^^^^ Tronc de palmier.
1. Racine d'arbre. 2. Tronc d'arbre. 3-
' y^, 9
fi y fi y'. fi \
fi /> ^ \
pj^, pl. pj^, J^^^ et piJ^i 1. Tronc, tige dont on a coupé les branches

une, petit (se dit dos hommes, des ani- ou les parties attenantes. 4. Tronc d'arbre

ux; ; âgé de trois ans (taureau, cheval); planté en terre, ordinairement près des

de cinq ans (chameau) ; âgé d'environ abreuvoirs, pour que les chameaux galeux
 ^

270 jwi. Jow

r
viennent s'y frotter. 5. Tige de botte. 6. ojca. Mutilé, amputé.

Petite quantité, peu de biens. 7. pi. JlJ^! Elephantiasis, maladie par suite de
>l Âcs.

Sommet d'une montagne. membres pour-

laquelle les extrémités des

Jâ^., 111. ^^'ù^ Gai, joyeux.

rissent et tombent.

J^LL 1. Qui se dresse, qui se lève et se >! j4^ Qui mutile horriblement.

tient debout et ferme sur ses jambes. 2. un

'i^\'^ Glane, épis qui restent sur

Elevé, haut, qui dresse la tête dans les airs.

champ moissonné.
3. Gai, joyeux.
»L»j^ Verge, penis.
%^j^
^y^X^
Gai, joyeux.

Tronc d'arbre plante en terre.

>j^!, fém. iLo'jJv, pi. ^^ 1- ^lu-

tilé, surtout a l'extrémité des membres. 2.

Vo\j. J Is»^ 4.
Attaqué de l'éléphantiasis.
fi
^ if ^ fi ^ / f
^jjjsr* et /»3.-Œ^ 1. Coupé, mutilé. 2.
^Jow /". /. 0. (n. d'act. ^J^s.) Mutiler en

^ coupant les extrémités d'un membre. — Attaqué de l'éléphantiasis.

^^>w (n. d'act. /»3*-^) Avoir la main mu- >ljusr* et ^IJ^ 1. Prompt a rompre
c
tilée. — .»-Xçv Avoir l'élépliantiasis (>lwX:^). l'amitié, h. se séparer. 2. Arbitre, qui dé-

II. Couper, mutiler horriblement. IV. 1. cide souverainement dans une afiaire, qui

Mutiler en coupant les extrémités d'un la tranche.

membre, av. ace. 2. Hâter le pas, marcher Xit j^^ {Jfr.) Lézard.
^, , V , fi p". , ,
. .: .

plus vite, av. ^. 3. Se hâter, se dépêcher.

4. S'abstenir de quelque chose, av. ^ de Chicot, bout qui reste à la tige du palmier,

la ch. Foy. aussi (j-^ IV. V. et VII. d'une branche qu'on en a séparée. On dit:

Être coupé, retranché. ïj^^îj^ ^iJi La chose tout entière.

/*J~=v et >j^9>., pi. j>jô et^lJ-=v! 1. j.»i J.CS. Qui trahit l'amitié ou l'alliance.

Racine. 2. Tronc d'arbre. 3. Chicot d'un

1 J.:^ — lO"^ Racine (Foy.j^^).
fi *:

arbre, d'une dent. 4. Branche d'arbre.

>J—^a. Rapide dans sa course, dans sa

\f
1 J.:^.
/
(n. d'act. j.>^
fir ^ ^f ,
et jJ-?-) 1. av.
,

^1

marche. de la cil., Se tenir d'un pied ferme sur

fi ^
iL» j^ 1 . Endroit où la main est mutilée, quelque chose , se maintenir sur quelque

oîi les doigts sont coupés. 2. Foy. 'ig^\. chose. 2. Se dresser sur les doigts des pieds

i<»j^, pi. ^j^ 1. Fragment, ce qui est (pour mieux voir). 3. S'attacher, se coller

coupé, retranché. 2. Bout, reste d'une (à la peau), av. J,. 4. Être gras, rempli de

chose coupée, p. ex. d'un fouet ou d'une graisse. IV. 1. Se tenir d'un pied ferme,

corde coupée. 3. Fouet. Foy. 'i^\. prendre pied. 2. Fixer ses yeux, ses regards,

i.-» j_cw Mutilation soufferte, subie à la av. ace, sur quelque chose. 3. Se charger

main Tquand les doigts sont coupes). de graisse, engraisser. 4. Dresser une
 271

grosse pierre, un rocher. VI. Foy. J^ VI. De là 3. Porter un coup de lance, av. ace.

de la eh. et av. ace. delà p. 4. Laisser la

pi. ^'^\j^ 1. Qui se tient debout. 2. Qui lance dans le corps de celui qu'on en a

se dresse sur les orteils. 3. Qui aies bras percé, av. aec. de la p. ei ^J, de la ch. On
courts. 4. Impuissant. dit aussi: ^-.Xw. àjjjs^\ Je lui ai lâché la

513,-9^ Somme, total qui résulte de la corde, e.-à-d. je l'ai laissé (aller en lui

multiplication. faisant) traîner sa corde. — /j-' ^^ ^

^JJ^^
Je lui ai donné un délai pour le payement

Bûche. de sa dette. 5. Ruminer (se dit des rumi-

<j^ eti! Jc=v 1. Tison ardent. 2.

nants). 6. Imiter quelqu'un, faire d'après

,
Ç Jo^ et IV. ^ J^l Eloigner quelqu'un lui. 7. Être profond (se dit d'un puits).

de quelque chose, av. ace. et ^.\. Tour- VIL 1. Être tiré, attiré. Delà. 2. Être
ner autour de la femelle , ou la suivre en
attiré à un autre mot, subir son influence,
traînant la queue déployée en éventail (se et être mis a l'un des cas obliques qui exi-
dit du pigeon mâle), av. w^ de lajemelle.
gent le Kesra. 3. Laisser aller les chameaux

VI. S'esquiver, se dérober (syn. J.*Jt). paître Hbrement. VIII. [n. d'acl. )i^^i>-i et

^Si^ et L j-a. Racine, base, fondement ^KAs.)) 1. Tirer, attirer. 2. Ruminer (se

(en toute chose) . dit des ruminants). X. 1. Tirer, traîner,

^;^ f.
0. [n. d'ad.js.) 1. Tirer, traîner. mener en tirant, en traînant. 2. Balayer,

2. Extraire, arracher, faire sortir. 3. En- enlever en balayant. 3. Enlever, emporter,

lever en balayant. 4. Enlever, emporter. av. ace. 4. Se livrer entièrement à quel-

5. Porter le fœtus au-delà du temps ordi- qu'un et lui obéir, av. J de lap.

naire. 6. Fendre la langue à un petit cha- j^ 1 . Traction , action de tirer, de traî-

mère, ner. — JUj ôT^ Mécanique, art de lever

meau (pour l'empêcher de téter sa

en voulant le sevrer). 7. Laisser paître le et de traîner les fardeaux. 2. Coquillages

chameau en continuant la route. 8. Attirer, ou autres petits objets qu'on attache au

faire retomber sur soi-même une accusation cou des animaux en guise d'ornement. 3.

fausse portée d'abord sur un autre. 9. Corbeille, panier. 4. Repaire, tanière (de

Gram. Mettre le nom au cas qui exige renard, de lézard, etc.). 5. Voyelle Kesra

la voyelle Kesra. 10. Marcher d'un pas h la lettre finale d'un mot , caractère des

faible. IL (n. d'acl.j^js^) Tirer, traîner cas obliques qui répondent à nos génitif et

avec force. III. Accorder a quelqu'un un datif. — \j=^ J^ 1 . Allons ! ferme I cou-

délai pour le payement d'une dette, av. ace. rage! terme d'encouragement. 2. Jusqu'à

de lap, IV. 1. Fendre la langue h un petit ce moment-ci, jusqu'à l'heure qu'il est.

de chameau [Foy. la I. 6.). 2. Laisser traî- jLL, fém. iijU^ 1. Qui tire, qui traîne à

ner, faire traîner quelque chose h quelqu'un . sasuite. —'iX^^ Jj^SnChameaux employés
272 J^
comme bêtes de somme, de charge. —Y tirent le bateau qui remonte le fleuve. 4.

ï.Ls:^! Jf ^ v3 ii>J^«o Les chameaux em- Terrain déprimé , encaissé , couvert de

ployés aux travaux ne sont pas sujets à la cailloux.

dîme. —Ju fém. VjU^ s. Chemin, sentier jjjLç». 1 . Pivot sur lequel la porte tourne.

qui conduit k Teau. 2. En gram. Préposi- 2. Cours d'eau , ruisseau.

tion, mot qui en attire un autre et V affecte \^j=^ 1. Rétif (cheval, chameau). 2 Pro-

de la voyelle Kesra, comme sont w?, J, ,3» fond (puits). 3. Qui porte le fœtus au delà

etc. a.jL^. JLa- Très-chaud (P^'oij. j=^). du temps ordinaire, qui tarde à mettre bas

'iZ^, pl.'L.s^. etj]^ 1. Jarre. — J^V ou à accoucher. 4. Lourd, épais (nuage). 5.

Tijsr^ 1 u,.mj Tijfi {prov.) La jarre ne reste pas Femme lourde, qui ne se lève qu'avec

toujours saine et sauve ; tant va la cruche peme (s?/n. ïAxiL*).

a l'eau, qu'à la fin elle se casse. 2. Pain jlj^y pl. ?^i 1 . Corde avec laquelle on

cuit dans les cendres. 3. Piège en bois, % entoure et serre le museau du chameau. 2.

l'aide duquel on prend les gazelles. 4. Ali- Licou, bride.

ment qui est en rumination (chez les ru- iij.ij=s., pl. j^\j^ Péché, délit, crime,

minants). méfait. — <j.'Jj-:j=^ ^A cause de toi,

'if^ 1. Traction.
— '^J-^?^^ ,
^^^ ^ pour toi.

ï^ wO 1^ Tant que la traction et l'écoulement

^j^ et ^îj-9- Crime, défit, péché. —
du lait se succéderont, c.-à-d. jamais, à i^La. ^ et ^j\js>. ^A cause de toi,

jamais, (comp. isp). 2. Aliment en rumi-

pour toi. — LaLs. ^ A cause d'elle, pour
nation. 3. Troupe d'hommes ,
peuplade,
elle,

tribu qui émigré ou change d'habitation.

^j^ Anguille (?).

'ijsi^ 1. Piège en bois avec un coulant

pour prendre les gazelles. — ï^^' ^J^J^^

àj^=v et '^j^ 1 . Gésier (chez certains oi-

seaux). 2. Estomac (d'oiseau).

L^Lw Ji (prov.) Il secouait d'abord le filet,

^1^1 duel Les hommes et les génies

mais h la fin, il le lâcha (se dit de celui

qui regimbe d'abord, mais qui finit par {comp. J> —sJ).
consentir). 2. Ecuelle en bois, percée au j-isr^, j-=sr^\ 1. Poutre entre deux mu-

fond, a l'aide de laquelle on sème le blé. railles, à laquelle on adapte de chaque côté

j\y^ 1. Qui tire à soi. 2. Qui traîne avec des perches transversales (//'jl^ — ^)- 2.

soi, à sa suite, quelque chose. De là 3. Cours, longueur d'un cours d'eau, ligne

Armée nombreuse (qui traîne à sa suite des dans laquelle il s'étend.

hommes de service et des bagages). 4. 'ijs^ Voie lactée.

f 9 <^ f

Potier, qui vend ou qui fabrique des jarres. jjj^ 1 • Tiré, attiré. De là 2. En gram.
ïjU^. 1. Fém. deyfs-. 2. Espèce de Qui termine par la voyelle Kesra [c.-à-d.

scorpion très-malfaisant. 3. Mariniers qui mis, par l'influence d'un autre mol, h l'un
 .

des cas obliques dont le caractère est un Avoir ses troupeaux galeux. II. [n. d'act.

Kesra) .
à^ij^^ ) 1 . Eprouver, mettre à l'épreuve.

) k^^ — j^ {n. d'acl. VL=1) 1. Être cou-

(jorov.) Celui qui met à l'épreuve un homniti
rageux, hardi, avoir du courage, de l'au-

éprouvé (qui a vu le monde), pourrait bien

dace. 2. Oser quelque chose, av, de
^J^
s'en repentir. [Ici, »^j._cs:^^' peut aussi
la ch. II. (n. d'act. c^^j^) Rendre cou-
signifier le lion.) 2. Avoir vécu dans le
rageux, audacieux; donner du courage pour
monde, et être instruit par l'expérience.
ou contre quelque chose; enhardir, av.
IV. Avoir ses troupeaux galeux.
ace. de la p. et ^^ de la ch. V. 1 Oser .

wjl l.Gale. 2. Rouille.

quelque chose, av.
J^ de la ch, 2, Se
montrer courageux, audacieux, hardi. VIII. w^» P^' v^l/^ if^'"^- 2^^^) ClaleuK,

Être courageux, oser. 2. Surpasser quel-

qu'un en courage, en audace, av. J^ de s.^^x\j^ 1. Sac en cuir, sac de berger,

la p. 3. Tenter quelque chose contre quel-
sac de voyage. On dit :
^ c-^'S C^J^^^^^i
qu'un, av.
J^ de lap. el «^ de la ch. 4.
wjÎ^ — 3^-^' J'ai consenti tacitement, fai

Tenter quelque chose , av. de la ch.

^J^ laissé faire. 2. Besace. 3. Scrotum. 4.
5. Oser faire, entreprendre quelque chose,
Cavité du puits, depuis l'orifice jusqu'à
av. ^ delà ch. X. Se montrer hardi, cou- l'eau. 5. Bas, s. m.
rageux en quelque chose, contre quel-
^U^ Navire {surtout large et plat).

qu'un, av. ^ de la ch. et ^^ delà p.

iJ =v 1 . Champ cultivé, labouré ou ense-
^j^ , pi. iWj^ et ^\j^\ Hardi, cou-
mencé. 2. Natte ou peau dont on couvre
rageux, qui marche le premier au combat.
l'orifice d'un puits.
^j-=^^ L'audacieux, c.-bnd. lion,
v.^^aj »cv , joL ^b»2v, ^^^Urs^ et ^ »9^i

Ti\j^ et iij^ 1. Courage, bravoure. 2.

1 Champ cultivé, labouré ou ensemencé.
Audace, hardiesse.
2. Vallée. 3. Grand cours d'eau qui reçoit

2'j^, ^}j=^ ^^h?^f^ ^'^V' leprécéd. des affluents. 4. Arpent, mesure de super-

i^ ys^, pi. ^ Ua. Tente de chasseur. ficie, 5. Mesure des arides, égale k trois

cent quatre-vingt-quatre J-*, suffisante pour

*
\'
1^-9-1
^1
Plus hardi, plus courageux. —
ensemencer un arpent. 6. Poids de quatre
Tt/V w^^'^^ e/* (prov.) Plus hardi
'L^' -JLJ.
que celui qui va à Terdj, pa'i^^ abondant en
J
àjya. 1. Troupe d'hommes. 2. Troupeau
lions.
d'ânes. 3. Avec mépris. Tas d'hommes, de
Audace, hardiesse.
domestiques inutiles, et qu'on nourrit.
L'audacieux, c.-à-d. lion.
«b^ Galeux.
i Être galeux, avoir la gale. 2. tb^ et lol-;»^ 1. Fourreau de sabre.
rl^ .

35
274 y-j^
2. Ceinture. 3. [dupers. ^'^Jj==') Col, Ij ;:^. Répandre de la poussière avec la

collet. main.
^

r*^-> j^^ — II. ^^j=^ 1. Tomber la tête en

Galeux. 2. Espèce de concombre h peau 'avant. 2. Se coller, être collé, attaché à

blanche. quelque chose. 3. Enlever, prendre la ma-

i^^\L 1. (/'ém. (Ze J^J^Î) Galeuse (bre-
jeure partie de... 4. Se contracter. 5. Se

bis, etc.). 2. Mélaph., Le ciel, sans c^ow/e réunir, se ramasser.

o
par assimilation à une peau galeuse, à *îjj^i Foy. leprécéd. 1. ef 2.

cause des étoiles. 3. Jolie fille. 4. Terre ^ l^ ^ ^ i.\' ' -,

^^jjcs-, pi. ^^i \j=s. 1 . Racine (en parlant

frappée de sécheresse et de stérilité.
de toute chose). 2. Terre qui s'attache h la
ioLT^ Femme criarde et dévergondée.
racine de l'arbre. 3. Seigneur, chef.
L>5.3r^ 1. Expérience. 2. pL ^jLsr^ ^^fi^ijc^ 1. Voy. leprécéd. 2. Fourmi-
Épreuves, malheurs éprouvés. lière.

^js^ 1. Éprouvé, qui a subi une

f. A. {n. d'act. es.") Tourner en
épreuve. 2. Éprouvé, qui a subi des épreu-
cercle (se dit, p. ex., d'une bague trop
ves, des malheurs, instruit par l'expérience.
grande pour le doigt). 11. {n. d'act.
O'b'^sr* A,s>\p Pièces de monnaie pe-

sées, dontonavérifiélepoids.
— yJl^ijjsr^ '
Faire tomber, faire glisser.

^j=s. 1. Sol dur et rocailleux. 2. Chemin

Choses du genre de celles qu'il faut avoir

vues pour s'en faire une idée exacte.

— large.

Ji^ys^^ Lion. — w'^^^:sr^' àJl Parjure. '^j^ 1. Qui tourne (se dit des objets cir-

culaires, comme le cerceau, une bague). 2.

3. Expérience.
Agité, remué. 3. Agité, inquiet.
,
^^ Qui éprouve, qui met à l'épreuve. f. f C y fi i/ y fi / 9
à—a».j=s., pi. -r^j-^ et^ »-9^ Bissac. Foy.
'LJjs^ Troupeau d'ânes.

^jL Foy. ^=^j^' fi / 9

Dimin. du précéd.
^.j^
jj ^2w ^^'r^' 6^ i^i^ Démarche
-_9y;a. Géorgien.
lourde et lente (dans les chevaux et les

chameaux) . 1. Manger. 2. Vider un vase.

/ f O 9
oj^iJ! '^js^ Qui a le pas lourd et lent. fi

(jL^^
\

Ventre.
V^ et

1} ^:^ 1 S'éloigner, s'en

. aller. 2. Tomber. i.^^
^ [n. d'acl. 'ij^jL) 1. Produire un

bruit une espèce de glouglou ( se dit des

3. Se contracter, se ramasser. ,

j-^y-^ Homme rusé, astucieux, fripon, liquides, quand on les absorbe). 2. Avaler,

floueur. boire en faisant entendre un gouglou. 3.

ty^j.^ 1. Ruse, astuce. 2. Flouerie, Crier, vociférer avec colère.

tromperie. j^y^ et^ç^ 1 . Qui, en absorbant Teaii,

 ^j^ 275

etc. , fait entendre un glouglou. 2. Instru- curer (se dit, p. ex. , des animaux qui

ment en fer pour égruger les grains. 3. Fève. cherchent leur nourriture. — ^^ l.Etre
i. Roquette (espèce de chou). blessé. 2. Être récusé comme faux témoin.

^^K^ 1. Qui crie, qui mugit (chameau). IL 1. Blesser, faire des blessures affreuses

2. Qui avale beaucoup à la fois en buvant. et nombreuses à quelqu'un, av. ace. de la

3. Qui produit un murnuu'e ou un glou- p. 2. Chercher à éviter les blessures. VIII.

glou (eau). Chercher à avoir, à obtenir, à se procurer.

j^-çs.^ 1. Bruit du tonnerre. 2. Foy. X. Être gâté, corrompu.

'^jp^y pl. r-jj^ et r^]/-^^ Blessure.

Vj-ci^j^ Bruit, murmure, glouglou que

^\j^ Blessure, action de blesser ou de
fait l'eau quand elle descend dans le gosier.
Sf f O f
recevoir une blessure.
jj-^j^ 1- Bruit du tonnerre. 2. Gros,
^_^2v, pl. ^c^j-9- Blesse.
épais; pi. j^\j^. 3. Foule, troupe nom-
breuse. — jys^jci^ àjU Nombre cent rond, ^ilk et ^c>.!^2s. Chirurgien.

complet. Àis^lj^, pL ^!^ Blessure.

"Iœ:^.!^, pl. 'i^,]j^ Chirurgien.

5.Un.^ MouHn.
àcl.Lk, pl' Animal carnas-
T^jly^ 1-
j=7^j^ Absorption de l'eau, etc., a grands
sier, bête ou oiseau de proie. 2. Bête ou
traits.
oiseau de chasse [comme chien, guépard,
^wv.:^ wpv — ^j^*s.j=^ 1 . En Syrie, Pu-
faucon, animaux qui se procurent ou pro-
naise. 2. Cire h cacheter. 3. Livre. 4.
curent aux autres ce qu'il faut). —'^j^
Page ou feuillet d'un livre.
/ / o /
i>Ji^\ Celui qui pourvoit aux besoins de sa
1 Boire. 2. Manger. 3. Renverser,
.
famille, qui cherche de quoi la nourrir. On
' démolir
molir, faire crouler. II. 1. Tomber, dit aussi des femelles prolifiques y qu'elles
•rouler. 2. Se blottir dans son trou (se dit
sont JU! rrj^j^ Q^^ procurent des trou-
l<\s bêtes). 3. Descendre au fond, en bas peaux. 3. Membre du corps, surtout la

p. ex. dans un puits). Manger ou boire main et les pieds, qui servent à se procu-
aucoup, dévorer.
rer la nourriture.

^^y^ Gourmand, glouton.

Oter, enlever
^ oi. f.I.(n. d'acl. .3^) 1 .

- fc^k [n. a act. 'tj=^) 1 • Blesser quelqu'un,

p. ex. les feuilles des arbres, la peau, etc.),

ace. , lui faire une plaie. 2. Rendre av. ace. ou ^^ de la ch. 2. Dépouiller

'niailade. 3. /»(/. Blesser par des propos ou quelqu'un de ses vêtements, av. ace. de la

paroles offensantes. 4. Réfuter. 5. Ac- p. et

j^ de la ch. , mettre h. nu. 3. Dé-

;r de mensonge (un faux témoin). 6. pouiller, rendre nu (se dit d'une année

stérile qui dépouille , en quelque sorte, le

i
276 ^^^
sol. 4. Dépouiller la peau du poil, av. ace. Avoir le poil fin (se dit d'un cheval). 6.

de la ch. , raser le poil. 5. Nettoyer, émoii- S'en aller, partir, s'éloigner. 7. S'isoler, se

der le coton. 6. Dévorer (se dit des saute- séparer. VIII. 1 . Dégainer l'un contre l'au-

relles qui dévorent tout et dépouillent le tre et en venir aux mains. 2. Carder le

sol). 7. Manger des sauterelles (^î^), s'en coton, le tirer de son enveloppe [Foy.

nourrir. — ^j^ (n. d'act. '^j^^) 1. Être

nu, sans herbes (se dit du sol, d'un champ). J>^9. 1. Uni, lisse. 2. Ras. 3. Râpé, usé.
2. N'avoir pas de cheveux ou de poil. 3.
4. Boucher. 3. Détachement de cavaliers
Avoir le poil très-fin (se dit d'un cheval). (de cavaliers seuls sans fantassins).

4. Être mangé , dévoré , attaqué par les

^j=^ Champ nu, dépourvu de toute végé-
sauterelles (se dit des produits). II [n. tation. 2. Le lisse l'uni d'une chose.
, 3.

d'act. >>^jsr^) 1. Peler quelque chose, av. Calvitie, chauveté. 4. Dos.

acc.f en ôter la peau. 2. Rendre nu, tout
^y^, fém. »^2w Nu, dépourvu de toute

nu. 3. Dégainer le sabre. 4. Oter ses habits, végétation.

se déshabiller. 5. Tirer, et traire. 6. Tailler, d'unité de ^j=s.) Vêtement usé,

^^j^ {n.

enlever les petites branches, en dépouiller râpé.

la tige. 7. Mettre des vêtements usés (^^j^)- i^j^ 1 . Sol uni et nu, où rien ne croît,

8. Envoyer un corps d'armée (iJAj^) 2. Nudité, formes telles qu'elles sont vues

contre quelqu'un, av. J de la p. 9. Ac- a nu. On dit: ï^j^^ lJ^=^ ij^^ Un tel

comphr les cérémonies du pèlerinage aip- est beau dans sa nudité, c.-à-d., étant nu,
pelées^lji!. V. 1. Être nu, mis à nu, dé- offre de belles formes. — 2*-^v^' '^-^^ '^^y^

pouillé de tout. 2. Être lisse , uni. 3. Se Femme au corps délicat, vu dans sa nu-

dépouiller de ses vêtements, av. ^ de la dité.

ch., se mettre tout nu. 4. Se livrer exclu- ^)j=^ coll., n. d'unité ^^U^ Sauterelle.

sivement et avec zèle a quelque chose, av. — .Lib ^|^;a. Sauterelles volantes, espèce

j de lach. ^. Se délivrer, se débarrasser de sauterelles connues plus particulièrement

de quelqu'un, av. ^. 6. S'isoler. 7. Être àNedjd, au corps jaune, à lapoitrine grise,

indépendant de quelque chose, av. ^. aux ailes mêlées de gris et de blanc. —

8. Être pris d'une manière abstraite, av. ^^LswJ -^1^ Sauterelles dévorantes, au

^. VII. 1. Être dépouillé de ses habits corps grisâtre et aux ailes blanches. — L*

ou s'en dépouiller, se mettre nu. 2. Durer ïjU ù\jcs. ^] ^j^\ Je ne sais qui, quelle

longtemps, se prolonger pour quelqu'un sauterelle l'emporta, ce qu'il est devenu.

(se dit d'un voyage) , av. <^ de la p. ^. 'i^\j=^ Écorce.

Être usé, râpé, comme dépouillé de ses as- Jl^=v Qui poht les vases en cuivre.

pérités et devenu ras (se dit d'une étoffe). ^jji-ow Malheureux, mauvais (an).
f ,

4. N'avoir pas de poil ou do cheveux. 5. ^iy=>- \ . Branche de palmier déiwuilléc

 277
c^^
de feuilles. 2. Bâton long et droit employé écorce. 2. Qui a été visité et dévoré par

dans les joutes connues sous le nom de Djé- les sauterelles (^|^i^). 3. Qui a des douleurs

rid. 3. Année entière. — ttw\j^ X—^ dans le ventre, après avoir mangé des sau-

Depuis deux années entières. terelles. 4. Abondant en sauterelles. —

ÏJjjss., pi. «ajLçs. 1. n. d'unité de ^j=^ ^"-)j)^-=sr^ c=>A Pays , locaHté où il y en a
Branche de palmier vert, dépouillée de beaucoup.

feuilles. 2. Détachement ou corps d'armée ^j^, fém. s^vçsr* 1. Qui est a décou-
séparé du gros de l'armée , et composé de vert, qui est à nu (se dit de toute partie

cavalerie seulement. 3. Rouleau sur lequel du corps non couverte par le vêtement,

on écrit. 4. Diplôme. 5. Au pi. ^Vjr^- accidentellement ou habituellement). 2.

Li\Tes, ouvrages. Nu. — '^^j^ v^_?tr*' Sabres nus, tirés de

^]^jcs., pi.
^^If^ Verge, pénis, sur- leurs fourreaux. 3. Seul, unique. — ^j=^
lout chez les animaux. U Par cela seul que; aussitôt que. 4. Po-
ùjss.],pl. -^jui.), fém. flJyx, jDf. ùjs,. 1. sitif, précis, exprimé sans condition (ordre,
Nu , ras , dépouillé de toute végétation édit, etc.). 5. Abstrait. Au pl., C^t^^sr^
(champ). 2. Qui n'a pas de poil, qui a la Choses abstraites , abstractions. 6. En
peau lisse. 3. Qui a le poil fin (cheval). gram. qui n'a que les trois lettres radi-
,

4. Beau cheval, cheval de race. 5. Entier, cales (mot).

complet (jour, mois). 6. Dos. 7. Verge , J>t=sr^ 1 . Qui a le poil fin et ras (cheval).

pénis. 8. Pur, sans mélange. — *tX2wj^ 2. Qui poursuit rapidement sa marche, sa

Vin pur. 9. *t>^;^l Pierre unie, hsse. course, comme s'il se dégageait de tout
-Xj^^ 1 . («. d'act. de la IL) Action de obstacle (cheval). 3. Corps nu.
dépouiller , de mettre à nu. 2. Action de
Sts^ Nu, tout nu. — :>J=s:^' 1^ 'i\y\

dépouiller d'accessoires. 3. PL -X — J j'-^sr'

Ce que'n^fsr^ <ua) [Foy. 2$^^=^).

Fnvoi d'un corps d'armée détaché. 4. Iso-

lement , état de ce qui ne dépend de rien,

^^^ y.::^. {n. d'acL àjJ>^) Manger avec

avidité , en serrant le morceau , de peur

qui n'exerce son influence sur rien. 5.
qu'un autre ne vienne y participer, ou
Abstraction. 6. Détachement des choses
mondaines.
manger d'une main, en tenant le reste avec
l'autre.
i-^j^ Corps d'armée détaché.
V ')J>»2w Espèce de genêt.
-^ys^ 1. Nudité (du corps). 2, Isolement.
s^^li^çw [du pers. w'Ij^^^:^) Gouffre,
Détachement des choses mondaines. 4.
abîme de la mer, des eaux.
^dépendance de ce qui entoure.

Pj^y pl. -^j^^ Instrument de chirur-

« b :» .cv , ^ b ^j=^ et w» ^j^ Qui mange
avec avidité (/^oy. w^JJ^).
pour nettover les dents.

fjy?^ > fém. i^jyisr^ i . Dépouillé de son > ^ Allonger le cou.

CJ^
 ,

278
JJ^
-,13*9., i5s=i.M»ç». Collines. a l'égard de quelqu'un. 3. Se dire des in-

jures l'un à l'autre.

'T^j=F^ Qui porte la lete haute.
Jf O / ^/ Pi, 9 P^ , C ?

jj^^ )j^' )j^' P^' jj^^ *• ^^^ ""»

^ ^ k:^. Menacer ruine, menacer de tomber. dépourvu de toute végétation. 2. Champ
/ / L, /
nu, dont l'herbe a été dévorée. 3. Sol qui
^^ .;^ 1. Manger, dévorer tout ce qui se

^trouvait dans l'écuelle, av. ace. 2. Parler

soufTre de la sécheresse. On dit aussi, dans

beaucoup et avec volubilité.

ces trois sens , \ ]j=^ ]
^j 1

p <^ fi 9 >

>3^=s. 1. Qui parle beaucoup et avec vo- \j=^, pl.j^jc^ Espèce de vêtement de

lubilité. 2. Espèce de sauterelle noire et k femme en peau de mouton ou en poil de

tête verte. chameau.

fie 9 "^ f,, ,
jys, (du pers. jjS massue), pi. ïj t^ et
3 »:^ Se fermer, et former comme une ex- fik/ c f
'

j ]j^] 1 . Verge en fer, en or ou en argent.

croissance (se dit des plaies, des ulcères).
2. Sceptre. 3. pl.\]j^] Corps du serpent,
IV. 1. Faire sortir, extraire, tirer. 2. Iso-
les replis de son corps. 4. Foy.\j=s..
ler. 3. Forcer, contraindre à quelque chose,

av. cL. de \j'=^, joL JIJ.-9.I 1. Année stérile. 2.

la eh.
Corps. 3. Poitrine. 4. Chair du dos du
ùjss. Tumeur qui se forme aux jarrets des
chameau. 5. Foy. jj^^^.
bêtes.

jjLs^, fém. ïjj'-?» 1 . Violent, véhément.

^j-^, pi. .j'-^^ et ^'^j^ Espèce de
2. Stérile (femme). 3.^u fém. pi. jyy^
gros rat des champs, plus grand que
p yy .

Sol aride. 4. Pays plat.

^j^\ Qui marche avec les doigts des pieds

rapprochés, et les talons ainsi que \\j^ 1. Herbe haute. 2. Qui mange avec
les jam-

bes écartées.
gloutonnerie. — \\jz^j^ Gros, épais et dur.

j 1^9^ 1 . Affilé, tranchant, qui coupe bien

(sabre, etc.). 2. Vorace.

ijj:^ et ijjcs, 1. Perte, ruine. 2. Exter-

/ / / 7,
^ ^ '
mination, extirpation.
; fc;25^
f.
0. [n. aact. \y=iJ) 1. Couper, re-
fi 9 ,

trancher. 2. Tuer, faire mourir, faire péril-.

\^y-=^ Vorace ,
qui mange beaucoup et

vite.
3. Manger, avaler vite. 4. Piquer. 5. fig.
fi 9 9
jj.çv Sécheresse.
Piquer, blesser par des épigrammes, etc.

6. Médire de quelqu'un. — j ç^ Être épais ïj^-a. Botte de foin, etc.; fagot de bois,

et dur. — jjcs. Etre vorace, glouton. III. de ramée.

Plaisanter quelqu'un , railler quelqu'un. jjj^^, fém. »jji;^ Nu, dépouillé d'her-

IV. 1. Etre maigre et efflanqué. 2. Avoir bes,dontl'herbeaétédévorée (champ, etc. )r

le sol, le terrain dépourvu de végétation. ^jjLsr* Plaisanterie offensante.

VI. 1. Médire de quelqu'un. 2. Agir mal '^fs^ Champ, plaine, désert stérile.
 279
J^J^
/ / /

^ pzs. f.I'OA. Produire lui léger bruit, ^j.^ Instruit par l'expérience, par

uu murmure. 2. Parler. 3. Lecher. 4. l'usage du monde.

Manger (se dit des quelques insectes qui se

'
/ / /
nourrissent déplantes). II. 1. Parler bas,
,i^j=i>- f' l'O.i. Frotter. 2, Nettoyer la
chuchoter. 2. Eprouver et instruire quel-
peau, en enlever les peluches, av. ace. de
qu'un (se dit des choses, des événements
la iêle^ 3. Lisser, frotter pour rendre lisse.
qui éprouvent l'homme). 3. Promener dans
4. Courir doucement. 5. Casser, piler gros,
les rues (p. ex. un criminel avant le sup-
grossièrement.VIII. 1. Enlever, emporter,
plice). IV. 1. Produire un bruit, un son
happer. 2. Chercher, procurer de la nour-
léger (se dit, p. ex., du bruit que fait un
riture (cowjo. ^j=s. VIII) à quelqu'un,
oiseau quand il becquette, quand il bat des
av. J.
ailes, ou de celui que fait une parure du
{^^j=^ 1. Partie, portion (de la nuit). 2.
corps quand il est agité). 2. Entendre un Bruit léger.

bruit, entendre quelqu'un, av. ace. de la t^j=^ et ^oy. précéd. 1.

i/y^ le

p. (se dit d'une bête qui entend le chas- Injuste, qui agit in-
cA) . ' P^' c/'W
seur). 3. Chanter, fredonner en faisant justement.
marcher les chameaux (se dit du chame-
^j j.=^ 1 . Pilé grossièrement, imparfai-

lier) , les faire marcher à l'aide du chant. tement. 2. Pénétrant et habile dans les

V. Parler tout bas, chuchoter. VIII. Se affaires.

procurer , chercher à se procurer quelque d^Ju,]js^ Parties broyées gros, ou pilées

chose. grossièrement (de blé ou d'aromates),

ijl/^' iJl/^ ^' ^^^ léger, bruit léger, ii,^ Ame, esprit.

murmure, chuchotement. 2. Inspiration,

voix tacite de Dieu qui se communique aux ^^ ^^ j^:^ 1 . Etre rétabli , et acquérir de

hommes. 3. Partie, portion (de la nuit). 4. l'embonpoint après avoir été malade et

Racine. maigre. 2. Arriver à l'âge critique, a l'âge

j-,L^, pl. (T'^j^^ i- Cloche. 2. Clo- de cinquante ans, et cesser d'avoir ses rè-

chette, sonnette (suspendue au cou des gles (se dit de la femme).

' C f

bêtes de somme). 3. Son, bruit. a^. pw — ^-^j^ Gros, grand, au ventre

Jf

f^j.Us. Vorace. enflé.

/ / o /
i-*-jLk 1. Insecte qui dévore, qui se ^^ .^^ 1, Guérir et reprendre de l'em-

^iourrit de quelque plante. 2. Ju pl. '

bonpoint. 2. Fixer les yeux avec attention

^!^ Abeille. sur quelque chose. 3. Froncer le sourcil,

prendre un air sévère.

>jL, pl. jj*^U?^ Pièce de bétail vo-

î, enlevée nuitamment. yS »;:i^ Étrangler, étouffer. — ij^j^ ^•

«>jl^ Foy. /Ji>j]ys. sous Étouffer? être suffoqué par l'abondance de

{^^^^'
280

la salive,
w
étant oppressé ou on proie à un
fi / /

9j=^ Tour qu'on fait à un bout de la

grand chagrin. 2. Ltre en proie au (cha- corde pour la rendre plus solide.
''
.. .. ' ' ' fi / , fi ^, i, \
grin, à l'anxiété. IV. Etouffer quelqu'un. ^j^> àcyçv,;?/. ç-^ et pi^=^i Terrain

^j^j=^ Suffocation. sablonneux, monticule de sable.

^1*9- 1. Gros, épais. 2. Fort, robuste. 'l&j=^ et 'is^js^ Gorgée, ce qu'on boit et

3. Lion. avale d'un trait.

^js\f^ Plein d'affection, de tendresse (se <^-x)j.aw [dimin. de <^-&;9^) 1. Une petite

dit swrtout d'une chamelle qui témoigne gorgée. 2. Ame, esprits vitaux. — o^isl
sa tendresse pour son petit par une voix
sourde qui part du gosier. Un tel se sauva à peine, a demi mort {mot
ventru.
fj^jij^ Gros, pansu, à mot, ayant l'âme à son menton).
fi / fi X^ / f

^j^ 1 • Salive qui s'arrête dans le go- Ç' j=s. et 9 j^"* Tordue fortement et ren-

sier et suffoque. 2. Suffocation. 3. Anxiété. due plus solide par un tour fait au bout

4. Agonie accompagnée de suffocation. 5. (corde) .

Pi. ^^j=^ oppresse , suffoque. — 0»L^ y y c, /

Boire. IV. Tomber, être ren-
L!ca>^=s. ,^^ Un tel est mort de chagrin,

suffoqué par l'excès du chagrin. 6. Agoni-

k::^. /. 0. (n. d'act. ^j=^y ^j^) En-
sant, expirant. —^.j^ <1^\ Il se sauva
^^

lever
^

, emporter tout, en balayant , d'un

à peine vivant, à demi mort.
coup de balai ou de pelle. II. {n. d'act.
s:aJ »aw, fém. <is.^j v=v Gros, ventru. fi i, <.

, ^^^) Enlever, emporter avec un balai,

^sjV^ 1. Gros, corpulent. 2. Vorace.
avec une pelle (se dit aussi du courant

Etre suffoqué par un d'eau qui enlève la terre et détruit le ri-

JD y=s. (n. d'act. -b t^-)

morceau qu'on mange. vage). IV. Atteindre un point, en enlever

la terre et le détruire (se dit d'un torrent,

o i.i:s. et ^^9- (w. d!act, Y)^ ^^
Z^J^^
d'un courant d'eau). V. Enlever, emporter
Boire par gorgées, absorber. II. in. d'act.
tout. VIII. Enlever.
^i ys^) 1. Faire avaler, faire boire à quel-
^j=^ 1 • Herbe sèche, de l'espèce I>L?-
qu'un (de l'eau). 2. ^9. Faire avaler des
ou LjLil. 2. Pâturage abondant, riche. 3.
ennuis, des chagrins, sa colère, etc.; en
Biens de toute nature. 4. Année d'un riche
abreuver quelqu'un, av, d. ace. On dit :

produit, année d'abondance.

JLx) ! ^ys^^ ^^ Il lui fit avaler sa colère, fi<^

Coin de bouche. 2. Point du

^ ^j=^ 1 . la
c.-à-d. il calma sa colère , la fit rentrer.
bord de l'eau que l'eau n'atteint pas.
ÏV. 1 . Se pencher, s'incliner. 2. Tomber. fiO P fi9 9 fi y (^ ^ -f[
'z
^^jrs. et ,^^9., ft. v^U=^) et à^y^
V. 1 . Boire par gorgées. 2. Avaler des

ennuis, des chagrins. 3. Avaler, calmer i . Terre que l'eau du torrent ronge et

sa colère. VIII. i . Avaler d'un seul trait. emporte. 2. Berge, bord rongé par l'eau.

2. Briser (un morceau de bois). 3. Torrent, courant d'eau qui emporta la

 terre. 4. pî. ^^j.^ Pierre, digue eji , 'ô>i=>. — ^î/?- Morceau de chair. On
pierre. dit : astU! 'i3]j^ à Je U 11 n'a pas sur lui

,^»Lk 1. Epizootie, maladie ^pidémi que un morceau de chair, il est très-maigre.

des bestiaux. 2. Peste. 3. Malheur, cala- {dêfyuré du mot ^j^j^) Broder.

[r^j=^
mité.
«.=».=>. Circassien.
^IW 1. Qui enlève la terre du rivage
\
/"
(courant d'eau, terrent). 2. Qui main Ê^re pierreux et dur. IV. Arriver,
fait
fjj^
basse sur toute sorte de mets et les dévore.
en creusant la terre, à une couche de ter-

rain pierreuse et dure.

3. Gourmand. 4. Vif, dispos j alerté. 5.

Qui change souvent de femme», ou qui en

uj^)pl' J!/^i Terrain pierreux où il se

trouve des arbres.

énouse beaucoup.

^ .9. Marque imprimée sur la cuisse du J;^, {éw.. 'tSj=^, pi. J|^l Pierreux et

dur (terrain).
chameau {comp. '^j^)-

ii^ 1 . Bande de sable , colline sablon- ôjif^^ ô^f^y ^j?^» V^' ôyj=^ 1. Ter-

comme une rain pierreux. 2. Pierres, rochers. 3. Poi-

neuse qui s'étend en long
gnée, la main pleine.
bande. 2. Petit morceau de pain. 3. Bande ,

Il
'*'
-'W
"'
de peau qu'on enlève sur dos du cha- ../^ ^^ *• Couleur rouge d'or.
le <J ,J^
meau. 2. Suc de safran bâtard. 3. Vin. 4. Couleur

a.ocs. 1. Autruche mâle. 2. Ane. 3. rouge du vin.

/ / /
Cheval rapide à la course, mais qui n'est pas ^ isw 1 . Commettre un délit , un crime
de race arabe. 4. Torrent qui emporte la ' contre quelqu'un, av. cl- ou ^^ de lap.
îprre du rivage. 2. Être coupable. 3. J. {n. d'act.
f. /^)
^j\LL 1. Gourmand, glouton. 2. Qui Couper, retrancher. 4. Prendre, enlever.

épouse beaucoup de femmes. 3. Malheu- 0. (11. d ad. ^jc^y ^'j^f Dépouiller

i*!^)
rf'ux. et alléger le palmier en enlevant les grappes
Lj^jl^, pi. s^yj^ y et .^-3^=s^, pi. de dattes. 6. Enlever la laine des moutons,

Pelle. av. acc.f tondre les moutons. 7. Gagner

^J4=^
^.Lçc^ Malheureux, k qui tieia ne
(pour faire vivre sa famille) , av. j de la,

fam. 8 .Mériter quelque chose , ôtre digne

assit {comp. ^^jLsc-*;.

^j^ar* Marqué a la cuisse ou sur une

de quelque chose, av. ^ \ suivi d'un verbe.

9. Évaluer approximativement la quantité

autre partie du coqjs, par une bande de
de dattes que donnera le palmier, av. ace.
peau enlevée qu'on laisse ensuite sécher
de la ch. 10. Porter , exciter quelqu'un à
hameau).
quelque chose, h faire telle chose, av. ace.
^j^^ Maigre, maigri.
de la p. et
J* de la ch. , ou ^\ el le

, M^ »2w i . Renverser, jeter par terre. 2. verbe. — aj^^ Manger des dattes appelées

Enlever tout. à.*!^ II. (n. d'act. /^j^) i . Couper net

36
282
r-^
k'est la 1" avec intensité). 2. Quitter, ment, assurément, sans doute {comp. Y
laisser Ih sa tribu pour émigrer, av. ace. llUs:-* et 3j Y).

des p. IV. 1. Commettre un crime, un dé- ^jUw, pl. Lfij^ 1 . Qui taille et enlève les

lit, être coupable. 2. Être grand, gros, grappes de dattes du| palmier, qui fait la

d'un grand volume. 3. Être pur, franc (se récolte des dattes. 2. Qui estime approxima-

dit des couleurs, des teintes bien pronon- tivement la quantité de dattes que donnera

cées, franches). 4. Être pur, net (se dit un palmier.

de la voix). 5. S'attacher, s'agglutiner (se AyL 1. Récolte de dattes. 2. coW. Dattes

dit du sang). V. 1. Être entier, complet, sèches. 3. Noyau de dattes.

révolu, s'écouler (se dit du temps). 2. ^1^ Taille des grappes de dattes, récolte

Charger quelqu'un d'un crime > le lui im- des dattes.

puter h faux, av. ^^ de la p. VIII. 1. Aj-^ 1. Dattes sèches. 2. Noyau de

Être coupable. 2. Être coupable d'un crime dattes.

envers quelqu'un, av. ^Jc ou il- de lap. i..>>ljçs. 1. Glane, épis qui restent sur un
3. Enlever, emporter, prendre. 4. Dé- champ moissonné. 2. Dattes récoltées.

pouiller le palmier, c.-à-d. en tailler, en- Péché, délit.

^J'
lever les grappes de dattes. 5. Évaluer ap-
i^^ Truelle.
proximativement la quantité de dattes que
.L»^ Corps, volume, masse.
donnera le palmier, av. ace. 6. Gagner

pour sa famille, pour entretenir sa famille, fi'-lf^ 1 . Coupé, enlevé (se dit des dat-

av. J de la [am. tes, des grappes de dattes). 2. coll. Dattes

^j.ss. [du pers. >jS) 1. Chaud. 2. Pays sèches. 3. Coupable, criminel. 4. Fèm.
rhaud, où régnent les grandes chaleurs. 3. 'L^j^,pl. *L=^ Grand, gros, d'un grand

Pi. pjsi. Espèce d'embarcation en usage volume.

dans lo Yemen. i^ij^ 1 . Crime , délit , péché , faute.

j-^rsL,
^j^-, (^f^ Ci »\jsaA 1. Corps, tout 2. Amende , peine pécuniaire. 3. Peine ,

ce qui a quelque volume. — àr>s_liJI

^!^ a châtiment. 4. Qui entretient sa famille, qui

Les corps célestes. — >L«2».'^! Ustensiles gagne de quoi la faire vivre. 5. Dernier fils

d'un berger, ce qu'il porte avec lui. 2. qu'on a, le dernier qu'on ait engendré.

Couleur. 3. Gosier. 4. Cri, bruit, son. 5. À^\ 1. N. d'acl. de la IV. 2. Faute,

Sac. péché, délit.

^j^, pl. fjr^ Crime, délit, pèche.

^^f^ Grand, gros, d'un grand volume.
f^ ' 9 ^ f; /=/ >•

^j^, pl. (*|/=^' 1- Péché, crime, délit.

âj-^'^ f /<2'«- ^'^j^ Entier, complet,

2. Excellente béte de somme. écoulé, révolu (an, mois, etc.).

jyar* 1 . Pécheur, criminel, coupable, ei

^j-^ b ^ Y et ^j2v !^ s] Y Certaine- par extension, 2. Infidèle, incrédule.

 jj:^ 283
/ / c /
Loj^Si. 1- Se contracter, être contracté. 2. Poli, fourbi. 3. Petit de serpent, jeune^

Adhérer, s'agglutiner, se coller. 3. S'enfuir, serpent. 4-. Chemin , sentier dont la trace

se sauver de peur. II. 1 . Rencontrer quel- n'est plus fréquentée et^qui s'efface.

Fâché, qui est en colère.

qu'un, tomber sur quelqu'un, av. ,J^ de ^ j^
la p. 2. S'écouler, passer (se dit du temps). »|^, pi. xj^ et '^j^\ 1. Bas de l'en-

IV. >^i Se contracter, colure, vers le poitrail (dans le cheval ou

jy»^. 1. Pièce d'eau, abreuvoir aux bords le chameau). 2. Poitrine. On dit : ^U

un peu élevés. 2. Puits. 3. Petite maison.
«Lisr;' ^\^ L^^ Il mène une vie com-

i. Louveteau mâle. — Pl,yj>\jcs, Membres mode et exempte de peines {prohahlement

parce que celui qui mène une telle vie a
du corps. On dit : iy^]j^ iS^\ Il l'a

l'habitude de se taper légèremenl sur le de-

pris tout entier, sans rien laisser {comp.
vant du corps).

^J»J1 lOl^^ Fouet.

yj4^ Contracté, replié sur soi-même.
^!^ et àj\jcs. Grenouille (ypvvos).

Erable.
O^j^ i^,j=^ i • Mouture, ce qui est moulu. 2.

^L»^ Nerf aplati dont on entoure les ex- Aire pour sécher les dattes, etc.

trémités de l'arc. i^jj^ Espèce de géranium {geranium

ij^j=^ {du pers. ù\y>j^) Pantoufle sans melacoides).

quartier de derrière, et avec une semelle ^y^ i. Aire. 2. Gourmand, glouton.

forte. On met celte pantoufle par-dessus le

Fouet dont le cuir est doux,

,^_^ 0" "^ Bottine de maroquin, tendre.

/ / / f %^ , >ft/

X »a^ f'O.i, Moudre le grain, du grain.

2. S'habituer, se faire, k force d'exercice,

{pour ^j=^\) et ^\j=^\ 1. Petit de chien, de
h quelque chose (se dit de l'homme comme
lion, on de toute autre bête carnassière. 2.
des bêtes). 3. S'appliquer h quelque chose,
PI. '"jssS, Ay>- en gèn. Germe, ce qui com-
y travailler avec assiduité. 4. (n. d'act.
mence h naître, ce qui vient de naître, p.

.yjj^) (se dit d'une étofîe), ôtre calandre, ex. tout petit concombre, etc. 3. Tumeur,
lisse. 5. Être fourbi, poli (se dit des cui- ou bouton.
rasses , etc). ÏV. Mettre les dattes en tas Petit fruit, fruit encore petit [comme
ijf^
sur l'aire. VIII. Faire une aire. petit concombre, etc.). On dit . aJc- ^^^j^
»^ 1 . Grande auge , bassm en pierre Ajj»2». et à^^^j=^ J^^ S'armer de patience,
ou en bois Cpour les ablutions et autres agir avec patience dans quelque chose.

usages). 2. Aire (pour égruger le blé, trier ^'j^\ IV. Enlever, emporter son petit

ou sécher les dattes, etc.). 3. Bassinet. (j^) (se dit des bêtes fénoccs).

^jcs. Sol dur et inégal. js:^ et ^^^ 1 . Qui a un petit, des pe-

^j^ pi. r)j^j4^ *• Calandre, lissé. 2.

tits (bête féroce). 2. Hyène.
 .

284 <Sj^
5j^ — II. ijo^ (:n.d'act. aj^^œ-* Déclarer,
)
AJ-'o II se charge<\ do cela, il entreprit

manifester, divulguer, rendre public. V. cela, ceci s'est fait par lui. — c^^, sSj^
Paraître au grand jour, être publié, divul- \Sù^ Ji' 1 11 se passa entre eux telle chose.

gué, manifesté. — ^j^ L/> Ces deux mots sont employés

À--^!^ i. Cris, clameurs, vociférations. comme un seul substantif, Ce qui a eu lieu,

2. Evénements ou affaires graves. 3. Che- fa chose, l'affaire. — jLcw v^J^ ^ "-^j^

vaux excellents, de race. — i-Iall^ Au Il s'agit de..., telle chose se passa. S. pour
grand jour, publiquement. \j^ (n. d'act. sSj=i^) Être hardi, osé; oser.

'L&jis, Côté, flanc.

II. {n. d'act. 6j^jsr^) t. Faire courir, lan-
A35 »;2w — Jjfc^i 1. Se hâter, aller vite.
cer, donner une impulsion. 2. Dépêcher,
2. Être long, s'étendre au long. 3. Conti-
expédier, envoyer. 3. Prendre quelqu'un
nuer. 4. Etre dur, rude à supporter (se dit
pour son envoyé, émissaire ou agent , av.
d'une mauvaise année).
ace. de lap. III. (n. d'act. Ay^ et iJijlcs-")
ù^^jcs. et w\_^^ Voyageur qui continue
1 . Marcher, courir avec un autre, de con-
avec rapidité sa route, bon marcheur. cert. 2. Courir pour disputer le prix de

î-\j*^ 1. Vitesse, rapidité. 2. Pot à eau. la course, courir, à qui courra plus vite,

^^ tii^i- — *J5)1^, fém. <J>*J5i^ 1. Gros, av. ace. de la p. 3. Convenir de quelque

'corpulent. 2. Lion. chose avec quelqu'un, av. ace. de la p. et

>L-a^ 1 , p^oij. le prêcéd. 2. Prompt à ^ de la ch. 4. Rendre, restituer. IV. 1

agir, et qui agit avec vigueur. Faire courir, lancer dans la carrière. 2.

Envoyer , dépêcher, expédier (comme son

fy^ f'^oy. le précéd. 2.
agent, comme son lieutenant). 3. Exécuter,

^Cp. f. I. [n. d'act. ^^-çw, j\'H*.^^; mettre a exécution (un ordre, etc.), faire

'^^.j^) 1 . Couler (se dit de l'eau, du sang, continuer telte chose. 4. Faire courir les

des larmes). 2. Pénétrer quelque part en appointements de quelqu'un, les lui conti-

coulant. 3. (n. d'act. nuer. 5. Se proposer quelque chose, av. «11—

^y^, ^U^) Courir,

fournir la carrière (se dit du cheval). 4. de lach. 6. Confier {une affaire) a quelqu' un ,

Courir vers quelque chose ; tendre, viser à av. cL. de lap. 7. Attribuer, imputer quel-

quelque chose ; se proposer quelque chose, que chose a quelqu'un, av. ace. de la ch. et

av. cl— de la ch. .5. Avoir cours s'exé- de lap. 8. Avoir des petits, ou com-
,
^J^
cuter, recevoir son exécution (se dit d'un mencer a produire des petits fruits {Foy.

ordre, d'un édit, etc.) ; courir (se dit des sousjy^ IV.). 9. Courir avec quelqu'un,

appointements, etc.). — ^',j a-vIc

^j^. Il av^ ace. de la p. VI. 1. Courir h qui mieux

touchait ses appointements, ses gages. 6. mieux. 2. Convenir de quelque chose, av.

S'employer, être employé {Foy. plus has vj, de la ch. X. 1. Demander h quelqu'^un

^j^)' 7. Avoir lieu, arriver a quelqu'un, de se charger d'une mission. 2. F'oy. la

av.
J^ ou J de la p. On dit :
J^ v^>^ X.de'\j^.
 285

jL^ pour ^j^ Qui coule, qui court. h"•^

^s^]
'
a.
1. Forme. 2. Nature, naturel.

—jlci^jj^ Cours d'eau qui n'est jamais a

\Sy^' P^' <S)^^ *• ^^^^^ ^^ quelque
sec. jL^ ^^ Source qui ne tarit pas.
chose coule ou court (comme lit d'un fleuve,
iij^^la., pi,
^j^j^ et sJl^bjUv 1. Fém. d'un torrent, etc.). — ^^j4^ \Sj^' ^^ ^^
de jL^. 2. Navire, esquif. 3. Soleil. 4.
qui court le cours d'un autre, c.-à-d. ce
Grâce , faveur de Dieu car elle agit el a
,
qui ressemble h l'autre, et se comporte
cour$ continuellemenl. 5. Fille, servante (es-
comme l'autre. — ^^/^^ Î/F^ j*^ (^^0
clave ou non). 6. Fille, femme {syn. ^:^). qui s'emploie comme une préposition. 2.

2»j^ {dimin. de «^Jji-a»^) Fille.

Canal. 3. Route d'un vaisseau. 4. Journée

y^j^ et *i^ Jeunesse, jeune âge.

(par terre ou sur l'eau). 5. Course, marche.

^j^ 1. Cours. — ij^lcr

yjj^ ^j^ Se- — LôUcsr* ûlî! ^»**o Qu'elle marche au nom
lon son habitude. 2. Diarrhée. de Dieul 6. Voyelle finale (d'un mot ou
<^\j-£>^ ^ et ^—j»!^ ^ Pour- toi, h d'une rime). 7. ^.Ls^' Les finales, les

cause de toi. — ^]j^ ^^ Pour elle.

désinences des mots.

^j-^f pi' ^'-^ tr^-i ^- Jeune, adolescent, ^^^L* Ce qui a eu lieu; la chose, l'af-

qui paraît jeune. 2. Agent, procureur. faire. PL vj:^b!.=>.U.

3. Garant, caution. 4. Homme à gages. 5.

Lii^ f.
0. {n. d'act.j:^) 1. Couper le poil,
Directeur du service des courriers. 6.
les cheveux, la laine, av. ace. 2. Tondre
Hardi, courageux. P'oy. sous !^.
(les moutons)^ 3. Couper les herbes , les

^j^ 1 . Cours d'eau, de sang, de larmes,

céréales (pour récolter) faucher, moisson-
ou de toute autre chose qui a cours, qui a
ner, couper les grappes de dattes, en faire
lieu. 2. Manière de couler, de courir.
récolte. 4. /*. /. {n. d act. j^j^j Com-
aj!^ 1. Jeunesse, jeune âge. 2. Gestion
mencer à sécher (se dit des dattes). IV. 1.
des biens, administration des biens d'un
Avoir des moutons propres a être tondus,
autre. 3. Hardiesse. P'oy. sous \j^.
ou des céréales, ou autres produits propres
^}j^ Paye, gages qui se payent par jour
à être moissonnés , récoltés. 2. Donner à
•' quoiqu'un, ctv. de la p. {comp.
^J^ quelqu'un la tonte, le produit do la tonte,
,X*La^, pi. ^Ai^. av. ace. de lap. 3. Être mûr et propre a
^r9^l Cours. être coupé, fauché, moissonné, récolté ou

'\js^\ (n. d'acl. de la IV.) t. Impulsion, propre à être tondu (se dit des produits de

action de faire courir, de lancer, d'cxpé- la terre ou des troupeaux), p. ex.jS:i\yL]

Ïr, d'envoyer. 2. Exécution (d'un or- Les dattes sont bonnes h récolter. De là au
, etc.). fig. 4. S'approcher, être venu (en parlant

j y=^\ et Lî^l 1. Cours. 2. Manière du temps où un vieillard très-âgé peut

igir,
g' de procéder. 3. Forme. 4. Nature, mourir). Ylll.y^] etjOo».) 1. Couper,

iialuif.'l, tailler, faucher, mt^issonner (pour rpcolter),

286 \

{yoy. la I.); tondre les troupeaux. ',X. Exi- chose h la place d'une autre, av. s-^ et

ger, demander k être coupé, taille, récolté, j^^ de la ch. qu'on n'a pas. 4. Affer-

tondu (se dit des produits ou des troupeaux mir, raffermir. — ^j^ Se contenter de

pour lesquels l'époque do la récolte ou de quelque chose, av. v ». II. {n. d'act.

la tonte est venue). i^jis:^) 1. Diviser, partager en portions,

\j^ Dattes coupées, récoltées. en lots. 2. Suffire k quelqu'un, av. ace. de

;ly-k et jKi> 1. Moisson. 2. Coupe des lap. 3. Remplacer k quelqu'un une chose

dattes, des herbes. 3. Tonte (des troupeaux) .

par une autre, av. ^& et v ', et faire qu'en

jijuw 1. Dattes coupées, récoltées. 2. Ro- ayant celle-ci, il se passe de l'autre. lY. 1.

Contenter, satisfaire. 2. Remplacer k quel-

gnures de cuir, de peau. 3. Morceau qui
qu'un une chose par une autre et le rendre
tombe a la coupe (en parlant de toute cho-

se). 4. Partie de la nuit.

satisfait de celle-ci, av. y > et ^. 3. Rem-
placer, tenir lieu de quelqu'un, p. ex.
\\\^ 1. Qui coupe. 2. Qui tond les trou-
'iLt, uiur> «0)9-! Une brebis a été donnée
peaux.
a sa place. 4. Mettre une bague au doigt,
2^ 1. Coupe. 2. Tonte, action de ton-

dre. 3. Tonte, toute la laine d'une tonte.

av. ace. de la bague et J du doigt. 5.

Avoir, produire des herbes touffues et

5^, pl.\j=s.yyi]yx. 1. Dattes récoltées,

entrelacées (se dit d'un champ). 6. Mettre
toute la récolte de dattes. 2. Tonte, laine
au monde des filles seulement. 7. Em-
provenant d'une tonte,
mancher un couteau, une alêne, av. ace.

j 5^ masc. et fém., et fèm. ^j^j^ Ro-

i^^V' ^}^)- ^' Être divisé en parties,
gnure, eftout ce qui tombe étant coupé.
en sections. YIII. Se contenter de quelque
ïjjj^sw Troupeau qui vient d'être tondu.
chose, av. w^ de la ch.

j^_j=^ 1. Coupé, moissonné (blé, dattes). yL 1. Attache dont on lie la vigne. 2.

2. Coupé à la tonte, à la coupe (laine, Partie, section.

cheveux, etc.).
^, pi. sKc^l 1 . Partie, portion ; section

'iy^ijcs. 1. Tonte, laine de la tonte. 2.

(du Coran). 2. Volume, tome {comp.. -^J^-).

Dattes coupées, récoltées. 3. Copeau. 4. 3. Partie, parcelle. — ^y^i.Y y^^

Rognure, morceau (do cuir, etc.).
Corps simple (qui ne peut plus être divisé
V,.ac^ 1 . En gén. Tout instrument pour
par l'analyse, et qui entre en composition
couper, récolter. 2. Faux, s.
f. d'un corps composé). 4. Chaque partie dont
'\^y^ Coupé h la coupe, k la tonte (poil,
se compose un vers, un pied. 5. Membre
laine, etc.).
du corps {srjn. Li^i). 6. Fille.
?" '..,
^Vy^vj ^s^) En
Prendre une portion [av. le suffixe turc
j Jcs. [n. d'act, \y^) 1 .

seulement de quelque chose, l'entamer, Egypte, Pharmacien, apothicaire.

av. ace. de la ch. 2. Partager, diviser en JjLk, fém. iJjLk, pi. ^jtj^ 1- Q ui
portions, av. ace. 3. Se contenter d'une tient lieu d'un autre, qui le remplace, av
 J> 287

^ {S7jn. jj^Lj ) . On dit j^x

:
^ \Aù'X.c^ couer ou battre l'arbre pour en faire tomber

Un tel te tient lieu d'un tel {comp. c*'^)* les feuilles. 4. Couper, séparer une partie

2. Qui remplace une chose par une autre, do quelque chose. 5. Donner, faire don de

et s'en contente (p. ex. un chameau k qui quelque chose, surtout en agissant de son

l'herbe tient lieu d'eau). De là 3, ^jî^^ propre et premier mouvement.

Bêtes fauves ou féroces (parce que souvent -.^9. Don, cadeau, present.

l'herbe verte leur remplace l'eau).

^.awVaw Portion, partie (des biens).

^J^ Qui suffit, qui tient suffisamment

«. ja. et
^ j~^ Prudent et fin.
lieu d'autre chose (aliment, etc.).

i\j^ Partie, portion. . law /. /. (n. d'ac^J Vi2w,jUrv) 1. Couper

(les grappes des dattes mûres pour la ré-
i<!^ Manche (d*un couteau, etc.).
colte) (syn.j^). 2. Egorger, tuer (une pièce
y^l^i fem. à-^j^ 1. Partiel. 2. Spécial,
de bétail, un bœuf, un chameau) {comp.
ce qui est spécial (opp. à Jo général). — w>-^). 3. Massacrer, faire une boucherie
JLûar'' ^^y^:^ '
Spécial par soi-même (p.
(d'hommes, d'ennemisj, en tuer beaucoup.
ex, Mahomet, qui est une spéciahté dans
4. Tailler (les ruches). ^. f. 0. {n. d'act.
la généralité du genre humain), ^u pi.
jj^) Tomber, baisser, décroître fse dit
sJ!!^Lo)3rJ^ Détails, parties.
de l'eau, surtout de la marée, opp. h 0^).
!)3r*, yi^ar^ et [)=sr^, i]}^ Ce qui tient IV. 1. Faire tuer une pièce de troupeau,

lieu d'un autre, qui le remplace, et dont l'amener pour faire égorger. 2. Être propre,
on se contente (syn. ç^). être d'âge à être tué, égorgé. 3. Être pro-

»l^-a^ [composé de pre à être taillé, à cause de la maturité des

'Ja et de ^]^y mol
pers.) {mod.) Portefeuiïle. dattes (se dit d'un palmier). 4. fig. Être

Portion, lot.
très-vieux et comme près de mourir /se dit

d'un vieillard) [comp.j^ IV.j. VI. Au pi.

w^^ Esclaves.
Se dire des injures l'un h l'autre. VIII. 1.

"^j^ Honnête, aimable. Tuer, égorger (une bête). 2. Etre massacré,

».2h. I^sw — 'y^VfSi- Testicules.

tué (sur le champ de bataille).

yj^ et xj^ 1 . Reflux de la mer, marée

^j^y^ 1. Flocon de laine, poignée de
descendante {opp.à'X»). 2. Mer. 3. Taille
laine enlevée sur la bête. 2. Pompon de
des ruches, enlèvement du miel.
kine de couleur suspendue h la litière en
jjis. 1. Partie du rivage que la marée
d'ornement.
quitte quand elle descend. 2. Chair, pâture

^ La^ /". v^. 1 . Se rendre, aller h l'ouvrage,

des bêtes féroces. 3. Homme tué. De là on
ou pour quelque aiïairc. 2. Entrer dans dit : ujs^ *Sjj II l'a tué et l'a laissé mort
son gîte (se dit des botes fauves). 3. Se- sur le champ de bataille. 4. {coll. n. d'u-
288 jj^
m Pièce de troupeau qu'on égorge v-jjcx Dans l'Irak arabique, Personne
te'
8j^)
(brebis ou chèvre). chargée par élection de pourvoir à l'entre-

.j-9^ coll., n. d'unité ^jj^- 1- ^^ ?en., tien d'un commissaire du prince avec l'ar-

gent du pays.
Racine qu'on mange (com;). jw\-a.). 2.

Carotte. 3. Panais.

,j:L Manger, nourriture, pâture. La Mésopotamie. 2. et U/:2dr^' 'ij — Jj^

Algésiras (en Espagne), et la partie orien-
^W 1. Carotte. 2. Panais.
tale de l'Espagne. — vjlycs^' Les îles, au-

8).jr>. Pièce de troupeau tuée, égorgée, trement C^t-x)lsP' »jj^}isr'' Les îles For-

j
JU. Taille, coupe des grappes de dattes tunées, Canaries. 2. Presqu'île. — ^ji}^
(quand elles sont mûres). ^uilx)! Épiihèic de la ville de Sinope. —

\\{L Qui arrache les herbes avec la ra- j^Ajsr^^ 'Liliy

et
^. ji^y^ Alger. {Ce

cine (chameau, bête). ^-juçs. semblerait plutôt venir de V ancien

^IJiL 1. Boucher (qui égorge, tue les bo- nom d'Alger [Caesarea] , défiguré dans la

tes) {comp. s 'L^ boucher qui dépèce et prononciation arabe, que de la signification

vend la viande). 2. fig. Boucher, tyran, île).

homme cruel. jj^f V^' j'y^^ Endroit où l'on égorge

ïj\jc^ Bouchère, femme qui exerce le mé- ( spécialem . un chameau)

• .

tier de boucher. o Lsk. (n. d'acl. 9 }^) !• Traverser, pas-

i]\\L 1. Abattis d'une pièce de bétail ser (dans le sens de sa largeur, comme une
égorgée, comme la tête , le cou , les pieds.
vallée, un fleuve). 2. Couper (en séparant
2. Abattage salaire de celui qui égorge
,
une partie du tout). 3. Donner, assigner à
une pièce de bétail , et qui consiste dans
quelqu'un une partie des biens, av. ace.

ses abattis. 3. Extrémités des pieds du che-

de la ch. et J de la p. — ^j^ (^- ^'^^•

val. De là 'ijy^\ Sf' Cheval qui a des S impatienter, avoir des

9 y^ et 9 ^j=^ 1.

abattis forts et nerveux. En parlant du

mouvements d'impatience. 2. Etre inquiet,

cheval, le mot '^j^y?- »«« supplique pas à

agité. 3. Etre affligé de quelque chose, av.
la tête, qu'il doit avoir petite et fine. ^c ou J^ de la ch. 4. Être affligeant,

.jj^ masc. et fém., pl-jj^>j^/}^ ^t

pénible, douloureux pour quelqu'un, av.

O^U'v^ 1. Pièce de bétail tuée, égorgée. de la p. (se dit d'une chose qui affecte
,J*
. -V-sr^' jLiuci Parties dépecées d'un quelqu'un). IL (n. d'ac/.iijjsr')!. Couper

mouton tué. 2. Pièce de bétail destinée à en morceaux , en parties. 2. Faire cesser

^tre tuée, qu'on mène pour être tuée. 3. l'impatience, l'agitation de (juelqu'iln, av.

Qui arrache les herbes avec les racines. ace. de la p. 3. Mûrir de deux tiers (se dit

^.j "W Qui égorge souvent et beaucoup, des dattes ^^). IV. 1. Agiter quelqu'un,

surtout de chameaux. causer de l'agitation à quelqu'un avec

 àl^ 289
quelque chose, av. ace. de la p. el ^ de ''^,y?'3 pi' ^^y^ Partie d'un troupeau

la ch. 2, Séparer et laisser une partie. V. séparée du reste.

et VU. Se casser, être cassé, se rompre (se ?y^ 1 . Peur, frayeur, agitation causée

dit d'un bâton, d'une corde). VIII. Casser, par la peur. 2. Tristesse, affliction.

rompre (un bâton, une corde). ?j=F^ et ?y^ Bigarre, de deux cou-

9'j^ coll. 1. Conque de Vénus, coquil- leurs , surtout de hlanc et noir. — P JhF^
lage ^ appelé autrement ^u^tj^s:-''. 2. >l — ssjj] ?'iyL> Fait en mosaïque. De là

Vallon. 3. Détour du vallon.

Pi. pU^^i à^^j^ ^j Datte molle, h moitié mûre.
9y=^ 1. ^oy. le précéd. 2. Onyx,p'erre — p j^ (J^y^ Bassin où ne que il reste

précieuse. 3. Camp, campement (d'une peu — ^^^i^' À^j^\ Marbre en

d'eau.

tribu). pièces rapportées, de difTérentes couleurs.

Ç' }aw 1. Axe d^une roue b irrigation. 2. ^ys^f pi. H)^^ *• Très-triste, très-

Teinture jaune {aulrem. ^j^). affligé. 2. Très-agité par quelque émotion

1 • Emotion violente, agitation d'im- forte, 3. Très-impatient, qui s'impatiente

f'j^
patience, d'inquiétude. 2. Tristesse, af- facilement.

fliction. 3. Peur, frayeur. ^ L2v f-

I' Prendre ou donner en bloc,

yj^ 1. Inquiet, agité par l'impatience. sans compter (;^o?/. v^JV-^^)* UI. {n.

2. Triste, affligé h cause de quelque chose, d'acl. iJijlsr^) Ce que la h V. Choisir,

av. J de la ch. faire le choix dans quelque chose, av. ,J,

?'j=^ Impatient. de la ch. VIII. Acheter en bloc (sans me-

surer, ni peser, ni s'assurer de la quantité).
pjLk 1. Impatient. 2. Pièce de bois,

planche, ais qui se place transversalement

,^kx Achat en bloc.

pour y mettre ou appuyer quelque chose.

Ç'U^ et f'jjV»' 1. Impatient. 2. Agite

1 . Achat ou vente en bloc, sans s'assurer

de La quantité, sans vérifier la mesure ou

par quelque émotion forte, ou par l'af-

le poids. 2. Parole ou action inconsidérée,

fliction.
irréfléchie, faite à la légère.
'-^'js^ N. d'unité de 9\j^-
^jj^ Femme qui tarde h ticcoucher ,
^y>. pi. 9j^ 1 . Petite quantité d'eau
bien que le temps en soit passé.

restée dans une outre, au fond d'un vase,

^-j Va. (ce que ,^[}-î^) Fait en bloc
etc. 2. Le \>eu de biens qui reste. 3. Une
(vente, achat).
partie du troupeau. 4. Petite partie de la
^Kk Pêcheur, qui prend du poisson.
it écoulée ou a écouler. 5. Conque, co-
ïJij^ Filet de pêcheur.
pillage {n. d'unité de 9}^).
^-£^ 1. Petite quantité, petite partie \ Li^
f.
J. (w. d'act. J^) i . Couper, sé-

'row/). ïïj-aw). 2. Manche (d'un couteau, parer du reste en coupant. 2. Partager ,

distribuer , donner une partie à chacun,

37
 .

200
j>
av. ace. de la ch. el J des p. 3. Couper achevé. 4. Fermeté, solidité. 5. Grandeur

en deux, pourfendre (un liomme d'un coup de rang. 6. Éloquence.

de sabre). 4. Blesser et endommager le pl- Jijo.

J:!>^' A'"'- ^.}=^y J|>^ et

dos ou les épaules d'une btHe de somme 1 Grand, considérable, au pr. et au fig.

(se dit du bât). — J^ {n. d'act. ^jj^) 2. Nombreux, abondant. 3. Ferme, solide.

Ktre blessé au dos ou aux épaules , au 4. Eloquent.

point que l'os en sorte (se dit des botes de J|^ Signif. duprécéd. av. intcnsilé,

somme). — Jy=v 1. Être grand, considé-

J)^î, fém. ^^js^, pL Jj^ 1. Qui a le

rable. 2. Être d'un jugement rassis, très-

dos ou les épaules blessés et endommagés
prudent, très-sage. IV. 1. Blesser et en- (bête de somme). 2. Plus grand, plus con-
dommager le dos, etc., d'une bête de
sidérable. 3. Plus nombreux, plus abon-
somme. 2. Donner largement, être large,
dant. 4. Doué d'une grande intelligence.
très-libéral envers quelqu'un, dans ce qu'on
Jj^^» P^- Jj^j=^ ^ ' Ï^Ptit (de pigeon, ou
donne, av. J de la p. el ace. ou ^ de la
d'un autre oiseau de l'espèce). 2. Jeune
ch. 3. Combler quelqu'un de ses dons,
homme adulte. 3. Poison, venin. 4. Cha-
compléter ses bienfaits, av. ^c- de la p.
melle très-maigre et sans force.
el de la ch.

pi. j]j=>. 1. Considérable, nom- ^ '^ f.

I. i . Couper, séparer une partie
jj=^
du tout en coupant {comp. -Xaw, j^,^^,
breux. 2. Gros ,
qui a du volume (se dit
pjos). 2. Couper court à quelque chose,
aussi d'une voix grosse ). 3.Voix du pigeon
finir, cesser, av. ace. de la ch. 3. Décider
mâle qui roucoule. 4. Grosse bûche de ^

quelque chose , décider de quelque chose ,

bois sec [comp. w^œ:^). 5. Très-généreux
trancher (la difficulté, le débat). 4. Jurer,
dans ses dons. 6. Qui parle avec facilité et

prêter serment , av. ace. 5. Affecter (en

abondance. 7. Abondance de paroles, fa-
écrivant ou en prononçant) une consonne
conde. 8. En pi'osodie ar. , Elision de
du signe Djezm (*-) 6. Lire distinctement
Velif dans le pied ^^acU;:^ , qui le change
en appuyant bien sur chaque syllabe. 7.
en ^^aSiX^.
Se taire ; s'interrompre et se taire, av. ^j*
\^ .fie

J^ et àJ^ Grande quantité (de fruits).

de la parole. 8. Interrompre une chose, ne
f f
JIJaw et j|^ Taille des grappes de dat- pas la faire en entier, av. \^ de la ch. 9.

tes, récolte des dattes. Emplir, remphr (une outre, etc.). 10. Se

J!^ Grosse bûche de bois sec. remplir le ventre, se bourrer de quelque

^-3^ 1. Fèm. de Jj^. 2. Femme aux chose en une fois. 11. Manger une fois

fosses très-dévcloppées. 3. Sac k dattes, sur vingt-quatre heures. 12. Imposer à

etc. 4. Morceau de gâteau. quelqu'un telle ou telle chose, comme né-

àj\j^ 1. Sagacité, pénétration. 2. Pen- cessaire et de rigueur, av. ace. de la ch. et

sée. 3. Perfection, état de ce qui est entier, Je de la p. 13. Être impuissnnt h fnire,
 ^

4/^ 291

à exécuter quelque chose , av, ^ iJe la nière voyelle du verbe, c.-à-d. qui exigent

ch. 14. Estimer, par conjecture, la quan- le futur apocope) .

tité de dattes que donnera un palmier àj>j2>. Un seul repas (par jour ou par nuit).

{P'oy. ^j^)' 15. Avoir êtanché sa soif. II. /r^, pi. (*3'-?=^ Section, division.

(n. d'act.
^^j^) 1. Se taire, av.
J.& de i^j^ 1 . Partie de biens ou de troupeaux.
la parole. 2. Remplir (une outre). 3. Être
2. [du turc A^j^) Botte.
impuissant h faire quelque chose, av.
^ '
jj^]
"- f
1. Qui coupe mieux. 2. Qui décide
de la ck. V. Être cassé, rompu. VIL 1.
plus péremptoirement. 3. Plus efficace.
Être coupé, séparé, retranché. 2. Être
^jj^ 1. Coupé. 2. Marqué, affecté du
cassé, rompu. 3. Être marqué d'un Djezm signe Djezm ('' ). 3. Apocope (futur).

(«-) et se prononcer sans aucune des trois

I Lpi.
f.
I. (n. d'act. jjj^) 1 . Soumettre, as-
voyelles. VIII. 1. Estimer, par conjecture,
sujettir, subjuguer. 2. {n. d'act. 'U»») Ré-
ce que donnera un palmier (Foy. la 1. 14.).
compenser quelqu'un, av. ace. de la p.;
2. Acheter. 3. Toucher, recevoir une par-
rétribuer (tant pour le mal que pouf le bien)
tie (de biens, d'argent).
quelqu'un de quelque chose [syn. ^t^
^j^ 1 Coupe, action de couper net une
.
et Li,^=>), av. ace. delà p. et w^ ou ,Jc.
chose et de la séparer du reste. 2. Djezm, de la ch. faite : faire telle chose pour telle

si^ne de l'écriture arabe {^) qui indiqtie autre, av. d. ace, ou av. ace. et ^ des

l'absence de toute voyelle ou motion {comp. ch.f ou av. «w^ de la ch. — ^_^! /*^,y^
y^jf^ repos). 3. Futur apocope, celui ou ^jj-y^ Uj Aujourd'hui je les ai récompen-
la dernière radicale du verbe est marquée sés de ce qu'ils ont supporté avec patience

d'un Djezm. 4. Ce qui est précoce, ce qui (vos railleries). — ils. \jj^-^ Uj a^J^^-j
vient avant le temps, avant le terme. 5. Il (Dieu) les a récompensés par le paradis

Alignement, égale longueur des mots ou de ce qu'ils ont été patients. — ^j» ^\
des lignes dans l'écriture. 6. Coupe en ligne ujJ ,jl^..S^ ^ j'^^ '^ V?v *^jcAj Mon

droite (p. ex. dans une plume taillée droit maître t'appelle pour te récompenser, pour

et non pas en biais). 7. Écriture arabe en te donner le salaire pour avoir donné à

usage. boire à nous (h nos troupeaux). —Aupas-

y^ Partie, portion.
Serez- vous rétribués d'autre chose que de

(j ' f^^ '^j^yV^'A l^ 1 Qui coupe, •

ce que vous aurez gagné, mérité? — >*-)*

qui retranche, qui sépare en coupant. 2.

^jsTîî^Œ^' iVj^,. Ensuite il sera récom-
Tranchant, affilé (sabre). 3. Qui décide pensé de la plus ample récompense. 3.

Hptp- A^)' ^' Rempli. 5. Qui a bu assez Tenir lieu de quelque chose, compenser
pour étancher sa soif. ^Au pi., /SJ?)^ l'un l'autre, av. ^ de la ch. —,J,j^' ^
En ^Jô
gram., Particules qui coupent la dor- Lwi»
^^ ^jc> Aucune âme (aucun
292 -JJt-

homme) ne saura tenir lieu d'une autre,

ne compensera nullement une autre. 111. duit, revenu du sol, des terres. 2. Capita-

{n. d'act. *|j-9-, sijLsr^) (comp, iJLjl^) tion, tribut payé par tête, spécialem. par les

1. Rétribuer, récompenser quelqu'un par non-musulmans.

quelque chose, de quelque chose, av, ace. ^J)L 1 . Partiel. 2. Spécial (Foy. ^^
de lap. et ace. de la ch. et v..^ d'une autre ;
sous \y^).
ex.: jJI Uj \^ t^\ ^!>9^ Que Dieu te
sljLi-* 1. Rétribution, récompense. 2.

récompense par le bien de ce que, etc. 2. i^J! ^j^

Ce que {^'oy. ^j^).
Remercier quelqu'un en disant : Que Dieu
mo-
te récompense! — ]j^ ^'jk*- Il l"i dit :
j.v<2^ (n. d'act. ^r^) [dans l'usage

derne , on change le verhe sourd en défec-

Que Dieu te récompense IV. ! 1 . Suffire. 2.
tueux, et on (ii^ o^^;*-=^powrC^^****•^^
Suffire a quelqu'un, étant à la place d'un
l. Tâter, palper, toucher de la main. 2.
autre, av. ace, et ^. 3. Satisfaire quel-

qu'un en lui donnant une chose, av. ace. Tâter le pouls du malade, av. ace. 3.

de la eh, et ^odc la p. 4. Emmancher (un Fouiller quelqu'un , chercher dans sa po-

couteau, etc.). Foy.\'^ .5. Être utile, servir che, av. ace. de la p. 4. S'enquérir des

à quelqu'un (/^o?/.lj-.9^). Yl. 1. Insister, nouvelles, des bruits , des affaires des au-

'
prier avec instance de faire quelque chose, tres , espionner, av. ace. des ch. ë. Fixer

.
av. ace. de la p. 2. Réclamer (son dû), av. les yeux sur quelqu'un, pour l'examiner, le

ace. ou w* de la ch. 3. Rendre la pareille sonder, av. ace. de la p. et ^ des yeux.

à quelqu'un, le rétribuer. X. 1. Réclamer Y. 1 . Examiner , chercher à connaître

à quelqu'un la rétribution, le salaire, av.
quelque chose en touchant, 2. Espionner,
ace. de la p. 2. Rendre agréable, faire
être à l'afîilt des nouvelles , des afTaires ,

agréer quelque chose à quelqu'un. 3. In-

av. aec. 3. Absolument, scruter y être à
sister, persévérer dans quelque chose. 4.
l'affût, surtout par envie ou malveillance,
Rétribuer quelqu'un de quelque chose, av.
et aussi scruter les mystères de la religion,
^j^ de lap. et ace. de la ch. 5. Se conten-
des décrets de Dieu. YllI. Toucher de la
ter de quelque chose {P^oy. V^ VllI.).
main, tâter.
jiss. pour yjfj^ Qui remplace suffisam-
jlLc»., fém. LTUv Qui touche, qui tâte,
ment un autre, qui suffit pouT en tenir lieu.

iojL:^ 1- Fêm. de\L>.. 2. Rétribution.

qui examine. — Jupl. fém., ^[^ L^s
cinq sens {Foy. ^^j (^b^)*
i\y^ i. Rétribution, récompense. — »!^
--^w**cs. Espion.
^js:^^ Demeure de la rétribution, le paradis
^ \^ '

(cowp.jLJljl^jjl^Lt^). 2. Réponse. ^^Lv«9. 1 . Qui suit quelqu'un pas à pas,

— hjÂj] Aj^ En gram, f Phrase, propo- qui est à la piste de quelqu'un. 2. Lion

sition qui suit la phrase conditionnelle, qui qui poursuit sa proie.

la complète et en est la réponse. ^^J^s^^pl, w»ww*v|^ Espion.

 Kw%âk 293

ÎL-L.^ L'espionne : la bêle, dans les îles, pénétré de la teinture (se dit d'une étoffe).

qui fait l'espionnage pour le compte de V. Se faire corps, devenir corporel.

V Antéchrist. jJ^, pi. jL1»2w1 1. Corps, comme sub-

1œ-* et ll<s:^,\pX. ^p^ 1. Endroit stance corporelle {comp. a^-^-,
,J'^)-
2.

du corps que l'on touche, que l'on tâte, et Safran. 3. Sang qui sèche et s'agglutine au

par lequel on reconnaît quelque chose ,

corps. 4. Massif (?).

comme le pouls, le poitrail des betes. Ve là o^L=»., Jv»«a. et J-jT**^ Qui s agglutme a

on dit, m parlant des chameaux : Lpt^l la peau (sang séché).

L^Lp* La bouche du chameau est le point 5L*>a>., ^Lla. et -îLIla. Safran.

par lequel on le reconnaît, c.-à-d., à le

^ wWv et "J ! ivl^ 1 . Corporel, devenu
voir manger, on peut déjh juger s'il est
corps. 2. Corporel, matériel, ou fait par le

gras ou non. 2. Poitrine. — L^ar*^' ^4r^ corps, par la matière (opp. à ^^jj)»
J-^î fi.,'*
Ce que »
^3^ ^^^ ^ ^® ^^"^ serré;
^J-».*3r^ Incarnation.
affligé.
ùl^ Vêtement.
ASLs^^ Ceux qui battent le tambour, ou
Juli-*, pi. jLwLs^' 4 . Teint dans le sa-
quelque autre instrument de musique sem-
fran. 2. Bien trempé et imprégné de la
blable.
^ teinture.
^ "..^ i
\ i, f * f
U < <rv f.
A. (n. d'act. iM^^, y^^ Se jJLœ^ Qui teint dans le safran.

durcir, contracter des callosités (se dit des

Owar^ dans Bien
mains). —Au passif, Être dur, se durcir.
1. Teint le safran. 2.

formé. 3. Harmonieux (se dit des sons, de

'^r-9- 1. Peau dure, calleuse. 2. Eau
la musique).
celée. /
^ / f.^i ' '

Kvvwi. f. 0. (n. d'act. ^jl--*^) 1. Oser

ïL»^ Dureté, callosité de la peau (des
quelque chose, oser faire quelque chose,
mains, ou du cou chez les bestiaux).

av. ,Jc de la ch., ou av. ^1 suividu verbe.

iu^La. Dureté, aspérité, callosité.

c ,
2. Etre hardi, courageux. 3. {n. d'aci.
,f
îiL^ fèm. Dure au toucher, calleuse
jy^'^t gjLr.4»>) Passer, traverser (le dé-
(main).
f b ^ 'ft,/ sert), av. ace. 4. Construire un pont ou
-y>^ , fèm, 2^*wsr^ Durau toucher, dur
une chaussée (^^^*«^). ïl. (n. d'act.j^^^*^)
;t marcher dessus.
i. Rendre hardi, courageux. 2. Enhardir.
^-1-^ (n. d'acl. -x**^) S'attacher, se col-
VI. 1. Être hardi, courageux. 2. Oser

-, s'agglutiner au corps, h la peau de quelque chose, av. de la ch. 3. Être

,J^
îlqu'un, av. w> ou j de la p. (se dit grand, de grande taille, porter la tcte haut.

sang qui sèche sur le corps). IV. Faire 4. Faire un mouvement pour frapper,
lérer, faire s'attacher, s'agglutiner au être assez osé pour frapper quelqu'un de

rps. —Au passif, Être trempé, imbibe et quelque chose, av. J de la p. et w? de la

294 ^.vv*,;:^.

ch. 5. Partir, se mettre en route. 6. ^/« Choisir quelqu'un parmi d'autres, av. ace.

pL, Se mesurer l'un avec l'autre, et en de la p. et ^-j ^^^. 5. Se proposer quel-

venir courageusement aux mains. VIII. que chose de grand, d'important, et y vi-

Traverser (le désert), sillonner (les eaux, la ser, av. ace. de la ch.
fi V fi ^ 9 fi, y (, '.

mer), av. ace; aller sur mer (se dit d'un ^***çs., pi. /»^*«9>- et ^L«9.) 1. Corps (eu

vaisseau). égard aux formes et au volume {comp.

j*'^, fém. ij--^ 1. Grand et robuste %w\_j et A*«9^). 2. Corps, substance (en

(chameau), grand et fort (homme). 2. Gros chimie, en physique et en géométrie)

(se dit de toute chose). 3. Qui part, qui (comp. ^j^)' — ^4y\ii:^j] ***»9^' Corps

s en va. aux trois dimensions, solide (appelé ainsi

fi * f fi f i.

^ etj.**ow,p;.jj,.^ et^^^.**o^! 1. Pont. parce que, dans l'enseignement primaire y mi

2. Chaussée. commence par ces définitions) .

j^^> P^' j^^j^ 1- Hardi, courageux, >Llo. 1. Grand, gros. 2. Corporel.

fi . ^. , fi, .
brave. 2. Osé, audacieux. ^

^L*^
^^v*«2k., fém. À.^T-*«cs.,j9/. 1. Grand,
fi f " fi C f fi f !
\y*^y pLj..^ Gij^us^ 1 . Hardi, coura- gros. 2. Gras, qui a du corps, de l'em-
geux, brave. 2. Osé, audacieux. bonpoint. 3. Corporel. 4. Reau.
fi
, , ^
fi y c r
i^^*^ 1. Hardiesse. 2. Courage, bra- *
,

iU.^2^ 1 . Corps, masse, volume (co7?ij9.

voure. 3. Audace {syn. âT^). »Uiis.). 2. Corps, formes du corps.

^Ls-v, fem. J^Usr^ Qui s'ébranle pour ^«*«çvl Plus grand, plus gros, plus cor-
partir, pour se mettre en route. pulent.
fi M / 9
:avwv4::i^ 1 • Faire remonter, amener jusqu'à ^**.3r* En géométrie^ Solide, corps aux

la bouche la nourriture ruminée trois dimensions.

(se dit

d'un ruminant). 2. Vomir (en parlant de "^jL_^=N. Corporel, matériel (opp. à

l'homme). 3. (n.d'act. ^^*-^) Êtreavare,

ne donner rien. Vllt. Mêmes que ^*l;x-^, pi. io-^"* Qui donne un corps,
signif.

kl. 1. 2. sectaire qui croit que Dieu a un corps.

ja— Lçv Lointain (voyage). ^.^.^,^:>^ — fi f

j^"<^*-^ Belle
(, ^
conformation du

corps, surtout observée dans l'homme

n. d'acl. A/sLL^.) Ktre gros, cor-
quand il tourne le dos.
cpulent, épais, d'un grand volume. II. {n.
-,^^,,,;>^ — ^JJLsv! Être dur et fort.
a act. ^^^*»^) 1. Rendre gros, corpulent,
xLïlsr^' Foy. sous ^f-*^.
donner du volume. 2. Rendre corporel,

changer en corps, en matière. V. 1. Se Lvu:v f-O.i. (n. d'act. L^ eij^) Être

faire corps, s'incarner. 2. Devenir gros, dur au toucher (se dit de la main, ou de

corpulent. 3. S'adresser k la personne elle- quelque autre membre). 2. Être vieux, dé-

mômc, oj/ h la chose môme, ax, ace. 4. crépit, au point d'avoir les membres roidi?
 ..vvv^ 295

H durs. 3. Golor, être gelé (se dit do l'eau).

,^J^\
1. Qui a un son de voix rude et

4. (w. d'ac^ j**^) Etre dur, inhumain. gros. 2. Qui gronde, qui produit un bruit

III. S'opposer, résister h quelqu'un, av. gros et rude (se dit du nuage qui tonne) .

ace. de la p. iLw^s. 1. Fém. du précéd. 2. Arc fait

^u*4aw, ï£L*«2w etï-u^o^ aupr. et au fig., d'un bois gros et dur. 3. Sol semé de cail-

1. Dureté. 2. Roideur (co?7j/?. LJ). loux (favorable aux palmiers). 4. Corps

opaque. 5. Corps gros, épais.

U^iii^ /*. O. («. d'acL j/»-=»- ) 1 . Briser,
^j^:*=sr^ et I^s~^ Moulin à bras.
casser. 2. Casser, broyer (en gros mor- '

ceaux) [comp. i^*^)- ^' Frapper (d'un bâ-

^//
Ltow {n. d'act. Ll^ ety^) 1. Éprouver
ton), av. vw^ de la ch. 4. Nettoyer, balayer
une agitation, une secousse, une inquiétude
ou curer (un lieu ou un puits). 5. Laisser
(se dit du cœur en proie h quelque émotion,
couler (les larmes), av. ace. de lach., c-
ou à l'approche des vomissements). 2. Être
à-d. pleurer. IV. 1. Briser, casser. 2.
sombre, enveloppé de ténèbres. 3. Être
Broyer gros, moudre gros, av. ace. de la
proche, imminent. 4. Roter. 5. Émigrer,
ch. VIII. Être couvert d'herbes qui s'en-
quitter un pays pour un autre (se dit d'une
trelacent (se dit du sol).
tribu). II. et V. Roter, faire entendre un
^a. 1 . Endroit pierreux, inégal et dur.
rot. VIII. Ne pas convenir l'un h l'autre (se
2. Milieu du dos, vertèbres (d'une bête de
dit d'un pays par rapport h une personne),
somme).
av. ace. de la p. el nom. du pays, ou vice
vis-, pi. ^Liu^i. j. Elévation, aspérité
versa.
oblongue sur une surface plane. 2. Mon-
'^ji^ 1. Nombreux. 2. pLïLiuai. et^Lûo^î
tagne.

ii^ Arc léger et sonore. 3. Bois dont on fait de

Concouis, arrivée simultanée d'une
pareils arcs.
troupe d'hommes.
fLio^ Arrivée rapide, soudaine, invasion
x-i-a. 1. Concours, arrivée simultanée
(des vagues de la mer, ou des ténèbres).
d'une troupe d'hommes. 2. Rassemblement
ÉL^La. Arc léger, mince, qui produit un
du peuple agité. 3. Tumulte. 4. Vacarme,
gémissement, un bruit, quand on décoche
bruit assourdissant. 5. Ronflement, bruit

produit par le noz. une flèche.

moulu »Lûo. 1. Rot. 2. Rapport (des mets) de

Cassé, broyé,

gros, casse gros, l'estomac à la bouche.

fi

iiaiuk i. Fém. de , el de là 2. s^^^l^^ 1. Moudre gros. 2. Détruire,

Plat de froment broyé et bouilli ( le même anéantir. De là on dit : AjLi. éJj| w^iua.

Dieu a détçuit sa jeunesse, c.-à-d. l'a rendu

Vertèbres, milieu du dos (d'une misérable et méprisé (corn/?. i.j Li, tlll^p,.) .

le de somme). 3. f.
0. et w^-i^v f.
A. Etre mauvais,
 .

296

grossier et sans aucun condiment ( so dit j^-i^ 1 . Ceux qui passent la nuit avec
du pain). — v^»»"»?^ (n. d'act. ijjA«=v) Être leurs bestiaux aux pâturages, qui ne les

mauvais h manger (so dit en général de amènent pas au logis. 2. Bestiaux qui pais-

tout aliment). sent librement, et ne reviennent pas la nuit

v_^A,io^ 1 . Aliment grossier, ou mauvais. au logis. 3. Boue sèche et durcie. 4. Du-

2. Tristesse, chagrin. reté, aspérité de la voix, provenant de

s_^'s.ii«aw Peau de la grenade. l'enrouement, du rhume. 5. Légumes de

«w^*iua. 1. Grossier (mets, aliment). 2. printemps. 6. Célibataire, garçon. 7. Sa-

Grossier et sans condiment, sec (pain). 3. letés (d'une outre k lait).

Qui a les os gros, la charpente osseuse, j^^ Sale, malpropre (outre).

grossière.
Garde, gardien.
manque de
r: Lsw
y^^y^L Gros, mal taillé, qui
.-.

Pointe du jour, temps avant

!

iLjji;.L2w 1 .
finesse dans les formes (se dit du corps
l'aurore [syn.j^sr^). 2. Coup qu'on boit
d*une femme, d'une femme grasse et petite.

avant l'aurore (de vin ou de lait). 3. Midi,

»^.^A.Jux 1. Gros, grossier, mauvais. 2.
heure de midi.
Grossier (vêtement, étoffe, corps, etc.).
>'''«' . ,. ij-i^ Aspérité do la voix, enrouement
^.«.-ius^ 1
*
. Gros, grossier et sans condi-
<»
et toux.
ment. 2. Perche ou planche oîi l'on met les
j^^i^, pl.y^ et ï^iiowi 1. Sac à blé.
vêtements qu'on ôte.
2. Grand sac à hardes. 3. Sac de berger.
s^?LLsr^ 1. Gros, grossier, ou sans con-
4. Carquois de cuir (sans bois) [syn. 'L:as>j).
diment. 2. Gros et petit.

5. Célibataire, garçon.
s^^ftiusr* Ce que le précéd, 1
jl —î^w Intendant des pâturages, des
wtcsr''*^ Curer (un puits).
prairies.

yL^) Uua. Haras.

tJiSi^ f. 0. (n. d'act. 1. Mener paî-
sans les ramener le soir.
^^jl.iow Intendant des haras.
tre les bestiaux ,

2. Abandonner, laisser (une chose). 3.{n. j-i*aw!, fém. '\j'^^ Enrhumé, toussant,

d'act. jj^) Percer, poindre et briller (se

enroué, et qui a la voix rude, grosse d'en-
dit de l'aurore). —j^ 1. Être inégal et
rouement.
rude au toucher. 2. (n. d'act. J^) et — .y^sc-* Enrhume et toussant.

passifj-'i^ S'enrhumer, être enrhumé,

avoir la toux et l'enrouement. II. (n. d'act.

S^ Mené et laissé au pâturage, loin du

logis (se dit des chevaux, des haras).

j'^r^) 1 • Mener paître les bestiaux, et les

A.
laisser au pâturage peur la

abandonner quelque chose, a\\ ace. 3. Vi-

nuit. 2. Laisser,
c" ::s.

demment quelque
/". (w. d'aci. >»-^) Désirer

chose, en chercher avec

ar-

der (un vase).» avidité, y .Mêmesignif. VI. Désirer boire,

 .

^.c^^w 297
vouloir arriver h l'abreuvoir, et se presser les entraves, au point d'en souflVir (se dit
en foule les .uns sur les autres, av. ace. de des bestiaux). IL 1. Ouvrir les yeux, voir

Veau. (se dit des petits de certains animaux, qui

^-^ Avidité insatiable [comp. fi-^^). naissent aveugles; ce quejoi). 2. Remplir

^^^ipl.rég. (un vase). 3. Germer et paraître (se dit des

^jj*^ Très-avide, d'une

avidité insatiable. plantes). 4. Fondre sur l'ennemi, l'assail-

(n. d'act.
: "1
=v) Se livrer
lir, av. ^^ de la p. 5. {de Jc=^) Enduire

de plâtre, recrépir (un mur, etc.). VIII.

avec assiduité à quelque chose (comp.
y:^ )
Etre très-rapproché, et, pour ainsi dire,
II. (71. d'act.
/tTT^) Imposer à quelqu'un serré l'un contre l'autre (se dit des voisins
un pesant fardeau, ou une chose difficile ou
dont les habitations sont contiguës).
.
pénible, av. ace. de lap. et ace. de la eh.
ijo^ et ^9. 1 . Plâtre, gypse [autrement
[syn.
^J^ IL). IV. Ce que la II. Y. 1.
Travailler avec assiduité à une chose diffi-
^L^^ Plâtrier, qui prépare ou vend du
cile, ardue; s'en charger, la subir, av. ace.
plâtre, du gypse.
de la ch. (syn. .^_>1^ V.). 2. S'exposer aux
'L^L^ Four oil l'on prépare le plâtre,
dangers, les affronter.
le gypse.
*.-u^s. et vuuçs. 1. Fardeau, charge. 2.
^jo^^y^^ Lien très-serré, qui serre trop et
Grand poids d'une charge , charge lourde.
fait souffrir.
3. Peine, chose pénible. 4. Corpulence,
'L.a^s^ Serré l'un contre l'autre (se dit
obésité (F'oy. ***ow).
de ceux dont les demeures sont contiguës,
p^ 1. Fardeau, charge. 2. Poids, pe-
très-rapprochées ) . Se joint souvent à son
santeur. 3. Ventre et poitrine pris ensemble.
syn. à,^ii.w./v^ .

çry^ Gros, épais {comp. *^-**o.).

y2:sr^^'^ — ^çs.L^29^ Egal, uni et

/v^ pi. Gras. blanc (se dit du sol, d'un endroit).

*A.ar^' Lion.
Y^^s^ 1 . Marcher avec fierté, en se balan-

^^"^7^ — {j-^^^ypl" ^JT'L??'

^ • Poitrine.
çant. 2. Fondre sur quelqu'un, le sabre ou

2. Cuirasse. 3. Partie qui est sur le devant,

la lance à la main, av. ^c de lap. et
^
de la ch. IL (w. c^'aci. ^is^^-ia^r') 1. Courir
en avant. De là JJJî ^|I^ Première
à toutes jambes. 2. Fondre sur quelqu'un
veille de la nuit.
{Foy. la I. 2.).
'^.r^^^ Femme active, qui abat bien de
Démarche fastueuse, fière, et en
la besogne.
balançant le corps.
' .*" ^ r '"-

^*^ /.

JT^**^» P^'
1
O.'Uii^ Arc léger.
— \. ^^ôs:^ Happe r, saisir avo(*
f^oy. sous Liua..
I l<se
les Aon
dents.
ce /
f f
J Etre trop serré par les licnF,
f. .
(*^^ Gourmand, glouton.

38
 .

298 ^^Jt,2w

Gros, épais. n'est bon à rien. 3. Homme de basse con-

dition.
|>)r^ 1. Chasser, donner la chasse, faire

aller devant soi. 2. Renverser, jeter h terre. b.ot;:2i. Renverser, jeter par terre.

3. Cohabiter avec une femme, av. ace. de ^^;p. 1. Petit et gros. De là, une coupe

lap. 4. Etre gros, gras et petit. 5. Courir large, grosse et basse. 2. Dur.

vite. 6. Tourmenter, affecter d'une peine, Fêm. de signif. 1

ï (.-x;;^.
yf^ ,

d'un chagrin, av.^de la c/i. IV. Marcher

, j.wOt::x — ij^^ Jf /C /
6t
fi fi,

^r^=^ Sot,
9
stupide.

avec en se balançant [Foy. ^j^^).

fierté et
IwJL^w — 'iS^^ Vitesse, rapidité.
^i,::^ 1 . Avaler de l'argile molle, de la boue,
^-./Jt;>i^ (n. d'aci. ^L^^xrs.) Jeter à terre.
2. Jeter de la boue sur quelqu'un, l'en sa-
Renverser. II. c-^ssr' S'entasser, se. pres-
lir, av. ace. de la p.
ser les uns sur les autres, à cause de la
^ ^ot2s. 1 • Renverser, jeter à terre (ce que
foule et de l'espace trop étroit.
^^y^)' 2. Tourner, retourner quelque
:fLji9., ^-'Jis^,
c?*^ 6t ï2Lx;2w Anus.
chose, av. ace. 3. Ramasser, amasser, réu-
;£c^ , y f fi ,^ o y
^
^.v*^ et ^^çv,^;. ^^.L^9. Espèce de
nir. 4. Fabriquer des carquois (à^^). II.

1 . Jeter, renverser. 2. Ramasser, réunir. fourmi rouge.

V. et VII. Être renversé, culbuté. Réunir, rassembler (les objets dis-

j-Iol:^.
<^*^ Petit tas de fiente de chameau. persés).

w^x2^ Partie du bas-ventre depuis le II. J..xsr^ Se contracter et se

nombril jusqu'à l'os sacrum,

cployet sur soi-même.

iw^çs., pi. s^Lxa^ Carquois. — (mod.) ^ix2w Petit et maigre.

fi f(, f
y >lx:^ -^jj àLsA^ Fusil à deux coups. ^ixp. Verge, penis.
, .

V >L3U2w Fabricant de carquois.

O^LT^s-'' Les arcs, des arcs.

iJjLx:^ Art de fabriquer des carquois.

^J^j^:2s. — II. i-r-*-^^ Se contracter, se

V '»pwi, fém. :£L^çs. 1. Qui a le ventre ployer.

lâche et pendant. 2. Faible, mou, lâche à

j^^ — Vjs^, pL J^s^U^ Pâte de fa-

agir. rine dont on forme difîérentes figures de

s.,^*-3r* Qui a culbuté qui est tombé

,
fantaisie, et qu'on jette sur le suc des fruits

(sans avoir été renversé par un autre).

en décoction.
v^,axs^ Mort, tombé mort. ^ y <- ^ ^, , ^ ,

5i:sr*^ (n. d'aci. àxsr*=^) 1. Jeter quel-

Ljt^i. (îi. d'aci. *'-.^*^) Renverser, jeter à qu'un dans un cachot, dans un trou, av.
terre. II. 4^^ Etre renversé. ^ ^ de la ch. 2. Pousser, exciter les cha-

^_ ^^.o^::^. — fi

v^^^2w
fi, /
1 . Homme petit et meaux a se lever ou à s'agenouiller, av. w».
d'un air bas, ignoble. 2. Mou, lâche, qui 3. S'agenouiller. 4. Acculer dans un espace
 —

jx^ 299

«iroit, av. w» de la p. II. Se jeter par Généreux. 8. Homme sans aucun mérite,

terre, dans un excès de douleur, d'affliction . de peu de valeur. On dit aussi dans ce sens:

y rv*?^ 1. Espace étroit. 2. Sol dur, la Li..ii]î Ax2w. 9. Axa. ^\y et Ax>. ^ J'

dure. 3. Endroit foulé des pieds. Terre humide et douce.

^l-ss:*^' 1. Espace étroit. 2. Terre. 3. i j.x^ 1 . Petite brebis. 2. Espèce de plante

Champ de bataille. 4. Tout endroit où l'on qui croît sur les bords des eaux. 3. Feuille,

ne peut pas jouir d'un sommeil tranquille. — ïAxs^' Li Adianthe. 4. Foy. le fém.

5. Qui beugle, qui mugit. de Axa. plus haut.

Ljist*^ 1. Bruit du moulin. — >«— *>-wi ^A^^ Homme du peuple.

^^^^^ v^j^X^ ixar*^' (prov.) J'entends le

Aii^ 1. Frisé. 2. Dur. 3. Épais.
claquet du moulin, mais je ne vois pas de
^ A:^;:^. — Aj^Lx^ Matière jaune et épaisse
mouture (se dit des menaces d'un lâche).
qui sort du pis des femelles aussitôt après
2. Bruit que font les chameaux réunis en le colostrum.

grand nombre. 3. Importunité et dureté

a:>^ f.
A. {n. d'act.j»-:^) Rendre les ex-
envers son débiteur.
^
créments (se dit des bêtes féroces et des
^ >^
„ f.y^.. f.y f ^ ^
Jjt:>^ (w. a act. s^-xp., 2<J>jx=s.)Etrecrépu,
oiseaux). V. S'entourer le milieu du corps
friser naturellement (se dit des cheveux). d'une corde (jLxa.), pour descendre dans
II. (n. à' act. -\*^) 1. Friser. 2. Présen-
un puits. Vn. Foy. la I.

ter une surface inégale par la grande quan- jx^, p\. \f^=^ Fiente (des bêtes féroces

tité des os et des muscles. V. 1 . Être crépu, et des oiseaux).

friser (se dit de la chevelure). 2. Se con- .L*çs. 1. Hyène. — s^'*-^ e,^ et c-^^^

tracter, être contracté, ramassé, ployé sur Mots dont on se quand on veut
j L_xçs. sert

soi-même. exprimer avec un mouvement d'impatience

y y

j^^^pl. ùix^ 1 . Cheveux crépus, frisés

C'est un mensonge ! -j^xa. ^j. Mots dont
{opp. à -la^). 2. Chevelure courte. — Axa. on se sert en voyant un poltron fuir le com-
j>iju)! (poél.) Ecume qui s'amasse à la bou- bat. 2. Quadrupède qui, par la taille, les

clje d'un chameau. 3. Gros, épais, ramassé. oreilles et les formes du corps, ressemble à
— ^ ^^ a j-aus. Qui a les doigts des mains l'âne, et dont la chair est bonne à manger.

courts ; et aufig.:^J^ \ -Xxa., ^ J.J i J.*çs. jLxa. 1. Corde dont un bout reste fixé k

et J~>»U ffljjua. (Qui a les mains, le bout un pieu, pendant que de l'autre on s'entoure
des doigts contractés) Avare. — Axa. à^j le milieu du corps pour descendre dans un
Visage rond et laid. — Axa. Ââ. Joues dont puits. 2. Marque empreintp sur les fesses-

J^eau n'est pas assez unie {opp. à A-a. des ânes ou des chevaux.

I^llf*-!). 4. fém. ilAxa. Qui a les cheveux i fxcs. 1 . Empreinte que laisse sur le corps

crépus. 5. Chameau qui a le poil crépu , la corde jLxaw. 2. Espèce d'orge dont le

bien fourni et é])ais. 6. Avare. 7. cnnfr. grain est gros.

 —
300 c«;2w

iLx^ Anus, canal de Tanus. Jeter à terre, renverser. VIT. Être arraché.

«\sL^, p/.^Uç^ Anus, canal de l'anus. Vlil. Arracher.

Au duel, ^Ly^LsJ '

Les deux fesses d'une
, ^^ Qui emporte, qui enlève tout sur

son passage (torrent, etc.).

bête, ci en partie, cet endroit où repose la
,^U^ Torrent qui enlève, qui emporte
queue.
tout.
jjjx:^, n. d'unité t^jjj^ 1- Espèce de

datte grande, mais de la plus mauvaise

^5.x;:s^ — ^r^*=^ «^ ^^'^- 1- Ruisseau. 2.

eontr. Fleuve. 3. Djafar, nom d'homme.

qualité. 2. Espèce d'insecte.
à.j^^Àx=s. 1 . Art de prédire les choses fu-
yuçv Hyène {comp. JL^).
tures. 2. Djaférites, secte mahoméiane.
^1*2». 1 . Anus. 2. Injures, gros mots

adressés à quelqu'un. 3. Jeu d'enfants qui LOst;^ Désarçonner un cavalier d'un coup

consiste en ce que deux garçons en portent de lance (/^oy. Jisr^).

un troisième assis sur leurs mains croisées. àJAx^w Foij. plus has ld*cs. .

h\jx^ OEil.

^^J^*.:^.
/*. ^. (n. d'act. J--*^) 1. Mettre,

jxsr^ Anus. placer, poser, av. ace. de la p. ou de la ch.y

^ij^ Qui satisfait très-souvent le besoin et

J^ ou y^ de lap. ou de la ch. 2. Éta-

naturel {f^oy. lai. 1.). blir quelqu'un en qualité de..., av. d. ace.
/ / /
1 "' 1'-' "
" ti
^^;2s. Hendre les excréments (se dit de 3. {n. dact. J-»=v, Jjt^s., ^JLxrv.) Faire,

l'homme). créer, composer. 4. Rendre quelqu'un tel

wvwv*3t:2». — jT****^ Ê*^® obscène, tenir ou tel, faire d'une chose une autre ; p. ex.

des propos sales. ^L» fj^U ^^ \ J'en ferai mon capital. 5.

^^^*«xaw , pi. -^x*»,L*2v Petit de taille, Imposer à quelqu'un telle condition, tel

et regardé avec dédain. devoir, av. J de la p. et ace. ou ,J^ des

Eloigner, chasser. IV. Fuir. 2.

ch. 6. Prendre. On dit: ^JJ j^ !
J>*9-^
]o».-v 1 .

Tiens, prends ceci pour toi. 7. Commen-

Eloigner, chasser.
f '- cer, se mettre à faire telle chose {suivi du
iâ-xa. 1. Gros, épais. 2. Présomptueux,

qui a une haute opinion de lui-même. 3.

rerhe au futur). — A^. j^=^ H se mit à

pleurer. 8. Regarder telle chose comme

Qui fait le dégoûté, difficile à contenter dans
telle autre, la prendre pour telle autre ; ex.
la nourriture.
:>! j. — ij ïj^\ Jjir». 11 prit Bassorapour
U»^ S'enfuir, tourner le dos.
Baghdad. Au passif, Jjua. 1. Être mis,
^j-±ix=s. 1. Gourmand, vorace. 2. Dur,
placé, établi, constitué de telle ou telle

inhumain. 3. Présomptueux.
sorte. 2. Être fait ou devenir tel ou tel ; être
/ / /
yi::s. 1. Jeter, lancer. 2. Renverser, employé a tel ou tel effet. —J ! Ji vj^J*^'
jcler quelqu'un à terre. 3. Arracher. lY. Puissé-je servir à te racheter ! [Foy. ii^*^
 J- rç^
301

el !-> — 3). 3. Ltre pris pour telle ou telle àUa. et ^'-*ii', pi. Jji=v Palmier jeune et

chose. — J-*9- Fourmiller de scarabées petit.

Jjts^. III. Gagner, corrompre quelqu'un à j^\.^ \, Qui met, qui place, qui établit

l'aide d'un cadeau (^J^,), av. ace. de la p. (Voy. la I.). 2, Qui donne.

IV. i. Faire. 2. Rendre tel ou tel. 3. In- JUua. et àJLx^, pi. Joua. 1. Linge, chif-

demniser, rétribuer quelqu'un, lui payer fon à l'aide duquel on ôte la marmite du
son salaire, av. J ou ace. de la p., et
^ feu pour ne pas se brûler la main, 2. Prix

de la eh. 4. Oter quelque chose du feu en convenu pour un travail.

se servant d'un linge (JLxcs.), av. ace. et Jjxçs. Petit d'autruche.

wJ de la eh. 5. Donner, faire un cadeau à ^Lis. et iJLxL,^/. JjJ-ia- 1. Prix con-

quelqu'un, av. ace. de la ch. et J de lap. venu pour un travail. 2. Cadeau à l'aide

6. Être en chaleur (se dit de quelques fe-

duquel on gagne, on corrompt un juge, etc.
melles). 7. Fourmiller de scarabées. VI.
3. Certaine somme convenue et donnée à
j4u pi., Convenir mutuellement d'un prix,
son remplaçant a l'armée.
d'un salaire , av. ace. de la ch. VII. Être
àL*2^, pi. JjI-*=^ 1. Prix convenu pour
mis, placé. VIII. 1. Faire. 2. Mettre, pla-
un travail. 2. Palmier jeune et petit. 3.
cer. 3. Devenir tel ou tel, telle ou telle
Bonne action, bonne œuvre.
chose. 4. Toucher, recevoir le prix, le sa-
J-*cs.i pi Actions.
laire d'une chose. X. Être en chaleur,

éprouver tout à coup un violent penchant J-atsT-* 1 . Qui est en chaleur (femelle). 2.

sexuel (se dit des femelles).

et àJjcs-^ Ce que J*^'.
j-^ Palmier arrosé et qui réussit bien.
Ja*cs^ 1. Placé, mis, étabH. 2. Fait.
jscs, et jAa. Rempli de scarabées morts
J-x^isr* Qui reçoit, qui prend, qui s em-
ou vivants.
pare de quelque chose.
J-x2^ 1 . Scarabée, fouille-merde (appelé

aussi ^^J^\f et plus grand que ^*..i:.â>). 2.

ôAJt::^^ — iàliusi. (mot formé de la con-

Prix convenu, salaire d'un travail, av. ^Jsi

traction de ^^ et î^) Témoignage, ex-

de la ch. 3. Don, cadeau pression de dévouement, quand on se sert,

fait pour gagner
en parlant à quelqu'un, de ces mots: vJI^lxa.
un juge, un fonctionnaire. On dit: Jixaw!

-i*^ Il lui a graissé la patte.

^\^3 Puissé-je être pris, puissé-je servir

à te racheter, à être sacrifié pour toil (Comp,

J-^ 1 . Petit et gras. 2. Querelle, dis-

pute, rixe {syn. ^^). 3. Prix convenu,

une formation analogue dans J*^ Ss^ , )•

salaire. A,X2s. f. A. 1. N'avoir pas d'appétit. 2.

jS^^ pi. ^^i^ 1. Scarabée, fouille- '

Museler (un chameau, pour l' empocher do
merde. 2. Querelleur, disputeur (syn. manger ou de mordre). — *,^ (n. d'act.

T.?^)* 3» Homme noir, vilain et méprisé. ^»*^) 1. Désirer, avoir envie de quelque
'k Observateur. chose (se dit surtout de l'envie de manger),
302
av. ace. ou cJ — de la eh. 2. N'avoir pas (/i. à'acl. ^Liçv et ^^^) 1 . Sécher, être

d'appétit. 3. Avoir une grosse voix. 4. sec (se dit des vêtements, du linge lavé et

Perdre toutes ses dents (se dit du chameau) . séché, et de toute autre chose qui a été

IV. 1. Arracher, déraciner, extirper. 2. trempée). On dit : CXJ ^_^.^ Son linge

Avoir toute l'herbe mangée, consumée. V. ne sèche pas, c.-à-d. il va et vient. —

1. Désirer ardemment. 2. Gémir, rendre ^^-3^ ^JUÂ^ Les plumes sont sèches, il

un bruit, un gémissement. n'y a plus d'encre sur les plumes, c.-à-d.

M' et ^=s. Gourmand, glouton. il n'y a plus moyen de changer, ou d'effacer

fi ^ fi f(. y
la chose. 2. Ramasser, réunir en un tas, et
^3u>. et
^^^ Qui n a pas d appétit. fi, 1 i,'' ^ .
^ ••

fi /f^ f
emporter. II. (ti. d'acl. ^^Is^ ^^^,^é^ )

^\=^ Affamé, qui a une faim violente.

1. Sécher, laisser sécher, rendre sec (ce
*U>juaw 1. Qui a perdu toutes ses dents qui était trempé, mouillé). 2. Sécher, des-
(chamelle). 2. Vieille femme qui radote. 3.
sécher (ce qui était tendre, frais, humide).

Cul, anus. 3. Barder (un cheval). 4. Agiter les ailes

^3tsr* Refuge, asile.

(se dit d'un oiseau qui couve). V. Sécher,
/ / o /
être sec, devenir sec (se dit du linge, etc.).
^^y^^^i».^ Faire caca.
fi PC 9 9 \ f / VUI. Mettre à sec, faire plat net, manger
^y^^, pi. vsw.^bua. Excrément.
tout.

'^*9>. Palmier.
l-L Grande foule, grande multitude
/ / /
d'hommes.
1 . Etre contracté, ratatiné, se con-
^-9. 1 . Grand nombre, nombre im-
tracter. 2. Être lâche et flasque (se dit de
mense. 2. Racine arrachée d'un palmier.
la peau du corps). IV. Être ferme et dru
3. Vieillard accablé d'âge, décrépit et
(se dit des chairs).
1
/'' fi ^, caduc. 4. Tout ce qui est creux au dedans
LX.2S. f.
0. {n. d'acl.j^x^) Ramasser et
{comp. ^^j-^)' 5. Dent creuse, cariée
mettre en un tas (la fiente, etc.).
fi fcx dedans. 6. Calice des fleurs. 7. Tout objet
j-»^ Petit tas de lîente de chameau ra-
intermédiaire qui est entre l'œil et un au-
massée avec la main.
fi
^ tre objet, qu'il cache à l'œil (p. ex. le mur
ixss. Boisson faite d'orge.
y entre le musulman qui prie et la i-Ls). 8.

2j*=v Couleur, robe de cheval bai-brun. On dit : JL^ v^J^ J^ ^^^ homme a soin

VjLxis. Sac dans lequel le voyageur porte des troupeaux.

sa marmite. ^lL,fém. '^l^ 1. Sec, séché. 2. Qui

fi

pLaw, fèm. i^L=^ Sot, imbécile. se dessèche [comp. ^iu).

^^Liaw Partie sèche ou desséchée d'une

chose.

(pour f.
A. 1. iiÀcs. i. Multitude, nombre immense. —
 .

J^ 303
jijwclj L-i^^ Tous à la fois. 2. Bruil que ^LÂ2s. 1. Écume, ordures et débris qu'un

fait une grande troupe quand elle marche. cours d'eau jette sur le rivage, ou écume
ifi^^ Grand nombre. — ài;^ Tout à la fois qu'une marmite en ebullition jette sur les

(6tyn.
<>^

i^o ). bords. 2. Vanité, rien. — 'Lis. A rien. —

^^^^^ 1. Sec, séclié. 2. Sec, desséché. éLàzs. ^j^a j^ ^'^ Quanta l'écume,
-Vj^^
elle s'en va, et est réduite k rien {syn.
i-i'^içs. Ce qu'on étend et disperse pour
b\_i?Lj). 3. Vaisseau vide, qui n'a pas de
faire sécher plus vite (p. eo?. l'herbe, le foin).
/• .
'
t,
'.
cargaison.
^LisTJ Exsiccation (Fbî/. /all.).
islkss. Perte.
^Li^, jo/. ^^
^^LsJ 1. Bard, armure
—
v^_:>«â:zs^ VIII. w-À::^^ î Emporter, en-
du cheval. 2. Armure du cavalier.
lever tout.
ài^, fém. ÂAisT^ Qui sèche, dessèche,
._>ji2w Peau, écorce intérieure (du gland).
qui rend sec, siccatif.

V/ â:S'"^^ Ramasser, réunir et tenir ras-

Iq-^ f.
A. {n. d'act. IàL) 1. Jeter les brins
semblé {p. ex. le troupeau, pour qu'il se
de paille , l'écume , les ordures ou autres
tienne réuni et ne se disperse pas). IL 1
débris sur le rivage (se dit d'un cours d'eau) .

S'agiter, hérisser ses plumes et lever les

2. Jeter l'écume sur les bords du vase (se
ailes, comme fait un oiseau qui couve ses
dit du vase dont le contenu est en ebulli-
œufs, à l'approche d'un ennemi). 2. Sécher
tion), av. s > de V écume. 3. Oter, enlever
à peu près entièrement (se dit du linge, etc.)
l'écume ou les débris du bord d'un vase
{comp. .^_jf^ et ,^ ^).
ou d'une rivière, av. ace. du vase, etc. 4.
^isr*^' 1. Terrain élevé, plateau. 2.
Pencher, coucher un pot, une marmite,
Terrain renfoncé, encaissé. 3. Vent violent.
pour en vider le contenu dans l'écuelle, av.
4. Qui radote.

ace. et ^. 5. Ouvrir (la porte). 6. conir. Iâ=sr^, pi. ^_^LiL Bruit des pas que
Fermer (la porte). 7. Arracher avec la ra-
fait une troupe considérable d'hommes à
cine (des légumes, etc.). 8. Jeter à terre, i^).
pied ou k cheval [comp.
renverser. IV. 1. Jeter l'écume, les débris ^^^LiL Habillement, vêtement, mise.
sur les bords, sur le rivage [P^'oy. lai. 1.

2.). 2. Fermer. 3. Ouvrir. 4. Abîmer une ^^ /". J' [n. d'act. ^s^) 1. Se vanter,

bête de somme en la faisant marcher sans être vantard, hâbleur [syn. ^3=^^). 2. Se

lui donner k manger, av. ace. (Foy. Li^). dépôcher, aller vite. III. Se vanter, et se

Jeter, lancer quelque chose. 6. Devenir disputer du mérite, de la gloire, avec un

ien, périr (se dit du sol, de la terre). V. autre, av. ace. delà p.

produire rien (se dit du sol). VIII. 1.

^Lto. 1. Glorieux, vantard. 2. Fier, or-

I racher et jeter quelque chose. 2. Arra-

cher avec la racine (des légumes, etc.).

gueilleux.
/ f /
>Â.^ /". /. 1 .
.

Etre détendu et large (se dit

304 jJl^
du coi-ps, des flancs). 2. Commencera conférence. 2. Cavité du ventre, ventre.

grandir (se dit d'un agneau de quatre mois) . 3. Poitrine, cavité de la poitrine 4. Mi-
3. Commencer à se rétablir, h guérir, à lieu du corps (chez le cheval),

revenir d'une maladie, av. /^^ 4-. [n. d'act. j-n^?- Carquois en bois sans cuir, ou en

tire épuisé et impuissant au coït (se cuir sans bois, et plus grand que ioL^=s)
j^^)
dit surtout d'un chameau) [comp. rj^j)^ {comp. 'àjb^, Lxç^ et j^3). — On dit:

av. ^jc>. 5. Être vide d'eau, vidé d'eau (se {J-i^j^^ ^j-h- vj ^j^} {loc. prov.) 11

dit d'un nuage qui a déjà donné la pluie). n'a dans son carquois que deux briquets :

II. (n. d'act. jJ^) i. Être épuisé par le

c'est un vaurien.

coït fréquent, et devenir impuissant. 2. Se '^-^9- 1. N. d'unité du précéd. 2. Porte-

cacher. 3. Cesser de voir sa femme , des feuille, sac en cuir. On ditvulg. ^-'^.
femmes, et éviter tout commerce charnel jà^ Anaphrodisiaque (mets, moyen).

avec T^j^^ Ce qui détruit le penchant sexuel.

elles, av. ^^ de la p. 4. Cesser de

voir quelqu'un, ne plus le fréquenter, av. — -.Kd) 'iji^ p^! Le jeûne rend im-
ace. V. Grandir, se développer (on le dit propre à la cohabitation.

aussi d'un agneau de quatre mois). VIL y^ y fém. ij^^ Large (de ventre).

P^oy. la I. VIII. Foy. la II. 1 . X. 1 . Souf- j-s^isr^ Qui sent mauvais, qui pue (se dit

fler (se dit du soufflet de forgeron). 2. de l'odeur du corps).

/^Oî/. vAaCV.
Grandir {Foy. la V.). r^^T^

jls^, yu.=^ Lion grand, énorme.

jSi:s^, pi. î^jiç^, .y^ etjL;L>.i 1.

Puits plus large vers le fond qu'en haut. 2. j

Q-^ — j-'^ Rapidité, vitesse (dans la

Puits comblé entièrement ou en partie. — marche).

jS^' ^-^-^ fig-

Homme qui manque de , wvvS.:^»^
f.
A. (w. d'act. ,r^^ et à^Li^.)

prudence. 3. Agneau grandi, de quatre

Souffrir de l'indigestion.
mois. 4. Petit de bouc de montagnes. S. wmÀç^ etivwLi:2». Indigestion.
' *
j^
'-
^ ' j^ /
Enfant hors de nourrice. 6.j.-isr'' ^-1û . .

^*«Ac^, i^^ et ^J*;r^ Sot, imbécile.

Divination, art de lire et de prédire l'avenir

à l'aide d'une membrane de chameau. — >Sl,SL2^ Exprimer en serrant légèrement

J ij^> ^y^ U^ ^^
LT^
A avec le bout des doigts {p. ex. traire une

femelle en serrant légèrement le pis).

cause de toi, pour toi.

jU^T^' 1. Les puits. 2. Chamelles qui

t.
ibil.2w
*

— M^ f ^ '
1 . Gonflement, tuméfaction

en abondance.
qui fait paraître un objet comme s'il était
donnent du lait
rempli de quelque chose. 2. Câble, cordage.
^j-^ {fém. de ^-Si=sS) 1. Agneau femelle
Ji^ Enflé, gonflé (se dit d'un cadavre).
grandi. 2. Petite fille qui est hors de nour-

rice. JiUa.! et iîUawî Se gonfler, s'enfler (se

iy^f pl' j^ et jUa^ 1. Pourtour, cir- dit d'un cadavre).

 liL>w j^ 305

^^Si:^ Uenverscr, jeter a lerre. V. 1. Hérisser, ébouriffer les plumes du

S : cou (se dit du coq). 2. Lever le pied, s'en-

Is:^ f.
J. {n, d'act. J^ ) 1. Partir, fuir. VII. 1. Partir du gîte, du campement
s'éloigner avec rapidité et d'un pas léger. (se dit d'une troupe de voyageurs, d'une

2. Reculer de frayeur, faire un pas en ar- tribu). 2. Passer rapidement, comme si l'on

rière. 3. S'enfuir. 4. Faire partir, faire était porté sur les ailes du vent. 3. Passer,

fuir. 5. (îi. d'act. Jy^=v) Etre mis en des- s'évanouir (se dit de l'ombre).

ordre, et se disperser en désordre sur tous J,_A_9. 1. Frayeur, alarme. 2. Fuite.

les côtés de la tête (se dit des cheveux ébou- 3. Nuage qui a versé son eau, la pluie. 4.

riffés ou en désordre). 6. Rendre les excré- Autruche mâle. 5. pi. Jj~^ Esquif. 6.

ments (se dit particulièrem. de l'éléphant). Fiente d'éléphant. «

T. Verser toute son eau, tout son contenu jJ^f pi. JLia.! Fiente d'éléphant.

se dit d'un nuage, etc.). 8. Mettre dehors

JiL;^., fèm. iisL;^., pi. JLi:^ 1. Légor,

en balayant (la boue, les ordures). 9. En- ingambe et rapide à la course. 2. Qui fuit

lever la chair de dessus l'os, av. ace. et

précipitamment. 3. Fugitif, réfugié. 4.

yc. 10. Enlever une chose {comme Vé- Agité, dont le corps est agité, en mouve-
corce, etc.). 11. Pousser, faire marcher ment. 5. Flottant (se dit des cheveux). —
devant soi, chasser (se dit, p. ex., du vent Au fém., ^.JiLcw Vent qui souffle avec force.
qui fait voyager les nuages, ou comme on 6. Agité (par quelque émotion).

fait partir une autruche). 12. Mettre le feu

Jui^ 1. Ecume, brins de paille ou au-
à la paille, la faire brûler à flamme, la tres débris que le torrent emporte. 2. Ecume
faire consumer, la faire , pour ainsi dire , (du lait, du pot en ebullition, etc.). 3.

partir. 13. Renverser, jeter par terre. 14. Grande quantité. 4. Toute la tonle, toute

Briller (se dit d'un nuage blanc). II. 1. la laine d'une tonte. 5. Chevelure bien
Faire partir, faire courir. 2. Forcera fuir, fournie, abondante et flottante.

à émigrer. 3. Peler, écorcher quelque chose, àj Lies. 1 . Ecume qu'on enlève du pot, de

la dépouiller de son écorce, av. ace. de la la marmite en ebullition. 2. Ecume et dé-

ch. 4. Jeter dehors en balayant, av. ace. bris que le torrent rejette sur le rivage. 3.

de lack. IV. 1. Courir avec vitesse, rapi- Foule, multitude.

dité, filer. 2. Reculer et s'enfuir précipi- à-i.Âaw 1 . Riche de feuillage (arbre). 2.

tamment. 3. Faire courir, faire fuir, re- Fuite.

lancer, p. ex. en faisant peur. 4. Partir, se i^li^ Laine de la tonte d'un mouton.
If' ''
1
tettre
en route, lever le pied. 5. Oter jy^, pi. jj^ 1. Qui va d'un pas ra-

chose de sa place. 6. Souffler avec force pide, qui court (cheval). 2. pi. JÂ^ Qui

mporter quelque chose (se dit du vent), chasse, qui fait voyager avec vitesse les

or. s '. 7. Faire rendre les excréments. nuages (vent). 3. Nombreux. 4. Qui aune

39
306 ^jSL2.

chevelure abondante et flottante, 5. Femme Paupière. On l'écrit aussi ^j^. 2. Foui-

grande, belle femme. reau (de sabre). On V écrit aussi ^^^. 3.

J--A^ 1. Nombreux, abondant. 2. Tige coll. Cep de vigne. 4. Sorte de raisin. 5.

du blé, y compris l'épi, qu'on coupe en Grande écuelle. 6. Chasteté, vertu qui con-

moissonnant. siste à éviter môme la pensée du vice, la

'à\Â^\ Troupe nombreuse, foule. — lliçs.! turpitude.

En foule, par troupes nombreuses {syn. A;i=s^, -pi. jjLà:=v et o^Li^ 1. ]S. d'u-

nité de ^jiL Grande écuelle. 2. Homme

généreux, libéral.
^J^ \ et
^J^ Troupe nombreuse, ban- Ixsiss. et i;.Aa«. Petit puits.
de, troupeau nombreux (se dit des hommes,
«'^r^ *.
. .. ?'
«J-^i^ 1. Dimin. de àSÀ=s,. 2. N. propre
des animaux et de tout ce qui est en grand
d'homme. — ^\li j^ '^'h^
nombre). On dit : yj^^ ^U^ et ^aLt^ "^"^ (prov.)

Djofaïna est bien renseigné là-dessus.

Xi^^ Il invita (au banquet, au repas)
^ /
tous sans distinction, grands et petits, riches U^
I

•
(V^
,
et 2'' pers. Cj-^^s^ et
/''/ ''
CU^^) f.

/. 0. {n. d'act.j-i=^ et -Li^^) 1. Traiter

et pauvres, une foule de gens de toute con-

dition.
avec dureté et injustice, opprimer, tyran-

J~.A^i 1. Timide, peureux, qui s'épou-

niser, av. ace. de lap. 2. Être ou se rendre

vante de la moindre chose. De là 2. Au- insupportable à quelqu'un, lui faire du mal,

truche mâle qui se sauve au moindre bruit. av. de lap. 3. Faire du tort à ses pro-
,J^
Arc qui porte loin, qui lance les flèches
pres affaires, faute de soin, av. ace. de la
3.

très-loin. 4. Femme âgée.

ch. 4.
f.
0. {n. d'acl. :^lâ^ et iJsLAcs.) Se
1.*' '
Jissr* 1. Rapide, véloce, qui court, qui trouver mal à son aise quelque part, ne pas

part ou qui se sauve d'un trait de flèche.

pouvoir y tenir, n'y pas tenir (se dit d'une

2. Autruche mâle qui se sauve (Foy. chose), av. ^^. Ainsi Von dit: ^.jlcv U^
J-^!). 3. Vent qui souffle avec force. {^\j'^\ ^ Ses flancs étaient mal a leur

aise sur le lit, c.-à-d. il se remuait sans

JLàss:-* et iJU;sr* Rapide, qui court avec
cesse, sans pouvoir dormir tranquillement.
rapidité.
5. Couler, tomber, ne pas tenir sur
«iAi^iw — l3^^ !• Charnu, chargé de
le dos

de la bête (se dit de la selle). 6. Oter la

chairs. 2. Cloison faite de poutres ou de
selle du dos de la bête, av. ace. et ^o. 7.
perches.
Jeter à terre, renverser. II. Oter, enlever de
àslis,. Air, manières, langage d'hypocrisie
dessus {p. ex. la selle du dos), av. ace. et
d'un hypocrite.
^. III. Ecarter, éloigner, av. ace. et ^.
^^io>w Egorger un chameau, av. ace, et
IV. 1. Traiter avec dureté et injustice. 2.
en servir les morceaux dans des écuelles. Abîmer sa bête de somme, en la faisant

(j-^' p/.
^Jy^, ^^=^1 et ^1-^=^1 1. marcher sans la nourrir. 3. Oter de dessus
 — .

j^ 307

le dos (la selle), av. ace. 4. Être ignorant, Liirw Chamelle très-âgée, caduque.

ou peu habile à faire quelque chose. YI. 1

yJ'S<^r\^.. — i-^îs-Cs. CHquetis, bruit

N'avoir aucun soin de ses affaires, les per-

du fer frappé contre le fer.

dre par sa négligence, av. ace. de la eh. 2.

\^^ Avoir besoin de quelque chose. IV.
Se déplacer, être déplacé, couler, tomber,
Offrir avec importunité sa marchandise,
se défaire (se dit de la selle qui ne tient pas
demander avec importunité qu'on l'achète.
sur le dos). 3. Ne pas se tenir tranquille,
ïS^, dimin. ij-^}^^ Besogne, affaire, ce
comme si l'on était mal à son aise ; ex.
qu'il faut faire.

Leurs flancs se trouvent mal à leur aise, ne l:^ f.

I. (n. d'act. J%-) 1. Être grand,

tiennent pas sur le lit, et ils se lèvent de leur haut, imposant. 2. Être gros {opp. à ^^^
lit, pour crier vers Dieu. VIII. Déplacer, être fin). 3. Être grand, fig. — J^j^ *^^

ôter de sa place. X. 1. Trouver quelqu'un Dieu qui est puissant et grand. 4. Etre il-

injuste, dur, tyran, av. ace. de la p.; lustre. 5. (n. d'act. J^ et 1)%.) Être
trouver la chose dure, av. ace. de la eh. 2. âgé, d'un certain âge, et d'un jugement

ttre dur, paraître dur, insupportable. rassis. 6. av. ^, Être trop jeune et point
^Lk pour yj}-^, pi. ïl^ 1. Dur, in- d'âge à enfanter (se dit d'une jeune fille).

humain, féroce, tyran, oppresseur. — ^'>-^ 7. f.

0. (n. d'act. Jj^) Déménager, av.

i^^ Dur, inhumain, d'un naturel dur, ,.jo du lieu. 8. Prendre beaucoup, la ma-
méchant. 2. Dur, rude, au pr. — «3^9- jeure partie d'une chose. 9. (n. d'act. w^^

Gros, épais. 3. Pécheur, criminel.

j^^^lsr'' et j^ ) Ramasser le crottin , la bouse de

4. Sot, imbécile. vache, avec la main, et en former de petits

J^, f-i2v et^j-i^ 1. Dureté, procédés

durs, inhumains. 2. Oppression, injustice,

tas. On dit eLii :
^ \ jj» ol-W Tu t'es
attiré cela toi-même, ne t'en prends qu'à
tyrannie. 3. Tort ou peine causée à quel- toi-même. 10. Couvrir (un cheval) d'une
qu'un.
housse (J^). II. {n. d'act. J^^) 1. S'é-

s^àL et 'i^^ Injustice, tort, mal causé tendre à tous, être commun h tous (se dit

ou reçu. Ainsi Von dit : »* i:a> a-j II a également tous, av.

de la pluie) ; affecter

souffert l'injustice; eiïy^ a-a5 II est in-

ace. [comp. 2. Couvrir (le cheval)
J^).
juste, oppresseur, tyran.
d'une housse, couvrir d'une couverture. 3.
jLsr^ et ^iac-* Qui a souffert, qui souffre
Couvrir, recouvrir. IV. (n. d'act. J-^^i)
de l'injustice, de l'oppression ; victime ,
1. Regarder quelqu'un comme grand, il-

opprimé,
lustre ; de là, honorer, révérer, avoir en
i^i-ia»^ Vaisseau vide, sans cargaison.
vénération. 2. Combler quelqu'un de dons,

«La. Rendre les excréments (se dit des de bienfaits, lui faire de grandes largesses,

oiseaux). av. ace. de la p. (opp. à IV.). On dit :

^Jj^
308 j^ \J^?^

JL_3^! Yj J..la^! u> II ne m'a donné ni tante. 2. contr. Affaire de peu d'impor-

grande ni petite chose, c.-à-d. rien. 3. tance, facile; bagatelle. —uJAl^ ^ m?

Donner a quelqu'un une chamelle ^-y^' . 11 l'a fait à cause de toi, pour toi.

4. Grossir, faire paraître grand. 5. Être iJLk et 'iJ^çs! Qui mange la fiente (cha-

fort, robuste. 6. contr. Être faible. Y. 1. melle ou vache), et dont le lait est mauvais.

Être grand , devenir grand, supérieur aux i5Lk Émigration, exil. — à.3L=sr^' Jx- .bli

autres (en rang, en dignité). 2. Être révéré, Un tel est en exil {camp. ,^.9-, ^-^•=^)-

honoré. 3. Se couvrir, se vêtir de quelque

J^ Grandeur, majesté (de Dieu)". —^^
chose. 4. Etre à cheval, monter un cheval.
J^sr'' Grand, immense : Dieu.
5. Prendre la meilleure partie. VI. 1. Être
'Lj^^ Housse, couverture.
trop grand, trop élevé, trop haut placé, pour
Jji^!». \ . Foij. sous ivW et sous j^. 2.
faire ou se laisser attribuer telle chose, av.
Bât, bât d'âne rembourré.
^ de la ch.; dédaigner quelque chose, et
J^ Très-grand, très-illustre.
s'en abstenir, av. ^. 2. S'emparer des
iJbJi. Chamelle grande.
housses, des couvertures d'un autre, av.
j)^,fém. iJ^ç^ 1 . Gros, épais. 2. Grand,
ace. de la p. VIII. Ramasser le crottin ou
la bouse de vache (^i^).
illustre. 3. Tout nom de Dieu qui impli-

que l'idée de la grandeur et de la puissance

j4^ 1. Housse, couverture. 2. pi. jy:L
Voile (de vaisseau). 3. Grand. 4. Illustre.
(comp. Jl — ^). 4. Meilleure et majeure

partie d'une chose (comp. i^)ic^). 5. Très-

5. contr. Méprisé, méprisable. 6. Fardeau.

âgé. 6. Qui brait d'une voix retentissante

7. Chose grave, importante. 8. Tige des
(âne).
céréales.
Lies., i.A2». et ^Isw 1. Boule de fiente. 2.
J.9^ 1. Grand, illustre. 2. Gros, d'un
Fiente des bestiaux bouse de vache em-
certain volume. On dit :
J.^^
Y^ ^ ^ J U ,

ployée pour le chauffage.

11 n'a ni grande ni petite chose. 3. Housse,
-JwW masc. et fém.y sing, et pi. 1. Grand
couverture de laine grossière. 4. Vêtement.

5. Tige des céréales.

(homme, animal). 2. Grand, considérable.

3. Agé. 4. Grands, principaux personnages,

les grands, les notables (/^oy. plus bas sous

1. Housse, couverture. 2. Vêtement, bar-

des et nattes. 3. Grand, gros et fort. 4.

Meilleure et majeure partie. 5. Emplace- iJ^, pi. ^y^ et J^9^ Panier fait de

ment où l'on dresse une tente, ou bâtit une feuilles de palmier.

maison; terrain. 6. et j^, n. d'unilé Ïj^, ^J4^ Affaire grave, majeure.

Fleur (de toute couleur) [du pers. Js). 7. J._^LL, fém. i-Ll^^, pi. L.WI et i-l^ \.

Tige des céréales. Grand, haut.— s._^^ii:J! ^ Sè^^^, ^\!-

J..I2V 1. Affaire grande, grave, impor- proximativcmetit.2.Gros,fort(o/7>.à^^::5.5)

 ^_ ^aJcs. 309

(se dit d'une plume taillée en gros, du ca- vendre. 3. Amener quelqu'un, apporter

ractère gros, d'une écriture grosse). 3. Agé, chez..., à..., av. ace. et <-i — 4. Réunir,

considérable, considéré par son âge et son rassembler, attirer un grand nombre, une
expérience. 4. Grossier, fait grossièrement, foule (d'hommes, etc.). 5. Procurer des

ou qui manque de précision dans les for- moyens d'existence à quelqu'un , ou tra-

mes. 5. au pi. ÏJ^ et à\s>.\ Grands, prin- vailler pour nourrir quelqu'un, av. J des

cipaux personnages, les grands, ou les no- p. 6. Tramer un complot, imaginer quelque
tablQg {opp. à 'L}:^ et iJ3!). Q.pl. Jj^ ruse, intriguer. 7. Sécher, être sec (se dit

Intrigant, rapporteur, dénonciateur. 7. n. du sang). 8. Menacer de quelque chose, av.

d'unité -^^y^^, pi. ui,^^ ce que a^ Herbe s ' de la ch. 9. Exciter, pousser à quelque

séchée qu'on emploie pour en bourrer les chose. 10. Crier à quelqu'un, ou à un che-
coussins, les bâts, etc., ou calfeutrer les val, pour faire marcher, pour exciter, av.

murailles. ^& de la p. 11. {n. d'act. w^_^-W) Se

JjiUw coll. y n. d'unité ^^-^^ 1. Palmier couvrir d'une peau mince (se dit d'une plaie

grand et fécond. 2. Chamelle qui n'a mis en voie de guérison). 12. Avoir des cha-
bas qu'une seule fois. meaux mâles à conduire au marché, à ven-
jo^i [poét. J^l), férri'
J^ Plus grand, dre. 13. Pécher, commettre un péché. —
plus considérable, plus illustre. ^-^i^- Se réunir, se rassembler, affluer de

jHs».! Considération, vénération. — Jxs tous côtés chez quelqu'un , av. ^^ de la

wJ^! ^ Il l'a fait h cause de toi, pour p. II. (n. d'act. w-^s^) 1. Crier, pousser

toi. un cri. 2. Faire marcher un cheval, l'ex-

iJ^ Grandeur. — v^UL^rJ' ^ à.Ui II citer en criant, av. ^Js^. 3. Réunir, ras-

l'a fait pour toi. sembler, ramasser de toutes parts. III. Ai-

i-LÉ^ 1 . Rouleau sur lequel on écrit. 2. der, assister quelqu'un. IV. 1. Pousser un
livre, code. 3. Natte. cri , des cris. 2. Exciter un tumulte. 3.

Js-iir^ Qui arrive a tout le monde, qui Pousser, faire marcher devant soi en criant,

lend h tous, h tout un pays (pluie, averse). av. 4. Tramer un complot, une in-
J.&.
^ ' ' fi
'
trigue, tendre des pièges k quelqu'un. 5.
il.^ (n. d'act, *^, JJ^-^»-) Jeter à terre,
Se couvrir d'une peau mince (se dit d'une
renverser quelqu'un, av. w> de lap.
plaie en voie de guérison). 6. Menacer de
^^Lk et w»-»^ {du pers. w^-i^i» eau
quelque chose , av. w> de la ch. 7. Se
rose) Potion faite d'eau et de quelque
réunir, se rassembler chez quelqu'un, av.
-irop. {C'est de cemot qne vient julep.)
^J.ft de la p. 8. Aider, secourir, assister

^..^>A^ f./.O. (n. d'acl. vl^if^, slil) quelqu'un. 9. Attacher une amulette (iuLx).

1 . Traîner, tirer, attirer. 2. Mener, ame- 10. Avoir des chamelles qui font des mâ-

iM-r quelque objet, ou des esclaves, pour les {camp. wJiafc IV.). V. Exciter un cri,
310 v^^^^A;:^.

des bruits. Vil. Etre transporté, mené d'un (qui en amène du pays des Nègres, ou d'un

endroit h un autre. VIII. 1. Réunir et autre pays). 2. Criard, braillard. — Fém.

transporter, conduire d'un endroit à un h ji^. Femme bavarde, babillarde.

autre (des bestiaux, des esclaves), pour s.^bL». Voy. à la suite de '^.
vendre. 2. Acheter, faire acquisition de 'àJjlL, pi. y ob^s- 1 . Chose transportée,

quelque chose, av. ace. X. 1. Faire venir conduite d'un endroit h un autre, p. ex.

(une marchandise), av. ace. 2. Tirer quel- l'eau qu'on fait venir d'ailleurs. 2. Mar-

que objet de quelque part. 3. Demander chandise qu'on transporte, qu'on porte au

qu'on amène, qu'on apporte quelque chose. marché. 3. coll., sing, et pi. Chameaux
4. Attirer k soi, au fig., se concilier quel- mâles menés pour être vendus. 4. Train,

qu'un, gens qui conduisent ou portent les bagages

vj^ L=s. 1 . Qui traîne, qui mène, qui tire d'une troupe.
à sa suite. 2. Conteur [syn. ^jLcv, J^sLi). v,_^i4. , pi. J)^=^ et ^LIW Esclave (amené
^V
v^^J^ Péché, faute. d'un autre pays) conduit au marché, exposé

w^9. 1 . Nuage sans pluie , et de ceux en vente. — Fém. ^^^^, pi- v-^J-^^- Es-

qui offrent, sur l'horizon, quelque ressem- clave (femme) exposée en vente.

blance avec les montagnes. 2. Selle à ^LlLa., ^LIL^ et ^JLlli Pois chiche. —
chameau. ^^^L (jk-^ Petits pois.

vw-^ 1. Dépouille, peau ôtée. 2. Ténè- tLIirs. et ,.5'-^ Criard, braillard. —

bres delà nuit. 2. Foy. v-^=^ 1. Au Femme
fém., iJLlW, àJLi^. bavarde
wUçs. 1. Cris mêlés et confus, tumulte. et criarde. On dit encore, au fém., LJulW.
2. pi. wJ-ia^î Marchandise qu'on trans- V )^,ç^i pi. Chameliers, marchands de
porte, qu'on mène au marché (bestiaux ou chameaux, qui les conduisent d'un pays

esclaves) . 3 . Chevaux qu'on transporte d'un dans un autre, et en font le commerce.

endroit à un autre. 4. Gain, profit. v„>vJ^ 1. Aide, assistance, protection,

ùs^J^ 1 . Peau mince qui couvre la plaie défense. 2. Sevrage d'un petit de chamelle,

en voie de guérison. 2. Tas de pierres qui qui consiste a l'empêcher de téter sa mère

obstrue la voie. 3. Amulette cousue dans en enveloppant les tétines de celle-ci de

du cuir, suspendue au cou d'une bête de laine, de boue, etc.

somme. 4. Nuage, partie séparée d'un grand <^^\sr^ 1. Qui gronde et retentit au lom
nuagOo 5. Certaine quantité de fourrage. 6. (tonnerre). — Fém. LW^ Femme méchante

Ferrure, ou réparation en fer d'un objet et criarde. 2. Violent, impétueux, qui rem-

brisé. 7. Champ. 8. Année stérile. 9. Ca- plit et inonde tout (torrent).

lamité, malheur. V >*A^ Amené, conduit, transporte pour

'L^ Cris, bruit mêlé et confus. être vendu (esclave, etc.).

^birv ,pl.'i!i%>.\. Marchand d'esclaves àlLs"*, ipl. vJJLs^ Ce qui cause, ce qui
 —

J^'^ 311,
'\' '

'
amène quelque chose; cause, siuioul des ^c-^^;a. Première lueur de l'aurore.
larmes, ce qui tire, co qui arrache des
isrU, pi. AL i. Crâne. 2. Tête.
larmes.

vlJ^^ — V;Jbi3rJî ïj]^ et ^JîjJî

s^^A^s-'V.;:^. — L-sr-Lsr^
J_>î Chameaux
^*
*, *. *

réunis en troupeau.
-i^^J^isr^ '
Dans Vart mélrique des Arabes,
v-r^srU, v^LsT-U, v-.^ç^^.ç^, hLsr-i^L
Cercle artificiel qui comprend les mètres
Vieillard très-âgé, gros et chauve.
r>^»>; et >j.
v.:^-%^. [formé de la 3® pers, sing, du ^I^L^ 1. Mêler, brouiller, confondre.

fut. de la VIP) Certain coquillage auquel 2. Agiter avec les doigts (une crécelle, un
on attribue les vertus fascinatoires grelot, etc.). 3. Tordre avec force (une
, entre

autres celle d'amener ou de faire revenir à corde). 4.. Avoir un hennissement clair et

nous celui qui nous évite. sonore. 5. Tonner, gronder (se dit du ton-

jiius-^î 1. Action de faire venir nerre). II. 1. Plonger, entrer dedans;

V
une en-

those de loin, d'un autre endroit. 2. Con- trer dans la terre, av.
J. 2. S'agiter de-

-iliation des esprits, art ou manière de dans, jouer (se dit d'un objet qui se trouve
les

ncilier et amener à soi. dans un autre et produit un bruit). On dit:

{n. d'act. i-^;a.) Se vêtir d'un

V-U3Î ^ JsrWV. L Ce qui s'agite dans
le cœur, les pensées intimes. 3. Être se-
w'LLs.. II. Être vêtu d'un »^^LJUw.
coué, et crouler.

v^LU, p/. w-;V.j^ i.Engén., Robe ^sA^,pL ^^%. 1 . Clochettes, oi* pe-

de dessus très-ample. 2. Suaire dans lequel tits ronds en cuivre qu'on suspend au cou

on enveloppe le cadavre. 3. Esclave. des chameaux des bêtes de somme

,
, ou

à2. Femme
^^- 1. Malheur, calamité.

vieille et hideuse.
autour d'un tambour de

^JLc ^c v>srW
des clochettes à mon
'
basque.— ^^U! Y
Je ne veux pas attacher

cou, c.-à-d. je ne me
— ^-^^*- Bruit des chevaux.
soumettrai pas. 2. Nuage qui gronde. 3.

J-^W — >-^ 1. Dur. 2. Fort. Vif, agile et dispos (jeune homme).

^4c-^^
— ^V Bruit, vacarme, tumulte.
JtcsrU. Qui retentit, qui cause du bruit

(pluie forte accompagnée de coups de ton-

\^,y=^ Braillard , qui crie, qui fait du
nerre).
tapage.
J^Jk 1. Sonore, retentissant. 2. Ani-
sLI^^V::^^ /*• /. Battre, frapper quelqu'un. mal qui mugit, qui beugle, qui brait, etc.,
VIII. 1 Battre, frapper quelqu'un. 2.
. Man- d'une voix sonore. 3. Jeune homme vif,
ger ou boire, dévorer, avaler tout
ce qu'on agile et dispos.

a devant soi.
J^-^ pi. Ce qui s'agite dans l'intérieur
^y^ Goliath, n. pr. d'une autre chose. On dit: Jo^NU. A;:.iij|
 —
312
c
^**^ Je lui ai ouvert mou ûmo, mes pou- la téle, calvitie qui en résulte (moindre que

sées intimes. ^l^, mais plus grande que ç-j-j).

2LJi-la. 1. Agitation, mouvement d'un àisrL^ Le devant de la tête devenu chauve,

objet produisant un bruit. 2. Bruit, son des
front et tempes dégarnis, nus.
clochettes, des grelots, etc. 3. Bruit du
JJLk, fém. 'Ls^l:^^ 1. Dégarni, nu {Foy.
tonnerre. 4. Menaces.
plus has ^1^\ et ^^). 2. Au fém. pL,
^^Lsr^ 1. Coriandre. 2. Graine de sé-
1^ Année
same. — ^i^a. »-isrW Pavot noir. — ^j stérile, surtout pour les ar-

bres fruitiers, pour ainsi dire, année qui

yjfj^^^ ^j-i^srL^ Lotus d'Egypte. 3. fig.

Pensée intime.
dégarnit les arbres. 3. pi. ^ 1^ Filaments
très-délicats qui se détachent des roseaux,
J.=s-i3r^ 1 . Qui tonne, qui retentit (nuage,
du papyrus, et voltigent dans l'air.
tonnerre). 2. Qui résonne d'un son clair,

pur. — Au fg., ^.^sAs:"^ J-cs.. Homme

Js^l 1, Qui a la tête dégarnie, chauve

sur le devant de la tête {comp. 'àlL\). De

pur, sans vice, sans défaut. 3. Au fèm.,
là 2. Qui n'a pas de cornes (se dit des bêtes
«Lisrlrsr* Chameaux qui ont des clochettes
à cornes). 3. Litière a chameau dont le
au cou, et qui en font entendre le bruit.

J^s4sr^ 1. Homme célèbre. 2. Homme devant est comprimé et obtus. 4. Hangar,

appentis.
brave, courageux, hardi. 3. Chef, maître. jfff

4. Nombreux.
J^ pi. Bêtes à cornes sans cornes, qui

ont perdu leurs cornes.

-<^<^ f' A. (rt. d'act. .^^) Enlever le
-. Jç^, pi. ^^i^^L. Prêtre qui a la tête

dessus, manger, dévorer (se dit des cha- rasée, tonsurée, qui vit dans le célibat, li-

meaux qui enlèvent l'écorce des arbres) .

vré uniquement au culte de Dieu et à

^114- {n. d'act. .J^) Perdre

sur le devant de la tête, avoir
des cheveux

le haut de la
l'étude.

iîs:^^ Espèce de mets composé de lait et

tête et les tempes dégarnies {comp. à.J^, de beurre mêlés ensemble.

^ y et;J^). n. (n. d'acl, ^r^}^ ) i. Ce 'i'}JsA^ Terre qui ne produit rien.

que laV^av. intensité. 2. Se jeter avec im-

^uLv Plaine étendue.
pétuosité sur sa proie. 3. Être hardi, auda- fi? , f
^Isr^ Dévore, mangé (se dit des arbres
cieux. 4. Pénétrer bien avant, s'avancer
dont l'écorce a été enlevée et mangée.
loin. ni. (n. d'acl. à<sr^lsr^) 1. Ebruiter, T

divulguer, faire connaître une chose. 2.

J^
fi f 9
Vorace, qui dévore tout et ne laisse

rien.
Agir avec violence et orgueil. 3. S'opposer,
^Lcs-^, pi. ^JLs:'» Année stérile.
lutter ouvertement, témoigner une inimitié

violente et acharnée.

— j-^^"^ etjLs:-U^
^ Chute des cheveux sur le devant de ;:i^ Avare.
 ..

Ju. 313

^^^srLa. Tordre (une corde). II. Se reunir, attribue toute sorte de bonnes qualités, ac-

\
se rassembler en foule. tions. 3. Eprouver une forte gelée, et en

souffrir (se dit du sol cultivé). — J,J^

-<rW f.
A. (n. à'acU jîa-) 1. Remplir,
Eprouver une forte gelée, et en souffrir (se

inonder (une vallée, ou le lit d'un torrent; dit du sol cultivé). — ^9. {n. d'acl. ^>^y
se dit de l'eau). 2. Enlever un morceau de ïS%., ïSj^^ et i^sr^) 1. Être fort, ro-

chair à quelqu'un avec un sabre, av. ace, buste, dur, endurci aux peines physiques

de lap. et w^ de Vinstrum. 3. Enlever la ou morales. 2. Etre vif, dispos. II. {n.

peau d'une partie du corps, av. ace. de la d'act. >^^) 1. Ecorcher, ôter la peau (se

partie. 4. Jeter a terre, renverser. 5. Vio- dit surtout du chameau) [comp. ^^*»>). 2.

ler une fdle, cohabiter avec elle, av. ace. Faire fouetter, fustiger. 3. Relier (un li-

de lap. 6. Étendre, détendre. IX. 1. Eten- vre). ITI. {n. d'act. S%s. et îJjJLi^) 1. Se

dre les bras en faisant la prière, av. vj,. 2. montrer dur, sévère envers quelqu'un,

Être sans nerf, sans force dans les os. XV. traiter avec dureté , av. ace. de la p. 2.

-sr^^t Crouler, tomber. Se battre avec quelqu'un au sabre, av. ace.

*^ * '

de la p. IV. 1. Forcer quelqu'un à cher-

^^ 1. Qui remplit le lit, la vallée, et
cher refuge chez un autre, av. ace. et cL. .

l'inonde (torrent). 2. Qui creuse une fosse,

2. Être couvert de gelée blanche (se dit du
un passage souterrain.
sol). — Au passif, Ijjia^l Ils ont eu des

gelées, ils ont souffert des gelées. V. 1 . Se

^^'^:^ — 14-la.! 1. P'oy. /^^- II.
montrer dur, sévère. 2. S'armer de con-
'
2. Se montrer fier, orgueilleux. stance, de fermeté, se montrer homme fort.
3. Reprendre des forces, de la vigueur. 4.
jJcv /". /. (n. à' act. ^y^ et iJiJ^) 1
Être vif, dispos. VI. 1. Se battre au sabre
Frapper sur la peau et l'endommager, av.
l'un avec l'autre. 2. Se fouetter récipro-
ace. De là 2. Fouetter quelqu'un, av. ace.
quement. VIII. 1. Foy. la VI.; 2. Roire
delà p. 3. Ecorcher une pièce de bétail,
tout, vider la coupe, etc.

av. ace, en ôter la peau. 4. Piquer (se ^'^\

Sîl, fém. VSl^, pi. 1. Dur, âpre
dit du serpent). 5. Forcer quelqu'un, con- au toucher. 2. Fort, ferme, dur, endurci.
traindre à faire telle ou telle chose, av. ace. 3. Dur, sévère. 4. Agile. 5. Verge, pénis.
lach. 6. Violer, déflorer
de lap. et
,J^ de PI. ùJis. Parties honteuses.

une fille), av. ace. 7. av. ïj^f So mas- ji^^pl. ^J^, ù%^\ 1. Peau (d'homme

turber. 8. Renverser, jeter quelqu'un à ou d'animal). — J^^^\ S^t Tout le

l^^erre, av. ^ delà p. — Au passif, 1 corps de l'homme. — j.-.*J! JJç^ J ^j**^

I^B S!Ls. Il tomba. 2. Être couvert de quel- Il prit pour lui la peau du tigre, pour dire,

que chose comme d'une peau. De là, au il se fit son ennemi. 2. Cuir. 3. Volume,

ffj., on dit . w^ JC) jJac^. ^^3 On lui tome.

40
3i4 Ju
jXL 1. Cuir. â. Peau. 3. Force, vigueur, (os décliarné d'un corps maigre). 2. Relié,

fermeté. 4. Dureté, endurcissement. 5. relié en cuir (livre). 3. Volume, tome. 4.

Firmament. 6. pi. ^^W et jb5o.| Terrain Endurci aux coups et qui n'y fait plus at-

uni et dur; n. d'uniié iJ-vW. 7. Peau tention (cheval, etc.).

d'un petit de chameau empaillée, qu'on 2jJ;s-* (n. d'u7i7jé duprécéd.) Tome, vo-
amène devant une chamelle qui vient de lume ;jdZ. c^llls-^.
sf { o ^
perdre le sien , pour lui faire croire que J^-isr-» 1. Couvert de gelée blanche. 2.

c'est le sien, et lui en faire allaiter un autre. Endommagé par la gelée. 3. Dureté, en-
8. coll., n. d'uniié ^Jjio^ Troupeau com- durcissement. 4. Agilité.

posé seulement de grands chameaux, parmi

lesquels il n'y a point de petits.

s
— \
,'^V;p^ — ^^>=^
'\''
Dur, sévère, violent.

jiaw pour J-W 1. Peau. 2. Cuir,

^^^ — «^yç^l 1. Marcher vite, d'un pas
accéléré. 2. Être long. 3. Durer longtemps,
y^^^ Pas rapide, accéléré, d'un homme être long, retenir quelqu'un longtemps (se

qui se dépêche. dit d'un voyage, d'une route longue), ai\

jJiL, pi. AL, ù)^.^ et i\l]L 1. Dur, ^ delà p. 4. Cesser (se dit de la pluie).

sévère. 2. Fort, ferme. — v^.,^)! wX-J^^ A=s., pi. AIL^ Taupe.

Fort, doué d'un caractère ferme. 3. Agile,
^î JI9. Sol dur et inégal ; n. d'unileiA A=s.
dispos. 4. Gelée blanche [syn. w^j .^ et
Morceau de terrain dur et inégal.
Jx.ii— ). 5. Gelée. 6. Firmament.
Jules. 1. Dur. 2. Epais, gros.
û-ics. Bourreau (syn. ^^L^).
2.)ûbw et î<:>y9. 1. Dureté, sévérité. 2. ^ô^J^ 1. Marche rapide, pas rapide,

Fermeté, force de caractère. 3. Hardiesse, accéléré. 2. Artisan. 3. Moine. 4. Prêtre

courage, bravoure. 4. Agilité. chrétien. 5. fèm. i-jwUs». Gros et robuste

(chameau, chamelle).
y^^yL. Peaussier, marchand de peaux ou

de cuirs. 'J^ f.
I. [n. d'acf.ds.) 1. Plier, ployer,

A^],pl. jSL AIL] , , pi. du pi. ^^)IL.\ rouler. 2. Tortiller, tordre avec force. 3.

1. Dur (sol, terrain). 2. Terre dure. Entourer en serrant fortement (un manche

Jjlsr' (n.d'act. de la II.) Flagellation. de couteau ou de fouet, d'une courroie). 4.

Extraire, tirer, arracher {syn. Ç' j.-:). II.

jJLsr' Corps, tout le corps de l'homme.
{n. d'acl.A^sr^) 1. Franchir avec rapidité,
wxli^, pi. jJLsr* Lanière dont les pleu-
traverser (un espace, un désert) {camp, la
reuses a gages se fouettent les joues en
I. 1. et ^h plier, ployer, dans le sens de
suivant le convoi funèbre.
franchir l'espace). 2. Entourer et affermir
j-LsT^ Relieur {syn. ^jLs:'^).
(le manche d'un outil avec une courroie ou

wOs-* 1. Recouvert seulement delà peau boyau de chameau). 3. Tirer à soi avec
 ^X^ 3 1 5

force la corde de Tare, au point que le fer juge, elc, qui donne audience :
^\—9.
de la flèche se trouve posé sur le bois de ^^Li), ou L*U Lv^lL j^«J^ {comp. À3\

l'arc. V. Être prêt h..., se tenir prêt à ^\ — A)). 2. Venir dans le pays appelé

quelque chose, av. J de la ch. j»»..W, c.-à-d. dans le Nedjd J^sr*. III.

jj^ 1 . Marche rapide à travers le désert, Être assis en- compagnie de quelqu'un, tenir

le pays. 2. Courroie dont on entoure le compagnie h quelqu'un, av. ace. de la p.

manche d'un outil ou les bouts de l'arc. IV. Faire asseoir quelqu'un, av. ace. de la

3. Anneau, ferrure qui rafTermit le fer p. V. Être assis, s'asseoir; tenir séance (k

d'une lance ou d'une flèche au bois. 4. tel ou tel effet), av. J de la ch. VI. au pi.
Partie inférieure et la plus large du fer Tenir séance, être en conférence ou en

d'une lance. société (les uns avec les autres).

j^W, ij)L^,pl.ji%>. V'oy. îepréc. 2. ^r^^ 1 . Femme qui sort peu, qui se tient

' t
' presque toujours chez elle. De là 2. Grande
y;:-^ Marche rapide à travers le pays, le
dame. 3. Réunion, société, toute la com-
désert.
pagnie. 4. Long, qui s'étend loin. 5. Haute
'Aj\LSo\àuiiroy,AJ}s^),
montagne. 6. Sol dur et raboteux. De là
jjks. 1. Aveline, espèce de noisette. 2.
7. Pays de Nedjd ( ^s-' ). 8. Gros, épais
Pomme de pin.
(arbre). 9. Epais (miel, etc.). 10. Temps.
Jjjj-L. Agilité, promptitude (dans les al-
11. Vin. 12. Flèche longue. 13. Vivier,
lées et venues).
bassin.
j_j-A.25^ 1. Qui a les chairs compactes
^rh^ 1 • Qui s'assied habituellement avec
{comp. ^^W^, ^^, ^^^). 2. Ferme dans
un autre, compagnon. 2. Familier, ami
sa résolution. 3. Entouré d'une corde, d'un
de la maison. 3. Bègue. 4. Homme de peu
nerf, et raffermi (manche d'un outil, arc,
d'inteUigence.
etc,)-
À*«J^ 1 Manière de s'asseoir. 2. Séance.
.

'^\y\s^,pl. «jjb^ Sbire, officier chargé

XUS^ Qui mène une vie sédentaire , ca-
de percevoir l'impôt et punir les coupables.
sanier.
jy^ Alerte, dispos, dégourdi et bon
Séance. 2. Ceux qui sont assis
if^^^ 1 .

pour le service.
ensemble, société; compagnie.

rM^a^ f.
I. (w. à'acL ir'^^ et ^JLsr^') w^ls»., pi. z»^-^ et sLlla. 1. Qui s'as-

1. Ktre assis, s'asseoir [^yn. Ajé»). — jj«V sied avec un autre et lui tient compagnie,

Il s'assit avec lui, c.-a-à, il lui tint compagnon (com.p. ^ -\J et ^>**o |). 2. Ami.
mpagnie. — J

i.-à-d. pour le recevoir, pour lui

^j\=s. Il s'assit

audience, ou faire une séance, p, ex. pour

pour

donner
lui, u^u pi.,

la
i'JJl^. Personnes qui composent

maison d'un prince, la maison du prince.

.*Ji^ Cercle rond qui entoure la pupille

un peintre, etc. De même , on dit d'un do l'œil.

3(6 ink .^.^sxiow

J^^ ei LSst^ , pi, ^l}lsr^ i. Société, Lj\^ Femme dévergondée.

réunion, compagnie; salon, pièce où Ton ±2J<:2s. — ^j^\ Rester, continuer de rester.

reçoit; réception. — u*«Lsr^ J.^ Il reçoit,

iUàU Foy. iiJ-U.
il recevait. On dit aussi : LJ Lsr^ j,.i^ Il

reçoit, il a ouvert ses salons. 2. Séance, ^' 1. Oter (l'habit, le vêtement)

^iX^s. f-

audience publique (comp. ^!^-j^). 3.

{comp. ^.1^). 2. Oter, enlever le prépuce
(mod.) En Egypte, Conseil, ministère. — (dans la circoncision). 3. (n. d'act. p^^)
l — J^L^' ;j-^ ou Sj^-iU! ^-^ Être tout nu, toute nue (ayant ôté ses ha-
ÏjJk^ \ Ministère de la guerre. — it-V""* — iia. 1. Être à découvert (se dit de
bits).
iuLdr*-yjî Ministère delà marine. 4. La-
la bouche, des dents, quand les lèvres ne
trines.
les couvrent pas). 2. Être dévergondé, im-
xUL=v. et --X-lLx Nom d'une idole.
pudique , obscène dans ses propos ( se dit
>L**U. Pleurésie. F oy
r-y surtout d'une femme). III. 1. Montrer ;

l'wU.^. (d!». peï's. ^.^iJ^ow^wA^) Action faire voir ses dents. 2. Tenir à quelqu'un,

de répandre des roses, d'en joncher le sol. ou avec quelqu'un, des propos obscènes,

1 . Drapeau. 2. Eclaireurs, avant- av. ace. de la p. 3. Se disputer avec quel-

garde des troupes. — 1-^^ ^^^*=^ H le qu'un (au sujet du butin, ou de ce qu'on

mit a l'avant-garde. PL à.~iJ La. et LâAss. . a gagné au jeu, etc.). {Comp. l'expression
' ' y
française montrer les dents.) VII. Paraître
UA ^s f.
/. 1. Jurer, faire un serment.
tout à coup, briller et se présenter aux
2. Mentir. 3. Tirer le sabre du fourreau.

i. Raser la tête. 5. Oter la peau (d'une bête

regards {comp. -^ VIL).

«.law, fém. Lx^s. 1 . Qui a les lèvres trop

fauve}, av. ace. et ^. 6. Rendre, jeter
petites ou trop écartées, au point de faire
(les excréments), av. s ^ de la ch. III.
voir ses dents. 2. Dévergondé, obscène
Lutter avec adresse contre quelqu'un, av.
dans ses propos, impudique.
ace. de lap. VII. 1. Tomber par terre de
«JLL, fém. 'ioiJLk 1. Impudique, déver-
tout son corps. 2. Boire tout ce qui était
gondé. 2. Qui montre son visage, qui ne
dans le vase. 3. Arracher quelque chose
met pas le voile (femme). On dit aussi ^ dans
des mains de quelqu'un. XV. Etre couché
ce sens, en parlant d'une femme, «.-J^.
sur le dos, les jambes dressées, levées en /
f
C
f
Jf l^ ^ '

>a.Ac!wl Foy. fi--^'

l'air.

<uai=v Lait caillé. LaJLi^ Bouche, lèvres (siège du sourire).

iJalis. Dent qui ne tient pas bien dans jJ Li^ Qui fait voir ses dents (en écartant

l'alvéole, qui branle. les lèvres, en riant). Foy. la III.

L-LaW Sabre qui ne tient pas dans un ^^,x)ow — vj^kl^- ^ 1 • Se coucher sur

fourreau trop large. un côté du corps. 2. Être gisant de son

 317
w^y^
long, élendu par terre. 3. S'éloigner, par- ^^^f pi' ^^^ 1- P^si^ d'une bête

tir, s'en aller. 4. Recueillir ses forces pour ôtée et vidée. 2. Outre. 3. Vase vide, vidé;

marcher plus vite, tendre, pour ainsi dire, pi. ^^y^' 4. Ventre vidé, dont on a ôté

les nerfs en marchant. 5. Regarder, plon- tous les viscères. 5. Pain sec, sans condi-

ger les regards avec intensité, pour mieux ment. 6. Dur, violent et injuste. 7. Sot,

voir. 6. Être nombreux. 7. Être disséminé, imbécile. 8. Vil, bas. 9. Palmier mâle.

dispersé. ,
^ Li 1 . Qui enlève la peau sans péné-

w^xJLa., fém, à'.f^ 1. Méchant, injuste. trer dans l'intérieur (coup). 2. Qui enlève

2. Qui marche avec une grande vigueur et et réduit tout à rien (année stérile). 3.

célérité. Peste, épidémie [Foy. s^X^)- 4. Longue

^^;stXL Foy. le précéd. — ^'oJ î c^^^xi^ mèche de cheveux qui descend sur les

Qui a de très-bons yeux et peut voir loin. tempes [auirem. ^^.^.dL»).

v-j^xlar^ 1. Méchant. 2. Impétueux. 'LsJ L4- 1 . Blessure, coup qui enlève seu-

lement la peau. 2. Année désastreuse pour

J»x,W Renverser. ÏV. 3^^.! Être étendu les troupeaux ou récoltes.
par terre tout du long. i>sl^ et XA% Entaille, endroit du roseau
->jtLv Fort, robuste.
à écrire où on le taille, et que l'on trempe.
ïJjJ:=*. Vitesse, célérité. 'i^à^ 1 . Manière de tailler un roseau, une

^iX^^ O. Tailler, massacrer. III. Foy. plume. 2. Morceau de pain sec, ou d'autre
f.
chose.
;JÛ 1.3.
i^W Morceau de peau enlevée.
^ ^=s-* 1 . Rire, sourire qui fait voir les
J^ Robe k manches longues.
dents. 2. Lutte, rixe, combat.
.^jiaw Boue (comp. le per s. v_^ J^=>,
îUL. —
s jL) Dent qui tombe, tombée.

'V
y^ f. 0. (n. d'acl.
^^V) 1 • Enlever, ^
jr^ss. 1. Ecorché, dont on a enlevé la

ôter {p. ex. la peau, ou la boue qui s'atta- peau. 2. Nu, dépourvu de végétation (sol).

che à quelque chose) . 2. Massacrer, faire 3. Injuste, méchant. 4. Plante k cosses,

un carnage de quelqu'un, av. ace. et v > dont la graine, pareille au millet, engraisse

deVinslr. — ^_^ (n. d'acl.^)^, 'is^s,) les troupeaux [commelina communis).

Être injuste. II. [n. d'act. ^^^^)4^) Ré- à-ÀUaw 1 . Grandes pertes éprouvées dans
duire tout àrien (se dit d'une année stérile). les troupeaux. 2. pi. ^^^L>. et ^^ ^^
IV. Enlever (la boue) de dessus quelque Année désastreuse où les troupeaux et les

VIII. 1. Anéantir, détruire quel- produits de la terre périssent.

ihose.
[u'un, av. ace. de la p. 2. Réduire tout à ^:%! PL de ^^ 1. 6. 7. 8.

ien, ou jeter dans la misère (se dit d'une y^y^"* !• Ecorché. 2. Brûlé au four,
;i ht fuissoii ''pain;.
318
^-csr^ 1.
^
Entamé, h qui on a enlevé, s^ Qui ouvre la bouche toute grande

coupé, arraché quelque partie, ou un mor- en riant.

ceau de peau. 2. Qui a souffert des pertes ^^Isr**^ Machine à lancer des projectiles

dans une année désastreuse. [P'oy. sous ^U^).

jiJc^ — j-^ et ji^ 1. Gros, épais. 2.

^^v;^ f.
I. (n. d'act. ^xss.) 1. Couper, re-

Fort, robuste.
trancher une partie en coupant. 2. Oter,
VJ UU. 1 . Chamelle grande et robuste. 2.
enlever la chair des os du chameau égorgé,
Dur, difficile h supporter. 3. Malheur,
av. ace. du chameau. 3. Enlever la laine,

calamité.
av. ace, c.-à-d. tondre les moutons. VIII.

Foy. la I. 2.
]^SiX^^ et ^is}^ Calfater un vaisseau.
^J^ coll., pi. y-^ 1. Espèce de mou-
LLâLs. etiULs. Calfatage des vaisseaux,
tons de Taïf, dans le Hedjaz, aux jambes
d'un vaisseau.
hautes, dépourvues de laine et lisses. 2.

:SiiJ,;:^ — ;52ili:^ 1 . Chamelle grande, au

13ouc. 3. Chevreau. 4. Ciseaux pour ton-
ventre très-gros, et vieille. 2. Bête, im- dre les moutons. 5. Faucille. 6. Nouvelle
bécile.
lune, quand elle est vue pour la première
^iwLL! Etre gros, épais, marque
fois. 7. Empreinte, faite sur la
v^ *
*

peau du chameau.
lL>^ f.
I. 1. Raser la tête {comj). f^=^).
Voy. pJj.
2. Lancer, à l'aide de machines, des pro- f=^
i-.>_LL 1. Toute la viande d'une bête
jectiles contre..., av. ace. de la p. (eomp.

3. Faire voir, faire briller quelque égorgée. 2. Tout, le tout. On dit : J.-à.!
^^^).
chose en ôtant le voile, av. ^ de la eh. ^^Lsrf ^iJ ! Il a pris la chose tout entière.

(comp. ;ià^, -^)' ^' 6t V' Faire voir les ^.<sAçv Sarment de vigne.

dents en riant, en écartant les lèvres {eomp. ll!:L 1. Nouvelle lune. 2. Foy. J^- '^•

>bLw Boucs tondus.

^i^ Paix.
iw* jlaw Laine tondue, tonte,
^-W Espèce de froment particulier au

Yémen. .^r^l,::^. Raser la tête.

ij^ Damas, ville.

j^,^Ji^^ — 1^1:1 1 . Grosse pierre, rocher.
J^>^ De Damas.
CLôl?^ ^^\ Son rocher a laissé tomber
'às)^:^^ Parcelle, morceau. (se dit d'un homme très-
quelques gouttes
^\y^, ^^MJçv {dupers. J!^^=5), pi.
avare, quifinit par donner quelque chose).

Grand sac 2. Avare, dur comme une pierre. 3. Trou-

i^\j:L, ^'}\j^ et O-'l-aJi^^

à blé, etc. peau de chameaux ou de moutons.

 .

^J^ «V-A*2w 3 19

^.vJ^,p/. >^^ 1- Grosse pierre, ro- chauve sur le devaut de la tête (coin/). ^W !)

cher. 2. fig. Fardeau, charge. 3. Homme ijXs^ Foy. ^y^.

fort, ferme comme un roc.
_ — v^Lj^la». Vallée.

]-^W Raser la tête. <^j^:>. Femme qui a le pubis très-

saillant.
Oj^' Entourer les bouts de l'arc avec
l;
une courroie de nerf de chameau. r>W — j^-^V Espèce de nerprun noir.

^^L,>Is. Nerfs de chameaux aplatis.

^.{^low Gros rat.

p^l^. Foule, multitude.

^
yX:2s. Bruit que fait une grande porte
'i-^ss. et I^^lcv 1. Bord d'une rivière,
quand on l'ouvre ou quand on la ferme.
d'une vallée. 2. Evénement grave. 3.
Oil dit aussi
Malheur.
j—;i^ (du pers. jIj ! et J^) Fleur de gre-
nadier. jL^v 1- Paraître au grand jour, VofFrir ù>^.
^^jusT^a. {du pers. aux regards, av. ^c^ où J de la p. 2. Se
^-.^-^Ci !
J5) Conserve
de rose. découvrir, ôter son voile et se faire voir h

jîi^iiN. f^'oy. sous ^«-2^. quelqu'un, av. de lap. (se dit d'une
^J^
femme, et surtout de la nouvelle mariée par
à^l;:^. 1 . Enlever, emporter (les cailloux, le
rapport à son mari). 3. Être grand, haut,
sable d'un endroit), av. ace. et ^^o. 2.
élevé. 4. Découvrir (en étant ce qui cou-
Oter, défaire (p. ex. le bandeau de la tête).
vrait ou voilait un objet), av. d. ace.; dé-
3. Ecarter, éloigner quelqu'un. 4. Décou-
couvrir à quelqu'un telle ou telle chose, av.
vrir en (itant la couverture, etc.), av. ace.
d. ace. 5. (il. d'aci. ^l^, 'i'SL et i^^)
— lies.
f.
A. (n. d'act. <Jçv) Avoir le de-
Découvrir la nouvelle mariée, et la faire
vant de la tête dégarni , n'y avoir pas de
voir sans voile à son mari, av. ace. de la
f'heveux (comp. J9-). p. et
J^ du mari. 6. Voir pour la pre-

L^Xs^^pl. i)^^ 1. Grosse pierre, rocher. mière fois son épouse sans voile, av. ace.

2. Habitation, campement d'une tribu, 7. Oter ses habits, av. v^ dé la ch. 8. (n.

d'une famille. 3. Calvitie sur le devant de d'act. jJ^^, *-^-9^) Fourbir une lame, un
''1
tête. 4. Bord, rivage. — tL;:.'^)^^ Les sabre; polir une glace. 9. Chasser la tris-

l' ux rives d'un fleuve. 5. Dattes au lait et tesse, l'ôterdu cœur (comme la rouille), av.

Il beurre. ace. et ..fO. 10. (w. d'act. ^ i^s. 'ï^lcv , V Jav

,

.J-^;-!^^ Sol , terrain dont les cailloux ont et ïj^>-) Rendre brillant, éclatant, resplen-

i 2.
Ai^
enlevés (comp. ^^^ç}^)'

Qui a
1 . Qui n'a pas de cornes (bœuf,

le front très-haut, ou qui

etc.).

est
dissant,

(se dit du
donner de

h l'aide de quelque chose, av. ace.

teint, des yeux).

l'éclat h quelque chose

11. Émigrer,
et <.^>
320 ,u .i^V:;:^^

sortir du pays, av. ^* ou ^c du lieu. 12. regarder quelque chose en levant la tête,

Faire sortir, chasser du pays, forcer à émi- av. ace. e/ci_. 4. Dépasser les autres et

grer (se dit de la stérilité de l'année). 13. les laisser en arrière (se dit d'un cheval aux

(n. (Tact, *^) Enfumer les abeilles pour courses). VI. Se faire connaître mutuelle-

tailler les ruches. 14. Faire quelque cadeau ment son état (les uns aux autres). VII. 1.

à sa femme à l'occasion de la levée du voile. Paraître, briller, se montrer dans son éclat.

— .i^ (n. d'aci. -Ja^) Perdre des cheveux 2. Se manifester, se faire voir (se révéler

sur le devant de la tête [comp. ^^ et à\^). (se dit de Dieu). 3. Être poli, brillant, lui-

II. (n. d'aci. et 'Çii^ 1 Rendre sant (se dit d'une lame fourbie, d'une glace
J^J^ ) .

brillant, poli, luisant, av. ace; donner de polie ou nettoyée). 4. Se dissiper et laisser

l'éclat h une chose. 2. Déclarer, manifester. voir un objet dans son éclat. — ^^^1==
3. Découvrir, faire paraître, mettre au grand ^^ î iUs- -UsT^ \ (Brillant) comme la lune

jour ; faire briller le jour (de tel ou tel évé- quand les nuages se dissipent et la laissent

nement, du jugement dernier, etc.). 4. Ex- voir. 5. jéu fg.. Se dissiper (se dit du

pliquer. 5. Éclaircir. 6. Découvrir ses chagrin, de la tristesse), av. aec. VIII. 1.

pensées, son âme, en ôter, pour ainsi dire, Jouir de la vue de sa femme, au moment de
le voile, av. ^.1. Faire à son épouse un la levée du voile. 2. Faire voir pour la

cadeau à l'occasion de la levée du voile, première fois la nouvelle mariée h son mari,

av. d. ace. 8. Regarder un objet en le- en ôtant son voile. 3. Forcer à émigrer, h

vant la tête, p. ex, comme un oiseau sortir du pays. 4. Oter, défaire le turban,

regarde sa proie, av. w> de la tête. 9. le bandeau (en le déroulant), av. ace. de la

Jeter, mettre de la nourriture, du four- ch. et ^ de lap. 5. Observer. X. 1 . Ame-

rage devant une bête, lui en donner. III. ner la nouvelle mariée découverte, sans

S'opposer ouvertement à quelqu'un, se dé- voile, devant son mari. 2. Demander k

clarer hostile, av. ace. de la p, IV. 1. quelqu'un de se faire voir, d'ôter le voile

Émigrer, sortir du pays à cause de la di- qui le couvre. XII. J^^^la^ Émigrer, passer
!

sette, av. ^ ou ^yC' du lieu {comp. la I. d'un pays dans un autre.

il.). 2. Faire émigrer, forcer à sortir du jî..^ 1. Apparition (de l'aurore ou de la

pays, av. ace. de la p. (se dit de la disette, lune, d'une lueur ou d'un corps brillant).

d'une année de disette). 3. Être délivré du 2. Clarté. —^ ^ \ Celui dont toutes les

chagrin, de la tristesse, av» ^ de la ch.; affaires sont claires, qui agit au grand jour.

être soulagé, consolé. 4. Être éloigné, 3. Front dégarni de cheveux, calvitie sur

lointain. 5. Se dépêcher. V. {n. d'act. le devant de la tête. 4. Exil, émigration.

1. Paraître au grand jour. 2. Se f-Lcs. 1. Clarté, éclat, lumière. On dit :

^J^)
manifester, se faire voir dans son éclat (p. >^j sji^. \J1^^9] J'y suis resté tout le temps

ex. comme Dieu à l'homme). 3. Envisager, de la clarté du jour, ou de sa ])lus grande

 clarlô, de sa plus grande chaleur. 2. Chose —Au fém., C\^ Chose claire et évidente;

claire, ouverte, manifeste. 3. Exil, émi- nouvelle vraie et certaine. — ^---V i-)^

gration . Avec exactitude, avec précision.

f^ 1 . Éclat, brillant. On dit : *^ U ^J.=»«l, fèm. A_^ 1. Plus brillant, qui

— 1 J> 3 De quoi brille un tel ? pour dire, a plus d'éclat, de lustre. — AyL. *U^ Ciel

comment faut-il l'appeler? ou quels noms serein. 2. Beau de visage, de teint; dont

ou titres lui donner en lui parlant? 2. le teint a de l'éclat. 3. Qui a le front haut,

Collyre. ou qui a le devant de la tête dégarni. 4.

jL=>> pi. Emigrés, exilés. Large. — *!y^ ^-f^ Fi'ont large, haut.- —
J^, fem. ^'^i^ Exilé, émigré- -J=s.| ^i\ Foy. )^ ^\ sous ^.
<LJ=s-^ Révélation, action de se révéler,
i-jLa. 1. Captivité loin de la patrie, ou

simplement exil. — «^^'^^ ^^ ^^ Un de se faire voir dans toute sa splendeur.

tel est en exil. 2. Tribut. 3. [pi. ^e JL^ (?) J^ 1 . Révélation, action de se révéler

pi. ^ \ys. Exilés, ou captifs loin de la pa-

(de la Divinité h l'homme). 2. Epiphanie,

fête des Rois, fête chrétienne.

trie. 4. Le5 non-mahométans jouissant de
^y^r^ Exilé et errant.
la protection du gouvernement.

0-;^i~sr^' La captivité des Israélites. — ^-ssr-*, pi. J'isr^ Le devant de la tête

C-^«JLçi. Goliath {Foij. sous <lJa.). (sujet le premier a la calvitie).

€. f C y
ij~j^, ^j-^> ^j-^~>- 1. En gén.y Eclat, j_Lsr^ 1. Fourbi, poli, rendu brillant,

brillant, lustre. 2. Apparition d'un objet luisant. 2. Qui lève le voile, qui apparaît

brillant. De là 3. Levée du voile de la pour la première fois sans voile (nouvelle

nouvelle mariée (quand elle est introduite mariée).

son mari, et qu'elle se laisse voir à ^^•^s^

f-hez lui 1. Manifesté, révélé. 2.
^J^"
pour la première fois sans voile) ; cérémo- Cheval qui arrive le premier au but, et qui

nie de la levée du voile. 4. Chambre d'ap- gagne le prix de la course.

parat, chambre nuptiale où la nouvelle

^;;:i. (pour ^g^) f.
1. O. 1. Etre riche,
mariée lève le voile. 5. Fille, servante
^ d'une végétation riche, luxuriante. 2. (n.
'lont le mari fait cadeau h sa femme à l'oc-
d'aci, ^y^) Être abondant, se trouver en
asion de la levée du voile. 6. Robes en
abondance, affluer continuellement (se dit
toffe transparente.
de l'eau dans un puits), se rempHr de nou-
^J«=»^
Lucarne, fenêtre dans le toit.
veau d'eau. 3. Etre comble, être au comble

fém. i-wU^ 1. Clair, évident, ma- (se dit d'une mesure qui est comble , ou
Sjow, 2. este. Brillant, poli, qui a du lustre. d'un vase rempli jusqu'aux bords). 4. Être

Pointe (d'une arme) polie et brillante. charnu, bien couvert de chairs (se dit des

t-. Lourd, pesant {peut-élre pour os). 5. Approcher, se trouver près (se dit.
J4^).

il
 .

322
r
/). ex., do l'arrivée de quelque chose) {$yn. 2. Complet, comble d'eau dans un puits on

Ijyj. 6. (?i. d'acl. ^L^,j.Uçv) Se refaire, dans une mesure des arides, etc.

réparer les forces perdues (se dit surtout ^L_.^aw 1. Sperme ow forces génératrices

d'un étalon épuisé par le coït). 7. Être refaites après l'épuisement. 2. Comble,

laissé dans le repos, n'être pas monté, pour mesure comble.

se rétablir (se dit d'un cheval dont on cesse ^Us^ 1 . L'excédant, le par-dessus de la

de se servir pour quelque temps). 8. Rem- mesure remplie au comble. 2. Foxj. *^ 1

plir, combler la mesure au point de fairo <i-,5o^, pi. ^L^2w 1 . Egout oil l'eau se ra-

déborder le contenu. 9. Laisser se remplir masse. 2. Fond du puits. 3. Puits rempli

on se refaire, laisser regagner les forces d'eau. 4. Famille (subdivision de i^^)y

perdues, dépensées. II. 1 . Remplir, com- tous ceux qui ont le droit de réclamer le

bler la mesure. 2. Laisser un cheval ré- prix du sang. 5. La majeure partie, la plus

parer ses forces, et ne pas s'en servir. 3. grande partie (du temps écoulé, etc.).

Approcher, s'approcher (se dit du temps 'i-.^ 1. Troupe d'hommes. 2. Famille,

d'un événement). 4. Être sous la main, se tous ceux qui ont le droit de réclamer le

trouver à portée. —Ju passif. Être laissé prix du sang. 3. Chevelure abondante et

en repos pour regagner les forces perdues. qui retombe sur les épaules (plus riche que

V. Être d'une végétation riche, luxuriante celle »^ij). 4. Toupet. 5. OEil, petite ex-

(se dit des plantes). X. 1. Affluer, se trou- croissance sur la tige qui annonce la gem-

ver en abondance (se dit de l'eau). 2. Se mation, la naissance d'une fleur, d'un fruit.

reposer, prendre du repos pour se refaire j^cv 1 . Rempli d'eau, qui a de l'eau en

(se dit des animaux fatigués ou épuisés par abondance (puits). 2. Inépuisable, infati-

le coït). 3. Se délasser, se récréer par gable, qui ayant fourni une course, s'élance

quelque chose, av. w> de la ch. 4. Pro-

à une autre. De là 3. Cheval infatigable
duire des plantes, s'en couvrir (se dit de la
et vigoureux. — iLiuJl j,j.ç^ Très-vif et
terre).
très-dispos, d'une santé et d'une vivacité
*=^ 1. Abondant, exubérant. 2. Complet
exubérantes.
{comp. ^ et v). — ]/^ '-^>9' [3'-^ Ils se
^w>9w 1. Abondant, copieux, riche (se dit
présentèrent tous au grand complet. — de toutes choses) 2. pi. . *U^ ! Plante d'une
U^ [loc. adv.) En foule, en grand nom-
végétation riche. 3. Grand nombre, foule.
bre. 3. pi. ^Uaw et ^^^^ La majeure par-
^l—i^ et jji—oo.. Rempli par-dessus les
tie. 4. Comble, mesure comble.
bords, qui déborde (vase, mesure).
^ et *9. Comble, mesure comble.
-,s2w et ^•''-*^ Chevelu, qui a une che-

*5^ Le surplus, l'excédant de la mesure, velure abondante qui lui retombe sur les

ce qui déborde d'une mesure au comble. épaules.

^L_^o^ 1. Repos, tranquillité, quiétude. A^ss.], fèm. ^^-^ 1. Clinrnn, rouvert de

 A.>^ 32;^

beaucoup de chair
r" (os). 2. Uni, dont la maîtres (qui, comme le crâne, occupent le

surface est égale. De là, ^uâxî! *Uc^ 'i\jA plus haut point).

Femme grasse ( dont les os ne présentent

pas d'inégalités). 3. Grande coupe h boire.

1 . Prendre le mors aux dents et partir au
4. Qui n'est pas pourvu de créneaux (édi-
galop (se dit d'un cheval). 2. Partir de
fice). 5. Qui n'a pas de cornes (bouc, etc.).
toute sa vitesse, s'éloigner avec rapidité.
6. Qui n'est pas muni d'une lance, qui va
3. Abandonner, quitter quelqu'un (se dit
à la guerre sans la lance. De là, par ex-
d'une femme qui quitte son mari sans en
tension, 51-*^ ^j3 Jument qui porte un
être répudiée, et se retire chez ses parents),
cavalier qui n'a pas de lance. 7. Qui n'est
av. ace. de la p. 4. Jeter, lancer quelque
pas parée, qui ne porte pas d'ornements
chose. 5. Jeter un dé contre un autre, et
(femme). 8. Parties honteuses de la femme.
pousser l'un par l'autre.
*3r-* Poitrine.
^-IL, pi. i^!>=- 1. Rétif (cheval). 2.
^ Chevelu, qui a une chevelure abon-
pi. _ L^çj. Déserteur, maraudeur.
dante.
^_j»*çv 1. Rétif (cheval). 2. Opiniâtre,
Être irrité contre quelqu'un, av.
^y obstiné, qui agit toujours à sa tête, et n'é-

de la p. Y. 1. S'envelopper (dans ses coute personne.

,J*
vêtements), av. ^3. 2. Cacher quelqu'un, _U.=s., pi. ^Li>.c!>. Flèche sans pointe, à

av. ,j^ delà p. 3. Se rassembler. tête arrondie, avec laquelle les enfants ap-

Ua. et fuâ». Personne, individu. prennent à tirer.

^--^=w Verge, pénis.

^^sr^r Parler inintelligiblement, baragoui-

ner {comp. jM-^j)- II. Même signifie. — .^r^ Etre fier, orgueilleux. III. Disputer

•-^^1 ,y^ ^^sr^ Ne pas oser faire telle de gloire, de supériorité, de mérite, avec

ou telle chose, quelqu'un; se vanter aux dépens d'un au-

vs'^^ Soulier (si/7i. ^uv). tre, av. ace. de la p.

L^iycs. 1. Orgueil, fierté. 2. Gloire.

^^o^ 1 . Famille (subdivision de /^^).

2. Coin monétaire du Djordjan. ^Lîa. 1. Fier, orgueilleux. 2. Glorieux,

^w^^s-*=^ 1 . Paroles, discours inintelligi- vantard.

bles. 2. Pensée intime, secrète. 3. Perdi- ^\.t^-> 0. {n. d'acl. O-^va., ^j-^) 1. S'é-
f.

tion, destruction. paissir, ou se figer. 2. Geler, se changer

lisri>^, pi. ^UsL et >»sr«^ 1. Crâne. eu glace (se dit de tout liquide). 3. ttro

I^K Os du crâne. 3. Grande coupe à boire, dur, inhumain. 4, Être avare, dur à la

I^Bi bois. 4. Puits creusé dans un terrain détente. 5. Être nécessaire, d'une nécessité

"3 lé {comp.
^yy .-—Jupl.,^^^^ Chefs, absolue. 6. Couper. — J-*^ 1. S'épuissir,
324 v>»i>

^ 9, ^

ou se figer. 2. Geler. II. {n. d'acl. ^j^^ Qui ne pleure jamais (œil).

J-^ysrJ) 1. Epaissir, changer de liquide en ^yc^ 1 . Fermeté de caractère , une vo-

solide. 2. Changer en glace. IV. 1. Foij. lonté de fer. 2. Obstination, entêtement.

la II. ; 2. Rendre nécessaire, indispensable. ÛUç^ Qui coupe bien, tranchant (sabre).

3. Etre avare et riche, n'être utile à per- ^^Lû.=^ fém., pi. o^IjSUç!- Djoumada,
sonne. Vil. 1. S'épaissir, se changer en vulg. Djoumadi, nom commun à deux mois
solide. 2. So roidir, devenir roide. 3. Ge- lunaires, l'un, premier
^J}j^\ ^J>^^^ le
ler, se changer en glace. Djoumada, appelé aussi 'L^d^ ^^L^, el

j._,s=s- 1. Gelée. 2. Glace. 3. Solide, qui raufre,^C^d.^^3'^^lesecondDjoumada,

n'est pas liquide. appelé auùsi 'àJL, ^^'^?- . — ^^^ \ vj^-iii?

J._^2v et ^<>9^, fl. ^L_.<>^ et J>U>=s.i Sol Vw\ — /«Lcs^ L'œil était toujours sec, il n'en

élevé et dur. tomba pas une seule larme.

w\«<v^ 1. Glace. 2. Neige (employee en ^^L^ Froid, glacial. — ij3L*=s. Temps

Orient comme glace). 3. Sol élevé et dur. froid, le froid.

wi-*Lçs., ^l, w\^=v et J-*i^=v (opp. à JjLw J-:^ 1. Avare, dur a la détente. — J^
ti à ^-^jb) 1. Épaissi, épais; ferme, qui ^1 jw — s"^! Qui ,
par avarice, ne veut pas

a de la consistance. 2. Solide, non liquide. prendre part au jeu de flèches, etc. 2. Sec,

3. Gelé. 4. Inanimé, privé de sentiment et renfermé en soi-même , et qui n'est pas

décroissance. Delà, au pi. y wX — -^'jyi;^' utile aux autres.

Règne fossile (formant, avec c^'JLJî et jw^Lcsr^ Voisin, limitrophe.

C^U tj^^ % les trois règnes de la nature). fi / ^ 9 r

J,ç3r^ 1. Epais, épaissi, figé. 2. Gelé.

— à^lj>j JUÎ Jw^Us». Biens, tant en cho-

ses inanimées, comme trésors, bijoux,

.!i^ {dupers. ^ôJ'^),pl. iojl-X^çs. Of-

ficier qui tient le miroir devant le prince,

qu'en êtres animés, comme troupeaux, es-

claves. 5. En gram., Verbe qui n'a qu'un quand celui-ci fait sa toilette.
/ / /
seul temps et point de nom d'action, comme yi^^a^!^
1. Détourner (p. ex. un mal, une

^*.J. 6. Roide. 7. Dur, sec. De là. J^) mauvaise influence), av. ace. 2. Donner de

.^xj î Jw*L=îw Homme qui ne pleure ja- la braise, du feu, a celui qui vient en cher-

mais. 8. Gras. — ^u j-p' Bornes, cher, av. ace. de lap. 3. Se rassembler,

limites entre deux terres , entre deux pro- se réunir pour quelque objet (se dit du

la ch. [oomp.j^g-).
priétés. peuple), av. J^ de
Jl.^2w , -pi. wX^s:^. et -Xô^ 1 . Desséché, à 4. Faire des sauts à pieds joints (se dit du

cause du manque des pluies (sol , terrain). cheval qui a des entraves aux pieds). 11.

2. Sec, sans pluie (temps, année). 3. Fos- (n. d'acl. j^j^^^) 1. Priver un palmier de

sile ; pi. c^Uuô^ . — ^Lssw Terme de mé- sa moelle (jl^ç-), av. ace; couper uu

pris adressé à un avare (comp. :>'^.. palmier. 2. Jeter des cailloux (jw.,>^', r«
 its^^ 325

qui fait partie des cérémonies observées a la dant les fêtes de la Mecque , à la vallée de

Mecque. 3. Retenir l'armée cantonnée dans Muna, selon les cérémonies d'usage, comme

le pays ennemi, av. ace. 4. Réunir, ras- pour lapider Satan. 5. Grande tribu d'en-

sembler. De là o. Rassembler les cheveux viron mille cavaliers. 6. Troupe do mille

sur le chignon, les nouer et les y fixer. cavaliers.

6. Se rassembler, se réunir pour quelque :ij^s>,,pl. o^i w>ç^ Cérémonie observée k

objet (se dit du peuple), av. ^^^ de la ch. la vallée de Muna, et qui consiste à jeter

ï\. 1 . Rassembler, réunir. 2. Rassembler des cailloux.

les cheveux sur le chignon, les nouer et les ^.*9- Assemblée, endroit où le peuple se

fixer. 3. Se réunir, se rassembler (se dit du réunit pour délibérer.

peuple). 4. Marcher avec rapidité. 5. Sau- .L_o.2>^ et 2Si-.<sçv, pi. c^ljLô^ Moelle,

ter à pieds joints (se dit du cheval qui a cœur du palmier, substance blanche et

des entraves aux pieds). 6. Estimer d'a- molle qui paraît au sommet de la tige , et

vance la quantité de dattes que donnera un dont le retranchement amène la mort de

palmier [comp. ^j^)- 7. Etre sans le clair l'arbre.

de lune (se dit de la nuit de la nouvelle )r La^ /^'oî/. le précéd.

lune, quand celle-ci n'est pas visible). 8. Cy^-^C^ Boucle de cheveux frisée.

(n. d'act.j^j Arranger le feu, faire du feu.

j^,j^^, ^j^, pl.j-^^ 1. Cassolette,
9. Parfumer un vêtement avec de l'encens.
encensoir. 2. Encens ou aromates qu'on
Y. 1 . Occuper le pays ennemi , s'y can-
brûle dans la cassolette.
tonner (se dit d'une armée). 2. Se rassem-
j^ Sol couvert de cailloux.
bler, se réunir pour quelque objet (se dit

du peuple), av. ^^ de lack. VIII. Parfu- j^ 1

(se dit de
. Marcher d'un pas large

l'homme et du chameau).
et rapide

2.
meravec de l'encens, faire des fumigations.
S'éloigner, partir, et s'enfoncer dans l'in-
X. 1. Foij. /aV. 1.; 2.P'oy.la\. 2.; 3.

S'essuyer, nettoyer les parties honteuses térieur du pays, av. ^.

avec de petits cailloux (selon les rites ma- j^sa^ et UaiL Raillerie, moquerie.

hométans). V^.*çv Pâte, boulette formée de dattes

ji-~*^ Tout le peuple. — ijl—^va^ Tous, avec du lait caillé.

tous tant qu'ils sont. V-09^ Doué d'une grande sagacité.

»Ua^ Pierre sépulcrale.

jL.^, fém. î^jLo^ 1. Qui marche avec

^^. ij^=^ > pl-j^^ 1 . Braise allumée ; char- rapidité (chameau). De là2. Dromadaire,
^H^n. 2. Espèce do pustules qui se décla- espèce de chameau propre au service de

^BBnt sur le corps. 3. Cailloux, petits cail- courrier. 3. Qui saute, qui sautille, qui

^Hpux dont le lit des torrents est jonché. 4. fait des bonds.

H/.; Petits cailloux qu'on jette, pen- i<jL*c». Gilet de laine porté sur le corps.
326 ^hS^
j„.v^ et ^jx^::^ coll. Sycomore, espèce ^Lô^ Qui court après les femmes,

de -figuier. j^ik^sr^ Qui a le menton uni, sans poil,

j-^ Qui voyage à dos de dromadaire ,

et comme épilé.

courrier a dromadaire. sJi^^ii*^ Améthyste, pierre précieuse.

*
/ / o /
. j- is^ S'éloigner, se sauver. a..^s2s. /*. ^. [n- d'act. ft-^^) 1. Rassem-

^ ^ ^ " " bler, réunir, former une réunion, ou mm

f;.«^^S2v (n. à'aci. ^y>=s.) Se figer (se dit
collection, ou un recueil. 2. Rassembler,
surtout des matières grasses).
ramasser, tenir ensemble et en ordre, av.
«v»L^, fém, À.M^'L2>. 1. Figé. 2. Fané,
ace. 3. Réunir (ceux qui étaient séparés ou
flétri (se dit des plantes). 3. Planté solide-
désunis), av. ^^-^ des p. 4. Réunir l'un
ment en terre (pierre, rocher).
et l'autre, joindre deux choses différentes,
'LLÀjL Fève d'Egypte.
av. ^/w-5 des ch. 5. Réunir après la sépa-

À*»Msaw Feu. ration , rendre une personne a l'autre. —

-ju-L^:5^ Nuii froide, pendant laquelle L^«)b LU^ /'•v^' ^^ J^ Peut-être que

l'eau gèle. Dieu nous réunira de nouveau à notre père.

^j-w»Lsr* Gelé, qui gèle (eau).' 6. Contenir, renfermer (se dit d'une place,

d'un édifice, d'une salle, etc.). 7. Ramas-

•2^***«.>9> Améthyste, pierre précieuse.
ser les bouts, les pans de son vêtement, do
wU<sp^ (71. rf'ad. ^j^i^) 1. Raser (la
son voile, pour s'envelopper ; et au f\g. , en
tête). 2. Rendre uni, poli, lisse. 3. Traire
parlant d'une jeune fille, grandir et être
du bout des doigts. 4. Cajoler, caresser,
nubile. 8. av. w^is, Reprendre connais-
flatter. II. {n. d'act. ^iw^^*) 1. Jouer,
sance, ou se recueillir. 9. Cohabiter avec
folâtrer, prodiguer des caresses amoureu-
une femme, av. ^ de la p. —Au passif,
ses. 2. Aider, secourir.
\ . Être réuni. 2. Avoir, former le pluriel

,j^*^^ Bruit léger, voix basse qu'on en-

de telle ou telle manière, av. J^. II. (n.

tend à peine.
d'act. ^.•^^) 1. Réunir, rassembler avec

^^^J^::^ 1. Pâte épilatoire, faite de chaux.

soin. 2. Se réunir, se trouver avec d'autres
2. Année de grandes chaleurs et de séche-
k la prière du vendredi (^x^). 3. Compter,
resse, qui brûle les produits de la terre.
dénombrer (les biens, les richesses). III.

^j^*:r^ 1 Pâte épilatoire faite de chaux.

.
{n. d'act. f'Lia., L-aULi^) 1. Convenir
2. Nu, ras, dépourvu de toute végétation
avec quelqu'un de quelque chose, av. ace.
(sol, lieu se dit aussi des parties honteuses
;
de la p. et^^ de la ch. 2. Cohabiter avec
de la femme, épilées, selon l'usage en une femme, av. ace. de la p. —Au passif,

Orient). 3. Année de grandes chaleurs et a-^jçv (en parlant de la femme). IV. 1.

de sécheresse, qui brûle les produits de la Réunir, rassembler. 2. Rendre familier,

f errr . adincltrc dans son intimité. 3. Consentir.
 327
e^
donner son assentiment à quelque chose, tion, c.-à-d. que nous serons de nouveau

av.
(J* de la ch. ou ^a\ et le verhe. 4. réunis. 6. En gram.. Pluriel. — JLl «^ ,

S'accorder sur quelque chose, avec quel- ÏaX^ «^ et SLfi a.Ç^, ^J^\ fl-?- et a.ç^

qu'un , avoir la même opinion ,

penser de ^-A-sr*-^' Pluriel sain, régulier. — «.9^

la même manière, av.

J^ de la ch. 5. w.**»x4i eij.;^.^] fL^ Pluriel rompu, ir-

Prendre en entier , s'emparer de toute la régulier. — à-k) \ «..ç^ Pluriel de paucité

chose. 6. Statuer sur quelque chose, décré- (lorsqu'il est question de trois jusqu'à dix).

ter, av. ace, ou J, ou ,^_^ de la ch. 7. — ïyxi \ C.ÇW Pluriel de pluralité. — sl:^

Tremper abondamment le sol (se dit de la ^-d^' Pluriel du pluriel. 7. Recueille-

pluie). V. 1. Se réunir de tous côtés, af- ment. — ^t^s=sr'l ao^ État le plus parfait

fluer. 2. Se rendre à une assemblée, à une de la vie spirituelle, lorsqu'on a cessé en-
réunion. VIII. ^^-0^1 et it/» J^l 1 . Se réu- tièrement de vivre pour soi, et qu'on ne
nir, se rassembler. 2. Aller chez quelqu'un, vit que pour Dieu.
aller le trouver, av. cl— de la p. 3. Se fi^6^, pl. !• Contraction, réunion
^y>^^
trouver avec quelqu'un, le rencontrer, av. en un seul, rapprochement des objets sé-

^ de la p. 4. Être du même avis, de la parés ou dispersés. De là 2. Poing, poi-

même opinion qu'un autre sur quelque gnée, main fermée. 3. Partie extérieure de

chose; s'accorder h..., av. de la ch. main, les doigts étant fermés. 4. Tota-
J^- la

5. Se concerter avec quelqu'un. 6. Arriver lité, le tout. — «..ssr' j-^-iJ 1 >w^5)^Le mois
à l'âge viril, X. 1. Être rassemblé, réuni, entier s'est écoulé. 5. État intact. On dit:

ramassé. On dit : is.y] J «^o^*-*-! Toutes «..ô^ ^^j\ ^ ^s> Elle est intacte, son

ses affaires vont bien, tout concourt à son mari ne Ta pas touchée. — ^-^^ vJUJ'U
succès. 2. Se réunir, se rassembler (en Elle mourut mtacte. — fi.^^ ?^j II tient

assemblée) . 3. Arriver de tous côtés, affluer. ses affaires très-secrètes. 6. Grossesse. On

On dit: J~*Jl «-6^-^! L'eau arrivait de dit : p-^sr^ ^^, ^'<^ w*-' ^ Elle est en-

tous côtés par torrents. 4. Recruter, lever ceinte, elle mourut enceinte.
des troupes, o. Ramasser, réunir. On dit: ^^^^ (se met après le nom) Tout entier,

wj^ ^y^\ s.^sr^\ Lecheval court avec tous.

rapidité (il ramasse, pot*r ainsi dire, pas jt^La., fem. i*^L9^,p«. ^ï~-6=w et
^1^9-
sur pas). 1. Qui renferme en soi, qui contient, qui

fL.^^,pl. 9^^"^ 1. Foule, multitude. réunit, av. J de la ch. De là 2. j^Lcs^',

Troupe d'hommes. 3. Réunion, rassem- aupl. jt^Lar^' Grande mosquée où se fait

I^»2.
I^Mlement. — /«v?^ pi ^^^^ ^" jugement la prière du vendredi. On dit aussi :

I^Bémier. 4. Addition. 5. Réunion après la fl..^Lsr^' J.25r-^'. 3. Grand, qui a de la

I^Béparation ; ex. l.'A^iJ 1 Xg.-> jss.. ! mot à capacité; ex. >t»w»Lçv .ji et ix^Law jw\3

mot. J'espère une réunion b notre sépara- (Jrande marmite. 4. 0"i réunit l'un et
328
c-^ C:-^
l'autre, qui joint I'uu à l'autre, ou diffé- ^..x^çs^ et i>j^s=^, pi ijtis^v et O-'^**^^

rentes choses, av. ^^^-j ou av. ace. [syn. 1. Vendredi. 2. Semaine.

^jLc».). 5. Qui réunit, qui forme une col- pL..*^ 1 . Qui réunit, qui rassemble. 2.
lection, un recueil, av. ace; ex. —
^ ^^ Qui fait un recueil, une collection. 3. Col-

Lj .L xJl Recueil des histoires, c.-a-d.

lecteur, receveur.

histoire générale. {Un grand nombre d' ou- Ç'L.^ç». 1. Réunion, concours de gens de
vrages arabes formant des recueils commen- toute nation ou de toute espèce. 2. Agré-
cent par le moi ^z-^LsH ' , entre autres ^^^^ gation, réunion de différentes choses.

v«JL/^ Le petit recueil (recueil des tradi-

\
i»cU.sv 1. Troupe d'hommes, quelques

tions), célèbre ouvrage de Soyouii.) De là hommes, compagnie, réunion, société. —

6. Universel, qui embrasse tout. 7. Concis,
^— .^;<sL*4i àûUç». Tous les musulmans ,

substantiel. On dit : J^\ ^^ Discours communion des musulmans. 2. Confession,

substantiel et concis, qui contient beaucoup doctrine orthodoxe musulmane. 3. Réu-

de matière ou de sens en peu de mots. — nion, assemblée (qui délibère). 4. Bureau
;i^Lcsr' JK:d ^!^I1 parlait en peu de mots, (dans l'administration). 5. Tas, monceau,

mais qui étaient riches de sens. — ;jî^U3.

réunion (d'objets inanimés, de toutes

J^\ Le Coran. choses).

iJUL^ Carcan (qui attache et réunit le

j^s9^ Qui contient, qui renferme.
p
cou aux mains). ^>H>.cs., rîl. jSîjUaw 1. Rassemblé, réuni.
\r*' , - * ^" •
^
pLXs». 1. Réunion , rassemblement. 2.
2. Multitude, îoule. — ^:o^ ^^ Nous
TotaUté, le tout. 3. Grand nombre, grande
sommes une troupe , nous sommes nom-
quantité. 4. Résumé. 5. Coït, cohabitation,
breux. 3. Armée, troupes. 4. Tout, tout,
copulation (tant des hommes que des ani-
entier. — '-*r*^ Tous, entièrement, en-
maux). 6. Engén.y Tout instrument qui
semble, a la fois.
réunit, fixe et retient différentes choses.
?2^!a2v 1. Voii. sous ;z-^u=v, 2. Sermons,
De là 7. Carcan.
prônes tenus dans les mosquées.
Lxô^ 1. Réunion, concours d'hommes.
Lju^cs., pi. ^^'0^ Réunion, rassemble-
h. ^ '
>y Vendredi (jour de la réunion
ment, assemblée.
dans les grandes mosquées). — —x^^^
àx-Vôow Petite troupe.
^^j^p'oy. ^j, ^j\. 2. Semaine.—
^s ex
V»^-Jo! ïx^f 'Ljys:^\ 'ix^ Semaine sainte
i-^^ 1 . Recueillement d'esprit. 2. Che:^

(chez les chrétiens). 3. Union, liens qui les mystiques, Soin exclusif de ne vivre que

unissent les uns aux autres. On dit : À^\ pour Dieu, et de s'anéantir en lui.

UiLjL^j L. 'Uç^ b^\ Que Dieu fasse durer a...*a».l , fém. ^l-*^>=»-, pi. ^jX6^] Tout,

votre union, les liens qui existent entre total, entier. — — /k ^**=»-L) >yiJ| *U. (et

VOUS (deux), k.jil. ^cs. et c^U^^. Botte, ^_,^=s.b) Ils vinrent tous. — ^-ôUj^l^
grappe de dattes, av. ^^^. ij^^ ! Et nous les avons novés tous.
 j^ 329

pLjwvl 1. Réunion en grand nombre, pi. c^UU;;^.! Assemblée, réunion d'hom-

grande quantité. 2. Accord, unanimité (des mes. 3. Vie sociale.

docteurs musulmans sur quelque point de >uft::âr* 1 . Qui est dans la force de l'âge

religion, de doctrine). 3. Changement d'une (homme). 2. Qui recueille toutes ses forces

voyelle longue en brève. pour marcher vite. On dit :

^r?^ c-^"

jfc^ Année stérile. Il marche très-vite.

/ / o /
jjioow 1 Tourner, mouliner, manier en
^, fém, àj^ 1 . Chose sur laquelle on
.

tournant, en moulinant. 2. Mordre, vou-

est unanime, d'accord. 2. Statué, décrété,
loir mordre (se dit de certains animaux
décidé. 3. Parfait, sans défauts (discours,
méchants).
sermon).
^^-x«ôçv Terre jaunâtre, couche de ten-e
9j^ 1. Réuni, rassemblé. 2. Recueilli,
jaunâtre,
formé en collection, 3. Recueilli (d'esprit).
.^jx^çj. Foule, multitude {comp. ._j^;2w),
4. pi. iL^isr^ Somme, total, résultat de ^,f 9 Of
ï.^jXô^ Disque, rond de bois.
l'addition. 5. Nom collectif.
Xx^os. — M^-^ Quantité de miel ou de
>»-^ et ^-^, pi' ^^^ 1. Confluent,
graisse, du volume d'une noix.
point oîi deux ou plusieurs se réunissent ou
jUx*aw Qui prend ramasse partout
se rencontrent. — iji.j^ ^^ Confluent
et

quelque petite chose, quelque quantité.

de deux mers ; cfiez les mystiques, état de
Ala*^9.1 .Hyène. 2.Chamelle très-vieille.
l'homme où, pour se fondre entièrement

avec la personne de Dieu, il ne manque j^, fém. <ux^ Qui a les chairs fermes

et compactes.
que la longueur de deux arcs. 2. Assem-

blée. AupL, >«-«l-=s-* Toutes les parties. — s. j^^Xi^ow — àlCL^, pi. (^!^ Gages,

^ ft^Lsr^ à£-s"* c^ j^l Mon amour solde, appointements (des civils ou des mi-
litaires), surtout ceux payés par mois {comp,
{)our lui s'empara de tout mon cœur. 3.
ioLa. et <*_^'r^).
Collection de divers objets (comme, p. ex,,

musée, etc.).
0. [n. d'act. J-ô^) 1. Réunir,
1<S^ f.

>t_^ 1. Affaire décidée, décrétée. 2. rassembler. 2. Fondre, liquéfier (la graisse,

Réuni, rassemblé. 3. Somme, total. etc.). — J<^ 1, Être beau (de corps). 2.
à*^ 1 . Désert. 2. Sables entassés, amon- fifj. Avoir de belles qualités, 3. Tenir une
celés. bonne,unc belle conduite; se conduire bien.

^U^l 1 . Réunion, ou état de ce qui est 4. Être décent, convenable. II. {n. d'act,

réuni, rassemblé; av. s«j-^, action de se J-^^Œ-*)

1. Rendre beau, orner, embellir,
ver avec quelqu'un. — »3j» wJ-^j enjoliver, décorer. 2. Faire bien, élégam-

i: j ^^U:^?'!

cette ruse pour

Ja.\ ^=*^ Et
me trouver avec vous. 2.
j'employai ment. 3. Retenir longtemps

sous les drapeaux). 4.

( une armée

Fondre, liquéfier

42
330 J- ^i
lout à fait. 5. Donner h manger h quelqu'un 4. Totalité. On dit : ^L^ J^i3i j^'l II

du chameau ou do la graisse fondue. 111. voyagea toute la nuit.

1. Agir bien envers quelqu'un. 2. Se con- j^ J^ et {eomp. plus bas iisa-) 1.

duire décemment, convenablement avec Addition, opération arithmétique. 2. Câble.

lui, observer le décorum, les convenances, JJo. 1. Câble. 2. Multitude, foule.

fi

les apparences. IV. 1. Se conduire bien, J.^L^ 1. coll. Chameaux, troupeau de

honnêtement, décemment, dans tel ou tel chameaux, y compris leurs maîtres et con-

cas; ex.. v,.^Ua)l ^J, J^aw! Il pria, il de- ducteurs {F'oy. J-*e>). 2. Grande tribu.

manda honnêtement, poliment. 2. Agir JL^ 1. Beauté, beaux traits du visage.

bien envers quelqu'un, lui rendre des ser- 2. Beauté (en parlant de toute chose), élé-

vices, av. A^ de la p. 3. Conduire bien gance. 3. Belle conduite, belle manière

une affaire, av. ace. ou ^ de la eh. 4. d'agir {syn. ^-1=^).— Jx£j* Y ^t ^lç:^

Rassembler, réunir et empêcher de se dis- IâT Par ta beauté î par ta bonté! (je t'ad-

perser. 5. Additionner, faire une addition .

jure) ne fais pas telle chose.

6. Résumer. 7. Avoir des chameaux, être JL^ Chamelier.

riche en chameaux JLçi 1 Beau (au physique ou au moral) .

(J-*4-). 8. Fondre,
.
li-

quéfier (la graisse). V. 1 . Se conduire bien, 2. Tout nom ou attribut de Dieu qui a trait

décemment, convenablement, à sa bonté, à sa clémence, et inspire de

honnête-

ment. 2. Supporter avec patience et dignité

l'espoir à Thomme (comp. J-i^).

(les peines, etc.). 3. Mettre de la graisse JLÎ2W Beau, très-beau (au physique ou

(comme condiment, au moral).

sur le pain, dans un
3J U:L et 'àj
Ua- 1 . Troupeau de chameaux
mets). VIII. 1. Manger du chameau. 2.

Manger de {Foy.plus haut le pi. de J^). 2. Chevaux.

la graisse fondue. X. Devenir
SJUa. Ceux qui possèdent des chameaux,
chameau, c.-à-d. de petit de chameau,
des troupeaux de chameaux {comp. àJLIa.
devenir chameau fait, atteindre tout son
et iJjL^).
développement.

JIl, pi. jXLy S^}^y ôK^y ^L^'t^,

i)X^>=^,pl. <JJ^,
J^ 1. Somme, total. 2.

Totalité. 3. (wio(?.) Grande quantité, grande

'^J'-^, C^^L^, cJ^L^, et pi. du pi.
—^
' , , ' ^ fi i
somme. ^^-V?^ v3j^* ^"^ i>^\
^y^^i ^^"^^ et Jl-^i 1. Chameau, L JUl 11 lui donna un habillement complet,
générique pour le mâle et la femelle {syn. qui valait des sommes. 4. Phrase (complète

Jfl)-
— yj>j^ J-*9- (^Z»*') Dromadaire. ou non) {comp. >.-i^=>). — i^yxA iix^
— ^J^^ S^ Caméléon. 2. Prix. 3. Me- Phrase intermédiaire. — '^^ ^J^ Phrase
sure.
qui indique l'état ou la condition d'une

Jil Câble. chose. — iUor^L) et àl^>3r^' ^ En un mot,

J^ 1. Chameau. 2. Palmier. 3. Câble. bref. — il.^:2^ ^ Entre autres choses.
 331
"
c^
1
jj^^ 1 . Qui fond la graisse. 2. Femme vexe. 3. Rapporter un message, une nou-
grasse. velle en gros, en dire une partie, et taire

J-;^çw, fém, iUs^*- 1 . Beau (au physique le reste, av. ace. de lap. et de la ch.
^J^
ou au moral). 2. Belle conduite, conduite 4. Enlever la meilleure partie d'une chose.

digne d'un homme. 3. Bonne action. 4.

5. Être dur et injuste envers quelqu'un,
Grâce, faveur. 5. Graisse fondue.
av. ^i£' de la p.
iw=v 1. Fém, du précéd. 1.2. Trou- ^jj^i>^ Reunion, assemblage.
peau (de gazelles), bande (de pigeons).
j^-^-^ 1. Monticule de sable. 2. La meil-
Jia». î Plus beau, plus belle ; le plus beau,
leure et principale partie d'une chose. 3.
la plus belle. — L^j ^w^ld^l La plus
p^j.-^U^ Multitude, peuple, populace.
belle de toutes quant à la figure.
4. Troupe nombreuse, nuée (/*(/•). 5. Ar-
i^^ fém. Belle, et au corps bien fait (se
mée, 6. {mod. europ.) République.
dit des femmes et des animaux).
^ .^^o^ 1 . Appartenant au peuple. —
àibl^ et àJ^^jH^p. Rossignol.
'i i ^y^^^ Jb\Jo^\ Mots OU expressions
JUawl i . Résumé. 2. Manière de parler
vulgaires, populaires, 2. Capiteux (vin).
générale, sans entrer dans les détails {opp.
j^i fém. ij^ Ramassé et ressemblant
à Jv;^^'). — jU=s.^^J^ En termes gé-
par sa forme h. un monticule, à un tertre.

iieraux
j^ Ramasser, recueillir (l'eau, del'eau').
J-isrJ 1. Splendeur, éclat, pompe. 2.
V. Se rassembler, se réunir {syn. ^a.).
Conduite belle, digne d*un homme.
L^A et L^ 1 . Partie saillante d'un corps,
J^ Embelli, décoré, enjolivé.
point le plus en évidence. 2. Rocher, pierre
J-^ Qui présente quelque chose en ré-
qui s'élève au-dessus du sol, et qu'on aper-
sumé, qui résume.
çoit de loin. 3. Protubérance sur le corps,
\^ 1. Résumé, présenté en résumé. 2.
(comme celle que forment les mamelles).
Additionné, formant un total. — "^^ En 4. Mouvement d'un corps dans l'intérieur
somme, somme toute.
d'un autre (p. ex. celui de l'embryon).

iU-^ et VsLXaw Corps, objet.

Galiopse, plante (wrlica iners). I. (n. d'acU ^j:^) 1. Etre enve-

j,:^ f.

, Hsa. — ^0 !-^ , n. d'unitéi^ l^ 1 . Perle. loppé et couvert (se dit du fœtus dans l'u-
2. Petit joyau en argent, imitant par sa terus). 2. f. 0. (n. d'act. mL^, tO>^)
forme une perle. 3. Ceinture en cuir enri- Couvrir, envelopper tout (se dit de la nuit,

chie de toute sorte d'ornements en argent, de son obscurité;, av. ace. ou J^ ; être

coquillages ou verroteries.
nuit obscure. 3. Entourer, envelopper un
• / o /
•.^.,sa^ 1. Réunir, rassembler (le peuple, cadavre d'un suaire. 4. (w. d'act. ^^_^^)
etc.). 2. Élever un tombeau, c.-à-d. rem- Grandir et se développer dans une riche
[>Hr la fosse, en lui donnant la forme con- végétation, ôlre abondant et touffu (se dit
 — .

332
^
des plantes, des herbes). 5. (n. d'act. ^ de la p. 3. Chercher asile, protection^

,\y^) Voltiger par essaims autour d'un abri. 4. Être protégé, abrité, h couvert,

tas de fiente (se dit des mouches, des in- 5. Être gai. —Au passif, Être possédé du
sectes). 6. Rendre fou, démoniaque, s'em- démon.

parer de quelqu'un (se dit d'un démon), 1^-^ 1 • Tout ce qui couvre et cache,

m\ ace. de la p. —Au passifs ^^aw 1 . Être couverture, couvercle. On dit ; ij-^ '^ li

couvert et dérobé aux regards, av. ^^ de est clair, il n'est pas inconnu que.... 2.

lap. 2. Être obscure, couverte de ténèbres Voile, rideau, — J— r;^^ rj^ Voile de la

(se dit de la nuit, qu'on se représente comme nuit, obscurité, ténèbres de la nuit. 3.

couverle de ténèbres : comp. av. l'actif, 2.). L'intérieur (de toute chose), ce qui est

3. Se couvrir, être couvert d'une riche vé- dérobé aux regards. 4. Ceeur [chez les

gétation, de plantes, de fleurs, etc. (se dit poêles, pour ^Lcv). 5. coll. Génies, dé-

du (n. d'act. ^^-9^, mons (bons ou mauvais) {opp. à ^r'^)•

sol). 4.
id^^ ^^®

possédé par un démon, être possédé, fou. 6. Fougue du jeune âge, feu, entraînement

IV. 1. Être caché, dérobé aux regards de de la jeunesse. 7. Commencement, pre-

miers moments (d'un temps ou d'une

quelqu'un, av. ^^ de la p. 2. Couvrir,

envelopper et cacher (se dit de la nuit, chose). 8. Fleur de l'âge, jeunesse. 9. Ma-

d'une nuit obscure), av. ace. on 3. jeure partie, le plus grand nombre.
^J^.
Être obscure (se dit d'une nuit). 4. Enve- ^:^ i . Tombeau. 2. Suaire dans lequel

lopper le mort d'un suaire. 5. Enterrer, on enveloppe le cadavre. 3. Mort, cadavre.

inhumer. 6. Cacher, tenir caché et comme ^'^ pour ^j^ 1. Folie. 2. Fureur.

enseveli au fond, dans les entrailles (comme J\Li, p^ (O'^ 1. Serpent petit, blanc,

la mère son fœtus). 7. Rendre fou, rendre aux yeux noirs ,

qui n'est pas nuisible , et

furieux. On dit y av. ellipse du sujet : ! ^ qui vit parmi les hommes. 2. Démon,

A^a.! Qu'il est foui V. 1. Se couvrir, être génie.

couvert d'une riche végétation, de fleurs ^IIL 1. Voile, rideau, tout ce qui cache,

(se dit du sol). 2. Être possédé par couvre et dérobe à la vue» 2. Vêtement,
le dé-
tout ce qui couvre le corps. 3. Nuit
mon, être fou. 3. aJc ij^ Il donne des et

symptômes de folie, il paraît être fou. VI obscure. 4. Obscurité de la nuit. 5. L'in-

i. Être possédé du démon, être fou. 2. térieur (de toute chose), ce qui n'est pas

Offrir des symptômes de folie. VIII. 1. exposé aux regards. 6. Gynécée, apparte-

Être couvert, enveloppé. 2. Se couvrir, ments des femmes. 7. pi. m^^Î Cœur,

s'envelopper. 3. Enterrer, inhumer. X. 1. esprit, âme. — ij^ C^ Fermeté du

Se couvrir, s'envelopper de quelque chose, cœur; cœur, caractère ferme. 8. Foule,

av. <w^ de la ch. 2. Etre caché, se cacher, multitude, nuée (d'hommes, etc.}. 9. Chef,

se dérober aux regards de quelqu'un , av. prince.

 .
,_^ 333

^L^ 1 • Obscurité de la nuit. 2. Bouclier. 'L^^sr^ ca.! Sol couvert d'une riche vé-

gétation.
àjUsw Boucher.

ila., pi. c^'l^ et jj^ !• Jardin. 2.

Lvi;^ et j:^ A. {n.d'act. «La. et_^)
f.

Paradis. — j^-^ (-^^9'-) Campagne. Tomber de son long sur quelque chose, le

i-Ii». 1. coll. Démons, génies (bons ou corps en avant, av. ^^. — ^^ Avoir
mauvais). 2. Folie. 3. Fureur. 4. Fleur de le dos voûté, convexe. III. IV. et VI.

l'âge, première jeunesse. 5. Fleur. Tomber de son long sur quelque chose, le

i^;^ , p(. j^-^ 1 • Tout ce qui couvre, corps en avant.

abrite ou cache. 2. Armure. 3. Bouclier. L;^i, fém. iLLsw Bossu, qui a le dos voûté.

4. Voile de femme, voile du visage, qui Au fém., Qui a les cornes retournées en

cache toute la figure, et n'a que deux ou- arrière (brebis).

vertures pour les yeux. iLsr'* 1. Bouclier en cuir. 2. Tombeau

^Ay4^ coll. Génies, démons. (formant une élévation au-dessus du sol).

,y 5;^ 1 . Folie, fureur (attribuée à la pré- ïlxsr^ Fosse du tombeau.

sence du démon dans l'homme). 2. Obscu- 9. {dupers. jL^) Platane, autrement

rité de la nuit.

"j.^, fém. i^-;^^^ 1- Appartenant aux v^'w;^ Camp.

démons, aux génies. 2. Démon, génie ; au ^ ^,^ f ft

fém., fée. 3. Extraordinaire, merveilleux.

^^^^> f'
I' (n. d'aci. y^^^) 1. Se met-

tre à l'écart , s'éloigner en se plaçant h

^^jLa., pi. ^^y^^ et aj^i 1. Tout ce qui
côté, av. ^c de lap. ou de la ch. 2. At-
est caché au fond et dérobé aux regards.
teindre quelqu'un sur un côté de son corps^
2. Embryon. 3. Enseveli, enterré (mort) .
sur l'un des flancs; atteindre un côté, un
iuia»- Voile de la tête.
flanc, le blesser ou l'endommager, av. ace.
fj^, pi, ^Lar^ 1. Ceinture. 2. Bou-
de lap. ou de la ch. 3. f.
0. Mettre sur le
lier. On dit : dlar* v^.^ 11 a retourné son
>L^ y^jX^^) Évi-
côté. 4. (n, d'act. v et
bouclier.
ter quelqu'un, le fuir; se tenir h l'écart de
^j=s^, fém. iûar^ Fou, mieux ^y^s^.
quelque chose, av. ace, de la p. ou de la
.<= "
i^^ i . Pays hanté ou habité par les dé-
ch. 5. Éloigner, écarter quelqu'un de
nions, les génies. 2. Folie, fureur. 3.En-
quelque chose, ou la lui faire éviter, av.
'Iroit oïl l'on cache, où l'on serre quelque
d. ace. 6. Être étranger (à un pays, h une
Jiose.
localité, h une réunion). 7. f. I. (n, d'act.
i^^ Bouclier.
w^ , s«-^:^) Mener à ses côtés (un che-

^ya-*, fém, l^y^, pi. ^^'^ 1. val de main, un captif, etc.). 8. (n.d'act.

l'ossédépar le démon. 2. Fou. 3. Furieux. w^^^) Se tourner du côté du midi (se dit

^. fliuif, trè?-grand (palmier). (lu vent;. !). Souffler du côté du sud (se
 — .

334

dit du vent du sud). 10. f. 0. Avoir delà ou quelque chose. 3. Être éloigné, s'éloi-

sollicitude pour quelqu'un, s'inquiéter, être gner, ai), ace. IV. 1. Être loin, être éloi-

inquiet de ce qui peut arriver à quelqu'un, gné. 2. Eloigner quelque chose ou quel-

av, <-l— de lap, a. Avoir l'écoulement du qu'un de soi. 3. Être étranger (au pays, h

sperme, et, par suite de cela, être dans l'é- la localité, à quelque réunion ou commu-
tat d'impureté légale, qui empêche de faire nauté). 4. Être exposé au vent du sud, le

la prière sans ablution. — s^^^u^a.

f,
A. {n. recevoir. 5. Avoir des chevaux de main,
dact, w^^) 1. Avoir de la sollicitude, des bêtes de somme de rechange (s..^ L^) .

de l'inquiétude pour quelqu'un, au sujet de 6. Être souillé et en état d'impureté légale

quelqu'un, av, ci— de la p. 2. Pencher par l'écoulement du sperme. {On se sert

d'un côté plutôt que d'un autre. 3. Boiter, aussi, dans ce sens, du passif y^.^:^]) V. .

clocher d'un pied , ce qui fait pencher le 1 S'éloigner, se mettre à l'écart de quel-

corps d'un côté (se dit d'une hôte, quand qu'un, ou l'éviter, av. ace, de la p. 2. Être

elle boite). 4. Avoir les poumons collés à éloigné, être à une grande distance. 3.

l'intérieur, aux côtés, par suite de la sé- Éloigner, mettre de côté ou h l'écart, dé-

cheresse et de la soif. 5. Avoir l'écoulement tourner de la ligne droite ou de quelque

du sperme, et être dans l'état d'impureté objet, av. ace. de la p. et ^ de la eh.

légale. — w->^ Signif, précéd. —Passif, VI. 1 . Être éloigné, être à une grande dis-

V ^^^ 1 . Recevoir le vent du sud. 2. Etre tance. 2. S'abstenir de quelque chose. 3.

atteint, altéré par le vent du sud. 3. Avoir Éviter, fuir quelque chose ou quelqu'un ,

la pleurésie. II. (n. d'acl. w^jJUs-') 1 Eloi- . av. ace. VIII. 1. Eviter, fuir quelqu'un.

gner, écarter quelqu'un de quelque chose, 2. Avoir de l'aversion, du dégoût pour

av. d, ace, 2. Tenir quelqu'un h l'écart de quelque chose. X. Avoir l'écoulement du

quelque chose, faire éviter quelque chose, sperme, et se trouver par là en état d'im-

ou s'en abstenir, av. d, ace. 3. Conduire pureté légale.

h ses côtés. 4. Eloigner, s'aliéner quel- v^^^, pi. s«^jJ^, s^^Lua.) et w^Uss.
qu'un. 5. Tenir le mâle, l'étalon éloigné 1. Côté, un côté (du corps de l'homme,

des femelles, l'empêcher de les couvrir. 6. d'un animal ou d'une chose) , moitié du

S'éloigner de quelqu'un, en être éloigné, corps, flanc. Fulg. ^^LIÀk A côté de toi,

ou l'éviter, av. ace. de la p. —Au passif. auprès de toi. — v.«^Aj;sr'b s^^^a-L^ Com-

Etre placé loin, au point d'éviter quelque pagnon de voyage (qui est à vos côtés),

chose. — ^-^^^ ^^^^4^J Et l'homme

ami. 2. Côté, versant. 3. Étendue de pays,

pieux en sera éloigné ( sera placé loin du plage.

feu). III. (n d'acl. s-^L^ et ^!-sr^) 1. w^^i^ 1 . Action de mener à ses côtés

Etre, se tenir h côté de quelqu'un, à ses (dans les courses) un cheval de rechange,
côtés, av. ace. de lap. 2. Éviter quelqu'un pour le monter et arriver au but, dans le
 . .

.^^ 335

cas où l6 cheval sur lequel on a commencé douces, facile h vivre. — w-jI^' JjAi^
la course se laisserait devancer par les au- Dur de flancs, c.-a-d. difficile k vivre,

tres. 2. wAJL-p^ J-^ Chevaux de main, rude, dur, intraitable, mauvais coucheur,

qu'on conduit en laisse. 3. Eloignement où fam. — woLs^' i^\ Délicat do flancs,

Ton est, ou bien dans lequel on se met de c.-à-d, tranquille, pacifique. 8. fig. Côté,

propos délibéré, pour y faire porter l'im- flanc, méiaph. comme société d'une per-

pôt, les dhnes, etc. sonne, rapports qu'on a avec lui. De là on

«^«^Uçs. 1 . Qui cloche, qui boite, et mar- dit: A^-^l^ v^^^ Nous craignons vos

che le corps penché d'un côté. 2. Qui se côtés, ce qui répond à nous craignons de

met h l'écart de la route (par avarice), nous frotter contre vous. 9. meïcf/^/i. Consi-

pour éviter les visites des voyageurs, des dération, respect (dont quelqu'un jouit).

passants. 10. Etendue de pays, plage.

s-^'^^ 1. Voyageur, étranger, hôte. 2. v^u^, pi. à-^i 1. Aire, espace com-
Récalcitrant, qui ne se laisse pas conduire. pris entre les murailles d'une maison. 2.

3. Qui a l'écoulement du sperme, et est par Seuil. 3. Etendue de pays, plage. 4. Pays

là dans l'état d'impureté légale. 4. Éloi- voisin, pays auquel on touche. De là:

gnement, distance. — w^;^ /^ De loin. v^Lsr' wwwsdw Qui a dans son voisinage
'

WA;5sr'' jLk Voisin étranger (par opposi- un pays fertile. 5. S'emploie comme terme
tion à c^j — fc)ljl-9- voisin qui est de la de politesse ou de respect, et peut se rendre,

même tribu). selon le rang des personnes auxquelles il est

wo La.et w^ , fém, à^ La. ,pl. \^^ j^

adressé, tantôt par majesté, tantôt par ex-

1 Qui se met à l'écart, qui évite, qui fuit. cellence, seigneurie, honorée personne, etc

2. pi, wjL^ Qui ne se laisse pas conduire, — SLiLss. s^b:^=s

^.s^J ^^ ^®^*^® ^®

récalcitrant (se dit des animaux). 3. Étran- votre seigneurie m'est parvenue.

ger, voyageur. 4. Etranger qui vient s'é-

w^urs. (ti. d'act. de la III.) Eloignement

tabhr dans un pays. 6. Celui qu'on évite,

dans lequel on se tient des siens, froideur.

V 'Lj^ Laisse, ou corde h l'aide de la-

qu'on fuit, pour qui on a de l'aversion.

6. Qui a les jambes trop écartées. 7. pi. quelle on conduit un cheval de main , de

Côté, flanc (du corps humain ou rechange. De là: v^Lar'' fJs Docile h
vs--aj
i^
la laisse, qui se laisse conduire facilement.
do toute autre chose), versant d'une mon-
C^b'L^». pi, 1. Côtés, flancs. 2. Plages.
tagne).— ^^iîl waJLJ^ Côté de l'in-

timité, de la familiarité, côté ami, c.-à-d. w^Li». Pleurésie.

k côté droit. — ^^^A^J\ ,.^jLJ' Côté V »ljow Qui se tient ou qui marche h côté
ou d'isolement, c.-à^d, le côté de quelqu'un.
Ipivage,
^che (d'un homme). — ^.^jLsr^' ^IJ JwjLj^». 1. Dééobéissance, indocilité. 2.

oux de flancs, c.-à-rf. doux, de mœurs Cohabitation, commerce charnel. 3.Ecou-

 .

336

lenient du sperme, et impureté légale qui une localité ou h une compagnie. — r-J/^
en résulte, et qui empêche défaire la prière
dk^^ ij'
Li» « /wUl Faire sor-

sans procéder à l'ablution. 4. Éloignement, tir les étrangers (le public) de la salle.

distance, intervalle. 5. Côté, flanc. 6.Bete ^-^j^l, /ëw. ^-.Uiîw] 1. Etranger (au

de somme menée en laisse (J^oy. ^^^^^ 5.). pays, à la localité, h une communauté, à
iT-jUa. 1. Etat de souillure, d'impureté.
une langue). 2. Etranger qui vient s'étabhr
2. Saleté, ordure. dans un pays. 3. Appartenant à un autre.
ïJlL 1. Côté. — Ljv^J-?^'^ Il n'est — —^..^i
'i jLxi.! Vers d'un autre poëte

pas des nôtres, il n'est pas de notre bord. qu'on emprunte et insère parmi les siens.

2. Etendue de pays, plage. 3. Eloignement, v^^^-wjsr-' Certaine légère inflexion dans la

action de se mettre k l'écart. 4. Désobéis- jambe d'un cheval regardée comme beauté.
sance. 5. Peau de côté, celle des flancs
w^.,3r^ et waJ^çs^ 1. Bouclier. 2. Voile.
d'une bête. 6. Pot, vase en cuir pour traire
3. Province frontière, celle d'un pays
du lait. 7. Arbuste, arbrisseau (
végétaux
étranger qui touche au pays des Arabes, et
entre l'arbre et les légumes).
du pays arabe qui touche les pays étrangers
<iwj^ Tout ce qu'on évite, qu'on fuit, et
icomp en per s j--^^ )
. .

dont on s'abstient. fi / 1, p
s^.^:;^ Bouclier.
w^y^, woL;^
^l. 1. Vent du sud. 2. fi » O . f, //Cr ,,.,
^-jysr^ Mené
Sud. —
v^^yiST*, /ëm. 1 . a côte,
^ys^^ \^^ Plage méridionale.
en laisse (comme, p. ex.^ un cheval de re-
^y^^fiva. av. » 1 . Méridional, du sud.
change). 2. Amené du sud (nuage). 3. Ex-
2. Très-chaud, brûlant (vent, jour),
posé au vent du sud, affecté ou altéré par
^^.^^^j^ , fèm. à'^-;^ ,pf . V—>L^ etv^.^ Law
les vents du sud. 4. Attaqué de la pleu-
1. Conduit, mené a côté (animal, ou cap-
tif, ou esclave). De là S^-™?' Chamelle, ou
', fèm. ^^^^ 1 . Mené à côte, en
autre bête de somme, qu'on donne h quel-
laisse. 2. Eloigné, ou marchant à une cer-
qu'un en l'envoyant chercher des provi-

sions. 2. Cheval de parade mené en laisse.

taine distance. De là, au fém,, i — ^^i£sr^

Avant-garde {syn. l*Ji>»)

3. Docile, qui se laisse conduire. 4. Om-
bre. 5. Etranger. 6. ^w/ëw.. Charge d'un i^^JLar^ 1. Éloignement, action de se

côté du chameau, formant la moitié de mettre a l'écart, ou d'éviter quelqu'un ou

toute la charge partagée en deux. {Les deux quelque chose. 2. Éloignement, froideur

sacs s'appellent tb^jj^aw et jaxJ! Lx^jl^».). qui fait qu'on s'évite, qu'on se fuit. 3.

7. Certaine espèce de dattes regardée com- Aversion.

me la meilleure. «uxçs^ Aile (de l'armée). — »LiU:3r*Les

v.^is.1, pi. <j^^L^i 1. Indocile, déso- deux ailes (la droite et la gauche) do l'armée.

béissant, récalcitrant, qui ne se laisse pas v.^1j._;:çs.1 i. Action d'éviter, de fuir

mener. 2. Étranger, qui n'appartient pas à quelque chose. 2. Action de s'abstenir de

 337
c
quelque chose {p. ex. d'iiii péclié) (opp. à pi. y=^l:^ Os de la poitrine, slernu m
bréchet.

s--^--^" Qui évite, qui a évité quel- ^^sr^ Roue hydraulique, machine à

que chose, qui fuit, qui s'éloigne ou puiser de l'eau.

s'ahstient.
r^ f. A. 1. 0. {n. d'acl. ^j^) 1. Se

^j[>v/wO!.. — O^u-A^ Monticules, f'oy. i^

pencher, s'incliner. De là 2. Être proche,

imminent, s'approcher. — J-v^*^!

Jj L;o< sous J^^2i. .

^jlçv Le
^-^ — ^-4^ 1- Long, gros, grand. soir approche. 3. Casser l'aile (à un oiseau),

2. co//., 7î. d'uni lé Pous grands et

rompre les côtes à quelqu'un, av. ace. de

énormes. lap. 4. Marcher avec rapidité.— Passi/",

»Xw^ J.^::^ et J. (duper

^r^ Avoir les côtes rompues, brisées (par

bouton de rose,
le poids de la charge). II. 1. Donner dos
et voûte, coupole), n.

d unité ï->-:^
ailes h..., munir d'ailes (se dit, p. ex., du
et :^J-U:=». 1. Bouton de rose.

2. Fleur. — c)-^j^^ "-V^ 'Pleuv de grena-

Dieu, qui en donne aux oiseaux), av. ace.

2. Entourer de quelque chose de chaque

dier. 3. Coupole, toute construction, tout
côté. IV. 1. Pencher, incliner d'un côté
ouvrage voûté. 4. pi. 3--'L^ Monticules,
plus que de l'autre. 2. Faire pencher, faire
tertres, élévations de terrain.
inchner. V. 1. Se pencher; ôtre penché,
\
^_^*-os.
•

— J-r^
V^'
Coupe à boire, on bois et
incliné d'un côté plus que de l'autre. 2. Se
"•'«^-épaisse.
pencher, en faisant la prière, en appuyant
^.^.-^oi. — Y. wv^ 1 . Se dire issu de
les mains sur la terre. VllI. 1. Se pencher,
telle ou telle famille ou race (Foy. plus bas
s'incliner de tout son corps. 2. Marcher
^J:^^). 2. Aimer quelqu'un, avoir de
d'un pas précipité (se dit d'un chameau,
rafTection pour lui, av. ^^ de la p. 3.
lorsque l'arrière-main semble pousser l'a-
Couvrir, envelopper. 4. S'abattre avec les
vant-main). 3. Se pencher, en faisant la
ailes déployées (se dit des oiseaux).
prière, en appuyant les mains sur la terre.

"^^^^^ Race, extraction, lignage [comp.

{Cette altitude ressemble assez à celle de la

signif. V. 2.) X. Faire pencher, incliner.

^J-^ et J^ 1. Fabrifîant de cottes de ^^^ 1 . Partie (du temps, de la nuit). 2.

mailles. 2. Fer de la meilleure espèce, diu* Nuit. 3. Côté, place qui se trouve à côté

[comp, Ji) ]). 3. pi. àJLa^ Cotte de mailles, du chemin. 4. Etendue de pays, plage.

sabre, épée. ^-j^ 1. Partie (de la nuit). 2. Côté, place

à côté, p. ex. a l'écart du chemin, où l'on

Sécher la viande à l'air.
se repose. 3. Abri, refuge.

• t^^ - ,.t25-^, ..»3r^ et jUtv, pi. ^oAsv 0"i penche d'im côié

43
338
C ,

— vUsK, pL ^j^
fi i^ f fi 9 9 fi ^/ (, *

OU d'un autre (comme, /;. ea., un homme Ss.:^ et .^Ls^l 1 . Troupe

qui sommeille assis) .

d'hommes. 2. Compagnons. .3. Armée,

iœr'Uw 1. pL ^i_^ Côte, surtout cette troupes.

du côté de la poitrine {P'otj.

.xlcs. Réunir des troupes, lever les troupes.
partie qui est

>JL:s). 2. pL '^Zjlsr^l^mélaph. (Qui blesse J~^ Terrain inégal et rocailleux.

l'aile d'un oiseau) Flèche. ^vX:^ Soldat. {Mod. Eg. Cavalier, soldat

^L^, ;;/. ^^\ et ^^ 1 . Bras (chez de cavalerie; ^jX^o fantassin.)

l'homme). 2. Aisselle. 3. Aile (chez les »::^Jb J^ Castoreum.

oiseaux, les insectes, etc.). — Ljj ^ij !i!

fi / i. 9 fi 9 C 9 t ,//

X^ar^ UJ C^J lU ^ ^a> (prov.) Lors-

1 ! 1

Espèce de sauterelle. — s^jj^ 9 i. 9 £.^

A Mal-
que Dieu veut perdre la fourmi, il lui fait
heur, calamité (/^oy. sous v 'Aa^).
pousser des ailes. 4. Nageoire (des pois-
/ / o /

sons). — L:r>^3U ^ L>. Aile de moucheron ;

, J^-^::^ Retoucher et rétablir l'écriture ef-

^ .. -'
facée ou les dessins d'une étoffe de couleur.
fig.
un rien {comp. à^^jxi j->>). 5. Aile
*^
(d'une armée). 6. Etendue de pays, plage. c Jw^
,

— P'^'^ JJ'/O/
6t
fi

p-^~^,
fl^ 9
pi.
f
9^^-^
\ / f

i '

7. Lucarne. 8. Collier de perles ou d'autres Espèce de sauterelle noire, à deux anten-

ornements enfilés. 9. Au fig., Protection, nes. 2. En gén.y Insectes qu'on rencontre

refuge. On dit au y
fig.:
-cs.L=v
^J^
^s^ en creusant la terre. De là on dit : ?^^^
^-.A*J ! Nous sommes sur les deux ailes du viJ Les commencements
! (les précurseurs)

voyage, c.-à-c?. le pied en l'air, sur le point du malheur, de la guerre {P^oy. sous 9'^).
de partir. —^^lDi -a.Lrs. 1^. Ils mon- f/ 9C 9 9

ï&j.:^,pl. f^L;^ 1. Bulle sur l'eau que

i/ /

tèrent sur les ailes de l'oiseau, c.-à-d. ils

la pluie y forme en tombant. 2. Mal, mal-
ont été dispersés de leurs habitations. — heur qui arrive et se glisse insensiblement.
l.^ IjcJ es. '^;:s^ ^j II chevauche
!
,J^
sur les ailes de l'autruche, c.-à-d. il prend J Jwov fi
Jeter par terre.
fi 9

soin de ses affaires. Jj..;^ et J-^-^, pi. J-^Llaw 1. Pierre.

^L-Jca^ 1. Péché, crime (comp. lepers. 2. Espèce de bois de charpente dur, dont

clxS). 2. Partie d'une chose. l'arbre croît dans le Yémen. —Pi. J^^^^
fi 9 ?
Cataractes du Nil.
^y^ 1 . Position, attitude penchée. 2.

Approche (de la nuit).

Lxsr***^ '

J -X;i^ Qui renverse les braves.

^^ fi
Lieu ou objet vers lequel ou sur
^AiST^ 1 .
L^ f. A.I. 1. Couvrir. 2. Réunir, ras-

lequel on penche, pour se reculer ou se sembler. — Au passif, y^ 1. Etre place

mettre à l'écart. 2. Asile, refuge. sur le brancard (se dit du cadavre). 2.

^^
<^
fix;.

'
/ 9
Flanqué, entouré de deux côtés do Mourir. II. Mettre le mort, le cadavre sur

quelque chose. le brancard.

 339

}^ 1 . Petite hutte de terre. 2. Rance, adj . — v.«.^lijî /j-'l-^ Assonnance qui consiste

Sjlia. et 8jl-^, pl.j-jl:^ 1. Brancard dans l'emploi de mots qui ont les mêmes
sur lequel repose le cadavre. {On dit j^^j-^ lettres, mais se suivent dans un ordre diffé-

du brancard seul.) 2. Homme mort, cada- rent; p. ex. ^ et ,^_^^^, ^^ ^y et .

vre. 3. Funérailles, convoi funèbre.

if 9 t^ ,
— \.^S p\ / r»^-^ Assonnance qui con-

, «jjsT^
*
Mort, cadavre. siste en ce que deux mots d'un côté mis
• •^

y^y^ {par transposition de lettres, du pers. ensemble sont tout à fait semblables à un

j>^j) Chaîne. seul de l'autre; p. ex. ^j L« et v.iJU,

.
yv,jL2w /". /. Mûrir, être mûr (se dit des ilôjj^ et Ijs> î5, etc.

dattes). II. 1. Être tout h fait mûr. 2. fi f

^-^ 1 . Appartenant au même genre, à

Faire une assonnance, des assonnances ;
la même espèce qu'un autre. 2. Semblable
composer un morceau de prose ou de poésie
et formant une assonnance avec un autre.
fi^ o
avec des assonnances. III. (n. d'act.
X^^ç». Origine commune, owmôme ori-,
L^jLsr^) Ressembler a un autre, paraître
gine, même genre.
ou être du même genre, de la même espèce
v*w;;sr' Emploi des assonnances, des al-
ou forme.
litérations, des /i-'l-^ (^'<yy« /^^MS haut).
^r^ i pi' tr'j^ ^^ ir'^^^ 1* Genre

(subdivisé en ^y espèce). — ^woLs^^^L^**,! u f. I. 1 . Etre stérile, ne produire

Noms génériques. — ^'^^ v«;^ Classe rien. 2. Etre dans l'agitation à l'approche

qui contient plusieurs genres, division plus de la mort, av. J (se dit de l'âme).
fi <^ f

générale que le genre. 2. Espèce, genre, j>ij^ 1 . Peur, crainte. 2. Proche, voi-

catégorie, classe. — ^r^^ '^^ Foy.sous sin (endroit). 3. Lever de l'aurore.

^^^>-j. 3. Genre, en gram. 4. Famille, li- ^ijU>w Proche, voisin.

o "
gnage, race. 5. au pi. ^^V^ Biens,
yiSUis^ — II. ^y2^
^=1/
{n. d'act.
fi

^jcu^)
meubles, spécialem. articles de commerce,
1. S'enfuir, se sauver de peur. 2. Mourir.
marchandises.
3. Ouvrir, écarquiller les yeux (de frayeur).
fj**^ Congélation de l'eau, etc. {Toy.
4. Rendre les excréments, av. w» de la ch.

^)- fjo^] 1. Lâche, poltron. 2. Paresseux,

^La. Assonnance, allitération, ressem-
fainéant. 3. Homme nul, qui n'est bon h
blance de sons entre deux ou plusieurs
rien.
mots. {La théorie de ces assonnances et l'art

de 8 en servir font partie de la rhétorique

±7 „a^vr^ — jbl*-;^, ia.^;^ Gourmand,

chez les Arabes.) —f j'-'i^

(r'''-^ Asson-
glouton.

nance qui consiste à employer deux f.

J. et f. A. (n. d'acl.
lettres

différentes qui se ressemblent dans la pro- h^ et .^^ya.) 1. S'écarter, dévier de

nonciation, comme ^ et 1, ^ et /«., etc. la voie droite, av. ^c- {comp. ^_^^). 2.
dii)
V?"
Se iiioiiLrer injuste, siuiouL duns le testa- , A^jus:-^-^ et j^J^s:-^'* masc. [dmjrec y.ày-

ment qu'on fait, ai\ ^. IV. 1. Être in-

yavov) , pi. ^i Isr^ ,
^i Li^ et C^' '^-J^-t^'"

juste dans son testament, «r. ^. 2. Trou-

Machine de guerre a lancer des pierres.

ver quelqu'un injuste dans le testament -^^A^ Boule, globe ou autre ornement
qu'il a fait, av. ace. de lap. YI. S'écarter
au sommet de l'étendard.
delà droite voie, au point de se laisser al-
.
_^js^:2s. — >^-^> pl' '^y-7*' Jonque chi-
ler au péché, au crime, av. J, c.-à-d.
noise, grande embarcation chez les Chinois.
tomber dans le péché, etc.
<^j^ Harpe persane (du per s. ^•^}.
^
ù-^ 1. Conformation vicieuse de la
o3,;.csw (mod. Eg.) Danseur, (fie sont or-
poitrine, lorsqu'un côté en est égal et
dinairement déjeunes garçons qui exécutent
l'autre renfoncé. 2. Mauvaise fortune, ad-
des danses lascives.)
versité, p?*opre?7ien/ quand la fortune, la
^X.;^, fém. à..^_^=i^ Musicien, musi-
chance se met à l'écart et nous maltraite.
cienne qui joue de la harpe.
^ ^^^ 1. Qui s'écarte de la droite voie.
è^: cTC- Espèce de jonc indien.
2. Injuste.
Fait, tressé de jonc.
,
^Lirs. j. Eloiguement, action de se
ij^ (,Alg.) Orange. On Vécrit aussi et on
mettre et de rester à l'écart des siens. 2.

Désafîectien, aliénation des cœurs. 3. Hos-

Je prononce, avec un tch, ^^.

A ^jl;.».)
tilité, inimitié [comp. wjl^;. ^:2v /. [n. d'act. ^.^^y c^^»

^L^ Astucieux, traître. 1 . Cueillir un fruit, des fruits, surtout ceux

fi
,i^ ,

des arbres (comp. Liu). 2. {n. d'act. ^^;

^__j^! 1. Qui s'écarte de la droite voie.
Agir injustement envers quelqu'un, swr/o?/^
2. Injuste, particul. dans le testament, au
en employant la fausseté, le mensonge. 3.
point de léser les droits légitimes des siens.
(n. d'act. ^1-^) Commettre un délit, un
.3. Voûté, qui a le dos voûté.
crime, une faute. 4. av. ,J^ delà p.. Im-
^-^^ Qui dévie, qui s'écarte de la
puter faussement \\ quelqu'un un crime,
droite voie.
un délit, une faute, l'en chargera tort. II.
^Lû^ (mod. du mot canevas) Etoffe gros-
1. Cueillir, arracher, enlever (un fruit de
sière pour emballages.
l'arbre). 2. Avoir des fruits mûrs, bons h

j_jÀ^, pi. j^^^ Tombeau, monument sé-

être cueillis. 3. Etre mûr et bon à cueillir
pulcral des temps les plus reculés (en
(se dit des fruits). 4. Abonder en produits
Arabie).
qu'on cueille, qu'on récolte, comme plan-
// / ^ .
... X o ..

y^ f.
1. et H. {n.d'act. ^^a;^) Lan- tes, céréales, etc.; Gtre fertile et riche (se

cer des pierres , des rochers , à l'aide des dit de la terre, d'un pays). 5. Se trouver

machines de guerre. {Ce verbe est formé du en abondance (se dit de ces mômes pro-

moi ^a;^-^-* suivant.) duits), V. 1. Cueillir (un fruit). 2. Accns(T

 ^. 341

quelqu'un iaussement d'un crime, etc., LiL^^ Ouvertement, en public.

l'en charger, av. ^Ic- de la p. 3. Avoir

recours aux fausses allégations, se servir de intelligent. 2. Qui s'exprime avec facilité

mauvaises défaites ou de prétextes. VIII. et avec art.

1. Cueillir (un fruit). 2. S'abreuver hune 'ïjJ^ Contribution, certam impôt.

/ / G /
pièce d'eau de pluie, en cueillir, pour pousser un cri pour
<\:5r-fe^ Crier ;
jeter,

ainsi dire, où on la trouve. Recu-

effrayer et éloigner une bête. II. 1.

.^L:a» pour ^^^, fém. i^-^-^-, pi- ^^-^j ler, se reculer. 2. S'abstenir de quoique

jw;^ et-Lr*.! 1. Qui cueille (un fruit). 2. chose, av. j^^.

Qui agit injustement envers quelqu'un. Lion.

3. Pécheur, criminel, coupable. On dit:

{n. d'acl. Rendre léger,

—ïjLjjÎ LajL;^! (loc.prov.) Ceux qui se

agile; exciter et mettre en mouvement (se

sont rendus coupables d'injustice envers

dit de la colère, de la peur, de la joie, qui
cette maison (qui l'ont démolie, détruite),
stimulent ou excitent).
ce sont précisément ceux qui l'avaient
Jw/^.2». /*. J. [n. d'act. ->-^^=^) 1. Travailler
élevée.
avec assiduité, avec zèle, s'appliquer à
^j^av, pi. il^] 1. Or. 2. Coquillage du
quelque chose, faire des efforts, av. ^ ou
genre 9^j. 3. Dattes fraîches, récemment
^^ de la ch. {syn. -^-=^). 2. Éprouver,
cueillies, et, en gén., fruit tout frais cueilli.
tenter, tourmenter, vexer quelqu'un, av.
l. Miel.
vw-j de la p. 3. Surcharger (une bête de
iu». coll. 1. Fruits cueillis. 2. Récolte.
somme, de manière h lui faire recueillir
iiL^ n. d'unité, Fruit cueilli.
toutes ses forces), av. ace. 4. Exténuer,

^^^, fém. à"^^ 1. Cueilli, arraché de

épuiser, priver de forces , abattre (se dit
l'arbre. 2. Fruit tout frais cueilli, tout
d'une maladie). 5. Avoir grand appétit,
ndre.
manger à tout instant. 6. Extraire tout le
.i^-j-^s. 1. Manteau en étofTe de soie. 2. beurre, toutes les parties grasses du lait (en

lute, crime, péché.

faisant du beurre), at), ace. — Jv^^ Etre
ijLa. 1. Crime, délit, faute, méfait, pé- pénible dur, rempli de tourments (se dit
,

ché. 2. Amende , peine pécuniaire (syn. de la vie). —Au passif, w\.^ Souffrir, être

tourmenté, endurer des peines, des tour-

^J^, pL ^J.=s^ Cueilli (fruit). ments, m. (w. d'act. <iL^, 'ïJ^Li-^) 1.

Faire des efforts, lutter contre les difficul-

Chasser ignominieusement.
^ics.
tés, s'aider, s'appliquer. — L^j li J^L^».
^j
— v»,^^ Visage laid et sinistre.
a**Jl;J Aifwar^. Or celui qui fora dcsoflorts,

^^r?"* Klfronlo, impudent. '•n fera ii snn avarilafie. 2. TouiineniPi

342 A-^
quelqu'un, lui faire la guerre pour le forcer plus grande assiduité, les plus grands ef-

à quelque chose, av. ace. de lap. — -XaLk forts.— ^J-^ '^-(^^ Employez tous vos

jUxiî Fais la guerre aux infidèles. — ^jlj efforts. 3. Puissance, force, faculté (d'agir).

^ ^jtJ j! cJJAaL^ Et s'ils (tes père 4. Travail, peine, fatigue. — ^)L^\ A.^
et mère) te tourmentent, afin que tu m'as- Vie dure, insupportable.

socies d'autres dieux, etc. 3. Lutter, com- J.-^ 1. Pouvoir, moyens, faculté. 2.

battre contre quelqu'un. Delà^. Faire la Peine, travail, efforts. — i«^-i^ A force de

guerre sainte, la guerre contre les infidèles travailler. — *a i.^^ \

^J
J^s-^. Y ^ X) \j
ou les hérétiques, av. ace. des p. IV. 1. Et ceux qui n'ont (qui ne trouvent chez eux

Tourmenter, causer de la peine. 2. Pres- de quoi donner) que ce qu'ils gagnent à

ser sa monture, sa bête de somme, et lui force de travailler.

faire recueillir toutes ses forces. 3. Pour- JsJsLa. 1. Qui travaille avec zèle et assi-

suivre quelque chose , un but , avec vi- duité, qui fait des efforts. — J..3)Lk -V-^^-^^

gueur, avec énergie. 4. Désirer, avoir en- Les plus grands efforts. 2. Qui a envie de

vie de manger, av. ace. 5. Venir prompte- manger, qui a une faim violente.

ment. 6. Paraître, se montrer (se dit, p. ^L^;^ 1. Sol dur et stérile. 2. Fruit de

ex., de la vérité) ,* se déclarer (se dit aussi l'arbre arak (^U).

des cheveux blancs qui envahissent la tête). ^L^aw 1. Appel à la vraie religion, prédi-

7. Se livrer tout entier à quelque chose, cation et conversion, surtout par des moyens

s'en occuper, av. ^ de la eh. 8. Perdre, énergiques [eomp. 'ijp^). 2. Guerre sainte,

gaspiller son avoir, av. ace. 9. Menacer guerre contre les infidèles ou les hérétiques.

d'une invasion, d'une incursion, av. J. — î^^L^ ^5^^^ ^ijJjfcUsj Combattez

10. Etre possible à quelqu'un, pouvoir se pour Dieu comme il est digne qu'on com-

faire (se dit d'une chose), av. J de la p. batte pour lui. Delà 3. {mod.) Armée,

11. Etre embrouillée, inextricable (se dit troupes.

d'une affaire qui crée des embarras). V. ^^L.(^ [mod.) Appartenant a l'armée.

S'appliquer avec zèle et assiduité à quelque

chose, y travailler avec efforts. VIII. 1. Ministère de la guerre.

Faire des efforts, lutter contre les difficul- ^3L^ On dit : J»A-J j\ ^!>>'L;^ H
tés. 2. Travailler avec assiduité et zèle à faut absolument que tu fasses cela.

quelque chose, av. de la eh., ou J.^^ 1 Dans celle expression, \^=^ ^^^
J^ ^\ .

suivi d'un verhe. X. Méditer sur quelque Soin extrême {Foy. sous A--^). 2. Re-

chose, considérer, peser quelque chose. cherché, désiré et fréquenté (pâturage).

^-^ 1. Application, zèle, assiduité. 2. SaLi-^ 1. Qui fait des efforts. 2. Qui

Effort {syn. jiL). — ÇX^ Jio em- II y lutte, 3. Pariiculièrem. Champion de l'is-

ploya toutes ses forces. — -\V^ -H^ ^^^^ lamisme, qui fait la guerre sainte.
 J1^ J^ 343
ïiJjsLjs-^ i. Lutte, combats, guerre, swr- verser, parcourir un pays, surtout pour la

ioxii celle contre les infidèles. 2. Insis- première fois. 14. Faire, à l'improviste et

tance. au point du jour, une incursion contre une

^L.^;ia.l 1. Application, assiduité. Delà peuplade, av. ace. des p.—-^-^ (w. d'act.

2. Étude assidue et approfondie de la loi j^) Être ébloui, avoir les yeux affectés

divine, qui rend capable de résoudre les par l'éclat du soleil; ne voir rien pendant

questions de droit. 3. Interprétation du que le soleil luit , être nyctalope. — ».^

code religieux en matière de dogme. (n. rf'acf.VjL^)l. Avoir une voix sonore,

a.psr^ Qui s'est appliqué avec assiduité retentissante. 2. Être sonore, retentissant

à l'étude de la loi divine, et en a acquis (se dit d'une voix haute, d'un son). III. (n.

une grande célébrité. d'act. jL^) 1. Parler à quelqu'un ou lire

^y^^^ 1 . Accablé de travail, surchargé, tout haut, à haute voix, ou crier à quel-

surmené. 2. Accablé de peine ou de fati- qu'un, av. ace. de lap. 2. Être en hostilité

gue. 3. Privé de ses parties grasses (lait). ouverte, être ennemi déclaré, ouvert, de

4. Zèle, efforts, ce qu'on peut faire, quoi- quelqu'un, av. ace. de la p.; agir ouverte-

que avec peine. On dit : ïJ^^-^csc^ Jij II ment contre quelqu'un (syn. ^j^). 3.

V a employé tous ses efforts. 5. Volonté, Vaincre, avoir le dessus. IV. Déclarer clai-

désir. rement, distinctement et publiquement

• ^ c /
quelque chose, av. ace. VI. Paraître au
^>X.u:>L. Agir avec promptitude.
grand jour. VIII. 1. Curer un puits. 2.

1. (n. d'act.j^) Etre public, Foy. la I. 5. 6. 7. 8.

fc.^,;a^ être

connu, divulgué. 2. Proférer (un cri), j.^ 1 . Public , vu et connu de tout le

faire entendre (une voix ou un bruit). 3.

monde, ce qu'on fait au grand jour (opp. à

Parler à hautevoix et trop haut à quelqu'un, j^). — ^j-^ et v.^sr'Lî Ouvertement, en

public, au grand jour. 2. Haute voix. 3.

av. J de la p. et ^^ de la parole. 4. Révé-
Prononciation claire et distincte. --^.^sr''
ler, publier, divulguer. 5. Apercevoir, voir

quelqu'un sans voile, au grand jour. 6. iU*^b Action de prononcer distinctement

Être saisi de respect ou de crainte h la vue et k hautevoix les paroles /^j-^t ^^ ,«*-•>

'l'un homme imposant par sa taille, son (^y^i en faisant la prière. 4. Emphase

air, etc. 7.
dans la prononciation de certaines lettres.
Respecter quelqu'un, révérer.
jjifs, 1 . Extérieur, swrtout avantageux
8. Croire une armée très-nombreuse. 9. ,

bel air. 2. Reauté des traits.

Deviner quelquechose,ai7. ace. 10. Éblouir

quelqu'un (se dit du dont

jj{^ Manifeste, évident, visible à tous.
soleil l'éclat af-

fecte les yeux), (w. ace. delà p. 11. Curer jL^ etjL^ 1. Publicité, notoriété, ou
tm puits). 12. Agiter l'outre remplie do ce qui se fait ouvertement. — K^^ Ou-
lait, pour on faire du beurre. 13. Tra- vertement , au grand jour, publiquement.
 —

344 j^
2. j'^^ Nom d'une idole de la tribu de de V alphabet arabe, saruir : \ s j ^ û Jï
,

Hawazinf.^Oe^).

jjy^ Publicité, notoriété publique.

— / / /
A. Se
L/,:zv f.
jeter sur i'homnie blessé,
Publiquement, ouvertement, au
ïf-Af^
pour l'achever, av. ^^ de la p. 11. (?/.

grand jour. — ^^---^^ *^1 '^Jjl Fais-nous voir

d'acl. j^-(^') 1. Pourvoir, munir quel-
Dieu ostensiblement, au grand jour.
qu'un des choses nécessaires [p. ex. une
.j^ Qui a une voix sonore et claire ,

fiancée d'un trousseau, un voyageur de

point grosse ni nazillarde (homme, cheval).
provisions, un vaisseau d'agrès), le gréer,

KrV9^ 1 . Qui a une voix sonore et claire.

ou l'équiper. — JL^^.^ Il se munit de
2. Haut, sonore et clair (son, voix). 3. pi.
tout ce qui était nécessaire, il s'équipa. 2.
i\Ji^ Remarquable, qui attire les regards.
Préparer, mettre sur pied, organiser; av.
4. Beau, doué d'un extérieur avantageux. ïjuxs"', faire les funérailles, organiser le

o. Décent, convenable qui se conduit avec

;
convoi funèbre. 3. Expédier, envoyer
décence. 6. Pur, franc, non mêlé d'eau
quelqu'un ; envoyer des troupes équipées à
(lait).
quelqu'un, ou contre quelqu'un, av. ace.

j^\, fém. i^j-^ 1. Nyctalope, qui ne ^j^, ow cl— ou

et , J de la p. IV. P'oy. la

peut pas supporter la clarté du jour, et cli-

I. 1. Y. 1. Se munir, se pourvoir de cho-
gne à chaque instant les yeux. 2. Beau, d'un ses nécessaires, en être pourvu, muni; être
extérieur avantageux , homme de bel air,
équipé. 2. Se préparer à quelque chose,

ou, au fém., femme au corps bien fait. 3.

être préparé pour quelque chose, av. J de

Cheval chez qui le poil blanc occupe tout la cil. XI. jL.<^^l 3Iême signif. que la V.

le front et la bouche. — Jtu fém., 1. Sol

;l_.^ et ;
^, pi. iy^cJ\, pi. du pi.
uni, égal, sans accidents. 2. OEil à l'iris
C^ily^^i 1. En gén., Appareil; outils,
saillant; de là œil nyctalope. 3. La portion
instruments, objets nécessaires dont on se
la plus considérable d'une tribu. 4. Foule,
munit. 2. Agrès d'un vaisseau. 3. Trous-
cohue.
seau de la mariée, tels que habillements,
ï.L^ Haute voix.
ustensiles de ménage, etc. 4. Provisions de
ijj-i^ 1. Pumicité, notoriété. 2. Eclat
bouche, et ustensiles de voyage. 5. Objets
(causé par un événement, une affaire).
nécessaires pour l'enterrement, comme lin-
j'i^ et jL^:s-* Qui parle habituellement
ceul, eau pour l'ablution, brancard, etc.
très-haut, qui a le verbe haut.
6. Parties honteuses de la femme. On dit :

j-i^^ Prononcé, dit à haute voix. 2j'l^ ^ <^^j^ Il se sauva, et court en-

^y^sr^ , fém. ïj^.^^-* 1. Curé, nettoyé core (se dit aussi d'une bête de somme qui

(puits). 2. Fréquenté et connu, fameux. défait et jette le bât, en emportant les ba-

3. Sonore. {Ce nom sert à dix-neuf lettres gages).

 jt^ 345

y^^ 1 . Léger, agile et rapide à la course. d'avorton (se dit des petits d'animaux avor-

2. Prompt , qui enlève promptement ( tré- tés et sans vie). IIL Devancer quelqu'un, et

pas, mort). l'empêcher de s'emparer de quelque chose,

'i'r^ 1. Hyène. 2. Loup. 3. Ours. 4. av. ace. de la p. IV. 1. Avoir le dessus,

Djehiza, nom d'une femme dont la sottise est l'emporter sur quelqu'un. 2. Avorter, met-

devenue proverbiale, et d'une autre femme tre bas un avorton tout formé et couvert de

qui par ses propos a pendant longtemps poil, mais sans vie (se dit des femelles). 3.

empêché deux tribus de faire la paix. Éloigner quelqu'un de quelque chose en lui

t-^ 1 . Équipement. 2. Préparatifs. 3. donnant la chasse, av. ace. de la p. et ^c

Expédition, envoi de troupes, etc. de la ch.

V-v^ŒT^ Prompt, qui enlevé promptement ^.^ et

^j=^f^ Abortif (produit), avor-

(trépas, mort). ton (dans les animaux), fœtus formé cou-

vert de poil, mais sans vie.

et J^J^ (n. d'act. Jij^,J^^=s.
^J^ç^ 1. Fin, ruse. 2. Doué d'un esprit
ij'^^^
et ^Lû,.^) 1. Se sauver auprès de quel-
vif. 3. Très-saillant (se dit particul. de la
qu'un en pleurant {p. ex. comme un enfant
bosse du chameau).
^ 9
mère), av. cl— de la
, f f
effrayé auprès de sa ^âUcs.
LcûJfcLcw, p/. 1. Anon. 2. Pou-
p. 2. Fuir quelque chose, av. ^ de la ch.
lain. /^07/. Aiu2s9^.

3. Se lever en sursaut. 4. Avoir envie de <M "

i^L.^,
^' ''
b.^^j{^ 1. Finesse, astuce. 2.
pleurer, se disposer à pleurer, cédant a une Vivacité d'esprit.

émotion, à la tristesse. IV. 1 Foy. lai. i.

ij^v^F^ Abortif (produit, fœtus), mis bas
.

2. Se disposer à pleurer, av. w^ des pleurs. à l'état d'avorton.

3. Presser, faire qu'on se dépêche, ja.^.sr*, pi. ^a-va^i^ Qui a avorté (fe-

^uiu^ 1. Larmes, pleurs. 2. Foule, mul- melle).

titude, cohue. ^^.^ÎN^^i^ — IL A-^^ Se donner des airs,

*
^i-JuôUw Foule, multitude, cohue. de grands airs, se montrer fier.

l.ica!^ 1. Qui a une grosse tête et le vi-

[J*yif^ Qui parcourt rapidement un pays
sage rond. 2. Qui a la poitrine large. 3.
près l'autre.
' ' ^ fi., Lion.
rP^) Avoir
-•^j^^ f.A. (w. d'act. 1-
Ij^ — VllI. ,^^V^^ Enlever à cha-
le dessus sur quelqu'un, av. ace. de la p.;
que instant une bonne partie d'une chose,
I

'f^mporier sur quelqu'un, p. ex. h la

av. ace.
lui souffler la proie, av. ace. de la
Kisse,
et ^ de la ch. 2. Éloigner quelqu'un
\y:2k. f-
A. (n. d'act. j-f^, ^^^4^) 1.

quelque chose. 3. Presser, faire qu'on se Ignorer, av. ace. ou ^ de la ch. (opp. à

[)êche. 4. Être éloigné, être à une grande Je). 2. Être ignorant, no savoir rien {opp.

listance. 5. Être produit, mis bas h l'état a ,

'^j:.). 3. Être insensé on sot {opp, h

44
346 Jt^
JJb). 4. Faire voir son ignorance dans Jj-i^ ïrès-ignorant, ignare.

quelque chose, faire voir qu'on n*y entend J-^l, /em. :ï-^4^ Plus ignorant, le plus

rien, av. ^^ de la ch. {opp. à ,^^j av. ignorant.

,J^).
II. (n. d'act. J-v.^sr') 1. Juger (m J^aLisr' Ignorance feinte, simulée. —
trouver quelqu'un ignorant. 2. Accuser ,^^^Lx3! JjsjLiJ Ignorance (feinte) de ce-

quelqu'un d'ignorance ou de stupidité. III. lui qui est bien instruit, fiqure de rhétori-

Méconnaître quelqu'un, et ne pas savoir que, lorsque l'orateur fait semblant d'igno-

l'apprécier. VI. Faire l'ignorant, faire rer ou de douter de quelque chose.

semblant d'ignorer quelque chose. X. 1. J^jv^, fem. àX^^ 1. Insensé. 2. Lion.

Juger, trouver quelqu'un ignorant ou stu- 3. Gros bâton avec lequel on remue le rai-

pide. 2. Traiter quelqu'un légèrement, en sin exprimé dans les cuves. — Si:r^ i^^^^Lo

faire peu de cas. 3. Agiter (se dit du vent Grande pierre, rocher.

qui agite les branches, etc.). f "-

'
11''
J-^^, pi. JjfeUsr* Désert où il n'y a

J..^a. 1 . Ignorance {opp. à Us, à ^^4^j). point de signes ou d'objets à l'aide desquels

— ^^**^! (J-V?^ Ignorance pure et sim- un voyageur puisse se guider.

ple, qui consiste à ne pas connaître du tout JJ^ 'i^4^ Foy.

et
Sk^ 3.

la chose. — ^^^^ J-^^ Ignorance qui

à^Jiçsr^ Ce qui engendre, nourrit, propage
consiste en ce qu'on a une idée fausse d'une
l'ignorance, la folie, la sottise.
chose qu'on croit connaître. 2. Sottise,
J^^.^^, fém. àjj-f^sr^ 1 . Ignore, inconnu.
stupidité, absence d'intelligence, de raison
2. PL J-JiLs"^ Obscur, de basse extraction
(qui fait méconnaître la valeur des choses,
{opp. à ^jj^f pi' , ^j^)' 3- Sup-
et les fait déprécier) {opp. à j^).
primé, qui n'est pas prononcé, ou énoncé.
J-aLk, fém. 'LhblL., pi.
J-.^, J^,
De là 4. En gram., Verbe passif, c.-à-d.
JL^ etix^ 1. Ignorant, av. w> ou av.
celui dont le sujet n'est pas énoncé. 5.
^ de la ch. {opp. à
^j U, J^,^j3\j) .

J^.^s^ s^^bjT Ouvrage, livre anonyme,

2. Insensé, fou; sot {opp. à JiU).
6. t^j^i^sz^ 'àSlJ Chamelle qu'on n'a jamais
illaLk 1. Ignorance. 2. Particul. Igno-
traite, ou qui ne porte aucune marque sur
rance des choses nécessaires au salut, et de
la peau.
là 3. Époque du paganisme chez les Arabes

(avant la venue de Mahomet). On dit, dans ^-(^..251. et ^,.1^ Regarder quelqu'un de tra-

ce senSf pour donner plus de force à l'ex-

'
vers, le recevoir mal , lui faire une mau-

pression, ii — ^sr'' LI^'us^' L'ignorance vaise mine, une grimace, av. ace. de lap.

crasse. — ^.^ {n. d'act. à^L.(^, à^j-^] 1. Ftre

^1^ 1. Ignorant. 2. Insensé, sot. désagréable, porter une expression dure (se

iiJLj^ 1. Ignorance. 2. Folie. 3. Sottise, dit du visage, d'un air rébarbatif). 2. Avoir

stupidité. une expression de visage dés«ngréable, un

 .

347

air rébarbatif. lY. Être sombre, assombri, ^1^;^., ^L;^ Puits très-profond.

couvert de nuages, mais de ceux qui ne 1- Crouler (se dit d'une maison).
fM^<::^

donnent pas de pluie (se dit du ciel). V. 1

2. Être ouvert, large, spacieux, offrir ac-
Prendre un air dur, sévère, renfrogner le
cès. 3. Être évident, manifeste. II. (n.
visage à l'égard de quelqu'un, pour rece-
d'act. «i-^^-tr?^ ) Elargir , rendre plus large
voir quelqu'un, lui faire une mauvaise
(une plaie). III. {n. d'act. ïLali^) 1. Se
mine, av. ace. ou av. J de la p. 2. Ren-
vanter, se glorifier. 2. Disputer de gloire,
voyer, faire aller quelqu'un ailleurs en lui
de supériorité avec quelqu'un, av. ace. de
faisant une mauvaise mine, av. <^ de lap.
la p. IV. 1. Être ouvert, large, spacieux
et w> du lieu. VIII. Entrer dans la partie
(se dit du chemin). 2. Être serein, sans
de la nuit dite 2^s^.
nuages (se dit du ciel). 3. Avoir un beau
Mf^ et ^^ 1 . Sévère, austère, dur dans
temps, jouir d'un beau temps. 4. Être
l'expression de son visage, renfrogné. 2.
avare , et ne donner rien à celui qui de-
Lion. 3. Faible, impuissant. 4. Gros,
mande, av. jj.£ de la p. (être, pour ainsi
épais.
dire, comme le ciel sans nuages, qui ne
>^^ Nuage qui ne donnera pas de pluie,
donne pas de pluie). 5. Être stérile, ne pas
ou n'en donnera plus.
concevoir de son mari, ne point
i-*.^ et ^^ La partie la plus obscure
et lui

de la nuit, c.-à-d. soit minuit, soit la

donner d'enfants, av. ^^. Ainsi Von dit:

troisième partie de la nuit.

1. Impuissant, débile. 2. Imbécile.

sU». pour c^^ 1. Qui croule, qui s'est
/•^^
3. Lion. [Ces significations si
écroulé (édifice, maison). 2. Ouvert, of-
opposées ont

leur origine commune dans la signification frant accès ou de l'espace. 3. Patent, ou-

primitive de la racine, celle de /'aspect vert. — L\s>lL Ouvertement.

sombre.) ï^-.^ 1. Colline. 2. Tente découverte.

t -
1*^ ce que ^J^ Géhenne, enfer {comp. 3. Qui a une voix sonore et claire. 4. Der-

rière, cul tout nu.

,

'i^ Foy. sous <J^j.

^^ {' ^' («. d'acL ^j.^) Être proche.
_^|, fém. i\j-i^ 1. Chauve. '2. Dé-
^^^^ Gros traits du visage.
— Au fém.
I

couvert, sans toit. 1 . Ciel se-

àjL^ et ->w^ Jeune fille,

t
^^5^?=^ ^ ce que sùs]\ iU Foy. ces
rein, sans nuages. 2.

Cul tout nu, découvert.

'i^-^' et ^^jh^'

moii.

— (»H^ (^ r^^6reuGai-hinnom, i^ iLs^ Tente découverte.

y*"^^ ^ * 'y

'
^i^om, d'une vallée) 1 . Géhenne, enfer. 2. A-^Sk. — _^ 1. Air, atmosphère. — J^j^^
I
Puits très-profond. 3. Feu de la géhenne, J.-J! ^J,
jjL^G. ja^y ys^' ^J,(prov.)
''^
l'enfer.
Une grue dans les airs (qui vole) ne vaut
;i48 >i^

pas un moineau (qu'on tient) dans la main. quête, l'agréer, av. ace. de la p., et ace,

2. pi. f!u-2w Terrain déprimé, encaissé, ou ci-, ou ^ de la ch. De là 3. Exaucer

fond de la vallée. 3. Champ, plaine. 4. quelqu'un (en parlant de Dieu), av. ace. ou

Intérieur, fond (d'une maison, etc.) {syn. — de la p.

<-) et ^ de la ch. — w^^^. ^ L
JbLk). 5. {vulg. %.)Dans. — Ljy41^^ ^^ia.^î toi qui exauces celui qui est dans

Dans la ville. le besoin! 4. Donner un produit satisfai-

pour Intérieur (de toute sant (pour ainsi dire, répondre à l'attente
%Uis.
^|>^
chose). du cultivateur , en parlant du sol , de la

J^ 1^ Intérieur. — àjj i^csP ' tLhAsr'' terre) .

—Ju passif, Être accueilli, agréé,

Murs intérieurs (des appartements). exaucé. — /-^^i Vous avez été exaucés.

i^-=^ Morceau de terrain renfoncé, en-

— .%^^'[^&>> C^^-Aç».! Votre prière a été

exaucée. V. Être déployé ; sortir de l'en-

caissé.

veloppe, de dessous ce qui recouvrait. VI.

2^ 1 .Creux dans la montagne. 2. Pièce

cousue (à l'outre, etc.). 3. Couleur fauve

Au pi., Se donner réponse l'un à l'autre,

les uns aux autres. VII. 1 . Se déployer. 2.

foncé.
Se fendre. 3. Se dissiper (se dit d'un nuage).
^!^ Opoponax, espèce de, gomme.
4. Allonger le cou (se dit d'une chamelle,

f.
0. (»i. d'uct. w^jrç^ et w>!^=^') quand elle se prête volontiers à celui qui la

1 . Fendre, pourfendre. 2. Déchirer, met- trait). VIII. 1. Fendre, crever, faire un

tre en lambeaux. 3. Traverser (un pays), crevé; découdre. 2. Mettre la chemise, av.

voyager h travers (un pays). 4. Passer à ace; passer la tête dans le crevé, dans

côté d'une chose, aïK ace. 3. /". /. 0. {n. l'ouverture de devant. 3. Traverser (un

d'act. s,^_f^) Crever, ouvrir la chemise ou pays, des pays, surtout rapidement), av.

une autre pièce d'habillement, sur la poi- ace. — jpj! J,! \L^.\ »^U^! Il traverse

trine, av. ace., c.-à-d. faire le crevé, l'ou- rapidement une contrée après l'autre. 4.

verture qui descend du collet et forme le Creuser (un puits, un fossé). 5. Etre fendu,

sein (wA^). III. (n. d'act.

^J'^^) 1. se fendre. 6. Se dissiper, en se retirant de

Répondre à quelqu'un, av. ace. de la p. chaque côté. 7. S'évanouir, disparaître (se

2. Se répondre, se donner réponse l'un à dit de la neige). X. s^Ls-^! et <^y^^

l'autre. IV. (n. d'act. ..«jLLt et 'àSVL\) 1. Répondre favorablement à quelqu'un,

Répondre à quelqu'un sur quelque chose, l'exaucer, av. ace, ouj, ou ^ delà p.

concernant quelque chose , av. ace. de la (se dit de Dieu qui exauce l'homme, ou d«

p, et (^ ou — de la ch.
«Il — ^ ^-^i^] l'homme qui écoute Dieu, qui se montre

Aj^ c-^^ ^ J^J'ai répondu à toutes tes docile).— Jo 4--=F^^ Appelez-

sj-^^^
questions. 2. Répondre favorablement, moi, adressez-moi des prières, et je von^

donner une réponse lavorablc ;i une re- exaucerai. —Ju passif, J ^-Vr^"^' !""
 —
349

a été répondu favorablenieut, on a répondu fraye passage plus facilement, et ainsi, qui

à son appel. fait pénétrer plus facilement, comme dans

y^^js^ 1. (n. d'acl. délai.) Voyages, ac- cette phrase: 2^^ s >jc^\ J^}j\ ^\ Quelle

tion de traverser (un pays, des pays) , de nuit est plus propre à faire pénétrer les

les sillonner ,
pour ainsi dire , en voya- prières au ciel, plus propre à amener une

geant. 2. Foyer, endroit où l'on allume le réponse favorable?

feu {syn. j.i_y » )• 3. Chemise de femme, •^.^Ua.) et <)oL=!wi {n. d'act. de la IV.) 1.
* 'ft • *
6

sans manches. 4. Bouclier. 5. Grand seau Réponse satisfaisante, agrément d'une de-

de cuir. 6. pi. w'U=^ Enorme bassin plat mande. 2. Approbation. — l^iLsJ^'iJ^

en cuivre, etc. — w^î^ar^!^ »U^j Et des Parole d'approbation (p. ex. lorsqu'on dit

écuelles grandes comme d'énormes bassins. à quelqu'un, C^n;-^^».! C'est bien).

w^^, fém. à_^u2w, pi. *

V ^1^. — wJjss-* 1 . Couteau ou tout autre instru-
.*
U'-. ^1 ' '. '

j^ '
.

à^ u2w Bruit, nouvelle qui court dans ment h. l'aide duquel on fend, on coupe.

le pays, ou d'un pays à l'autre, et se ré- 2. Boucher.

pand. — (N. d'agent délai.) ^^^ ! s-^L^- v.-^^^sr*, fém. àjysr^ Trempé en partie

{mélaph.) Lion (qui a les yeux bien fendus, par la pluie (champ, sol).

grands) .
^..^^^ Qui répond ,
qui donne réponse

ajLçw 1. Réponse. — ^jLa.cL.w!j Uy^oJ^Ll! {particul. favorable); qui exauce (Dieu).

Comme il a mal entendu, il a mal répondu. wjUst* Exaucé, agréé, accueiUi favora-
2. Foy. hL^. blement (vœu, requête).
fi . /^ 9 ^ f Vf
w>Ua., pi. ^^^1 1. Réponse (F'oy. v^Lsr^ 1. Fendu {syn. yjy^*^). 2. Dis-

w» Jii.). — 'îj-sr^ wJi^-sw Phrase qui sipé, qui s'est dissipé. 3. Déroulé, dé-

sert de réponse à celle qui la précède, con- ployé.

ditionnelle ou hypothétique {Foij. 'JV-^^). v^^bis-* (n. d'agent de la VIII.) 1. Qui

2. PL de y —ys. [Foy. plus haut). coupe. 2. Qui traverse, qui parcourt.

w>i^ Qui voyage beaucoup {Foy. ^j^ XjL^^I (n. d'act. de la X.) Agrément,
1.;. ^i->--j
V^!^ Voyageur infatigable action d'accuçillir une demande, de l'exau-

à travers les déserts. cer.

fi

^.j^'Pl' vi?^ ^' Hiatus, vide {p. ex. Qui agrée la demande ,
qui y

entre les nuages, entre deux montagnes). répond favorablement.

fi \ / " O f
2. Espace vide, terrain entre les maisons. V jUst'^**»'* Exaucé (vœu, prière), ou ce-
3. Champ inculte entre deux terres culti- lui dont les vœux, les prières sont exaucés.

vées. 4. Creux, fosse. 5. Petite auberge,

L^ j^rv — III. w'jLî^ Appeler les cha-
petit caravanserai.
meaux h l'eau, ou les exciter à marcher, en

^j^ et A^-Aa. Réponse. répétant les mots O^;*^^ ïw, ou '^j^

f C f
^jss. Proprement f Qui pénctro, qui se
350 ^^^
^::^.Urv Action d'appeler les chameaux à ^a.Lv^ {du turc ^s>.^^j2^) Marchand

l'eau, ou de les faire marcher. de drap.

^_ jcL^y^ — w|^ Boyaux (chez les mou- àà-^ Fosse.

tons),
^^_^ 1- Faible, débile. 2. Sobriquet

v^^^i, fém. ^b^ Qui a le ventre large. qu'on donne aux servantes.

'P^^:^
— ^^^ !• P^tit objet en verro- iLdu^ja.. Aire oii l'on sèche les dattes.

terie, ou en coquillage. 2. Babiole, brim-

^ Li. f'O. {n. d'acl. ï:iys. et i^y^) 1 . Être
borion.
bon, excellent, de première qualité (se dit
à9»U=w [A\q.) pour àrvLrs.^ Poule.

AjU3r=^_^ Balançoire, escarpolette. des hommes, des animaux, et de toutes

choses) {Foy. -^^). 2. (n. d'act. ^^j^)

^ L^ f.
O.i. Perdre, détruire, anéantir.
Etre rapide h la course, av. des
yj, (se dit
2. Dévier, s'écarter de la ligne droite. II.
chevaux) {comp. ^j^ belle encolure, sous
Déchausser (le pied), av. ace, c.-à-d. en
j.^). 3. in. d'acl. ^_^=^) Etre, se montrer
ôter la chaussure. IV. (7t. d'act. à^LLî)
généreux, libéral, large dans ses dons, ses
Perdre, livrer a la destruction, à la perte.
faveurs envers quelqu'un , av. ^^ de la
Même
YIII. signif,
p., av. w^ de la ch. — L.jJj\ c^^U. \^\
«,Law Voile, s. m.
L^j -xsr^ "^-^ Si la fortune est généreuse

^y^ 1 . Perte ,
perdition , destruction.
envers toi , toi aussi montre-toi généreux
2. Espèce de melon de Syrie.
de ses biens. De là, aufig., d^^Ji^j >>Lx

^ Lçv , fém. 'i^.lLj pi. ^ !ji Qui perd,

N'être pas avare de sa personne, c.-à-d.
qui détruit. — Au fém., Mal, calamité, affronter courageusement les dangers, la

malheur qui frappe et détruit (se dit aussi

mort. — U-'^-y;' ^j^ ^j^' J^l-^ {prov.)
d'une épidémie dans le bétail).
Tout nuage qui lance des éclairs ne donne
^ys. ] fém. ^^y^ Ample , large , trop
fc / fit A
,
pas d'eau. 4. (n. d'act. ^y^ et -^j^^) Etre
aisé.
copieux, abondant, et arroser abondam-
^j^ Qui perd, qui détruit tout, des-
ment ,
généreusement le sol ( se dit d'une
tructeur.
pluie). 5. Verser des larmes abondantes (se

^ la. Ronger, enlever (se dit de l'eau qui dit des yeux). 6. L'emporter sur quelqu'un
cronge•

la berge). II. 1. Foy. lai. 2. Ren- par sa générosité, av. ace. de lap. 7. Sub-

verser, jeter quelqu'un k terre, av. ace. de juguer (se dit de l'amour qui s'empare de

lap. V. 1. Être détruit par l'éboulement quelqu'un ) . — Au passif, -J-^-n^ ^ • ^^^^

(se dit d'un puits). 2. Crever, être déchiré, arrosé d'une pluie abondante. 2. Avoir

crevé (se dit d'une plaie). soif, mourir de soif. On dit, au fig.:
^-J'

r-j-^fpl' '9'!^' (^w ^W'c i^-^j-s.) Drap vJ.Jl jLçJSI (ou ^UwI, cowp. ^i^^) Je dé-

(étofTe de laine pour habits). sire ardemment te voir, l'avoir. II. {ti-
 'J^ 351

d'act. ^^^^ ) 1 • Faire bien, ou dire bien pluie abondante (ciel). 4. Abondante (on-

quelque chose. 2. Être véloce, rapide à la dée, pluie). — rji,'^y=^ lJ^J^^

'^jjai Nous
course {la I. 2. av. intensité). III. Lutter avons reçu deux bonnes ondées.

de générosité avec quelqu'un , à qui se ^j^ 1. Libéralité, générosité. 2. Faim.

montrera plus généreux, av. ace. de la p. ïJ5^.=s. 1. Soif, un accès de soif. 2.

IV. ^l^l et ^j^\ 1. Donner largement à Sommeil.

quelqu'un, le combler, av. ace. de lap. i^j^ 1. Perfection, excellence, qualités

2. Faire bien, ou dire bien quelque chose. supérieures (dans un cheval). 2.. Supério-

3. Engendrer ou avoir un fils, ou des fils rité, excellence dans le jugement C'^^j^

distingués , av. w» de la p. ; produire

quelque chose de remarquable, d'excellent. ^)^, pi. :>js>., 53açs., sD_^, ^jk^^ et

4. Avoir un cheval excellent, rapide à la

^Ua.) masc. et fém. 1. Généreux, libéral.

course. 5. Être rapide à la course (se dit 2. Considérable, marquant (par sa position

d'un cheval). 6. Payer quelqu'un en bonne ou sa naissance). 3. pi. w^Ucs., ^ilL] et

-XjjLawj Cheval excellent et rapide à la

monnaie, de bon aloi, av. d. ace. 7. Don-
ner de l'argent à quelqu'un, av. d. ace. — course, et, par extension, 4. Cheval. 6. pi.

^u passif, 1 . Être arrosé par une pluie

JL^ Eloigné ,
qui est à une grande dis-

abondante. 2. Désirer ardemment de voir tance.

ou de posséder quelqu'un, av. ci— de lap. J.^_.i=^, pi. ^4-9^ ^'49' et 0.'!v)U=s^ i .

V. Choisir et prendre ce qu'il y a de mieux

Excellent, bon, supérieur. — w\iiJ! j.Jaw

dans quelque chose, av. ace. Doué d'un excellent jugement. 2. Beau,
et ^. VI.
magnifique. 3. Fait avec soin. -- Jvv«;i|j
Latter de générosité les uns avec les au-

tres. X.
i J^-va. xlô Et il se lava bien tout le corps,
1. S'adresser k la générosité de

quelqu'un, demander qu'on se montre gé-

avec soin, comme il faut.

i^]y:^ Soif.
néreux. 2. Demander ou chercher un che-
^j^\, fém. i]^ys, 1. Plus généreux. 2.
val rapide à la course. 3. Trouver, juger
Plus excellent, plus remarquable, su-
une chose excellente, supérieure. 4. Faire
périeur.
quelque chose, ou dire extrêmement bien,

av. ace. o. Réussir, avoir

^^i^ Safran {Foy. sous \>>^).
du succès (se dit

d'une chose). ^JJjaw Djoudi, montagnes, au nord de la

JLsk Vanité, ce qui est vain et nul.
Mésopotamie , oà l'arche de Noé s'a/rrêla

'^i^' pl' ^y^ Qui arrose abondamment, après le déluge, selon la croyance des Ma-
pluie abondante. hometans,

m^y^ 1 •

•--^^^ l^i^,
Libéralité, générosité (syn. /*Iju

^^-^
abondante. 3. Qui donne, qui envoie une
(j^=^)' 2. Pluie
t, ^y=F^
2. Altéré de soif.

'^-^
1

1
.

.
Arrosé par une pluie abondante.

Qui produit de belles, d'excel-

352 .jçs.

lentes choses (se dit, p. ex., d'un poëte). voir quelqu'un sous son patronage, comme
2. -J-^^sr* ^j^^^ ^0^^ instantanée. son client et protégé, av. ace. de lap. IV.

^!j:sr* 1. Qui produit de belles, d'excel- (n. d'act. ijLc^ et 'ij^=^\) 1. Faire dévier,

lentes choses (se dit d'un poëte). 2. Qui faire s'écarter de la ligne droite, du but,

recommande une chose comme belle, ex- av. ace. de la p. 2. Protéger, recevoir

cellente, supérieure. quelqu'un sous son patronage, comme son

sLjJi^cs^ Espèce de veste en laine. client. — à3jL\ jij j jLp^l H se mit

sous ma protection, et je la lui accordai.

^a:^ — ^-L?^ ^^
'M?^ Espèce de veste 3. Délivrer quelqu'un de l'oppression, de
en laine.
l'injustice, av. ace. de la p. et ^c de la ch.
àjtjJ^^ Soupe faite de pois.
4. Mettre, serrer les outils, des objets dans

.law f.
0. {n. d'act. jys,) 1. S'écarter de un sac ou un étui, av. ace. — Au passif,
la ligne droite , du but ; aller a côté du Être protégé, av. ^Js^ de lap. —j^^,js>
but, le manquer, av. ^c de la ch. {comp. àJ& jUs^i. Yj II (Dieu) protège tous, et ne

j!;, jjj). De là 2. Être injuste, commettre reçoit la protection de personne. V. 1.

une injustice k l'égard de quelqu'un (com- Tomber, crouler. 2. Tomber sur le côté.

me juge), av. ^^ de la p. 3. Opprimer VI. 1. Être voisin, voisins les uns des au-

quelqu'un, agir en tyran, en oppresseur à tres. 2. Être en rapports de bon voisinage

son égard, av. J.c de la p. 4. Chercher et de patronage. VIII. ,^^1 Ce que la VI.

refuge , asile , implorer la protection chez X. 1. Chercher asile, protection chez quel-

quelqu'un , se mettre sous son patronage. qu'un, le prendre pour son protecteur, av.

(C* est, proprement, se mettre à l'écart d'un ace. de la p. 2. Implorer quelqu'un de

mal ou d'une persécution.) II. [n. d'acl. protéger contre un autre, av. ace. de la p.

o^^Œ^) 1. Regarder comme une mjustice, et ^^ de l'autre.

comme une tyrannie, av. ace. 2. Accuser jL^, pi. .]ys., ^^9^, r)]/.^ etjl^^l
quelqu'un d'injustice, d'oppression, de ty- 1. Voisin. Delà 2. Voisin d'un lieu saint,

rannie, l'appeler tyran, ou le trouver tel, c.-à-d. qui demeure à côté d'un temple.

av. ace. delà p. ^. Jeter, renverser, abat- Ainsi, *J3I jU^ Voisin de Dieu, celui qui

tre, démolir (un édifice, etc.). III. (n. d'act. a établi son domicile dans le voisinage de

jl^, .|^ et 2$jjL;s"*) 1. Etre voisin de la maison de Dieu, la Caaba. 3. Ami. 4.

quelqu'un, av. ace. de lap. 2. Demeurer Maison voisine. 5. Associé dans le com-

à côté d'un temple ou d'un établissement merce. 6. Lié par les liens de patronage et

pieux, av. ace. du lieu, ou dans cet éta- de clientèle. De là 7. Patron, protecteur;

blissement même, en être le pensionnaire et 8. Client, protégé. 9. Mari. 10. Parties

(se dit des hommes voués à l'étude de la naturelles de la femme. 11. Derrière, cul.

théologie, ou à la vie religieuse). 3. Rece- ïjlL {fém. de Xcs.) 1. Voisine. 2. Fem-

 )^ 353

me, épouse. 3. Derrière, cul. 4. PI. de Bas ou chaussettes (/^oî/. aussi sous
^f^)*
y^^^y:^ Mettre à quelqu'un les bas aux

pieds, l'en chausser, av. ace. de la p. II.

ji L^v , /ëm . VvJ Lk ,
pZ. îij Lk et 8»^:^ (si/n.

1. Être chaussé de bas, de chaussettes, c-

olj, ï.Jj) 1. Qui dévie, qui s'écarte delà
à-d. porter des bas, etc. 2. Mettre les bas,
ligne droite, de la droite voie. De là 2.
ou les chaussettes.
Injuste, tyran, oppresseur. 3. Grand seau.
jjcs. 1. Injustice, oppression, tyrannie. J \.aw f.
O. 1. Aller, marcher, av. ^ du
liefu. 2. [n. d'ad. j^^^,;!^, •,jj^,jUsr^)
2. Injuste, oppresseur.
Passer à..., pour se rendre k...., av. w^
j]ys. 1. Voisinage. 2. Protection, patro-
du lieu. 3. Passer, traverser, av. ace. du
nage. 3. Clientèle, rapport de client k pa-
lieu. 4. Être permis, licite. 5. Être indif-
iron. 4. Eau qui se trouve en abondance.
férent, c.-à-d. pouvoir tout aussi bien avoir
5. Aire d'une maison, tout l'espace compris
lieu que n'avoir pas lieu, av. ^j!. On dit:
entre les murailles. 6. (pour^Aj^fpl. de

àjjLs.) Esquifs, vaisseaux.

»^ A \ysri. Il se peut que ce soit, etc.

6. Être abreuvé d'eau, désaltéré. II. (n.

ji»a. Caverne dans la montagne.
d'aci.y^) 1. Faire passer. 2. Faire al-

jl^ Laboureur.
ler et arriver au but ; effectuer. 3. Mettre à

jj^ 1 . Qui a une voix forte , retentis-

exécution (un plan, un projet). 4. Per-
sante. De là 2. Pluie accompagnée du bruit
mettre, rendre licite. 5. Trouver bon, av.
du tonnerre.
ace. de la ch., que telle ou telle chose se
Ï.LLI Patronage, protection des clients.
fasse. 6. Conduire des bêtes de somme, des

jjLar^ 1. Voisin, situé ou demeurant à montures pour quelqu'un, av. ace. et J.

côté. De là 2. Etudiant (demeurant dans 7. Abreuver les bestiaux, les conduire h

l'édifice de la mosquée, à laquelle est atta- l'eau, av. ace. 8. Passer (un acte, un con-
chée une académie JLj A^, comme, jp.ex., trat oie). 9. vulg. \y^ pour ^j\ Marier
celle d'El-Ezhar, au Caire. 3. Qui habite tel quelqu'un. III. (n. d'act. j\j2^) 1. Passer

ou tel endroit. —^Lsr'^,JJ^^ ^'lir* J!& ,^_^L& à côté d'une chose pour arriver à une au-

11 disparut de mes yeux, et alla habiter le tre, av. ace. de la eh. et cl— de l'autre. 2.

I
tombeau. Passer, traverser (un fleuve, etc.), av. ace.

ïjjUsr^ Voisinage. 3. Laisser (un crime, un délit) impuni, av.

ïjUsr^l Demande de protection, action ^ du délit (proprem.y passer outre). 4.

|Hde réclamer la protection de quelqu'un. Excéder (la mesure), aller au delà d'un

I^p C^Ijj'lœt^ «Ja3 Morceaux (de terre) con- nombre, etc., le dépasser, av. ace. 5. Con-

m 1.
;us l'un à l'autre.

Linge dont on enveloppe le pied. 2.

duire quelqu'un au travers de...; lui faire

passer, traverser l'eau, etc., av.

p. et ace. delà ch.6. Echapper (k

w> de la

un dan-

45
354
J-
ger), etc.; se sauver de..., av. ^ de la de la ch. 4. Faire quelque chose par ma-

ch. IV. (n. d'act. ïjLa^l) 1 .Laisser derrière nière d'acquit, p. ex., les prières, en les

soi (en dépassant), av. ace. 2. Traverser, faisant h la hâte et avec distraction. 5.

passer (l'âge, la vie, le temps). 3. Exécuter, Laisser impuni (un délit, un péché), passer

accomplir (un projet, etc.). 4. Remplir (un outre, av. ^s^ de la ch. 6. Se servir de

contrat , un engagement). 5. Accomplir métaphores (j^^r^) dans son discours, av.

l'acte de reconnaissance comme souverain ^. YL 1. Passer, traverser, franchir, av.

(tenant lieu de serment d'obéissance), av. ace. 2. Dépasser, aller au delà, excéder (un

ace. de la ch. et j de la p.; reconnaître chiffre, le but), av. ^^c de la ch. 3. Passer

comme souverain. 6. Faire passer, passer la mesure, aller trop loin dans quelque

quelque chose a quelqu'un, ou quelqu'un à chose, av. vj, de la ch. 4. Détourner Içs

un endroit, av. ace. 7. Descendre, laisser yeux de quelque chose, av. ^. 5. Laisser

descendre un objet de haut en bas. 8. Re- (un crime, un péché) impuni, av. ^c de

garder comme licite, permis, et faire une la ch.; passer outre. VII. 1. Abandonner

chose licite, se permettre quelque chose. quelque chose, y renoncer. 2. Passer h

9. Approuver comme une chose licite. 10. quelqu'un , comme transfuge, av. <-l— de

Permettre, donner permission à quelqu'un, la p. VIII. {n. d'acl. ;L;:a-l) 1. S'en aller,

av. j de lap. {syn. ^^\), et, par exten- s'éloigner à travers un lieu, av. ^. 2.

sion, i 1 . Autoriser quelqu'un à enseigner, Passer a côté de quelque chose, av. w^.
et 12. Permettre d'abreuver les bestiaux, 3. Passer, se rendre à..., av. ^ du lieu.

ou de faire des irrigations (sur sa propriété, 4. Pénétrer de part en part, d'un bout h

de ses eaux). 13. Munir quelqu'un de pro- l'autre, av. ace. 5. S'abreuver, se désalté-

visions de bouche, av. ace. de la p. 14. rer. X. 1. Trouver bon, permis, licite

Conférer un bienfait ; faire un don(ïjjL9.) (jjLL), av. ace. 2. Demander la permis-

à quelqu'un, av. ace. de lap. 15. Donner sion (jjlçs.!). 3. Demander a quelqu'un la

à quelqu'un telle ou telle somme d'argent, permission d'abreuver ses bestiaux, ou

av. s^ de la ch. 16. Se permettre certai- d'arroser ses champs de ses eaux. 4. De-

nes licences poétiques, p. ex. de faire des mander à quelqu'un un don, un présent.

rimes imparfaites. 17. Compléter les vers (^>.^)-

d'un autre poëte par un hémistiche de sa ïjlss. vulg. Mariage.

façon. 18. Foy.j^\ 1. V. 1. Supporter JjLk, fém. V}jL4^, pl.y\j^ 1 . Qui passe

avec patience; tolérer une chose, av. ^j, d'un endroit à un autre, qui passe à un

de la ch. 2. Admettre, accepter quelque endroit. 2. Qui traverse, qui franchit. 3.

chose par tolérance, p. ex. des pièces de Qui va h l'abreuvoir ow aux eaux d'un autre.

monnaie d'un aloi moins bon. 3. Se mon- 4. Permis, licite. 5. Permis, toléré (se dit,

trer indifférent pour quelque chose, av. ^ dans la lecture du Coran, de certaines pau-
 j^^ 355

ses ou temps d'arrêt permis, mais non in- ijy^,pl. c^'l \j=s. {syn. xjiw) 1 . Un coup
dispensables; elles sont indiquées par l'i- qu'on boitou fait boire. 2. Une irrigation. 3.

nitiale ^).
—jjua.^ Qui n'est pas per- Un abreuvement, om quantité d'eau suffisan-
mis, illicite. 6. Qui se peut, qui peut être te comme provision d'uneaiguade k l'autre.
admis, employé. — ^î j.-jL=». Il se peut A\j^^ 1. Gémeaux, signe du Zodiaqiie.

que... 7.jLjj]j^, jVyj^, j]j.yf^,jj^] 2. Orion, constellation. 3. Brebis noire,

et '^\y=^\ Poutre transversale qui unit les dont le milieu du corps est blanc.

deux murailles. 8. Vaisseau, pl.ji\j=^. \]j=^ 1. Ligne, tracé du chemin. 2. Eau

îjjLa., pl.j^\j:^ 1. Provision de route. d'irrigation. 3. Eau pour abreuver les bes-

2. Don, cadeau. 3. Gratification (donnée tiaux. 4. Milieu, cœur (d'une chose). 5.

aux soldats qui font la guerre). 4. Bienfait, Passage, transit. 6. Traversée {syn.jj^).

faveur. 5. Irrigation faite une fois, ou un 7. Passeport. 8. .UWl j!^=v Foy. L_x)i
abreuvement des bestiaux, une aiguade. SOUSjiJ.
On dit :
ïj^}^ àJLo\ Permettez-lui de faire
;!^ Soif.

boire ou d'arroser une fois. 6. ^v. l'art.,

j^-^ 1. Bord, rivage (d'un fleuve). 2.

j —:».!^^ Qui passent d'un pays (arabe) à

Tombeau, sépulcre.
un autre (vers, poëmes, proverbes). Foy. ^,, f fy '

Vv^, pl.'jf^ 6* k^ 1 • Etendue de pays,

plus hautjils^ 1.
plage. 2. Côté d'une vallée. 3. Foy. 'i\^=^

jjcs. 1. Passage, action de passer. 2. Un

1. 2. 3.
coup qu'on boit à quelqu'un, ou qu'on lui
ïjLLI 1. En gén., Permission. 2. Per-
fait boire.
mission, autorisation d'enseigner, et bre-
jj:^ {coll., dupers. \j=i), pi. C^iU^-
vet, diplôme qui la confère. 3. Foy. comme
1 . Noix. — !^ \_^ et ^y^ \ys. [du pers.
n. d'act. de la IV.
noix parfumée), et v--^--»^ ^
\j^ Noix mus-
jlji^, pi. WjLi^ Espèce de vêtement
cade.—^Jjjy^ Gland de chône. — j^^*-
d'étoffe rayée.
Ju] Noixvomique. — \j^ que ^>>.:j!> {ce
:Li-^ 1. Chemin, passage. 2. Chose per-
J^jLj) Noix de — y^ jj:^ Noix coco.
Expression figurée, méta-
mise, licite. 3.
rance. —jj^ 2^9^ Noyer. 2. pi. \\^\
phorique, sens qui n'est pas le sens propre
cœur d'une chose.
d'un mot. — ijLi^
Milieu,

ijj^ (n. d'unité de \y:^), pi. C^ij_^

(iiLia.) etjLcsr^'
^
Par métaphore, métaphoriquement.
1 . Une noix. 2. Noyer, un noyer. 3. Une
•ix de coco. De là^. Narguileh, ou pipe
JijLi^ 1 . Impropre.— ^^ l^ i
,^j^^
d'origine persane, dont la boîte (hokka) est
Nom qui n'est pas proprement féminin ,

de noix de coco et dont le tuyau est de mais que l'usage regarde comme tel. 2.
,

roseau, au lieu d'etre long et flexible, Métaphorique [opp. à Jùiiiv).

mme celui fait de boyau. 5. Glande maxil- ï'X^ 1 . Chemin, passage. 2. Pays abon-

laire. 6. Espèce de raisin. dant en noyers, om sol planté de noyers.

356 A^TS.
LT'Jr^
G
jjusr* Transitif (verbe) {syn. ^-x*::^). l'homme). 3. Milieu, cœur de la nuit. 4.

Voyage qu'on fait pendant toute la nuit.

ijjl^s^ 1. Allégorie. 2. Transitivité. {On

(^j^ Poitrine.
peut donner ce nom à la nature de la pré-

position ..^c, qui s'emploie avec un verbe,

^^4=^ 1. N. d'agent de la V. 2. Un
peu maigri.
pour exprimer que V action se détache d'un

nom pour passer à un autre.

^jj L^ [mot turc) Chiaoux, officier chargé
d'exécuter les ordres.
jcrF^ 1- A"^i- ^- Proche. 3. Qui a mis-

sion ou permission d'agir, mandataire. 4.

trine. 2. Cuirasse. 3. Milieu, cœur (de la
Tuteur. 5. Qui a la permission d'exercer le
nuit, etc.).
commerce pour son compte (esclave).
h\;2s. f.
0. (n. d'act. iby^ et tLL^) 1.
:L;:=s. 1 Expédition au delà des mers, dans
Marcher fastueusement et avec fierté. 2.
un pays éloigné [P^oy. la VIII.).
Affecter quelqu'un, lui causer du tourment,
jLisr^ 1. Qui passe a. côté, ou à travers,
des inquiétudes, des craintes, av. ace. de
ou à un endroit. 2. Qui aime à se hâter et
la p. et («.^ de la ch. II. et V. S'appliquer
h devancer les autres.
avec assiduité à quelque chose.
^;^^ Coton.
ib|^ Tourments d'inquiétude, d'impa-
^jj^ [du per s. ^\^) Espèce de nou-
tience.
gat fait de noix.
h\y^ 1. Gros, corpulent. 2. Qui marche

, j^\2i. f-
O. (w. dact. i^y^, ^L^^) fastueusement, avec fierté. 3. Loquace. 4.
1. Chercher avec le plus grand soin. 2. Mauvais riche, avare. 5. Qui crie sans

Fouiller la maison (comme fait un voleur), '

cesse. 6. Qui se consume de tristesse. 7.

av. ace. 3. Être à l'afTût des bruits, des Cris, lamentations.

nouvelles, de ce qui se dit (comme fait un iL!^ Foy. leprécéd. 6.

espion). ^. {n. d'act. x\Uys.) Faire sa

o Li. /". 0. {n. d'act. 9^, 9j=^ et àûLsr*)
ronde dans la nuit. VIII. Foy. la \. \. 2.
1. Avoir faim, être affamé {comp.
^J^)'
{comp. j/«7>").
2. fig. Être affamé de quelque chose, avoir

ij->y^ Faim {syn. P'y?-)-

la soif de désirer ardemment quelque
/j^^j^ 1 . Qui cherche, qui fouille pour
chose , soupirer après quelque chose , av.

trouver quelque chose. 2. ^IJlsr'' Lion,

cL. de la ch. II. Rendre affamé. IV. Af-
-o^j^çw {du pers. ^s^^), pi. -o^l^?- 6t
famer quelqu'un, lui faire souffrir la faim,

^4^ww!^ Palais.
lui couper les vivres, av. ace. delà p. —
r
Jj
o^^ — (^j4^ 1 • S'écouler en partie J.-iij vJvJfe' ^t {prov.) Fais souffrir la

(se dit de la nuit). 2. Entrer dans l'inté- faim à ton chien, il te suivra. V. Supporter

rieur, dans lé cœur du pays, av. ^. la faim avec patience. X. Crier famine, se

^y^ 1 . Poitrine. 2. Milieu (du corps de plaindre d'avoir faim.

 —
357
L2^
ç>^ Faim. C^v-Ji ^^^ Intérieur de la maison. —
«jLs., /ëm. àx5La..p/. Pjçw Quia faim. J-JJl ^js^ Milieu, cœur de la nuit. 3.

— ^Li^^l 'Ixiùs. flg. Qui a le milieu du Ventre ;pL ^JÎ^^i Entrailles.

corps mince. ^^y^ Largeur, ampleur, capacité.

i:^^^ n. d'unité de 9'y^ Une faim, accès ^^

^J-é-, fém.
'ihhL,pl. ^ ^}y^ l.Qui
* ^ y
de faim. pénètre à l'intérieur (coup de lance, etc.).

»b^, /ëw. ^^;^, pî. ?\r^ Qui a 2. Petit (monticule, colline). — Au fém.,

faim. — ij^*=*^
'
^^ J*«^i ^^i"i (^PP- ^^ Blessure qui pénètre dans le ventre. —
^«âJ! , ^}^ Cavités censées être le

^14^ Faim, appétit, désir de quelque siège de l'âme, des esprits vitaux.

chose.
^_^^ ) , fém. ilsjc^fpl. ^j^ 1 • Creux.
à:;Lsr^, 'pi, >tj'^Œr*, et ip^ip*, p^ f j'-^ 2. Spacieux, large. ^. En gram., Concave
Faim. — isLi^ ^U et
^^ ^1^ Année (verbe dont la seconde radicale est un j ou

de disette, de la famine. un^). 4. ^ys."^ [proprem. qui a un

^-:f^^^^ Qui crie toujours famine. gros ventre) Lion. — »Li^^(les deux
cavités) Le ventre et le vagin.
^^^L^ /". 0. 1. Transpercer, porter à

quelqu'un un coup de lance, etc., qui en-

^^j^ et ^j^ Creux et spacieux en de-

dans.
tre, qui pénètre dans le corps, dans les
^__^^^ 1. (n. d'aet. de la II.) Excava-
entrailles, av. ace. de lap. et s^^ de l'in-
tion, action de rendre creux. 2. pi.
strument. 2. Être creux en dedans. 3. Être
^.jt-^^ Cavité, creux.
concave. II. 1. Rendre creux en dedans. ^

2. Rendre concave. IV. 1 . Pénétrer, en- ,^ysr^ Qui a un gros ventre.

trer dans rintérieur, dans la cavité du Concave (opp. à

^yf^ 1. Creux. 2.

corps, av, d. ace. 2. Blesser quelqu'un au wjJLs:^). 3. Vide, qui n'a pas de cœur,
ventre, faire entrer l'arme, etc., dans le
de sentiment. 4. Chez qui le pelage blanc
corps, av. d. ace. 3. Fermer (la porte). occupe tout le ventre (animal).
1. Être creux. 2. Être concave. 3.
^ . Se
, I^oii. — lÏ?-^ ^^^^ ^® travers (se dit
cacher dans l'intérieur, dans le creux, ou
delà bouche). II. (n. d'act. ^jj^) 1.
dans la cavité, av. ace. de la ch. 4. Péné-
Crier à quelqu'un , ou contre quelqu'un ,
trer dans l'intérieur. VIII. i . Être large,
av. de la p. 2. Rassembler, réunir.
,J^
ample. 2. Foy. /a V. 3. 4. X. ^Lp^i et
V. Se rassembler.
s-i?^?"^^ I ^ j>tj.g large, spacieux à l'inté-

rieur. 2. Trouver large, spacieux, ou creux.

f^y^ De travers (bouche, figure).

Co,
à3ys. Foule, troupe nombreuse.

i. Creux, cavité. 2. Intérieur. -k'I^ (Alg.) Flûte h jouer.

358 J. J.
û»:^

^^^! 1. De travers (bouche). 2. Qui a flanc. VII. Tourner, faire le tour; errer çh

le cou très-gros, très-épais. et \h, en tous sens, av. ,J^, ou ^, ou

^Kji^ Qui a la bouche, les mâchoires de ^. VIII. 1 . Tourner autour, faire le tour.

travers. 2. Choisir, élire, av. ^. 3. Détourner

o_aaw Tambour. quelqu'un de son projet, av. ace. de lap.

jUi. /". 0. (w. d'act. Jjl, J^, ^jj^, jLL 1. Parapet d'un puits. 2. Parois

r^^ et ^^i^) 1. Aller, courir, tour- intérieures d'une fosse, de la mer, versant

ner, voltiger en cercle, faire le tour de..., (d'une montagne). 3. Intelligence, capa-

tourner autour de..., av. w^, ou ^J^, ou cité, facultés d'esprit. — JL^wj J^^^ ^^

^ (comme un cheval dans l'hippodrome, Il n'a pas de capacité.

ou un corps qui parcourt la circonférence jj^ 1 . Troupeau nombreux de moutons,

du cercle). — ààj±ii Jl-9> Il promena ses de chevaux, de chameaux. 2. Armée nonv

ic/
f.

regards tout autour. 2. (n. d'act. «j.—'*aw) breuse. 3. pi. jjj^ Bouc de montagnes.

Tournoyer, voltiger tout autour (se dit des 4. Forêt. 5. Poussière soulevée en l'air.

cavaliers arabes qui préludent par des cour- J^çv , pi. J V^ , *3

!^ J IjrV
, ^ 1 • Trou-

ses et une fuite simulée, à l'attaque). 3. peau. 2. Prudence, intelligence. 3. Parois

Conduire quelqu'un tout autour, tourner intérieures d'une fosse, d'un puits, de la

avec lui, lui faire faire le tour, av. s > de mer. 4. Rocher dans l'eau. 5. Poussière.
H' ^
lap. 4. {n. d'act. àJ^) Tourbillonner, 'ù^ Champ.
tournoyer dans l'air (se dit de poussière
la
JjLs., fèm. ^J^ 1. Qui tourne, qui
soulevée par le vent). 5. Choisir quelque
fait le tour. 2. Qui voltige tout autour. 3.
chose (en faisant le triage), av. ace. II. (n.
Qui tourne autour, qui va en tous sens, \).

d'act. j\ysr^) Faire le tour et traverser en

ex. une bague ou une ceinture trop aisée,

tous sens, voyager beaucoup dans un pays,

lâche. 4. Ju.fém., ^^^ fig- Carrière, ce

av. ^. III. Tourner, voltiger autour de

qu'on a à parcourir, à faire. — vjji) La. J^ !

quelqu'un, chercher à le tourner, k le

Fais ta besogne.
prendre en flanc (comme font les cavaliers
tour sou-
J!j9. Qui tourne, qui fait le

arabes avant d'attaquer), av. ace. de la p.

vent, beaucoup, continuellement.
IV. (w. d'act. àJLLj) 1. Faire aller en cer- fi' ,,
àJÎ^ Choix, élite.
cle, en rond, faire décrire un cercle; faire
."^^k l.(n. d'act. de la I.) Course dans
courir tout autour, av. ace. ou v-^ de lap.
le cirque, ou autour d'un point, sur la pé-
ou de la ch. 2. Distribuer a la ronde {syn.
riphérie du cercle. 2. Menu, rebut (de
jiO IV.). 3. ^g'. Fournir la carrière, rem-
troupeaux ou d'autres biens), ce qui reste
plir son devoir, exécuter quelque chose.

VI. Voltiger autour les uns des autres, et quand le triage a été fait (comp. 'àj\y^).

chercher mutuellement à se prendre on [^IL, \^l:L, ,^1^ et ^i^ Pou-

 '^p^ yt^ 359
d-
dreux (jour où la poussière est soulevée par ^y^,pl. ^jcs, 1 . Rouge foncé. 2. Noir.

le vent et tourbillonne en l'air). 3. contr. Blanc. 4. Bras de l'arc. —

S^ et ..y^^=>^ Poussière et petits cail- iUjsr '
Les deux bras de l'arc. 5. Jour.

loux soulevés et tourbillonnant dans l'air. Baie, golfe.

^Jy^
Jj^ Feuillage, poussière ou autres dé- àjuçs. 1 . Couleur noire de la poix. 2. Robe
que vent soulève
bris le et fait tourbillon-
noire (d'un cheval). 3. pi. ^^ Boîte,
ner,
petite malle, ou sac en cuir , dans lesquels
JIçs.! 1. Qui tourne, qui court plus ra-
les marchands de parfums portent leurs
pidement ou plus souvent. 2. Poudreux
parfums.
(jour de tourbillon).
AJU9. 1. Rouge. 2. Soleil, disque du so-

^j^\ Rapide à la course (cheval).

leil, rouge k l'heure où il se couche.
.*•

jLsr* 1. Cercle, tour, circonférence *^1, fém. ^'^j^ 1. Blanc. 2. Noir.

(qu'un corps décrit en courant). 2. Cirque. 3. Rouge. — ^u fém., ^^j^ 1. Soleil.

3. Espace, champ. — J^sr^ ^^J Vaste, 2. Marmite noire, noircie.

étendu (sujet, matière). 4. Arène, champ *)_^ et ^^^y=^ Eau puante, fétide.

de bataille. 5. Possibilité, ou pouvoir Voy. sousy^.

fig.
^1^
de faire quelque chose.
'i.x^js>. {dimin. de'\ —'_^, fém. de m^I)
iJLs-* Lutte, combat.
Cygne.
i)jL^ Combat, lutte.

Amulette, talisman. 2. Bouclier.

^ *r^ /y-^ — ^£i.j2sr* Eau puante, fétide.
Jysr^ 1 .

3. Vêtement (de fille, de femme), couver- Î^V;^ {n. d'act. Tij^) 1. Regarder d'un air

ture, pièce d'étoffe dont on couvre [comp. sévère et renfrogné. 2. Retenir, ou tirer à

soi, pour éloigner ou détourner d'un autre

Jj^ Joueur (au jeu de dés) . objet. IL et IV. Elever quelqu'un aux

honneurs, à quelque rang ou dignité {i^),

JLar**^ Imbécile.
le rendre plus considérable, av. ace. de
^[^ Foy. sous t^^'
la p.

>va. f-
0. [n. d'acl. ^^) Chercher, re- niÀ. et îôLa. (du pars. ùLs. etc^) Rang,

chercher quelque chose. dignité, honneurs. — Tii^ àxlJ! ôJJI X»!

>Ux,p/. >|^l Coupea boire (/^ 07/. ^Lsk). j-^jj\ v'Li Que Dieu prolonge ses jours,

pour l'honneur du dernier des prophètes,

.l-i^ 1. Être blanc. 2. Être tant soit peu
c.-à-d. par considération pour lui.
noir, ou rouge foncé.
%^, i-^, ïUsr' Voy. sous i^j.
^i^ Badigeonnage en blanc de la mai-
son de la nouvelle mariée , ou en noir de Jfco:^ — j^^ (dupers.jS>y),pl.jS>]y2^
la maison où il v a un mort. 1. Essence, substance [opp. à fj^j'^ acci-
 .

3G0 ^>?
dent). 2. Nature. 3. Joyau (se dit des pier- ïljçv, ï)^2>-, ^^,9-, ^'24?^ ^^
'bT^ Sac de

res précieuses et des perles). 4. Brave, berger pour ses ustensiles.

courageux. t^ F'oy. sousj^.

^j»^ 1. Bijoutier, joaillier. 2. Essen- ^jIa Benjoin.

tiel, appartenant à l'essence ou h. la nature

^^IjLa. Campement, tentes des troupes.
de la chose.
iL^ Mare d'eau fétide. Foy.^ plus bas,
r^Jjfci^çN. Fotj. le précéd. 1.
sous ^La..

pV2w I. (il. d'act. ^^^t '^^.-^f *

, Ç<u>w (n. fi'ttcL ^â^^-) 1. Eprouver une f. c;V?^

et
J^^F^) 1. Venir à...., venir chez quel-
violente affection de l'âme , une passion ,
qu'un, av. ace. ou ci— de la p. ou du lieu.
%o%i d'amour, zoii de tristesse. 2. Avoir
2. Venir avec quelqu'un ou avec quelque
une maladie de poitrine. 3. Avoir de l'a-

chose, e.-à-d. l'amener, l'apporter. {C'est

version pour quelque chose , av. ace, ou
sans doule de *La^ avec v— que s^est formé,
^, ou j^. ou J.C' de la ch. II. {n. d'act.
'

ij^sr^) Réparer, rapiécer (une outre). III.

dans l'arabe vulgaire, l'impératif ^^ v ^^
Appeler à l'eau, à boire, av. ^. IV. 1.
apportez-moi, donnez-moi.) — J.J *'w2». L»

L^ Qu'est-ce qui t'amène ici? 3. Survenir

Suspendre, accrocher (une marmite, etc.).
subitement dans un
VIII. 1. Eprouver une affection violente de
lieu, av.
,J^ du lieu.

4. (Alg.) S'emploie dans le sens de II s'en

l'âme (amour, haine, tristesse). 2. Abhor-
va, il y aura bientôt. — ^bi ^LJ' -sr^.

rer, détester, av. ace. de la ch. 3. Ne pas

Il y aura huit jours. II. Rapiécer (une ou-
pouvoir supporter (le chmat d'un pays, etc .)
tre). m. bLk {n. d'act. iiLs.) 1. Venir
jcs. 1. Qui se consume, qui est consumé chez quelqu'un, av. ace. de lap. 2. Cher-
par quelque violente affection de l'âme, cher à l'emporter sur quelqu'un en venant
brûlant d'amour, etc. 2. Qui a une mala- souvent, av. ace. de la p. 2. (n. d'act.

die de poitrine. 3. Puant, fétide. ^Lvç». et 2L)Lsr^) Convenir, s'entendre avec

^^^C^ et ^j^ 1 . Feu, flamme d'amour, quelqu'un touchant quelque chose. IV. (n.

ou de quelque autre passion, qui brûle et d'acl. ïsL^I) 1. Faire venir, amener, ap-
consume le cœur. 2. Consomption. 3. Ma- porter. 2. Amener quelqu'un à faire quel-

ladie de poitrine. 4. Qui est consumé par que chose, l'y forcer, av. ace. de lap. et

un amour violent. 5. Eau fétide. ^1 de la ch. 3. Forcer quelqu'un à cher-

1 Mauvais, qui ne convient pas à cher asile chez un autre. 4. Rapiécer, rac-
y^j^ .

quelqu'un (pays, climat). 2. Consumé d'un

commoder.

feu latent , d'une passion violente , mais il^ et ^L!k Qui vient souvent, qui aime

comprimée. 3. Eau fétide. à venir.

i\y:^ 1. Vallée, terrain encaissé. 2. Sac ^L^, fém. ^ La. Qui vient. —Aufém.,
de berger. ^L^ Sang mêlé de pus.
 .^"^ ^ u 361
i a. et 1. Venue. 2. Mare d'eau ^,^r^ — ^:-A^ Action d'appeler en disant

stagnante et fétide.

5 c=^3 *^* Le manger et le boire. ^tu5f

y -
i_;^ 1 . Mare d'eau stagnante et fétide
Ls::^ — Ji:V^ 1 . Grande pierre, ro-

qui s*amasse. 2. Morceau, pièce avec la-

cher. 2. Masse, corps énorme. 3. Peau

d'un poisson de mer, dont on fait des bou-

quelle on raccommode. 3. Fil.

cliers.
-j;3r^ et ^?=^ Venue, arrivée.

^'oy- '^^'
e^
,^^1:^ f.I. 0. 1 . Couper, fendre, swWowi Ju:2i^ Avoir un très-beau cou, une belle

faire un crevé, une ouverture par devant, encolure.

pour faire former le sein (w^^). 2. Fen- Jw.-9^ Beauté du cou, de l'encolure, où

dre, couper, disséquer. 3. Élargir. 4. la longueur est jointe à la souplesse et a

Traverser, parcourir (un pays). Foy. <^1-^ la grâce.

fi fi f f ^l"'t r^

f. 0. 5. En ar. vulg.:
J, vtf?" Donnez-
wUcs., pi. ^^A^^ et v^49-i 1. Cou long et

moi, apportez-moi (telle chose) . Foy.À^. gracieux. 2. Encolure (chez les chevaux).

IL (w. d'act. v^^^^-^) Pourvoir une che- X.-2».!, fem. '^)^^f pi' ^j^ Qui a un

mise ou une veste d'un v.j,^=s., av. ace, beau cou, une belle encolure.
-à-d. couper et faire à une chemise ou ib)J.^cs- fém. Foy. le précéd.

veste l'ouverture par devant. VII. 1 Être

.
.ÎwVaçv Houx {ilex coccifera).

coupé, fendu, crevé. 2. S'ouvrir, être

ouvert.
|ji:;:i^
— t--V?^ ©W-cr?- Assurément, bien
V ,

l. S Jû-.^ 1. Ouverture sur le

certainement. — J-«ii
"^
j^~^ ^t Y^^jo. û
• t. . • » ,->•••
J^i! Bien sûr que je ne le ferai pas.
devant d'une chemise ou d'une veste , h
jilL Feu, grande chaleur dans le corps,
partir du collet (ce qui, chez les Orientaux
causée soit par la soif ou la faim , soit par
portant une ceinture, sert de poche). De
la colère.
là, au flfj.: w>^^^' ^^Li Homme loyal

et sincère. 2. Poche. 3. Toute ouverture,

j.\=s. Chaux (Foy. ^j^ et ^^).
fi
,

fente, crevasse. 4. En géom.. Sinus. 5. 'iyf^ Bord, angle, crête.

Tîéponse. Foy. sous w^Uw /". O.

Composition épilatoire d'arsenic
jLT^ 1 .

--^ Réponse.
et de chaux vive. 2. Feu, chaleur dans le

— III. sJI^L;^ Appeler les cha- corps {Foy.y\^).

ux à Teau. J..CE-* Crépi de chaux.

j^Usk. — j^ Petit de taille. Espèce de palmier regardée comme

U/O
.L**wua.

f
^^^*^ T. de mépris inventé par les feimnes, la meilleure.
/ fi f f

Menteur et qui fait souvent caca. f.

1. (w. d'act. ,^^rr^» O'^-'^'
u- •

46
362
J^^
.Lilaw) 1 . S'agiter, être agité. 2. Être en vanter et se donner pour supérieur h un

ebullition, frémir (se dit du pot, d'une autre, av. ace. de la p.

marmite dont le contenu bout). 3. Etre en à^v=v Mouvement h droite ou à gauche.

fureur (se dit de la mer agitée). 4. Débor-

,j^=s. et^^^ooi. Démarche fière, fastueuse
der (se dit d'un fleuve). 5. Battre et faire
{P'oij. le sniv. -B !-=>•).

jaillir l'eau ( se dit de la source , dont le

il::^ f.
I. (n. d'acl. ^jLL^) 1. Marcher
mouvement ressemble assez aux battements
avec peine, sous le poids d'une charge trop
du pouls). 6. Être dans une grande agita-

tion, battre avec violence (se dit du cœur).

lourde, av. w> delà ch. 2. Marcher avec

gravité et fierté.
II. Rassembler des troupes (^ji^s^). V. 1.

drapeaux J^Lva. Qui marche avec fierté.

Se rassembler, courir sous les (se

dit des soldats )

, se réunir en armée. 2. ajwi::^. — ^;'^-T^ 6* i-x=s. Arrivée, venu(i

Être dans une grande agitation , dans l'é- {Foy. i^ sous 't-^-).

motion, battre fortement (se dit du cœur).

^ Lii. et ^
^=s.
f.
I. Exhaler une odeur
X. 1. Demander des troupes a quelqu'un,
fétide (se dit d'un cadavre). II. [n. d'acl.
av. ace. de la p,^. Rassembler des troupes,
^ ^\-VF^) 1. Exhaler une odeur fétide. 2.
une armée.
Rendre vil, méprisable. 3. Puer, contracter
/lUv Cœur, âme (/^ot/. /jiU».).
une odeur fétide. 4. Se changer en cadavre,
lAr?"» P'" cry:.-^ 1- -A^ïnee,
surtout
en charogne. 5. Frapper. 6. Faire peur h
grande et complète, composée de cinq par- quelqu'un, av. ^ de la p. {comp. y^^)-
ties w^b:^, qui sont : v^«Jiî3! le centre, —Passif, ^_^^ Être effrayé, avoir peur.

tLa.Lsr'' les deux ailes, L^JJL* l'avant-

V. et VIII. Exhaler une odeur fétide.

garde, et is L, l'arrière-garde (Fot/. ^j-*^) .

iô^, pi. ^
^ASi., ^^La.t Cadavre, cha-
2. Yie aisee {syn. j>^). rogne, surtout en putréfaction.

^IJa. 1. Cheval très-sensible, et qui,

.^^^Lî^ Fossoyeur surtout de ceux
(se dit

piqué des talons, fait des sauts. 2. Ardeur,

qui déterrent les morts pour les dépouiller).
feu dans la course. 3. Violente agitation.
L^ — S:r^> pi' J^-=^^ *• Troupe
àloU»- Ame, cœur, esprits vitaux.
d'hommes. 2. Tribu, nation. 3. Age

wolii. f'
I' S'écarter de la ligne droite, d'homme, génération. — j^ ^ -»^
biaiser, prendre à droite ou h gauche. D'âge en âge.

J^a. Dur et inhumain.

y^\:^ 1' (n. (Tact. 1. Prendre
f- ^J^^)
à droite ou h gauche, biaiser, av. ^c de la ^^^:2i. — ^^ 1. Djim, nom de lettre

ch. 2. S'échapper, se sauver. II. (n. d'act. 2. Brocart.

^^zsr') Mêmes signif. que la l.; III. Se Tracer, écrire la lettre Djim {^).
r
 1J63

^ 1 . Ha, sixième lettre de V alphabet arabe, w». H. 1. Faire aimer quelqu'un ou quel-

que chose rendre cher h quelqu'un av.

fortement aspirée. 2. Comme valeur »u*we- , ,

rique, S.
ace. de la p. et «U — de Vautre. 2. Faire des

pilules L^cw. 3. Monter en graine {Foy. la

4X:^ 1. Nom de la lettre ^. 2. Cri, voix
IV.). 4. Avoir bu suffisamment, et au delà.
de celui qui fait marcher le troupeau , ou
— Passif, w^^ Être aimé de quelqu'un,
qui le rassemble.
p av. ^\ de lap. HI. (n. d'act. ^^^^ et

s_ ^Lrv — s y\^ 1 . Large, grand (se dit L-jLs-*) 1. Aimer. 2. Témoigner de l'a-

d'une vallée, d'un vase, etc.)- 2. Sabot (de mour ou de l'amitié ; cultiver l'amitié de

cheval) vidé, en guise de coupe. quelqu'un, av. ace. de lap. l\. i. Aimer,

àjUix Fèm. du précéd. 1. chérir (d'amour ou d'amitié). 2. Aimer

une chose, av. ace. 3. Vouloir, désirer.

V2vL^ Appeler (un animal) en criant
4. Aimer mieux, préférer, av. ^\. ^. Mon-
^i^ s^'-^» ^^« "^ de l'animal.
ter en graine , avoir des grains (se dit des
U L»j Lj La. Hana et Bana, noms de deux
céréales ou des plantes). 6. Rester h sa
femmes, dont Vune tirait a son prétendu les
place sans bouger, par suite d'une maladie,
poils blancs. Vautre les poils noirs de la
et jusqu'au rétabhssement complet (se dit
barbe. De là le proverbe ; U L>j U La. ^^ d'abord des chameaux). 7. Être rétabh,
-»ws-'' O^cLa Entre Hana et Bana notre guérir. V. 1. Témoigner de l'amitié, de
barbe a été réduite h rien. C'est l'histoire
l'amour, av. ^Jl de la p. 2. S'abreuver.
de l'homme entre deux âges.
VI. S'aimer, et se témoigner do l'amour

,^.^^:v f. J. (n. d'act. vl^^a. , ^,;^<=^) 1 . Ai- réciproquement. X. 1. Aimer, chérir. 2.

mer (d'amitié ou d'amour ; moins fort que Trouver bon , agréable, se complaire dans

{^Jr^)f av. ace. de lap. ou de la ch. {syn. quelqu'un ou quelque chose. 3. Choisir. 4.

^j). 2. Vouloir, désirer quelque chose, av. Préférer (l'un a l'autre), av. ace. et ^J.o.

^1 et le verbe {syn. ^1. IV.). 3. Rendre w<a- coll., pi. ^j^f [J~ *• ^^*®

cher, faire aimer quelque chose h quelqu'un, (fruit). 2. Grain (de céréales ou do légu-
av. ace. de la ch. et ^\ ou J de la p. — mes). Dans ce sens, on dit aussi, au pi.,

V^t^ et w^*a. Prendre quelqu'un en af- ^I^Lj^^. 3. Graine, semence. 4. Pilule.

1 fection, s'attacher k quelqu'un, av. cl_ de »LJ|

(J^
yZ^^sSi. Noix muscade. — »w-Aiv

j
la p. —- Passif, C-i 1. Être fatigué. 2. jU J 1 Grenade. — ^j/^ ^ vl^^cs. Cubèbc.
'
irrêter. 3. Être épris de quelqu'un, av. — JjJi\ C^s^ (Jfr.) Cerise. — vl^=v
364
s >Lo». 1 . Amour, amitié. 2. Ami, amant;

Graine de I'agnus-castus. — v«^^\iJl w^is. fém. àjL^ amie, amante.

Le cœur.— ^L^l vL-i^ eijS ^.L^ {qu'on V y\lL Qui fabrique ou vend des cruches.

écrit aussi yif^)f Grêle. — ^j^,j^^ v-—^^

^ [n. d'unité de w-^ coll.), pi. C^L^
Pomme de pin. — J-Ji sL-^Scammonée. 1. Une baie. 2. Un grain de graine ou de

— »1j!) v..^:^. Graine de cardamome. — semence, pépin, noyau. — — ^-:^ ^j

i^i

<^^j^^ est un plat commun en Egypte, pré- Gousse d'ail.— àlk ^j^ fW Lo fig-
pain

paré de froment trempé dans Veau pendant {F'oy. ^•'^^). 3. Grain, la plus petite unité

deux ou trois jours, ensuite bouilli et sucré.

dans la division de la livre. 4. Pilule. 5.

— j^ Bubon de
ï^f
peste.
Petite chose, un rien. — iua. Vj Rien, pas
v«,-sc»>, fém. L^^pl. m'-c^j ^"Tf^f '*ri^?^ un brin. 6. Clou (qui se forme sur quelque

et^*^L^! 1. Aimé, cher, chéri. 2. Amour, partie du corps). — i^j^W' Ijk Anis. —
amitié. 3. Pendant d'oreille d'un seul
rbj*Jt iuîsr'i et àS'IvJl àlc». Nielle, cumin
joyau.
noir. — jU)! 'î^ et ^ji\ 'L^ Grêle, un
vl..^i^. 1. Amour, affection, attachement
grain de grêle (/^ot/. ^-^=^). — v^-^i^i
^
ou amitié. — ij^y ^
V^^ L'amour de la
Le cœur; le fond du cœur, la pensée in-
patrie. 2. Cher, aimé. 3. Chose qu'on af-
time {syn. ^^^JA^); péché originel.
fectionne, amours. — ..)^ ^^...^^^ iJj» Ce
2^-^, pi. V >^ Graine, semence de lé-
sont ses amours. 4. pi. w>L_^, ^-^t^ ^^
gumes ou de plantes odoriférantes.
v^LIi! Cruche. — 'à^\S'j lïc^ Volontiers
5w^ 1. Amour. 2. pi. v.^-:^ Amant,
{proprement, la cruche et son couvercle).
amante, objet aimé. 3. Objet des désirs.
Les mots v._^;:s. €t L» ]S peuvent aussi être
4. Cruche {Foy. vJU:n. 4.).
rendus d'amour et de générosité, c.-a-d. de
<L_.^ Chose aimée, ce qu'on aime.
tout mon cœur.

^^ et vL-^ 1 . Bulle d'eau. 2. Belles w^-^, fém. 4-^t^) V^' àlkl^^Lkl et

dents, beau râtelier. 3. Salive fraîche et v^^LiLÎ 1. Amant. 2. Amoureux; aimé,

hmpide.
cher à quelqu'un, av. ^i —
de la p.

Cher a mon cœur. —

w^L^, pi. ^\j=^ Qui manque le but,
l3 V -^A--:^

qui va k côté (comp. L^).

s_x.-.A3r5' Le chéri, c.-à-(Z. Mahomet.
s )L!i 1. But, fin qu'on se propose et 55 • ^
et [dim. de caresse) Ami.
qu'on désire atteindre. 2. Rosée. 3. Li-
Fém. 'C.ZL et 'ilT^ Petite chère amie.
gnes, strie sur le sable. 4. pi. w^^^ Fi-
Z^L\ 1. Plus cher. 2. av. J,l, Préfé-
let de sueur qui dégoutte sur la peau. 5.

Brancard composé de quatre bâtons, entre

rable, qu'on aime mieux. — v

^ J'aime mieux cela que...

lesquels une jarre est appuyée sur ses anses. •;: ^' Ij,!

6. Amour. 7. Pendant d'oreille d'un seul

à^^-" 1. Amour. 2. Amitié.

joyau. ^jli-^, fém. Lj^^'s:-* 1. Amant; fém.

 y-^ 365
amante. 2. Mahboub, monnaie d'or, sequin 'L^^^ 1 . Écoulement doux et tranquille

du Caire. — àj^^sr*^' Nom de Médiiie, où de l'eau. 2. Action défaire marcher devant

se trouve le tombeau de Mahomet. soi les chameaux, et de les stimuler. 3. Es-

<^s:^, fém. iUsT^ 1. Qui aime. On dit: pèce de melon de Syrie, appelé, dans l'I-

rak,
L^jjJ losr* et ^=^ ï\y\ Une femme JsJ.
U.
qui aime son mari. 2. Ami.
Jw^ss. — II. J-o^
<
(n. d'act. wVv.=sr-^)
^•'•

Dire a
v..j^^3r*, fèm. <us-* Aimé, chéri. quelqu'un î J-<:s., louer quelqu'un, av. ace.

'<rY^ de la p.
f- I' [n. d'act.
^^) 1. Paraître

ÎJ,-^ Que c'est bieni que c'est beau!

subitement, survenir à l'improviste. 2.
expression par laquelle on exprime son
S'approcher. 3. Entourer, cerner, assiéger.
approbation.
4. Marcher d'un pas rapide. 5. Peter. 6.

Frapper avec un bâton {Foy. ^^). — ws;^^ f.

0. (n. d'act. j^) 1. Faire une

.^;-^ (n a ad. .^r^=s.) Avoir le ventre enflé, belle chose, une belle action, av. ace. 2.
*^' e^'
gonflé. IV. 1 . Paraître à l'improviste et Faire du bien à quelqu'un, lui accorder un

s'approcher. 2. Se gonfler et faire jaillir le bienfait, une grâce. 3. Honorer. 4. (n.

sang (se dit des artères). d'act. j^ et 'ij^) Réjouir, causer de la

^s-^ Rendez-vous d'une tribu. joie k quelqu'un, av. ace. de la p. — j-o!^

(n. d'act. f-ci.) 1. Etre couvert d'une riche

^^ 1. Multitude, foule. 2. /^o?/. lepréc.
végétation (se dit du sol). 2. Se porter

^" .^""^
Avoir la crampe dans les intestins. mieux, se porter bien. 3. Être gai, content.

III. v-2sr*-:=^i S'enflammer de colère. IV. 4. Jaunir, être jaune (se dit des dents). 5.
et,
j^F^ ' 1 • '^î^wi/'. précéd. 2. Etre épais et Se fermer, guérir, tout en laissant des ci-

dur. catrices (se dit des plaies) ;

porter des tra-

^...^^s^^^^ — ^.j^^asr:^ 1 . Ecoulement doux, ces des plaies, après guérison. — Passif,

tranquille de l'eau. 2. pi. vI^a^^L^ Mince, j^ signif. précéd. II. 1. Faire quelque

maigre et chétif. chose de beau, une belle chose, un bel ou-

V''^^?^, pi' ^l^a^LÇl 1 . Petit et chétif. vrage. 2. Fabriquer des étoffes rayées

de peu d'apparence. 2. Mince, léger et 1. Réjouir, rendre content et

i^j^). IV.
agile à la course. gai. 2. Marquer d'une marque, d'une em-
WNSi^La. JVom d'un homme très-ava/re, preinte, ace. *^. 3. Être couvert d'une

fut n' allumait jamais de feu chez lui, pour riche végétation. VII. 1. Se dissiper (se dit

pas attirer de voyageurs. des nuages). 2. Être mis au grand jour,

a-U=w 1. Feu très-faible. 2. Etincelles paraître.

li jaillissent du briquet, ou sous les fors 1. Joie. 2. Bienfait, faveur, grâce.

j.-f>^
chevaux. 3. Espèce de ver luisant. Couleur jaune des dents. 4. pi.
3. j^^^
366 j-p.
s'emploie surtout ^^.cs. Qui vend de l'encre.
Savant, doctour, scribe (

eu parlant des docteurs juifs).

dans ïou-
Cj.a2w cette loc.:j-s>^ \Sj^
j^^ pi. Als^] 1. Beauté {syn.j^^). 2.
jours.

pi. .y<^ Couleur jaune des dents ; dents

^J^ Marchand de vêtements en étoffes
qui ont jauni. 3. Trace , vestige. 4. Mar-
rayées du Yémen.
que, signe. 5. Couleur. 6. Peinture, figu-
V=s:^, hi^ Giij^r^^, pl'j^ ^"^ 1 • Ecn-
res tracées, peintes. 7. Encre. 8. Contours,
toire. 2. Ecole.

forme. 9.pt.ju^etjUa.l Savant, docteur 2^sr^

yfsr^, fém. 1. Qui a ete pique par
[Foy.Jss, 4.). — j!-:^^! 'isy^ Chapitre
les moustiques, au point d'avoir la peau
des docteurs juifs. [Cesl le chap, v du Co- Bien
couverte de traces des piqûres. 2.

ran; auirem. ÏJjlW '^xj^.) 10. Sembla-

fait, bien tourné, d'un beau travail (se dit
ble, pareil.
des flèches). 3. Qui offre un beau mélange
jy^ 1 . Joie. 2. Trace, vestige.
de noir et de blanc dans les yeux (se dit

l.Beau, gracieux et délicat. 2. Tout

jf^ des animaux).
neuf.
jLsr* Qui se couvre rapidement de vé-
.Lk. et jL^, pi. c^ljLla. Marque, si-
gétation (sol).
gne, trace de quelque chose.
k^-^sis.! Ver luisant.

^j^ 1 . Beau chant chants qu'on entend

;

^A—ow masc. et fém.. pi. C-^L_j .L^

dans le Paradis. 2. Beauté excessive (en
Outarde.
toute chose). 3. Joie. 4. Bienfait, grâce, fC fie
fi 9 .1,
faveur. 5. Couleur jaune des dents. {Dans
•
5^ Qijij^ ^
Petit d outarde.
1

fi 9 i,

ce dernier sens, on dit encore 2».^, 2j^,

xj^. 1. Foy. leprécéd. 2. Gai, content

et heureux.
pi. j^.
Jj^, pl' K-^^^f j^. )^^ ^' Petit d'ou-
ij^ Manteau de soie noire (porté par les
tarde. 2. Roi. 3. Peu de chose, et av. la
femmes riches; ce que ^\'^\ pour celles du
negation^ Rien.
commun). 9C9 1//

-rj^ — ^j^ fi

et
fi

^j4^, pt.
y t 9 t

^j^^ et
'ij^, pi. sJi>\j^ Gt K^ Espèce d'étoffe

rayée du Yémen. ^ .LU Outarde.

j_a^ Joie, accès de gaieté.

J^J^, J^/i^ Qui a ^6 grosses lèvres.

jy^^ 1. Tout neuf (vêtement). 2. Délicat,

ti
Y^:^
— C^Ji^ Méchant.
tendre, joli. 3. Nuage qui offre des raies

blanches et noires.
, a j^::^. — U^T^ Mince maigre. et

AZL Qui vend de l'encre. ^iSL, fém. av. i 1. Petit, chétif. 2.

.^LL Réunion, conseil des méchants. Trapu.

i\y^ Savoir des docteurs juifs dans la ^^jSy^ — ^j^^ Gt ijl^ 1 •

Teigne.

le
loi divine. 2. Qui a les jambes courtes et faibles, et
 z/-*^^ 367
dos long. 3. Qui a lo dos long, et le cou nement. 3. Barrage en bois ou en pierre,

très-court. 4. Nuages ou sables amoncelés. construit dans le lit du fleuve. 4. Canal qui

j ws^i. — ^J^ {formé de ^j^y^ V^^) approvisionne une ville d'eau. 5. Intrépi-

Préparation de sirop de grenades. dité, sang-froid dans le combat. 6. Grande

^Jlsr* Sirop de grenades. montagne.

j^^^i.
— y'^^ {En Eg.) Acteur qui repré- ^_/*t^> pi" ^4^1 et^Ls. 1. Barrage

sente des farces. en pierre ou en bois, construit dans le lit

/ C/ //t.
d'un fleuve. 2. Sangle qui fixe la litière sur

le chameau. 3. Couverture ou sac dans le-

Retenir, contenir, arrêter. 2. Retenir et
quel on serre le lit. 4. Pièce d'étoffe qu'on
empêcher quelqu'un d'approcher de.. ., ar.
étend sur le lit pour y coucher. 5. Agrafe,
ace. et j^. 3. Emprisonner. 4. Arrêter
fermoir qui fixe le voile sur le corps. 6.
(un coupable, etc.). 5. Envelopper et serrer
Eau recueillie dans une citerne.
une chose dans une autre (p. ex., un ma-
^^^P^, pi. çj^L^] Legs pieux, ou im-
telas dans une couverture), av. ace. et ^.
meuble dont les revenus sont affectés à tel
6. Affecter une propriété k des usages pieux,
ou tel usage pieux.
en en conservant la possession {comp.
^j^*^ 1. Piétons, fantassins. 2. Foy.
^3j). II. (n. d'act. ^«j-^sr') 1. Affecter

a des usages pieux (une propriété dont on

jj*4JU5. Prisonnier.
conserve la possession). 2. Envelopper et

serrer (p. ex., un matelas dans une cou- <^.**^ 1. Empire sur soi-même, qui fait

verture). III. Retenir quelqu'un, l'arrêter; qu'on se contient, qu'on se maîtrise. 2.

emprisonner. IV. 1. Emprisonner, jeter Langue embarrassée, difficulté qu'on a de

dans un cachot. 2. Retenir, tenir en pri- s'exprimer.

Affecté quelque usage pieux,

u. 3. Affecter h des usages pieux. Fo]^. ^^^^ h. et

/al. et /a II. 4. Donner quelque chose à rendu inaliénable.

tel ou tel usage (p. ex., un cheval ou des l^L^ {pi. de 2^^) Pièce de bétail

armes h un soldat, h condition qu'on ne de prix qu'on garde toujours près de la

pourra pas les aliéner). V. Se contenir, se maison.

maîtriser, s'empêcher d'éclater. VII. 1. ^r*fsr^ et jTfs:^, pi. ^[^

' I ^ '
1. Pri-

Etre emprisonné, tenu, retenu (se dit aussi son, cachot. 2. Réservoir. — -U! ^r^:^^
Citerne. 3. Sac h matelas, h Ht. 4. Cou-
de la pluie, quand elle ne tombe pas). 2.
Être arrêté (se dit de la transpiration, etc.). verture de lit. 5. Bague, anneau sans

JUII. 1 . Contenir, retenir. 2. Emprisonner. chaton.

/ / C /•

Être emprisonné. 4. av. Se con- ry>yfs^ 1. Emprisonné. 2. Arrêté.

I^f ^««««fiJJ,

tenir, se maîtriser. ^M^aç^ Affecté h quelque usage pieux ,

<x 1. Prison, cachot. 2. Eraprison- av.

,J*.
 .

368 ij^=^^
k^
w**::sc^ Avare, tenace. 1 Anéantir, réduire à rien. 2. S'appliquer,

travailler à quelque chose. 3. Viser mal et

^J^, i^^^) Ras-

à' act.
JXow /*. /. {»«.
manquer le but. 4. Épuiser un puits, le
sembler, ramasser différentes choses pour
tarir.

quelqu'un, av, J de lap. II. {n. d'act, fi *,,

fj^>f^ Bruit léger.

^i^^i-»') 1. Ce que lai. 2. Réunir, ras- fi ^ ^
jjic^ 1. Bruit. 2. Mouvement, battement
sembler (les siens). IV. Mettre au monde
du cœur, d'une artère (plus fort que^^).
un enfant noir, ou des enfants noirs, av.
3. Restes de forces et de vie.
y^^ des p. \. Se réunir en grand nombre.
j^sL^ Impuissance d'esprit.
^•vsow coll.^ pi. ji-^^^ Abyssms.
^ -' /^ ^J^^ , pi'
J^l^^^ ei^^^^Ls:^ 1. Ou-
iLd-^ coll. 1. Abyssiniens. 2. Abyssinie.
til en bois pour enlever le miel des ruches.

2. Archet avec lequel on monde le coton.

Multitude d'hommes de différentes tribus

r?>^. /". /. (n. d'act. ia^, i^^i) 1 . Être
ou nations {comp. ^i^l)-
perdu, n'avoir aucun résultat, ni récom-
Pintade.
pense (se dit d'un travail, d'une peine).
Espèce de fourmis grandes et
2. Périr. 3. Etre versé impunément et sans
noires.
être vengé (se dit du sang). 4. {n. d'act.
fi
Aigu, dur (se dit de la voix.
ia-^) Se rouvrir, être en recrudescence (se
d'un son).
dit des plaies). — k^ 1. Manquer, être
^i^l,p/. j>ijl-c^! Abyssins.
tari (se dit de l'eau). 2. Manquer à quel-

qu'un, faire défection, l'abandonner, av.

y^^ f'
I' {n. d'acl.
^J^^)
1. Battre

(se dit des artères ou du cœur). 2. Tirer à ^ delà p. 3. Avoir le ventre gonflé, pour

soi avec force la corde de l'arc, et la lâcher, avoir mangé du mauvais fourrage. 4. Foy.

en sorte qu'elle produise un son. — ^j^^^ -aj^. IV. Laisser verser impunément le

f.
A. {n. d'act. ^j^^^) 1. ^oy. la signif. sang de quelqu'un, av. ace; le faire périr

précéd. 2. Tomber à terre, et ne pas attein- sans qu'il soit vengé (se dit de Dieu). XV.
dre le but (se dit d'une flèche, qui man- <;-*=^^l 1. Avoir le ventre enflé, gonflé.
fi ? 9
que ainsi le but). 3. {n. d'act. 2. Être petit et replet.
^J^J-f^)

S'épuiser et manquer (se dit de l'eau dans JaLk 1 . Marques sur le corps des coups de

un puits). 4. Mourir. 5. S'évanouir, se fouet ou des plaies. 2. Clou, tumeur rem-

réduire à rien. 6. Ne pas réussir, manquer plie de pus.

(se dit des enfants qui ne répondent pas aux Ja^ 1. Qui a le ventre gonflé. 2. Qui a

espérances, h la bonne opinion qu'on avait des douleurs dans le ventre. On dit aussi :

d'eux). 7. Eprouver des ^ialcs.. Dimin. ial-Ais^ et JaT.Ia»..

pertes. II. {n.
^ •
" • ;• •

d'act. ^j:a*^2r') Secourir quelqu'un, le sou- isUk 1. Gonflement du ventre. 2. Tu-

lager dans sa détresse, av. ,^ de la p. IV. meur, clou.
 v^^-sSS. 369

iLla. [mod.) Apoplexie. mains. 2. Faire, rendre solide en serrant,

i^^', pL C^Lkw*s-' Émeute, sédition. en liant. V. 1 Se ceindre, mettre une cein-

.

ture (iS^). 2. S'envelopper dans ses vê-

tements. 3. Être jeté autour da corps, et le

Péter. II. (n. d'act.^^^-^ff^) 1. Ramasser

serrer en guise de ceinture ( se dit d'une
sea ustensiles. 2. Arranger, remettre en
corde). VIII. 1. Tisser bien, avec soin, so-
bon état (ses affaires). IV. Se montrer do-
lidement, soigner le tissu d'une étoffe, av.
cile et de facile composition, jr). ex., dans
ace. 2. Arranger et tenir serré. — tr^J
^JJs L^
cette loc: ^yj\ ^3^^*
^\j —jJj! Viîi^lj eliil Le roi s'assit et

i^-f^ Coup donné avec un fouet, une

réunit une assemblée nombreuse (au point
gaule ou une corde.
que la salle fut remplie) {opp. a ^aà-j!).
^i^ et ^^Lii., n. d unité àsu2>. Pet.
3. Être bien tissé, avoir le tissu soigné,

i^^ 1 . Basilic, plante. — jSJ t

(^f^ égal et serré. 4. Être serré, rempli, pré-

Camomille. — ^jLsryJt ^3-f^ Citrago, senter un tissu serré.

—*U! iKf^ Menthe

plante. — aquatique.
fi

^.iUa. Racine d'un cep de vigne.

^Ul Armoise. —
^^^.ow ^3"^ rr.?r^' v^iUcs^ 1. Morceau, fragment. 2. Violent.

Marum, — LaJ
plante. J^ ^3t^ ! ijfs. et t — *xiJ t v^tUa. Qui a les cheveux crépus.
— JLsr?^| j^-f^
Marjolaine. Basilic v^La., pi. v-iUa. 1. Ligne, voie formée
doux. par les nuages détachés, ou par les étoiles,

^^^, fém, Sjuc». Bête, stupide.

sur le firmament ; traînée, bande de sable,
^Law Terme de mépris dont on se sert en etc., formée par le vent ; raie de nuance
appelant ou en grondant une servante. une ou sur
différente (dans étoffe le plu-

Ju^i. — Composé dejS et de v-^^^^ • ^oy.

mage des oiseaux). 2. Chevelure crépue.
sous
3. Eau ridée par le vent. 4. Ceinture. 5.

jjix^ f.
J. A. {n. d'act. d^) 1. Tis- Courroie avec laquelle on attache ou l'on

ser bien, avec soin, une étoffe, av. ace., en serre quelque chose. De là on dit : J—Se
soigner le tissu. 2. Lier, serrer fortement, ^LDt eLa. ^^ Un tel a lié les cour-

solidement. 3. Couper, tronquer, en retran- roies de sa ceinture, pour dire, il se pré-

chant la tôtc ou le bout d'une chose. 4. pare à agir, ou h s'en aller.

Péter. 5. Se montrer récalcitrant, spécial. vJ \ZL Passementier, qui fait ou vend des
refuser de reconnaître un chef inauguré , galons, dos lacets, des rubans.

refuser de lui présenter la main et de le i^=a^ Tissé, travail d'un tissu.

saluer
sali en signe de reconnaissance. II. (n. iCa., pU vJJcw 1. Ceinture. 2. Courroie

act. viL.-ar') 1. Serrer, raffermir. 2. avec laquelle on attache, on serre.

yer, ou tisser en raies. IV. 1. Travailler siLw<L Bien tissé, d'un tissu soigné et

avec soin et élégance, soigner un travail de serré.

47
370 I."^.Jîw
J-
iioç^, pi. v^lJci., ^-fs^ etv^Lc:^ 1. au passif : àJ
J^ Il a été conçu, sa mère

Ligne, raie, bande {p. ex, sur une plaine fut grosse de lui, de cet enfant. II. (n.

de sable). 2. Série de petites étoiles formant d'act.

J^-'^"' ) Jeter la semence de ma-

comme une traînée. 3. Bande ondulée de nière qu'elle soit sur l'autre, causer, en

cheveux crépus. 4. Casque en fer. 5. pi. quelque sorte, une superfétation. IV. 1.

oi .ca. Cotte de mailles, cuirasse faite Rendre grosse, enceinte (une femelle), av.

d'anneaux. ace. 2. Nouer, faire un nœud, des nœuds.

iJJûs^', pi. JjLi* Ceinture, endroit du 3. Laisser tomber gà et là son feuillage (se

corps que la ceinture serre. dit des arbres). V. Tendre ses filets (pour

<^^*ar-* 1 . Bien tisse, d un tissu serre et prendre une bête fauve). VIII. Prendre au

solide. 2. Fort, robuste, solide (se dit de filet (une bête).

toute chose). j.^, pi. jl^f Jj^f Sf^^ 6t J'-*:^^

«.iUcs-* Crépu. 1. Corde. 2. Câble. 3. Lien. 4. Haut bout

de la bride partie qu'on tient à la main
A_vi^ Réunir, rassembler. II. Etre ébloui ,

{comp. 5. Longue bande de sable

et rester immobile (se dit des yeux). (J---)).

qui de loin ressemble à une corde. 6.

^IÇi 1. Désert sablonneux. 2. Malheur, fg.

calamité. — J^^i=^ "A Malheur immense.

Alliance, amitié, pacte qui lie deux parties

3. Ramassé de corps. 4. pi. j==>v^ Qui

et leur assure la sécurité mutuelle. — J-^j
pas,serré, qui fait des pas très-
s% J-ow »^ Un tel s'est aUié à un tel
marche d*un
(en épousant sa fille). 7. Dissimulation (syn.
rapprochés.
L^ÎJwj). 8. Place où sont réunis les che-
^IS'j-Ics. 1. Malheur grand, immense.

quand vaux de course, avant de la commencer.

2. Champ de bataille, la bataille a

9. Veine (^ijj), ou artère (^Lj >^), ou

déjà eu lieu. 3. /ëm. i\'/yf^ Gros, cor-
tendon. — ç-I.JJ! J-^c». Veine cubitale, du
pulent.

— J^^' coude. — «J^îji J-ow ,j^j^ C'est dans

^/y.^^2^ J^~:=^ P^^'^ ^^ taille.
ton pouvoir, c'est à ta portée.
J5^ Foy./j)^.
J—^, pi. Jj^, JL^i 1- Fm, rusé,

L^.2s.
f.
I, [n, d'act. J-ov) 1. Prendre très-habile. On dit : L.^Lcv!
^ J^ ^ \

(une bête) au filet. 2. Tendre les filets, av. C'est un homme habile parmi les habiles.

ace. y pour prendre une bête fauve, etc. 3. 2. Bon et habile gérant, administrateur

Serrer avec une corde. 4. Former une al- (comp. Jj!).

liance, un pacte (pour y trouver sa sécu- JJ^ 1. Colère. 2. Tristesse. 3. coll., pi.

rité). — v3—f^ (**• d'acl. J— :^) 1. Être JLo^! Fruit, DM fœtus. Ve là on dit :
^^
rempli, se remplir (de boisson, d'eau), av. illac'' J~-o^ a. — ^>j ^ Il a défendu de

^ de la ch. 2. Concevoir, devenir en- vendre le fruit de celles qui sont grosses,

ceinte, grosse (d'un fœtus), av. -^^. On dit, (c.-à-d. le fruit de la vigne, ou les petits
 J. ^^ 371

des chamelles, quand ils ne sont encore qu'à 1. Rempli (de boisson, etc.). 2. Rempli de

l'état de fœtus). colère. — ^u fém., Grosse (femme, fe-

J-jU. 1. Qui tend les filets, les pièges melle) ; même sens que ^j-J^^*
/ ^ / 1
(pour prendre une bête). 2. Sorcier, ma- J^l, J^i Haricot.
J-J=^l,

gicien. 3. Chaîne du tissu {opp. à J— ^jLj

J^^î et ijj..^! Filet de chasseur.

trame). — JbLi J* JjL^ JJ:a. Il mit à
^ \jj J--^ Fort, courageux, intrépide.
l'envers, ou sens dessus dessous. 4. Qui se

nourrit de plantes à épines. 5. av. la forme J^^"* 1 . Temps de la conception et de la

masc, Grosse, enceinte, qui a conçu gestation du fœtus. 2. Premier produit,

(femme, femelle), qui porte un fœtus ou ouvrage, livre que l'on fait.

un fruit.
J-^sr^ Haut bout de la bride , la partie

aJL)1^, pi. Ay, a Foy. leprécéd. 5. — qu'on tient a la main.

XljLk Cep de vigne.
jyf^ 1 . Embarrassé , qui a les pieds

J»-j LL Corde à l'aide de laquelle on se engagés dans le filet, dans le piège, pris,

hisse sur le palmier, etc. tombé dans le filet. 2. Celui à qui l'on tend

Jij^ Très-rusé, très-habile. des pièges (sans qu'il tombe précisément).

jLIaw État de grossesse, ou état de tout

J-çisr^ Pris dans le filet.

ce qui est rempli et comme gros de quelque

Jli^ Articulation du tibia (chez le
chose.
cheval).
JLIa. Cordier.
/'

i)L:i. Opportunité, occasion. J^ 1. Petit de taille. 2. Fourrure

(Sî/îl.j^— 3).
iJL^ 1 . Opportunité, occasion. 2. Poids.

ïJLlaw, pi. JjJ-l^ Filet, piège. — J^.'*-^

J^vj;^ Haricot {Voy. aussi sous J-^).

vO^l Filets de la mort, c.-à-d. occasions ^ ut:^^.

f.
A. y et au passiff ^^^ (n. a act.

ou causes qui peuvent l'amener.

rrf^ et ^^) 1 . Être enflé, gonflé. 2. Être
illi, pi. JI:L et Jla. 1 . Ornement sus-
enflé par l'eau intercutanée, avoir l'hydro,
pendu au collier ou au cou d'une bête.
pisie. 3. Se mettre en colère contre quel-
2. Pied de vigne. 3. Chardon laite {syn.
qu'un, av. ^c de lap. IV. Enfler, gon-
J'ju-). 4. Fruit de tout arbre à épines.
fler, rendre enflé. VIII. Foy. la I.

J,4^ Qui a conçu

/ if
yj^> pi' sJI^LJLcv et
^-s=v Laurier-rose, autrem. y^^.
(X porte un fœtus, grosse, enceinte (femme,

femelle).
y!^^pl. ^j^a:^.!. Clou qui se forme sur la

peau n. d'tmité L^, 2. Singe.

^Jla., ^^^ et ^jblo». Qui appartient ;

à une femme ou femelle grosse ;

propre à ^j^ 1. Gonflement du ventre. 2. Hy-
Tétat de grossesse. dropique.

jbÇl et j%Lyféni. i-jbi^ et

^J^^ ^^-.oi. 1 . Hydropique. 2. Laurier- rose.
372 U»,s^^

j^w^o. >] et ^A.*3r'' >i Caméléon. On de personnes dans quelque chose, av. ace.

dit amsi v^^^-^sr' >i. de lap. et ^ de la ch. 2. Être en conni-

<JûAwca. Caméléon. vence avec quelqu'un touchant quelque

*• .
II

chose, av. ace. 3. Lutter de générosité.

fj^\f fém. t\Z^, pi. ^j^ 1 . Qui a le

4. Défendre quelqu'un, les droits de quel-

ventre gros et gonflé. 2. Hydropiquo. 3.

Qui a la plante du pied grosso et charnue. qu'un, av. ace. {syn. ^^ III.). IV. 1.

4. Qui ne pond pas (colombe). 5. au fém., Manquer le but, en tombant h terre avant

d'y arriver (se dit d'une flèche). 2. Saisir

Pied.
X 9 t, ^
quelque chose, av. «w^ de la eh^ 3. Ra-
^j-f^ Hydropique,
£ o ^ i. f masser les pans, les bords du vêtement, les
^^*^«*sr^ Enflammé do colère.
rouler et les retenir derrière le dos, pour
^ ^ ^o.
I
Low {- 0. {n. d'acl.yfs,) 1. Se traîner sur appuyer les reins dessus [comp. rf^^-)
son derrière, comme un enfant ou un cul- w'Lkjooîir çi\^ 1. Qui apparaît, qui

de-jatle. 2. Se traîner sur sou ventre. 3. est visible. 2. Qui approche. 3. Proche,

Aller, courir (se dit d'un esquif). 4. Se rapproché. 4. Qui a les épaules hautes. 5.

traîner, ne pas pouvoir se lever de faiblesse Flèche qui atteint le but après avoir rico-

che té.
(se dit des bestiaux maigres et exténués de

fatigue). 3. Atteindre le but après avoir

La., -^ et ^^^ Nuage qui apparaît

fait un ricochet (se dit d'une flèche). 6.

sur l'horizon comme une grande montagne,
ou comme des rochers entassés, et s'étend
Défendre d'approcher de la chose qu'on
ensuite sur tout le ciel.
garde, en éloigner. 7. Ne donner rien, ren-
^^^ Apparent, visible.
voyer sans rien donner, av. d. ace. 8. Don-

ner quelque chose h. quelqu'un, le renvoyer

avec quelque chose, sans rien attendre en 1. Don, présent {comp. à^). 2. Action de

retour, av. d. ace, ou av. ace. de la ch. et ramasser sur son dos les bords de son vête-

»w^ de la p., ou av. ace. de lap. et v«^ de ment, pour appuyer les reins dessus, Ih où

lach. 9. Se présenter, s'offrir aux regards il n'y a pas de mur. 3. *iyf^ Paquet qu'on

se fait de cette manière pour s'y appuyer.

de. quelqu'un, av. J de lap. 10. (n. d'act.

y-^) Etre proche, rapproché, se toucher, De là on dit ^j^ «-^j pour dire, il s'as-

se joiodre. 11. Être très-haut, au haut du sit, et àj^^ J^, pour dire, il se leva.

ciel (se dit des nuages). 12. Être élevé, fLi=i.t, 3LL*^ et ^Ua. Foy. leprécéd. 2.
• •
• *' • /

haut, se dresser. II. (»i. d*act. i^^^"') Pro-

^f^^ Qui s'accroupit ou se blottit contre

léger, couvrir, défendre l'accès. III. (n. la terre, pour n'être pas aperçu (épithète du
d'aei. ^Ua. et VLLsr*) 1. Favoriser quel- chasseur).

qu'un, montrer de la prédilection, de la jsbLsr* 1. Acception de personnes, pre-

partialité envers quelqu'un, faire acception ference, partialité. 2. Défense.

 ô^ 373

w»Ls^, pi. t^-jLsr" Défenseur (des pour te voir. — Jba ^^ <^j^^ i-^) ij^

droits, de la liberté, etc.). XiJsrU tijAosi. \ ^^^ Et de qui apprendrai-

Tomber (se dit des feuilles des

je qui a tué cet homme, pour que je puisse
^^^^a» 1.

arbres). 2. Abattre, faire tomber (les feuil-

le conduire chez le khalife? 2. Jusqu'à ce

les, ou autre chose). 3. Enlever, ôter (la

que (av. le fut. suhj. ou av. le prétérit). —
boue, etc., en frottant). 4. Peler, dépouil-
^LiUt Jj\ ^c^^ Jusqu'au moment où vous

ler de son écorce. 5. Battre quelqu'un à descendrez au tombeau. — J=s. î^asA^lj

coups réitérés, faire tomber des coups dru Jî *i3t J)'b Et pardonnez jusqu'à ce que

8ur quelqu'un, av. d. ace. IV. Sécher, se Dieu vienne, etc. — ^1 [^L^j ,<^^ ty^j
dessécher (se dit des arbres). V. Tomber, j^\ Et ils cheminèrent jusqu'à ce qu'ils

être abattu et dispersé (se dit du feuillage).

fussent arrivés au palais. 3. Pour que, au

VI. 1. Même sens que /a V.; 2. Être pelé, point de..., jusqu'à. — ^! L>.Usr* CU***^
dépouillé de son écorco. VIII. 1 . Même sens ^.il.*^t ^^^2w <A:^ Je n'ai pas tellement

que la V. et la VI.; 2. Tomber (se dit des besoin d'argent, que j'aille te vendre. —
dents). àjj^ »<^ ^j^ ^ uiLâ^=aj U! Ne to

w^oi. Mot avec lequel on effraye et fait suffit- il pas qu'il soit dans cet état ,
pour
partir les oiseaux. que tu le frappes encore? 4. J^s. est

0^=»-, pi. C^L::=s>i 1. Qui marche d*un quelquefois suivi de \^\ ; ex. 1^)1 ^^^^
pas large et rapide. 2. Antique et noble. L.^ipj ^^ a wJ «Ââ^l Jusqu'au moment
3. Quelque chose, un peu. oh. la terre aura revêtu sa parure. 5. Quel-
O^l-^^a. Vociférations, cris confus. par Que déjà
quefois se traduit ; ex. L«di

vOL:^ Débris, morceaux, parcelles tom- ïj — iuJ] ij J.P j:^. jyessJt w-3j ^Lçv Et
bées et dispersées. l'heure de l'après-midi était à peine venue,

sljy£^ et yJijXs^ss^ PalmicF, arbre dont que déjà on étendit les nappes.
les fruits non mûrs sont tombés et dispersés U^xa., UEsw et ^L^ Jusqu'à quand?
h l'entour.

^^^ Particule. —Avant le nom, 1 . Pour

Wi. {n. d'act. i^ et*vJl-xa.) 1. Frapper.

indiquer lo terme. — j-^ >Jli^ J:a^

2. Cohabiter avec une femme, av. ace. de

la p. 3. Coudre, faire (une robe). 4. Ser-

Jusqu'au lever de Taurore. 2. Y compris,

môme, avec. — ^-^^ Jîa. XC^t vJuE'l

rer un nœud. 5. Tordre les bouts du vête-

ment avec les mains. 6. Raffermir, conso-

J'ai mangé le poisson , y compris la tôto,

avec la tcte. — Aswîj ^^J^ {vulg.) Jusqu'au

lider. 7. Fixer les yeux sur un objet, et lo

dernier. —JLiXîl ^^k aJmo Les infidè-

regarder longtemps. 8. Oter, descendre les

les même vénèrent. — Suivi

lo d'vm, verbe,
bagages, les effets, d'une hôte de somme.

IV. Mêmes sens que la I. 3. 4. 3. 6. 7.

1. Afmque, pour, dans le but (au. le fut.

suhj.). — "^jjj^ ^^^ w^^ Je suis venu

j
JU;^ f^oy. sous
J::^.
374

-aU^ — >U:a.l Couper, retrancher. Rallonger le pan de la tente, en y cousant

une pièce par le bas. IV. 1 . Serrer un nœud,

^^j^,,:sr^ — IL Jl^^^s^ Tomber (se dit
pour le rendre plus solide. 2. Donner peu.
des feuilles des arbres).
3. Donner à manger.
sj:^Li^ Rapide, véloce.
j-:^a. 1. N. d'act. de la I. 2. Monticule
à-::^:^^ Rapidité, vélocité.
long, qui s'étend en long. 3. Petite chose,

Faiblesse, abattement. un peu.

j-;:;^. 1 . Pièce avec laquelle on rallonge
JwX;^^ f. J. S'arrêter et séjourner dans un
lieu, av. <^ du lieu. — J^^ Être de race par le bas le pan d'une tente {Foy. la 1.

7.). 2. Monticule long, quis'étend en long.

pure, pur sang. II. {n. d'acl. v^-^isr' ) Choi-
3. Petit présent.
sir comme bon, pur et sans mélange, av.
j-^^=^ 1 . Banquet donné à l'occasion de
ace. de la ch.
l'achèvement d'une construction. 2. Foy.
J.-X2V 1. Nature même d'une chose. 2.

Race, extraction, origine.

oia. et ^y^jfl. J^:^ Maladie des yeux JJ^y pl. y^ i . Bordure. 2. Bord exté-

qui occasionne la chute des cils {Foy. rieur, pourtour. 3. Bord, tout le tour de

l'oreille. 4. Contour des fesses vues de

profil. 5. Crête sur le scrotum, entre les

s>-::aw 1. Source qui ne tant jamais. 2.

Nature d'une chose. 3. Race, origine. deux testicules. 6. Humeur qui s'amasse

sur les cils. 7. Caroncule sur la lèvre su-

û^Xa. Aiguade pour les bestiaux.
périeure du chameau. 8. Corde principale
»;.-;is:^ 1. Origine, source. 2. Race, li-

d'une tente, à laquelle on en attache d'au-

gnage. 3. Nature d'une chose.
/ / / ifO ,
tres pour mieux la tendre.
*^ f.
I. 0. (n. d'act.y:^) 1 . Serrer pour
'ijk:s. Une gorgée de lait, la quantité qu'on
rendre plus solide. 2. Fixer ses regards sur
en absorbe k chaque sucement.
quelque chose. 3. (w. d'aci. j^'.^^, sy^)
'ij^^ 1. Peu de chose, un rien. 2. Ban-
Être très-économe dans sa dépense. 4.
quet donné à l'occasion de l'achèvement
Donner un peu à manger. 5. conir. Donner
d'une construction. 3. Pièce avec laquelle
beaucoup à quelqu'un, av. ace. de la ch.
on rallonge une tente par le bas. 4. Chacun
et J delà p. 6. Goûter, manger un peu de
des deux coins de la bouche, et où l'on
quelque chose, av. ace. de la ch. 7. Ral-
rase la moustache.
longer le pan de la tente par en bas, en y
iy^ Voy. le précéd. 2.
cousant une pièce, pour qu'il touche jus-

qu'à terre, av. ace. (n. d'aet. vXœ^ Pauvre.

II. j^^^)
1 . Donner un banquet à l'occasion de l'a- .yls^'Qui ne reçoit que quelques gorgées

chèvement d'une bâtisse, av. J des p. 2. do lait, nourri par petites portion?.
 375
^-^^ et i^=iîys. Pas, démarche d'un

homme très-petit.
^ " __ 11.
J^f^ 1. Se rassembler,

se réunir (se dit du peuple). 2. S'élancer,

^U:2». — j::^^, j::^ et Jj'.^ 1. Rebut.

2. Ressemblance. 3. Don, présent.

courir de toutes ses forces, pour rattraper

quelqu'un, ar. ^^ de la p.
Jbiaw Refuge. — Jlia. à;::
J,
U Je ne
puis l'échapper.
ipy^ Petit de taille.
Jj^ 1 . Jeune homme qui approche de
(Ijy^ 1 . Petit. 2. Jeune homme agile.
la puberté. 2. Poussin de l'oiseau Uas. 3.
^.Lil Mouvements du corps, quand
Faible, débile.

on marche. àlijz^ Petit de taille.

4 ^^ Déplacer, ôter de la place, av.

4..^::^.
f. L (n. d'act. ^--a^) 1. Indiquer

.^.11. Tomber des mains, et se disperser,

quelque chose à quelqu'un par inspiration,
av. ^'. av.^dela ch, 2. Rendre une chose obli-

^tj^ 1. Se rassembler (se dit du peu-

gatoire ou indispensable pour quelqu'un,
ple). 2. Avoir les regards fixés longtemps la lui imposer, av. ace. de lach. ci^J^ de

sur quelqu'un, av. ace. de la ch. et ^ — de

lap. 3. Exercer] une juridiction, l'auto-
l^ p.—Ju passif, jji^i Être excité, être
rité de juge. V. 1. Manger les restes d'un
mis en mouvement. II. Ju passif, ^y^ repas, les miettes. 2. Manger quelque chose
(n. d'act. ^iw^)Être excité, irrité. VIII.
de tendre, de mou. 3. Être tendre, mou
Se laisser exciter. (se dit du pain ou d'autres aliments). 4.

1^;^ — ,
^i^> pl" \^y^ Mort, tré- Être nécessaire, indispensable à accomplir.
C^l^ mourut
pas. Oxï dit: iÂ-iî ^J^ Il
5. Se réjouir, être content à cause de quel-
de mort naturelle. que chose, av. J de la ch. 6. Souhaiter

1^;^:^ — Ji^ 1 . Restes laissés dans un quelque chose à quelqu'un. 7. Augurer

vase. 2. Lie, scories, sédiment. 3. fg.
bien, tirer un bon augure de quelque chose
Lie du peuple. pour quelqu'un, av. de lap,
J et ^^^ de la

^^^>::2w f.
I. (n. d'act. ^^^, jtSjow) 1. ch. 8. Réparer une omission, ou compléter

Marcher rapidement d'un pas serré. 2.. plus tard ce qu'on n'avait pas accompli

Racler. 3. Gratter, racler la terre pour y d'abord {p. ex,, la prière ou le jeûne).

faire son nid (se dit de l'autruche). On dit: *;:a^ 1 . Pur, sans mélange. 2. pi. >yi^

^^^L:^ ^A ^j^\ L* Je ne sais pas oh ils Arrêt, sentence irrévocable. 3. Juridiction.

ont partis {nuH à mot, de quel côté ils ont 4. Raffermissement, consolidation. 5. Com-
raclé la terre). V. Même ngnif. que la\.\. plément d'un devoir (p. ex., de la prière

y^-;^ Petits d'autruche, ou du jeûne) qui n'avait été accompli qu'en

eîj^ Petit, maigre, et mangeant beau- partie (opp. à-bl, accomplissement en

coup. temps dû).

376

^*Ux, pi. /^ia. 1. Qui rend obligatoire, ^j^^cs. 1, fén. sLA;ia. Lisse, au poil ras.

qui impose quelque chose h quelqu'un. 2. ^^i^la- Egalement, tous dans le môme sens,

Juge. 3. Corbeau. —^^^ ^-''^ Hatim et sans que l'un dépasse l'autre.

Thaïi, héros arabe, célèbre par sa généro- ^^y^-îisr* Egal partout, et dont les parties

se correspondent.

àA;iN. Couleur noire. UiN. /*. 0. {n. d'act.y^ 1. Tordre les

à^;i^ Bouteille cassée. bouts du vêtement avec les mains. 2.

SL^Lxa. Restes d'un repas, miettes, ou ce Courir.

qui tombe par terre quand on mange y-'-^^ Galop.

[comp. ik^LLsw). Jci^ I.i. Coudre deux pièces ensem-

f.

*Xa.! Noir {comp* A^^)). ble. 2. Tresser (des passementeries). 3.

- "^ Décidé , fixé par un arrôt. — Consolider, raffermir.

^yar* J^^ >^-4»iU (^\ji\ Le pain quo- ^^ 1 . Fécule du fruit du palmier ap-

tidien est mesuré, et le terme de la vie fixé pelé Ji^. 2. Palmier JiU. 3. Panier fait

d'avance. de feuilles de palmier. 4. Peau, débris et

aXstJ j^ 1. Tout récemment rompu, marc de dattes, etc.

cassé. 2. Tendre, mou. ^^^^ ^oy. sous w'cv,

, »Â:2w Etre intense (se dit de la chaleur) ;

JL^ Qui boit beaucoup.

ôtre d'une chaleur intense et égale (se dit

s^^^six /". ^. {n. d'act. v^^^^îv) 1. Pousser,

d'un jour chaud). III. Entrer dans la fa-

exciter quelqu'un contre un autre, ou h
mille de quelqu'un, s'allier k lui. IV. Ju quelque chose, av. ace. de la p. et
,J^ de
pL, Tomber tous, toutes au même endroit
la ch. ou de la p. 2. Encourager, av. J^
(se dit des traits, des flèches). VI. Être
de la ch. 3. Rendre avide ou désireux de
égaux (les uns aux autres). VIII. 1 . Egaler
quelque chose. II. (n. d'act. c^wŒr^)Ex-
l'un l'autre en qualité, en mérite, aller de citer, pousser quelqu'un à quelque chose
pair. 2. Aller, s'ajuster l'un à l'autre, ou
ou contre quelqu'un, av. ace. de la p. et

être assorti l'un h l'autre.

s ^Js> (syn. jo-i^ II. )• IV. Même signif.

^j:^ ,
^;:ss. , pi. jl^t 1. Semblable, VI. S'exciter, se pousser mutuellement h

pareil. 2. Égal l'un k l'autre (dans quelque quelque chose, av.

J^ de la ch. VIII. 1 •

art). 3. Assorti (l'un h l'autre). 4. Ami, Exciter, pousser à quelque chose. 2. Être

compagnon. excité, poussé k quelque chose. X. Pous-

^j^ Cimes, pics des montagnes. ser, exciter k quelque chose.

j^'La. Égal partout, et dont les parties se v^i^^a^ 1 . Excitation, incitation. 2. Insti-

correspondent. De là, ^^'l-a. pJ Jour éga- gation. 3. Encouragement k...., pour....,

lement chaud le matin comme le soir. av.

J.& de la ch.
 u 377

vji-^^ii. 1. Brins delà paille hachée. 2. Fruit qui vient de se former. 3. Espèce

Sol dur, sec et luisant, sables durs et lui- d'agaric semblable h. un petit tas de terre,

sants. 3. Pain sec, sans condiment aucun. sous lequel, quand on l'arrache, on trouve

vX'liil et ô^'LL. 1. Sommeil. 2. Collyre du sable.

métaph.: l^ jis». Couvert de pustules.

[auirem. J-^). Delà on dit

LJLia. J-^'^ i II n'a pas dormi du tout, j^i^ et ï^j^aw Gland de la verge.

mot à mot, il n'a pas eu de sommeil en f., / ..y .

guise de collyre sur ses yeux.

gjUb^ pour aJiSis^ Brin de paille. 2.
^^y^ et w".^ 1 . Excite, stimule. 2. 1,

Qui va avec rapidité, qui se hâte. 3. Avide. Balle (de blé).

Excitation à... ^^ j Jl^zs. Être sale et fétide ; être rempli

de boue (se dit de l'eau, d'un puits).

iàsr^ 1 . Excitation dans laquelle se trouve

Bouche,
y^j~.'Xs>. 1. Mare, sédiment. 2. Eau
un cheval stimulé k la course. 2.

boueuse, épaisse.

hji-s^ Foy, ifiji^.

1. Exciter, pousser quelqu'un

Remuer. 3. S'agiter et
^ fcA^i. — <3^j.ia. Lèvres épaisses.
à quelque chose. 2.

briller (comme l'éclair dans un nuage) .

L^J^^ Caroncule ronde sous le nez, au

milieu de la lèvre supérieure (comp. SvlàJ,

sj^^^"^ Terre.
qui se dit d'une caroncule oblongue).
oLsr^ Rapide, véloce.
>jL^ Qui a une caroncub ronde sous le
* > ïf
^ys:*^ 1. Rapide. 2. Nombreux. 3.
nez.
Troupe do cavaliers. 4. Excitation à la
»iLu2w —jh!:^ et iyà^ ,
pl.j^\J<s>. 1 . Pos-
course.
térieure et dernière partie (en toute chose)
J^ f.A. 0. 1 . Etre épais et dur au tou-
(comjo. j—A/sji^). 2. Marc, sédiment. 3.

cher. 2. Avoir une tumeur à la paupière, Rebut.

par suite de la chassie. 3. Être couvert de

^iîJ^ Boire la lie, ce qui est au fond d'un
pustules. 4. Se figer au point de former
vase.
' de petits grumeaux ou grains. 5. S'élargir,
yjii^ Foy. Jx^ûL.
I

être large, ample. II. (n. d'act.j-;^ )

Former (une pâte) en pilules, av. ace, en lj!!i>. Être ventru. IV. 1. Empirer l'état
I

faire des pilules. IV. Fructifier, produire de quelqu'un ou de quelque chose. 2. Gâ-
I

1 des fruits pareils aux grains de raisin ( se ter. 3. Réduire h un mauvais état (son en-

l^^du palmier, quand le fruit est noué). fant), en le nourrissant mal, ou d'un mau-
jJi^ coll., n. d'imité Zj~t^ 1. Partie vais lait.

I
épaisse ou plus épaisse d'une liqueur. 2. J-Aa. 1 . Mauvais lait, mauvais allaitement

48
 378
^^J^
de l'enfant. 2. Rebut (de toute chose). ^^ , n. d'unité i^^ Quantité d'eau, etc.
,

Jjbs. Maigre, faible, chétif. contenue dans le creux de la main. — ^'^

XiL. Reste d'eau au fond du bassin. C^Lia. ^)^ i^i^ ^^_^U1 se jetait

JjiiL 1 . Paresseux, lent. 2. Mal nourri de l'eau (en se lavant) sur la tête trois creux

(enfant). On dit aussi, dans ce sens, J^s^. de la main.

ï}[£^ 1. Ivraie (dans le blé). 2. Balle, 2j-^, pi. vOij^-^ Même sens que l^t^

pelure, peau, écorce, oi* autres débris qui {Foy. le précéd.).

tombent, quand on trie ou que l'on monde i]j..^ Qui a une abondante couche do

les dattes, le blé. 3. Marc, sédiment, lie. terre.

4. Rebut (en toute chose). ^. fg. Lie du iLJLis. Trou de rat.

peuple.
^r^^ f. 0. \. Se rendre, se diriger, aller
^^jLx (n. d'act. j*-^) 1. Donner quelque
vers un lieu, av. ace. du lieu. 2. Marcher,
^ chose, en faire cadeau à quelqu'un, av. J
3. Aller et venir. 4. Aller en pèlerinage à
de la p. 2. Frotter.

A-sâis. 1. Bout du nez. 2. Monticule rou- la Mecque, faire le pèlerinage de la Mecque

et en accomplir tous les rites. 5. Vaincre,
geâtre de terre ou de pierres. 3. pL ^ILs.
l'emporter sur quelqu'un dans la dispute ,
Petit poulain.
et réfuter par des arguments, av. ace. de
ii^^ Foy. le précéd. 2.
'/Ci- lap. 6. [n. Explorer
à,s^ Rigole dans un champ labouré.
d'act. ^) la plaie à

l'aide d'une sonde, la sonder. III. {n. d'acl.

iLdJicw Reste de terre ou de sable dans le
^L^) Disputer contre quelqu'un et se ser-
lit du torrent.
vir d'arguments ou de preuves, argumen-
UL;:^. f. 0. 1. [n. d'acl.^y ^ib^, ili:^)
ter. IV. Envoyer quelqu'un faire le pèleri-
1. Se jeter (soi-même), avec la main, de
nage de la Mecque. VI. Engager une dis-
la terre ou de l'eau sur la figure , dans la
pute et se servir d'arguments et de preuves,
bouche (comme c'est l'usage, chez les Ara-
au sujet d'une chose, se quereller, av. ^
bes, à la mort d'un parent), av. ace. de la
de la ch. VIII. 1 . Alléguer des preuves, des
ch. et ,Jx-. 2. Être dispersé, jeté, répandu arguments, (h l'appui de ses dires) av. ace.
(se dit de la terre, de la poussière). 3. Don- de la ch. 2. Alléguer pour cause, pour pré-

ner peu, donner à peine quelque chose. texte, pour excuse, telle ou telle chose, se

4. Fouler le sol, et en réduire la terre en défendre en se servant de... 3. Se servir

poussière à force de la fouler (se dit des d'un livre, d'un passage (à l'appui de son

chevaux) .
opinion), av. ^...^ de la ch.

^^si. 1. Terre, poussière répandue, dis- _^ et _^ Pèlerinage de la Mecque, au

persée. 2. coll., n. d'unité »L£=s. Pelure de temple de la Caaba, pour y accomplir les ri-

dattes, ov peau de figues dont on a ôté les tes prescrits. — ^^' Titre du xxif chap,

grains. du Coran.
 w^ 379
^-^ Chemins creusés, percés. ^j-cv! 1. Dur (crâne). 2. Cheval qui, en

^iL marchant, pose le pied de derrière dans

{poet. ^^), pl-
If-, 'ii^'
la

trace du pied de devant {comp. r3=^î).

, fern, à^i^, pl, '^^j^ Hadji, qui
^ -j.L;S^"> 1 . Disputeur, qui aime la dispute,
entreprend le pèlerinage de la Mecque, el
la controverse. 2. Querelleur {syn. J ! J^).
celui qui l'a accompli. {On dit des premiers,
3. Sonde pour sonder les plaies. 4. Outil
&JJI vJU^ ^\^^ Qui vont k la maison de
avec lequel on aplanit et égalise le sol.
Dieu; et des seconds, ài3l ^.-lU-o
^l?=^v à;^^ Grande route, grand chemin.
6*6 n'esi que par politesse que les musul-
iowLs-^ Dispute.
mans appliquent le mot -.L=l aux chrétiens
•zj^^ ^ ' sQiii 6st le but du pèlerinage
qui ont visité Jérusalem {Foy. q^^L>).
;S^
— ^u fém.j 'i^la. se dit par politesse à
saint (temple de la Caaba). 2.
^^
Temple de la Caaba.
toute femme musulmane qu'on n'appelle pas
par San nom. U^ f.
y4. 1. Se réjouir de quelque chose,

^:^U. mod., pour "U^, Pèlerin de la av. w». 2. Retenir, arrêter, empêcher

Mecque. d'avancer ou d'approcher, av. ace. et

^^
^^^ et
-z^^F^y pl. às:^' 1. Os qui 3. Se réfugier chez quelqu'un, av. cL_ de
entoure l'œil, qui en forme l'orbite. 2. lap. — £=F^ 6t <;2s-^ 1. Aimer passion-
Côté. 3. Cette partie du soleil qui paraît la nément une chose, la désirer, ou en être

première h son lever. avare. 2. Etre adonné à quelque chose, av.

i=sr^ n. d'unité. \ . Pèlerinage de la Mec- ^ de la ch. V. 1 . Se réjouir de quelque

que (un, un seul). — ûl)î Par le pè- chose. 2. Foy. ^^^^ X.

lerinage de la Mecque formule de serment.

!
^ pour ^^ Bon, apte h quelque chose,

2. Lobe de l'oreille, le bas de l'oreille. 3. av. v,.^.

Pendant d'oreille en perle, etc. ^ar=^, av. <-L_, Qui se réfugie chez

àsr^*- n. d'unité, pl. Pèlerinage de quelqu'un.

^^F^
In Mecque ^un, un seul). — i:S^' jj), pl. LS^^ Refuge, asile, abri.

^\^\. Dhourhidjjah, nom du don-

/ /^ /../,.
^_,^.d^ f.
I. {n. d'act. ^^:^, wLac=-) 1.
>^me mois de l'année arabe lunaire.
f Cacher, dérober aux regards, av. ace. de
^^3^, pl, ^.2c^ 1. Argument, preuve.
la ch.; ne pas laisser voir. On dit: w^^
— j-wîTasc^*' L'argument de l'islamisme, <j.*^ et L^-*«ij '•^•^ I'> ^l'^' se renferma,

>umom du philosophe Jl-Ghazali. 2. Acte n'était visible pour personne, ne recevait

ithentique, légal, qui fait foi. 3. Certificat. personne. 2. av ^J) Masquer, s'inter-

<ct^?^ Celui dont la plaie, les plaies ont poser, ou être placé entre l'homme et un
" explorées avec la sonde. objet, de manière à cacher celui-ci à ses

Zigzag, fhemin, etc., en /ig/ag. yeiix. 3. Élever un nnir de sépnralioii, une

380 ,,^^
cloison, une portière, un rideau, pour em- vw^usr^,^/. WA^ 1. £ngén., Tout ob-

pêcher de pénétrer ou de voir, av. ace. II. jet qui en masque un autre, en s'interpo-

Voiler, dérober aux regards. V. Être dérobé, sant entre l'objet et l'œil. 2. Voile. 3. Ri-

se dérober aux regards en mettant un voile, deau, portière. 4. Nuit. 5. Sables apportés

VII. 1 . Tomber ou être soulevé (en parlant de loin, entassés et s'étendant au loin. 6.

d'un voile, d'un rideau, etc.), de manière Eclat du soleil. 7. Membrane du poumon.

à laisser voir quelqu'un av. ^ de la p.

8. Etat de celui qui

9. Membrane entre le
meurt dans

poumon
l'idolâtrie.

et l'artère
(camp. Sç^ VII. av. ^c). 2. Aban-
donner quelqu'un, faire défection
fig.

(se dit
du poumon. — ^.;^^ '^'-^ Voile du pa-

lais (velum pendulum). 10. Charme, tahs-

des compagnons, des amis), av. ^c de la
man, moyen d'enchantement (du nombre
p. VIII. 1. Fotj. la V. 2. Entrer dans le
de ceux que la religion ne condamne pas,
neuvième mois de sa grossesse (se dit d'une
comme p. ex. le Coran regardé comme le
femme enceinte. On dit ^j^-) c^-^^^î,
moyen le plus puissant pour détourner le
lorsque un jour s'est écoulé de son neuvième
mal).
mois. X. Prendre quelqu'un pour chambel-
Lçs:=*' 1 . Extrémité de l'os de la hanche,
lan (w-:2^U^).
au-dessus du ï\-^Lik. (P^oy. ce mot.) 2,
w-sr^^ 1 . Action d'éloigner et d'inter-
Chacun des os saillants au-dessus du pubis;
dire l'accès, exclusion. 2. Exclusion d'un
au duel, )l:usr=^.
homme de la succession (ce qui est <,.»,>s:S-

'ii^ \j=sr^ Charge de gardien de l'entrée ,

»L^ .=*.), ou d'une partie de la succession

charge de chambellan ^^.^s^L^a,..
(et alors elle s'appelle jj^^^ w^^r^), at-
>^^j;S^-* pi. w^svLsr-* 1. Caché, mas-
tendu qu'il en existe quelque autre ayant
qué, dérobé aux regards par un voile. 2.
droit.
Aveugle.
1. Respiration. 2. Canal de la
^..^^'^^^ Sépare par un voile, par un ri-

respiration.
deau.
w-sr=^ Colline. / / o / ^ , <"
^^.^'^^ (?i. d'aci. 'i^-^) 1 • Se retu-er,

w<s.Ux, pi. <>^^=^, «^Ls—^ 1 . Qui ca-

battre en retraite après avoir fait l'attaque.
che, qui dérobe aux yeux, av. J de la chose
2. Se retenir et se taire ayant voulu parler.
cachée. De là 2. Gardien de l'entrée, cham-
3. S'arrêter et se tenir debout.
bellan (officier censé tendre la portière de

1 appartement). 3. s.j^^ç». i^ca. et «w^^^l^ii.

^:^ Homme du commun.

Sourcil. 4. Cil [P'oy. v^^a>). 5. {au duel, ^

f.
0. {n. d'aci. j=sr^, js^^, j:sr=^,

(jl — ^Lar^') Os, au-dessus de l'œil, oii ,!^^sr^ et j|^=?^ ^- Empêcher quel-

poussent les sourcils. 6. Extrémité, bord, qu'un d'approcher, lui interdire l'accès. 2.

angle, VM<S*«»'!t Ravons du Interdire quelqu'un, lui ôter la faculté do

soleil. disposer de son bien, av. ^U de la p. ÎT.

 j^ 381

{n. d'act.j^^S^) i. Être entouré du halo jLs^l et ï^sr^j Trou de souris ou de ser-

(se dit de la lune). 2. Avoir l'œil entouré pent. 6. Bien-être. 7. Digue. 8. Giron, sein

d'une cautérisation. IV. Couvrir, cacher. ou creux formé par les pans du vêtement

V. 1 . Être pétrifié, se changer en pierre. 2. relevés sur le devant {Foy.j..:^^ 7.\ 9.

Être dur envers quelqu'un, av.

J^ de la Parties de la génération (de l'homme ou de
p. X. 3. Se faire un enclos ou un cabinet, la femme). 10. Parenté, liens du sang o?*

et s'y renfermer (Foy. ^^^). YIII. 1. d'aUiance. ii.pl. Xsr^\, ,^:s^ eiïjjsr^

Être pierreux , rocailleux ( se dit du sol , Jument, caYàh (syn.^f^y). — J^^s^' X^\
d'un pays). 2. Se faire un enclos ou une cel- Juments de race, pour la propagation de la

Iule, un cabinet (ï^^sr^), et s'y renfermer. bonne race de chevaux. 12. Hidjr, pays
3. Prendre quelque chose sur ses genoux, entre la Syrie et Médine, jusqu'à la Mecque,

dans son giron es-*-. 4. Se réfugier chez occupé anciennement par la tribu Themoud
quelqu'un, av. ^ de la p. 5. Avoir la :>^.

constipation. X. 1. Se durcir, devenir dur j-=sr^ 1. Giron. 2. Étreinte.

comme une pierre. 2. Faire un enclos, une

cellule, un cabinet, s'en choisir un. 3.
1. Pierre. On dit
fig.: ^j^ Un
c^^-^}^
Être brave, courageux.
tel a "trouvé son pareil , son homme. —
ysr^ 1 . en gén. Empêchement, 2. Réclu-

On dit :j^^ 1h^

ï;;S^ jj-ii
^j Un tel a été frappé, ou
sion. Elle est tenue en
attaqué par son pareil, son égal. — ^-i?
chartre privée. 3. Interdiction prononcée
cj^j-^^j — -^^V ,q-^j Un tel a éprouvé un
contre une personne mineure, aliénée, ou
malheur.— ^j^^.:S^' La pierre incrus-
non libre. 4. Chose interdite , défendue. 5.
tée dans le mur, h un angle de la Caaba
Orbite de l'œil. 6. Voile, s. m. 7. Giron,

sein (tant celui formé par le devant du vê-

(objet de la vénération des musulmans). —
tement, que l'espace compris entre le ge- >Usr''^y2sr^ Brique en terre cuite, avec

nou et le corps d'une personne assise). laquelle le baigneur frotte la plante des

On dit au fig.: tj^ ^ LiJ II grandit sur

pieds, pour l'adoucir. 2. Fourneau d'une

n sein, sous sa protection. 8^ Protection, pipe. — Ju duel, r)[;^ ifig-) L'or et

mtelle. 9. Parties de la génération (tant l'argent.

'•elles de l'homme que celles de la femme^ .

*=5r^ Chair qui entoure le sabot de la

1 0. Colline sablonneuse. bête.

y^> fF^ 1 • Ce qui est défondu, inter- ^L^y,;)/. jji/?^ 1. Mur, pan de mu-

dit et illicite. On dit , en parlant d'une raille. 2. Haie. 3. Digue. 4. Plateau élevé

désagréable et renfoncé au milieu.

Y^P*^ : <jJ \fs:^ Arrière avec
^Bfa! 2. Mur, muraille. 3. fipécialem. Mur .j^Lk 1. Digue. 2. Chose interdite, il-

I
v^nceinte autour de la Caaba, du côté du licite.

|^^<i> 4. Esprit, facultés intellectuelles. i.^^isi, et ^\y^ Jeu qui consiste en

— J-^^ j^ Doué d'intelligence. 5. pi. ce qu'on cherche h attraper la personne qui
382 j^
est au milieu du cercle formé par ceux qui Prohibé, dont l'entrée est défendue. 4.

jouent. Sacré.
^ , ^/ ~9 fie}
jLsr^ Tailleur de pierres (de bâtisse). TSjS^^ Oji Terrain rocailleux, pierreux.

fi/^., ^,':/ 9 ,.
fysr^, pi. y:s^f O'Us^^ etj-^wl^is. 1.
j=sr^^, 'ijs^^y pl,j=s,l^^2>. 1. Gorge, go-
Côté. — ^j-=F^ De côté [opp. à Jaw»).
sier. 2. fig. Gorge de montagnes.
//
On dit y au fig.:
aj^cst^ C^-J 1 Ses biens
fi

._^=sr*^,
9 K /

p/.^^b^
9
I

1. Gorge, gosier. 2.

se sont accrus. 2. Vestibule. 3. Sol pier-

Petit panier. 3. Flacon pour les aromates
reux, abondant en pierres.
(^yJ>^)avec lesquels on lave le corps des
2Us~^ {mieux jsr^^, à la forme masc.) morts.
Jument, cavale.
1^ f.
0. (n. d'acl.ysr=^) 1. Faire age-
^ysr^.pl. ys?^, vJ!^ I^^âr^, vj^ l^^sr^ Ct •^ '
fil,/
f V' 9 9 nouiller un chameau. 2. (n. d'acl. y^,
C^i^sr==^ 1. Enclos pour les chameaux.
iJ-.Usr^^, ^V^=^) Cacher, renfermer. 3.
2. Cabinet, cellule, chambre. 3, Tombeau.
Retenir, contenir, empêcher d'approcher,
4. Côté. 5. Plage.

C^-= Appartenant à l'appartement

ax). ace. de la p. et ^ de la ch. 4. Inter-

venir entre les combattants, et les séparer.

(homme, serviteur). — Au pi., ^ij^^ — un
ysT^^ Éprouver une soif violente, feu
Gens de service, domestiques, valets.
dans les intestins. III. {n. d'aci. ^j^l^)
^.y^ et ^.fs:^ 1. Vérité. 2. Chose
1 . Rencontrer quelqu'un, se trouver sur son
sacrée et inviolable.
chemin, av. ace. delà p. 2. Intervenir entre
ïV?^ Pierreux; jonché, couvert de pier-
les combattants et les séparer. IV. Venir
res (sol).
fi r i^ /
dans le Hedjaz. VI. 1 Se tenir réciproqucr
.

y^^ 1. Chose interdite, ce qui est illi-

ment à distance, se retenir et empêcher
cite. 2. Pourtour, circonférence (d'une
d'approcher l'un de l'autre. 2. Se raccom-
ville, d'un pays). 3. Territoire.
moder, faire la paix. VII. 1. Être retenu,
fi (^ / fi / i, 9 ' '

j^^ et *:S^, pl.f^ ^^^ 1

\

Verger, parc. un mou-

.
contenu, et empêché de faire

2. Orbite, cercle de l'œil. 3. Cette partie vement. 2. Se rendre et venir dans le

autour de l'œil qui se laisse voir par l'ou- Hedjaz. VIII. 1. S'entourer les reins d'une

verture du voile (chez les femmes). 4. Cette ceinture, se ceindre, av. ^, 2. Etre réuni,
partie du visage que le mouchoir, jeté au- rassemblé. 3. Tenir emporter quelque chose

tour du visage, laisse k découvert (dans le dans le giron. 4. Se rendre et venir dans

costume arabe des hommes). 5. Endroit le Hedjaz.

spacieux. 6. Terrain pierreux. 7. Alentour, •Ar^ oiys:^ 1 . Racine. 2. Pays, contrée,

pays autour d'un bourg, etc. 8. Territoire plage, 3. Tribu, race.

réservé. i^ Soif violente, feu dans les intestins.

fi 9 t^ ,

\^^ !• Entouré d'une enceinte, dune ^Lk, p/. «j~s-=^ \ ' Qui repousse et éloi-

haie. 2. Tnlerdit, mis en interdiction. 3. gne de quelque chose, av. ^. 2. Digue.

3. Homme injuste. 4. Pointe de sabre. fc^ — m.
>
,^^^li». 1. S'opposer, ré-
383

jLs^ 1. Corde avec laquelle ou lie les sister. 2. Refuser d'avancer. VII. Sup-

pieds des chameaux. 2. Corde avec laquelle plier, prendre une attitude humble et sup-

on serre les pans du vêtement sur les reins. pliante, s'humilier. YIII. 1 . Détacher son

3. Touf terrain élevé, inégal et rocailleux. esprit de quelque chose, av. ace. de la p.

4. Pays rocailleux et montagneux, de là: et ^£ de la ch. 2. S'emparer de quelque

chose, se soumettre quelque chose et la

;l;S^ ', le Hedjaz, l'Arabie Pétrée, dont les
posséder.
principales localités sont Médine, la Mec-
,^Usr=^ Diarrhée causée par l'indiges-
que, et le Taïf. 5. Nom d'une note de mu-
tion.
sique.
à^^, pi. àS:sr^ 1 . Bouclier tout en cuir,
'ij^,pl Oi/F^, wJi)9=^, w>l)^
sans qu'il y entre du bois. 2. Poitrine.
et ji^ 1. Ceinture, endroit du corps que fi /
^=s:^ Bruit qu'on entend dans le ventre
la ceinture entoure. — '^j^ ^'^ Q^^ ^
,

quand il crie.
les flancs gros et pleins (ce qui est un dé-
^^lisr* 1. Combattant, adversaire. 2.
faut). 2. Ceinture par-dessus les vêtements
Bouclier en cuir.
d'hiver. 3. Ceinture dans les caleçons ou les fi f ij y
^^^S^ Qui éprouve des douleurs dans
hauts-de-chausse. 4. An fig., iy^ '

^l ^-^
les os de la mâchoire, sous les oreilles.
Très-patient, qui supporte les malheurs

sans murmurer. — ^V^?"*"^ ^-^ Patience. J^ f.

0. I. {n. d'acL Ji=^, j^^^)
1 Sautiller, marcher par sauts et par bonds
^V:^_çs^ Réconciliation, raccommode- .

(comme la corneille, le corbeau, ou une

ment.
bête qui a des entraves aux pieds). 2. f.
I.
•jj usr=^ {composé de j ^=s^ , et du pron.
comme dans
[n. d'acl. J^2^^) Être renfoncé dans sa
"-^ ou ^f précédé d'un ^,
eJj j.a.) Sépare-les {c.-a-d.
, les combat-
cavité [se dit de l'œil;. — J-^F^ (n. d'acl.

j^s^). Intervenir entre les combattants.

tants, les deux hommes engagés dans une

riie).
av.
cr-f
des p. II. {n. d'acl. J-^')i.
fi f <^ ,
Préparer le lit nuptial à quelqu'un , ou l'y
ij^^ 1. Qui a les pieds serrés d'une
introduire, av. ace. de la p. 2. Se teindre
corde (jLsH^), 2. Qui a la peau du milieu
les bouts des doigts (se dit d'une femme),
du corps usée par la ceinture.
3. Avoir les deux pieds de devant et de
Lutte dans laquelle deux hommes
f^ '•-sr* derrière blancs k la fois, ou bien les deux
cherchent h se repousser réciproquement,
pieds de derrière et un de devant (on ne
f't h se tenir a distance l'un de l'autre.
le dit pas lorsque le cheval a seulement les
flndroit du corps entouré de lu
deux pieds de devant blancs). 4. Ktre ren-
turc. foncé dans sa cavité (se dit de l'œil). IV.
l'jssTss:^ Palmier dont les grappes tien- Lier le pied droit de devant du chameau ,

nent au milieu de la ,tigc. en laissant le gauche libre.

 —

384 J-
j4>-^ Être renfoncé dans sa cavité (se Jj^^ Qui a les pieds blancs.

dit de l'œil).
J.:S^^ 1 . Qui a des pieds blancs (cheval).
— ;a.j . ! J^S^ Qui a les quatre pieds blancs.

Jli^ 1 1 . Pelage blanc au pied, pied blanc — wAl^y I J^S^-* Qui a les pieds de der-

(chez un cheval). 2. Anneau, boucle d'en- rière blancs. — O-^' J.^^^ Qui a trois

trave. 3. Entrave. pieds blancs. — ^--Or ^

J^** Q^i *^ ^® P^^d
j^r^ coll., pi. ^^^^ 1. Perdrix mâle droit de derrière blanc [comp. v^,-*^^* et

{comp. ^)' 2. Petit de chameau. jj^=J:^). 2. Entouré d'une auréole (en

parlant des images des saints). 3. Casanier,

J^ IL , pi. J^ \jL Corbeau {P'oy. S^sr^
qui ne bouge pas de chez lui.
1. 1.). -^^^ fém. pi., ^^^sJiL. Charnel-

les aux jarrets fracturés, et qui clochent.

iLsw Û.2V et Usk-^ii. , pi . ^J.Zi^ ]jss. et ^^ 'j^
f fi fi

ili^, pi. Jsr^, JLsr^ 1. Lit nuptial, Flacon à grosse tête, ou a gros ventre.

lit d'apparat sur lequel la nouvelle mariée ^^ {. 0. {n. d'acL ^^, -l^Ust^-) 1. Ap-

est placée dans tous ses atours. 2. Cham- 'pliquer des ventouses h quelqu'un, av.

bre nuptiale, chambre d'apparat. 3. Riche ace; traiter el guérir quelqu'un par l'ap-
fi ^

voile de la mariée. %. pi. J^s^ Petit de plication des ventouses. — c3,<s:S^ ix]s3 \^)

chameau. 5. (îi. d'iinilé de J^::^), pi. Si tu le fais, nous t'appliquerons des ven-
^y^sr^ Espèce de grande perdrix mâle. touses. {C'est ainsi que les Bédouins me-

J^sT^ Eloigné, situé à une grande dis- nacent les enfants qui ne sont pas sages.)

tance. 2. f.O. Téter, sucer les mamelles, av. ace.

fi ^

J-^s^ Qui a trois pieds blancs sur quatre des mamelles (se dit d'un enfant). 3. Etre

(cheval). saillant, protubérant (se dit des mamelles).

JL^ Eclair. 4. Serrer le museau, av. ace, du chameau,

fblLs-^, /em. de Js-'^l, Qui a les genoux le museler pour l'empêcher de mordre. 5.

blancs (brebis). Eloigner, écarter quelqu'un, et l'empêcher

*X^^ Eau que les rayons du soleil n'at- d'approcher, av. ace. de lap. et ^ de la

teignent pas, et qui est toujours a l'ombre. ch. 6. S'enfuir (sî/n. y^-^). II. {n. d'act.
fi c>\ '

j-;;S^ 1 . Pelage blanc des pieds du che- ^^s^-') 1. Regarder avec sévérité. 2. Brû-

val, soit sur tous les quatre pieds, soit ler, torréfier (du café). IV. 1. S'abstenir

sur trois, soit sur les deux de derrière. 2. de quelque chose, av. ^^c. 2. Reculer de

Marque blanche faite sur la peau par la frayeur. 3. Faire défection, abandonner

corde owle fer à marquer. — ^J^ ô^^ quelqu'un, av. ^o delà p. ^. Se montrer

Action de verser un peu de lait dans l'é- lâche, poltron. 5. Etre saillant, protubé-

cuelle, et d'y ajouter ensuite de l'eau jus- rant. 6. Présenter pour la première fois le

qu'aux bords (ce qui se fait dans les années sein h l'enfant, et lui donner h téter, av. J
stériles). de la p. VIII. 1. Appliquer des ventouses.
 L^ 385
2. Demander que l'on applique des ven- *:^ Brûlé, torréfié (se dit du café).

touses. —Au passif, 1. Avoir les ventou-

jk:5^ f. 0. 1. Recourber en crochet, ren-
ses appliquées. 2. Être gonflé et tendu par
dre crochu (un bâton, etc.). 2. Attirer
le sang (se dit d'un membre du corps).
quelque chose k soi avec un bâton crochu
par^, pL p^^ 1 . Ce qui donne prise,
iij^^)' 3. Ecarter, éloigner quelqu'un.
élévation, inégalité k la surface d'un corps,

par laquelle on peut le saisir. 2. Volume,

— (j/?^ /*. 0. 1 . S'attacher fortement à

quelque chose, y tenir, ne pas lâcher prise,

épaisseur (syn. /»j--9>). — i.^sr^Ju'^^j
av. ^ ou ^Js. de la ch. 2. Donner peu,
^)tre dur k la détente. 3. Se tenir chez soi,
Et quoique (ce livre) soit petit dans son
s'attacher au lieu, à la maison, uv. \^^ du
volume et de peu d'épaisseur, il contient
lieu. H. (n. d'acl. j^rr?^-*) Recourber,
des faits sans nombre. 3. Tumeur. 4. Carie
rendre crochu (un bâton). IV. Avoir des
des os.
feuilles. V. Être crochu, recourbé. VIII.
^La. Chirurgien ou barbier, qui appli-
1. Attirer h. soi avec un bâton crochu
que des ventouses.
y, '

>L3r=^ Muselière. {(j^^)> 2. j^^. Accaparer, amasser, tirer

tout à soi (des biens, des richesses).

çj^ 1. Habile. — p?^^ I^l-^ Habile O y

^çsr^ Enfant mal nourri.
chirurgien. 2. Parties naturelles de la
[j^^ 1 • Crochu , recourbé , état de ce
femme, vagin.
qui est crochu. 2. Espèce de maladie des
(*^^F^ 1. Qui suce, qui tette sans dis-
bestiaux. 3. Teigne, insecle qui s'introduit
' •ntinuer. 2. Qui applique des ventouses,
sous la peau [autrem. ^tJ»).
chirurgien ou barbier (en Orient, ce sont *
o
,^fF^ 1 • Chevelure longue et bouclée.
les barbiers qui le font).

^-^?^ 1. Art d'appliquer les ventouses.

2. Foy. IJsP-. 3. Voy. ^sP- 3.
f f %,\ |/0/ c p

2. Etat de chirurgien. 3. Emploi des ven- ^j=r^U fém. ^L;;s~^, pi.

^j^ 1. Cro-

touses. chu. 2. Qui a des ongles crochus (oiseau).

i-^j=^y pu ç^y^ Rose rouge. 3. Qui a une chevelure longue et descendant

.*^^, pi' /^'Laf^ Endroit du corps où

en boucles. — Au fém., Pendante (oreille

dont le bout descend sur le front).

l'on a appliqué les ventouses.

M^^ et U^, pi. I=^Li.>^ 1 . Ventouse.

i^iaj^ Inflexion, courbure.

2. Scarificateur. 3. Habile (se dit surtout ^j^js»^ Rose rouge. Foy. a^_^.
d'un poseur de ventouses). ^I^sr^ 1 . Paresseux. 2. Eloigné, qui est
.^N^ Indécis, très-timide, qui recule à une grande distance du lieu où l'on se
toujours devant l'exécution d'une chose. trouve. 3. Lointain (voyage, expédition).

çy^^ 1. Muselé (chameau). 2. Celui à 4. Invasion d'un territoire, qui se fait en

qui on a appliqué des ventouses. menaçant un pays, pendant qu'on se jette

49
 .

38G a:=e

sur un autre. 5. Nom d'une montagne h pér. d'admiration :j^a^ X) ^ î Qu'il est

la Mecque. propre h cela, ow qu'il est digne de cela !

^^^^ Marque en crochet. V. 1. S'arrêter dans un lieu, av. v > dul.

2. Aimer quelque chose, et se passionner

^j^ et 'ii^, pi. /^a.Ls^" Bâton cro-

^l:s^j^). pour quelque chose. 3. S'attacher à quel-

chu (syn.
que chose et y tenir, av. v >. 4. En-
l^ f.
0. (n. d'acL^:s^) 1. S'arrêter dans
treprendre quelque chose. 5. Exécuter et
un lieu, av. w». 2. Être avare, chiche de
accomplir quelque chose, av. ace. 6. Oc-
quelque chose, se montrer tel, en donnant
cuper une place avant les autres et s'y éta-
fort peu, av. s^ de la ch. 3. Garder pour
blir, av. w^ du l. VI. Se proposer récipro-
soi (un secret), av. ace. delach. 4. Devi-
quement des énigmes h deviner.
ner une énigme plus tôt qu'un autre, le

vaincre dans cette lutte, av. ace. de la p.

^ 1 . Désiré, recherché. 2. Casanier, qui

ne bouge pas de la maison. 3. Digne de

5. Interpréter une chose comme de bon
quelque chose ; apte, propre, qui convient
augure, en tirer un bon augure pour quel-
h... {syn. y^=^\)
qu'un, av. ace. de la ch. et yj, de lap. 6.

Pousser, faire marcher un

Li^ et
^^^^y pi ^ti^H . Esprit, in-
esquif, etc. (se

dit du vent). 7. Rétribuer quelqu'un, av.

telligence. 2. Astuce. 3. Énigme. 4.

ace. de la p. 8. Deviner ou trouver juste

Quantité. 5. Bruit, murmure qu'on entend

par conjecture. 9. Affirmer quelque chose au loin.

sans en être bien sûr. 10. Répondre au

^çs^ 1. Combat. 2. pi. iLi^l Contrée,

mugissement du mâle, en se tournant vers

plage. 3. Bruit, murmure qu'on entend au

lui (se dit d'une chamelle), av. ace. du loin. 4. Digne de..., apte à..., propre à....

mugissement. —^ (n. d'act. ^^r=^) 1

av.
y

Etre adonné à quelque chose, s'y livrer en-

2uac^, pi. ^^^ 1. Bruit, murmure. 2.

tièrement. 2. Être dévoué à quelqu'un. 3. Bulle formée à la surface de l'eau par les

Passer outre, passer à côté {syn. Jo.) 4. gouttes de pluie.

!

{n. d'act.il:sr^) Être avide et avare. 5. S'ar- ^Jif^ et Ljys^ Victoire remportée en

rêter et rester dans un 6. Être gai,

devinant une énigme ; une énigme devi-
lieu.

née.
joyeux. III. [n. d^act. ^l^^, ïL^L^) 1.

L'emporter sur son compétiteur en résol-

^sr^ 1 . Qui se connaît en. .., qui entend

vant une question owune énigme. 2. Pro-

telle ou telle chose, av. s^ de la ch. 2.

poser une énigme à deviner. 3. Fatiguer, Avide. 3. Désiré, recherché, pour lequel on

ennuyer quelqu'un à force dele questionner. se passionne, av. s^ de la p. 4. Casanier.

IV. Rendre digne de... ou apte ou propre 5. Digne de... Propre h...,av.*^delach.

à quelque chose. On dit, av. l'ellipse du Lac^, i>.<sP^\,^s:r^\,t^^\,pl.J~=^\

sujet: j.J^\ JJ jj »L^| L», et av. l'im- et ^2v Lis. Énigme, ou tout
I ce qu'on donne
 JOw 387
h deviner. On dit : I Ji'j \jS L ^LI?:^ tarder à venir (se dit des semences qui ne

Devinez ceci et ceci. — \^ ^ v^ '-:r?^ ^ ^ poussent pas, faute de pluie). 4. Se rendre

Je te donne k deviner telle chose. auprès de. .

.
, chez quelqu'un, av. J ou cL
e^S^ Bruit, murmure. de la p. III. {n. d'act. »5Lsr^) 1. Empê-
cher, mettre des obstacles, entraver quel-
^^ Avare.
qu'un dans ce qu'il veut faire. 2. Combat-
»L5^ masc. etfém.y sing, et pi.» Digne
tre, faire la guerre. 3. Se fâcher contre
de..., apte h..., propre h..., av. ^jl suivi quelqu'un, av. ace. de lap.lN. 1. Oter
d'un verbe, tous ses ornements (se dit d'une femme )
A^j^^ ijû Énigme. {Foy. la I. 7.). 2. Aiguiser, affiler (un

couteau, etc.). 3. Fixer les yeux avec in-

J^:i^ f.
0. i. Aiguiser, rendre plus tran-
tensité sur quelque chose, av. ace. etil^.
chant. 2. (n. d'act. ^^^) Mettre une limite,
V. Etre déterminé (quant aux limites, au
tracer, assigner des limites h quelqiie chose,
degré, etc.). VI. Se combattre, lutter les
av. ace. de la ch. limitée; tracer l'empla-
uns contre les autres. YII. 1. Être aigu,
cement d'une maison, en tracer le plan.

tranchant, affilé. 2. Etre en colère, irrité

3. Définir quelque chose, av. ace, en don-

ner la définition. 4. Empêcher d'appro- contre quelqu'un, av. J-s de la p. 3. Être

cher, contenir, retenir quelqu'un, av. ace. violent ou animé par l'ardeur guerrière

de la p. 5. Refuser quelque chose h quel- (dans la colère, le combat), av. ^. 4.

qu'un (se dit de Dieu), av. ace. de la ch. S'emporter d'une violente colère contre

et
^^ de la p. 6. Prononcer un châtiment quelqu'un, av. ^ de la col. et Jx de

contre quelqu'un, et spécialement, celui du lap., éclater contre quelqu'un. X. 1. Ai-

fouet. 7.
f.
0. I. (n. d'act. J^, ^!j^) guiser, affiler. 2. Raser le poil du pubis
Oter tous ses ornements, ses parures, à avec un rasoir. 3. Se mettre en colère

cause du » J-x (temps pendant lequel une contre quelqu'un, av. ^j^ de la p.

femme ne peut passe marier. Foy. ïj-c). j^, pi. :>j Jo. 1. Terme, limite (en par-

8. f. I. (n. d'act. ï3^) Être affilé et tran- lant du lieu ou du temps). — J>jsX-a. yj,

chant. 9. (n. d'act. *^^ et ïôo.) Être fu- Vers l'année telle et telle. — 3.=».

rieui (se dit d'un homme agité par la co- UdJi Pendant l'hiver. — jUrC-'^t J^ Le
re, ou par l'ardeur belliqueuse du com- plus haut degré de l'éloquence, tel que nul
bat); s'emporter contre quelqu'un, av. ^Jx autre ne peut l'atteindre. 2. Terme, but,

de lap. {comp. iJjLi,). \0.{n.d'act.S^) fin qu'on se propose. 3. Limite, frontière

Se fâcher, s'emporter contre quelqu'un , (syn. i-i-j). 4. Barrière qui s'oppose au

av. ^ de la' p. II. (n. d'act. S^^^^) progrès, etc. 5. Ce qui sépare deux choses,

4. Aiguiser, affiler, repasser (une lame). 2. distance, intervalle. De là 6. Distance

Circonscrire par des limites. 3. Être tardif. entre l'homme et son Créateur , et les de-
 — k

388 Jw^ Jo^

voirs du premier envers ce dernier. 7. Ma- teau, sabre, lame). 2. Violent (dans ses

nière, façon. —A ' swîj JLa.

^J^ De la
^
paroles). 3. Courroucé, emporté par la co-

môme manière. 8. Extrémité, bout. 9. lère. 4. Pénétrant, doué d'un esprit fin et

Pointe ou tranchant. 10. Définition. 11. délié.

Barrière, obstacle, difficulté. 12. Peine, ù\l=>. 1 . Qui met des obstacles, qui barre

châtiment corporel (prononcé par un juge, le passage, ou qui éloigne. De là 2. Geô-

conformément h la loi). 13. Emportement lier. 3. Portes de la prison. 4. Mer. 5.

do la colère. 14. Impétuosité, violence, Forgeron.

irascibilité. 15. Force, énergie. 16. Bra- jlJLis. masc. et fém. Aigu, tranchant,

voure, ardeui' guerrière. 17. Force, prin- affilé.

cipe enivrant (des liqueurs spiritueuses). iJSûw 1. Le tranchant, l'acéré, l'aigu (de

18. Le tranchant, l'aigu du fer, ce qui fait la lame d'un instrument). 2. Force des

qu'il pénètre. 19. Force d'intelligence, yeux, de très-bons yeux.

pénétration, puissance intellectuelle. 20. g-Ls. Reste d'eau ou de lait dans un vase.

Armes. 21. Rang, dignité. 22. Refuge jjAiv, fém, zJJjAiN. 1. Limitrophe. —
{Foy. wX — j). Ondit:y^\Jj!> /^ J, l-« 2jt«> ï^.X^ sS)^^ Ma maison touche à la

wXrs. Je ne puis éviter cela. sienne. 2. Aigu, tranchant (couteau, lame,

o^v Séparé, isolé et mis dans l'impossi- etc.). 3. Pointu. 4. pL Sliô., li\jL,

bilité de faire soit le bien, soit le mal. sjl^tjo Jls». et ilJ^l Violent (dans sespa-
^SL 1. Obstacle. 2. Refuge. On dit: U roles, dans sa colère). 5. Doué d'un esprit

JAsa. jw>"^îî tij>

^ ^J,
Je ne puis éviter pénétrant. 6. Fort (en parlant des odeurs).

cela, ou éviter de faire cela. 3. Chose pro- De là : ^/3^' ïJlj Jlûw Lili Chamelle qui
hibée, défendue. 4. Invocation, prière exhale une odeur forte, produite par les ali-

Dieu vaine et sans résultat. 5. Foy. le n. ments en rumination {P'oy, ïj^), 7. Fer,
d*act. de la I. 10.
p/. C^i^J^,^iA=»- etO'iJJiJ-^. —
jLa., fém. ïAss. 1, Aigu, affilé, tran- ^.L — i j^ J.U3I. ^J> ^j^ Tu bats le fer
chant* 2. Fort (en parlant des odeurs). 3.
froid, c.-à-d. tu te donnes une peine inu-
Qui ôte tous ses ornements, étant dans le
tile. — i-yy^ ^ Jo-Xa.., ^y^ 4 '^.'^•^
ïAc (femme). Foy, i'j^.
Du fer, ô maudit I mots que h peuple em-
^!j^, dans cette loc: JjdiJ ^\ J^tJo^ ploie pour éloigner un mauvais génie de
Tu ne saurais faire plus, c'est tout,ce que
l'endroit où on le croit présent. 8. Cuirasse
tu peux faire. On ditàj^ss. ^]j.s^ à celui
en fer. — Au fém., iJ-XjArv, pi. JjJasv
dont la présence est insupportable.
1 . Fer, ferrure, ferraille. — ^jL;>fst ' :< Jj.XiN.

ïù]jy=>^ Femme, épouse.

if. /
Soc de charrue. 2. Morceau de fer.
j)j.o. Deuil, vêtement de deuil.
i^l 1. Féroce, farouche. 2. Qui a les

Jl-Xo. masc. et fém. 1 . Aigu, affilé (cou- dents pointues (loup, etc.).
 389
tùLs^ Limite, terme; démarcation. vexe, bombé (se dit de toute chose). 2. Être
w\;3r^ Refuge. voûté (se dit du dos d'un bossu). 3. Etre bos-

J^ Qui ôte tous ses ornements, à cause su. 4. Être adonné et s'attacher h quelque

du iJJ^ (femme). chose, av. w'. 5. Être bienveillant envers

->5J^2^ 1. Circonscrit par des limites, quelqu'un ; avoir de la sympathie, de l'in-

borné. 2. Séparé, isolé, mis dans l'impos- clination pour quelqu'un, av. ,Jx> de lap.
sibilité de faire soit le bien, soit le mal. 6. Rester veuve pour se consacrer entiè-
3. Défini. rement k ses enfants (se dit d'une femme).

-X:^:^ 1 . Irrité, courroucé et violent dans II. 1. Dresser le dos, hérisser le dos. 2.

ses emportements. 2. Refuge. On dit :^ Rendre convexe (un objet) {opp. à ^^y^)-
\x:ss^ i^ Jo.1 Je ne puis l'éviter. IV. 1. Créer ou rendre quelqu'un bossu,
Jo?"***^ Fer h. aiguiser. 2. Rendre quelqu'un favorable k un autre,

le faire pencher vers un autre. V. 1. Etre

I Jok (». d*act. lAa.) 1. Tourner, retour-
bienveillant envers..., être favorable ou
ner, remuer un objet, av. ace. 2. Éloigner,

écarter quelque chose de quelqu'un

avoir de la sympathie , du penchant pour
, av,

ace. et
^ — ^ J^
. 1 . Se réfugier auprès
quelqu'un, av. ^& de la p. 2. Dépendre

de quelqu'un, av, ci — 2. Recevoir quel-

de quelqu'un , tenir h quelqu'un , av. s^
qu'un sous son patronage, prêter aide de lap. 3, Rester veuve pour se consacrer
et

appui, av. ^ ou ^\ de la p.; défendre,

entièrement h ses enfants. VI. Être bossu.

VII. Former, offrir une bosse très-pronon-

protéger quelqu'un. 3. [n. d'act, IjLL)
cée, une convexité. IX. Être bossu. XII.
S'attacher à un lieu, av. ^. 4. Se fâcher

contre quelqu'un, av.

le ventre fendu.
^ de la p. 5. Avoir
w»^j*^c>.i 1. Être bossu. 2. Former une

élévation bombée (se dit des monceaux de

sable, etc.).
^Ji^,pl, »]j^ Défenseur, protecteur

{syn. >Li^, w»Li^, ^Uv). *^Ss».j pi. v^^l-Xa. 1. Élévation, iné-

galité d'un sol dur. 2. Terrain ou pente

jjl il, p/. lil et itia. 1. Hache à deux
sur une autre pente. 3. Flot, vague d'une
tranchants. 2. Tête de la hache. 3. Pointe
mer agitée. 4. Marque (sur la peau),
d'une flèche.
s^J^, fém. ^Jow 1. Rossu.

1 . Espèce d'oiseau de proie appartenant à v^lJo^ Année stérile.

l'espèce commune, connue en Egypte et en ïjjix 1. Convexité du dos. 2. Rosse.

c *
Syrie. On prononce vulg. ajIj^. 2. Côté ^Ja [Alq.) Rossu.

de l'encolure, chez le cheval, depuis

l'o- '/t'i I/O/ f tt t
«wJ«X-£^l, fém. iLjJta., pi. Si^J^^ai. i,
reille jusqu'à la clavicule.
Rossu. — «Lj j1 'àS\ Rrancard avec le ca-
^^ — ^J^si. (n. d'acl. w».Xa.) 1. Être con- davre dessus (formant comme une bosse) .
390 •Jo».

2. Av. Tar^, Muscle de riiitéiieur du bras. river, avoir lieu. 2. Créer, produire, faire

— Au fém., -LjAc^, pi. s^Jos. 1. Mal- naître, faire surgir [comp. !w\-j IV.). 3.

heur. 2. Chamelle. — Mélaph., w>J^ Polir, fourbir (une lame). 4. Commettre la

j^wTat Difficultés , peines , afîaires ardues fornication. 5. Jeter, laisser sortir quelque

(pour ainsi dire, convexes, et non pas chose du corps, comme les excréments, oit

planes). avoir l'écoulement du sperme, et être mis

N^iv^2wi pi. Amis, compagnons. dans l'état d'impureté légale qui empêche
^_>ÎSjaL! {n. d'act. de la XIP) État défaire la prière; delà 6. Rendre les excré-
• "y «
de ce qui est bossu ou convexe. ments. V. 1. Raconter quelque chose. 2.
^ ^ 9
vw^J-sr^ 1. Bossu. 2. Convexe. 3. Doue Causer avec quelqu'un, l'entretenir de quel-
d'un esprit vif et pénétrant.
que chose, av. — de la p.
«il et y » de la ch.

^^ j Ar>. (n. d'aci. O^Aii. etàJtJu^) 1. 3. Tramer, ourdir des machinations, o«se

Apparaître, surgir, naître tout récemment faire novateur. 4. av. ^j, Avoir l'inspec-
' ' " * f .'.

(opp. à ^^). Lorsqu'il est précédé de ^Oi, tion ou la juridiction , l'autorité sur quel-

il prend la voyelle Dhamma : s^Jo.. 2. que chose. VI. 1. Raconter, se raconter

Avoir lieu, advenir, arriver à quelqu'un réciproquementdes contes. 2. S'entretenir,

(se dit d'un accident, etc.), av. ci— de la causer ensemble (se dit de plusieurs). X.

p. 3.(n. d'acL'ij\lL) Être jeune ou neuf, 1. Faire, produire quelque chose de nou-

nouveau. II. [n. d'acL 0^^=sr') 1. Ra- veau. 2. Trouver quelque chose nouveau.

conter quelque chose h quelqu'un, av. ace. recent.

p. — ««iOD^
i.

de la ch. et de la L-Ji^ Qui connaît beaucoup de contes ,

Raconte-nous ton histoire, ou av. v^-^ de et sait les raconter, conteur. — »^A— o.

la ch. et ace. de la p. — SLili^aJL) aj jLa. 11 J^m Conteur des rois. — «L-o O^^a.
lui raconta l'histoire, ou av. ^ de la ch. Qui aime k causer avec les femmes.

2. Av. ace. de la ch. et ^ de lap., Rap- v^J^ 1. Tout événement nouveau, re-

porter quelque chose d'après quelqu'un , cent; cas, accident. 2. Chance, change-

une chose qu'on a entendu dire à quel- ment de la fortune.

qu'un. 3. Parler, s'adresser h. quelqu'un, sJijlL,pl. o!j^!1. Commencement.

av. cL- ou \.^dela p. ^. Exposer, expli- 2. Tout ce qui paraît h la surface, qui sur-

quer un livre, un auteur, av. w» de la git ; de là 3. Excréments ou tout autre im-

ch. —Au passif. Se laisser dire, raconter. mondice qui met l'homme dans l'état d'im-
— w^>j ^>-cv On m'a raconté, je me suis pureté légale. 4. Jeune homme. 5. Nou-

laissé dire. 111. (n. d'act. àjSLsr*) 1. Con- veau, jeune. — ij-^^ s^^Xa. Jeune. 6.

verser, causer, s'entretenir avec quelqu'un, Qui raconte quelque nouvelle ou un conte.

av. ace. delà p. 2. Polir, fourbir, rendre 7. Au duel, jjlj J^ Le jour et la nuit

brillant (un sabre, un couteau). IV. 1. Ar- {comp. ^li—JJoj.). 8. Choses nouvelles.
 .

J^ 391
G
événements nouveaux , changement du Tradition apocryphe, ou de source dou-

sort. 9. Première pluie de l'année. teuse). — ^toAisy' v.^U> Étude des tra-

s^J^ et v^J^si. Qui connaît beaucoup ditions (pour distinguer les authentiques

de contes et sait les raconter; bon conteur, des apocryphes). 5. Conférence, entretien,

narrateur. causerie.

àjîji;^. 1. Nouveauté d'une chose, d'un s^-^^s:^ 1. Qui raconte. 2. Spécialem.,

événement, son apparition (foy. ^Lj j^). Savant dans le hadis , dans les traditions

2. Jeunesse. relatives à Mahomet.

3o|jl=v Commencement. \1j->^s^ 1. Digne de foi (comme rappor-

«LJj^is. Revirement, changement du teur des traditions relatives à Mahomet. 2.

sort, surtout en mauvais ; revers. à. —^ ^jjsr^' Celui dont on a parlé h

,.iLj jia. 1. Nouveauté d'une. chose, d'un quelqu'un, dont on a entendu parler.

événement, son apparition. — ^^ Ja9i \y J^y^p/. Les modernes (st/n. ^t^p^U*,

ÙIj^^ y^ie fais cela tant que la chose opp. à-Uji et ^y^Xï::^),

est récente. 2. Accidents du sort, revers, \Jij.Xsr Pédérastie.

adversités. Lieu, réunion où l'on cause.

J Jua. Revirement, changement du sort.
-^ Js^ f.
I, (n. d'act. ^^^^) 1. Bâtir et
0<^'^ 1. Qui surgit, qui paraît pour la
charger un chameau, spécialem, d'une li-
première fois, nouveau, récent. 2. Evéne-
tière de femme (-.J^). 2. Jeter, lancer,
.ment, accident. 3. Changement de la for-

tune, du sort. — uéu fém.j À_)OLk, /)^

contre quelqu'un soii des flèches, soii quel-

que objet, comme le fruit du concombre

voL»^-^, O-^Ua. et iJÎJ-o. Chose ré-
sauvage, av. ace, de lap, et w* de la ch,
cente, événement récent, cas, accident;
3. Regarder quelqu'un fixement et d'un
changement, revirement du sort.
regard pénétrant et scrutateur, av. ace. de
,^jju^ 1. Apparition, naissance dune
chose. 2. Réapparition (/^oy. la I").
la p. et ^ de la ch, 4. Accuser quelqu'un

d'avoir trompé dans la vente. 5. Frapper.

Àjj J^ ï, ipl. O^^Li î 1 . Bruit, nouvelle.

2. Histoire, conte.
IL (n, d'act, .^--j J^-sr-') 1. Regarder d'un

»*^o Joi. 1 . Nouveau, récent («yn . Jj Aa. ) œil fixe et scrutateur. 2. Entourer d'une

2. f\. ^LÎAa. Jeune. 3. 'pl, jLj'J^, haie, d'un mur (syn. ^j^). IIL Chemi-

jUii, ^i^lJt;^! et sJ^j:>Liwl Relation, ner doucement, h son aise, sans se presser.

narration d'un fait, des faits. De là 4. Ha- IV. 1. Bâter et charger un chameau d'un

dis, tradition concernant Mahomet, con- fardeau ou d'une litière de femme. 2. Don-

cernaut les paroles ou les faits recueillis de ner, produire des fruits (se dit de la colo-

s& bouche ou sup lui. — ^^iF^ ^^.•^^ quinte ^r"^^^)*

Tradition authentique (opp. à ^«JL^v,,^ Jux j^ypl. -j-jJo. et *.i«^^ï 1. Fardeau,

 392 J J^ J ù^
charge. 2. Litière do femme , autrement jJ^ (n. d'act.jsL, 'ij\'^) 1. Être gros

et gras et ramassé. 2. Se couvrir d'une tu-

Jo», coll. y n. d'unilê iswJ^ 1. Colo- meur dure (se dit de la peau). IL (n. d'act.

quinte, concombre sauvage. 2. Melon, tant ^ JosrJ) 1. Hâter, accélérer. 2. Accélérer et

qu'il est encore vert.

déterminer les règles chez une femme (se

I^IL Oui marche doucement, à son aise, dit d'une drogue, etc.). 3. Troubler. 4.

sans se presser. Enfler, être enflé, et offrir une bosse (se dit

à4^\j^,pL l^\''>^ 1. Litière de femme. de la peau). IV. 1. Enfler, avoir une bosse

2. Outil. par suite d'un coup (se dit de la peau). 2.

^jcw^l Cigogne. Meurtrir et causer des enflures à force de

battre. 3. Faire un pli à une robe, etc. 4.

j^j^y Petit de taille.

Descendre, aller en pente. 5. Lancer un

0. (n. d'acUjS^) 1. Aller trop vaisseau, un esquif sur l'eau. V. 1. Être

Yx2>. f>

vite, se dépêcher pour avoir plus tôt fini enflé, avoir des enflures ou des bosses. 2.

(en lisant ou en faisant la prière), av, ^, Descendre doucement en suivant la pente.

2. Être gros et gras et ramassé (se dit d'un 3. Rouler en bas, tomber. 4. Descendre

homme). 3. Se réunir, se rassembler, for- un fleuve, aller à vau-l'eau. VIL 1 . Enfler.

if o /
"
mer un attroupement. 4. (n. d'act.j^^s^, Descendre en suivant la pente, ei de

.j jca.) Meurtrir et occasionner des bosses. là descendre , aller dans un pays plus

5. Se couvrir d'une tumeur dure (se dit de bas, p. ex.f en suivant le cours d'un fleuve,

la peau) . 6 .Lâcher le ventre (se dit d'un pur- av. <1L- .

gatif), av. ace. du v. 7. Entourer une chose j-x». 1. Pente. 2. Distorsion de l'œil.

de quelque chose. 8. f.
I. 0. {n. d'acl. .J.CV Gros, épais.

.Sa et lia.) Laisser tomber, laisser cou- ïjj..=b. 1. Gros, épais et dur. 2. Œil
ler (les larmes) (se dit des yeux). 9. Des- grand, bien fendu. 3. Bon œil, qui voit

cendre d'un endroit plus élevé, av. ^jù du loin. 4. Tumeur dans le coin de l'œil.

lieu, descendre la pente, le fleuve, etc. 10. ï. j^ 1. Foule, multitude. 2. Troupeau

Aller en pente, descendre, s'abaisser (se de chameaux.

dit du terrain). 11. {n.d'act.j>>A etj^ Jo.) j^La., fèm. ï..5Uv 1. Petit, gros et ra-

Faire aller en pente. 12. Faire descendre massé (homme). 2. Jeune homme bean,

ou jeter en bas. 13. Lancer un vaisseau et un peu gras. 3. Qui a les yeux gros et

sur l'eau. 14. Jeter, lancer quelque chose. larges. De /ô j^Lsr" Lion.

15. Fig. Faire descendre quelqu'un de la .

j Jo^ Pente rapide, d'où l'on tombe fa-

place qu'il occupait. 16. Accabler, jeter cilement. On dit ; !. j jiv iuJ !
^ yJL>'^

dans la misère (se dit d'une année de L'année (stérile) leur a fait descendre la

disette). 17. Faire un pli k une robe. — pente, c-à-d. les a réduits h la misère.
 ,

:y^ 393
^^ (J-^
.J A:». Descente, action de descendre une ^j-Xik — On dil :
z)-^ iJ^J^^^^
^
pente rapide, de dégringoler. Il n'y a personne h la maison.

.jjîLaw 1. Pente rapide d'où Ton tombe ^l^j Joi. Petit de taille.

facilement. 2. Pendant d'oreille. 3. Méde- f fi, , 9

«j J^sT-* 1 . Ras, lisse, qui est sans poil. 2.
cine purgative, purgatif.
Au fig. f
Jeune homme imberbe. — Fém.,
2,jjoi. et »,j^ux Larmes qui roulent
à^jJ.3:-* Fouet.
dans les veux. / / /
/. 0. 1. Errer sans guide
ïjjJo^ Multitude, grand nombre. —j^ w^^Xss.
>^
/".

Pi., fi ,
et

à Taventure. 2. (w. c^'ac/. ^Aa., ^Aaw)

»jjA». Très-nombreux.
Supposer, former des conjectures, des hy-
xl.-X^i. Pente rapide.
pothèses [p. ex., sur le sens d'un mot ou
jJ-^U /*e77i. s',A-a. 1. Qui a les yeux
d'un passage obscur ou d'autres choses).
grands , bien fendus , et à angle extérieur
3. Se diriger, tendre vers un but {syn.
très-aigu. 2. Qui a les hanches fines (se dit
J^). 4. Marcher vite, presser le pas. 5.

des chevaux).
Avoir le dessus sur quelqu'un dans la lutte

jjJ.i^1 Pente rapide.

corps h corps, et jeter par terre son adver-

i-Xar*^, .Jsr^ et ,3usr*-* P'otj.le précéd. saire, ai\ ace. de lap. 6. Abattre, jeter par

j A;^^, /ëm. 'ïj Ju2c*-* Qui va en pente, en terre (une bête, un mouton, pour l'égor-

talus. ger). De là 7. Égorger une bête pour don-

* 9i, f 9 (,9 / fc
ner à manger à ses hôtes, av. w-' de la b.

et J de la p. 8. Faire coucher le chameau

'i^^ù^..^ et ^,«X^ 1. Prunelle de l'œil.
par terre, ar. w^. 9. Égorger un chameau,
\S^P av. ace. 10. Lancer, décocher une flèche,
^ç^ Il me pèse sur la prunelle, je ne puis
av. V '. 11. Fouler et abîmer avec les
le

vise,
supporter. 2. Point de mire, but où l'on

où Ton dirige ses regards. — à::!*^.

pieds, av. ace. de lap. el ^ de la eh. 12.

Continuer d'agir comme par le passé. Y.

^^^~ç 'ijiX>^s>. ou ïjj-Xjua. ^JsC- Je l'ai pris
d'ime nouvelle.
1 . S'enquérir de la vérité

pour point de mire, je l'ai ajusté.

av. ace. ou ar. de la ch. 2. Essaver
CT
j^^i^ Qui a une bonne vue. de faire quelque chose en cachette.

j->^ Petit de taille et ramassé.—, x^ '

ir''>'=^ Intelligence vive, conception vive,

rapide, qui arrive promptement à la con-

! Lion.
naissance exacte d'une chose par l'appré-
'

'j-^^-r*- ^' Perte, ruine, perdition. 2.

ciation des signes extérieurs.
»j->^' Lion. De là 3. TV. pr. d'homme,
/^! j^a^ Terme, but.
mire mires d'Àli, f,U d'Jbou-Taleb, fi */ f
/ / o / ^Xss^ Question, objet de recherches
r»- j^<^ Tordre pour rendre plus solide
ou de discussions.
/ / /
(p. ex., une corde, etc.). ,
I

aJw^ f'
I' [n. d'act. ^^J,>>^) 1. Entou-

50
 ,

394 J JOV ,^^

rer, cerner, av, ace. de la p. 2. Regarder d'une épaule sur l'arc en tirant. {Comp.

quelque chose, fixer les yeux sur quelque

chose. 3. Ouvrir les yeux, ses grands yeux. JA». 1. Qui penche plus d'un côté que

4. Blesser quelqu'un, causer une lésion à de l'autre. 2. Injuste. — ^jlj^ J-Xa.

la prunelle, av. ace. de lap.U. (n. d'act. C'est un homme injuste.

^^-jA_;3r-') 1. Voir loin et distinctement Ja=s. Ceinture, partie du corps sur la-

(comme celui qui a de très-bons yeux). 2. quelle la ceinture repose. 2. Douleur dans

Entourer d'un mur, d'une haie. 3. Entou- le cou.

rer quelqu'un, cerner de toutes parts, av. J-Xaw Ras, fisse, uni.

% > de la p. IV. 1. Être entouré de murs, J J^ i. Regard furtif ou détourné , do

ou d'édifices (se dit d'un jardin, d'un ver- dessous l'œil, de la moitié de l'œil. 2. État

ger). 2. Entourer, cerner quelqu'un, av. de ce qui est courbe, obliquité.

V y delà p. 3. Argenter. VI. Se regarder Ja^, pi. Jyi-Xs». Qui aune épaule plus

les uns les autres, en se fixant des yeux. haute que l'autre.

XII. ^*J5j->^l Entourer quelqu'un, av. JlJ^ 1. Qui a un bras plus comprimé
w^ de lap. ou plus incliné que l'autre (arc). 2. Ras,

^•-X-lx Aubergine, anirem. «Lsr'^L lisse.

fi *
{comp. 'p^'^^'
J^j^ Smge.
^*^Lk Ingénieux, habile(wiiewa; ^^*.> Les.).
i):)js>. CoUine.

A_9J^s., pi. ^-^2^, ^3 '^^^ ^^

l3 '^^ iîjj^ Obliquité, état de ce qui n'est pas

Prunelle, pupille de l'œil. droit.

ÏÂiJ^ypl. ^jjjwrs. 1. Verger on jardin Jj1=v et j^-V^ Petit de taille.

entouré de murs ou d'édifices. 2. Verger

JiLl, fém. f^^i, pi. jl\^ i. Obli-
de palmiers.
que, en biais, p. ex. iÛ.x=s. 'Lf, Puits qui
'i3jjj^ et àiù JJa Pupille de l'œil.
descend obliquement dans la terre, dont le

l^A:2i. [n. d'act. iJi>j.css) Tourner, pro- tube va en biais, de là 2. Qui a une épaule

mener les yeux, les pupilles des yeux plus haute que l'autre. 3. Qui a le cou in-

(comme fait celui qui regarde les yeux en cliné, tors. 4. Qui penche d'un côté du

coulisse). corps plus que de l'autre, en marchant. 5.

^ ^ ' '
( i,, > f
Qui n'a qu'un testicule. 6. Gauche. 7. Qui
\ J.^ f.
I. 0. {n. d'act. 'J J^, JjAaw et
a un bras plus comprimé ou plus incliné
jA^ (n. d'act. J->^) 1 . Avoir une épaule
que l'autre (arc).
plus haute que l'autre. 2. Se montrer in-
Jus^, fém. <0 JusT^ Qui a un bras ou
juste envers quelqu'un av. de la p.
,
Jȣ
un côté plus incliné que l'autre.
m. User de ruse, d'astuce, h l'égard de

quelqu'un, av. ace. de lap.W. Se pencher

 .

J^ 395
iijA^ Pupille de l'œil, surtout grande. meaux en leur chantant quelque air. 2. En
^J^^^ — IV. ^ikl Être brûlant, brûler gén.y Qui fait marcher devant soi, en pour-

(se dit du feu, de la chaleur du jour). V. suivant, en courant après.

1 Bouillonner , être en ebullition (se dit ^^Lx—yus ^:>U. Onze {Foy. ^^\).
de la marmite, du pot). 2. S'enflammer de ^^)^:s^' Les jambes, les pieds.

colère, s'emporter contre quelqu'un , av. é) j,:^ Chamelier, même sens que ^Ls^.

^ de la p. VIII. 1 . Être brûlant (se dit ï]J^.=s.

meaux en
1. Action de faire marcher les cha-

du feu, de la chaleur du jour). 2. Être chantant. 2. n. d'unité, pi. A ^=s.

violent, tomber avec violence (se dit d'une Espèce d'oiseau de proie. Voy. sousi\^^^s!>^.

pluie battante). 3. Bouillonner de colère 'i^X-csS et ^^.""^"^^ ^^"^ ^^ manière de

contre quelqu'un, av. ^Jji de la p. 4. chanter des.chameliers, pour faire marcher

Bouillonner , être en ebullition (se dit de les chameaux. — »Ja=s.| (H^ ^^ ^"* ""®
la marmite). 5. Être rouge foncé, rouge certaine manière de chanter , en condui-

brûlé (se dit du sang). sant leurs chameaux.

>A-ii. et ^-X-ai. Chaleur intense (du ^.Xa.!, fém. Voy. sous ^^.
^
/*
»^'
feu, etc.).
'/
^C^X^ (n. d'act. i J^) S'attacher h un
, ^

Chaleur intense (du feu,

'if>ù.^ 1. etc.).
lieu, et y rester, av. ^du lieu. IV. Faire,
2. Pétillement d'un feu vif. 3. Bruit qu'on
exécuter exprès, et avec soin. V. 1. Riva-
entend dans le ventre.
liser avec quelqu'un dans quelque chose,
à^Ja Qui bouillonne avec bruit.
pour accomplir quelque chose, av. ace. de
j»-^^:3r^ Brûlant, d'une chaleur intense
la p. 2. Lutter, combattre. 3. Voy. la IV.

(se dit d'un jour d'été).

^•X-a. — ^j-J!)3Jt ^>^, précédé d'une

•Aa^ /". 0. (n. d'act. jJo., ^l J^, j) i^) négation, Jamais.

1. Faire marcher, pousser devant soi les ijAa. 1. Lutte, combat. 2. Un, un seul

chameaux à l'aide d'un chant particulier individu. — vJLjJ^ Ut A nous deuxl se

aux chameliers , av. ace. ou av. ^^^. 2. dit en provoquant quelqu'un à un combat

Exciter, stimuler. 3. Suivre ( se dit de la

*!* /
nuit, qui suit le jour et le pousse, pour J^Si, (n. d'act. J.2w) Couper, retrancher

ainêi dire, devant soi). 4. Respirer avec entièrement {syn. ^^).

effort, geindre, pousser un gémissement. ^ ji^ 1 . Mobilité et souplesse delà queue.

VI. Pousser l'un l'autre en marchant h la 2. En prosodie. Retranchement, dans le

file. VIII. 1. Pousser, faire marcher devant pied ^JUlii, des syllabes ^^ (ce qui le

soi. 2. Suivre (se dit de la nuit, par rapport réduit à U-l*).

au jour; voy. lai. 3.). iJ^ Morceau de viande, de chair.

/• '

mp^ » pow ^^IL , pi. ïlJiL 1. Cha- il JLa. Fragments du minerai qui contient
melier qui fait marcher devant lui les cha- de l'or.
396 i»\2V Jo^
^-V
->»=* I
, fém. ^]>X=^f pi. 'Xs^ 1. Qui a la etjJ-o. Garde, précaution qu'on

queue légère et très-mobile (chameau ou prend.— !^j <Jj j^ Méfie-toi de Zeïd.

mouton). 2. Qui a la queue mal fournie, — j->^i ^J-6J V . j,ar-^' Les précautions

peu de crin à la queue (cheval). 3. Qui a (qu'on prend) n'empêchent pas le destin

peu de plumes (oiseau). 4. Qui a la main (de s'accomplir). — !JÂ-_aw iJ. Prends
légère (homme). — ^.v<siî3! ->j j.2>.i Très- —j! Jo.! ^ Prudent,
garde! ! circonspect.

adroit, qui a la main adroite (voleur). 5. — jX=^j — Caméléon. jÎ

Mince de corps. 6. Lance légère et souple. jJ-^, pi.

^)jj^ et ^j!j.2s. Prudent,

7. Rapide h la course (chameau, cheval). circonspect, qui prend garde.

8. Evénement ou affaire désagréable. 9. jX=^ Foy. le précéd.

Vers où l'on a fait le retranchement ^ j.^
^ Jcv Qui avertit. — <s.j^ v-iLj j^ Lil Je
{Vo\^. plus haut). 10. Vers parfaits, sans
t'avertis de prendre garde h lui.

défauts. On se sert aussi du fém. *l j-^.

^j jiv — I Jjj ^j^ Gare à Zeïd !

11. Au fém. y Serment prêté h la légère,

j-Xcvjl Aa^etjlJ^jlJ^ Prends garde!
étourdiment.

»X2s. JsSw — iLiv j^ Voyage très-rapide,

'àSjjj^,pL ^j\^ eij\XL 1. CnH(3du
coq. 2. Morceau de terrain qui oftVo des
pendant la nuit, pour arriver à uneaiguade.
^ * ^ fi'. , aspérités. 3. Colline escarpée.
*^:^ f.
A. {n. d'act. j^^^^) 1. Prendre
Foy. le précéd. 3.
..J"^
garde , chercher h éviter qut4que chose ,

ï^j^L-w et ^L_j j,aw Très-circonspect,

se garder de..., av. ace. ou ^.* de la ch.,
.

qui se tient sur ses gardes.

ou av. ^! suivi d'un verbe. 2. Craindre

quelque chose par rapport h quelqu'un C-^L«j ,ij_:a. Ceux qui avertissent d'un
,

craindre qu'il ne lui arrive telle chose, av. danger, qui vous crient : garde à vous !

fi '.c ,

de la p. de la ch. jj^^-^"* 1. Crainte, appréhension, peur.

^J.&
et
^^ II. [n. d'act.

wJj.s-') 1. Faire peur, effrayer en faisant 2. Malheur.

craindre quelque chose. 2. Avertir , faire »j_3-XŒr* 1. Garde, précaution qu'on

fi. .

prendre garde. III. [n. d'act. .lA— :»., prend. 2. Frayeur. 3. Chose effrayante.

îj^Usr*) 1. Craindre, avoir peur. 2. Cher- 4. Malheur.

cher à éviter quelque chose, prendre garde 5j3Ls^ Eloignement de deux personnes,
de...., av. ^jfi de la ch. 3. Craindre, ap-
qui s'évitent par peur l'une de l'autre.

^j j^ —
préhender quelque chose , av. ace. de la
llvène.
ch., ou ^\ suivi d'un verbe. 4. Se craindre
-:f^ r'

v„4j^^sr^ 1. Égal, uni, sans aspérités.

et s'éviter réciproquement. V. Prendre
garde, chercher à éviter quelque chose, av. 2. Plein, rempli jusqu'aux bords (vase).
/.."
ace. ou ^ de la ch. VIII. Même sens que
fi

C^y^^^=^
.

1. Pétiole de la datte, 2. Ro-

fa V, XI. S'enflammer de colère. . gnure d'ongle.
 .

397
o Jo.
. J^^ — i^jj^ Loquacité. »i Jcsi. Emplir, remplir.

'Lfi,\^ Bavard, loquace. jU j^, .y J^,pL^!i^ 1 Côté, flanc.

2. Célèbre, illustre. 3. Grand nombre,

^J^:2w /•./. (n. d'act.^J^) l.Oter,
multitude.— ïjy J^, 2jL—? j.srf 0^\
enlever, retrancher, av. ace. el
^ {p. ex.
ou ijJlXsr^ Il l'a pris entièrement, avec
une partie de clieveux, de crins, de poil à
toutes ses parties. On dit :<^j^\X=s. ^^Jo\
la bête, etc.). 2. Supprimer, ôter une lettre,
Serre-toi les flancs , ou toutes tes parties ,

un mot. 3. Lancer, jeter quelque chose

c.-à-d. dispose-toi au combat. {Camp.
contre quelqu'un, av. ace. de lap. et
^ J^ \^^ sous ^Jow.)
de lach. 4. Frapper avec un bâton. 5. Re-

en marchant, av. ^j*

, û J.^ f. /., et ij3-k f.
A. [n. d'act.
muer les fesses ^•

Faire des pas menus qui se succèdent ra- ^^^, /3 3^ et Xs ^) 1

1 t . Faire quelque

pidement. 7. Conférer une faveur, un bien- chose avec habileté, en homme capable ,

fait, av. ace. de la p. et w» de la ch. 8. av. ace. de lach. 2. Couper en morceaux,

Faire un salut bref et léger, av. ace., sa- surtout après avoir tendu quelque chose,

luer légèrement, comme en passant. IL 1. p. ex., une corde. 3. Apprendre par cœur,

Préparer, apprêter. 2. Se lancer des pier- et savoir par cœur le Coran [syn. làÂsi.). 4."

res les uns aux autres, av. w». [n. d'act. i^^>^ et /J^Xii.) Piquer, pico-

ôÂa. Elision, retranchement, suppres- ter a la langue (se dit du vinaigre ou d'un
n d'une lettre, d'un mot. autre acide). 5. Blesser, abîmer, endom-
^jc:». coll. 1. Espèce de moutons noirs mager (se dit de l'entrave qui abîme le pied

et petits, sans oreilles ni queue, particuliers d'une bête). 6. [n. d'act. ^jJ,=s.) Etre pi-

au Hedjaz. 2. Espèce de corneille bonne à

quant (se dit des acides). V. Être très-ha-
manger. 3. Feuille d'une plante céréale.
bile , versé dans la connaissance de quel-
làSj^ Femme petite.
que chose. VIL Être rompu, cassé (se dit

£JJ^ (fém. de ^•>^') Petite (oreille). d'une corde).

'^ j.2». Habitudes, mœurs. On dit :
^ ^h\^, pi. i^\^ 1. Tranchant, qui
-'^\ «Liics.
^^ llssuiventles habitudes,
coupe bien. 2. Piquant (acide). 3. Habile,
les mœurs de leurs pères.
versé dans quelque chose, av. ^. On lui
iilj^ 1. Rognure de cuir. 2. Bouchée.
joint souvent son synonyme ^a 3b.
3\^ Derrière, cul.
-il j.a.! Morceaux d'une corde cassée.
^jJ.3r^ 1. Retranche, éliminé, sup-
A-.3j^, pi. /^l-Xa. et /j|i->^ Morceau,
i-nraé. 2. Outre, s.
f.
3. Tronqué. En
fragment,
prosodie, pied ^'biili changé en ^^^'
M^-or^ ^^^Xsi:^ n'appelle ce même pied
îi! j.aL Bouchée, morceau.

tronqué, changé de ^^Li en ^j^. iiJli^ Action d'apprendre par rœur lo

 .

398 J Jw:^ J.;:*.

r
Coran.— i?!j^ >^ Jour où Ton a achevé 'ïjXzs. Bas d'une basque ou du pan d'une

d'apprendre par cœur le Coran. robe.

^ÎJ^ 1. Tranchant, affilé (couteau,

aJ) Jo. 1. Espèce de gomme rouge. 2.

2. Qui s'exprime
Brin de paille hachée {J^oy. iJLfta.).
etc.). avec facilité et

ij^js^ Inclination d'un côté plus que de

abondance.

^ J^ et ^Sj j^sr* Coupé en morceaux. l'autre

dans le
dans ce qui n'est pas

sabot d'une bête {comp. J.>^).

droit, p. ex.

' û3.X:i. 1 Se montrer habile (-UiUy). 2.

•

(• "' '
jJ^X;^ f.
A, (w. à'acl, jÂ.=s-) Perdre les Se vanter, et vouloir passer pour plus ha-

cils, ou être rouge aux paupières, avoir les bile qu'on n'est. II. Mtvae signif.
/^c/
paupières enflées et rouges de sang (se dit
^S:^ 1. Tailler en pointe (un morceau
des yeux). IV. Gonfler l'œil et le rendre
'de bois, etc.), pour l'adapter, l'ajuster à
rouge (se dit soit de la chaleur, soit des
quelque chose. 2. Corriger (un cheval) de
larmes). V. S'apitoyer sur quelqu'un , av.
ses défauts. 3. Remplir. 4. Marcher rapi-
J^ de la p.
dement, d'un pas serré, et comme un corps
JÀcs. Inclination, penchant pour quel-
qui roule. II. 1 . Avoir de l'instruction, n'ê-
qu'un, av, fLA de la p.
tre pas ignorant. 2. Marcher rapidement,

Jj^ 1. Racine, origine. 2. Bagages. rouler, comme un corps rond qui roule.

JJa 1, Pan, basque d'un vêtement. — ^yj,a. Rapide, veloce.

/ .
^ y ".

À^l J j-a^ ^j^ Il est sur le giron de sa

^ Jca^ f.
I. (n. d'acl. /«"^a) 1 . Couper net,

mère. 2. Racine, origine. d'un seul coup et en un clin d'œil. 2. Se

JJa 1. Chute des cils. 2. Tumeur sur dépêcher dans la lecture de. .
.
, av. ^; lire

la paupière. 3. Espèce de baies aromati- très-vite. 3. Donner, faire cadeau. 4. Frot-

ques qu'on brûle en guise d'encens. ter avec force, frictionner.

Jjca. 1. Giron. 2. Ceinture dans le cale- *'^A Pas léger et rapide.

çon, cette partie par laquelle on le fixe sur

^ j.-^ Vol d'un oiseau qui a les ailes

le corps. 3. Racine, origine. coupées.

JiU., fém. 'iJhLL OEil attaqué d'une i^ 1 . Tranchant, qui coupe. 2. Léger,
f
maladie qui fait tomber les cils, qui rend agile et rapide.

la paupière rouge, et qui le fait pleurer. >ji, /ewi. îlJ jiw Petit et qui marche

j! j^ 1. Gomme de couleur rouge dis- d'un pas menu.

tillée par l'arbre j-sw ou ^)^9 espèce d'a- \'ù^pl. 1. Agiles, lestes (lièvres, etc.).

cacia. 2. Fourmi. 2. Adroits (voleurs).

J! j-a. Matière jaune tirée des fleurs du A , li Lent dans ses mouvements, qui ne

grenadier. se remue pas.

 .

(^j^ 399

^ j^ 1. Tranchant, qui coupe bien. 2. ter, piquer la langue (se dit d'un acide, ou

Habile. d'une liqueur un peu acre). 8. Donner

»Uj.^ 1. Agilité, rapidité des mouve- quelque chose à quelqu'un, l'en gratifier,

ments. 2. coTiir. Lenteur dans les mouve- av. ace. de lap. IIL {n. d'act. -lô^) 1.

ments. Être en face, vis-k-vis, répondre, corres-

^^.ssr* Sabre. pondre à l'autre, av. ace. 2. Rivaliser

avec quelqu'un, être son émule, son rival

dans quelque chose, av. ace. de la p. et

y^x^ Petit de taille.
yj, de la ch. IV. Chausser, mettre (une
,J^:a^ — rî*^ Chambre, cabinet.
chaussure), av. ace, VI. Faire d'après quel-

i) j^ 1 . Chameau petit, rabougri, qui a qu'un, faire ce qu'il fait. VIII. 1 . Se chaus-
perdu sa bosse et qui a le ventre très-gras, ser de.., employer quelque chose en guise

pour avoir été employé très-jeune à des de chaussure. 2. Imiter. X. 1. Se chaus-

travaux pénibles. 2. Petit et gros, trapu. ser, mettre la chaussure. 2. Demander une
3. Qui a les oreilles petites. 4. Testicule. chaussure, de quoi se chausser, av. d. ace.

5. Oreille. 6. Lèvre du vagin. 3. Se présenter humblement , s'humilier

l.Xaw 0., quelquef. I. [Foy. aussi^>X=^) devant quelqu'un.

f,

(n. d'ad. jsXa. et *|j^) 1. Se chausser, jj-ai. et ^-^-cv Vis-h-vis. — vjjjo.,

mettre le soulier, la chaussure sur le pied,
^J ji, J/jo., eijjca. et JLTi^ En
av. ace, de, la chaussure. 2. Appliquer une face de toi.

chaussure sur Tautre, pour prendre la me- jJ^v En face de...

sure de Tune pour l'autre, av. ace. et w». *tsÂ^ Ce qui fait un vis-h-vis.— ...j 13^
De là on dit : JjJlj JjJ j j^ jjy^ Je |
En face de...

lui ai rendu la pareille. — —xJî j J^l

j. n 0=5. , «3 j^ , Vj i^ et h S^ Eli face de . .

^yù b ^j^ ^«^ b vJ*^ ^ J'agis avec

i

fij^, pi, àjj^l 1. Chaussure, soulier.

chacun selon que chacun agit avec moi / •*
/

2. Plante, dessous du sabot (du chameau

[Foy. jj3/). 3. Prendre la mesure d'une
ou du cheval).
chaussure, et la couper selon le patron, le
*! j-a. Cordonnier.
modèle , av. ace. ; de là 4. S'asseoir, se
»jjc=i. 1. Morceau (do chair). 2. Don,
I
placer en face, vis-h-vis de quelqu'un, av.
présent {comp. fj^-cs.).
acc.-^ijXs^ li-iv II s'assit en face de lui.

— vJjiL^ En
j

lJL Faire quelque chose h la place d'un

^il^ Vis-h-vis. face

besogne d'un autre, p. ex. J.a. de toi.

l^lpe, la !

^j jXs^ 11 a fait l'ouvrage de Zeïd. 6. ^^»X^ f.

I. (n. d'acl. ^^j^) 1. Piquer,

Jeter de la terre, de la poussière sur la fi- picoter (se dit d'un acide agissant sur la

gure, av. ace. H ^ [cowp. lia.). 7. Piro- languo), av. ace. 2. Couper, (ailler (avec
400 j^
un couteau, soit du cuir, soit la peau de la jour d'été, et de toute chose chauffée,

main, etc.). 3. fg. Déchirer quelqu'un (par échauffée, chaude). 4. {n.d'aet.'^) Chauf-

des propos injurieux ou des calomnies), av. fer (l'eau, etc.). 5. Faire, préparer une
ace, de lap. et ^ de la ch. —^i^a^ Avoir bouillie appelée ^j^^. 6. (n. d'act. ijs>^)

des douleurs au ventre. IV. Donner à Avoir soif. 7. Se poursuivre avec feu, avec

quelqu'un une partie du butin, av. ace. de chaleur, chauffer (se dit d'un combat, du

la p. et ^ de la ch. VI. Se partager éga- courage). II. (n. d'act.jij=s^) 1. Affran-

lement quelque chose. chir (un esclave). 2. Consacrer à Dieu et

^Jj=w Arbre. h son culte. 3. S'exprimer honnêtement,

décemment, chastement. 4. Pointer, bra-

fîi^ Vendange {syn. ^Ua3).
quer (le canon, etc.) contre quelque chose,
ïj j,^. Morceau oblong, coupé en long.
av. ^^. 5. Ecrire, composer, rédiger avec
On dit :
^—rV.*^ '^ .
^^^ vinrent tous
soin (un écrit, un livre). 6. Ecrire {syn.
deux, l'un marchant à côté de l'autre.
v«^^). IV. 1. Commencer à être chaud
à-jtj.=s. 1. Portion du butin. 2. Cadeau
(se dit d'un jour de chaleur). 2. Donner
qu'on fait à celui qui apporte une bonne
à manger à quelqu'un, tout chaud, un
nouvelle.
mets chaud. 3. Avoir ses chameaux altérés
IJ j.=s. Foy. leprécéd. '^)^ • f^'oy. LJ^.
de soif. V. 1. Acquérir un plus grand de-
ïj j-a. 1 . Portion du butin échue à quel-
gré de chaleur, être brûlant. 2. Être af-
qu'un. 2. Don, cadeau {comp. h^.
franchi, s'affranchir de quelque chose, av.
i^ Portion du butin échue h quelqu'un
L>

— ^b j-a. A moi à nous deux

I I se dit en
.

^ de la eh. X. 1 . Acquérir un grand de-

gré de chaleur. 2. Être au plus haut

provoquant au combat. {P^oy. ^ Lj wVa. sous
fig.

degré d'animosité, d'acharnement (se dit

du combat, etc.). 3. Causer une vive peine

*l j,2sr* Médisant, détracteur, qui déchire

les autres par des propos injurieux ou des

h quelqu'un, av. ^ delà p.

épigrammes. ^, pi. jjj^ etjjLs.) Chaleur.

tljjw^ Ramier. js>. Voy.j^plus haut.

^— ^
vss. et
^^
ï^,
.
pi.
'

^jj^
' « .

Parties na-
j=^ , pi. Ajcs. et ju=v) 1. Libre, de con-

turelles de la femme. non

dition libre, esclave. 2. Bien né, de

»;:^ {pour \js^)

f.
A. (n. d'acX.yj^) 1. parents libres et qui n'ont pas été esclaves.

Devenir homme de condition libre, après 3. Pur, bon, de bon aloi, franc (se dit de

avoir été esclave; être affranchi. 2. Etre diverses choses sans mélange d'un corps

libre, de condition libre, de bonne famille, étranger). 4. Pur, vertueux [syn.j~i). 5.

bien né. 3. f.
A. J. 0. (n. d'aet.j. — cs^, Généreux, de race (cheval). 6. Belle ac-

.JJ.CV et »j!^=v) Être chaud (se dit d'un tion, belle conduite. — ysr^ vjjj:^> \xt U
 ,

j^^ 401

Ce n'est pas bien de ta part. 7. Milieu, .JJ.CV 1. Vent chaud de nuit ou de jour.

intérieur.—jlwvî^^ Intérieur de la mai- 2. Ardeur du soleil. 3. Chaleur continuelle.

Cru, non
son. 8. — JjùJlj^ Légume cuit. 4. Feu.

mangé Faucon. 10.

cru. 9. — Épervier. ^!j^, fém. ^j=i- 1. Altéré de soif. 2.

v=- xSLw Tourterelle mâle. Blessure, plaie. 3. Couteau.

f, ,

s. !j^ 1 . Chaleur, certain degré de cha-

5^ (/cm. àe js^), 'pX. y\y^ S.. Libte,
leur dans le corps. 2. Calorique. 3. Désir
bien née (femme). 2. Vertueuse, honnête.
charnel, sexuel. 4. Soupçon. 5. Salle des
3. Franche, pure, intacte, vierge (se dit
bains où
de diverses choses). — if^ —U Nuit de
'i
le baigneur reste pour suer.

Vjj.=s. Le piquant, le feu d'un aliment,

viei^e , celle où, la mariée a conservé en-
d'un mets.
core sa virginité (ojop. à 'L.«^ ^V)- — f f 9

\^f^ Chaleur.
8^ iU Nuit vierge ï la première nuit d'un 1.' ' ' '

gjjj^ Etat d'un homme hbre ou bien né

mois lunaire. 4. De race (chamelle). 5.

Qui n*est pas sujet à l'impôt (terre, sol,

pays). 6. Qui donne une pluie abondante

y„j^y fém. ^ >=*- Echauffé par la colère

ou autre chose. — Au fém.,

(nuage). 7. Oreille. — ^^ jJî ^^ Endroit de farine mêlée de
Bouillie faite

lait et de graisse.
de l'oreille qu'occupe la boucle d'oreille,
j_jj.aw, fi. j^}j-^ 1. Soie. 2. Etoffe de
et où elle se met.
soie. — j—Ay^ U*/> xiulq. Marchand de
'iys^y pl.j=^,j ^j^, so|;=v, ^jif^ 1 . Pays
soie ou d'étoffes de soie. —Au fém. y ^y,,y^
rocailleux. 2. Terrain couvert de pierres
Robe de soie.
noires comme si elles étaient rongées et
^jijss. Marchand de soie ou d'étoffes de
noircies par le feu. 3. Clou (sur la peau),
soie.
i . Peine corporelle et douloureuse, correc-
àJ j^ 1 . Etat d'homme libre, non esclave.
tion. 6. Grande obscurité.
2. Pureté (de ce qui est sans mélange. 3.
«^ Soif violente. — ïJJ J^ 2^ Soif Bonne maison, origine noble et pure. 4.
qu'on éprouve un jour frais, froid. De là
Affranchissement des passions et des affec-
on dit : 'ijji\ vjl^^ar' ïJsr'L éi3! slJ-j Que tions de l'âme. 5. Libre examen de la vé-
Dieu t'afflige de la soif par un temps frais.
rité. 6. mod. Liberté politique. 7. pi. de

j^si., fém. ïjlL i. Chaud. 2. Difficile, j=^ Hommes libres, nobles (ce mot s'ap-

ardu (ouvrage, travail). 3. Poil des narines. plique aux Arabes purs , sans mélange

2.La.,pi. sOiJLa. Rue. d'autre race).

î^s /, U '/ U »f
^^^Pp^ 1 . État d'un homme libre, ou bien ^\j^i àjjjj^et ^\jy=^ yoy. lepréc.

né. 2. Pureté, état d'une chose pure, j^i Plus chaud. Ondil.-à:^ 1:^*0».
J^i^î^
franche et sans mélange. Il est d'une beauté plus attrayante que

j'j^ P^' Altérés de soif. l'autre.

51
402 ^J^
jij^ 1 . Rédaction , composition (d'un lumer la guerre, ow commencer le combat.

écrit, d'une lettre). 2. Écriture {comp, 3. Produire des spathes (se dit du palmier).

^ Jû). 3. Affranchissement d'un esclave "VI. 1 . Se faire la guerre, guerroyer les uns

[P'oy. la IL). contre les autres. 2. Combattre, livrer com-

,LisJ pi. Etoffes ou vêtements de soie. bat. VIII. 1. Être dépouillé de tout. 2.
^

"li-^ 1 . Tracé. 2. Rédigé, écrit {Foy. la

Foy. /a VI. — XV. ^j^^ Montrer les
,

II.}. 3. Pointé, braqué. — q]:> jjss^ Es-

dents,
fig.
Se préparer à combattre ou s'ir-

riter contre quelqu'un.

pèce de serpent.

ys^ Qui a ses chameaux altérés de soif.

^y=^ i pi. w^j^ fcm. et masc. 1.

Guerre. — *-^-^/==^' ^^s^ CUstâj La guerre

.
jj^ Échauffé par la colère ou quelque
eut lieu entre eux. — k^js:^> A^ Pays en-
autre agent.
nemi, spécialem. celui des infidèles (syn.

^_ j >::^ /*. A. [n, d'act. w^) 1. Dé- -U=^^j'^) (opp- à ç)LJ\j\^). 2. En-

pouiller quelqu'un, piller (une caravane, nemi, homme du camp de l'ennemi (lors

une tribu), av. ace. de la p. 2. Ai- même qu'il ne fait pas la guerre).

guiser, affiler (une lame). 3. Faire la v^j-û. , n. a unite à^^j^ 1 . Spa the de
guerre. — v^ t' ^- ^' d'act. ^j=^) palmier. 2. Perte, mort.

1. Être en colère, se mettre en colère. 2. w-j^a., pi. ^-ij^ 1. Fort et brave. 2.

Avoir un accès de rage, avoir la rage , au Belliqueux, guerrier. 3. Irrité, courroucé

pr. — '^j^ Ê^^® enlevé à quelqu'un (se

(lion, homme, etc.).

dit des biens dont on dépouille quelqu'un).

w>ij.a' et i>^i\j=s,,pl. c^bj^ Guerre.
— à3L» «*.^j.2>- Tout lui a été enlevé.
Lance courte.
'à^j^f pl. v'Ip' *• 2.
IL (n. d'act. s^j-ss:^) 1. Irriter, agacer,
Fer de lance. 3. Pointe. 4. (mod.) Baïon-
exciter, pousser quelqu'un à quelque chose.
nette. 5. Corruption qui se glisse dans la
2. Mettre en colère, av. ace. de la p. 3.
religion orthodoxe. 6. Coup porté par un
Aiguiser, affiler (le fer d'un trait). 4. Gref-
fer pointu. 7. Pillage. 8. pl. C^b^a. et
fer un palmier, av. ace. 5. Donner a man-
O^b^ Vendredi. 9. Hérisson.
ger des spathes de palmier à quelqu'un,
àjjc^ Armes, appareil de guerre.
av. ace. de lap. III. (n. d'act. w^i;^ et

i-jjLsr^) Faire la guerre à quelqu'un, le hjcs. 1. Sac à blé ou'k farine. 2. Sac de

combattre, combattre contre quelqu'un et berger.

exercer des hostilités, agir en ennemi contre v^j^jj^ , fém .

^ »•=>• ipl' c^j^ et i Oj^

quelqu'un, av. ace. delà p. lY.i. Montrer dépouillé, pillé.

à quelqu'un le chemin , pour attaquer et à._^j^, pl. ^.'^ 1. Ressources,

dépouiller l'ennemi , ou se faire le guide moyens de vivre. 2. Biens enlevés aux

d'une incursion, av. ace. de la p. 2. Al- autres, et provenant du pillage.

 ^y:. 403

s«^ »sw, dimin. de w^a., Guerre qui frictionner avec force. — ^J>j-=)^ Être

n'est pas une grande guerre. méchant.

Camé- C^Jli 1. Bruit que fait l'animal qui

i^jss. , fern. Zsljjc^y pi. ^ ua. 1 .

léon mâle, plus grand que ï^Lcc. {Il a mange. 2. Morceau découpé en rond.

sur dos une bosse qui lui donne quelque Pétillement du feu.
le
b-
ressemblance avec le chameau. La femelle 'Ljj.=^ Picotement que l'on ressent dans

s'appelle f^y^r^ (*')• ^* P^- cf 1/^ ^^^® ^® le nez quand on avale de la moutarde.

clou à l'aide desquels les anneaux d'une i^j:2^ Gourmand, glouton.

cotte de mailles sont joints). 3. Dos, chairs Oj j^ Poisson du genre scarus.

du dos. — c-'j)^^ Trame d'un tissu.

sj^jjjj^sr^ Racme du laserpitiuni.
w^i t^v Guerrier muni d'une lance courte
.. ' <"
^j ^ /". /. 0. (n. d'ac^ w^/=^) 1- La-

vwjj^sr*, pL <5j^isr^ Belliqueux. — ^^-S

bourer la terre. 2. Cultiver la terre, la la-

bourer et l'ensemencer, la faire valoir. 3.

ijj.s-* Peuple guerrier, belliqueux.
Étudier le Coran, av. ace, le lire avec at-
' » '
*"

-w^uss-* 1. Belliqueux, guerrier. 2. /)L

tention et le méditer. 4. Cultiver l'étude
w^ iLi3r^ Salle ou partie de la salle réser-
du droit, av. ace. 5. Se livrera l'examen,
vée au prince et fond de la salle formant ^iji
à la recherche de quelque chose {syn.
la place d'honneur. 3. Logement particu-
IL). 6. Remuer (le feu). 7. Arranger, pré-
lier à l'étage le plus élevé. 4. Temple, sy-
parer (le feu pour le faire brûler). 8. Tou-
nagogue des Juifs- 5. Dans les mosquées,
cher le fond (se dit d'un vaisseau). 9. Ga-
Niche dans la direction do la Mecque , où
gner; faire des bénéfices, ramasser des
l'imam se place pour réciter les prières. 6.
richesses, av. ace. 10. Abîmer la bête que
Asile. 7. Lieu planté de roseaux. 8. Cou,
l'on monte, à force de s'en servir sans
encolure d'une bête de somme. cesse. IL (n. d'act. v^i^j.sr') 1. Faire la-
^.^j-^-^ et v^^^-ssr^' Lion {comp. bourer la terre à un bœuf, av. ace. 2.

Échouer (se dit d'un vaisseau). IV. Abî-

wJj5j^ Dépouillé, pillé. mer sa monture (k force de s'en servir sans

^jisr^ et ^j^2r* 1 . Pays qui abonde cesse). VIII. 1. Labourer et cultiver la

en caméléons -Lj t-=^. 2. Terrain inégal. terre, la faire valoir. 2. Abîmersamonture.

3. Gagner, réaliser des bénéfices, faire

1 , >AJ .isw Arroser le sol, en y introduisant
fortune.
i
Teau.
ci^jA 1. Champ cultivé. — v.1^^ — •"

jâ^kai. (n. d'ad. •îi'Lj^) Tendre (l'arc)

^y^ \j Tous les biens {proprem. le sol et
avec force.
les produits). 2. Grand chemin bien frayé

^t;2w /". O. {n. d'arl. w»^ Frotter, f't foulé par les pieds des bêtes. 3. Coha-
404
G^ y-
bitation accompagnée de violence. 4. Les chose pour quelqu'un, av. ace. de la ch.

quatre femmes, épouses légitimes, qu'il et ^c oil J de la p. 2. Orner , enrichir ,

est permis d'avoir à la fois. un collier de coquillages (^j^). 3. Crier

«s^^st'' Lion. la vente à l'encan. IV. 1. Rétrécir, res-

serrer, serrer. 2. Réduire h la gêne, à la mi-

ô^jLi^ 1. Laboureur, cultivateur. 2.

v^.Lsr^' Lion. — ô^jUst^'^j! Lion.

sère. 3. Forcer quelqu'un à chercher refuge

'^\y^ Coche, entaille à l'extrémité de

chez un autre, av. ace. et ci — 4. Dé-

fendre, prohiber, déclarer illicite. 5. Jeter

l'arc, où la corde s'adapte.
dans le crime, dans le péché. Y. 1. S'abs-
ô^U=s^ 1 .Flèche grossièrement travaillée,
tenir d'un délit, d'un péché. 2. S'abstenir
qui n'est pas suffisamment arrondie. 2.
de quelque chose, se contenir et ne pas user
Bas du

àJ^
fer

1 .
d'une flèche,

Bas du gland de
etc.

la verge, en-
de quelque chose, av. ^ de la ch.

^jcs. i pi. ^ \j=s. \ i . Epaisseur de la forêt,

droit entre le gland et le prépuce. 2. foy.
du bois; forêt épaisse, difficile h traverser-
Ol^^ 2.
2. Ce qui est iUicite, défendu. 3. Crime,

.1^ Laboureur. délit, péché. 4. Coquillage du genre de

ii)j^, pL ^i^jj^ 1. Gain, bénéfice, Oj (employé en guise d'ornement dans

profit. 2. Bête de somme abîmée, exténuée les colliers des chiens, etc.). 5. Curée. 6.

de fatigue. Filets pour prendre les bêtes. 7. pi. j^|/^

O^-^sr* et ô^j^^-s:-*, -pi. Ô^.Lar^ et Linge ou vêtement étalé sur la corde pour

w^jl-sr* Fourgon pour remuer le feu dans sécher.

fi o >

le four. ^j=^ Chamelle grande et forte.

-'»^ P'oy. pLk. '^y^ 1. Espace étroit. 2. Forêt épaisse,

f 3. Péché, crime. 4. Chamelle maigre, ex-
f.
A. {n. d'act. 1. Et re
ténuée de fatigue. 5. Chamelle qu'on ne

serré, éprouver un serrement, une angoisse permet ni de monter, ni de faire saillir. 6.

(se dit du cœur, de la poitrine). 2. Être Brancard. 7. Convoi funèbre, enterrement.

défendu à quelqu'un comme illicite, av. 8. Petite litière de femme, chargée sur le

^^U de la p. 3. Etre défendu à l'usage (se dos du chameau (plus petite que ^^J^j-»).

dit d'une chamelle que l'on défend de mon- 9. Agrès (d'un vaisseau).

ter ou de faire saillir, pour la faire engrais-

^ j.^ 1 . Étroit. 2. Impénétrable (se dit

ser). 4. Etre ébloui (se dit des yeux, de d'une forêt épaisse). 3. Qui entre dans son

celui qui ne peut regarder qu'en clignant gîte (gazelle). 4. Qui continue h combattre.

les yeux, en rapprochant les cils). 5. Com- ^K.2w Enchère, vente à l'encan. — ^j/^
mettre un crime, un péché. IL {n. d'acl. ^Ip^ Cri du courtier qui fait la vente.

^Ij^^) 1. Rétrécir, rendre étroit quelque ^ ,^ Épaisseur d'une forêt, des ténèbres.
\
 .

àa. =». Petit seau. les uns sur

^
les autres (se dit des
405
hommes
''XX y./ j^|/xx
i<:s.jsi.,pl. jr ij-^ etvoLç»^^ 1 . Troupeau ou des botes). 2. Hésiter; vouloir une

de chameaux. 2. p/. Forêt épaisse chose, et puis s'en abstenir.

^r^
Jus acacias).
(surtout des arbres
ç^f^ Multitude.
/ / /
^j^sH Enchères.
^ Toucher ou blesser les parties na-

-- vsr^, /em. àa. •:sr^ Qui réduit à l'extré-

turelles de la femme.
mité, à l'étroit, qui accule. — Jtu fera.,
!^^, pL £\jL\ et
^jj:^ {Foy.^)
Serment solennel et terrible.
Parties naturelles de la femme.
-.j^sr*, fém. ^ys:'' Orne de coquillages Homme adonné aux femmes. 2.
^j!^ 1.

«.j;=w, ow portant un collier des coquillages Appartenant aux parties naturelles de la

y-- femme.
/ / / fii,.
!1œ:^ ÏXj Nuit très-froide.
^ ^^i^ f.
I. [n. d'act. ^j^) i. Percer, per-

j^ — ^^ et
^_^^^ ,
pL^ 1^=v forer. 2. (n. d'act, ^j^) Se proposer quel-
C:
1 . Chamelle grande , forte et rapide k la
que chose, aV' ace. On dit: ^>Xivw>.)p.
Je me suis proposé la même chose que toi,
course. 2. Vent violent et glacial.
fi * O , ^|/X je cours sur tes brisées. 3, Retenir, conte-

nir, empêcher d'approcher. 4. (n. d'act.

très-froid et violent.
^j)j=^) S'isoler, faire bande à part, et se

^;ai. »is^ 1 . Être long. 2. Parcourir et ac- fixer loin des autres; quitter les siens. 5.

complir toute la série (des prières ou d'au- Se fâcher. — ^^2». f. A. (ri. d'act. ^y=^)

tre chose), 3. Courir avec rapidité. 4. 1 . Se fâcher. 2. Avoir au pied le mal Jij.2w .

.'.
fi c-

Courir tantôt h droite, tantôt à gauche. H. (71. d'acl. J^jsr^) 1. Se proposer quel-
^ X ex
J^j^ Trowpeau de chevaux. que chose, av. ace. 2. Retenir, contenir.

Os^j^ \. Grand, long, haut. 2. Véloce. 3. Irriter, mettre en colère. 4. Courber,

Grand, long. rendre tors ou courbé. 5. Tordre et arron-

J^^J^
dir une corde, 6. Se retirer dans une hutte
'^-^j:^ 1. Troupeau (de chevaux). 2.
de roseaux (^^js^). 7. Elever une cons-
Nuée de sauterelles. 3. Terrain bon , fer-
truction, une maison très-haut. 8. Cons-
tile. 4. Action de boiter, de- clocher.
truire en roseaux (un enclos, une hutte).
J^J-a.!^ Troupe de cavaliers {comip,
ni. (71. d'aci. ^\j^) 1. Avoir peu, donner

peu (de lait, do pluie; se dit des femelles

^sx. y^ Faire marcher, chasser devant soi à lait, d'une année de sécheresse;. 2. Con-
im troupeau de chameaux, de manière que tenir, retenir, empocher, IV. i. Séparer,

uns se preatsent sur les autres. IH. 1 isoler. 2. Se dépêcher en marchant , av.

'^j^\ Se presser en foule et s'entasser ^. V. Se dégarnir du poil 'se dit de la

 .

406 :r^

peau) (co?np. ^j^ V.). VII. 1. Être isolé, d'un pied de devant lâche. 2. Avare, sor-

séparé, s'isoler, se séparer et faire bande à dide.

part. 2. Tomber (se dit d'une étoile qui £]Jjj.a. Tendon du pied, à l'endroit où

file). on met l'entrave.

^j=^ 1. Isolé, séparé des autres, solitaire. JJ^ŒT-*, ;?/. ^jLsr* 1. Endroit du dos du

2. Colère. chameau où l'on met la selle. 2. Jointure

^j^ i. Enclos pour les chameaux. 2. du cou. — J[u p^, Lèvres (pour ainsi dire,

Pièce coupée dans la bosse du cliameau. charnière) .

«îijLs^, pi. Aj .Li-* 1. Qui donne peu ou

^y^ 1 . Colère. 2. Maladie aux pieds des

chameaux. 3. Roideur du tendon occa- point de lait. 2. Avare.

ùysr^ 1. Courbé, cambré. 2. Cabane en

sionnée par l'entrave qui serre trop. 4.

Etroitesse de la cuirasse, qui gêne le libre

roseaux et sans fenêtres.

mouvement du corps.
Jj.ar"'* et ^ŒT^^ Isole , sépare , solitaire

{syn. ^jÀ^)'
:>j=s. 1. Isolé, séparé, solitaire. 2. Irrité,
^ ('' f' /C/'o -_^, 11/ 1

»j^j^ et yj^jd^ Espèce de lézard par-

courroucé. 3. Qui éprouve au pied le mal
ticulier à l'Afrique.
ou la gêne>:îj^.
/ .^ o /
^y=^ pi. Rapides ,
qui volent avec rapi- 1. Remplir (un vase). 2. Maudire.

dité.
e^
^=^ (syn. (j^J=^) Garder, surveiller (pour
i:>j2>. Petit enclos pour deux chameaux. ]

conserver). — [j-^ 1. Être sur ses gardes,

vîjLs^, fém. ï^jLr»., pi. ^j)j=^ 1. Cour-
être circonspect et timide. 2. Cohabiter avec
roucé, irrité. 2. Grand imposant et
et fort,
une fille. — \J^ Être fort, fortifié, bien
craint des autres.
muni. II. (n. d'aci.yj^) 1. Garder avec
^jj^ Qui donne ou qui a peu de lait.
soin, veiller sur quelque chose, av. ace.
^jj^ pi. Pics des montagnes.
2. Offrir k quelqu'un un asile sûr (se dit
Jj^, pi. >)u^ et £)X^ 1. Qui se sé-
d'un lieu où l'on est en sûreté), av. ace.

pare des siens, fait bande k part, et choisit

de lap. III. Railler quelqu'un, persiffler
une demeure isolée. 2. SoUtaire, seul
en employant les traits de la satire. IV. 1

(homme, maison située k l'écart, etc.). 3.

Garder avec soin, de là on dil d'une femme:
Unique. 4. Coupé en longues bandes {syn^ 1 ^jh c^jvcw! Elle vit chastement. 2.

Offrir à quelqu'un un asile sûr (Foy. la

^ijip. Courroucé, enflammé de colère. II. 2.). 3. Raffermir, consolider. 4. Se

^>X.cs. et <^Pj^, pL sS^^J^ Enclos ou tenir sur ses gardes. 5. Garder, serrer,

hutte en roseaux, abritée par un toit de mettre en réserve (ce qu'on gagne, etc.).

roseaux. V. 1. Se tenir sur ses gardes, pour éviter

^fz^], fém. r!^^aw 1. Qui a Je tendon quelque chose, av. ^* de la ch. 2. Se

 407
J:^^
mettre sous la sauvegarde de quelqu'un ,
dans les champs , dans les prés. — (Vp-
le prendre pour son égide, av. y^ de la ,
Vivre longtemps. IV. Vivre et demeurer

p. VIII. 1. Se tenir sur ses gardes, pour longtemps, pendant une génération, au

éviter; prendre garde à quelque chose, ou même endroit, av. <,^^ du l.\. i. Être

à quelqu'un, av. ^s> ou ^^. 2. Se dé- gardé, être sous bonne garde. 2. Se mettre

fendre, se munir contre quelque chose, se en garde contre quelqu'un, av. ^^ de la

mettre à l'abri de XV. 1. Craindre p. VIII. 1. Enlever nuitamment une pièce

quelque chose, av. ^. 2. Se défendre. de bétail, av. ace. 2. P^oy. la V.

jj^y pl. \\j=^] 1. Endroit sûr, abri, re- 1- ^g6' siècle, gé-
{JV^^ P^' u^^j^^
fuge. 2. Amulette, charme, tout ce qui nération. 2. Moment favorable, occasion.

préserve contre les sortilèges ou le mau- 3. Moment, temps. —Au duel, ^Ll^''
vais œil (comme des formules cabalistiques Le jour et la nuit.

ou des versets du Coran, cousus dans un {^y=^ coll. Gardes du corps.

sachet de cuir, et portés sur le corps).

\j^, pl.\ u^l 1 . Dé, petit cube avec le- Gardien, garde. 2. Homme de service à

quel les enfants jouent. 2. Sol inégal et l'écurie du prince, inférieur au palefrenier

plein d'aspérités. 3. Tout ce qu'on évite, jj-oL.. 3. Homme de service aux bains,

dont on se garde. 4. Tout ce qu'on garde dont l'occupation consiste a sécher le linge

et conserve. de bain.

^'\j-^ n. d'unité du précéd. Choix , la ^-"j^ , pi. 'L^j^ Garde du corps, sol-

meilleure partie, la partie réservée. dat de la garde du prince.

ji,j^ f fém. ^^ Gardé avec soin, pré-

i»~jj^ , pi. Li \j^ 1 . Clôture en pier-

ci eux. — Au pl'^y^^ 1^ 1 . Choses gardées

res d'un enclos a brebis. 2. Pièce de bétail

enlevée nuitamment.
avec soin. 2. Pièces de bétail, chamelle,
/^^op.1 Très-ancien, antique.
rtc, qu'on garde, qu'on ne vend pas.

;j-i3r^ Gardé, conservé avec soin. —

fi

/r'^^^^sr^
, <^ f
Qui se tient sur ses gardes. —
\f^ Objets conservés avec soin h la
^^Uv^^jsj Ji^
^ ^y^:^ {prov.) Se

dit d'un homme qui reprend ou blâme un

maison, ou gardés par un gardien.
autre, pendant qu'il fait lui-même une chose
,
'4 :
^ (n. d'act. 'LJjjSi.) 1 . Rétrécir ,
qui mérite d'être blâmée plus sévèrement,
rendre étroit. 2. Renfermer, tenir caché.

.3. Emprisonner (comp. ^^J^JS>).

1. Faire la chasse au lézard d'Afrique

.^ kCw /*. /. (n. d'acl. z/-^, Mj^) 1. s^.^^^, en agitant la main devant son trou,

Garder, veiller sur quelque chose, faire la ce qui fait que le lézard sort sa queue et se

garde, av. ace. (comme fait un gardien ou laisse ainsi saisir. 2. Prendre un lézard,
fit, /
une patrouille). 2. Voler quelque chose le saisir. 3. (n. d'act. Déchirer avec
iPf^)
408 jyj^
les ongles (I'oy.
i^j^) ^- Surgir, naître (ne (^\j^ Espèce de serpent noir.

se dit que de l'inimitié, de la brouille). — à^».=w 1. Avoir , ce qu'on possède. 2.

^^^ (n. d'act. (riy^) Être rude, avoir Hieracium, plante.

la peau ou la surface rude au toucher, II. iLi.^^^ 1. Rude au toucher

f^j^], fém.
(n. d'act. ^^jss^) 1. Rendre rude, âpre (se dit d'une pièce de monnaie neuve). 2.

au toucher. 2. Irriter, exciter les uns contre Qui a la peau raboteuse (ou par sa nature ,

les autres (chiens ou hommes). III. signif. comme les lézards, les serpents, ou à cause
précéd. IV. Faire surgir des pustules, rendre de la gale, comme les chameaux, etc.).

la peau raboteuse (s'emploie eu parlant de ^.w *iv — ^_jÂjj^\ Prendre un air

la poudre dont on frotte les chameaux ga- menaçant et colère, ou se préparer a faire

leux), av. ace. du cham. VIII. 1 . Prendre, quelque coup, av. J.

saisir quelque chose, à force de faire la

,
^jsi^ 1. Troupe, bande, troupeau,

chasse, av. ace. 2. Travailler pour faire multitude. 2. Petits de bestiaux ou d'oi-

vivre (sa famille, etc.), av. Jde lap. {syn. seaux ou petites créatures, en gén. 3.

.^ VIII.). Vieillards débiles ou hommes faibles, dé-

biles, en gén. 4. Piétons. 5. Artichaut.

i/y^ et cp)-^) P^' ij^j^ 1* Trace,

vestige, marque, empreinte, tout ce qui 6. Ecaille de poisson. 7. Cotte de mailles.

rend la surface inégale. 2. Réunion nom- 8. Ornements, divers objets qu'on attache

breuse, multitude.
aux armes, en guise d'ornement.

^^^^^yss. et i>SLLjss. Sol inégal, raboteux.

iPf^> P^' L/**!/^^ ^^^^' forêt.

ipj^ Qui ne peut pas dormir, s'endor- w^ ^^^ /". /. 1 . Désirer ardemment, con-

mir, a cause de la faim. voiter quelque chose, av.

,J^. 2. Fendre,
àJ:^js:s. Aspérité, état de ce qui est rude au percer (la peau). 3. Casser (la tête). 4.

toucher. Déchirer (l'étoffe h force de la battre ; se

/J»X=^ Qui fait la chasse aux lézards dit des dégraisseurs).'—Au passif, ^^^

Etre dévoré entièrement (se dit d'un pâtu-

^ijjua., fèm, Lù^j=i.j pi. iPj^ !• J^n rage). II. 1. Exciter, pousser k quelque

gén., Rude au toucher; qui a la peau iné- chose. 2. Rendre avide de quelque chose,

gale, raboteuse, 2. Espèce d'insecte long donner du goût à quelqu'un pour quelque

d'un doigt et pourvu de beaucoup de pieds, chose, av. ace. de lap. VIII. 1. Désirer,

mille-pieds. 3. Perce-oreille. 4. Qui mange convoiter, briguer quelque chose.

beaucoup, vorace (chameau). 5. Qui aies ^j^ et <Lo^ Fente, déchirure.

fit,

lèvres déchirées, pour avoir mangé l'écorce ^y^ Avidité, désir immodéré de quel-
des arbres à épines. 6. Espèce de serpent que chose, av. ^^ de la ch.; vif intérêt,

à peau tachetée de blanc et de noir. 7. sollicitude qu'on prend pour quelqu'un,

Rhinocétos. av. ^^ de la p.; ex.: ^ ^-;r^ uajst.

>LjJ1 I4^ C'est par sollicitude pour toi bord de son vêtement. IIÏ. 1. S'appliquer,

(pour te défendre) contre ces hommes vils. être adonné a quelque chose. 2. Jouer aux

Lop. Blessure, déchirure faite à la peau. dés. IV. 1. au fig.

Tuer quelqu'un (se dit

de l'amour, de la douleur, etc.). 2. Avoir

ojLk, fèm. Lvfi>jLL 1. Avide de quel-
des enfants mauvais, n'avoir que des vau-
que chose, av. ^^ de la ch. 2. Qui dé-

chire, qui fait une déchirure. —Ju fém.,

riens pour enfants.
fi C f fi *»

1 . Blessure qui déchire la peau. 2. Nuage d^J^ ^^(J^^ Herbe alcali, et cendres

d'alcali employées dans le blanchissage.

qui par une pluie violente déchire, pour f f
fi ' »' *"
1
ainsi dire, la surface unie du sol. ^j^, pi'
(j^T^*-'
^' Altération, cor-

ruption, mal (soit dans le corps, soit dans

^aJ »c!w , fém.à.^js^ , pl.fy=>'j^ et iLws^
les mœurs ou dans l'esprit). 2. Bord (du
1. Avide de quelque chose, av. ^J^ de la
vêtement). 3.pL i^co^, ^L^^et^^.^ i

ch. 2. Fendu, déchiré à la surface. 3.

Cassé. — u4u fém., Foy. 'L^Xs^. 2.

Malade et maigri. 4. Corrompu, gâté

(homme). 5. Faible, nul, homme dont on

illvepk, j)l. ^J:^Ul.lo.:a. 1. Paroi in-
n'espère rien de bon, et dont on n'a rien
térieure de la peau du ventre. 2. Peau
à craindre. 6. Fatigué. 7. Qui dépérit, qui
rouge qu'on ôte \ l'animal égorgé.
se meurt d'amour ou de douleur. 8. Qui
/ / ^ fi,,
yo ^ f.I. {n. d'act.
J^j^)
1- Tirer, à
étant tombé, n'a pas assez de force pour se

force de traire, tout le lait de la femelle. relever.

fi / fi , fi ,
2. Se gâter, se corrompre (se dit d'un
^js^ ,
^jojlss.
^

eij^jc^ 1. Malade. 2.

homme). 3. f. I. 0. {n. d'act. ^jojjs^)

Corrompu, gâté. 3. Qui étant tombé, ne
Maigrir, être maigri, par suite d'une ma- peut pas se relever. 4. Fatigué. 5. Qui dé-
ladie. —^j^^x^y^^ (?i. d'aci. ^jj=s,,
périt a vue d'oeil, qui est près de mourir.
fi
i^-^ U=». et à.^jw=v) 1 . Depenr, se mourir
LtojLcs. masc. Foy. le précéd.
presque, s'abîmer (d'amour, de chagrin ,

^Law 1 . Qui retire les cendres des plan-

etc.), languir longtemps sous le poids d'un
tes alcalines. 2. Chaufournier qui prépare
chagrin ou dans une maladie. 2. Être mau-
le plâtre.
Tais, gâté. 3. Désirer ardemment, mourir fi ^ _,

d'envie de posséder quelque chose. — 'L:a\Jss. Commerce et préparation des cen-

dres alcalines.
Tomber, et n'avoir pas assez de force
^J>f^
Qui a les bords des paupières abî-
pour se relever. 11. 1. Exciter, pousser ^J^j^^

quelqu'un contre quelqu'un ou à quelque

mées à force de les frotter avec les doigts.

de la p. ou 1- Fleur du safran bâtard em-

chose, av. ace. de la p. et
J^ cj^j=^^
<f^ la ch. 2. Teindre une étoffe avec du ployée dans la teinture. 2. Qui étant tombé

il ran bâtard (jjaJ^I).3. Être marchand ne peut pas se relever.

fi f O t \ / f

de cendres d'alcali. 4. Avoir un accroc au jojas^ , pi. jajlx'* 1. Douleur, peine du

4 1
^J^
cœur. 2. Vase dans lequel ou ramasse les à travers. — Jupassif, s^jy=^ Etre cou-

cendres alcalines. pé, fig.

— ^% Vj^^ ^jj^ ^ Les
iUoj.s-'», pi. ^jLsr^ P'oy. leprécéd. 2. moyens de vivre ont été ôtés a un tel. IV.

^jyar^ Inférieur, de mauvaise qualité, i . Rétribuer quelqu'un (du bien ou du mal

et, comme tel, jeté ou laissé au rebut. qu'il a fait). 2. Exténuer sa bête de fatigue,
^Skcsr-* et /j^^/=sr*, /ëm. av. », Qui se abîmer sa bête de somme. 3. Faire fortune,

consume de douleur, d'amour; qui languit, réussir dans quelque entreprise. 4. Jouir

dépérit (en proie à l'amour, à la douleur). du bien-être. 5. Traiter mal (les siens, sa

Qui étant tombé ne peut pas se famille), leur causer des peines. 6. Détour-
^J^^j^
relever.» ner une chose d'une autre, et la tourner du
/ / / ,i, ,

j ^^ f.
/. (n. rf'acf. .,_?^) 1. Re- côté opposé, av. aec. et ^&. V. et VII.

tourner, mettre à l'envers, tourner une 1. Être changé, retourné, renversé. 2. Se

chose de l'endroit à l'envers, av. ace. de détourner , aller à droite ou k gauche , et

la ch. et ^yû du bon côté, 2. Exercer un s'éloigner d'une chose, av. ^c de la ch.

métier, une profession, et gagner ainsi sa 3. S'éloigner de quelqu'un, le quitter (se

vie ,
gagner pour faire vivre les siens, av. dit aussi de l'éloignement, de l'aliénation

d'act. i^j=^) Enduire de des esprits, des cœurs). 4. Se détourner,

J des p. 3. (n. col-

lyre (les yeux). 4. Enlever une partie, prendre a droite ou à gauche pour se diri-

rogner. — y^u passif, ,^j^ {n. d'act. ger vers quelque chose, av. <-L_ de la ch.

'is^). On dit : JU J, ^j^ j^ Un 5. Être mal disposé pour quelqu'un, av.

tel a perdu une partie de sa fortune, a éprou- ^^ de la p. VIII. Exercer un métier, une

vé des pertes. II. {n. d'act. ^ ^,j^ ) 1- profession (pour gagner sa vie), av, aec.

Changer les mots, av. ace. Intervertir XII. ,^j Ap.1 Se reculer, s'éloigner.

l'ordre dans les lettres (d'un mot, d'un ^4p- 1 . Lieu oil l'eau a coulé ou a eu

nom propre), estropier (un nom propre). son cours. 2. pi. ,^_ip^ Rord, marge. 3.

2. Couper la pointe d'un roseau à écrire Extrémité, bout, pointe ; pic (d'une mon-
(kalam, ce qui se fait en appliquant son tagne); fil, tranchant (d'une lame). 4.

côté rond sur un morceau d'os). 3. Causer Homme de petite taille. 5. Chamelle énorme

la perturbation, le trouble , troubler l'es- et maigre. 6. pi. s^jsJ\ Manière, façon.

prit, etc., av. ace. IIÏ. (n. d'act.l^.Lsr^)

^.^f^ J^ ^1 J«vXJ
cr" cr^^(^-^
1 . Rétribuer, rendre [surtout le mal pour Il est des hommes qui adorent Dieu d'une

le mal), av. s-.^. 2. Priver des moyens de certaine manière. 7. Manière de s'expri-

vivre, ôterà quelqu'un ou rendre difficiles mer, langage. 8. pi =v et

^3J' ^^f^\
les moyens de gagner sa vie. 3, Sonder (la Lettre (de l'alphabet). — -xj h .^^y^^ Let-

plaie) à l'aide d'une sonde. 4. Achalander tre servile {Vo\j.

«^Jjj ^ous .)î;). — ^J^
(une marchandise). 5. Eg. Parler h tort et JJs^i Lettre radicale. — ^J^^ ^^j^ ^^
 411
OJ
^^_^=s:^Qui réussit, qui gagne beaucoup,
f^^\j j41 v^j>/^ Lettres de prolongation
et d'adoucissement. {Ce sont les lettres j t qui prospère.

^.) 9. Mot. — ^Jh^ li^ Mot kmot. v^^s^ 1. Qui défigure, qui estropie (un

— àxla£j ,^j/^ et v^j H=^ LT'JJ) Abré-

nom). 2. Qui altère , falsifie. De là :

viations. 10. Particule, Vune des trois par- J-^^t ^^jsr^ Falsificateur de l'Évan-

ties du discours, chez les grammairiens gile, t. d'injure appliqué à tout chrétien.

arabes.—-ys)^ ^j^, jjJ!^^ {Foy, ^^jor^ 1 . Qui va en biais. 2. En géom.,

SOXlSjCs^, ÎAJ). Trapèze.
At- /
1 Peu de bonheur, peu de chance ^jX^s^ Lieu où l'on vit selon sa fan-
^^f^ •

à réussir. 2. Cresson, graine du cresson. taisie.

^^j^ss::^, /ëw.à3t^^=sr^Artisan,travailIeur,
i^j^, pL s^j^ 1. Manière de gagner
qui gagne sa vie à quelque métier ou art.
sa vie. 2. Art, métier, occupation (pour

gagner sa vie). 3. Métier, gagne-pain.

à3^ et Peu de bonheur, peu de mes de la lie du peuple, canaille.

^^f^
chance à gagner sa vie, malheur. ip^j=>^ Homme de la plus basse classe.

s^.J^y P^' '^j^ !• Compagnon qui

— Pi. 'àJ^^jcs. et ^jL^\j=s. Canaille.

exerce le même métier. 2. Ami, compa- y23 k::^ — n. ij^j^ Se contracter.

gnon, camarade, surtout dans les parties de

débauche. 3. S'emploie comme terme de

, *4
^ /". /. 0. {n. d'act. t^j=^) 1- Grin-

cer des dents (de colère), av. ace. d^s dents

mépris, Farceur, coquin, vaurien. 4. Ga-
ou sans régime. 2. Limer. 3. Brûler quel-
lant, amant.
qu'un avec du feu, av. •^.^ de la ch. et ace.
, ^./^ Fort, piquant (au goût).
de la p. 4. Eclater, sortir avec impétuosité
-i!^ 1. Piquant d'un mets. 2. Grande (se dit de la foudre). — l3j==^ (^- <^'(^ct.

vivacité.
ijy^) 1. Être brûlé, brûler, v. n. 2.

^j^3r^ 1 . Direction h droite ou k gau- Tomber (se dit des cheveux). IL 1. Incen-

che, éloignement de la ligne droite. 2. dier, enflammer ; brûler k grand feu. On

Lieu où l'on se dirige , vers lequel on se dit :
^
j^ î i^ l3j^ ^^ s'enflamma con-
tnurne. tre lui d'une grande colère. 2. Causer une
.^]jsr^, pi. ^
^jLsr^ Sonde (pour son- grande soif aux chameaux, etc., pour ainsi

der les plaies .

dire, leur brûler les intestins (se dit d'un

^^jjisr' Défiguré, estropié (mot, nom pâturage d'herbes, etc.). IIL (n. d'act.

par la transposition des lettres). 'â\^) 1. Brûler l'un l'autre. 2. Cohabi-

fpre,
Jj^isc^ Malheureux, qui n'a pas de ter avec une femme, étant couché sur le

chance, qui a de la peine à gagner sa vie, côté. IV. 1. Brûler, réduire en cendres. 2.
av. s,.^ de la ch. Incendier. 3. Causer k la peau une douleur
4 12
^j^
cuisante (se dit d'un coup). 4. Préparer ^jj<^ pl. Qui coupent (sabres).

le mets '^jj^. V. 1. Brûler, être brûlé. ^ Ip. 1 . Qui détruit, qui consume tout,

2. S'enflammer de colère. 3. Incendier, violent (feu). 2. Fort, violent (coup).

brûler. YIII. 1. Ltre brûlé, consumé par ^Klp- 1. Qui cause un picotement, qui

les flammes. 2. Brûler, v. n. brûle le palais (eau très-salée). 2, Proprem.

'4».cv 1. Combustion, brûlement. 2. Chez Qui brûle le chemin, qui court très-rapide-

les mystiques. Etat de brûlement, état ment (cheval). 3. Qui consume et détruit

motjen entre le i^^^, qui nest que l'éclair tout. 4. Tison, torche.

des manifestations de Dieu, et le 3^ Ja) 1 ^^'i^ Qui brûle, qui incendie, qui em-
vJL^I J-JI , l'anéantissement dans l'essence brase avec violence.

divine. /^Ip' 1. Tison ardent. 2. Qui cause un

picotement à la langue, etc. (eau très-

meau du palmier mâle, qui féconde les salée, etc.).

fleurs d'un palmier femelle. i^ij^ 1. Brûlot, navire à incendier. 2.

^j^ Avarice. Fabrique de charbon, lieu où l'on brûle le

1 Feu, flamme. 2. Brûlure, trace bois pour en faire du charbon. 3. Cuisine

j^j^ .

d'une brûlure ou des coups du battant sur en plein air, lieu où l'on cuit des viandes.

une étofîe. à3 1^ ^ !j^ Brûlot, navire à incendier.

et

f^j=>- 1. Qui perd ses cheveux, dont les ^^jj^ et

i^jj-^ Torche, tison ardent

cheveux tombent. — -, Lsr-' '

^j^ (Oiseau) (pour allumer le feu ou pour incendier) .

dont les ailes sont dégarnies deplumes, qui à^jf^,

pl. ^.'^ Bouillie, soupe très-

en a perdu beaucoup. 2. Qui produit de épaisse.

violents éclairs (nuage). ^^ Torche, tison ardent (pour allumer

'i3j^ Feu , chaleur brûlante dans les in- le feu ou pour incendier).

testins. (^,j=^ 1 .Allumé, incendié. 2. Enflammé,

^j.^ 1 . Incendie. 2. Feu, chaleur brû- incendié. 3. Incendie, flamme.

lante (dans les intestins). àibj.a. 1. Feu dans les intestins. 2. Foy.

à3js^ pi. Qui coupent (sabres).

{Jj^ Qui brûle.

— (^j^ Dent (d'une »L_3p. Frottement des fesses en mar-

bête féroce). chant, et douleur qui en résulte.

^^l^x 1. Fém. c?e ^jLsw Proprem. Brû- cJ i-3j^ Brûlé, qui a des traces de brû-

lante (se dit d'une femme très-sensuelle lure ou de couleur brûlée.

f f C y
dans le commerce charnel). 2. Feu. 3. {^*j^ 1- Brûle, consume par le feu

Tête du fémur. (mieux 2. Qui a la tête du fémur

^4f,j^=^)'

0-5; Femme très-sensuelle. Foy, le coupée ou démise. 3. Broche de fer.

précéd. 1. <53j.3:-*, pl. C-'L^^^'' Holocauste.

 413
(J^
'i3y^ La pomme d'Adam (k la gorge). motion. 2. Action, état de celui qui agit

^ k2^ >^^, ft- -^5!^ Racine, nais-

{opp. à 'L\^). 3. Gram., Motion, voyelle,

point-voyelle (le Fatha, le Kesra et le

sance de la langue.
Dhamma) {ppp. à ^jy^ ou y^).
tù3j^ La pomme d'Adam (à la gorge).
eJjj.a. 1. Impuissant k la cohabitation.
^-£3 »cw Serrer, rapprocher.
2. fém. ^^j^ Dégingandé, qui marche

A-^<s5j.a. 1 . Action de marcher à pas rap- comme s'il était brisé par le milieu, dis-

prochés, serrés. 2. Action de parler vite, loqué.

avec volubilité. ^^jzs. Garrot.

^j=^j=s^ Serré (tissu). 'iS^jL^ pi. J/l^ et uJ^t^ 1. Haut

Espèce d'insecte de la hanche. 2. Partie ronde, rebondie

jj^j^, jot. ^j^\j^
ailé. des fesses dans les animaux.

^j.^ 1. [n. d'act. de la II.) Action de

^^ ^ 1 . Se refuser à faire ou k rendre
mouvoir. 2. Action de marquer les con-
ce qu'on doit-. 2. Atteindre, blesser quel-
sonnes de points-voyelles. 3. Présence des
qu'un , lui causer une lésion k la partie
voyelles k chaque lettre d'un mot, c.-à-d.
vi) .LL, av. ace. de la p. 3. Frapper, porter
lorsque chaque lettre (dans un mot) a une
un coup avec un sabre, etc. — ^jzs. Être

impuissant (k la cohabitation). — '^jL. voyelle, et qu'il n'y a pas de quiescente.

cJj.csr^ Naissance du cou, de l'encolure.

j^, à5^) Se mouvoir. II. {n.
viJlj.:s^ Fourgon pour remuer le feu
d'acl. J-j^pr' ) 1 . Mouvoir, toucher une
{comp. ^^jst* , jtu^) .
chose, et lui imprimer un mouvement, ou
Qui se tient ferme sur le garrot
la déplacer. 2. Toucher, pincer (les cordes
du chameau.
d'un instrument de musique). 3. Émou-
voir, causer une émotion, av. ^ de la p. O^ K^ (^' d'act. ^j^) Secouer, re-

4. Marquer une consonne d'une motion muer violemment.

,

c.-à-d. d'une voyelle. V. Se mouvoir, être ^ h^ Revenir de la chasse les mains vi-

en mouvement, se remuer. VIII. Se tenir des, sans avoir rien pris (se dit d'un chas-

ferme sur le garrot (vJ.La.) de sa monture. seur),

^j^ Vif, alerte, dégourdi (jeune hom- il^a. Piétons. F'oy. 'ij^js^,.

me, etc.).
-•ja. /*. /. (w. d'act. p^f p^, ^^j^,
-Jj^ 1. Garrot, le haut3du dos, entre ^ ^ ' '.,' ^ '..' ^ -^ ^/ , .

^L*^)
,

^_jj^, ^jQ>.^ à^.j=^ et 1. Eloi-

les épaules. 2. Cette partie de la crinière
gner, repousser quelqu'un, et le tenir k dis-
du cheval que l'on saisit pour le monter.
lance d'une chose, av. d. ace. 2. Défendre,
vJlj^ Mouvement.
prohiber, déclarer illicite. 3. Entrer dans

^j^f pi. o>!5j.:a> 1. Mouvement, loco- un mois sacré {*j3^). — ^j^ (w. d'act.
414
fJ^
>^, ^)j=^] 1 . Ltre nul pour quelqu'un (se s'abstenir de la chasse, du commerce char-

dit des prières ou actes de dévotion accom- nel, des parfums, et laisser pousser les

plis par une femme qui a ses règles), av. cheveux et les ongles). 10. Gagner quel-

^^[dela p. 2. Être en chaleur (se dit qu'un (à un jeu de hasard), av. ace. de la

de certaines femelles, des bêtes à pied p. Y. i. Être sacré et inviolable. 2. Être

fendu, des chiennes, des louves). 3. [n. respecté, vénéré. 3. Être prohibé, illicite.

d'act. Q^) Perdre (h un jeu de hasard). 4. S'abstenir de quelque chose. 5. Être sous

4. Être défendu, illicite {p. ex. le manger la protection , sous l'égide de quelqu'un

à telle heure du jeûne, etc.). 5. Être sacré contre quelqu'un, av. ^ de lap. 6. Se

et à quoi il n'est pas permis de toucher. — faire profanateur ou brigand, vivre en bri-

o^ (J^- v3^^-i v^^ lî ^ï"» ce qui est à gand ou en homme pour qui il n'y a rien

mon maître, il ne m'est pas permis d'y de sacré. 7. Aller au service divin, y as-

toucher. — Au passif, ^js^ Être frustré, sister, av. wJ. VIII. 1. Être vénérable,

échouer dans quelque chose, ne pas attein- respectable. 2. Être vénéré et respecté. X.

dre quelque chose, av. Vacc. L-^ ^J=^- Eprouver un penchant sexuel, être en cha-

II. (n. à'acL /^,j^) 1. Défendre, pro- leur (se dit des femmes ou des femelles).

hiber , déclarer illicite. 2. Déclarer sacré oir.

et inviolable. 3. Tresser solidement (un fie

jp., pi. '^j=^y Ay^ 1. Action défendue,
fouet, etc.). 4. Gagner quelqu'un (à un jeu
illicite. 2. Nécessité absolue, fatalité, des-
de hasard), av. ace. de la p. IV. 1. Pro-
tinée réservée k une chose, av. J^. 3.
noncer l'anathème contre quelqu'un, av.
Temps pendant lequel certaines choses sont
ace. de lap. 2. Eloigner, tenir quelqu'un fi ^f c .

illicites, temps du ^i^'-

k distance, av. ace. 3. Déclarer illicite, fi ij 9
Ajcs. i . Choses sacrées, qu'il est du devoir
défendu. 4. Refuser quelque chose à quel-
d'un homme de défendre, parlicul. Fem-
qu'un. 5. Être illicite, défendu, prohibé.

6. Entrer dans un mois sacré (pendant le-

mes. 2. Temps du /*'j^i- ^oy. ^^ 3.

*
fiy, fi . (.

quel la guerre et les hostilités sont défen- ^js^, pi. Aj^\ 1- Chose illicite, défen-
'
' fi9f '» *'
1
dues). 7. Entrer, se réfugier, se trouver due. 2. pi. ^j^ et ^îp-' Chose sacrée
dans un endroit sacré et inviolable, par- pour quelqu'un, qu'il défend, et pour la-

iiculièrem. sur le territoire de la Mecque. quelle il combat, comme sa famille, et sur-

8. Faire une chose illicite pendant le sé- tout ses iemmes. De là 3. Femme, épouse,

jour à la Mecque (une chose qui peut être femmes, et 4. Gynécée, harem. 5. Chose

licite en tout autre lieu). 9. Se mettre dans sacrée réservée h certains usages , et dont

l'état de pèlerin a la Mecque, e.-à-d., se les profanes sont exclus. 6. Territoire de la

revêtir du /«j^î et suivre une manière de Mecque. 7. Enceinte sacrée du temple de

vivre prescrite en pareil cas (comme de la Mecque. On dit dans h même sens :
 415
r-^
éJJI >p. et éi31 Jj— . Aji^' — j^u duel y \
profaner. 2. Famille d'un homme, surtout

^! — ^ys^^ Les deux villes saintes : la sa femme ow sa fille. 3. Protection. 4. Lot,

Mecque et Médine. part qui échoit à quelqu'un (syn, ^^^.w^ ).

j>j^ Echec qu'on éprouve, déception, 5. Vénération, respect.

mécompte. à^jss. Foy. le précéd.

j*^ Femmes (appartenant k un homme). 'L,fij^ Penchant sexuel chez la femme

^,Lv On dit :
J — sb />j'-3r;' _^2. C'est un [comp. *L^s. et Xx*^).

i^j^, pt, ^Ji)VfiJ=s. 1. Préceptes de Dieu

homme prudent et sage.

JjL l.Ce qui est illicite, défendu (ojop.

(qu'il faut respecter). 2. Ce que 'CjL.,

à J-^J. ^.pl. ^j^ Sacré, vénérable, qu'il ^J^* P (J^ ®^

^"^L^ Femelle en

chaleur.
faut observer religieusement ou respecter.

— ^L^^ 1. Echec éprouvé, déception,

Ajs:^ 'j^eCLes mois sacrés. {Ce sont :
mécompte. 2. Malheur (de celui k qui rieu
Dhoul-Ka'deh , Dhoul-Hidjjeh, Moharrem
ne réussit).
et Redjeb, pendant lesquels il était défendu

de faire la guerre.) — >!^pr' 'j^iJ Le mois

! fjj=^
Femelle qui n'a pas retenu après

sacré, c.-à-d. le mois de Moharram. — la copulation.

>!^^' J, —h Pays sacré, la Mecque. —

Repoussé, qui n'a pas réussi, qui a éprouvé
^l^pr^' JoiT*^' Le temple sacré, laCaaba.
un échec déçu, ; frustré. 2. Choses sacrées
3. Musulman en pèlerinage à la Mecque,
pour un homme , celles pour lesquelles il
et déjà revêtu du /*^.j^ • On dit
f^j=^ fj^
combat. De là 3. Femmes, épouses (ap-
et jjs^ ^^ Troupe de musulmans en pèle-

rinage et revêtus du Ar-iys^. — ùù\ Aj^

partenant à un homme). 4. Tenants et

aboutissants d'une maison, etc. 5. Droits

Ja^I y Par le saint nom de Dieu, je ne le
appartenant à quelqu'un. 6. Cour autour
ferai pas.
du palais du prince où les troupes se ras-
*\j=i^ Légère couverture d'été.
semblent. 7. Banlieue. 8. Vêtement grossier
lAy^ Garde, conservation.
que revêt celui qui doit faire le pèlerinage
< , '= //
^Lav, pi, à^ip- 1. Brigand, voleur de la Mecque. {Foy , ^\jSi^\) 9. Ami, com-

de grands chemins. 2. Vaurien, coquin. pagnon {syn,

fj^)*
3. Bâtard, enfant naturel ou adultérin. ^j^ 1 . Objet des désirs qui une fois

'Lfiyss. Patronage, protection. échappé ne se laisse plus ressaisir. — ^'. w^

y^« ^»p. 1 .Penchant sexuel (chez la femme), s.^ ! Choses que l'homme désire, et que

I^Mileur (chez les femelles). 2. Déception, Dieu refuse de lui accorder. 2. Femmes
I^Bécoropte. (comme chose sacrée et inviolable).

I^K»^, pi, ^jL et soL^^ 1. Chose sa- >[Plî 1. N. d'act. de la IV. 2. État de

consécration, spécialem. de celui qui fait

416
tf^
le pèlerinage de la Mecque, et qui consiste ^s"* Qui est en paix ou en trêve avec

à s'abstenir de certaines choses licites h quelqu'un, av. ^.

toute autre époque {Foy. la IV. 9.). 3. /•^-^^sr* Vénéré, respecté.

Ihram, c.-à-d. vêtement de celui qui doit

d^jsT^ et àj'j^'*, pi. 1 . Chose sa-
fj^''
entrer sur le territoire sacré de la Mecque
crée, inviolable. 2. Femme (appartenant à
et qui consiste en deux pièces de laine, de
un homme).
coton ou de toile, dont l'une au-
tour des reins, et l'autre sur le cou et les
est jetée
Jwo ^ — J^j^ et sX^^ Limon noir et

fétide.
épaules, de manière à laisser une partie du
'^j^s:^, fém. av. ^, Rempli de Hmon noir
bras droit k découvert.
et fétide.
'ifijsr^ Vie de brigand {Foy. la V.).

j^jwâr^ 1 . Repoussé, k qui l'entrée, l'accès »-« »;s^ 1. Maudire. 2. S'écarter de la ligne

est défendu. 2. Qui a éprouvé un échec, droite. II. y^-' et IV. ^^=s.i Etre doué

déçu dans son espoir , et qui revient les d'un esprit vif et pénétrant.

mains vides, sans avoir rien obtenu. 3. ïWa. Esprit vif et pénétrant.

Malheureux. 4. Vénérable, respectable,

fj-^^^tcs, — ^^jc>., pi. jt*^)^ Année
respecté.
stérile.

jjjss^ 1. Défendu, prohibé. 2. Sacré, in-

^Jifijcs. Ras, uni et dur (sol).

Delà pL,
violable. 3. /•j'-^^ ,
C^J^^ ^*
^Lro »^^ — y}^j=^ Rue, plante.
OjL»^s-* Moharrem, premier mois de
àJj>j^ Espèce de plante laiteuse, dont le
Tannée lunaire arabe, et 4. Epithète du
mois Redjeb. 5. Territoire sacré de la
suc employé à l'extérieur est un bon spé-

Mecque. 6. Non tanné (cuir). 7. Rude au cifique contre la gale.

toucher, neuf (fouet en cuir). ^J-dJ t=s. Arbrisseau dont le fruit contient

^j^, pi» !• Ce qui est défendu, une espèce de duvet délicat, employé pour
fj^^^
illicite. On dit : L^) ^j:s^ ^3 _^ Un tel est remplir les coussins, les oreillers.
// / . /. y.,
à l'égard d'elle dans des rapports de parenté
f' 0. et
^^ (71. d'act. jl^ et
^J)J^
qui rendent le mariage illicite. 2. Pour le
S'arrêter tout à coup au plus fort
masc. et le fénu, Défendu, sacré. — L^ y> ^J^J=>-)

de la course. — ^J^ ^ • ^^^^ raisonnable

^ysr^ ^ c-*» (j^^ Il 6st pour elle, elle
dans la vente, av. ij, vendre ni trop cher
est pour lui dans des rapports de parenté
ni trop a bon marché. 2. Carder le coton.
qui rendent le mariage illicite. 3. Celui
»Ua. Nature d'un cheval rétif.
à qui rentrée du harem n*est pas interdite
^ •" •

{p. ex. pour les parents très-proches). De ._5^cv Qui s'arrête tout à coup au plus

là 4. Confident, ami pour qui on n'a pas fort de la course.

de secret. —u4u pi., ^jl-^ Terreurs (de la ^^ss:^ Archet avec lequel on carde le

nuit). coton en le secouant.

 ,

417
J^
^A^y^ 1- Miel. 2. }}\. jh^-îsr^' Graine (des arbres agités par le vent), pétillement

de coton. 3.p^ \A^^ ®^ L^-J^''

Abeil- (du feu), gazouillement des oiseaux. 2.

les collées dans le miel enlevé des ruches. Gîte de la gazelle. 3. Aire de la maison,

espace compris entre les murailles. —

e^\jsz^, ^-^j^ ^ y.y^a>3! Va-t'en, et que

Laj w^i.) Se rassembler (se dit des hommes). je ne te revoie plus dans ma maison. —
^!/j î5J^^ wJ^ Je descendis chez lui.
^iLwjj De très-beaux vers.
4. Plage. 5. Lieu où l'autruche dépose ses

1. Feu ressenti dans la œufs. 6. Qui convient k...., qui s'adapte

gorge, dans la poitrine, oii dans la tête, à — , av. v«^; digne de , av. ^\. On

et occasionné par un accès de colère ou dit : M^. (j^ ^£r^^ I^ était juste de.. .,

de douleur. 2. Picotement que produit la qu'il en fût ainsi. — Jjti) »|

^g^ js> Il

moutarde sur la langue. 3. Odeur aigre et doit faire cela.

forte.
f, y^J^ fpl-' ^/^ ' > /^^'^ • Hj^ 'P^' **-^ ..J^
,

i^yzss. Foy. leprécéd. 2. et Lj ]j.cs. 1 . Qui convient, qui sied. 2. Propre

à... 3. Digne de..., qui mérite que...

^^ y^ f.A.I. [n. d'act.^^j:^) Décroître,
diminuer (se dit de la lune dans ses pha- ï\y2>. N. d'unité de ^y=^ signif. 1-6»

ses). IV. 1. Réduire, diminuer, av. acc.de ij .L=s> Vieille, sèche et vilaine vipère.

lach. (se dit du temps qui cause du déchet

^y=^ ^ Plus convenable, plus propre, plus
dans quelque chose). 2. Donner à quel-
apte à...., av. w> de la ch., plus digne
qu'un quelque chose de chaud à manger
de..., av.^\. — Cj^t ^Combien plus.
{Foy.j^ IV.). 3. Rendre digne de quelque ,^_£j.3r* Voy. le précéd.
hose. On dit avec l'ellipse du sujet : l/>

^ i]js^ I Oh! qu'il en est digne ! V. 1 Faire

.
Li. f.
0. {n. d'act. y^ 1. Tailler, faire

quelque chose exprès. 2. Chercher ce qui une entaille, des entailles, des coches, à

convient, ce qui s'adapte le mieux; assor- quelque chose, p. ex. sur un morceau de

tirl'un h l'autre, av. ace. 3. Faire un choix, bois, av. ace, du bois ou av. ^j,. 2. Percer

un quelque chose faire un trou des trous

triage dans quelque chose, av. ^. 4. , , ,

Demander, prier. 5. Séjourner, rester dans dans quelque chose, av. yj. 3. fig.
Blesser,

un endroit, av. w» du lieu. VIII. Même faire une blessure, des blessures au cœur;

'<ignif. que la \. navrer (le cœur) (se dit de la douleur, etc.).

pour ^ys*.,p\.'Ay=^\ 1. Qui convient, On dit au fig.:

ysri ^^ i_.L-Ju !
^ ir*r

s'adapte à quelque chose, oa). ^. 2. ,^ ^^ ^^ Personne dans la tribu n'est

Hgne de...., qui mérite que...., or. ^jl plus honoré qu'un tel. — ^jfi t\\-=^ vO)^
à' un verbe. L-^jS' Chacun fait des coches de son côté
*' 1'*-?
^^, pi. i\js^\ 1. Son, bruit, murmure {Foy, 9'^) (se dit de ceux qui, occupés de

53
418
J-'

leurs affaires, ne se soucient pas de celles trous. 2. Ce qui cause une vive douleur,

des autres). II. (n. d'act. jij^) 1. Faire ce qui navre le cœur. 3. Colère. 4. Inquié-

des entailles, des crénelures. 2. Créneler, tude. 5. Aliments aigris dans l'estomac.

faire des incisions aux dents, pour les ren- 6. Lichen, plante,

dre pareilles aux dents jeunes et non usées. jr^ 1. F'oy. leprécéd. 2. Voy.yjss. 2.
^, ,,
III. (w. d'act. yy^ et ïjUsr*) Contrôler,
»j !^ 1 . Peluche détachée de la peau sur
examiner, scruter avec le plus grand soin .

la tête. 2. Affection de douleur ou de co-

On dit : ;ka. 'ijJ:^ Ly^Jw-a Ils se surveillent
lère. 3. Dartre.

et se contrôlent mutuellement. V. Être

y,y^ Surface qui présente des entailles,
crénelé, dentelé. VIII. Créneler, faire des
des dentelures {p. ex., celle des dents ef-
coches, des crénelures.
filées).

j-cv coll., n. d'unité ij=^ 1. Coche, en-

ys^ et sSyj^ Homme qui parle toujours
taille (p. ex. k l'extrémité de l'arc, oîi l'on
d'un ton impératif.
fixe la corde). 2. Le moment même oii une
ys^ 1 . Coche, entaille. De là 2. Articu-

chose arrive. On dit: ^-ii ^csr^j^ ti^ lation. 3. Endroit où l'on tombe juste.

C'est le moment même où un tel doit venir.

)'^ {n. d'act. ij^) 1. Elever en haut, faire
3. Accroissement (d'honneurs, de pouvoir).
paraître dans l'air (se dit du mirage qui
4. Homme à la parole dure et sévère. 5.
,

produit cet effet, et fait paraître les objets

Terrain plat.
au-dessus du sol). 2. Réunir, rassembler
»j.cw Violence.
de tous côtés un troupeau. 3. Cohabiter
JLk, férn. iijLa. 1. Qui fait des entailles,
avec une femme, av. ace. de la p. XII.
des coches. 2. Tumeur qui cause une plaie
Ujy=^ 1 1 . Se réunir, se rassembler sur un
et la fait saigner.

jîGL point. 2. Ployer ses ailes. 3. Abandonner

coll. 1 . Peluches qui se détachent de

2. Affection violente de
ses œufs (se dit des oiseaux).
la peau sur la tête.

colère ou de douleur. 3. Qui a le verbe w )

^ [n. d act. s.^yaw] 1. Arriver,

haut, qui parle d'un ton impératif. avoirlieu. 2. Vexer, tourmenter quelqu'un,

ïy^ Affection, douleur. lui être pénible, av. ace. de la p. (Se dit

tj:^ 1. Cou (chez l'homme). 2. Tranche d'une chose, d'un événement, etc.). II.

longue, bande de viande ou de foie. 3. (n. d'act. v.^jj.3cJ) 1 . Rassembler, réunir.

Coulisse du caleçon, où l'on passe le lacet 2. Partager en sections {surtout le Coran

qui le serre. en soixante sections, comp. \y^). HI. 1.

j.-j^, pl.jj^, 2^1, jV^ et j]j^ Se réunir, se rassembler. 2. Compter

1. Sol inégal, raboteux. 2. Homme qui parmi les compagnons de quelqu'un , av.

parle toujours d'un ton impératif. ace. de la p. Y. i. Se réunir par troupes, se

•lyaw 1. Qui perce, qui fait un trou, des rassembler. 2. Se confédérer , faire cause
 ^*»
(3>
commune avec quelqu'un, av. ^ des p. 2. S'aigrir (se dit du lait, du vin). 3. Avoir

^j^ Difficultés, circonstances diffi- un air sévère, austère.

ciles. jjUL 1. Qui mesure. 2. Aigri, qui a

s.^^, pi.
v*!/^^ ^* Troupe (d'hom- contracté un goût aigre (vin, lait). 3. Sé-

mes). 2. Appareil de guerre. 3. Confédé- vère, austère (air, visage). 4. Avarié, dont

ration d'Arabes idolâtres réunis pour faire l'odeur est altérée (se dit de la farine, etc.).

la guerre à Mahomet. 4. Confédération ïjjUw Chamelle bonne et robuste {comp.

d'Arabes faisant cause commune avec Ma-
homet. — Au pi., w»!^! Se dit des peu-
jA
Vj 1 . Arbre h l'écorce ou au fruit ai-
plades qui ont eu chacune un prophète, et
gre ou amer. 2, pi. C-^!» V^i- Choix, meil-
qui ont été exterminées pour n'avoir point
leure partie des biens. On dit : '^jj^ ^^
cru à leur mission, comme celles de Ad,
^*^ Ceci m'est cher au delà de toutes
de Themoud, etc. 5. Partie, portion (de
choses.
toute chose). 6. Section (dans le Coran,
jj^], fém. i] ,j2>. Aigre, acide. — *'jj-=^
chacune des soixante en lesquelles le Co-
Lait aigre.
ran est divisé). 7. Sol dur.
\jy^ Q^)jy=^ !• Jeune homme adulte et
^jLcs. et v.^jj^, pi. w^j^ Qui réduit
fort. 2. conir. Vieillard débile, caduc.
à l'extrémité (difficulté, événement grave).

w^Ua. Gros, épais et court (homme ou ^jj>^ et ïjj^,pL jj!)=w, 5^jl)a. et

^j|}^ Petite colline.

animal).

ïz!J^,pî. «'o)^ et ^^j^ Sol inégal et gjjic^ Chamelle qu'on fait marcher à
raboteux. force de coups.

5j!^ Circonstances difficiles qui pressent

»|^v=v Mois de juillet.

de toutes parts et réduisent à l'extrémité.

Irrité.
wJiuai. 1. Panais sauvage. 2. Gros,

épais et court. J Lai, 1. Remplir (un vase). 2. Lier, ser-

L k=i. Vainqueur, qui a le dessus. rer (les paquets, les ballots de marchandi-

'^ 1:^ — lyj^ys^ 1 . Affection de l'âme

ses) . 3 . S'aj uster et se préparer à combattre,

occasionnée par la colère ou la tristesse.

h attaquer quelqu'un, av. J de la p,

2. Dispositions que prend un chef d'armée ïy^js»- et W^ Sol pierreux, dur et uni.

f-n faisant marcher une partie des troupes

. a Jix /• (»^- d'act. i^j^) !• Péter (se
f'
iHMDtre l'ennemi, et en ordonnant \ une
dit surtout de l'âne) (comp. ^3-r^)• 2.
autre de se retirer.
Serrer, garrotter (avec une corde), av. ace.

• law /". 0. /. (n. d'aci. j V=^>

^ïf^^ ^ ' et s^. 3. Tirer avec force, tendre (une

Mesurer, chercher à déterminer la mesure. corde). 4. Serrer, comprimer, presser

420 Jj^
quelque chose. IV. Retenir, empocher, dresser, s'élever, porter la tète haute. 2.

gêner quelqu'un dans ses mouvements. S'élever, se dresser dans les airs au-dessus

i^j^ 1- Troupe nombreuse d'hommes. de la vapeur, dâ brouillard ( se dit d'une

2. Bande (d'oiseaux), essaim (d'abeilles), montagne). 3. Ramassé, réuni (se dit des

etc. choses). 4. Être serré, oppressé par la

/'B,

J>=^' Ô}^' ^^=^' 0> ^^ et 1. frayeur (se dit du cœur).

Petit de taille et qui ne peut faire que de

• Li. f.I. [n. d'act. y^) 1. Entourer et
petites enjambées, qui ne peut pas faire des
serrer avec des cordes ( les marchandises ,

pas larges. 2. Méchant. 3. Qui se trouve

etc.), faire des ballots, emballer. 2. San-
dans la gêne.
gler (une bête de somme). — y^ f. A.
Ljy^y pi. i^j^ 1- Troupe nombreuse
(n. aacl. ^»^) Eprouver un serrement de
d'hommes. 2. Bande (d'oiseaux) , essaim
cœur (d'ennui, de chagrin). — y^s,.
f. 0.
(d'abeilles), etc.
(n. a act. ^j.2»., à^ij.». et «^jVs»- ) 1. Etre
^•jLa. Qui est gêné par une chaussure
doué d'un jugement ferme et rassis. 2.
trop étroite.
Avoir de la fermeté, de la résolution. IV.
iiijLi»., X^!^ et (^.j^ Troupe, bande, 1. Sangler ( une bête de somme). 2. Se
essaim, foule.
ceindre le corps (d'une ceinture, etc.).

3. S'occuper de quelque chose, av. <- àe

Verger {comp. iiù J^cw). 2. Morceau, tran-
la ch. ou ahsolum. V. Foy. la IV. 2. 3.
che, partie (de toute chose). 3. Troupe,
VIII. 1. Être sanglé (se dit d'une bête de
bande,
somme). 2. Se ceindre le corps (d'une
^h^ Poignet gros, épais.
corde, etc.), av. *^. 3. Se vêtir, revêtir,

JjÙ^ Étroit.—^ \
fjjj^ J^.^ i endosser (un vêtement, une armure); se

Aiguière à goulot étroit. ceindre des armes, en porter au côté. XII.

^y^^ Avare, tenace. /•jjj^i 1. Etre réuni, rassemblé. 2. Etre

\'i '^ — 3^J^ Homme sans talents,

entrelacé (se dit des branches d^arbres). 3.

sans mérite. — Ju pi. y 'àj3\js^ Gens du

Être inégal, raboteux. 4. Avoir un ventre

large (sans qu'il soit rempli).

commun, de basse condition.
y^ 1 . Résolution ferme (avec laquelle
j,^ 1^^ f.
I. \. Serrer, presser, compri-
on entreprend et poursuit quelque chose)
mer* 2. Entourer et serrer (d'une corde),
{comp. y^ et y^). 2. pi. pj^ Terrain
av. ace. e< w». VIII. Se serrer, se ceindre
élevé et inégal.
le milieu du corps d'une ceinture, av.^^.
y^ Milieu du corps gros et épais.
\ L:s. — VIII. Jp^î Se ceindre le milieu
yy=>^ Terrain élevé et inégal.
du corps d'une ceinture {Foy. -^j:^ VIII.).

XI. AVyLS (w. d'act. S^XS) 1. Scrc- ^\L^ , pi. à^^y^ Homme d'un jugement
 .

solide , et qui agit avec fermeté et résolu- 1 Ceinture ou corde dont on se serre le

tion {comp. /j^)- corps. 2. Linge dont les baigneurs s'entou-

rent les reins, après avoir ôté leurs habits

^r^, pi. y^ 1. Sangle (d'une bête de
pour entrer dans Tétuve.
somme, d'une monture). 2. Langes, mail-

lot (d'enfant). 3. En Eg., Ceinture en soie *-o Law — j^y^ I^^^-

rayée en trois lés, avec franges (elle fait

ï^^ 1 . Prudence, circonspection dans
partie du costume militaire).
les affaires. 2. Epanouissement de la fleur
jws^ 1, Paquet, ballot. 2. Brassée : au-
du poireau. 3. Action de remplir un vase.
tant de ramée ou de gerbes qu'on en peut
j^/»^, pi. j-^\jz^ Le tout, la totalité
étreindre à la fois.

î^r^ 1. Jugement solide, prudence,

fermeté. 2. Voxj. Aj=^'

I
^ (n. d'act. ^Aj^) Attrister, affliger

i^j^ 1. Homme d'un juge- quelqu'un. — rjj^ S'attrister, s'affliger de

/*jj^, pi.

ment solide. 2. Homme ferme, qui entre- quelque chose, être triste k cause de....,

prend et poursuit tout avec une résolution

axi. ^^ ou J de la ch. — j— h:j Y ^^^
ferme. 3. Sangle, corde, ceinture, tout ce
»^=s^. Y w^ (prov.) Ce que l'œil ne voit

pas, le cœur n'en est pas affligé. H. (n.

qui sert a serrer. 4. pi. y^, à^j^ Milieu
]

du corps qu'on entoure avec une corde, etc.

d'act. ^j^) 1. Attrister, affliger. 2.

-ôjja Lire le Coran d'une voix triste, dolente.

On dit : »>»^1 \j<^ O^^^Xi. Je me
IV. 1. Attrister, affliger. 2. Se trouver sur
suis serré fortement le corps pour cette af-

faire, pour dire, je la poursuivrai avec

un terrain dur et inégal. V. 1 . Être triste.

fermeté. 2. S'attrister, s'affliger de quelque chose,

av. ^Js' de la ch. YI. et VIII. S'attrister,

PJT^^ /)/. ('j^r*'
®^(*.-!jHr^ 1- Poitrine,

région du milieu du corps, tant sur le de- s'affliger.

vant que sur le dos. On dit : fjj:^ ^ ^ tUi., pi. ^jjia. Sol dur et inégal.

J>i Il a supporté la chose avec pa-

fi

^j.=w et
i^f fit, ,^»"'fm- P
\
,J* Mp-» pt- Tristesse,
r)'j^' al-

tience. 2. Carène (d'un vaisseau). 3. Haï- fliction.

zoura , nom du cheval de l'ange Gabriel sjs^ et

,
Mj-^ Triste.
selon la fable mahométane,
tLj^ Très-triste.
/^l 1. Qui a le milieu du corps (^j^
très-développé. 2. Qui a la poitrine large. hj=s. Sol dur et inégal.

i '.i^ > fi t f
3. Plus ferme ; plus prudent. À_j^, pi. ^jss. Montagne pierreuse et

^/)^i pi. Compagnons. Voxj. \^\j^\. roide h monter.

Y^tf^ Partie du corps où la bête est serrée ijka. 1. Famille, maison (ce qui la com-
i
par la sangle. pose, et qui donne des soucis au père de
Ajsr* {mod. y^) et i^jsr^f pi. /jl-^^ famille). 2. Droit de possession que les
422 ^j^^
Arabes anciens ont acquis dans les pays oii tir, détruire, tuer, av. ace. de la p. 3. Net-

ils sont venus s'établir. toyer avec une étrille, étriller (une bête),

hjy^ Dureté et aspérité du sol. av. ace. 4. [n. d'aet. jj*»=5«> ) Etre touché,

^jL,pl. jjlja». etiUJa. Triste, affligé. attendri, pris de compassion pour quel-

qu'un, av. J de la p. 5. Assister, aider

^if^^ cî/^ ®*
d>^ ^"^^®' ^^^'S®*
quelqu'un, av. ace. de la p. 6. (pour
1 La. /".(?. (n. ti'acf. j^) et
^^ /*. /. jjM*»cs.) (n. d'aet. ^r<=^) Être touché, at-

(n. d^acL ^^j^) Faire partir les oiseaux de tendri. 7. Ecouter, être aux écoutes. 8.
l'endroit oîi ils se sont abattus, pour augu- Sentir, être doué de la faculté de sentir. 9.
rer de leur vol, av. ace. des oiseaux. II. Savoir avec certitude une chose, av. s^
[n.d'acL ^V^) !• Conjecturer sur le pro- de la ch. 10. Rendre un bruit léger, bas

duit d'un palmier, av. ace. du palmier. 2. {comp. II. (jj**^^ se change quel-
jT^).
Faire partir les oiseaux, pour tirer des au- quefois en ^5***^ ) 1 • Sentir une chose ,

gures de leur vol. 3. Élever, faire paraître en avoir la perception à l'aide des sens. 2.
dans l'air un objet (se dit du mirage, qui Mettresur la braise (la viande, etc.). 3. Ap-

produit cet efî'et), av. ace. IV. 1. Craindre charbon, av. ace.
procher la braise, le ,

quelqu'un, av. ^ de la p. 2. Surfaire

du pain (pour le cuire). III. Atteindre, ob-

quelque chose à quelqu'un, lui demander tenir. IV. {pour w%v«*«2».! on dit quelque-

un prix trop élevé d'une marchandise, av.

»JUl«k! et ollû.') *• Sentir, per-
fois

,J^ de lap. et^^de la ch. 3. Être connais-

cevoir avec les sens, av. ace. et ^ de la

seur, se connaître en quelque chose, av.

chose. 2. Connaître (h l'aide des sens). 3.

w». 4. Être élevé sur les objets d'alentour

Entendre un bruit léger, un murmure, etc.
et les dominer. V. (n. d'act.jy^ et }^) 4. Étriller (un cheval). V. 1. Prêter l'o-

Foy. la I.
aux paroles. 2. Apprendre
fi
reille aux récits,

y^y^ et Aj^ coll. y n. d* unité ï\j.^ et une nouvelle, surtout bonne, s'en assurer,

aîU-cw Anet sauvage, espèce

{On pour éloigner les démons.)

de fenouil. av. ^ ^ ou {Foy. ^j^=>-)' VII. 1. Être
le hrûle arraché, déraciné. 2. Être abattu et dispersé.
jLo. pour ^y^ !• Connaisseur. 2. Qui
LL et ^\^Zi2^ Mots que l'attouche-

prédit l'avenir h l'inspection des membres ment inattendu du feu ou d'un corps ardent
du corps et des traits du visage. On dit :
arrache à quelqu'un.
w^ia^ayCLsc^'
^J^ Vous avez rencontré w^a. 1 . Sentiment , faculté de sentir ,

un homme qui connaît la chose. Perception des sensations. 2. Perfidie, tra-

^1^ Même signif. que le précéd. av. in- hison. 3. Mal, injure causée k quelqu'un.
tensité. éprouvé
On dit : iLaw i:^ CU.*^-^! J'ai

^>^^<:s. f' 0. (n. d'act.

^J^) 1. Brûler (se du mal de sa part. ^^ se joint souvent

dit du froid qui brûle les plantes) . 2. Anéan- à /^,j Foy. ce dernier.
 _ 423

endommage les à-^wiMa., (iujL»aw, »La**»sw et %L»*4*a>) 1.

Isw 1 . Froid qui brûle,

2. Douleurs de l'enfantement Compter. 2. (n. d'act. w*.»*o.) Suffire,

plantes.

(d'une femme qui accouche ou celles qui être suffisant à quelqu'un, av. ace. de la

suivent l'accouchement). 3. En gén.y Dou- p. — ^..^^-4.2v

f.
A. I. {n. d'act. ^L*«a. et

leur. 4. Intelligence. 5. Bruit léger (qu'on La^st*) Croire, penser, imaginer (telle ou

entend sans savoir ce qui le produit). telle chose, soit avec doute, soit avec cer-

^Llk colli. Fretin, petit poisson titude), av. ace. de la eh., ou ^\ suivi d'un

qu'on sèche {autrem. ^^J^). 2. Morceaux, verbe. On dit : ! J-> J L^*.a.. yj, ^^ L»
éclats de bois. 3. Méchanceté. 4. Malheur, Je ne le croyais pas. — w^*«o. (n. d'act.

peu de chance qu'on a. 5. Action de griller

^^aI*»^. , ibLl.î2^) Être considéré, estimé.
la viande sur la braise. 6. Trace , vestige
II. (n. d'act. is^AX»*or') 1. Contenter quel-
[comp. , y»\).
qu'un, lui donner assez pour lui faire dire
^..«=v et à*.*iN. Sensation qu on éprouve,
^.j--£a^ (c'est assez), av. ace. de lap. 2.
état où l'on est.
Rendre quelqu'un content en lui donnant
i^j..*>s^ Mauvais, stérile (an, année).
k manger ou à boire suffisamment. 3. Don-
y O P
Bruit léger (produit par quel-
I

w».....=s t
ner a quelqu'un un coussin (jjL-»«2w) pour
.

que chose qu'on ne voit pas). 2. Pétille-

s'y reposer, av. ace. de lap. III. (n. d'act.

ment (du feu). 3. Tué, assassiné. 4. Ju à^Usr*) 1. Compter avec quelqu'un, c-

duel ^L.>.;..M^' Les deux artères derrière
à-d. régler avec quelqu'un des comptes, et
les oreilles.
lui demander compte des dépenses, etc.,

X—ILa., pi. rr'^j^ 1. Scns (chacun des

—Mélaph.y ifj^ tf'^y^ Les
av. ace. de la p. e<
J^ de la ch. 2. Faire
cinq). cinq
subir à soi-même, à sa conscience, un
choses qui touchent et affectent la terre.
compte de ses actions, de ce qu'on a fait.

{Ce sont : le froid, la grêle, le vent, les

IV. 1 . Contenter quelqu'un, le rendre sa-
sauterelles et les bestiaux.) 2. Mal (se dit
tisfait (Foy. la II. 1.3.). 2. Suffire, être
de ce qui cause des dommages, comme le
suffisant h quelqu'un, av. ace. de lap., et
froid, etc.).
lui tenir lieu d'un autre, av. ^. Ainsi
^yJi^ 1 . Qui est à TafTilt, surtout des
on dit :
J—9-» (^y
^.i^.^**o. !
O^j^ "^JJ^
bonnes nouvelles (comp. /->^-.wU=w). 2.
J'ai rencontré un homme qui pourrait te
Malheureux, qui n'a pas de chance. 3.
remplacer un tel. 3. Combler quelqu'un
Mauvaise, stérile (année).
«/ ifs/ de.... 4. Donner h. quelqu'un un coussin
et iu-a^ Etrille.
pour s'y reposer. V. 1. S'appuyer sur un

"iZ^ 1 . Ce qui détruit, brûle, anéantit coussin {syn. xLy). 2. Prendre des ren-

(p. ex. le froid, qui brûle les végétaux). seignements sur quelqu'un, s'enquérir do
2. Cul. son état, de sa condition, av. ace. de la p.

VIII. 1 . Porter en ligne de compte, comp-

 a —

424 ^^.vwx

ter. 2. Imputer, attribuer quelque chose h des lettres selon leur valeur numérique, au

quelqu'un, av. ace. de la ch. et ^o de la lieu des chiffres, dans le calcul. 2. Suffi-

p. S. Perdre un fils adulte {comp. J?j. — h sant, qui suffit. 3. Chose suffisante.

VllI.). 4. Connaître, être renseigné sur A.vv«:a., pi. V ^^cs. 1. Compte, calcul. —
l'état de quelqu'un, av. ace. de la p. 5. A-^:^ '

(^r'***^ "^^ économe , qui gère,

Arriver à la fin , au terme. TX. Avoir le qui administre bien. 2. Salaire. 3. Fonc-

poil mêlé de roux, de blanc et de noir (se tions de mohtesib^^j^.'v,..:::^^ [Foy. plus has).

dit des chameaux). .L^=s. Opinion, conjecture.

^jULcw 1. Ce qui suffit. — *a..>eL*«a. » L^**»is. coll., n. d unite àj u*«cs. 1 . Peine,

Un dirhem te suffit. On dit aussi v^^^^*«cs.
châtiment. 2. Malheur. 3. Coussin, oreil-
pour ^--w*«£s. , ou pour v..;iL*«=v . 2. Qui suffit
ler. 4. Nuage. 5. Grêle. 6. Foudre. 7.
à quelqu'un, en remplaçanten même temps
Sauterelles. 8. Petites fourmis. 9. Pous-
un autre, av. ^^^ ; ex. ^AL^^*s%. j^j J— !
sière. 10. Flèches courtes.

J^j l/*
^®* homme te tiendra suffisam-
^^;^^-*.2v) l.Plus estimé, plus considéré.
ment lieu d'un tel. De là 3. Garant, cau-
2. Roux, qui a les cheveux roux (homme).
tion. 4. Inhumation d'un mort, soit dans
3. Roux mêlé de blanc et de noir (cha-
une tombe de pierre, soit enveloppé dans
meau). 4. Lépreux. 5. Qui remplace suffi-

un linceul. 5. S'emploie encore dans ces

samment un autre, av. -^,^ de lap.

locutions : ^^,,^Z^ Selon, d'après. — ^J^ v,^^.^^-«*sr' Inhumation d'un mort dans une
2}iô v^^v»*.:^ Selon mon opinion. — 1^***=^^
tombe en pierre ou enveloppé d'un linceul.

Selon que.... 6. |?owr w^**o-. à,y**sr^ Petit coussin.

^^A.**.:^, pi. »^^L«û.i 1. Quantité, me-

w'^*"3r-* 1. Compte. 2. Compté et con-
sure, valeur. 2. Nombre, chiffre. 3.
fié à quelqu'un , et dont celui-ci est res-
Compté. 4. Valeur individuelle, mérite
ponsable, av. ^J.C' de la p.
propre , illustration acquise par soi-même
^^^^*c5r* 1. Appuyé sur un coussin. 2.
[opp. à ^^^***J Illustration tirée des ancê-
Honoré, estimé, dont on fait grand cas.
tres). 5. Générosité, noblesse de sentiments.

— v;iLl»ij i.JL»ij j.CjJ"^ Ne nous cache

^.^^^'jjs:^ Mohtesib , commissaire de po-

lice chargé de veiller à l'exactitude des me-

pas qui tu es.
sures et des poids.
.^^.wLcs., pi. à.wv*»2w 1. Qui compte, qui

suppute. 2. Arithméticien. — Ç'j. —^t J-./*vv*:zi. {n.d'acl. 'SlL^c^) Dire àl3î LIl*-a.

^.jw-^LsT^' métaph. Vieillard octogénaire. Dieu nous suffit.

/ / o /
V >Llû., pi. »Ll*law 1. Compte, calcul. ij^sr"""^^ 1 . Griller de la viande sur la

— w^L^sr^' ^^j Jour du jugement dernier. braise, en la tournant et en la retournant.

— V jL^ar'' J.-a>l Les arithméticiens. — 2. Secouer (les cendres). 3. Ressentir une

J,iiJ' ^.^L*^ et J-^ '

wjL^cs Emploi douleur. II. 1. Être dans l'émotion, dans
 42
J^"
l'agitation. 2. Tomber (se dit du poil du une peine. 10. Couper, retrancher. 11.

chameau;. Faire marcher par force au point d'éreinter

--3r***^Pertedetoutcequ'ona, au point (sa bête de somme). 12. Tourmenter, faire

qu'il ne reste rien. de la peine. 13. Eprouver. 14. Tomber

'L^^.»!^ '
1 . Le destructeur, épithèle du dans le mépris, s'aviHr. — y*^ f.
A. 1.

sabre. 2. Homme très-généreux. 3. Viande Être fatigué, éreinté. 2. {n. d'ael. ^Jow et

qui n'est pas bien rôtie. »^*»<a.) Pousser un soupir sur ou a cause de

quelque chose, av. J.C de la eh. 3. Ne

A, ..-^ f,
I. 0. (n. d'act. J-^=s., :>^*-^,
pas retenir de l'étalon (se dit d'une femelle).
ï^L*«a., 5J.^^*«=s.) 1. Porter envie à quel- /f fe-
ll, [n. d'act. ^^^w^^œt') 1. Rendre méprisa-
qu'un par rapport à une chose, av. ace. de
ble, avilir. 2. Causer du mal au point d'ar-
la p. et
^J^ delà ch.; envier quelque chose
racher un gémissement. 3. Perdre ses
h quelqu'un, av. d. ace. 2. Punir quel-
plumes (se dit d'un oiseau). IV. Faire mar-
qu'un (se dit de Dieu). II. Porter envie à cher de force (sa bête de somme), jusqu'à
quelqu'un, av. ace. de la p. VI. Se porter l'éreinter; surmener. V. 1. Être rendu,
réciproquement envie. éreinté, fatigué. 2. Soupirer de regret de

-X»**a. Envie. ne pouvoir pas obtenir telle chose, av.

J^
-x.wL=v, pi. ju*ow, ^L*4*cv et 5A*«cs. En- de la ch. 3. Tomber (se dit du poil du cha-

vieux. meau, par suite de la fatigue). 4. Être

3**«=v, pf. Jw»«a. Envieux.

convenablement revêtu de chairs fse dit du
f f ft r corps). VII. 1. Être découvert, à nu. 2.
:5^-.«is^ Envié, qui est l'objet de l'envie
S'en aller ou être ôté de dessus quelque
(homme).
chose, p. ex.: -X*j^I Jilj ! jjs) >.»>sr-V. Y
p-,,-^ f.
I. O. [n. d' act. j^y^*^) 1» Dépouil-
ijL*j Cette neige ne s'en ira, ne cessera de
ler d'écorce (une branche d'arbre), av.
couvrir la terre que d'ici h quelque temps.
ace, 2. Mettre à nu quelque membre ou
X. Être fatigué, tomber de lassitude.
partie du corps. 3. Oter, enlever (la
^;**Ob. Qui a la vue fatiguée, affaiblie.
manche de dessus le bras), av. ace. et ^.
4. Nettoyer, balayer (l'appartement). 5.
^Ux 1. Qui n'a pas de casque, ni de

cuirasse ou de bouclier (guerrier). 2.

Tomber, baisser (se dit de la marée). 6.
Etalon qui ne veut pas couvrir une îemelle.
n. d'act.
jr*^> Être découvert, à nu (se
3. p\.j^\^ Femme qui n'a pas dévoile.
dit d'une chose dont on a ôté ce qui la
En parlant d'une femme, on emploie égale-
^^^uvrait). 7. (n. d'aet. ^yyy>=^) Tomber de
ment la forme j^ia^. et ï^La..
^^Bgue, n'en pouvoir plus (se dit d'une bête

^^Hiomme). 8. Être émoussé, fatigué (se dit ï^^^cw, pi. c^l^^*-a. 1 . Soupir (se dit sur-

des yeux, de la vue, fatigués par l'immen- tout d'un soupir poussé par celui qui dé-

sité de l'espace). 9. Eprouver un malaise, sire une chose, et qui a peu d'espoir de

54
 y

/i2G £^wv<;
J^
l'obtenir,. — »ljj*«2i.ij interj. Hélas I 2. iA***iN. 1 . Colère. 2. Inimitié, haine, mal-

Désir. 3. Malheur, calamité. veillance. 3. Nuage clair, qui n'est pas

t_Ju*4=s., p/. ^^^^*«a^ 1. Fatigué, las. 2. épais et noir.

fi '
^ f

Qui pousse des soupirs, qui gémit. 3. Af- LiLlci. 1, Rebut (de dattes gâtées). 2.

faibli, émoussé (se dit de la vue, des yeux), Colère. 3. Haine, inimitié, malveillance.

^^^-v^^sr-*, fi. y^\js^ Malheur, infortune. 4. Reste d'eau oit de nourriture. 5. Li-

mailles d'argent.
^,*«3r^ ety*»*3r^ 1 . Manière, mode, façon.
^.*«=v 1. Colère, indignation. 2. Dépit.
2. Naturel, nature, condition, état vérita-

ble d'une chose (tel qu'il nous devient

— «U4^-..> isu^y^^^ a.aw . 11 s'en revint avec

connu par l'expérience) . — j.**.:sr^ *;i

le dépit de n'avoir pas atteint ce qu'il dé-

sirait. 3. Rebut.
généreux. fi ^ f (.f
^_^sr^ Qui dévore tout, sans rien
^-»*»sr* 1. Endommagé. 2. Avili et mé-
laisser aux autres.
prisé, dont on fait peu de cas. 3. Fatigué,

las. v^_f js>^vc^

/". ^. 1 . Se fâcher contre quel-

ïj^s:'', pl.j^\jsr^ Balai. qu'un, av. de la p. 2. Manger de

J^-
> t.,vv.;2v — fi ' <^

j* -***=>-
'
Sciène, es,'phe, de poisson.
l'orge (se dit des bestiaux). IV. Nourrir

I / / / d'orge (ses bestiaux), av. ace.

fi
^v^.:^ /". /. 1 Monder, trier (les dattes) .
.

^*""^ fie, fi f f X
oi**.;:i. 1 . Plante de l'espèce des chardons,
2. (n. rf'ac^ ^^^=s., ^^L..^) Moissonner
dont le fruit s'attache à la laine des mou-
(les céréales). 3. (n. (i'acf. ^^^-**=»^) Faire
tons, aux habits, etc. 2. Haie ou barrière
marcher devant soi (un troupeau de mou-
en fer ou en roseau, avec des pointes en
tons). — ^_>-^ ^' d'act. ^3**o.) Se fâ-
tous sens, qu'on élève pour se garantir de
cher contre quelqu'un, et le traiter avec

de la p. — ^w passif, ^ ^**o^
l'ennemi. 3. Haine, inimitié.

v^*«2w Fâché, indigné.

Être vil et méprisé (se dit des hommes et

des choses). II. {n. d'acl. ^J^^***isr) Raser À'^^M.-^ Chandelier, flambeau.
.f^c , V^. ,,
(la moustache). IV. Mêler (les bonnes dat- A**»aw et (io L*.c». Haine, inimitié.

tes avec les mauvaises, et gâter le bon par LC**.o. 1. Haine, inimitié. 2. Hérisson.

le mauvais). V. Être arraché et voltiger 3. Orge.

dansl*air (se dit du poil). VIL Être cassé,

^^J>S^^^^c^ — uy.^=5*«iv Hérisson.
broyé en petits morceaux.

Sifflement du ser- \j^.vvi:^ Égorger les petits de son trou-

^^^***a. 1. Épine. 2. ^

pent. 3. Nuage qui s'étend en bande et peau (J:>.***a.).

jf y , f

occupe une certaine étendue du ciel. J^*«2^ ,

pi. J^Ll*=v 1 . Petit (de tout ani-

.^^^^-^ 1. Sifflement du serpent. 2. mal). 2. Éclats de fer qui se détachent du

Creusé dans le roc et qui ne tarit jamais fer qu'on forge.

(puits). iK*«2>. 11. d'unité du précéd. Petit d'ani-

 •
?**^* 427

mal. — Ju dxieU ..^LxKlar^' Les testi- Couper le mal, la maladie (par l'emploi d'un

cules. remède). 4. Empêcher quelqu'un de faire

jiJ^L«s. jt>/. Petits, de petite taille. quelque chose, ou d'approcher de quelque

chose, lui couper la chose, av. d. ace. VIII.

IJ^^-^ [n. d'act. J-^) 1. Faire marcher
Être coupé, retrancher.
devant soi, pousser, donner la chasse.
^^lLcs. 1. Sabre tranchant. 2. Tranchant,
2. Trier et séparer le rebut, av. ^ du
fil (d'un sabre). 3. Qui n'a pas de fin, qui
tout. 3. Regarder comme vil, bas; mépri-
dure trop longtemps (nuit).

ser. II. S'avilir, se conduire en homme vil

>y,..>=s.pl.\. Non interrompus (jours). On
et bas, av. à**^ .
— ^it passif, àj jSL=s.
dit: ^j*-*=^ j»L) ) et /•'-J '
Jours consé-
fj**^=^
Il est tombé dans le mépris. VI. el VIII.
cutifs. — U^*«:5. Sans interruption. 2. Mal-
Faire la chasse au lézard J^L^ .
heureuses (nuits).
J-»«2»>
Fruit vert du lotus (j^J—»).
àKS*«£s?'» 1 . Ce qui coupe court et arrête [p.

ex., une cautérisation de l'artère). 2. Re-

Petit lézard d'Afrique, dès qu'il vient d'é- mède qui coupe et fait aussitôt cesser le

clore. On dit :
J-**^ ^^ ^^^^'1 ^ Je ne mal.
If f C y
viendrai jamais chez toi {mot à moi, tant j,y^K*sr^ 1 . Mal nourri et qui ne grandit

que le J-**»=s- ne change pas ses dents : or, pas (enfant). 2. Sevré (enfant).

il n'en change jamais). — J-Lcs-' '

^_j t et
^ KW\^V. et cr- 1. Être beau. 2. Être
^^
J^-«=v_*^*^ Lézard d'Afrique (^^j^^-^).
^*«isr-J) 1.
bon. II. (n. d'aç,i. Rendre,

J""=^ coll., n. d'unité àX^.*»*=^ 1. Veaux. créer beau ou bon (se dit de Dieu). 2.
2. pi. J.ju«i Troupeau de bœufs ou de Trouver beau ow bon louer approuver
"
f " , , ,

vaches. 3. pi. J-*»c». Rebut.

donner des éloges. 3. Embellir, enjoliver.
•Il ' '
^'—a. 1. Limailles d'argent. 2. Balle
III. [n. d'act. ÎJwwLcsr^) 1 . Agir bien envers
d'orge ou de riz, qui tombe et qu'on jette
quelqu'un , avoir de bons procédés pour
en les mondant. 3. Lie du peuple {comp. quelqu'un, av. ace. de la p. 2. Lutter,
SJLia.).
rivaliser de beauté avec quelqu'un, av.
ij^^-**3>^ 1 . Dattes mauvaises, qui ne sont
ace. de lap. IV. 1. Faire bien et mériter

pas sucrées , mais qu'on mêle aux autres On

par là l'approbation. dit : vj>;-»«a.i

qui leur communiquent leur douceur. 2.

C'est bien , bravo ! — <»™y \J**'^ ^S^^
Bas peuple, lie du peuple. Afin que je puisse lui donner une bonne

.^_Jj-.3c-* 1 . Vil, de qualité très-inférieure. éducation. 2. Rendre beau, embellir. De

Wm* Méprisable, méprisé.
là on dit avec ellipse du sujet : à^*4*a.l U
>».%>^a.> f. I. (n. d'act. a**.».) 1. Couper, Qu'il est beau {où l'on peut sous-entendre :

retrancher. 2. Couper l'artère et la cauté- oh! que Dieu Va rendu beau). 3. Savoir

i^er, pour empêcher l'hémorragie. 3. bien une chose nv l'avoir bonne, p. ex.,
 — .

428 ^V-v

^1 ^^y*^^.
"^
^j^ II nc savait pas bien ^^-^^^i:»', pt. 0^4^-»*»^ 1. -fe'îl 9^11., 2'oi^Y

nager. — hs^s^^ C^^l^-^s.! Vous avez une ce qui est beau au moral. — ^5^-***^ «U*wt

bonne mémoire, vous retenez facilement Les beaux noms, c.-a-d, les quatre-vingt-

par cœur. 4. Se plaire à faire telle ou telle dix-neuf noms de Dieu (exprimant chacun
chose, av. ^\ suivi d'un verbe. 5. [n. un attribut, comme Le grand,
: le bon, etc.) .

d'acL )L«2».i) Faire du bien à quelqu'un, De là, av. l'art., ^Jcsy '
2. Bonne ac-

Se montrer bienfaisant envers quelqu'un, tion. 3. Bienfait. 4. Vertu. — Jw»*^' àJ

av. s^ ou av. — de la
<il p. 6. S'asseoir, C'est un homme vertueux. 5. Victoire. 6.

s'établir sur une haute colline sablonneuse Mort héroïque, celle d'un martyr de la re-

(^wM*2k). X. 1. Trouver beau, joh, admi- ligion musulmane. — Au duel, «La^m-c».

rable, bon , et de là 2. Approuver, louer, Les deux belles choses, c.-à-d. la victoire

donner des éloges. et le martyre. 7. Beau résultat.

^^^-*.«=i., fl. ^.«v-Lsr* 1. Beauté (st/n. ^Lu^aw (fém. sans son masc.) Belle, jolie

JLsv). 2. Bonté, excellence, bonne qua- (femme).

lité, bon état d'une chose. 3. Os du coude. .

»j*vOw Petit oiseau du genre des passe-
4. Habileté, adresse h faire quelque chose. reaux, à plumage rouge, jaune, vert et

—^^ jj ^^^*"=». Habileté dans l'emploi des bleu [autrem. ^Jr^^ j^ ^ ', en Ég., j— i !

moyens, des mesures. àjliu- et h[3\ oj\).

" " > ^>
<r t, /. ^ y /
^^*«=v, /ëm.<UA«a. 1. Beau, joli (ef de j-^**ok. dimin. de /j***^ Beau, et de là,

la, n. pr. d'homme, Hassan. — ^u duel,

n. pr. d'homme, Houssein.
Lj-^^sr'' Les deux fis d'Ali, Hassan et
5L^-.*w2w Arbre dont les feuilles sont très-

Houssein). On joint souvent à ^'^>^=^ son

petites.

syn. ^^^ . 2. Bon , excellent. — ^^r**^ »LL^***=». C'est son mieux. — ^1 8L;--»«;s-

s^--»*J! Beau dans sa conduite, homme de

Jjvw S' emploie pour dire que telle

bien. 3. Os du coude. 4. Colline haute et

chose est le plus haut point où quelqu'un
sablonneuse.
puisse atteindre {syn. 2!. Usa).
^^-*oi. Parties du corps bien conformées,
^*«=!^| [comp. de ^^^-w-»a.) , pi. ^_^^'
belles formes.
1. Plus beau, meilleur. — à.^ ^j**»s^] ^
^^Us. Beau.
Il est plus beau que l'autre. Suivi d'un

»L*»^ pi. rèq. »^L*«is. Beau. suhst. ou d'un n. d'aci. à l'ace, il signifie

^L_**»a., fém. <i.-jL-wicx, pi. »' i«aw et Meilleur en fait de..., ou plus beau quant

vol-Jl-^ 1. Très-beau. 2. Très-bon. à... — \S3 jj-**oi.l D'une taille plus belle

^'^-«^i^, pi. vJljL:L*v.2k. i. fém. de i^*^*=^ que... — ^ji3! ^*-L;a.l Les beaux hommes,

Helle. 2. Bonne œuvre. ou les bons parmi les leurs. — ^-**4=s.j1

<5^-;-«»2SL 1. Salaire, prix du travail. 2. pi. Le plus beau, le meilleur. 2. Préférable.

^*«a. Point plus élevé d'une montagne. Dimin du verbe ^-=vi IV. dans
le
cC^ . ,
 ^JU:^ 429

les locuiions d'éloge^ av. ellipse du sujet. — ni trop claire, ni trop épaisse. 3. Qui hume
àly^î l»j ! Joj IDl L> Qu'il est gentil, constamnient,longtemps,quiaimeahumer.

qu'il est beau, ce Zeid ! 2^*»»ai. Trait (en humant) {comp. ij^).
g:^ 1. (n. d'aci. de la IL) Eloge, ../''' ^ ',.''<' t ..' t" » > ' »
^.;;
..>

approbation. 2. pi, ^^^LiJ Belles choses.

Gorgée, petite quantité (d'un liquide) qu'on
^L*La.i 1. Bienfait. 2. Bienfaisance.
a à avaler en humant.
* i. f

^j-»*3r^ 1. Qui fait bien quelque chose. àl».»a. Ce qu'on avale en humant.

2. Qui fait du bien, bienfaisant, généreux.

^^,,^ 1 . Creuser dans un endroit appelé
3. Bon, vertueux. 4. Qui sait bien faire
^**o». , pour y puiser de l'eau. 2. {pour
quelque chose, habile.
i-**o. 0.) Humer, avaler en humant. 3.
^L-sr^ Bienfaisant. f.

pour iT*^. J^oy. ce mot. — ^***=*' ^^^'

^^;*«sr* Beau (visage).
naître, pénétrer la pensée intime de quel-
^^-is-* 1 . {pi, de j^^**«=»-) Bonnes actions. qu'un, av. ace. VIII. Creuser dans un en-
2. Belles qualités. 3. Beautés. De là 4.
droit appelé ^**»^j y puiser de l'eau.
Favoris.
-**.=k. et <-***=v, pi. xLcol et ^L*cs.i 1.
\LL /*• 0. {n.d' act. 1 . Boire en
Puits creusé dans un terrain sablonneux.
humant (Feau). Absorber par petites gor-
2. Spécialem. Sol dur recouvert de sable,
gées. (C'est ce mot et non pas ^j^ qu'on oil l'eau des pluies s'infiltre, et oii l'on
emploie en parlant des oiseaux). 2. Humer
trouve de l'eau chaque fois qu'on y plonge
(la soupe, etc.). II. III. et IV. Donner à
le seau.
humer, c.-à-d. donner à quelqu'un de
ïL«csr* Mousse qui croît dans les citernes.
la soupe (qu'on ne mange ni ne boit;
^ ^ s, /

mais qu'on absorbe en humant), av. d. ace. , yU^>^ f.

0. {n. d'act. ^j^^ 1. Allumer

V. Humer, absorber en humant, av. ace. (le feu). 2. Enflammer quelqu'un du désir

VI. Humer ensemble, en compagnie. VIII. de quelque chose, le rendre avide de quel-

Même sens que la V. que chose, av. ace. 3. Sécher (se dit de la

—Ok Tout ce qui se hume, ce qu'on main ou d'un autre membre qui se des-

avale en humant. sèche ; d'un rejeton d'arbre, du fœtus dans

^*»»=^ i. Voy, le précéd. 2. Action de l'utérus). 4. Courir avec rapidité (se dit des

humer. On dit : tJa)! y4>ss^ *^ Jour chevaux). 5. Remettre quelqu'un h flot,

urt ; moi à mot, comme le temps que l'oi- dans un meilleur état, av. ace. de la p.,

ij***^
u met à boire un

iLlk Foy.
i .
le précéd.

Tout ce qu'on avale en humant.

trait. c.-hrd. améliorer sa position. 6.

ter, accroître,

richesses), av. ace. de lach. 7.

multiplier (les
Augmen-
biens,

Donner
les

Pe là 2. Soupe môlce de farine, et qui n'est quelqu'un un chameau, av. ace. de la p.

430 ^vwi. ^v,^

et s«^ de la ck. ou av. d. ace. 8. Traquer, 3. /;^b ,

yU's:^'' ,
^Jl
^sr Joins l'un il l'au-

cerner , entourer de tous côtés et ne pas tre, une chose à l'autre.

laisser d'issue (au gibier, à la bête), av. ace. 1. Jardin. 2. Latrines. 3. Fœtus
^J:^
9. Faucher (l'herbe), récolter du foin, av. mort et desséché dans l'utérus.

aec. 10. Donner, présenter du foin au ^La»=w 1 . Sac à foin, rempli de foin. 2.

cheval , av. ace. du eh. On dit : oJ-ius^l Côté, flanc. — .LiULa. Les deux côtés

^—jjj — Jj Je te donne du foin , et tu d'une chose.

me salis de fiente {prov. appliqué à celui iZÀJxci,, et A—wUio. Le dernier souffle,

qui rend le mal pour le bien). 1 1 . Empen- reste de la vie dans un malade ou blessé.

ner une flèche. — Ju passifs être long On dit, en parlant tendrement d'un objet

(se dit du dos d'un chameau). IV. 1. cher au cœur :

^^ ii^uuL La partie la

Faucher (l'herbe, le foin). 2. Être bon à plus précieuse de mon cœur.

faucher (se dit de l'herbe à l'époque de la ^uu:s. 1 . Qui vend des herbes sèches.

fenaison). 3. Sécher, être desséché (se dit De là 2. Qui fait usage du ^j^'*^ , boisson

de la main). 4. Porter un fœtus qui se ou électuaire narcotique. (C'est de ce mol,

dessèche dans l'utérus (se dit d'une femme) .

au pi. ^^-J^L£o., que vient Siss&ss'm.)

5. Presser quelqu'un au point de lui faire ài^Ld»2». et lL\Ju*s>. {pi. de /yiLûo-) Four-

oublier quelque affaire, av. ace. de la p. et

à> —^La. ^. 6. Faire paraître les tarses Li;»U«a. On dit: Ij/ Axi)* ,.»! JLu-LUa.
minces (se dit de l'embonpoint qui écrase

les autres parties du corps). VIII. 1. Ré- 1. Herbe sèche. 2. Foin, four-
lT^
colter du foin. 2. Mettre du foin dans rage. 3.iSpma/ewi. Hachich, électuaire fait

quelque chose, remphr de foin. 3. Être sec, de la poudre des feuilles de chenevis, et qui

sécher (se dit du foin, de l'herbe). X. 1. produit une violente excitation nerveuse.

Sécher, se dessécher (se dit de la main). 4. Fœtus, embryon mort dans l'utérus. 5.

2. Avoir soif. 3. Être trop grand ou trop Vil, abject.

—j—
sf

gros, et faire paraître une autre partie du iLJu^Juaw iV. d'unité du précéd. jI

corps plus petite ou trop mince, absorber, à™i»ia. OEsophage chez les bestiaux.

fig., av. ace. (se dit d'un bras trop grand ^-ôoLiuc^ 1. Fourrageur. 2. Qui fauche

qui absorbe, pour ainsi dire, la main, et la et ramasse le foin. 3. Botaniste, auteur

fait paraître trop petite, ou de l'embonpoint d'un livre sur les herbes.

d'un animal, a/v. ace. de Van. ^jiusr^ 1. Pays à foin. 2. Pays d'abon-

^r^> p(. (j^j.i^^ss' 1. Jardin. 2. Latrine. dance, terre de bénédiction. 3. Latrines.

3. pi. (jL£cN. Petit palmier qu'on n'ar- 1. Endroit oii l'on conserve le
^J^'^
rose ni no cultive. foin. 2. Sac h foin. 3. Faux h foin. 4.

.^Juss. 1. Verger de palmiers. 2. Latrines. Fourgon on for pour remuer et attiser lo

 fou. De là, au fig., ^j=>^ iT^^^ Iiistiga- Sorte d'étoffe grossière.

leur de la guerre, boule-feu, et bon chef,

et II. ,
fi.s^^^»^ Etre secoué,
qui sait faire la guerre. On dit ^^p^ iT^^ \

agité, et se disperser.
d'un homme qui sait habilement conduire
JsJi^:2s^ I. {n. d'act. ^.iu^) 1. Se réunir,
les escadrons contre l'ennemi. 5. Brave, f.

courageux. 6. Latrines, ou tout endroit

se rassembler, surtout en arrivant promp-

teraent pour se porter mutuellement se-

dans lequel il y a des excréments humains.

^isr^ Qui porte un fœtus mort (femme). cours. 2. Rassembler, réunir. 3. Ne tarir

jamais, se remplir sans cesse (se dit d'une

i-Is^, pi. (Jolcsr^ 1. Pays k foin. 2.
source, ou d'une femelle qui a toujours du
Endroit où l'on serre le foin. 3. Anus
lait). 4. Grandir (se dit d'une plante qui a
{comp. L*cs^).
déjà acquis son développement). II. Réu-
XLis-^ 1 . Fourgon pout remuer le feu. 2.
nir, rassembler. IV. V. VI. VIII. et X. Se
Endroit oîi l'on serre le foin.
réunir, se rassembler, surtout en arrivant
, ji,yusr* Qui a les flancs gonflés.
promptement pour s'aider mutuellement ou
AJ . i or^
. Pâte faite de hachich.
agir en commun.
fèm. av. i, participe de laX.
jJu2w, pi. 3jAȣs. Troupe d'hommes.

Ul^. 1 . Cingler quelqu'un d'un coup de -.v_iu:a. 1 . Troupe d'hommes. 2. Qui se

fouet sur les flancs et le ventre, av. ace. de remplit sans cesse , et n'est jamais k sec

(source, etc.).
la p. et w^ de lach. 2. Embrocher quel-
qu'un, percer le ventre d'une flèche, et en JJucv Intarissable. — J-io..
^^ Source

atteindre les viscères, av. ace. delà p. et

intarissable. — Aiucv ^L Vallée dont le sol

w' deVinstr. 3. Cohabiter avec une fem- est dur, et qui n'absorbant pas l'eau des

me, av. ace. de lap. 4. Allumer (le feu).

pluies, en offre beaucoup aussitôt qu' il pleut .

-iusT^ et iJ:*<^* Pièce de vêtement dont ôJ:XL. 1. Prompt, empressé à faire

fi s'entoure au milieu du corps, quelque chose, qui est toujours à la dispo-

s^^'^^is;:^ — IV. Irriter, mettre en colère. sition des autres. 2. Qui ne cesse pas de

VIII. Se réunir, se rassembler. faire quelque chose {p. ex., de traire régu-

.-^^u2>., pi. w^l^jaw Qui a le ventre lièrement des chamelles). 3. Grappe de

large. dattes bien fournie.

s.;^^^*^- 1. Lièvre. 2. Renard (mâle). 3.

^^Juk Intarissable, inépuisable (se dit

Troupe nombreuse, multitude. d'une femelle qui a toujours du lait dans

J^eau. 4.

I^y Os du sabot d'une bote. 6. fém. 'iLt.^ ses pis, ou qui conçoit dès la première fois

I
Qui a le ventre large. 7. cont/r. Qui a le qu'elle est couverte par le mâle).

ventre mince. ^[JLsk. Terrain où l'eau s'amasse en quan-

A^^ Multitude, troupe nombreuse. tité.

432
J-
^^JLsr^ Servi promptemeut, honune au- j^Us. Qui réunit, qui rassemble, qui est

tour duquel on se rassemble , et que l'on chargé de réunir , de convoquer , de ras-

s'empresse de servir. sembler. —jLiJ^ Épithèle de Mahomet.
o-^CisT^ Prompt ,
prêt à quelque chose , ?^^xu=v , pU yu<^ 1. Ralle, peau qui en-
toujours disponible [syn. Ji::3r*). toure le grain. 2. Gibier. —Aupl.^VjLL,
/ / / sf o ,

wvtoi. O.I. {n. d'acLjÂ.:^) 1. Ras- Rêtes, petites bêtes (soit quadrupèdes, soit
f.

sembler, réunir. 2. Rassembler le genre autres qui rampent ou sont censés ram-

humain au jour de la résurrection. De là per) [syn. À^&). — Fruits de la terre tels

3. Ressusciter. 4. Dégrossir, rendre plus que gommes, etc.

fm et plus élégant, dégager de ce qui rend tjJu^ Lie du peuple, le rebut d'une

une chose trop grossière. 5. Détruire, ré- société, d'une peuplade.

duire à rien (se dit d'une année de disette, yUsr^ etjiucs^, pi. ytXas^ Lieu du ras-

par rapport aux troupeaux). 6. Chasser, semblement , de la réunion d'une troupe

exiler quelqu'un (de son pays). — Ju pas- nombreuse.
sifs 1 Etre rassemblé, réuni (se dit fig. des
.
jyus^ 1 . Rassemblé , réuni de tous les
morts), et de là 2. Mourir et être réuni aux
points de la terre sur un seul point. De là
morts. 3. Être ramassé, quanta quelque par-
2. Ressuscité (genre humain). 3. Em-
tie du corps, c.-à-d, l'avoir grosse, volumi-
penné, pourvu de plumes (flèche).
neuse, av. yj,. Ainsi on dit : d^u ^j,j-iua.
tjjÀ*z^ Vieille femme avare et qui a
Il a la tête grosse, très-volumineuse. VIII.
grand soin de sa toilette.
Au pass. »A*;:2v| av. ,J,. Foy. la signif. / / c /

précéd. ^j^ 1 . Râler , avoir un râlement (se

jiu=a., pl.jA.si. 1. Rassemblement, réu- dit d'un mourant). 2.Braire (se dit de l'âne,

nion. — jLst^ Réunion du genre humain lorsque ses braiments se succèdent).

au jugement dernier. De Zà »-^s^' >^j, et v^j^*'^ 1. Flacon mince. 2. Source dans

simpl. Jour de la résurrection universelle. un terrain couvert de cailloux. 3. Creux

— jLssf^ Résurrection. 2. Troupe nom- dans la montagne où l'eau dépose et s'é-

breuse, multitude. 3. adj. Fin, comme pure. 4. Cailloux.

dégrossi, dégagé, effilé (se dit de quelques ^jL^ i . Râlement (d'un mourant). 2.

parties du corps, p. ex., de l'oreille, ou Braiment réitéré de l'âne. 3. (n. d'unité

des plumes d'une flèche, av. le subst. au de ^jt<^) Creux, fossette.

au duel ou au pL). 4. Fin, affilé
sing.,
^ K*tu^ — ^jt<>. Petite fossette au mi-
(fer d'une arme).
lieu de la lèvre supérieure, sous le nez.
si\<^ et^,iuss. Son ou autres parties gros-

sières, qu'on sépare a l'aide d'un tamis. Jovtok. [n. d'act.i^ii^) Enlever, emporter.

Jua. 1. Aminci, fin (trait, flèche). 2. LJLaw — II.^_^^£:L (w. d^'acf.^^^-Aoc^)

Moyen, de grandeur moyenne. Cligner (l'œil), le fermer à demi, av. ace.

 ^.v*^^;^ 433

el regarder à travers les cils rapprochés. dur à bander (se dit d'un arc). — w Aow
Donner des dattes de mauvaise qualité Manger sa pitance dans un sac suspendu

^^^^i»:^ (se dit d'un palmier). V, Porter un au cou (se dit des chevaux). IV. Donner de

vêtement usé, râpé. X. 1. Porter un vête- l'orge à manger dans un sac suspendu au

ment usé, râpé. 2. Sécher, être sec et ridé, cou, av. ace. du cheval. VIII. Être rempli

ratatiné (se dit des oreilles, des mamelles) . de lait.

,^^_^ôiuaw Pain rassis et sec. v^-û.cv 1. Abondance du lait (quand il

^^.^.a. coll. Dattes de mauvaise qualité afflue sans cesse aux mamelles). 2. Agonie

ou dattes desséchées sans chair et sans rapide.

,

novau. vji^Lc». 1. Chargé de fruits (palmier). 2.

^3—^, àJiLsi. Sec, ridé, ratatiné Intarissable, qui a toujours du lait (fe-
fém.

(datte, mamelle, etc.).

melle). 3. Dur (arc). 4. Se suivant l'un

Ag M .=s 1
. . Gland de la verge. 2. Chicot, ra- l'autre sans interruption, — Ki:.La. ijLç». Ils

cine du blé moissonné, qui reste dans le vinrent les uns à la suite des autres, et sans

sol. 3. Vieille femme. 4. Levain sec. 5.

interruption. 5. Qui afflue, qui vient de

Ulcère dans la gorge. 6. />/. ^U*2^ Ro- chaque côté. Delà^Jo\jc^ {comme pi. de

cher dans la mer. 3Lxi>Lk) Vents qui soufflent des difTérents

^ Jua. Petite quantité d'eau. points du ciel.

_^_^Ju.*a^ Usé (vêtement). i^zaiucs. Pluie abondante.

à^î^ Toute une troupe nombreuse.

^^Ju,:sr^ Qui ne donne que de mauvai-
oJ uâ*a. et ii 1^2». Bâillon qu'on met à un
ses dattes .
^^iuis. (palmier).
chevreau, pour l'empêcher de teter.
Vêtu d'un vêtement usé et
vjy oxusv Ce que J^yUa. .

A^^^A.^a. Bruit qu'on entend de quelque

f.
I. (n. d'act. , vj-ilc
chose qui remue, sans savoir ce qui le

et o^yLa.; 1 . Avoir de nouveau du lait en produit.

abondance dans ses pis (se dit d'une fe-
\y*[,r^ (n. d'act. J^I^) Faire peu de cas
melle), av. ace. du lait. 2. Laisser une fe-
de quelque chose, regarder comme vil, de
melle sans la traire, afin de lui donner le
peu de valeur.
temps d'élaborer le lait, av. ace. de la fem.
j^Lsi. De qualité inférieure, vil, de peu
3. Se réunir, se rassembler (P^oy. -Xd.=s.).
de valeur (se dit de toute chose).
4. (n. d'act. vj-iu^w) Laisser tomber de l'eau

en abondance ( se dit du ciel , des nuages

w^^AjUa. — LlLa^ Verroterie, imita-

gonflés d'eau). 5. Être chargé de fruits, de tion des perles.

/ / /
dattes (se dit d'un arbre). 6. Être à son /Cva. f- J' 0. 1 . Faire rougir quelqu'un

dernier souffle (se dit de la vie). 7. Être (par quelque propos), av. ace. de la p. 2.
'(par

55
434 % .V vvi^h.

Fâcher quelqu'un, av. ace. de la p. 3. Dire et /»**>j>. Très-timide par respect ou

à quelqu'un des choses désagréables, dures par fausse honte.

h entendre, av. ace. de lap. 4. Manger, A-<>.iio.. 1. Colère. 2. Timidité, fausse

avaler. 5. Trouver (du gibier) (se dit d'un honte provenant du respect ; réserve, mo-
chasseur dont la chasse n'a pas été stérile). destie; quelquef. façons, cérémonies. —U
6. /*. /. (rt. d'acl. ^y^»^ Prendre de l'em- ^-^•i^*2>- _)Li j..>^!
(j^rHj cT^.-^
Entre moi

bonpoint, engraisser et être en bon état (se et mes amis point de cérémonies, de fa-

dit des bestiaux aux pâturages du prin- çons. 3. Magnificence, faste (

qui consiste

temps). 7. S'arrondir; f,q.

acquérir de la dans un entourage nombreux). 4. Consi-

fortune, du bien-être. 8. Acquérir de la dération. — 'UJ:.*^ ^^j^ I^^s personnes

considération, de l'importance. 9.(n. d'acl. respectables {opp. a ^i^iLa.).

^Ju^ Être fatigué. — *Ao».

f.
A. Ltre
f.
^-Ksiusw
' ''

1 . Respect (qu'on a pour quel-

en colère. II. 1 . Mettre en colère, av. ace. qu'un), timidité, fausse honte. 2. Dureté

de la p. 2. Causer de la peine à quelqu'un, d'un homme puissant, qui ne se gêne pas

av. acc.de lap. 3. Faire rougir quelqu'un. de dire des choses dures à celui qui vient

4. Dire des choses désagréables a quel- chez lui. 3. Objet qu'on a recherché ou de-

qu'un, av. ace. de la p. III. (w. d'acl. mandé h quelqu'un.

'LoJ:Xj:s^) Être en colère, se fâcher contre i>^i>J:^>=s. Foy. leprécéd. 2.

^^' '
quelqu'un, av. ace. de la p. IV. 1. Foy. à^s.^.2». Suite, entourage (composé tant de
la II. 2. Honorer, considérer, entourer personnes de la famille que de serviteurs).

quelqu'un de respect, av. ace. de la p. V. piL=w 1. Fatigue, lassitude. 2. Timidité,

Rougir de quelque chose, av. ^j> de la ch. crainte révérentielle. 3. Chose qu'on de-

YIII. 1. Respecter quelqu'un, av. ace. de mande à quelqu'un, qu'on veut obtenir.

la p. 2. Avoir pour quelqu'un un grand jwUa. Très-respectable, vénérable, très-

respect mêlé de crainte. 3. Être timide en

considéré.
présence de quelqu'un, jusqu'à être hon- «UjLaw 1. Voisins. 2. Hôtes, visiteurs.
teux, av. ^ ^ ou delà p. 4. Etre en- ' ' *' 1
I

^UL=s.) Suite, entourage (Fby.

' '
^vi*2»>).

touré d'une suite nombreuse, de suivants, X -' ' c /

A.iUxs:'* Qui commande le respect, surtout
de protégés; mener un grand train, vivre
par sa grandeur, sa magnificence (per-
sur un grand pied.
sonne).
^ii-sw 1. coll. Suite, entourage (composé
jJu^^ {n. d'aci. /j-^^^*;^) Sentir mauvais
tant de personnes appartenant à la famille,

que de serviteurs). — f^'^j /vi-a^ La suite (se dit d'un vase et d'une outre a lait tenus

et les esclaves. 2. Famille. 3. Chose qu'on malproprement). IV. Se servir d'un vase

demande à quelqu'un, qu'on cherche à ou d'une outre malpropres et puants.

obtenir. ^;X»ai. Malpropreté d'un vase k lail.

 «,wv;:i. 435

1. Malveillance. 2. Haiue. classe inférieure (dans une société), queue,

fig.
6. Petits chameaux, troupeau de petits
»Lù»:s. pi. Jardins, roy. sous ^A=^.
chameaux. 7. Remplissage, ce qui sert uni-
y.iuar' Gain, profit.
quement pour remplir l'espace. 8. Discours

ik;Li.Ls-^ Injures, langage injurieux (tenu prolixe et inutile, qui n'ajoute rien à la
à quelqu'un).
chose. —j^Lis^^ JJ!>] Parleurs inconsidérés.

Ui»:^ /". (?. («' d'act. j.^c^) 1. Remplir, 9. En pros.. Partie du vers entre le pre-

bourrer, farcir de quelque chose, av. ace. mier et le dernier pied (dans chaque hé-

et y y. 2. Atteindre quelqu'un aux viscè- mistiche). 10. Phrase incidente, paren-

res, et V causer une lésion, av. ace. de la thétique (celle qui n'aide ni au sens, ni

p. [comp. lJu=i.). —^u passif, ^c^^»=^ Être n'ajoute k la force. — ^^JJ^iu^v ou «-î^ow

rempli, ou rempli de quelque chose, av. ^j JJl Phrase incidente, mais qui, sans

w? de la ch. III. Donner k quelqu'un des être essentielle, ajoute cependant k la force

choses inférieures en qualité, du rebut, de du sens.

ce qui forme, pour ainsi dire, la queue ; p. ^£^iUis., pi. Aj^^iuix Parleur inconsidéré,

ex. y danscette loc: ïLù-Ls. L»j il^\ L^i 5u! qui tient des discours vides de sens.

Il se présenta chez lui, mais celui-ci ne lui Hj^L^si. et ïyio». 1. Engén., Viscères. 2.

donna rien, ni grandes pièces de troupeau Intestins, entrailles. 3. Forêts, arbres, Jar-

de chameaux ( jJ^a.), ni petits chameaux, dins (qui remplissent un pays et font qu'il

queue (i^Ls.) d'un troupeau. (P'oy.sous n'est pas vide). On dit: i-^x\ ïyL=i^j^\ l^

^L^.) V. Être rempli, bourré, farci de Que ce pays est boisé , rempli de bois , de

quelquechose. VIII. 1 . Être rempli, bourré, broussailles, etc.! 4. Queue (fig.),

gens de

farci. 2. Porter un linge pour absorber le condition inférieure , qui forment le bas

sang des écoulements mensuels (se dit des bout d'une tribu, d'une société. — r)-^^
femmes). 3. Se rembourrer le seiu ou les »bii UJ '»jiu=v ^^ Cet homme est de la

fesses, pour en dissimuler l'absence (se dit queue de telle tribu.

des femmes qui emploient ce moyen). 4. ïlLL. — ïLLk ^j! Terre noire im-

Venir (chez quelqu'un). productive.

u;.a., pi. «Liua.) 1. Viscères (se dit de i_^L=w Chameaux les plus petits et les

toute partie intérieure du corps). 2. In- moins bons d'un troupeau, la queue d'un

testins. 3. Pays, contrée. troupeau. {P^oy. L^U». sous ^.iua..)

1. Paille, crin, plumes, tout ce qui iliuaw 1. pi. Aj^ Matelas, lit. 2. Vête-

à remplir un coussin, un oreiller. 2. ment rembourré, ouaté. —PL buuk Faux

gén,f Tout ce qui remplit l'intérieur sein ou fausses fesses, tout ce que les fem-

'une chose. 3. Farce (dans les mets). 4. mes emploient pour dissimuler l'absence du
le, principe de vie. 5. Hommes de la sein ou la maigreur des fesses.
430
. — . Foy. le précéd. 2. nible. 3. Asthme. 4. pi. ^Lù*=s.\ Pays, con-

trée, surtout l'intérieur d'un pays. On dit:

Estomac.
îLLk ^ Lj! Je suis dans son pays, chez
, fém, lèJ. • 1. Farci. 2. Rem-
lui.

bourré. — ^^bjiusr^ Empaillé. 3. Rem-

iu=w, fém. ^-^^i:^*^ Respiration pénible.
pli de quelque chose, av. ^.
Li;,'ua. Thym, plante.
çiu^ vulq., fém. Lius:^ 1. Farci. 2.
L-iLi, originairem. la 111. de ^-^^ ^ •

Rembourré.
s'emploie av. le gén. dans le sens de Excepté.
T^oy. la racine suivante.
— Jo j
Li-La. Excepté Zeïd. 2. Comme nom
^•^,,7v
f.
A', (n. d'acl. ^^) 1 . Respi-
ou comme particule pour éloigner, détour-

rer avec effort. 2. Avoir l'asthme, être o3 LiL».

ner, conjurer; ex.: ^ui-Lis. et
asthmatique. 3. Se couvrir à l'intérieur de vous) telle chose
Loin soit, arrière (de ! et

de — — ^^^'
grumeaux de lait, et sentir mauvais (se dit vjXi-L=v
gardez-vous >!

d'une outre tenue malproprement). 11.

Garde-toi d'oublier! — LLUv &JJ et ii»lc^

Border une robe, av. ace; donner une

lui
ô)3 et iJJ! [^^ A Dieu ne plaise! Dieu
bordure. III. 1. Excepter quelqu'un du
nous en préserve! — >>^_y dx,Ls>. Loin de
nombre, av. ace. delà p. el ^; mettre
nous Zeïd ! De même, en parlant de quelque
cfâelqu'un hors de..., en dehors de 2.
chose de monstrueux, de dégoûtant ou de ter-

Faire attention, craindre que quelqu'un ne ^^^L^Jl ^^ Li.Us. Quepa-

rible, on dit :

vous dise Lx-'^s». (loin! arrière!). Foy.plus m//ec/iose n'arrive pas à ceux qui écoutent!

bas Li.L=sw. —A ^i passif, ^\ ^y^ Loin Et équivaut souvent à Sauf votre respect.

soit (de moi, de vous, etc.) que V. »LXk,/ëm. LJlaw 1. Haletant, qui res-

^^i^ 1 • Excepter quelqu'un du nombre, pire avec effort. 2. Asthmatique.

mettre en dehors de...., av. ace. de la p. 'LJ:^1^, pi. c:^\j=^ 1. En gén.. Bord,

et ^y^. 2. Dire à quelqu'un Li^La., c.-à-d. marge. De là on dit : ^i^l^sr^' *^j m.ol

que Dieu t'en préserve , que ceci soit loin à mol. Celui dont les bords sont doux {Foy.

de toi ! av. ^ de la p. 3. Avoir honte ^—^j), c.-à-d. doux, aimable. — v3^J

devant quelqu'un , ou rougir de quelque -i;,!.^' Aisé, au sein de l'aisance (vie,

chose, av. ^,' ; éviter (par respect) de dire état). — i;.lj=sy' ^J^S ^ç^ Réunion
ou de faire quelque chose. YI. (n. d'acl. très-nombreuse, foule épaisse oii il est dif-

^'visr') 1 . Eviter quelque chose, se garder ficile de pénétrer {syn. y^s^^jsTj^p). 2.

de quelque chose, av. ace. ou ^-^. 2. Re- Bordure d'une robe. 3. Suite, domesti-

culer devant quelque chose, av. ^^ de ques, adhérents. 4. Ombre. 5. Protection,

lach. patronage. 6. Marge (dans un livre). 7.

^^ 1. Viscères (tels que le foie, la rate, Glose nmrginale {Foy. i».Jiu:v sows l-^^o.-

etc.) [Foy. l-u^v

f.
O.). 2. Respiration pé- f. 0.).
 .

1^1^ 437

1. Qui traîne k sa suite une iLiUâcs Terre, sol.

^r:
troupe nombreuse, suivi de... Delà : ^-^j ^ à-..^:2w, pi. ,y3-'^2cv Portion, part qui re-

V y%^ \ -;i.=s-^ Lièvre poursuivi par les vient à quelqu'un dans le partage des biens;

chiens. 2. Farci [P^oy. sous Liua.). lot.

J-»^ Couvert de notes marginales (li- ^û^aw 1 . Qui a peu de poil au fanon

vre). du pied (cheval). 2. Rasé (poil, cheveux).

y^:^ O. (n. d'acl. ^j^cv) 1. Marcher 3. Nombre, quantité.

f.

avec rapidité. 2. Raser (le poil, les che- ^Li^, fèm. 'C^\^ Qui a perdu le poil,

veux). 3. Dégarnir la tête de cheveux, çà les cheveux; ras. On dit, au fig.: ^j a^J
et là (se dit d'un casque). 4. Revenir à 'iZ}l^ ,
pour dire : Ils ne tiennent plus par

quelqu'un, échoir à quelqu'un (comme lot, aucun lien l'un k l'autre.

comme sa portion), av. ace. de la p. et L2L^ 1. Chute de cheveux. On dit:

^ de h ch. 5. On dit :
s,

^yasr:!^
9
Il ne à^La. <jvw! .
^ i)3! j}\ Que Dieu atteigne

reçoit personne sous sa protection, ne se sa tête de la chute de cheveux. 2. Ras.

mêle pas de protéger , de défendre les L^L^ Raisins qui restent dans la vigne
autres. II. (n. d'acl. ^^^^rsr^) Être évi- après la vendange.

dent, clair, manifeste. III. Assigner à quel- à^^^vûis. Fanon, touffe de crin au-dessus
qu'un une portion, une quote-part. IV. 1
du sabot (chez le cheval) {comp. 'LJ).
Donner à quelqu'un sa portion, sa quote-
1. Qui a
jjûis.î, fém. iLo^v, pi. jja=s.

part, av. ace. de lap. 2. Éloigner quel-

peu de cheveux, la chevelure éclaircie. 2.
qu'un de...., av. ^ de la ch. VI. Se
Qui a peu de plumes aux ailes (oiseau, p.

|)artager, se distribuer des portions, aller

ex., qu'on aurait plumé). 3. fig. Malheu-
au partage. VIL Tomber (se dit des che-
reux, qui n'a pas de chance. 4. Qui est
veux), perdre le poil. De là on dit : CUis!
sans poussière, qui n'en apporte pas (vent).
^^^ jj 1 ^vâar' \j II sauva sa vie la queue
5. ^j^aa.^ Relie journée, quand le ciel est

pelée, c.-àrd. il se sauva à peine.

sans nuage, etquele soleil brille de tout son
jvaa^ 1 . Cheveux qui tombent. 2. Queue
éclat. — sLIiii^ '
Année stérile. — ^u duel,
écourlée, coupée.
1 1 .^r\ ^V L'esclave et l'âne.
^jû«sk Peu de cheveux sur la tête. ^ f C X
^jsy^sss:^ Rasé, ou ras, ou qui a perdu le
JC^nss. 1. Course très-rapide, rapidité
poil, les cheveux.
de la course. 2. Chute do cheveux, de poil
? / /
provenant d'une maladie;. 3. Gale. 4. L«*^is. et ^^^^ 1 . Se remplir de quelque

Élan de l'âne, lorsqu'il dresse les oreilles, chose, et étancher sa soif a force de sucer

I^Ke la queue et se met à courir. 3. Pet. ou de humer quelque chose , av. ^& de

|^K4[>» dii : ^Losk. Jj C^sbl ]1 «e sauva la ch. 2. Boire ou manger avec avidité et

peine [comp. ^^ VU.;. avoir le ventre rempli. 3. Lâcher un pet ,

438 ,sA^2s^

av. w» de lack, IV. Désaltérer quelqu'un, provenant de réchauffement. 3. Vont vio-

étancher sa soif, av. ace. de la p. lent qui disperse les cailloux.

LwaAii. et^uLûAi». Faible, petit, chétif. s A-NûLcs., fém. ^wvnoL2w, pi, ^ ^^\j=s. 1.

^^v^^2iiw /". /. (n. d'act. v^^^^^ic».) 1.

Violent etqui disperse les cailloux ou amène

Joncher, couvrir de petits cailloux (le sol,

la grêle ou la neige (vent, nuage, tour-

un endroit), av. ace. 2. Jeter, lancer des mente). 2. Flocons de neige qui voltigent

petits cailloux sur quelqu'un, av. ace. de

01* grains de grêle. 3. Eruption sur la peau,

la p. 3. en gén. boutons.
Frapper quelqu'un de

quelque chose (en le jetant sur lui). 4. Je-

àA^sûa. coll. 1. Cailloux. — 'Lysc^^ 'LlJ

ter quelque chose au feu, av. ace. du feu Nuit qui suit les jours de fête appelés

et ^ de la chose. 5. S'en aller pour courir ^^ Ju)' {Foy. ce mol sous i^j^)' 2. Erup-

les pays, errer çà et là, av. ^ des pays.

tion sur la peau, pustule. 3. Rougeole.

iLvacs. 1. Caillou. 2. Rougeole.

6. Abandonner quelqu'un, se séparer de

son compagnon, av. ^ de lap. Se dé-

i^L-^^cai.

'w-'w^isi^-
coll. Petits cailloux.

Hosaïb, pays du Yémen célèbre

faire (se dit de la corde de l'arc qui se dé-

roule et se défait) (comp. ^^„',a^). — par ses belles femmes.

v^_^./vii2w et au passif ^..iaaw Avoir

v^^^s^sr^ Mohassab , localité remplie de
, ^ la

rougeole. II. [n. d'act. v^^^^wosr^) 1. Cou- petits cailloux , dans le Mina , 7ion loin de

vrir, semer, joncher la Mecque, où Von fait ordinairement un

(le sol, l'aire, le plan-

cher) de cailloux, av. ace.

somme de nuit,
du l. 2. Jeter

des petits cailloux ou du sable sur quelqu'un

v.^w^:;^:-' Somme qu'on fait dans la lo-

calité appelée «^j^w^.^-* .

ou sur quelque chose. 3. Avoir la rougeole.
u^:s:^ Sol couvert de cailloux.
IV. 1 . Faire voler sous ses pieds et disperser
^y^^is:^ Qui a la rougeole.
les petits cailloux (se dit d'un cheval, etc.).
/ / o /

2. Abandonner ^^-g-"^^^^-^ 1. Paraître, devenir visible,

(son ami), se séparer de..,

av. ^ de la p. V. Voler, s'envoler aux o?i évident. — ^^Jc^ '

^j^'^ j^ ! Main-

champs pour chercher des grains (se dit tenant la vérité a paru au grand jour. 2.

des pigeons, etc.) .VI. Se jeter (l'un à l'autre) Être ferme, se raffermir. 11. ^j^i^s-"^^ Etre

des petits cailloux. assis ou posé d'aplomb et solidement par

>^;^^.^2c^ 1 . Cailloux. 2. Combustible, tout terre.

ce qu'on jette au feu pour l'alimenter, bois ^y^sr^'^'^ 1. Terre. 2. Pierres {comp.

(quand il brûle au feu). 3. n. d'acl. de la

I. 7. 1. Rapidité de la marche, mar-

^j^^-vsis., fém. L-^a;^. 1 . Couvert, semé de che rapide. 2. Action de chercher, de

cailloux (sol). Ju fém. Sol couvert de cail- fouiller dans la terre dans tous les sens.

loux. 2. Eruptions sur la peau, pustules 3. Evacuation du ventre, excrétion des ex-
 .^1^^ 439

rrénient?. 4. Iinportiinilé. 5. A(?tion de jL-scLx, pi. »j.„.caw et >>L<!32v Moisson-

s'appuyer d'abord sur ses genoux pour se neur, faucheur.

lever (se dit du chameau). 6. Mouvement 3 Usa., pi. Jww^^|^ Moissonneur, fau-

qu'on fait pour s'asseoir et se caser solide- cheur.

fi
, , ,

ment dans un endroit. 'iy^^ 1. Moisson, temps de la moisson.

^<5us:''^=*' 1. Voyage de nuit fait avec 2. Toute plante qui gonfle le ventre des

^'Ls^}. 2. Terrain élevé bestiaux qui la mangent.

rapidité {comp,

et nu. iJ^Llisv Moisson, temps de la moisson.

fi ' , t' .
*A^=v, fèm. 2Jwwsa=s. 1. Moissonné, fau-
y ^^.-^ f.
I. 0. (n. d'act. wVv£=s., v^L-srv,

Moissonner ou faucher (les cé-

ché, récolté (se dit des céréales). 2. Dont
:>Llaa.) 1 .

on a cueilli les fruits (arbre), 3.

fq. Mois-
réales, l'herbe), av. ace. 2. Tresser, tordre

(une corde). 3. Mourir, être enlevé. — sonné, enlevé, détruit.

5Jww^i2w 1. coll., pi. JoL->ûr>. Tiges de cé-

l\wsk Être tressé et tordu solidement ( se

réales moissonnées. 2. Restes des tiges

dit d'une corde). IV. 1. Être propre à être

moissonné ou fauché (se dit des céréales

moissonnées. 3. Champ qu'on ensemence.
4 métaph. 31a*J ^j.j L^aa. Propos méchants
mûres , pour qui le temps de moisson est .

ou calomnieux {mot à mot, ce que la langue

venu; comp. la IV. dej^). 2. Tresser et

tordre fortement (une corde). 3. Donner abat, moissonne comme une faucille). Ma-

un tissu solide à quelque chose [p. ex.,

homet a dit :
J^ ^Jl.;j \ v.^,^^=ij J—a>j
à une cotte de mailles), av. ace. 4. Raf-

fermir, rendre solide. VIII. Moissonner, Rien ne fera faire aux hommes une culbute

et ne les jettera (aussi sûrement) sur leur

faucher (les céréales, l'herbe). X. 1. Etre

face {Foy. jLs:^) dans le feu que leurs

propre a être moissonné, fauché {P^oy. la
propos.
"IV.). 2, Être tressé solidement (se dit d'une
-X^^^w), fém. ii->w>.a=w 1. Tressé, tordu so-
corde). 3. Se réunir et resserrer l'alliance,

dans but de s'aider mutuellement (se dit

lidement; solide (corde). 2. Touffu, aux
le

de tribus, du peuple). 4. Ltre en colère, branches bien fournies et entrelacées (ar-

bre). 3. Solide, d'un travail solide, aux

-x-^aa. 1. Herbe sèche. 2. Moisson, céréa-
mailles bien serrées (cotte de mailles).
les moissonnées, fauchées. 3. Torsion forte
Jwwa3r^,p/. Jw-cLs^ Faucille (syn.^y^r*^).
(pour rendre plus solide ce qu'on tord ou

^esse). 4. Solidité d'une corde, d'une cotte ^y^i=s:* Moissonne, fauche.

mailles bien tressée (d'un travail so- Jw^as"* i . Tressé solidement (corde, etc.).

»). De la :
yj^f\
J-.^û^s^ Homme d'un juge-

Tressé solidement et tordu avec ment sain et d'un caractère ferme. 2.

solide (corde, etc.). Plante séchée sur pied.

440
J'
j-<^2;x^-*^' 1. Tressé solidement. 2. Fort, de faire ou do continuer quelque chose,

solide. av. ace. de la p. et ^^s. de la eh. 3. S&

/ / / ^c ,

*/^^2w 0. in. d'act.j^cs.) 1. Serrer, donner , se causer une rétention d'urine

f.

réduire h l'espace plus étroit ou une autre maladie; se mettre dans un

presser , le ,

mauvais état, av. ace. 4. Avoir le canal du

acculer, av. ace. delà p. 2. Entourer, cer-

ner quelqu'un de tous côtés, assiéger, av.

pis étroit (se dit des femelles). 5. Compter,

s ) de lap. 3. Prendre, saisir tout. 4.

calculer {syn. ^^cs. lY.). — Au passif,

j^^a^\ 1. Être constipé. 2. Avoir la réten-

Retenir et empêcher de faire ou de conti-
tion d'urine. 3. Se trouver dans la gêne
nuer quelque chose [p. ex. la route, etc.),
(quant aux moyens pécuniaires) , ou dans
av. ace. delap. 5. Mettre (sur le chameau)
des circonstances difficiles. YII. (n. d'acl.
le coussin »L.^5i=»-, av. J de la bêle. 6.

Compter, calculer (sî/n. e,'-^=^)' — j.-^^. .Lss^l) 1. Être cerné de tous côtés, blo-

que, assiégé. 2. Être compté. 3. Eprouver

f. A. (n. d' aci. y>£:=^) 1 . Etre à l'étroit au

Eprouver un serrement, une angoisse un besoin pressant, le besoin naturel. VIII.

fig.

(se dit de la poitrine, du cœur). — c^j^^a. Mettre (sur le chameau) le coussin jUi::^..

^S^j'Ub ^1 ^2>jjJ.-^ Ils souffrent (d'être j^=s. 1. Compte, calcul [Voy. la I.). 2.

obligés) de vous faire la guerre. 2. Avoir Avare. 3. Discret, qui garde le secret.

fi </ f
un serrement de cœur (se dit de l'homme) jy^c:^ 1. Rétention d'urine. 2. Constipa-

[syn. ».J-»^ ^'Lcs). 3. Etre avare, tenace, tion.

fi , /
serré. 4. Être gêné, dans la gêne. 5. Être j^s^ 1. Angoisse, serrement de cœur.
embarrassé (quand on parle ou quand on
2. Avarice. 3. Discrétion (qui consiste à

lit), parler oîi lire avec la plus grande diffi-

garder le secret). 4. Difficulté de parler ou
culté. 6. Être dans l'impossibilité de coha-
de lire, langue embarrassée.
biter avec une femme, av. ^c- delap. fi ,
j^c^ 1 . Avare. 2. Discret. 3. Qui éprouve
7. Tenir, garder soigneusement (un secret),
un serrement de cœur; affligé ou dévoré
av. s j de la eh. Être serré sur quelque
par l'ennui [syn. y^>^\ ^^^).
chose. — j^.û::s. {n. d'act. j^^s^^) 1. Etre fi \
' fi :^ f
j.^L:s., pi. y.c2s. 1 . Qui serre. 2. Astrin-
étroit, delà, 2. Avoir le canal du pis très-

étroit (se dit des femelles;. — Au passif,

gent (se dit des remèdes ou des aliments).

3. Qui établit un calcul, un compte. 4.

v-^2^ [n. d'act.j^-^^) 1 . Avoir la rétention
Assiégeant. 5. Qui retient, empêche owmet
d'urine. 2. Avoir une constipation. III.
des obstacles. 6. Fabricant ou marchand
(n. d'aci. X^^i:^ et ï^Lsr*) Cerner de
de nattes.
tous côtés, bloquer ou assiéger, av. ace.

ou av. .L.^ssw Coussin qu'on met sur le chameau

J de la p. IV. 1. Serrer de près,

réduire h l'espace le plus étroit, acculer, en guise de selle.

av. ace. de lap. 2. Retenir et empêcher jL^ 1. Siège, blocus (/^oy. /a III.). 2.
 . —

441

Fort, château fort (sipi. Lx\3). 3, Enclos, naire, et avec laquelle on ne peut pas co-,

enceinte. 4. /^oy. «Lak. habiter {comp. *l-îi-Jj).

\y^=^ 1- Avare, serré. 2. Qui éprouve j^^assr^ et ij^^csr^ Planche avec des trous

une angoisse, un serrement de cœur, ou de sur laquelle on sèche le fromage.

l'ennui. 3. Qui ne peut pas cohabiter avec j^^sac^ et ij^^ss^ Coussin qu'on met sur
une femme (par suite de quelque défaut, le chameau en guise de selle.

ou de maladie). 4. Qui vit dans l'abstinence jyr^iss:^ 1. Assiégé. 2. Constipé. 3. Qui a

et la chasteté. De là jy^ssr^ efj^w^asr'' la rétention d'urine. 4. Retenu, empêché.

épithèie donnée dans le Coran à Saint Jean- 5. Qui a sur le dos le coussin .1 ^.k
Baptiste. 5. Qui a le canal du pis étroit (chameau).

(chamelle). j^oLsc^ Assiégeant.

W.Û2V 1 . Étroit, dans lequel on se trouve

j^Ls:^ Siège, blocus.
à l'étroit o« mal à son aise (endroit). 2.
Lion.
Avare. 3. Abstème par avarice. 4. Qui a

le cœur oppressé d'angoisse ou d'ennui. 5.

s^^ yf^^s%. — àjj^^^a. 1. Grande avarice.

2. Angoisse.
Timide, modeste, réservé. 6. Discret, qui
/ / o /
garde le secret. 7. Qui vit dans la conti- >3 */^acv 1- Tendre avec force (l'arc, la

nence et s'abstient volontairement des fem-

^ corde de l'arc). 2. Soulever, exciter, sus-

mes. 8. Qui ne peut pas cohabiter, par citer. 3. Tordre avec force en tressant (une

suite de quelque obstacle physique, ou par corde). 4. Remplir (une outre). 5. Tailler

aversion pour les femmes. De (un roseau à écrire).

là 9. Cas-

trat, et 10. av, rart.jj-y^scsr' Saint Jean- ^y^=^ 1. Tout fruit vert, non mûr et

Baptiste {Foy.jysoa.), 11 . Prison, cachot.

acide. 2. Datte non mûre. 3. Verjus. 4.

Frictionnement, massage du corps (dans

12. Roi. 13. Tissu. 14. Chemin. 15. Eau.
les bains). 5. Très-avare. 6. Harpon (pour
16. Réunion. 17. Rang, série, file. 18.

Natte (de roseaux ou de jonc). 19. Côté, retirer le seau du puits). 7. Petit, court.

flanc (du corps). 20. Nerf entre le i3*L^^ 8. Chose qui n'est bonne à rien.

l^y^as^ Avarice, cupidité.

et le p-Ls^l iai*, dans les animaux. 21
>^^^»r* Avare >^w-sœ^^L;i» Voy,
/)/.j-ws=». et 'ij^^i;^\ Surface de la terre. 22.

Éclat d'une lame. 23. n. d'unité ïj^^^^:s>.,

pi. j-oLCak Panier tressé de feuilles de ^^<^r% {^' d'act. ,^^^j^^2i,) Eloigner,

limier. mettre k une grande distance. —

1. P'oy. le précéd. 22.; 2. Claie (n. d'act. ^4^^3»-) Être galeux. — ^

sécher les dattes. 3. Grosse veine (n. d'act. iiiUû=v) Avoir un jugement so-

l'on voit sur le flanc d'un cheval maigre. lide. IV. 1. Éloigner h une grande dis-

,^r^^ Femme qui n'a que le canal uri- tance. 2. Tordre avec force (une corde).

56
 J

442 J^^ J«^;

3. Traiter une affaire d'une manière réflé- jaunes (se dit d'un palmier). 3. Tirer, ex-

chie et solide, av. ace. de la ch. 4. Passer traire comme produit net ou comme conclu-
rapidement, au pas de course (se dit de sion. 4. Acquérir (des connaissances, des

l'homme, du cheval). X. 1. Être solide. 2. biens, etc. 5. Obtenir, atteindre (un but,

Être dur à supporter pour quelqu'un, av. l'objet des désirs). 6. Lire, étudier (un li-

^Js' de lap. (se dit du temps, de la for- vre). 7. Résumer, réduire à la plus simple

tune). 3. Être étroit. expression, tirer la quintessence (d'un dis-

.^
^warv Gale sèche. cours, etc.), av. ace, — Au passif , Être

iiLwcrv Jugement solide. tiré, extrait. — .jA-^t ,3 L» J-Iaa^ bl

^^^.^^^oL Doué d'un jugement solide. Lorsque ce qui est au fond des cœurs sera

tiré au grand jour. IV. P^oy. la II. 1. 2.

^^^^>ûŒr^ et ^^^^^^«225-* Qui court et passe
V. 1. Résulter, être le produit, le résultat
avec rapidité.
de quelque chose. 2. Arriver, avoir lieu,
^Uaar* Qui passe avec rapidité. 2.
1 .

être réalisé. — J-^j=^ ^oy. plus has.

Qui disperse les cailloux en courant rapi-
J^J:! N. — ^JJl ^1
d'act. de la I.
dement, en trottant.

vA^^ai> — iXv^ {ou 'ù\.,**^') 1 . Chan-

j^^3^ w\3 àJ^^cs. ^ vjl^^ià. Il est arrivé

^ J* ce que je craignais quil n'arrivât.

delier, flambeau. 2. Candélabre.
J.^_cv coll. 1. Dattes non mûres (^^)
l/w2::^ /". /. (n. d'acl. ,^y^^^ et J^^^^ar'^) arrivées h leur grosseur ordinaire ou non.

1. Avoir lieu, surgir, arriver (se dit d'un 2. Routons de fleurs jaunes de palmier.

événement). —"^^ ^^ J-^^a. Telle chose J-vs:^^ 1 . Foy. le précêd. 2. Grain net-

eut lieu de sa part, c.-à-d, il commit, il fit toyé qui reste sur l'aire, quand on en a sé-

telle chose. — ^J^. ^ J^ ^ J-^^ 1-* paré la balle et l'ivraie. 3. Ralle ou ivraie

Tu ne m'as jamais vu faire rien qui pût te séparée du grain.

causer de la peine. 2. Venir, être produit, J-^La., pi. Jw^oj^ 1. Qui arrive, qui a

naître. — vi)j3 ^ w\**»a. ^<.>-^ J-^^ûs:;'. lieu. 2. Qui résulte, résultat ou total. —
La jalousie en naît dans mon cœur. 3. I^UJj vJl^oLa. J^-^xsrô^bj Et en der-

Rester après les autres. 4. Résulter, s'offrir nier résultat, ce qui t'en revient, c'est le

comme résultat. 5. Être réalisé (se dit d'un repentir. — J.^.^Lsr'' {loc. adv.) En un

bénéfice, etc.), av. J de la p. —^ J-'-sa». mot. 3. Produit net. 4. Utilité, avantage.

! Ji^ t^/^i^ J'ai réahsé une somme de... 5. Office. 6. Garde-manger.

6. Atteindre, arriver h quelque chose. — DL^ 1. En gén., Ce qu'on sépare par

J-'.asv Avoir la gravelle dans la vessie. II. le triage. 2. Balayures. 3. Grain nettoyé

(«. d'act. j^^^^^zs-') 1. Produire des dattes qui reste sur l'aire. 4. Balle ou ivraie sé-

non mûres appelées J-^^a^ (se dit d'un pal- parée du grain {comp. àjLIo.).

mier). 2. Produire des boutons de fleurs iLo2v, />/. JjLlsr». Produit net.
 .

.N<07S 443

J--Nûsr^ (n. à' act. de la II.) et J.^.Âsr^ {n. /^^f^^=^

Petits cailloux.

d'acL de la V.) 1. Acquisition (des con-

iLç^^a^ fém. Qui pète (femelle).
naissances de la science, etc.). — Ja^ost* ^ ^ ' ' ' ' „ f:
M . .
^!j-l! Action d'atteindre l'objet de ses dé- , r-^-^ et /^v-^^i^ (w. a act. à-J L^ua.) 1

sirs, succès. 2. Avantage, profit. 3. Con- Etre fort, fortifié (par la nature ou par l'art).

clusion (tirée des prémisses). Lfe la

i^'^^ {n. d ad. /^'^a:^, ij""^^^ ^t

jj^^asr* 1. Obtenu (comme résultat). 2. ^.^ars.). 2. Rester chez soi, et vivre ver-

Acquis. 3. Résultat. — J^^^aar^b En der- tueusement (se dit d'une femme, mariée ou

nier résultat. 4. Produit. — o^^^^r* non) ; être femme bien née, de bonne mai-

Produits de la terre, récoltes. son (opp. aux esclaves ou concubines). II.

^y^a^s:^ 1 . Produit net. 2. Somme, total. {n. d act. ^^f^f^:^^ ) 1 . Fortifier (une place,

sa demeure). 2. Entourer d'un mur (pour

j-^oar*, ^em. ^/«.ûsr* Qui ramasse et en-
rendre inaccessible). 3. Garder (se dit d'un
lève la terre d'une mine (homme, femme).
mari qui fait rester sa femme à la maison).
J-^r^ 1. Gésier (chez certams oiseaux).
4. Garder quelque chose avec soin contre
2. Qui a le ventre gros au-dessus du nom-

bril. 3. Fond d'un réservoir d'eau.

quelqu'un, av. ace. de la ch. et ^ de lap.

5. Se garder soi-même, vivre vertueuse-

iX^y^ 1 . Gésier (chez certains oiseaux,
ment (se dit d'une femme). 6. Vivre et se
p. ex. chez les poules, pigeons, etc.). 2.
conduire décemment, chastement (se dit
Estomac (des oiseaux). 3. Foy. j-^j^ 3.
aussi d'un homme). 7. Se marier (se
4. fig. Capacité, faculté de comprendre, de
dit de l'homme ou de la femme). IV. 1.
saisir ou d'apprendre quelque chose; quel-
Fortifier. 2. Garder, conserver intact. —
quefois portée d'esprit.
l-.i^j3 'sJUx.^aa.! Elle a conserve intactes
Jw^j-a. (verbe dénominatif formé de
ses parties naturelles, pour dire elle a vécu
iLoya.) Remplir son gésier (se dit de cer-
chastement. 3. Garder (dans des magasins,
tains oiseaux).
etc.). 4. Vivre honnêtement, vertueuse-
J-vOj3c^ et J-No^^^ar^ Qui a le ventre
ment (se dit d'une femme). 5. Se marier.
saillant fcomme le gésier d'un oiseau ou le
6. Rendre quelqu'un sage, le ramener do
ventre d'une femme enceinte).
la débauche k une vie sage (se dit, p. ex.,

^^/^a^ai. f.
I. {n. d'act. A,^^^) 1. Lâcher un du mariage). —Au passif. Devenir épouse
pet, av. w>. 2. Casser, briser. VII. Être
légitime (se dit d'une esclave qu'un mar
^sé (se dit surtout du bois).
élève par le mariage au rang d'une femme
Pet.
honnête, bien née). — ^li ^^^-^^^.1 bli
Uak, fém. iCiL^aa. Qui pète beaucoup,

ivent. w»! jsjJl ^ vJI^Llii-^' Et si elles (vos

Qui pète beaucoup, souvent. esclaves) vous sont unies par le mariage.
444 A^J\

et commettent Tadultère , alors elles en- iU^sos. {fém. de ^j^^\) Pudique, chaste,

courront la moitié du châtiment prononcé vertueuse (femme).

contre les femmes bien nées. V. (w. d'acl. h^^^\ pi. Fers, pointes (des lances).

^^s-') 1. Se fortifier, se retrancher. 2.

^j^^"^ Chasteté, vie chaste {Foy. la V.).

Être chaste et pudique (se dit d'une femme) .

jj-^s^ar* 1. Verrou. 2. Panier {comp.

3. Devenir étalon ^jLIû;^., c.-à-d. grandir

et être propre à couvrir les juments.

^^sr^, /ëm. Xa-^ûst^ 1. Fortifié (village,
^/.aa., •pi, ^^^, ài.^, ,jL.^a^) 1.
ville). 2. {mod.) Armé de canons (vais-
Lieu fortifié, retranché; citadelle. — yA seau, etc.).
f f ^ f
jj-^wsar'^ (Père de la forteresse) Renard ^^ar"* 1 . Chaste (qui ne vit pas dans la

(sy«. jL^xa2w et àxlJ). 2. Armes (défensi-

débauche). 2. Marié (homme).
ves) {com'p, ^^). 3. Perte, ruine. 4.(îi. k^sr^ fém. 1 Femme bien née, de bonne
.

à' ad. de la I.) Vertu, chasteté (d'une

maison, qui ne connaît que la maison pa-
femme). ternelle ou celle de son mari (dans le Co-

f^y^^ Chasteté, vertu (d'une femme). ran, opp. àTesclave jjUiî C^J^ L*). 2.

^^^La., fém. iJ-oLa., pL ^^-oi«2s. et Femme vertueuse. 3. Femme mariée,

épouse légitime. 4. Femme enceinte.

voLusli. 1 . Qui fortifie. 2. Qui garde ou
'iz^^^ns:^ Voy. le précéd.
garantit quelque chose ou quelqu'un. De
là 3. Qui vit honnêtement, chastement; Ls-^:^ {n. d'acl.y^i^) Retenir et empêcher
partioul. femme vertueuse. {Comme adj. quelqu'un d'approcher de quelque chose ,

ou comme subst., on dit av. la forme masc. av. d. ace.

ou fém.: ^JY^^ î\j-^\ et i-JUsLs. ï\j^\ j^>^:^ Douleurs dans les intestins.

Femme qui se garde soi-même, vertueuse).

^..^ix f.
I, Jeter des cailloux contre
^.pl. ^wo!_jcs^ '
Femme enceinte. 5. Chose
quelqu'un, av. ace. de lap. — ^'^^^ ^•

réservée à quelqu'un , et qui n'est pas h

Laisser une trace, faire une marque sur
l'usage do tout le monde.
quelque chose, av. ace. de la ch. 2. Abon-
^Ua:3^,p/. ^.voa-etsOi-Usrs. 1 . EpouSC der en petits cailloux. —^u passif,
^^^
légitime. 2. Femme vertueuse. 3. Perte. Avoir le calcul ou la gravelle (dans la ves-

«Us^, pL ^^v^a^ 1. Étalon. 2. Cheval sie ou dans les reins). IL {n. d'act. ^'^s^'')

de race et beau {syn. ^^^). Protéger, défendre quelqu'un. IV. 1.

j^Kwvaa., fém. i^^^f^as». i . Fort, fortifié. 2. Compter. 2. Se rappeler, se souvenir de

Sohde (cuirasse, etc.). 3. Cachot, prison quelque chose. 3. Savoir. 4. Apprendre.

{comp. j*^z^), 5. Consigner, inscrire. 6. Raconter. 7.

^^wvûA. {dimin. de ^^y^^) Petit fort. — Mettre en ordre. 8. Arriver aux petits cail-

^-^Aftar- '
j}] Renard {P^oy. ^^^^^). loux; au fig., parvenir k l'extrémité, à un
 445

point qu'il ne reste plus rien. —j4u passif,

« f
^jasK Excitation, ce qui pousso à quelque

Être compté. On dit : ^'>'=^. ^ ^ Autant chose, aiguillon, fig.

qu'on ne peut pas le compter , innombra- ^jc^^L^si. et Aw.'^..^cg-.a. ,

joint a jf^'^'^^ ou

ble. V. Se tenir sur ses gardes. L:^^^, Quelque chose.

^^^^aa. 1. Nombre. 2. Grand nombre. ij^^^^^ I . Suc du lycium (

employé en

3. coll. Cailloux. 4. Calcul, gravelle ou médecine). 2. Sorte de remède fait de l'u-

pierre (dans les reins ou dans la vessie). rine du chameau.

r X / , / fî = î
^'-stew Très-prudent. ^^ow^sa., pi. ^j:2Accx et iw.:a2wl 1. Bas,

partie ou point extrême au bas d'une chose

ïL^Hi. (n. d'unité de ^^/^=^), pi. ^^^^^^
{opp. à «-jl). 2. Abîme (syn. jas). 3. Pied
etsoU-^ 1 . Caillou. De là JJt JJL^s^
(d'une montagne).
Morceau de musc durci dans la gousse
^c'^^^^ Pierre au pied d'une montagne.
d'une bête à musc. 2. Calcul, pierre (dans

la vessie ou dans les reins). 3. Prudence.

ly.la:x. f.
J. 1. Attiser, faire flamber le

4. Discrétion, réserve. — 2Laa.j5 Homme feu à force de le remuer, ou en lui donnant

prudent, réservé, qui ne trahit pas facile-
de l'air. 2. Être allumé, brûler (se dit du
ment sa pensée intime.
feu). IV. Même signif. que la I. VIII. Foy.
»L^sar^ Sol qui abonde en petits cailloux. /al. 1.

^'
^'^aa. On dit : ^^^ lJ^ ' Très-blanc,
^j^^^ f'
(w. d'act, j^^^y Lf^^'
éclatant, pour ainsi dire, éblouissant de
^^c.^^^iz.:2>^ et ^^.^ ^^
-\) Pousser, exciter
blancheur.
quelqu'un contre un autre, ou à quelque
Lîasc^ et fLcsr* Fourgon pour remuer
chose, av. ace. ci,Jx {syn. visa.). II. (n.
le feu et l'attiser.
d'act. fj^:/^i^) 1. Pousser, exciter quel-

qu'un (Foy. la I.). 2. Rendre quelqu'un ..

,
_ ,^^'^-->^ /*./.!. Jeter du bois, une bû-

avide de quelque chose, lui en inspirer le che (au feu), av. ace. 2. Faire flamber (le

désir, av. ^Js. de la ch. 3. Stimuler, en- feu), Tattiser, en le remuant. — s^^^^aa.

courager à quelque chose {syn. II.), Recevoir la corde (se dit de la poulie, quand
if>j^
m. Pousser, exciter quelqu'un à quelque la corde y entre). ÏV. P'oy. lal.i. 2. V.

chose, lui en inspirer le désir. VI. S'exci- Prendre un chemin moins bon, mais plus

ter, se pousser mutuellement h quelque court, au lieu d'^un autre bon, mais plus

chose. — ^j:^^^ A*^ ^ [AT^^'^^ long.

(pour ij^L^^ Y.) Et vous ne vous en- «^j^^^iaa. 1 . Serpent. 2. Action de se dé-

couragez pas mutuellement à nourrir les faire (se dit d'une corde roulée autour de

pauvres. VIII. Abaisser, ravaler (F'oy. quelque chose, et qui se déroule au point

Uf^îr^^)- On dit : ^^***ft-' ^:U/i:^i;iâl t Je de se défaire entièrement et de tomber)

me suis abaissé et avili. (comp» ^y^vua. I. 7.),

446 y:^^
vw-^-iaa^, p/. w^Liaa.1 1. Son, gémisse- sent {opp. à ^là). 2. Être prêt, préparé

ment de l'arc lâché après une forte tension. (se dit d'une chose, d'un repas). De là,

2. Serpent. 3. Versant ou pied d'une mon- v'iaa^U formant un seul mot pour désigner

tagne. ce qui se trouve prêt, la fortune du pot. 3.

v»^.^i:ii. Combustible, aliment du fou. Se présenter d'abord k l'esprit (se dit d'une

réponse qu'on a toute prête, etc.). 4. Se

s.j^^^.sr^ 1. Poêle à frire. 2. Fourgon présenter chez quelqu'un ou dans un en-

dont on remue et attise le feu. De là ^' fig- droit, aller trouver quelqu'un, av. ace. ou

Boute-feu, qui pousse k la guerre, qui at- JJ^ de la p.; se trouver dans un endroit,

tise la discorde. assister k quelque cérémonie, etc., av. ace.

.^r^^^=^^ 1. Allumer le feu. 2. Frapper. 3.

— iJjLjLar" \jya::s. Ils SO trouvèrent aux

funérailles. — IjJ li lijj^:^^ Uj Et lorsqu'ils

Courir, se mettre k courir. 4. Se mettre

tant de nourriture dans le ventre, qu'on

y parurent, ils dirent 5. ^v. ^ de

lap., Revenir de chez quelqu'un. 6. Jv.

est près d'en creyer. 5. Enfoncer, plonger
cl— de la p., Arriver chez quelqu'un.
quelque chose (dans l'eau, etc.). II. (n.
7. S'éloigner de quelque chose {p. ex., de
d'act, ^-^-^asT*) Parler très- brièvement. VII.

1. S'enflammer de colère. 2. S'étendre, se

l'eau, de l'abreuvoir, etc.) , av. ^ de la

ch. S. fig. Accompagner, suivre sans cesse

répandre sur la surface. 3. Battre le linge
(se dit des chagrins, des soucis qui pour-
(en le lavant).
suivent et afîectent un homme, ou des
.^gr^^^ 1. Vil, bas, méprisable, 2. Lâche.
mauvais génies qui obsèdent l'homme et

3. Eau qui reste au fond du bassin. 4. Côté.

lui nuisent), av. ace. de lap. 9. Courir.—
^Uûcj. Qui a le dos voûté et le ventre
j-^ (w, d'act. ïiL-caa.) Être présent ou se
saillant.
présenter chez quelqu'un, av. J de la p.,
^-^i2^^ 1. Fourgon pour attiser le feu.
quelquef. av. ace. delà p. ij^^aa.. III. (n.
2. Qui s'écarte du chemin, de la droite
d'act. »l^lisr^) 1. Être aux prises avec
ligne.
quelqu'un, av. ace. de lap. 2. Riposter k
y. X t.

jj.L'^as:^ Fourgon {syn. w-^^ias-*).

quelqu'un, lui répondre sur-le-champ, av.

^"^^^ ace. de la p. 3. Courir avec quelqu'un k

Remplir un vase,
qui mieux mieux (se dit des hommes ou dos
jçsr'^^^^, pL^^^Uacx 1. Fessu, qui a de
chevaux de course). 4. Se disputer avec
grosses fesses. 2. Quia un gros ventre. 3.
quelqu'un au sujet de quelque chose, de
Grand, énorme, d'une grande capacité.
r
jyar^^^ Gros,
i, f
épais.
son dû, av. ^. 5. Vendre les fruits ou

les produits de la terre avant qu'ils soient

j:2wUc2w Hyène.
mûrs. 6. Être assis k côté de quelqu'un.

»^'^^ f.
0. {n.d'act. jj^^c^) l.Etrepre- IV. (71. rf'ad.^Ual!)!. Amener quelqu'un
 <Oa::i- 447

en présence de quelqu'un. 2. Faire venir, sence. — y^cs)^ ^ Yj^^Jt ^Y Ni en

appeler, mander quelqu'un chez... 3. Faire voyage, ni chez soi. 2. Déjeuner. 3. Pays

surgir, faire arriver quelque chose. 4. Cou- habité par des hommes h demeures fixes,

rir en portant la tête haute. — Ju passif ,

non nomades (syn.jwV ; opp. àj^i, Ïj^Lj

l.:ûa.| 1. Être amené en présence; être

^^jij)'
—^H^ J^' Habitants non no-
appelé, mandé. 2. j4v. ace, Être accom- mades , établis dans les villes ou les cam-

pagné , inséparable de quelque chose , de pagnes.

manière que la chose se présente aussitôt, j-'i2^ 1. Qui renonce h la vie nomade et

ou qu'on s'y porte d'abord ; ex.: O^v^^a. \j se choisit une habitation fixe. 2. Qui guette

liJi -ij'^t Caries (âmes) hommes sont le temps du repas chez les autres, pour s'y

portés à l'avarice. V. 1. Être présent. 2. présenter et y prendre part, pique-assiette.

Être présent, se présenter chez quelqu'un,

j.^i2^ 1. Foy. leprécéd. 2.; 2. Homme
av. Jw>û, et quelquef, av. ace. de lap. 3. versé dans la connaissance de la loi, et qui

Accompagner partout, suivre sans cesse a une réponse à tout,

fig.

(se dit des soucis). 4. S'établir, se fixer

j-'iscv 1 . Homme qui, sans être invité, se

parmi les hommes à habitations fixes, qui ne présente parmi les buveurs pour boire avec

eux. 2. Course très-rapide.

sont pas nomades. YIII. 1. Être présent,

assister. 2. Se présenter chez quelqu'un. 3.

yci\j2i., fem. iy^is!^,pl.j.^^os^, Hj^a. 1.

Présent, assistant, qui se trouve dans quel-

Courir la tête redressée. 4. S'étabHr parmi

les hommes à habitations fixes, non noma- que endroit, av. gén. 2. Prêt, qui se trouve

sous les yeux, et dont on peut jouir à l'in-

des. 5. Avoir beaucoup de lait, être prête

stant (objet, marchandise). 3. Situé tout

à en donner à chaque instant ( se dit des

femelles). —Ju passiffj^:a:is^\ Être sur le

près de.... — ^p^r' »^L^ ^-ij^ Bourg
point de mourir, être en présence de la situé tout près de la mer. 4. pl.y^\jcs.

mort. X. 1. Courir la tête redressée. 2. Qui se présente ayant été mandé, appelé.

Exciter à la course. 3. Faire venir, man- ^.pl, jUs^ Habitant, av. «w^om,^^ du

der. 4. Désirer avoir quelqu'un en sa pré- lieu. — sS'^ ^j^fj^i^ ^)i3 Un tel

sence. 5. Se présenter à la pensée, au sou- habitant d'un tel endroit. 6. Homme, Arabe
venir. 6. Rappeler a la mémoire. a habitation fixe, qui n'est pas nomade,

y£^ 1 . Pays habité, parliculièrem. ha- qui n'est pas Bédouin. 7. Tribu arabe, sur-

bitation fixe (de ceux qui ne sont pas no- tout grande; p. ex. ^^Jb j^ls>. Tribu do

mades). 2. Pubis (tant chez la femme que Thaï.

chez l'homme). 3. Vie, métier de parasite, V^Li, pl.j^\js., 1 . Fém. dey^clL i ,

action de guetter le moment du repas chez les 2.3.; 2. Pays habité par des hommes arabes
autres pour s'y présenter et y prendre part. h demeures fixes. 3. Anse d'un vase. —
y^2K 1 . Présence. — 'ij'^^i^ Fn sa prc- j^\jA j^ (Vase) h ansos
—
448 fe/Ci22w

jL^:cA 1. Qui a les traits féminins, qui {Quelquefois cette locution se prend dans

ressemble à une jeune fille. 2. Course (d'un le sens tout à fait opposé.) 2. Action de s'é-

cheval dans l'hippodrome). 3. Chamelle tablir dans un pays à demeure fixe.

robuste et forte. 4. pi. Chameaux roux et ï^a., p;.j.A^c22w etjjL^A:^ 1. Réunion

de race. d'hommes de quatre à dix. 2. Petit déta-

i\j^:£i^ Qui mange ou boit promptement, chement de cavaliers faisant une incursion.

qui se dépêche et en finit vite. 3. Pus de la plaie. 4. Matière jaunâtre qui

Kvcacs^ 1 . Présence. — i.^j^:as^ En sa s'écoule après le sang qui coule à la suite

présence. 2. S' emploie comme terme de res- de l'accouchement.

pect équivalant tantôt a Majesté, tantôt à

ySx^^ ySy^^^ /^'"*- ^^- ^ Non no-
6t

Altesse, ou Excellence, ou Honneur. — made, citadin. —

y^z^ ijtlas b Hé la 'ii !

ciUl ïj^^^c^ Sa Majesté — le roi. 'ij^:cs^ citadine! {mot a mot, hé I petit bout do

! i;,LJ| Son Altesse le pacha. — isyc^ bourgeoise ! dans le langage des Bédouins,

l\y\ Son Excellence le ministre. — qui affectent un grand mépris pour les ha-
Sjycss. Votre Majesté, etc., votre Hon- bitants des villes).

neur. Quoique V emploi de ce terme ne soit j-^^a^^, pl.j.y:oLsr^ 1. Habitation, de-

pas soumis à une règle invariable, il est meure fixe. 2. Réunion, les assistants. 3.

toujours plus élevé que -^^h-s^, 3. Demeure Endroit de la réunion, cercle. 4. Présence.

fixe. 4. Capitale, résidence du prince. 5. — -^-'^as-ô-'' ^j*^^=^ Homme dont la présence

Repas, dîner. — àL»o V^^ Un dîner com- est agréable ou d'heureux augure {P^oy.

plet (avec toutes les entrées, dessert, etc.). ij^ci.). 5. Acte authentique signé par les

»^-ia=w et ï^^^acs. Présence. — ij.^csr' '

^j^^ témoins.

Homme dont la présence est agréable, dont ^^^^3^^ Qui fait venir, qui amène quel-

l'aspect porte bonheur (se dit d'un homme qu'un ou quelque chose.

bon ou d'un extérieur agréable (Foy. jL^iacsr^ Qui court avec une grande ra-

pidité.

ï^^isaw 1. Présence. 2. Tristesse. jy^^s:^, fém. ijya^^ i . Habité à l'en-

jj-'^^^^ 1. Presence. — 2j_^^:asr' En sa tour (eau, puits). 2. Hanté, visité par les

présence. 2. Bien-être; quiétude que donne démons, et endommagé ou altéré.

une vie aisée et sans soucis. 3. {comme pi. ya^ 1 . Amené en présence. 2. Préparé.

dej^is^)jj^:o=s. >j3 Personnes présentes. j^y^As:^, pl.j^lisr^ Qui court avec ra-

assistants. pidité, et infatigable à la course.

iJ.Usk 1. Pays habité par des hommes ï^'wŒ^ 1. Conversation. 2. Réponse

à demeures fixes, non nomades. — r)-^ faite sur-le-champ, avec laquelle on ri-

iJ.L^ar' '
JJ^| ^ Cet homme est citadin, poste. —'ï^LsT-^' J* Connaissance d'une
à demeure fixe ; ce n'est pas un Bédouin. foule de choses qu'on a présentes à l'esprit
 ^/C(2:2w ^^l2uaw 449

et dont on se sert sans préparation, ce Cesser de faire du bien à ses voisins , etc.

qu'on appelle esprit de poche. {Ce sens résulte sans doute de l'emploi de

yeii£^ Qui est à portée et dont on peut la signification primili'ce du verbe ^ Se

se servir à volonté. croiser les bras , av. la prép. ^c , au

yr ,
\:sc^ Qui vient parmi les habitants a lieu d'avoir les bras étendus et les mains

demeure fixe, parmi les citadins. ouvertes pour donner). 5. {n. d'act. /^/^a^,

Tendre avec force h wcccw Retenir et empêcher quelqu'un

*-
!
_ ^
y-'r^^ *• (l'arc). )

de se livrer à son occupation, à une chose,

2. Tordre fortement, donner quelques tours

de plus à une corde. av. ace. et ^. 6. Préoccuper quelqu'un

• / o /
tout entier et l'empêcher ainsi de s'occuper
-3 i^
^'/^^ 1 . Prononcer mal, avoir une pro-
'
nonciation vicieuse de la langue arabe ,
d'autre chose, av. ace. et
^ {syn. Jjui»

surtout par rapport aux voyelles, «v. ^.

IV.). — rT^^^^ *^^*' ^'^^^-
lO'""'^^^^
Avoir

une mamelle ou un pis plus grand que

2. Enlever (Técorce d'un arbre). 3. En-
l'autre. IV. 1. Enlever à quelqu'un son
tourer les bouts de l'arc d'un nerf solide.
bien ou le priver de son dû, av. v > de la
ij>yc:2>^ Mélange.
ch. 2. Mépriser quelqu'un, av. ace. ou
ii.L^ p\. Habitants de Hadramout.
^ de la p. VI. S'embrasser, se donner

,j;j,y>y>:^2>- , \Jijy>y^s>. et vOy^-^ûa. Ha- une accolade. VHI. 1. Embrasser quel-

dramout, nom d'une province de l'Arabie,
qu'un, l'entourer de ses bras, l'étreindre.
ainsi que de la irihu et de la ville de Ha- — 2jJ-no ^I (U„i::;:ai.i H le serra contre

dramout. son cœur. 2. Porter dans ses bras (un en-

-Pj^^aa. et ^yy^izi^ Appartenant a, ou
fant) , et de là S. Elever (un enfant). 4.

originaire de Hadramout. — 'L^yas^ J^ Retenir, empêcher de se livrer à quelque

Soulier a bec pointu. chose, av. ace. et^^. 5. Couver [ses œufs).
iiw-pwcaa. Manière étrangère et barbare de
^j'^^^^i pi. j.^_^^:û2»., .L^caawl 1. Sein,
parler l'arabe. toute la partie du corps comprise entre les

^y/^MT^ kcLâ. Foy. 80U8 ^y^^' bras, les aisselles, les côtes; l'entre-bras,

L.'r^^ A. Être gâté aux endroits où

l'étreinte. 2. pi. jL^Î Côté, flanc. 3.
f.
Environs, alentours. 4. Repaire de l'hyène.
les branches poussent (seditd*un palmier).
^^y^:>=^ Voy. leprécéd. 3. 4.

w,Cû^ /". 0. (n. (i'ac/. ^^^-:s^, jj*^^» Hadan, montagne du

,y^^ 1. Ivoire. 2.

lo^^aa. et iiUaa.) 1. Couver (ses œufs). Nedjd.

* (^ ' '. X
I

2. (n. d'ocf. ^j^ia^, ijUaa.) Prendre, Sc^ia^ Etreinte. Onrfi/;_^l i^L.Cflar.-'^^!

porter dans ses bras (un enfant), entourer Il se trouva dans l'étreinte du malheur,
de ses bras, étreindre, de là 3. Elever (un c.-àrd. il tomba dans le malheur, sans pro-

onfant). 4. [n.d'aci. ^j-^^^) av. ^^S'desp., tection ni ressource.

57
 n.-^ la:^

,L^2w Tumeur sur une lèvre du vagin {«. d'act. LlUsA.) Pencher, appuyer d'un

(espèce de hernie). côté plus que de l'autre. — Au passif,

,.>*^i2^ 1. Qui a une mamelle ou un pis àsss. 1 . ttre posé, déposé, mis plus bas, par

plus grand que l'autre (femelle). 2. Qui a terre. 2. Être soulagé d'une douleur. II.

une lèvre du vagin ow un testicule plus Manger quelque chose, av. «ce. IV. 1. Des-

grand que l'autre. cendre, faire descendre, poser, déposer. 2.

^Ui., àA><:s>La., pf. ^^.^]jcs. Qui étreint Foy. la I. 6. 7. VII. (n. d'aei. iUwr^î)
de ses bras. — ^^i^ sz-JL^ Trépieds 1. Être descendu , être posé , déposé. 2.

noirs, qui s'appuient de leurs pieds sur la

Tomber par terre. 3. Descendre, se poser

terre, et, pour ainsi dire, l'étreignent. — plus bas. 4. Pencher, appuyer plus d'un

Fèm., Nourrice ou femme qui porte les

côté que de l'autre. 5. Baisser, descendre

enfants dans ses bras, et les élève. (se dit du prix des denrées). 6. Marcher

^^ac^ et f^y^^^^ Nid , endroit où l'oi- avec rapidité. VIII. Poser, déposer, mettre

seau couve ses œufs. plus bas. X. 1. Demander à être allégé, de-

.^.^as^ Ecuelle plate. mander qu'on nous ôte le fardeau de dessus

les épaules, av. d. ace. 2. Demander qu'on

l ^'O--^ {n. c/'acf.^.-:a2w) Remuer les cendres,
rabatte du prix, marchander, av. ^^ elacc.
la braise.

*Li2sr* et j-/4asr^ f'oy. SOUS L^carw .

ti Bas prix des denrées.

JjLba. coll., n. d'unilé LbJals. 1. Bou-

r?.7\ [n. d'act. hL) 1. Poser, déposer,
tons qui naissent sur la paroi intérieure du
descendre une chose d'un point plus élevé
prépuce ou autour du gland de la verge.
a un autre plus bas, mettre par terre, av.
2. Boutons purulents qui naissent sur le
ace. de la ch., ôter une charge de ses épau-
visage. 3. Extrémité du gland de la verge.
les, ou d'une bête de charge , av. ace. de
Écume du 5. Dépression, abaisse-
^. —
4. lait.
la eh. el bjjii Hc ioL Otez-nous
ment.
nos péchés, c.-à-d. Remettez-nous nos pé-
\X)n\>. Odeur fétide.
chés. 2. au fig. Appliquer son esprit , la

réflexion a quelque chose. — Uu L:^ >j^ LLLL^ 1. Petit. 2. Petite fille. 3. Petit

Donner un avan- objet, babiole.

Il nous faut réfléchir. 3.

tage à son adversaire dans le jeu d'échecs, »LLa. Bouc.

en étant un pion. 4. Descendre (sur un lajLk^w i. Nain. 2. Gros, épais.

terrain plus bas). 5. {n.d'ael. ia=s., Jo^h^)
îiuLLcv Petite fourmi rouge.
Baisser, être en baisse (se dit du prix des

denrées). 6. Lisser et orner de dessins (le Ahrs 1 . Descente, abaissement, action de

cuir) à l'aide d'un fer ou d'un bois XJssr^. faire descendre plus bas, ou poser en bas.

7. Être enflé aux joues. 8. ttre gras. 9. 2. Action d'ôter le fardeau de dessus les
 _ 451

épaules, allégement. De là 3. Réuiissiou ILlsw f.

A. I. [n. d'act. LLL) 1 . Jeter

des péchés, absolution, absoute. quelqu'un h terre av. ace. de la terre et

,

h^^ 1. Abaissé, déprimé (terrain). 2.

^ de la p. 2. Donner une tape sur le dos
Rapide à la course. 3. Qui penche et ap- avec le plat de la main av. ace. de la p.
,

puie du côté de la bride (monture).

3. Cohabiter avec une femme, av. ace. de
isysk Baisse de prix.
la p. 4. Jeter l'écume (se dit d'une mar-
LJsk 1. Mince. 2. Petit, fin. — kJ^^ mite en ebullition), av. «^.^ de la ch. 5.
>^.^o»W ! Qui a la cheville du pied fine, dé-
Rendre les excréments, av. s > de la ch.
gagée (femme).
6. Détourner quelqu'un de son plan , de
Rabais, remise (sur le prix).
.'vh.h^

, kV>-:N 1. Action de faire descendre

son entreprise, av. wj de la p. et ^ de

la ch.
quelque chose plus bas, en bas, à terre;
iJUasv Tape donnée sur le dos avec le
déchargement, action d'ôter la charge des
plat de la main.
épaules, etc. 2. Petit.
LLx Reste d'eau.
\^ \ Uni qui a ;
les flancs, les côtés unis.
" "
1
Li^, -pi, JsLsr^ 1. Endroit où Ton dé- ^_ ^Josk. f.J.i. Abonder en bois à brûler.

pose OM fait descendre quelque chose. De 2. Ramasser du boisa brûler. 3. Apporter

là 2. Station, relai, tout endroit où l'on à quelqu'un du bois a brûler, av. ace. de

dépose les bagages, les charges de la cara- lap. 4. M^^ ^ ^JJak II les secourut.

vane. 3. Période, fin de la phrase. 4. Point. 5. Accuser faussement, calomnier quel-

hisr^ et Ikac^ 1 . Outil en bois ou en fer qu'un, desservir quelqu'un, av. w» de la

dont les corroyeurs se servent soit pour p. ou av. J.& delà p. {syn. ^x^av. v^
polir les cuirs, soit pour y faire des gau- et aj) IV. 1. Abonder en bois à brûler. 2.

frures et des dessins. 2. Brosse. Être propre à être taillé (se dit de la vigne).

Jaar*-^ 1. Abaissé, déprimé (terrain). 2. VIII. 1 . Ramasser du bois à brûler. 2. Dé-

Posé en bas, déposé. 3. Qui descend en vorer les petites branches sèches d'un arbre

pente (se dit des épaules bien faites, qui (se dit d'un chameau). 3. Commettre une

descendent). faute, un crime (s'en charger, pourjiinsi

AJaar* 1. Camp, campement. 2. Station, dire, comme d'une ramée). 4. Arracher

relai. les racines des arbres (se dit d'un orage).
ft'"'
hjhss^^ fém, ihjhs:^ Bas, déprime,
'î t'*-
'

X. Être bon à être taillé (se dit d'un cep

qui n'est pas saillant. De là: itjJaar^ 'i\j^\ de vigne).
^^^Sj \ Femme qui a les flancs déprimés (ce ^ wJaaw 1. Affaire grave, majeure. 2.

qui fait mieux ressortir les contours sail- Péril.

lants des fesses). On dit dans le même sem, ^;^Jaa>, pi. w>LL:a.î 1. Bois à brûler

m parlant d'une femme: ^^4! iJr^ics^'. (com/>. w^.i<i'), combustible. 2. Calomnie.

452 Jû^ aM^
— w^sr-^' ilUis. Porteuse de bois, sur- ! leïman (Salomon) et ses troupes ne vous

710711 donné par Mahomet à la femme d'A- écrasent. 2. Brûler (se dit du froid qui en-

hou-Lahah, son ennem.ie acharnée. De là, dommage les végétaux). 3. f.g.

Casser

engén., Intrigante. quelqu'un (se dit de Tâge). — Jarw (n.

s.jl^^, fém. ilka. 1. Très-maigre. 2. d^act. Jass.) Être vieux, cassé par l'âge, et

Malheureux, accablé de malheurs. sans force. II. Casser. V. 1. Se casser. 2.

w^LL 1. Bûcheron, qui ramasse du Être enflammé de colère. VII. Se casser,

bois h brûler. — JJ wJsLa. Qui ramasse être cassé (se dit des choses) (sî/n.j.**»==>

le bois pendant la nuit. De là, metaphor., VIL).

Celui qui parle beaucoup et dit des choses Je^ Faiblesse dans les jambes.

bonnes et mauvaises ; et celui qui se perd

O-'l-^^Jsa. Cuirasses qui ont tiré leur nom
par sa propre langue. 2. Calamiteux. — de wJjLi^ ^ iL^sJ::^.. De là, en gén.,
^,_^Lcv Guerre terrible.
V!/^ Cuirasses solides.
Chl^,pl. s^j^Js \jss. Femme qui ramasse
JdL Faible, affaibli et cassé par l'âge.
du bois à brûler.
Jacw 1. Méchant, dur, sans pitié [P^oy.
«w-»uaa. Taille de la vigne.
'L^iL:^). 2. Vorace, qui casse ou broie
wjLLL 1. Bûcheron. 2. Marchand de
quelque chose en mangeant.
bois à brûler. 3. Qui dévore les branches
^to;x 1 . Vieillesse, et faiblesse qui en est
sèches sur les arbres (chameau).
la suite. 2. Année stérile. 3. Violence,
ioIJak PI. du précéd. 1. 2.
impétuosité (du torrent).
ij^Jak Fagot de bois.
l^L^^pl. Ja;^ Morceau, fragment (d'une
w^Jaa., fém. <>.^^Ja2w Qui abonde en bois. chose sèche, cassée) .

v^^^lass.), fém. ^LJa=v 1. Très-maigre. 2. ^^Uxa. Année sterile.

Malheureux. 'iàiass. 1. Violent (feu). De /à 2. L'enfer,

^;^^ia;s^ Serpette pour tailler la vigne. la géhenne. 3. L'enfer (l'un des sept) ré-

servé à ceux qui ont poursuivi Mahomet

. i^^ 1. Violer une fille, av. ace. 2. Ban-
de leurs railleries. 4. Vorace. 5. Méchant,
der l'arc. —yo^ Être jeté par terre.
dur, sans pitié (se dit surtout d'un pâtre
ïjjjslsi. Tranchant, qui pénètre dans les
cruel envers les bestiaux).
chairs (sabre).
^1 Vi-s Qui se casse facilement (se dit pro-

»,ka>. /". /. (n. d'act, J=i^) 1. Casser (se prem. de ce qui est sec, comme les tiges des
dit proprement de ce qui est sec) ; écraseï:, plantes desséchées). De là LJjJl ^LJaa.

broyer. — ')( SSil^ \JLi.^\ J^t L^\ b Choses fragiles, périssables, vanités de ce

t:>y^^ ^-cX^ oc.eJMK;'. fourmis ! ren- monde.

trez dans vos demeures, de peur que So- vLka. Qui casse, qui brise, qui écrase
 Jsi2w 453

habituellement, souvent. De là ^L.Jasr^' mauvais. — jT*^^ JàjJis». Jouissances de

Lion. l'âme (regardée comme siège des passions),

i^LLc». 1 . Morceau, fragment (d'une chose c.-à-à. passions mauvaises.

cassée). 2. Coque d'œuf. 3. Bagatelle, ba- kL, lâJ2a.,^ll2a. Heureux, fortuné (Fbt/.
biole, un rien. aussi ^ hrs).

iiI>Us^' La Mecque.
i^kir* 1. Heureux. 2. Content (syn.

j-y? IL. 1 . Qui broie, qui casse. —f*^^

'Lion. De là 2. Qui facilite la digestion
^_ ,^ lô-^ /". /. (n. (i'aci. w>^iî2».) etw^^
{syn. p^Li.). 3. Année stérile.
Être gras, replet.
.» '

,
"^ 1 . Plantes sèches de l'année pré- wJàa*, /ew. îJâ^ Petit et ventru.

cédente restées sur pied. 2. Partie du mur

wJà2»^ et àîlà^ Qui s'emporte facilement.
d'enceinte du temple de la Caaba.

Jai^ Qui casse, qui brise tout. — Jas~«^ '

^^Jkv, /ëm. 'C^ûss. 1. Petit et ventru. 2.

Lion. Méchant, tyran, injuste. 3. Violent. 4.

Avare.
wsla:x 1 • Remplir. 2. Bander l'arc.
Zlàaw 1. Corps, tronc du corps. 2. Dos.
j-eJasr^ Courroucé.
v^Ubloi. Gras, replet.
*
V
VrîTN (n. d'act.jhs^) Remuer en secouant.
^Jà^^ Femme grasse et replete.
XII. ^^î=^i Être enflé. ^\/ '\'
J^-^ (n. d'aci. Jicv) 1. Rendre (une chose)
Liaa. coll. Pous, surtout très-grands,
inabordable, inaccessible, av. ace, ou
J^
ilyacfc. fém. Rousse, rougeâtre.
de la ch. 2. Accaparer , ramasser autour

Jaa^ /". A. pour hn-^ (w. ci'acf. iàa.) Être de soi, tirer à soi par tous les bouts, afin
heureux, avoir ce qu'on désirait, avoir de que nul autre n'en ait la moindre part. 3.

la chance dans quelque chose. IV. 1. De- Construire un enclos ^;Jà^. 4. Renfermer,
venir heureux, obtenir ce qu'on désirait. placer (les bestiaux) dans un enclos. VIII.

2. Obtenir, avoir sa part.

Construire un enclos ^j:}^>=^ pour les bes-

ijgL, pL.l3a.!,igjln^,JgLLa., iLks., lia., tiaux.

LsJacw et iLkl 1. Part, portion, lot qui j .tt.rw 1 . Bois vert , non équarri ,
pour

échoit à quelqu'un, sort, chance. — )o^ '

construire un enclos. 2. Epines vertes. De
j. — 'i_ui\ Le plus grand bonheur. — j3 là : ^-^j^ \Jas^^ ^J, ft^j [loc. prov. fig.)

^Jâft iaa. Homme très-fa vorisé du sort, Il est tombé (s'est engagé) dans les épines

de la destinée. —p^l ^âar^' Malheureux vertes, dans une afîaire dont il ne se tirera

sort. 2. Félicité, bonheur. 3. Jouissance, pas facilement. — ^j^jJî Jay' ^ .x?j!

plaisir. — ^j^^ ^ Plaisir qui consiste 11 alluma des épines vertes, pour dire, il

t
satisfaire sa passion, ses désirs, mriout se mit à calomnier les autres.
 —
454 J^
jLLzv etjLlàsw 1. Haie de bois vert. 2. JLLk Signif. précéd. av. inlensilé.

Enclos. »bUâ^ Avarice sordide d'un homme

'ï^a., pl.jjÙiL 1. Haie de bois vert,

de branchages. 2. Enclos pour les bestiaux. JskLa». coll., n. d'unité iliàl». Coloquinte,

3. Enceinte. Delà, ^f^ls)\ 'ij —Jâa. Le l lô-v

f.
0. (n. d'act. j^) Marcher dou-
paradis. — ï^s" jXj Homme qui n'est cement. — /^^ f. A.\. Obtenir quelque
utile à personne. chose, av. w» {syn. JL)). 2. Remporter

.yâar^, /"m. ïj^à-sr^ 1., Tenu, enferme (la victoire), avoir le dessus. 3. Jouir d'une
dans une cloison. 2. ^gi. Inaccessible, ina-
grande estime, de considération auprès de
bordable, autour duquel on élève une mu-
quelqu'un (se dit du cas que les deux époux
raille. 3. Refusé. — Fém. t^^is:^ Chose font réciproquement l'un de l'autre) ; être

sacrée, dont l'accès est défendu; chose

9 bien vu, avoir du crédit (auprès du prince).
défendue. — ^1 ^ vOÎjjj^! J^"^
IV. 1. Favoriser quelqu'un de préférence
sj^l yàsr^i Quand la nécessité l'exige,
aux autres, av. ace. et ,j^. 2. Rendre
les choses défendues sont licites,
quelqu'un heureux, combler ses vœux, av.
c^ } ^lô--^ 1 . Remplir (une outre). 2. Met- ace. de lap. —Au passif, JJ^^^ Obtenir

tre une corde solide a l'arc, av. ace. de quelque chose, av. w» ; réussir, avoir du

Varc. n. ^ys^ 1. Être remph , repu succès dans quelque chose. VIII. Jouir de
(d'aliments), fig. 2. Être rempli de colère, l'estime, de la considération.

très-irrité.
iLa. et ijpà^, pi. l--b=»^ et *LL>. Estime,

w>Pâsr^ 1 . Fort solide , bien tressé et

,
considération, honneur (dont on jouit).

tordu fortement. 2. Fort, robuste. 3. Cour-

^iàa. 1. Avantage. 2. Ronheur.
roucé ; très-sévère.
ij^ài, pi. c^llkk et ^Liic^ 1. Petite

JiJh:^. /". /. O. (n. à'aci. JJàk, j^i!=^, flèche sans fer ( employée dans les jeux

d'enfants). 2. Petite verge qui pousse au

t-ikcs.) 1. Empêcher quelqu'un de se

tronc de l'arbre.
mouvoir, de marcher, d'agir ;
f,g.
enchaî-
Jr.-K \ . Heureux. 2. Qui est fort en
ner, entraver, rendre immobile, av.
^^
^bUàk) faveur auprès de quelqu'un {Voy. ^-^^
de lap. 2. (w. d'act. S'arrêter
plus has). 3. Estimé, considéré. 4. Hui-
brusquement de temps en temps en mar-
chant (comme cela arrive à un homme agité tième cheval dans une course de chevaux.

par la colère). — Jiâa.. 1. Manger beaucoup LvJaa. 1. fém. du précéd. Femme, épouse

dont son mari fait grand cas. 2. pi. ^.Llàk

de coloquintes. 2. P^oy. J-^^^aaw.

Concubine.
J-bc». et Jyii^ Homme avare, chiche,

qui compte tout et soumet les gens de sa

iÇiL, p/. oÛii Flèche.
maison aux comptes minutieux ; un tâte- k>^ ê-x Mol avec lequel on éloigne

poule, un grigou. les poules.

 ûi24. Ô.2V 455

f.
I, 0. (n. d'acl. ^y^) 1 . Être stimuler un cheval a la course jusqu'h lui

mêlé, embrouillé (se dit des cheveux laissés faire rendre le bruit ^_}-:^ 3. Parler mal

longtemps sans être démêlés, ni peignés ni de quelqu'un , le déchirer , av. ace. de la

pommadés). 2. Avoir les plantes, les herbes f>.4. Tisser sur le métier ^J!a^. 5. Alg. Se

sèches (se dit de la terre pendant la sé- raser. VI. Se protéger et se défendre réci-

cheresse). 3. Se perdre (se dit de l'ouïe proquement. VÏII. 1. Épiler, enlever le

(*hez un homme qui n'entend plus rien). poil ou le duvet du visage (se dit des fem-

4. [n. d'act.
^_J^, ^Ua.) Épiler, spé- mes), av. ace. et ^. Foy. /a I, 4. 2. Se

cialement le visage , en ôter le poil ou le faire épiler. 3. Envelopper quelqu'un dans

duvet av. ace. du visage et ^y> du poil (se son vêtement, av. ace. et v^^. 4. Entourer

dit des femmes). 5. Raser les moustaches, quelque chose, av. w^. 5. Être entouré

la barbe:. 6. Tourner autour de quelqu'un, de quelque chose, «4;. s.^ de la ch. 6.

flf. jys. de la p. 7. Entourer quelqu'un Tourner autour de quelqu'un, av.

J^ de
de quelque chose , envelopper de quelque lap. 7. Faire plat net, manger tout ce qui

chose, mettre, ranger, disposer, planter s'y trouvait {comp.^^jzt.], qui se dit de la

autour de lui de manière qu'il se trouve boisson). X. Faire main-basse sur tout et

au milieu de la chose, av. ace. de la p. el enlever tout.

v^ dsla eh. 8. Être constamment autour ^^3=^ 1 . Métier sur lequel on tisse, étant

de quelqu'un, et empressé, soit pour le ser- assis par terre, espèce de ^1^. 2. Nattes

vir, soitpourle défendre ou protéger. {Foij. ou corderie grossière.

^^^i=»^ 1. Gêne, ressources très-bornées.

^j) 9. Couvrir de tous côtés d'un voile,

d'un rideau (une litière, etc.), av. ace. et 2. Bout, pointe. 3. Trace. 4. Petit.

s-^. 10. Gêner, serrer 'se dit de la pau- ^L5^, p/. ài^l 1 . Côté (d'une chose).

vreté qui met mal à son aise). 11. Tisser 2. Trace. — àhilsi. Jx. «'wç». Il arriva sur

uneétoffesur ]emétier^3^* l^- ses pas, aussitôt après lui. 3. Mèche de

i^- d'act.

^__^;i^) Produire un bruit .'se dit du bruit cheveux sur une tête chauve,

qu'on entend dans le ventre d'un cheval ^Lfta. Chair molle au bas de la luette
,

de celui que produit le vent en agitant les

branches, l'oiseau en battant des ailes, ou jjLfta. 1. Rempli jusqu'aux bords (vase).

If serpent quand il siffle. [Foy. ^r:^)- H. 2. coll. Serviteurs, domestiques (comp.

n. a act. 1. Entourer, envelop- 'à^lL bord et suite). 3. coll. Petit d'au-

^^jr>^^)
per de quelque chose, p. ex. d'un vêtement truche, de chameau; n. d'unité ÏjIàL.

(Foy. la 1. 7.), a/v. ace. et «^^ ou av. ace. ^-sl-i^ Paille, foin et autres débris qui

et
J^ . 2. Être dans la gêne, pressé par la restent sur le sol quand on a enlevé les

misère. IV. 1 . Négliger sa chevelure, ne pas tentes, quand on a décampé.

la démêler, ni la pommader. 2. Exciter, i-i^ i. Considération, estime dont on
 H

456 J>Ji^

jouit. — i-Âa. iwj C'est un homme très-

1 . Être dans la gêne, n'avoir

respectable. 2. Cylindre sur lequel est rou- pas de quoi vivre. 2. Produire un bruit (se

lée l'étoffe qu'on tisse. dit des ailes de l'oiseau qui bat des ailes

^L^ 1 Qui entoure, qui enveloppe de

. ou de l'hyène quand elle court.

tous côtés. 2. Qui nuit par son mauvais JJI-s. /*. /. (w. d'acr. JJic^, ^]-X5^)l. Fi-

œil. 3. ^^ (3--?^ Farine qui

n'est pas
ler, marcher vite (se dit d'une autruche ou
encore pétrie. d'un chameau). 2. Faire toutavec empresse-
'LhlL 1. Fém. dwprécéd. 1.2. 2. Côté. ment, vitesse, servir avec promptitude. 3.

3. Bord, marge. Servir quelqu'un promptement, avec em-

^yi i,N. d'act. de la 1. 1. 2. Gêne,
pressement, av. ace. de lap. 4. Tondre.

misère. 3. Bord, extrémité. 4. ^— IV. 1. Aller avec rapidité. 2. Pousser,

^_^is-' '
Homme qui nuit infailliblement, stimuler quelqu'un pour agir plus vite, av.

évidemment par son mauvais œil.

ace. delà p. VIII. Faire tout avec promp-
/os
^
àiisr* Petite litière de femme dont le des- titude, rapidité, être dégourdi.

sus est plat (et non pas bombé, comme j-àlcs., pi. J.SICS. 1. Agile, dégourdi dans

celui du ^^^)- ce qu'il fait, ou a servir quelqu'un. 2.

Valet.
ky:^ i . Entouré, enveloppé. 2. Pau-

vre, qui est dans la gêne.

jjto. et ^ 1 JAa. Pas rapide (moins rapide

que celui ^^^^^).

IÀ:> Renverser, jeter k terre. VIII. Ex-
»0.to. pi. 1. Petits enfants, neveux. 2.
traire, arracher la racine du papyrus blanc.
Gendres. 3. Ceux qui travaillent aux étoffes

iLiaw Papyrus blanc, fiante dont la racine

peintes. 4. Serviteurs.

se mrnige. ùiJi:L Qui marche avec rapidité, qui file

«V,Q-^ (n. d'act. C-^cv) 1. Détruire, vite (chameau, autruche).

perdre. 2. Casser le cou à quelqu'un, av. i-i^ 1 . Petit-fils, fils du fils. 2. pi. Pe-

ace. de la p. 3. Concasser, piler. tits-enfants, neveux.

j^to*, pi. jiLsr^ 1 . Petit vase pour me-

surer le blé. 2. Vase dans lequel on donne

sLiiâa. Petit de taille, et très-gros et replet.
a manger aux bestiaux. 3. Bord d'une robe.
s_l'^^wâ^^ O^^, pi. v^Lfta»^! 1. Esto-
Juii^, XiLi-* 1. Origine (dont un
pi.
mac. 2. Espèce de serpent qui a un sac
homme descend). 2. Base de la bosse. 3.
sous la mâchoire inférieure.
Peinture sur une étoffe.
'iJk^ Foy. leprécéd. 1.
ùyisr^ Servi promptement et avec em-

X^Ui, pi. O^Là^ Espèce de serpent pressenient (maître) .

grand, mais inoffensif (plus grand que ce- jJ^^ 1. Agile, dégourdi, qui sert avec

lui qu'on nomme v^i^^iia^). empressement ow fait avec vitesse. 2. Qui

 jSL^ 457

coupe promptement, eii un clin d'œil (sa- j^l^ 1. Qui creuse. 2.p/.^i^ Sabot

bre bien affilé). d'une béte. — jiLsr' jjlc jjlJI Argent

^Q^ I. [n. d'acl. jà^) 1. Creuser (la comptant.

f.

terre). 2. Déterrer; chercher quelque 2jiLk i. ifém. dey>^) Qui creuse. 2.

chose dans la terre en creusant, av. 3 du Terre qu'un cheval enlève en creusant le

lieu et
J^ de lach. 3. aufg. ^C^ v^ sol de son sabot. 3. Nature, naturel, ca-

> -is II a fouillé dans la terre d'un tel, pour ractère inné. 4. Premier état, tel qu'il était

dire, il prit des renseignements sur les af- avant. 5. Entrée, commencement (d'un

faires d'un tel. 4. Nettoyer, curer, av. ace. discours ou d'une affaire). De ces différen-

de la c/i.5. Perdre ses premières dents (se tes signif. viennent ces locutions proverb.:

dit d'un enfant). 6. Rendre maigre. 7. ï ^Lsy Jj^ Dès'

l'entrée, dès le commen-

Avoir les dents du râtelier inférieur jaunes cement, tout de suite. — — ^c, iu! -iijJ!

SjiLs:-^' w\;c !y::jiL3 Ils se rencontrèrent,

et gâtées, pour ainsi dire être creusé dans

celte partie. 8. fig. Savoir la fin de quelque et tout de suite en vinrent aux mains. —
V^Lisr'' JjLc jJLJ! Argent comptant, en
chose, av. ace. de la ch., pour ainsi dire

y arriver en creusant. Ainsi ondii: w^i payant tout de suite, surtout un cheval. —
J.C». \ ty^.. Y Une pluie dont personne ne

pourrait dire quand elle finira. IV. 1. Aider Il est devenu injuste, lui qui d'abord était

quelqu'un à creuser un puits, av. d. ace. noble et généreux. — iJ^Uw ^^ ^j H

2. Changer ses dents (se dit des

est revenu à son ancien état, h. son an-
chevaux
et des enfants). VIII. 1. cienne manière d'agir ou de vivre.
Creuser (la terre).

2. Nettoyer, curer. X. 'ij^^ 1. Trou creusé en terre. 2. Fosse,

1. Creuser. 2. Vou-
fossé.
loir creuser, demander qu'on creuse. 3.
jisr^ , «jisr^ et Uis^ pi .j3 Isr^ etj-^Usr*
.
Demander à être creusé (se dit d'un fossé,
,

d'un canal, quand est temps de Hoyau, bêche, instrument pour creuser la
il le faire),

terre.
av. le nom. du canal. '
f c ^
*_L^sr^ 1 Creusé. 2. Qui a les dents
ji^ 1 . Puits grand, large. 2. Fossé large.
, .

gâtées.
3. Corruption des dents gâtées aux raci-

nes. ji;^ f.
1. (n. d'act.js ) 1. Pousser en

jà^ 1. Puits large. 2. p/.jU».îet^LLÏ donnant un coup par derrière. 2. Faire

Terre extraite d'un puits ou d'un fossé marcher devant soi, pousser. De là 3. fig.

creusé. 3. Lieu où l'on creuse. 4. Foy. Suivre aussitôt, sans intervalle ( se dit du

^to. 3. jour qui chasse , pour ainsi dire , la nuit

ïjia., pl.jhs^ 1. Fosse. 2. Creux 01* trou devant soi), av. ace. 4. av. ^ de la ch.,

où le chasseur se met en embuscade. Éloigner quelqu'un d'une chose, la lui faire

<-^ Fossoveur. quitter, en le pressant d'avancer ou de se

58
458 U-oiix
dépéclier. 5. Percer avec une lance {syn. ^L**»^À:x, cUmA-scv, -wLàcw F'oy. le pré-

^). 6. Cohabiter avec une femme, av. céd. 1.

ace. de lap. III. Être assis a côté de quel- ^JisS.s*. I. [n. d'act. ^jiwÂa.) 1 . Peler,
f.

qu'un, de manière que les genoux des deux av. ace, ôter l'écorce. 2. Tirer et conduire

se touchent, av. aee. de lap. V. 1. Etre quelque part (l'eau). 3. S'occuper de quel-
assis les genoux par terre et le reste du que chose, s'appliquer k quelque chose, at'.

corps droit, comme si Ton se disposait à se

^ de la ch. 4. Ramasser, amasser (des

lever, c.-a-d., sans avoir le dos appuyé biens, des richesses). 5. Affluer et s'amas-

contre quelque chose. De là au fig. 2. Etre ser en quantité (se dit de l'eau qui arrive

attentif, être sur le qui vive et prêt h agir, de plusieurs points). 6. Verser, donner (do
av. w^ 3. Se préparer, se disposer k.. — l'eau) en quantité (se dit du ciel ou des tor-

>Ljd3 jSis:^ Il allait se lever et se mettre rents gonflés qui débordent). 7. Affluer et

debout. VIII. 1. Foy. la\. 2. Se donner se réunir en foule autour de..., ou contre
beaucoup de mouvement. 3. S'occuper de quelqu'un, av. ^Js.. 8. Fournir une course

quelque chose. 4. S'accroupir. — j-^j^ et puis une autre (se dit d'un cheval). 9.
[n. a act. ^yy:^.) Soulever, lever un en- Chasser, éloigner. 10. Emporter (se dit

fant en lui faisant appuyer les pieds sur d'un courant). 11. Traire. 12. Se con-
le sol. struire, se faire une petite tente ^A^ —
jSics. Bout, extrémité. j>L.ûsw 1 . Témoigner une grande affec-

y^ Qui dépasse les limites ou commet tion à quelqu'un, av. ace. de la ch. et J
quelque excès. de la p. (se dit surtout de la femme h l'é-

j-sUs. Cette partie du visage où les joues gard de son mari). 2. Pleuvoir avec vio-
se replient et se retirent aux deux coins de lence (se dit en parlant d'une averse). 3.

la bouche {p. ex., quand on rit). Etre iM^' ^'oy. plus has. IV. Exciter,

jwvoii^. I. Manger, dévorer. pousser, faire qu'on se dépêche. V. 1 . Té-

f.

moigner la plus grande affection (se dit

»».i^-> S'agiter dans son lit.
surtout de la femme k l'égard du mari), av.
Làs-J! \^ Hibou. 2. En gén., tout 2. Habiter une petite tente ^^- 3.
J.
oiseau ou bêle qui vole de nuit {comp. Se tenir dans sa petite tente ^A^j et n'en

^Lid.). pas bouger.

iT^^ Courroucé, enflammé de colère. Jus^,pl. ^Li.ji.1 1. Grand sac use.

»*JU2v 1 . Grand et gros, mais qui n'est 2. Panier. 3. Objet vieux et usé. 4. Me-

bon à rien (homme). 2. Glouton, vorace. nus ustensiles et vases, comme bouteilles,

3. Ventru. 4, Homme qui s'emporte faci- flacons, etc. On dit : CU^Î ^Ur^î Us-

lement. 5. Qui rit à toute occasion et sans tensiles de ménage (de peu de valeur). J)e

^jet. làmétaph. (pj^i ^A-'^-^^^ Reptiles de la

 ki^ 459
^ '. ' ^ .'
' \' ^l
terre, tels que lézai-ds, hérissons, etc. 5. ^ja^,pl.
I

jj^Lir». et ^jslh^] 1. Usten-

Sac à fuseaux, etc. 6. Parties naturelles siles et menus meubles , liés et arrangés

de la femme. 7. Petite tente en étoffe gros- pour être transportés. 2. Chameau qui

sière de poil de chameau, la plus grossière transporte les menus ustensiles et meubles

et la plus petite. de la maison. 3. Tente avec ses pieux, ses

cordes formant une charge de chameau. 4.

Chameau dont la bosse est rongée et con- Porte-enseigne, porte-étendard. 3. Pilier

sumée sur le devant par un ulcère, quoique de la tente *Là. .

la partie postérieure soit saine. On dit ^Asr* Séché, desséché (sol).

aussi >L*J iT^

1 '

— ^Aiaftai. Engraisser, devenir

à-u^Lk, -pi. .ji}juâ\j^ Endroit où l'eau r°"
gras.
afflue et s'amasse.
^l^Â^, ^->toL_iaw Très-gras,

1. Réunir, rassembler. 2. Jeter

chargé de chairs, et au ventre pendant.
quelque chose, lancer, av, ace. de la ch.
A. kâcs.) 1. Garder,
et
^ de la main.
Jâiiii. f. [n.

conserver quelqu'un ou quelque chose, pré-

d'act.

^jûS^ , pi. ^y^ et ^IsLcs. 1 1 . Sac ou

server (contre quelque mal ou danger). 2.
panier en cuir dans lequel on transporte la
Savoir ou apprendre par cœur, surtout le
vase extraite d*un puits. 2. Lionceau. 3.
Coran. 3. Garder, faire paître (un troupeau).
Hyène.

fj^i^ Noyau, entre autres du fruit ji^

^.av. ^ de lap. et ace. de la ch.. Retenir

* ,^ ,
à-wcia. Hafsa, nom de femme, entre autres
.

ce qu'on a entendu dire à quelqu'un. —

î jjs. J^ Mcv! Conservez dans votre mé-
celui d'une des femmes de Mahomet.
moire ce que je vous dis, 5. Regarder avec
«^-^is^ ^1 Poule.

-oLi^ Ramassis, assemblage.

attention. — Au passif, Jài^^ Être gardé,

^jiiâj^ 1 . Petit. 2. Maigre.

conservé. — J h&^ On apprenait par cœur

ou on a conservé de lui telles ou telles pa-

, >'rî9aw (n. d'aci, jj^âis.) 1. Courber, re- roles. IL (n. d'aci.^àJi^) Faire apprendre

courber, cambrer (un morceau de bois). ou engager quelqu'un à apprendre quelque

2. Jeter avec la main quelque chose der- chose par cœur, av. ace. de la ch. et ace. de

rière soi. (P^oy. çj-aâa..) De là 3. Laisser lap. m. (n, d'act. iLia. et iJàsUr^') 1.

quelqu'un derrière, l'abandonner. 4. Se- Défendre, protéger (sa famille, etc.). 2.

courir, soulager quelqu'un, av. ^ de la Garder quelqu'un, être le gardien de....,

p. y proprement ôter de dessus quelqu'un ce av. ^'S de la p. 3. Observer attentivement

qui l'accable (se dit de Dieu). 5. Dessé- quelque chose, c.-a-d. ne pas négliger de

cher, rendre sec, aride. — //^ Être sec, l'accomplir, s'en acquitter, av.
^J^ de la

Tride, desséché fse dit du sol). ch. IV. Mettre eu colère, irriter, provo-
460 hSL^

quer (surtoul par des injures). V. 1. Être pl.j .^^Ls:-'' Les anges qui inscrivent

attentif, vigilant. 2. Se tenir sur ses gardes, soigneusement les œuvres de l'homme.

être circonspect. 3. Conserver avec soin i5 Lia. 1 . Esprit de famille, zèle à la dé-

son avoir, ne pas le prodiguer, av. ^ de fendre et protéger. 2. Soin qu'on prend de

la ch. 4. Apprendre, savoir par cœur (un son honneur, de sa considération, suscep-

livre, p. ex. le Coran), av. ace. de la ch. tibilité, point d'honneur.

VIII. 1 . Garder, conserver, av. w* de la i!aà^ 1. Colère. 2. Zèle. 3. Foy. iU-w.

ch. 2. Se mettre en colère (surtout en en-

iJâic». (pi. de h3l=s.). — àJaisr^' Anges,
tendant des injures). 3. Se réserver exclu-
appelés autrem. ^^JàiLs-'' (F. plus haut).
sivement quelque chose, garder pour soi,
Ja^^Âii. Même signif. que iasUv .

av. *u»iJ X. 1. Retenir, savoir par cœur.

iii^, pi. Ibj 'lik 1 . Colère. 2. /^. JiLÀ=v.
2. Prier oit demander qu'on apprenne

par cœur ou qu'on retienne telle ou telle kiLs:-^ Gardien. — Au pi., ^^liiLs:-^

chose. Garnison.

iâia. Mémoire, faculté de retenir quelque iiJâi'usr'' 1. Garde, conservation. 2. Pro-

chose. tection accordée à..., zèle pour la conser-

Jàis»^ 1. Attention, vigilance. 2. Soin. 3. vation de quelqu'un, av. ^\c de lap.

Garde, conservation. — JàÂar^' wjI-jJ Ver- JbjLs:^, fém. àJbjh^'^ 1 . Gardé, conservé.

sets de conservation, versets du Coran quon 2. Observé. 5. Retenu dans la mémoire, su

porte sur soi en guise d'amulette, et appelés par cœur. 4. Digne d'être retenu et su par

ainsi parce qu'ils contiennent tous le mot cœur. 5. En gramm., Forme du pluriel

Jàiû.. Ces versets sont : Cor. ch. ii, 256, à rompu qui ne suit pas les règles ordinaires,

la fin; xii, 64; xni, 12 xv, 17 xxxvii, et n'est fondée que sur l'usage.
; ;

Lxxxv, 20, 21, 22. 4. Mé- àJàài*, pi. c^Lkâsr* 1. Injure, provo-
7; XLi, 11 ;

moire, faculté de retenir. cation (qui excite la colère). 2. Malheur,

infortune.
IbiLa., pi. JjLia. et iM^ 1. Gardien;

conservateur ;
garde, qui garde, qui pré- ^jJl;^ f>
/. (n. d'act. Ji^, J>i, J^)
serve, conserve. — LJâ3L2>.j^iv ùS\ Dieu est 1 . Se réunir, affluer ( se dit de l'eau, du

le meilleur gardien. /^e/àJasL^' Le gar- lait, quand ils sont en abondance). 2. Af-

dien pa/r excellence, l'un des noms de Dieu. fluer et se gonfler de flots au point de se

— ^j^ \ ]à«5Lis. Qui veille et ne se laisse remplir jusqu'aux bords (se dit d'une ri-

pas prendre par le sommeil. 2. Qui sait vière), av. y ' des flots. 3. (n. d'act. j^)
quelque chose par cœur. 3. spécialem. Qui Se rassembler, se réunir. 4. Verser la pluie

sait tout le Coran par cœur, ou les six tra- par torrents (se dit du ciel). 5. Couler en

ditions principales relatives à Mahomet. 4. abondance (se dit des larmes). 6. Réunir,

liiLs'' Chemin droit v\ bien tracé. — Ju ramasser. 7. (n. d'avl. J^) S'appliquer
 Jâ=w 461

à quelque chose avec zèle, s'occuper de ^jsi^ 1. Abondant, nombreux. — ^^àss.

quelque chose, av. ace. ou av. s,^ de la Ji^i. Foule, multitude. 2. Grand nombre,

ch. ou av. J de la ch. II. (n. d'act. J-;^-^^ )

foule. — /^U i
^ Ji:a. CU& Il y a foule

1 . Faire affluer et ramasser (l'eau, le lait). chez lui. 3. Réunion, assemblée. 4. Soin,

De là 2. Cesser de traire une femelle pen- application. — Ji2».j>5 Qui emploie tous

dant quelques jours, pour lui faire ensuite ses soins à quelque chose.

donner plus de lait à la fois au moment de JiLk, fém. ilULk, pi. Jia. 1 . Plein,

la vente (ce que la loi interdisait). 3. Or- rempli de quelque chose, chargé de fruits

ner, embellir. 4. Polir. III. Avoir soin de (arbre, branche d'arbre). 2. Qui abonde

quelque chose, veiller sur quelque chose, en lait (femelle), qui en donne beaucoup.

av. ^j^. V. 1. Être ramassé, s'amasser Delà 3. conir. Qui laisse peu de lait dans

et affluer. 2. Se réunir en grand nombre. ses pis (femelle). 4. Gras, replet.

3. Être très-nombreux, rempli (se dit d'une à-Ua*. 1. Bande, troupe nombreuse. 2.
réunion). 4. Être poli et brillant. 5. Être Soin, zèle, application. — à^Ito. j^oJ j^!
orné, embelli. 6. Insister. 7. Questionner Il mit tous ses soins dans cette affaire.

à plusieurs reprises. VIÏI. 1. Faire affluer

J^À:L Qui a beaucoup de lait (femelle).

(le lait, l'eau) et ramasser. 2. Se réunir en

J,J^ 1 . Appliqué et qui poursuit avec
grand nombre {p. ex. y h une fête; se dit soin une affaire. 2. Soin, zèle, application.

du peuple). 3. Être en société, causer. 4. 3. Nombreux, abondant. — J-r^ z*-*^

Donner des soins assidus à quelque chose, Troupe nombreuse. 4. Foule, multitude.
av. s^ de la ch. 5. S'appliquer avec soin "bSjii^ Troupe.
h quelque chose, av. <^ de la ch. 6. Avoir ti
''
JLia. 1. Multitude, foule. 2. Lait qui
soin de quelqu'un, s'occuper de lui, av.
afflue, abondant.
w» delà p. 7. Se remplir d'eau, au point
iJLiiw 1. Marc d'huile. 2. Écume du lait.
d'en avoir jusqu'aux bords, av. v y de la
3. Rebut, tout ce qu'il y a de plus bas,
rh. (se dit d'une rivière). 8. Être évident
de vil ou de mauvais (parmi les choses ou
clair (se dit d'une chose). 9. Être parfai-
les hommes).
tement distinct et facile à suivre (se dit du
Jli;:^.! Solennité (d'un jour de fête).
chemin). iO. Enlever la majeure partie de

quelque chose, i 1 . Être assez grand pour Jii^, pi. JiU^ 1. Réunion. 2. Lieu

remplir ou occuper une chose en entier. de réunion.

12. Sembler faire tous ses efforts (se dit Jiar^, pi. JiLi^ 1 . Foy. le préc. 1 . 2.

«l'un cheval qui a l'air d'employer toutes 2. Point que l'eau du courant touche.

ses forces, bien que réellement il pourrait iSÂ^s^ »Li. Brebis qu'on cesse de traire

•>urir plus vite). — JiJ^ Avoir le gland pendant quelque temps, afin qu'elle donne
<\(' la verge enflé. plus de lait h la foi? {rny. II. 2.).
462 ..-A:^.

JjUs-* Qui a soin de quelque chose, qui ace. delap. 3. contr. Renvoyer quelqu'un

veille sur quelque chose, av, ^^ de la ch. sans lui rien donner. 4. Empêcher quel-

[syn. tsL^). qu'un d'arriver à quoi que ce soit, av. acc.de

XliLi-* Soin qu'on a de quelque chose. lap. et ^ de la ch. 5. Raser entièrement

jJi^^ 1. Lieu de réunion. 2. Abondant.

(la moustache). — (C^ f'
^' Donner à

quelqu'un des instructions détaillées et nom-

àbp. Gland de la verge.
breuses, av. <-i — de la p. et s » de la ch.
^li^ — ^AiL et J Lto. Qui a les ge-
— "J^^ /". ^' [n. d'act. ïjàs^ , Liai. ,

' '
f^ f fi ' '

noux rentrés en dedans et les talons écartés,

ibUci. fUs^
jjjUcs. , , ) 1. Avoir les pieds
cagneux.
ou les sabots usés par une longue marche

^
Ji^:^. (w. a act. jj^) 1 . Prendre une poi- (se dit de l'homme, des animaux). 2. (n.

gnée de quelque chose [p. ex. du sable, d'act. Lia.) Marcher pieds nus. 3. {n. d'act.

de la farine, etc.), av. ace. 2. Prendre ï^Lûa. , :jjLjLa., <joLi.2k , bAhjs:^) Recevoir

avec deux mains, prendre tout. 3. Donner quelqu'un avec toutes les démonstrations

un peu, une poignée de quelque chose. VIII. d'honneur et de joie, le questionner beau-

1. S'approprier exclusivement quelque coup et à plusieurs reprises sur sa santé ,

chose, s'en emparer, av. ace. de la ch. et av. y ' de lap. 4. (?i. d'act. SjLiaw) Ac-

J de la p. 2. Porter quelqu'un, en le te- cabler quelqu'un de questions au point de

nant de la main sous les genoux, et de l'importuner, av. ^ de lap. 5. Question-

manière que la main soit placée entre le ner beaucoup au sujet de quelque chose,

gras du tibia et la cuisse. 3. Arracher du av. ^ de la ch. 6. Savoir, connaître. 7.

sol (un arbre). ^. fg. Détruire, extermi- Être écorché, équarri (se dit d'un cheval

ner, anéantir. mort). III. 1. Se disputer, se quereller avec

^jA^ Action de remuer les pieds et d'en quelqu'un, av. ace. de la p. 2. Prendre

jouer en l'air, comme si l'on dispersait la soin (de sa robe), de peur de mouiller ou

poussière. de salir, av. ^ de la ch. IV. 1 . Atténuer,

1. Poignée, pleine main. 2. user le sabot, le pied (d'une bête, d'un

fig.

Poignée, peu de chose. 3. Creux dans la

homme) par une longue marche, av. ace.

terre. de lap. 2. Faire marcher quelqu'un pieds

nus, être cause que quelqu'un marchepieds

i^ia.., pi. ^j^ ^oy. le précéd.
nus, av. ace. de la p. 3. Raser tout à fait
j^^iar^ Qui prend à deux mains, par poi-
et avec soin (la moustache), av. ace. 4.
gnées.
Avoir une bête, une monture dont les sa-

ui::^^
f.
O. {n. d'act.y^^) 1 . Rendre quel- bots sont usés , atténués par une longue
qu'un respectable, le faire respecter, av. v
->

marche. 5. Quereller quelqu'un. 6. Ques-

de la p. 2, Faire un cadeau à quelqu'un, av. tionner avec importunité, av. ace. de la
 - ^-iai^ 463

p. 1. Réitérer la question. 8. Importuner 2. Qui reçoit avec tous les honneurs, avec

quelqu'un, se rendre insupportable par démonstration de joie, et questionne beau-

son importunité. 9. Engager quelqu'un à coup sur la santé. 3. pi. ij^Ais. Question-

s'enquérir d'une chose, av. ace. de la p. neur importun, qui fait sans cesse des

10. Faire peu de cas de quelqu'un, av. questions.

ïjLiii. Importunité d'un questionneur.

V j de la p. V. 1 . Recevoir quelqu'un avec

toutes les démonstrations de joie, et l'in-

On dit enprov.: ïjLâa. Y ijjL» Plutôt quel-

terroger h plusieurs reprises sur sa santé,

que malheur que des questions incessantes.

de la p. 2. Tromper quelqu'un en ^1-=^1 ^L^^aa. [mod.) Cheval ruiné.

av. V y

profitant de sa niaiserie, av. ace. de la p. . â:2w f. I. O. (n. d'act. ^^j^) 1. Venir

3. S'occuper de quelque chose, av. ^ de chez quelqu'un, av. ace. delap. 2. L'em-

la ch. VI. Porter ensemble, en même porter sur son adversaire par la validité de

temps, la cause devant le prince ou le chef, son droit, av. ace. delap. 3. Rendre une

av. cl— de la p. VIII. 1. Marcher pieds chose nécessaire, indispensable, av. ace.

nus. 2. Arracher (un légume) du sol, av. de la ch. 4. Frapper quelqu'un au milieu

ace. 3. P^oy. la V. 1., av. v > de lap. X. du crâne, ou sur le creux de la nuque.

Questionner quelqu'un sur une nouvelle, 5. Savoir une chose avec certitude, en
sur un bruit, sonder quelqu'un, av. ace. être sûr, s'en assurer, av. ace. de la ch.

de la p. 6. Faire juste, tomber, frapper juste. De

^^^ pour Â^ 1. Qui marche nu- làl. f. 0. Éprouver ce qu'on craignait,

I
lieds. 2. Qui a les sabots ou la plante des ce qu'on évitait. — ». j, — =>. (4-=sw II est

pieds usés et atténués par une longue mar- tombé précisément dans ce qu'il craignait.

'he (bête, homme). 8. f^^jlô] f^^cs. Il poursuivit le milieu

^La. pour ^l-=»>, pi. JJ^Â^s- 1. Qui va de la route, il enfila le chemin. 9. f. I.

nu-pieds. 2. Qui a la plante du pied ou le [n. d'act. LiLsw) Entrer dans sa quatrième

bot usé, atténué. 3. Qui reçoit quelqu'un année (se dit d'un chameau). —Aupassif^
ec tous les honneurs et avec une grande ^i-2w 1. Être nécessaire, devoir absolu-

démonstration de joie. 4, ^Ls^' Juge. ment arriver ou se faire. On dit : viU ^i^v

ia^ Nudité des pieds, état de celui qui va 1 jj» JaÂJj* ^I 11 te faut absolument faire

iiu-pieds. cela. — à^*sij s\ ^j:^^sA:i. Il est juste que

i^icw, jjaicv, »*i^, LsiA. et ijLâcw 1. At- tu fasses cela. 2. Être de devoir ou de la

lénuation de la plante des pieds ou des sa- stricte nécessité de faire quelque chose, av.

bots par suite d'une longue marche. 2. ^Jx- de la p. 3. Avoir tel ou tel droit, av.

yo%j. la I. ^^« de lap. II. [n. d'act. ^^^^Jbr^) 1. Faire

À^ t . Bien renseigné, bien instruit sur avec exactitude et comme il faut. 2. Tisser

quelque chose, qui connaît la chose h fond. solidement (une étoffe). 3. Vérifier, con-
 . —

464
O^
stater quelque cliose, s'assurer de la vérité digne de — , mériter quelque chose, av.

d'une chose, av. ace. 4. Croire quelqu'un, ace. de la ch. 2. Juger nécessaire ott digne

le regardant comme vrai, véridique. 5. de... 3. Avoir besoin de quelque chose. —

Réaliser les désirs, les vœux de quelqu'un, ^^js:^-^*^ U J^ Tout ce dont vous aurez

av. ace. de la eh. et J de la p. 6. Rendre besoin. 4. Avoir droit a quelque chose, av.

nécessaire. 7. Prouver par des arguments, ace. de la ch.

•des preuves. IH. (w. d'ael. f^^^^) Dispu- i^-^, pi. i^j~'^ 1« Droit (qu'on a h

ter avec quelqu'un du droit qu'on a, av. quelque chose). — i>&^jSi l^ Comme c'est
ace. de lap.; contester quelque chose à son droit [P^oy. signif. 12.). *^J ^sw^a

quelqu'un. IV. 1. Rendre nécessaire. 2. C'est ton droit. — C^-s^l ^=^ Prix d'une

Trouver juste ou nécessaire. 3. L'emporter fille demandée en mariage offert par le fu-

sur son adversaire, av. ace. de la p. 4. tur aux parents de la fille. 2. Devoir. —
Frapper juste et atteindre quelqu'un, ou le
^^yJ.& j^=s._^ C'est ton devoir. 3. Chose

gibier, av, ace. 5. Faire croire à quelque nécessaire, qu'il est nécessaire de remplir.

chose comme à une chose vraie, av. ace. 4. Chose vraie, qui a une base, un fonde-

6. Apprendre, connaître, savoir avec cer-

ment. — ^Lst^Lj, Lii;2>. et /3 Vraiment,

titude. 7. Eprouver ce qu'on cherchait à réellement, véritablement. 5. Certitude. —

éviter. On dit : ijS^s>. ^=s-i H tomba pré-
ù^l&J ^^j^ Jj£ Comme il était sûr qu'elle

cisément dans ce qu'il craignait. 8. Venir avait été fécondée, qu'elle avait conçu. 6.

chez quelqu'un , aller trouver quelqu'un ,

Vérité [opp. à J^i'i-J). De là 7. La vraie re-

av. ace. de la p. 9. Entrer dans sa qua-

ligion, l'islam. 8. Le Coran. 9. ^^'^ La

vérité (absolue), c.-à-d.Dieu. — ^Laj ^^v

trième année (se dit d'un chameau). V. 1

Apprendre avec certitude. 2. Être sûr, Dieu le très-haut. 10. Mort, s.

f.
11. Der-

rière de la tête (à l'endroit du creux de la

certain , indubitable ( se dit d'une chose ,

d'une nouvelle). — j^ ^^ (3^^ ^^

nuque). — <u«!. ^ss, J.C hL^ Il tomba à

apprit la chose avec certitude, la chose lui la renverse. 12. Digne de quelque chose,

fut démontrée. VI. Se disputer sur le droit

qui a droit à quelque chose , qui mérite

qu'on a. VII. Etre serré fortement (se dit quelque chose, av. w^ de la ch.; apte à...

d'un nœud). VIII. 1. Au pi., Se disputer {syn. jJi>\. Poy. ce mot).

(sur le droit qu'on a). 2. Avoir un corps ^_a^ masc. et fèm., et fém. iJÀss^, pi.

mince (se dit d'un cheval). 3. Frapper 1^^, ^3'-^^? et pi. du pi. iÇ-=!^f (J^.^^

juste, atteindre quelqu'un, sa proie (se dit 1 . Chameau qui entre dans sa quatrième

de celui qui vise, qui tire). 4. Frapper année. 2. Chamelle vieille qui a perdu ses

quelqu'un juste, atteindre (se dit du coup). dents, ou qui ne fait plus de petits.

X. (On dit souvent, selon l'usage mod. et ^.is. 1 . Toile d'araignée. 2. Haut du

vulg., w^JijsT^i pour C^-Jw^sr^"--'!) 1 . Être bras, oil finit l'épaule (àblj). 3. Haut de
 .

la hanche, extrémité de la cuisse {^^). i>iLûa., pL ^vLiua. 1. Vérité. 2. Vrai

3. Terrain arrondi. état d'une chose. — ILâ^ et iiLiisr^' ^

Réellement, en
^^^^ Ce défaut dans le cheval qui lui effet. 3. Signification pro-

fait placer son pied de derrière dans la pre, sens propre, non métaphorique, non

trace du pied de devant. ûguTé{opp. à^jis:^). 4. Vie spirituelle

^Lk 1. Vrai, véritable; p. ex., ^!-^ (des mystiques). — ^^jLisr'' 'iL&L Vérité

suprême unique qui comprend

J-^y! Un homme entier, un véritable et , toutes

homme. — ç-Lçsr^' ^L=s- Homme vérita-

les autres.

blement brave, ce qui s'appelle brave. 2. O <3y ^"' ^® querelle pour des

Milieu, cœur, le miheu même (du chemin, objets de peu d'importance.

d'une saison, de la tête). JLiùa. Vrai, véritable, réel. — ^J:^y

li^ 1. Chose inévitable, qui doit né- J-:^ Nom féminin qui est tel par sa

cessairement avoir lieu. De nature [p. ex., mère, sœur).

là 2. Jour du

jugement dernier. 3. Vrai, véritable. — ^^Js^\ 1. Plus digne de quelque chose,

ULa. J^. Homme qui mérite plus qu'un autre que... 2. Plus
J.-9.jJ! parfait dans

toute la force du terme. — LiL^ J^.

apte à..., av. ^ de la ch.

pLssr^' Homme réellement brave. ^^^ar^ 1 . Vérification, action de s'assu-

y^^^iia. 1 . Ferme, solide (discours). 2. Bien

rer de quelque chose, ou de constater. 2.

tissé {se dit d'une étoffe).

Sens bien défini d'un mot. 3. Emploi d'un

i^ mot dans sa signification propre.

1 . Droit qu'on a à quelque chose ou

sur quelque chose. 2. Véritable état d'une {^y^^ i ' Digne de quelque chose, av.

chose. 3. Vérité. 4. Chose inévitable. 5. w» de la ch. 2. Constaté et reconnu.

Accident, malheur. ^^^sr^ Constaté, reconnu, vérifié.

-^ 1. Droit. 2. Devoir. ^Ji;-=s-^ à-j^j? Coup de lance bien dirigé,

•.:' , f.' ^•'' '].' ' .f' qui ne manque pas.

^.arw, pi. ^^i^, ^Js^, (JU^, i^y^y
^^^s:^^*^ Digne de..., qui mérite que....
^^Liiv) 1. Petite boîte (qui peut entrer
^ ..
^ .^
'

dans le i —Ut, comme celle-ci dans le .^_^^:2k. (n. d'acl. v,;^^ii=^) 1. Lâcher fort
• /
f^jjj,^). 2. Caisse d'un instrument de peu d'urine, être empêché d'uriner, lorsque
musique à cordes. 3. Boussole. 4. Malheur. la sangle v.;^Jia. tombe sur le prépuce (se

5. Femme. dit d'un chameau). 2. Être retenu, empê-

jjfLiu». Fabricant de boîtes. ché dans son écoulement ou dans sa marche

^^_^-ïa. ,
pi. «Loak. ! Digne de quelque chose, (se dit de la pluie ou d'autre chose). 3.

qui mérite quelque chose, av. s^dela ch. Être sans pluie (se dit d'une année de sé-

«M av. ^\ suivi d'un verbe. — -4:Jiar'' ^ cheresse). 4. Ne donner, ne produire rien

"' ^ firv B*^r.)|pment, vraiment. (se dit d'une mine). IV. 1. Serrer, sangler

59
 66

uu chameau avec la corde w^i^ . 2. Foy. ^..^^^^s:^ Qui est en croupe, monté der-

la I. 2. 3. VIII. 1. Commettre un crime, rière un autre [syn. ^^^^j).

'

fi' ^.,
pour ainsi dire se sangler, se ceindre d'une . tt^r^^*^ — Aaa:^ Voyage
,

fait avec une

action criminelle. 2. Mettre quelque chose
grande rapidité, qui fatigue ou fait périr la
derrière soi sur le chameau. 3. Garder,
monture.
réserver pour plus tard. —u4u passif, être

matelassé ou avoir un coussin sur sa partie

O .s^ 1-3 Voyage de nuit fait avec

la plus grande rapidité.

postérieure (se dit d'une selle). X. Garder, ^'.' fi" fi" , fi' , ^

J^:^ f.
I. {n. d'act. JjLa.,
'
JJi;^., Jjis». et
conserver quelque chose pour s'en servir fi
^ ^

'iùJis^) 1. Nourrir contre quelqu'un une

plus tard.
haine secrète en épiant l'occasion de lui
v^^^^Aa. et w^J^, pi. w^Aa.) et w^U:^.!
nuire, av. ^s- de la p. 2. Être gras (se dit
1 Espace de quatre-vingts ans, et davan-
.

tage. 2. Age, années. 3. An.

des chameaux). — Ji^^.
f,
A. {n. d'act.

Ji^) 1 . Être rempli de haine, nourrir une

v^^nÏ^ 1 . Sangle ou corde avec laquelle
haine secrète. 2. Manquer totalement (so
on arrête sous le ventre la selle du chameau.
dit de la pluie quand elle ne vient pas). 3.
2. Ceinture de femme enrichie d'ornements.
Ne pas donner de pluie (se dit du ciel). 4.
w^i^i. Réunion nombreuse d'hommes.
Etre épuisé (se dit d'une mine) {comp.

V >lJiis., pi. ^.j^aw 1 . Ceinture de femme w^iiis^). IV. 1. Exciter quelqu'un à la

enrichie d'ornements. 2. Ceinture dont on haine, av. ace. de la p. 2. Chercher en

serre les flancs des enfants contre l'in- vain dans une mine, n'y rien trouver. V.

fluence du mauvais œil. 3. Tache blanche Haïr. VIII. Manquer (se dit de la pluie).
demi-circulaire à la naissance des ongles. -xia.,pL JJ^oàaw, -^.jl-iis»., ^Li^l Haine se-

Uio. , pi. v^j^Jisw et w^j^ 1 • 4ii> ^^- crète et implacable.

fi 'y . .

née. 2. Age, longues années. Juiûa. Qui hait, qui nourrit une haine
A^.to> Calme, absence de vent. secrete.
fi

y^^^S^ Qui vient à la suite. ïjJlL, pi. Jjlïi Haine.

'^ .. - ' ' '
I

^.flsv , pi. V ^i-ii^ Coussin ou trousse Jjisr* Origine, racme, source {comp.

qu'on met sur le derrière de la selle.

v^^^La.!, fém. rLibw 1. Oui a une bande ^^^ I. \. Mépriser. 2. Etre vil et mé-
f.

blanche sur le ventre, à l'endroit où l'on prisé ou dédaigné. —y-=^ Devenir vil, mé-

attache ordinairement la sangle. De la 2. prisable, tomber dans l'abaissement. —

Montagne élevée qui à une certaine hauteur \s^ (n. d^act. ijl&2^) Mériter le mépris,

est ceinte soit de vapeurs, soit de couches le dédain. II. (n. d'act. jJ^) 1. Regar-

blanchâtres de terre. 3. w^ia.^S' Onagre. der avec dédain, avec mépris, faire peu do

v^^>ftac^ Renard. cas de quelqu'un ou de quelque chose, av.

 J^ 467
ace. de lap. ou de lack., déprécier, abais-
ser. 2. Employer la forme diminutive d'un pi. du pi. ^^IsL et Σi 1. Bande de sa-
nom, d'un mot, par mépris ou dépréciation. ble décrivant sur la terre une courbe, for-
IV. Regarder avec dédain. VI. Se montrer
mant des coudes. 2. Terrain sablonneux,
vil, méprisable, mériter le dédain ou le mé-
élevé et arrondi. 3. Pied d'une montagne.
pris. VIII. 1 . Regarder comme méprisable.
4. Pied du mur.
2. Êtrevil, méprisable. X. Regardercomme
^^Lk Couché sur le côté, le corps roulé
méprisable, trouver trop petit ou trop bas,
(se dit, p. ex., d'une gazelle, etc.).
ou trop chétif, av. ace.
^ c f.(

^_9-àia.l Maigre et mince du milieu du

jÂs>. etjs^ 1. Abaissement. 2. Condition

vile, méprisable. corps.

ïjLaa., 5. Lia., ï.Ua. 1. Abaissement,

^_>ft=sr* Qui ne mange ni ne boit.

état méprisable. 2. Petitesse, insignifiance,

^_^j.A:^ (n. d'act. ïhLy Jy^) Dévorer du
état de ce qui est chétif ou vil.

la terre avec l'herbe, et en avoir mal au

j-^ *• Vilj î^as- 2. Obscur, ignoré ou
dédaigné, chétif, misérable. ventre (se dit des chevaux). III. (n. d'act.

jJL^ ^t jJLa.
Abusr^) 1. Vendre les céréales avant leur
Voxj. le précéd.

?,^Lk Quatrième maturité, ou prendre en échange du grain

ciel.

jJuyJ 1 . Dédain qu'on témoigne à quel- bon et déjà nettoyé (ce que la loi défend).

qu'un; dépréciation. 2. Forme diminutive 2. Affermer, donner à cultiver un terrain

employée par mépris, en stipulant un tiers, ou un quart, ou autre

ji^^, fem. ï^ïar* 1 . Méprisé, dédaigné, partie de la récolte. IV. 1. Être déjà déve-

vilipendé. 2. Petit, chétif, insignifiant. — loppé (se dit des céréales). 2. Avoir des

Au pi. y c^i^iûsT^ Choses insignifiantes, de céréales déjà développées. — J-^^^ (w.

peu de valeur. d'act. Lii>^ et Jl-iuaw) Être très-âgé et

!
•.

— JaiLa^ Mot avec lequel on excite le décrépit.

cheval h marcher. Jji^, pi. j^j^ 1. Champ fertile, tout

•^=-J^ Agilité, légèreté et rapidité des couvert de céréales. 2. Céréales à l'état où

mouvements. elles sont déjà développées.

^Jaaa. Femme petite, légère et agile. js^^ 1. Litière de femme à dos de cha-
•«iÇa., fèm. iioLL. Francolin. meau. 2. Douleurs dans le ventre. 3. Eau
"
<-' X % produite dans l'estomac des bestiaux par
,^^^j^^^ {n. d'act. ^yiss.) 1 . Être couché

sur l'herbe verte.

le côté, le corps cambré, les pieds se
touchant (se dit de certains animaux). 2. JISls^ roy. le précéd. 3.

Être couché sur une bande de sable, décri- XUa. 1. Reste d'eau ou de lait. 2. Rebut
vant une courbe. XII. Décrire une courbe, de dattes. 3. {n. d'unité de Ji^) Sol fer-
^tre tortueux.
tile. 4. pL JLia.! Douleurs dans le ventre
 .

468
cT-
qu'éprouve un cheval qui a dévoré de la p. 3. Retenir, 4. Retenir l'urine ou le

terre avec les herbes. sang prêt à couler. De là, on dit : ^-'^^

iisùa., 'àJÂcs. Foy. leprécéd. 1.2. »^ >:> Délivrer quelqu'un de la mort,

empêcher que son sang soit versé. IV. 1

iLsLk, 'pl. JjL&a. 1. Eau dans le ventre,
Retenir l'urine. 2. Mêler deux sortes de lait
provenant de Therbe verte. 2. Rebut de
dans l'outre, pour améliorer l'un par l'autre.
dattes.
VIII. 1. Prendre un lavement. 2. Avoir
àJibr^, pi, JiLs:^ Champ ensemencé,
les extrémités plus élevées que le milieu ,

champ à blé.
et paraître comme évidé (se dit, p. ex.,
jilk, p\. J.^!^ Très-âgé, faible, cassé
d'un jardin).
par l'âge.
^Lis. 1. Qui a un abondant écoulement
ili^ 1 . Bouteille à goulot long et étroit,
d'urine. 2. conir. Qui urine avec difficulté.
en usage chez ceux qui vendent des rafraî-
3. Evidé (se dit de la nouvelle lune, dont
chissements. 2. Pas rapide d*un homme qui
le milieu est, pour ainsi dire, évidé). On
marche à pas rapprochés et serrés. 3. Fa-

tigue, lassitude. 4. Affaiblissement. 5. Re- dit : l5 b^^l ]

^ l:ss^ à^x^ 'u \ Je savais bien

traite, reculade. 6. Action de repousser,d'é- cela (Foy. àiLal).

loigner. 7. Impuissance à la cohabitation, àS3 Ul, 'é\„ss. 1. Estomac. 2. Cavité

^:
qui consiste dans la flaccidité de la verge. du ventre. 3. OEsophage.

8. Affaiblissement d'un vieillard, qui fait

iJLa^ Douleurs dans le ventre.

que lorsqu'il marche, il met souvent les

io^,
àJJl:2s. pi. ^^s^ Lavement, cly stère.
mains sur les cuisses, comme pour s'aider
^Jicv 1 . Retenu, contenu, arrêté. 2. Lait
a marcher.
versé dans une outre pour être mélangé.
jAi::^, — j-lii2w Méchant et difficile à
^ii-* 1 . Outre dans laquelle on met le

vivre
lait pour en faire du beurre , ou pour le

jiiia. 1. Avare. 2. Homme d'un esprit

mêler avec un autre lait. 2. Seringue.
étroit. 3. Faible. 4. Pécheur. 5. Haine,
«Lies:-* Qui lâche beaucoup d'urine à la

inimitié.
fois, après avoir eu la rétention d'urine.
yO;^ — Ji::^ Oiseau de l'espèce des pigeons.
»yi;^ Retenu, arrêté, qu'on a empêché
*JLa. Coin extérieur de l'œil .
de couler ou de sortir.

^ /
t

,,^^L=i^ {' 1' 0. (n. d'acl. ^js^) 1. Ver- iQ-^ (il. d'acl. j-s.^) Atteindre et blesser

ser du lait dans l'outre pour en faire du quelqu'un h l'endroit ^-i^^, av. ace. de la

beurre , ou pour mêler le lait doux avec p. — lia. (n. d'acl. La^k) 1. Être atteint

le caillé; inonder l'outre, av. ace. 2. Inon- et blessé à l'endroit^-ii^ . 2. Avoir mal à

der quelqu'une l'intérieur, c.-à-d. donner l'estomac pour avoir mangé trop de viande.

un lavement h quelqu'un, av. ace. de la ^av Qui blesse à la partie ^ius .

 ^^ 469

yia., pi. iLftcw, ^^lis-, (^3^1 etiUii.1 1. *ij ^Jjia. 1 11 en a été touché, ému. 4. wil::^^!

Cette partie du corps qui est au bas des ^Jw^ ^J, La chose m'a touché. X. De-
côtes. 2. Ceinture. 3. pi. *Lû^ Sol dur et mander à quelqu'un de frotter, de gratter,

élevé ,
que l'eau du torrent n'atteint pas av. ace. delà p.

dans son débordement. 4. Bas de la flèche, ^..ilcîw 1 . Doute (qui agite l'esprit). 2. ^^^^

où elle est garnie de plumes. j^ Auteur, cause du mal, du malheur.

jïsi^ Foy. le précéd. 1.2. ^A2w 1 . Poli, lustre, brillant. 2. Pierre

fliù». Ceinture qui passe sous les côtes. blanche semblable au marbre. 3. Démar-

che d'une femme petite, et qui en marchant

ilÀsi, Mal à l'estomac qu'on a pour avoir
remue les épaules.
mangé beaucoup de viande.
jJis^ et i^asr^ 1 . Blessé à la ceinture ,
^S^ pi. i. Auteurs du mal, qui exci-

tent et propagent le mal. 2. Importuns, qui

h l'endroitjii-aw. 2. Qui a mal à l'estomac
demandent sans cesse.
pour avoir mangé beaucoup de viande.
vJU^, fém. 'à^lL Qui qui gratte.
iS^ Ce quey^ 1. 2.
frotte,

— ^u fém.,
if "
io Li. Dent.
^_^y:^ f.
0. [n. d'act. ^-s^) 1. Gratter.
oioo». pi. 1. Troncs d'arbres plantés en
2. Frotter. De là, au fig.: ^j^^ ^ ^^^^ terre, contre lesquels les bestiaux se cou-
Telle chose me gratte le cœur, pour dire,
chent pour s'y gratter. 2.j^ ol ^^ Auteurs
m'occupe. .
— ^^i-^-^ vj. ^-^ L» Ceci ne
ou propagateurs du mal.
m'a causé aucune émotion, ne m'a touché
^ o^ 1 . Qui donne le poli aux pierres
aucunement. 3. Demander à quelqu'un de
précieuses. 2. Frotteur (des appartements).
gratter, de frotter, av. ace. de la p. II.
ii==>D^=s. 1 . Poudre qui tombe quand on
Gratter ou frotter avec force. III. Cajoler
frotte deux corps l'un contre l'autre. 2.
quelqu'un, av. ace. de lap. 'syn. ^jl^)-
Poudre employée pour collyre.
IV. 1. Demander à quelqu'un de gratter,
O-^o iXa^ Murmures.
de frotter, av. ace. de lap. 2. Toucher,

• mouvoir. V. 1. Se gratter, se frotter con-

^^\ Édenté.

tre quelque chose. — w^j-JiJ! d.oScsr' cJK;L! Ceux qui vivent habituellement

-Rî'^u) prov. Le scorpion s'est frotté con- avec quelqu' un . On dit àT o<x
: \
^ ^I^ j \ U
tre la vipère, pour dire, le plus faible lutte Tu n'es pas des siens.

contre le plus fort. 2. Harceler quelqu'un, ^^sc^ Pierre de touche.

av. w^ de lap. VI. Jupl., Se frotter l'un a5 Lar^ Frottement des corps. — jL^^Law
ritre rautre,ott se gratter réciproquement. i^^Lsr* (mod.) Electricité.

V 111. 1 . Se gratter la tête, av. ace. 2. Se •^iU^af^ Contre lequel on se frotte (se dit

gratter, se frotter contre quelque chose (p. d'un pieu, (Uun tronc contre lequel vien-

ex. y contre un pilier), av. s_' de la ih. 3. rïcnt se frotter les besljaux galeux ou ayant
470

une démangeaison). De
A là on dit : au sujet d'une
r
terre.
c
3. Réservoir d'eau.

v^ilXar-dJ '
Jj vXç». Je suis le tronc auquel il se 4. Rente payée au propriétaire du sol.

frotte, pour dire, je lui suis toujours utile. jAa. 1 . Qui est en procès. 2. Accapareur.

iS.:^. Serrer (un nœud), av. ace. IV. et jAcs. Grande quantité de grains accaparés.

VIII. Même signif. — ^jsXo J, 1^1 U ïj.S^ 1 . Accaparement de grains, trafic

Foy. sous vj^ IV. d'accaparement. 2. n. d'unité de j-^ Un

jAii^ f,
I. Retourner à l'endroit d'où l'on
peu, quelque peu. — ij^ ^j^xh \ Don-

venu , retourner à sa source k son nez-moi un petit morceau.

était ,

origine, av. —
<-i III. et IV. Appuyer le dos 4^;;^ {n. d'act. ^^j-S^) Etre lâche,

contre quelque chose, av. <-i— de la ch. mou, lent h faire quelque chose.

Jw^-* Origine, racine, source [comp. 1 Être confus, obscur et douteux (se
iJS.:^». .

JJiar* et AÂs^). dit d'une nouvelle, d'un bruit qui court).

2. Poser la lance sur l'un de ses pieds. 3.

\s^ f'
/. 1. Être injuste à l'égard de
J-
quelqu'un. 2. Être mauvais compagnon à Frapper (d'un bâton), av. w> c?e la eh. IV.

Foij. lal.i. V. Se quereller par suite d'un

l'égard de quelqu'un, av. ace. de lap. 3.

Accaparer malentendu. VIII. 1. Être douteux, obs-

les grains, être accapareur des

grains. — S^ S'obstiner, soutenir et sui-

cur, confus (se dit d'un bruit, d'une nou-

vre son opinion contre tous. II. {n. d'act.

velle). 2. Apprendre une langue étrangère

j^ics?^) Empêcher. De là on dit: ^%S^ après l'arabe, connaissant déjà l'arabe.

^ii_3 J^aw Tout animal petit, tel que, quand

^j\ Un
il
tel empêche un autre de
bâtir sur sa terre. III. Se quereller, se dis- mange, il ne produit aucun bruit, il ne se

puter avec quelqu'un, av. ace. de lap. V. fait pas entendre {p. ex., une fourmi).

1. Accaparer, être J^'Lk Qui dit quelque chose au hasard ,

accapareur des grains.

2. Soupirer, pousser des soupirs. VIII.

ou en exprimant une conjecture.

Accaparer
'àK=s. Prononciation inintelligible.
les grains.

j:ij^ 1. Petit, court. 2. Avare.

j^^ 1. Injustice, manière d'agir injuste.

2. Méchanceté qui rend un homme d'un A.\;^ f.

0. {n. d'act. a—Vs.) i. Exercer

commerce difficile. 3. Peu de chose, un '

comme gouvernant le pouvoir sur quel-

rien. 4. Petite coupe h boire en bois. 5. qu'un, av. Jx-c^e la p. 2. [n. d'act. *Xs.

Beurre avec du miel qu'on donne h un etiUaicL) Prononcer une sentence contre

enfant. quelqu'un, sur quelque chose et en faveur

y^ 1. Coupe a boire en bois. 2. Peu de de quelqu'un, av. J.ft de la p. y s-^ de la

chose, un rien. ch. et J d'une autre p. 3. Prononcer, juger

jAc*. 1. Grande quantité de grains acca- entre les parties, av. ^j^ des p. 4. (n.

parés pour profiter de la disette. 2. Procès d'act. ^-CL) Conserver quelque chose, et
 &
l'empêcher de se gâter, av. ace. 5. {n. VIII. 1 .
r
Gouverner, exercer
X.

le
471

pouvoir sur

d'act. 'i-Â^) Être savaut, docte, surtout quelqu'un, av. ,j^ de lap. 2. Juger, pro-

en médecine et en philosophie. 6. Être noncer, décider dans une affaire au nom de

sage, prudent et d'un jugement solide. 7. quelqu'un. X. Être raffermi, solide.

Faire solidement quelque chose. 8. (n. pA=L, pi. >i^l 1. Pouvoir, empire, au-

d'act. /A^) Museler un cheval et lui mettre torité, juridiction (sur quelque chose ou
sous le menton la martingale (iivXsw), av. sur quelqu'un). — 'LoL^\ S:^ autrefois ,

ace. du cheval. 9. Retenir, contenir et em- en Eg. et en Syrie, Juridiction criminelle,

pêcher de faire quelque chose, av. ace. de fonctions de ceux qui décidaient en ma-
lap. et
^ de lach. 10. Être détourné et tière criminelle. 2. Ordre, commandement.

empêché de se livrer à quelque chose, av. 3. Sagesse. 4. Savoir, science. 5. Force,

^ de la ch. II. [n. d'act. /vAs:^) 1 . Faire rigueur. — ç^] C^ijj^l J, La né-

prononcer à quelqu'un une sentence au cessité a ses rigueurs. 6. Raison, cause,

sujet de quelque chose, av. ace. delà p. et motif, swr/oMf impérieux. — ^S^ , a-5^\
^ de la ch. 2. Nommer quelqu'un jugeo?^ A^ ^ A cause de... 7. Loi, règle. — .il

gouverneur (^^s'^sw), av. ace. delap. 3. wCl! p.^^^^ S^ ^^.Ç Que le

Désigner quelqu'un son fondé de pouvoirs, vant soit regardé comme s'il était mort.

son agent plénipotentiaire dans la gestion ç^^ 1 . Juge, arbitre. De là , au duel ,

des biens, av. ace. de la p. et ^J, de la ch. ^LsS^" Les deux juges : Amr ben el-'As

4. Éloigner, écarter quelqu'un et le dé- et Abou Mouçaal-Ash'ari, qui étaient char-

tourner d'une chose, av. ace. de lap. et

gés de décider entre le khalife Ali et Moa-

^^ de la ch. III. Citer quelqu'un devant viah. 2. Vieillard. — ^^^J^^' C^=^

le juge ou le gouverneur, av. ace. de lap. Vieillard septuagénaire.

et ^— IV. 1. Raffermir, consolider. 2.

A.^=^^si', pi. ^o^ 1. Gouverneur (d'une

Garantir contre la corruption. 3. Museler ville ou d'une province). 2. Juge. 3. Gou-

le cheval en lui mettant une martingale vernant, souverain, prince. 4. Maître.

à^Xa^,p/. Ain. 1. Sagesse (infiniede Dieu,.

(iUCx) sous le menton. 4. Éloigner, écar-
ter quelqu'un de quelque chose, av. ace. 2. Sagesse (humaine). 3. Savoir, science.

de lap. et ^ de la ch. 5. Détourner quel- 4. Science de médecin *^^. 5. Vocation,

qu'un d'une chose, lui faire renoncer h profession de médecin. 6. Philosophie. —

quelque chose, av. ace. et ^. V. Gouver- 'iS:^ J^i Les philosophes. 7. Sens intime,

ner; exercer le pouvoir ou la juridiction caché. 8. Valeur d'une expression.

sur quelque chose, av. ,Jx ou ^ delà ch. ^•^^, pi. C^Uxa. 1 . Martingale qui en-

VI. Se citer, se traîner réciproquement de- toure les deux mâchoires sous le menton.

vant le gouverneur ou le juge. VII. Pro- 2. Menton (chez les moutons). 3. Le devant
noncer, juger, décider (dans une affaire). de la tête ou du visage. 4. Dignité, rang.
 . ,

472 I

— cij> j^Cx ^^\js> 11 est d'un rang plus arranger (quelque affaire difficile). 3. Ou-

élevé que toi. vrir, déployer une pièce d'étoffe, déballer

"LSLypl. il^XL 1. Sage. 2. Philosophe. (les marchandises). 4. {Alg.) Ouvrir (la

3. Savant, swrtowf dans les sciences natu- porte) {opp. à Xss,). 5. Étendre oi/- déployer

relles et les sciences exactes. 4. Médecin. ce qui était ramassé ou ployé. On dit:

'Lj>jS^ 1. Jugement, sentence. 2. Pou- ïci^, à—sJs J.SS. 11 jeta, il étendit sur lui

voir, autorité. son manteau. 6. (n. d'act. jj^) Être à

ISsr^, fém. 'i^S^ 1. Solide, raffermi. payer, payable (se dit d'une dette). 7. Être

2. Clair et précis, ou positif (se dit de cer- obligatoire pour quelqu'un, et devoir être

tains versets du Coran) [opp. à hi.ù^). d'un pré-

rempli, av.
J^ de lap. (se dit

"J^ 1. Vieillard plein d'expérience. 2. cepte de Dieu). 8. (n. d'act. j^sr^) Être du

Qui se juge soi-même avec impartialité. devoir de quelqu'un envers un autre, av.

'LS^ Tribunal; cour.

J.0^ de la p. 9. f. I. 0. (n. d'act. Ja.,
fi fi '
f,

KJs. {^^=>- et vj^d) f.O.J. [n. d'act.

Jy^, jlk) Descendre dans un endroit,
fi '

àj Kcs.) 1 Rapporter, relater (un événement, mettre pied à terre, s'arrêter, faire halte,
.

une tradition) ; raconter une histoire , un av. ace, ou w--, ou ^j, du lieu. On dit:

conte, av. ace. — ^J^jù^ J, Jo^Li Ra- .\_J !

J^ Il descendit chez lui , chemin

conte-nous donc ton histoire. 2. (C-wS.:s)

faisant, il s'arrêta chez lui. — ùAc J^ Il

arriva inopinément chez lui. 10. Arriver

/". /. Ressembler a quelqu'un , à quelque

chose. 3. Imiter quelqu'un (soit en action, à quelqu'un, avoir lieu, av. v '. — L-o!

soit en paroles), av. ace. de la p. 4. Ra-

^i j.=s. L»
rji.j^ Ne vois-tu pas ce qui

m'est arrivé? 1 1 . Accueillir, donner l'hos-

conter quelque chose sur quelqu'un, aij. jr

ace. de la ch. et ^ de la p. — ^u passif, pitalité. 12. (n. d'act. J^ ) ÊtreHcite, per-

mis. 13. {n. d'act. J^) Rentrer dans

» ! J^ 11 a été raconté, on raconte que. .
l'état

habituel de la vie, après avoir accompli

III. i . Ressembler à quelqu'un, à quelque
toutes les cérémonies du pèlerinage de la
chose. 2. Imiter quelqu'un (soit en paro-
Mecque, c.-à-d. finir le ^^j^^ i^^y. ce
les, soit en actions). 3. Serrer fortement (le

nœud). IV. Vaincre, l'emporter sur quel-

mot), et devenir J ^3.. 14. Rentrer dans
l'état habituel de la vie, après avoir accom-
qu'un, av. ^^ de lap. VIII. Être ferme,

solide.
pli le temps de ^'a-c (se dit d'une femme

S,:s- Calomniatrice. avec laquelle il est alors permis de coha-

à_jt^, pi. C-^bi^ 1. Récit, histoire,

biter). 15. /*./. {n. d'act. il^,
J^) Ar-
river à l'autel , h l'endroit oii le sacrifice
relation. 2. Conte, anecdote.
doit se faire (se dit d'une victime). 16.
V l;^ (n. d'act.
-'
Jaw) 1. Dénouer, défaire O. [n. d'act. j.=^) Courir. — J^ pourji^
f.

(un nœud). 2. Résoudre (une difficulté), f.

A. (n. d'act. Jia.) Avoir des douleurs
 u 1. 473

aux cuisses oxi aux genoux (se dit de l'hom- dre, se dissoudre. 2. S'évanouir, dispa-

nie), avoir des douleurs aux jarrets (se dit raître; se fondre dans quelque chose. 3.

du cheval) . — u4u passif y J-is^ 1 . Être ha- J-~MJLj^i»J| JJsr^ La route l'a fatigué

bité (se dit d*un lieu). 2. Etre dénoué, dé- H affaibli. VII. Êlre dénoué, défait (se dit

fait (se dit d'un noeud). 3. Dégeler et fon- d'un nœud). VllI. 1. Descendre, mettre

dre (se dit de ce qui était gelé). II. (w. d'act. pied à terre. 2. Séjourner, se reposer, av.

JJLsr', J^', iLsT') 1. Dissoudre. 2. Dé- ace. ou wJ du lieu. X. 1 . Regarder comme

composer, faire l'analyse chimique. 3. Dé- licite et permis J^W. 2. Permettre, ren-

gager (sa parole, etc.). 4. Ordonner ou per- dre licite quelque chose à quelqu'un , av.

mettre de mettre pied à terre, de faire halte d. ace. 3. Demander qu'on déclare licite.

à tel ou tel endroit, av. d. ace. 5. Déclarer li- 4. Demander la commutation, l'atténuation
cite, permis, av. ace. 6. Épouser une femme d'une peine.

qui a été déjà répudiée trois fois, afin que, J^ 1 . Action de dénouer, de défaire (un

répudiée après ce mariage, la femme puisse nœud), de résoudre une difficulté. —

être de nouveau épousée par le premier J^ j Jixll w-^Lo Qui exerce le pou-

mari. III. Desceïidre, mettre pied à terre voir suprême {mot à mot, qui noue et dé-

avec un autre, av. ace. de lap. IV. i . Or- noue). 2. Explication, exposition. 3. Sé-

donner ou permettre de descendre ou de same. — J^' .,»û>> Huile de sésame.

taire halte dans un lieu, av. ace. de lap. j^ i . Chose licite, permise. — Jjj J^
cl ^ ou ace, du lieu. 2. Permettre quel- Chose profane, dont l'usage est permis à

que chose à quelqu'un, la lui rendre licite, tous. 2. Etat habituel de la vie, celui oii

av. ace. delà eh. et ^j^ delap. 3. Impo- l'on n'est plus dans l'état sacré appelé

ser à quelqu'un un précepte a remplir, av. ^[^ 1 . On dit ; àLw J, àl*3 II l'a fait étant

ace. de la ch. et de la p. 4. Engên., dans l'état habituel de la vie. 3. Accom-

,J^
Entrer dans l'état habituel et non sacré plissement, satisfaction du serment. 4. But,

Ja. De la 5. Entrer dans les mois non cible dans laquelle on tire.

sacrés, h Texpiration des mois sacrés {opp. J^ État habituel de la vie [opp. à /'|/=^î)
à >^ IV.). 6. Accomplir les rites du j>è- (Foy. le précéd. 2.).

lerinage de la Mecque, sortir de Tétat ap- JJcs. 1 . Affaiblissement des nerfs du pied

pelé et rentrer dans l'état J-^. (chez le chevalj. 2. Douleur dans les cuis-
^[^^ ,

T. Encourir, s'attirer un châtiment, av. ses et les genoux. 3. Faiblesse des jarrets

«-«ijj . 8. Être dégagé d'un pacte, en sortir, (chez un chameau).

le dissoudre, résilier une convention. 9. jLi, pi. jli, J^, Jâi 1. Qui dé-

Donner tout à coup au printemps beaucoup noue, qui défait (un nœud), qui résout une

de lait, après n'en avoir pas donné précé- difficulté. 2. Qui descend, qui met pied h

demment (se dit des brebis}. V. 1. Fon- terre, qui fait halte dans un endroit.

60
474 J- J.
J^i 1. Qui a accompli toutes les céré- une grande pièce d'étoffe do laine de cou-

monies du pèlerinage do la Mecque. 2. leur brun foncé.

Chose licite, permise (opp, à^\j=^), toute J--Iaw, p/. JwJ-^ 1. Époux, consort

action qui n'entraîne pour celui qui la fait (mari a l'égard de la femme, et femme h

aucun châtiment, et ne le charge d'aucune l'égard du mari). 2. Camarade. 3. Licite h

coulpe.3.Chosedontrusageestpermis,dont tous également, commun à tous.

on peut user librement. 4. JMsr-^'^^J^' aLW Femme, épouse.

Parole exempte de tout doute.

jjJaaw Qui dénoue, qui défait (un nœud,
J^ 1. Litière de femme semblable a
etc.).

celle iâasr^. 2. Effets, mobilier. 1. Agneau, oii chevreau, ou autre

^J'^
lia. 1. Grand panier en jonc ou en ro- fœtus tiré du ventre de sa mère par inci-

seau. 2. Endroit de la destination, lieu oii sion. 2. Versé impunément (sang). 3. Ce

Ton dirige une chose. 3. Demeure, habi- qui sert h satisfaire, h accomplir le serment.

tation. — —x^
à,
(J-^ ^-^^ Donne-lui quelque
àW, pL Jî^^ 1 . Hôtellerie. 2. Voyageurs chose pour dégager, pour satisfaire le ser-

ou nomades qui mettent pied h terre et ment qu'il a fait.

campent. — J-^ ç^- Tribu nomade qui J^l, fém. i^:^, pi. Jow 1. Qui n'a pas

a établi son campement dans un lieu. 3. de force dans les pieds, dont les nerfs des

Lieu de réunion, rendez-vous. 4. Affaiblis- pieds sont affaiblis. 2. Qui a des douleurs

sement, langueur, faiblesse. 5. Espèce dans les cuisses et les genoux.

d'arbrisseau qui sert de nourriture aux JJ^l,/?/. J^jLki Canal du pis ow de la

chameaux. 6. Natte oblongue. 7. pi. jj^ verge.

Côté d'une chose. 8. Lieu où l'on dirige iLsr' {Foij. J.2^ H.) Satisfaction, accom-

une chose, lieu de destination. 9. Séjour. plissement du serment fait, de la parole

1 0. Tentes des tribus nomades, i 1 Groupe, . donnée. — ^v^ ! 'Lj^ Pour l'acquit du

pâté de maisons jusqu'à cent. 12. Réunion serment fait, de la parole donnée, c.-à-d.

d'hommes causant ensemble. par manière d'acquit , pour l'acquit de sa

iAs^f pi. JAa., J^ 1. Vêtement, en conscience, sans y mettre beaucoup de zèle.

gén. 2. Manteau. 3. Armure. 4. Dalmatique J^W 1 . Action de dénouer, de défaire

(dans laquelle le prêtre officie). un nœud, de dissoudre des liens. 2. Ana-

jys>^ 1 . Habitation, demeure. 2. Liaison lyse (chimique). 3. Accomplissement d'une

de deux choses telle, que lorsqu'on nomme obligation, d'un précepte. De là on dit:

l'une, ridée de l'autre se présente aussitôt. jLLstJ Lij^ àjj^ 11 l'a battu uniquement

iLllL». Espèce de vêtement porté par les pour remplir les prescriptions de la loi.

gens du peuple dans les provinces méridio- {camp. i.W' et J.=s^ H.).

nales de la haute Egypte, et consistant en J-is^ Ce que J-^^-

 .

J- :i3u 475

J^, pi. JLac-* 1 . Halte, endroit où l'on Jjlsr* Hanté, fréquenté, où l'on se réu-

met pied à terre, où Ton fait halte. 2. En- nit volontiers (jardin).

droit, lieu, place {sijn. ^oU et ja-^jv»). 3, à-i^-* 1. Hôtellerie, station où l'on fait

Quartier de la ville) {comp. XLr^). halte. 2. Campement. 3. Quartier (de la

j^sr^ 1. Terme (pour le payement d*une ville). 4. Terme (du payement d'une dette).

dette). 2. Endroit où l'on immole une vic-

<usr* àjd.} Colline où il existe une ou deux
time, où il est permis de l'immoler.
maisons.
J^sr* i . Qui n'observe pas la sainteté, le
C^jOcsr* pi. Ustensiles de voyage, qui
caractère sacré d'une cérémonie, ou n'ob-
permettent à celui qui les a de faire halte
serve pas les mois sacrés (homme), 2. Qui
où il veut, et qui le dispensent d'avoir be-
donne tout à coup du lait en abondance au
soin des ustensiles d'une hôtellerie, {l^els
printemps, après n'en avoir pas eu précé-
sont : la marmite , le moulin portatif , l'é-
demment (brebis).

Jj-iis^ 1. Ouvert, dénoué. — c^l cuelle , le couteau , la hache , la cruche ,

,^_xiJ| cJ^J^3=~"* Des

'o

l'outre, le briquet, etc.) —Juduel,^l:lsr^

filles aux cheveux '

La marmite et le moulin portatif.

dénoués et descendant en bas. On dit aussi:
jj-xJ! c^blisr^.
non filé, coton en flocons.
2. J^Lr* ^ Coton
Jcc^ Ce que J-l^' 1

jloi, f. Â. (îi. à'act. yJ^) 1. Broyer du

Jls-'* 1 . Station où l'on fait ordinaire-
collyre. 2. Enduire de collyre les paupières
ment halte. 2. Petit, insignifiant. 3. Hanté,
de quelqu'un, av. ace. ou J de lap. 3.
fréquenté (lieu). Z>e/à4. Eau troublée par
Enlever les chairs de la peau d'un animal
les chameaux qui sont venus en boire. 5.
égorgé ou mort, av. ace. de la peau {se dit
Ouvert, dénoué et qu'on laisse tomber (se
d'un équarrisseur ou d'un corroyeur). 4.
dit de la chevelure) {P^oy. J^J^).
Renverser, jeter quelqu'un à terre, av, v »

JJ^ 1. Proprem.y Homme qui rendli-

de la p. et ace. de la terre. 5. Frapper d'un
', qui est employé pour rendre licite la
sabre, d'un fouet, av. ace. et w». 6. Co-
chose qui sans lui ne le serait pas ;
parli-
habiter avec une femme, la forcer, av. ace,
culièrem., homme qui épouse la femme
delà p. 7. Donner de l'argent h quelqu'un,
répudiée trois fois par son mari , et qui la

udieh son tour, afin quale premier mari av. d. ace. — J^ (n.d'act. Sa.) l.Étre

puisse la reprendre. [La reprise de la déchiré avec le couteau h l'équarrissage (se

femme répudiée trois fois ne saurait avoir dit de la peau). 2. Être gercé, et couvert

lieu sans cette intervention d'un tiers). On de pustules, à la suite de la fièvre (se dit

V appelle aussi JarJ^-^. 2. Troisième che- des lèvres). H. (n. d'act. [ï^^ , Lii^)
I
dans les courses, qui remporte le prix 1. Donner quelque chose à quelqu'un, av.
s'il arrive le premier, et ne paye rien s'il ace. de lap. et de la ch. 2. Eloigner de
"^ devancé par les autres.
l'eau, de l'abreuvoir, av. ace. de la p. et
476 i .k
^jc- delà ch. 3. Adoucir, sucrer {Foy. sous là métaph.: /^--*-^î w^l^ Tirer, arracher

jJ^ II.). IV. Mettre quelque poudre, p. des larmes h quelqu'un. 3. Permettre à

ex., celle du collyre, dans les yeux, av. quelqu'un de traire (une brebis, une cha-

ace. de la p. melle), av.d. ace. 4. Traire, ahsol. On dit

jLii. Boutons aux lèvres à la suite de la métaph.: ^f^^ ^^ ('"'c^ wJ^ Les uns

fièvre. aidaient les autres. 5. Etre agenouillé. 6.

y^ 1 . Morceaux de chair que l'équarris- {n. d'acl. ^j^lcx, w»^^) Venir de toutes

seur enlève de la peau de l'animal. 2. Es- parts, affluer. — wUcs. Être noir (se dit,

pèce de pierre qui, réduite en poudre, est p. ex., des cheveux). III. 1. Traire (une

employée contre la chassie. 3. Huile éten- femelle) avec un autre, en compagnie d'un

due sur un morceau de fer ou sur une autre, av. ace. de lap. 2. Aider quelqu'un.

glace, et dont les femmes se servent pour 3. Rivaliser à qui donnera plus de lait (se

enduire les paupières et aiguiser la vue. dit de deux femelles). 4. Surpasser l'autre

ïs)^ Pays boisé. dans la quantité de lait (se dit de deux fe-

2£jla. 1. Chairs enlevées de la peau h melles). IV. 1 . Aider quelqu'un à traire (le

réquarrissage. 2. Substance broyée entre troupeau), av. ace. de lap. De là, en gén.

2. Aider, assister quelqu'un, av. ace. de la

deux pierres, et employée comme collyre.

^LiN., fém. yL^ p. 3. Permettre à quelqu'un de traire ses

Equarrisseur, équar-
femelles pour son usage, av. ace. delà p.
risseuse, qui enlève les chairs de la peau

d'un animal tué. — ^u fém.. Espèce de et de la eh. 4. {n. d'act. v »^! et ii-ix!)

Traire les femelles étant au pâturage, et de

serpent venimeux.
là , envoyer du lait aux siens restés à la
,^J.=sr' 1 . Poil et saletés noires qu'on en-
maison, av. J des p. 5. Avoir des cha-
lève de la peau à Téquarrissage. 2. Morceau
melles qui enfantent des chamelles {comp.
de la peau abîmée par le couteau.
on w^J^)
^.U:s-' Foy, le précéd. 1. — (J.-J.cs-'
J^»
v..^J^2w IV.). uéinsi dit : ^\

.Ji=^ 1 As-tu des chamelles qui te donnent

Homme dont on ne peut pas se débarrasser,
des mâles (k vendre), ou des chamelles qui
et qui s*attache avec importunité à un au-
te donnent des femelles (k traire)? 6. Af-
tre, comme les saletés qui s'agglutinent à
fluer, se réunir en venant de différents
la peau.
côtés, av. ^s, (dans un mauvais but, con-
ijlsr"' et ïjIs"^ Couteau d'équarrisseur
tre quelqu'un), ou av. J (dans un bon but,
pour enlever les chairs de la peau.
pour aider quelqu'un). V. 1 . Être traite (se

^,^Ji;2w f- /. 0. 1. Tirer le lait (d'une fe- dit d'une femelle). De là, au 2. Dis-
fig.

melle), av. ace, c.-à-d. traire une femelle. tiller, laisser couler (ce dit de la bouche

On dit, en maudissant quelqu'un : C^J^a. dont la salive s'écoule, des yeux en larmes,
!acl3 Puisses-tu (raire étant assis! 2. De du corps en sueur). VII. Distiller, laisser
 _.u ._^^A:Sfc. 477

couler (la sueur, les larmes, etc.) (se dit du che, jais. 3. Ce que ^bi. 4. Aliment pré-

corps, des yeux). VIII. Traire. X. Tirer le paré de fenugrec et de dattes , donné aux

lait en trayant. accouchées (attirew. '^^^)'

^j^^Ls. Action de traire. 4^ ^oy. leprécéd. 4. Ce que %j^.

^j^^Lx 1. Action de traire. 2. Lait frais v«^^ 1. Action de traire. 2. Lait : pro-

\comp, i^y))' On dit : s,_^lawY^

V^ .
^ duit du traiement.
11 n'a ni chamelles qui donnent des mâles, >^^bIL:l 1 . Humide (se dit d'une journée).
ni celles qui donnent des femelles. On dit
2. Nom d'un cheval célèbre.
comme imprécation : Puisse-t-il n'avoir ni
s j^ masc. et fém., et fém. hya^, pi.
de celles-ci ni de celles-làl 3. Boisson pré-
^^-JLa. et vL^bilw 1. Femelle qu'on trait

parée de dattes. 4. Impôt variable dont le

(chamelle, brebis). 2. Qui trait (homme ou
chiffre ne peut pas être déterminé d'a- hom-
femme). Chez les Arabes, ce sont les
vance [p. ex., la dîme).
mes qui ordinairement traient les femelles.
Alep.
3. Qui tire. On dit, p. ex.: ^y^ ïj^ls>

1. Noirs (animaux au poil noir). Chaleur du midi qui tire qui amène la
,

2. Intelligents (êtres).
sueur.

Z^^ypl. iûcvl. Qui trait (les femelles). ^.AL fém. Qui donne du lait, femelle
Chez les Arabes, ce sont ordinairement les
qu'on trait. — ^^jj ^5^ '^^ Chamelle
hommes qui traient. 2. Veine du fémur. — qui donne du lait, qu'on trait, et qui sert
.>-JL^ Les deux veines autour du nom-
aussi de monture.
bril. — Au pi., wJj^ 1. Endroit du
w^^ 1, Lait (tout frais) {comp. ^)'
puits ou d'une source d'où l'eau jaillit. 2.
2. Tout frais, récent (sang), qui vient de
Les pis des femelles, ou vaisseaux des pis
couler. 3. Boisson faite de dattes.
par lesquels le lait jaillit.
wJ^^a. Très-noir, d'un noir de jais.
i^)^, pi. s^^blk 1. Troupeau dont les
iulL». Filles danseuses, ce que les yj^j^yi
pièces viennent h la file, l'une après l'autre.
mais d'une tribu moins nombreuse que cel-
-!. (Chevaux de différents haras réunis pour
les-ci.
les courses, spècialem. les dix chevaux dans

les courses. 3. Hippodrome. 4. Au duel,

LJLll^. Chamelle qu'on trait. — i-iLi

iJ LIT.' àj Liai. Chamelle qu'on trait et qui

i-;ula. Le matin et le soir, proprem. les

deux époques où l'on trait les femelles. — sert aussi comme monture {comp. c^)*
Au pi., s^obik J^a. ^oy. U priced.
Neveux, fils de l'oncle.

cousms. ij^! 1. Lait. 2. Lait qu'on envoie du

Espèce de plante laiteuse que les 1

pâturage où l'on trait les femelles h sa fa-

:azelles aiment. mille restée h la maison.

"J-J^ \ . Fcnugrcr. 2. Couleur noire fran- s^^-JLaK-* Mahlab, noyaux semblables à ceux
478 ^^^ ;sr\,:x
r
de cerises, venant d' Aderhdidjan, province 7. Péter. iV. Ce que ^;^ IV.; V. 1. Se

de la Perse (prunus Mahalab). mouvoir, s'agiter (dans l'intérieur d'un au-

L-^Lsr* Endroit qui produit du Mahlab. tre corps). 2. Rriller (se dit des éclairs).

wJ^sr* et w^jLst^ Vase dans lequel on VHI. Recevoir (ce qui était dû, la dette

payée).
trait.

w-Jisr^ 1. Qui aide à traire. 2. Engén.y

^J^ Qui mange beaucoup.

Qui aide, qui assiste quelqu'un. <>^3H.jv Chemin, distance k parcourir.

à;sH^ Table, planche sur laquelle ou
j».M^,\s:x S'en aller, s'éloigner.

monde le coton.
^v«Jua., j)*»-^^ et w.*jjI=v 1. Homme
-j.^ Cardeur de coton, qui le monde et
brave, courageux. 2. Lion. 3. Maître, chef.
en sépare la graine.
4. Attaché ou adonné à quelque chose.
iswjik Cardage du coton, el métier de
^_^^X=^ f. I. 1. Raser (la tête), av. ace.
monder le coton.
2. Arracher, enlever par flocons (la laine).
«.yo. Qui lance des éclairs (nuage).
3. Donner le fouet à quelqu'un, des coups
J^ Mondé, nettoyé (coton dont on a
de fouet, av. d. ace. 4. Faire un cadeau à
séparé la graine).
quelqu'un, av. d. ace. 5. Payer, acquitter
i^-lk Espèce de mets fait de dattes et
(sa dette), av. ace. 6. Rendre les excré-

ments, av. de lait.

s.»^ de la eh.

w^Ls. Habitude d'être constamment à

_Jjsr^ Eclairs, coruscation, mouvement

cheval, de n'en descendre presque jamais. rapide des éclairs dans différentes direc-

Gelée blanche. tions.

^Isr^ 1 . Vif, pétulant (s'emploie en par-

et 0^=s. Assa fœtida.
lant de l'âne). 2. Table, planche sur la-
<io-«^ 1 . Flocon de lame arraché et tombé.
quelle on monde le coton. 3. Axe d'une
2. Arrière- faix. poulie.

C^_lsr* Qui porte •^

r ^ '
la charge sur l'arrière '

^^isr^ Prêt, prepare, comptant (argent).

'

du dos (chameau).
-.-ix^ 1. Instrument en fer avec lequel

ë- f.
I. 0. [n. d'act. ^i^) 1. Carder, on monde le

dre, abaisser la pâte {P^oy.

coton. 2. Cylindre pour éten-

^3j^).
monder le coton, en en séparant la graine.

2. Arrondir un pain, lui donner une forme Zj^ Foy. ^-il.

ronde, av. ace. du pain. 3. Employer, ^^^^ 1 . Qui brille (éclair). 2. Qui lance
passer toute la nuit à cheminer, à faire
des éclairs (nuage).
route, av. ace. 4. Accourir les ailes dé-
^L^ Foy. ll^ 2. et 3.
ployées sur la poule pour la cocher (se dit

du coq). 5. Marcher lentement. 6. Frapper. j^^r^^::s. Tordre. Ce que ^'i

 L/^-^
479
L/*'*^

ILst-^^^sw Secouer quelqu'un et l'ôter de sa bai-brun. X. 1. Couvrir, tapisser entière-

place, av, ace, delà p. II. J-srLsr^ 1. S'é- ment le sol , comme le ^r^ recouvre le

branler, se mettre en mouvement. 2. Par- dos du chameau (se dit d'une riche végé-

tir, s'en aller. tation). 2. Être très-gras, avoir une forte

couche de graisse. 3. S'attacher à quel-

j^%.,pl. J^bîik 1. Chef (d'une tribu,

d'une famille). 2. Noble, illustre. 3. Puis-

qu'un , ne pas le quitter un seul instant.

4. Employer quelque chose en guise de

sant {comp. J^jiaw). 4. Prudent.
matelas, de coussin ,r^«^.
Jics. Dépouiller (la peau) de poil ; (le bois)
1»W 1. Pacte, alliance. 2. Perception
de son écorce, ai;, ace. V. 1. Se ceindre;
de la dîme en argent au lieu du bétail.

fg. se préparer, se mettre a quelque chose, j*vLa.,pL à**J;s»., ^w^l=v,/^jics.i 1. Cou-

av. J delach.2. Rester (après les autres).
verture rembourrée de laine qu'on met sous
VI. Échanger des paroles, av. w^ des par. le bât, pour que celui-ci ne blesse pas le

VIII. Recevoir (ce qui était dû), av. ace.

dos du chameau. — "^-^^ ^ ^)^\ Hardes
JL^ Qui est à l'étroit, dans l'angoisse. ou linge qu'on met sous d'autres habits ,

JJU, fém. ïjJUw 1. Petit de taille. 2.

pour ménager ceux-ci. — <J^^ iT^ ^^"

Avare. 3. Méchant, d'un mauvais carac-

sanier, qui se tient toujours chez lui. On

tère. 4. Hibou.
dit : J^^ iT^ ^r) "^ ^^ *^^ ^^* comme
un matelas jeté par terre, c'est un homme
^jJbw Limaçon.
de rien. — JLsr^^j^ Un tel se tient mal

, wJlii. f.
I. 1 . Couvrir le chameau de la a cheval, tout comme un matelas. — ^-2>

couverture rembourrée appelée ^r^* ^• J-^s:-^' /»»>jLi.! Ces gens sont comme des

Faire tomber une pluie continuelle (se dit couvertures de chevaux, ils sont toujours h

du ciel). — iT^ 1 • S'appliquer, s'adonner cheval (se dit par manière d'éloge). — ^!

avec assiduité h quelque chose, av. vj, de jJ^ Anesse. 2. Grand, haut de taille. 3.

la eh. 2. S'attacher h un endroit, rester Quatrième flèche dans le jeu de flèches.

cloué à une place, av. »w^. IV. 1. Couvrir 4. Foy. jT*^*

le chameau de la couverture .r**^' ^• ^ILi^ Pelage difîérent du reste du corps

Tromper, flouer quelqu'un au marché, av. à l'endroit du corps où se met habituelle-

ace, el ^3. 3. Être pauvre. 4. Couvrir, ment la couverture ^>*J^ .

tapisser entièrement le sol (se dit des plan- ^«L». 1 . Quatrième flèche dans le jeu do

tes, des herbes d'une riche végétation). 5. flèches. 2. Avide. 3. Fort et courageux.

Laisser tomber une pluie continuelle (se dit «Libia. Chameaux qui ne bougent pas du

I^Bduciel). V.l. Faire le tour de...., tourner pâturage et de la proximité de l'eau.

autour de...., av. ^} de la ch. 2. Rester à ^I»l^l, fém. î.l*J>^ Bai-brun, dont le

un endroit, à une place, av. s >. IX. Être poil rouge est môle de noir, surtout au dos.
 .

480 :.U ^Aix

^Uac'' 1. Pauvre. 2. fém. x^U^sr-^ Cou- sanction du serment, av. ace. de la p. 2.

vert d'une riche végétation comme d'un Ne pas quitter quelqu'un, ne pas se séparer

Ja (sol, terre). de lui. IV. 1. Faire jurer, faire prêter un

serment à quelqu'un, av. ace. de lap.
vJ^ Qui n'en finit pas, qui est tou- et

jours attaché à telle ou telle chose. De là :

^ du serm. 2. Atteindre la majorité (se

dit d'une fille). 3. Passer l'âge d'adulte (se

^JLsr* j-ww Voyage interminable, dont on

ne voit pas la fin. — ,J^ ^-J^sr* ^ l ^js> b>

dit d'un jeune homme). 4. On dit par ma-

j —j wO 11 est constamment a faire cela

nière d'éloge : d.JlU ^^L.! L» Qu'il est
!
,

éloquent! [Foij.^l:^ .) VI. S'engager par

comme s'il était attaché à la croupe (comme
serment, former une alliance ou un traité
le
^J^)'
sous la sanction du serment. X. Forcer

loXs^ 1 . Se dépêcher, agir avec prompti- quelqu'un de jurer, appeler à jurer.

tude , en toute hâte. 2. Insister , presser ,

.^1=^ 1. Alliance, traité sous serment.

quereller quelqu'un, et jurer. — Maw 1 . Se 2. Foi; fidélité au serment, au pacte. 3.

fâcher, être en colère. 2. Se dépêcher, pi. ,^J^] Allié, confédéré.

faire quelque chose en toute hâte. IV. 1 .^

^^ coll. y n. d' unité i^sX^j iûlk etmk
Irriter, mettre en colère. 2. Faire halte, 1 . Halaf, halfah : espèce de roseau {arundo

s'arrêter dans un endroit. 3. Mettre de epigeios). 2. Espèce de graminées (poa)

dont on fait des nattes.
l'insistance et de l'ardeur en jurant, en

proférant des serments. VIII. 1. Foy. lai.; ^^f^fpL -'-ài^ 1. Allié, confédéré. 2.

2. av.f^ delà p., S'éloigner de quelqu'un,

Aigu, pointu, affilé. — ^L*JJ! ^^>-U. Di-
sert, qui a la langue bien affilée, bien
devenir son ennemi.
pendue. 3. Agile (cheval).
^sr^^;L {Jlg.) Brodeur.
iLiuLaw Serment.

^:i^ I. [n. d'act. ^^^^, ^>i=î^, £LiLv , pi.

f.
^Jj\^ Femme,servante criarde.
^^1:1, ,^J^ et Xi^lisr^) 1. Jurer, pro- ilslL Foy. ^_^.
férer des serments, av. w^ des serm., en ^-ics. pi. Terrain couvert de ^_4ia>.

présence de quelqu'un, à quelqu'un, av. ^ j^ Qui produit des graminées ^^^^

J de lap., au sujet de quelque chose, av, (vallée).

Xs- de la ch. 2. Adjurer quelqu'un, av. J iijJivi Serment.

delà p. II. Faire jurer quelqu'un, av. ace. ^^)isr* 1 . Qui fait jurer, prêter un ser-

de lap. — ^^1 <^ i-K^^ ^5™^ Faites- ment. />e /à 2. Douteux, incertain, difficile

moi jurer {en parlant à une femme) sur à établir ou à préciser (de manière à faire

quelque chose qui vous fera ajouter foi soutenir desavisopposés). — ^

^Ls-^Ç^v^yS^

que... 111. 1. Lier quelqu'un par des ser- Cheval bai dont la robe ne se laisse pas

ments, former avec lui une alliance sous la bien déterminer.

 J.L 48 i

.^^^ et à3^W^ (w. d'aci, de la I.) Ser- Malheur. — J Lidl om Uk^ îjiic Malé-
ment. — ^1 hjLs^ et aJOL) iiJi^ Par le dictions équivalant à Que le malheur l'at-
nom de Dieu î
teigne que les blessures et le
!
mal de gorge
^U. /•. /. (71. d'act, ^J.U, ^J^i--') 1.
l'affligent I

Raser (la tête). 2. Tondre (les chèvres, ^3-1^ 1

. Bague, anneau (sans chaton). 2.
le

moij^ n'étant employé que Anneau du prince servant de cachet, de

pour la tonte

des moutons). 3. sceau. 3. Nombreux troupeau de

/". O. Blesser à la gorge, bétail.

av. ace. de lap. 4. Remplir (la

citerne) jj^ Perte d'enfants mâles {syn.
J^j').
d'eau. 5. Déterminer par conjecture.
6.
^\L Chameaux marqués d'une marque

Entourer, ceindre. 7. Serrer en tordant en forme de boucle.

^^Lcw,
avec force (une corde). -—^1 (w. d'acl.
pi. AiiU. 1 . Qui rase (la tête). 2.

^J^) Avoir la verge écorchée et rouge à

Pis de femelle. 3. pi. ^L et ^j)lll Pis
Ja suite du coït. II. (w. d'act. rempli et gonflé de lait. 4. Malheureux. 5.
fj^-^) i .

Raser (la tête) entièrement. 2. Marquer une Sarment de vigne qui grimpe et entoure
pièce du troupeau d'une marque comme d'un cercle le bois du treiflis qui lui
circulaire

en forme de boucle (LÂL). 3. Gonfler sen d'appui. 6. Montagne élevée.

le

ventre, l'arrondir, av. ace. de lap.

(se dit
ïidLL 1. fém. de ^k^ Qui rase la tête.

de l'eau bue). 4. Se gonfler de De là 2. Femme qui, en signe de deuil ow

lait, être

rebondi (se dit du affligée de quelque malheur, se rase

pis d'une femelle). 5. les

Planer et tournoyer dans cheveux, pi. ^J^KL. 3. Malheureux

les airs (se dit

d'un oiseau). 6. Être entouré d'un (homme). 4. Qui excite les inimitiés et la
cercle
(se dit de la lune).
discorde entre les parents, les proches.
7. Être renfoncé dans

son orbite Xijlc^ 1. Tranchant (sabre). 2. Sévère,

(se dit de l'œil). 8. Être au plus
haut du dur (homme).
ciel (se dit d'une étoile). 9. Être

mûr d'un tiers (se dit d'une datte). 10. Je-

^y^ et (3^ Mort, trépas.

ter, lancer quelque chose contre quelqu'un, lJ^ 1. Action de raser. — x.aw ,
^|,

av.
^ de la ch. et <1L de lap. IV. Rem- (J-^'^^^V»^^
—
tête bien rasée. 2. Cercle,

ph'r (une citerne) d'eau, av. ace. V. 1.

tour. Jbiaw c^^t \jij^ lis dressèrent

Tournoyer dans les airs leurstentes en cercle.

(se dit d'un oiseau).
2. S'asseoir en cercle, former un cercle (se
^3^ Barbier, qui rase la têle {comp.

dit d'une réunion d'hommes). 3. Être en-

touré d'un cercle (se dit de 1. Mal

la lune). VHI. J)!^^ h la gorge. 2. Cet état
de
Raser (la tête), av. ace. X. Ne pas conce- la femelle quand elle ne conçoit pas après
voir après le coït (se dit
d'une femme ou le coït, sans cesser d'être en chaleur.
d'une femelle).
àJbli Poil (de chèvre) qui tombe à la
^J^ , pj. ^yâ. 1 . Gosier, gorge. 2. tonte {comp. fjlva»).

61
 —

482 JlU.

.^^A^ /". ^. (n. d'acl. à^..k) Etre

1. Anneau de la porte (avec lequel on
très-noir. XII. Même signif.
frappe). 2. Anneau d'une cotte de mail-
v.JJ.i^. Couleur noire franche, noir de jais.
les. 3. Boucle que l'on met aux femelles
— wl^i silLaw Noir de corbeau.
(quand on ne veut pas qu'elles soient sail-
v^Jiiv 1. Noir. {Ce mot ajouté au mot
lies). 4. Cercle, réunion de personnes as-
^j^] ajoute à la force, comme ç':^ci. joint
sises en cercle. 5. Troupe nombreuse
à fj^,-^
i). — Vii)JL:v ùj^\ Noir et très-noir.
d'hommes. 6. Cotte de mailles. 7. Corde.

8. Vase vidé. 9. Abondance d'eau dans une

2. Ju fig.,
Noir. — eULc^ J.x3 Action

citerne, quand elle est remplie jusqu'aux

noire, atroce. — v^U^j^ Vie malheu-
reuse, misérable.
bords, ou a peu près. 10. N. d'unité de
'iSlL 1 Couleur noire franche. 2. Ba-
^Uiaw raser. On dit Ïsj^ à un enfant mâle
.

ragouin prononciation indistincte et bar-

quand il rote, pour dire, proprem., puisse ,

ta tête être rasée et encore rasée, c.-à-d. bare d'une langue étrangère.

puisses-tu grandir !
i^61^ , slxlc».
, ^^-^ f^oy. le précéd.

(^y^ .
(J^i ^^jjb" Endroits où l'eau e-î^lL, ^Jjii^, «JiTJii^ et vj.li^'
coule ou a coulé {comme vallées, ravins). Très-noir.

^J^, pi. ^sX^ Rasé (se dit de la tête

^A_A;2w — Sj^ et *^!1^ Très-noir.

^ — t- àoA-la. Couleur noire.

Gutturale (lettre).

^^Xs». Enlever les teignes (delà peau), av.

f^y^^ 1. Rasoir. 2. Rude (se dit d'un ^ ace. — *Jix 1 . Rêver quelque chose, de
vêtement, d'une étoffe au poil rude, et qui
quelque chose, voir en songe, av. v ' ou
pour ainsi dire, la peau).
rase,

^^y^sr^ coll. 1. Dattes mûres de deux tiers

ace. de la ch., ou av. v^ ou ^ de la p.

2. {n. d'act. AL) Avoir la pollution noc-

et molles. 2. Endroit tout près de Muna,
turne. 3. [n. d'acl. /%-J^) Etre doux, pa-
sur le territoire de la Mecque, où les ma-
tient, indulgent. 4. Avoir l'esprit formé, le
hométans se rasent la tête. 3. fém. Lidi^
Chameaux marqués d'une marque en forme
jugement mûr et rassis. — ILL 1. Avoir la

teigne, la peau couverte de teigne (se dit

d'anneau.

^y=s-^ Rasé, qui a la tête rasée. — yjs^ d'un chameau). 2. Être abîmé, rongé par

la teigne (se dit de la peau sur l'animal ou

Lsy^'' Chèvre tondue.
du cuir). II. {n. d'act. ^)^ss. et .^1^*) 1.
^JaA^ Couper la gorge a quelqu'un, av.
Rendre doux, indulgent et patient, av. ace.
'rtcc. de la p.
de lap. 2. Enlever la teigne (de la peau).
psds^f pi. ^^»^ Gorge.
IV. Procréer des enfants bons et doux. V.

A^^ V-^j Datte qui commence h mû- 1. Songer, rêver, avoir des rêves. — *W
rir par le pétiole. ÙiJI II eut un songe, un rêve. 2. Racon-
J I
 ^.Jok 483

ter des rêves qu'on n'a pas eus. 3. Se cision du ventre de sa mère. 2. Chevreau.

montrer doux, indulgent. 4. Être gras (se 3. Agneau. — >jIcv >>) Sang versé impu-

dit des animaux, des lézards, etc.). \l. nément {comp. jj-«^ sows Jo.).

Affecter une grande douceur, vouloir pa- Ifi)^ Écailles enlevées du poisson.

raître très-doux et très-indulgent. VIL Rê- J^i pi. ^Uli et ^-«uLl 1. Doux, bon,
ver, avoir des songes. VIII. 1 . Rêver quel- patient à toute épreuve. 2. Arrivé à l'âge

que chose, av. v^ de la ch. 2. Avoir une de la raison. 3. Gras (animal).

pollution nocturne. 3. Arriver à la puberté ài^Lk 1. Fém. de ^Jo. 1.; 2. i-TjIal JV.

et à avoir le jugement d'un homme fait. pr. de femme. —j^ 'LfU^ ^^ L^ Le jour
Uix, pi. pXsi. ^^^] 1. Patience a toute de Halima n'est pas un secret ( se dit de

épreuve, empire qu'on a sur soi-même étant toute chose universellement connue, ou
en colère. 2. Longanimité. 3. Jugement d'un homme très-connu).

rassis. — Asr '

j:> Homme doux , indul- 'u^ ,
pi. JLsrJ Bête tourmentée par les

gent, qui a de la longanimité, ou homme

d'un jugement rassis.
wW — tj-^ ^^y- ^^^^ S^'
*_Lw, pi. ^)^\ 1. Songe, rêve, vision.

2. Puberté.
bl^ f.
0. {n. d'act.^, jli^) 1-Être
doux, agréable (au goût) {Foy. ^J^ f. /.).
U». coll. 1 . Teigne (qui naît dans la peau

de l'animal ou dans le cuir). 2. Teigne des

—jLci ^j vhnj L* Il n'est ni amer ni doux,

livres.
ou il n'est ni agréable ni désagréable {comp.

/a IV.). 2. Être sucré. 3. Goûter, éprouver

^-Ls. , fém. À-Jua. Affligé de la teigne,

tourmenté par la teigne (chameau, chè- quelque chose de doux, d'agréable. On dit:

vre, etc.). j^ à^ bLi. Il éprouva du bien de sa part.

4. Faire quelque chose d'agréable, de bon,

,»J^ 1. Songe, rêve. 2. Pollution noc-
de doux, av. ace. 5. (n.d'acf.^y^) Donner
turne.

JLa. Qui a des songes, des rêves. quelque chose à quelqu'un, l'en gratifier,

av. ace. de la p. et ace. ou w» de la ch.

à-^sla. n, d'unité de ^*-iis. 1 . Teigne qui
6. (w. d'act.J^f^^f hI^) Donner à
s'engendre dans la peau de la bête ou dans
quelqu'un sa fille ou sa sœur en mariage,
le cuir. 2. Tétin du pis. 3. Endroit de la
sous condition de recevoir pour soi-même
peau ou du cuir rongé par la teigne. 4.
la somme donnée pour la fille. — ^^ (n.
Impunité du sang versé.
d'act, ijj^) 1. Être doux, agréable aux
^^La. Espèce de lait caillé en usage en
yeux ou h l'esprit, mais surtout au goût ;

^. — ^^t
Syri^.
être doux, sucré, av. w> ou
>»jla.! pi. Les corps.
^^b Ceci est doux à voir ; il est doux de
/•J*^ 1 . Agneau ou chevreau tiré par in- voir... 2. Être réjoui de la vue do quelque
 ^

184 ,L .„U

chose. On dit: ^^r-;*^^ ^^

vj"^' L'^'' c" belle à voir. 2. Pierre sur laquelle un broie

éprouve de l'agrément. 3. Trouver doux, du coUvre.

agréable, ai*, ace. 4. Recevoir quelque fa- ;J^y^, pi. ^j-^^ 1 • Fruit doux, sucré.

veur, quelque bien de quelqu'un. On dii: 2. Halwa, pâte sucrée: engén., toute pâte

j—^^ «^-'^
J^ 11 en reçut du bien. — mêlée de sucre ou de miel. — Pi. {mod.),
^JJx (îi. à' ad. ?jjI:5.) Être doux, agréa- ^..i^^zs. Entremets sucrés, douceurs.

ble. II. J^.2^ {n. d'acf. ijV*^^') 1. Adoucir, ^jr*_Ls. Chose douce, agréable. — «3_dw

rendre doux sucrer. 2. Rendre doux Prends de doux,

, ,
^j^\ iJa& |_5 S)^^ ^
lui le

agréable. III. (CuJL^) 1. Se rendre, se et donne-lui l'amer.

montrer agréable, doux envers quelqu'un; ^^_C^Li. Raie, poisson.

caresser, flatter quelqu'un. 2. Agir bien à ïH^cw Milieu, surtout du derrière de la

l'égard de quelqu'un, av. ace. de la p.W. tête.

{^Z^s>. 1)1. Rendre doux, sucrer. 2. Ren- Vj J.a^ i . (n. d'act. de

J^) Douceur, élat
dre doux, agréable. On dit par manière de ce qui est doux, sucré ou agréable. —
d'éloge et d'admiralion, av. ellipse du sujet: i-^jLJ î 2^j^.=s. Repas que donne à ses amis

2jl_a.î U Qu'il l'a rendu doux, agréable! celui qui revient d'un voyage. — kjbX.-».
_^ . \

pour dire, qu'il est doux! 3. Dire ot* faire Terrain qui produit de beaux légumes. 2.

quelque chose de doux, d'agréable. On dit : Milieu du derrière de la tête. On dit aussi

U>j dans ce sens

'WL
,^j}^sri
j^^ u> Il n'a fait ou il n'a dit i

rien d'amer ni rien de doux. V. Trouver c3^ pi. jjLw 1. Milieu du derrière

une chose douce, agréable. VI. Être aima- de la tête. 2. pi. o^-^^j-^ Petit arbre.

ble, se montrer aimable. X. Trouver doux, i\j\:>^ Plus doux, plus sucré;
J.2»^!, fém.

bon. XII. J;_*J^' 1. Être doux, sucré ou au fig., plus doux, plus agréable. — Ju
agréable au goût. 2. Trouver doux, sucré, fém., i\j\:L 1. Pâte sucrée (Foy. ^j^^).
agréable; savourer. 2. Milieu du derrière de la tête.

-i-cv Poudre médicinale, médicament ^Ulis. 1. Honoraire, cadeau qu'on faith

broyé, en poudre {P^oij. ^.=s.).

la personne qu'on a employée dans quelque

ftJ-a. Navette de tisserand.

afîaire; récompense. On dit : ôi. — ;^LIY
"^ /
>Jj \AL. Je te donnerai la récompense que
j^ss. (opp. a y), fém. ïj)^, pi. o^UJb.
tu mérites. 2. Dot ou don nuptial fait par
1. Doux, sucré. 2. Agréable. 3. Homme le mari k la femme. 3. Don qu'on fait à la
doux, aimable, agréableà tous. —Au fém. femme qu'on répudie après quelques jours
Femme douce et aimable.
de vie conjugale. 4. Cadeau avec lequel on

j-^ 1. fém, ij-Xs^ Doux, aimable, d'un gagne un juge, un fonctionnaire. 5. Don
extérieur agréable, et qui plaît h tous. — olTert au souverain ou au chef du pays (se-

5ft..bv à-5u Chamelle aux formes belles et lon l'usage reçu, mais en dehors du tributs
 o (^-^ 485
^\jAL Pâtissier, marchand de pâtes sabre, à la poignée et au fourreau). 2. Or-

sucrées. nement, parure (de femme). 3. Extérieur

^-is. 1. Doux, agréable. 2. Beau à voir, et qualités qui ornent l'homme.

de belles formes. — Ok iiLj Cequeisl: IJo. fém. , pi. J Ij^ Femme ornée d'une
parure (en bijoux ou en quelque métal

Adouci sucré P'oy. aussi sous précieux).

^^^^ , (

>)• y^^^ 1 . Orné (sabre, etc.). 2. Qui porte

une parure, des ornements de prix. 3. Dé-

Jc:x f.
/. [n. d'act. ,j^) Orner, parer
crit, dépeint avec éloge. 4. Foxj.sousy^.
d'ornements, de bijoux (une femme), av.

ace. de la p. — (j^ (^** d'act. ,j*^) 1. f.

0. (n. d'act. ^^) i. Chauffer (le

Être orné, paré d'ornements, de bijoux (se four, l'eau pour le bain ; le bain, préparer

dit d'une femme); employer des ornements, le bain). On dit, au fig.:

^ — .*=». ^a^ 11 a

ou acheter des ornements pour sa parure, chauffé comme l'autre a chauffé, pour dire,

av. w» de la ch. 2. Recevoir quelque bien,

il poursuit le même but, il fait ce que l'au-

quelque faveur ou avantage de quelqu'un, tre fait. 2. Affecter quelqu'un, causer des

av. ^ de la ch. et ^ de la p. On dit :

soucis , de la préoccupation (se dit d'une

JjLLjLj i^ Ji^. J II n'en retira aucune chose, d'une affaire), av. ace. de la p. 3.

{comp.As^, Presser, accélérer (le pas d'une bête), av.

utilité
JJ^ 4.). IL {n.d'acl.

<4Aaj-') 1. Arranger une parure et en orner ace. deVanim. 4. Fondre (la queue grasse

une femme, av. ace. de lap. 2. Orner, de mouton). 5. (n. d'act. ^j-^^) Destiner,

enrichir d'ornements (un sabre, etc.),

réserver par ses arrêts quelque chose à

av. ace. de la ch. 3. Dépeindre, décrire quelqu'un, av. ace. de la eh. et j de la p.

un homme, donner le signalement d'un (se dit de Dieu). 6. Déterminer quant à la

homme, av. ace. de lap. Y. 1. Être orné, mesure, 7. Avoir la fièvre. On dit: ^1^^^
paré d'ornements (se dit d'une femme). 2. g^6^ J'ai la fièvre {Voy. ^=^)' — (^
Etre orné, embelli ou enrichi d'ornements. pour ^^ (n. d'act. /v<>^) 1. Se changer

JLL pour JjLk iLlllk Ornée, parée en charbon. 2. Être noir. 3. Être très-
et

d'ornements (femme). chaud, bouillant (se dit de l'eau, etc.). —

ij^ , pi.
J^ et ^Jow 1 . Parure de Au passif, ^ (n. d'act, ^) 1 . Être dé-

femme (tant en quelque métal précieux crété, destiné, écrit en haut. —^J^ ^3 ^cv

qu'en perles). 2. Ornement (d'une arme, Ceci lui était destiné, réservé (par les arrêts

d'uti sabre). du ciel). 2. Avoir la fièvre. 3. ^J^^ ^

ïjLL Ornement (d'une arme). La chose est sur le point d'arriver, propr.

Nom d'une localité dans le Yemen elle est chaude, elle chauffe. IL 1 . Chauf-

abondante en lions. fer (l'eau, de l'eau). 2. Acquitter la pro-

^:^yP^' ^^ et ^oi. 1 . Ornement (d'un messe du don nuptial, en répudiant, en

486
^
renvoyant sa femme. 3. Faire don ou aban-
r
d'insomnie). X. l.Se laver d'eau chaude,

don de quelque chose à sa femme, av. ace. prendre un bain chaud au bain. 2. Se la-

de la p. 4. Noircir de charbon (la figure, ver, se baigner, prendre un bain. 3. Suer,

etc.). 5. propr.f Commencer à noircir. De transpirer. XII. ^^*ii.i Etre noir.

là 6. Commencer à pousser (se dit de la *a. 1 . iV. d'act. de *=v . 2. Queue grasse
barbe, du poil, chez un jeune homme). 7. de mouton fondue. 3. Refuge. —^ ^ L»

Commencer à se couvrir de cheveux (se àx^ Je ne puis l'éviter. 4. On dit : lev J L*

dit de la tôte rasée). 8. Noircir, paraître ^^ Yj II n'a ni peu ni beaucoup, c.-a-d.

noir (se dit d'un champ, du sol, lorsque les rien, ou il n'a aucun souci.

herbes vertes, brûlées par la sécheresse, A-2». 1. Chaleur brûlante, excessive (de

commencent à noircir). 9. Se couvrir de midi). 2. Moyen d'échapper h quelque

plumes (se dit d'un petit d'oiseau). 111. (n. chose, de l'éviter. 3. Meilleure et princi-

d'act. i^Ls-*) 1. Exiger quelque chose de pale partie d'une chose. 4. pi. vués. Ex-

quelqu'un, requérir quelqu'un de...., av. cellent, de race (chameau).

ace. de la p. 2. Approcher de quelqu'un. /*-d^ coll. 1. Charbon. 2. Cendres. 3.

IV. 1 . Chauffer (l'eau, de l'eau). ± AfTecter Charbon, loui ce qui est réduit en charbon.

quelqu'un, lui causer de l'anxiété, av. ace. 4. Vo\j. Ls2w 6.

de lap. (se dit d'une chose). 3. Atteindre, 2^sa>. 1. (n. d'unité de va») Queue grasse
visiter quelqu'un de la fièvre, donner la de mouton fondue. 2. Un pigeon, une co-

fièvre à quelqu'un (se dit de Dieu, qui la lombe. 3. Seurce d'eau thermale.

fait avoir à quelqu'un , ou de ce qui la à_I^ 1 . Sueur. 2. Mort. On dit : C^ Ih

cause), av. ace, de la p. 4. Être proche, ^^^ Puisses-tu avoir une mort heureuse !

imminent. 5. Être arrivé et presser (se dit

i^sa^ 1 . Chaleur excessive, intensité de la

du temps, quand il est venu pour quelque

chaleur. 2. Tranchant, fil (d'un instrument
chose). 6. Décréter quelque chose pour de fer, d'un couteau). 3. Fièvre. 4. Cou-
quelqu'un, destiner (tel ou tel sort), av.
leur brûlée entre le noir et le rouge, ouvert
ace. de la eh. el J de la p. (se dit de Dieu). tirant sur le noir. 5. {pour a^o.) Venin du
7. Rendre noir comme le charbon, noircir,
scorpion. 6. pi. ^.^cs. Ce qui est décrété par
el mélaphor. Damner (se dit de Dieu).
Dieu, arrêts du ciel.
8. Se laver avec de l'eau chaude, av. ace.
igo^ (n. d'unilé de ^=^) Charbon.
de (T*^ soi-même. 9. Ltre visité par la
^c^^ V^' P^^^" j*:!"-*^
Pigeon.
fièvre, les fièvres (se dit du pays où elles

rognent). V. a,2^ , et irrég. ^v^csr' Être noir. fZ^,pl. v.j:^Ll!a. Fièvre. — ^jj\ ^5^^
VIII. Etre accablé de soucis, et passer la Fièvre de jour.

nuit dans l'insomnie (se dit de l'homme, et . *^ Fesses.

do l'œil qui ne se ferme pas dans l'état Lis. masc.vl. ^r_jUU Bains.
 .

>L^cs. coll. Pigeon ; n. d'unité i^Ua.. ç^\,pl. *a^ 1 . Flèche sans fer ni plumes

(bois seul, taillé, mais non encore monté).

^L^aw Mort, trépas, heure supreme fixée

par le ciel. — ^'U*' /»y J-:^ ^L?- lo'"^

2. Blanc 3. conXr. Noir. ^.fém. ^Ui Plus

Et l'heure de ma mort est venue avant le

proche. — u4u fèm.. Nuage noir.
f^ - ^ ,
...

terme fixé à mes jours.

à-o-sr^
V' " Vêtements que le mari fait

^Uci. 1. Fièvre. 2. Sueur (chez les che- prendre à la femme qu'il répudie, et h la-

vaux quelle il fait quelque don pour la contenter.

fatigués). 3. Chef, prince. 4. Foy.
l^lL 6.
^sr* Bouilloire pour chauffer de l'eau (en

cuivre ou en fer, et étamé).

L>\SL,pl. ajL?- et o>UL^ 1. Pigeon,

colombe. 2. Milieu de la poitrine, du poi- ^^, fèm. à_^ 1. Proche. 2. Qui a la

trail, sternum; chez le chameau, partie

fièvre. — ij? ^j \ Pays où la fièvre règne.

calleuse du poitrail qu'il appuie par terre j»Usr* Constant, persévérant, ferme, av.

en s'agenouillant. 3. Meilleur (en fait de ,J^ de la ch.

chameaux). — Jj"^! vUa. Les meilleures "^ d^j ^^ ^^^ '^ o^j ^
^'^y' ^^^^^ •
i*^'*

pièces du troupeau de chameaux. 4. f o ^

Jolie
^j.6^i 1. Noir. 2. Fumée. 3. Montagne
femme. 5. Anneau de la porte. 6. Poulie
qui de loin paraît noire.
attachée h un seau.

^l^^ eto^Lry^ Couleur rouge de la L<s:>^ (n. d'act. ^a^) Curer (un puits), av.

peau.
ace, en tirer la vase. — ^^c^^ (w» d'act.

^Lo^ Baigneur, qui tient des bains. Us. et Ua.) 1. Etre bourbeux, mêlé de

boue (se dit de l'eau). 2. Être en colère

La^ Cham, fils de Noé,
contre quelqu'un, av. ,J.c de lap, IV. Jeter
*^Lcv J! et A»^^ sJl^b Chap, du Coran
de la boue dans un puits , et l'en rendre
qui commence par le mot a^I-^, dont la
bourbeux.
signif. est inconnue.
et j.6a^, pi.
A-^Uai., p/. v^,*^ 1. Parent, proche, et r-^' 'r '
^r'
*Ucs.! Beau-père ou beau-frère, ou tout
sa famille. 2. Meilleurs chameaux.
parent de la femme par son mari. — Au
>v;*a. 1 . Eau chaude, bouillante. 2. contr.
fèm., A^sai. et »iLoa. Bclle-mère ou belle-
Eau froide. 3. Chaleur brûlante d'été. 4.
sœur, ou toute parente par la femme.
Pluie qui tombe h la suite des grandes cha-
Ua. et ïUa., p/. Ld^ Vase noire, fine et
leurs. 6. Sueur. 6. fèm. i^V^, /?/. -L?^!
infecte.
Proche, parent. On emploie ^v-^a. pour le

fèm. et pour le pi.

i ^.»â., fèm. àj^^A. Bourbeux, boueux. —
^^^-^i ^^^àA. Qui regarde et fixe des yeux,
à^}r*=^ 1. fèm. de m^^^ Chaude (eau). 2.
et cause du mal par son mauvais œil.
Brins. 3. Lait chauffé, tout chaud. 4. pi.

^.,^*^ 1-a meilleure partie d'un troupeau. ^v^M>a. On dit : i^ M «Ji^ Que Dieu
 ,

488 *iX->;2w vXv*«

l'inspire de l'amour pour lui! — O-ô^ quelqu'un de quelque chose, av. ace. de

Être rance (se dit des noix, etc.). — la p. et

J.& de la ch. 3. Trouver digne

^j:^^^ Être brûlant, d'une chaleur intense. d'éloges. 4. Être fâché. II. {n. d'act.^^^à^-)

V. Être pur, franc (se dit des couleurs). Louer Dieu, surtout en disant ft\3 A-^œt^'

O'-HNiï-, fém. i^^ù^ i . Brûlant, d'une cha- Gloire à Dieu! IV. 1. Se C(.nduire d'une

leur excessive (jour). 2. Très-sucré (se dit manière digne d'éloges. 2. Trouver bon,

des dattes). digne d'éloges, approuver quelqu'un. 3.

O-^a^ Bains. Trouver excellent et très-favorable (un pays,

un climat). 4. Plaire, mériter l'approba-

C^spLk Très-sucré (se dit des dattes).
tion , les éloges. V. Être bon pour quel-
o^^^ 1. Ferme, solide. 2. Fort, vio-
qu'un, et mériter ses éloges par sa manière
lent (se dit de la colère). 3. Très-sucré. 4.
d'agir, av. w^ de la ch. et ^Js, de la p.
Petite outre, ou outre (dont on a enlevé le
Vllï. 1 . Être intense (se dit delà chaleur).
poil),
2. Se vanter, se glorifier, se donner des
.^r» — II. ^o-ii^ [n. cVacl. ^-mssst-) 1. éloges.

Cligner l'œil en rapprochant les paupières, wV-o^ 1. Éloge, louange. — d^ J.,ssy'

pour mieux voir, av. ace. de l'œil. 2. Gloire à Dieu ! grâces en soient rendues à

Plonger ses regards, les porter avec inten- Dieu! Dieu merci ! 2. Bonté, clémence.

sité sur quelque chose. 3. Avoir les yeux 3. Bemercîment. 4. fém. 2J.-<s^ Digne

enfoncés dans leurs orbites. 4. Bouler, d'éloges.

promener les yeux, comme un homme stu- -v<s:a. Beau, excellent, magnifique.

péfait ou qui menace de ses yeux. 5. Etre

v^Lnc». 1. Allons! courage! 2. ^3 ^Ui.

défait, changer de colère (se dit du visage, Grâces lui en soient rendues !

JJUiv Fin, terme.

du teint). 6. Être maigre, maigrir.
^U!a. Qui loue sans cesse, qui ne tarit
^^j^^ Petit (de gazelle ou d'autre bête

fauve).
pas sur les éloges de quelqu'un, av. J. —
^ >)L^saw Qui loue Dieu sans cesse, qui
^:sr^ — ^2r^^ Tres-noir.
répète sans cesse ôJ3 J.kss:".
f , ,
à^.:s-^>^ 1 . Frémissement d un taureau en ï-x^scs. Pétillement du feu qui brûle.

rut. 2. Frémissement qu'on entend chez le ïJ-^cw Grand admirateur, qui prodigue
cheval, quand, après avoir cessé de hennir, des éloges, des louanges.

il se prépare de nouveau à hennir. eijiL^ Ce que ^ L'L^5.

^ ^^^Js^ Foy. précéd. 2.
le ^JLks=v Intensité de la chaleur, chaleur

excessive.
Jyv<s2s. f.
A. {n.d'acl. w\h>^, -\.^, J^:^ et
^j-^:^ Admirable; digne d'éloges, de

ÏA:^) 1. T.oucr, glorifier. 2. Bemercier louanges.

 489
J-^'

-X^MdC*, /em. 5-v^^^=s. Digne d'éloges, de dit d'un cheval). 3. Ressembler h l'ane, de-

louanges, glorieux. venir paresseux comme l'âne par suite de

Js<y2wi Plus digne d'éloges, plus glorieux. l'obésité (se dit des bêtes de somme). 4.

S'emploie comme n. pr. d'homme, Ahmed ;

S'enflammer de colère, être rouge de co-

entre autres, c'est un des noms de Mahomet. 1ère. II. {n. à'act.j^^) i. Traiter quel-

On dit prov,: wV^sv! ^^ — jJl La repetition qu'un d'âne , l'appeler âne. 2. Parler la

n'en vaut que mieux (en parlant d'une langue himyaritej.^^u^. 3. Couper en pe-

bonne action , ou de ce qui est beau ou tits morceaux comme chair à pâté. 4. Don-

agréable). ner h quelqu'un fort peu (autant qu'il suf-

ijJ.^, pi, Jj>lsr^ Action ou qualité belle firait à l'oiseau iJ^^a.). 5. Ecrire ou mar-

et digne de louanges. quer quelque chose en encre rouge, en

sS^ Éloge, louange. rouge, av. ace. de la ch. IV. 1. Marcher

avec rapidité. 2. Ramasser, réunir de tous

vX.^, fém. ï:>J^ Loué, comblé de louan-
côtés. 3. Avoir un fils au teint rouge,
ges, digne d'éloges. S'emploie comme 71.

brillé. 4. Donner à manger, et en faire

pr. d'homme, Mahmoud ; entre autres, c'est
contracter à la bouche une mauvaise ha-
un des noms de Mahomet ; cest aussi le nom
leine. V- P^oy. /ft II. IX. j-ivaw! [n. d'act.
de l'éléphant que montait Ahraha ,
prince
j\j^^\) 1. Être rouge. 2. Être dur à sup-
abyssin, dans l'invasion de la Mecque,
porter, être terrible, atroce, violent (se dit
événement arrivé dans l'année de la nais-
de tout ce qui prend un caractère perni-
sance de Mahomet.
cieux, malin, efl'rayant). On dit, p. ex.:
J--^ Loué , comblé de louanges , digne
^LJl^l^^l Le mal est devenu terri-
d*éloges. S'emploie comme n. pr. d'homme,
ble. XI. Être très-rouge , d'un rouge
Mohammed , dont on a fait Mahomet et

intense.
Méhémet.
j-^^^ 1. Parler l'idiome himyarite. 2.
ùJr^sr^ Brûlant, d'une chaleur excessive
Être méchant, d'un mauvais caractère.
(jour).
w*a. coll., n. d'unité ij^s^ 1. Asphalte.
j,^^^^ — i3 j.^^ Action de dire, de ré-
2, Tamarin.
péter «JJ A^Œ^' Gloire \ Dieu.
j^dii. coll., n. d'unité ij-oss,, pi. c^u-diai.
/ / /
yà-^^ f'O. 1 . Gratter et ôter la peau exté- Espèce de passereau h tête rouge.

rieure très-mince. 2. Éeorcher (un mou- JIao. 1. Violent (se dit d'une pluie forte

ton) , en ôter la peau , et enlever les mor- qui fouette le sol et en enlève pour ainsi

ceaux de chair. 3. Raser (la tête). —j^ dire l'épiderme. Foy.j^A. T.). 2. Excessif,

f. A, (n. d'ocf. j^»a.) i. Avoir une indiges- très-intense (se dit des chaleurs d'été). 3.

tion pour avoir mangé trop d'orge (se dit Très- méchant (homme).

d'un cheval). 2. Avoir l'haleine fétide (se »\-*ifc., pi. j^^ 1. Couleur rouge. 2.

62
 y

490 j^s^

Charbon pestilentiel. 3. Sorte d'arbre que héritiers réclament leur part; autrement

les unes aiment particulièrement. 4. En

gén. , Intensité, force (d'une couleur ou d'un ^^-<>ow Courroie blanche dont on a enlevé

goût). — ?^iv jù Datte très-sucrée. la pellicule, et qui sert h fixer la selle. —

ïk^Lk pi. sans sing., Aniers, et en gén. j^ ^î Nuit obscure. —-j-^s^' ^_^.Lsr^l
muletiers, caravaniers. Chaleur excessive.

|L.^2S^, p/. j..^saw, ww-rSai., 2j~-,S2w1, .^^,SiSi., j.-^w,s=v 1 . Himyar, fds de Saba, père des

O^ij-^»^, rKj,ssr^ 1. Ane. — ,^J^ jwks=v

Himyarites. 2. Himyarites, race des hahi-

tants primitifs du Yémen.

i^iï. ^gf.. Ane sellé et équipé avec soin,
ï^,s2w n. d'unité de ^.wscv.
pour servir h une grande dame dans ses y "y -^ " f

promenades. 2. Ane sauvage, onagre. On j...^s^), fem. ^Aj^o. 1. Bouge; jo/. w-^L^i

lorsqu'il s'agit de ce qui est rouge par sa

précise mieux ce dernier mot pa»'^/^j j '^^
0M^.îu2wjjL^. — J.;S^' .Ua. Bécassine.
nature, et j-à^ lorsqu'il est question de ce

— y'^"^'»
V'^'J^^ Millepieds, insecte.
qui est rougi, rendu rouge, coloré en rouge,

3. Bois
il) .

du devant de la selle. 4. Bois sur rougeâtre. —Ju duel, ^|^,s=v^!Les deux

lequel on fourbit les sabres. — Au duel,

rouges, c.-à-d. le vin et la viande. — Ju
^ I.L^saw Deux pierres sur lesquelles on pose pi., Jj^Lcv*^! Choses rouges, telles que h
une troisième appelée »-^, et sur lesquelles
vin, la viande et une espèce de parfum

on sèche le lait caillé. i^y^. — j^vrs."^! C-^-ll Mort rouge, c-

.L<siv, pi. 'i.u>cs. Anier, et en gén., cara- à-d. une mort qui arrive par le meurtre om

vanier, muletier. dans le combat. — rL^ss^' Il*J| Année

?.U.aw 1. (fém. Je jUis^) Anesse. 2. En malheureuse. — cj^^sa^ ïlLj Boute nou-

gén. , Grosse pierre ; de là, grosse pierre qui velle, celle qui n'est pas encore bien frayée

ferme un réservoir d'eau et l'empêche de [opp. à route noire xLsaJ iJLLj). 2. Brun.

s'écouler au dehors , et grosse pierre qui 3. Blanc (se dit des hommes de race blan-

masque la retraite du chasseur. 3. Bois de che, quand même leur teint serait brûlé,

la litière à chameau. 4. pl.jjl.^^ Grosse et par opposition aux noirs ^j^\), et de là

pierre dont on ferme le tombeau >Xsr\ 5. s'applique aux Arabes. On dit :

J^ ^^^
Empeigne, partie convexe du pied au-des- j^>^]j A-^ ^_^\ Il vint chez moi des noirs

sus des doigts. et des rouges, c.-à-d. des Arabes et des

ï.L.dcs. pour ïjU^ Intensité de la chaleur non Arabes (P'oy. =tj^s^ plus bas). 4. Qui

d'été. ne porte pas d'armes sur lui. 5. Fruit rouge,

'ijLÎ^ 1. Cheval né d'un étalon arabe et par excellence datte. 6. Or. 7. Safran. 8.

d'une jument étrangère. 2. Intensité de la Espèce de parfum, autrem. ^^Lk.

chaleur d'été. i\j^A i. Etrangers, non Arabes. 2. Cha-

iljjUcr'' ï^jSj] Héritage où plusieurs leur brûlante de midi.

 ^j^^^ Rouge. ace. de lap. — ^r*^^ 1 • l^i'^ ferme, solide

et constant (dans sa croyance). 2. Etre

jj^^ Onagre.
brave, courageux. IL 1. Torréfier. 2. et
jiis-* 1 . Outil à l'aide duquel on enlève
IV. Irriter, mettre en colère. V. 1 . Se mon-
les morceaux de chair de la peau d'une bête
trer ferme, tenace et constant (dans sa
tuée. 2. Avare, dur a la détente.
croyance). 2. Se montrer brave, courageux
rà^ 1. Cheval provenant d'un étalon
(dans le combat). VIII. Être excité, irrité
arabe et d'une jument étrangère. 2. Rôti :

l'un contre l'autre (se dit de deux coqs qui

viande coupée en petits morceaux et grillée
s'attaquent) (P'oy. ^^^^ VIII. ). XII.
au feu jusqu'à ce qu'elle devienne rouge.
t i, ^ ^»v9ft,saw 1 Se mettre en colère.
jj-^^ 1- Rouge. 2. Espèce fi'antilope
jP<sa> Son, bruit, murmure des hommes
appelée j>ia^ Ijû . 3. Onagre. 4. Espèce
qui parlent bas.
d'oiseau.
^i«^s£s. 1 Ferme, solide (dans sa croyan-
.yjy^Si^ — ^-^U^ 1. Fort. 2. Hardi,
ce). 2.
.

Brave, courageux.
courageux. — ^.Usr' Lion.
à-«,Lo^ 1. Bravoure, courage guerrier.
Ls2>^ /". /. 1. Piquer, picoter (la langue) 2. Force, énergie (dans l'action ou d'un

(se dit d'une liqueur acide). 2. Aiguiser, discours). 3. Hamaça, titre d'un recueil
affiler. 3. Au fg., Saisir, captiver (se dit, des poésies arabes anciennes.

p. ex.f d'un discours qui agit sur l'esprit), ^*.^ws=s. 1. Brave, courageux. 2. Fort,

av. ace. — j^sa. (n. d'act. ijU^) Être dur énergique. 3. Four.

(au toucher). 'L^*^^à^ Viande frite.

j-^s^ Piquant, âcreté (d'une liqueur, etc.).

(^^1, fém. iu*^,pl. ^j<^ et^j*^L^l
ïj^^ Hamza, n. pr. d'homme. — ïU^' 1. Fort. 2. Energique. 3. Ferme, constant
Lion.
dans sa croyance. 4. Dur, difficile. —
j-*La»., fém. 5^L2w Piquant, acre.—-^La. — ^y*^
^»*o^' Lieux où le sol est dur.
-|»-i-J| Vif, doué d'un caractère vif et
^**dA Années difficiles, dures. — ^^ aT
entreprenant.
et «LIks^ iLw Année dure, stérile. — ^j
jy6£*> Qui saisit et tient fortement.
^w»LaJ^i ^^-^ ^ Il tomba dans un grand
^^a. Dur, sévère. — ^\jji\ j^^^^ Vif, malheur, ou il est mort.
actif et eulreprenaut. ^-*^-*asr' Action de chauffer ou de torréfier
ij^-ôA, 1. Dureté, sévérité. 2. Bravoure. un médicament en le tenant sur le feu

J-S2».! Plus ferme, plus fort. {comp. fj^>^^^ II»)'

jj-^ Ferme. — ^LJjj^.^ Qui a les

/ / /
wCwdow /*./.!. Etre mince (so dit du
.

ti-

pulpes des doigts fermes. bia, etc.). 2. Rassembler, réunir. 3. Irri-

/ / /
^^.s^:^ 1 . Frire (la viande) dans une poêle ter, mettre en colère. 4. Chasser avec in-

à frire. 2. Irriter, mettre en colère, Oflo. dignation, dans un mouvement de colère.

 —

492 ^j^^"^^

— ^r^*^-^ {n. d'acl. ^jX^àSK, àiu^^v) 1. Klre café) {f^'oy.^^ II.). V. Se ratatiner, se ri-

en colère. 2. Ktre violent, fort, grave (se der (se dit, p. ex., de la viande, quand elle

dit d'un mal, d'un malheur). 3. {n, d'acl. se dessèche). VII. 1. Désenfler, se rasseoir

^insa. et rr^^) Avoir l'os du tibia mince. (se dit d'une plaie enflée on d'une marmite

II. Rassembler, réunir. IV. i. Fâcher, en ebullition dont le bouillonnement se

mettre en colère. 2. Faire bouillir, ou calme). 2. Se contracter, se rider. 3. S'a-

avancer l'ébullition d'une marmite en don- mincir, devenir mince. 4. Maigrir.

nant plus d'intensité au feu, av. ace. 3. jjAscs. Emesse, ville de Syrie.

Attiser le feu (en ajoutant du bois). 4. fg.

^^^^ao.a. 1 . Venant d'Emesse, ou habitant
Pousser, exciter quelqu'un. V. Se fâcher.
d'Emesse. 2. Chez les Bagdadiens, Im-
VIII. 1 . Se mettre en colère. 2. Combattre
bécile.
(se dit des coqs). X. Se mettre en colère.
^jâo^ et fji:^^ coll. Pois chiche.
j^i^siv 1 . JV. d'act. de la I. 2. fém. iuUsa».
à^>a-<s=v, pi. ^j^Lia. Brebis volée.
Mince (tibia). 3. Décharné.

^tàd^y fém. àJ^y^-^c^ ^oy. leprécéd. 2.3. ^^s^-/>A>o. et ^^::^v^^:)^«v, n. d unile av. i.

^Lsa. pi. Minces (os du tibia). Espèce de plante acidulée qui croît dans les

à.â*,sa. Minceur du tibia. sables.

^i.j-<sa. 1. Graisse. 2. Obésité. ^ya<scN.i Voleur de moutons, de brebis.

y

^i*doi.i 1. Qui a les tibias minces. 2. Dé- 'Loi

>U^ Voleur adroit, surtout de bétail.

charné.
^_^-) fém. Lwsu^ Volé, enlevé par un
J:.,^r^^^,fé Décharné.
voleur (mouton, brebis).

iS^^ Poêle en fer dans laquelle on tor-

>-iL6^:i^ {n. d'act. ^jû^^, ^j*^) 1 . Dés-
réfie le café {com.p. ^»*^cs.).
enfler et se rasseoir (se dit d'une plaie qui

perd son enflure). 2, Cesser de se mou- J^

/ / /
Frit.

voir, se remettre en équilibre, en repos w^^s2s. 1 . Avoir de l'aversion pour quel-

(se dit d'un balancier ou d'une balançoire que chose, av. ^ de la ch. 2. contr. Dé-

qui cesse ses mouvements oscillatoires). 3. sirer ardemment une chose, av. ^ de la

Tirer très-doucement un brin de paille de ch. 3. {n. d'act. jjs<sa.) Etre acide. 4. (n.

son œil, av. ace. 4. Se

fj^^^ ^^ij^j-^^) Manger des
{n. d'act. ^y:^^^!^) d'a^t. plantes

balancer doucement dans la balançoire amères et salsugineuses du genre^jic^s:^' .

(quand aucune impulsion extérieure ne jjsa^sow Etre aigre (se dit du lait). — ^J^^^>=^

vient augmenter l'oscillation). 5. Suer à [n. d'aci. Lto^=».) Être aigre. II. (w. d'act.

grosses gouttes (se dit des bêtes de somme). jjio-ôcsr ) Offrir on donner peu en accueil-

11. {n. d'acl. ^^^sac-') 1. Chasser aux ga- lant quelqu'un chez soi, traiter mesquine-

zelles en plein midi. 2» Griller, torréfier (le ment, av. J de la p.el^ de la ch. IV. i •
 ^jô^ 493
Rendre aigre, acide. 2. Manger des plantes 2. Sang noir dans l'intérieur du cœur. De
de l'espèce 3. Donner (aux cha- là 3. Pensée intime. 4. Aspérités qu'on
^J^'^. fig.

meaux) des plantes j:aoow. 4. fig. Raconter croit sentir aux parois du gosier.

des anecdotes piquantes et qui font rire. iaJaXa. 1 . Serpent. 2. Espèce d'insectes

^j£i^<2^y pi. c5a.dow coll. y engén., Genre qui naît dans les légumes.

de plantes amères et salsugineuses que les Remplir (une outre). 2. Mettre

Ja<s:x 1.

chameaux aiment. la corde à l'arc, le munir de la corde, av.

À^JSdcs. Désir, envie d'une chose. ace. de l'arc.

^Ldci. 1. Oseille. 2. Tout ce qui est ai- ïj-a^ Jj Chameaux chargés de fardeaux
\

gre. 3. Acide. 4. Cœur du citron. et qui sont debout.

i^La»^ 1. Méchant. 2. Oseille, p^anfe.

VJb^saw Cueillir des coloquintes {f^oy.

i-^a^Li., pi. s^Usw 1. Chamelle qui se

^ ^ ^ fi f^f fi 9 f ^
nourrit déplantes ^-.*^. 2. ^is-^Lar'' îLs^ A. (w. d'act. i^^»^' '^^^^
f. \Jy^
Eaux amères
' '
et salsugineuses. sot, stupide, bête, ignorant, insensé. —
f. ^
à^j^oi. 1 . Acreté, piquant. 2. Goût ai- l^^^siN. (n. d'act. ^sUsiv) Même signif. —
gre, acide. ^j*J ! ^^_Jks=v Le marché est languissant,

^-cc^-dci., pi. jja.^s=v Sol qui abonde en n'y a pas de chalands. (w. d'act.

plantes
fj^^^^'
il

fi

^^^^:à^^
O ~

) 1 . Appeler ou croire quelqu un

II.

-If
jjia^ et (jia^ ^oy. «e précéd. bêtè, stupide, av. ace. de lap. 2. Attribuer

tfwiadcsr''*^ Qui ne caille que fort tard (lait) . quelque chose à la sottise, av. ace. — Au
passif, ^^<^o». métaph. Boire du vin. III.
Ja^sii^ f' I' Peler, écorcher, av. ace. de la
Rivaliser de sottise avec quelqu'un, av.
ch.y ôter l'écorce ou la peau. II. {n. d'act.
ace. delà p. ly. i. Se montrer bête, stu-
Ja^Mfti-') 1. Planter un arbre h côté d'un
pide, insensé. 2. Trouver quelqu'un bête,
cep pour l'abriter contre l'action du soleil,
stupide. V. Se fâcher. — à-i^ vJUaXar' Je
av. 2. Diminuer, ôter. 3. Frapper
,J^. me suis fâché contre lui. VI. Simuler la
quelqu'un faiblement, sans donner aux
bêtise, la stupidité, vouloir se faire passer
coups toute la force. On dit : ^Jl^j^ i^!
pour bête. VII. 1 . Devenir ou se rendre vil
jaÂîi^ bU Si tu frappes, n'y va pas de main
et méprisable. 2. Être bête, stupide, et se
morte.
conduire, agir comme un homme stupide.
JjUa. coll. 1. Espèce d'herbe sèche que
3. Être émoussé (se dit d'un sabre). 4. Être
les serpents aiment, et qui, verte, s'appelle
usé, râpé (se dit des vêtements). 5. Etre
^tJ^L 2. Espèce d'arbre, semblable au languissant, n'avoir pas de chalands (se dit
figuier, que les serpents aiment. 3. Figuier du marché). X. 1 . Trouver quelqu'un bête.
sauvage. 4. Sycomore. 2. Êtrcbêté, stupide, insensé, ef agir comme

'iV^^t<:>.y pl.)cX^ \. JS. d'unité c/e i? L^ . un homme stupide, etc.

494 1^^ u
^^^^cs. 1. Bêtise, sottise, stupidité. 2. /;.voî..i>.;2fc. — 11. j^Jiô.ar' Se conduire d'i

Vin. — i^-»^ ^y Sommeil dans l'après- manière ignoble.

midi. pi. Malheurs, calamités.

^^y?- Voy. le précéd. 1 . Foy. aussi ,^y?- 1 .

fi ' ,
v , J'3vv:>w (w. <i'acL^^iiy=»- ) Marcher en avant
Flueurs blanches (maladie des /
^^^^-^^.^
pour indiquer la route.
femmes). / fi' ,^

fi ,
viloo. coll., n. d'unité àXis=s. 1. En gm.,
1 . Bête, stupide. 2. Qui a la barbe
^J^^^ Petites bêtes ; fretin, fig. (en toute espèce de
clair-semée.
choses). 2. Pou. 3. Lente. 4. Petite fourmi.
^Uow et ^'-^^ Espèce de boutons qui
5. Agneau. 6. Petit d'autruche oii d'oiseau
viennent k la peau.
katha. 7. Canaille, rebut de la société. 8.
C,
fi f
^^-,s3^ dimin. Bête, sot. — ^3^^*^ "^J^ Guide qui ne connaît pas la route et se
Ji^ (prov.) Un sot même connaît son trompe. 9. Bacine, origine, nature (d'une
chameau. chose).

i^Ua. 1. Bêtise, sottise, stupidité, folie. iCsaw 1. Petit de taille. 2. Femme con-
2. Colère. — wCsLi. »suo iL^ % 'à3\SL. trefaite.

(prov.) Colère sans puissance est un soufffet

I. (n. d'acl. j^:^, ^jUsw) 1.
tout prêt, c.-à-d,, un homme impuissant
J-^^ f.

Porter (une charge) sur le dos, av. ace. de

qui se fâche s'expose à recevoir un soufflet.
lach. et^s,, etabsol., av.^— delà p.,
—Au pi., c^LâUo. Enfantillages, bêtises.
en-

voyer des présents à quelqu'un. 2. Porter,

i^yi>ss. et ^^w^ Très-sot, très-stupide.
introduire (une marchandise) dans un pays.
f / C f fi 9f fi ,/ 'c, ^f

Jt^],pl. J^, fjl^, Ji:^, ^L^,

'l

3. Porter, pousser quelqu'un à faire telle

'^^<>c!>., /ëm*. iUUow Bête, sot, stupide, ou telle chose, av. ace. de la p. et de
,J^
insensé.
la ch.; jeter quelqu'un dans quelque chose.
iLiU^' àliLJÎ et^LiUsT-'' àJi) Pourpi
)ier. On dit : Laàj! ^.C' ài<s=s. Il (le) précipita

autrem. ,11,
à^
dans la perdition, il le perdit. 4. Bapporter
C ^ c -. '
às^^ss».) Très-stupide. (un verbe a un autre), et accorder (l'un
fi '^
1^^^ 1. Mince (cheval). 2. Cheval, éta- avec l'autre), av. ^Js^. 5. Attribuer, im-

lon qui engendre des poulains précoces. 3. puter quelque chose à quelqu'un, l'en char-

Qui enfante des enfants bêtes. Dans ce sens, ger, av. ^i^ de la p. et ace. de la ch. 6.

OM dif aussi àiuss^. — Au pi., ^^iLt^zs^ {n. d'act. ilUai.) Se rendre caution de

Nuits éclairées tout entières par la lune, et quelqu'un , av. w> de la p. 7. (n. d'act.

très-claires. J-^) Etre grosse, enceinte. 8. Porter,

j^l^ Femme qui habituellement enfante produire des fruits (se dit d'un arbre). 9.

des enfants bêtes. Montrer, faire voir (sa colère), av. ace.
fi f^-i

^j^ Couvert de boutons ^U^v. 10. Savoir par cœur (un livre, etc.), av.
 —

J- J^ 495
ace. 11. Exciter des inimitiés, la discorde de la p. Vil. Être porté, poussé h quelque

entre les autres, av.

,J^ des p. 12. Atta- chose, av. ^ de la eh. VIII. 1. Porter

quer, charger quelqu'un, exécuter une (une charge). 2. Emporter, emmener (des

charge (de cavalerie), av. ^^Js- des p. 13. captifs, etc.). 3. Enlever les charges, les

Être accablé de fatigue, se fatiguer en route, bagages, les charger sur les bêtes de somme,

dans le voyage, av. ^Ja de lap. et ^. 14. et lever le camp. Délai. Se porter sur un

Supporter avec patience (l'orgueil d'un au- point, se rendre chez quelqu'un, av. 2L.
tre). 15. Donner a quelqu'un une mon- 5. Supporter, tolérer. 6. Recevoir des bien-

ture, un cheval pour le monter, monter faits, des faveurs, et en porter l'obligation,

quelqu'un, av. ace, de la p. — Au passif, la reconnaissance, av. ace. de la ch. 7.

J.^^ 1. Être porté. 2. En parlant d'une Admettre quelque chose, consentira... On

femelle, L^U J^a.^ La femelle a été cou- dit: ^jl j-^^. Il se peut que..., on peut

verte. II. (n.rf'acf. J^^s=s^, J-v^sr'')l. Char- admettre que... — Ju passif, J^^iLî 1.

ger (une bête ou un homme) d'un fardeau, Etre admissible, possible. 2. aJI) J-Jiaw|

av. ace. 2. Faire porter (une charge, une Emporté par la colère, le teint de son vi-

lettre) , av. ace. de la eh. et ace. de lap. sage en fut altéré. X. 1. Se charger soi-

IV. 1 . Mettre, charger un fardeau sur quel- même de quelque chose, av. ace. delà ch.

qu'un ou sur quelque chose. 2. Ajouter un et à*Ji} . 2. Prier quelqu'un de porter quel-

métal inférieur à l'argent , et en adultérer que chose, de se charger de quelque chose,

la monnaie, av. ace. et 3. Donner av. d. ace; charger quelqu'un de ses af-
J^.
faires.
des chameaux de charge h quelqu'un. 4.

Aider quelqu'un à porter une charge, av. J^, pi. JLisv, JULl 1. N, d'ael. de

d. ace. 5. Donner du lait (se dit de la femme la I. J^ssy '

^j^ Qui se charge promp-

ou d'une femelle qui en a sans être grosse, tement de quelque chose, av.Jde la ch. 2.

Fœtus (porté par une femme ou une

pleine). V. (n. d'acl. J-<^, JUjcJ) 1. fe-

Porter une charge , un fardeau imposé ou melle). 3. pi. jLi^, J^, ^^L] Fruit

qu'on a ordonné de porter se charger d'un (d'un arbre). 4. Grossesse, état de femme
;

fardeau, av. ace. de la eh. 2. Être étayé. enceinte ou de femelle pleine. 5. Litière

3. Enlever les bagages et lever le camp. de femme portée par un chameau.

4. Déposer quelque chose chez quelqu'un. J^, pi. JL^sawl 1 . Charge, fardeau. 2.

VI. 1. Être prévenu contre quelqu'un, pi. Jj^^ Litière de femme chargée sur
n'être pas impartial h son égard, av. ^Jc un chameau.
de lap. 2. a*^ ^Jx- J^Ls-' Prendre la JXl, pi. Jl^ et ^X^ 1. Agneau.
peine, se charger de quelque chose, malgré 2. Bélier, signe du zodiaque. 3. Nuage
la peine que cela coûte, av. ^^ ou ^ de chargé d'une grande quantité d'eau.

la ch. 3. Surcharger quoiqu'un , av. Jx iUi Charge (de cavalerie), attaque.

 496 J- J-à-^

jJU^ et iU=v Translation, transport d'une res, débris de végétaux et écume que le

(îhose d'une maison h une autre. torrent apporte. 9. Lit du torrent où il n'y

JÛs. Portefaix. — Fém. i)L^ Femme a point de végétation.

qui porte des fardeaux, porteuse de....

— ïLi^,pl. JjL^ (p'oy. i3Li.2w) 1. Cein-

^^Jasc-' iOUo. Foy. sous ^^^n:^ . turon. 2.^jJ! JjU^ Muscles de la ra-

Jj^^=^
Homme qui vend des rafraîchis- cine et de la peau de la verge. 3. Ce qui

C sements, et qui les colporte sur son dos est à charge à quelqu'un.

? dans une grande jarre. S^ 1. Utérus. 2.jt)L J^tsr^ Case, es-

^ ji-i^, pi' S^ Rançon (qu'un homme pèce de lilière composée de deux parties,

ou une tribu apporte pour racheter quel- dont chacune est placée de chaque côté du

qu'un). chameau. 3. Panier dans lequel on porte

ilUcv, pi. J^.Us. 1. Ceinturon (auquel le raisin au séchoir. 4. Point d'appui, lieu

le sabre est suspendu sur le côté). 2. Pro- où l'on s'appuie. On dit : ^j^Ls
^J*.
L»

fession ou vie de portefaix. J-^ On ne peut pas se fier à un tel, s'ap-

J^Lk, pL ili- 1. Qui porte, qui trans- puyer sur lui. 5. Convoi chargé de porter

porte. 2. Portefaix. 3. Qui porte ou pousse soit le tribut d'une province, ou les cadeaux

quelqu'une quelque chose. 4. Fruitier (ar- d'un tributaire a son souverain, soit l'étoffe

bre). On dit: ^l^'i\y\ Femme enceinte. pour le rideau de la Caaba. 6. Velours. 7.

—Aupl.i jj|y^^ A^^s^ Ceux qui savent le Rideau de soie envoyé avec pompe par le

Coran par cœur. souverain d'Egypte à la Mecque. —Au pi.,

àJuLlv 1 . [fém. de J.^^) Qui porte une

charge (femme). 2. Panier dans lequel on S^y pl' J-*^"* 1 • Ceinturon. 2. Racine

transporte le raisin au séchoir. 3. pi. (d'un arbre).

y^Ay^ Nerfs des bras et des pieds. 4. J^ Femme, femelle qui a du lait sans

J^lusr" Jambes. être grosse ou pleine.

J^_ôo. Doux et patient, qui supporte Jj^ 1 . Porté. 2. Qui a acquis de la cé-

beaucoup. lébrité pour avoir monté d'excellents che-

i3 o^ 1 Bête de charge (chargée ou non).

. vaux de course. 3. Attribut.

2. Fardeaux. ^J^ Espèce de froment.

'iJ^y^ss. 1 . Charge d'une bête de charge. J-^^isr^ 1 . Qui se charge d'un fardeau ,

2. [pi. de y^^) Fardeaux. qui porte un fardeau. 2. Patient, qui sup-

J-^ 1. Porté. 2. Enfant naturel, bâ- porte ou tolère beaucoup.

o c y
^ .'.

tard. 3. Enfant trouvé. 4. Etranger. 5. Jw'.isr-'^***^ Qui fait supporter beaucoup de

Compagnon. 6. Garant, caution. 7. Enfant peines.

dont la mère était grosse quand elle a été ^l^^ Qui fait des cases J^Ls:^ {Foy.

amenée d'un pays des infidèles. 8. Ordu-

 .

.^si. 497

cjXssi. Ouvrir ses grands yeux ,

et re- {n. d'act. '^^;A<^ et ^^) 1. Dédaigner ou

de
refuser quelque chose par pudeur ou par
garder un objet les yeux fixes, av. vj,

fierté, av. ^^^ ou ^ys- de la ch. 2. (n.

la ch.

^^^U.iw Partie d'act. ^.(scs., j^si.) Brûler (se dit du

^)^^,pl. (J3uk et
^..d.:>. ,

paupière qu'on enduit habituellement

feu). 3. [n. d'act. q-^^) Être échauffé et
de la

pau- suer (se dit d'un cheval). 4. Être en colère

de collyre , ou côté intérieur de la

contre quelqu'un, av. Jx- de lap. IL 1.

pière qui est rouge et que l'on voit en la
Chauffer. 2. Protéger, défendre. 3. Con-
retournant pour y appliquer le collyre.

server, sauver. III. [n. d'act. il^/il^lss^)

^^^a. et ^^X^ Foy. le précéd.
Défendre quelqu'un contre quelqu'un
^
^hN^^ — j.
r^>=^ co//. Espèce de teigne plus
i .
,

petite que Jla., qui s'attaque aux bestiaux

av. ace. et ^. 2. Défendre quelque chose

à quelqu'un , ordonner de s'en abstenir,

et s'introduit sous la peau.
av. d. ace. 3. Avoir le plus grand soin de
^LjLd^ coll. y w. d'unité <OU..*.s>. 1. Foy.
quelqu'un (p. ex., de son hôte en l'entou-
le précéd. 2. Espèce de raisin très-petit
rant de toute sorte d'égards), av.
particulier à Taïef. 3. Petits grains de rai-
J^ de la
p. 4. Eviter, fuir le commerce des hommes.
sin dans une grappe, h côté de plus gros.
6. S'abstenir de quelque chose par fierté
iS^ ^A Pays oil les bestiaux sont in-

festés par la teigne m^^-û^ •

ou par pudeur, av. ^ de la ch. IV. 1

Trouver inabordable, inaccessible ou dé-

a<S2w — >*=s., Le^:^ y
yn-ss. , yi>i2>, et^^AC Foy.
fendu (un lieu, une entrée). 2. Déclarer
SOUS L^=».
inaccessible (un lieu), défendre l'accès,
ïl^ 1. Belle-mère {Foy. sous U=v). 2.
l'entrée. 3. Rendre brûlant (le feu), donner
pi. ySj\jà£i. Nerf du tibia.
(au feu) toute l'ardeur, l'intensité (se dit de

Uss»- f'
I' (^- d'act. ^^o^y ^.^'*^' *Sr^) Dieu). 4. Chauffer, rougir au feu (un fer)-.

1 . Défendre, protéger, av. ace. de la ch., V. 1. Etre défendu, prohibé, interdit. 2.

empêcher qu'on ne touche k telle chose, S'abstenir. VI. 1. Se garder de quelque

etc. — tj^ U=v 11 défend son dos (se dit chose, éviter quelque chose, prendre garde

d'un chameau qui n'est pas employé h à quelque chose, av. ace. 2. S'écarter, se

porter des fardeaux, et que personne n'é- mettre h distance, reculer. VIII. S'abstenir

loigne ni de l'abreuvoir ni du pâturage). de l'usage de quelque chose, av. ^ (se

â. (n. d'acl. ^>^, ''iy^^, ^.^^» ^^^tr*^) dit, p. ex., d'un malade). XII. ^j^s>.\
Interdire, défendre l'usage de telle ou telle Être noir (se dit d'un nuage ou d'une nuit

chose (p. ex., au malade telle ou telle sombre).

nourriture), av. d. ace, ou av. ace. de la »L:v pour ç^Lcw, pi. ïL^a. Protecteur,

^eh, et J de la p., ou av. ace. de lap. el défenseur.— ^v. TaW., ^Lsr" l.Lion.
'

^ de la ch.j ou av. ace. et y\. — ^.^aL 2. Chameau étalon qu'on n'emploie que

63
498 c<^
pour couvrir les femelles, et qu'on laisse tégé, gardé, défendu; conservé avec soin.

paître et boire à son gré. 4. Brûlant.

L^LL, pi. 1. fém. rfe>»L=v. 2. Dé- à^vXû^ Eaux thermales, chaudes.

f\j=^

fenseur, protecteur de ses amis ou alliés.

iw^^sa. 1 . Pudeur. 2. Gravité, dignité (dans
3. coll. Défenseurs, champions, et défense,
le maintien, etc.). 3. Sentiment d'honneur,
protection. De là : ^j-^\ ^'-^ »j*^ j^ Il
susceptibilité qui fait qu'on défend sa fa-
est à l'arrière-garde de la troupe, il la pro-
mille, sa religion, et qu'on a soin de les
tege. 4. Trépied. 5. Grosse pierre dont on
conserver a l'abri des soupçons injurieux.
couvre l'ouverture d'un puits. 6. (duel Las»- 1 . Emportement de colère, le com-
tb^^W, pi. ^Ays^^) Chaque côté du mencement même de la colère (quand on
sabot d'un cheval. 7. JupL, Côtés, ver-
s'emporte). 2. Principe spiritueux et eni-

sants d'une montagne. 8. Au pi., Envi- vrant (du vin, etc.), et feu du vin, etc. 3.

rons, pays d'alentour. Fougue du jeune âge. 4. Chaleur qui com-

à-^^s^, pi. ^-^^ et «j:^Uo. 1 . Venin (du mence h se répandre, premiers efîets d'une
scorpion). — ^^j£^\ Li»^ Venin du scor- boisson qui échauffe. 5. Ce qu'il importe de

pion. ( Cest aussi le nom d'un sabre fa- garder et de protéger. On dit : ^^La. j-»
meux.) 2. Aiguillon (de la guêpe, du ser- Ld^' Il défend ce qu'il faut défendre {p.
pent). 3. Ardeur, intensité (du feu, etc.). ex.^ son territoire, sa famille).

4. Source d'eau chaude, thermale.

^.^, fém. il:^ Chaufîé et rougi au feu.
^i=^, duel m[^'6=>- 1. Dont l'accès ou >Lsr* 1. Défenseur, protecteur (syn.

l'usage est défendu. De là 2. Territoire aux V jLst^. Foy. i-^). 2. Défenseur, avocat.
alentours d'une forteresse protégé par elle. ^wvsr^' métaph. Lion.

3. Chose défendue, interdite.

L»LxJ^ 1 . Inaccessible. 2. Défendu, in-
o^>^ Ardeur des rayons du soleil.
terdit.
fUcs. Chose interdite, défendue. — ?U^
, »;2^ f.
/. [n. d'act. /^rtr^) 1 • Gémir, ren-
JJ Ce que -JJ A^\h. Foy. !w\9.
dre un son qui ressemble à un gémissement
ïLssw , duel ^U^saw, pi. c^ i_^.ô^ L'un des (se dit de l'arc fortement bandé, lorsque la

deux muscles apparents de chaque côté du flèche en est décochée). 2. Gémir, pousser

tibia du cheval. un gémissement de tendresse (se dit de

à,is=i. Ardeur, chaleur excessive. certains animaux, p. ex., d'une chamelle

^^jw^o. 1 . Chose défendue (dont l'usage est qui témoigne sa tendresse pour son petit).

défendu). 2. Régime prescrit au malade. 3. Etre ému, être dans une vive émotion

^c^^ 1 . Qui est au régime, à qui on in- de tristesse, de joie mêlée d'agitation. On
terdit l'usage de ce qui peut nuire. 2. Qui dit, p. ex,, de deux personnes du même sang

supporte les injures avec patience. 3. Pro- qui, avant de se reconnaître, éprouvent lune
 —
^^ 499

pour I'aulre une sympalhie Insiinclive 31*/» Par la miséricorde de Dieu, ayez
:
^^ i\5l

^-X )\ j^\ >a)! Le sang s'émut pour le pitié de moi I 2. Tendresse, cœur tendre,

sang. 4. Avoir une grande tendresse pour qui s'émeut facilement. 3. Paye, solde. 4.

quelqu'un, av. ^— de la p. 5. (n. d'act. Abondance de biens, bénédiction {syn.

tLii.) Avoir compassion de quelqu'un, à5\j). 5. Respect. 6. Gravité du maintien,

de la p. 6. [n. d'act. j^=^) Dé- dignité. 7. Longue infortune.

av.
J^
tourner (un mal) de quelqu'un, av. ace. de %lik 1. Qui a une vive tendi-essc, une

la ch. et
j^ de la p. 7. Détourner quel- vive affection pour quelque chose. 2. Qui

qu'un de quelque chose, av. ace. de lap. désire ardemment, qui soupire après quel-

et ^ de la ch. II. (n. d'acl. ^w^j-sr*) 1. que chose , et témoigne son désir par une

Être en floraison, fleurir (se dit des arbres). agitation ou une voix tendre. 3. Qui rend

2. Avoir peur et s'enfuir. On dit :

J-^ un son , un sifflement , un gémissement

fj^^ Il chargea d'abord (son ennemi), et (arc, corde, quand ils sont tendus avec

ensuite il eut peur et s'enfuit. [V. 1. Faire force). 4. Qui gronde (nuage), 5. Très-

gémir l'arc (en le tendant avec vigueur miséricordieux, très-tendre, av. ace. —
pour décocher la flèche). 2. Pécher, com- »LSs^ '
Le très-miséricordieux : Dieu. 6.

mettre un péché. V.Étre pris de pitié, de Bien frayé (chemin).

compassion pour quelqu'un, s'attendrir sur àJlxs^ 1. fém. de ^^^ 1. 2.; 2. Arc
quelqu'un av. de la p. VI. Désirer qui produit un gémissement quand
,
,J^ la flè-

vivement. X. 1. Produire un grand bruit, che en part. 3. £n gén., tout,Arc. 4.

un fracas (se dit d'un vent violent). 2. Dé- Femme qui parle avec tendresse de son
sirer avec ardeur. mari dont elle est divorcée ou veuve, et
,

^jss. Compassion, pitié.

qui lui conserve son affection.

^j=^ 1 . Hinn race de génies de

: classe in- ^Lla. Henna. Fay. sous L^^^.

férieure qui ont, dit-on, donné origine aux

ic^s. 1 . Femme, épouse. 2. Mugissement
chiens noirs. Z?e /à. Génies. 2. Êtres censés
du chameau. 3. Amour, affection. 4. Mi-
tenir le miheu entre les génies et les hom-
séricorde, compassion, pitié. S.N.pr. de
mes. 3. Folie {comp.
^J=^).
femme, Hanna, Anna. 6. Ce que Lev.
^La. 1. Emu, attendri, touché de pitié.
i.:j=i. Folie (comjo. Ljl^v).
2. Qui désire vivement , qui soupire après

quelque chose. .yy^ 1. Tendre, affectueux. 2. Femme

iJl-â. 1 . fém. de ^liv. 2. Chamelle, épi- qui s'est séparée de son mari, et qui se

thèle donnée à cause de la grande tendresse réconcilie avec lui par tendresse pour son

que la chamelle a pou/r son petit. fils. 3. Qui siffle, qui gémit (vent).

^Lla. 1 . Pitié, compassion. — éJi3l ^jtl». tyrv

s. f
1 . Fleur (d'un arbre en floraison).

Miséricorde de Dieu. On dit : ^. II^a 2. Fleur appelée autrement i^î-^.

500 U J A»'*:^^

^Aix 1 . Affection vivo et tendre, grande tensité du vert, av. ^"^^^ ^^ ^^L=v em-

tendresse qu'on éprouve pour quelqu'un, ployés avec (^-^1 et 2)j^\.)

ou qu'on lui témoigne. 2. Sanglots, lamen-

^^^^.v^ f.J. {n.d'act.^^.^:=^)eill.^^^^>^
tations. 3. Vive affection de tristesse. 4.
{n. d'act. V ^^') 1. Avoir les parties
Gémissements, soupirs. 5. Gémissement
minces du tarse i^^^-^j) convexes, ou
qu'une femelle pousse par l'excès de ten-
avoir les jambes recourbées, non droites.
dresse pour son petit. 6. ^v. l'art,, Nom
2. Cambrer. 3. Construire une voûte-.j!.
de chacun des deux mois Djoumada ^^L?». .

V. 1. Être recourbé. 2. Eprouver un sen-

^^^w.^ 1. Honaïn, nom d'un lieu célèbre
timent de pitié, de compassion pour quel-
par un combat de Mahomet contre les ido-

lâtres. 2. Honaïn, nom d'un cordonnier qui

qu'un, av.
J^ de lap.
s '^-^^ ->^*— I Très -noir {comp. ^JLa.).
a donné lieu au proverbe : j^^-^=^ J^ ^=^ »

^^aIst^ 1 . Voûté ,
qui a le dos voûté
Il est revenu avec deux bottines de Honaïn
(vieillard). 2. Qui a les jambes recourbées,
(se dit de quelqu'un qui n'a obtenu dans

une excursion qu'un profit insignifiant, et

non droites (cheval).

a perdu une chose beaucoup plus impor-

tante).
^^ ^jL;^ et Gros, épais, replet.

ou sans art.) Nom de chacun des deux mois ^vcv — Tij.^ Grand froid, intensité du

froid.

^^3-xA^ 1. Pris de compassion, attendri, Petit.

touché. 2. Qui soupire après quelque chose.

1 . Sauter, sautiller, faire un saut.

3. Chamelle (comp. iJUi.).

2. Battre des mains. 3. Couvrir une fe-

L^ 1. Être verdoyant, d'une riche ver- melle, av. ^^. 4. Marcher. 5. Rire. 6.

dure (se dit d'un sol couvert d'une riche Parler, causer, raconter. 7. Jouer, folâtrer

végétation). 2. Cohabiter avec une femme, (se dit des petites filles). 8. Retenir quel-

av. ace. de la p. H. L^ (n. d'acl. \:^ qu'un en l'amusant par des propos ,
par

et ^j^^^srJ) Teindre (les cheveux, la barbe) une causerie.

en rouge avec le henna. V. Être teint en ^,^2.,.^ — i^^s-sJLsi. Embûches qu'on dresse
rouge avec le henna.
=î •î^ X /«Te f
h son ennemi dans la guerre.
^L.^
I

et ïsL^.pL (jL;^ Henna

I

{laîvso-
jvii^Xis-^ '
^i \ Epithète du renard.
nia inermis) qui sert h teindre en rouge la
i/o /
barbe, les cheveux.—-^'^l xUsr^' ou L;^ Iv^ow 1. Manger des haricots. 2. Se^vetir

j^>^\ Arbousier, autrem. ...Jiii?. d'une peau, porter un vêtement en peau.

*^'>'-^j-'^s^i Très-vert, d'un vert très- J-w.aw 1 . Petit de taille. 2. Vêtement do

vif. (Camp, -j Lsw, destiné à exprimer l'in- peau, surtout usé. 3. Guêtre usée. 4. Veii-
 ^^^ 501

tru. 5. Gros, replet. 6, N, pr. d'homme. mal. De là on dit : v,.i^^.x;Nr^ '

>ÎW! Mj Le

7. Mer. jeune homme est arrivé h. l'âge de majorité,

Hambélite, appartenant h l'une des où il peut obéir ou refuser d'obéir.

,J4^
quatre sectes orthodoxes {P^oy, ^iLa.). O^Lcs-'' pi. Occasions ou lieux oil l'on

Sr^^ *• Fl®"^ ^^ l'épine d'Egypte. 2. est exposé h pécher.

Fruit de Tarbre ^^. 3. Haricot. — y^^ ^^^^

»Jlv2w et Sot, stupide.

JL^ Charnu, chargé de chairs.

''il'*'

JJ:^ — jiiL Faible, débile.

JjLjLâ. Fort, solide (corde, nerf). / < /

-^r*"^^ f.
1. 1. Faire incliner, faire pen-
àJLLs. 1. Mer. 2. Bavard, loquace.
cher ou aller en biais. 2. Tordre fortement

^J*^^./ca>.
— o^Jka.,p^ vj:^lj:aw 1. Ca- (une corde). 3. S'offrir, se, présenter (se

baret de marchand de vin. 2. Marchand dit d'une chose nécessaire). IV. 1. Faire
de vin. pencher, incliner, aller en biais. 2. Pen-
-jLcs. et ^»jI^ De cabaret, de mar- cher, incliner. 3. Prononcer des mots in-

chand de vin {P^oy. sous Lsv.^^Jux). intelligibles, av. ace. 4. Tordre les mots ,

...
j-Os:^ — ^l 't-
jLx;;^ Petit. les paroles que l'on prononce. 5. Se repo-

ser. 6. Cacher. 7. Se dépêcher. VIII. Pen-

ïy:::^. Gêne, état de ce qui est à l'étroit.
cher d'un côté plutôt que de l'autre.
^X<^ — ,
^JLa. Sauterelle arrangée
^=s. Racine, origine (d'où l'on vient)
pour être cuite et servie à manger. \L, fit

^^y^^
^ fit 9
Qui s'arrache la barbe poil à
{syn. ^). '

poil,

bUiv
par ennui ou par mélancolie.

— JLi^ Moyen d'éviter. On dit:

T ML. Ce que

j^^sr-^^^ Sec, aride,

JLûa. io-j ^ U Je no puis l'éviter.

sr^^ Long monticule de
— ^,::x=s. coll., pi. vL;^, n. d'unité
sable.

Nuage noir. ^j^^^ 1 . Larynx. 2. Bouteille longue où

_^^e>. /*. ^. Être parjure, inique. IV. l'on met les tiges aromatiques 'ij~jj^. 3.

Vase en forme de petite corbeille.

Pousser au parjure, h l'iniquité. V. 1. S'a-
'' ''"
^
donner au culte de Dieu. 2. Renverser et ^^sr*^^ 1 . Egorger. 2. S'enfoncer dans sou

détruire les idoles. 3. Eviter le péché et le orbite (se dit de l'œil).

crime, av. ^ delà ch. VIII. Être parjure,

manquer h ses serments, Larynx. — j-a-Liar^' ^_^\ vJ>j»L Les

w^i^ 1. Péché, crime. 2. Parjure. 3. cœurs leur remontèrent au larynx, c.-h-d.

Action de s'éloigner de la ligne droite, tant ils étaient près de rendre l'âme, pour dire,

du mal vers le bien , que du bien vers le ils perdirent tout espoir.
 '

502 X£>.

qu'on donne ordinairement à un mendiant.

, û3w',;:x — ^j5Aa=3>. 1. Lotus. 2. Trè-

fle. 3. Homme grand, long, dégingandé et

'isi^M- et ^ys:^^ pi. ^.=s.LI^ Haut
bête.
de la hanche (^^.j), et qui touche a la

partie appelée 1^.

j\j«.l:2w — Ja;^ Petit de taille.

l:sr'^^^ — J-^r-*-^ Femme grosse et

^j^}^x=^ 1 . Qui a une démarche lourde. 2.

Chargé de chairs, replet. 3. Noble, do

criarde.
bonne race.
Jc^Lia. Petit et gros, ramassé.
J.^^ /•./.!. (w. d'act. ^J^, ^Llzs^) M-
_ {formé de ^^f^) Avoir et témoi-
tir (un mouton, un agneau tout entier) sur
gner de la tendresse, de la compassion,
des pierres incandescentes jetées à cet effet
avec émotion et inquiétude.
dans un four creusé en terre (selon l'usage
Jw:;;^. — oLiL Petite col- des Orientaux) . 2. Brûler, affecter (un voya-

line sablonneuse où croissent des arbres et geur) par l'ardeur de ses rayons (se dit du

des plantes. —Au pi., ^^L^ Chameaux, soleil), av. ace. de lap. 3. [n. d'act. Sj^)
petits ou grands. Faire suer un cheval en lui faisant faire une

àçwjjj^, pi. ^^Lis. 1. Longue colline ou deux courses, et le couvrir ensuite de

sablonneuse. 2. Bande de sable. couvertures en le plaçant au soleil, av. ace.

jvX^ — ^^^^-^!
j^LjLc». Quia une bonne
[comp. LT). IV. Mêler de l'eau avec du vin

en mettant plus soit de l'un, soit de l'au-

vue, de bons yeux.
/ / o / X. Se coucher au
tre. soleil pour se faire
/ w»;jJow Être très-sombre (se dit de la
transpirer.
nuit). II. ^JJxs:-' 1. Etre très-sombre (se
ïJJow Chaleur excessive.
dit d'une nuit). 2. Tomber de faiblesse, et
^^Llk Soleil.
n'avoir pas assez de force pour se relever

(se dit d'un homme). S^^ 1. Rôti. 2. (Viande) rôtie dont il

^Jj^, pi. ^^LjLaw Nuit très-sombre; tombe des gouttes d'eau, pour ainsi dire,

ténèbres. On dit: , wo-X-J-^sy' ^ —

\
^JJ
et viande qui sue. 3. (Cheval) qu'on fait

J» —jJi ^jj.2>. ^ tj/-^ Ils marchèrent transpirer en lui faisant faire une ou deux

pendant la nuit, dans les ténèbres de la courses, et en l'exposant au soleil, après

nuit. — Au pi. y av. l'art., ^^^^LsH' Les l'avoir couvert d'une couverture. 4. Eau

trois nuits les plus sombres, c.-à-d. les trois chauffée. 5. Huile. 6. Eau dans laquelle

dernières nuits d'un mois lunaire. on a mis des aromates, et qu'on emploie à

^c*-->.J^a-. fém. av. i, Très-noir, très- se laver la tête.

sombre. »j jjLa». Crevasse dans la montagne.

^j J-;^ Morceau d'un dirhem coupé ef JjJu2«> Qui sue beaucoup.

 .

503

2)y^s:^ Cheval qu'on fait transpirer. Foy. ^£j.2r-* Qui travaille avec assiduité pour

3. gagner sa vie.

^jjus:^ 1. Piqué par quelque reptile

.,L) jjua. Qui nuit et fait beaucoup de mal
yj^-^^' 2. Eloigné, chassé. 3. Homme de
aux autres.
basse extraction. 4. Qui désire ardemment
Qui injurie, qui dit des injures.
quelque chose.
L-». (n. d'acl.y^^) Construire une voûte,
^ >^':> Mourir.
une construction voûtée.
<r^'^*"^ — ^^-'^ Homme mou, lâche,
j-^ etj-y^ Nom du mois Djoumada
qui n'est bon à rien.
^:>'^ [Foy, ^j^ et
^J:r^).
de h^-rx 1 . Soupirer ou gémir de tristesse, de
2^^,p^Jj'i^ 1. Voûte. 2. Clé
chagrin. 2. Être rouge, roux (se dit du
voûte. 3. Arc (sans corde). 4. En gén..
5. Espèce d'archet avec lequel on cuir). 3. Mûrir et avoir les feuilles blan-
Arc.
châtres se dit de la plante amère «^i,^»
nettoie et on carde le coton. • ( ,

que les chameaux aiment). 4. [n. d'act.

j^ •»-^ Petit de taille.
l?^:^^) Etre mûr et propre h être moissonné
jj^ r^Lr^ 1 . Grand et robuste
(se dit des céréales). 5. Embaumer (un
(âne, etc.). 2. Petit et robuste. 3. Coq. 4.
mort) d'aromates. — ia^c*^ Foy. liLL 3. H.
Bande d'oiseaux katha. 5. Carotte sauvage.
Embaumer (un mort) d'aromates. IV. 1

j^v^^s. f. A. (n. d'act.

^r*^^) Passer sa Être mûr et propre à être moissonné (se dit

vie sur les champs de bataille , être très- des céréales) . 2.Embaumer(un mort) d'aro-

brave, belliqueux. mates. —uéu passif, J^xsJi Mourir, V. Être

^*j^ j)l. Hommes pieux, qui craignent embaumé (se dit d'un mort). X. Chercher

Dieu. la mort, s'exposer aux périls par mépris de

///
la vie.
JJvow J. i' Chasser, éloigner, donner
.

f.
f "
Jb-jLcv Flèche décochée.
la chasse à quelqu'un, av. acc.de la p. 2.
àialcy, pi. JaLa. Froment.
Détourner, éloigner, écarter quelqu'un de

quelque chose, av. ace. et

^ . IV. 1 . Pous- ^ia:^ Qui mange beaucoup de froment,

ser, exciter, faire aller plus promptement. au point d'en engraisser.

2. Éloigner quelqu'un de quelque chose, Jaj La. 1 . Rouge. On dit, pour donner phis
av. ace. et ..*£'. de force: ^^ JaiLa. j^s^.! Rouge et très-

iT^^y V^' ip*^-^^^ !• Mouche. 2. En rouge. 2. Qui abonde en froment (ilaJLa.).

gén. , Reptile : serpent, vipère, etc. 3. Espèce 3. Qui a du froment, qui en possède. 4.

(le serpent non venimeux qui s'enfle quand Qui a des fruits (arbre, etc.). —'»^^!iaJLs^
(in le prend. 4. ToiU oiseau du genre de Qui porto sur lui une grande escarcelle

' f'ux auxquels on chasse. remplie d'argent. — JaJUv, av. cL_ de la

 i . .

504 ^.CK

p., Qui nourrit de la haine, qui respire la des quatre sectes orthodoxes). 2. Se sépa-

haine, l'inimitié contre quelqu'un. rer des idolâtres, abandonner le culte des

iliaw et i?y^ Aromates divers dont on idoles, et 3. Se circoncire et entrer dans le

embaume les morts. ! culte du vrai Dieu. 4. Pencher, incliner

hilc^ et JslLs^ Marchand de froment. vers...., avoir de l'inclination pour quel-

it La. 1. Embaumement des morts. 2. qu un.

Art d'embaumer. ^^^^J^, pi, sLij^â. 1. Qui penche plus

iala.! Barbu, qui a une barbe grande et d'un côté que de l'autre. 2. Qui passe d'une

bien fournie. religion à une autre, surtout de la fausse h

-L- de la p. Foy, LiLi, la vraie. 3. Orthodoxe, vrai croyant. 4.

Attaché à la vraie foi, au culte d'un seul

Dieu, h la rehgion d'Abraham. 5. Cordon-

Chèvres duHedjaz. nier. 6. Petit.

^û^j.^ 1 ,
fém. de ^^^x)^ . 2. N. propre
ilL;^ Bravoure, intrépidité.

J^.^;>. — II.j.h:r^ Se remuer beaucoup,

d'hfmmie. — iiJow^ 1 Abou Hanifa, célè-

bre docteur musulman ^ fondateur de la secte

se trémousser, s'agiter en se disposant k

faire quelque chose, av. ^^de la cL des Hanéfites. — Li J. ar-^ '

<^j^^ Sabres

Nuage»
fabriqués par un certain ^r^ (^ ^>*^^.
J-^ Hanéfite, appartenant à l'une des

^1^;,^ Tenir des propos insipides et

quatre sectes orthodoxes (comp. ^j'-^-*^»

indécents.

jLlkLa^ Indécent et insipide dans ses

Âwi. ;a. Caisse, réservoir d'eau (dans un
propos.
bain, etc. ,d*oii l'eau coule par des robinets) .

JJ^.^ — Jis^ coll., n. d'unité ills^

^^^:^ fém. iLÀ;a. Qui a les pieds con-
Coloquinte. — Jiàxcs^' ^sr^ Pulpe, chair
1 ,

tournés {Voy. sous ,^_^*^). — u4u fém.^

(jaune) de coloquinte.
av. ace. 1. Rasoir. 2. Arc. 3. Tortue de
LLi^ /". u4. {n, d'act.^J^^^) Pencher,
mer (/»_^î). 4. Servante qui est tantôt pa-
incliner d'un côté plutôt que de l'autre. — resseuse et lente, tantôt active et agile.
lia, (n. d'act. ,4^) Avoir les pieds .

— (A^-^ fit,
, wtJÙa. *• Vipère. 2. Serpent
contournés, tortus, de sorte qu'on mar-
non venimeux qui s'enfle quand on le prend
che les orteils tournés l'un contre l'autre,
(roy.^jti^).
OM sur les bords extérieurs de la plante des
'.,-' fi^, fi ,
,

pieds, ou avoir la plante des pieds contour- oJsSw f.

A. (n. d'act. \^y^, ^3^^) 1-

née. — v^3^^^ Ce que ,^^^Âaw. II. (n. d'act, Être dans une colère violente contre quel-

^^j^ÂsrJ ) Rendre quelqu'un ^,_^^^^ V. 1

• qu'un, ax).
J* de lap. 2. Haïr quelqu'un,
Appartenir h la secte des Hanéfites (l'une av. ^U de la p. 11. (n. d'acl. ^^.J^')
 ,

*<; 505

Sortir, se montrer et se dresser (se dit de la p. (se dit de l'âge, etc.). 3. Dévaster un
l'épi qui s'élève sur la tige). IV. 1. Mettre pays en en dévorant toute l'herbe (se dit

en colère, irriter quelqu'un. 2. Être animé des sauterelles). 4. Soumettre à sa puis-

d'une haine implacable, ne respirer que la sance, av. ace. 5. Enlever, ravir à quel-

haine contre quelqu'un. 3. Sortir, s'élever, qu'un ses biens, av. ace. X. 1. Commencer

se dresser (se dit de l'épi). 4. Être très- à manger beaucoup, après avoir eu pendant
maigre. quelque temps fort peu de nourriture. 2.

^3~^^* ^ Colère violente, vio- Être arraché avec la racine (se dit d'un
O^"^^
lence de la colère. arbre).

i^-^^a- 1 . Agite par une colère violente. ^s^ et ^-xc^ Prudence, sagesse acquise

2. («. à'aci. de la I.) Colère. par l'âge, et l'expérience.

^-^ 1 . Agité par une colère violente. ^.^, pi. *J[H| 1. Palais, et la partie

2. Animé d'une haine implacable. 3. p/. de la bouche sous le menton correspondante

ff 9
au palais. 2. Bec (du corbeau). 3. Couleur

^i^Ls^jj/. 1. Maigres. 2. conlr. Gras. noire (du corbeau). 4. Petite colline rem-
plie de pierres blanches et molles. On dit :

^^^JLa. {. I. 0. [n. d'acL elil) 1. Bri-

cXâss.
^ et ^U^l ^ Ils sont allés four-
der (un cheval), av. ace. 2. S'apercevoir
rager ou faire paître leurs bêtes dans le

d'une chose, av. ace. delà ch., comprendre

pays.
la chose. 3. Raffermir, consolider. 4. In-
v^iUs., fém. aXj^ Prudent, sage, instruit
struire quelqu'un, le rendre plus sage, lui
par l'expérience.
•lonner de l'expérience, av. ace. de la p. (se
ebLL ^yj\ Très-noir. Voy. ellLa..
dit de l'âge, des circonstances). 5. Manger fi ,

i^Laîx Bride.
des dattes ou autre chose, en broyant con-
f ' ,

tre le palais ce qu'on mange. II. {n. d'act. ^'^-—i^jw Colline très-élevée qui se dresse

oLjoirJ) 1 . Frotter les parois du palais (se comme une tour.

dit de ce qu'on mange , et qui est broyé l^.x=». 1 . Fermeté, solidité. 2. Prudence,

contre le palais). 2. Foy. la î. 4. ef 5. IV. sagesse qu'on acquiert par l'âge et l'expé-

1, Instruire quelqu'un, le rendre sage, av. rience. 3./?/. JLIix Courroie qui maintient

ace. de la p. (se dit de l'âge, do l'expé- les chevilles ^^^^^j^ dans le bât du cha-

rience). 2. Éloigner, écarter, chasser quel- meau. 4. Morceau de bois qu'on fixe sous

qu'un. V. i. Attacher sous le menton le le menton d'une chamelle, et qu'on attache

mouchoir ou le bandeau qu'on a sur la d'un autre côté au cou d'un petit sevré,

tète. 2. Être plein d'expérience et d'un quand on veut que la chamelle s'attache

Ïgement solide. VIII. 1 . Brider un cheval . peu à peu à celui-ci.

Rendre prudent, instruire, av. ace. de Iî==ùar'' J^ Fête de la consécration.

64
 b

06 ûA.^

^--jcs., ol-jLac-* et ^;-;i3r^ Instruit par i

le mâle comme pour la femelle). —Au pi.,

l'expérience, et rendu sage. ^[os^^ Les côtes les plus longues.

iCj;^^ Qui mange bien (bête). ^ {^ et ^. ^ Ic^ De cabaret, de marchand

de vin (Foy. C-^L=w).
ol-;.-^! Qui mange plus, qui est plus
àJ Lss. 1 . Lubrique, qui recherche la co-
gourmand ou vorace.
vJjIs^ Bride.
habitation (se dit d'une femme). 2. Qui

aime tendrement ses enfants, au point de

^J-Ss-* 1. Mangé, broyé contre le palais
ne vouloir pas contracter un second ma-
(aliment, fruit, datte). 2. Instruit par l'ex-
riage (se dit d'une mère). 3. Qui a le cou
périence.
tors (par vice de conformation). 4. Cabaret
^J^ Voij. leprécéd. 1.
de marchand de vin.

\S,.^ Marcher lourdement et lentement.

j^=>. 1. Courbé. 2. Courbure, partie re-

J^^ et J^'L;^ 1. Petit. 2. Vil et mé- courbée (dans le corps et dans toute chose,

prisable. 3. Dur, injuste, tyran. p. ex., dans le bois de la selle, etc.). 3.

lKI=v Femme laide, noire et contrefaite. Côté.

^^^ — à<>j.aw, pi. *Aa. Hibou. ^j-Acs., pi. ^^, ^c^^^ et ilxss.] Foy. le

précéd. —jyùT^l:^] Difficultés, compli-

1^,^^.
f.
0. [n. d'acl.yA et ^u^) 1. Re- cations des affaires, ce qu'il y a de douteux,

courber, plier. 2. Pencher la tête pour d'ambigu dans les affaires.

boire. 3. Avoir soif. 4. (w. d'ac^ ^-Acîw) ij-^^ Basilic, plante.

Faire un arc (^J^^s^). 5. Avoir une grande f lj^ Lubricité (dans le mâle comme dans
tendresse pour quelqu'un, av.
^J^ delà p. la femelle).

(se dit aussi d'une mère qui, par amour 2f \L. Cabaret de marchand de ^m{Foy.
pour ses enfants, ne veut pas convoler en aussi vJL'ajUv sows C-^=n.).
secondes noces). — ^c^ f-
^- (^- d'act.
^jUk 1. Marchands de vin. 2. Vin.
ibliis.) 1. Courber, recourber, cambrer (un
ioLaw 1. Courbure, cambrure. 2. Sinuo-
bois). 2. Se tordre les mains, av. ace. II. (n.

sité. 3. Astrolabe.
d'act.L^) Courber, plier, cambrer. IV.

1. Mûrir, être mûr sans être mou (se dit

àwvAcs., pi. ^A^ et ^^^^-^^ Arc (proprem.

Foy. la I. 5. V. 1. Être
cambrée).
des fruits). 2.

courbé, recourbé, plié, cambré. 2. Avoir ^:^is.!, fém. :f!y^ et^Lj;^ Courbé, cam-

de la tendresse pour quelqu'un, av.

J.^
bré, voûté (du dos). — li^La c-=^î fig.

de la p. {syn. ^cw V.). VI. 1. Être plié, Très-bienveillant envers quelqu'un.

courbé, recourbé. 2. Être pliant, se laisser iL:,:s:^ et ïy.s-* Détour et sinuosité (d'une

plier, être flexible. vallée).

^La. Lubrique, paillard (s'emploie pour «uJLœt*, pi. ^iLœ:^ 1. Sinuosité, détour
 V^^^aiX 507

(d*une vallée). 2. Vase en cuir pour traire tesse. 3. Éloignement du commerce des

du lait, et qui , séché au moyen du sable hommes, solitude, isolement {syn. 'LLs^j).

qu'on y met, sert d'écuelle pour manger. 4. Malheur, calamité. 5. Perte, ruine. 6.

k^Si, Mot dont on se sert pour faire marcher Ame. 7. Malheur. 8. Bassin dans la cour

ou éloigner les chèvres,

où les eaux des toits s'écoulent.

k^^ — ^^ 1. Clair, distinct. 2. Action de

hUs. Péché, crime.

faire marcher les chameaux (comp.y). On à^-jj=^ 1 . Parenté du côté de la mère. —

dii:^J^\ ^ Js^^ vwi/V. "^ ^^ ^^ ^^^^ V^^
A-jja». *.^ ^ Je suis leur parent du côté

distinguer une chose de l'autre (le vrai du

de la mère. 2. Amour maternel. 3. Tris-

tesse. 4. Pauvreté. 5. État, conditio^. 6.

faux, ce qui est évident ^e ce qui est ca-

ché, etc.).
Mère. 7. Femme, épouse, ou concubine.

^
I
^ ^
'
, <., jf f
8. Cour de la maison {P^oy. ^j=^ 8.). 9.
^..^Ui^ /". 0. {n. d'act. ^..^ys^, ^^cs.,
Crime, péché. 10. Bête de somme, ou
i^j^ et <^4^) Commettre un péché, un monture.
délit, av. ^ delà ch. II. {n.d'act.y ^^) .<'
i.^^
'
Crime, péché.
Faire marcher, exciter les chameaux k mar-
Lw^ 1 . Parenté du côté de la mère (ce
cher en leur criant w^^, av. v ». IV. Se

livrer au péché, au crime. V. 1. S'abstenir

que l^^ 1.). 2. Etat, condition. 3. Né-

cessité.
d'un péché (en regardant telle ou telle ac-
iUijL, pi. c^ljLi^ 1. Ame, homme
tion comme un péché) (comp. v 1 et v'I-j').

2. Être triste, affligé. 3. Éprouver une

vivant, personne [syn. .r^). 2. Poitrine.

douleur (au corps). 4. Hurler (se dit des

3. Homme petit, surtout qui a les jambes

courtes et le dos long.

chacals, dont le cri ressemble au gémisse-

ment). 5. Témoigner de la bienveillance,

.^^l Qui commet un crime, un pèche.

de la tendresse. X. Être triste, affligé.

s^^jzs:^ et v^^jsr^'' Qui devient pauvre

w'Lix Péché, délit, crime. après avoir été riche , et redevient encore

riche.
w'i^:*., w»^, w^,^ et wJ^^ Mots
dont on se sert pour faire marcher les cha- ^ jL^w f.
0. (n, d'act. 0{^, M^^:*-)

meaux, Voltiger, planer autour d'une chose, ou

fi,,
"^^ i. Péché, crime, délit. 2. Tris- courir autour d'une chose (se dit d'un oi-

tesse. 3. Isolement, éloignement du com- seau ou d'une bête), av, ,J.£ de la ch, III.

merce des hommes. 4. Manière, façon. 5. 1 . Forcer, contraindre, réduire à l'obéis-

Zèle, diligence, application. 6. Douleur. sance. 2. Détourner quelqu'un de quelque

7. Pauvreté. 8. Chameau. 9. Père et mère. chose, empêcher par ruse de faire quelque

10.

w»>a.
Sœur et fille. chose. On dit: \jS
^ ^% ^J^ Un
1 , Péché , crime, délit. 2. Tris- tel m'a empêché par des ruses de le faire.
 —

508 .^ â.;:^

— 'U:^ J^^Lsr;'. jî^ JJs Un tel nie ment avec lui(/^o?/. ^j^). 3. Forcer. — "^

trompe continuellement {Voy. la L). 3. jji J^ysr^ Ne me force pas de... IV.

Délibérer, conférer avec quelqu'un, s'en-

'^^\ 1. Avoir besoin de... 2. Être dans
tendre, traiter avec quelqu'un au sujet de
la nécessité de..., être forcé de... V. De-
vente et d'achat, av. ace. de la p.
mander une chose dont on a besoin , se

O^^, pl^ ^_^, ^01^^1 et jjL:^ 1. trouveravoir besoin de.... VIII. (n. d'aci.

Poisson, swr/ownrès-grand. — v ^a^Lo ^L:i^.) ) 1 . Avoir besoin de quelque chose

C^^^^' Homme au poisson, c.-à-d. le ou de quelqu'un, av. —
ci 2. Avoir du
prophète Jonas. ^sr^ O^:^ Espèce de penchant, de l'inclination pour quelqu'un,

goijijon {gobius nebulosus). 2. Poissons, si- 4iv. <J-~ de laj^

gne du zodiaque.
^ L=v Espèce de plante à épines [Iledysa-
vJl^La^ Qui blâme, qui reprend, qui
rmn Jllhadji) .

gronde sans cesse.

^^aw 1. Bonheur, bonne chance. — ^^j=^
^L5_^, fém. de C^^^i Qui a les flancs,
^JJ Bonne chance! 2. Nécessité, besoin.
le milieu du corps gros, épais (femme).
.~^j^ Pauvreté, besoin.
v,J]^L2!w — IV. v^ Lew! 1 . Remuer, fouiller
à£s.Lss., pi. ^Ua., ^^^, ^j:^is^i^,^]_^
(la terre), pour chercher quelque chose

{comp. ^iaw IV.). 2. Disperser. X. 1. Dis- i . Besoin, nécessité. — J^j-^^ X^'lsv Be-

perser. 2. Chercher, fouiller, scruter pour

soin de l'homme, par métonymie, tabac.

tirer au jour ce qui est caché ou secret.

[On employait, en Arabie, ce nom pour ne-

pas nommer le tabac, du temps du pouvoir

o^_^ Partout où. . . (du lieu et du temps)
des TFahabiles, qui en interdisaient l'usage. )
{Foij. S^).
— C^Lcs^Lsy '
^cclijlQui satisfait les be-
ô^^^ Veine du foie.
soins (des hommes), qui accorde ce dont ils
O^^^ On dit : «^_^J w>^ ^Ji^=iy et
ont besoin : Dieu. 2. Demande , requête
Lj^ Uua. Il les laissa dispersés de tous les
qu'on a à adresser a quelqu'un. On dit :

côtés.

ib^ 1 Foie avec les parties attenantes.

àawLs. cJ J.ÂC ^ J'ai quelque chose à vous

2. Grasse (femme).
.

demander. — J)i A-^^, Jj^ ^^^^

V.JJ àçs^LsT^' C'est à toi de parler la pre-
' \'
-^ \.2i. 0. Avoir besoin de quelque chose,
f. mière, car tu as quelque demande à me
de quelqu'un, cm;. cL de la ch. ou de faire. 3. Chose demandée. 4. Affaire. 5.

la p., être dans la nécessité de faire telle Besoin naturel. — icvLsr ^^ '
Satisfaire

chose, av. ^\ suivi d'un verbe. II. 1. Dé- le besoin naturel. —Au ^}j=^ pi., Effets,

tourner quelqu'un du chemin, av. ace. de bardes, bagages.

la p. et
^ de la ch. 2. j4v. J de la p. ^^a=s.i Qui a plus besoin (qu'un autre). —
On dit: à) ^Jl^^js^ Je me suis pris autre-
 — —
509
J-
à-3>j*J! ^ à-Ji py^^ ^>jXi\j Plus un coupe à boire (se dit de l'artisan qui la

homme est haut placé, et plus il a besoin fait), X. 1 . Avoir le dessus. 2. Obtenir.

d'agir avec prudence, et les rois en ont plus 3 Lew, pi. 3 La.!! 1. Parties postérieures

besoin que les bouviers. des cuisses. 2. Dos. — ^j-^\ 3 La. Cette

lua^ja. 1. Nécessité, besoin. On dit: U partie du dos d'une bête que la housse re-

'Iss-y V^ ''-9'^»^ <^ J? Je n'en ai aucun couvre. — 3Lsy '

^_^j fg- Qui a

peu de

besoin. 2. Chose nécessaire. 3. Doute, fortune, ou une famille peu nombreuse. 3.

scrupule (sur quelque chose). — ^3 1 ^ fig. État, condition.— i?Me/, jl3Lk Haut
«' 9-jJ V^ ''-=^?^ v^j"-^"^ Je n'ai aucun des fesses, cette partie des fesses où la

scrupule, aucun doute {syn. «^^_^). 4. queue repose.

Chose, quelque chose. —3 . Ui à;:Ji^=> ji3L2w État, condition.

"^y X^ '^>^ Je lui ai parlé, mais il ne 3!^ Éloignement, distance.

m'a rien répondu.

àjjs^ Agile, dispos, toujours prêt à agir,
iL^,jSi. 1. Nécessité, besoin [se joint
tj:)^ Nenuphar.
souvent avec *Lsr:î_y ). 2. Chemin à côté qui

se sépare de la route (comp. ^^c). iJ^Lp. Action de pousser, d'exciter (les

^L^wia.1 1. Besoin qu'on a de quelqu'un chameaux) à une marche plus rapide.

ou de quelque chose, av, cL, nécessité. 2. ^^_^ Qui pousse, qui fait marcher plus

Pauvreté, besoin. vite, qui presse.

^L::2w! .Chose nécessaire. ^^<»cvî Agile, dispos, toujours prêt à

agir, qui n'est jamais pris au dépourvu.

-j.L:sr^ Qui a besoin de..., av, cl— de la
j\,a>. /*. 0. in. d'acl. ,j^=5., jLsr^, ïjUsr'*
p. ou de la ch.
y o / ^^
jj=^) 1. Revenir, retourner. 2. Dimmuer,
rOfc.ûii. Crier ^^ (aux chèvres), av.^.
manquer, se trouver en quantité insuffi-

^U. /". O. Foy, ^l^f.I. m. Tenir quel- sante. — j^\ ^ AjojUs. 11 s'en trouva
qu'un continuellement (se dit de la fièvre).
moins, quoiqu'il y eût précédemment assez

^v:2^
f.
0. (n. d'act, J>^) 1. Faire mar- (sî/n. jb, j^). 3. Être stupéfait, interdit.

cher vite (les chameaux) devant soi. 2. 4. Descendre dans le ventre (se dit des ali-

Garder quelque chose, veiller sur quelque ments avalés). 6. Laver, blanchir (une robe,
chose. 3. Avoir soin de quelque chose, av. un vêtement). — jj^ {n. d'act. jj^)
^j£> de la ch. IV. J)*a.! 1. Faire marcher Être d'un noir et d'un blanc bien pro-

vite (les chameaux) devant soi. 2. Ramas- noncé, de manière que l'un fasse mieux

or (les bouts de son vêtement). 3. Réunir ressortir l'autre (se dit des yeux dont la

ie tous côtés sur un seul point, et que rien prunelle est ronde et d'un noir foncé, la

n'échappe (p. ex., un troupeau). 4. Déga- paupière fine et le blanc bien prononcé ;

_'or, faire léger et gracieux, p. ex., une s'applique d'abord aux yeux de la gazelle
510

et ensuite à ceux de l'homme). II. (n. d'act. 5^Lk 1. fèm. dejjL^ 1. et 4.; 2. pi.

y„y^)^ . Faire revenir, ramener, axi. ace.

Ji.b^ Vieillie et dont il n'y a plus d'utilité
de la p, 2. Tromper, décevoir quelqu'un
ni d'agrément a tirer (se dit d'une brebis
dans son espoir, av. ace. de la p. (se dit
ou d'une femme). De là 3. Homme qui
de Dieu). 3. Rendre blanc, d'une blancheur
n'est plus bon à rien. On dit encore, dans
éclatante (camp.

le pain avec le
I. 5.).

cylindre
4. Étendre la pâte,

<jsr*. 5. Impri-
ce sens : ji \ysr '

^ 5»j La.^1 î ^s L» .

jj:^ 1 . Partie du turban qui est sous celle

mer une marque autour de l'œil du cha-
jS. 2. Fond, profondeur (d'un puits, etc.).
meau, à l'aide d'un fer rougi au feu, av.
De là y au fig.:
jj:sr^^ J._^ ^_2) C'est un
ace. de l'œil. III. (n. d'act. . 1_^, ï ,j'Lis-^)
homme d'une grande pénétration d'esprit,
Parler, causer, être en conférence, en
ou d'une grande intelligence, qui voit loin.
conversation avec quelqu'un, av. ace. de

lap. \y. Xss.\ {n.d'acL'i\^\] 1. Répon-

3. Quelque chose. — i.^cw vj;^w^i U Je

n'ai rien obtenu.

dre à quelqu'un, av. cLc?e lap. 2. Faire

une réponse, av. ace. de la eh.; amener,

jjcs. 1 . Dommage, détriment. — ^J,
.^cv

produire, tirer quelque chose (comme ré- ^jL_sr^ [loc.prov.) Malheur sur malheur

sultat ou réponse). De là, on dit : ^JL^c^s^ (se dit d'un homme sur qui des accidents

Lld. c^j L^ \ L/Sj Elle moulait et n'ame- ou des malheurs s'accumulent). 2. Perte,

nait rien, e.-a-d. et on ne voyait pas de ruine (sî/n.j^). On dit: jj^i .y^ ^j^
mouture. 3. Faire descendre dans le ventre, Il est sur la mauvaise voie, dans l'erreur.

avaler. De /à 4. Avaler de gros morceaux. 3. Ce qui vient ou tombe de quelque part,

5. Avoir un petit jî^ (se dit d'une cha- ce qui sort de quelque chose {p. ex., la

melle). VI. 1. S'entretenir, avoir une con- farine, dans le moulin, produite par le grain

une conférence. IX.

versation,
J^ 1. moulu).
Être très-propre, bien blanchi (se dit d'un
jjs^fpl. i.j]jss.] Taureau. 2. pL ^Uj^
vêtement). 2. Êtregrand et expressif (se dit
Cuir roux dont on tapisse l'intérieur d'un
des yeux d'un noir très-prononcé, entouré
panier, d'une boîte en osier, n. d'unité
d'un blanc très-vif. Foy. plus haut sous
'i\y^. 3. Chaussure ressemelée, dont la
jj=^). X. Demander à quelqu'un une ré-
semelle neuve est encore blanche, non
ponse, av. ace. de lap.
salie. 4. Plomb carbonisé dont les femmes
Comparez la racine .1=^
f.
I, et ses dé-
se servent en guise de fard. 5. Bois de
rives.
peuplier.
jilss. 1 . Maigri, 2. Adiposité de la viande,
.^^ Peuplier.
d'une viande grasse. 3. Mare d'eau, lieu

oîi l'eau s'amasse (dans le champ, dans le

S^^ 1. Réponse. 2. Dialogue, colloque,

désert). 4. Qui périt, perdu pour s'être conversation.

égaré {syn. jili . Foy.jlss. , j-=s) . ^l=^ 1 . Voy. lepréc. 2. Retour, rentrée.
 , y

511
J- J-
*^ ' ' ^
culaire faite avec un fer rouge sur la peau.
J!'l)-^'dl^'^^l)^'
Petit de chameau récemment né, ou jus- yj>)y^^ Blanc, qui a la peau blanche.
qu'à l'époque du sevrage.
jLsr^ 1. Lieu où l'on revient, retraite.
',!"
i!.^ — a. Hauran, contrée à V ouest de
2. mod. Huître.
Damas.
ï.Ls"* 1. Lieu où l'on revient, retraite.
»lj^ Peau d'éléphant.
2. Coquillage. 3. Huître. 4. Cavité, conque
^_acs. 1. Réponse. 2. Inimitié. 3. Dom-
de l'oreille. 5. Espèce de litière à chameau.
mage (causé à quelqu'un).
6. Bas de l'omoplate. 7. Partie comprise
ijij^ Réponse.
entre le haut du jabot (^r**J) et le bas

^]^^v^' (^iLlw). 8. Ligne {syn. \x^). 9. Côté. 10.

Vl^ Scorpion d'hiver.

Plage.
'ï^cw Réponse.
yys:^, pl. ^jLs^ 1. Cylindre pour abais-
j «j^acs. Quelque chose. On dit: vJ>^ u
ser et étendre la pâte, le pain. 2. Fer dont
i,j.^.a. Je n'ai rien obtenu (Foy.jji^).
on imprime une marque sur la peau des

ïjjjf^ Femme qui a la peau très-blanche. chameaux. 3. Ferrure, petit rond en métal

^.!Ja. 1. MetsoM aliments blancs, pré- dans lequel entre l'ardillon de l'agrafe. 4.

parés blanc. 2. Pain très-blanc. 3. Farine Morceau de bois dans lequel est fixée la

fine très-blanche. poulie (àJ UsT-*) . 5 Ferrure qui serre

. la pou-

^ . ]j=^ , fém.iJj 1^, pi. masc .

^_^j ]ys, , lie. On dit au fig.: ^jj^^ Civils, pour

dire : Ses affaires ne vont pas, ou sont en

pi. fém. ^^j [p- 1 . Blanc, dont la carna-
désordre, branlent dans le manche.
tion est blanche. 2. Blanchisseur, lavan-
ï.jUsr'» 1. Réponse. 2. Dialogue, col-
dier. 3. Ami sincère. 4. Aide, assistant;
loque, conversation, conférence.
de làf aide d'un prophète, qui propage sa

doctrine, missionnaire ; spècialem., au pi. y Vj^csT-* et is^isr* Réponse.

disciples de Jésus-Christ. — Au pi. fém. j^s"», fém. hj^^ Doublé en cuir roux.

Femmes des villes (capitales). — isys^ à'^^ Écuelle dans laquelle on a

servi de la bosse du chameau.

yeux grands, d'un beau noir, que le blanc JV.2SI. f.

0. (n. aact. \js>., ^j4^) 1- Ras-

qui les entoure fait ressortir encore davan- sembler, réunir et attirer de tous côtés,

tage. — i-y^^ j^ Belles personnes (jeu- par devers soi, de manière que personne

nes gens ou jeunes femmes) aux yeux noirs, n'en ait la moindre portion, av. ace. de la

d'où l'on a fait houri. 2. Sagesse, vie sage. ch. 2. Prendre, avoir exclusivement pour

On dit : .^-a.b ^»£wjo L» U ne vit pas sa- soi. Delà 3. Posséder quelque chose, en

gement. 3. j4v. l'art. y Planète, et spécial. ôtre maître, propriétaire, av. ace. de la ch.

Jupiter. — Ju fém.^ *lj^ Marque cir- 4. Posséder parfaitement une science, des
512
jy >0^ a.

connaissances. — Ux)l j-jyi ^j-^ [j^^ jjar' Première nuit où les chameaux en
Elles possédaient h fond toutes les sciences voyage sont conduits à l'eau.

(syn. -isLa. IV.). 5. Cohabiter avec une ^jj^ 1. Côté. 2. Plage. 3. Milieu, es-

femme, av. ace. de lap. 6. Bander l'arc pace compris entre certaines limites; cœur

avec force, av. aee. 7. Faire marcher dou- d'un pays. 4. Réunion, cercle, assemblée.

cement devant soi. 8. Conir. Faire mar- 5. Nature de l'homme. 6. Parties naturelles

cher vite devant soi, presser, pousser avec de la femme. 7. Espèce de raisin.

vigueur. 9. Marcher doucement. II. {n.

y^ 1. Côté de la maison où l'eau de

d'act.jijsr^) Faire aller à l'abreuvoir (les pluie s'écoule. 2. Côté. 3. Espace.

chameaux). III. 1. Avoir des rapports ou jl^ Qui rassemble, réunit de tous côtés,

des affaires avec quelqu'un. 2. Fouler aux et tire à soi. — s^^\''\lL Ce qui agit

pieds. 3. Avoir le dessus et soumettre puissamment sur les esprits, les préoccupe,

quelqu'un. V. 1. Se rouler, rouler ses y laisse des traces, et pousse involontaire-

replis (se dit d'un serpent). 2. Se tourner ment à telle ou telle chose [Voy. jLcs. et

d'un côté plus que de l'autre , se tourner

vers quelqu'un. — iJ \j=s' U3 <^Lc Jjs>.^ 'Ayss. Grands scarabées.

i^lji ^ Il entra chez lui, mais celui-ci \j=^] et ^j^^l 1. Agile, dispos, tou-

ne se retourna pas sur son lit pour lui. 3. jours prêtk agir. 2. Noir.

S'esquiver, se retirer pour éviter quelqu'un, shjcv 1. fém. dejjs>.]. 2. Qui rassemble

av. ^^ de la p. VI. Se reculer de deux un grand nombre de tous côtés : épithèle de

côtés, se mettre k distance l'un de l'autre la guerre.

(se dit, p. ex. y de deux rangs de combat-

^ijJ^ Vivres qu'on se procure pour son

tants) {opp. à ^A^ VI.). VIL 1. Se re- usage exclusiL

tirer, lever le camp, abandonner un lieu. ^jj^ 1 • Qui conduit bien toute entre-

2. Se retirer, s'éloigner de quelqu'un pour prise. 2. Qui s'isole et vit loin du com-

aller vers l'autre, av. ^ de la p. el cL_ merce des hommes. 3. Qui fait bande à

de Vautre; de la y 3. S'enfuir, prendre la part, qui se distingue des autres. 4. Homme

d'un esprit lent. 5. Noir.
fuite. VIII. 1. Réunir, rassembler de tous

côtés {Foy. lal.X.). 2. Occuper exclusive- ^jjf^ 1- fém. du précéd. 2. Chamelle

qui marche séparément des autres, qui

ment pour soi et tenir par devers soi, en

éloignant les autres, av. ^ de la eh.

trouve des forces pour

que d'autres sont

marcher pendant

fatiguées.
3. Posséder.

j^^ 1. Espace. 2. Lieu entouré d'une wov<2v f. 0. {n. d'acl. ir'j^) 1. Tra-

digue, d'un rempart. 3. Roi. 4. Pays, verser et visiter tous les coins d'une mai-

contrée. 5. Maison, intérieur, gynécée, son, etc., pour chercher quelqu'un ou

lit, couche, fig-

^- Habitation. — ^^-^r^ quelque chose. 2. Écarter, séparer la foule
 ^ 4^;^ .5 i S

pour chercher quelqu'un ou quelque chose. Faire une irruption soudaine et exciter du
3. htre brave, courageux. 4. Traîner par tumulte , du désordre. 3. Rassembler en
terre sa longue robe. 5. Oter doucement troupeau ot faire marcher devant soi (les

la peau , ecorcher. — tr'j^ > /*•

ir'y^''
chameaux). 4, Entamer un morceau par

(n. tous les côtés pour le manger plus vite.

d'act. (^ry^) Être brave. V. 1. Se
montrer brave, se conduire en homme II. (w. d'act. ^jijj^-') Réunir, rassem-

brave, intrépide. 2. Souffrir, éprouver bler. III. 1. Exciter, pousser quelqu'un

une douleur. contre quelqu'un ou a quelque chose, av.

3. Différer le départ. X.
/ / t. .'. O j ace. de lap. et S'écarter, se met-
^j-s-^— ') 1. Se contenir. 2. Traîner en J^. 2.
longueur, différer.
tre à l'écart. IV. /jUk ! et /A^ 1 Traquer

^La. une bête pour la faire tomber dans les fi-

Loin d'ici ! gare! cri des Bédouins.
lets. V. 1. S'éloigner, se mettre à l'écart.
-o^c^. Qui reste longtemps à la même
2. Rougir, avoir honte. 3. Être privée de
place, qui ne part pas, malgré le projet de
son mari , av. ^^z de la p. VI. Entourer,
départ arrêté.
cerner quelqu'un de tous côtés, de ma-
i^^ J-J ! Chameaux qui quittent très-
nière qu'il se trouve au milieu. VII. 1 . Être
tard le pâturage.

^^ w'jLik Malheurs, calamités.

traqué et cerné de tous côtés

bête, à la chasse). 2. Fuir d'épouvante de-

(se dit d'une

ij^^ Qui cherche, qui fouille pendant

la nuit (comme un brigand ou un voleur)

vant quelqu'un, av. ^^ de lap. 3. Faire

attention appréhender, s'inquiéter de

(syn. ^V^). ,

'LJ\^ 1. Parenté, liens du sang. 2. In-

quelque chose. On dit: J:^
^ ^LsrV. L*

Il ne fait attention à rien, il ne se soucie

cursion faite de nuit sur un territoire en-
de rien. 4. Être rassemblé, réuni. VIII.
nemi. 3. En gén., Invasion. 4. Grand

nombre d'hommes de diverses nations.

^y^^] 1. Débusquer, faire partir (
une
bête) de sa tanière, et la traquer pour la
i^js>. Parenté.
faire tomber dans les filets (se dit d'une
^ja.) 1. Hardi, courageux. 2. Fort. 3.
troupe de chasseurs dans une battue géné-
Loup.
rale). 2- Placer quelqu'un au milieu, et
i^^y^ 1 . Fém. du précéd, 1.2.; 2. Cha-
faire cercle autour de lui, av. de la p. ;
J.£
melle robuste. 3. Chamelle qui mange entourer. X. Chercher à faire tomber la
beaucoup.
proie dans les filets, en la poursuivant de
w^Lwi^ Réunis en grand nombre et
tous côtés.
qui mangent beaucoup, dévorant tout ^Lx (kn« aIÎ^Lûl, et Li-Ls^. Foy.
(chameaux, etc.).
80U8 ^c^:-2>^
•

^j^ys:^ (^^.) Promenade.

(^j^ 1. Enclos pour les bestiaux. 2.

^^ \=^ f. O. i. Traquer une hôte pour la Cour, ou basse-cour. 3. (u4lg.) Ferme. 4.

faire entrer dans les filets, av. arc. 2. En Arahie, Caravansérail; ce que m^-^.

65
5 14
U
ip^ coll. 1 . Betes fauves débusquées et choses. 3. Mettre le capuchon a un oiî<eau

traquées. 2. Démons mâles qui, selon les de proie, av. ace. de Vœil de V oiseau. 4.

croyances populaires, se sont mêlés aux Voltiger autour de..., av. Jj^. — cf^^
chameaux, et ont engendré la race des cha- Avoir l'angle extérieur de l'œil étroit, ou

meaux ii^-^ja.. 3. Contrée sablonneuse, avoir un œil trop petit. III. Être louche,

derrière ^-j^-j, habitée par les démons. avoir le strabisme. IV. Être long (se dit de

4. ^\y^\ ip^ Homme qui s'emporte fa- certaines plantes). VIII. Être prudent, cir-

cilement. conspect, et faire attention h tout.

i^ijLc». coll. Verger. ^y^ Douleurs dans les entrailles.

c
^^jsw 1.
»
Difficile. 2. Inintelligible (se
^j^ 1. Suture, couture, endroit oii

deux pièces sont cousues. 2. Défaut de l'œil

dit d'un langage, d'une langue étrangère).
qui consiste en ce que l'angle extérieur est
3. Obscur, sombre. 4. Épouvanté, effrayé
trop petit, ou que les yeux sont trop petits.
et devenu sauvage (se dit des animaux).

5. Misanthrope, qui fuit le commerce des

hommes. {Cemot semblerait venir de^^j ,
j^\ ^j^ v3 etj-«i ^q^j^ ^pour dire y

Il s'occupe de ce qui ne le regarde pas, ou

/jijcs.j, dont hj aurait été retranché.)
il s'y est pris maladroitement.
i-^j^ Isolement, éloignement du com-
merce des hommes de celui qui les fuit,
^[^ Outil en bois h l'aide duquel on

coud.
misanthropie (cow;).Xûovj).
jy2jLa. 1. Etroit. '2. particulier em. Qui a
àiv!*=v 1 . Horreur, ce dont on a horreur,
le vagin étroit (chamelle).
ce qu'on évite, ou dont on rougit, ou qui
i^'^^ Courroie avec laquelle on serre la

est une cause d'éloignement , un cas de

sangle de la selle.

rupture. On dit: 'Lù.>\_^^j^\ \^^ ^ C'est

joyi,.], fém. il^jss. , pi. ^ysy^ Qui a un
un cas de rupture. 2. Chose nécessaire,
œil trop petit, plus petit que l'autre, ou
nécessité. 3. Parenté [Foij. -UvUa.).
if
l'angle extérieur de l'œil très-petit.
^
LA^ 1. Respect, réserve, modestie. 2.
LoLis^ fém. y ce que ^^}-^ [f^'^y- P^^^
Vénération (dont on jouit).
haut) .

^Lsr^ 1 . Ustensiles, menus meubles de 0. 1. Ramasser, faire couler,

ù^\.;:>>.

la maison. 2. Ramassis de gens de toute UJconfluer sur un point

f'

(l'eau). 2. (n. d'act.

espèce un bassm ou une

^j^) Construire ci-

l;^ 0. {n. d'act. ^j^9 ^-^-^=^) 1. terne. II. Ondit.'j.^^] !J-a e)J
f' J^y^\
Recoudre (ce qui est déchiré ou décousu). J'arrangerai cette afîaire pour toi. VIII.

— i—Crjs?-' ^\ ^U-iu)î Aj^ ^\ (prov.) Venir à l'abreuvoir, au bassin, s'en appro-

Le remède h la déchirure , c'est de la re- cher. X. Affluer, confluer et s'amasser dans

coudre. 2. Joindre, serrer fortement deux un bassin, dans un réservoir, ou dans un

 515

abreuvoir (se dit de l'eau) i^oy. ;j^-^> Lois Sa science embrasse tout cela, il em-

brasse tout cela de sa science, c.-a-d. il sait

j-sj^, Citerne. 2. Bassin tout, el absol.i^lsis^S II sait. VIII. IL'^I

pi'
if^j=^^ 1-
(dans la cour ou dans l'appartement). 3. (?i. d^act. isL^i) 1. Entourer, ceindre,

Rései'voir d'eau, abreuvoir; auge où l'eau clore (d'une haie, etc.), av. ace. eiw». 2.

du puits coule, et où l'on abreuve les bes- Prendre garde, faire attention, av. i^^ .

tiaux. — jsj2>. Abreuvoir de l'âne, 3. Avoir soin de quelque chose, av. w* de

terme d'injure. la ch. 4, Veiller sur quelque chose, av.

Creux de terre rempli d'eau et ^Jsc de la ch.

fj^y^
servant à l'irrigation des palmiers. VI Cordon tressé de fils blancs et noirs

h\L. /". 0. (n. d'acL JolL, à!L^, ïLLLIs^) sur lequel sont enfilés de petits coquillages

1 . Garder quelque chose, veiller sur quel- avec de petits croissants en argent, le tout

([UQ chose. 2. Prendre garde, faire atten- formant une ceinture que les jeunes filles

tion. 3. Chercher à éviter quelque chose, portent pour se garantir contrôle mauvais

de peur de se heurter ou blesser, etc. — œil.

iaa. iacw Prends garde ! prends garde î (se ]oj^ Appoint, supplément h. l'aide duquel

dit à une fille pour l'engager à se mettre la on compense le défaut de poids des mon-
ceinture Ly^ ,
qui la préserve du mauvais naies d'argent. On dil ^J?^ : *i» Allons,

œil). 4. Ondil : —^i)!

i b^Lcw lis nous donnez le supplément.

entouraient à quelque distance, mais de à-ls^a. Garde ,

précaution qu'on prend ,

manière à pouvoir nous atteindre dès qu'ils soin.

le voudraient. II. 1 . Entourer, ceindre une }o\js^ Qui dirigent et mènent à bonne lin

chose d'une autre, av. ace. et^. 2. Éle- (une affaire j.'»^!).

ver un mur (iajLsw), av. ace. de la ch. 3. "c^\y2^ Garde-manger.

Clore, entourer (un jardin, la vigne) d'un k5 Ls. , pZ. i lia. et ^ Liua.. Mur, muraillo.
mur, av. ace. 4. Ju fg., Tourner autour — .jiî L-.^ ^Lluar'' Les murs ont des

de quelque chose, prendre ses mesures oreilles.

pour exécuter, accomplir quelque chose ,

iJala. et XJaAa^ Garde, precaution, som.

av, J^. m. Solliciter, être toujours après Lk-la. Garde, précaution, soin qu'on

quelqu'un pour lui demander une chose prend. On dit : JJ ila^ J^ f '^ ^" ^^'

qu'il refuse d'accorder, av. ace. de la p. a de la sollicitude pour toi.

IV. 1 . Ceindre, entourer (d'une haie, etc.), XJala. Femme chaste et qui a soin de sa

ni\ wJ. De là 2. Courir, régner tout au- réputation.

tour (se dit, p, ex. f des eaux de l'Océan, Js^a.! 1 . Qui entoure. 2. Plus contiant.

^tc.). 3.
fig. Embrasser (un objet) par sa

^^^rtcienc<
iencc. On dit : O^ io Js L^ ! et J^J i: ft h^sr'-' Année stérile.
5 1 G
a j.
â.;:^^.

ij'usr'» Endroit qui protège et couvre (une uni, tout d'une venue, sans nœuds ni as-

tribu ou ses troupeaux contre l'incursion). pérités. 3. Tour du gland de la verge.

^Jîs^ Entouré, clos (d'une haie, etc.). i^j^ ^oij. le précéd. 3. — ,l^scsr^ '
i^j^
Jhu=s~* 1 . Qui entoure, qui règne tout au- SohriqueL donné au poêle Farazdak.

tour et ètreint. — Ia.ysr^ ' jxsr:" '

L'Océan. XJj.:s. ïas de mensonges.

2. Cercle, périphérie. 3. fig. Qui embrasse Li!-.^ Balayure, ordures enlevées avec

de sa science, qui sait. 4. Qui cerne de tous un balai.

côtés et ne laisse pas d'issue (pour faire

^^^2w1 et ^^^ Qui a le gland de lu

périr tous jusqu'au dernier). verge très-grand. —Au fém.y i'J^a. Gland

^Lsi^ — II. s^j^ 1. Mettre, placer

de la verge.

^^ac** et 1^,^'* Poli, rendu lisse par le

quelqu'un ou quelque chose sur le bord, à
frottement.
l'extrémité d'une chose (iiiUv). 2. Mouiller
'isjsr", pi. ^j^^sr^ Balai.
sur les bords, ne mouiller que les extrémi-

tés d'un endroit (se dit d'une pluie de prin- \.. .......
^^ û,::^ {n. d'act. àUs^) Prononcer ces
temps). V. Rogner, couper sur les bords,
paroles : ôA3L) ")!] iZJ Yj J^cw Y 11 n'y u
av. ace. de la ch.
de force, ni de puissance, si ce n'est en
^
^^a». 1 . Espèce de chausses en cuir dé-
Dieu.
coupé que les femmes mettent quand elles

ont leurs règles. 2. Ceinture en cuir roux

.^^ L^ f. 0. [n. d'acl. ^^j^, ^4=^,
iS'Uaw) 1 . Tisser (une étoffe, une robe). 2.
découpé en lanières, ornée de coquillages,
Être fortement établi, enraciné (se dit d'une
que les jeunes filles mettent par dessus
chose qui l'est dans l'esprit, dans le cœur).
leurs vêtements. 3. Outre (en cuir).

,^'Li5^, rfwcZjjLiUa. Muscle sous la lan-

^_^ 1. Pourpier, plante. 2. Ocimum,
plante.
gue.

'isl^,pl. c^bLs. 1. Bord, marge, extré-

^'jLs., «/. 'à^ls^ et iS\2w Tisserand. —
mité. 2. Bord d'un fleuve. 3. Gêne, mi-
Au fém. , XX) La». , pi. v-Jo I »aw et ^j \ *aw V «^w

sère. — 'isLs^ àJ 11 mène une vie dure.

Femmes qui tissent.

àS^'usr* Atelier du tisserand.

isl^a^ Bouts des feuilles de la plante kal
.^>/ <- '
iS^sr^ Combat.
(w-i), quand celles-ci sont enlevées.

o *i^\ow f-
0. (n. d'aci. i^^) 1. Balayer, ijl;;^ f.
0. 1. (n. d'act. ^^ , Jj^a»- )

nettoyer en balayant (une maison), av. ace. Changer, se changer, prendre un autre tour

2. Frotter pour polir, lisser ou rendre lui- ou un autre aspect (se dit d'une chose);

sant. 3. Entourer, embrasser, étreindre changer, passer d'un état h un autre, av.

quelque chose, av. w? de la ch. II. Dire —

ci 2. Changer et passer d'un bon étala

dos mots sans suite, sans liaison. un mauvais, devenir pire; se gâter, se cor-

^j2k 1 . Foule, multitude. 2. Ce qui est rompre, être altéré on délérioré. (7/' d\\:
 — —

517

, ^_ji_jji \J^}l=s. Les esprits prirent une raison. 7. Recevoir le mâle et ne pas con-

mauvaise direction , une fausse route. 3. cevoir (se dit d'une chamelle ou d'un pal-

ttre cambré, recourbé (se dit de l'arc). 4. mier femelle) (Fby. la I. 12.). 8. Se trou-

Se détacher (/^.eo;., de l'alliance), at*. ^. ver au milieu du ciel (se dit de la voie

5. Passer, éniigrer d'un endroit, av. ^^^. lactée, qui occupe cette place pendant l'été) .

6. Survenir et fondre sur quelque chose, IIÎ. {n. d'act. J^j^y àJjUsr*) 1. Vouloir,

av. ^S' de la ch. 7. S'écouler, être révolu désirer, chercher à faire telleou telle chose,

(se dit d'une année, des années). — Ju2w av. ace. 2. Diriger ses regards avec inten-

jj^ i> — -le Une année passa sur sa tête, sité vers quelque chose. IV. 1. Dire, pro-

s'écoula. 8. Intervenir, se placer entredeux férer, énoncer quelque chose d'invraisem-

choses, av. ..*-j des ch. 9. Durer un cer- blable, d'absurde. 2. Changer, passer d'un

tain temps, plusieurs années (se dit d'un état k un autre, s'altérer (se dit d'une

édifice, etc.). 10. (w. d'act. J^=^) Être ré- chose). 3. jLa.i Se convertir, surtout à

pandu, se répandre sur quelque chose (se l'islam. 4. * r^^^- J^^ ^^ ** détourné

dit,p. ea;., de l'eau), at7. ^&. li.{n.d'ac(. (de soi) le créancier, c.-à-d. il le renvoya

yj^^) Sauter sur le dos du cheval et s'y à un autre chargé de payer la dette. 5.

rafîermir, av. ^. 12. (n. d'acL J-aa»', Faire passer le temps, faire que le temps

jLa., iJL^) Recevoir le mâle et ne pas s'écoule (se dit de Dieu). 6. JUs-! etj^l
concevoir (se dit d'une chamelle et du pal- Durer, être debout pendant plusieurs an-

mier femelle qui n'ont pas été fécondés). nées, oit depuis un an. 7. J>.^l Durer

13. f. A. el^^ (n. d'acL JJ=^) Être de pendant un an (se dit d'une chose). 8.

travers, être louche, avoir le strabisme (se Atteindre un an, l'espace d'une année, av.

dit des yeux). — Au passifs ^\^ 1. S'é- ace. 9. jLki et J^l Rester, séjourner

couler (seditdu temps), av. v > ; ex.: J-ow l'espace d'un an dans un endroit, av. «w->

- ^^ Cette maison dure depuis plusieurs du lieu. 10. jLii-l, av. de la p. y S'é-
J.^
années. 2. On dit: ^-juj Jocs. Laî. LIl-S couler, passer sur la tête de quelqu'un (sa

iJift
/^^j Dès qu'il la vit, il survint un dit d'une année). 11.. Recevoir le mâle et

changement, un désaccord entre lui et sa n'en pas retenir (se dit des femelles). 12.

raison; il perdit la raison. II. (n. d'acl. Sauter sur le dos du cheval et s'y mainte-

Jj^^^p-') 1 . Changer, faire prendre un au- nir, av. ^. 13. Tomber sur quelqu'un h

tre tour, une autre face. 2. Transférer, coups de fouet, av. ^J.c de lap. et s^ de

transporter d'un endroit h un autre. 3. Être la ch. 14. Verser l'eau, de l'eau, en incli-

transporté, transféré (se dit d'une chose). nant la jarre, etc. 15. S'étendre et enva-

\. Rendre louche, afîecter de strabisme hir (se dit de la nuit qui s*étend sur la

l'œil, les yeux), av. ace. 5. Rendre im- terre). 16. Arriver, approcher. 17. Rendre
j.n^^ll.l." |{r.nf!l-.. ,^|>«Mrf|'\ '•i',]\\\[\]\0
l\
]\ \i\ louche (l'œil, les yeux). 18, .S'emploie par
 8

5 1
1
manière d'admiration, av. ellipse du sujet: JLa». masc. et fém., pi. Ji^awî et Ïj^]
iLL\ U et iLaw! 'wa Qu'il (Dieu) l'a rendu 1. État, condition (d'une chose ou d'un

rusé! pour dire, qu'il est rusé! V. 1. Se homme), manière d'être, de se porter, ou

retourner. 2. Se tourner vers quelque chose. de se comporter, circonstance. — ,

^.S'

3. Se changer en..., passer h l'état de,.., «^ — ILs. Comment vous portez-vous? —

av. «L — 4. Se changer, être changé, mé- jLsP' jjjvi:, Misère. — Jl^cv"^! ^x^^ ^
tamorphosé en...., av, ace. 5. Passer de En toute circonstance. — Jl^^ r)^ I^^""

tel état h tel autre, av. ^. 6. Agir avec gage de fétat, c.-à-d. extérieur, attitude,

ruse, et prendre quelqu'un en traître; aspect d'un être inanimé, tel, qu'il semble

et séduire une fdle, av. de la p. 7. exprimer sans le secours de la parole sa

,J^
Chercher un moyen, chercher à remédier h nature ou ses qualités. — JLa^ J,! ^^^^
quelque chose. 8. Passer, se transporter àL^^ Il s'en alla vaquer h ses affaires. —
d'une ville, d'un pays dans un autre. 9. j-2)^x5! Jl^:^'! Vicissitudes delà fortune.
Sauter d'un cheval h. un autre, changer JU=J^! C^Llaj* Révolutions, vicissitudes,
rapidement l'un contre l'autre. 10. Sauter changements (que le temps amène). 2.

à cheval et s'y raffermir, av. ^j, ou J— . Temps présent. — JLs" '

^j^ Sur-le-champ.
11. Porter ses hardes sur le dos. 12. En- — JLJIj jLsy '

vj» Actuellement et en
velopper une chose, et la charger sur son temps futur. — ^^ l^cs. ! ^ [aa. ! De temps en
dos. 1 3. ïia&^L) àJ^sr-' Saisir le moment temps. 3. En gram., Terme circonstantiel
pour donner à quelqu'un un avertissement
d'état, emploi de l'accusatif pour exprimer
efficace. VIII. JUiLl 1 . Être fin, rusé. 2.
l'état, la condition d'une chose.— w^^»^:^ 1

Imaginer une ruse. 3. Employer des stra-

JLsT'"
J^ (Ce nom) est mis à l'accusatif
tagèmes, des ruses, av.
^J^ de lap. 4. pour exprimer l'état , la condition de la
Etre âgé d'un an. 5. JJi^! Placer quel-
chose. — s^j*^^^ J^ Adjectif joint au
qu'un au milieu et l'entourer, av. . Jss de
substantif dont il exprime la qualité {p.
lap. IX. Jj^l (w. d'act. J^jL\) 1. Être
ex., dans celle phrase : lj.*«^ -Lv. O^!.).
louche, atteint du strabisme (se dit des

yeux). 2. Être couvert de verdure (se dit

— ^^j^j^^ ^J^i*^! JLs». Adjectif joint

au substantif, mais exprimant la qualité

du sol). X. jLs^'^t 1. Changer, subir un
d'un autre substantif qui vient à la suite
changement. 2. Passer d'un bon état à un
mauvais; empirer, se gâter. 3. Changer de {p. ex., dans cette phrase : j^-^y ^'^'^

cours, de lit (se dit d'un fleuve). 4. Être ïjdwl ^**»c»- 11 vint chez moi un homme

inégal, avoir des renfoncements (se dit du dont le frère est beau. 4. Vase, limon noir.

sol). 5. Être cambré, recourbé (se dit de 5. Femme, épouse. 0. Lait. 7. Cendres

l'arc). 6. Être absurde, déraisonnable (se chaudes. 8. Paquet qu'on porte sur son

dit d'un discours, des paroles). 7. Trouver dos, hardes qu'on porte sur le dos. O.Dos
absurde. du cheval, i^urfout celle partie que l'on
 9

y
1 5 1

» ouvre d'un drap, sous la selle. 10. Parois Jys>. 1. Louche, affecté du strabisme. 2.

d'un puits. 11. Espèce de petit chariot h Très-rusé.

trois roues, à laide duquel un enfant ap- jjs%. 1. Bonne vue, de bons yeux. 2.

prend à marcher. Perspicacité, pénétration, sagacité. 3. Fa-

^La. Actuel, présent. culté de vivre à son gré. 4. Translation

d'un objet d'un endroit à un autre. 5. Évé-

iJLa., j)l. sO^wix 1. État, condition,

circonstance (où l'on se trouve). — cJ^-^^ nement étonnant (que le temps ou le sort

amène). 6. Changement (d'un état en un

js>^)\ Vicissitudes de la fortune. 2. Battoir
autre), av. ^z {Foy. Jj^=^). 7. Sillon
de blanchisseur.
creux et long dans lequel on plante les pal-
JUss. 1. Bonne vue, de bons yeux. 2.
miers.
Pénétration, perspicacité. 3. Faculté de
jjs^ 1 . Objet intermédiaire, placé entre
vivre à son gré. 4. Puissance, force [syn.
deux autres.
ïîJ). — ôIJL) ^I jjli Y^ Joe. Y 11 n'y a
2. Rusé.

de force et de puissance si ce n'est en Dieu.

Jy2. Fm, ruse. — ^^Ô3 J^a. Rusé et

versatile.
5. pi, j^j^, Jjj^ ^t
Jl?^' An, année.
JUa. Changement, revirement (du sort,
6. Ce qui sépare deux espaces, comme
du temps).
cloison, mur,
Jl^ Objet intermédiaire.
Joa. Autour.

^Jys. 1. Bonne vue, de bons yeux. 2. J!^i2w Autour.

Perspicacité. 3. Faculté de vivre à son gré. ^Ija. et

Jj!^ Rusé.

4. Puissance. 6. Caution, garantie. 6. Té-

^ijis. Autour.
moignage.
^ !^ Alentours, environs, extrémités.
l)^ Rusé, fin.
SJlj^ 1. Commission. 2. Transfert d'une
aJ^osv 1. Rusé, fin. 2. pi. J^^ Événe-
créance ou d'une obligation sur un tiers.
ment extraordinaire. 3. Chose désagréable,
3. Jonction d'un fleuve avec un autre. 4.
odieuse. 4. pi,
J^ Malheur, coup (du
Caution.
"rt).

^J^J-^ Evénement
jj^lj-a. et extraor-

dinaire, étonnant; changement subit du

O^uJjcv Petit âgé d'un an (parmi les ani-
sort.

maux h sabot non fendu). ii^y iiy^ *^i^ Seconde membrane

et
^^ja. Autour. — V>^ Autour de lui.
qui sort do l'utérus h la parturition, et qui
*"
\
J,j£s. Rusé. est remplie d'eau (chez les chamelles ; ap-
jys^ Parois intérieures d'un puits. pelée i^-cJu^ chez les femmes). De là on dit:
J_^ Ce qui est placé entre deux choses, iJLJl .'^^a. Jt* ^ \j)jj Ils s'arrêtèrent

objpt intermédiaire. dans un pays (abondant en oau ot riche do

520 <^::n-
J â.::^.

vogétation ; semblable à la seconde mem- j\^\ pi. de JLs. et de Jj^.

brane d'une chamelle (en parturition). JUa-i Autour. — Jiaki Autour do lui.

J-j^ 1. Objet désiré. 2. Volonté. 3. J^aw !, fém. i^j,cw 1 . Qui a les yeux obli-

Témoin. 4. Caution, garant. 5. Translation ques ou de travers. 2. Louche, affecté de

d'une chose d'un endroit k un autre, chan- strabisme, — Ju fém., OEil louche.

gement. On dit :
J^^ Xs ^-^ Oj^ ^ ^^ J^l Plus rusé.

n'y a pas de changement possible à cela. àjuk) Absurdité OM invraisemblance (d'un

Jjli». 1 . Changé, altéré (quant k la cou- discours, d'un argument). Voy. aussi

leur). 2. Changé, altéré oi* passé (se dit de comme n. d'act. de la YV.).

telle ou telle couleur). 3. Agé d'un an (pe- J'wJo^i 1. Bonne vue. 2. Perspicacité.

tit des animaux). 4. Tout petit, récemment 3. Faculté, possibilité de vivre à son gré.

né (petit de chameau) {syn. v^^^JL-). 5. Pal- 4. Astuce.

mier qui donne des dattes une année , et J^=sr-> et J'-sr-' 1. Passage d'un endroit h

n'en donne pas la suivante. 6. pi. Jj=^, un autre, d'un pays dans un autre, chan-

J^, J3jcw et jL!=v Qui ne conçoit pas, gement de demeure. 2. Bonne vue. 3.

tout en ayant reçu le mâle (femelle). On Perspicacité. 4. Faculté de vivre à son gré.

dit encore J*=s.

^^ JjU».
..
et S^j^
^
S^^^ pour ..
J^^ss-"' 1. Translation. 2. Mutation,

donner plus de force, d'une femelle qui ne changement, action de changer. S.Jlupl.,

conçoit pas plusieurs années de suite. (j-^j^\ Jf,_?^"' Jachère, repos donné au sol

ikLlk 1. Perspicacité. 2. Astuce, finesse. pendant une année.

JLsr^ 1. Bonne vue. 2. Perspicacité. 3.

y}-^ 1. Bonne vue, de bons yeux. 2.
Faculté. 4. Milieu du dos, vertèbres.
Perspicacité. 3. Faculté de vivre a son gré.
JusT-* 1. Absurde, déraisonnable, invrai-
àJLs. , pi. JJc^ , J^ et c^bi^ 1 . Bonne
semblable (discours, etc.). 2. Absurdité,
vue, de bons yeux. 2. Perspicacité. 3. Ar-

tifice, ruse, stratagème. — 'Î^L.:^ JL:^! Il

l'absurde.

'ù\^^
imagina une ruse. — AJ^aLsr'' J^J.VLjj 1. Bonne vue. 2. Perspicacité. 3.

Faculté de vivre à son gré. 4. Subterfuge,

Peut-être se laissera-t-il prendre à ce stra-
astuce, machination. 5.jo/.JLs^et JjLsr*
tagème, donnera-t-il dans le panneau. 4.

Tour, niche. — iLa- J^ un

ai Il lui fit
Machine. 6. Grande poulie. 7. Milieu du

tour. 5. Prétexte. — i^-^^ Sous quelque dos, vertèbres.

iJLi^ Y Sans aucun doute; nécessaire-

prétexte. 6. Moyen, remède, expédient. De
ment; ceci, et pas autre chose; il est im-
là S-T^ <*-^ Mécanique. 7. Faculté de
possible qu'il en soit autrement.
vivre a son gré.
Jl^^ Absurde au plus haut degré.
JLU— jLIs-.-» A côté.— ilLcv En face

de lui. — Jt4^ ^ En face, vis-à-vis. Jjîsr^ l.Qui ne conçoit pas (femelle) . 2.

i^,^ Foy. phis haul, ^nus ^js^ . Qui enfante ou met bas alternativement un
 521

mâle et une femelle (se dit des lemiiies et j>j^ Vin très-capiteux.

des femelles d'animaux^ .

iL*p. , pi. >*sw 1 . Le fort de la mêlée ,

Josr* 1. Agé d'un an (enfant). 2. Qui

moment ou lieu où le combat est le plus

ne dure que depuis un an. 3. Qui met bas

acharné. 2. Grande masse d'eau, de sable,
alternativement un mâle et une femelle.
etc. 3. i^lg.) Quartier de la ville.
^, f
J-;ar^ Voij, leprécéd. 3.
6j>_^ Beryl, pierre précieuse.

J^ roy. Jysr^ 1. et 3. iL/s^a. Champ, plaine.

Jjisr^ Lieu où l'on passe, oii l'on se àjiL»^, pi. ^L=^=^ et ^v^Uaw bol dur,

transporte, où l'on émigré ou déménage. foulé, où l'on a marché beaucoup.

jf , • fi Xi 9
jLjisr^, féru. dJbas-* 1. Ruse, fin, astu- oL^ \. pi. A^ Qui plane, qui voltige

cieux. 2. Qui emploie des ruses, qui tend dans les airs autour de quelque chose (se

des pièges à quelqu'un. dit des oiseaux). 2.pLp2>^, fém.à^}.^,

'

1. Recourbé, cambré, épilhète

fi M 9 'f'' .

J'uar'^'**^ pl. ^js^ et Vi^2>^ Altéré de soif.

de Varc. — 'i^lsr^^^ J^j Cagneux. 2. j / o/

Laissé en jachère, en repos (sol). l^ û:2s. Porter de l'eau, être porteur d'eau.

J-jarJ^*^ 1. Plein, rempli. 2. Recourbé, 1. Cours d'eau limpide. 2. Pré-

J^_^
cambré, épithète de Varc. 3. Laissé en ja- mices, nouveauté ou commencement (en

chère, en repos (sol). 4. Impossible, qui toute chose). 3. Nuage noir chargé d'eau.

n'est pas faisable. 5. Invraisemblable. 6. 4. Haumal, n. pr. de lieu. 5. Haumal, n.

Absurde (discours). 7. Absurdité, l'ab- pr. d'une femme dont la chienne a donné lieu

surde. au proverbe :
J^j^ ^^^ (j^ f^y^' ^^"^

afTamé que la chienne de Haumal (qui de

y ûiii. (w. d'acl. 'is}j^) Ce que J^_^^.
faim rongeait sa queue).
-»U^ /. O. {n. dacL p^ r)^j^) 1«
J^-jpi.
,
Abaissement, avilisse-
Voler, voltiger tout autour, planer dans les
ment {comp. ^^)- 2. Ruine, perte.
airs en faisant des tours ; courir tout autour

(se dit des oiseaux ou des autres animaux),

tCo;^ pour jjs^ (n. d'acl. ^y^) Etre

av. ^Jx- de la ch. 2. (w. d'acl. d'un vert foncé, ou d'un rouge foncé tirant
^y^j fJ^f
^wo., j,js>.) Vouloir, désirer une chose, sur le noir. — s3j^' 6* ^j_?=^' Même si-

at". ^>^ de la ch. H. Persister, persévérer gnif. — ^jU=i.\ Être vert, verdoyant.

dans quelque chose, av. yj,de la ch. ïy^ i . Noir, couleur noire. 2. Rouge, ou

^^^ Cham, fils de Noé. vert foncé tirant sur le noir. 3. Côté d'une

^w=s^ Qui descend de Cham. De là : vallée.

JHomme de race noire. liai. Eve, mère du genre humain.

fi
~f
Troupeau de chameaux jusqu'à mille ïîi^ja. Casanier, qui ne bouge pas de chez

lui.

Kp».
 .

522

^^!, fém. ^Uss', pi. j.c>- i. Noir. 2. àJ'^;^ 1 . Peloton, rouleau de ce qui est

D'un vert foncé tirant sur le noir (plante). roulé, plié. De là 2. pi. L — i\j:>- Intes-

tins. 3. Petit coussin dont on recouvre la

bosse du chameau , et qu'on met sous la

Réunir, rassembler, av. ace; réunir deux
selle. 4. Petit réservoir d'eau entouré de
choses différentes, ai?, ^.i des ch.2. Con-
pierres et de terre qui empêchent l'eau de
server, garder dans une collection. 3.
s'écouler.
Comprendre, embrasser (syn. ?i--^). 4.
^ysr^ Rangée de plusieurs maisons.
Saisir, occuper, av, ^j^ de la ch. II. {n.
^:isr* pour ^j-^^"^ 1 . Qui embrasse, qui
d'act. ^j^) Rassembler, réunir en tirant
comprend. 2. Qui réunit (différentes choses
de tous côtés a soi, av. ace. de la ch. V. 1
entre elles).
Se rouler, rouler ses replis (se dit du ser-

pent). 2. Se contracter, être contracté.

^:^ et ^^, f' ^^' 6t ^^r^-f pfét' pi-

3^ p. )j^ et ]j^ {n. d'acL *w^) Vivre.

VIII. 1 . Rassembler, réunir et former une
— ^^^**^dr^' ^aw II vécut cinquante ans.
collection, av. ace. ou av. ^^ de la ch.

2. S'emparer d'une chose, av. de la ch.

— ^^ 1. Être distinct, se laisser voir et
^J^
suivre facilement (se dit de la route, du
jl^ pour ^^^a-, pL ïUs. 1 . Qui réunit
3*^
sentier). 2. Rougir, avoir honte {au pi.
(deux ou plusieurs choses) ensemble, av.
P' ^J^ ^. II. pour 1 . Conserver
^^J. 2. Qui embrasse, qui comprend. 3.
en vie, laisser vivre, faire vivre. 2. {n.
Narrateur, conteur (d'histoires, de contes).
d'acl. ^^^) Dire à quelqu'un ^1 ^'^r^
4. Escamoteur, joueur de gobelets, et char-
Que Dieu te fasse vivre! c.-à-d. saluer
latan qui prétend savoir conjurer les ser-
quelqu'un {stjn. aX^) , et 3. Saluer quel-
pents, les faire sortir de leurs trous, et les
qu'un roi, le proclamer, le crier roi. On
manier sans danger. [Fulg. on écrit ^j^=»- .

dit : \A-.M^=^j ô)3! Lîcv Que Dieu conserve

J^oy. sous ^.)
ton visage ! formule de bénédiction, de sou-
ijjLa.,pL c^LjjL:^ 1. Fém. duprécéd.
hait. IIÏ. 1. Ranimer, rallumer le feu en
2. pi. bl^aw et ^j\j=^ Intestins.
soufflant, av. ace. et v«_^ du souffle, etc. 2.
ibjL^ Intestins.
Tenir un langage flatteur à quelqu'un, au
i]j:^ et ïi^a. Son, bruit. point de le faire rougir et lui faire accepter

i!^ak, pi. '^y^\ 1. Tente en étoffe gros- le cadeau offert, c.-à-d. faire accepter un

sière de laine ou en poil de chameau. 2. cadeau. IV. 1 . Conserver quelqu'un en

Rangée de maisons contiguës les unes aux vie, faire vivre, laisser vivre, av. ace. de

autres. lap. 2. Rendre la vie (aux morts, aux os-

^j^ 1. Qui possède une chose. 2. Qui sements), ressusciter, av. ace. de lap. 3^

est digne de... [syn. vj?^). 3. Petit réser- Ranimer, vivitier (la terre, en la rendant

voir d'eau, vu bassin. fertile, etc., au fig.). 4. Restaurer (un édi-

 —
523
lice). 3. Être au sein do la prospérité, du grande que w-^ju;-) {comp. z.»-^, w\.s:',

bien-être, avoir des troupeaux qui prospè- ^,-^)' — J^ !

^^ Sempervivum,;)/awfe.
rent, ou des champs qui rapportent. 6.

Trouver (le pays , un pays) bon , fertile , distinguer l'un de l'autre, proprem. il ne
productif. 7. Avoir des petits, des enfants sait pas distinguer le coussin 'Ljj^ de la

vivants. 8. j(v. J^, àiJ, Faire vivre la corde (f'oy.^a. et 13).

nuit, les nuits, c.-à-d. passer une nuit, des

^ \. Vie. 2. Salutation, salut.

nuits, ou une partie de la nuit, sans dormir,

jLaw Qui élève des serpents, et fait avec
mais en quelque occupation, surloulen actes
eux des tours pour amuser peuple (/^oy.
dedévolion. — !iji'« J-D!^4.^2j sr;^ ! jjs
le

sows ,^0.3.).
^ J-:^ •
! o^. Celui-ci passe la moitié de
^L=>^ Vivant. On dit: ^>^ hj^ v^_^w^i5
la nuit (à prier, etc.), et celui-là la passe
^—'c^ ^J?^ Il lui a porté un coup auquel
tilancbe tout entière. V. Saluer, envoyer
il ne survivra pas, dont il mourra.
des salutations. X. ^s-^! et ^^-"^l ,
L_,ya., duel ^^^-^:=^ 1. Abondance d'une
>Jl-v^sr^-«'] et C-wcs^^l 1. Rougir, avoir
année fertile, récolte abondante. 2. Pluie.
honte de quelque chose, av. ^^ cl ,^ de
3. Bon état des bestiaux (quand ils sont
la ch. 2. Ne pas oser faire quelque chose,
gras). 4. Vagin (d'une femelle).
par pudeur ou réserve, av. ^t. 3. Laisser
<-^, fém. iww^ Qui a honte, qui rougit.
f^n vie, laisser vivre. 4. Vivre.

—
^=v interj. Venez ici ! ï^L^ \
^^ ^ Fém.
^-»^'
Femme
/ëm.. ^-^2». Pudique, chaste.

honnête, vertueuse.
Venez à la prière ! {Ces mots finissent l'ap-
y

'L-^a^ 1. Abondance, récolte abondante

pel à la prière crié du haut des mina-

rets.) — ÎLô J^L Hé ! venez ici ! On dit

(d'une année). 2. Pluie. 3. Pudeur. 4.

encore et l'on écrit dans le même sens :

Honneur ; soin de sa réputation et crainte

du blâme {syn.
J^j^)-
— ^^r:=^^-^ Pudique.

Amenez ici un tel. —J^'^ ^.pl. ^LJowl pti_^^a>.| Vagin (d'une fe-

->-.^ Rien ne s'oppose \ cela, il n'y a pas melle).

do mal à cela. -ioçi. 1 . {fém. de^s^) Etre vivant, animé.

^^ N. d'act. de
^^ . ^oy. plus haut. De là 2. 0^1-;^=»' et o>Uow Serpent (ve-

^^y fém. Lf^y pi. 'w^t 1. Vivant, vif. nimeuxounon). — Dragon, ^wssr-" constell.

— yïu fig.,
i^ ^j\ Sol, pays abondant — C^Lar'' ji Nom d'un — i.^ sabre.

n pâturages. 2. Salutation. 3. Salut éter- ^.5 ! J 1 (Serpent de la vallée) mélaph. Lion,

nel. 4. Parties naturelles de la femme. S. et homme méchant. 3. Ver de terre,

Distinct, frayé (route, chemin). 6. Pudique. achée.

T. Qui a honte, qui rougit. S. pi. iLla.! , dimin. de i.^ Petit serpent.

Iribu (prrnndp subdivision, mais moins ^^ Qui élève des serpents, et fait avec
524 ^iN. 3wo*.

eux des tours pour amuser le peuple [P'oy. ^j^-^/wc^ — ^J>^^ La où, à l'endroit où.

jL». sows ^^^)- — ^^^ ^1 Où, jusqu'où, avec mouve-

sLa. et »^cs. 1. Vie. — Vr=^^ *!r:^ ment. — Ut^ Partout où, en tout lieu. —
Vie délicieuse, e/ paradis. 2. Pudeur. <^>'^ ^ En tant que, puisque. — w'.-s^
C^^^ Serpent (mâle). A tel point que...

)]^^^, p/. c^»u U^ Animal. iuLa». Rapport, égard. — 2^:^^::^ ^^^.p

tj^^ 1. Vie. 2. Animal, être animé. Sous ce rapport.

— ^-ru-J ,.^!a-x5w Brute. 3. Ce qui dure

y C y y

v«i^^^ et 'J>'-;f^ , joint à ^-^v-' ^^* v,i^-> ,

éternellement. 4. Eau éternelle au paradis. Do tous côtés (dispersés, éparpillés).

->!^^ Animal, «rf;., d'animal.

l;2w /". /. Avoir besoin {P'oy. sous j*.^»-,

à^i]^^ 1. (/*é?j7. duprécéd.) D'animal,

^j-2^). IV. ^!-i^^ et ^cr^^ Produire des
animale (vie, etc.). 2. Nature animale, de
plantes ^L__^' Qiedisarum Alhadji).
brute.

^j-^a. et Qui appartient h une

iU. /*. 7. [n. d'act. -^-a., ^^^^, ÏJ.^,
c:t^=»'

tribu ,:^.
jlljiw, wUsr*' et iJiji^) S'écarter de la

^c^»^ De serpent. ligne droite, dévier, s'éloigner de quelque

chose, av. ^o de lack.; biaiser. II. Nouer

^awi Plus vivant, qui a plus de vie.
une courroie, av. ace, y faire des nœuds,
iLs^] {n. d'act. de la IV.) 1. Action de ^ t y ^.^ y , y T
" fi
un nœud. III. [n. d'act. .îLcs., SJoLar^)
faire vivre, ou de ranimer; restauration.
Prendre h droite ou a gauche, pour éviter
2. JJJ \ 'L.cs. \ Habitude de passer des nuits
quelqu'un. IV. Détourner.
à quelque occupation. P'oy. la IV.
w\^, pi. J.^, ^j.^, «^4^1 1. Face, le
à^^^tpl' w'^r^ 1. Salut, salutation,
coté d'un objet qui nous fait face. 2. Ver-
saints. 2. Bénédiction. 3.Lcsr^',C^Ls-'^'
sant d'une montagne vu de côté et formant
et c^lsr^^ JYom de trois étoiles.
C f comme une aile. De là ^j^j^ et ^Lcn. Ij3
^ŒT^ Qui fait vivre; qni ranime, qui

ressuscite. — ^j^,^^ ^^^ Qui fait revivre

Qui a les côtés saillants. 3. Nodosité, nœud
(dans un bAton noueux ot/ aux cornes d'un
et fleurir la religion.
bouc de montagnes;. 4. Partie saillante de
w^iST^, pi. ^LiST^ 1 . Vie, espace de vie.
chaque côté du cou, ou partie saillante,
2. Lieu où l'on vit.
eminence, bosse (en parlant de toute chose) .

L^^ 1 .Visage, joues (siège de la pudeur).

5. Semblable, pareil.
2. Front (sous le toupet, chez le cheval).
J.^ Semblable, pareil.
^ îLsr^ et ïL-:sr^ Qui abonde en serpents

{pays, terre). 0^^ 1. Nourriture. 2. Parturition péni-

2b L^ Nourriture, aliments (d'un enfant) . ble qui fait que le fœtus ne sort qu'avec

^csr'. Yahia, Jean. difficulté (le l'utérus.

 ^v.2h. 525
5J..Aa. 1. Aspect sinistre. 2. (n. d'unité j^ 1 . Enclos pour les bestiaux. 2. Jardin.

de 0~^) Nœud {Foy. ce mot, signif. 3.) »^^ et L»j'-^ Souvent ; ce que Uj. .

Jup^ 1. Lait qui coule avec abondance

du pis d'une femelle. 2. Quelque chose, Il est dans l'erreur. Foy.j^.

un rien. — i-^^ '^y ^ Il n'a rien laissé.
j^ eij^ Qui a beaucoup de troupeaux
^Lk Gare I arrière ! On dit aussi ^3-^-^ :
et une famille nombreuse. —j s>^
j,^
^Loi. {syn. ^Llà ^c=^}- Jamais.

Jwss^ Qui se recule brusquement, qui s'é-

carte et prend un biais. préc. d'une nég. Jamais.

^3jp. 1. Démarche fastueuse. 2. P^oy. »jUa., pi. C-^KLaw Rue.

j^La^ 1. Stupéfait, interdit, immobile. —

Qui a perdu la tôte et ne sait
»}j.^ Petits cailloux qui se détachent J^i'"^ J-^.

du
que faire. 2. Le lieu même d'une citerne
sol et se dispersent sous les sabots d'une
où l'eau de pluie s'amasse. 3. Sol plat et
bête qui court.
plus abaissé que les alentours. 4. pi.
-^;^ 1. Détour, biais, lieu où l'on se
«j^rs. et Jardin. 5. Adiposité de
détourne en quittant la route. 2. Refuge. ^JU^^
J*^v:s^ — »lj-X^ Ramier, autr. ^Li;..j.
la viande. 6. Maigre [Foy. .La., y_^).

ïjiLLi. Fém. dcyi Ls^ . 2. Rrebis maigre

jK^^f.I. [n, d'act.j^.j^, ij^ , j !^2v )
{P'oy. sous jLis, \j^)'
1 . Etre frappé d'immobilité (se dit des yeux
\]j^, pi. ^3ji-^ et v3i4=î^ Stupéfait,
éblouis, de la vue). 2. Être stupéfait, in-
interdit, immobile.
terdit. 3. S'agiter (se dit des flots, des va-
tj^ Verdoyante (terre).
gues). 4. Maigrir, être maigri. II. 1 . Ren-
ïj^ 1 . Stupeur. 2. Immobilité des yeux
dre stupéfait, jeter dans la stupéfaction. 2.
frappés d'éblouissement. 3. Uira, nom d'une
Tournoyer (se dit d'un tourbillon d'eau).
ancienne ville de la Babylonie, et d'une au-
V. 1. Affluer en grande quantité former
et
tre non loin de Coufa. — Au duel, ^ ^j^
un tourbillon (se dit de l'eau). 2. Être rem-
Les deux Hira, c.-à-d. Hira et Coufa.
pli d'eau ou de mets, av. s ' (se dit d'un
j^:^ Qui couvre tout le ciel (nuage).
lieu ou d'une écuelle). 3. Rester immobile

(se dit d'un nuage). 4. Se trouver dans tout

^ v^ Nuit très-obscure, enveloppée d'é-
paisses ténèbres.
son développement (se dit de la jeunesse,
^Kp. — y»^ v3/r^ Jamais.
sa fougue). X. 1 . Être stupéfait, interdit,

immobile. 2. Descendre doucement dans le

ilj^ fém. Stupéfaite, interdite. ....^

Ide
gosier (se dit du vin, d'une boisson). 3. j^^ i fém. av. ï 1. Stupéfait, interdit.

Se remplir (d'eau, etc.). 4. Foy. V. 4. 2. Qui ne sait que faire, comme -un homme
qui a pordii la route.
 .

520
j^^'^**^ 1 . Stupéfait, immobile. 2. Che- ^l.;^ 1. [n. d'aci. ^j^^i.,
f.

min qui h un certain point donne dans le

»L^c»>, ^vsLsr^ et ^jZi.^^') 1.
^j^2»,
désert, cesse de guider, et sur lequel on
S'écarter, s'éloigner de la ligne droite, du
peut s'égarer.
chemin. 2. Éviter, fuir quelqu'un, ax.
Fém. du
ij-^fsr^"*^ 1.

Ecuelle remplie de viandes grasses.

précéd. 1.; 2.
^ de lap. III. 1. Disputer la victoire h

quelqu'un, av. ace. de lap. 2. Employer

: 1.:^. — V. jlisrJ i . Se peloter, se rouler en
des ruses, des stratagèmes contre quel-
peloton (se dit du serpent). 2. Être envahi qu'un, chercher à circonvenir [syn. ç» J^
et occupé entièrement par quelqu'un (se dit m.).
d'un pays), av. ^ de la p. ^^2w 1 . Affaire embrouillée. On joint

Vf^ Mot dont on se sert pour faire mar- souvent les deux mots -•
^j^^t-J if^r^'
cher les ânes. Malheur.
1. Action de faire marcher devant ^jLsv, Sw^..s^ et^oL^s-* Qui a
J^r le vagin
soi doucement ou promptement. 2. P'oy. très-étroit (chamelle) {Foy. ^^^=>- O.).
f-

y^ sowsjtow f.
0. w^cs. et ^oL
jL,^ Qui s'effraye facilement

et se sauve de frayeur.
y^K^s. f-
1' 1. Mêler, mélanger. 2. Pré-
jvoçs:-* Refuge , lieu a l'écart où l'on se
parer le mets ^j-*^. 3. Tordre fortement
retire pour être en sûreté.
(une corde).— Ju passif, jjl^=^. On dit:

de leur J >^^.^ — J-^^^ Aubergine.

Ç'^c***^ lj"*r^ l's étaient très-près

ruine. — U^^ \J^^^

'^^
^Lc {loc. prov.) w^V::^ f. 1. {n, d'act. ^j^^j (J^^^^^
^^

C'était déjà mal, et c'est devenu encore pis. dit des

ca^-sr^) 1. Avoir ses règles (se
1. Mets fait de dattes mêlées et une
,^j-*:f^ femmes). 2. (n. d'acl. j^^) Distiller

pétries avec du beurre, du lait caillé et un résine semblable au sang (se dit de l'arbre
peu de farine. 2. ^^:^ j.^^\ lÀa? C'est à épines Hyt^). II. (n. d'act. ^jc^^ts^) 1

une mauvaise affaire.

Amener, déterminer l'écoulement mensuel
^j^s:'' Celui dont les père et mère (chez les femmes). 2. Cohabiter avec une
étaient nés d'esclaves.
femme pendant ses règles. V. S'abstenir de

, ^V;^ /*./.!. Avoir peur, être efîrayé. faire la prière, a cause de l'impureté causée

2. Faire peur à quelqu'un, effrayer. 3. par l'écoulement mensuel (se dit d'une

Marcher vite, se dépêcher. 4. Se grossir, femme). X. {n.d'act. à-^Lr^-^l) Avoir un

être dans sa crue et déborder (se dit d'un écoulement de sang après celui des mens-
fleuve, des eaux). V. S'effrayer, et fuir de trues (se dit d'une femme).

frayeur. ^jîo^ Règles, écoulement mensuel (chez

„^' f^^- <^-jLiu..:>w Transi de peur, les femmes).

(J
qui tremble (se dit aussi d'un homme qui j^^, pl' rj^^ et j^'y^ Qm ^ ses

craint d'être soupçonné d'un crime}. règles f femme).

 i, 527
o^-viowcs. Ecoulement mensuel (chez la parer de quelqu'un, av. **^ de la p. 3.

femme). Pénétrer dans le corps de quelqu'un (se dit

Ay^a^, 'pl. ^jci^ 1. Sang des menstrues. d'un sabre), av. de la p. 4. Être inévi-
^J,

2. Linge que les femmes emploient par table, d'une nécessité absolue pour quel-
mesure de propreté dans leurs règles. qu'un, av. y^ de lap. (se dit d'une chose).
L^c^-^yp/. ^j:i:jLs^ /^oy. le précéd.2. III. Haïr quelqu'un, av. ace. IV. Faire

à^Lsr^î (^'oy- ^«^ X.)Hémorrliagie qui retomber sur quelqu'un sa propre fraude,

ses propres méfaits (se dit de Dieu, av. ace.

se déclare chez les femmes après les règles.
de la ch. et v » de lap.
à^UsT^'***^ Femme qui a l'hémorrhagie
^^ Suite d'une mauvaise action qui

retombe sur celui qui la commet.

il.:^^ f'
I' Avoir sur la peau des enflures
àJL^ Espèce d'armoise qu'on mêle aux
causées par les coups de fouet.
dattes.
Ja-jLk Qui gonfle le ventre (aliment).

Foy. Ll^
^^S ^:^ f' /. (»i. d'act. '^^f^, r)*^^)
f. 0.
1. Tisser (une étoffe, une robe) {Foy.
^'X^^ [n. d'act. ^Ulaw) Crier du haut des v^j=v). 2. Secouer les épaules en mar-
minarets ces mots : 'ij-l^J \ "Ik et chant. 3. Marcher avec fierté et en secouant
^J^
^-^H ^v£ ^s. Venez à la prière ! venez les épaules. 4. Marcher en secouant les

au salut !
épaules, en écartant les pieds et les jambes.

,^_^L:>^ I. {n. d'act. Etre in- 5. d'act. v^i-^) Tailler, faire des en-
f. ^^^^) (^\.

juste envers quelqu'un, av. de lap. tailles, et laisser des traces (se dit d'un sa-
,J^
II. Rogner une chose, enlever quelques bre, ou d'un tranchet de cordonnier). 6.

parties sur les bords {Foy. ^Ls^ f,

O.). Faire une impression sur l'esprit (se dit

V. i. Foy. la II. 2. Prendre par le bord, d'un discours), av. ^. IV. Foy. la I. 5. et

par la crête. 6. VIII. Envelopper et serrer les reins et

^3:^ 1. Inimitié. 2. Injustice. 3. Hibou les jambes (avec son vêtement), av. v j.
> > _ •"
y '
*

mâle. 4. Crete, tranchant d'une pierre. vjJ._jL^ et ^LîL, fém. S^y àjolca.,

^^La. 1 . ;}/. ,^^ et àsLs. Injuste. 2. ij o!^ et ij olla. Qui a une démarche fière

Côté d'une montagne. et affectée. Foy. aussi ^Is^ f.

O.

'i^,pl. ^^J^ 1. Contrée. 2. Côté. 3. 'i^=iL^ Petite, grasse, épaisse, et qui

Pièce ajoutée au bas de la chemise. marche de la manière particulière à cette

^_^^^i, fém. *Li^ Qui ne reçoit pas de conformation (femme),

pluie, qui n'en est pas arrosé (pays, soi).

A^^^ f'
I' [n. d'act.
J^^) Changer, etro
;
^v;:^^ f.j.n.a acl. ij^ ^^^^
, \lsuss.) changé.
1. Entourer de tous côtés, cerner quel- j-wa. J-Iaw Mots avec lesquels on éloigne
qu'un, av. w(/c la p. 2. Se saisir, s'cm- ou fait marcher les chèvres.
528 .^^
1"' 1 '^
Jjja. 1. Force, puissance. 2. pi. Jj^, ment favorable, opportun. 2. Uernettrc à

J La. Eau stagnante au fond d'une

I vallée. un moment plus propice.

J^ — »J^^ ,J^> *^W (J-^"

Sur-le- ^Lk et LJLk, p/. vji^LiLk Cabaret de

champ. marchand de vin [F. w>y ^ sows CU;o.

J-Ia.î Plus fin , plus rusé (P'^oy. sous et l-^.

JU. f. 0.). ^ji L^ Foy. sous b^ et O-v^ .

.U *lsr^ Intelligent (enfant). ^aw 1. Malheur, épreuve, adversité par

laquelle Dieu éprouve l'homme. 2. Perte,

tLssw f' /. 1. Arriver (se dit du temps
c> ruine.
propre, opportun) pour quelqu'un, av. J pi. x[^\ et pi. du pi.
de lap.
^^J^, ,
i^^\
et ^1 suivi d'un verbe. 2. Être
1 . Temps, heure, époque, moment, saison .

sec, desséché (se dit des épis). 3. Périr om

— ^:^^'^ Aussitôt, sur-le-champ. — L.v3.
être éprouvé par des malheurs, par l'ad-
Un jour. — l-JLi^i Quelquefois, de temps
versité. II. 1. Fixer l'époque à quelqu'un,
en temps. — --^-^-^ Alors {Foy. ':>\). 2.
atermoyer quelqu'un, av. ace. de la p. 2.
Temps opportun. 3. Espace de temps. —
Fixer le temps, l'heure,/), ex., pour traire
^^^ J,! Jusqu'à un certain temps, pen-
le troupeau, av. ace. 3. Faire manquer,
dant quelque tenips encore. 4. Temps de
échouer une affaire, etc., ne pas accorder
la résurrection universelle. 5. Temps,
l'heureuse issue à quelque chose (se dit de
heure où l'on trait les femelles du troupeau.
Dieu). III. (w. d'acl. à_J.-jUsr^) Fixer le
^j^aw Sot, imbécile.
temps, l'époque à quelqu'un, av. ace. de
ioLs». 1 . Fém. du précéd. 2. pi. ^^y^\j^
la p. IV. ^j^ I i . S'arrêter dans un lieu,
Malheur, accident. 3. Vin.
av. s^ du l. 2. Arriver pour telle chose

du temps propre ou opportun). 3.

^~^ Heure fixe. Foy. le suiv.
(se dit
<>>.^ 1 . Heure, époque (du jour ou de la
Venir à propos pour demander telle chose
nuit), SMrfowicelle où Ton trait les femelles.
(se dit d'un homme au nominatif). 4.
On dit: elxJU ï:^ ^^ A quelle heure
Éprouver (l'homme) par des malheurs (se

dit de Dieu), av. ace. de la p. y. 1. Fixer

as- tu l'habitude de traire ta chamelle? —
le temps, l'heure [p. ex., pour traire le
v^jiiU 'ix^ S Combien de fois trais- tu

ta chamelle? 2. Une fois (dans un certain

troupeau), av. ace. 2. Manquer, n'avoir pas

lieu (se dit du succès d'une entreprise,

espace de temps). On dit: i^^=s" J^Lj ^
Il mange une fois sur vingt-quatre heures.
quand elle n'a pas eu lieu). 3. Périr. 4.

Être, arriver (se dit du moment opportun).

3. Moment, instant. — ^^" -Vjo àjus"^'

D'un instant h l'autre.

o. Profiter de quelque chose en temps op-
.Lssr** Temps.
portun. On dit : /V^^^ ^j^ I^ profita

de leur inattention. X. 1. Attendre le luo- ^^..cc-^ Celui pour qui ou dont le temps est
 — —

s,.^^ 529

venu, particul. celui pour qui le temps de

mourir est venu. "

sous û. ,

^^j».:::^ — a^ et à*aw Mots avec lesquels on

éloigne ou fait marcher les moutons.

^ 1. Septième lettre de V alphabet arabe. lancer au trot *-^^^. VÎII. 1. Ce que la

2. Comme valeur numérique y 600.

IV. 2. Enlever, arracher un lambeau Là.
d'un vêtement.
\y\^, pi. ^JS\y2>. (mot d'origine turque)
v^^dw 1. A^ague, flot. 2. Agitation d'une
1. Dame noble. 2. Reine.

jLo^.Lk et -J^^.Lik Espèce de métal. vague. — ^^^^à^ (^^^ Les vagues les bal-

lottaient. 3. Champ entre deux morceaux

«Lai là. et iJLiijLik {dupers, ôOoLâ.) 1. Cou-
de sol dur, et dans lequel on trouve des
vent, monastère. 2. Hôtellerie.
truffes. 4. Monticule de sable aplati. 5.
wjLâ. (pers.) Fièvre miliaire.
Trompeur.
^ck 1 Fureur des de mer. 2.
^_ ^>^ 1. prêt. V^ pers. C-^^ /". ^. [n.
V
*
y
. flots, la

Tromperie, fraude. 3. Trompeur.

d'a<;<. s-^^^à-) Séduire, tromper, suborner.

On U^jj subornée, w^â. 1. Ecorce d'arbre. 2. Déprimé, bas

dit : ^J^t L/^-à. Il l'a

(sol).
et lui a fait perdre l'affection pour son

mari. 2. (n. d'act. w^^, w^^) v^;^--^àw 1 . Rapidité de la marche , de la

^^;^^^,

Être agité, être en fureur (se dit des vagues,

course. 2. Trot, pas du cheval, appelé au-

de la mer). 3. Être long, haut, d'une belle

trem. j-^.
croissance (se dit des herbes, des plantes).
v.^^^à. V jy et V yUsJi v.^y Vêtement
vieux et en lambeaux.
4. Être séducteur, suborneur, enjôleur.
wjLL 1. Trompeur, enjôleur. 2. Qui va
5. Aller au trot <^^^ (se dit d'un cheval).
au trot (cheval).
6. S'établir dans un terrain bas, de ma-

nière h rendre son habitation difficile à dé-

a-jLÎ. i. Fèm, du précéd. 2. pi. v ^o^
Liens de parenté ou d'alliance.
couvrir aux passants, aux pauvres , pour
v^Là. Fureur de la mer agitée.
n*être pas exposé \ leur donner l'hospita-

lité. II. 1. Séduire, tromper. 2. Gâter, v^^Ua. Khabbab, nom d'un célèbre fa-
corrompre. 3. Se livrer à quelque occupa- bricant de sabres à la Mecque.
tion dans l'après-midi , oîi l'air est moins Lo». et iuà. 1 . Bande longue (de sables,

chaud. IV. Faire trotter (un cheval), \v de nuages). 2. Long coupon d'étoffe. 3.

67
530 L -«wi.

Lambeau, longue pièce arrachée, déchirée. à_^jLa.et 'i^A^, pi. c^\<^ Jarre.
iLsà. 1. Vot^. leprécéd, 2. Creux en terre LJUiJ^L) {Jlg.) En cachette.

où Teau s'amasse et demeure stagnante.

Ll:î^, pi. ^A-=s-^ Lieu où l'on cache
v^^^-wdw Crevasse, fente (dans la terre).
quelque chose, où l'on se cache. —Au pi.,

i^Ask, pL V .oLdw 1. Fond, milieu delà Plaies dans les chairs qui n'atteignent ni

vallée. 2. Défilé, chemin étroit entre deux les muscles ni les os.

rochers élevés. 3. Lambeau. — w>a — J 'j^^^ Caché, dérobé aux regards.

V ^Lla. Vêtement vieux et en lambeaux. ïLcsr* Fille qui ne se laisse pas voir par

4. Long coupon d'étoffe. 5. Bande, tran- excès de pudicité, et qui ne se marie pas.

che de viande (sans os).

yj^^ j^ 1. S'humilier, s'abaisser (devant

iusr* Fond, milieu de la vallée.

Dieu), av. 2. Ktre tranquille, jouir de
J.

Lv^L (n. d'act. ^^^^^) Cacher (comp.^^). la quiétude d'esprit. IV. Mêmes signif.

IL 1 . Cacher, receler. 2. Garder en secret,

vJI-^ Plaine vaste et au sol un peu dé-

primé.
loin des regards du monde (une fille). IIL fi
^ ^

Chercher en môme temps qu'un autre à

'Ls^ Humilité, abaissement.

s'informer de quelque chose, rivaliser de C^.^^--<5w Chose vile, méprisable, vilenie.

zèle dans la recherche de quelque chose ,

\L'<:L — 'LXj:^ Conduite sotte, qui fait

av. ace, de lap. VIIL 1. Cacher. — L::^^)

faire des choses désagréables aux autres.
L—<^=L J II cacha. devant lui la chose, et
^ ^ < ,
fi ^, '',, ^,, ,,
^Ldw)
>.^'^<.r!v 1. (?1. rf'ffCL»J>-ow,^Ldw,
ensuite lui demanda où elle était. 2. Se
Ltre mauvais, vilain (se dit d'une chose,
cacher. fi C f A
d'une action). 2. (n. d'act. v*t-^) Etre
x^j^^di. Chose cachée, dérobée aux re-
méchant, perfide, ignoble, scélérat (se dit
gards. De là mélaph,:'Lg^ \ *..^=L Gouttes
d'un homme). 3. Vivre dans le désordre
— ^.^^ w^ Plantes (ce que le
de pluie.

ciel, la terre cachent dans leur sein).

charnel avec une femme, av. ^ de la p.

IV. 1. Agir, se conduire d'une manière

iUÂ, pL à^-^à-i Marque cachée, c.-à-d.
ignoble. 2. Gâter, corrompre quelqu'un,
imprimée sur la peau d'une chamelle de
apprendre a quelqu'un des turpitudes. 3.
race à l'endroit le moins apparent.
Vivre dans une mauvaise compagnie, choi-
ïL^ 1. Chose cachée, dérobée aux re-
sir pour amis des hommes vils et ignobles.
gards. 2. Femme qui reste toujours chez
V. et VI. Se livrer aux turpitudes. X. 1.
elle. 3. Femme qui se laisse d'abord voir
Agir, se conduire ignoblement. 2. Trouver
aux hommes, et qui ensuite se cache la fi-
quelqu'un vil , ignoble, ou le regarder
gure (Fby. ^*^).
comme tel.

<:^ Chose cachée, dérobée aux regards. fi i,

v.i^^ Turpitude.
9
—Av. Vart., v^^.^-"
^ * \\

Plantes. Désordre, débauche, fornication.

 531

w^ Scories (de fer ou d'autre chose). lap. 2. Lâcher un pet, av. '.3. Coha-

^^.^ Scélérat. — w^ b Hé I scélérat ! biter avec une femme.

s^u-oi. L_j Hé
une femme).
! scélérate ! (en parlant à
^
iLa.L.çi.
Sot, imbécile.

1. Sot, imbécile. 2. Très-lubri-

O^Li., fèm. A^Ldw Ignoble, vil, vilain.
que, paillard.
— Aufém., Turpitude.

JLi»^ Capture illégitime (p. ex., lors-

,.
_ ^>^ 1
"
^ 1 . Tromper. 2. Avoir le ventre

qu'elle est faite par quelqu'un qui n'en a

lâche et pendant. 3. Av.ïj-^^\ ^y Se

mettre à l'abri contre la chaleur de midi,

pas le droit\

sj^ Là. en interrompant le voyage et en restant en

y».i,-ww-ok, fèm. àlw-*à., pi. 1 . Vi-

lain, ignoble, détestable (action, etc.). 2.p/.

repos. H. 1. Être mou et trembler étant

agité (se dit d'un corps qui n'a pas assez de

iLt-»à^ Méchant, scélérat. 3. Qui fréquente
consistance. 2. Avoir le corps maigri après
la société des méchants, et y choisit ses

amis. — iJL..ss:^' ï^^sr^' Coloquinte, ou

avoir été gras. 3. Perdre de son intensité,

cassutha. —Au fèm. pi. , v,^j Uà. Vilenies,

se radoucir (se dit de la chaleur).

turpitudes, actions mauvaises ou ignobles. v^lJs-f»' Mollesse d'un corps qui étant

^1 métaph. Mère des turpitu- remué tremble.

des : le vin. — O^ LJ 'j ^,t^J^ '

Jj 3^ î
^^.^drsdr-^ Beaux et gras (chameaux), tels,

Je me réfugie auprès de toi des vils (mâ- que tout le monde les admire {comp.j^^).

les) et des viles (femelles), c.-à-d. des dé-

»^v^ f.
I. (n. d'acl.j^, ^jr^) 1. Essayer,
mons mâles et des démons femelles. s'assurer , éprouver par expérience. On
> - * 9 ^
xjX^
v^^A^Mssk, pi. Grand fornicateur. dit :
j^ j^ ' ^
^' -X-^tf> L'expérience a

Fornication. prouvé la vérité de ce qu'on en disait. 2.

Graisser un mets, av. ace, y mettre fondre

Plus vilain, plus hideux. De là,
de la graisse.—-»-^ 1. Être plein de trous
^wi^àT^j Les deux choses les plus dégoû-
de souris (se dit d'un champ). 2. Savoir,
tantes, p. ex. Turine et les excréments, ou
connaître, apprendre. On dit: ;-ji}\j''
l'insomnie et l'anxiété.

wv^Œ^ Trompeur.
r^\ Jji
-i^ D'où savez-vous cela ?
1. Vil, ignoble. 2. 3.
— j^ f.
O. Être bien informé, savoir
Qui choisit ses compagnons parmi mé-
les
pertinemment quelque chose. — ^Jjl^
chants, les scélérats.
"^j^ Je saurai ce que tu sais, si tu sais
^^-^sr^ Corruption.

— Av. quoique chose. — H. (n. d'act. j^.*àr^)

^j-i-fsr* Vilain, scélérat. l'art. ,
Informer quelqu'un , apprendre quelque
^li^ârûJi Scélérat que tu esl
chose k quelqu'un, av. ace. delà p. et ^^
^rC"^ {n.d'acl. ^^y -z^) ^' Fustiger, de la ch. — IH. 1. Cultiver une terre,

frapper quelqu'un d'un bâton, av. ace. de moyennant une partie des produits, faire
532 r>^

valoir une terre pour le compte de quel- gram., Attribut, énonciatif. 5. Histoire.

qu'un, av. ace. de lap. IV. 1. Informer — Au pi., jL^I Traditions relatives à

quelqu'un de quelque chose, annoncer, Mahomet, actions et paroles de Mahomet,

apprendre, faire savoir k quelqu'un une conservées par la tradition.

chose, une nouvelle, av. ace. de lap. et j^, fém. ij^ Qui connaît, qui est au

V ' de la ch., ou av. ^ ^ et de la ch. courant des nouvelles, bien renseigné. —

2. Apprendre, trouver quelqu'un faisant Au fém. ,Qui produitl'arbrisseau lotus (sol) .

telle ou telle chose. V. 1. Connaître, sa- j-jLà. 1. Bien renseigné. 2. Intelligent,

voir, avoir connaissance de quelque chose. habile.

2. Interroger quelqu'un sur quelque chose, .Lck 1. Sol tendre, mais couvert çà et là

av. ace. de la p. 3. Prendre des renseigne- de pierres. 2. Racines. 3. Trou de souris

ments. 4. Acheter une brebis, et, après (dans les champs). — j^^ **r^"^?=^ lY
l'avoir égorgée, en distribuer les parties .LisJI ^A (prov.) Qui évite les trous de

{Foy. ïj-x^). X. Interroger quelqu'un, souris ne court pas le risque de broncher.

av. ace. de la p., sur une nouvelle, sur un ^.Lvâ. Mauve.

bruit qui court; chercher à savoir, prendre Hj^ Champ qui produit des arbrisseaux

des renseignements.

j^f pl.jj^ 1 . Grand sac à provisions ^ 1. Connaissance (qu'on a d'une

de voyage. 2. Chamelle qui donne beau- chose), notions. 2. Expérience. 3. Portion,

coup de lait. 3. Céréales. 4. Endroit où ration (de mets).

l'eau demeure stagnante et croupit. 5. Es- ij^ 1. Connaissance. 2. Experience. 3.

pèce de lotus (arbrisseau). Portion, ratidn ( de mets ) servie à quel-

j^ 1 . Connaissance qu'on a d'une chose, qu'un. 4. Pain trempé dans la soupe, et

2. Grand sac à provisions de voyage. 3. qui la rend épaisse. 5. Ration, certaine

Chamelle qui donne beaucoup de lait. 4. quantité de vivres qu'on achète pour les

Culture d'une terre, h condition d'avoir autres. 6. Provisions de bouche qu'on em-

droit à une partie du produit. porte avec soi. 7. Écuelle remplie de nour-

j.^ 1. Connaissance qu'on a d'une chose. riture pour quatre ou cinq personnes.

2. État réel d'une chose, tel qu'on apprend ^L^ 1. Grand sac à provisions de voyage.
à le connaître par expérience. 3. Bien ren- 2. JoLjilâ.,
^J^y ^j^ ^* C^lj!^
seigné, qui est au courant des nouvelles. Champ qui produit des arbrisseaux lotus.

j^, pl. jL^\, et pi. du pi. j^-Jl6i^\ 1. 3. Source d'eau dans un champ couvert de
Nouvelle , bruit qui court, quelque chose lotus.

de neuf. 2. Renommée, ce qu'on dit, ce . <^dw Lion.

qu'on entend dire de quelqu'un. 3. État -v-^à. 1 . Bien renseigné, qui est au cou-

réel, véritable (d'une chose, etc. ). 4. en rant (des nouvelles, etc.). On dit : l
!&
 .

«Oiw 533
L/"^:

C^ 1^7.. XJ j^^-^^^ Tu connais bien la pain, av. ace. 2. Nourrir de pain, régaler

chose. 2. Qui est bien instruit de tout quelqu'un de pain, av. ace. de la p., don-

(Dieu), av. ^ de la ch. 3. Qui connaît un ner à manger du pain. VH. Être abaissé et.

seul Dieu. 4. Laboureur. 5. Qui creuse un renfoncé (se dit du terrain). YHL Faire dus

puits. 6. Herbe, plante, produit du sol. 7. pain à son usage, av. ace. de la ch.

Poil de chameau. 8. Cheveux tombés, poil y^ 1. Coup frappé, donné; percussion.

qui tombe. 2. Action d'éloigner, de donner la chasse.

^j^*^ 1 . Fcm. dejy^. 2. La meilleure 3. Coups qu'un chameau donne en frap-

laine, celle qui vient de la première tonte. pant la terre d'un pied de devant.

3. Brebis achetée pour être égorgée et dis-

J^ 1. Pain. — ïj-i. ^AjLoj^i:^ '
ï\:>\
J^
tribuée par parties. [prov.] J'ai tout ce qu'il faut pour faire du
.c-iki (pL dej^) 1. Nouvelles. Delà, pain, le pain seul manque. — y^ Llî Mie

mod., pour Journal, gazette. 2. Traditions de pain. 2. Repas, un morceau de pain.

relatives à Mahomet. 3. Histoire, annales. yc^ 1 . Tremblement d'un corps mou et

^jL^\ 1. Annaliste, chroniqueur. 2. flasque. 2. Terrain plat.

Versé dans les traditions relatives à Ma- ^j^, n. d'unilé dej^ Un pain cuit dans

homet. les cendres.

j^^^ 1. Expérience. 2. Connaissance ac- ^Ldw Qui a du pain,

quise par un renseignement fourni, 3. Etat jLk. Boulanger. — Fém. VjLIîà. Boulan-
intérieur et réel {opp. àyà^^). gère.

ij-f^^ 1. Connaissance (qu'on a d'une jLcL 1. Mauve. 2. Lézard.

chose). 2. Etat réel, véritable condition,
'i'XLf^ 1. Art de faire le pain. 2. Etat,
que l'on connaît par des moyens plus in-
profession de boulanger.
faillibles que la vue.
^jul, ^jllà.,
J^-^ Mauve à feuilles

^j-f^ f^oy. le précéd. 1

rondes {comp. ^^.Lâ.).
/ ft,,
y^^:^^ Graissé (aliment), auquel on a mis jjjjUà., fém. av. i Qui a le visage enflé.
de la graisse,
ïj^^-*, pl.yi^s^ Boulangerie.
c, ^joL («. d'aci. l^j.^) 1. Dénoncer / / / t

, wvj<^ 1 . Prendre quelque chose avec la

quelqu'un. 2. Dire du mal de quelqu'un,
main, av. ace. et s j. 2. Tromper, frauder
le déchirer, diffamer.
quelqu'un, le priver de son dû, av. d. ace,

?jji^ ^' Dénonciateur. 2. Diffamateur.

V. S'emparer de quelque chose comme de

ayoL Fendre. sa proie, de son butin, av. ace. VHL 1.

Gagner quelque chose, obtenir en l'empor-

Qui pète souvent.
o!/^
tant sur son adversaire. 2. Enlever, em-
•^ f. y. d'acl. i. Faire du porter.
534 u,

^^j*^ Soif (chez les chameauxj. porter un coup de sabre, av. ace. de lap.

j^^Ll Qui prend, qui enlève une proie. et v^ » de la ch.; battre un arbre à coups de

— -4jL3r^' Lion. bâton, après en avoir lié les branches, pour

comme en faire tomber le feuillage, av. ace. 4.

i^J-1^ Qui enlève, qui emporte

sa proie ^^ Lion. Se mettre en route de nuit, sans guide, av.

LTJ'
^UsL ace. de la nuit et ^^ de la route. 5. Nuire,
Grand preneur, grand faiseur de

proie, qui en fait k tout moment, et qui en jouer un tour h quelqu'un (se dit du dia-

est toujours avide. — ^Li:" Lion. ble), av. ace. de la p. 6. Demander à quel-

sLwLdw et <Jw.L.ow Proie.

qu'un une faveur sans y avoir aucun droit,

&.-à-d., n'étant ni proche, ni allié de quel-

vM^-^^àr*, --.0i3r<>-'' Ce que ^*»-jld». el
qu'un, mendier, quémander chez quel-

qu'un, av. ace. de la p. 7. Accorder à

^»*«jL.^, /ëm. <u«jLik 1. Horrible, af-
quelqu'un une faveur, lui faire don de
freux, d'un aspect hideux. De là, av.

l'art., Lion. 2. Très-obscur (se dit de la

quelque chose, av. ace. de la p. et ^ de

la ch. 8. Faire du bien k un inconnu, av.

nuit). 3. Ancien et impérissable (se dit de
ace. de la p. 9. Se jeter par terre, n'im-
la gloire).
porte où, pour dormir. 10. Etre debout.
, j-^^v^oL et V. ^j^^-' Ramasser de tous
11 . Marquer un chameau à la cuisse d'une
prendre à droite
côtés, et à gauche.
marque longue et large (i?L^). — ia^
vj:^Li.Lâ. 1. Différentes choses qu'on ra-
Avoir le rhume de cerveau commun au
masse, et qu'on prend pour soi comme
commencement de l'hiver. V. 1 . Frapper
choses à manger, etc. 2. Ramassis de gens
fortement le sol d'un pied de devant. Foy.
de toute espèce (comp. jA'î).
lai. 1.; 2. Frapper des coups forts. 3.

>^\=L f.
I. i. Mêler, brouiller. 2. Faire
lui jouer des tours (se
Nuire à quelqu'un,
le mets ^jo^^^^. IL {n. d'act. ^^w^dr^ )
dit du diable). 4. Perdre. 5. Rendre fou,
Foy. la l. 2. V. et VIIL Ce que la l. 2.
priver quelqu'un de la raison. VIIL 1.

^jâ-^-^ et ^^^a*-^ Mets fait de dattes, de

Frapper le sol d'un pied de devant. Foy.
crème et d'amidon.
la l.i.; 2. Frapper quelqu'un, battre avec
i^rsT'* Outil avec lequel on brouille le
force. 3. Abattre le feuillage de l'arbre. 4.
mets ^_p--.à..
. Mendier, av. ace. de la p. {Foy. la I. 6.).

iuoL {' /. (n. à' act. iio^) 1. Frapper la 5. Être agité comme^ les vagues par le

terre d'un pied de devant (se dit d'un che- vent. 6. S'agiter, se débattre pour se dé-

val, d'un chameau). 2. Fouler aux pieds, gager.

avec les pieds et abîmer quelque chose en h^ N. d'act. de la I. — z]y^ ±^ A

marchant dessus. 3. Frapper, battre for- tâtons, en aveugle, mot à mol, en frappant

tement quelqu'un à coups de bâton ou du pied de la manière dont frappe unecha-

 ^^^ 535

melle(«!y^) qui ne voit pas bien. Delà: ^j^ Qui frappe le sol avec le pied (che-

*! JioJl Ja-k. Ja-ŒT^. {loc. prov.) Il frappe, val, etc.).

ou il se jette, se rue en aveugle. JxwAà. 1. roy. leprécéd. 2. Foulé, abîmé

Ja^ Eau qui ne va qu'à la moitié ou au par les pieds des bestiaux (p. ex., citerne,

tiers d'un vase, d'une outre, d'une citerne. etc.). 3. Lait caillé, ou babeurre sur le-

iajlà. 1 . Feuilles d'arbre abattue, séchées, quel on verse du lait doux. 4. Reste d'eau

mondées et mêlées avec de la farine, pour au fond d'une citerne. 5. Coït, copulation.

être données aux chameaux. 2. JEn g en. y ia^l, pi. h^ Qui frappe (le sol) du pied.

Feuillage abattu. 3. Abattis, tout ce que ial^, pi. iaj Làr* Long et gros bâton avec

les bestiaux ont brisé, cassé, en foulant, lequel on abat les feuilles des arbres.

en marchant dessus. ia^^îs^ Qui a la tête penchée et les yeux

iajLL 1. Qui frappe le sol du pied. 2. immobiles et fixés sur un point.

Qui frappe, qui bat. 3. Quisejettepar terre,

;a.v=i. 1. (n. d'acl. ^=L) Cacher {comp.
n'importe le lieu ,
pour dormir. 4. Dor-

mant, endormi. — J^J iajLâ. ^1 ^j^\ L»

Ld^). 2. (n. d'act.
9j^) Être suffoqué par
les sanglots, au point que la voix et la respi-
*j> loc. prov. Je ne sais pas quelle espèce
ration soient pour un moment interceptées
d'homme c'est

'-'
(se dit d'un enfant). 3. S'arrêter et rester
-^ Poussière.
dans un lieu, av. s-,^ du lieu. 4. Entrer
isu^, pi, Ja^ 1. Longue et large mar-
quelque part, av. ^j, du lieu.
que empreinte sur la cuisse ou sur le mu-
i._x^ Qui se cache la figure (femme)
seau d'une pièce de troupeau. 2. Coït, 2 ' f

copulation (en parlant des animaux).

[Foij. VLd^). — IxLL àjt^ 'i\jfi\ Femme
qui par coquetterie tantôt se laisse voir,
h^.^ Folie, aliénation mentale.
'.il' tantôt se cache le visasre.
^Ja^ o
1 . Rhume de cerveau qui survient
p!-^ Voy. iC^.
habituellement h l'entrée de l'hiver. 2.

Reste d'eau ou de mets (dans un vase, dans O^A^v.;:^^ — IV. C^x^l Marcher lente-

une citerne). 3. Peu de chose, un rien. ment et avec gravité (comme le lion).

4. Pluie. ij^^^ 1 . Gros et fort, robuste. 2. Lion.

iLIiv, pl,\Ls^ \ . Reste de lait, d'eau ou ^^^i*^, fém. ^^^x^ 1 Juteux, succulent. .

de mets au fond d'un vase, d'une citerne, 2. Gros et robuste. De là 3. Lion.

une gorgée. 2. Peu de chose, un rien, une

^^r*"^^ (n. d'aci. i=sr*f^) Marcher à pas
très-petite portion (d'une chose ou du
rapprochés, comme un homme qui hésite.
temps, p. ex., de la nuit). 3. Troupe,

bande. — 'ùaL^ iL^ Lj'l Ils vinrent par

Marcher lentement et avec hési-

tation.
bandes détachées.

^Ja^, p/. ksdw Voxj. leprécéd. 1. 2. . Q^::L f. I. 1. Péter (^oy. j^-^). 2.

:5^(> j^ J.
'Regarder quelqu'un avec dédain, av. ace. habituelle. X. Demander à quelqu'un une
de lap. V. Etre haut, élevé. chamelle en louage, pour en avoir le lait.

^^ et \^i^ 1- Long, grand, haut. 2. J-ow 1, Dette. 2. Ce qu'on donne à un

Agile, prompt dans sa marche on ses mou- portefaix en sus du prix convenu. 3. pi.

vements (homme, cheval). Jj^ Mutilation (soit d'un membre, soil

Qui pète pendant la cohabitation. des mains ou des pieds à la fois). De là

,^J^y-^

ia^ Qui marche d'un pas large, à gran-

on dit :
Jj-^j *L^^ »^ ^^ ^ LJ
Nous avons à venger sur telle tribu du sang
des enjambées.
versé et des membres mutilés. 4. Hémi-
Âi^ 1. Qui marche à grandes enjam-
plexie, paralysie d'une moitié du corps. 5.
;bées, rapide (homme, cheval, chameau).
Délire, surtout celui attribué h la présence
2. "Marche rapide, à pas larges, à grandes
du diable dans le corps d'un homme pos-
enjambées.
sédé. 6. En prosodie, Retranchement des
iLiick Méchante (femme).
syllabes vO et ^ dans le pied Jjti;uw».

s^tS^^=L^ VIII. ^A^\. Foy. J^. j^ 1 . Esprit, pensée. — ^.J-:^ ^ ^j

Il m'est venu à l'esprit... 2. Délire attri-
\^^
Lv^:>^
f. I.
(n. d'act. j^) i. Déranger bué à la présence du démon dans le corps.

h quelqu'un ses facultés, le rendre fou (se membres du

J-^ 1. Mutilation (des

d'un grand chagrin qui trouble

dit la tête), corps). 2. Hémiplexie [Fotj. j^ 4.). 3.

av. ace. de la p. 2. Estropier quelqu'un, Délire attribué au démon. 4. Démon. 5.

av. ace. de la p. 3. f. 0. Lier, serrer Grand sac k provisions de route. 6. Outre

avec des liens. De là 4. Empêcher quel- remplie. 7. Oiseau qui ne cesse de crier
qu'un d'aller ou de se livrer à quelque toute la nuit.

chose, av. ace. de la p. et ^^-s de la

JjUL 1. Démon. 2. Séducteur, corrup-

ch. — J^ (w. d'act. jLiL) 1. Avoir la

teur. — JjLs:-'' Satan.

tête dérangée. 2. Être mutilé ou estropié

JLâ. 1. Défaut, vice, défectuosité, dif-

(se dit d'un membre du corps). II. Ce que formité. 2. Perte, ruine. 3. Fatigue, peine.
la I. J-Ii 1 . 2. IV. 1 . Donner des bestiaux 4. Charge, embarras d'une famille nom-
en cheptel, les louer k quelqu'un qui en breuse. 5. Sanie, pus qui coule du corps
veut avoir le lait et la laine, el louer un des réprouvés aux enfers. 6. Trou dans les
cheval a un cavalier qui va à la guerre, parois d'un vieux puits qui fait que le seau
av. d. ace. V. Etre confondu, jeté dans qui s'y heurte est déchiré. 7. Venin qui

la stupéfaction. VIII. Rendre fou, dé- donne la mort.

ranger les facultés à quelqu'un (se dit J^i 1. Aliéné, qui est atteint d'alié-

d'une grande affliction), av. ace. de la p. nation mentale. 2. Possédé par le démon,
2. Ne pas pouvoir se tenir à sa place démoniaque.
 537

^}\l6^ Partage en deux portions qu'on ^iLow ,3 p'oy. O sous

fait d'un troupeau de chameaux, en sorte :-^

1 . Serré, étreint avec les bras.
c^^-^=
qu'une moitié soit destinée à faire tous les
2. Conservé, gardé pour servir plus tard.
ans des petits,
3. Qui a subi l'élision ^^--^ (pied d'un
J^' Temps. vers).

Jli- 1. Aliéné, fou. 2. Possédé par le

démon. 3. Mutilé, qui a le corps mutilé.

vXu*2s^
,

— ^j-'-owi Avoir /(//Cl

les muscles bien

J^^ En prosodie, Qui a subi le re- formés, et les formes du corps arrondies.

tranchement appelé S^ (P^6^ <i'^" mètre) .

^^..X-uà., fém. »iwX_A.o^, pi. j.-jL..=l et

^^v^ (n. d'act, C^Lj>-x;>.dw Qui a les muscles bien formés

/*. /. ^j^, 0'^'
Raccourcir (une robe) en faisant un pli. et les formes arrondies ( homme, femme,

2. Conserver, garder du grain dans le ma- telle ou telle partie du corps).

gasin en cas de disette, av. ace. 3. [n. d'act. U;:s. f. O. (n. d'act.j^fj^) 1. S'étein-

^jy^) Rire ou pleurer par le nez , avec dre, se calmer entièrement (se dit du feu,

un son nasillard. 4. On dit: ^^ ^^^^ et, au fig., de la guerre, de la colère). 2.

Il est mort. IV. Cacher sous son vêtement. contr. Brûler (se dit du feu). II.
^ (w.

VIII. Cacher dans le sein (^^^^^^^) formé d'act. L.srr-' ) Faire, dresser une tente ^L/dw.

par le vêtement. IV. 1. Eteindre (le feu), calmer, apaiser

^^ En prosodie, Elision d'une lettre (l'ardeur, la fougue, la fureur). 2. Cacher,

quiescente dans un pied qui change dérober aux regards. 3, Faire, dresser une
ft fi, ''' "'
^'bîlsli, ^AxhL^ et ^.Zj^y^ en ^r'^^? tente *l^. V. et X. Se mettre sous la tente

*w^, dresser la tente «Là..

et w>^ *x-' .

L^, pi. uLl;i. 1. Chose cachée. 2. Re-

^jj-k i. Fort, robuste. 2. Menteur.
paire {Foy. L.ow),

jj-^ Qui a la conformation du corps 'i^^lcs.^ pi. »j!^»^ Jarre à vin nu à

telle, que les différentes parties contractées huile.

semblent entrer les unes dans les autres. *Là., pi. À^à.) \. Tente des Arabes no-

iL,^, p\, ^^ 1 . Giron, bas de la che- mades en laine ou en poil de chameau (et

mise ou pans d'une robe relevés et formant non pas en poil de chèvre) , dressée sur

un creux dans lequel on peut porter quel- deux ou trois piliers. 2. Balle, enveloppe

que chose. 2. Mets ou portion du repas du blé ou de l'orge dans l'épi. 3. Jarre h

qu'on n'a pas mangée, et qu'on met dans huile ou à vin.

ses manches, etc. On dit : J—â^^ ^^ Js ^^^y fém. «^--or^ Caché, gardé et dé-

i-JL-Â Mange (tant que tu veux), mais robé aux regards.

nVmporle rien avec toi. i^"^ -^ — IV. w>2Kf 1 . Trn i ter qufflqu' un

08
3J8 j^^:2w
er^
injustement, lui assigner une part au-des-
jr, = fi 9 ,
sous de son mérite ou de son rang, av. ^
^-v:ow et Homme très-

ace. de la p. 2. Rougir, avoir honte de

perfide, traître.
quelque chose, av. -^/» ou ^ de la ch.
^^ j J^ Fendre, couper, au point que les
C^à- Coups de javeline portés l'un après
deux parties se séparent tout à fait.
l'autre.

Langueur, affaiblissement du
,
j^
......
w,.;^. — ^.L:S. Mouvement
f \ " f

(de l'en-

fant).
corps.

à. 1 . Faible, languissant. 2. Abattu

i-w^ Bruit que fait la sauterelle en dé-

vorant quelque chose.

par l'adversité. 3. De qualité inférieure,

de mauvaise qualité, rebut (se dit des ^ J.^ Fendre, couper d'un seul coup.

choses).
^ S;:^ Se taire (soit par peur, soit par la

V.'.
\^^ Retenir, contenir et empêcher quel- difficulté qu'on a de s'exprimer).
^ < ^. ^^- ^ /.*
qu'un d'approcher de quelque chose, av. 0. ^'^^) 1- Gui-
^1::L (n. d'acl. >2-^,
f' f
ace. de la p. et ^^ de la ch. VIII. 1. Se
der les autres tout droit dans une nuit
cacher , ne pas oser se montrer par peur
obscure, av. v ' des p. (se dit d'un guide).
ou par honte. 2. Craindre quelque chose,
2. S'éloigner et s'enfoncer dans les terres,
av. ^. 3. Se troubler et changer de cou-
av. ^J,. 3. Fondre soudain sur quelqu'un,
leur par peur (p. ex., se trouvant en pré-
av. de la p. 4. S'enfuir (se dit d'un
J.&
sence du roi, etc.). 4. Enlever, emporter esclave). 5. Se dépêcher. 6. Clocher, boiter

quelque chose. 5. Tromper quelqu'un, av. (se dit de la hyène, qui marche comme si

J de la p. elleboitait). 7. Suivre immédiatement après

isr* Désert où l'on n'entend aucune les autres, av. ,_^ià.. 8. Se dissiper, s'é-

voix, et oïl l'on n'aperçoit aucun signe qui vanouir (se dit des vapeurs du midi, du
puisse guider. mirage). VII. S'éloigner, s'enfoncer dans

^^^ f. I. O.i. Trahir quelqu'un, tromper les terres, av. ^.

indignement, av. ace. de la p. 2. Etre
9-:^ et ?'j-^ Bon guide, qui connaît

bien le chemin.
troublé par quelque boisson (se dit de l'es-

prit, des facultés). II. (n. d'aet.j-^^^àr^)

;^ 1. Foy. le précéd. 2. Hyène.

Troubler, altérer, déranger (le cerveau) (se Ç'L_;:d^ Gant, gantelet que le fauconnier

dit de quelque boisson qui produit cet effet) . met à la main avec laquelle il tient l'oiseau.

V. 1. Être troublé, altéré {Foy. la II.). 2. Lx"^ Panthère femelle.

Etre mou, lâche et paresseux. 3. Marcher «j^ 1 . Bon guide , qui connaît bien le

lentement, se traîner. chemin. 2. Espèce de mouche bleue qui

y^, yÀ^i^^^ Perfidie, trahison atroce, vit dans les graminées. 3. Petit de lièvre.

noire. 4. Désir. 5. Vil, mé}>risable.

 >
«.^•^^ Malheur, adversité. Jj^ et sjij^ Gracieux,
r élégant.
539

ixJCis^, pi. ^^^-^^ Morceau de cuir avec

^^ Action de marcher furtivement,

à pas de loup, parmi les objets qui cachent

lequel celui qui tire de l'arc se garantit le
la marche, pour tomber ensuite à l' impro-
pouce, de peur que là corde ne le froisse.
viste sur sa proie, sur l'ennemi.
i*ja=k 1 . Homme de petite taille. 2. Nom
J^jisr'* Moment favorable pour surpren-
d'un homme dont la loyauté et l habileté
dre ou tromper quelqu'un.
comme guide ont passé en proverbe.
/ / o / '
^ \.r : .

jX^ Etre changeant , changer et s'éva- ^iX^^^s. Sortir, paraître, se montrer.

.•
nouir.

1. Changement. 2. Disparition, ,^X!;2L Chiper, dérober.

action de s'évanouir, de se dissiper.

Atl:::L I. [n. d'act. ^:^, ^L;:^) 1. Sceller,
f.
,_a-x;i^ i. Mirage. 2. Toute chose qui
'
cacheter, munir d'un sceau, d'un cachet,
change fréquemment d'aspect, qui ne reste
av. ace. 2. Apposer son cachet au bas
pas dans le môme état ; de là, volage, in-
d'une écriture (ce qui tient lieu de signa-
constant, changeant. 3. Le monde. 4. Toile
ture), av. ^& de la ch. 3. Apposer un
de Vierge, délicats qui voltigent
la fils
scellé. — A-^_^ ^^^ /*^ Il a mis un scellé
dans l'air, pendant les grandes chaleurs.
sur leurs cœurs, pour dire, il les a rendus
5. Démons anthropophages (J^). 6. Satan.
inaccessibles a la vérité. 4. (n. d'act.
7. Malheur, calamité. 8. Loup. 9. Lion. sf i, y
^-x.^) Clore , achever, terminer quelque
10. Séparation ou éloignement des siens,
chose, av. ace. De là 5. Lire le Coran
des amis.
d'un bout à l'autre [F'oy. ^::d>.). 6. Célé-

^:bL f.
1. 0. in. d'act. Jîi, ^î^) 1. brer (par un repas, etc.) l'achèvement do
Se cacher, se mettre en embuscade pour
la lecture du Coran. 7. Clore, finir, faire
se jeter ensuite sur sa proie, av. ace. de
telle ou telle fin; ex.: j^^l:» t^\ <)J *::ik

lap. 2. Dresser des embûches à quelqu'un,

Que Dieu lui accorde une bonne fin! 8.
tromper, circonvenir, av. ace. de la p.
Arroser les champs une première fois, av.
\\\. 1. Tromper l'un l'autre, agir avec
ace. ou av. ^^J^. —^u passif, j*;:=v 1. Fi-
perfidie, trahir. 2. S'approcher doucement,
nir, être terminé, clos. 2. Être cacheté,
à pas de loup, pour surprendre quelqu'un.
scellé ; au fig.,
porter tel ou tel cachet, un
VL Se tromper réciproquement. VUL Ecou- parfum de... IL Sceller ou cacheter avec
ter, ôtre aux écoutes, pour surprendre ce
soin. IIL Achever, terminer. IV. Fermer,
qui se dit, les secrets des>autres.
boucher. V. i. Mettre, porter au doigt un
1. Abri. 2. Tanière du lièvre.
anneau qui sert de cachet, av. w^. 2. Se

Jj'Ll et ^}y^ Qui se cache, qui se met taire, ou taire quelque chose avec prémé-

ditation, dans tel ou tel but, av. ^& de

ij^
 540 ^r-

la ch. 3. Cacher quoique chose, n'en point (un garçon ou une fille) (P'oy. ^j^às^). 2.

parler, av. ^de la ch. 4. Mettre, porter le (n. d'act. jjl^) Donner un banquet pour

turban. YlII. Terminer, achever, clore. célébrer la circoncision de son enfant. 3.

a;::^ 1. Miel. 2. Ouverture de la ruche. {n. d'act. ^'^) Tronquer, ecourter. 4.

Faire quelque chose imparfaitement, ou in-

j*::^. Anneau servant de cachet, cachet. fi c .'

complètement. IL (n. d'act. ^^V^-^) Pincer

^L=k, pL ^U=^ 1. Anneau servant de
les figues sycomores, pour les rendre plus
cachet, sceau, cachet. 2. Fin. 3. Qui clôt,
sucrées. IIL Être, devenir allié de quel-
qui ferme la série. De là : L-wO^I jLk
qu'un par sa femme, av. ace. de la p.
Le sceau du prophète : Mahomet, après
VIIL Se circoncire.
lequel il n'y aura plus de prophètes. 4.
^j:^ et ^^:i2w Retranchement.
Creux de la nuque. 5. Très-petite tache fi i, 9

^:à^ Alliance, liens créés entre les hom-

blanche au pied du cheval.
mes par les femmes qu'on épouse.
vuà., pi. V 1^ P^'oy. le précéd. 1.3. fi , i> fi , y(f
f ^
'

fi
^ ^
^xà., pi. ^jL:^! 1. Beau-pere. 2. Gen-
i-6J'Là> 1. Fin. 2. Conclusion (dans un
dre. 3. Beau-frère; en gén., tout rapport
livre) (comp. ^^li). 3. Dernière prière.
entre les hommes créé par l'alliance. 4.

^bLii., j»!-:-^, /*4Juà. Anneau h cachet, Fête donnée à l'occasion de la circoncision

cachet, sceau. de l'enfant.

À^ 1 ..Terre sigillée^ terre de Lemnos. i_jL-x::^ 1. Belle-mère. 2. Belle-sœur. 3.

^.pl. ^^ Ligatures des articulations (chez Belle-fille ; en gén. , toute femme alliée par

le chevall. la femme qu'on épouse.

à,*::2w, pi. ojl,<v:=5. 1 . Lecture du Coran tliw 1 . Circoncision. 2. Cette partie du

d'un bout à l'autre (comme acte de dévo- membre sur laquelle la circoncision se fait.

tion, ou pour un mort). 2, Fête ou repas 3. Fête donnée h l'occasion de la circon-

pour célébrer l'achèvement de la lecture du cision.

Coran. ijbk. 1. Art de circoncire, état, profes-

à^^^s^^ Action de mettre le turban, de le sion de celui qui circoncit les enfants. 2.

rouler autour de la tête. Circoncision. 3. La partie même du mem-

p::=sr* 1 . Cacheté, scellé. — (y^^ ^j^ bre (chez le garçon ou chez la fille) sur la-

Terre sigillée. 2. pi. a^Ls-^ Certaine me- quelle la circoncision se fait.

fi 9 *
'' ' '
sure pour les choses arides, aulrem. ç-l^. , .^ e.;^ et àj <.;ui. Alliance, liens de famille

A>^is^ 1. Cacheté, scellé. 2. Qui a une entre les hommes par les femmes.
t fi f i, /

^^
fi

petite tache blanche au pied (cheval). et ^^j-^"^ Circoncis (enfant).

fiA,C.f
z*-^:^"* Fin.
U^ f.
0. 1. Baisser la tête (do chagrin,

, kA^^L /". /. i. (n. d'acl. ^^y^) Circoncire de douleur), 2. Etre humble, j«'huniilicr.
 ..

541
r
s'abaisser {syn, ^z-Ldr^;. 3. Tordre avec les y^^ Épais, épaissi, figé ou caillé (se dit

mains les bords, les pans de son vêtement, des liquides passés à l'état presque solide.

av. ace. du vêtem. 4. Retenir quelqu'un ïjJiiÀ. 1. fém. du précéd. 2. Troupe

et l'empêcher d'approcher auprès de quel- d'hommes.

que chose, av. ace. de la p. et ^ de la jLjLL Restes de mets d'un repas.

ch. IV. Vendre ses hardes et ses effets Lllds. i . Restes de lait caillé. 2. Sédiment

l'un après l'autre. VIII. 1 . Foy. lal.i. et {opp. àji^, qui est la partie claire, cla-

2.; 2. Etre troublé et changer de couleur rifiée).

(de frayeur devant le prince, etc.) (P^oy. y^j^ et "'ji^ dans celte he.:. Ayé>. >^
C^^^ IV.). 3. Être défectueux, incomplet. ^yS-i^\ Peuplade, peuple composé d'un

sJ:^^ — II. J>^ (n. d'act. S^^') 1 mélange d'hommes de différentes tribus.

JLo^ Objets de peu de valeur en fait d'ou-

Ramasser, rassembler. 2. Ajuster, arran-
tils ou de mobilier qu'on laisse ou jette en
ger. VIII. Se rassembler, se réunir.
levant le camp.
^^-^dw 1 . Ordures que le torrent charrie,

et qui restent au fond du lit quand les eaux )jL>L — J«^, fém. iii^ Qui a un gros

s'éloignent. 2. Algues sèches. ventre.

À-ià. Fagot de bois pour allumer le feu. Llià., 3JUck Ras-ventre, cntpe le nombril

Aiaw 1 . Fiente récente et molle. 2. Fagot et le pubis.

de bois pour allumer le feu.

jJUol 1. Etre en désordre et pêle-mêle.

^=>^ (n.d'acl.j^, jj^, ^j'j^) 1. S'é- ^

2. Chiper, soustraire quelque chose.

paissir, devenir épais (se dit des liquides,

aJ^ Aplatir (le nez). — «idw 1. Avoir le

p. ex., du lait). 2. Être dans le trouble, '

nez aplati, ou les oreilles aplaties à la partie

dans l'agitation, dans le désordre (se dit de

supérieure (comme le lion). 2. Être aplati
Tesprit). — jiss. 1 . Se cailler (se dit du lait). '
et présenter une lame large. 3. Être bou-
fi c ••
2. Rougir, avoir honte. 3. Rester a la
ché. II. (n. d'act. a^^) Aplatir et don-
maison , ne pas sortir avec les autres (qui
net une forme écrasée.
vont aux provisions, au fourrage). — ^^ ^^JLiL Largeur, aplatissement (du nez
(n. d'acl. ïjlii, ïjji^) Se cailler (se dit
écrasé, aplati, ou des oreilles larges à leur

du lait). II. Faire cailler (le lait). IV. 1

partie supérieure).
Faire cailler (le lait). 2. Laisser épais, h J^ Qui a le nez aplati, écrasé.
l'état solide, c.-br-d. ne pas fondre, liqué-
.jlo-ii. Aplatissement d'un nez écrasé, large
fier (le beurre, etc.). On dit, en parlant
(comme chez le taureau, etc.), nez aplati,
d'un homme qui , de stupéfaction , ne sait
écrasé.
que faire : \
'
'M.\, c;,i;u II ne
rv; V j,J^ Pubis épais et rebondi.
sait s'il doit laisser épais ou liquéfier. \
VAvq épais, épaissi, figé. ^idv', féin. il.»^ 1. Oui a le nez aplati,
542 u-
écrasé. 2. Lion. 3. Sabre à lame largo. 4. l^) Cohabiter avec une femme, av. ace.

Pubis épais et rebondi. — Au fém., iUi^ de la p. 4. Etre vaincu, soumis, dompté.

Qui a le sabot (^^^) arrondi, et la plante — ^^ ^' Rougir, avoir honte. 2. Tenir

du pied (/%.«*j^) plate (se dit d'une chamelle) . des propos obscènes. IV. Importuner quel-

^^iisr^ Plat, aplati au bout. qu'un , demander quelque chose avec im-

S:^ — ^j^ Bas-ventre lâche et pendant,

portunité, av. ace. de la p. VI. (n. d'act.

jawLi?-') l.Elre gros, de grande dimension

îj^is. iJL-/»! Femme qui a le bas-ventre
(se dit, p. ex., du derrière très-développé).
lâche.
2. Se traîner, marcher très-lentement, av.
L f.
I. [n. d'act. ^) Rendre les
yjy de la marche.
fie. ^y
excréments (se dit de certains animaux, iJL^' 1. Très-lubrique, paillard, porté à
comme du bœuf, de l'éléphant). IV. Al-
tout instant à la copulation (se dit des
lumer le crottin (dont on se sert pour le
hommes, des mâles, des femmes, des fe-
chauffage).
melles). 2. Vieillard qui se marie. 3. Gros,

^^J^,
pL^^, ^_^, -Li:^! Fiente (de
replet et lourd. 4. Sot, stupide.
bœuf, d'éléphant).
\^sr^ (w. d'aci. 'i^^) 1 • Se contrac-
Liâr'' Sac dont se munit celui qui enlève
ts
le miel des ruches. ter, se ramasser sur soi-même, et rester

-^r^ (n. d'act. ^) 1 . Eloigner, chasser. dans cette attitude (de frayeur ou de tris-

tesse). 2. Se blottir, se cacher. 3. Souffler

2. Déchirer, fendre. 3. Etre penché, plié
avec violence (se dit du vent ^j=s~^). 4.
en deux. 4. Rendre les excréments. 5.
Faire agenouiller en toute hâte (ses cha-
Cohabiter avec une femme, av. ace. de la
meaux). S. Cacher, garder (sa pensée au
p. 6. Faire voler, disperser la poussière
fond de son cœur). 6. Cohabiter avec une
(avec le pied), av. ace. el<^. VIII. Mar-
femme, av. ace. de la p.
cher le corps penché d'un côté.
ia^Uir^ Sot, stupide, homme sans cer-
'^^^ et ïi-9«-^^ Vent violent qui enlève
velle.
et déchire tout sur son passage.

^c9>->^> fém. ^^j^ Qui a les jambes

^^5^ — y:^ Haleine
/f /
''

fétide qui accompagne

quelquefois la toux.
longues, haut de jambes.

iiovL;^' 1. Sot, stupide, homme sans cer-

^Làw Bruit de l'eau au pied d'une mon-
tagne.
velle. 2. Grand, long, haut de jambes. 3.

Vent violent et qui souffle continuellement.

^^^sr==^ Gourmand et paresseux.

1:5^ 1. Frapper quelqu'un. 2. Être à son ^.^ Légèreté, inconstance.

déclin (se dit de la nuit, quand il s'en est 1. Légèreté, inconstance. 2. fém.

déjà écoulé une grande partie). 3. {n.dUui. Ai^ Mince (/^oy.

 U- J^ 543
A
Rougir, avoir J;5^ Riant, d'une végétation luxuriante
l^r^ (w. d'act. J$) 1.

(vallon) .
interdit,
honte. 2. Être honteux et rester

sans pouvoir bouger ni parler. 3.

conlr. ^:^ — >L:S" et ^^ Femme qui a le va-

et insolent. 4. Ktre ' gin très-large.

Être fier de ses richesses

paresseux , mou, lâche. 5. Rester immo- Jvi>L f. 0. [n. d'act. Jô.) i. Laisser une

bile dans un bourbier (se dit d'une bête trace sur quelque chose. 2. Fendre le sol,

de somme). 6. Être lourd à porter (se dit

y faire des sillons (avec la charrue, etc.),

d'un fardeau). 7. Être d'une végétation av. ace. du sol. II. 1. Fendre, déchirer.

luxuriante (se dit des plantes, des herbes 2. Être maigre, maigri (se dit des chairs).

très-longues et qui s'entrelacent). 8. Etre Delà 3. Être ridé, ratatiné (se dit de la

rempli et résonner du bourdonnement des peau). 4. Amaigrir et rendre la peau d'une

insectes et des mouches (se dit d'un pré). bête ridée (se dit du voyage). III. Etre hos-

9. {n. à: act. iJ^) Porter une végétation tile a quelqu'un , et le contrecarrer dans

riche, luxuriante (se dit du sol). II. Faire ce qu'il fait, av. ace. de la p. V. 1. Mai-

rougir quelqu'un, faire honte à quelqu'un, grir, être amaigri (se dit des chairs). 2.

av. ace. de lap. IV. 1. Faire rougir quel- Se ratatiner, se rider (se dit de la peau).

qu'un. 2. Être long et d'une végétation 3^ 1 . Joue duel

; ^ 1^\ les deux joues ;

luxuriante (se dit des plantes). pL J>jJ^. — *!jj. — îJî J.-=i^ Joue de la

J^ 1. Honte, confusion (d'un homme vierge, épilhèle de la ville de Coufa. 2.

qui rougit, qui est honteux). 2. Embarras, Chemin. 3. Troupe, troupeau, bande. 4.

gêne (oîi l'on est, quand on se trouve dans Sillon, creux long dans le sol. 5. Rigole,

une position délicate, épineuse). 3. Inso- ruisseau. 6. pi. ,i)>J-a^, tij.-=L, ï«x_is.i

lence (d'un richard). 4. Ennui, contrariété. Le côté le plus large de la litière.

5. Paresse, nonchalance, fainéantise (d'un ^1 j.dw Marque empreinte sur la joue, sur

homme qui doitgagner sa vie). 6. Mauvais le museau, par un fer rougi au feu.
's / fi r 9
état d'un vêtement (déchiré en bas et on ïJ^, pi. ^J^s. 1. Fosse. 2. Sillon. 3.

lambeaux). Joue.

Jar^ 1. Riant, d'une végétation luxu- j^jJA dimin. de J.^^ Joue.

riante (vallon, etc.). 2. Usé (vêtement). 3.

Sji-ll, pi. Oo^Ldw! 1. Sillon. 2. Fosse,
Ample, long et large, cossu (vêtement ou fossé. —Au pi. y JjpU^l Longues ampou-
housse de cheval). 4. Riche, long et touffu
les qui s'élèvent sur la peau à la suite des

(se dit des plantes qui s'entrelacent), coups de fouet.

^bi^ Honteux, confus, embarrassé, iJJs^ Coussin, oreiller. (De là Vesp. al-

iluâ' 1. Honte, confusion. 2. Embarras, mohada.)

fi f i. , ^ -.''•'»,• •

^a J^ar^ et ^J.=k:"^ Maigri, amaigri.

gêne ; ce que J^^ 2.
544 s^J^ J J..

s^.^»^.^ («• à'acl. ^^^) 1. Porter h ^J^.:ii. f. O.I. in. d'act. ^i->-^) Avorter

quelqu'un un coup de sabre (en blesser, (se dit d'une chamelle, quand le fœtus est
mais sans causer de lésion aux os), av, ace.
presque formé). IV. 1 . Mettre bas (en temps
de la p. 2. Blesser (la tête). 3. Piquer (se dû) un fœtus incomplètement formé. 2.
dit du serpent). 4. Mentir, dire un men- Etre sec, donner peu de pluie (se dit d'une

songe. 5. Traire beaucoup (une femelle). saison d'été).

C. Marcher vite. ^^'uà. Qui avorte (chamelle).

V jJ.^ 1. Simplicité, badauderie (d'un

i w\dv Choses faites imparfaitement, in-
homme rustique qui se laisse facilement
complètement {p. ex., les prières).
tromper). 2. Grande taille. 3. Etat de celui
-^1-Xd». Espèce (i'oiseau aquatique qui se
qui en portant un coup de sabre n'est pas
nourrit de poisson.
maître de son arme, et en frappe h tort et

h travers.
^ -Vdw Avorton (de chameau).

w'Aik, fém. h ^6. 1. Grand, long (de -^w\sr^ Imparfait, formé imparfaitement

taille). 2. Sot, stupide. 3. Qui coupe, (se dit du fœtus mis bas h temps, mais mal

tranchant, qui fait une large blessure. — formé). De là: ^] j---^'^^ Homme qui a

voL^*^^ ^^^_^ !• Perdition, anéantisse-

une main mal formée et comme avortée.

ment. 2. Déception, mécompte.

^-X=sr^ Qui met bas (en temps dû) un

s > J^ 1 . Vieillard. 2. fém. ïjJ^ Long, fœtus incomplètement formé.

grand (de taille). 3. Fort, robuste. .0^^^ {n. d'act. jJ^) 1. Garder dans l'in-

w^lSdw Menteur (comp. v^! j/). térieur de la maison et cacher aux yeux du

V >jL_=ki, fem. 2L_jJo., pL «^^A-cv 1. monde (une jeune fille). 2. S'arrêter et sé-

Grand , long et bête. 2. Entêté ,

qui agit journer dans un endroit, av. ^ > du lieu.

toujours a sa tête. — £L_j j^ ^j^ Co\i\) 3. Rester en arrière, ne pas suivre la bande

(de lance) qui fait une large blessure. — (se dit d'une gazelle). 4. Rester interdit,

«^j Jd». i.ijii. Trait, javelot qui fait une large stupéfait. — j'><^ [n. d' act.
j
.>=!-) 1. Être

blessure. — jéu fém.^ êL^j J.dw Cotte de engourdi (se dit des membres du corps et

mailles large et souple. des os />l-là^). 2. Rester blotti dans sa ta-

% >-X.^ Chemin distinct, bien tracé. nière (se dit des bêtes féroces). 3. S'arrê-

AjJwp. 1. Premier plan, première idée h ter et séjourner parmi une peuplade, av.

laquelle on s'arrête. 2. Foy. s.^>X^. ^.4. Être très-noirs (se dit des yeux). 5.

V y-'.ss^ Pas moyen, ni trop rapide, ni Être humide (se dit d'un jour pluvieux).

trop lent. II. (n. d'acl. ji^sr^) 1. Se cacher. 2.

w^O-sr-^"* 1. Grand, long et stupide Garder (une fille) loin des regards des hom-
(homme). 2. Qui pénètre facilement dans mes. Foy. la I. 1 . IV. 1 . Garder (une fdle)

les chairs (tranchant, pointe, trail). loin des regards des hommes. 2. Engourdir
 J J^ cr" 545

un membre, av. ace, causer de l'engour- ^j! Joi., /em. àjj]>.Xdi. Très-noir (se dit

dissement. 3. Entrer dans un jour pluvieux des chameaux, d'un nuage, d'une nuit très-

et venteux, avoir un jour pluvieux, etc., obscure). — Aufém.^av. Varl., Aigle.

' ' *"
f
av. ace. 4. S'arrêter et séjourner dans un j-Xâ.1 Sombre, obscur.

lieu, av. ^ du lieUf parmi , av. ^. jl"^'^ Engourdissement des membres.

5. Rester dans sa tanière, n'en pas sortir
lAâr^ Antre du lion.
{se dit des bêtes féroces). 6. Cacher (un
^,j j.s^, /ëm. «jj^s:^ Caché dans sa ca-
lion, une bête féroce) (se dit d'un antre,
verne (lion, etc.). —Au /ëm.. Fille gardée
d'une tanière), av. ace. VIIT. Se cacher,
dans l'intérieur de la maison, et cachée aux
jjdw, pi. ,jJ^, jiJowi, et pi. du pi.
regards des hommes.
j^^^LL] 1 . Rideau, portière, voile qui ca- fi t, f.

,w\;^ Lion.
che le fond d'un appartement, etc. [syn.
fi / o f
j^=5r* 1. Caché dans son antre (lion). 2.
»x*-). 2. Intérieur des appartements, etc.,

qui dérobent quelqu'un à la vue du com- Caverne du lion.

ïj.xis:'* et ïj JJs:^ 1. Fille gardée loin des

mun. 3. Bois recouvert d'étoffe qui sur-

monte une petite litière à chameau. 4. regards des hommes. 2. Fille vertueuse,

chaste.
Antre, tanière (du lion). 5. métaph. Voile

de la nuit, ténèbres de la nuit {syn.y^).

^jJ.2w Araignée.

j-Xà. 1 . Engourdissement (des membres). , w*». Jws. — ^j^jJ-:^ Vieux

fi , c ,

(vin , fro-

2. Affaiblissement des yeux ou mal que ment, etc.).

produit un brin de paille, etc., tombé dans r, . Jow Se dépêcher, aller vite.

l'œil. 3. Torpeur, engourdissement, non-

, ai^Xsw — ^^j Joi., pi. tjiJ^ Grosse
chalance. 4. Obscurité de la nuit. 5. Nuit
araignée.
obscure. 6. Endroit sombre. 7. Pluie. 8.
/j^3v2s^ (n. d act. ^J^dw, /p^O^dw) 1.
Intensité (du froid ou de la chaleur).
Déchirer avec les ongles (p. ex,, comme
j-Xck, fèm. 2,Jdw 1. Humide, pluvieux
les pleureuses à gages ou une femme au
(jour). 2. Sombre, gris (jour où le ciel est
désespoir qui se déchire la figure). 2. Grat-
couvert de nuages). 3. Engourdi (membre).
ter, racler. IL Mêmes signif. av. intensité.
4. Obscur (nuit). 5. Qui tombe de l'arbre
avant la maturité (datte). ^ . t- X
Ask, pf.
fi f f ,

^j j^ Egratignure, blessure
sur la peau faite avec les ongles.
y.6^ Obscur (nuit).
fi f f
^^a=k 1. Mouche. 2. Puce.
VjAà. Grande obscurité.
^->^-* Garrot (Jj»!^) du chameau.
j^L^

t
1. Qui se cache au fond d'un antre,

une tanière. — Av. Varl., y>\Js^^ Lion.

fj^f^ 1. J^oy. le précéd. 2. Chat,

2. Paresseux, fainéant. matou.

^1 j^ Antre, caverne (du lion). ^^Li^ Chat, matou.

60
 —

546

<^y;=L /". A. («. à' ad, P-^, f ^^^) ^• pAô. Rusé.

Cacher, couvrir (pour cacher) quelque ç^^Uk 1. Qui trompe, qui circonvient.
chose. 2. Tromper, circonvenir. 3. Trom- 2. Trompeur de profession, rusé, astucieux.
per l'attente de quelqu'un, c.-à-d., ne rien 3. Changeant, versatile, variable (homme,
donner (se dit d'un homme habituellement caractère, nature). 4. Rogné ou qui n'a

généreux). 4. Être, et tomber en petite

pas le poids nécessaire (se dit des pièces
quantité, tromper l'attente (se dit do la
de monnaie). 5. Trompeur, qui égare (se
pluie). 5. Posséder peu. 6. Être sujet aux dit d'un chemin que l'on voit un instant,
vicissitudes et tromper souvent (se dit des et dont peu de temps après on ne découvre
choses). 7. Être enfoncé dans son orbite plus la trace).

(se dit de l'œil). 8. Se cacher, se déro- ic^Ldw 1, fém. de p^uk. — àc^^Ls. i^j^
ber (se dit du disque du soleil, quand il se Marché incertain, variable, tantôt bien

couche). 9. Rentrer, se glisser dans son achalandé, et tantôt désert. 2. Porte bâ-

trou (se dit d'un lézard, etc.). 10. Lan- tarde. 3. Petite maison dans l'enceinte
guir (se dit d'un marché, quand il y a peu d'une autre plus grande.
de chalands). 11. Sécher dans la bouche ç- îià. 1 Défense, prohibition . 2. Fraude.
.

(se dit delà salive). 12. Plier et rouler (sa

plJdw, fém. à&]j.s^ 1. Très-rusé, trom-
robe). II. Tromper indignement {la I. 2.
peur de profession. 2. Fallacieux, traître.
avec intensité). III. (n. d'aet. ç-l-X.^,
— à£ii J^d.. ^y-^ Années qui trompent l'at-
àû^Lsr*) 1. Jouer au plus fm avec quel-
tente, c.-à-d. années dont le produit en
qu'un, chercher à tromper, av. ace. de la
récolte et en troupeau est minime.
p. 2. Abandonner, délaisser. IV. 1. In-
àcJvdw 1. Tromperie, imposture, décep-
spirer à quelqu'un une confiance aveugle
tion, tour par lequel on trompe quelq;u'un.
dans quelque chose, faire qu'on se fie à
2. Imposteur, qui fait beaucoup de dupes.
quelque chose. 2. Exciter quelqu'un à
à£j^ Voij. le précéd. 1.
tromper, av. ace. de la p. 3. Serrer quel-

que chose (pour garder). V. 1. Agir avec

À_ûw\£k, jyL 90^ 1. Tromperie, impos-

ruse, user de ruse, de fraude. 2. Se cacher.

ture, deception. ^ J^s^^^ '
La guerre

n'est qu'un jeu de déception. 2. Qui est

3. Être caché. VI. 1. Faire le rusé, pren-
continuellement dupe qui se laisse tou-
dre les dehors d'un homme qui trompe. 2.
,

Faire croire qu'on a été trompé jours tromper.

, circon-
if ' ' '

venu. VII. 1. Être trompé, circonvenu. 2. àcJ-à. 1. Tromperie, imposture, tour par

Se laisser tromper. 3. Languir (se dit d'un lequel on dupe quelqu'un. 2. Imposteur,

marché mal achalandé). VIII. Tromper, trompeur, qui fait des dupes. De là, meta-
circonvenir quelqu'un. (Dans le Coran, phor. 3. Temps, sort, fortune.

j^Iai^.powr^^Xi^.) ç-j j-â. 1. Trompeur, fallacieux. De là 2.

 .

^Js;:^ 547

Qui tantôt donne beaucoup de lait, et tan- ,^J^ coll. Morceaux, pièces (d'une

tôt n*en donne pas (femelle). 3. Qui paraît chemise, etc.) ; n. d'unité Xijcâ..

distinctement, et puis disparaît (chemin

i^ ù>^>^ Mettre, porter des vêtements uses.
dans le désert),

Jil-Xdw pi. Vêtements usés.

ixj -xâ. 1. Fraude, subterfuge, tromperie.

2. Espèce de mets. 3. /^oy. à*; j^.

J^wîL Avoir les cuisses charnues et ar-
/ /fc / .

ç- Jw^ 1 . Fallacieux, trompeur, a qui per-

rondies.
sonne ne se fie. Z?e /à 2. Chemin qui ne
j Jwâ., fém. ij J^fpl.J] Juâ. Gras, charnu
conduit nulle part, qui finit d'une manière
et arrondi.
abrupte. 3. Diable qui joue des tours, qui fi
^ ^

J Jd^ Épaisseur et formes arrondies des

trompe. 4, Mirage. 5. Chat. 6. Loup.
membres d'un corps charnu.
co^j 1. Plus fallacieux, plus trompeur.
î^ Jo.. fém. Femme qui a les membres du
2. Qui se cache mieux, plus au fond. —
corps arrondis, charnus, et les os fins.
w^c» ^ f-AcLJ Mieux caché, plus diffi-
«j^J! J^ et àJj Jô. Ce que J J^.
cile à retrouver que le lézard. ^.'pl.'>:iV=sS

Veine du cou (une de chaque côté). De là:

^^^ J»^ — ^ -xi Démarche traînante

cOuàT^i *^'.-^ Q^^ ^ "^ cou d'un animal âgé et faible.

fort, robuste.

On dit: ci^'i^l ^^ rabattrai ton

V J J^ Chamelle âgée et qui se traîne a
J;*^^
orgueil. peine.

>ïJ ^s:^ 1 . Coup manqué (quand l'arme ne AfJ,y^ — J J^ Ce que i^wVà..

pénètre pas). 2. N. d'acl. de la II.

fi

pJws^
^ (.
Js-^ /*. /. 0. (n. d'act. I^J^, i*J^)
1. Chambre, petite pièce. 2.
r. Servir quelqu'un être au service de
,
Cellier.
y C *
fi
quelqu'un, av. ace. delap. 2. Travailler,
^JJs.'^ Foy. le précéd.
fi -^ , t êtreà l'œuvre, agir. 3. Respecter quelqu'un
p-xâc^ Instruit par l'expérience, et pour
comme son maître, av. ace. de lap. II.
avoir été souvent trompé.
1 Se trouver au bas du pied, un peu au-
ç» j-xàe^ Blessé k la veine ç-^Xâ.),
dessus des fanons (se dit d'une tache blan-

^ 4 *^^ f' ^' (^*

^'^c^' v^-'^) !• Mar- che aux pieds du cheval , qui ne va pas

cher k pas menus et rapides. 2. Vivre au jusqu'à la partie appelée ,,^^j). 2. At-

sein de l'aisance, de l'abondance. 3. Jeter, tacher des semelles aux pieds des chameaux
laisser tomber, av. **^ de lack, (se dit du (pour que le sabot ne soit pas usé par le

ciel quand il envoie la neige). 4. Déchirer sol dur). IV. 1. Donner à quelqu'un un
son vêtement). VIII. 1 . Enlever, emporter. serviteur, un domestique, av. ace. delà p.

2. Déchirer. 2. Chercher, demander un domestique, et

fit, ,
,^-xâ. Ancre (d'un vaisseau). le prendre k son service. VIII. 1 . Se servir
548 >»,.X;:>^
d J^
soi-môme (n'ayant point de domestique). dommage. 3. Espèce de bracelet en cuir

2. Demander à quelqu'un un domestique enrichi d'ornements que les femmes portent

et le prendre à son service, av. ace. de la au bas des jambes. 4. Mollet. 5. Troupe

p. X. 1. Demander b quelqu'un un do- d'hommes réunis en cercle ; cortège,

mestique et le prendre à son service, av. L»-Xâ. Poil blanc sur un fond noir, ou poil

ace. de la p. 2. Demander h quelqu'un noir sur un fond blanc (aux tarses des pieds
d'entrer au service, ou forcer quelqu'un à chez les chevaux, etc.).

servir, av. ace. de lap. 3. Se faire servir iU j^, pi. >-Xà. et w'U.^à. 1 . Service (de

par quelqu'un , se servir de quelqu'un domestique). 2. Service, ministère (d'un

comme de son domestique ou aide, av. subalterne, d'un aide). 3. Travail, ou-

ace. de la p. vrage. 4. Soins donnés à quelque chose ou

^J^ Poil blanc, tache blanche qui en- à quelqu'un. 5. Présent (offert au souverain

toure le bas du pied du cheval ou du tau- par ses sujets). 6. S'emploie comme terme

reau, à l'endroit où l'on met les entraves,

de politesse; ex.: J^-X^ Votre seigneurie.
au-dessus de la cheville. >*.^-.v=k Domestique, esclave. — ^^-o-J-^dw

^^Là., pi. >-X_ii. et ^1 A_à. 1 . En gén., Servante; esclave.

Serviteur, domestique. — (»-^^j /vi^^ Les
>Aà.i, fém. sU j.cL Qui a les pieds entou-
gens de la suite et les domestiques. 2. Es-
rés, au-dessus du sabot, de poil blanc, ou
clave noir. 3. Dans l'usage moderne, ce
qui a le pied entouré a cet endroit d'un
mot s'applique généralement à /'eunuque.
poil différent du fond (blanc sur noir, ou
4. En Afrique, on appelle >^Ldw une ser-
noir sur blanc).
vante négresse. fi 9 t, ,
j>j^s^ Servi, qui a des gens à son ser-
iws^Là. 1. fém. de >»^Lii> Servante. 2.
vice ; de là maître , seigneur. — (»-^'^^,

Forces naturelles du corps.

>j Aisr^j L'esclave et le maître. —Au fém. ,
i—^^UL Condition de serviteur, de do-
<i^j -xàr* Forces naturelles du corps.
mestique, de servante, d'esclave.
à-^j-x^^ Condition de maître (opp. à
>! Jov 1. Raies, lignes. 2. Tache blanche,
iLl^^U.).
poil blanc aux pieds (P^oy. ^J^ 1.).

Laj^ Heure ^Sjs^ 1 . Ruban ou courroie avec lequel

(du iour ou de la nuit).
on attache le caleçon à la jambe. 2. En-
à^^â. 1. n. d'unité de ^-Nà»^ Tache blan-
droit du pied où se met le bracelet à^J.aw,
che au pied du cheval. 2. pi. ^->^, /»->^,
A ^ , f r y » '
Foy. ^^>^].
. fi ,

ou l'entrave. 3.
/»i-^^, c^Ls-Xà^ Grosse courroie formant

une boucle qu'on adapte au tibia pour y L'O.âc'' Foy. le précéd. 2.

attacher la semelle, qui se met sous le sa- tJ^ — in. M-^Li. Témoigner de l'a-

bot d'une bete de somme, de peur que le mitié à quelqu'un, se dire amide quelqu'un,

vovage sur un sol dur ne l'use et ne l'en- av. ace. de la p.

 v.^iJoL 549

^0^ et ^,>>^, v^. jjlO-a^i 1. Egal en litière de femme à dos de chameau. 3.

âge, de même âge. 2. Ami, camarade. Séparé du troupeau, de la bande (chameau).

Aj-xà. Bon camarade, qui est bien avec 4. Éclair, foudre qui sort et se détache du
tout le monde. nuage. 5. Toupie.

/ û Joi. Rendre
i les excréments.

Aller un pas rapide. IV. Aller doucement.

-Vj ji^ Qui rend les excréments, qui
I-Xà. Ver qui sort d'une bête avec les fait caca.

excréments. j^l.w\ii. Foy. le précéd. av. intensité.

JcaL (n. à' ad, ^ù^) Etre en suppura-

^iijj^ Foy. ^^J^>^ sous ^jjAâ..
tion (se dit d'une plaie d*oîi sort le pus).
• .
J^ — oj \Xs>.pl. Lambeaux, haillons.
Jui. Prends, saisis ; imper, de JâI. ^oy.
^ — Vj^*^ "^y Vêtement usé et en lam-
ce moi.
beaux.

IJoL A. (n. d'acL ÎJA, ijjA, Jj.=k)

f. J,dL /". A. (n. d'act. y^) Couper, tailler
S'abaisser, s'humilier devant quelqu'un,
en plusieurs endroits (la viande ou un corps
et se soumettre à lui, av. J de la p. — quelconque non dur).
^J^ /". >^. iJf^me signif. IV. Dompter, ç- jwà. On dit : f>X^^ pi^ ^y^^ Us se
soumettre (un homme ou un animal). X. dispersèrent de tous côtés.
Se soumettre et obéir à quelqu'un, av. J àx) J^ Espèce de hachis.
c?e /a p.
52—) j^^* i. Entaille, coupures faites en
il j^ Faiblesse, esprit faible, sans énergie.
plusieurs endroits. 2. Coup qui ne pénètre
.^X;^ — j^Lâ. Qui se cache et fuit (devant
pas {Foy. ;2jJdr^).
son créancier, ou devant le prince). f ' (é t ^
ç-
j^ Vice, défaut.
^^j JoL 1. Marcher d'un pas rapide. 2.
lùJs^ 1. Rôti. 2. Coupé, tronqué à son
Disperser et faire voler les cailloux (en
extrémité. 3. Mangé, dévoré k ses extré-
marchant). 3. Remplir (un vase). 4. Ai-
mités par les bestiaux (arbre, branche).
guiser, affiler (une lame). 5. Mutiler quel-
àsJJc^ Couteau.
qu'un, av. ace. de la p.; couper les extré-
/ /^ ^
.^^x>JoL 1. Couper, retrancher. 2. Dé-
mités des membres avec un sabre, av. s«->

de Vinslr. II. ^. ôàr' Jeter, lancer (des pecer.

noyaux de dattes, etc.)- i)_^ j^ Tranche (de melon, etc.), mor-

v^jj'.xâ., pL ^ji«-J^ 1. Rapide à la

ceau (de graisse).
^

course. 2. Séparé du reste, de son tout; ^,^2^ [n. d'act. v^-Xd.) Jeter, lancer

I^Kec.: >^j^^ A^tj \^y:r^^ w^^V Des avec la main ou avec un instrument, p,

^^Képées ont mis sa tête en plusieurs pièces. ex., les noyaux de dattes, les cailloux, etc.

— T^y^^ s^.)^^"^ Pièces de bois d'une (comp. ^^^•^)'

550 J^ r
JoL

^^jj^ 1. Qui marcho avec rapidité et quelqu'un son assistance, le délaisser, av.

disperse les cailloux sous ses pieds (P^oy. ace. de lap. IV. 1. Trouver (un petit de

^^4j^^). 2. Très-gras, très-replet, au bête fauve) délaissé (par sa mère, etc.). 2.

point que le nombril touche presque la terre Rester auprès de son petit {F'oy. lai. 3.).

(se dit des bêtes). VI. 1 . S'abandonner mutuellement, faire

jjLii^ Pas très-rapide. défection (les uns aux autres). 2. Fuir du

v^w\s=^ Ganse (qui attache un objet h champ de bataille. 3. Être faible, affaibli

un autre, un sac à un autre). et manquer sous quelqu'un , lui refus,er

h JJs^ 1 . Fronde pour lancer les cailloux, service (se dit des jambes). 4. Foy. la I.

etc. 2. Cul, derrière (/^oî/. '13 li^). 3. et IV. 2. VII. 1 . Se trouver abandonné,

fc3 ,Xi^ — ï^-Ao^ Morceau, pièce, lambeau. sans appui, ni assistance. 2. Fuir du

champ de bataille,
*
ijh J^ Femme qui a une voix nasillarde.
JiLck, pi. Jli^'et J^l^ 1. Qui man-
/ A J^^ii^ /". /. 0. {n. d'act. /K^^) 1. Ren-
que cl son ami, qui fait défection et laisse
dre les excréments (se dit des oiseaux, et
sans appui. 2. Qui reste en arrière du trou-
particul. du faucon). 2. Piquer avec un
peau, de la bande (bête fauve, etc.). 3.
aiguillon pour exciter à marcher (une bête
Qui reste auprès de son petit (femelle). 4.

de somme, etc.).
Qui fuit du champ de bataille.

^Jjâ. Fiente (d'oiseau).

iJ >là. Qui a l'habitude de faire défection,

^Ij,^ 1. Qui fait caca. 2. Certain

de manquer à son ami au moment du
poisson.
danger.
la j.sr^ Cul, derrière.
Jj j^ Qui reste en arrière et se trouve

JoL (n. d'act. J J^, ^j^ J^) 1. Faire séparé de la bande.

défection, abandonner quelqu'un, et le lais- J j-y P'oy. JiU 3.

ser privé de secours, av. ace. ou av. ^ de

J. j^, pi, Jj^Lsr* Abandonné, laissé

lap. 2. Rester en arrière du troupeau, de

sans appui, à qui on a fait défection. —Au
sa bande, et ne pouvoir plus la rejoindre.
pi., Les hérétiques.
3. Rester auprès de quelqu'un (se dit, p.

ex., d'une gazelle qui reste auprès de son

,^^ j^ Foy. wJj^.

petit). 4. Être faible, sans nerf. II. (n.

J JoL Se dépêcher, aller vite.

d'act. Jj^lSr') 1. Aliéner a quelqu'un ses

amis, le faire abandonner par ses amis, au ^Ov:>L f.

I. (n. d'act. ^J^) 1. Couper. 2.

point qu'il soit privé de toute assistance, '

Saisir (sa proie) avec ses griffes (se dit d'un

av. ace. de lap. et ^ des autres. 2. Aban- oiseau de proie). •^- /»3^ f.
A. 1. Être

donner, négliger, laisser (en faisant peu coupé, retranché. 2. Se dépêcher, aller

de cas de quelque chose). III. Refuser a vite. 3. Être ivre. 4. Être généreux, large
 551
J'

dans ses dons. II. Couper net. IV. 1. Se d'un aigle, etc.). 2. Murmurer (se dit de

taire et se tenir tranquille après avoir com- l'eau qui coule). 3. {n. dact. jc>., jjj^)
mis quelque méfait, etc. 2. Enivrer (se dit Tomber en bas. 4. Se prosterner (pour ado-

d'une boisson). V. 1 . Couper. 2. Être coupé, rer, soit le prince, soit Dieu dans la prière),

retranché (C^owp. ^V^.). av. J de lap. 5. Tomber roide mort, mou-

> j^ 1 . Qui coupe bien, tranchant ( sa- rir. 6. Fendre, couper. 7. Sortir tout a

bre). 2. Véloce, rapide à la course (cheval) . coup, on ne sait d'où, et fondre sur quel-

3. Généreux. 4. Usé et près de casser (cour- qu'un. 8. (rt. dact.jjjs^) Hennir. 9. Ron-

roie, etc.\ fler (en dormant). 10. Vivre au sein de

>Jw^^, "pl. ^Jow 1. Qui coupe bien (sa- l'aisance, mener une vie de délices. IV.

bre). 2. Rapide, véloce. 3. Usé (fourreau Abattre, faire tomber en coupant (p. ex.,

du sabre). la main d'un coup de sabre). VII. 1. Être

j*J«.Xà., /ëm. <^s.Xdw 1. Fendu, déchiré. lâche et pendant (se dit du ventre). 2. Être

2. Usé (fourreau du sabre). 3. Ivre. 4. lâche, mou, sans nerf.

Coupé. J.-2W 1. Fente. 2. Irruption violente et

à^ij^ Morceau coupé. inattendue qui a heu on ne sait d'où, et

/»*Xs-* 1. Tranchant, affilé, qui coupe qui fond sur quelqu'un. 3. Mort, s.
f.
€, 9

bien. 2. Nom d'un sabre fameux. jss. 1 . Trou de la meule dans lequel on

/»J.3c^ Foy. le précéd. 1. jette le grain pour être moulu. 2. Base,

iL» Js^ Qui a les oreilles coupées en large naissance de l'oreille. 3. pi. '^jj^ Endroit

(brebis, etc.). du sol labouré par le torrent.

jlp. Qui murmure (source, eau), qui

IJ^ /". 0. (n. daci.^ù^) 1. Etre lâche
produit un bruit.
et pendant (se dit des oreilles). 2. Être

compacte et dur (se dit des chairs). — ^ÂiL ïjLà. 1. fém. du précéd. 2. Toupie. 3.

Espèce de hochet qui consiste en un bois

1. Pendre, être pendant (se dit d'une
auquel est fixée une ficelle, et qui crie quand
oreille, soit pendante de sa nature, soit
on tire la ficelle. 4. pi. Cascade.
parce qu'elle est coupée). 2. Être humble.
jjj^ 1. Ronflement (d'un homme qui
X. 1 . S'humilier et se soumettre à quel-
dort). 2. Ronflement du chat. 3. Hen-
qu'un, av. J àe lap. 2. Traiter quelqu'un
nissement.
avec bonté et douceur.
j-^,j^ 1. Murmure (de l'eau qui coule).
i!j j^ 1. Pendante (oreille). 2. Qui aies
2. Ronflement (d'un homme qui dort). 3.
oreilles pendantes.
'
/
Gémissement, bruit (du vent qui souffle).
AJji^Xà. Qui entend bien, douée d'une
4. Bruit produit par les ailes d'un grand
ouïe fine (oreille).
oiseau, de l'aigle, etc., qui vole. ^. pL

If,
;2é.
f. I. 0. {n. dacl.jjj^) 1. Produire ïj.^\ Plaine entre deux montagnes ou

colHnes.
552
^J^
qui se glisse dans la religion. 3. Point où

^ — .^-^î
finit un monticule de sables. 4. Trou de
Chier. On dit: |*-^^J w^^â.
l'os de la hanche.
L'hyène a chié entre eux , pour dire , l'i-

pl"
nimitié surgit entre eux , ils se sont "^J^^ "^^J^y Jrj^» Vy^' ^*

Poils hérissés, brouillés et tournant dans

brouillés.
tous les sens sur les flancs owau milieu du
5^, pi. jj 1=^
1
6^JJ/^ Excrement, caca.
coude. 2. pi. j-J^^ Outarde mâle.
*t^ Selle ,
quand on satisfait le besoin

— *!»^" "^^r^ Lieux d'aisances,

>^j^ 1 . Dépeuplé, dévasté, ruiné (pays,
naturel.

latrines. {On dit plus honnêtemenl ^I^-^

édifice, etc.). 2. Inoccupé, abandonné. —
v^-^^ <^y^ Ventre creux, vide (d'un

homme affamé). 3. Vieillard édenté. 4.

£Us^, «Ksr*, «j^sr* Latrines.
Bas, pied (de la montagne).

L^ j ^ /". /. 1. Porter un coup à l'orifice iw^.uâ., pi. ^'j^ et iwjj^ck Brigand,

de l'oreille (iiolà.), le percer et le déchirer, voleur de grands chemins, particul. qui

av. ace. de la p. 2. Se faire brigand ou enlève les troupeaux à main armée.

dévastateur (w^l^). 3. Saccager, piller s^j^, pi. y^]j6., à.-^j^] Désolation,

(une maison), av. ace. 4. (w. d'ac^. w»^? état de dévastation ( où se trouve un pays

v..^5p., i) L=s. et ij|^ Voler, enlever (des dépeuplé, une maison en ruines, etc.).

troupeaux), av. ^ delà — v!/^ ch. f'

w'i^à^ Dévastation, destruction.
/^ . / >>

A. \. Être dévasté, dépeuplé, en ruines V 'i»ô. Foule, multitude.

(se dit d'un lieu précédemment habité et
à-j \y6. Orifice de l'anus.
florissant). 2. (n. d'act. w^^) Avoir l'o-
h 1^ 1 . Corde tressée de fibres du pal-
reille percée, fendue. IL 1. Dépeupler, mier. 2. En gén., Trou, ouverture. 3.
dévaster, av. intensité. 2. Faire tomber,
Orifice de l'anus. 4. Trou d'aiguille. 5.

faire crouler, démolir. 3. Oter, enlever une Carré en pierre mince, avec un trou où l'on
partie. IV. Dévaster, dépeupler. V. Ron- passe une ficelle.

ger et creuser, rendre carié (un arbre) (se

àj^, pi. vob^ 1. Trou fait dans l'o-

dit de la carie, etc.). X. 1. Être accablé et reille qu'on a percée, déchirée. 2. Tamis,

brisé par l'adversité. 2. Soupirer après crible. 3. Vice, défaut. 4. Infériorité, mau-
quelqu'un, av. ci— de la p. vaise quaHté (d'une chose). 5. Parties hon-

^^»à. 1. Orifice de l'anus. 2. Corruption teuses (de la femme). 6. Sac de berger à

qui se glisse dans la religion. 3. En pro- provisions. 7. au pi. C^b^ Masures,

sodie, Retranchement de la syllabe ^ dans ruines.

le pied ^LcL£p, qui le change en /^^l-s» Aj^cv, pi. w»^ 1. Lieu de dévastation,

équivalant k ^ys^. de désolation. 2. Vie de brigand,

^f^ 1. Orifice de l'anus. 2. Corruption à_j^ 1 . Trou de l'os de la hanche. 2.

 0^> 553
pl. o^j=>- et w>!^) Trou rond fait au tout. 3. Séparer plusieurs choses les unes

moyen d'un instrument, etc. 3. Anse d'un des autres (pour les distinguer) .

sac, d'un cabas à provisions. 4. Trou d'ai- d^^j^ Jeune et délicate (femme).

guille. 5. Orifice de l'anus. 6. Orifice de ^ja^j6. 1 . Pierre très-petite et luisante

l'oreille. 7. Sac (de berger) à provisions. 8. qu'on rencontre dans le sable. 2. Bijou

Corruption qui se glisse dans la religion. dans une parure de femme. 3. Boucle

à^js^ 1 . fém. de ^j^ Dévastée, ruinée. d'oreilles. 4. Chameau petit et maigre.

2. Masure, ruine, lieux dévastés. — PL, i^^iz^jik 1 . 71. d'unilé du précéd. Petit

sljMyi^y Ruines. objet luisant. On dit : L^a^js» L^Jit L»

Vl;^' V^.'J^
Elle n'a sur elle la moindre parure, le moin-
L)^ Lâche, poltron.
dre petit bijou. — L^a^^jà. J^J^\ ^J,
U
«w^^i 1 . Plus dévasté, plus dépeuplé.
Il n'a rien dans sa bourse, sa bourse est h
2. Qui a l'oreille percée, ou le lobe de l'o-
sec. 2. Coquillage du genre j^â. (conque
reille percé. 3. Percé, auquel on a fait un devenus).
trou, des trous. 4. En prosodie, Pied qui
ij^^y^ Homme qui a une grande habi-
a subi le retranchement w^»^ .
tude des affaires et sait tirer parti de la

^u^ fém. de w^/^' 2. 3. moindre chose ou circonstance, ou homme

\^^jsr^ N. d'act. de la II. — j4u pi., qui, pour atteindre son but, est prêt h chan-

^j^jUsr' 1. Trous des frelons. 2. Alvéo- ger a chaque instant de conduite.

les où lés abeilles déposent le miel. cLî »;2L 1. Fendre, couper. 2. Déchirer,

^jàr^, fém. àjjé^ Vide (se dit, p. ex., lacérer {P^oy. ^^j^). 3. Sillonner le sol

d'une ruche oïl il n'y a plus d'abeilles, etc.). (se dit d'une pluie torrentielle). 4. Gâter

s^ «p. ^^_y^ et s^^^=k 1 . Caroube, (un ouvrage). III. [n. d'act. ^Ljj:^]) 1.
,

caroubier, carouge (ceratonia siliqua). 2.

Se glisser, s'introduire furtivement dans

Espèce d'arbre à épines et donnant un fruit

une maison. 2. Être voleur, commettre
des vols.
semblable au citron, mais insipide.
Ellébore, plante.
{J^^j^
j^j^ {pers. ïyj^) Melon.
,^b^ 1. Pas rapide. 2. Pet. 3. Femme
^^^ — ^^^^™u^ Dur (terre, sol).
grande et qui marche vite.
On dit : i,»>«.^,...i >â. ^^JLs» L» Il ne possède àhjs^ Pas rapide.
absolument rien. foy. ^jojjÀ,. ^%^jis.^ Qui se glisse, qui s'introduit

.
/ / o /
fctj •;a,. 1 . Gâter, abîmer. 2. Egratigner. furtivement dans les maisons. — ^y^ysr^
^L3 Qui se se tient coi et médite
^b^ Espèce de gros champignon .
pi tait,

quelque crime, quelque mauvais tour.

/ / c /
^^1) .;:v 1. Dévorer toute l'herbe d'un àj J.;j».d^ pl. {pers. w-^j^ proprem. qui

pâturage, d'un pré. 2. Enlever, emporter attache et bâte les ânes, ânier, caravanier)

I 70
 j

54 y^
Muletiers, caravaniers qui transportent les tir, paraître au dehors. On dit : ^^ ^jà
bagages et louent leurs bêtes de somme. ,^ Il sortit sous le sabre

d'un tel, c.-à-d. il sortit de la place con-

Percer, perforer, av. ace,
J^ ^::^ et faire

un trou dans un objet pour l'enfiler. — quise en passant sous le sabre suspendu à

porte (ce qui était un alîront pour

«O^ Être guide habile et connaissant bien la le

vaincu). 3. (J^ji\ /^ r^j=>- Il sortit de la

le chemin.

w»j^ 1 . Trou (fait dans quelque chose maladie, c.-à-d. il en guérit. 4. ^r. ^^
Se soustraire h l'obéissance de quelqu'un,
h l'aide d'un instrument, p. ex., dans l'o-

reille). 2. Côte petite dans le sternum.

5. Av. ,J^ de la p., Sortir contre quel-

jj=^f pL ^-^jj- et ,\jL\ 1. Trou qu'un, c.-à-d. f se révolter. 6. j4v. J de la

d'aiguille. 2. Petit trou, espèce d'anse dans p., Sortir avec quelqu'un. 7. Sortir de la

règle générale, faire exception. 8. (n. d'act,

le fer de la hache, où l'on peut passer un

cordon. 3. Trou fait dans l'oreille ou dans

^op.) Être instruit dans quelque art, et

le nez, pour y mettre des boucles. 4. An-

l'apprendre, av. ^. 11. [n. d'act. ^^jsr^)

neau. 5. Chemin étroit et caché (dans le 1 . Élever, donner k quelqu'un une bonne

désert). 6. Rapide, véloce, épithète du loup, éducation, lui apprendre les lettres, les usa-

On se sert de ces mots en ges de société et la morale, av. ace. de la

'^l^j'i <JLjj^

parlant de quelqu'un qui a fait une étour- p. et ^3 de la ch. 2. Varier, rendre varié et

derie. divers. De là 3. Couvrir d'écritures, de ca-

^^1. 2. 3. 4. ractères une partie d'une table, d'une page,

et en laisser l'autre en blanc et ^. Dégar-

sJ>j^, pi. wmJ/:^ Guide bon et ha- ;

bile, qui connaît bien les chemins. nir (en dévorant les herbes) une partie du

y^Z^iXcs^ pi. (fie w^ vsr') Déchirures, pré, du champ, et laisser l'autre intacte (se

trous. dit du troupeau). 5. Être en partie bon, en

partie mauvais et stérile (se dit d'une an-

O^^p^ Chemin qui va tout droit.

0^i*pr* Qui a l'oreille, le nez percé née, par rapport aux récoltes et aux pro-

(pour y mettre une boucle, etc.). duits des troupeaux). III. Jouer avec quel-

^^' ^— iLLâ. Qui a les chairs lâches,

qu'un

avec
le jeu qui consiste en ce que l'un tire

les doigts, et l'autre aussi, av. ace. de

pendantes, et le milieu du corps gros

(femme).
la p. IV. {n. d'act. ^\J=L\ et
^j^) '^^

Faire sortir quelqu'un d'un lieu, chasser,

cij=^ 1 . Menus meubles de la maison et

de peu de valeur. 2. Rebut (en fait de bu-

expulser. 2. Av. ^, Faire sortir de

l'ornière, de la route. 3. Sortir, tirer

tin, etc.).
(un objet qu'on tenait caché). 4. Payer le

.j=L /". O. {n. d'act.

p^, '^^) 1-
tribut (
!=.). 5. Percevoir (l'impôt, le
Cr j^

Sortir, quitter un endroit, av. ^^. 2. Sor- tribut). 6. Chasser aux autruches bigarrées.
 rf' y^ 555

O^— =^j^
' f *
7. Epouser une femme de race mélangée. vient de quelqu'un. On dit :

8. Consommer une partie d'un pré, en à=w.i^ pour dire, Sa générosité parut, se

laissant l'autre intacte. 9. Avoir une année fit voir, et il sortit, il partit pour mettre les

en partie bonne, en partie mauvaise. V. affaires en ordre. — JUI 'zj^j^ Terme

1. Recevoir une bonne éducation. 2. Ap- coll. pour la jument, la servante et l'ânesse.

prendre (quelque art ou profession). VI. ^awjUà., fem. i^jlsi., pi. ^ji^ !•

Se partager les immeubles, en sorte que Avant Vislam., Homme nouveau qui de-

l'un, p. ex., prenne la terre, l'autre la vait son illustration à lui-même , et non

maison. VIII. 1. Tirer, sortir, faire sortir, pas k ses ancêtres. De là 2. Cheval excel-

produire au grand jour. 2. Extraire. IX. lent ,

quoique né de parents qui n'étaient

Être bigarré. X. 1 . Tirer, sortir, extraire, pas de race. 3. Depuis Vislam., Rebelle,

faire sortir. 2. Tirer comme résultat, c.-h- qui ne reconnaît pas l'autorité légitime, et

d.y déterminer par calcul telle ou telle Kharédjite, hérétique d'une secte née dans

chose. XL Être bigarré. les commencements de l'islam. 4. Kharé-

r^J^f Pf" r 1/^' »

^J^' ' P^' ^^ P^' djite, appartenant à la tribu i^j Là..

^jUL! 1. Revenu, revenus (d'un pays, ^Ijis. 1. Revenu (d'un pays). 2. Tribut.

d'une terre) et J^ÎJw»). 2. 3. Impôt foncier.

(s^Jn. J^«>
Tribut, impositions. 3. Dépense, frais (opp. O^LL!^ 1. Excréments. 2. Ebullition

o Jo.^ et J^liJ). 4. pi. ^jij^ Nuage sur la peau.

qui paraît sur l'horizon. 5. Fleuve qui sort r^^j^^ ^oy. le précéd.

de son lit.
^\y^ i. Foy. le précéd. 2. Ulcères.
i0 f

^j=^ 1. Revenu, revenus. 2. Tribut,

^Ijjk 1. Qui sort beaucoup, souvent. De
impositions. 3. pi. l^j^ Sacoche (com-
là 2. Habile, qui sait se retourner et se ti-

posée de deux sacs pendant de chaque côté

rer d'affaire {syn.
^r^j)'
d'une bête de somme).
'i^^ycL Convoi funèbre.
jrj^ Bigarrure. ios.j^ Expédition (militaire).

pjUi., fém. ^j^ 1. Qui sort. 2. pi. iojiâ. Qui sort à chaque instant au dehors .

LajLL Rebelle, révolté. 3. Qui est au j^j5^ (Cheval) qui a l'encolure très-lon-
dehors, extérieur, externe {opp. à J.a.0). gue , et qui , en l'agitant avec force en

— ^A
-j.jLâr'' l'extérieur, au dehors. avant, fatigue et use les rênes.

— jrj'^ (J^ ^^ dehors. — t)^ vJ»^

-.jkà. 1. [n. d'act de la I.) Sortie. 2.

Au — t )^
dehors. ®* ^j'-^ ^^' (jr*> Apparition. 3. Jour de la résurrection (où

Outre.— jU^^^Uk^j jlah^J,jjA^ les morts sortiront du tombeau). 4. En

I^Kil est clair pour l'esprit comme pour les prosodie, Lettre qui suit la àL^ ou J-^j.

^j.à. Qui a reçu une bonne éducation,

'^^ ia.jLâ., pi.
^j\j^ Ce qui sort, part, instruitdansles lettres et les bonnes mœurs.
 .

556 |2)L|2l
j "f
-.^i, fern, -^j^ 1. Bigarré de blanc chère, le comfort et le luxe dans les vê-

et de noir. 2. De deux couleurs. tements.

^,y^ !• «. d'act. de la II. 2. Stérilité j^jiL Eau qui coule et tombe abon-

partielle d'une année où il y a stérilité à damment.

certains égards, et abondance à d'autres. »p^ Ronflement (du chat, etc.).

f t (^ , f (,

-j.jLâr' (n. d'acf. de k VI.) Partage de la jj'^j^ Ce quej:i^js^ . Foy. plus haut.

succession qui se fait entre les héritiers

eux-mêmes, qui assignent telle part b cha-

^^ 1. Etre encore intact, vierge. Delà

cun d'entre eux. 2. Etre très-pudique et ne parler qu'à voix

L'j^ 1. TV. d'acl. de la I. 1.; 2. Sor-

basse (comme il sied à une vierge). IV. 1

Être honteux, rougir. 2. Être pudique,

tie, endroit par où l'on sort. 3. Issue,
modeste. 3. Avoir du penchant pour le
moyen de se tirer d'embarras, du péril

badinage et les jeux , les aimer beaucoup,

(syn. J-jw^). 4. Latrines. 5. Naissance

(d'un homme). 6. Origine, apparition

av. ci — 4. Se taire par abattement ou

(d'une chose). timidité. V. Voy. la I.

Chassé, expulsé. 2. Sorti, J5^ 1. Long silence (de celui qui pen-
'Tj^ ^ ' tiré.

3. Lieu où l'on éconduit. 4. Temps où dant longtemps n'ouvre pas la bouche). 2.

Timidité.
l'on sort ou fait sortir. 5. pi. ^j^^ Ré-
sultat (d'une opération d'arithmétique). 6. i^jiL (du pers. ô^^) Mercerie, quin-

Part, portion (qui revient h chacun des caillerie.

héritiers). ^^s^^j6^ Mercier, quincaillier.

^jis:^, fem. à:^j:s^ En partie nu, en '^jLâ. Qui se tait par pudeur.

partie couvert d'herbes (champ, pré).

^j^ Vierge.
^j::s^ i3u Chamelle qui par ses formes
wXj k^ Bas, qu'on entend à peme (se dit
ressemble à un chameau mâle.
de la voix d'une personne timide).
^]jsr^]^ (n. d'act. de la X.) Détermina-
^j^ et ïJj^, pi. ^j^y ^^y^, ^y^^
tion par calcul, résultat.
Jp. 1^
^ .i>L 1 . Ronfler (se dit d'un chat, d'un
et J-J

toujours couverte de son voile

1 . Vierge, jeune fille

,
qui est

et qui ne
homme qui dort, etc.). 2. Râler. 3. Sillon-
parle qu'à voix basse. 2. Perle qui n'est
ner la terre (se dit d'un torrent). II. 1 . S'a-
pas encore percée.
giter. 2. Ronfler.
^lj.si.1 Long silence de celui qui se tait
j-^j^ 1- Murmure de l'eau qui coule.
par pudicité.
2. Bruit du vent qui souffle. 3. Bruit pro-
^ys:^ Qui se tait. Voy. la IV.
duit par les ailes de 'aigle, etc., qui vole.

C^^j^ Dragée, menu plomb.

j^j^ 1 . Qui donne beaucoup de lait (fe-

melle). 2. Sybarite, qui aime la bonne ^ »^ I . Dépecer (la viande), couper en

 morceaux. 2. Donner les meilleurs mor- ajoutait une chaque année). — JîJI '^\j^

ceaux d*un mets, av. ace. du mets, Pierre qu'on trouve dans le fiel de bœuf.

Jjyi. Moutarde. — ^^^lî ^}^jd. Plante \]jài. Savetier.

conmie en Egypte sous le nom de i-Juxio^ ijjlui Art, état de savetier.

yj>)j^ Marchand de coquillages et de

iJùj:L {n. d'unité de J^^^) Graine de
verroteries,
moutarde.
j^'*, pl.jjlss:^ Alêne.

J,)!^ pi. Gros morceaux.

jysr^ Moucheté de taches blanches(oiseau).
Jj^ljâ. pi. Morceaux. — Jj^tp. ^ fc;^ — ^]\j^ 1. Qui est assis
^j
Viande dépecée, coupée en morceaux.
d'une manière indécente en société. 2.
Jjysr^ 1. Renversé, jeté par terre. 2.
Bavard, qui parle trop. 3. Léger.
Coupé en petits morceaux.
^\j^ Manière d'être assis peu décente

J^2=^ (Palmier) qui a beaucoup de dat- de celui qui agite le corps et se trémousse.

tes non mûres, quoiqu'il ait été secoué

,
j^ t-=^ (n. d'act. ir'j^) Former (une
plusieurs fois.
cruche, un pot, une jarre) de terre. — ^

:
^ f.
I. 0. (n. d'act.jjs^) Coudre, re-
iri;^ !• Boire à une cruche. 2. Être
coudre, raccommoder (la chaussure, une muet. II. {n. d'act. ^f^jss') 1. Préparer

outre) , en faisant d'abord des trous avec et donner à l'accouchée l'aliment, le mets

l'alêne pour passer le fil. — \jà. Mettre en qui se donne habituellement aux accou-

ordre, arranger (ses affaires). chées ,

,J^ de la p.
av. uéu passif, —
\j^ coll. 1 . Petits coquillages du genre ^a wNw^ On donna k l'accouchée telle
conque de Vénus ç- Va. ^^ P'^j ( dont on et telle chose à manger. 2. Rendre ou créer

orne les ceintures et les brides). On les ap- muet, av. ace. de la p. (se dit de Dieu).

pelle aussi J UiJ \\j^ '

. 2. Grains, bou- V. Se faire soi-même la nourriture (se dit

les en pierres vertes et rouges qu'on suspend des accouchées). On dit : ^^^âj b ^-y^
au cou, ou verroterie et autres petits objets ^— ) iLw^i* Y Prépare-toi toi-même ta

ronds qu'on enfile et qu'on porte en guise nourriture, car tu n'as personne pour te la

d'amulette. —j^ I
jj^ Vertèbres. préparer, loc. prov. pour dire, sers-toi toi-

Trou
même.
ïj^, pi' jj^ 1. Couture. 2. fait

avec une alêne dans l'outre ou la chaussure ir'j^i ifj^y pl' Lr'jj^ Cruche a vin.

qu'on raccommode. try^ Nourriture d accouchée.

^^
^g- *jj^9 pl' ^-^'j^ Pierre précieuse, ou i/y^ Etat, infirmité de muet.

autre petit joyau enfilé sur un cordon. — ^^ Qui ne dort pas de la nuit.

vjJlll sJL^ij^ Pierres précieuses, fleurons à^jis. Nourriture d'accouchée préparée de

dans une couronne de roi (dont on en dattes et de fenu grec.
o5o .
f'
f^^^

\^^j^ 1* Femme qui conçoit pour la ^î^-à. Chien hargneux. 2. pi. L^-cvi
première fois. 2. Accouchée à qui on donne Marque longue dont on marque les cha-

la nourriture qui convient à son état. 3. meaux.

Femme qui a peu de lait. ^=k, pi. J^^j'^^ 1- Pituite. 2. Ecu-

/• . = ^

i^^j^ Marchand de cruches, de jarres. me. 3. Peau à la surface de la crème. 4.

-*yd.., ^-^1^ et ^L-ui. De Kho- Peau du serpent. 5. Coque d'un œuf cassé.

rassan ^L-Là.. 6. Objets tombés et cassés. 7. Tourbillon

»L-)j^ Khorassan, province à de poussière, ou brouillard.

l'est de
^.i^La. 1. Limailles. 2. Petites choses,
la Perse.

^j^j^], fem.il^j:^fpLif^j^et^L^j2%.
bagatelles. On dit: 'Lt>\j6^ ï-x;^ ^ lime

doit quelque petite chose.

1. Muet. De là 2. Qui ne produit aucun

écho (se dit des rochers, etc., qui servent jils:^ et/j^r^àr^ Bâton crochu dont on

h s'orienter dans le désert). 3. Qui marche se sert pour attirer à soi (un chameau, etc.).

sans bruit (armée, corps expéditionnaire). fifjlsr^ etfj^ysr^ Irrité, excité (chien).

4. Épais et qui ne produit aucun bruit Marque

iPjf^ 1. f^oy. le précéd. 2.

étant remué dans le vase (lait, etc.). —^u d'une marque longue (^^j^ (chameau).
^L-^'
fém., av. l'art., 1. Malheur. 2.
(p^jsr' ^^ Chien qui gratte beaucoup
métaph. Nuage muet, c.-à~d. sans éclair
avec les grifTes.

ni tonnerre.

^bwp. {mot pers.) Armoire.

^_^^ pL Bousiller, faire négligemment

et peu sohdement (un ouvrage), av. ace.

< -^
/c.
^^
<
,
f.
I. (n. d'act. li^j^) 1. Gratter. v^x-w.â. 1. Gros, épais, gras. 2. Long.

2. Attirer à soi (un chameau, etc.) avec

aiU pi: — ^j^, pl' f^^f^ Monticule
un bâton crochu ^\jis^. 3. Travailler
séparé des autres.
pour nourrir sa famille, av. J des p. II.
L^ .^iL — s^^^=^ Sol dur et rabo-
(n. d'act. tj^fsr' ) Elever sa tige (se dit
teux, tel, qu'il est impossible d'y marcher.
des céréales quand elles poussent). III. '''ex
'isLLyss, 1. Foy. le précéd. 2. Mouvement.
Gratter quelqu'un, av. ace. VI. Être excité
3. Désordre, confusion dans les paroles.
les uns contre les autres (se dit des chiens).
gjy^jdi. Artichaut.
VIII. 1 . Gratter. 2. Travailler pour faire

vivre sa famille, av. ^^ ^ — (*^J^ *• Montagne escarpée.

J des p.
'2. Sol dur et raboteux.
{^j^ et ^j=^ Qui ne dort pas, qui
'i^jss. P'oy. le précéd. 2.
veille (homme).
lij Li^ Fier et qui se donne des airs.
LX'^J^ Menu mobilier, et 1 .
C/t/^' V^'

ustensiles de peu de valeur. 2. Qui a la couleur de la peau changée et

^ij.=s^ 1 . Excitation des chiens. — ^_^J3 le corps décharné. 3. Contracté et rabougri.

 ^jsL 559

yO fL {n.d'act.
cfj^) !• Deviner, de- ij^j^ Qui a faim par un temps froid.

terminer par conjecture combien de dattes

fJ^J^ et^j^2w,p/. ^!j.;ki Outil en bois
donnera un palmier, ou un champ de blé.
pour extraire le miel des ruches.
2. Énoncer un avis, une opinion sur quel- b.^^6^ 1. [par transpos. de lettres, pour
que chose, av. ^. 3. Mentir, proférer un àwsû-ckj) Permission. 2. Eau à boire. 3.
mensonge. 4. Faire une digue h une ri-
Nourriture d'accouchée. Foy. sous^^j^..
vière, av. ace. de la rivière. 5. {n. d'act.
fj^,j^ 1 • Fer de lance. 2. Eau froide.
'L>o\j6^) Réparer, arranger. —ifj^ Avoir 3. Creux autour des palmiers ou d'autres
faim par un temps froid. III. (n. d'aci.
arbres, où l'eau employée à leur irrigation
à^.Ui^) Donner quelque chose en échan- reste stagnante. 4. Rempli (vase). 5. Bas-
ge, av. ace. V. Inventer quelque chose sin dans lequel on introduit l'eau d'une
contre quelqu'un , av. Je de la p. YIII.
rivière. 6. Bord (d'un fleuve). 7. Ile (en

1. Faire, forger un mensonge. 2. Mettre,

mer). 8. Baie, golfe.
serrer quelque chose dans la bourse, dans
^j^ Lance. —Jupl., (j^j^^ Fers,
l'escarcelle.
pointes de lances.

^j^ 1 • Branche de palmier dépouillée

— ^.^^ Jeune fille délicate, h
de feuilles. 2. Bâillon, morceau de bois y^f^
la peau blanche (Foy. i^jik).
ferré qu'on met dans le nœud qui bouche
1 ' ' '^ ^
l'ouverture de l'outre. 3. Petite chose. On hy^ f.
I. 0. (n. d'act. i?j-^) 1. Dé-

dit : L^aj:^ ^^^^. ^H ^^ possède rien. 4. pouiller d'écorce et rendre égal {p. ex., une

Lance. 5. Boucle en fer au bas de la lance. pièce de bois), tourner, av. ace; tourner

6. Fer de la lance. (se dit du travail de tourneur). 2. Dépouiller

yj^j^ 1 . Conjecture, évaluation approxi- une branche de ses feuilles avec la main, en

mative. On dit: J^l ^j^ S A com- la passant d'un bout à l'autre de la branche.

bien évaluez-vous approximativement le On dit: ^LjJi hjs>. àj^^ pour dire, Il a Ih

produit de votre terre? 2. Hypothèse, opé- une chose difficile à faire {Foy. ^Li). 3.

ration conjecturale. 3. Digue. 4. Chameau Enlever les baies d'une grappe de raisins,

grand et robuste. 5. Lance mince. 6. Pa- en la mettant dans la bouche (de sorte que la

nier. 7. Bague (en or ou en argent). 8. queue se trouve dépouillée, et que les baies

Boucle d'oreille. 9. Anneau, boucle*(dans la restent dans la bouche). 4. Lâcher le faucon

parure d'une femme). 10. {dupers. rj^j^) (surla proie), av. ace. S.Laisser aller, lâcher

les bestiaux sur le pré, etc. 6. Lâcher ses

fjpj^ 1 . Outil en bois avec lequel on gens, ses esclaves contre quelqu'un, et per-

|ire le miel de la ruche. 2. Bourse. 3. Ra- mettre le pillage, av. ace. desp. d^j^. 7.

meau. 4. Boucle, ferrure qui serre le bas Purger, produire son effet (se dit d'un pur-
de la lance. 5. Fny. ^j6. 7. 8. 9. gatif). De là 8. Purger (se dit du fourrage
 y

560
'J^
vert qui purge les bestiaux). 9. Lâcher un hjà. 1 . Lait en grumeaux qui s'écoulo

vent, un pet, av. v j du derrière. 10. For- des pis d'une chamelle ou d'une brebis at-

cer une jeune fille, av. ace. de lap. 11. teinte du Jojds,. 2. Perdrix mâle.

Être rétif au point d'arracher la bride des ip jA 1 . Maladie des femelles à lait, lors-

mains du cavalier (se dit d'une monture). que le lait coule en grumeaux ou avec une

12» Souder, arranger (un verre, un vitra- matière jaune. 2. Affaiblissement général

ge). 13. Être atteint de la maladie ij^. dans le corps.

II. (n. d'act. Jaj »3rJ) Purger, produire son )oX^ 1. Qui rend des excréments clairs

effet purgatif (se dit d'un purgatif). IV. 1. (comme celui qui est purgé). 2. Atteinte de

Être atteint de la maladie 1?^. 2. Fermer la maladie i;à^ (ne se dit que des femelles).

une bourse, une poche avec les ganses. V. i Ld. , Js Lâ^ , Js Là. Qijs>\j6>. Substance

Tremper le bout de quelque chose dans un grasse qui coule de la racine du papyrus.
corps gras, de manière que la graisse reste \>\j^ Indocihté, nature rétive delà mon-

au bout. VII. 1 . Commettre une bévue, en ture, qui fait qu'elle arrache la bride des

agissant dans l'ignorance ou à sa tête ; fam. , mains du cavalier, et qu'elle part.

se blouser dans quelque chose. 2. S'atta- il^àw Tourneur.

quera quelqu'un par des paroles injurieu- 'ùs\y^ Art, métier ei état de tourneur.

ses ou autres offenses, av. ^^ de la p. et

i^j.^., pi. lsji>. 1. Animal rétif qui ar-
s ) de la ch. 3. Courir avec rapidité, aller
rache la bride des mains du cavalier. 2.
vite, av. ^ de la marche. 4. Aller vite,
Femme méchante. 3. Qui fait une bévue.
courir vers un endroit, av. ^ — 5. Entrer
iJoj^, pi. ^\\^ 1 . Sac, cabas. 2. Sac
brusquement dans...., av. ^J,
dulieu. 6.
dans lequel on suspend les œufs de vers h
Sortir brusquement de..., av. ^ du lieu.
soie.
7. Être compris au nombre, dans la série.
Jaj^â. 1 . Sanglots violents et prolon-
8. Être mince, dégagé (se dit du corps).
gés. 2. Voy. Jo\y^.
VIII. 1. Dégainer, tirer du fourreau (un
i^i^, pi. ijjLsr^ Malade du i^a..
sabre). 2. Enlever avec les dents les baies

mettant dans bouche iiji^, pi. k» .Lic'^ 1 . Malade de la ma-

de la grappe, en la la

ladie ij-àw. 2. Serpent qui a ôté sa dé-

[Foy. la I. 3.). X. Sangloter, continuer à
pouille, ou qui l'ôte chaque année.
sangloter, av. vj, des pi. XIII. ^jij^^ 1-

Se prolonger pour quelqu'un se dit de la i>j.s:^ 1 . Qui a la barbe clairsemée, et

(

les poils de la barbe longs. 2. Allongé

route, du voyage), av. ^^ de lap. 2. S'en-
(visage).
tortiller, s'engager autour du pied du gibier

(se dit du lacet, des filets), av. ^ du pied. ii>j»=K^ (Barbe) clairsemée sur les joues,

3. S'éloigner avec rapidité. 4. Être long (se avec de longs poils au menton. — Au pi.

dit de la barbe, des poils de la barbe). C^»LLj*i^ engeom., Cône.

 i=J?^ Rhinocéros. cidité des membres du corps. 3. St^ipeur,

jusjd. Avoine. consternation.

fi

^JO ^ 1. Frapper sur le nez. 2. Tordre Ç'^d. Faible, affaibli.

^
le nez. III. 1 . Porterie nez haut. De là 2. 9uà. 1 . Langueur, affaiblissement géné-

fig.
Être fier. 3. Être en colère. ral dans le corps. 2. Fureur (de la cha-

Jsjd.,pl. /Js^j^ Nez, bout du nez. melle). 3. Dos brisé chez un chameau (ce

qui Tempêche de se lever).

>j.L.a., pi. A^sT-i. 1. Nez. 2. Bout du

nez. 3. Devant de la bouche. 4. Trompe ^!^=i. Libertinage, licence de mœurs.

fi 9 ,

de l'éléphant. 5. Groin du cochon, (a.^v. P-jj^ 1. Femme de mœurs licencieuses.

mépris, Museau, visage laid. 7. Chef,

2. Femme qui marche langoureusement,
fi^.
le corps penché.
ou principal personnage d'une tribu, d'une
fi y

^^j^ 1. Faible, languissant. 2. Flasque

troupe. 8. Vin capiteux. 9. Suc qui coule
et pendant. 3. Foy. 9jj^' 4, Espiègle,
du raisin avant la pression.
ingénieux à jouer des tours.
A^jé>. Long, grand.

^ ,^ — ^h
^^j^ P^oy. 9jj=^ 1. et 2.
^
i^âw pi. 1 . Vers de terre.
* ^ of
'^. Truffes. Ç'vdwi comparatif de
^^f^
c j^ f.
A. (n. d'act. 9^ j^} Fendre. — \-s,\j:^\ Invention, dé-

couverte.
?j^ 1- Être faible, débile. 2. Être brisé.
' f f 9 f. '\' ' ^_ ^N.c> wcs. — <,^jc^, fém. à^^jss, 1. Ra-
— ^

? )^
f f
(w-
fi

a
9
act.
(^

9 j^-> P'jj^i ix-Kà.)

meau jeune et tendre. 2. Fille jeune, dé-
Avoir les membres flasques. YII. 1. Être
licate, à charpente osseuse mais fine {syn.
fendu, cassé (se dit du bois de la lance).
*cb, i^&l:). 3. Grand et gras.
2. Être brisé. 3. Être faible. 4. Être dis- ^ fi f O 9 ,( / 9 9 9 y y

w^i^
i, .

w'j-fr^ii., fém. i^jCjs^, pi.

loqué (se dit des membres, des épaules).
Foy. le précéd.
VIII. 1. Fendre. 2. Inventer, imaginer (un / / / ^ ^^ ^ fi , ,

^^_4pL f. 0. (n. d'act. ^j^, ^\j^,

objet, un instrument, une machine). 3.
fi ., fi ,i^ ,

v^LP'' ^' Cueillir (un fruit) de

Produire, créer, faire surgir. 4. Créer, ^f^^)
l'arbre [syn. 2. Cueillir des fruits
faire des innovations. 5. Former, façonner ^5^ I.

par terre pour quelqu'un, av. ace. de la p.

(d'une manière donnée). 6. Frauder quel-

qu'un en détournant h son profit une par- — ^_9/=^ 1- Avoir le cerveau troublé,

tie des biens d'autrui. 7. Gaspiller (les avoir le délire. 2. Aimer les fruits cueillis

biens, l'avoir). 8. Se servir pendant quel- par terre. —Au passif, ^^j^ Ltre arrosé

que temps et sans rétribution d'une bote par la pluie d'automne (se dit du sol). II.
fie .".

somme à autrui. a
[n. act. ^ ^,f^) Regarder quelqu'un

J^^r^ i . Incision , coupure ( k l'oreille comme un aliéné, le déclarer aliéné. III.

te 'un mouton) servant de marque. 2. Flac- Passer l'automne avec quelqu'un, travailler

*7I
502 v^^
a quelque chose pendant l'automne avec (quand il est déjà assez grand pour paître).

quelqu'un, av. ace. de lap. IV. 1. Gâter. 2. Poulain de six mois à un an.

2. Permettre à quelqu'un de cueillir par '^^y^ 1 . fèm. du précéd. Agneau femelle.

terre les fruits d'un arbre , av. ace. de la 2. Pouline. 3. Palmier qu'on prend h ferme

ace. de V arbre. 3. Entrer, se trouver

pour en avoir le produit de la saison.
p. et

1. Cueilli (fruit). 2. Automne.

dans la saison d'automne. 4. Mettre bas en ^
^^f^
automne 3. Pluie d'automne. 4. Année. 5. Ruisseau
(se dit des brebis). 5. Mettre bas

à l'époque correspondante à celle de l'ac- qui sert à arroser un jardin. 6. Feuille

couplement. 6. Avoir les dattes mûres et tombée, feuille d'automne.

propres à être cueillies (ce qui a lieu en 'ihj=^, pl. ^

^j \jsL Palmier affermé pour

automne) (se dit des palmiers). 7. Être en avoir le produit.

long (se dit des épis du millet O). VIII. ,^^_ajs/' 1 . Chemin bien frayé et distinct.

Cueillir (les fruits). 2. Enlèvement des dattes du palmier, ré-

^^j^ 1. L'espèce la plus inférieure des colte.

dattes. 2. Radotage (d'un vieillard). 3. s^j^^f pl- s»3j^^^ Petite corbeille

Délire. dans laquelle on cueille les meilleures

s^j^ Aliéné, qui est atteint d'aliénation dattes.

mentale, de délire. .^
Qjér^ Femelle qui met bas dans l'an-

q^ Saison voisine de l'automne. née suivante, à l'époque correspondante k

^j^ Pois. celle où elle a été saillie.

^ys^y ^j^, yj<j^ D'automne.

,^jLdr* Malheureux, qui n'a pas de

chance (comp. ,^i»Us7^ et v,

^.Usr*).
À3p. Fruits cueillis sur l'arbre.
iswiér^ 1. Délire. 2. Radotage. 3. Récits
^4jlA Gardien des palmiers.
fabuleux, contes saugrenus. 4. Allée entre

^^1^ et ,^1^ Saison dans laquelle deux rangées de palmiers, de manière

on cueille les fruits.
qu'en la suivant on peut cueillir des dat-

À_5ud. 1. Fruits cueillis et ramassés. 2. tes de chaque côté. 5. Chemin bien frayé.
' ' '
l 't
pi. C-jL5)^ Conte extraordinaire, étrange, 6. Jardin.

invraisemblable (comp, ^^j^ être en dé- ,^jj^ 1 . Cueilli sur l'arbre (fruit d'au-

lire). — à3]j£^ ^J:^J.2>. Conte étrange, in- tomne). 2. Arrosé, trempé par une pluie

vraisemblable d'un homme en délire, ou d'automne.

conte de Khourafa, certain individu qu'on
Prendre beaucoup a
dit avoir été ensorcelé par les démons et ë": V ïL la fois.

avoir habité parmi eux. Les choses étranges ^jaw, ^]/=^ et ^^^^
iii: Aisance, af-

quil a ensuite racontées sur ce séjour ont fluence des biens et des commodités de la

passé en proverbe, vie, bien-être.

Agneau
y^jj^f pl- r)'^^j^ 6t à3j2^] 1.
^^ Gras.
 563
OJ
^y2>. 1. Bien-être, aisance. 2. Nouveau prodigue dans sa générosité. VI. Traverser

et tendre (se dit des plantes, du corps d'un dans tous les sens, partout. VII. Être dé-

jeune homme). chiré, lacéré. VIII. 1. Passer, traverser,

liwsr-^ 1 .Large, spacieux, ample (vase). se faire jour (se dit du vent qui pénètre).

2. Aisé (vie, genre de vie). 2. Faire un mensonge. XII. Être déchiré.

. JU3 k^^ — l/*!/^ Mêle, qui offre un ^jdw 1. Fente, fissure, déchirure, ac-

mélange de toute sorte de choses. croc. On dit : ^js^ à^y ^ Sa robe est

O ^ — rt^ ^ • Coton gâté. 2. Coton I

déchirée. On dit: i.^Œr^' ^J, iO,y^ lSj^
cardé. pour dire, L'amitié est rompue. 2. Trou

^^ — L^i^ Moutarde de Perse (en rond fait exprès dans l'oreille d'un animal.

Egypte, » JaLJ! L'M.._. ;; >a.)i 3. Pays ouvert , bien aéré, que les vents

, 'à,
^ f.
I. O. [n. d'acl. ^ ^â^) 1. Déchi-
traversent en tous sens.

^
rer, lacérer {un vêtement). 2. Traverser ÔJ^' P^' d-^^^' (Jj"^' 01/="'
Très-généreux, très-large dans ses dons.
(un désert). 3. Gâter, abîmer (un ouvrage).

un mensonge,
2. Homme a la fois généreux, beau et doué
4. Mentir, faire forger un
d'intelligence ; extraordinaire.
conte faux. 5. (n. à'aci. t^jj^) Rester à fi o f
Maladresse, manque
la maison , n'en point bouger, av. ^ du [^j=^ 1 . d'habileté

lieu. — (3/^ l*^*

^'^^^-
(3!/^'^ 1. Rester
qui consiste à agir mal à propos, p. ex.,

de se montrer dur Fa où
à la maison, n'en point bouger, av. ^ du il faut être doux, et

vice versa. 2. Gaucherie, maladresse h faire

lieu. 2. Ne pas pouvoir voler ni prendre

son essor (se dit d'un oiseau qui est effrayé).

quelque chose. 3. Stupidité. 4. ^*J.4^ '
hy
Somme que l'on fait vers le midi ^d^^-
3. Se blottir contre la terre, de peur des
^^j^ i' Stupeur, air interdit (de peur
oiseaux de proie (se dit de certains ani-

maux). 4. Etre maladroit, peu habile, bête

ou de honte) , regard effaré d'un homme
qui écarquille les yeux et reste immobile,
à ne pouvoir faire comme il faut telle ou
telle chose. — OJ^ ^ * Ig"^^^^» "® P^s
d'une gazelle transie de peur (h la vue d'un

oiseau de proie), ou d'un oiseau qui ne peut

savoir quelque chose, av. v^^ de la ch. 2.

Être bête.
pas voler par peur. 2. Caractère dur, mœurs
II. 1. Déchirer, lacérer avec

violence, ce que lai. 1. av. intensité. 2.

peu douces. 3. Gaucherie, maladresse ha-

bituelle.
Mentir impudemment, avec audace. IV.
/ew. «i^^à. 1. Frappé de terreur,
Rendre stupéfait, mettre dans la stupéfac- O/^'
tion, av. ace. de lap. V. 1. Être déchiré, consterné et immobile. 2. Gauche, mala-

lacéré ; être troué, criblé. 2. Faire un men- droit. 3. Cendre.

fi * t
songe. 3. Être prodigue, ne pas garder la Bête, maladroit, malhabile.
{J^f^
mesure dans les largesses qu'on fait. On Rudesse dans le commerce de la
[^f^
dxl :
J!
^ {^ji^.j^ pour dire, 11 est vie, mœurs dures iopp. a
\jf\)'
 Y

5C4
J,j^ >
^j 1^1. Qui déchire. — w>!^UJi (Jij^ reille percée (brebis). 3. Désert, plaine

Extraordinaire, insolite, inouï, qui a lieu ouverte et aérée. 4. Qui souffle avec force

centre l'usage général et connu (se dit des (vent). 5. Sotte, qui ne fait pas attention

choses extraordinaires, monstrueuses ou en marchant, et met le pied au hasard (bête

merveilleuses). 2. Menteur. — ^^j'^' de somme).

Désert.
Fer, pointe qui déchire. {^f^
r.o,
f.

à-5^ 1. Action de fendre, de déchirer, ^i^sr* 1. Bel homme, au corps bien

de couper. 2. Action de gâter un ouvrage. fait. 2. Habile, adroit. 3. Très-généreux,

large dans ses dons. 4. Maître, chef. 5.

à^jé^f pi. i^j-=^ 1. Lambeau, haillon

(d'un vêtement déchiré). 2. Bande (de sau- Taureau sauvage. 6.pL ^Jjldr* Mouchoir

terelles) qui s'est détachée des autres. 3. roulé et tordu dont on frappe celui qui perd

Bourse à argent. 4. Manteau en dans le jeu 'ij^i^. 7. Sabre de bois. S-.^^

étoffe de

laine porté par les soufis, et qu'un maître ^^jc^ ^\j=sr^ C'est un homme qui s'est

transmet souvent à son disciple de prédi- trouvé dans beaucoup de combats. — ^^-a»

lection. ^^^j2». r3*U^^ ^ Cesi un homme qui sait

-il
Les soufis. se retourner au jour du combat, h la guerre.
oy.
9. Auph, jJÎJ .Lisr^' Mensonges, impos-
i^j^ Bêtise, maladresse.
tures débités avec audace.
(^jj^ Vent froid et soufflant avec vio-
^jjusr* 1 . Déchiré, lacéré. 2. Malheu-
lence.
reux, qui n'a pas de chance.
i^,j==^ 1- Déchiré, lacéré, en g en. 2.
^Kjj^s-^ 1. Déchiré, lacéré. 2. Adroit,
Lacéré (se dit de l'utérus déchiré par le
habile à soigner les chameaux, etc.
fœtus). 3. pi. ^jLdw Vent, surtout froid
jj^dr^ Déchiré. — jL-yJ] Jî/^^*
et violent, qui enlève les tentes. 4. contr.
Qui a les vêtements, le pantalon, déchirés
Vent qui souffle doucement et longtemps. en vovage.
5. pi.
^^ Plaine; endroit où la vallée 'i3yà^ 1. fèm. du précéd. 2. Femelle

s'élargit et finit. dont la matrice a été déchirée par le fœtus.

^^^^ Très-généreux, jusqu'à la prodi-

^ sr-^ 1 . Passage des vents, lieu exposé
gahté. Foij. ^^ 1. et 2. au courant de l'air. 2. Déchiré. Foy. plus
haut Kj-s:-^.

/.of i^f^"^ Rapide, véloce.

^j^i 1. Maladroit, gauche et bête. 2.

Dur, intraitable dans le commerce de la vie. i *^ Lancer une flèche de manière à en

'l^jiL (fém. de ^3j-^i )> pi- i^r^ ^• traverser un objet de part en part ; traver-

Maladroite, gauche; sotte. — ^A — *j' ser de part en part.

A_J^ c^^ysr '

Une sotte ne manque jamais C^io\=k et v^i^Lso ^is. pi. ar. du mot perti.

de trouver quelque excuse. 2. Qui a l'o- ôo^ik Tente.

 ^wwJf^sl 5G5

-»
^ Z'.
/. {n. d'acl. ^j^) 1. Découdre, 'L
>,Là. 1. Froid, adj. 2. Vent froid. 3.

défaire la coulure. 2. Couper de manière Qui gâte, qui abîme. 4. Qui abandonne.

à séparer une chose d'une autre, av. ace. ^j^, pl. ^y^ Plante oléagineuse, odo-

et ^. 3. Percer k quelqu'un l'isthme riférante, de couleur violette, et semblable

du nez, av. ace. de la p. 4. Dévier, s'é- au haricot L.-J J .

carter du chemin, av. ^. — ^jé>. (n. à.^j2>. Endroit où le nez est percé pour y

d'aci. -»^) Avoir l'oreille percée, ou avoir passer une boucle.

le nez percé à l'isthme, de manière à pou- tLs^à. Mensonge.

voir y passer une boucle. —^j^ Se mettre (^^j=^ Qui ne fait aucune attention à ce

h son aise, et vivre licencieusement, sans qu'il dit ou fait, qui mène une vie licen-

s'inquiéter de rien. II. Fendre la couture, cieuse.

av. ace. y à l'endroit de la couture. V. 1. Rochers crevassés.

0-
Être fendu (se dit d'une couture défaite).
Q=^] 1 . Qui a les narines percées. 2. Qui
2. Détruire, anéantir (se dit des calamités
a l'isthme du nez fendu. 3. Qui a subi le

qui anéantissent une peuplade), av. ace.

retranchement ^j=L (vers) .

Av. -Xjj, on dil : 2-Xjj ^jjs^ H exerce con-

su- wd^ 1. fém. de (*H^i- 2. Oreille percée.
tre nous des vexations injustes et stupides.
3. Qui a une oreille percée dans lesensde
— ,,^J3 J.J ; ^j.^^ La colère d'un tel s'est
sa largeur (chèvre, etc.). — '^''j^^ Colline
apaisée. Et av. Jjj, on dit : v^ Jj; >ys:^
inaccessible d'un côté.
Tu ne vaux rien , tu n'as rien de bon en
^jzss^^pl. j»jLsr"* 1. Sommet saillant d'une
loi. 3. Embrasser la secte 'Lj> Jk.. Yll. Être
colline. 2. Pointe d'une arme. —Au pl.,
fendu, crevassé ou déchiré. YIII. 1 . Anéan-
^iLs^' 1. Commencement de la nuit. 2.
tir, détruire entièrement {Foy. la V. 2.).
Naissance des chemins divergents dans les
2. Enlever quelqu'un (se dit de la mort;.
montagnes, endroit où chemins
—Au passif, L& tbU '^y^\ Un tel nous
les se sé-

parent, issues. De là, au jig.: 'JL-^^

i-^.
a été enlevé (par la mort) .
>.L£s^ Serment h restrictions, qui offre des
^j^y pi.
p^ 1 . Pic d'une montagne.
échappatoires.
2. En prosodie f Retranchement d'une lettre
>»•j.sr-* Qui a subi le retranchement ^js^^
Il syllabe brève au commencement d'un
(y ers).
\ ers.

Pic d'une montagne.

J^ .:2». — J.^^s^ Qui reste immobile et
(J^y V'" (j^
silencieux, les yeux fixés sur la terre.
p^ 1 . Vie aisée et agréable [pers. /^).
— ^>^jÀ.\ç\.^^,^y^\{n.dact.
, wv^^i^sw
2. Espèce de plante.

*)jx^ et à^j6. Certaine secte qui prê- ^y}SjsJ\ et /^-UJi^t) Être dans l'attitude

'hait la licence dans les mœurs et la mé- d'un homme qui reste immobile et silen-
»'
m psychose. cieux.
56G

^ Nuit obscure. j-à., pl. \»iy=^ 1. Soie filée écrue, gros-

sière. 2. Etoffe en soie écrue (Foy.j-'è).

wtvo k;:^. 1 • Altérer, corrompre (le texte
3. Poil d'un animal aquatique dont on fait
d'um livre). 2. Egratigner.
des étoffes.

jj^, pl. r)|v=^ et 2^^! Lièvre mâle.

\^ ^=L — II. J-'jr^ Être déchiré, lacéré kdw Nom d'une montagne où l'on allu-
j
(se dit d'un vêtement).
mait des feux dans la matinée du jour oà
J,_^jdw 1. Vieille femme décrépite. 2.
Von se disposait à faire une incursion.
Femme sotte. 3. Nombreux.
yjs^ Marchand de soie écrue.
^* ^;2s. Frapper, porter à quelqu'un un
'ijis:^ Pays abondant en lièvres.
coup (avec un sabre), av. ace. de lap. et
/ / / /r , ,

s_ ^ j^ f' A. {n. d'act. ^^y^) 1. Étra

s»,^ de la ch.
enflé. 2. Être gras, de manière à paraître
^^ Là. Grand, long.
enflé. 3. Avoir les pis enflés et le canal du
v^-y/=^ Parties naturelles de la femme.
lait étroit. V. Être enflé.
^ .:>L — (^^j^> pl' t^^ ij^ 1- Petit de
^^j^ Foy. ^j^.
lièvre qui A'ient de naître. 2. Petit lièvre.
à_jij^ et v^ \j=s. Qui a les pis gonflés
3. Citerne.
(chamelle).
^ wdr^, fém. av. 5, Qui abonde en liè-
^udw et >bj^ Mou, tendre (se dit
vres (pays, terre).
des chairs, de la viande).
^^,Js:^ '
{du per s. ô do .^^i lieu à repas)
iLjiLk, ibjLà. et ^Ljija. Ce que j4'V^«
Khavernak, nom d'un célèbre palais que
Foy.yy^.
Niman hen Moundhir avait fait construire
jj IjsL — II. Cn:^-' 1 . Être fier, avoir une
dans l'Iraq arabique.
démarche fière. 2. Être sévère, avoir un
a ^;>w — ^jj=^y P^- O-'ij^ Trou a la tête
air austère. 3. Donner des coups avec les
d'une hache qui sert h y passer un cordon.
pieds de devant à quiconque s'approche.
^^_C »:2L — ^Sf^ Excrément humain . Foy.
1 . Mouches et autres insectes dans
j^>t
les jardins ou dans les prés. 2. Bourdonne-
i:^^ (71. d'act. j^) 1 . Transpercer, percer ment des insectes dans un jardin. 3. Chat.

quelqu'un de part en part, et, pour ainsi 4. Sorte de mal au cou (chez l'homme ou
dirCf le coudre. 2. Armer un mur d'une clô- chez les chameaux).
ture d'épines, pour empocher de l'escalader
^ ^ •
— îtIJ^ ^^^^ semble ^^ ^"' enflé.

et de le franchir. YIII. 1. Ce que la ]. 1.

— j^^,>^^et^i^ Fort,
2. Choisir quelqu'un dans la foule, et l'en
J-^^
robuste, qui a les muscles durs et forts
séparer (se dit des hommesoudes animaux),
av. ace. de la p. et ^.'. ..^ 1 . Regarder quelqu'un les yeux près-
j.'
 ^^ j
V
— ^.jj^ Imbroglio, confusion
567

que fermés. 2. Regarder de travers. 3. . :;>.

Être fin, rusé. 4. S'enfuir. — .y=^ [n, d'act. dans les paroles.

/ / o /
.yL) 1 . Être trop recouvert par les pau-
:^ Clocher, marcher en boitant.
pières , ou trop petit (se dit d'un œil qui

au point qu'on semble regarder les "^sy^ !• Lion. 2. Khazredj , nom d'une
l'est

tribu arabe. 3. Vent d'ouest.

yeux presque fermés). 2. Ouvrir l'œil, et

le fermer aussitôt; cligner l'œil. 3.

^ . :^ (n. d'act. ^jj=^) 1 . Marcher en
Être de travers (se dit d'un œil). II. (n. balançant le corps et agitant les mains. 2.
d'act. j^ijsz^) Rétrécir, contracter. VI. Marcher d'un pas rapide.
Rapprocher les paupières et fermer presque
^]jj6., fém. ^-^uy^ i. Qui est assis

les yeuï pour voir mieux ou plus loin, et

d'une manière indécente. 2. Bavard, qui
faire semblant de regarder de la sorte.
parle trop [Foy. ,^\yî.). 3. Agile. 4.
jjs^ Regards de travers.
Mou, lâche {stjn.jés.j).

s\é^ Petitesse des yeux, yeux petits, qui / / / J^C,

9 L5v f. ^. (n. d'act. ^y^) 1- Couper,
ne sont pas assez fendus. ^retrancher en
coupant. 2. Retenir et em-
. j-sL coll. Khazars, peuple qui habitait
pêcher d'aller. 3. Rester en arrière et se
autrefois près de la mer Caspienne. De là,
séparer de ses compagnons, av. ace. ou av.
jy^js:^ Mer Caspienne.
^^ des p. II. (n. d'act. ^ysr) 1 . Couper.
jjIà Très-rusé.
2. Retenir et empêcher d'aller ou d'appro-
2Jjj^ et ?jj^ Mal au dos, douleur dans cher de quelque chose, av. ace. de la p. et

repine dorsale. de la ch. V. 1. Séparer, en coupant,

^^
j-^y^ et ^j-^y^ Espèce de mets fait de une pièce (du chameau égorgé, etc.), av.

viandes hachées menu, cuites, et aux- ace. et j^& . 2. Rester en arrière et se sé-

quelles l'on ajoute de la farine. parer de ses compagnons, av. ^^ des p.

jj5^ Jeune homme développé et robuste. 3. Se partager, se distribuer (les parties

^]jy^,pl.j\lxs%. 1. Bambou, arbre des d'un chameau égorgé, etc., ou d'une autre

Indes. 2. Canne, bâton de bambou, owau»- chose), av. ace. de la ch. et ^-^.j des p.

tre bâton flexible. 3. Lance en bambou. VII. 1. Se rompre, se casser par le milieu

Barre, gouvernail. (et non pas sur les extrémités; se dit d'une

corde). 2. Pencher, incliner de vieillesse

J->\\j^ et ^jy;^ Démarche d'un homme
faible dont tous les membres semblent dé- ou d'affaiblissement (se dit du corps affai-

traqués. bli dans les reins). VIII. Séparer, déta-

jjsK Qui a yeux cher quelqu'un de ses amis, de sa bande,

jj^U fém. *"j Va., pi. les

petits, peu fendus. Foy.jjÂ., av ace. de la p. et ^.

j^.y^ ^oy.jy^. 'Viv La mort.

I
 —
i^
d^&j^ Infirmité ou quelque défaut dans ^j'u^ 1. Fer de la lance. 2. Qui atteint

un pied qui fait clocher. le but, qui frappe et perce (flèche). On dit:
à-&^ et ^\j=s. Morceau, pièce coupée
CÎJ^^ c/*
,--v2-^i_a3> 11 est plus pénétrant,

d'un chameau égorgé. il atteint mieux son but qu'une flèche,

'bs^js^ Qui retient quelqu'un et l'empêche qu'une lance. On dit encore : ôj'^^ ^'^ ^

de s'occuper de quelque chose. '<^

—5\j C'est un perceur de feuille, d'un
à-cj^ Monticule de sable isolé, séparé homme hardi et habile^ ou bien d'un homme
des autres. dont on ne doit pas attendre grand' chose .

J-^&j^ Vo'^. plus bas sous ^yk. Terme

i^^y^ I

f
d'injure et de mépris

équivalent à Chieur que tu es

j^ le
Ids. 1

corps d'un côté,

. Clocher, marcher en inclinant

comme si l'on boitait, ^j\l6>. Pieu que le

!

bourreau enfonce

comme l'hyène, chez qui cette marche est dans l'anus a l'homme condamné h l'em-

naturelle. 2. Secouer les pieds en marchant. palement.

Js''*^ Hyène. i^j^^ 1. Pieu, épieu. 2. Bâton muni

JLfr^ 1. Claudication, action de boiter. d'un crochet. (Celui qui vend les dattes non

2. Infirmité qui fait qu'un animal boite. mûres (^**^) pour des noyaux, a plusieurs
''il'*''
ijLcj^ Badinage, jeu. bâtons de ce genre, et en donne un à ce-

j^\=^ Contes amusants. lui qui se présente chez lui pour lui vendre

LJuiCâ. ?i. d'unité du préeéd. 1 . Conte des noyaux. Celui-ci doit, à l'aide de ce

amusant. 2. Chose étrange. bâton , enlever des dattes. Tout ce qu'il

iL.^&^ Conte ou propos qui fait rire. enlève de cette manière sert h. payer les

/ / y ^rc, noyaux; s'il n'est pas assez habile pour le

^ "ds.
f.
I. [n. d'acl. ^j^) Marcher
faire, perd ses noyaux de
il dattes.)
avec fierté, en balançant et agitant les bras.

^ys. Objet de poterie de terre.

^_^3 »^ ('"'• d'act. ^ Va') Persévérer dans

liy^ De terre (vase) . quelque chose.

("
^IJLLl. Marchand de poterie. 2. Potier. \ L:S.
f,
J. [n. d'act. Jj^) 1. Marcher

1- Percer,
d'un pas lourd. 2. Couper, retrancher, sé-
, û Li. I. (n. d'acl.
f, ^J,)^)
parer. 3. Retenir quelqu'un et l'empêcher
transpercer (se dit d'une lance). 2. Frapper

le but (se dit d'une flèche qui perce). 3. de faire telle ou telle chose, av. ace. de la

Rendre des excréments (se dit des oiseaux). p. et ^ de la ch. — jj=>- Avoir le dos

Vil. Etre transpercé. YIII. Être dégaîné,

rompu. V. 1. Marcher d'un pas lourd. 2.

tiré du fourreau. Avoir le mouvement lourd et lent, au point

Foy. plus bas) de paraître reculer au lieu d'avancer (se

^j u:l (formé de ^^jj'wd^,
Empaler un homme (genre de supplice en dit des nuages). VIT. 1. Marcher d'un pas

usage en Orient). lourd, comme si l'on avait le dos brisé. 2.

 569
P'
Demeurer court en parlant, av. ,3. 3. Ne dans les narines du chameau, percées à cet

pas répondre, négliger ou dédaigner de effet, av. ace. de la ch. III. Prendre un

répondre, av. ^ de la réponse. 4. Se sé- chemin différent de son camarade, en se

parer et abandonner quelqu'un. VIII. 1. séparant de lui à l'endroit où l'on était,

Être séparé, détaché de sa bande. 2. Sé- av. ace. de la p. V. Entrer, s'enfoncer et

parer quelqu'un de sa bande, av. ace. el blesser quelqu'un au pied, av. ^ du pied
^.f'
(comp, J^ av. P'j^ e/ av. Ji^). (se dit d'une épine).

j En prosodie. Retranchement de la
^»^ Omission d'une ou de plusieurs let-

lettre \ dans le pied ^^JUILL», ce qui le tres dans un vers, quand on le scande.

change en ^JcLi;:^. Aj^ coll., n. d'unité à^j^k Sorte d'arbre

j^ 1 . Foy. le précéd. 2. Infirmité du avec réeorce duquel on tresse des cordes.

dos brisé, rompu.
^Vpi. Cordier qui tresse des cordes de
iJp. Qui retient et empêche un autre de
l'écorce de l'arbre ^y^.
s'occuper de quelque chose (P^oy. ^^). >;Uk Froid Foy.
(vent). ^j^-
yji^* J?j J^ ®* ^J- ^ Démarche lourde,
{ '^
i-fiy=^ 1.
'

Le bas d'un tronc d'arbre. 2.

comme celle d'un homme ou d'un animal
Feuille de l'arbre JJL».
qui a le dos brisé [comp. ^^jj~^s>. sous
à^ij^, pi. Aj=^ et V U^ Anneau, bou-

cle de crin qu'on passe dans les narines du

^}U.\ 1. Qui a le dos brisé. 2. Cha-

chameau, percées à cet effet, pour y atta-

meau dont la bosse a presque disparu (ce

qui a lieu souvent quand le chameau cher la bride et être maître de l'animal. —
maigrit). Jji;.Ji aUk^ Ruban mince de cuir qui sert

Qui a dos rompu, brisé. 2. à joindre et à serrer les deux courroies de

Jjyûsr^ 1 . le

la chaussure.
Qui a subi le retranchement Jj^ (vers).

c-*j^ Chameaux qui ont des anneaux

3. Foy. Jjj^.
iU'Ij^ passés dans les narines.
la>- (n. d'acl. "^j^) Couper, abat-
tre d'un seul coup et rapidement.
à^fi^y^, pi. ^jj=^ et V 1/^ Vache.

-^ Li. — II. JJJ^ Presser le pas, ^/»k£v Lavande {lavendula spica).

marcher avec rapidité. ^^^1 Serpent mâle. — Fém. il^jss.

// /
Qui a la bride du prépuce courte (verge).
2. Percer les nari-
^f^ f' I' ^' Fendre.

nes du chameau pour y passer une boucle,

— sL^y^ ij^ Gland de la verge dont la

bride est courte.

av. ace. du chameau. 3. Embrocher les

jjx^ Chemin dans les montagnes.

sauterelles sur une petite broche en bois,

tpour les griller, av. ace. des saut. II. (n. >»jj^ac^ et Qui a les narines percées
fj^"*
d'act. (^^j^) Passer une boucle (àw»]^) (chameau), qui a le bec percé (oiseau).

72
570

I J;2w 1 •
^
Serrer, garder, conserver dans I j:2w f.
0. [n. d'aet. j,j^) 1 . Soumettre à

un magasin, ou cellier, ou armoire, ou son autorité, dompter et assujettir. 2.

caveau, av. ace. de la ch. 2. Cacher, celer Gouverner, régir. 3. Dompter et dresser

un secret. 3. [n. d'act. mV=^) iJ-?/^^ une bête de somme, une monture. 4.

Sentir mauvais (se dit des viandes). Foy. Contenir. 5. Être hostile h quelqu'un, av.

ace. de lap. 6. Fendre la langue, av. ace. y

Sentir mauvais, étant gâté (se dit des a un petit de chameau, pour l'empêcher de

viandes). IV. S'enrichir, devenir riche. téter, quand on veut le sevrer.

VIII. 1. Thésauriser; amasser (des riches-

L^ »:sL f' I. 1 . Faire un affront h quel-

ses). 2. Prendre le plus court chemin, av. qu'un, av. ace. de lap. 2. Avoir le dessus

ace. du chemin. sur quelqu'un qui veut nous causer un af-

tjlA, -pi. 'b^ys. 1. En gén., Gardien. 2. front; le confondre. — ySj^f- ^- (**• d'aet.

Gardien du paradis ou de Tenfer. 3. Tré- yj^y^, Vpw) 1 . Tomber dans un malheur, et

sorier, caissier; gardien des trésors, des par la dans l'abaissement, dans l'avilisse-

joyaux, des provisions. 4. Langue. ment. 2. (n.d'acL !j^ et àj jp.) Avoir honte,

lijâ. 1. Langue. 2. Dattes nouvelles, rougir. III. Chercher à couvrir quelqu'un

dont l'intérieur est noir par suite d'une d'opprobre, chercher à causer un affront

maladie dont elles sont atteintes. {Foy. lai.). On dit : i..'^yà:^ ^^

^''Ij'"^
%\j^(motpers.)A\iiomne{syn.^^j^). a cherché à me confondre, mais j'ai eu le

dessus, et c'est moi qui l'ai couvert de

iijlj^, p/. ^.Vp- 1- Trésor. 2. Garde-
confusion. IV. 1. Jeter quelqu'un dans
meuble où l'on conserve les joyaux. 3.

Cellier, magasin, dépôt. — «,-LJ! aj!^ le malheur et dans l'abaissement (se dit de

Arsenal. — ^^^ \ 'i-> \y^ Bibliothèque.

Dieu). 2. Perdre, ruiner. 3. Affliger de

maux. X. Rougir, avoir honte.

4. Espèce d'embarcation. 5. Charge de

trésorier, de gardien, de conservateur. 6.

^j^ Affront, confusion.

ijj^ et ^J V^ I- Malheur, affliction, 2.

Maison. 7. Cœur.
Affront, confusion.
Gâté et qui sent mauvais (se dit
f^y^
des viandes).
tLj^, fém. Ljj^, pi' ^}j^ 0"' a

honte, qui rougit.

%j.-=c^, pi. 'ijL-s:'* 1. Magasin. 2.

Cellier. 4. (Jlg.) Bureau. 5. ^j^\ fém. Qui a subi un plus grand, le

Grange. 3.

^ JJl tjj''-^^ Chemins plus courts (qui

plus grand affront.

p/. jLs^ Affronts.

abrègent la distance). ï\j^\

JA-jjib. (molpers.) 1. Trésorier. 2. Chef ^s^, fém. À^ V=c^ Qui cause un affront,

des receveurs d'impôts. qui couvre do honte, de confusion. —

<^Uj.â. {mol (nrc) Trésorier. Ju pi., o^'b .==-* Affronts.
 ^ pour ^»»*«>à. (1" ef 2^pers. du prêt. ', fém.
/ /
sJl^ M ....>a.) (n. d'ac^. JL»^, JL.L«dw) 1 . Être
wok. f.A. {n.d'act. L**ck, ^j**»=i.) 1. Eloi-
bas, vil, ignoble. 2. Etre avare, d'une
gner, chasser (un chien, etc.). 2. Etre

^J^ {V
avarice sordide. 3. et 2^ pers,
chassé, éloigné, renvoyé au loin. De là 3.
du prêt. C^w.**.iv) /*. 0. Faire a quelqu'un
Tomber dans l'avilissement et le mépris.
une part par trop petite, diminuer la part
4. Etre émoussé, affaibli, avoir perdu de
qui lui est due. IV. Commettre une vile-
sa force (se dit de la vue, des yeux). —
nie, une bassesse. VI. i. Faire om prendre
^c^*^ Être chassé, éloigné (comme un
quelque chose à tour de rôle. 2. Rivaliser
chien). IIÏ. et VI. Se lancer réciproque-
de promptitude en travaillant à quelque
ment des pierres. VII. Être chassé et tenu
chose. X. Trouver bas, vil, ignoble, re-
à l'écart, avec défense d'approcher (comme,
garder comme vil , ignoble.
p. ex., les chiens, les cochons).
^j«à. Laitue.
e;J^ 1. Chassé, éloigné avec mépris,
^L.^ Ce qui se fait à tour de rôle. On
et tenu à distance (se dit, p. ex., des
dit : z*-^-^ /^L«*2i. 1^ '*' ^^ Ces choses
chiens, des cochons). 2. Éloigné, écarté
se font par eux à tour de rôle, par chacun
et inhabité (pays, endroit).
a son tour.

^^:r^ I^® qualité inférieure (laine).

^t«.v*"^ ^ • ^^il > bas , ignoble. 2. Avare

{syn. J^). ^r*^^-*^^ — ^r**^ ^' I^obe de laine. 2.

^ " ' ;' "
;
^ 1 . fém. de v.»;^*vd.. Vile, ignoble,
Tente du genre de celles appelées «Là. .

basse, avare. 2. pi. ^-oLlk Condition

wvvoL f.I.i. {n. ci*acL^^**ck,j-»*o>.,jL*«cv,
vile, ignoble, et bassesse, vilenie. On dit:

*•..>.... ..a.
^ ^:>x3j J'ai ôté quelque chose
%îl**.à. et

s'égarer. 2. (n. d'act.j**>s>.f

ïjLl^) S'écarter de la route et

s]j^^>ss.) Per-
de son avilissement, pour dire, j'ai agi

envers lui de manière à l'en délivrer. 3. dre à une vente, h un achat, être en perte

dans le commerce ; être trompé, se tromper

Dents de devant que les chamelles perdent
à l'âge de six ans. dans une affaire de commerce, av. ^j,. 3.

^L^â. (n.d'ad. »*»*si^, ^jU**o^) Dimmuer, amoin-

Etoiles qui ne se couchent pas.
Ce sont: ^^\ *._JaiiJ!, ^jixJ! c^Lj drir. — ^l**»à.
'
f.
A. {n. d'aci. j'^*c>.) Foy.
, , , fit,''
el J\S3js]\, y.*^ 1 . Ci 2. II. (w. d'act.j>^^) 1 . Per-

^ww*«^ 1. Reste des biens. 2. Fin de la dre. 2. Causer du tort, du dommage, des

course d'un cheval (syn. 'i^%). pertes h quelqu'un, av. ace. de la p. LV.

^j^ Plus vil, plus ignoble, le plus Diminuer, amoindrir. VIII. Perdre, éga?

rcr un objet quelque part, et ne pouvoir

s ' ..c *
Qui u un visage. pas le retrouver.

H''s frnit'^ ignobles. •.-^ Perte, dommage qu'on éprouve.

 .

572

—Là. 1. Qui s'égare, qui s'est égaré et a faisser, s'enfoncer et disparaître (se dit

perdu la route. 2. Perdant, qui est trompé d'une localité engloutie par la terre). 2.

et éprouve des pertes dans le commerce, à Enfoncer, faire engloutir; ex.: àj ^^3***^

une vente ou à un achat. 3. fém. V^Li. ^caj^î êl3| Dieu a fait engloutir cet endroit

Inutile, en pure perte. parla terre. 3. Crever en renfonçant avec

XL^ et îTjLL^ 1. Perfidie. 2. Erreur. force (l'œil dans son orbite), av. ace. 4.

3. Perte (éprouvée). 4. Avarice sordide. Etre dans l'éclipsé (se dit de la lune; comp.

3. Caractère vil, ignoble. ^^^^^ en parlant du soleil). 5. Disparaître

»U*«â. 1. Perte. 2. Deception, mé- sous terre (se dit d'une source). 6. Cesser

compte, tout à coup de donner du lait (se dit d'une

j-v-^ Egaré, qui a perdu la route. chamelle qui en donnait habituellement

^, c f beaucoup). 7. (w. d'aci. ^^^^) Faire

j-»*ci.! 1. Qui perd, qui éprouve des per-
cesser tout à coup de donner du lait, faire
tes. 2. Qui dépense et perd beaucoup
tarir une chamelle (se dit de Dieu. Comp.
d'argent.
av. la signif. 2.). 8. Déchirer, lacérer.
j.»«jLik et ^^g^-*»JL^ Qui perd toujours, qui
9. Couper, retrancher. 10. (w. d'acl.
éprouve toujours des pertes dans le com-
^__^*«=v) Diminuer, amoindrir, rogner. 11
merce, etc.
Se lever, être en convalescence. 12. Creu-
^_g^**u:à. 1 . Action de perdre la route et
ser un puits dans un terrain rocailleux
de s'égarer. 2. Perte, ruine, perdition. 3.

Perfidie. 4. Fraude, déception. 5. Avarice

fournissant toujours de l'eau. —Aupassify
ij ^_^**ow II a été englouti (par la terre) .

sordide. 6. Caractère vil, ignoble.

IV. 1. Trouver le puits ^_^^^«.i^. 2. Être
j^v»*»;^ 1. Vil, ignoble. 2. Avare.
privé de la vue (se dit des yeux). VII. 1.
j^Lsk. 1. Voij, les signif. de C^.*M;.dw.
Se trouver, être dans l'éclipsé ( se dit de

2. Gouttes d'urine des chèvres sauvages la lune). 2. Etre privé de la vue (se dit

sur les arbres et les plantes. des yeux)..

^ljj-»**dw {du pers. ^Uj-.»»à. royal) i. ,^^3*.«=v 1. Diminution, décroissance,

Espèce de vin. 2. Espèce d'étoffe. déchet. 2. Dommage, perte. 3. coll. Creux

L — ^u passif f a.*«=k Être chassé, en terre que l'eau creuse en tombant ou

L- en séjournant sur môme point. 4. Mine,
éloigné et exclu de quelque part, av.
^ le

souterrain pour faire sauter une place. 5.

{comp. L**^, c**^)'
Affront, humiliation qu'on fait subir à
AxwUà. et An...*»o> Les hommes de la plus
quelqu'un en le forçant de faire ce qu'il
basse condition dans une tribu, la queue,
refuse. On dit : LiJlâ. a-^^Lw ou à /«L.
on le rebut d'une communauté.
,
^--«^b 11 lui a infligé une humilia-

— ?' /". y. [n, d'act. ,^j***6>.) 1. S'al- tion. 6. On se sert de ce mot pour dire A
 ^^* 573
/ / /
jeun. — ,^**^ ^% c^b Un '
tel a passé 'à^^^ f-
i- Frapper, atteindre le but (se

la nuit ayant — ^J^ ^j^

faim. ^^^^*.cs^' dit d'une flèche) .

Nous avons bu sans avoir rien mangé, jjJL*»à. Menteur.

nous avons bu , mais nous n'avons rien

àsLIsk — LiUlcL j3 Qui se dédit dans
mangé. 7. Noix. 8. Nuage qui apparaît
la vente , et qui ayant vendu une chose ,

sur l'horizon à l'occident.

cherche k établir le marché sur d'autres

Nuage chargé de pluie.

conditions.

1. coll. Creux que l'eau fait en ^^*«j^ Profond (puits, tombeau).

tombant ou en séjournant sur un point. 2.

Affront, humiliation (/^oy. ^_^^*«à.). 3. On

\' '

cO Laisse I.VVO1. Jeter loin de soi avec mépris

dit : ^^^*Ldr' J-* îfl la chose dans
{comp. J-»*ow).
l'état où elle est. 4. Noix.
Jlck et jiZ^Lpl. 1. Faibles. 2. Infé-
^^Li., pi. ^^^**»=s. 1. Maigri, et dont
rieurs en qualité, plus bas.
le teint est changé, altéré. 2. Presque à
il LlL Rebut , ce que l'on jette comme
sec, dont l'eau a été absorbée par la terre
mauvais ou inutile [comp. ajLIs., iJL^^v.
(source presque tarie). 3. Jeune homme
et Adià.).
agile, ingambe. 4. Homme intelligent et

adroit.
Jw^**»â., fém.àL^^*<2^fpl.jlL»ô>. et Jj Llci.
1. De qualité inférieure, vil, de rebut. 2.
^j*4.=v Creusé dans un terrain rocail-
Lie du peuple.
leux et donnant toujours et abondamment
J:.I.dr^ et J^***Œr^ 1 . Jeté au rebut comme
de l'eau (puits).
vil, inutile ou de mauvaise qualité. 2. Mé-
^ j> -«.«- à. Eclipse de lune ( comp.
prisé, dédaigné.

—
/^.vvOw >^**.dw! Anse d'une sacoche.
^^^;-»»£v, fétn. A.o...>«. a>. 1. Crevé par une

compression violente qui l'enfonce dans

^^/^^^ — IV. ^j^^\ Tomber dans l'a-

l'orbite (œil). 2. Qui est presque à sec baissement, après avoir joui de la consi-

(f^oî/.^^_^Ul2.).3.p/.,^>-»à.et AiM>à \ dération.

Creusé dans un terrain rocailleux , et qui

twoj^ — IL Lïà. [n. d'acl. i^^-sH) Jouer
ne tarit pas (puits) {Vo'tj. ^j***s>.). 4. Qui
à pair ou impair avec les noisettes. II L
cesse tout à coup de donner du lait dans Jouer avec quelqu'un h pair ou impair,
l'hiver (chamelle). 5. Nuage chargé d'eau. av. ace. de la p. IV. Foy. la IL
^^^Lâ.! et ,^f^Lx! pi. Sol mou, ten- ILA., pi. ^*-Ldwl Impair. — l^j! u»«^
')re, terres molles. Pair ou impair?

s^j***^'' ^oy. ,4 =^ appliqué à un ^^^ — VI. Se lancer réciproquement

JiHlIs. dos cailloux {comp. ^^^&^).

574 i >*<i ^
J:^ {n. d'act. 1 Passer un anneau 7. coll. Reptiles et oiseaux de petite espèce
,

ij^) .

en os ou en bois (^liuà.) dans les nari- {Foy. J-Lii).

nes d'un chameau, av. ace. du ch. {comp. ^LLâ. Foy. leprécéd. 3. ell.

V^-Â). 2. Entrer, s'engager, s'enfoncer ^jiwJuâ. dimin. de ^A^î*=^ Petite gazelle.

dans quelque chose. 3. Médire, parler mal iLLà. 1 . Sol couvert de boue et de petits

en arrière de quelqu'un , déchirer quel- cailloux. 2. Nid d'abeilles ou de frelons.

qu'un, av. ace. delap. 4. Donner peu de 2uUâ., duel tljL;;J-»à> Os saillant der-

pluie (se dit d'un nuage). IV. Passer l'an- rière l'oreille.

neau /^uuâ.dans les narines du chameau, Àl^ Action d'effrayer, de faire peur.
av. ace. du eh. (P^oy. la I. 1.). VII. 1.
^iar* 1. Hardi, qui ne craint pas de
Entrer, s'engager dans quelque chose. 2.
marcher pendant la nuit (homme, cheval).
Entrer, se mêler h une réunion d'hommes,
2. Cheval hardi. 3. Verge, pénis.
av. ^j^i des p.

^viâ. 1. Tout objet dur au toucher, et

^^^ f.
I. 1. Mêler, mélanger une

chose avec une autre, av. ace. ei wj.^.

noir. 2. Crevasse, fente. 3. Chameau qui
contr. Faire le choix, le triage, et choisir
a l'anneau ^Liuâ. passé dans les narines.
une chose d'entre plusieurs, av. ace. 3.
4. Exigu, en petite quantité (pluie). .5. p\.
Forger, fabriquer (un sabre). 4. Polir,
dg/jiLi. Piétons.
fourbir (un sabre). 5. Dégrossir l'arc, le

J^ Colline.
bois dont on doit faire un arc, donner le

N^ Petite gazelle.
premier travail en gros, av. ace. 6. Com-
/iLk Piéton.
pour ainsi. dire, en gros, en premier
poser,
^LLck 1 . T. générique pour les Reptiles jet, et sans mettre la dernière main (un
et les petits oiseaux. 2. Homme entêté, qui poëme, un vers). — Aupassif, s.^^^.ii.â' Être

agit toujours h sa tête. 3. Brave, courageux encore à l'état brut, non dégrossi. On dit,
et actif.
p. ex., en parlant d'un sabre: (^**»2wi
U
, jiLi.â., 71. d'unité li'Lidw, pi. 'Lù^\ 1. wJui L» Qu'il est beau, même dans son

Anneau en bois ou en os qu'on passe dans état bruti V. Manger, ronger du bois ou
le cartilage du nez du chameau, pour y des choses sèches (se dit d'un chameau).

passer la bride, afin d'être maître de l'a- !

VIII. Faire, composer (un poëme, etc.) en

nimal {comp. ïj — j anneau en cuivre, et i

gros, du premier jet, sans l'avoir encore

à-p|^ anneau en crin). 2. Sacoche, sac. i

limé, sans y avoir mis la dernière main.

3. Colère. 4. Large. 5. Actif, habile, et \

XI. 1. Être épais (se dit de l'eau). 2. Être

qui exécute tout avec promptitude. 6.Ser- 1 couvert de plantes (se dit du sol). XII.

pent ou vipère de montagne {comp. ^»^^ ;

^_,^^xuà.i 1 . Etre comme un morceau de

qui s'applique piuiôt à celui de la plaine). \

bois, grand, à la charpente osseuse, dure.
 575

et aux os décharnés (se dit d'une autruche ^Lwv«3r '

Montagnes de grandeur moyen-

mâle). 2. S'endurcir, chercher à s'endur- ne, roides et rocailleuses.

cir aux fatigues ou aux peines morales. On v.-^--ii^i, fém. «L-ii-ïk 1. Dur et rude au

dit : àJ:-^ ^j s^^^i;^! Il mène une vie toucher (se dit de toute chose). 2. Désa-

dure, il s'est endurci aux fatigues et aux gréable, dur, d'un aspect dur, sévère.

privations. ^y^^^ 1 . Forgé, fabriqué, et non en-

^,;-..-^ Jo^j Homme sans aucun mente. core poli (sabre). 2. Poli, fourbi (sabre).

On syn, w.-..i*3. 3. Cru, non cuit (mets où

y joint souvent le entre des
il

' ' •:
,
^ *'. ' ''.'.' l'^r ? viandes).

Bois, bois gros et dur. De là: w^i^ JL» ^y^^ 1. Lin. 2. Soie. 3, Pièce (dans

une robe) sous l'aisselle.

Bétail maigre.
- < .^ <
Zj>."..s^ w. d'unité duprécéd. Morceau de , yi^isr^^-"^^ Produire un bruit, un clique-

bois, pièce de bois. S' emploie f dans les tis (se dit des armes et de tout corps sec et

arts et métiers, pour des pièces de hois ser- dur). W.Ji^àX^ 1. Voy. la I.; 2. En-

vant à tel ou tel usage ; ex.: s^j Lsr^ ' ^.s-^io^ trer et se cacher dans un creux d'arbre,

Métier du tisserand. av. ^.

^L^,v«cv I Pavot. 2. Troupe d'hommes
^^-ii-à- 1 . Grand, a la charpente osseuse

dure et décharnée. 2. Dur, âpre au tou- armés et couverts de cuirasses.

cher (se dit de toute chose). 3. Ju fig.,

àuLs-**^ 1 . Cliquetis , bruit produit par

Dur, rude, sans plaisir ni commodité (vie, les armes ou par des corps secs et durs.

genre de vie). 2. Action d'entrer dans l'intérieur et de

s_^L">c\ Sol mou, dont la terre ou l'argile s'y cacher.

'' ^ < ^ ^r
se détrempent à la moindre pluie et se
I. {n. d'acl.j.L^) 1. Trier, net-
f.
J.à^:^
changent en bourbier. toyer, monder quelque chose, av. ace; en

'LL^Marchand debois(coinp. »^LLa.) .

ôter les ordures ou les parties moins bon-

^:>^fpl. s^^iuâ. et w^jLici. 1 . Forgé nes; ou 2. Laisser les parties moins bonnes

et dégrossi, mais pas encore poli (sabre). d'un mets. 3. Désirer avec avidité {syn.

2. coMr, Fourbi, poli (sabre). 3. Dégrossi, ij^). — ji-^ Fuir de peur, comme un
sans être encore achevé (arc, flèche, etc.). lâche.

4. Choisi. 5. contr. Mauvais. 6. Grand, j^U. 1. Lie du peuple. 2. Vide (se dit

long, osseux et décharné. des grains d'orge).

-
A^..; .wa>. 1. fém. duprécéd. 2. Etat d'un jLù.:^ 1 . Orge dont les grains sont vides.

sabre qui n'est pas encore poli ,

qui n'est 2. Parties mauvaises, ou qui ne servent à
forgé. rien, celles qu'on jette au triage. 3. Lie du
im peuple.
57G C.w«^i.
^
îJjLLk f^oy. le précéd. 2. e( 3. {comp, basse d'un homme qui prie Dieu. 3. Ren-

i3L.câ. et àJLi^). foncé , bas, et auquel aucun chemin ne

conduit (lieu, pays).

v^ j> yJLii. («. (i'acL àj^uà.) Bâcler, faire
ixii.ci. Enfant que l'on extrait du ventre
négligemment et peu solidement ( un ou-
de sa mère qui vient de mourir.
vrage), or. ace.
/ / c / <iAiU2L, pi, aiu^ Colline un peu aplatie.
A ^JUa. Produire un bruit en mangeant
^«-^iisr* Laissé par terre et dispersé çà et
'
(se dit de l'hyène quand elle mange).
là (se dit des cendres qui restent sur le sol
>yuik coil, 1 . Essaim d'abeilles ou de
quand les voyageurs ont décampé).
frelons. 2. Nid des abeilles. 3. Reine des
'e^^l^^^ f.
I. (W. d'act. ^__^^iU£>., (iJUUa.)
abeilles. 4. Pierres tendres dont on pré-
1. Crier, craquer sous les pieds (se dit
pare le plâtre. 5.pL ^j^\y^\ (^-^ Carti-
de la neige, quand on marche dessus par
lages du bout du nez. 6. pL iU.LLdw
une forte gelée). 2. Casser, briser (la
Monticule formé de cailloux i^^y^\ •

tête, etc.) en frappant avec une pierre. 3.

à^ji;.aL n. d'unité de ^r-^^» ow Nid de
Lancer le fœtus au dehors de l'utérus (se
frelons.
dit d'une femme qui accouche, lorsque
j-jLiuiL 1. Bruit, sons divers. 2. Gros
l'enfant en sort tout d'un coup), av. w>
(nez;.
/ / y n f 9 du fœtus. 4. Se dépêcher en marchant, av.
o^t^ (w. d'acL Ç" ji^) 1. Etre humble,
^, marcher rapidement. 5. [n. d'acl.

soumis, s'abaisser. Ow c?i/ we7ajo/i.:CU^*iu2L

^^y;^, »LiiucL) Traverser (un pays).
^^j^ C^l^-^^ Toutes les voix s'abais-
6. Entrer dans l'intérieur, s'enfoncer dans

sent devant Dieu. 2. Baisser, abaisser. — les bois ou dans les herbes. 7. (w. d'acl.

^^w«iO ^ii^ Il baissa les yeux. 3. S'af-

*Lid*=v) Être résolu, courageux, et ne pas
faisser, tomber et s'aplatir (se dit de la
craindre de voyager pendant la nuit. 8. [n.

bosse chez le chameau , quand elle dispa-

d'acl. iiLiui) Mener, conduire; servir de
raît). 4. Approcher de son coucher (se dit
guide à quelqu'un, av. ^ de lap. 9. Etre
des étoiles). 5. Av. ^, Se cacher devant
très-intense (se dit du froid). 10. Être gelé

quelqu'un. 6. Jeter, expectorer (la pituite).

changée en
(se dit de l'eau glace). 11. Se
7. Être jeté, expectoré (se dit de la pi-
cacher. — ^^^^-^^^ Être rongé par la gale, au
tuite, etc.). IV. Abaisser, humilier, rendre point de paraître vieux (se dit des hom-
humble. V. S'humilier. VIII. 1. Baisser mes et des chameaux). II. (n. d'acl.

la tête, et tenir les yeux Çxés sur la terre. ^^^JuJs:^) Conduire, guider; servir de
2. Etre humble et soumis. guide, m. 1. Rompre tout h coup Tal-

jti-LaL, /ëm. i>xtX.^^p\. «..A.cn ,

1. Hum- liance, les rapports de patron à client. 2.

ble, soumis. 2. Bas. — fuL,\.si. c^j-^o Son Faire marcher les chameaux d'un pas ra-

ou bruit que l'on entend h peine; voix pide et toute la nuit, et rivaliser over eux
 k>VWi

de vitesse, av, ace. des cham. et ace. de la dans l'intérieur d'un lieu, d'une chose. 3.

nuit. 2. Produire un son en atteignant le Qui se mêle de quelque chose. 4. Qui pé-

but (se dit d'une flèche). VII. Entrer dans nètre dans les chairs (sabre). 5. Dur, et

l'intérieur, s'introduire dans..., av. ^. qui craque, comme la neige durcie par la

^^.lo^ 1 . Bruit léger , mouvement qui gelée, la glace amollie. 6. Safran sec. 7.

produit un léger bruit. 2. Voix. 3. Avilis- Vêtement usé.

' ' *'
f
^ t- *
sement. 4. De qualité inférieure (laine). ^^^^•io^l , pi. ^^^.iick Rongé par la gale

5. Espèce de mouche de couleur verte. 6. sur tout le corps (homme ou chameau), au

fém. A .. i r.o., pi. A-i*«« =^>
. Petit de gazelle, point de paraître très-vieux et de marcher

quand il commence à marcher. avec peine.

^^^.^«ik, ^^j.Lsi., pi. àjiàô^ Foy. le pré- Xs^\ Terres dures.

céd. 5. ef 6.
Endroit couvert de glace.
^^^.à^ De qualité inférieure (laine).
^^_^i^ 1. Qui rôde pendant la nuit. 2.
^_^^i»à. Neige durcie par la gelée, ou
Courageux, qui ne craint pas de voyager
glace amollie, qui produit un craquement
pendant la nuit. 3. Lion. 4. Qui pénètre,
quand on marche dessus.
qui entre dans l'intérieur. 5. Guide.
àJii:.*=s. 1 . Mouvement qui produit un bruit.

^^
ôiusr^ Gazelle qui a un petit (,_»^à.)
2. Bruit, son léger, p, ex., celui d'un ser-
qui commence à marcher.
pent, quand il se remue ou qu'il marche,
^Liu;à. {dupers. ^ >Li^jâ.) Sorbet fait
ou celui de l'hyène. 3. Colline composée en
d'eau et de raisins secs cuits dedans.
grande partie d'une terre molle.
j^=aiuà. (motpers.) 1 . Son mêlé à la farine.
^^_^Lâ. 1 . Qui traverse, qui parcourt un
2. Pain de son.
pays. 2. Qui entre dans l'intérieur d'une

chose. De là 3. Qui pénètre dans les chairs, IjL^ Avilir, rendre

(71. d'act. J-^)
tranchant (sabre).
vil , méprisable. — J^â^ Être usé (se dit
Malheur, infortune. d'un vêtement). V. Être avili, tomber dans
f
^^ji-a. 1 . Prompt à marcher ou à agir. le mépris.

2. Qui traverse, qui parcourt un pays. 3. J.L=L 1. OEuf vide, vidé. 2. coll., n.

Qui entre dans l'intérieur. 4. Qui rôde, d'unité iJLLâ. Dattes d'un palmier nain et

qui voyage pendant la nuit. 5. Qui ne craint sauvage ( J^). 3. Noyau d'une datte pe-

pas de s'engager dans un voyage pendant tite et sèche du palmier sauvage. 4. Tête

la nuit. 6. pi. ^^^i^ Qui marche pendant de bracelet de femme, tant de ceux qui se

nuit (chameau). mettent au bras, que de ceux des jambes.

la ( ^_4l.à> peut aussi être

le pi. de ^LùAA..) ALk 1 . Mauvais, de qualité inférieure,

Qui traverse, qui parcourt un vil, de rebut. 2. coll., n. d'unité i..xLÀ.

^j»;/'..^. 1 .

ys. 2. Qui entre, pénètre ou s'introduit roy. Jiiw 2. 3.

73

1
 378 M,

1 '
JJLâ. Faible, débile, chétif. On fait sou- ^iudi. I 1 . Qui a un nez grand et épais. 2.

vent suivre ce mot de son syn. J-^. Qui exhale une odeur fétide, par suite d'un

iJLLi Rebut (comp, iJlia., 3JLl=s. et ulcère, ou quelque autre cause (nez). 3.

Privé d'odorat (homme). Foy. *iuà^ 3.

J-Juk Ordures , débris secs. J^^^, j^yus^, Ju^^ Etourdi par les

vapeurs du vin, grisé.

JXsr^ 1. Qui porte des bracelets aux
^ f < O , i.^9 i' y ,
7.

bras et aux jambes. 2. Méprisé. 3. Mis au w*iwi^ [n. a ad. ^iui^, ÀAiuà., àjLiiow,

rebut. àJ^iusL, ^;iuir'*) 1. Etre dur, âpre, rude

Jyuar* 1. Méprisé. 2. Mis au rebut. au toucher. 2. Au Être dur; de

fig..
Prompt et actif (homme). mœurs ou d'un caractère rude, être intrai-

^JtoL /"• /• {n. d'act. ^vi^»=^) Blesser quel-

table {opp. à j"^, ^). II. {n. d'act.

^j^-t.é::^) 1. Rendre dur, rude. 2. Rendre

'
qu'un sur les cartilages du nez, lui casser

— intraitable. 3. Irriter, exaspérer. On dit:

les cartilages du nez, av, aéc. de la p.
». A-^
J:»^ 1. (w. d'act. ^ii*^, p*^^^) Avoir un
rT^^ ^ ^'^ irrité, exaspéré, rendu

hostile. III. Être dur envers quelqu'un,

nez large et gros. 2. Sentir mauvais, ex-
rudoyer, traiter quelqu'un avec dureté, av.
haler une odeur fétide, par suite de quel-
ace. de lap. Y. 1. Etre raboteux, inégal,
que ulcère, ou par quelque autre cause (se
dur au toucher. 2. Se montrer dur, rude,
dit du nez). 3. {n. d'act. Ari-^, j»'-^^^)
sévère. 3. Se servir de paroles dures. 4.
Avoir perdu l'odorat, lorsque les cartilages
Se vêtir d'étoffes grossières et rudes. 6.
ont été coupés ou rongés, et les canaux
Mener une vie dure. VIII, Etre dur, rude,
du nez bouchés. 4. Sentir mauvais (se
au pr. et au fig.
X. Trouver dur, rude.
dit des viandes gâtées). II. {n. d'act.
XII. ^^^^.i^i Foy. /a Y. av. intensilé.
^-.i.Œr' ) Etourdir ( se dit des vapeurs du
^jJ^-^y fém. i-^iuri. Dur, rude, grossier
vin qui montent au cerveau). IV. et V.

Sentir mauvais (se dit des viandes gâtées).

(se dit de toute chose, au pr. et au fig.). —
f^>^^ Qui a les flancs rudes,
v,_^.^_) Lsr-' '

>\Ju^ 1 . Qui a un nez gros et épais. 2.

c.-à-d. inabordable, ow d'un commerce
Grand (se dit d'un nez, d'une montagne).
difficile {opp. àw-jLs-'' ^} doux).
3. Dont le sommet est large (montagne).

4. Lion. i>ùJu<2>., à.)LA.d^, àjjiucL Dureté, rudesse,

^.^Jx^ Ivresse, étourdissement causé par aspérité, aupr. et au fig.— àiyu^k j^ et

les vapeurs du vin. ^^ Inabordable, dur, on d'un com-

j,j.L^f pi. ^ir^Lvà. Cartilages du nez h merce difficile.

9 / i0 \ ^
I'*'' ,
f ^ 9 9 9
sa partie supérieure, et qui le séparent du

cerveau. {Ceux du bas du nez s'appellenl Dur, rude au toucher, grossier, et qui

offre des aspérités. 2. Dur, rude, intraita-

 ^j^::^ 579

ble; sévère. — s.^^oLsr^' ^^^^i Homme /ji,LL pour ^^LLf fém. iLi.Lsk Timide,

inabordable et d'un commerce difficile peureux, craintif.

{P^oy. ^j-i^^). — ^Liuà. A^-^ Troupe de y^r^ pour ^^^*^i fêm.

' ' ''.
a.-^^^^»^
'
^oy. le

cavaliers armés , hérissés d'armes k faire précéd.

y
peur. —
s.
il 'Ls :^ '
1 . Tout légume épais au ;
o-à^ Sec, aride (se dit des plantes).

mais doux à manger

'

toucher et à l'œil ,
LiUa.., fém. ijLiuà. et ^^-i^^ Timide,
(comme, p. ex», le pourpier). 2. Chamelle
peureux, craintif.
maigre.
^A»=ki Plus redoutable, oii il y a plus h
1 . n. d'acL de la II. 2. Dureté,
craindre (lieu).
aspérité, rudesse.
%LJUà., iL^cs^f ^*'*^'' Crainte, peur.
jili^ Parties naturelles de la femme.
^^-^ {n. d'act. (VSiâ., ^j^^ss!^, *t:'^^=^,
LioL /"• 0. Donner des dattes petites et

noires. «LsâA.>â2k^ ^w..s<7a..>â2k, À..w>^?^./sâC!i>, À—Nâsr',

^^.i^ coll. Dattes petites et de mauvaise ^-«^^^/^a-à^) 1. Affecter exclusivement h

qualité. quelqu'un ; attribuer particulièrement k

LLk Grain noir, céréales noires. quelqu'un telle ou telle chose, av. ace.

^ < j r ' ^ "I ' ' de la p. et s^ de la ch. 2. Autoriser

-iU;:^ /*. ^. (n.d'acf. uusk, ULà., sLick,
I

a...., av. ace. et ^!. — j4u passif,

à^wi^, t L^^i-sk, ^Uuic^ et àJUie») 1 . Cram- vj:^^^-3.«û=k, /". ^j^a-^:! {n. d'act. ^oLvai.,

dre, redouter quelqu'un ou quelque chose, i.>^Lla^) Être pauvre, indigent. If. (n.

or. ace. de lap. ou de la ch., ou ^ de d'act. ^j^sj^-s^àrJ) 1. Rendre propre, affecter

la p. 2. ^v. ^^ de la p. et ace. de la particulièrement owattribuer exclusivement

ch., Craindre telle ou telle chose par rap- k quelqu'un. 2. Jouer avec un roseau al-

port h quelqu'un, craindre que telle chose lumé par un bout, de manière qu'il se ré-

ne lui arrive. 3. Quelquef. av. ^ ^^ M^ pande quelque clarté (se dit d'un enfant

Oaindre que telle chose ne soit arrivée, qui s'amuse k ce jeu). IV. Rester en ar-

quand on sait qu'elle est arrivée. 4. y^v. rière de ce qu'on devait faire, faire moins

^^ Ne pas vouloir, répugner h telle ou qu'on ne devait, av. «w^ de la ch. V. ttre

telle chose. 5. Être plus peureux qu'un propre, privé, particulier. VIII. 1. Être

autre, le surpasser en timidité, av. ace. de propre, particulier, privé, spécialement

la p. IL {n. d'acl. i^^-i-aH) Effrayer, faire affecté k tel ou tel usage. 2. Être intime

peur, av. ace. de la p. III. Rivaliser de avec quelqu'un, être son ami intime, av.

crainte, de peur, se montrer plus peu- y^^ delà p. 3. Affecter particulièrement,

reux qu'un autre , av. ace. de la p. V. ou attribuer particulièrement k quelqu'un

Craindre, redouter, av. ace. telle ou telle chose, et la regarder comme

 — v y

580

proprek quelqu'un, av. ace. de lap, el

^ ^j^^^ Ce qui est spécial, particulier, ce

de la ch. X. Vouloir qu'une chose soit qui regarde particulièrement telle ou telle

propre, particulière, exclusive à quelqu'un, chose. — ^^yosr^' ^£ et LCs^-^cdw Sur-

av. ace. de la ch. tout, particulièrement.

jjûâ. Défectueux, incomplet. ^^^LL, pi. ^ojLwSik Propriété (d'une

chose, d'un corps, d'un médicament).

fj^^i pi' fj^'^^^^^f ^j^'^^ !• Hutte de
^_^s-* 1 . Propre , particulier , affecté
roseaux. 2. Maison avec un toit en bois.
spécialement k quelqu'un ou k quelque
3. Vin de la meilleure qualité. 4. Cabaret

(de marchand de vin).

chose. 2. Déterminé (se dit du mot qui

^LL, LoLL, pi. ^j^i^ suit l'interj. L^l, et qui a l'article, p. ex.
fém. 1 . Propre,

particulier à quelqu'un, privé, affecté k

dans J^yi L^i).

^jâ:is^ Propre particulier , destiné ou

l'usage exclusif de quelqu'un , surtout du ,

souverain, de sa personne. — ^1^ jjJ!

affecté k quelqu'un ou k quelque chose.

^Lsr^ Bureau des biens

^^=s^ Déterminé (se dit d'un mot qui,
'
particuliers du
quoique sans article, est cependant déter-
prince, du domaine privé. 2. Notable, qui

n'est pas du commun, du peuple (opp. à

miné par cela même qu'il est au génitif et

/»' ^). — Pi. 9

L^fl^' 1. Personnes qui
sert de complément k un autre; p. ex.

JLiL) .L?> pour JLoJ jL?- Ane du î fruitier).

entourent le souverain , comme gardes du
^ / / jf c
corps ; son service particulier. 2. Notables, ._^^f^^=L f.
I. {n. d'act. ^j^^^s^::i.) lare

principaux citoyens d'une —JupL,

ville. fertile, abonder en plantes, en herbes , et

^1^1 Biens particuliers du —prince. offrir une récolte abondante (se dit d'un

^\j^ 'j-LU Intendant du domaineprivé. pays, d'une terre). — s^L--^ f.J. Même
LoLl Mousseline. signif. IV. 1 . Être fertile (se dit d'un pays).

Lx^Lsr^' pi. [de la forme pers. ^-SCoLà.) 2. Se trouver dans un pays fertile, et avoir

Pages (du service particulier du prince). en abondance des produits de la terre (se

^Usâ. coll. 1. Notables, principaux ci- dit des hommes).

toyens. 2. Suite, maison du prince. vw-^wvsdw coll. y n. d'unité i^y>o:L 1 . Spa the

^oLwaà. 1 . Pauvreté, indigence. 2. Fente, du palmier. 2. Palmier, surtout de bon

crevasse, hiatus, toute solution de conti- rapport.

nuité. 3. Trou fait accidentellement , ou vw-^.'^2d»> 1 . Fertilité, abondance des pro-

percé exprès (comme ceux d'un tamis). duits de la terre. 2. Fertile. — ^.<z6>. jJb

lUeLcik Pauvreté. Contrée fertile. — ^^^-^^c^

v)T^y Terres

rl?*^)'* ^^ ^^^
^oL.vûdw Pauvreté. fertiles, et à_-w^aii. aussi :

iUôL^, pi. ^Uaci. 1 . Ce qui reste sur i^^L^zii.! j1) Contrée d'abondance, fertile.

un cep de vigne après la vendange. 2. w>->cà., fém. .u.<oàw Fertile, abondant en

Petite quantité. pâturages et autres produits (terre).
 wsâ2w 581

w'^-'^^L De bon rapport (arbre). cessaire, ou lire un ou deux versets de la

lin d'un chapitre du Coran en faisant la

w^^^^xsï^ 1. Fertile (pays, contrée). 2.
prière. 5. Mettre la main sur une hanche,
Généreux et riche en qualités, en vertus

(homme). — .^_.,^^v^û=L ^ î mélaph. Viande.

se tenir une hanche avec la main. 6. Re-

trancher tout ce qui est superflu.

A* ;
^^ Bouillie de lait et de farine.
j-sûâ., pi. yy^à^ 1 . Milieu du corps, ce
w^-o=Li, fém. ^L-^aa. Tres-fertile.
qu'on appelle vulgairement la taille. 2.
v.«.--ûs^ et w'tJair* Fertile (pays).
Cette partie de la semelle ( sous la plante

1 . Avoir les extrémités des mem- du pied) qui étant échancrée ne touche pas
P^->^
le sol. 3. Chemin qui traverse un terrain
bres gelés et engourdis par le froid. On
sablonneux en deçà du milieu. 4. Bas de la
dit ; ^ Jj <jijj^^£:L J'ai la main engourdie
flèche, cette partie qui est entre la coche
parle froid. 2. Être très-froid (se dit d'une
et les plumes. 5. Emplacement des tentes
journée). III. 1. Prendre, saisir quelqu'un
des Bédouins.
par la main (pour marcher ensemble),
j.'^a^ Froid, s. m.
av. ace. de la p. 2. Rencontrer, retrouver
jy^s^ 1 . Froid , glacial ( se dit de l'eau
quelqu'un, après avoir suivi une route dif- ,

etc.). 2. Impuissant à la cohabitation.

férente, av. ace. de la p. 3. Marcher à côté

de quelqu'un. V. 1. Prendre, saisir par la

jUaà. Ceinture (qui serre le corps).

main, av. ace. de la p. 2. Mettre les mains 2^Li.,jo/.^^l^ Flancs, hypocondres,

sur les hanches, poser les mains sur ses
hanche, et toute cette partie du corps qui
hanches (comme fait quelquefois un homme constitue la taille, entre l'os Lii i^ et la

fatigué). De là : i-^ii)! >^ xjjZxàr^' naissance du cou ^j^^.

j^j-Jj ^^js>.j
J.& Ceux qui portent les
^y^v^iè^ Abrégé, dont on a retranché les
mains à leurs hanches(fatiguésd'avoirlong-
parties superflues, redondantes.
temps fait des prières et des génuflexions),
jLwCa:^.! 1. n. d'act. de la VIII. Abrévia-
la lumière brillera sur leurs visages au
tion, action d'abréger. 2. Abrégé, résumé,
jour de la résurrection. VI. Marcher côte
epitome, compendium.
il côte en se tenant parles mains (se dit de

deux personnes). VIII. {n.d'act. ,Laxâ.i)

j^Us^ Les chemins les plus courts, qui

abrègent la distance {comp. t^y^^)*

1 . Prendre, saisir une férule, une baguette

*j'^c^^. 2. Prendre le plus court chemin, j^^s^^f fém. ïj^zB^ \ . Mince du milieu

av. ace. du ch. 3. Abréger (son discours), du corps, h la taille (homme, femme). 2.

fiv. ace.; parler en peu de mots; de /o,

Mince (milieu du corps, taille). 3. Mince

abréger sa prière en omettant un verset, au miheu (semelle de la chaussure). —

pour ne pas faire l'adoration »J.çs—', ou ^^-Xi) \j,>as^ J.2W . Homme qui a le pied

faire l'adoration sans réciter ce verset nc- tellement fail, qu'il touche la terre du ta-
582 J >^^rv

Ion et des doigts, tandis que le milieu do ^^^__^>>^2ik Couleur composée do deux , du

la plante du pied, étant fine et échan- blanc et du noir.

crée, n'y touche pas. — ij*^^s^ ^ Main ^^Uadw ou ,^Llaa^ Noms communs à

très-mince au poignet, comme si elle était quelques fameux chevaux arabes.

serrée à cet endroit par une corde , ou Xi^ssdw Morceau de cuir que l'on coud à

avait subi une incision tout autour, la semelle pour la rendre plus solide.
.f ; '
ï^s:^, pLj^Usr^ 1 . Bâton. 2. Sceptre,
«-

àJUâck Couture, point, trou fait pour cou-

férule , bâton que le roi ^tient à la main dre une semelle.

pour faire signe ou donner des ordres. 2. ik^^=i^, pi. ^_ycs>., ^Laà. 1. Panier

Bâton que le lihatih (wU?Là>) tient à la fait de feuilles de palmier [jo^), pour y
main en récitant la prière.
mettre des dattes. 2. Vêtement grossier et

3 ^^ < /. (». à'acL ,^3-ûik) 1 Cou- épais.

/•. .

dre, recoudre (une semelle) à l'aide d'une ^^Uiaâ. 1. Savetier. 2. Menteur.

alêne, av, ace. 2. Coudre, joindre sur son ^__oj.vai. 1. Qui avorte dans le neuvième

corps des feuilles, en les mettant l'une mois (chamelle). 2. Chamelle pleine dans

après l'autre, av. ace. de la eh. et ^^ du son treizième mois depuis qu'elle a été
corps. 3. {n. d'act. ,
^L^) Avorter dans couverte par le mâle.

le neuvième mois (se dit d'une chamelle).

^
^>^ 1. Cendre. 2. Semelle double
—Au passif, ^ ^-^aà^Être suivi, avoir quel- cousue l'une à l'autre. 3. Lait caillé au-
qu'un derrière soi. II. (n.(i'acL^_^^-^^asE^) quel on a mêlé du lait doux. 4. masc. el

1. Ajuster et joindre solidement. 2. Blan- fém., el fém. iL.^^i=s. Bigarré de blanc et de

chir quelqu'un k moitié ( se dit de l'âge, noir. — 'ii^^^^i:^

h-T^ Troupe de cavaliers

ou, selon V expression arabe, de la canitie, qui offre dans son habillement deux cou-

qui rend blancs la moitié des cheveux, et leurs, celle du fer des armures et quelque

laisse l'autre noire), av. ace. de lap. autre.

3. Être méchant, d'un mauvais caractère, ^^^^^^adwi 1. Qui a les flancs blancs (se dit

et se conduire comme un méchant homme. des chevaux ou des moutons dont le pelage

4. S'appliquer avec ardeur à une chose pour offre cette variété). 2. Bigarré, blanc et

laquelle on avait d'abord de la répugnance. noir. 3. Cendré.

IV. 1 . Se dépêcher. 2. Coudre, joindre sur ^..^33?^, pi, ^

^^Ldr^ Alêne.

son corps nu des feuilles, et l'en couvrir,

^_3^a^2c:-* Bigarre.
av. ace. de la eh. el
J^ du corps. VIII.

Signif. précéd. el celle de lai. 2. ^^<o^ 1 . {n. d'act. J-^, J^^) L'em-
.„^,^^^=^ 1 . Composé de deux morceaux porter sur quelqu'un dans l'art de lancer

cousus ensemble (semelle, etc.). 2. Espèce des projectiles, av. ace. de la p. 2. Couper

de chaussure des bergers. un morceau (de viande, etc.)> av. ace. II.
 J /^^::s^

r
A^:^ 583
(w. d'aci. J-wws^-') 1. Dépecer, couper en avec sa chair. 2. Touffe de cheveux mêlés,

morceaux. 2. Tailler (un arbre). 3. Tailler, brouillés.

pour ainsi dire, un chameau, c.-a-d. cou- J-^^aar* Aigu et tranchant (sabre).

per les touffes du poil brouillé, av, ace. du

Jw^sar-^ Faux à faucher.
ch. {Foy. iL^:â.). III. n. (d'acL JLla^)

Rivaliser avec quelqu'un d'habileté à tirer, //«-ûaL

sL f. I. Avoir le dessus sur son ad-

en déposant une gageure; faire des paris h versaire dans une dispute, av. ace. de lap.

qui tirera mieux. IV. Atteindre le but avec m. (n. d'aci. A^^^ i^ft^vaà. et i^-oLs?-*)

une flèche. VI. Tirer de l'arc, en déposant Se disputer, se quereller avec quelqu'un ,

chacun une gageure. av. aec. de la p.; se quereller pour....,

JJ^, ipl. J^^^vsdw Coup par lequel on at-

prendre fait et cause pour quelqu'un, av.

teint le but en tirant de l'arc , ou par le- ^& de la p. VI. Se disputer, se quereller

quel on touche un côté du but. On dit

(en parlant de plusieurs). VIII. ^*^«2i£^.
: f.

<U-ocv w^L^I Son coup a atteint juste le

et *^srM. Engager une dispute, se que-

but. reller (les uns avec les autres). 2. Couper

(se dit d'un sabre qui coupe son fourreau)
J-oà. Qui gagne souvent h un jeu de

hasard, au jeu de dés»

(camp. ^à. VIII.).

/^^^i^, pi. p'^^a^ 1. Qui se querelle, qui

À-L^to^, pi. Jucsi^ 1. Nature,, propriété
se dispute, querelleur. 2. Adversaire.
(bonne ou mauvaise). 2. Qualité, mérite,

vertu. 3. Coup qui porte et qui atteint le

*^«â2k, pi. ^y^^ et AL>>tf=k.l Côté, bord,

but, soit au centre même, soit sur les

angle, extrémité. — ^^^I^Lsdw! Ces par-

bords. 4. Branche hérissée d'épines. 5.

ties des yeux sur lesquels les paupières se

replient.
Grappe de raisin.

i-Loâ., pi. J-laa^ 1. Cheveux mêlés, A,^^cs>., pi. rég. x^.s^:k Querelleur, dis-

puteur.
brouillés et entrelacés. 2. Mèche, touffe do

cheveux mêlés. 3. Branches d'arbre pen- <U/^=v Espèce d'amulette dont on se mu-

dantes, inclinées vers la terre. 4. Grappe nit quand on va paraître devant le prince,

de raisin. 5. Morceau de chair. 6. On dit:

ou quand on va engager une dispute.

^j^^^oà:^^
^J^^ ^û hks^ I Retiens ces ^y^^ss. Grand querelleur, chicaneur.

<ieux choses, maximes. ^L.d.^dw i. Querel-

("T^^^^^ P'" ''~*^=>^>

leur. 2. Adversaire; partie (dans un

procès).
J.v«g^ 1. Le vaincu, celui qui a perdu
nu tir. 2. Queue. àj>y^i^ 1. Querelle, dispute. 2. Procès,

àL-^^sik, pi, j-^j^odw 1. Morceau de chair litige.

'
'^•upô, nrflmair. quelque membre ou nerf
584

^^^^ — *—ww2_ix masc. el fern., pi. ^UacL 1. Parure insignifiante, peu

d'ornements, de parure (chez une femme).

^^.caL, j^^-^2=>-i Petite hache (syn. /r»'-?)-
2. Collier qu'on met au cou d'une gazelle,
^, ^^^ (n. d'aci. *Ll:cL) Couper, châtrer
d'un chat, et collier au cou d'un captif ou
(un cheval entier), av. ace. IV. Apprendre d'un esclave. 3. Encre. 4. Homme stu-
une science, un art seulement. VllI. 1. pide, bête.

Couper, châtrer. 2. Se châtrer, se rendre ^IJacL Encre.

castrat.
i^Ljad^ Homme stupide, bête.
^^6^ pour ^-«^-à., j3^ £L^a-=v 1. Qui
^j^a-vCcaL Terrain mou qui h la moindre
éprouve des douleurs dans les testicules.
pluie se change en bourbier.
2. Castrat.
- ^'r?^ /". /. (n. d'act. ^^...:£2L ) 1 . Se
^Lâ. pour ^^Is^ dans V expression
teindre les mains les ongles barbe ou
j^jj\ ^^^ Pudique.
, , la

les cheveux, principalem. en rouge avec le

henna Lia. . [En parlant de la teinture des

»Lw^2aL et ^bww^ssL , pi. ^^"^ Testicule.
étoffes y on se sert de ^-^.) 2. Être vert,

—-^r 'IJ^-ssL Castoréum. — ^j^^l*iî! L^^^i^ verdoyant (se dit des arbres), avoir des

Satyrion, plante. {Le mot ^-«.2=^ est commun plantes vertes, des rameaux verts (se dit

à plusieurs plantes de la famille des orchis.) de la terre, des arbres qui se couvrent de

w«-£cL, pL à-^cL, *L^^,.^2;i^ 1. Châtré, verdure). — s.^^=L, et au passif, v^_^-.isi5.

coupé. 2. Castrat, eunuque. De là 3. (n. d'aet. w^j^ca-^L) Etre vert, couvert de

Poëme oil le poëte ne commence pas par verdure. II. Teindre bien {Foy. la I. av.

parler d'abord d'amour ou de sa maîtresse intensité. IV. Se couvrir de verdure, pro-

(selon l'usage consacré ; comp. v..^^). duire des plantes vertes (se dit de la terre).

^vûsr* Endroit des parties naturelles sur VIII. Être teint (se dit des doigts, des on-

lequel la castration se fait. gles, des mains, du poil); se teindre le

^^^sîs^ Coupé, châtré. corps, ou quelques parties du corps. XII.

^J^^-^:cJ^i2d^ 1 Etre vert, couvert de verdure.

^^< — II. (jiû^^^ Parer (une petite
^^j^'^'^acL, pi. ^^_^yc;^ 1. Verdure qui
fille) de petits coquillages ^ja^^aa. , av. ace.
couvre ou commence à couvrir l'arbre. 2.
de la p. III. Vendre quelque chose h cré-
Verdure plantes, herbes
: vertes.

dit à quelqu'un, av. ace. de la p. et ace. ^^.^.-saLaL Qui a la peau des cuisses rouge
de la ch. (se dit d'une autruche mâle en rut), ou
^^o-^cà. 1 . Petits coquillages dont les pe- quelque autre partie des jambes rouge ou
tites filles ou les servantes ont l'habitude jaunâtre, comme si elle était teinte.

de s'affubler. 2. Différents mets, des mets w^LiasL Couleur, teinture (employée pour

de toute espèce. teindre le corps ou les cheveux.

 ^..c-i^ 585
/ / /

Qui fait un fréquent usage de cou- ..^•^ls:2L /". /. 1 . Casser sans que les parties

leur pour les doigts, les ongles, le corps ; soient séparées (un morceau de bois sec ou

qui aime à se peindre le corps (femme). non). 2. Couper. 3. Tailler, ôler les épi-

J^JsÀ. Vert (se dit des plantes). nes (d'un arbre à épines), av, ace. de V ar-

vjl.w;si. masc. el fém. Teint, peint (se bre. 4. Croquer, manger avidement quel-

dit d'un homme ou d'une femme qui se que chose de tendre (comme, p. ex., des

peignent le corps, ou des parties du corps concombres). 5. Courber, ployer. IV. Ti-

peintes en rouge avec le LI>). rer violemment (se dit d'un jeune cheval

^J^^^Lsr-' Auge, lavoir en pierre ou en plein de feu qui secoue la bride et l'arrache

poterie où l'on lave le linge et les vête- des mains du cavaher). V. 1. Être cassé,

ments. sans que les parties soient séparées (se dit

:s^ et^.^'wiaàr^ Teint en rouge avec d'un morceau de bois sec ou non). 2.

le (doigts, ongles, partie du corps). Tomber, rouler par terre (se dit d'un

— lY. ^^:a^] Rompre, dissou-

homme ivre). VII. 1. Foij. /a V. 2. Être

rompu, cassé (se dit d'un fruit, p. ex.,

dre, résilier (un contrat). V. 1. Boiter,
d'une pomme ou d'un concombre qu'on
clocher. 2. Être en coït, en copulation (se
casse et sépare avec la main). VIII. Muse-
dit des brebis). VII. 1. Être éculé et de
ler pour rendre docile (un chameau qu'on
travers (se dit de la chaussure). 2.'Etre en
monte).
colère.
J.^:^s£^ 1 . Douleur dans les membres du
.^.^•sls^^s. Remuer, secouer (l'eau ou la
corps (sans qu'il y ait fracture). 2. Ce qu'on
bouillie dans une outre ou dans une mar-
a cassé ou coupé d'un arbre, d'une bran-
^^^^ remué, agité,
mite). II.
J^^^^ che. 3. Etat de ce qui est mince.
fi X fi fi i, ,
secoué. J^^^cdw et :^yAk^ Très-faible, affaibli au
^jc:^^^^^ 1. Gros, gras, ventru (homme,
point de ne pas pouvoir se lever.

chameau). 2. Vent sud-est. J.-ia=sr* Qui mange avec avidité, vorace

^jo:^"^^^ et ô>^.=kUcà. Gros, gras et
d'un homme).
(se dit
, c, fi -..'.,,
ventru. f
^.^ccdwi et J-^s:->-* Courbé, plié.
À^csar-îs^ 1. Bruit que l'eau agitée fait
fi fi o ^

:>j'^£^l Partie coupée ou cassée d'un bois

dans une outre qui n'est pas pleine. 2.
tendre, d'une branche.
Masturbation.
/ / /

^jsâ.La=w 1 . Abondant en eau et en ar- . yj^r>i Couper (un palmier), av. ace. —
bres (lieu, pays). 2. Gros, gras, ventru y&à. [n. d'acl. y^6^) Être vert, vordoyant

(homme, chameau). et d'un aspect riant (se dit des plantes, des
•'•
fi c
^\Jsr^^ Espèce de poix dont on enduit céréales). II. (n. d'acl. j^^^^:^^) Rendre
les chameaux galeux. verdoyant, el au fig.,
faire prospérer. On

74
586 ^•^<
J AÙa.^
dit au passif : ^-^9 d) j-^irâ. Puisses-tu y que Pinchas, ou Élie, ou sai7il Georges. Il

trouver du bien, de l'avantage, du succès! en est question dans le Coran, chap, xviii.

III. Vendre des fruits, des céréales ou des L^* L^^sdw et L-io* Ij^^^aw 1. En vain,

légumes quand ils sont encore verts, avant en pure perte, impunément. 2. Gratis.

leur maturité (ce que la loi défend). VIII. .Lcci Légume qui commence à pousser.

1. Porter (un fardeau). 2. Violer une mi- 2.U22L coll. Légumes verts.

neure, une fille qui n'est pas encore nubile. ^.L.^ Marchand de légumes verts.

3. Faucher, moissonner du fourrage vert,

2$jL^>:2d^ Mer.
faucher et enlever avant la maturité. De
Zjy:^:=L , pl.j^:^^ Qij^:cs>. 1 . A^ert, couleur
là , au passif j-^io^
y ! Etre enlevé encore
verte. 2. Jeunesse, mollesse d'un tendre
vert, avant la maturité, et métaph., Etre
rameau. 3. Couleur gris pommelé (dans les

enlevé, mourir dans la fleur de l'âge, tout

chevaux). 4. Couleur brunie du teint (chez
jeune (se dit d'un homme). IX. w^^&s.! 1. l'homme).
Être vert, de couleur verte. 2. Être coupé, ,j^:a^, fém,. i^y^^ 1. Vert, de couleur

fauché (se dit du fourrage vert). 3. Être

verte. 2. Verdoyant, gai, riant.
Jf y
obscur (se dit d'une nuit très-sombre). j^/^s>. 1. Vert. 2. Verdoyant. 3. Légumo
XII. ^^cj^caô.) Etre vert.
vert. 4. Bouse de vache.
wCûà. 1 . Verdure , état prospère , aspect ïj^^y:^^ 1. fém. du précéd. 2. Palmier
riant des céréales. 2. État de ce qui est dont les fruits verts et non mûrs encore
encore jeune, tendre, p. ex., d'un tendre tombent.

rameau. 3. Branche d'un palmier jeune et j^\ ,

pl.J^^. 1. Vert. 2. Noir. 3.

tendre, avec ses feuilles, ou dépouillée de Foncé. 4. Palmier. 5. Jv. Vart., Nuit

feuilles. obscure. 6. Homme que l'on cite comme

y:c=^ 1. Vert, de couleur verte. 2. Ver- riche du revenu de ses terres. 7. contr.

doyant, gai, riant. De là, mélaph.: V^-Lv Homme vil.

'iy^^ La douce, la gaie, pour dire, la vie i].^:^^ 1 . fém. de j^^^às. ] Verte , ver-

d'ici-bas, le monde avec ses jouissances. doyante ;

grise ; noire. 2. Seau qui pour

3. Lieu couvert de verdure ,

gazon , pré. avoir servi longtemps se couvre d'une

4. Légume vert. 5. Céréales vertes (avant teinte verte. 3. Troupe très-nombreuse

leur maturité). 6. Branche, rameau. d'hommes, foule. 4. Pigeon domestique.

ï^^iaâ. 1. fém. du précéd. 2. Légume 5. Aj^^ Le ciel.

vert. sji^\^\',.,:cs^ pi. du précéd. 1. Légumes.

.A^cdr-' eij-^ér^ Khidr, personnage my- — ik5-X.ve c^ULyi2:à. ^J,
^J La dîme lé-

thique, immortel, et dont Vâme, selon les gale n'atteint pas les légumes, ils ne sont

musulmans, passait du corps d'un prophète pas sujets h la dîme. 2. Gazons, lieux

dans celui d'un autre. On le croit le même couverts de verdure.

 .

^ t>Ca.:2w 587

l^Là.^!, pi, de j^^c=i.\ Nom générique était blanc. 5. Insipide, sans goût (mets,

pour les trois choses : L'or, le vin et la aliment). 6. Ni mou ni dur, mais entre les

viande. deux (se dit aussi de l'eau qui n'est ni

ijl^sis^ Lieu couvert d'une riche verdure. dure ni douce). 7. (Viande) dont on ne

J^isr^ et Vert. sait si c'est d'un mâle ou d'une femelle.

à^j^^&sr'^ 1. fém. du précéd. 2. Qui a k

^^ ^'^-<
.,> {n. d'act. àjy^i£-) Etre agite,
bout de l'oreille coupé (chamelle), et «L» f

remué (se dit de l'eau).

i^j^^^^^s^ Femme qui a été circoncise.
s^JJcaL Agité (se dit de l'eau des bas-
-" ^ < j ' ' '
sins ou des fleuves). 55vsl2^>w /*. u4. (n. d'act. Ç'j^:£i6.) 1. Etre

Qui parle avec abondance et

humble, soumis, se soumettre à quelqu'un,

facilité. se montrer humble obséquieux envers

,

Melonnière, jardin quelqu'un, av. J de la p. 2. Se diriger

vers son coucher (se dit des étoiles). 3. Se

planté de melons

— ç. .Lisd.. et Avare. reposer, être en repos. 4. Recueillir toutes

ses forces pour marcher, av. ^ de la mar-

4 •/s:::;:^. — 'i^y^=^ Etat d'une femme
che. 5. Courber quelqu'un (se dit de l'âge,
vieille dont la peau est flasque , lâche et
de la vieillesse). 6. Engager, inviter,
pendante.
pousser, swriowfk quelque mauvaise action,
^y^::^ Femme épaisse, chargée de
av. ace. de la p. et ^J—ide la ch. 7. Cal-
chair, et à gorge très-dé veloppée.
mer, apaiser. 8. Soumettre, dompter. II.

> r ^'j^^^ — ^^ca^, jDt. -«jLjaa.. 1. rsom-

{n. d'act. jî-wccd:^) Humilier, abaisser, ra-
breux, abondant (se dit de toute chose).
battre l'orgueil de quelqu'un, et le rendre
De là 2. Qui a de l'eau en abondance
humble, av. ace. de la p. III. Parler avec
(puits). 3. Immense (mer). 4. pi. 'L>jl^^
douceur, humblement et en suppliant {p.
et j..Liaà. Très-généreux, large dans ses
ex.f à une femme), av. ace. de lap. IV. 1

dons (homme).
Soumettre, rendre humble et soumis. 2.
'^j^:cs>. Qui fournit de l'eau en abondance
Courber quelqu'un (se dit delà vieillesse),
(puits).
av. ace. de lap. 3. Parler doucement,
- '
Maître doux et bon.
humblement et en suppliant (k une femme) ,

^jJicx^ \. Incirconcis. De là 2. Celui av. ace. de la p. V. Se soumettre, se mon-

dont la vie s*est écoulée en partie dans le trer humble, soumis. VIII. 1. S'abaisser,

paganisme, et en partie sous Mahomet. s'humilier. 2. Être soumis, humble, se

{Ce nom s'applique entre autres au poète soumettre. 3. Passer rapidement. 4. Pour-

Lébid.) 3. Homme dont le père est inconnu, suivre la femelle (se dit d'un chameau en
né d'une prostituée. 4. Noir dont le père rut). \ll. fL^j^:£iSi.] Se montrer tres-sou-
588 Lslo^aL

mis, très-humble envers quelqu'un, av. Ktre humide. 2. Mouiller,

J chose). IV. 1 .

de la p. humecter. IX. J^^:^^) 1. Etre humide. 2.

«.^d^ Humilité, soumission. Être obscur (se dit d'une nuit). X. JL^aâ.!
*, , ,
•

'i*^:cà^ 1 Cris des combattants. 2. Bruit,

ei JL:£:L\ 1. Être humide. 2. Être hu-
.

mecté, mouillé. 3. Être très-touffu, riche

cliquetis (des sabres); claquement (des
fouets). en branches et en feuillage ( se dit d'un

à^x-^i:^ 1. Qui est très-humble et obsé- arbre). XH. j^-^j^:^^] Etre humecte,

quieux envers tout le monde. 2. conlr. Qui mouillé.

soumet tous ses compagnons h son autorité. J^:a:L et j.^:^ coll. 1 . Perle fine. 2.

3. Palmier, comme arbre d'une humble Verroteries employées comme ornement.

origine, c.-à-d. né d'un tout petit noyau. IX^cés, et àL:os^ N. d'unité du précéd.
fi » / fi f 9
çy-^scv, fl. «,^:aà. Humble, soumis, ob- J.^:^^. 1. Humide, moite (se dit d'un

séquieux, qui s'abaisse et s'humilie. corps dont l'humidité sort). De là 2. Neuf,

à_x^>;a^ 1 . Cris , vociférations des com- récent et tendre. — J--^^^

ci^i^ Rôti tout

battants; mêlée, désordre d'un champ de frais, dont le jus dégoutte.

fi
,

bataille. 2. Poussière soulevée dans un J-coUà. Foy. le précéd. 1.

champ de bataille.
iL^ 1 . Affluence, abondance des com-
ix.^:â. 1. Bruit qu'on entend sortir du
modités de la vie. — iLLiâ. ^j Jour des
ventre d'un cheval quand il trotte. 2.
délices, des plaisirs. 2. Arc-en-ciel. 3.
Bruit du torrent.
Femme. 4. Femme au corps délicat et
a^^^ià.!, fèm. -i^j^^^c^ 1. Humble, soumis,
tendre.
qui se soumet et obéit volontiers. 2. Qui a
àL^ Jardin, parterre {syn. À.^
v>
l'encolure, le cou déprimé (se dit d'une

autruche). Jw^si^ et JUai^ Délicieux, de délices,

de plaisirs (vie, état).

1. Lâcher un pet, wo. ^. 2. Manger, dé- s^^JLsl^^ — n. w^I^-=^ Etre em-

vorer, av. ace. de la ch. brouillé, confus, et n'offrir pas de stabilité

fi , f

^^Q^^ coll. Melon. (se dit des affaires).

fi r f f f i, f

v^^^^î^à-, ,^-^û^ Qui pète (se trouvant

cJU^i^ Donner peu, rapporter peu (se
en société).
dit d'un palmier).
fiy -^ f
^Ua^ Qui pète beaucoup (âne, etc.).
àiUsiL Produit exigU (d'un palmier).
v^L^ûâ- L> Se dit avec mépris à une ser- / / / ^ o ,

^^vsl2;2L /". /. (n. d'act. A^^^à.) 1. Manger,

vante, Péteuse!
^
soil en saisissant avec les dents molaires,
àJuasT^ Surnom du y'm.
soit de toute la bouche, et croquer (comme,

i Ktre humide, humecté

Kf^.£^ (se dit d'une p. ex., on croque les concombres, etc.)
 "^ 589

{comp. M^)' 2. Couper, retrancher en

^
^:<^ (n. d'act.
fj^^^^)
Se jeter avec fu-

coupant. 3. Donnera quelqu'un une par- reur et enlever en mordant un morceau de

tie de ses biens, av. J delà p. et ^ de chair (se dit d'un chameau). — Ju passifs
la ch. 4. Lâcher un pet, av. ^ » de la ch. Abandonner quelqu'un (se dit de la poli-

— *^dw f.
A. Même signif. que ^*^i2^. tesse) au point de le rendre grossier, av.

YIII. 1. Couper, retrancher en coupant ^ delap. in. (n.d'act. XLi>Li^) 1. En

(comme fait un sabre). 2. Intercepter, cou- conter à une femme , lui tenir des propos

per le passage, le chemin (syn. >«-a3). flatteurs, av. ace. de la p. 2. conlr. Se

^.«^sdw Foule, grand concours de peuple. dire des gros mots.

fi / O p .

^^^sr^ Qui exténue de fatigue et fait

*-^i2-^, pi. *^^<s.-i2cL 1. Grande masse
maigrir les bêtes de somme.
d'eau, mer. 2. Foule, grand concours de

peuple. 3. Homme doux et généreux, bon \J:^^ Être friable (se dit des corps un peu

maître. 4. Gros, corpulent. 5. Sabre bien humides, qu'on réduit en poudre en les

affilé, tranchant. 6. Agé (chameau) {syn. broyant avec la main ou en pilant).

^j*»*^)' 7. Pierre h. aiguiser (syn. ^^v**^). L^â. Friabilité.

^
? r '

h;<^ 0. [n. d'act. iad^) 1. Tracer, tirer

f.

u-^â^ 1 . Le gras, la partie charnue du des lignes, des raies. 2. Tracer des lignes

bras près du coude. 2. Majeure partie. On sur le sable (comme les magiciens). 3.

^jS> Rayer avec les doigts, avec les ongles. 4.

dit : ^^j3 <5HS^:a=k C'est un homme
qui marque dans sa tribu. Tracer des caractères, écrire. 5. Marquer

i^Uaà. Ce qu'on mange, ce qu'on croque une chose en y mettant des signes, et par

là défendre d'y toucher, av. de la

en saisissant avec les dents molaires, ou J«û
ch. 6. Occuper (en en traçant, pour
avec toute la bouche [Foy. l^k i .).

ainsi dire, les contours) un pays jus-

/^^ Bien affilé et tranchant (sabre).
qu'alors inoccupé (-lass-, àiaà.), av. ace. de
ir^crià. 1 . Froment bouilli dans l'eau. 2.
la ch. et J de la p. 7. Cohabiter avec une
Plante jeune et tendre. 3. Sol tendre cou-
femme d'une certaine manière (-*==*.). II.

vert de végétation.
(n. d'acL -iaJs^ ) 1. Rayer, marquer de
^u^^caâ. Le haut de la chemise fendu au raies. 2. Tisser, fabriquer des étoffes rayées.

col et h la poitrine.
3. Tracer des lignes, des raies avec art,
i, f
/*^=s^ Eau qui n'est pas assez amère ni peindre, dessiner {syn. a^j). 4. Manger
salée pour les bestiaux, mais qui n'est pas fort peu de quelque chose. IV. Être marqué
potable pour les hommes, de lignes, de raies, être tatoué. VIII.
/•-^ûi-* et ^^;asr* Qui vit au sein de l'a- 1 . Être marqué de lignes , de raies , être

tatoué. 2. Commencer à avoir du duvet

i
590 k^
sur les joues (se dit d'un jeune homme). l'afîaire. 3. Résolution ferme et courage

3. Tracer les contours, le plan d'une ville dans l'exécution d'un plan. 4. Ignorance,

que l'on fonde; fonder une ville. 4, Oc- stupidité. On dit: iLa. à^l. ^ C'est une

cuper un pays jusqu'alors inhabité (Foy. sotte tête. 5. LJ^a^ j.d^ Fais ce que dois,

la I. 6.). ce qui est juste et raisonnable. 6. On dit:

Li, 'pl. JsLbà.! eti>jJa;i. 1. Ligne, raie, ,^^^**»sy '
à h^ ç^ Il se contente du
strie. 2. Ligne (en géométrie). — iadw rebut.

l^-:uJ^Î L'équateur. — jLpl ^J^^ i^â. JLLLd. 1 . Qui trace des lignes, des raies.

Méridien. 3. Ligne tracée par un magicien 2. Ecrivain. 3. Calligraphe.

sur le sable. 4. Ceinture. 3. Dessin. 6. jsjjsà^ Qui laisse sur le sol, sur le sable,

Signature. 7. Autographe. 8. Littoral, e^

des traces de ses pieds (gazelle).
particul. le littoral et le port de Bahrein,
UaJbîk, pi. JajLLâ. Contrée, terre qui ne
où l'on vend des lances appelées Jc^^ et
reçoit pas de pluie, tandis que les pays
Lisa.. 9. Grand'rue; rue principale (dans
d'alentour en reçoivent.
une ville). 10. Chemin. 11. Morceau, bou-
^y^i., fém. i-ILd. 1. Appartenant à
chée [P^oy. iacL IL 4.). 12. Certaine ma-
Khatth port de Bahrein en Arabie où
nière de cohabiter avec une femme. —PL Von vend
,

des lances. De
,

là 2.
,

c^^^, pi-
jsjh^ Tatouage (en usage chez les paysans
iJjaà. Toute lance, en général.
d'Egypte).

jaâ. 1 . Terre qui n'est pas arrosée par la

^ijlsà. Linéaire (démonstration, etc.).

pluie. 2. Pays inhabité que quelqu'un vient -bir* 1. Outil avec lequel le tisserand

occuper le premier, trace des raies sur les étoffes rayées. 2.

iai. 1 . Campement, séjour d'une tribu. 2. Règle (instrument de précision).

Grand chemin, grand'rue, rue principale. LLLdr^ Règle (instrument de précision).

ilo. 1. Qui trace des lignes, des raies.

iLi^ 1 . Marqué de lignes , de raies ,
2. Magicien, sorcier,
réglé. 2. Rayé, en raies (se dit des étoffes).
ikâ., pi. isjaik 1. Terre qui n'est pas ar-
3. Tatoué. 4. Qui a un léger duvet sur
rosée par la pluie. 2. Terre que quelqu'un
les joues (jeune homme).
vient occuper le premier. 3. Contours,

«MTiplacement d'une ville' qu'on veut fon- IL:>L Jeter au dehors, à l'extérieur (se dit

der, oM*d'une maison qu'on veut bâtir. 4. d'une marmite en ebullition qui jette l'é-

Au pi.. Environs, alentours (de certaines cume), av. v^> de la ch. — ,Ja^ /". J-
villes, comme deCoufa, de Bassora, etc.). (n. d'act. Lia., sLks.) 1. Se tromper,

iiu^, pi. HhS 1. Affaire, chose, cir- commettre une erreur. 2. Pécher, com-

constance. 2. Affaire telle qu'elle est ra- mettre un péché, une faute. II. (n. d'acl.

contée, rapportée, exacte exposition de Lis-'' et ijks:-') Accuser d'erreur, trou-

 lu s,,^U2;3L 591

Ter que quelqu'un s'est trompé, av. ace. flèches qui manquent le but, il s'en trouve

de la p. IV. LLik! (quelquef. vicieusement quelquefois qui l'atteignent (se dit de quel-

LL\) [11. cVact. LÎisLl et ^Likl) l.Se qu'un qui peut à la fin réussir ou frapper

tromper, commettre une erreur. 2. Man- juste, et d'un avare qui finit par donner

quer le but Çopp. à w^Lo!). 3. Commettre quelque chose). 2. Pécheur. — Au fém.,

un péché, une faute (volontairement ou à-lblâ. Pécheresse, et femme de mauvaise

involontairement). 4. Induire quelqu'un vie.

en erreur , dans la faute , dans le péché. Jas:-* 1. Qui manque le but, qui se

On dit, av. ellipse du sujet : «LLckl L» Oh 1

trompe. 2. Qui pèche involontairement.

qu'il (Dieu) l'a fait manquer le vrai ! pour à-^ksr^-***^ Chamelle qui ne conçoit pas

dire y oh 1 qu'il (un tel) s'est trompé I

— dans la première année où elle est couverte

Au passif, Ja::i. î ttre induit en erreur, par le mâle.

trompé, séduit, et manquer quelque chose. ^ A^.< f. O. {n. d'aet. LJaà., LjLbck)
.. A f
V. 1 . Se tromper, commettre une erreur. 1 . Dire le prône à-Jad^ (qui contient des

2. Induire en erreur. 3. Jeter dans le pé- vœux pour le prince régnant) (se dit du

ché, être cause du péché ou de la faute de w--bt-=^ qui parle du haut de la chaire

quelqu'un. 4. Accuser quelqu'un d'erreur, yy^)- De là: à***iJ v^.^iadw II dit pour lui-

de faute, de péché ; attribuer à quelqu'un même le prône, pour dire, il assuma les

telle ou telle faute. YI. 1. Jeter quelqu'un droits de souverain. 2. (n. d'aci. v^iaà.,

dans l'erreur, dans le péché, être cause du ^.^isik, ^-wJaaw) Rechercher, demander
péché, av. ace. de lap. 2. Se charger d'une à quelqu'un, chez quelqu'un (une femme),

faute ou d'un péché qu'on n'a pas commis, en mariage, av. ace. de lap. recherchée et

s'accuser injustement d'une erreur, etc. <il_ de Vautre ; ex.: à:^] à^J 1 wJrà. H lui
ij^ 1. Erreur. 2. Faute. demanda sa sœur en mariage ; et av. J de

ihc%. 1 . Erreur. 2. Faute commise volon- la p., demander en mariage (une femme)
tairement. pour quelqu'un. — wJadw Etre d'une cou-
Liask et fJadw 1. Erreur, faute involon- leur sale (Fbî/. iJad».). — w^ii^ (n. d'act.

taire. 2. Péché. ioLLci.) Être, devenir wJsL^^, remplir les

Jbû. Khathaï, nom par lequel les Arabes fonctions de prédicateur v^^^JsLdw. III. (n.

désignent la Chine. d'aet. s^LLis., LJsLsr^) 1. Adresser la

Â* ; niN , pi. LjJ-ia^ et ^Uaà. 1. Erreur. parole h quelqu'un ; avoir une allocution,

2. Péché. 3. Amende [syn. 'LdJjs^). av. ace. delà p. à qui l'on parle. 2. Appe-
^^LH , fém. L1L!â, pi. 1-oi^ 1. ler quelqu'un d'un nom, av. ace. de la p.

Qui se trompe, qui commet une erreur ou et »*_^ du nom. IV. 1 . S'olîrir, se présenter,

une faute , qui manque le but. — tu ^ offrir le flanc (se dit de la proie qui se

w^Ltf ^^ ^^^!^^' (proi;.) Parmi les ])résente au chasseur), av. ace. delà p. 2.
 —
592 ^ * ,^

Inviter quelqu'un h consacrer, à sanc- J^-^-îa^ Femme demandée en mariage.

''\ '
tionner le mariage. 3. Être marqué de raies è>^6>. 1 . Couleur sale, mélange de deux
(vertes sur fond jaune, en parlant de la couleurs fondues. 2. Demande en ma-
coloquinte). VÏII. 1. Prononcer le prône riage. 3. Prône ow oraison qu'un prédica-
iJadw. 2. Demander (une femme) en ma- teur prononce le vendredi, et dans la-

riage, av. ace. de la p. 3. Demander k

quelle, après les louanges de Dieu et de
quelqu'un de prendre une femme dans sa Mahomet, il est fait des vœux pour la vie

tribu ou sa famille, av. aec. de la p. et le bonheur du souverain {comp. 1^).

v^Jsii., p\. ^^>y^^ Chose, afîaire. On — Jâ& J \ Liadi. et Cl-^ ! 'Lhds. FolJ. J^j
dii : JJs=k L* Que fais-tu !
et CUx) . 4. Prose cadencée, prose où, sans

s^isâ.,^^ »,^U=â.| 1. Qui demande une le nombre précis de syllabes , il existe un

femme en mariage. 2. Femme qu'on de- certain nombre oratoire, et où les périodes

mande en mariage (s^yn. ^N-J). riment entre elles. On dit : 'Lhr^ à*v! .
^
V ^ja^ 1 . Femme demandée en mariage. 11 a cela dans la tête, il s'en occupe.

2. Mot sacramentel prononcé par celui qui ^^.^Jc^ 1. Qui sait faire le prône lJa=k.

prend une femme en mariage^ et auquel la 2. Qui sait adresser convenablement la pa-

femme répond ^Xj . role à quelqu'un. De là : L.^^^^^^

Interlocuteur des prophètes, surnom de
v^SJsli., pL sLIl::^. Prédicateur qui pro-

prône Ï-Jad. {comp.

Chodih ou Jéthro , heau-père de Moïse
nonce l'oraison , le

{Foy. le Coran, ch. xxx). {Dans ce cas-ci,

^.^Lkdw Allocution action d'adresser

ce mot pourrait vouloir dire : A qui des
,

prophètes demandent des femmes en ma-

le premier la parole à quelqu'un {opp. à

,LU-5! Pronom de
riage.j — ^ i22w ^U! Imam qui prêche
^J'
le vendredi
la seconde personne joint à i^, p. ex. dans
fi

eJîi. — , jLLst^i
J-^ 1. Sentence du ^
^
,pl. rég. ^^-x Qui demande

une femme en mariage.

juge précédée de considérants ou d'un

serment. 2. Entrée en matière, c.-à-d. L-JLi. et ^-Jaâ. Femme demandée en

emploi des mots wVx) '
^ \ par lesquels mariage.
,

l'auteur, après avoir mis au commencement ^LJsds. 1. JVom d'une plante. 2. Feuilles

du livre les louanges de Dieu et de Maho- vertes de l'arbre j-<n^.

met, aborde son sujet. ïjLS^iL fém., pi. iLJacL Marquée de

V »LkL 1. Négociateur d'un mariage. 2. raies vertes (coloquinte).

Marieur, qui se mêle toujours de marier les wJûikl 1. Qui est de couleur sale, for-

autres. mée soit d'un mélange de rouge et de

ijiLdw fém. du précéd. Négociatrice. jaune, soit de gris et de vert. 2. Rayé de

 u 593

raies vertes (fruit de la coloquinte). 3. Qui haiit, élevé. 2. Etre marquant, considéra-
j

a des raies noires sur le dos (àne). 4. Eper- ble, m. [n. d' act. ij^V:^^) 1. Risquer

vier. 5. . .Ja=L^\^ Pivert. quelque chose contre quelqu'un {p. ex., sa

i^SlL fém. de^.^^] 1. 2. 3. -— ^— ^.

vie sur le champ de bataille) ; parier, en

J Jiik Main sur laquelle on voit encore déposant la gageure, av. ace. de la p. ei

des traces des raies du tatouage. ^^j^ de la ch.

— ù^-^Lxi jJdIcs. S'exposer,

de lap. s'aventurer; affronter les dangers; de là,

'SjcJzsz-' Fiancée a..., av. J
briguer l'empire, le pouvoir. 2. Exposer
.^^UsT-^ Qui adresse la parole h quel-
quelqu'un au danger, le jeter dans les pé-
qu'un.

v^.^J2Lsr-* Celui à qui l'on parle. — £n rils. IV. 1. Faire ressouvenir quelqu'un de

quelque chose, ou jeter quelque chose dans

(jram.j Seconde personne.
l'esprit, faire venir telle ou telle idée. 2.
u< f.
O. J. {n. d'act. jhos^, jr^^' Se faire rival , compétiteur de quelqu'un.
XAsés.) 1 . Agiter h gauche et à droite, ou
3. Être l'égal de quelqu'un en dignité, en
en haut et en bas fse dit d'un homme qui
rang. 4. Parier avec quelqu'un, contre
agite un sabre, ou brandit une lance, ou quelqu'un, av. ace. de lap. Onditencore,
d'un chameau qui agite la queue et s'en
j^^d.1 Un
av. J J : Lj 1 .^jL:^\j J,
bat les flancs), av. v j de la ch. De là, au tel me proposa un pari, et je lui en propo-
av. ace, on dit : àj Ua:;^ ».a» jJ v-«^
fig.j
i

sai un aussi {P^'oy. la III.). 5. Déclarer le

Le temps a commencé ses agitations, pour pari ouvert, les paris ouverts, et déclarer

dire, il se mit à porter des coups, k amener que telle chose est l'enjeu dans un pari. V.
des malheurs. 2. Etre agité, secoué (se dit S'écarter du but, manquer le but (se dit
de la lance dans les mains d'un cavaher). d'une flèche, d'un trait). VI. 1. Agiter les

3. (n. d'acl. ^jUak) Marcher en se ba-

queues, tantôt l'un, tantôt l'autre (se dit

lançant, en imprimant à son corps un mou- des chameaux). 2. Parier, faire un pari,
vement oscillatoire (comme marche un gager (se dit de plusieurs). VllI. Agiter.,
homme fier, qui se donne des airs). 4. (n.
puriicul. un mouchoir roulé, pour frapper
d'acl. ^iJsis.) Vendre par contrat aléatoire (ce qui a lieu dans certains jeux).

{p. ex., un oiseau qui vole, ou une chose Jadw 1. Pensée. 2. Toute grande mesure.

qu'on n'a pas en son pouvoir). 5. (n. d'acl. 3. Saletés, comme fiente et urine, qui
j^jJasv) Se présenter, venir h l'esprit, à la s'agglutinent aux flancs des chameaux. 4.

pensée, ou se représenter (se dit d'une Considération (dont on jouit); dignité, rang.

chose qu'on avait oubliée), av. ^ ou ,J^ 5. Nuage. 6. Grand troupeau de chameaux,
de la pensée. — v^'f-' r^^ ^^
sj^^ r^^ de quarante h deux cents, ou à mille.

t J,L}

vins.
11

—
me vint h l'idée, ou je nio rcssou-

j)a6^ (n. d'acl. »j^^) i. fUro

^Jsà., n. d'unité i^^ack 1

digo dont on préparc

. Feuilles de l'in-

la teinture d'indigou

7^
 94

2. Branche, rameau.
M 3. T.ait clair et ïjLL^ 1 .
fèm. dep^L 1. 2. 3.; 2. En-

aqueux. 4. pi. jLkcLi Grand troupeau de clos pour les chameaux {comp. ï^-Jàà.).

chameaux [Foy.jjo:^). jLLd>..pl.jJo\^6^ 1. Qui passe, qui vient

Jaà. 1. Péril, danger, — ^Jàs^-kà. JsjJs et se présente inopinément. 2. Chaland ,

Jl se trouve dans un grand danger. 2. pi. acheteur. 3. Qui a une démarche fière.

.LJsâ., et pi. du pl.jhds. Gageure, gage 4. Qui vient à l'esprit. De là b. Pensée,

(déposé par les parties dans les courses de idée. 6. Cœur, esprit. — ^jJsld. Je t'en
chevaux). 3. Ce qui est chanceux, ce qui prie, de grâce !
— ^jLlsr^ A votre santé 1

est exposé aux variations du sort; objet — C^ J^ "^^ Adoucir, calmer. —

d'un contrat aléatoire. 4. Dignité, rang; 1 jo ^jJsLck 3 J'ai envie de telle chose.
considération (dont on jouit). 5. Egal en — v3j-oLdr;' vji^^j Tu m'as plu.
rang. On dit: t J^^j-Là. ! jj& Celui-ci est
^~^? pl' j~^=^ 1. Grand (dans ses di-
l'égal de l'autre.
mensions). 2. Considérable, marquant (par
J^f fém. '^padw 1. Qui se présente k
son rang, sa dignité). 3. Haut, élevé. 4.
qui vient a la pensée. 2. Qui a
l'esprit,

de grands
Grand, important, grave, majeur. — y\
une démarche fière et airs. 3.
j-^=^ Evénement majeur, affaire grave.
Dangereux, périlleux; chanceux.
5. Dangereux, périlleux. 6. Égal en rang,
iLkà. 1. Marque euipreinte sur la peau
en dignité ; émule. 7. Poix. 8. Corde. 9.
du chameau. 2. Moment, instant, temps.
Fils pareils à la toile d'araignée qui volti-
— ïJasw*^! w^y^V* ^j- L^ Leur durée n'a
gent dans l'air pendant les grandes cha-
été que d'un moment. 3. Hasard, et ce qui

arrive par moments. — ï^Là. "^j

à^p L»
leurs. 10. Ténèbres. 11. Menaces.

Je ne le rencontre que par hasard. — sr^ Temps, moment. — ^iacèr* .d.1

Au dernier moment.
^^s*-ft]î c^iya^ Herbes, plantes qui
••'\ I
."
poussent çk et là à la suite d'une pluie HjJois:^ 1. Péril, danger. 2. Risque,

printanière. 4. Obsession du démon. 5. chance. 3. Assurance, terme de commerce.

Démarche fière (d'un homme orgueilleux). ^^ j ^n7\ 1 . Bander l'arc avec force.
0. Espèce de jeu qui consiste h agiter un 2. Tordre fortement une corde {comp.
mouchoir. 'àjj^) Faire un
^yà2^). 3. (n. d'act.

.Liadw 1. Qui agite, qui remue la queue mensonge. IL ^jhs:^ Signif.précéd.

(chameau). 2. Qui est en vibration (se dit
s^yz:^ et wJjLbâ. Menteur.
d'une lance qu'on brandit). 3. Qui brandit

une lance (cavalier), ou qui lève main

Aj^Jsâ. 1. N. d'act. de lai. 3.; 2. Gêne,
la
pauvreté.
pour lancer quelque chose. 4. Fronde. 5.

Lion. 6. Huile d'olive parfumée de divers

/^ -

^ ^ J^z^L 1. Marcher d'un pas précipite,

aromates. 7. Parfumeur (co ?/>;?. jLkc). redoublé, deux fois plus rapide qu'à l'or-
 u=^ 59,

dinaire. 2. Frapper quelqu'un, lui porter — ^JJ:> ^____^LcL appelé auirem. /jU^.
un coup avec un sabre, av.acc.de lap. et Qui voyant son ombro réfléchie dans l'eau,

s-^ de la c/i. 3. Être lâche, flasque (se dit cherche à la saisir. 2. pi. ^^_^i_adw Qui

de la peau sur le corps). II. ^^^I^s:"' atteint le but après avoir fait un ricochet,

F'oy. lai. 1. après avoir frappé la terre (flèche).

.^jjjJaà., ^
^.j-'s^ 1 • Qui marche d'un v^-Js^ 1. Ravisseur. 2. Salan. 3. Es-

pas rapide. 2. Prompt, agile, dégourdi. pèce de poisson de mer.

^4^Jas:'^ Généreux et d'un esprit vaste

,^^Li=d.., pi. ^
à^LLdw 1. Hirondelle.

(homme). 2. Fer crochu. 3. Harpon. — jéu pL,

Griff'es d'une bete féroce.
) U--< f.
I. (71. d'acL «liLà.) et,^^^Là.
,^_Jd[^ Espèce de piège en forme do
/". ^. [n. d'act. ^^pai.) 1. Marcher d'un
faucille qu'on attache au iîlet h. l'aide du-
pas rapide. 2. (n. d'act. ^^jisL) Enlever,
quel on prend les gazelles.
emporter, ravir, soustraire par ruse et à
vs-Àr^ et ^_JJ=udi. Qui marche rapide-
l'improviste. Delà 3. Priver quelqu'un de
ment.
la vue ou de l'ouïe (comme, p. ex., la vio-
'iLJz6. Espèce de bouillie faite de farine
lence des éclairs qui éblouissent), av. ace.
sur laquelle on verse du lait, et qu'on
de la ch. On dit : ;t<s**Ji JJajJ! ^^4>^^
mange après l'avoir fait bouillir {comp.
Satan lui ravit l'ouïe, l'en priva. II. Enle-
LiJa5).
ver, ravir. IV. Manquer sa proie, le gibier
,
ôh^ et Jih^^d». Pas très-rapide.
(en tirant dessus), av. ace. De là, on dit:

^j^ji\^^^^±i£^\ Le malade a guéri, poui^

,
^isd.»! — ULs:-'' ^^^^Lii.1 JMince, qui a

les flancs, le ventre mince.

dire, le malade a manqué (la mort).

V. 1 . Enlever, emporter, ravir, arracher.

,
^i-^ — (aT-^'^ ^3^^"* Mince de

ventre, de flancs.
2. Être dépouillé, pillé par des brigands.
^Llai^ Ancre.
VIII. 1 . Enlever, emporter, ravir (comme
fait un oiseau de proie). 2. Quitter quel- ,^_^3:-* 1. Enlevé, ravi, emporte. —
qu'un (se dit de la fièvre, etc.), av. ace. de
\j^ '
,^y2:àr^ Même signif. que^ ^^!
la p. Ijusr^'. 2. Marqué sur la peau d'un fer

y,^^y^àK Guérison, rétablissement.

crochu ^^Uasv.

AÂiaâ. Ce qu'on enlève : membre ou mor- \ U.< {n. d'act. Jiai) 1 . Parler beau-

ceau quelconque de chair qu'un oiseau de coup, et ne dire que des fui ill lés. 2. Être

emporte, ou morceau de chair que lâche, flasque et pendant. IV. P'oy. la ].

Iroie on coupe h un animal vivant. 1 . V. Marcher en se balançant, en alTeclant

^__J-bt^, fém. ïiilà. 1 . Qui enlève, qui des airs gracieux (comme quelqu'un qui se

donne des airs), av. vj. de la démarche.

 JJs^ 1. Légèreté, agilité, rapidité dans J.u2;d». 1 . Marchand d'aromates, de par-
les mouvements; adresse. On dit : CX---? fums. 2. Bande de sauterelles. 3. Malheur,

J—Là. Il a beaucoup d'adresse dans les infortune.

mains. 2. Bavardage, propos futiles, can-

^,^_^Slo.=L — iJ^ia^s. Bavardage, loquacité.
cans {sijn.
Jj^^^). 3. Longueur. 4. Mou-
'\ '.
'i
'
vements oscillatoires , balancés ( chez ^vl::^ /". /. (n. d'act. Ja=s.) 1. Frapper
riiomme qui a une démarche fière et se 'quelqu'un au nez, av. ace. de la p. 2.

donne des airsj; mouvements balancés Mettre le mors (au cheval), la muselière(au

dans un cheval ; vibrations d'une lance chameau) , museler, av. ace. de ranimai
qu'on brandit. 5. Manières indécentes et s— » de la ch., et tirer par le nez, par le

d'une femme dévergondée. 6. Ignorance. museau pour museler. 3. {n. d'act. ^hds,,

J-L=w 1. Bas'ard, qui tient des propos >LLik) Mettre la corde h l'arc, av. ace. de

futiles ou des cancans. 2. Long, grand et l'arc et w^ de la c. 4. Faire taire quel-

qui marche en se balançant. 3. Sot, im- qu'un, lui fermer la bouche par quelque

bécile. 4. Généreux, prompt à donner, parole ou réponse, av. ace. de la p. et

donneur, av. v . de la ch. 5. Prompt à ^delach. 5. Ourler, coudre sur les bords

porter des coups de lance. 6. Qui manque (le cuir), av. ace. II. (n, d'act. A-^ias-') 1.

le but, qui dévie du but (trait, flèche). 7. Museler, mettre le mors ou une muselière

Gros, épais, dur (corps). — ^w\Jl j.h:L (h un chameau, à un cheval), av. ace. de

Qui a les mains dures, la peau des mains ranimai et ^ de la ch. 2. Marquer (les

dure; fort, épais (se dit des étoffes). 8. dattes) de raies (se dit, p. ex., de la saison

Qui traîne parterre (rol>e trop longue). 9. oil elles commencent à mûrir). Vlll. 1.

Bord d'une tente. Museler. 2. Envelopper le nez dans son

JJsuà. Ignorant. manteau, l'en couvrir.

,

Jaà. 1 . Bec (d'oiseau), museau (chez les

ixJLLà. Dévergondée, indécente dans ses
animaux), gueule (chez les be tes féroces),
manières (femme).
nez (chez l'homme). 2. Tout ce qui est
JLii, fém. .'!^H, pi. JLX 1. Lâche,
grand, saillant. 3. Grande afîaire.
flasque et pendant (se dit, p. ex., des
^Lbd^ Qui remplit toute la bouche tout
oreilles). 2. Qui a les mamelles longues,

flasques, pendantes, et la taille mal faite.

le nez. On dit du musc : ^uadw ^.*«^ Musc

qui remplit de son odeur, et, pour ainsi

3. Bavard, cancanier, qui lient des propos

futiles ou méchants. —Av. Varl., JJsd^Vl"

dire, en bouche le nez.

1. Espèce de mouche verte. 2. Akhthal, .Lk:k, pi. JsiS. 1. Muselière. 2. Corde

M^m d'un célèbre poète arabe. de l'arc.

\)^ 1. Chien. 2. Cliat. ^UsrL et ^tsiais Gnimouv

 U-
j JUS. 597

^Ld.\ 1. Qui a le iiez^ le bec, le museau quand on fait un pas, quand on marche.

long. 2. Noir. 2. Pas.

3ai^ et *Jadr% pi. liLL^ Nez. — i-Ja^ 1. Erreur, faute. 2. Péché {P^oy.

Fa frappé sur le nez. amante.

^J^ y^^j^ sous
A-Jsisr* Il LLdw). 3. Maîtresse,

^LLà.. T ^
SlL:^ 1 Muselé, à qui on a mis
. le
Avoir corps lâche, flasque.
ji^iw le

2. Marqué de raies (se dit des dattes qui

commencent à mûrir). 3. *-J=sr^

^^j^
Cheval dont toute la partie supérieure du Ui^ /". 0. [n.d'aet.^^^] l.Étre com-

nez jusqu'à la mâchoire inférieure est oc- pacte (se dit des chairs sur le corps). 2.

cupée par une tache blanche. Créer quelqu'un avec les chairs compactes,

^Jhsr^y fém. ^nh-k-^ 1. Muselé. 2.

ou le rendre tel (se dit de Dieu), av. ace.

de la p. {syn. LLj). IV. 1 . Foy. leprécéd.

Marqué au nez, au bec, au museau.
2. Tendre et roidir un membre, p. ex., le
LLu^ f.
0. (n. d'acl.^-^oL) 1. Faire un
bras, de sorte que les chairs et les muscles
pas ,
posant le pied sur le sol; mar-
paraissent saillants.
cher. 2. tiiciewsemenfj^oMrUadi. Commettre
^tyàd^ Charnu, qui a des chairs com-
une faute, et pécher. — A\i passif, on dit
pactes, et qui en a beaucoup (homme).
par forme de souhait r^-^J à^'^
: I
J^^
Puisse le mal s'éloigner de lui , être loin i^^ f.
A. (n. d'acl. Lb^) Être gros,

de lui! II. Js^ [n. d'act. ^^^^j^^) Faire épais, et avoir les chairs compactes. IV.

aller et passer ; de là, éloigner de quelqu'un 1. Être gras. 2. Rendre gras (P^oy. Lià^..

(un mal, un malheur). IV. 1. Faire faire O.).

f.

un pas, faire marcher, av. ace. de la p. iàdw »owr LJids. Charnu, qui
J^^, fém.
2. vicieusement pour LLà.i Manquer le but, est riche en chairs, et qui les a compactes
et pécher {P'oy. LUâ. IV.). V. 1. Faire un (sî/n. iaj de Lkî, J^j).
pas. 2. Mettre le pied, marcher sur quel- ce /

que chose, comme en foulant, av. ace. de

o^ f.
I. Produire un bruit du fond du

tach. 3. Suivre et puis dépasser quelqu'un, gosier (se dit d'un loup-cervier, quand il

av. ace. de lap. VIII. Vr-'-^

est essoufflé pour avoir beaucoup couru;.
. I 1. Faire

un pas, des pas, marcher. 2. Suivre quel- Ixi. — S^^ (*^* d'acl. ^-^) Revêtir

qu'un de près, et le dépasser (Foy. aussi JtAci.. H. J^-=^^

iU vm.). Être vêtu du vêtement J-*^.
VJai, pi. O'I^is^ ol r.Ldw Pas, lo pas jjc^ 1. Vêtement de deux peaux non
^^qu'on fait. cousues. 2. Espèce de chemise de nuit sans

I^B 'ij^* pi' ^_5^> w>ilkL, c^i^al et manches. 3. Espèce de démon, ogre ( Jjs).

4. Loup. 5. Elîronté, impudent, coquin.

598
'àJ&j^ Action de se cacher (p. ex., d'un léger, trouver trop peu de poids h quelque

criminel qui cherche à se soustraire à la chose, av. ace. de la ch. V. Mettre des
peine). bottines, porter des bottines (,^_^>^). VI.

^*:>L — (^j^ Stupide. 1. Être léger, peser peu. 2. Se remuer,

à/^L*^ Coquin, vaurien. agir, faire quelque chose avec agilité et

promptitude. X. 1. Trouver léger, regar-

ûiiw f' /. (n. d'act. s..,.^>^_>=^)
der comme léger, comme pesant peu. 2.
is^) 1 . Etre léger, peser peu {opp. à
Au fig., Regarder comme peu de chose,
être insignifiant, exigu, petit. On dit:
ou comme de peu d'importance , et faire

^"((^j CUàcL Leur bonté, leur clémence

peu de cas. 3. Paraître léger h quelqu'un,
n'est pas grande. 2. Avoir peu d'impor-
av. ace. de la p. (se dit d'une chose). 4.
tance, être d'un rang peu élevé, d'une
On dit :
^^^}j ^fr l-JÎ^ ^s'^l 11 lit

position subalterne. 3. Être léger, peu

changer à un tel sa résolution, et lui a fait
grave, av. ^ de la p. (se dit d'une ma-
commettre une légèreté.
ladie). 4. Être peu nombreux (se dit d'une
^
^^ 1. Léger, qui pèse peu. 2. Au>
tribu, d'une troupe d'hommes). 5. Passer,
fig.,
Léger dans sa conduite. 3. Qui n'a
partir promptement d'un lieu à un autre,
pas d'importance, de crédit, dont on fait

av. «il— delà p. ou du lieu. 6. (n. d'acl.

peu de cas (se dit d'un homme). 4. Lé-
i-iss,) Être léger, agile, prompt a servir
ger, qui n'est pas grave (se dit d'un mal).
quelqu'un. 7. (71. d'act. ^_^) Crier (se
5. Petite quantité. — ^3^ ^ j^ -^-^^^
dit de l'hyène, de sa voix naturelle). II.
à îLcsr^l ^/» Un tel sortit accompagné
(n. d'act. ^^^^:^^^) 1- Rendre léger, plus d'une suite peu nombreuse [P'oy. ^).
léger. 2. Alléger, rendre plus léger à porter
^^J^ 1. pi. t^Liâ. Rottine. — ^j^^
(p. ex., les impôts, en les diminuant), av.
jç^sC^j^ '
Il chaussa les bottines rouges,
ace. de la ch.; ôter à quelqu'un ses habits,
pour dire, il fut élevé à la dignité d'empe-
ou une partie de la charge, etc., av. ace.
reur (grec). — {j^T^ l5^^ ^^J ^' ^'^"^
de la ch. et ^ de la p. 3. Rendre un mot
jj-A/cw. 2. pi. ^JLÂà.1 Sabot, pied (de
plus léger, c.-à-d. en éhminer une lettre ;

l'autruche ou du chameau) ;
plante du pied
alléger une lettre, c.-à-d. en supprimer le

(chez l'homme). 3. Sol dur et raboteux.

techdid («) (opp. à J-aj). 4. Être vêtu lé-
ài;i. 1. Légèreté, peu de poids. 2. Légè-
gèrement, d'un vêtement léger. IV. 1.

reté, agilité. 3. Peu de gravité (d'un mal,

Rendre quelqu'un léger, volage, incons-

tant, ou lui faire commettre une légèreté, etc.). 4. Peu de poids, d'importance, de

av. ace. de lap. 2. Être d'un rang ou d'une considération.

position sociale de peu d'importance. 3.

^jLidw Fabricant de bottines.

Avoir des bêtes de somme, des montures ,^^Lidw 1. Léger, de peu de poids. 2.
légères et rapides h la course. 4. Trouver fn fi g.,
Léger dans sa conduite. 3. Qih
n'a pas de poids, d'importance, qui ne jouit ULsv Arracher et jeter par terre; démolir
pas d'une grande considération. 4. Mince (une maison).
(fer d'une arme). 5. Léger, agile. ' ' '
sJ^wiL^ f' 0. [n. d'act. <L^jà^) i . Cesser
^_4y^ Légèreté, a^lité , rapidité a la
(se dit d'un bruit, d'un son, de la voix
course, dans les mouvements.
qui cesse de se faire entendre). 2. Cesser
^^Li^à. Khaffan, nom d'une localité , près
de parler (se dit d'un homme qui meurt).
de Covfa, abondante en lions.
3. {n. d'act. vJUil) Parler tout bas et en
,^^ji6^ Hyène {f^'oy. ^â' 7.).
,

Léger, de peu de
secret. 4. (n. d'act. o^Ui) Mourir d'une
^_^r^> P'- v^^-'^ 1 •

mort violente. III. (n. d'act. L;:iLi-^) 1.

poids. 2. Au fig. y Léger dans sa conduite;
Parler a quelqu'un tout bas , lui dire un
inconsidéré, irréfléchi. 3. Qui n'a pas
secret, av. ace. de la p. 2. Cacher, celer
d'importance, qui est d'une position so-
quelque chose, tenir en secret, av. ace.
ciale peu élevée. 4. Léger (vêtement,

étofîe) . — ^•:^^^ 1
^3::^ Q"' ^ P^u de poil
[opp. àjj^). 3. Lire quelque chose à voix

basse, tout bas. IV. Mettre bas (se dit d'une

au menton, une barbe peu fournie. 5.
chamelle). VI. 1. Parler tout bas. 2. Se
Mince. 6. Agile, léger. 7. Léger et de

facile digestion (aliment). 8. àiiJî ^^as^ parler tout bas ; se communiquer des se-

crets (se dit de plusieurs).

Léger de lèvre, métaph. pour dire y Mo-
sJUûik 1 Ce qui se dit tout bas. 2. Rue,
deste, timide, qui n'ose pas demander. 9. .

plante.
En prosodie. Mètre composé des pieds
9 ' / C t y '

^^jI&l3 ^Xxix^w» ^JtoLi dans chaque CUâiL Rue, plante.

hémistiche. O^Lsi. 1. Qui cesse de parler, homme

i-£jii. 1. fém. de ^J^^i. — îLcLJî qui meurt. 2. métaph. Nuage qui ne donne

^i^ Cette montre avance. 2. L-LÂs^' pas d'eau. 3. Blé nain, qui n'a pas la

Futur auquel on a ajouté la lettre ,.), mais croissance ordinaire.

sans techdid; ex.: ^^^\ au lieu de ^j^î. C^jAck Femme maigre.

^Jr:^^ 1. N. d'act. de la IL 2. Apo-

iLi:^ 1. Tunique qui se met sous la cui-
cope, retranchement d'une lettre. 3. Sup-
rasse. 2. (mod.) Vêtement de dessus long
pression du techdid (Foy. Jju IL).
et k manches longues.
^^^idr^; fém. àiLRdr* 1. Rendu plus lé-

ger, allégé. 2. Dans lequel on a supprimé ^J^A^ — Jiûdi. et JjLà^, pi. JjLiiL

un techdid. — jLll! ^ ^^^jkx^^ Ce

Faible de corps et d'esprit.

sont les particules ^! et ^i changées en

€
la
^ 1. (n. d'act.

maladie _^^
.^r^)
e'
(se dit
Être malade de

des chameaux). 2.

^^Liar'^i Dédain, peu de cas qu'on fait Trembler (se dit de toute chose). 3. Être

de quelqu'un ou de quelque chose. tortu (se dit des pieds). — 'ik, 1. Avoir
iîOO JJLi. ,5^

mal aux jambes de lassitude. 2. Cohabiter ÙJ.LL et

_^
Cliaiive-souris.

avec une femme. V. Pencher, être incliné.

^^J^i. Maladie des chameaux qui consiste 1. Rapide h la course. 2. Autruche.

en ce que leurs jambes tremblent quand OJisr^ Qui paraît pleine, et ne l'est pas

ils veulent se lever. réellement (chamelle).

_^<-ii. 1. Faible dans les jambes. 2. Qui

;i2L f.
/. O. {n. d'act. js.£>,^ ï^ILL) 1.
n'est ni amer ni salé (se dit de l'eau du
Protéger, être protecteur do quelqu'un,

puits). lui prêter appui, av. ace, ou s >y ou. J.&

^^Jl^\ 1. Qui a les genoux écartés. 2.

de lap. 2. (n. d'act. iXhj:^) Avoir soin des

Malade de la maladie ^A^ (chameau). palmiers on des blés, et les empêcher de se

^i-^^ Faible et lâche,^ qui Ji'est bon à gâter. 3. Etre chargé de garder quelqu'un,

rien (homme). et recevoir un salaire pour cela, av. ace.

V^sr^-^ — ^y^lsiL Imbécile. de lap. 4. Observer, garder un pacte, une

^ <"/ ' alliance, av. ^^^ de la ch. 5. (n. d'acl.

f
JusT^-^^ 1 . Lent, mou, lâche, paresseux.
j»_a^, .j^_id^) Violer l'alliance, et trahir
2. Imbécile. 3. Contrefait, et qui a les
quelqu'un, av. \ > de lap. — Ji:L
f.
A.
jambes écartées, cagneux.
Etre honteux, confus do quelque chose.

X;sr^^^^ — <ii;s^ 1 . Voix de l'hyène, II. {n. d'acl. j^l=sr-') 1. Porter secours,

propre a l'hyène. 2. Bruit qu'on entend assistance à quelqu'un, protéger, défendre,

faire aux chiens quand ils mangent. 3.

av. ace. delap. 2. Faire rougir quelqu'un.

Frôlement d'une robe toute neuve. 3. Fortifier une ville, la mettre en état de

,^4ai^, 'pl, ^
^i.LÂiL 1. Qui produit défense, la ceindre de murs. IV. 1 . Donner
un bruit, un murmure. —.,_^^Lidw^Lx^ à quelqu'un une garde, une escorte, le faire

Hyènes qui murmurent. 2. Certain oiseau accompagner par une garde, av. ace. de

qui agite souvent les ailes et en produit la p. 2. conlr. Trahir quelqu'un, et lo

un bruit. priver de secours, av. ace. de la p. \. i.

isLs:-^^ Qui parle du nez (femme). Avoir honte, rougir. 2. Se mettre sous la

protection de quelqu'un, av. v > de lap.

j^SLiw /". 0. (n. à'acL ^Si^, ^i-^-^) Mar-

cher d'un pas rapide. — Ji_d^ f. A. (n.

3. Protéger, défendre quelqu'un, av. v ^

de la p.
à' ad. JsÀ.) Signif. précéd. IV. Mettre bas
^idw Grande honte , confusion qu'on
en temps dû un fœtus imparfait, ou paraî-
éprouve, rougeur au front.
tre pleine sans l'être réellement (se dit des
jidw Garde, troupes de la garde.
chamelles) .

j^ii. Qui met bas en temps dû un fœtus jZ=L masc. et fém., el fém. 5jAdk. Qui rou-

imparfait (chamelle). git, qui a grande honte.

 601
J^^
i>j£^ Protection, défense, patronage. 2. Être petit, raccourci, et comme con-
'ijLs^ 1. Protecteur, défenseur. 2. Dé- tracté k la partie de devant (se dit d'une

fendu, protégé, client. bosse de chameau qui a cette conforma-

jJ^, pi. i\jS^ 1. Protecteur, défenseur. tion). 3. Être nyctalope, ou avoir la vue

2. Protégé, défendu; client. faible, ou n'avoir pas de cils [P'oy. ^iiâ.).

ÏjIâL et VjLi^L 1. Protection, défense, II. (n. d'act. ^jiuJi^^) 1. Etre faible, dé-

patronage. 2. Grande honte qu'on éprouve. bile (se dit du corps). 2. Pétrir la terre,

3. Salaire de celui qui défend. l'argile, en y mettant la quantité nécessaire

'ijisÀ 1. Protection, défense. 2. Salaire d'eau, av. v^ de la ch. 3. Démolir, dé-

de celui qui défend ou protège, ou qui truire. 4. Renverser par terre et fouler aux
garde et a soin des palmiers, des blés. 3. pieds.

Soin, garde des palmiers {comp. ^|^). ^>iii2w 1 . Petitesse des yeux, yeux petits.

jLÀîs^, pi. formé irrég, j^ls^ Tres-pu- 2. Infirmité des yeux qui consiste soit en

dique, et qui rougit facilement (femme). ce que les paupières n'ont pas de cils, soit

tsLi^ Sabot solide, non fendu. en ce qu'on voit mieux la nuit que le jour,

et un jour sombre mieux qu'un jour se-

rein. 3. Petitesse d'une bosse de chameau,

, .4..g.:\ (w. d'ad. jT^) 1- Railler, se
lorsqu'elle n'est point oblongue, et comme
moquer, prendre en dérision. 2. Démolir.
contractée sur la partie de devant.
3. Tenir des propos obscènes. 4. Manger
^LAdw, pi. ±^li^ Chauve-souris (syn.
peu. 5. Avoir le dessus dans une lutte

corps b corps. 6. Boire. II. (?i. à'aci,

^iidwi, fém. *uuaâ. Nyctalope, ou qui a
^**;iàr^) Boire quelque chose, un peu oîz

beaucoup de..., av. ^ de la ch. IV. 1.

l'infirmité des yeux ()^»À^. — ^A^^î»
pi. ^i^Ls^"^! El-Akhfach, nom commun à
Tenir des propos très-obscènes. 2. Foy. la
trois célèbres grammairiens arabes.
II. et la I. 6. V. 1. Être renversé, tomber

par terre. 2. Être couché par terre. VII. y^2SL^ /*. /. {n. d'act. ^j^i^) 1. Rester,

Être changé, altéré, gâté (se dit de l'eau). séjourner dans un lieu , av. v>^ du lieu.

^rx^ Délayé, mêlé de beaucoup d'eau 2. Abaisser, faire descendre plus bas, p.

(vin). ex. y un objet au niveau d'un autre, ou

^»*i^sr^ Qui enivre aussitôt qu'on l'a bu, plus bas, faire pencher la balance, etc.,

qui tape sur la tête (vin). av. ace. de la ch. {opp. à ^^j). 3. Baisser

wCs2^ (n. d'act. ^y^-^) Lancer quelque la voix, parler bas {opp. àj^ av. s »).

chose contre quelqu'un, av. ace. de lap. 4. Au fig.f Abaisser, humilier quelqu'un,

et s^ de la ch. — iM^ (w- d'act. ^^i*^) rabattre son orgueil, av. ace. de la p. 5.

1 . Être faible, débile d'esprit ou de corps. Donner un kesra, la voyelle / à la consonne

76
602
U
finale d'un nom, et ainsi le niellre au gé- |
^tosLdw, fém. À^iisLci. 1. Qui abaisse, qui

nilif ou au datif [syn. j=s.). 6. Marcher rabaisse. De là, ^ccildr^' Celui qui abaisse,

doucement, d'un pas lent (se dit d'un Vmi des noms de Dieu. — à*^!. iUaâUL Qui

.chameau). 7. Circoncire une fdle {Foy. abaisse et qui élève, mélaph., heure du

plus has, au passif). — ^y:^ 1 • Être doux jugement dernier, qui abaissera les uns en

et tranquille (se dit d'une vie aisée qui s'é- les précipitant dans l'enfer, et élèvera les

coule paisiblement et dans l'aisance). 2. autres au paradis. 2. Bas, abaissé. — ^y

Subir la circoncision (P'oij. le passif plus ç'd*J\ L^l=v Terrain dont l'irrigation

has). — ^u passif, ^^ i.Foij. lepré- est facile a cause de sa position basse. —

céd. On dit : à.-iu^ (j^^^ ^^ "^'^^ s'écoule ,Ja3 ! <^1-^ Qui vole bas, près de la terre,

au sein de l'aisance. 2. Subir la circonci-

fig.
pour dire, modeste (syn.jJaj] ^^Ij et

sion (ce mot ne s'emploie qu'en parlant j._Ja3i ^^L.). 3. Doux, lent, qui se fait

des filles, qu'on circoncit en Orient : cette lentement. — i^là. ïU Nuit d'une mar-
opération se pratique sur le clitoris) [comp. che lente. De là on dit :
^J ^'A.\_J
^j^, qui s'emploie en parlant des gar- iLcaîLaw LxJ Puisse-t-il y avoir entre moi
çons). On dit : ^j^' ^JI^^^^Jl^ La fille a et toi la distance d'une nuit de marche

été circoncise. II. {n. d'act. ^J^.J^^) 1. lente! 4. Paisible, tranquille. — iT'-^.^

Abaisser, faire baisser vers la terre ; de là, siûiL^ Vie tranquille au sein de l'aisance.

faire baisser la tête au chameau pour le

A^Là. Femme qui
1. Colline aplatie. 2.
monter. 2. Faire ow dire doucement, avec
circoncit les filles.

douceur, quelque chose; adoucir; alléger;

^ioick 1. Bas, déprimé. 2. Abaissé,
faciliter. On dit : Jjii \ eLU ^jcidl Parlez
dompté, soumis. 3. Aisance et repos d'une
plus bas. — ^^"^1 eUfi j^ Fais que la
vie tranquille et qui s'écoule dans l'ai-

chose te soit moins difficile, plus légère.

sance.
3. Vivre dans l'aisance. 4. Renoncer h
^js^is^ 1. Bas, déprimé. 2. Abaissé,
quelque chose, av. ^& de la ch.; cesser,
humihé. 3. Marqué de la voyelle kesra h
discontinuer. VII. Être jeté en bas. VIII.
sa consonne finale, mis au génitif {syn.
subir la circoncision (se dit des filles. Foy.
plus haut
^J=^ et ^J£^^)^
^jzsJs^ 1. Baissé, abaissé. 2. Jeté en
fj^^ 1 . Tranquillité, quiétude d'une vie
— i^:aàis-^' ,^^fsr^ Les
aisée. On dit :
i^^\ ^ ij^^ yj,j^ Il
bas.

primées , nom, sous lequel sont comprises

lettres dé-

mène une vie douce et aisée. 2. Voix

les vingt et une lettres suivantes : \ v > vJL^
douce, parler bas. 3. Pas doux, lent. 4.

Kesra, voyelle / la consonne finale d'un

nom {syn. j^), t ? qui répond souvent au
^ < ^
^
génitif. o_Q:< 1. Ktre saisi de vertige, do tour-
 ^i^ G03

noiement de tète (soit de faim, soit par nielle, ou avec le plat du sabre). 10. Por-

quelque autre cause), et tomber par terre. ter un léger coup de sabre, av. ace. de la

2. Porter à quelqu'un un coup de sabre, p. et s«^ de rinstr. ii. f.

I. (n. d'act.

av. ace. de la p. et ^ ydelach.S.{n.d'act. i^y^) Se coucher (se dit des étoiles). —

ft.^s^f tbùik) Flotter, être agite (se dit ^^ŒT^ '

(^y^ ^^"^jj J'arrivai k l'heure où

d'un voile ou d'une robe suspendue). 4. les Pléiades se couchaient. IV. 1 . Pencher,

Être lâche, sans nerf, sans vigueur (se dit tendre vers le coucher (se dit des étoiles).

des membres, des articulations). — ^»i-a^ 2. Pencher et faire aller la tête çk et là (se

Être brûlé, consumé par la faim (se dit des dit d'un homme qui sommeille assis). 3.

entrailles, du foie). IV. Abattre, ou plutôt Agiter, p. ex,, quelque partie de son vête-

jeter quelqu'un par terre (se dit d'une faim ment, pour faire signe k quelqu'un, av.

violente). VIII. 1. Être fendu, déchiré (se '^^ de la ch. ^. Donner des coups avec ses

dit des poumons). 2. Être arraché (se dit ailes (se dit d'un oiseau). 5. Echouerdans

d'un palmier). 3. Se contracter, se tordre, quelque chose, manquer son coup (se dit

ou être lâche et perdre sa vigueur (se dit d'un chasseur qui revient sans gibier , ou
du foie sous l'action d'une faim violente). d'un soldat qui n'a pas fait de butin). 6.

a3^ Triste, abattu. Jeter par terre, renverser, av. ace. de lap.

p^jiàr* Obsédé par le démon, fou, aliéné.

VIII. S'agiter d'un mouvement oscillatoire
(se dit du mirage ^\j^. Foy. lai. 2.).
Âii;zs. f.
I. 0. [n. d'act. ^3^» {^^^ ^t

tj^ Claquement, bruit que produit la

tliLfii.) 1 . Battre, palpiter (se dit du cœur,
semelle de la chaussure quand on marche.
du pouls). 2. Flotter doucement (se dit '
' • ' ^ ^ * '\

d'un drapeau). 3. S'agiter (se dit du mirage t^-^ et i^-^, pi- (3^^ Mince des

flancs (cheval).
w>l^, qui offre aux yeux une légère agi-

tation des objets qu'on voit de loin); briller . iili., fèm. 'is^VL 1. Tremblant, agité.

(se dit des éclairs, quand leur lumière est 2. Qui bat, qui palpite. — ^LïiL^' 1.

en vibration). 4. Laisser aller sa tête çk et Les deux régions opposées du ciel : l'orient

là (se dit d'un homme qui sommeille assis, et l'occident. 2. Les extrémités du ciel et

et dont la tête penche en divers sens. 5. de la terre, de l'horizon {comp. ^^Li')* —

(n. d'act. »LaÂ=L) Produire un son, des ^û\js:^> Les quatre points cardinaux du

sons , un bruit ( se dit des instruments h ciel, d'où soufflent les quatre vents prin-

corde qu'on pince, ou du vent qui souffle). cipaux. — Ju fém.y Etoile qui tend vers

6. Péter. 7. S'écouler en grande partie (se son coucher. De là: s^lshljs^^ >1J| Jours

de la nuit). 8. Faire entrer tout entier. des étoiles filantes. On désigne par ce nom

Idit
î>. Taper, donner une tape à quelqu'un ce temps du règne des deux khalifes Ahas-

r """ sides AbouV Ahhas et Ahou-Djafary oiiVov

 —
(!04
c^
a vUf plus qua aucune autre époque, des ^^Usz^ 1. Qui a la palpitation de cœur.

étoiles filantes. 2. Obsédé par le démon.

^UsL Plat, aplati. — ^Aidi /jLâiL Qui

^^Sl^L — JiLl Qui fuit. Vo^j, Ji^.
devant du pied, l'empeigne large.
a le
>Slrs. — (aT^ Flaccidité du ventre qui
is Lia. 1. Fém. duprécéd. — isLi^k 'i\y\
^

est lâche et pendant.

^t^^ Femme qui a le ventre plat et
»Li:L Petit d'autruche. Vo\j. (j^^-
tombé, par suite de l'amaigrissement. 2.

Cul.
tLiirk Fo\j. sous ^^^'
^

,.^Lûisk 1. n. d'act. de la I. Mouvement U:>w /". 0. {n. d'act.y^,j^\. Paraî-

oscillatoire (d'un corps agité, d'un drapeau tre, apparaître. 2. Briller (se dit des

qui flotte, du mirage, etc.). 2. Battement éclairs).

du cœur. 3. Palpitation du cœur. 2 .Ai. Etat de ce qui est caché {Foy. L^

iJiiâ. Un battement, une pulsation, un
f. /.).
— ïji:^ En cachette.

mouvement.
Mouchoir roulé
1.2^ f.
I. {n. d'act. J^* ^5^) *• ^^'^®
iLJLàcs. 1 . et tordu ou

courroie tressée dont on frappe. 2. Désert

,

paraître au grand jour. — —cUî 'i

^\
L.^^! ^1^1 àJ"! Certes l'heure (de la ré-
où le mirage a lieu.
surrection) viendra, peu s'en faut que je
iJiûà. età.iiAiv , pL O-'Liiâ., «oL-Ji^ Mmce
ne la fasse déjà paraître. (Une autre leçon
de flancs (cheval).
de ce passage du Coran est L^^^L) {Foy.
i^y^ Qui pète.
la IV,). 2. Faire sortir de sa cachette (se
ij^^ 1 . Désert immense. 2. Très-rapide
dit de la pluie, qui fait sortir de leurs trous
à la course ( cheval , autruche mâle, cha-
les souris des champs). 3. (n. d'act. ^^)
melle). 3. Qui a les aines (^LiSj) longues,
Briller d'un faible éclat en sillonnant le
marche d'un pas large (femme). 4. Mal-
et
nuage (se dit des éclairs). — J-^ f' •^•
heur, calamité. — ^^i^or^L) &J3Î sU. Que
(n. d'act. ^Lidw) 1. Se cacher, se dérober
Dieu le frappe d'un malheur !

aux regards , être caché pour quelqu'un ,

.1 ii'îi^ Khaïfaqan, nom d'un homme

av. ,Ji de la p. — A^wl ^Js, ^_^=sri, Y
dont Vinjustice est devenue proverbiale, — — H
Qu'il soit connu de tous! ._ys-:! ^
^LaLwsr'' J-L Uii II est injuste comme
est connu. 2. (n. d'act. ^^^> ^*-n^)
'^^

El-Khaïfaqan.
cacher devant quelqu'un, se rendre introu-
^iûis:^ Sabre a lame large.
vable à quelqu'un, av. J de la p. II. [n.

^^Ldr^ pi. de ^3^;^ Coucher des étoi- d'act. àJ^) Cacher, celer. IV. 1. Cacher,

les, point du ciel qui est leur coucher. celer une chose. 2. contr. Faire paraître,

Aï^âr^ Mouchoir roulé et tordu , ou nerf tirer au grand jour, av. ^c de la ch. [V.

de bœuf, ou courroie tressée dont on frappe. plus haut la I. 1 .)• 3. Se cacher. VIII. i .
 —
asL 605

Lue caché h quelqu'un, se cacher devant On t/'i/;^*«o.L»ll£k ï\ji] ^' /!^.*«a^ \^\

quelqu'un, av, ^ de la p. 2. Cacher. On I s>yl^ Lorsque les deux choses cachées

dit: àw»^ c^^^i II cacha son sang, pour d'une femme {c.-à-d. la voix et les traces

dircy il le tua en secret, sans que personne des pieds) sont belles, le reste doit être beau

l'ait vu. 3. Faire sortir quelqu'un de sa aussi : dicton qui enseigne qu'une voix

cachette, de son trou. 4. Tirer au grand agréable et un petit pied sont deux choses

jour, faire paraître. X. 1. Se cacher, se principales dans une femme.

dérober aux regards de quelqu'un, av.

^ «)^^j^, pi, o^LjLà. 1. fém. de <-À^. —
de la p. 2. contr. Paraître, apparaître. l-J^' ^-^\ Le noun caché : c'est le

,^Lk pour vJ,LL Occulte, caché, clan- noun paragogique du futur énergique sans

destin. — vJ-^ L^s démons. techdid. 2. pi. l-jLià. Chose cachée, se-

iLji-di. Démons. cret. 3. Symptôme de l'obsession du dé-

mon dans l'homme obsédé.

XlàlA 1. fém. de v^'^. 2. Rameau du
potir £
Â^s^ Caché.
palmier le plus proche de la moelle de cet

arbre. 3. Au pi., ^Liy' Ces plumes d'un pour ^ic:sr^ Caché .

—Av. l'art, y

oiseau, qui, lorsqu'il ploie ses ailes, Voleur qui déterre les morts pour

sont couvertes par d'autres et cachées : ce s'emparer des objets de prix.

- < y ,
sont celles qui suivent les dix premières , ,

ûis^ f. I. {n. d'act. (3^) Produire un

d'une aile.
murmure, un bruit, un frôlement (se dit
L3.^ masc. Homme dont toutes les ac-
d'une marmite en ebullition, de la peau
tions et les démarches sont enveloppées de
ratatinée d'un animal amaigri). IV. Ltre
mystère. — ^^ *l5^ Chose qui est un
trop ample , trop large , trop aisé pour
mystère. (^^^ fém. w'esf ici qu'une ap-
le corps qui doit y entrer ou s'y adapter
position du masc. ^^.) — X-JLiL ^.t (se dit de l'orifice d'une poulie, etc., de
Pays habité par les démons. — Au pi. av.
manière que le corps qui y entre joue de-
Varl.f ^Lar" Démons.
dans et produit un bruit).

lii. et -Lik Chose cachée. — sLâisr''

^y ^J^s^^pl, f^y.:^y ô'"^ Crevasse dans

Ce qui était caché parut au grand jour. — la terre.

•Xj^' U^ iLiâ. y On voit ce que tu veux.

^^_^ Sol crevassé (comme celui d'un
iL&â., pi, Lsi^\ Voile, ce qui cache, ce étang desséché par les chaleurs).

qui couvre et dérobe aux regards (camp. {^j^ 1 . Qui a un large orifice de l'anus

w^Lâ-). — sSx^^ ^:^^ Voiles du som- ou du vagin. 2. Qui a des fesses très-dé-

meil, c.-àrd. les paupières. —jyj\ àJis>.\ veloppées.

('al ice des fleurs. ^Aà.! et ^iià.1, pi ^.oLà.] Crevasse

^c^À Caché, latent; ce qui est caché. dans la lenf.

fiOC I. \,

c^ "" ^ — àï^^^^ Bruit que produisent sant ensuite de vinaigre, après quoi on les

dans le coït les parties de la génération met dans un vase en terre. 4. Passer de

chez les animaux maigres. l'eau h travers les doigts et la barbe, pour

^ fciaw — II. ^j^ [formé du mot »L3L2w)

nettoyer celle-ci, av. ace. des doigts et de

la harhe [comp. la V. 3.). 5. Passer un

Créer, nommer khaqan, empereur.
cure-dent dans les dents, curer les dents,
^LillA, pi. \J\j^ [mol d'origine tar-
av. ace. des dents. 6. Enlever avec le cure-
tare) Khaqan, empereur, titre réservé, en
dent les parcelles des aliments qui restent
arabe, aux monarques tartares, ttircs, chi-
entre les dents, av. ace. de la ch. 7. Ren-
nois {comp. j^^, )y^f v3j"***^)'
dre particulier, spécial. III. (n. d'act.

^J^ f,
I. A. [n. d'act. Jl, J^) 1. Di- JbH^, JbLk et i3Li^) Être ami de quel-
minuer quant au volume, tomber, être en comme ami, av.
qu'un, cultiver quelqu'un
déchet (se dit des chairs d'un animal qui Rendre quelqu'un dé-
ace. delà p. YV. i.

maigrit, etc.). 2. (?i. d'act. ijy^) Devenir

pendant et ayant besoin de quelqu'un ou
pauvre, tomber dans la misère être dans «J—
;
de quelque chose, av.. ace. de la p. et

le besoin. 3. (n. d'act. JJ.^) Être dérangé,

de la ch. On dit : ^\ ^\ elLk! U Que
se déranger, offrir des vices, des défauts, Mener
Dieu t'a rendu dépendant de lui ! 2.
des brèches (se dit des choses, des affaires
les chameaux paître sur des plantes douces
en désarroi ou en désordre par suite de la
lU. [Foy. ce moi), et avoir ses chameaux
négligence, etc.). 4. Ktre propre, particu- Donner
au pâturage des plantes douces. 3.

lier à quelque chose. 5. Faire quelque

peu de dattes (se dit d'un palmier). 4. Avoir
chose de particulier dans quelque chose, d'un pal-
des dattes non mûres J-j (se dit

av. ^ de la ch. 6. {n. d'acl. J^) Percer,

mier). 5. Abandonner, laisser (une chose
forer, trouer, av. ace. de la ch. 7. Péné-
ou un endroit;, av. s^ de la ch. ou du l.

trer dans l'intérieur, at;, ace. de la ch. 8.

6. Trouer, percer, abîmer une chose au
Fendre, particul. la langue à un petit de
point qu'elle est toute trouée, av. w» de la
chameau, pour l'empêcher de téler quand
ch. De là 7. Ju fig.. Déranger l'ordre,

on veut le sevrer, av. ace. de l'anim. 9.

porter le trouble, la perturbation dans
Attacher à l'aide d'une espèce d'épingle en
quelque chose; faire naître ou subsister des
bois (J-xâ.) les pièces d'étoffe ou les peaux
hiatus, des brèches, c.-a-d. dég?irnir la

les unes aux autres. II. (n. d'act. J-^Asr^) en y entrete-

frontière ou une place forte,
1. Changer (le vin) en vinaigre, av. ace. nant peu de troupes, av. ^ du lieu ou de la

2. Être aigre, aigri et changé en vinaigre c/i.— ^Lkj^b Jdr;! ^ j! iyuj A con-

(se dit du vin et des autres boissons). 3. dition qu'il ne troublera pas l'ordre public.

Confire les dattes non mûres (j-**»-'), en les 8. Trahir quelqu'un, lui être infidèle, lui

exposant d'abord au soleil, cl en les arro- manquer de parole, av. v » de la ch. —

 .

u j=^ 00?
Au passif J^i y
Avoir besoin (P'oy.pîns à rien dans cette affaire. — Jjs~> vju^ \ [^

havt VaclifW. signif. 1.). V. 1. Entrer, j^s^Yj Tu n'es ni vin ni vinaigre, ni ai-

pénétrer dans l'intérieur, av. ^3 de la ch. gre nidoux. 2. masc. et fém., pi. J^
2. Entrer, se mêler parmi les hommes, av, et Ji^i Chemin à travers les sables. 3. Qui

ace. de la p. 3. Démêler les poils de la a peu de plumes (oiseau). 4. Petit sevré.

barbe en y passant les doigts, passer les 5. Vêtement usé. 6. Maigre, maigri. 7.

doigts, etc., entre quelque chose (comp, II. conlr. Gras. 8. Accroc, trou (dans l'habit).

4.). 4. Enlever avec un cure-dent les par- 9. Plante amère et d'un goût salé (si/r?.

celles d'aliments restées entre les dents,

av. ace. 5. Percer, trouer. 6. Transpercer J^, pi. Jî^î 1. Ami intime. — Ji:^^
(avec une lance) en portant des coups réi-
^^Jî Véritable ami, ami fidèle et à toute

térés, cribler. 7. Tomber d'un seul point

épreuve. — I_j^i' J.cs^î \1
*
^ C^|
""Il **

du nuage (comme d'une seule ouverture;

^jJî J^'j -Lï;jJ!_5
dy^^ Je reconnus

se dit d'une pluie partielle). 8. Chercher

qu'il y avait trois choses impossibles à trou-

ver l'ogre, le phénix et un véritable ami.

des dattes mûres sur l'arbre, parmi les
:

branches, dans les interstices des rameaux.

2. Amitié. — Jir'' '^J^ ^Jj c'est un

9. S'aigrir, se changer en vinaigre. YI.

homme excellent en amitié. 3. Pauvre,
indigent.
Cultiver l'amitié les uns des autres, vivre

comme amis (se dit de plusieurs). VIII. 1

J=^ Ami (sî/n. 3j).—
un ami.
J'avais
bii.j îSj
J, ^
S'aigrir, se changer en vinaigre. 2. Pren-

dre du vinaigre, un peu de vinaigre. 3.

JH 1. Dérangement, vice, défaut. —
JJik ï^/»! ^^ Il y a dans son affaire, dans
Rester au milieu des plantes douces àidw (se
ses affaires, quelque chose de dérangé;
dit des chameaux). 4. Percer, transpercer

Tvec une lance. 5. Diminuer de volume,

elles sont en mauvais état. —JJâ. ^ K ^
Il a le jugement faux. 2. Pauvreté, indi-
'tre en déchet (se dit des chairs, etc.)

{comp. la 1. i.). 6. Être dérangé (se dit

gence. 3. pi. J^ {Foy.plus 6as J^)
Intervalle, interstice, solution de conti-
des facultés de l'esprit). 7. Être ébréché.

8. Se déranger, éprouver une perturbation,

nuité, hiatus. — JJU. ^ -^ysri,
j Lit
^l_^*Ji Lj^ piyjg gQj.j^ tombe des hiatus
un bouleversement (se dit de l'ordre, d'une

en
des nuages. —^^^JLi.^ Il est parmi eux,
affaire, des affaires, d'une société

révolution). 9. Avoir besoin de quelque au milieu d'eux.

rhose, av. <-L^ de lack. JJ^ Intervalle entre les dents.

.r

t. Vinaigre. On dit :Yj Jô. J L»

JLl Qui offre des intervalles, des hiatus,

à. 11 n'a ni vinaigre ni vin, pour dire, des brèches, des vides (se dit entre autres

IJU.
n'a ni du bon ni du mauvais. — w^ d'une armée dont les différents corps sont

........... éparpillés).
G08 J^ J:
J^ci. 1. coll. Espèce de dattes non mûres liulte en roseaux. 5. Morceau de terrain sa-

(^L>). 2. Milieu. — ^J^y> 11 est au blonneux isolé. (>. pi. jdw Vin gâté. 7.

milieu d'eux. Un peu de vinaigre. 8. Femme agile, lé-

Jîlidw 1. <p\.àz y^. 2. smgf. Intervalle. gère dans ses mouvements. 9. Besoin, né-

3. Milieu d'une chose. — jl-\3i Jî^ in- cessité, ei chose nécessaire (si/n. i=vL=v).

térieur de la maison, êtres de la maison. 10. Pauvreté, misère. — ^\ ^S.i ils^'

4. Cure-dent. 5.pL i-id^i (Foi/, ^^r^.-'^) àLJ La \ misère conduit au vol {Voy. ilw).

Epingle. 6. Espèce d'épingle en bois avec 11. pi. Joà. Nature, naturel, caractère.

laquelle on fixe les unes aux autres les 12. Propriété, vertu d'une chose.

pièces d'étoffe on les peaux qui forment àiâ., pi. jid»., J-Hd^, eipl. du pi. àLk!

une tente. 7. Parcelles des aliments qui 1 . Étui, gaine où l'on met le fourreau d'un

restent entre les dents (n. d'unité ^). 8. sabre enrichi d'or ou de pierres précieuses.

coll. Epines aux branches des palmiers. 2. Courroie dont on entoure les bouts de

9,pL de'à!^. l'arc {syn. ^-^). 3. Cuir peint. 4. p/.

Jb!LL 1. coll. Dattes mûres qu'on cherche JI^, j%L Parcelle d'aliments qui reste

parmi les branches en écartant celles-ci. entre les dents, et qu'on retire avec un

2. Tout ce qui aigrit, change les substances cure-dent [P^oy. jiaw, Jla. comme coll.).

douces en aigres. 5. Amitié {Foy. J-s.). 6. Ami.

J^ Marchand de vinaigre, vinaigrier. "LjÀ. 1 . Espèce de plantes k épines, au-

15^14. Amitié sincère, vraie. Irem.. ^j^, et endroit où ces plantes crois-

lObià. 1. Amitié sincère, vraie. 2. comme sent. 2. ToMfe plante d'un goût doux {opp.
n. d'unité de ^j'i^ Cure-dent. 3. Maigre, à ^ocv). {Les Arabes disent que les i-LL
chétif et débile. servent aux chameaux en guise de pain, et

iJbii. 1. Amitié sincère, vraie. 2. Par-

fj^-^^ en guise de fruits ou de viande
les :

celles d'aliments qui restent entre les

dents. 3. Dattes qu'on cherche parmi les 3. Terrain qui ne produit que des plantes

branches {roy. J-^). douces iJ^. 4. Ami. 5. Amie. 6. pi.

LJLâ. masc. el fém. 1. Petit de chameau J-^ck Amitié vraie et h toute épreuve. 7.

qui entre dans sa seconde année. 2. pi. Pauvreté, misère.

JJLL Trou, fente, brèche, ouverture, hia- 'iJjkL Amitié sincère.

tus. 3. Vide qui se fait après un homme J.JA, pi. M-^^, ïbîsà^î 1. Ami intime

qui meurt. On dit, en formant des vœux et sincère. — *)31 ^}^^ et J-j^sr'' Ami
pour un mort : a — xLk ^Jw^i /wJj! Dieu! de Dieu, l'ami, surnom du patriarche Abra-

bouchez ses trous, c.-à-d. ses défauts, ham chez les Arabes. 2. Amant, galant

ses péchés ; ou bien, Dieu remplis

I le vide d'une femme. 3. Pauvre, qui est dans la

qu'il laisse. 4. Ouverture, issue dans une misère. 4. Maigre, maigri. 5. Percé, troué.
 L_ AaL
^ 609

6. Poignée d'un sabre. 7. Cœur. 8. Nez. oiseaux de proie). 3. Fendre, déchirer. 4.

Ravir la raison à quelqu'un, av. d. ace.

Amie intime et sincère, amante, maîtresse. (se dit d'une femme qui la ravit a un

"^y /ëwi. OcL Qui dévore les plantes homme par sa beauté). 5. Mordre quel-

douces il=s. (chameau, chamelle). qu'un, av. ace. de lap. 6. f.

0. [n. d'acl.

JcLI 1. Pauvre, misérable. 2. Plus pau- y^^y^) Faucher, couper (l'herbe). 7.

f.
0.

vre, le plus pauvre. (n. d'aci. \^J.=^, v jjLî. et aj jidw) Trom-

Jbi:iâ.| 1. Désordre, dérangement, per- per par des paroles caressantes. —J \^\

turbation, trouble. 2. Révolution. 3. Cor-

wUà.L3 »,_,^Uj* Si tu ne peux pas en venir

ruption. k bout par la force, sers-toi de cajoleries.

Jis:>, fém. iLsr^ 1 . Qui dévore les plan-

— v..^^Jik {n. d'act. v-j^^J^) Être sot, de

tes i-U. (chameau, chamelle). 2. Pauvre, peu d'intelligence. II. (n. d'act. v.^JLs-')

misérable.
Tromper, circonvenir. III. Tromper quel-

XJLs^ Sol pays qui produit les herbes qu'un, av. ace. de la p. IV. Être boueux,
,

douces 'L^^ dont les chameaux se nour- rempli de vase (se dit de l'eau). VIII. 1.

rissent.
Être fauché, coupé avec une faucille

A (v^j^ir^). 2. Enjôler, tromper par des pa-

Jyi^ 1. Percé, troué. 2. qui on a

fendu la langue pour le sevrer petit de roles caressantes. 3. Se laisser tromper,

(

chameau), sevré. enjôler. X. 1. Rlesser, déchirer avec les

ou {Foy.
Ji^ 1. Altéré d'une soif violente. 2. griffes les serres, etc. la I. 1.).

2. Couper, faucher (l'herbe).

fém. ii::^ Qui se nourrit de plantes iJcL
Dérangé, cor- v^I^Uâ. 1. Griffe d'une bête féroce, serre
(chameau, chamelle). 3.

rompu, endommagé, gâté. — Ji:s^^_^i d'un oiseau de proie. 2. Chair qui est en-

tre les côtes, et qui les joint l'une à l'autre.

Affaire où la perturbation, le trouble s'est

glissé.
3. Foie. 4. Lobe du foie. S. Membrane du
foie. 6.méiaph. ^L*o v^,.JU. (a«jp/.v«^M=kî
jl-L {n. d'acL ^^, i^, ^^) 1. S'age-
eL^j) Homme qui court après les femmes
nouiller, et ne vouloir pas bouger ni se
et en est aimé , qui est la coqueluche des
relever (se dit des chameaux qui le font
femmes. 7. Raifort. 8. Feuille de vigne ;

par obstination). 2. Ne pas bouger de chez

pampre.
soi (se dit d'un homme). 3. Quitter une
w^là. coll., pi. vl^dk, n. d'unité LlLk
chose, et se mettre à une autre.
1. Fibres ligneuses dont se compose le

f. A, /. (n. à' act. ^^^) 1 . Dé- tronc du palmier. 2. Moelle, cœur du pal-
avec les ongles, les serres, les grif- mier. 3. Corde dure et forte tressée des fi-

Ichirer
fes, ou quelque instrument crochu. 2. bres ligneuses du palmier. 4. Boue, surtout

Enlever, ravir avec les serres (se dit des noirn, dure et qui s'agglutine facilement.

77
GIO s^^siaL

N._^\â. Qui ne donne pas de pluie, qui ^M.wvA:2L Captiver quelqu'un, se rendre

n'est pas suivi de pluie (nuage ou éclair). maître de son cœur par des paroles flat-

— ^r-^ éf' J^W' J^l et ^ji teuses, av. ace. de lap. ou du cœur.

^^)^2^ pi. Vanités, choses frivoles,

v^^i' '
Éclair qui ne donne pas de pluie,
mondaines, péché.
éclair d'un nuage qui ne donne pas de
^^Jiij^ 1. Paroles douces, mielleuses,
pluie. De là, on dit d'un homme qui ne
flatteuses , avec lesquelles on séduit ou se
tient pas ses promesses : ^^j^>^=> ^ L^ 1

concilie quelqu'un. 2. Par extension, Men-

songe. — ^^j^s-^Lj »J-i II l'a séduit h
V JLi., fém. àJLâ. Qui trompe par des
l'aide d'un mensonge.
paroles séduisantes, caressantes ; enjôleur,
|V«o-iâ.joL 1. Vanités, choses frivoles;
enjôleuse.
péché. 2. Mensonge, mensonges. 3. Gens
ï2<LpL de^l^^^ Trompeurs, enjôleurs.
de divers pays. 4. Affaire mal emmanchée,
ï2Â. 1 . Qui trompe (femme). 2. Qui mar- et qui ne réussit pas. 5. Chameaux qui ont

che avec affectation, bientôt étanché leur soif à l'abreuvoir, et

s jbisL Grand trompeur, grand enjôleur. s'en éloignent rapidement , au point que
— Fèm.y ii^^ Grande trompeuse. leur gardien a de la peine h les atteindre.

ijbLk et cT-^^^ Tromperie, art de trom- ^woa^liL Silex.

per par des paroles flatteuses.

ikX^i S'enfuir.
v^^Josk Trompeur, enjôleur. U
V jJLà. fém. Trompeuse, enjôleuse. s.
f.
I. (n. d'act. ^^J^) i • Tirera soi,

,Zjy^ masc. et fém. Trompeur, enjô- attirer a soi une chose ou une personne, et

leur; trompeuse, enjôleuse. l'écarter d'une autre (p. ex., une mère qui
sUii. et jjLlU. fém. Sotte (femme). allaite son enfant). 2. u4u Occuper
fig.,

iLllà. pi. de y^^^^. — ^'^*^ J^Ass. ce que quelqu'un tout entier, et attirer à soi (se

*L*J v^^-AdwL Foy. sous v.._J^. dit, p. ex., des plaisirs du monde). 3. Ti-

slJLs^ 1. Griffe de bête

rer et arracher. 4. Ahsol. sans régime.
v.lii-*, pi.
Sevrer (un enfant ou un petit). 5. Agiter,
féroce, serre d'un oiseau de proie [comp.

j-it). 2. Faux. 3. Espèce d'instrument secouer, remuer. 6. Percer, transpercer

de chirurgie. quelqu'un, av.acc.de lap. 7. Faire signe

^.^Jlàr^ Boueux, rempli de vase, de li- à quelqu'un en clignant les yeux, par un

mon (eau, etc.). mouvement des paupières; donner des or-

v_JIœ^ Peint de différentes couleurs, à dres à quelqu'un ou l'avertir par un signe,

fleurs ou à ramages (étoffe, vêtement) .

av. ace. delap. On dit : à^^s^Lsr^
j^ ^
^Là.

\^y^ 1. Déchiré avec les ongles. 2. ou à^xi Un tel fit signe des paupières, de

Ravi, enlevé. 3. Enjôleuse (femme). l'œil. 8. Cohabiter avec une femme, av.
 >U 611

ace. rfe la p, 9. /". /. O. (71. rf'acL ^ydw) 3. Qui perd son lait pour avoir perdu son

Palpiter, remuer, s'agiter (se dit d'un mem- petit (chamelle). 4. Nuage dont les parties

bre du corps, de l'œil, etc.). — ^^ (n. se sont séparées. 5. Nuage chargé d'eau.

(i'acf. ^çJ^) 1. Eprouver de la lassitude ^JA, pi. iLsrU. 1. Baie, golfe. 2.

dans les os (après quelque travail pénible Fleuve. 3. Rive, bord. —j-V^l Lacr^
ou une marche fatigante). 2. Être gâté, Les deux rives d'un fleuve. 4. Gouffre,

corrompu (se dit des choses). III. {n, d'aci. abîme de mer. 5. Canal (percé pour déri-

-j-iiik, iisr^Li:'*) Jeter dans l'inquiétude, ver l'eau d'un fleuve). — ^^^^f^ Canal,

agiter, bouleverser (se dit d'une affaire qui au Caire, par lequel on introduit l'eau du

affecte l'esprit, le cœur). —-^l ^Ji -<^ Nil lors de sa crue. 6. pi. ^Ad». Grande

Une affaire me cause du trouble. V. 1 . Être écuelle en bois. 7. pi. J^ Espèce d'em-

agité çà et là, branler. 2. Chanceler en barcation plus petite que 8. pi.

J,j-^.
marchant, aller çà et là (comme si les arti- ^A. Corde, câble à l'aide duquel on tire

culations étaient détraquées). VI. S'agiter quelque chose. 9. pL ^^Idw Qui a le corps

en sens divers. On dit au fig,: ^J,

-Jl-^
tremblant et comme disloqué.

^^i^ ^-^-^ La chose s'agite en sens di-

^JcL Cheval beau
1 et rapide à la course.
vers dans mon esprit; j'hésite, je suis dans
^AcL! Corde.
le doute. YIII. 1. Tirer, attirer à soi et

détacher d'un autre objet. 2. Etre sevré (se 1 Enlevé, emmené. 2. ,J;^^ ac^.
.
^J
dit d'un enfant, d'un petit). 3. Remuer,
Visage dont les joues sont décharnées,
palpiter, trembler (se dit d'un membre,
maigres.
des yeux , des paupières) . — j4u passif,
'ic^^^ 1 . Coup porté avec une lance, de
J:l=s.i Être emmené, entraîné, attiré par
manière que la blessure va à droite et à
quelqu'un.
gauche, comme si l'on y avait retourné le
^Jà- Eloigné, lointain.
fer de la lance. 2. Doute, hésitation. 3.

Aariâ. (/ëm. de ^r'^) Tremblant (œil Bon conseil , avis bon et vrai.

dont les paupières sont sujettes au cli- v^v-^j>l — ^4=^ Grand, gros, énorme.

gnement). 1 / / o ^

-j.bLi. 1. Lutte, combat, tiraillement. 2. \^--c-V^ Dépouiller entièrement (l'os) de

Doute. 3. Espèce de vêtement en étoffe chair, av. ace. II. J-àc-Ur^ Se mettre des

ravée. chaînettes J^srlà^aux jambes (se dit d'une

1 . Qui tire, qui attire et arrache. femme).

De là 2.
I^rjJisi. mélaph. Qui marche avec tant JkU et jli^L, pL Jd.ài, J^^cL
d'ardeur et de rapidité, qu'elle semble ar- 1 . Chaînettes que lus femmes, en Orient,

se mettent au bas des jambes. 2. Fin, de

612 .u
belle qualité et beau (se dit des étoffes, des ^vûL Taupe.

vêtements). J.Ll Pensée, esprit. — ^ d)^ aSj L»

JisrLv roy. leprécéd. 1. ^ j.Lk Cela ne m'est pas venu h l'esprit.

Ji-lis'* Endroit au bas du tibia où l'on wO Là., fém. ï JJ L=L 1 . Éternel, perpétuel .

met le JJrlô.. 2. Qui reste toujours dans un lieu. —

Jui-ls^ Éparpillé (se dit d'une armée)
^ jJLà. L^ ^ ...vJi^bo. Des jardins...

(comp, Jt-i^-).
où ils séjournent éternellement. De là 3.

A,L< f.
0.{n. d'act, ^_^) 1 . Durer sans Bienheureux, fortuné. — j—Aj— sr^'

fin, être éternel. 2. S'arrêter et séjourner, vJI^IaJLs^' Iles Fortunées, c.-à-d., îles

rester dans un lieu, av. ci— ou y > du l. Canaries. 4. Khaled, n. pr. d'homme. —
3. (n. d'act. ji^L , J^ydw) Se conserver long- jJULjS] Chien.

temps, vieillir tard (se dit d'un homme

j.3!J^ {c'est proprem. le pi. rfe jJjJLd^
qui, malgré l'âge avancé, est encore fort,
éternelle, ou qui reste toujours à la même
qui a une verte vieillesse). II. 1. Rendre
place) 1. Montagnes. 2. Pierres, particu-
éternel ;
perpétuer, conserver] éternelle-
lier em. parties saillantes d'un rocher con-
ment. — iSi\j> ftJJI JsLl Que Dieu éternise
tre lesquelles on appuie une marmite, en
son règne! 2. Rester au même endroit,
guise de trépied.
av. V > du lieu. 3. Vieillir tard, se conser-
ï jJd. 1 . Boucle d'oreille. 2. Bracelet.
ver longtemps fort et vert {Foy. lai. 3.).
^y=L 1. Éternité. 2. Durée continuelle.
4. Parer de boucles d'oreilles ou de brace-
3. Verte vieillesse.
lets (iJsiLk). IV. 1. Rendre éternel ou per-
jiic* Qui a une verte vieillesse (homme),
pétuel, conserver éternellement. 2. S'ap-
qui se conserve longtemps,
puyer sur quelque chose, av. <-l~rfe la ch.
ji^-^ 1. Perpétuel. 2. Stable, durable.
3. Se pencher du côté de 4. Avoir du
3. Vert (vieillard).
penchant pour quelqu'un, av. <-l— de lap.

5. S'arrêter et séjourner dans un lieu, av.

olsr^ 1 . A qui la vie éternelle est donnée

V ) ottci — du lieu. 6 S'attacher, s'accro-

.
(dans le paradis). — îois:^ adv. Éternel-

lement. 2. Qui se conserve robuste et vert

cher à quelqu'un, et ne pas le quitter, av.

v..^ de la p. 7. Vieillir tard, se conserver (vieillard). 3. Qui ne -vieillit et ne vieillira

longtemps (se dit d'un homme d'âge. Foy, jamais (comme, p. ex., les jeunes gens qui

lai. 3. ella II. 3.). servent les bienheureux dans le paradis).

jid^ 1. Éternité. 2. Vie éternelle. De là 4. Qui porte des bracelets ou des boucles

3. Paradis. 4. Taupe. {On donne à ce mot d'oreilles. {Dans celte signif., le mot est

le pluriel Aa.Ll*.) 5. Espèce (^'alouette formé de iJA-Li. ; dans le Corail, jjî-^'j

[Hj.^). 6. pi. » Jià. Boucle d'oreilles, ou tjAlsr^ comporteraient donc la signif.

bracelet. 3. cl la 4.
 .

c^ 613

J^ ^-j^ Espèce de légume : Fève, ou nuances (p. ex., tête qui grisonne, plante

pois chiche, ou lentilles. qui se fane et jaunit, teint offrant un mé-

lange de blanc et de basané, etc.). 2. Fort,
jwvsX^L (n. d'act. ij-^y ^-y^) 1 • Em-
robuste.
porter, enlever, ravir en un clin d'œil et
Iw^, fém. ilwbJU. 1. Né d'un père
inopinément. 2. Arracher. III. 1. Arra-
noir et d'une mère blanche , dont le teint
cher quelque chose à quelqu'un. 2. Saisir;
offre le mélange de deux sangs. 2. Coq
s'emparer de quelque chose. 3. Faire quel-
dont le plumage offre le mélange des gal-
que chose en cachette, furtivement et à la
linacés de Perse et de l'Inde.
hâte. IV. Être en partie tel, et en partie
jDLi'^ Fort.
tel autre; de là^ être en partie vert, en

partie desséché (se dit des plantes qui com-

j-iSilaL
f.
0. (n. d'act. s^i^, ï^là.)
mencent à se dessécher) ; et grisonner (se
1 . Être tout blanc, candide, pur, sans ta-
dit de la tête où des cheveux blancs sont
che (se dit des choses). 2. Ju fig.f Être
mêlés aux noirs). V. Enlever, emporter.
pur, sans mélange. 3. (n. d'act.
fj^y^)
VI. S'arracher réciproquement, et tirer
Arriver, parvenir à quelqu'un, av. c! — de
quelque chose chacun de son côté. VII. 1
la p. (se dit d'une chose). 4. Être fracturé
Se détacher de..., s'arracher à... 2. S'es-
en plusieurs morceaux (se dit d'un os dans
quiver, se soustraire. VIII. Tirer quelque
la chair). 5. Préserver, garantir (du mal).
chose à soi en se dépêchant {ce que la I.
— (ji^ (n. d'act.
fj=^) Être fracturé en
avec Vidée de la célérité),
plusieurs morceaux (se dit d'un os dans la
^yJ^ Pâturage où, à côté des herbes qui
chair). II. (n. d'act. ^j^ls:-') 1. Rendre
se dessèchent, il en pousse d'autres vertes.
pur, épurer, affiner. De là 2. au fig. y

^j-^ Qui enlève, qui emporte.

Donner, offrir pur témoigner, avoir une
;

f ^ *
** * s
yj-*^ (pi. fém. rfeîLU^, fém. de ,r^^) amitié, des intentions, des sentiments purs,

— ij-^ 'L»*o Femmes dont le teint offre sincères pour quelqu'un, av. ace. de la ch.

un mélange de la race blanche et de la et J de la p. 3. Prendre du beurre, etc.,

race noire. pur, épuré. 4. Sauver, délivrer quelqu'un

^*Jâ., pi. ^j"^ 4 . Enlèvement rapide et d'un mal, d'un danger, av, ace. de la p.

fait à l'improviste. 2. Ce qui est enlevé et -^ de la ch. III. Agir avec sincérité

rapidement et inopinément. 3. Mélange avec quelqu'un dans quelque affaire, av,

d'herbes vertes et jeunes avec celles qui se ace. de la p. et^de la ch. IV. 1. Epurer,

dessèchent. 4. Tache blanche sur un fond affiner, clarifier le beurre, etc. 2. Prendre

noir. 5. Occasion. On dit: Lllà. eU ^ le pur, l'épuré. 3. Être sincère envers

Voici une occasion pour toi. quelqu'un dans son culte, ses intentions;

•^ 1 . Qui offre un mélange de deux offrir à Dieu un culte pur, sincère. On dit:
614
o^
^JjI *)3 ^ja-Li.!, el sans régime direct, toute substance épurée, affinée ou pure {p.

fti3 ^jâî^i {sous-entendu ^.j J.3i) Offrir à ex., crème pure).

Dieu un culte pur ; avoir une amitié pure ^jLk Fente, crevasse.

pour quelqu'un, av. acc.de la p. et w^ de <j-oJbL et d^A^s^ 1. La partie fine, sur-

la ch. 4. Avoir la moelle très-grasse. Y. fine, épurée, première qualité d'une chose,

1. Être sauvé, délivré de quelque chose. d'une matière, la meilleure partie; quin-

2. Se délivrer, ou échapper à quelque tessence, substance. 2. Beurre clarifié.

chose, av. ^^. X. Demander que

1. la ^jldw et ^y^ Sédiment, marc de
chose soit pure, sans mélange; demander beurre clarifié.

le pur, raffiné, la quintessence d'une N^jLi. Sincérité, sentiments purs.

chose. 2. Réclamer une chose tout entière
«L^aLL sing, et pi. Ami sincère, amis
pour soi , et s'emparer du tout.
sincères.

^j^Aa^ 1. Blanc, pur, sans tache. 2. Eau ^bLki Sincérité, pureté de sentiments,

qui fuit par les bouts d'une vieille outre. d'intentions.

— iliJ I L^sL^L Pièces de cuir cousues aux ^Isr^ '

En poésie arabe. Cette partie

deux extrémités d'une outre, et par les- d'un poëme qui forme une introduction

quelles l'eau fuit lorsque l'outre est vieille convenable au sujet du poëme. ( Ce mot

et usée. arabe signifie encore, dans les poésies per-

coll., pi. il^\k. Ami sincère.

sane et turque , le nom qu'un poète s'est
^J^à.
donné lui-même, et qu'il met ordinairement
fj^=^ coll., n. d'miité à^^sl^L Espèce
dans le dernier vers de son poëme.)
(i'arbre odoriférant, grimpant, qui ressem-
^ysls:^ Refuge, asile.
ble à la vigne, et qui porte des baies rou-

ges. — i^.aLsr'' j3 Nom d'un ancien temple

jjJsr^ Sauveur, Rédempteur, Jésus-

Christ (chez les chrétiens).

idolâtre dans le Yémen.
^jâldr^ 1 . Qui offre une chose pure, sans
^Ja)LL,pL tjuld.- 1. Pur, non mélangé.
mélange {p. ex., des sentiments purs, une
2. fxg. Pur, sincère. 3 . La meilleure et la
amitié ou un culte pur). De là 2. Sincère,
plus pure partie; quintessence.
vrai (ami).

LDIA 1. fém.de ^Li.1.2.; 2. Chose Pur , sans mélange , dégagé de

fj^^"^
propre, particulière à quelqu'un, ou qui tout

lui convient plus qu'à tout autre. 3. Quin-

±iX^ f.
I. (n. d'act. Mi.) 1 . Mêler, mé-
tessence.
langer une chose avec une autre, av. ace.
^ojU. Salut, délivrance.
et w^. 2. Dire, communiquer h quelqu'un

^Jdw 1. Salut, délivrance. 2. Trace. tous les secrets. IL [n, d'act. -laJ^)

3. Or ow argent pur, affiné, et en gén., 1. Mêler, mélanger (ce que la \. av. inten-
 kU 61

silé). De là 2. Mêler, confondre, em- fournir sa carrière, rester en arrière (se

brouiller, rendre une chose compliquée et dit d'un cheval). 6. Être gras (se dit d'un

confuse pour quelqu'un, av. ace. de la ch. chameau). On dit proverb.: JoUl iaJbs.!

et^JS' de la p. 3. Embrouiller, embarras-

ser quelqu'un dans quelque chose, av. ace. J-^^l-J J>lî JJJUu s^l^L) Être em-
de la p. et s«^ ou ^^*^ des c/i. 4. Mettre brouillé, présenter une confusion, un pêle-

du désordre, de la confusion dans une af- mêle.

faire, et la gâter, av. ^ de la ch. III. (n. iaii., Jaldw et klL 1 . Qui se mêle aux

d'acf.ijjLà., ikllsr") 1. Rencontrer quel- hommes, qui se fourre partout et dit à tout

qu'un, av. ace. de lap. 2. Arriver, parve- le monde des paroles flatteuses. 2. Qui

nir à un endroit, av. ace. du lieu. — iaJL=k permet a ses hôtes l'usage de ses ustensiles,

arriva dans la plaine. 3. Se de ses meubles, qui consent h leur prosti-

^JÛ\j^i^ Il

mùler, entrer parmi les hommes, avoir tuer ses femmes, et donne tout au premier

commerce , fréquenter quelqu'un , vivre venu.

avec...., av. ace. des p. 4. Avoir com- Mes., pi. h^ss.] 1. Mélange, chose qui se

merce charnel, cohabiter, av. ace. de la p., mêle à une autre , qui entre en mélange

être en copulation (se dit aussi des animaux) .

avec une autre. — iaL JJcL J^ .
Homme
5. Causer du trouble, de la préoccupation à de race mêlée. — Jupl.,]o)i:L\ 1 . Dattes de

quelqu'un (se dit des affaires, des soucis), différentes espèces mêlées ensemble. 2. Ra-

av. ace. de lap. 6. Tomber au milieu d'un massis de gens de toute espèce. — isbLkl
troupeau (se dit d'un loup), av. ace. 7. ^L^j"^ Les quatre humeurs dans
1 le corps

Causer un mal de tête à quelqu'un, av. ace. humain. {Ce sont ; ^^Jj le sang, b_^*Jt la

de lap. —Ju passif, iJjdw 1 . Être mêlé bile noire, ^iL}\ le phlegme, et \jJua]\ la

aux autres. 2. Être brouillé. De /à, on dit :

bile.) 2. Sot, stupide. 3. Qui est fait d'un

yj^J\ iaJ^à. Un tel a l'esprit dérangé, il bois tortu et qui ne peut plus être redressé

a de l'ahénation mentale. IV. 1. Couvrir la (arc, flèche).

femelle (se dit de l'étalon). 2. Faire couvrir iaJ^ Arc ou flèche fait d'un bois non

une femelle, la faire saillir par l'étalon, av. droit et qui ne peut plus être redressé.

ace. du mâle. 3. Se mêler à...., av. s^. Jo^^ 1. Foule, grand nombre, consistant

4. Être en retard dans la course, ne pas en hommes, chameaux et autres bestiaux.

fournir la carrière (se dit d'un cheval). 2. Fraude pratiquée dans le payement des

VIII. 1. Être mêlé, mélangé. 2. Être mêlé, dîmes en bestiaux, et qui consiste en co

en confusion, compliqué pour quelqu'un, que deux ou trois hommes réunissent leurs

ou paraître tel h quelqu'un, av. Ja de la troupeaux.

p. 3. Avoir la raison troublée, les facultés ïl>)^ Stupidité, bêtise.— ai ilU^^ ^.:
dérangées. 4. Être en colère. 5. No pas Homme d'une bêtise évidente, palpable.
 .

616 kU è^
iklâ. 1 . Commerce, rapports entre amis. f^t négligemment et h rebours du bon

2. Amitié. 3. Qui recherche la société des sens.

hommes et s'y mêle volontiers (femme). Jaii^ et i^i^ Qui se mêle des affaires

des autres {syn. W»).

ikJU. Commerce, rapports, liaisons qu'on J-;|

Jsjixa.! 1. Mélange. 2. Commerce, rap-

a avec quelqu'un.
ports, liaisons avec les autres.
i>yâ. Qui mêle, qui mélange.
Jalic-*, fém. iLlisr^ 1. Mêlé, mélangé.
JxJUk coll. 1 . Réunion, troupe d'hommes
2. Très-gras, et dont la chair est chargée
offrant un mélange de classes ou de races.
de graisse.
2. Sociétaires, personnes qui ont quelque
^iLsL f.
A.\.{n. d'act. >tla.) Retirer, ôter
intérêt commun, ou quelque chose en

^LLLl Mêlé, mé- doucement une chose de dessus une autre.

commun. 3.pL JaLi- et

(On emploie p jj lorsque V action est plus

langé. 4. Qui se mêle aux autres, oxi qui a

commerce avec d'autres camarades. 5. Qui

rapide ou plus violente.) — JJU! ^^ Jà.
CX-^^ Il ôta, il retira sa main de l'empire,
a l'usage d'une chose en commun avec un

autre {f. ca;., du chemin ou d'une eau). — pour dire, il abdiqua le pouvoir. On dit :

j^ ^LxJl J.C jjoii ^jUuj t^j a.Lk Un

tel a défait sa bride, et s'est mis à opprimer
jLsJ' L'associé passe avant le participant,
le peuple. 2. Oter ses habits {syn. 9 y)- 3.
et le participant avant le voisin. 6. Epoux,
Destituer (un fonctionnaire), av. ace. de la
consort. 7. Cousin germain. 8. Qui se
p. 4. (n. d'act. J^) Renvoyer sa femme
mêle des affaires des autres. 9. Fourrage
en lui offrant un dédommagement, ou en
de foin et de paille mêlés ensemble. 10.
le lui faisant donner par un autre. 5. Re-
Boue, terre mêlée de foin ou de paille. 1 1
nier son fils, renoncer k son fils, se dé-
Lait doux mêlé au lait aigre. 12. Beurre
mettre de toute autorité sur lui, et le lais-
mêlé avec de la graisse et de la viande.
ser à lui-même , au point de ne plus être
àiaJ^ Lait de chamelle mêlé à celui de
responsable de ses délits. (Cette renoncia-
brebis , ou lait de brebis mêlé à celui de
tion se faisait devant le peuple ; le père di-
chèvre.

— J=r^ (*V^ (*^^ sait dans ce cas : à — ::xl^ Ji ^xj\ li^

JaJ^ Mélange.
Voici mon fîls , que je renie. 6. Revêtir
11 existe entre eux la communauté de biens.
quelqu'un d'une robe d'honneur î-xLk,
JalLi. 1. Confusion. 2. Réunion, ra- lui donner une robe d'honneur, et, par
massis d'hommes de diverses classes ou
extension, un cadeau en signe de satisfac-
races.
tion, av. de la p. (se dit d'un supé-
f £ f* f % ,J^
jaJLLi (pi. de ikls^Ls.!) Affaires compli- rieur à l'égard d'un inférieur). 7. Se ré-

quées, embrouillées, inextricables. volter, proprem., se soustraire à l'obéis-

iaJiJ» 1 . N. d'act, de la II. 2. Ouvrage sance. 8. Sortir d'un lieu. 9. S'élever (so
 é^ 617

dit des tiges des céréales). 10. Se dévelop- un sac en cuir pour servir de provision de

per, avoir des branches riches de verdure voyage.

(se dit des arbres). 11. Avoir la verge »J LaL 1 . Qui se sépare de son époux ou

très-développée. — ^^ {n. d'aci. 'i&^6.) de son épouse (se dit tant de l'homme que

de la femme). 2. Allié, uni par une al-

Être renié par son père à cause de ses vi-

ces, et laissé a soi-même. — uéu passif, liance, par un traité. 3. Contraction du

tendon y^yy^. 4. Qui a presque atteint

LJlL 1. Être ôté. 2. Avoir le tendon
la maturité (datte). 5. Qui a toujours les
*.^jSjS, contracté. II. {n. d'act. ^-:}^) 1.
branches vertes (se dit de certains arbres).
Oter, retirer de sa place, déplacer. 2. En
6. contr. Sec, caduc (arbre).
prosodie, Changer dans le mètre -^^ i le
ç-bisL Espèce de maladie semblable à
pied .Jixô:u«>.p en ^j»à^. III. (n. d ad.
l'épilepsie, convulsions.
isuLsr*) 1. Offrir un présent au mari en
icbLL Vie de débauche, de désordre. —
l'invitant k renvoyer sa femme. 2. Jouer
àc^tor^' jjs»t Débauchés, mauvais sujets.

aux dés, à un jeu de hasard. IV. 1. Se dé- àJdd^, pi. «idw 1. Robe d'honneur, et,

velopper en branches. 2. Entrer dans un

par extension , cadeau ( donné par un su-
bois aux arbres touffus. 3. Monter en
périeur k un inférieur). 2. La meilleure
graine (se dit des céréales). Y. 1. Être
partie des biens.
adonné à la boisson, av. ^ de la ch. 2.
àxlâ. 1. Divorce qui a lieu à la demande
Être séparé, dispersé. 3. Se défaire (se dit
delà femme, qui, dans ce cas, restitue a

d'un nœud, d'un lien, d'une entrave aux

son mari le don nuptial, ou le lui fait res-

mains ou aux pieds). 4. Ecarter les pieds

tituer par un autre individu. 2. Vêtement.
en marchant, av. vj,. VI. 1. Divorcer, se
3. La meilleure partie des biens, le choix.
quitter mutuellement, en annulant le con-
>zJ^ 1. Frayeurs, terreurs sans aucune
trat de mariage (se dit des époux). 2.
cause apparente, et qui sont censées venir
Rompre le pacte, l'alliance (se dit des al-
de l'obsession du démon. 2. Espèce de
liés). VII. 1. Être ôté de sa place, ou être
démon appelé J^ ogre. 3. Loup. 4. Joueur
arraché, déraciné. 2. fig. Se démettre du
heureux, qui gagne toujours. 5. Guide ha-
pouvoir, ou être destitué, déposé. 3. Être
bile, qui connaît bien la route, et sait gui-
démis (se dit d'un membre du corps). VIII.
der. 6. Mauvais sujet (se dit d'un jeune

1 . Être renvoyée par son mari moyennant homme). 7. Sot.

un don (se dit d'une femme). 2. Dépouiller pl^ 1. Foy. leprécéd. 1. 2.; 2. ^s-
quelqu'un de son avoir, commettre une pèce de tunique sans manches.
spoliation, av. ace. de la p. aJik, pi. iud^ 1 . Renié par son père

>«iâ. Viande cuite, assaisonnée d'aroma- comme mauvais sujet; rejeté, ôté. —
, quelquef. avec le jus, conservée dans ,Lv-*)! >J^ Qui agit selon sa fantaisie
Ites
78
 —
(il 8 iA-sL X
et ne fait attention à rien. 2. Joueur pas- an arrière, ou derrière quelqu'un ; ains'i :

sionné. 3. Joueur qui perd toute sa fortune <^--> 1

1^ ^^^^ Il n'égale pas son père.

au jeu. 4. Fin, rusé, astucieux. 5. Chas- — AjLsr^i ^ ^^^^^ 11 est resté en ar-

seur. 6. Loup. 7. Usé (vêtement). 8. Dé- rière, pendant que ses compagnons de route

mon du genre de jji ogre. sont partis. 4. Av. J de lap., Remplacer

i-xudw (fém. de ^}^ 4.) Rusée, astu- k quelqu'un la perte de quelque chose. On
cieuse. dit, p. ex., par forme de souhait :
^
^dL

>i.-Ls-' 1. (w. d'act. de la II.) Action d'ô- ^j à^\ Que Dieu te remplace celai (en

ler. 2. Démarche de celui qui a les fesses parlant des choses qui, en effet, peuvent

écartées. On dit de celui qui marche de être remplacées). — \j^ds, "^^ à^\ ^3^
celte manière : ;tJdr^' ^^^. 3. Chan- et j.— ^ '«^iLL éJJî ^idw Que Dieu te

gement du pied ^*Ax^^ en J^«Â* [Foy. remplace (sa perte) par quelque bien (en

la II. 2.). parlant d'une personne dont la perte ne

Msr^ 1. Oté de dessus quelque chose. peut être réparée, p. ex., d'un père).

2. Qui a les fesses écartées. On dit aussi:

On dit d'un autre côté : I
.^^ .^^ — 1=^

^jçJjI aisr^. 3. En prosodie Qui a subi Il lui remplaça son mari mort, c.-à-d., il
j

le changement ^'"^^^sr^ (mètre, pied). Foy. l'épousa après la mort de son mari. 5.

plus haut, 4. Faible d'esprit, qui a la tête Prendre quelqu'un par derrière, av. ace.

dérangée, comme s'il était possédé du dé- de la p. 6. Fuir. 7. Appuyer une tente

mon. 5. Faible, mou, sans d'un pilier (i-A)Là.) par derrière, av. ace.
nerf.

de la tente. S. {n. d'act. laid.) Rapiécer

P^.\£sr* 1. Oté, retiré. 2. Renié par son
un vêtement, av. ace. duvêtem.; y mettre
père ou par les siens (jeune homme mau-
une pièce. 9. (n. d'act. ^_y^) Puiser (de
vais sujet).

à*bsr* Qui a un violent penchant sexuel

l'eau). 10. {n. d'act. ^j\^, àjy^d^) Etre

stupide. 11. (w. d'act. ,^jkL, ^_^kk) Sen-

(femme).
tir mauvais, rendre une mauvaise haleine
,«jxid. Hyène.
(se dit de la bouche d'un homme qui est h

lL>^ f. A. 1. (n. d'acte i^ijçs., -iisk)

jeun, qui a faim). 12. Etre gâté et altéré

1. Suivre, êt^ie derrière. 2. fig» Succéder quant au goût et h l'odeur (se dit du lait

a quelqu'un., être le successeur de quel- ou des aliments). 13. Être gâté, corrompu,
qu'un, av, ace. de lap. — iu] ,^_^;i- Il rempli de vices (se dit d'un homme). 14.

a succédé à son père, p. ex., comme chef Gravir une montagne. — ,^_^^ 1 • Pencher

de famille, de tribu. — ^^J ^ Aild^ Il lui d'un côté (se dit d'une bête qui a l'épaule

succéda comm« chef, de la tribu. — ^lâ. démise). 2. Être pleine (se dit d'une cha-

L.^:^*^
^r'^ iLpLÂ)! Les fruits se succè- melle). 3. {n. d'act. ,
^i) Être louche,

dent l'un après l'autre. 3. Av. ^c. Rester avoir le strabisme. 4. Être gaucher. II.
 L. 619

(n. d'acL. ,^^1^) 1. Laisser derrière soi pousses (se dit des plantes). 7. Puiser de

{p. ex., les bagages, etc.), av. ace. de la l'eau pour quelqu'un, av. J de la p. 8.

ch.2. Laisser quelqu'un comme successeur Sentir mauvais, rendre une mauvaise ha-

à sa place. 3. Serrer avec une ficelle un leine (se dit de la bouche de celui qui est

pis de la chamelle (pour qu'on ne puisse à jeun). 9. Se gâter, être gâté (se dit du

la traire de ce pis), av. w». IIL (n. d'act. lait, etc. roy. la I. 12.). 10. Être gâté,

^bLk, iâJLir*) 1. Être d'un avis diffé- corrompu, rempli de vices (se dit d'un

rent, être en dissentiment avec quelqu'un; homme). 11. Affaiblir quelqu'un (se dit

contrecarrer ou contredire quelqu'un ; d'une médecine), av. ace. de la p. 12.

s'opposer à quelqu'un en quelque chose, Approcher de la puberté (se dit d'un jeune

av. ace. de la p., ou av. ^^J* de la p. et homme). 13. Manquer h sa parole, ne la

3 de la ch. 2. Venir trouver une femme tenir pas, av. ace. de la ch. On dit : ,^_^\^ \

en l'absence de son mari, av. ace. de la p. CXfiy' Il n'a pas tenu sa promesse. De là :

3. ^v. ace. de la p. el <-i— du lieu, Aller psr^^ vJUâldwl Les étoiles (les Pléiades)

uu faire aller à un endroit en l'absence de ont trompé l'attente, c.-à-d., n'ont pas

quelqu'un. On dit :
J,î
i^^^ ^L^ amené la pluie qu'elles présageaient (ce

^1 ^-^j^ Il força une telle h. changer de qui a causé la sécheresse et la disette). 14.

demeure en l'absence de son mari. — Ne pas tenir parole à quelqu'un , av. d.

tolll ^1 ^iiJl-^ Il alla à cet endroit en ace. 15. contr. Trouver les promesses de

mon absence. IV. 1. Repousser quelqu'un quelqu'un fausses, av. ace. de la ch. On
derrière soi, de manière qu'il aille à la dit: ^j^5 '^^y O^^fili.! Je reconnus la

suite, av. ace. de lap. 2. Rendre h quel- fausseté de sa promesse. 16. Faire saillir

qu'un ce qu'il a perdu, ou lui remplacer une chamelle pour la seconde fois, quand

la chose perdue par une autre, av. ,J.c de elle n'a pas retenu dès la première fois.

la p. 3. Rapiécer un vêtement, av. ace. V. 1 . Rester en arrière, derrière les autres,

4. Remplacer une chose (vieille) par une av. ^c des p. 2. Être abandonné, laissé

autre (neuve); restaurer. 5. Prendre, re- en arrière. VI. S'opposer les uns aux au-

cevoir une chose à la place de celle qu'on tres, être d*un avis différent, et se com-
a perdue ; avoir de nouvelles plumes après battre. VIÎI. 1. Être différent, divers,

celles qui sont tombées (se dit d'un oiseau varié ; varier. 2. Se succéder alternative-

lui a mué). On dit : <J.-*MiJ ^% ^l=^i ment. —^jL^lj J^i 'làI;^.! U Tant que

Un tel prit telle chose à la place de telle la nuit et le jour continueront h se succé-

itre qu'il avait perdue. —JJ M ^^^\ der, à se remplacer l'une l'autre. 3. Etre

eij^ vJJft «i)| ^^^i Même si- d'un sentiment différent, penset différem-
if. que celle de .^^ av. ^ nu J. ment relativement à quelque choèe, av. ^
^oy. la]. 6. Pousser, avoir de nouvelles de la ch. 4. Être en discussion, on oppo-
620 U .k
sition avec quelqu'un. 5. Aller souvent dos d'ujie hache ou d'un rasoir. — ^ij
aux latrines, av. cL du lieu (se dit d'un
f^j:^-^ C^i-> Hache à deux tranchants.
hommç qui se purge ou qui a une diarrhée) . 10. Grande hache. 11. Toute mauvaise

6. Être le successeur, le lieutenant ou le chose, mauvaise action ou parole. On dit

vicaire de quelqu'un, av. ace. de la p. 7. proverbialem.: LjLl ^lajj ls}\ ^Jl^^SL, Il

Aller voir la femme d'un autre pendant s'est tu sur mille choses, il s'est tu mille

sou absence, et après avoir épié le moment fois, mais dès qu'il a parlé, il a dit une

de son absence, av. ace. de la p. 8. Être vilaine chose.

mêlé, embrouillé. — Jlu passif, ^^y:^] ^

^lâw, pi. ,^^i 1. Ce qui est diffé-

On est partagé d'avis, d'opinion, on ne rent, divers d'un autre. —ylu duel, ^jLâld.

s'accorde pas (sur telle ou telle chose). X. Deux choses différentes, ou qui forment un

1 . Nommer quelqu'un son successeur, le contraste; ex.: ^j'^-^^ r)^"^ ^3 II a deux

désigner comme son vicaire, son lieutenant, esclaves qui forment un contraste (l'un,

av. ace. de la p. 2. Vouloir être le vicaire, p. ex., grand, l'autre petit, ou l'un noir,

le lieutenant de quelqu'un. 3. Succéder à l'autre blanc). De même : ïLà»)! O-j-^Jj

quelqu'un. 4. Puiser de l'eau pour quel- ^A-iLk La brebis a mis bas, une année, un

qu'un. mâle, l'autre année, une femelle. 2. Au

^^^^ 1. Derrière, à la suite. —^ duel y Deux bouts opposés, deux têtes. —
,^_^y^ Derrière. 2. Après, ensuite. — j^;ij^ <1j\^ [au pi., ^^^^L^ w^ij^^) Ha-

À-iJirL s..i^ 11 resta quelque temps après che à deux tranchants. 3. Querelleur, qui a
lui (après tel autre). l'esprit de contradiction. 4. La côte la plus

^^J^ 1 . Derrière, partie postérieure (en courte, voisine du ventre. 5. Tétine, pis

toute chose). 2. Ce qui vient à la suite, de la chamelle. (On emploie 9 j^ en par-

derrière, qui succède (le temps, ou une lant des brebis.) 6. Qui croît l'été (plante).

peuplade qui vient après une autre). De là 7. Prise d'eau, action de puiser de l'eau.

3. pi. s^j^ Qui est présent, qui est resté ^^iss., pi. ,^JcL] 1. Fausse promesse,
a l'endroit où l'on est, et qui manque k l'ap- faux présage, fausse prédiction ; en gén.,

pel, qui a quitté sa tribu. 4. Fils dégénéré, mensonge relativement aux choses a venir.

qui ne vaut pas son père. On l'emploie {•^jS s'applique au mensongerelativement

comme pi.: ^_^ ,^_^>^ ^j^ Ce sont de au passé.) 2. Discorde. 3. Désaccord.

mauvais successeurs. 5. Mauvais fils (comp. ,

»U. 1. Qui vient à la suite d'un autre

plus bas ^
^i=^). — Au pi. y
^^J^ Pos- {ppp.à^ '^^). 2. Successeur. — ^_^cs._^

térité, enfants. 6. Tenants et aboutissants à^l ^ ^J.*o C'est un bon successeur

d'une maison. De là 7. Enclos pour les de son père. De là absol. 3. Bon, excellent
chameaux (J.—,^). 8. Usé, vieux (se dit fils [comp. ,_»L2»). — ^_^Lâ. 6^ h Un
d'une vieille outre à lait). 9. Tranchant, excellent fils est resté après lui. 4. Ce qui
 ^U: o^ 621

remplace une chose perdue. On dit : qui restent en arrière. Par extension, 2.

^^ ^ LâLl éi)î vJUaûl Que Dieu te Femmes désobéissantes h leur mari. 3.

compense par quelque chose la perte que ^^_^ljdrJ' Terres tardives, qui produisent

tu as éprouvée. ou se couvrent de végétation après les au-

^^ coll. Chamelles pleines. — N. tres, les dernières. 4. On dit : ^\^\ L»

d'unité ^iAiv Une chamelle pleine. j —^ s,_^î^ ^t Je ne sais pas quelle

espèce d'homme c'est.

*

^^ Ll 1 . Qui est assis derrière un au-

^^jLk 1 . Opposition, contradiction. —
2. Qui reste à la maison, qui ne va
tre.
,^^jLl j-^ ^a Sans contredit. — ^J.&
pas h la guerre, pendant que d'autres y
'•^^ L^ Contrairement h l'usage;
vont. — ^jJLdr^' aj> îjjjisli Restez avec
vwi-^
et adverhialem. ^^gJ^sL, suivi d'un gén..,
ceux qui restent dans leurs foyers. 3. Par-
Contrairement à.... 2. Côtés opposés ou
postérieure, derrière (d'une chose). 4.
tie
différents. — s^^ ^ De différents cô-
Le dernier dans une communauté , dans
tés. 3. Derrière.— ^^jU. Après eux,
une maison, le moins boft (homme, do-
derrière eux. 4. Manche d'une chemise.
mestique qui n'est bon à rien). On dit aussi:
5. Saule d'Egypte, autrem. ^L>.
à_;u_^ Jjs! ^^_^Li.. 5. Sot, imbécile. 6.
'i3j>£. Sottise, stupidité.
Vin de dattes gâté. 7. Opposition, désac-
Li-iâ. 1. Vicariat, lieutenance, charge
cord. 8. Qui puise de l'eau.
de ^^^^J^ lieutenant ou substitut. Particu-
'isôlÀ. {tantôt masc, tantôt fém.) l. masc.
lièrem. 2. Vicariat du prophète, khalifat,

Le dernier dans une communauté, dans

dignité de khalife, successeur (légitime ou
une maison (homme, domestique), et qui
non) de Mahomet.
n'est bon à rien. — ^:^ j^\ ïiJLâ.^ ce
vJl^Libyr^' Points controversés, sur les-
que i::^ J-ô! ,^
^l^.. On dit par exten-
quels les savants ou les légistes ne s'accor-
sion :Jb iàJLâ. ^^1 ^\^\ l-^ Je ne sais pas
dent pas.
quelle espèce d'homme c'est. 2. masc. Sot, Lilâ. Manque d'appétit provenant d'in-
imbécile. 3. masc. Mauvais, méchant. 4.
disposition.

fém. Partie d'une tribu qui reste après àJix:^ 1 . En gén., Ce qui vient à la suite,

celle qui a quitté ses habitations, ou qui après un autre. 2. Moment qui succède à
est allée faire quelque expédition. 5. Indo- un autre. 3. Plante qui tarde de pousser (h
cile, qui contrarie son mari, ou lui déso-
cause du froid, etc.); plante qui pousse
béit. 6. fém. Opposition, désaccord, con- après une autre; fruit, ou feuille, ou
tradiction. 7. Pilier de la tente ronde ou pousse nouvelle h un arbre; raisin qui

oblongue, dressé à la partie censée le der- vendange. 4. Cé-

pousse ou mûrit après la

rière de la tente.
réales, grains, tout ce qui pousse du grain
^_^Lâ. (fl. de ^'-A3lâ. fém.j 1. Celles semé. 5. Hechute (d'une maladie;. 6. Par-
 —

G22 .u ,k
celles d'aliments qui restent entre les dents ÀiLk fém. pi. 1 . Qui viennent après les

(syn. j^^, X-l4^). 7. Remplaçant, qui autres, qui suivent. 2. Contraires, opposées

prête son appui ou gère les affaires d'un les unes aux autres, qui se contrarient ou

autre en son absence. 8. Évacuation des se contrecarrent, adversaires.

intestins dans laquelle on rend différentes i-àla. 1. Désaccord, dissentiment, oppo-

matières ou humeurs à la suite des sub- sition. 2. Vice, défaut. 3. Imbécillité {p.

stances alimentaires. 9. Pièce (avec la- ex. , dans un homme ûgé tombé dans l'en-

quelle on répare ou rapièce un habit). 10. fance). 4. Arrière-goût. — ^LxlJi o^Ki

Courroies de la trousse (pour attacher ou ^^^ ^ à^ lûLk C^J j J'ai pris quelque

raffermir). 11. Action d'aller, de venir chose dont un arrière-goût m'est resté.

après les autres. — Jj^I ^dLk Action de ^^^^1;^, pi. de ^

^ïk Qui reste en ar-

mener les chameaux k l'eau le soir, quand riere. De là : ^y^ ^c^ Tribu absente,
tous les autres ont déjà abreuvé les leurs. qui a quitté ses campements, au point que

12. Succession e< alternation. personne n'en est resté, et tribu présente
J^^ Jj^
à-filâ. j^Jîj 11 a établi la succession non dans un lieu.

interrompue de la nuit et du jour. — /^r^^ ^_^a., pi. ^^'^, ^

^lisw 1. Lait de la

i^ÂLk Les unes viennent, les autres s'en chamelle immédiatement après le colos-

vont, elles se succèdent. 13. Allées conti- trum. 2. Chamelle deux jours après qu'elle
nuelles k la selle, fam., foire. On dit: a mis bas. 3. Chemin derrière une mon-
^^JXs>. ijj'j^î II a une diarrhée qui le fait tagne, ou derrière une vallée. 4. Chemin
aller. 14. Prise d'eau, action de puiser de
entre deux vallées, ou vallée entre deux
l'eau. On rft^ ; eix_ûLk ^| ^ Où pre-
montagnes. — ^^^J^' v ^j3 Loup du
nez-vous votre eau? 15. Chamelle pleine.
défilé, pour dire, loup féroce. 5. Chemin
16. En gén., masc. et /em., sing. etpL, et
étroit où le torrent descend avec rapidité.
pi. ^-U.î Ce qui est différent, divers,
6. Femme qui laisse tomber sa chevelure
opposé au contraire ; qui forme un con-
sur le dos. 7. Partie du corps d'une cha-
traste avec un autre. Jinsi Von dit : à. 3

melle sous les aisselles. 8. Flèche très-

^^^ ^^"^ servantes qui for-
c)^^^ [J ^

ment un pointue. 9. Habit usé dans le milieu, et

contraste (l'une étant petite, l'au-

tre grande, Tune blanche, l'autre noire). dont l'endroit usé est ôté pour coudre en-

jb-Âk ^ÎjJ^ J II a deux fils qui for- semble les deux parties (habit, vêtement).

ment un 10. Roulé, ployé.

contraste {Foy. ^id^). 17. Ju
duel, jL;iLk Deux àiJdw masc, pi. iisôj^ et
^i"^^ (On se
couleurs, nuances dif- ,^

férentes mariées ensemble, réunies dans sert av. le pi. J^~ax2>. du numératif masc.;
une peinture. 18. Désaccord, dissentiment. ex.: JJuài. àJjj', elav. ^ ^^, on dit ïiij'

19. Qui est en désharmonie avec un autre,

,
^jîdwow^ ^.-^^ oJj) 1. Qui rem-
discordant, mal assorti. place, qui est h la place d'un autre. — ^^
 .

jk 623
oljJfj iiJidw ài3! Que Dieu tienne lieu de sus des dix ans. 2. Qui arrose le sol

ton père ! expression par laquelle on cher- (nuage). 3. contr* Qui ne donne pas de

che à consoler celui qui a perdu son père. pluie. 4. Très-généreux, jusqu'à la prodi-

De là 2. Vicaire, lieutenant (de Dieu sur la galité. 5. Très-brave.

terre), 3. Successeur, vicaire (de Maho- ^__^jis^ 1 .Très-faux dans ses promesses,

met) ; khalife, chef suprême religieux et aux promesses de qui on ne peut pas se

civil (parmi les mahométans). — ^^r^ fier. 2. Pays, canton : division territoriale

ôA3!
Jj^j Le successeur de l'eDvoyé de particulière au Fémen. 31. Généreux jus-

Dieu, (C'est ce titre que prit Ahou-Bekr, qu'à la prodigalité. 4. Très-brave. On lui

le premier khalife. Omar s'intitulait d' abord joint souvent son syn. ^^-iL» .

èl3!
Jj^j ^^^ ^^^fr^ Successeur
du suc- ,^yss^ Usé par le milieu, et dont on a

cesseur de l'envoyé de Dieu, et ensuite retranché ce milieu usé, et rapproché les

^^jil H^i Prince des Croyants. 3. En bouts.

Jfr., Khalifa, lieutenant, substitut (d'un ^^Is^ Chemins de la vallée; de Murna h

cheikh). la Mecque, où les pèlerins passent.

iâJLà. Qui aime ti contredire, qui s'oppose iils^ 1 . Lieu du séjour, du campement

toujours. d'une tribu. 2. Saussaie, lieu planté de

jJà. (n. d'act. de la I.) Vicariat, lieu- saules. 3. Chemin.

'
"•(1 '
tenance. «ikwUsr^ 1. Opposition, contradiction. 2.

JUlà. Qui marche derrière, h la suite Emploi d'un mot ou d'une forme gramma-
des autres. ticale contraire aux règles.

^_^^ldwl 1. Qui penche d'un côté plus que ^_y^^àr^ Varié, divers.

do l'autre, pour avoir l'épaule démise ^t o .. o y

^X;^^^^ Qui puise de Teau pour un
(chameau). 2. Gaucher, qui sa sert de pré-
autre, qui donne à boire.
férence de la main gauche. 3. Louche. 4.
Liilâ. et jLlilii. masc. et fëm., sing, et

Imprudent. 5. Sot, imbécile. 6. Cours

pi. 1 . Qui aime à contredire ou h être en
d'eau. 7. Qui dans son extérieur ou ses
opposition. 2. Contradiction, opposition.
formes s'éloigne plus, diffère davantage de
On dit : ïLiiLk AiîLk ^ 11 a l'esprit de
son père ou de sa mère. 8. Plus trompeur,
contradiction.
plus faux dans ses promesses.
^ilL^L — ^^^^ masc. et fém., et fèm.
^^bLà.1 . Diversité, variété. 2. Dés-

accord, divergence d'opinion, opinions

iiili Sot, stupide. — .^^iUy' >\ Grand
malheur, grande calamité.
contraires.

^^ycc-* masc. et fém., et fém. iiLr^ 1 . ûLsL f. 0. {n. d'act. fj^^) 1. Donner
Qui a plus de huit ou neuf ans (chameau, une mesure h une chose, ou la faire d'une

certaine mesure ou quantité, av. ace. de

624 jk J^
la ch.f et de là, créer (ne se dit que de On dit : iJiLk^ij ^3^ H afîecte les ma-

Dieu). — jjL*J"^l t^\

^^^^ Dieu créa nières qui ne sont pas les siennes. VIII.

l'homme {comp. ft-^^^, j^). 2. (w. d'act. 1 . Convenir et s'adapter k quelque chose,

^^^, Lidi) Prendre la mesure avant de av. v^ de la ch.; être convenable; être

couper, sans couper (un cuir, une natte). digne de..., propre k..., av. v^. 2. In-

{On se sert du mot ,3^ quand on coupe en venter quelque chose, forger un mensonge,
morceaux après avoir mesuré.) 3. Rendre av. ace. 3. Être bien fait, être formé ré-

égal, uni et poli (un morceau de bois). 4. gulièrement et selon les règles de la pro-

Forger un mensonge, av, ace. de la ch. portion. 4. Être d'un caractère pareil k

5. Arranger, composer (un discours). 6. celui d'un autre, lui ressembler par le ca-

Attribuer a tort un poëme à quelqu'un qui ractère, par les mœurs, av. ^. XII.

n'en est pas l'auteur. 7. Être usé, râpé (se ^^Llî 1. Être égal , uni, poli. 2. Être

dit d'un vêtement). — ,^^^ 1. Être égal, usé, râpé. 3. Être égal k sa surface (se dit

uni et poli (se dit d'un morceau de bois). d'un nuage prêt k verser la pluie) ; présen-

2. {n. d'act. ^4-^) Être usé, râpé. — ter une surface égale , unie , sans qu'il y

^i. 1. (n. d'acl.'i3j\A.) Être usé, râpé. ait des parties saillantes (se dit des reins

2. {n, d*act. 'is)^) Être d'un bon naturel, d'un cheval aux formes douces, et qui est

avoir un bon caractère. II. {n. d'act. en chair).

^^Jls^) 1. Rendre égal, uni, et polir (un

^^LL 1. (w, d'aci. délai.) Création, ac-
morceau de bois). 2. Former quelque chose
tion de créer. Delà 2. Forme donnée par
en observant les proportions. 3. Imprégner
la nature, par Dieu, extérieur [opp» à
du parfum ^j;^J^. III. Se montrer bon,
^H). 3. coll. Création, créatures, choses

de bon caractère, de bonne composition créées. — fti3!

^J^ Créatures de Dieu,
envers quelqu'un, av. ace. de la p. IV. 1.
êtres que Dieu a créés. 4. Peuple, gens.

Être usé, râpé. 2. User (un vêtement). 3.

5. Surface unie, égale (p. ex., d'un rocher

Rendre égal , uni ,

poli , ras (un morceau
oil il n'y a ni fente ni gerçure).
de bois, etc.). De là, au fig.: à-^j ^3
ij^ Extérieur, forme naturelle, forme
ou àXa.L_j3 /^là-i II a rendu son visage
telle qu'elle est donnée par la nature, par
lisse, ras, ses joues lisses, pour dire, il n'a
Dieu {comp. ^3'^)-
pas honte de mendier {Foy. i=wL_j.>). 4.

Vêtir quelqu'un d'un vêtement râpé, av. ij^f P^' cj-^^ 1- Naturel, nature,

ace. de la p.; lui en donner un tout râpé. caractère inné, disposition innée, mœurs

V. 1. Inventer, forger un mensonge. 2. (tant chez l'homme que chez les animaux).

Delà, ^-Lk"^! Caractères, tilre de quel-

Être imprégné, parfumé du parfum ^y^'
3. Prendre le caractère, le naturel, les ques livres de Caractères, ou traités de

mœurs, les manières d'un autre, av. \ '. morale. 2. Religion. 3. Bravoure. 4. à/»^'
 jk 1^
QjX::s. 625

^^W '
Méridienne, somme qu'on fait sur de la surface. — SLsî^ aj Ce corps a la

le midi. surface unie, lisse.

ly^ masc. et fém., pi. r)'^^^ ^' ^^^^

I9^, pi. c^Ls^i. Caillou plat.

^jIcL Espèce de parfum dont

râpé (habit). On dit aussi av. le pL: ^y le safran

^NU.! Vêtement usé, râpé partout. 2. est la base [Foy. ^^*^^).

mélaph. Vieillesse. 3. Hommes, gens.

^^oU. 1 . Qui forme, qui donne une forme, ^J^, pi. îlid^ et «3^ *• Apte, pro-

qui façonne, qui crée. 2. Doux de carac- pre, qui convient à...., digne de...., fait

tère. 3. Qui présente à sa surface des pour être telle ou telle chose, av. J. 2.

rayures pareilles à celles d'un habit usé Ce que iy^ 3.

(nuage qui a déjà répandu de la pluie, et

^J^ masc. et fém. Un peu use, un peu
qui en a été sillonné).
râpé.
, '4là^ Naturel, caractère inne. ^JLLL, Nature, naturel,
pi. i^)^-^ 1.

^JyLjw Femme qui est ainsi formée par la caractère inné; qualité innée. 2. Chose

nature, qu'elle n'a qu'un canal, ce qui la créée, être créé, créature (homme ou brute).

rend impropre à la cohabitation. 3. Créateur. 4. Puits au moment où on le

creuse.
/^ Lis. Qui forme ,
qui crée , créateur.

— ^'usy '
Le Créateur, Dieu. iU-Jli. 1. Intérieur d'une caverne. 2.

Partie plate et unie au bas du nez du che-

^.ijldw Extérieur.
l'homme
ïJiiik, pi. ^3^ Naturel, caractère. — val (partie qui chez s'appelle

^jii). 3. Surface plate du front.

i-ïW' ^:S Homme d'un caractère na-
^4ldw), fém. ilB^ 1. Egal, uni, ras,
turellement généreux.
lisse, sans crevasse ni gerçure (rocher,
'iÛ6. Égalité delà surface, l'uni, le poli
sabot du chameau, etc.). 2. Pauvre, mi-
de la surface.
sérable. 3. {comparatif de ^3^=^) Plus
iV^ys». pi. Montagnes, rochers ras, à
apte, plus propre ;
plus digne. —^u fém. ,

surface unie.
1. Qui est impropre à la cohabitation,
.^^ Part complète du bonheur qui
n'ayant qu'un seul canal (femme). 2. Sur-
échoit a quelqu'un.
face plate du front.
^blà. Qui sait former, créer k perfec-
^^=='* Usé, râpé (habit).
tion. Créateur par excellence. Dieu.
^^isr^, fém. à^SjJ^sr^ 1 . Crec. —
Espèce de parfum dont le safran
vj:^'Jji=c-«>^' Choses créées, création. 2.
irme la base, et qui est jaune,
Attribué à tort a quelqu'un (poëme, vers).
^i^, fém. à^JÀ Egal, uni. «jiAdr^ Chose qui s adapte ou convient a
* ' ' f

iî jli. Égalité de la surface, l'uni, le poli une autre, av, J.

79

i^^
02(5 oiaL

. îiJLsr*, fém. àiis:-^ Bien formé, dans la ^ ^ ow ^e la eh., Être libre, exempt de

formation duquel on a bien observé les quelque chose. — ^^ uJ-J^ \SS J-xs!
proportions ; de là, bien tourné, égal par- Agis ainsi, et tu n'encourras pas le blâme.

tout (se dit d'une flèche, d'un morceau de 3. av. ^, Quitter, abandonner, laisser là

bois). une chose. 4. av. ^ y de la ch.. Omettre,

^ilxs-* 1. Bien formé {l^'oy. leprécéd,). négliger. 5. av. ace. de la ch., S'occuper

2. Propre, apte, qui s'adapte, qui convient de quelque chose, vaquer à quelque chose.

à..., digne de..., av. J. {L'analogie du verhe arahe)>^ avec le verhe

^jDà^ Très-lisse. /afmvacare, en français, être vide, vacant,

et vaquer à quelque chose, est frappante.

Chaudron. Camp. ? y)- 6. [n. d'act. :2^=v, ?y.d>.,^ià.)

JL;^ — II. XL {n. d'act. -*-^') Choisir,

Se trouver avec quelqu'un en tête a tête et

dans un endroit retiré; se retirer avec

^
faire choix de quelque chose, av, ace. de la
quelqu'un pour lui parler en secret ; ad-
ch. III. Se lier, être lié d'amitié avec
mettre h une audience, à une conférence
quelqu'un, av. ace. delà p. YIII. Choisir,
particuhère et secrète, av. v ', ou >t-fi, ou
faire choix de quelque chose, av. aec,

J^, pi. sLjdi. et ^-^i 1 . Ami. 2. Com-

4-L de la p. On dit : J ^jM jLl II ne

se laisse voir qu'à lui. 7. Se trouver dans

pagnon. 3. Gîte de la gazelle. 4. Graisse
un lieu retiré ou secret. 8. Être particulier,
qui enveloppe les intestins (chez les mou-
tons).
réservé exclusivement à quelqu'un, n'être

13 lA Égal, qui s'adapte et s'ajuste bien à que pour un seul, av. J de la p. 9. Se con-

tenter d'une seule chose, d'un seul repas,

un autre.

L^diw Jj I Chameaux qui paissent libre-

av. ^s de la ch. 10. Se moquer de quel-

qu'un, av. V ' de la p. 11. S'écouler,

ment et mangent tant qu'ils veulent.

— passer (se dit du temps) {syn. c;'^^)-

—
, wvss^^^ ^ysyc^ci^^pl. p^\6>. Action
de faire paître ses bestiaux pendant quatre
jvsr<î^'
^ t-yj^ /»t^ Sept
(nuits) s'étant

déjà écoulées du mois Moharrem, c.-à-d.

jours de suite, et les mener chaque soir à
le huitième du Moharrem [comp. ^^').
une autre aiguade.
12. S'arrêter, ne vouloir pas avancer (se
^^ (pers.), pi. ^-^ Espèce c^'arbre
dit d'une bête de somme rétive). II. [n.
dont on fait des écuelles et autres vases.
d'act. 'Lxsr^) 1. Vider, rendre vide; faire
-^LsrHà., xlcsr^jd^ Galanga.
évacuer, av. ace. 2. Quitter, laisser ; aban-

jloL f.
0. {n. d'act. ^î^, Lli) 1. Être donner, laisser tranquille, av. ace. ou
^
vide, offrir un vide ; être vacant. De là on de lap. On dit :
^ j^ Laisse-moi tran-
dit : àj Ixs bià. Sa place est devenue vide, quille. 3. Renvoyer, congédier. On l'em-

pour dire, il n'est plus, il est mort. 2. av. ploie av. j-^^-y^, dans ces locutions :
J.^^
 ivux 627
^^-^ 11 le laissa aller, il le laissa tran- vide, ou retiré, ou solitaire (se dit d'un

quille ;
il le congédia. — U•V.~^^ cJ^ ^^ lieu). 2. Vouloir être, rester seul. 3. De-

la répudia. — aa^-Jj i^y ,j^ {av. J.^^-^ i mander k quelqu'un, au prince, d'être ad-

soxis-entendu) Il n'empêcha pas un tel de mis en audience particulière et secrète , <»

faire du mal à un tel. III. Laisser là, quit- une conférence sans témoin, av. ace. du
ter, abandonner. IV. 1. Être solitaire, re- prince, etc.

tiré (se dit d'un lieu). 2. Être vide (se dit JLk [pour ^^!^), p/.y^v, fém. ^JLi
d'une place). 3. Faire évacuer un lieu; 1. Vide, vacant (se dit d'un lieu, d'une

rendre vide om vacant. 4. Evacuer, quitter, place). 2. Seul, tout seul. 3. Libre, exempt

vider les lieux, et les laisser occuper par de quelque chose, av. ^ ou ^ de la

un autre, av. ace. du lieu el^ delap. On ch.; qui n'a pas de soucis, ou d'ouvrage.

dit : >^J ^^î ^ Tu peux faire cela. — 4.Célibataire, qui n'est pas marié (homme),

viiiJ! JAi Fais tes affaires toi-même, seul. qui n'est pas mariée (femme). (On se sert

5. Se trouver en tête à tète et dans un lieu de la forme masc. pour l'homme comme

retiré, ou dans un cabinet avec quelqu'un, pour la femme.) 5. Passé, écoulé, révolu.

av. ace. ou s^ de la p. 6. Entrer oit se

— LjLsr' '

^jj)j^\ Les temps passés {Foy.

trouver dans un lieu solitaire, retiré, ou iL 11.).

évacuer, av. ace. du lieu. 7. Se retirer -idw employé comme particule, av. l'ace,

avec quelqu'un en conférence, en tête à ou av. legén., Excepté, hormis. — ^j*-^'

tète, se renfermer avec quelqu'un, ou ad- j
-Xj -^^ et JJ^Jj by. Ils vinrent chez moi,

tous, excepté Zéid.

mettre h une conférence ow audience par-
=-«^ 1. Lieu vide, où il n'y a personne.
ticulière, secrète, av. 9^, ou av. ace, ou
2. Solitude, retraite, action de rester ren-
av. w» de la p. 8. Conduire quelqu'un

dans un lieu solitaire ou retiré, av. ace. fermé chez soi {comme n. d'aet. de la\.).

de la p. 9. Se servir de paroles agréables,

— -j.cLlsr' ^J-JÎ ^j-wA. La retraite to

qui sonnent bien,

servira mieux pour te garantir de la honte.
mais creuses, vides

de sens, d'importance. 3. Latrines {syn. Li-'' vJ>^-j, *Ui w>^j).

V. 1. Se retirer

ec quelqu'un
4. Libre, exempt, ou affranchi de quel-
^ en conférence particulière,
M tête h tête, av. v > de lap. 2. Se reti-
qu'un ou de quelque chose. —^^ *-li. b !

Je ne veux pas avoir affaire à toi.

r, se renfermer, mener une vie solitaire,

être invisible,
ijjbl^ Isolement. On dit: LJi , a-;^ b!
pf ne recevoir personne. 3.

séparer ou se délivrer de quelqu'un ou

ïj!^ ^j ^Isi yi\ !j^ ^ [prov.)'iQ

de quelque chose ; être libre, affranchi ou n'ai rien à faire avec lui, avec cette affaire,

exempt de quelque chose, av.

^ ^ ou mol a mot, je suis par rapport h cela comme
de la ch. VIII. Se trouver en tête à tête Falidj fils de Khalavih. {Les deux mois
vec quelqu'un, av. ^delap.X.i.
•
Être JLi (Toy. Ji) qui se sépare, et »j^
628
J- f
isolement, expriment avec force Véloigne- cheval, av. ace. du mors. 6. Jeter de la

ment.) viande dans une marmite, av. ace. de la

ULL soit comme pi. de J-^, soit comme marmite. 7. Mettre, ajouter du bois sous

n, d'act. de la I., s'emploie pour Excepté. la marmite, av. ace. de la marmite. 8. Je-

Xjj^U. ^J^ ^^^ vinrent tous chez ter, mettre (de l'orge) dans un sac à four-

moi, excepté Zéid. rage, av. ace. de la ch. et ^ du sac. ÏIL

jJ^, pi. ^^y^\ 1. Seul, tout seul. — 1 . S'entretenir avec quelqu'un , av. ace.

de lap. 2. Chercher à tromper quelqu'un

f^y^ U-^jj^j Je les ai trouvés en tête
par des paroles, av. ace. de la p. IV. 1.
à tête. 2. Libre, exempt (de souci, de
Faire germer des plantes, des herbes nou-
peine), qui est sans occupation, sans ou-
velles pour les bestiaux, av. ace. des best.
vrage.
(se dit de Dieu). 2. Abonder en herbes,
ï^ii, pl' C^yi Lieu retiré, solitaire;

— en plantes nouvelles (se dit du sol). —Ju

cabinet particulier. Vy^î.
J,& En tête h

passif, ^li Prendre quelque chose en

tête.

échange du fourrage vert. VIIL 1. Arra-

^3^^ et*L>là.] 1. Libre, qui
P^' rJJ-T^
XIL
s'est affranchi de quelqu'un, av. ^ de la
cher.

Roire toujours du
2. Abattre, couper. ^^^=^-1

p. Delà: ^ y^ w^ i Tu es affranchie
bLL coll., n. d'unité
lait.

't^ 1 . Herbe verte

à mon égard : formule de répudiation pro-
et fraîche. 2. Tout légume ou plante qu'on
noncée par le mari à l'égard de sa femme. 2.

Libre, exempt (de soucis, etc.). 3. Céliba-

vient d'arracher. On dit :
^ J^j ^^
6JJ.J II est esclave, mais il est riche (mot à
taire, qui n'est pas marié. 4. Ruche (en

bois ou en terre). — Aufèm., ^-^ Mis mot, il a des légumes frais dans ses mains).

ï^sc-* Faucille pour couper du vert.

en liberté, à qui on a ôté les entraves pour

le laisser paître librement (chameau) .

vM, Sac à fourrage vert.

'LllL 1. fém. de
J^ 1. 2. 3.; 2. pi.
Jii:-^ Qui coupe, qui fauche le fourrage

Ub^. Ruche [Foij. ^^). 3. Navire traîné vert;j9/. ^^li^ ^ — ^::c^ '
Lion.

à la remorque {mot a mot y vide de marins).

j^ f.
I. 0. {n. d'act. ^, ^j-^) 1 • Sentir

4. Espèce de mets acidulé fait de raisins, '

mauvais (se dit des viandes gâtées, parti-
de figues, de viande hachée et de quelque
culièrem. de celles cuites ou rôties, ou du
sirop aigre. lait de mauvaise qualité). Onditprov. par

jl^ f.
I. (n. d'act. l^^) 1. Abattre, re- manière d'éloge : ^^. V j^.<s*J 1 j^s> C'est

trancher en coupant. 2. Arracher. 3. de la graisse qui ne pue pas. 2. f.

0. Ba-

Couper du vert pour les bestiaux, av. ace. layer, nettoyer avec un balai (un puits, ou

des bestiaux. 4. Mettre le mors au cheval, la maison), av. ace. 3. Traire (une cha-

av. ace. du cheval. 5. Oter le mors à un melle). 4. Louer, combler d'éloges. On dit
 ,

«>w^i^ 629
r
aussi: wLj *sri.j^ II le comble d'éloges. ! ^ji}^^ Méchanceté.

5. («. à' act, vi^) Couper. 6. Pleurer amè- vsr* Foy. çl^.

rement. 7. Etre renfermé dans la cage (se

^j<>dr* Qui n'a pas de haine dans son
dit des poules). IV. Sentir mauvais {Voij.
cœur. On dit dans le même sens: «.»^^Ji3i

la I. 1.). V. Manger les restes des mets

^^s:^ '
et
fj-^:^
^-^ Cœur sans haine.
dispersés, et av. ace: ^ \^ér^' ^Js^ Z. ;-/= 4r(S2E'
idcsr^ Balai.
Il mangea tout ce qui restait sur la table.

VIII. 1. Balayer, nettoyer avec un balai

(un puits, la maison). 2. Couper.

' < y,. .

"i f
^:'^^^ [n. d'act. ^^) 1. Être faible, se

A^ 1 . Qui sent mauvais , viande gâtée

tenir à peine sur ses jambes (de fatigue ou
{surtout cuite ou rôtie). 2. Eloges excessifs.
de maladie). 2. Sentir mauvais (se dit des
3. Pleurs violents, amers.
viandes gâtées) [comp. ^). 3. Être gâté
*^ Jardin où il n'y a ni arbres ni fruits.
(se dit des dattes). 4. Se gâter, se corrom-
if </.
^ 1. Cage à poules. 2. pi. à^^c^ Creux pre (se dit des mœurs, de la religion, etc.).

dans la terre , dont le fond est rempli de 5. Médire, parler mal de quelqu'un.

cendres, et où Ton tient les agneaux et les à:s-^ fém. Qui ne boit pas d'eau (cha-

chevreaux nouveau-nés, pour les garantir melle malade).

du froid, etc. 3. Corbeille en jonc remplie ^,*dr^ Gâté, corrompu. — _^^^ J^j
de paille, dans laquelle on met une poule ^^'3^^\ Homme de mœurs corrompues.
pour lui faire couver ses œufs.
J-T U^
et

^LL Gâté et puant (se dit des viandes,

jjj:s^^^ Eau qui n'est ni trop amère ni
rôties ou cuites).
trop salée, de manière qu'elle est potable
i-^w-^â. Plume gâtée (dans l'aile d'un
pour les bestiaux.
oiseau).
ijjjsri^^ Emeute, sédition.
àj»^.^ 1. Ordures qu'on enlève d'un
/ / O ( f.x y t,'
puits ou d'une maison en balayant {comp. _^-<s^ (n. d'act. i^=c"*^) 1. Parler par

i^Us). 2. Restes des mets, d'un repas, 'le nez et de manière h ne pas se faire

qu'on ramasse, et qu'on mange par scru- comprendre {syn. ^sr^). 2. Manger

pule, pour que rien ne se perde de ce qui quelque chose d'une manière indécente.
^.,5^ Espèce de plante à petites épi-
est un don de Dieu. 1 .

^j-*iv Lance très-faible {Foy. ;j^^)- nes qui s'accrochent après les habits, etc.

^j-«^ Populace, lie du peuple. — ^ j^ 2. Mamelles remplies de lait. 3. Qui excite

les larmes, qui fait pleurer.

^L_Ji ^'>^^ Il est de la lie du peuple
{Foy,
^=E-^ Espèce de crustacé.
^^).
//-: , ^ . * ,
^Uà^ 1. roy. leprécéd. 2. Sureau. ^X^.^^ [n. d'acl. J~6a., ^j^), el A^à^ 1.
630 jé^
Cesser de flamber (se dit du feu, quand la journer longtemps ow constamment dans

flamme s'éteint, quoiqu'il y ait encore des un lieu, av. ace. du lieu. 4. Vendre un

tisons qui brûlent) {comp. Aoj>). 2. (?i. homme libre pour être esclave. S. Se mê-

d'act. Jws=s>) Perdre de sa force, se calmer, ler avec quelque chose, pénétrer dans tou-

cesser (se dit de la fièvre). 3. en gén., Se tes ses parties , et les occuper. On dit :

calmer, s'apaiser, s'éteindre. 4. Tomber Aj. — J! TSjAs^ La douleur l'a envahi tout
en défaillance (se dit d'un malade). 5.
entier. De là. S'emparer de quelqu'un au
Mourir. IV. 1 . Eteindre les flammes, abat- point de lui troubler la tête, l'intelligence
tre les flammes (sans que cependant le feu
(se dit d'une maladie, d'une boisson eni-
«oit éteint dans les tisons); couvrir le feu,
vrante). IV. 1. Se cacher dans quelque
'av. ace. du feu. 2. Être tranquille, se
chose, être caché par quelque chose, av.
tenir coi.
^^ de la ch. 2. Couvrir, cacher, dérober
w\^Là. 1. Qui cesse de flamber (feu). 2. quelqu'un aux regards d'un autre (se dit,

Mort, raide mort.

p. ex., de la terre qui engloutit une chose
^j^ds. Lieu où l'on couvre le feu, où on et la cache), av. ace. de la p., et ^,^, ou

éteint les flammes, en conservant les tisons

^, ou J.& de l'autre. S.au fig., Cacher,
pour les rallumer.
celer, supprimer, taire (son témoignage,

etc.). 4. Faire lever la pâte. 5. Imaginer

jKS^i^ f'
I- 0. [n. d'act. j^^) 1. Couvrir,

et ruminer quelque chose dans sa tête, av.

envelopper. 2. Cacher. 3. Taire, cacher,
ace. de la ch. 6. Donner quelque chose à
supprimer un témoignage, un aveu, av.
quelqu'un, l'y faire participer, av. d. ace.
ace. 4. Faire lever la pâte en y mettant
7. Entrer, pénétrer dans l'intérieur. 8.
du levain. 5. Faire une double couture h

un sac à provisions (pour le rendre plus Nourrir de la haine contre quelqu'un, av.

solide). 6. Rougir devant quelqu'un, av. J de la p. 9. Être rempli d'endroits où

ace. de la p. 7. Griser, enivrer quelqu'un, l'on peut se cacher, où il se cache du

av. ace. de la p. —^os. f.

yi. (n, d'act. monde (se dit d'un pays). V. 1. Avoir la

j->â.) 1. Se cacher devant quelqu'un, av. tête couverte d'un voile, mettre un voile

^ de la p. 2. Changer, subir un chan- (j'us^), av. w-> de la eh.; et sans régime,

gement. II. (n. d'act. j^^-^) 1. Couvrir, se voiler, se couvrir. 2. Entrer en fermen-
recouvrir (un vase, son visage d'un voile, tation (se dit d'une pâte ou d'une liqueur).
etc.). 2. Faire lever la pâte, av. ace. III. 3. Bouillonner (se dit du vin ou d'une li-

1. Se cacher devant quelqu'un, le fuir (se queur spiritueuse ou mousseuse, quand on

dit de l'hyène), av. w» de la p. 2. Être l'a versé dans un vase). 4. Changer, s'al-

proche de quelque chose, être dans la térer dans son odeur. 5. Se couvrir, se
proximité de..., av. ace. de la ch. 3. Se- voiler, s'envelopper dans son voile (se dit
 03
J
d'une femme). X. Prendre pour esclave, ^^j^ Vin pur, qui n'est pas frelaté ni

faire d'un homme libre un esclave. délayé d'eau. 3. Foule, cohue. 4. Odeur

j.6^ masc. et fém. 1. Vin. 2. Toute bois- agréable.

son fermentée et enivrante. Onjdii : —

! >» ij^^ 1. Manière de se voiler, de mettre

w>.=k Y^ jdw Çjjs. Foy. sous J>=i^. le voilcj L^ On dit : ï^ér^

. '
pUj* Y ^ !j*3 !

j^c^ 1. Haine comprimée qu on nourrit (prov.) Ce n'est pas à une femme qui est

contre quelqu'un. 2. Armée nombreuse. mariée et qui a eu des enfants qu'on ap-

^ô^ 1 . Tout ce qui cache et dérobe aux prend comment on doit mettre le voile,

regards (comme les broussailles, les arbres, pour dire , on n'enseigne pas la chose à

etc.). 2. Lieu retiré, cachette où l'on se ceux qui ont de l'expérience. 2. Secret,

cache pour éviter les visiteurs, etc. 3. cachette. — ïjo^ ,J^ En secret, en ca-

Foule, multitude. —j^=^ ,J.s Inopinément chette , furtivement et inopinément. 3.

et furtivement. Odeur agréable.

^â. 1. Qui offre beaucoup de retraites, ij-c^ 1. Ferment, levain, tout ce qui dé-

d'endroits oii l'on peut se cacher (pays). termine la fermentation. 2. Marc du vin
2. Crapuleux, étourdi par les vapeurs du fait de dattes. 3. Marc, sédiment d'un par-

vin, ou par l'approche d'une maladie. fum. 4. Espèce de cosmétique odoriférant

r*aw Voile de la tête (dans le costume des dont les femmes s'enduisent les joues. 5.

femmes), /^oy. «L^. Odeur dont on s'imprègne, et qui s'atta-

.L.*di. Foule, cohue où il y a presse. che, pour ainsi dire, à quelqu'un. 6. En

,U6aw, pl.j^^,j.ô^, ^:2^1 1, Tout ce gén., Toute odeur agréable. 7. Crapule,

qui cache et dérobe aux regards. 2. Voile indisposition accompagnée d'un mal de

de la tête qui se met sur le devant, couvre tête, produite par les vapeurs du vin. 8.

les yeux , et se noue au haut de la tête Vase dans lequel on garde le levain. 9.

(cowip.jljl, ij^,^ji).-'^jl^ Zt> L- Petite natte faite de feuilles de palmier, de

Qu'est-ce qui vous est donc arrivé? qu'est- la longueur du corps humain, servant de

ce qui vous a changé ainsi ? tapis de prière.

j-ô^ 1. Fièvre et mal de tête que l'on ïj.û^ 1 . Odeur. — v^:r^ i 'ij-a-:^ Bonne

ressent h l'approche d'une maladie. 2. odeur. 2. Bonne odeur.

Crapule, mal de tête à la suite d'un excès j-^ 1. Ferment, levain. 2. Levé; fer-

de boisson. 3. [pour j^^) Foule, cohue. menté.

.Lick Marchand de vin, cabaretier. j^:à^ Adonné au vin, à la boisson ; grand

ï\jLg-fpl. ^J:^!JU^ Cabaret de marchand buveur de vin.

y, ^

de vin. ij-::^^ {n. d'unité dej^^ 1.) Parcelle de

ij-AiL masc. et fém. 1. Vin. 2. Toute levain.

boisson fermentée et enivrante. — ïj w>isr* Qui fait levin.

G32 ^v..<s^

'^«ï^, fém. 'i^^^ 1. Fermenté. 2. 2. pi. ^>.odwi Vêtements en étoffe rayée

Étourdi par le vin, un peu gris (sans être du Yémen, introduite par un roi de ce

tout à fait ivre ^\j^=^f mais plus que pays appelé ^.^_=k.

»!yj). 3. au fém., Qui a la tête blanche ^-i^ et (>**^^ Un cinquième, la cin-

et tout le reste du corps noir (brebis). quième partie.

. j^ss^ Qui est encore étourdi des vapeurs ^Uck A cinq. — /woUd^ UL=v Ils vin-

du vin, qui sort de l'ivresse. rent au nombre de cinq.

Isii^ Qui a la tête blanche et tout le

^Uâ. Homme de peine employé aux
reste du corps d'une autre nuance (comme travaux des champs.

s'il portait un voile^U^) (cheval, mouton). ^^Uâ. 1. ^ngfram., Quinquilittère, qui

j^is^^^^ Adonné au vin, h la boisson.
a cinq lettres réputées radicales (mot) . 2.

._y»lA Pâtisserie.
Haut de cinq palmes (se dit d'un jeune

u^Uk Pâtissier.
homme qui n'a pas encore atteint six pal-
j^j-
Lsd. — kr*^^ Jus retiré du ragoût ^l--^,
mes; alors on ne dit plus c-'î-^^», mais

J^j homme).
refroidi et servi en gelée.
^^Is^, fém. à*w»Là. Cinquième.
W4,^>^ 1 .
f.
0. (n. d'acl. ^r^^^) Impo-
ser quelqu'un d'un cinquième de son bien, ^y^\js>. pi. ^j^\jc^ jj\ Chameaux ha-

lui prendre la cinquième partie de ce qu'il bitués à ne boire que tous les cinq jours.

a, av, ace. de la p. 2. f.
I. Être le cin- /w^Uo^l On dit : /woL>=Ll léùy ^ L_<s&

quième ;
joindre les quatre , et compléter loe.prov., pour dire: Ils sont très-liés. —
ainsi le nombre des cinq, av. ace. des p. ^.~:a} loe.prov. qui se

II. {n, d'aet. w^s-') Former en penta- dit d'un homme qui se propose toute autre

gone, faire un pentagone, av. aec. de la chose que ce qu'il a l'air de vouloir faire.

ch. IV. 1. Devenir cinq, être au nombre à*«^^ masc., lY'*^»-^ fém. Cinq. — à*v*KS^

de cinq. 2. Accuser cinq, prononcer cinq. JLa. Cinq hommes. •— ï^**.j ^--^-^ Cinq
.

, U
3. Avoir des chameaux qui ne boivent que femmes.

tous les cinq jours (Foy. ^y^^:^). ^j^i^ir-" Les cinq doigts.
^^ ^ '

^«,s^ Vo]j. plus bas sous

..

<u**<sàw. ^*»,<sà. Cinquante. — ^

s=^' J.-^

Action d'abreuver les chameaux et ^-v*^ik Pentecôte, fêle chrétienne.

O"^ 1 .

le cinquième jour, après les avoir fait paî- ^.^**..<s2>^ vulq. ^«.^u^ck Cinquantaine,

tre trois jours francs. {Ce mot s emploie nom d'un vent chaud et pestilentiel qui rè-

également quand on les abreuve tous les six, gne, au mois de mai et de juin, en Egypte

sept, huit, jusque dix jotirs.) — tr^ M;

'^^^ et dans l'Iraq arabique.

Désert très-étendu, et où l'on ne trouve de »-^-<s2L 1 . pi. 5'w*«^â.î et i«^i-î Un cin-

l'eau qu'après quatre journées de marche. quième, la cinquième partie. 2. Long de

 ,

i2KS:sL (533

cinq aunes (se dit d'une lance ou d'une dit du ventre) , et de là 2. Avoir faim (se

pièce d'étoffe). — ^^».^^^^' >jw) Jeudi. — dit d'un homme). VL 1. Abandonner

».*^;.>dr'' Armée (en tant qu'elle est com- quelqu'un, av. ^c de la p. 2. S'éclaircir,

plète dans ses parties, et composée de l'a- se dissiper et être peu sombre (se dit de la

vant-garde (i— *JX»), de l'arrière-garde nuit dans sa dernière partie, à l'approche

(ii'i-w), du centre (v^Ji), de l'aile droite de l'aurore). 3. S'acquitter de son devoir,

(ijLry), et de l'aile gauche (5^-*w^)). — l^ acquitter sa dette, av. ^ de la ch. On dit :

js> ^Dî jf-^ ^1 v3j>^^ J® "6 sais pas

^^^^
CT^ (j^^^ Acquitte ton devoir en-

de quelle espèce de gens il est. vers lui. VII. Désenfler (se dit d'une plaie

^vM^cE^ et ^^j^<sr^ Pentagone. dont l'enflure se dissipe).

à-^As2w 1. Faim, un accès de faim. 2.

(^j.^<sr^ 1. Long de cinq aunes (se dit
Plaine au sol doux, entre les montagnes.
d'une pièce d'étoffe ou d'une lance). 2.
^L^a^ — LiusT^' »LA^â. Dont le ven-
Tressé de cinq tortis (corde, etc.).
tre est tombé, désenflé (par suite de la faim).
f ^ f , < c , y. . /
. ^lX<s:i^ f'I- 0. [n. d'act. ^»iM>dw, [j:^^^') tUa^sâ., fém. <x.;Uâ<s£k 1. j[v. 1 Lsr^ '

1 . Déchirer avec les ongles (le visage ou le Foy. le précéd. 2. Rentré (opp. à saillant).
corps). 2. Donner un soufflet sur la joue, ^^^^^.jwo^o^^ 1 tL^^a^ Qui a les plantes des

av. ace. de la joue. 3. Frapper quelqu'un, pieds rentrées, de manière qu'elles ne tou-
av. ace. de la p. 4. Mutiler quelqu'un, lui chent pas le sol.

couper quelque membre, av. ace. de lap. ^jo^zi., pi. ^Locv, fem. à./.i:u^=v, pi.

vidii. Bruit. ^.jUsk 1. Tombé, désenflé (ventre d'un

Xi-^!^ Petit ruisseau ou cours d'eau. homme qui a faim). 2. Qui a le ventre

tombé et comme désenflé parla faim.

A.i.Lsà., pi. sjijLLLt^ Blessure ou mu-
2^.Na^-<>dw Robe large et carrée , avec deux
tilation qui n'entraîne (chez les Arabes)
pièces d'une nuance différente, ordinaire-
ni une peine corporelle, ni le talion, mais
ment plus riches que le reste, cousues en
une satisfaction en argent.
y f / guise de bordure.
{^y^ pl' Cousins, moucherons. //t.? |/C/ '''f
^jû^i, /ëm.2L«a^,;)L^j^Là.l 1. Cette

^,2^s^ 1. Désenfler (se dit d'une plaie partie de la plante du pied qui ne touche
dont l'enflure se dissipe) [Vo\j. jya*.a.). 2. pas le sol. 2. Pied. 3, Milieu du corps. 4.
Être vide (se dit du ventre). 3. (n. d'acl. Mince du milieu du corps.
y c /
^jc^^ et A^a>Œr^) Creuser \ quelqu'un le ^jû^dr^ Chemin,

ventre, et le rendre vide (se dit de la faim).

À-^Aôcsr^, pi. ^jû^Lic^ Faim.
4. Être amaigri, mince de flancs. — ,j^
1 . Être vide (se dit du ventre). 2. Être U ^^ f. I. (n. d'act. L^) 1. Rôtir la

mince de flancs. — ivo»^ 1 . Être vide (se viande, sans qu'elle soit cependant molle.

80
034 Us^
:2. RiMir (un chevreau) tout entier, après Ja^dr'--^ \ . Fort, qui a toujours le dessus

Ml avoir ôlé la peau {Foy.plus bas -^-j^). dans la lutte. 2. Fier. 3. Agité par la co-

3. Mettre le lait dans une outre. 4. f.

0. lère, qui se démène et crie.

(«. d'acl. iod^, Jsy^ss) Sentir, avoir une ^<si^ f.

A. (n. d ad. ^, ^j^, ^^^)
odeur particulière (se dit du lait, quand il
Clocher, marcher en boitant (se dit de
a une odeur agréable ou désagréable). 5. l'hyène, chez qui cette marche est natu-
Être fier. 6. Être en colère. V. 1. Être relle) .

fier. 2. Être en colère. 3. Mugir, barrir a^s^, pi. pUscs.) 1. Loup. 2. Voleur,
(se dit d'un chameau en rut). 4. Mugir, larron.

rugir (se dit d'une mer agitée). àx^Ldv, pi. ^A^:^ Hyène {proprem. qui
Jodià. 1. Amer ou aigre. 2. Toute plante cloche en marchant).

tant soit peu amère. 3. Exiguité du produit Ç'L,sik Démarche en clochant (comme
d'un arbre, peu de fruits sur un arbre. 4. celle de l'hyène).
fi 9 ^ fi /{, f
Qui a contracté quelque odeur agréable (se Ç'_^<sck et ^~C^ Adultère (femme).
dit du lait) [P'oy.plus has!bj>l6^). 5. Es-
^X-à^ {' 0. (n. d'act. jyt^) 1 . Retentir
pèce rf'arbre de l'espèce de l'arak (^Iji),
sourdement (se dit d'un son, d'un bruit).
dont le fruit se mange. 6. Fruit de l'arak.
2. Être obscur, n'être pas célèbre (se dit
7. Tout arbre sans épines.
d'un homme). 3. [n. d'act. Jocâ.) Mettre
la^Là. Qui a contracté quelque odeur
des dattes non mûres (j**^) dans un vase,
agréable (se dit du lait, quand il a une
et les y garder pendant deux jours, pour
odeur différente de son odeur naturelle,
qu'elles deviennent molles. — Au passif,
p. ex., celle de la poire ou du lotus ^^ ;

J-^sdw Avoir quelque infirmité dans les ar-

se dit aussi de l'outre à lait qui a contracté
ticulations du pied, qui fait boiter. IV. 1.
cette odeur) {comp. hfiL^ et 'is)j3).
Tenir dans l'obscurité, ne pas laisser ac-
ib^ 1. Odeur du lait (agréable, mais
quérir de la renommée, av. ace. de la p.
différente de la naturelle). 2. Parfum des
(se dit de Dieu). 2. Donner un effilé k un
fleurs de la vigne ou d'autres fleurs. 3.
tapis h haute laine, av. ace. du tapis.
Tout ce qui exhale et répand une odeur
J-^ssw 1. Effilé d'un tapis à haute laine.
agréable (terre, vin, etc.).
2. Tapis à haute laine. 3. Cils. 4. Coussin
i^dw Odeur du lait.
Jf '
fi
qu'on met sous la selle. 5. Plumage do
iidcL, fém. ii^Nsk Qui exhale une odeur
l'autruche.
agréable.
J.Ksd^, Jhs=v Ami vrai et sincere.
^suf>^ 1 . Rôti tout entier (chevreau) après

qu'on en a ôté la peau {comp. iaA,v^). 2. J^uàw, pi. J-idw Obscur, qui n'est pas

Même signif. que h^ls^). célèbre (homme). On dit avssi :

J. — ^'^
Ll^6. Rôtisseur.
 J^-»^ i . Ann vrai et sincere. 2. Vice Sureau.
^ 635

de conformation dans les articulations du jL^^, /•^m. àjL^ 1 . Faible (se dit d'une
pied, et qui fait boiter.
lance qui n'est pas solide). 2. Bas, vil.—
i)U=L Plumage de l'autruche.
du peuple.
<>I^^ 1. Tapis à haute laine. L/** c)^^^ ^*®
2. Garni
d'un effilé, de franges. l<S2l /". O. {n. d'acl.j^) Être épais et

.^Uà., ipl, C-^ûUà. 1. Caractère, nature, durci.

fond d'un — LUc^ ^^ Homme

homme. ^ çlL {pour ^^Lk) 1. Gros, épais, durci.

d'un fond noble généreux. — vj^^-o.

et 2. ipoiir ^LdL) Cinquième.
à-Ui^' Foncièrement — vilain, ignoble.
^;aL
"M
^j
à-j-,v^c>. — Informe-
j
• »

de son ca-
,5 toi
1 . Couper (le tronc du palmier). 2.

Prendre, s'emparer de quelque chose, av.

ractère. 2. Tapis à haute laine.
ace. 3. Vider {p. ex., un panier) en
J-^ 1 . Tendre, mou (se dit des mets,
tirant

un objet après l'autre. 4. Fouler des pieds,

des aliments). 2. Nuage épais. 3. coll., n.

d'unité 'L.L^^ aux pieds. De là 5. Écraser, au (une

Tapis très-doux, à haute fig.

famille, la famille d'un homme), av. ace.

laine, et garni de franges.
des
^rf=^ 1. (fém. de
J-^) Douce, molle,
p.e.f. I. (n. d'ael.
^^) Pleurer ou
rire d'une voix nasillarde, comme par les
tendre. 2. pi. JjLii Terrain bas, doux et
narines. IV. Priver quelqu'un de la raison,
propre à la culture. 3. Terrain sablonneux
très-doux et couvert de végétation. 4.
le rendre fou, av. ace. de la p., mêmesi-
Bois
épais, arbres touffus et dont les
branches
gnif. que ^\ (se dit de Dieu). X. Exhaler

une odeur fétide (se dit d'un puits).

s'entrelacent. 5. Jardin où il y a beaucoup
d'arbres. 6. Plumage de l'autruche. ^^ Navire vide.

^U^ Ami vrai et sincère. ^Lxâ. Aisance, commodités de la vie.

J-^ Velours. On dit: ^L^L) à.i^ H vit dans l'aisance.

^L_-^ Circoncision {comp. ^^L;:^^, n

J-d^^ sw^jj Robe en étoffe veloutée et

garnie de franges. plus bas L;^).

Sf^ Charnu et gras également partout. ^LaL Morve des chameaux.

/ / / ^L:à. Espèce de lézard du genre 'àiij.

^jà^ Déterminer par conjecture, approxi-

mativement, par plus ou moins, av. ace. às^ 1. Voix nasillarde, parler par le nez

de la ch. plus fort et plus désagréable que 'iSLi. 2.

II. (n. d'acl.
^J^:à^')
Même si-

gnif. — ^^^«sr^ A peu près.

Prépuce.

,^j<^ Mauvaise odeur. <>-:-^ Taureau gros et âgé.

^Li Obscur, qui ne jouit d'aucune cé- llire ou pleurs accompagnes d'un
\jrf^
l"brjlé iVoy. J-»Lâ). son nasillard.
 ,

03 G ^_ ^-^.L^L

f, ,

^^à.!, pi. ^jsk Qui a une voix nasillarde, LLik. 1. Marque, trace hideuse. 2. In-

qui parle ou rit par le nez {syn. ^â!). famie. 3. Mal.

Long. LjLk., i_)Ldw et LjUcL 1. Bout du nez

Jr^
grand et gros. 2. Le haut du nez. 3. fiq.
i^^Js^ 1. Nez, ou bout du nez. 2. Col

d'une vallée. 3. Lit d'un torrent qui des-

Fierté, orgueil. — Au dud., ^bijb^^'
Les deux extrémités du nez, ou les deux
cend delà montagne. 4. Tôte, issue, entrée
ailes du nez.
d'un chemin. 5. Intérieur (d'une maison).

6. Voix nasillarde. — iili^b ^J^ Il parle

L^^ Corruption, état de ce qui est gûlé

ou corrompu.
parle nez. 7. Lieu où l'on s'approvisionne,
i.-j^ 1 . Coquette, qui fait des agaceries
où l'on prend ses vivres, lieu qui nourrit.
par des œillades (à;?^), ou par des paroles
On dit : J ildr^ ^jjyi Un tel est son nour-
douces (fille). 2. Couché sur la poitrine et
ricier. 8. Famille d'un homme, surtout
ne bougeant pas.
ses femmes y v^).
{s^Jn.
à^j^, pi. ,^:;^Lli. — vJl;.Llà. js) Homme
^:^r^ et^^udr^ Abondant (an, année).
versatile, faux, qui agit par détours, ou
y fi
.^j:Js^ Fou, aliéné [Foy. ^j=k IV. et
qui change de conduite etdemanièred'agir.

«uxsc^ Troupeau.

Lux Couper, abattre (un palmier), av. ace. y^^l^vAÂd^ — J^:^ 1. Vil, bas. 2. Mé-

chant.
{n. d'acl. 1. Avoir la
v^i^Lik wasc. etfém. 1 . Vilain, mauvais.
morve. 2. Être faible, infirme (se dit des
2. Méchant, perfide.
pieds). 3. Boiter, clocher (se dit de l'hom-
àsr:*^^ {dupers. ^^à.) Petite cruche.
me). IV. 1. Périr. 2. Faire périr. 3. Cou-

per. 4. Affaiblir, rendre faible, débile. V. j^^^^L Partager le butin, la proie.

Être fier. ^*J^ Petit et gros, trapu.

.s^^>j^, pL V 'LjLd^i

Intervalle entre
1. Le dessous du

les côtes ou
^ 'JX, pi.
J)^ ^ ^ Lk et 1 . r.
genou. 2.
le précéd. 2. Très-sombre (nuit). 3. Som-
entre les doigts. bre, d'un aspect sinistre (homme). 4. Lion.
v^^^JwsL Morve {syn. jjL^). 5. Ancien, antique. 6. Fort, sohde.

V jL;à. et v_^u;à. 1. Long, grand, haut. L«-j^ Démarche grave, sévère (se dit de

2. Stupide, imbécile. 3. /igf. Faible de ca- celle du lion).

ractère, et variable dans sa conduite, qui

n'a pas de règle fixe dans sa manière jours en mouvement, toujours affairé

d'agir. (homme).

>'.J^ 1. Foy. le précéd. 2. Qui a un >.i2.vjLiL — rfjr^ Etincelles qui jaillis-

s

gros nez.
U quand on bat le briquet.
sent
 —
A. •

637
J
^tx«oL — />«-r^ Tout ce qui est caché et térieure de la bouche, près des dents mo-

dérobé aux regards par d'autres objets, p. laires.

ex., fruits parmi les branches d'arbres. vJUAdw 1. Pli h l'orifice d'une outre h

a-ju^ 1. Petit sac, enveloppe ou capu- traire, et au moyen duquel l'outre se fer-

chon. 2. Tout petit objet qui pend et est

me. 2. Vase k boire en cuir.

v.i^uâ. Brisé, fracturé, et à cause de tout

agité facilement. 3. Séparation entre les

Lèvre cela, plié, courbé.

moustaches à la lèvre supérieure. 4.

0,>j^ 1 i Terme, d'injure adressé à un

supérieure.
homme
— l3t^ Avare. sans force, et surtout impuissant à

c cyjcldw
la cohabitation. On se sert aussi, dans le

j^^vx^s^ — O»-^ Homme 1. brave et

même sens, des mots àj bdw et <^>^^tr^*

vindicatif, qui ne respire que la vengeance,

sJij^J^ L) Terme d'injure adressé à une
et n'a de repos que lorsqu'il l'a assouvie.
femme qui a les mamelles flasques et ra-
2. Faible, débile. 3. Imbécile.
tatinées.

^^^^Jo^ -- 4--l!li 1. Petit. 2. Faible, çtLcL Asphodèle, plante.

débile et impuissant h. la cohabitation. 3. 'Lx6., pi. ô-jl-^^ et ^l-^ Herma-

Clitoris qui n'est pas encore circoncis. phrodite, pourvu à la fois des parties na-

turelles de l'un et l'autre sexe, ou plutôt,

et , ç:^ Faim violente.
chez qui les parties naturelles ne sont pas
s^^^^s^oL 1 . Ployer en dedans l'ouverture
assez distinctes pour en déterminer le sexe.
de l'outre pour en boire, a\), ace. {comp. — J^Jul! iÂs^' Personne chez qui les
>«—^). 2.
f.
I. Railler quelqu'un, se mo- parties naturelles sont d'une telle confor-
quer de lui, av. acc.de lap. — w^^ Être mation, qu'il est difficile de déterminer le

plié, ployé et penché. II. (jt. d'act. sexe.

>^^.^^^^^s^ ) 1. Courber, pencher. 2. Plier, v..,i.-ldw! 1 . Plus recourbé, plié davantage.

ployer. IV. Foy. /al. 1. V. 1. Être ployé.
2. Plus impuissant à la cohabitation.

2. Être courbé, penché. 3. fig.

Se plier h v^LLs-* Qui a les mamelles flasques et

quelque chose, consentir et se montrer ratatinées (femme).

doux. VII. 1. Être ployé, plié. 2. Être O^Isr^ Faible et impuissant à la coha-
courbé, penché. VIII. Foy. lai. 1. bitation.

w-J^, pi. ô^L:;^ eto^wj^.! PU (dans iJjLsr^' Ceux qui raillent et insultent

une étoffe, une robe). — jJa3| sJi^UaL et par leurs moqueries les vaincus.

j— Îa3! v^Lâ.1 Intervalle entre les deux Jok;^^ — JLci.,yLuâi.,^^i;^ Objets de rien,

anses d'un seau. On dit :

^^ «='
l!
^
js\ qui ne servent plus h rien, et qu'on trouve

JJj\ sl^Uâ.! pour dire, Videz l'outre. à l'endroit oii une tribu ou une caravane

^J;^^ i. Foule dispersée. 2. Partie in- a campé.

(>38
^^à^XLsw
^Ll^ av, ace. 1. Malheur. 2. Ustensiles, les pieds une partie du cercle, et de ma-
menus meubles. nière que les talons sont toujours plus

^C.^ — J-i-;^ 1. Faible, débile. 2.

écartés l'un de l'autre, et que les doigts

des deux pieds sont tournés les uns vers

Femme au ventre large et pendant.
les autres.
J0U2L (n. d'act. isiildw) Rendre (un mâle) fi P i, f
1 n^
^^j^JLà. Qui a une demarche here, et
impuissant à la copulation, av. ace.
se balance en marchant.
yS:^^""^^ — jusr^=»', 71. d'unilé iysr^^^, pi.
,
/ / c
û^UiL
/
Entourer d'un fossé (^J.;^),
j^'^^ Chamelle qui donne beaucoup de creuser un fossé autour d'une place, av.

lait.
^^ du lieu.

j^sr^=^ et^^sr^, pL^L;^ 1. Coutelas. -ûJwUi. (^du pers. 0-^.=»), pi. ^^L^
2. Poignard, surtout recourbé.
Fossé (qui sert de retranchement à une

^JJ^^^ 1 . Chamelle grande et au corps place).

épais. 2. Chamelle qui donne beaucoup de

J JJlss. — Jj.j^ Corpulence.
lait.
'
^ ^
''

J^'iiy '
Cataractes du Nil (en Egypte).
^/F^^ Laid, vilain (quant à la barbe),
fi \ / it f ^i/Ox
av. gén. de la barbe. Ji.^-^^ et ^;V J~^ Chamelle qui a beau-
/ o /
coup de chairs, et qui a les chairs lâches.
j^ ''^•=^
Épouser une femme sotte.

—
^ Jw^^sl II. ^JJ^-' Devenir méchant,
J^f^ 1- Femme sotte. 2. Femme dé-
hardi et capable de tout.
vergondée. 3. Femme grande, corpulente
JowîJd»., pi. Jo^Ldi. 1. Gros, épais. 2.
et criarde.

Grand, long, haut. 3. Sommet saillant,

.
j-^sr-*^-^ Parler d'une manière inintelligi-
pic d'une montagne. 4. Étalon. 5. conlr.
ble, p. ex., par le nez, au point qu'on ne
Mâle coupé, châtré. 6. Brave, courageux,
peut pas distinguer les paroles {comp. Jpw).
héros. 7. Maître doux et bon. 8. Orateur
à-^isr^ Parler inintelligible.
très-éloquent. 9. Homme versé dans la
Méchant. connaissance des anciennes poésies des

^bjj^ Corpulent, chargé de chairs. Arabes et de leurs journées célèbres. 10.

jt*yj*^-ow Voy. sous / wo.-Xii.. Obscène dans son langage. 1 1 . Tourbillon,

ç, Jws^^ — P"'^^ ^^P^^^ fi r t, f

de petites saute-
ouragan.

jj JjLik Poëte habile, qui sait lui-même

relles.
f f (, f composer des poèmes, et qui sait réciter
pJ-^ 1. Foy. le précéd. 2. Vil, bas de
les belles poésies des poètes anciens.
sa nature.
^ ^ ^ ^ fi'
, i, ,

,^^^^^ (n. d'act. 'iij.;dw) Marcher vite,

ou courir à pas larges, en décrivant avec

 ^^v G39

^C JOL2L Tenir des propos obscènes. que au chameau, s'introduit dans son nez

»jjj^ Sommet, pic d une montagne. et le tourmente. De là: c^LjijjÂâ. jJs

Fier, qui se donne des airs et marche avec

,^0 jjLà. Obscène dans son langage.

—jj dédain. — àjijjj-ÂcL ^j^ Un tel est très-

^U2s^ i.=L, pl.yjsi. Ami vrai et sincère.
fier.

, »«;Lâ. Monde. — » *. \ 1. Malheur, ^'jj-^' à-jU^, <L-aj1jjj^, ïjj-^

infortune. 2. cow/r. Bonheur, surtout ap- Fierté, orgueil.

parent, illusoire. 3. Hyène. 4. Vache. 5. «Ujj^ 1. Singe mâle. 2. Porc, cochon

Surnom de /'Egypte. 6. Surnom de Bassora. mâle.
7. Cul.
, w«J»;2L /". /. 0. (w. d'ac/. ^r-^, O'*'-?^''
^y^ i . ^n gén., Tout arbre mou et peu
1. Rester en arrière, derrière les autres,
Roseau dont on
solide. 2.

yj:^ À Foy. plus haut sous ^y^.

fait des flèches.
av. ^ des p. 2. Laisser quelqu'un der-

rière soi. 3. Retirer, porter en arrière; ex.:

A. A^L^l ^i**^j j'-^^ Il fit signe avec

LiLaw f. {n. d'acl. v^dw, \y^) Sentir ^.•'j .

les quatre doigts, en retirant le pouce. 4.

mauvais (se dit des viandes),
Conduire quelqu'un dans un lieu retiré ou
uà. , v^ Qui sent mauvais (viande).
secret, et le cacher, av. ace. de la p. 5.
;Lik Qui pue (femme).
{n. d'act. ^y^k) Être déprimé, écrasé,

y^ Espèce de bouillie faite de pain non aplati. H. Envelopper, cacher. IV. Laisser
levé.
en arrière, derrière soi , délaisser , aban-
w_ j,
Lu:>>>. — s^y^ Satan. donner quelqu'un. V. Cacher quelqu'un,

^]y^ et v^ûUcL Homme qui se livre av. s^ de la p. VIL Rester en arrière,

sans retenue h l'adultère et à tous les derrière les autres, av. ^& des p.

péchés. Nez retroussé et écrasé.

. 'JsJs. — ^)y^ ^ • Epaisseur, gros vo- coll. 1. Gazelles. 2. Bœufs. 3.

lume. 2. Hache à grosse tête, avec laquelle Endroit habité par les gazelles.

on brise les rochers.

^r''^*^ ^oW. 1. Étoiles. 2. Planètes, par-

ticulièrem. les cinq swivdwfes ; Saturne,

chon. — mLWj^jx^ Hippopotame. — Jupiter, Mars, Vénus et Mercure.

jsry^ yyc%. Dauphin, célacé. 2. Sanglier. ^v*v)Là., pL jj**^^ Déprimé, écrasé,

— Au pl.j 1. Écrouelles. 2. Espèce de aplati (nez, etc.).

machines de guerre dont on se servait pour ^Ulà. 1 . Qui se soustrait, qui s'esquive
enfoncer les murailles.
a petit bruit. 2. Satan, diable.
iy^y^ Cochon femelle, truie, /ëw. dupr.
i^j^ Av. l'art. 1 . Espèce rf'insecte qui

ClJc2s^ — AJU^jLà. Mouche qui s'alla- s'introduit entre la peau et la chair des

I
 i

640
J^>
bêtes. 2. Camard, au iipz camus. De là \
y^^j2J<::L — j^^iiA^ etj^^;^ Lo petit doigl,

3. Lion. le plus petit des cinq.

.f * ^ f
ILLÎ Camus, camard, qui a le nez re- ^wwCsJLà. Femme corpulente.

troussé ou écrasé. — >^:^^i Le camard. :

^^LùJk. Chair, pulpe de la datte sau-
lion. 2. Foy. 1-
(j^j^ vage (Ji^-).
iLlli. , /ëw. dCjj-^ , av. Tarf . , «l-*x^ '

loK Affliger, attrister, affecter quelqu'un,

Vache sauvage, proprem. qui a le nez re-
av. ace. de la p.
troussé. / i o /
^•^J^V:r^ Marcher avec fierté en se ba-
wwvw^ — ^^JLk 1. Malheur. 2. Bas,
lançant.
obscur.
\ Ul->^ — J Ja^^ 1. Long (se dit d'une
J^, pi. ij-^^^ 1. Qui est en perte;
Foy. lesuiv.
corne ou de la verge). 2.
qui a tout perdu {Foy, j***é^). 2. JupL,
'à}yx^,pl. Jj^ills. Toulce qui s'étend
VV^U^ ^
Horn mes faibles, lâches, poltrons.
en long : troupe de chameaux ou de bœufs
'y^^^J^^ pi, j^^'-^ Urine, gouttes d'u-
séparée du reste du troupeau; nuage dé-

rine des chamois sur les plantes ou dans les taché du gros des nuages, etc. — — J. J i

lieux oîi ils ont passé. — Au pi. 1. Mal- ^yJoilL Chameaux séparés par bandes. —
heur. 2. Hommes lâches, faibles, pusilla-
J^JsLâ^ v.»^LjJ Bave gluante qui s'étend
nimes. et se colle au menton chez les bestiaux.

JXÀusl — Aiu;L=c^ QiU^is^ Qui se tient iJLlis^sL Foy. le précéd.

bien, et qui a encore de la fraîcheur

^ ^\,< 1. Faire h quelqu'un un affront
(femme).
en public, av. y^ de lap. 2. Se moquer
/^yuJLd». 1 . Reste des biens. 2. Troupeau
de quelqu'un, l'exposer h la risée, av. w»
de chameaux.

\
"" de lap. 3. Exciter la haine, la discorde

\j'^\r^ Trembler, être tremblant et chan- parmi les autres, av. ^-J des p.

celant de vieillesse. 'ïllàLL Sommet d'une montagne {Foy.

liu;^ et ^XLc^ Chameau rapide b la sous ^J^Â:=w).

course et robuste. Conter fleurettes a une femme,

jilsL 1 .

ou jouer, badiner avec les femmes, av.

(se dit de toute chose). 2. Petit de cochon, ace. de lap. 2. Commettre la fornication,

cochon de lait.
l'adultère, vivre en homme de mœurs dis-
'L>oy^ 1. /ëm. duprécéd. 2. Petit pal- solues. 3. [n. d'act. ^j^) Se soumettre à

mier, tel , qu'on peut encore en atteindre quelqu'un, s'abaisser, s'humilier devant

les branches. 3. Petit de tigre. quelqu'un, av. ^ de lap. (Foy.

^f^)-
^jd^^s^ Voy. le précéd. 3. H. {n. d'acl. i^^) Couper quelque chose
 641

avec une hache. IV. Dompter, abaisser, cou du côté du cavalier. 4. Porter en de-

soumettre quelqu'un, av. ace. On dit: hors le sabot d'un pied de devant en mar-

io^Us^' ^^iiJ! ^;j:3iÂawl La nécessité m'a chant (se dit d'un chameau). 5. Avoir les

mis à tes pieds. tarses du pied mous. 6. Couper, partager

^l;^ Bassesse, état de ce qui est vil, bas. en quartiers un fruit rond (comme, p. ex.,

>fc^ 1. Abaissé, humilié, dompté, sou-

une orange, une pomme). 7, Se frapper la

poitrine avec les mains, av. ace. (comme

mis. 2. Vil et méprisé.

«Jldw, pi. «J^ Fornicateur, adultère,

font les femmes en désespoir). 8. (n. d'act.

homme plongé dans le péché d'impureté. ^y^) Etre en colère. — ^_^-=i. (w. d'act.

à*;^, pi. «-^ 1 . Conduite qui rend sus- ,

^^) Avoir un os fracturé d'un côté (se

dit du dos ou de la poitrine).

pect, parliculièrem , qui fait accuser d'un

péché d'impureté, d'adultère, etc. On dit:

^^ Fracture d'un os dans un côté de

la poitrine ou du dos.
Lxx=L ^^ àÂ/9 w-joi?! Je me suis aperçu

de sa conduite immorale. 2. Endroit re- ^^^^ pi- Traces, vestiges, marques

{Foy. ^Axik). 2. Foy. le pi. de ^^'^6..
tiré, vide, oïl il n'y a personne.

9'j^^ Trompeur, traître, qui manque à

àsj^ et AÂAck Ce qui fait rougir. — «ij
ses promesses ou abandonne son ami.
àiliw ^ Il en demeura confus.

'iÂxcs. et ii;^ Quartier d'un fruit rond, p.

fij'^] Tres-soumis, tres-docile.
ex., d'une orange, d'une pomme.
«iisr^ Dompté, soumis, rendu docile et
,
^ Lck, fém. àSû Lk, pi. ^ ^ 1^ 1 . Qui
doux, dressé (chameau, etc.).
détourne la tête ou replie le cou du côté du
— ^^^sc^ Chevelure longue.
cavalier, ou qui tourne le sabot du pied de

1 . Tout ce qui pend et s'agite fa- devant en dehors (se dit des chameaux)

cilement, comme, p. ex., les chairs pen- {Foy. ^

^=i-). 2. fig. Fier, qui porte le

dantes sous le menton, ou à la lèvre supé- nez haut et regarde les autres avec dédain.

rieure. 2. Séparation entre les moustaches On dit : à..sù b ^JLc Lâi Là. ijj | . Je l'ai vu

au milieu de la lèvre supérieure {Foy. sous qui portait le nez haut et le détournait de

moi , c.-à-d., qui ne daignait pas me re-

hijc^ Homme garder.

vil, méprisable.
^ f y ^ 9 f

,^y^ masc. et fém., pi. .^^j^ 1. Qui

^^.,xli5^ — (^/**^^ Hyène.
tourne le sabot d'un pied de devant en de-
^^ < >i'
^)X2i. /". /. (n. d'act. ^L^) 1. Tour- hors en marchant. 2. Qui tourne la tête et

ner, détourner, porter d'un côté plutôt que replie le cou du côté du cavalier qui le

de l'autre {comp. ^^^, ^^J^)- De là monte. 3. Qui détourne le museau de la

2. Détourner le museau de la muselière (se muselière. 4. Qui a les tarses des pieds

dit d'un chameau). 3. Tourner la tête et le mous, flasques.

81
642
,J^
^y^ Colère. dact. ^J^js^^) 1. Etrangler, étouffer. 2.

.^^Jr^ 1 • Lii^ de qualité inférieure. 2. Remplir (un vase). 3. Envahir et occuper

Vêtement de lin grossier. ^. pi. ,^^ presque tout entier (se dit, p. eo?., du mi-

Chemin. 4. Gaieté, grande vivacité. 5. rage qui enveloppe une montagne jusqu'au

Chamelle qui donne beaucoup de lait. sommet). 4. Atteindre presque tout à fait

^S. I 1 . Qui a un os fracturé dans la tel ou tel âge (se dit, p. ex., de quelqu'un

poitrine ou dans le dos. 2. Qui est de tra- qui frise la quarantaine) VII.^Être suffoqué, .

vers, chez qui les deux côtés du corps ne asphyxié, périr de suffocation, d'asphyxie.

sont pas égaux. Vni. Etre étranglé ou étouffé.

^\SÀ^ 1 . Stérile (se dit des chameaux ^^ Etranglé, étouffé.

qui ne fécondent pas). [On se sert du mol f f 9

j^^^ Vagin très-étroit (chez une femme).

^JLc en parlant de l'homme.) 2. Qui n'a
^^Lik, pi. ^J^i^J^ 1. Gorge, défilé,
pas la main heureuse (se dit d'un homme
chemin étroit entre les montagnes. ( Cest
dont le travail à féconder les palmiers ou h
le mot krauk dans les Rapports d'Afrique.)
cultiver la terre ne réussit pas) .

^ Foy. .^r^"

j.,Jl}^ Avoir de l'aversion pour quel-

le fuir, av. vc de la p.
2.

à_Ly\}
Rue étroite. 3.j-<s>J!

conit (aconitum pardalianches)

jiJi Aconitum lycoctonon.

] Orobanchô. —
^'i\^ Espèce

v._^lxS
. — ^J
— (3^
! ^J Lk
d'a-

Là.

Là.

qu'un, et ,.

Apocynon. {Ces noms de plantes ne sont

que la traduction de la nomenclature gréco-

pi, j^XlÀ. Scarabée noir, vulq. fouille-
latine.)
merde.

^^iijuà. Mauvais coucheur.

ïuiUL, ^l. ^A^ {dupers. ôKildw) 1.

Couvent. 2. Hospice et hôtellerie.

<w*ûJ^ et jT*^^^ Chameaux qui se con-
^Lià. 1. Gorge, gosier. 2. Corde avec
tentent du plus mauvais fourrage ou pâ-
laquelle on étrangle.
turage.
^Lâ. et <jjLà., pi. ^Jl^]^ss. 1. Gorge,
^lili^ Lion.
cette partie de la gorge que l'on serre avec
oQ,!,-^ — sz-i;^ Insensé.
une corde, etc., en étranglant. 2. Angine,
^^JÂxs^ 1. Malheur, calamité. inflammation de la gorge qui intercepte la

2. Femme très-vive et toujours animée. respiration. 3. Ce h l'aide de quoi on étran-

<y^ (n. d'act. «3*^) 1. Etrangler (avec gle, on étouffe quelqu'un.

une corde, etc.). 2. Etouffer (se dit des ïw.sLli. Maladie de la gorge et difficulté

sanglots qui interceptent la respiration ,

de respiration chez les chevaux et les

etc.). 3. Arroser d'huile, mettre quelques oiseaux.

gouttes d'huile sur quelque chose. II. (w. jiJcN. Etranglé, étouffé.
 .

€: 9

^^^^1^ Gorge, gosier. j^ Miel.

f.^9
i^^^^^^, pL ^ Ldr^ Collier (qui sert pour
iyL Terre

serte.
inhabitée, non cultivée, dé-

attacher, ou porté en guise d'ornement).

^^^^^^^ 1. Etranglé, étouffé. 2. Gorge :

plisL — *Lx Impératif d'un verbe qui n'est

cette partie que l'on serre avec une corde, pas en usage, et dont on se sert pour presser

etc., quand on veut étrangler. 3. Mince quelqu'un ; ex.: LiJc uîJj *Lck Dépêche-

du milieu du corps jeune homme) .

toi, et viens vite à nous I

i^y^^'' Cheval chez qui le pelage blanc L^_ jv:a>. [n. d'act. y^^y^) Tomber dans la

de la tête s'étend jusqu'aux ganaches. misère.

* f f(, 9
Passage étroit, gorge, espace
'Li^ 1. Faim. 2. Terre qui n'a pas eu
lOf^^^^-^

étroit, resserré.
de pluie pendant que les pays d'alentour en

^^-j^iST^ Etranglé ; étouffé. — J.-JL31

ont été arrosés (syn. iLJasL). 3; Pays nu,
9 9 /
it
qui n'offre pas de pâturages.
^^y^ loc. prov. pour dire, Cherchez à

vous tirer du mauvais j)as. v^^Li /"• 0. (n. d'act.

f^^^i^sr^,fém. à£xs-^ Suffoqué, asphyxié. 1 Fondre sur sa proie (se dit d'un oiseau

de proie), av. ace. de la proie. De là 2.

^^^ — ^^^^"^^ Difficulté de respiration ou
Se jeter, se ruer, s'abattre sur quelque
d'expectoration.

\^ < '^ '

chose, av. ^ de la ch. 3. Enlever, em-
Ui^ f.
0.(n. d'act.y^) Tenir des propos porter (se dit d'un oiseau de proie). 4. (n.

sales, obscènes. d'act. ^JLj\j^) Produire un bruit par le

i^ 1. Excréments. 2. Trou, jour dans battement des ailes. 5. Manquer de parole,

une hutte de roseaux. de promesse k quelqu'un, av. ace. de la p.

6. Éprouver des pertes, des dommages

A^ f.
I. {n. d'act. LLà^j 1 . Tenir des
dans sa fortune, av. ace. de la ch. 7. Man-
propos sales, obscènes. 2. {n. d'act. ^^)
quer de vivres, de provisions, sans régime.
Couper, abattre (un palmier). IV. 1 . Tenir
On dit : jj-^-5 C-^Uk Un tel est gêné.
des propos sales. 2. Perdre quelqu'un, av.
8. Vieillir. 9. Eloigner, donner la chasse.
,Ji de la p. 3. Pondre, déposer une grande
III. 1. Soustraire, prendre furtivement.
quantité d'œufs (se dit des sauterelles). 4.
2. Regarder en tapinois, k la dérobée.
Avoir une végétation très-riche (se dit d'un
On dit : Jj^ à^ji=> Ojlà^ Un tel
pré;. De /à, metaphor.: yb>>^\ àjJU J^i
me regardait sans que je le visse. V. 1.
Le temps l'a comblé d'années.
Eprouver des pertes dans ses biens, av.
«-^ coll., n. d'unité ïLlL Malheurs, ac-
ace. de la ch. 2. Enlever, chiper. 3. Faire
cidents.
défection et abandonner quelqu'un, av.

«^ — j^ ^- Faim. 2. Vallée spacieuse. ^jc de lap. VU. Fondre d'en haut, s'a-
644
^^
battre. VIII. 1. Fondre d'en haut sur sa 2. Lucarne dans un mur. 3. Petite fenê-

proie. 2. Soustraire, enlever par ruse et tre, ouverture pratiquée dans la porte. 4.

s'étant introduit ou approché à la dérobée Ouverture, communication sans porte entre

(se dit, p. ex., d'un loup qui enlève un deux maisons. 5. Anus.

mouton). 3. Retenir un mot, un dicton, ilds.j6., fém. ^sLcs^ Sot, imbécile.

etc., pour l'avoir entendu à quelqu'un, av. .^V:^ — IL ^jds. (n. d'act. J^-^ys^) 1.

ace. de la eh. ^. On dit: ^jJil:::sr^. *^\ Marcher d'un pas rapide. On dit J 1. : ^yi.

J-i51 Ils voyagent pendant la nuit. Il eut peur. 2. Lâcher un étalon dans le

vo|^ 1 . Bruit produit par le battement troupeau (de chameaux). 3. Prendre un

des ailes d'un grand oiseau. 2. En gén., peu (de nourriture), av. ace. delà ch. V.
Son, bruit. 3. Bruit du tonnerre. 4. Bruit Pencher, plier (se dit d'une branche).

léger. Jeune
J5ftdw, pi. ùjss. et d^ivijcL 1. fille

C-^]^ 1. Homme courageux, intrépide. délicate et aux formes gracieuses. 2. Jeune

2. Qui mange souvent, mais peu. femme avant l'âge où elle s'appelle ^^^y^ .

sJI^^LL, fém. '^}-=^ Qui fond d'en haut, — m. :>jl^ (n. d'act. ïJJjLi:^) 1.
qui s'abat (oiseau).
Être en désaccord et s'opposer à quelqu'un.

^J^o^ [n. d'act. o^^) 1. Etre lâche et 2. contr. Être d'accord, s'accorder avec

quelqu'un, av. ace. de la p. IV. ^^^kî

pendant. 2. Etre rempli de boire et de
Chasser, donner une chasse vigoureuse.
manger, et détendu (se dit du ventre). 3.
VI. Conclure une alliance.
Avoir le ventre lâche et pendant. 4. Avoir
31^=5.. Accès de fièvre qui a lieu dans des
des relations d'amitié avec quelqu'un.
temps indéterminés.
^JiJ^\f fém. iLj^dw Qui a le ventre lâche
ï^iy^ (n. d'unité formé du pers. ^^)i
et pendant, ou les chairs tendres et déli-

i. pl. ùjcs. Casque. 2. Mal de tête qui oc-

cates.
cupe toute la tête.
LL!^ et içs.!^ [mot pers.) Khodja. {Ce
^lJ>j=k pl. Domestiques, suivants, suite.
mot s'emploie, en arabe, comme terme de
aux
On dit : ^jSj] s\:>jss.
^ j^ Il appartient
politesse donné aux habitants des villes,
aux gens de service de cette troupe. —
négociants, aux précepteurs et aux simples
J^Ldr^' ^l\^ ij> w^3 II est resté à la
bourgeois ; il équivaut à Monsieur.)
queue de tous les autres.
•
l^ — IV. ^i-^i Être peu élevé au-
j^LL et 3jLs^, suivi des syn. xJz et

dessus du sol , et comme tel , se dérober 3jX9, Nécessaire, indispensable.

aux regards, être caché (se dit des plantes).

. Lk f.
0. 1. {n. d'act. j\^6^) Mugir (se dit

^j6^ coll. i.{Eg. )Vèche. 2.{Syrie) Prune. de l'espèce bovine). 2. (w. d'act. k^,
.f , t, ,
'i^jss. 1 , n. d'unité duprécéd. Une pêrho. jjji^, T^\jiy=^) Etre faible, débile (se di(
 û^=S.
ij^y^ 645
J-
d'un homme). 3. Faiblir, perdre de son de lait, et sans trop d'efforts de celui qui

intensité (se dit de la chaleur). 4. {n, d'act. la trait (chamelle). De même: Sjiji J-^
jy^) Blesser (une bête) à l'anus ( j 'j>^), Palmier qui donne beaucoup de dattes. 5.

av. ace. de la b. II. (n. d*act.j^j^) Être Qui brûle d'une flamme douce. 6. pi.

faible. IV. Plier, courber, et tourner dans vOijljâ. Chamelle dont le corps est très-

un autre sens. X. 1. Chercher à se conci- bien proportionné.

lier ou à fléchir quelqu'un. 2. Nettoyer, ïjljis. Fesses, cul.

balayer (la maison), av. ace. 3. Débusquer tj^ pi. Les meilleurs, de choix (cha-

une hyène de sa tanière en mettant un meaux) (Foy. sousj^).

morceau de bois à l'entrée de la tanière , ^^jy^> P^- C^LJiJJ!! et
^jl^ Cul,
pour forcer l'animal de sortir d'un autre fesses, et partieulièrem. orifice de l'anus
côté, av. ace. de l'hyène. (chez les animaux).

jj^, pi. yjs^] 1. Terrain plat encaissé

t
I
v;^
.

— J^ ^^-.
Inimitié.
entre deux montagnes. 2. Golfe. 3. Em-
j^_=k Khouz, nation de la Susiane^ au-
bouchure d'un fleuve.
jourd'hui Khouzistan.
j^à^ 1. Bois tendre. 2. Homme mou, lâ-
'"'
I . , 7

che, faible. 3./>/. sans sing. Femmes ^wc l:;:^. (n. d'act. ^j^) 1 . Ne pas trouver
sus-
de débit, de chalands, ne pas se vendre
pectes, regardées comme vivant dans le

désordre. (se dit des marchandises). 2. Manquer à

jjss. Faiblesse, manque de vigueur. sa parole, à sa promesse, av. s » de la eh.

.jjik 1. Mugissement, beuglement, bê- 3. Tromper quelqu'un sciemment, av. v >

lement (s'emploie en parlant de de lap. 4. Sentir mauvais (se dit d'un ca-
la voix

naturelle des bœufs, des moutons, des chè- davre). II. [n. d'act. ^ijis^) Abreuver

vres, des gazelles). 2. Bruit que produit

les chameaux un à un , de manière qu'ils

une flèche lancée. ne se pressent pas à l'abreuvoir.

3. Toute voix forte et

désagréable, beuglement. ^f>o^^ Très-gras, au point que les chairs

ji^^ Faible, mou, lâche (se dit des hom- et la graisse se laissent distinguer sur le

mes, des animaux, ou des choses peu so- corps (chameau).

^ /c,
lides).
< 1

, pLsi. f' 0. [n. d'act. (^j^) i. Percer,

jijcL, fém. «jî^ 1. Très-faible, tout-h- transpercer, av. ace. de la p. 2. Cohabiter

fait faible, mou, sans nerf; peu solide (ce avec une femme, av. ace. delap. 3. Pren-
que jij^ 017. intensité). 2. Tendre, doux, dre, saisir quelque chose, av. ace. delà eh.

engén.; ainsi: jLixJI^IJk Cheval doux, Jeter certaine quantité

4. d'ingrédients
qui se laisse mener facilement. De là 3. dans un vase, de manière h l'en remplir,

Tendre, qui fait jaillir d'abondantes étin- av. ace. de la ch. et ^3 <^^ vase. II. (w.
celles (briquet). 4. Qui donne beaucoup dact. ^ji^jjàc^) Rogner, amoindrir une
646 Y^y^
chose, av. ace. de la ch. III. Déplacer un mettre l'une à côté de l'autre pour les com-
côté de sou corps, de manière k le laisser parer, av. d. ace. 4. Considérer, regarder

pencher eu dehors du lit, av. ace. de la ch. avec attention. IV. 1. Avoir des feuilles,

et ^ du lit. V. 1. Amoindrir, diminuer, se couvrir de feuillage (se dit des arbres).

rogner, av. ace. de la eh. 2. Maigrir, être 2. Germer, pousser (se dit des plantes).

maigri. V. 1 . Prendre le peu qu'il y a, accepter le

^dw {du pers. (^y^) C'est bien; oui, peu qu'on donne, ou petit à petit {Foy. la

sans doute. {S'emploie aujourd'hui, en Sy- II. 2.). 2. Se former (se dit des épis dans

rie, pour d'ailleurs.) les céréales). VI. Rapprocher les paupières

duel ^Li-^ Flanc, côté (chez (pour mieux voir, ou en regardant le soleil) .
iPy^,
l'homme). i_f>j^
coll., n. d unité i-^e^ 1 . En gén. ,

^Ldi. On dit: /^U/jiLà. et/ji»U/^Li. Feuille d'arbre. 2. Particulièrem. ,¥em\\Q

Menus ustensiles, meubles, effets de peu de de palmier.

valeur. >j^j^ n. d'act. de la I. On dit : sx^ U

Il ne voit absolument
Y^o^ {n. d'act. jj^j^) Avoir les yeux
rien, comme s'il était aveugle.
renfoncés, rentrés dans la tête (se dit d'un
^ijcL 1. Qui vend des feuilles de pal-
homme). II. {n. d'act. ^joiysr^) 1. Enri-
mier. 2. Qui tresse différents objets en
chir de lames d'or, de paillettes. 2. Ac-
feuilles de palmier {comme paniers, nat-
cepter, prendre (s'emploie en parlant d'une
tes, etc.
petite quantité). — JLJaa! U ^j=^ Prends
^^=Li, fém. sL^^à., pi.
iy^j=^
1. Qui a
ce qu'il te donne, si peu que ce soit. 3.
les yeux enfoncés dans la tête. 2. Vent
Rendre ses devoirs de respect, de politesse,
chaud qui affecte les yeux. 3. Heure de
en commençant par les personnages les
midi d'une chaleur violente. 5. Puits pro-
plus considérables. 4. Avoir des épis (se
fond. 5. Haute colline sablonneuse. —
dit des céréales, lorsqu'elles commencent
iL^yà:^ Brebis qui a un œil entouré d'une
'

à avoir des épis). 3. Recouvrir quelqu'un

tache blanche, et l'autre, d'une tache noire.
légèrement (se dit de la canitie, des che-
^jzs^, fém. à^^jsr^ Lieu rempli d ar-
veux blancs, quand ils apparaissent), av,
bres couverts de feuillage.
ace. de la p. III. {n. d'act. à^jLtsr*) 1.

Faire un commerce d'échange,- proposer à y^l^ f.

0. {n. d'act. ^^, (j^^=^)

quelqu'un un échange de marchandises, 1 . Entrer, s'enfoncer dans quelque chose,

av. ace. de la p. et ^-^. 2. Rapprocher p. ex., dans l'eau. De là, on dit au fig.:

les paupières, et fermer presque les yeux .Jl^o J,s^' ^ ^jsj\ ^l:^ La compagnie
(pour mieux voir, om en regardant le so- s'engagea dans la conversation. 2. Plonger,

leil). 3. Comparer une chose à une autre. faire entrer, enfoncer quelque chose ou
 ^-^J
647

quelqu'un dans..., av. «^ et ace, 3. Av. jeune et tendre. 2. Cep de vigne. S. fig.

ace. de la eh., Entrer, s'engager dans Homme bien fait, un peu gras, mais agile

quelque chose, se jeter (dans une affaire, et souple.

dans les dangers, etc.). 4. Pénétrer dans àj UojsL età-o Liïjck masc. et fém. Grand,

l'intérieur. 5. Mêler, mélanger (le vin avec d'une belle taille, et souple comme un ra-

une autre liqueur), av. ace. de la eh. 6. meau (homme, femme).

Remuer, tourner et retourner un instru- àJsus-* Racines de souchet.

ment , après l'avoir plongé dans quelque — II. ^jss. (n. d'aet. ^jis^) i.

chose, av. aee. de la eh. et s.^ de l'instr.

Enlever, ôter un peu de quelque chose,
II. 1.

av. ace. 2.
Entrer (dans l'eau), plonger dans...,

Remuer, agiter pour mélanger

av. ^ de la eh. 2. Ronger, enlever des

parties sur les bords (se dit du fleuve qui

(un liquide), av. J,. III. Faire entrer (un
ronge la berge), av. aee. 3. Rouer quel-
cheval dans l'eau pour le baigner). IV. 1.
qu'un de coups, lui briser presque les os,

Mener à l'eau, et faire entrer dans l'eau

av. ace. de la p. 4. Payer, acquitter (la
(ses bestiaux), av. ace. 2. Avoir (ses che-
dette), av. aee. de la eh. V. 1. Rogner,
vaux, etc.) dans l'eau. V. Chercher à
amoindrir une chose, av. ace. de la eh. 2.
plonger, à entrer dans l'eau. VI. S'engager
Rendre, jeter (les glaires du nez ou la pi-

les uns et les autres dans quelque chose,

tuite de la poitrine). 3. Vomir.
p. ex., dans un entretien, av. ^. VIII.
^j^ 1 . Montagne composée de pierres
Entrer dans (l'eau, etc.), av. ace.
calcaires et de terre. 2. Détour d'une val-
à^jas. Perle.
lée. 3. Vallée où croît la plante v^i^.
sisljdw 1. Qui aime à entrer souvent, a àcljdw Glaire ou pituite jetée par le nez

s'engager dans quelque chose. 2. Qui aime ou par la poitrine.

à plonger, à entrer dans l'eau.

^v^ iprét.smg. à.) /". A. (n. d'aet.

^sj^ Fabriqué du mélange du fer dur ' ''

' ... . •• . I
' ''

v^>=^» ^^^r:^' ^^=^? àsUi-*) 1. Craindre,

avec le fer tendre (sabre).

jaj^ 1 Outil avec lequel on remue le

redouter quelqu'un, av. ace, ou ^, ou
.

vin dans la cuve (comp. ^ ->>=s^). 2. Four-

^ de la p.; craindre quelque chose, av.

ace. de la eh. 2. Craindre telle ou telle

gon pour remuer le feu et l'attiser.
chose par rapport k quelqu'un, av. ^Js- de
Lis'Jc^', pi. jisUs^ et ^jL;i^ Gué.
lap. 3.f. 0. Surpasser quelqu'un en peur,

^L^L f,
0. On n emploie que V impératif craindre plus, être plus peureux qu'un tel,
c

Enlève avec la lance I V. Venir aplu- av. ace. de la p. 4. Quelquef. Espérer

•ieurs reprises chez quelqu'un, av. ace. {comp. Lcwj). 5. Savoir. — Ju passif, on
Iiak aJ*
dit : yJL}jl\ ^_^^ On craint qu'il ne

meure. H. (n. d'aci.

^^I.j^) 1. Faire
648 ^J^ j â.:^^

peur h quelqu'un, effrayer, épouvanter, vwi?'-^^'' (pL du précéd.) Lieux où il y a

av. ace. de lap. 2. Rendre quelqu'un re- à craindre ; des coupe-gorge.

doutable, faire qu'on le craigne. IV. {n. ,^^^^^:s^ Qui menace ruine (mur, etc.).

d'act. isLcLl) Effrayer, épouvanter, intimi-

^ ^^j^^ Qui jette la terreur, l'épouvante,
V. 1. Avoir peur,
der, av. ace. de la p.
terrible. — ^^^^^sr^' Lion.
s'e&ayer, s'épouvanter de quelque chose ;
^adr* Effrayé, épouvanté.
craindre telle ou telle chose de la part de

quelqu'un, av. ace. de la eh. et ^ ^ ou ,

*4 ^ {' ^' 1 • Parer (une jeune fille) de

pendants d'oreilles, av. ace. de la p. 2.

de la p. 2. Trembler pour quelqu'un ,

Cohabiter avec une femme, av. ace. de la

craindre qu'il ne lui arrive telle ou telle

p. II. Élargir, dilater. IV. S'en aller, s'en-

chose, av. ace. de la eh. et
J^ de la p. 3.
foncer dans l'intérieur du pays, et le par-
Amoindrir une chose en en ôtant une par-
courir en tout sens. V. Être élargi. VI.
tie, av. ace. de la ch.
Être éloigné, se trouver à une grande dis-
^^^Li Peureux.
tance. VII. Être large, spacieux, ample.
y^j^ 1. Peur, crainte, terreur, frayeur.
i^y^ 1 Petite boucle qu'on met en guise
— z*-^^ \^jr^ ^ I^s n'ont rien a crain-
.

d'ornement aux oreilles ou au nez, et h

dre. 2. Par extension , Guerre ; carnage ;

laquelle est suspendue une autre plus

mort. 3. Vo'\j. ^^^ .

f ,
grande. 2. Gale.
àsLl 1. Veste courte en cuir que mettent
^jcL Fourreau de la verge du cheval.
ceux qui taillent les ruches. 2. Sac en cuir fi / /

^^2L 1. Largeur, ampleur. 2. Gale.

dans lequel on recueille le miel des ruches.

(3-^ '
/em. sL5_«à. 1. Large, spacieux,
,_^tja. 1. Murmure. 2. Bruit, tumulte.
vaste (se dit de toute chose). 2. Galeux. 3.
^^^,
^_^ ^Louche. — Aufém.y ^\3yàr^\pl.
pi. ^^j^, ^3r=^» ^>n^ 6t

^y^ 1 Qui craint quelqu'un ou quelque

^^ Femme
.

sotte.
chose. 2. Peureux. 3. contr. Qui fait peur
^^*L3:-^, fém. i3U^^ Large, spacieux,
à quelqu'un.
vaste.
àijdw, pi. ^_^-^ Peur, cramte.
jjlsL /". 0. {n. d'act. J^) 1. Garder;
^^^ (n. d'act. de la II.) Intimida-
avoir soin de quelque chose ou de quel-
tion ; action de faire peur. — Ju pi.,
qu'un, av. des ch. ou des p. 2. {n.
J.&
^^^jldr* Terreurs; périls, dangers.
d'aci. J^, J4^) Gérer, administrer les
i_5Ls:^, pi. c^L_sLis^ Peur, cramte, biens, av. ace. 3. (n. d'act. JUL et j^)
frayeur. Être fier , ou se monter la tête , être pré-

,^^dr^, /em. h3^s:f Dangereux, où il

y somptueux {Foy. jLzi. /*. /.). II. Faire

a k craindre (chemin, lieu). participer quelqu'un à quelque chose, lui

 J C49
assigner une part, lui accorder quelque iJjiL Gazelle femelle.

chose (se dit de Dieu), av. ace. de la p. et

J^M» P^' Jj^ 1. Économe, adminis-
ace. de la ch., ou av. ace. de lap. et ^ de trateur des biens d'un autre,
intendant.
la ch., ou av. J de la p. IV. 1. Avoir
2. Gardien. 3. Pâtre. 4. Domestique,
ser-
beaucoup d'oncles (JU.). 2. Augurer, ju- viteur, suivant.
ger d'après quelques signes extérieurs. On
Jj^ dimin. de JIL Petit signe, petit
dit:j^' ^^^LdL àJ JUl II crut voir
grain de beauté.
en lui de bons signes. —Ju passif, J^] J?^2^> pi. jj^ Econome, intendant,
Avoir beaucoup d'oncles. V. 1. Juger, au-
gardien.
gurer d'après quelque signe (Foy. la
IV.
J 1^ Jeune garçon danseur.
2., et comp. JU. 2. Avoir quel-
f. /.).

qu'un pour oncle, avoir ^JJf^ l. p/. c^e JUk. 2. Parenté d'oncle,
tel ou tel oncle.

3. Avoir de grands égards pour quelqu'un,

qualité d'oncle maternel. — , J!.j JL^L
iJjjŒr' Oncle qui ne dément pas sa qua-
faire grande attention à quelque chose, av.

ace. de la p. ou y^ de la ch. 4. Pénétrer

lité d'oncle. — l)jj£^ àx._j^
^j,^ Entre
moi et lui il
y a parenté d'oncle à neveu.
d'outre en outre (se dit du vent). X. 1.

JjdrJ^l Prendre pour son esclave ou son Jy^y jj^\ adverhialem. En se dissé-

minant de tous côtés (se dit proprem. des

valet, faire de quelqu'un son valet, av. ace.
étincelles ou parcelles incandescentes du
rfe /a ;7. 2. jUr^l et Jjdr^î Avoir pour
fer qui jaillissent sous le coup du marteau).
oncle telle ou telle personne, av. J, de
la p. JUkr* Qui a des oncles maternels distin-

Jill,piJ\jLi i3^l Jji, jji, ïijjL gués. (// est suivi de'Ufi.) On dit : jLi^
1 Oncle maternel , frère de mère. l*-xs Un tel a des oncles maternels et des
. la 2.

Propriétaire, possesseur d'un cheval. oncles paternels, pour dire,

Ow c'est un
homme bien né, tant du côté du père que
dit :
^^y} tlô jLk U
I I C'est moi qui suis

le propriétaire de ce cheval. 3. du côté de la mère. {Les Arabes attachent

Économe,
administrateur des biens d'un autre, in- beaucoup d'importance à la famille de la

tendant. 4. Physionomie, extérieur qui mère.)

fait

juger ou augurer du caractère de l'homme. Jjf^ Qui a plusieurs oncles maternels.

5. Signe sur le visage, grain de beauté. 6. (// est toujours suivi rfe !«>».) .

Etendard, drapeau. 7. Chameau étalon

J^ Digne de..., apte, propre à..., à
qui il convient de..., av.
noir. 8. Espèce d'éioiïe rayée du Yémen. J de la ch.

Jjr^ 1. Mors. 2. masc. et

^Lx-^_j=L et ^Lss^^Lâ. Galanga, espèce
fém., sing, et

pi Biens, avoir, surtout en esclaves. d'aromate.

i3Ll Tante. — i-JU Uoî l^ Ijg sont ^\sL f. 0. [n. d'acl. ^jL^ij^) Être insa-
cousins.
lubre (se dit d'un pays, du sol).

82
650

>Li. (du per S. ^Lâ. cru, écru) 1. Ecru attention, donner des soins minutieux h

(en parlant de la soie, du coton ou des quelque chose, av. ace. (comp. jLâ. IL),

étoffes). 2. Soie écrue. 3. Etoffe de coton V. 1. Tromper, trahir. 2. Amoindrir. 3.

ecru. Affaiblir (la force d'une chose). 4. Causer

à^l^s. i. Insalubre (pays, contrée). '2, pi. un préjudice à quelqu'un, le léser dans ses

>Ls. Effrontée , dévergondée et criarde droits, av. ace. 5. Prendre soin de quelque

(femme). 3. Jeune, tendre (plante, tige chose. VIII. Tromper quelqu'un, av. ace.

d'une plante). — I»Lsr^' Jjt^ ^-y'j^^ ô^ delà p. X. Chercher à tromper.

ï^j î«i^ éj-^ ^,j^^ U^* ^Lâ., pi. c^LiLi. (mot d'orig. éir.) 1.
f'jj^' c/
]jS^ Le croyant est comme une jeune et Boutique. 2. Propriétaire de la boutique,

tendre tige de blé, le vent la fait plier tan- patron. 3. Caravansérail. 4. Khan, titre

tôt d'un côté, tantôt de l'autre. d'une dignité. {Chez les Tarlares, le khan

à^LLi Posture du cheval, lorsque ses trois est le souverain ; chez les Persans, c'est le
fi

pieds reposent fermement sur le sol, tandis titre honorifique f héréditaire ou non.)
fi,/
qu'il ne le touche qu'avec le bout du sa- ^y^ 1. Affaiblissement de la vue. 2.

bot du quatrième pied, qui est l'un des Perfidie, trahison.

deux pieds de devant. Foy. ^t^-

fi,
j!^
z' i,
et
fi
^\_^
,
{du pers. jj'^), pi-

li^\ et ^^=^- Table ou plateau à pieds sur

,t wv f.
0, [n. d'act. ji^, hlk., àiLdw, '
..
''
'
lequel on sert le repas {comp. ï»i*».).

jkjlir*) 1. Tromper, agir avec déloyauté

às-'uà. [du pers. à^l^dw, dimin. de
ou perfidie avec quelqu'un, commettre un
»!jà.) Petite table, petit plateau à pieds
abus de confiance (p. ex., en s'appropriant
sur lequel on sert le repas, ou sur lequel on
ou niant le dépôt confié), av. ace. ou s^
envoie h quelqu'un des plats remplis de
delap.et^delach.2. Faire défaut, man-
mets, de sucreries, etc.
quer, trahir. On dit métaph.: ^LsHJ \ aj Là.
^LcN. et isi^Lâ. (le n n est pas ici le signe
Le mors du cheval le trahit, pour dire,
du fém.)f pi. àjUs., àj^is., ^j!^) Traître,
les rênes lui tombèrent des mains. Trahir
perfide, trompeur. De là : ^^v-^i /^r;'.'^
la foi promise, av. ace. de la ch.; agir
(Qui a les yeux faibles, qui lui font défaut)
contre le pacte, contre l'alliance, les violer,
Lion. — /A^^^ '^}^ Regard furtif, porté
av. ace. de la ch. {syn. \>>^). IL [n. d'act.
sur quelque chose qu'il est défendu de re-
^jjss^) 1. Accuser quelqu'un de perfidie,
garder, et regard de soupçon, de méfiance.
de trahison, av. ace. de la p.; attribuer

quelque chose à la trahison. 2. Amoindrir,

— C^J ^
iL)i.
Traître à son ami .

ij^â. Traître, perfide.

rogner en ôtant, en retranchant une partie

d'une chose, av. ace. ou av. de la ch.

^!j=i. Très-perfide; grand trompeur.
^^
fi .:^, fi .^ f
i^'-' ^ f "'^{
3. Avoir grand soin de..., faire grande ^l^et j^j^.pl. ^>N, jj^, wj=^)
 1

^jsL 65

ancien nom du mois Rebi le premier des chameaux quand ils se couchent, ou

d'un homme en prière faisant ses génu-

àjîJLL Cul.
flexions). 5. Laisser tomber ses ailes (se

dit d'un oiseau, quand il cesse de voler et

3a Là. 1. Fraude, abus de confiance;
reste à terre). 6. Préparer ci l'accouchée la
trahison. 2. Perfidie, déloyauté {opp. à
nourriture 2o_jâ., av. ace. ou av. j de la

p. 7. Creuser un trou en terre et y allumer

.j^i 1. Table [Foy. pi. haut m|^).
le feu pour faire asseoir dessus une femme
2. /^oy.sous ^1, jivî.
malade. IV. 1. Être en ruines, tomber en
àar*^ /^oy. p/us haut iar'!^.
ruines; crouler (se dit d'une maison). 2.

iÇo^iL 1. Etre en ruines; s'écrouler (se Être vide, désert, inhabité (se dit d'une

dit d'une maison). 2. (n. d'act, ^^t maison). 3. Avoir le ventre creux , vide,

2t^, 3^, àj|J=L) Être vide, désert, in- avoir grand' faim. 4. Tromper l'attente (se

habité (se dit d'une maison). 3. (n. d'act. dit des étoiles ou du. briquet) (Foy. la I.

^j^y -|^) Presser sans cesse, conti- 4. et 5). 5. Enlever, emporter. 6. Engrais-

nuellement, av. ace. de lap. (se dit d'une ser démesurément (se dit des bestiaux).

faim violente qui se fait sentir à quelqu'un VIII. 1. Être vide. 2. Avoir les facultés

et tourmente les intestins vides). 4. Man- affaiblies, tomber dans l'imbécillité. 3.

quer , tromper , faire défaut ( se dit d'un Traverser (un pays), av. ace. ^. Emporter,

briquet qui ne fait pas jaillir d'étincelles). enlever (se dit d'une bête féroce qui em-
5. (n. d*aet. ^^) Tromper l'attente (se dit porte une pièce du troupeau). 5. Enlever

des étoiles qui n'ont pas amené de pluie à quelqu'un tout ce qu'il possédait. 6.

lorsque l'on s'y attendait). 6. (n. d'aet. Diriger un coup de lance à un cheval entre

^j^, wUâ^) Emporter, enlever. 7. Avoir les pieds de devant et de derrière, av. ace.

le ventre vide et être pressé par la faim (se du cheval.

dit d'une accouchée , quand elle n'a pas jL Vide de ventre, qui a
(pour ^y^) le

f^ncore pris de nourriture depuis ses cou- ventre creux, vide, affamé.
ches). — ^y^ Être vide, et subir une éva-
^y^ Bas, encaissé et doux (sol, terrain).
cuation. On dit: /»^t jj^ à^\j \S^ ^'*
léte a été dégagée du sang (par le saigne-
jlA (pour ^^^)j fém. ^,j^ 1- Vide,

ment du nez). ^^ir^) 1.

désert, en ruines, inhabité (maison). 2.
II. (n. d'act.

Tirer vers le coucher (se dit des étoiles).

Creux, rongé k l'intérieur (arbre, palmier).

Tromper l'attente (se dit des étoiles dont ^^ 1 . Vide d'un ventre creux et affa-

i attendait de la pluie). 3. Engraisser dé- mé. 2. Hemorrhagic du nez. 3. Ferme,

csurément (se dit des bestiaux). 4. Avoir solide. 4. Ravin profond, hiatus entre deux

:""""""" montagnes.

t
 ,

652 ^
-sv Plan, projet. Fausse route ,
qui conduit ailleurs qu'au

i\y^ 1 . Vide d'un ventre creux et affamé. 9

2. Vide, hiatus, espace vide (entre deux On dit : wv^P* v^^lî J- f-ïî
Il est tombé dans des affaires d'oii il ne
corps). 3. Espace entre les pieds de devant

et ceux de derrière (chez le cheval). retirera que des mécomptes.

'i\^ 1. Son, bruit. 2. Espace entre les •*

«l^ I. 1. Causer du dommage ou
f.

pis et le vagin (chez les animaux). du décroissement dans quelque chose, faire
fi
, ^
ïj!^ Voij. le précéd. 2. diminuer en nombre ou éprouver du dé-
fi
^ , fi C. X

Lli ijik 1 . Creux, orifice du fer de lance, chet, av. ace. des eh. 2. [n. d'act. ^J!^-^,

etc., dans lequel le bois s'emboîte. 2. Ca- O^^dw) Produire un son, un bruit, faire

vité (dans le corps humain). 3. Son, bruit, produire un son, faire résonner.

p. co;., celui qu'on entend quelquefois sor- ^ _',

/ I
j Les.
.

— fi o(>
v^i^-ws:-' Ampleur d un ventre
tir du ventre d'un cheval qui court. lâche et pendant.

i)_^ Aliment qu'on prépare et fait pren-

.Li /". /. 1. Obtenir quelque chose de
dre k l'accouchée. j
bon, être en possession d'une bonne chose.

^_ j lrs. f.
I. (w. d'act. ^^â-) 1. Ne pas
2. Être favorable, propice a quelqu'un,
réussir, être frustré, déçu, désappointé
av. ace. de la p. et ^ de la eh. On dit :

dans ses vœux ou ses espérances. 2. Eprou- J^\ |iJ^ ^3 i^J éJJl jUi. Que Dieu te soit

ver des pertes, des dommages. 3. Être in- propice dans cette affaire! 3. (n. d*act.
fi, ^, f,,,
crédule, infidèle. II. Faire éprouver à wp., 'lij^f'ij^) Préférer, donner la pré-

quelqu'un des mécomptes, le frustrer dans férence k l'un sur l'autre, av. ace. et Jx-.
ses vœux ou ses espérances (se dit de Dieu), De là i. Choisir quelque chose, av. ace.

av. ace. de lap, IV. Tromper l'attente de 5. Surpasser quelqu'un, l'emporter sur

quelqu'un et ne lui donner rien, ou l'ex- quelqu'un en bonnes choses. II. {n. d'act.
fit,''
clure de la part qu'il comptait avoir dans Regarder quelqu un comme
j-^~^ /•
) 1 .

quelque chose, av. ace. de la p. meilleur, et préférer, donner la préférence,

iLwOw Echec, insuccès, mécompte, dé- choisir préférablement k..., av. ace. de la

ception. On ditf par manière de malédic- p. ou de la eh., et

^J^.
On dit, av. J de

^-^ ^^ ^ h-^P^ Puisse-t-il ne lap.: ^J j^. à^^ Que Dieu te donne la

pas réussir I meilleure part! que Dieu te soit propice!

V )llà^ 1 . Trompeur, qui fait défaut, qui 2. Donner k choisir, permettre de choisir,

trahit l'attente. 2. Briquet qui ne donne av. ace. de la p. et ^.^ ou ^J, de la ch.

pas de feu. —Mélaph.^ w t^

•CL III. Lutter de supériorité, rivaliser k qui

Déception, mécompte. se montrera meilleur, av. ace. de lap. V.

^j^^i.! Qui trompe. — w^.=^^ C^^ ^ Choisir, préférer, av. ace. VIll. 1 . Choisir
 .

koL 653

quelqu'un d'entre plusieurs, appeler à C'est le meilleur des hommes. 3. Bonté,

quelque chose, av. ace. de la p. ou de la bonne nature, caractère bon. 4. pi. c^'^^
ch. et ^^f ou av. d. ace. On dit : O^^i Bonne œuvre, bonne action.

|a_jj jL=s.jJ! J'ai choisi Zéid parmi les ij^ 1. Le meilleur, l'élu, la crème des

autres. 2. Préférer, donner la préférence, hommes, choix, élite. On dit : ij>^ ^^

av. ace. et
J^. 3. Vouloir, av. ^\ suivi àÂss. ^ è\3! Mahomet est l'être que Dieu

d'un verbe. X. 1. Demander à quelqu'un a choisi parmi ses créatures. 2. Faveur,

quelque chose de bon, av. ace. de la p. 2. grâce (de Dieu). — ^î 'ij^ ^^ Avec la

Consulter le sort pour choisir le meilleur grâce de Dieu.

parti. 'ï^^ 1. Choix. 2. Choisi, élu (Foy.ïj^

^^xâ., pLjLâ., j^â.1, et pi. dupl.j^i^] 1.). 3. Le meilleur. 4. La meilleure.

1. Bon, vertueux (homme) i 2. Bon, ex- jLâ. 1. Choix, option, faculté de choisir.

cellent (se dit de toute chose). 3. Meilleur, —^jL^" ^^^ Vous êtes le maître d'agir

le meilleur. — ^jj>j^js> 11 vaut mieux comme il vous plaira, vous avez le choix.

que toi. — ^,^ j^ Le meilleur d'entre — w«^î .Là. Achat conditionnel, lors-

eux. — (^j-:^ ^^ Une vaut mieux telle que quelqu'un achète à condition qu'il

que les autres. — (A^ j^ ^ ^ C'est ^ la rendra l'objet, s'il a des défauts. — jL.s^

meilleure des femmes. {La forme j.^ est i — jJ J ! Achat d'un objet qu'on n'a pas

employée pour le sing, et le pL, pour le vu, et qu'on pourra rendre ensuite. 2. La
masc. comme pour le fém. On se sert pour meilleure partie, le choix. 3. pi. de
j^
le comparatif et le superlatif plutôt dcj-^ (F. plus haut). 4. [motpers.) Concombre.

que dej^\.) — ^JJî^d. L» Quel bon ^Âiu .Là. et^.^;^JLâ. Cassia, artrecom-
lait! 4. pi. jj-^ Bien, ce qui est bon, mun en Egypte et en Syrie (cassia fistula)

bonne action. 5. Bien, avoir; bonheur,

^sy^y sSjiF^i ^j^ Très-bon, rempli
toute sorte de biens. On dit : U^j ^>> ^ i
de bonnes qualités.
Puisses-tu être heureux! 6. Chevaux.
^c^â- Espèce de violette.

j^, fém. ij^ Bon, excellent. — ïV^ ij w^ 1, Bonté. 2. Monnaie d'or do neuf
La bonne, épithète de la ville de Médine.
piastres.

j^ 1. Noblesse. 2. Générosité. 3. Ori-

j^\ Meilleur. {On emploie plutôt j^.)
gine, race.
j^\ Impérat. de la IV. employé comme
JîLi, fém. »^LI Bon. locution d'éloge. — >Xiyjsp>. \ Choisis Zéid,

i. {fém. dej^) Bonne. On dit: pour dire, quel brave homme que Zéid !

0^\A^ \J^ ^J^ ij^ C'est la meilleure .Lxà^i 1. Choix, option. 2. Pleine jouis-

des femmes. On dit aussi : ij^^ ^ sance des facultés qui permet d'agir. 3.

—h
(roy.J^). 2. Bon.— ^U)l ij^ j% Libre arbitre. .LAXàJ^I Vieillards.

t9j^
 —
654

jUis^ 1. Qui choisit, qui fait le choix. ;r*:fsr^ 1. Lieu où l'on est abattu et oii

2. Qui peut choisir, opter. — ,L::3r^ b^ l'on a le nez enfoncé dans le sable ; de là,

etjbs^' C^t Vous êtes le maître, fai- par extension, tout endroit oîi l'on éprouve

tes comme vous entendez. un afTront ou une défaite. 2. Cachot.

j:j^ Foy. le précéd. iJiJls^ J-j 1 Chameaux destinés à être

égorgés, et qu'on ne laisse plus aller

2jLi^î Divination au moyen du Coran
paître.
[Voy. ]a\.).

j!l>L:i. f'
/. Être effrayé, et causer de la
, yj^sL f'I. 1. Exhaler une odeur fétide.
frayeur à quelqu'un, alarmer, av. ace. de
2. Se gâter. On dit : ^L*laî! ^Lck Les
lap.
mets se sont gâtés ( en parlant de ce qui
Ju^à^,pl. i^j^, ^Ld.1 1. Etoffe de
n'a pas été mangé, employé) . >i^3 1 i^l^
lin très-claire et grossière. De là :
jj%^
La chose ne s'est pas vendue, il n'y a pas

eu de chalands. 3,{n.d'acL^^*^,tLLl^) J^ ! Qui fait quelque chose à la hâte et

mal, bousilleur. 2. Homme vil et bas.

Rompre, violer (le pacte, l'alliance), av.
'L-i^ji^ Finesse ( de ce qui est
^ de la ch. ^. Agir avec perfidie envers
mince
, subtilité

quelqu'un, av. ^ de lap. 5. Rester (à sa

et fin).

N^LaL /. («. d'act. (jû^) Se trouver

place), av, y^ du lieu. 6. Enfoncer (le
/".

nez) dans le sable. On dit au passif, fig.:

en petite quantité. — fj'^^ (^' d'act.^j^^)

àsj ] ^^Ls:^ On lui a enfoncé le nez dans Avoir un œil plus grand que l'autre (se dit

le sable, pour dire, il a été soumis et forcé de l'homme et des animaux).

à faire telle ou telle chose. IL (n. d'acL jj^aL Peu de chose.

^j**-;;-^) Dompter, soumettre; forcer, jvojLi Exigu, insignifiant. On dit: vJlA>

contraindre. LLG Ld». Lloo^ bxA Je n'ai obtenu de lui que

j^^ix t. Peine, chagrin. 2. Délit. 3. fort peu de chose.

Faute, erreur. 4. Mensonge. 1^ 1. Petite quantité, peu. 2. Ce

^j*^, pi. /-.Là.) 1. Broussailles, ou qui est dispersé, éparpillé . On dit *JU*^ : i

bois, ou roseaux épais qui s'entrelacent. j^s>Lsa.di. pour dire. Ils se sont réunis, après

De là 2. Repaire du lion. 3. Lait qui coule avoir été dispersés.

abondamment des pis de la femelle. On ^LCa^ Exigu, insignifiant, en petite

dit, par manière d'imprécation: *JJÎ ^è\ quantité.

wdw Que Dieu lui donne peu de lait ! ^L\, fém.il^y'!^ En gén., Qui of-

iu4.^ (n. d'unité de ^j^*^ 1 fre quelque disparité dans les membres
.
2.), p/. ^j*^
Repaire du lion. doubles du corps, p. ex., qui a un œil

*^\ Nombreux. On dit :i^ grand, l'autre petit, ou qui a une corne

et ^J*^i ^jo^ Très-grand nombre. cassée (mouton) , ou, au fém., iLa^ Qui
 ^_^ 655
a une corne droite, l'autre tournée en ar- i?L^ 1. Aiguille. 2. Chemin, route. 3.

rière (chèvre). —Au fém.f «L^'-û-^ Cadeau '

Passage.

insignifiant. iLLLk 1. Travail à l'aiguille. 2. Métier

de tailleur ou de couturière.
h^sL f'I. (n. d'act. jaÀià.) 1. Coudre, tra-
^k.=L Bande, file d'autruches ou de
vailler à l'aiguille ; coudre, recoudre quel-
sauterelles.
que chose, av. ace. delà ck.2. Se traîner

par terre en serpentant comme un fil (se

iLJalâ. fém. Au cou long, épithète de Tau-
truche femelle.
dit des serpents). 3. Passer rapidement.

II. (n. d'act. .^^) 1. Coudre. — ^lua^

ibià. 1. (n. d'unité deh^) Fil, aiguillée.

^^"£3^] Fais-en des chemises. 2. Se mon-

2. Pas DM passage rapide. On dit : i?Là.

trer, apparaître (se dit des cheveux blancs

àk^ àJI et iLLâ^ àJ\ iUk II alla rapi-

dement à lui. 3. Cheville. 4. Corde tressée

sur la tête), av. yj, de la tête ou de lap.
des fibres de l'arbre v^Ji^.
V. Couvrir çà et là de cheveux blancs,
ildr^ Ce qui —^Lk^j iLi^
(se dit de la tête), av. ^ de la ch. VIII.
Toile d'araignée.
est filé.

JsL:^.! (n. d'act. hll^]) Passer rapide-

h^fs^ .1. Cousu. 2. Trace du passage
ment à côté. (On trouve aussi la forme
d'un serpent.
Ja::â.|. Foy. sous Jad..)
iaj^ss-* Aiguille.
js^, pi. Jsj^, àJsjM^ eiJsL£.] l.Fil.

— L^j} \ Ja^ Moelle de l'épine dorsale. ^y:f^9 fém. àJsy.is:^ Cousu.

On dit : ^j^\ Ja^ ^ ^jt^i^ Il com-

—
^^oL [n. d'act. ^_^^) Etre ce qu'on
battit pour sa vie, pour sauver sa tête.
appelle ^^^^i- f^oy. plus bas. II. (n.
JJjLj JaA Filaments semblables h la toile
d'act. ^_^^^^) 1. Descendre d'un lieu
d'araignée qui voltigent dans l'air pendant
plus élevé dans une plaine, et s'y fixer. 2.
les grandes chaleurs ; et rayons de soleil
Reculer, se reculer, se mettre à l'écart (p.
qui pénètrent par une ouverture font
^. — Aupas-
et
ex., dans le combat), av.
tourbillonner les atomes. — ^_^^1 -^àr '

d act. ^^^^rtîi^) Etre

s%f, ^^3^ {n. par-
Obscurité de la nuit. — ^cuS)i\ -Ss-^pr '

tagé, distribué entre plusieurs, av. ,.^-j

Première lueur de l'aurore. 2. Bande, file
des ch. IV. ^^l-=^i et ,^^î 1. Forcer
d'autruches ou de sauterelles qui s'étend
quelqu'un à descendre (se dit, p. ex., du
en long.
torrent qui force les habitants des hauteurs
iUk 1. Qui coud. 2. Tailleur.
à descendre, pour se mettre hors de sa
^Lâ. Pas. Foy. àJs^ 2.
portée). 2. Venir et séjourner dans la
h^^pl. lUsAcL p'oy. leprécéd. 2.
chapelle ^_^', h Muna, près de la

\L=^ Longueur du cou (de l'autruche). Mecque. V. Changer de couleur. On dit :

is^-â. Tailleur. Lil^l ,_i^'. VIII. roy. la IV. 2.

656 j^ j^
,^__^^-â^ 1. Plage, étendue de pays. 2. l""® pers. du f.
sing., est regardée comme
Pente rapide d'une montagne. 3. Tout plus élégante) {n. d'act. Jl-=k, jl=k, J^,
endroit, dans les montagnes, soit sur une

hauteur, soit sur la pente, hors de la por- il^s^) 1. S'imaginer, croire, se figurer

tée des torrents. De là, ^__^^ Pente de que..., av. ^i suivi d'un verbe. 2. Croire

la montagne de Muna, près de la Mecque, vrai ce qui ne l'est pas. 3. {n. d'act.
J^)
oil se trouve une chapelle; chapelle de Se nourrir de J-^ (Foy. plus bas). 4. (w.

Muna. 4. Fourreau du pénis (chez le cha- d'act. Jl=i.) Boiter, clocher (se dit des bê-

meau). 5. Côté, paroi du pis d'une femelle, tes). 5. {n. d'act. J^) Promettre de la

peau des pis. 6. pi. ^^4=^1 Frère utérin. pluie (se dit de certains nuages qui ont une

,^___^-à^ 1 . Disparité des yeux qui consiste forme arrondie et donnent ordinairement

en ce que l'un est bleu, l'autre noir. 2. de la pluie). II. {n. d'act.
S^=^K ^l quel-

Ampleur, largeur. quef. J^) 1. Porter des soupçons sur

^^^jçk et -i^iuck Peur. Foy. sous ^^^, quelqu'un, av. ^c de la p. 2. S'imaginer

quelque chose a tort, et se laisser tromper

f. 'c" par les apparences. 3. Supposer à quel-

à_Â^ 1 . Couteau. 2. Repaire du lion.
qu'un telle ou telle chose, en jugeant d'a-
»U^ coll. 1. Sauterelles qui ont sur
près certains indices, ou d'après la phy-
leurs ailes des raies de différentes couleurs

(blanc, jaune et vert), et avant qu'elles

sionomie de quelqu'un, av. ^ de la p. et

ace. de la ch. ^. Être à la pluie, menacer

aient atteint leur développement. 2. Foule,
de pluie (se dit du ciel ou des nuages qui
multitude d'hommes.
semblent devoir en donner). 5. Faire croire
^U^â. 1. (n. d'unité du précéd.) Saute-
k la présence de quelque chose; placer
relle. 2. Cheval haut de jambes.
quelque chose comme épouvantail, p. ex.,

un mannequin ressemblant à un homme,

œil bleu, l'autre noir (homme, cheval). 2.
qu'on met devant les bestiaux pour éloi-
Qui a le fourreau du pénis très-ample.
gner une bête féroce, av. ^ de la bêle fé-
— Au fém.f 'i-â^, pi, c^l^jLà. Qui a la
roce, ou se revêtir d'une peau de bête fé-
peau des pis ample, n'y ayant point de lait
roce, pour faire prendre à la chamelle soin
(chamelle).
de son petit. 6. Retenir et éloigner quel-
^^LaLJ {pi. de ^_^^) Issus de diffé-
qu'un des autres, av. ^c des p. — Au
rentes souches (hommes) . — ,^L^^_^ ,
passif, j.^ Se présenter à l'imagination
^Lâ.! c'wLj! et ,^Lâ.! 'i^=s\ Frères uté-
de telle ou telle façon. On dit : à-Jî Jldw
rins, nés de pères différents, mais de la
! j/ àJl II lui a semblé que la chose était
même mère.
telle et telle. — iJl JJ3 Jldw La chose
jLsL f. A. {la forme JLil pour J^^^l, lui devint obscure, lui présenta des doutes,
 J J^ 657

c.-à-d., il ne savait à quoi s'en tenir, il dit d'un ciel couvert). 7. Se couvrir, être
'
"('1 '

tomba dans le doute. HT. (n. d'act. ^'^•*') couvert, paré d'herbes, d'une végélation

1. Promettre, et faire croire par des appa- riche et en fleurs (se dit du sol). 8. Avoir

rences à la réalité de quelque chose, av. peur, et ne pas rester ferme à son poste

^J^-de lap. (se dit, p. €a;.,d*un nuage qui pendant le combat. YI. 1. Être fier. 2.

semble promettre de la pluie par des coups Marcher avec fierté et en se balançant. 3.

de tonnerre et des éclairs). 2. Être fier, Être paré, orné. VIll. 1. Marcher avec

présomptueux , arrogant , et prendre des fierté. 2. Être fier. 3. S'imaginer quelque

airs de supériorité à l'égard de quelqu'un, chose. 4. jb::à. î On croit, on pense que.. .

av. ace. de la p. 3. Être ombrageux (se JLi. i. Arrogance, présomption, haute

dit d'un cheval). IV. 1. Paraître, sem- opinion de soi-même, quand on se croit

bler à quelqu'un (se dit d'une chose), plus qu'on n'est. 2. Arrogant, présomp-
av. J de lap. 2. S'imaginer, croire telle tueux, rempli de sa personne. 3. Nuage
ou telle chose, découvrir, croire qu'on qui promet de la pluie. 4. Foudre. 5. pi.

voit telle chose. On dit :^Li. à-J jl^\ ^Xp. Signe sur le corps, pariiculièrem .

j-:^ 1^ II crut découvrir dans ses traits sur le visage, grain de beauté. 6. Signe,

des indices de bonnes quahtés {Foij. JLik indice d'après lequel on se forme quelque

f. 0.). Quelque f. Être trompé par les ap- opinion (P'oy. JL^ /". O.). 7. Exempt,

parences. 3. JlAi et j^l Trouver, croire libre, et de là, qui n'éprouve pas d'amour.

le ciel disposé à donner de la pluie. 4. 8. Célibataire. 9. Libre de tout soupçon.

Js-^l Placer un épouvantail pour éloigner 10. Lieu désert et caché. (Les signif. 7.

une bête féroce, av. J de la hête féroce 8. 9. et 10. appartiennent plutôt à la ra-

(Foij.lall.o.).^. Avoir du lait (se cine ^^^^). 11. Drapeau, étendard, ensei-

dit d'une chamelle). 6. Être couvert d'her- gne portée devant un chef. 12. Colline.

bes, de végétation, en être paré (se dit de 13. Rue, plante. 14. Intendant. 15. Lin-

la terre). V. 1 . Se monter la tôte, se croire ceul.

plus qu'on n'est, être fier. 2. Paraître vrai- jlâ. coll.ypl.Jj^,jl^\ 1. Chevaux.
semblable h quelqu'un , av. J ou ^^ de 2. Cavalerie.

lap. 3. S'imaginer quelque chose, se met- ji^"^! vj^ i-^h') Giroflée jaune.
tre quelque chose dans la tête, au point
Jjçb. Arrogance; fierté.
d'y croire, av. ace. de la ch. 4. Se former
JjLâ., pi. i3Ldw 1. Qui s'imagine quel-
une bonne opinion de quelqu'un, av. ace.
que chose, et h tort. 2. Fier, arrogant.
de la ch. et ^ ou J^ de la p. 5. Former
une opinion défavorable ou concevoir des jLli masc. et fém., pi. IX^cL] 1. Fan-

soupçons sur quelqu'un, av. ace. de la ch. tôme, spectre, ce qui apparaît à un homme
et
^J^ de lap. 6. Promettre do la pluie (se éveillé ou en songe; engén., personne.

83
G58 J^
être, tout ce qui paraît sous la forme d'un le dos des plaies faites par le bec d'une pie

être humain {syn. q^^)- 2. Épouvantail (se dit d'un chameau).

(jui consiste en un chiffon noir, ei qu'on J^pr^, fém. àl^fsr^ 1. Qui a une haute

dresse pour éloigner les bêtes, etc. opinion de soi, qui s'imagine être plus

JLcL Imagination. qu'il n'est, arrogant. 2. Disposé au bien,

av. J. 3. Qui offre de bons indices, qui

jLk. dimin. de jLdw Petit signe au vi-
fait concevoir une bonne opinion, qui pro-
sage, grain de beauté.
met beaucoup (se dit aussi d'un nuage qui
iXÀ. Arrogance haute opinion de soi-
,

promet de la pluie). — ^u fém., Nuage

même.
qui promet de la pluie.
^Llk 1. Fantôme, spectre. 2. Personne,
l;;s-*, fém. iJL;^sr^ Rempli de sa per-
forme que présente un homme vu de loiu.
sonne, présomptueux. —Au fém., ÏJ^::^
àJL^ 1. Troupeau de chevaux. 2. Pro-
Qui promet de la pluie (nuage).
priétaires de chevaux. 3. Cavaliers.
Jw^rs:-* 1. Qui promet beaucoup. 2. Qui
iLpLik ï^J Imagination , faculté de se
promet de la pluie (nuage).
leprésenter les choses.
J^ et J^^s^, fém. av. » 1. Ce qui

JIà.1, fém. 5Xvâ> 1. Qui a des signes, paraît, ce qui semble à quelqu'un, appa-
des grains de beauté JL^ au visage. 2.
rence. 2. Ce qui jette dans le doute ; doute.
Jj.Lil Faucon blanc de bon nid. 3.
pi.
On dit S^^ J^ J^ ,y^i Un
: tel

Oui s'imagine plus, qui a l'imagination est dans ne

l'incertitude, il sait ce qu'il
plus vive qu'un autre. 4. Haute opinion doit faire. — Au ^^^ Nuage fém., qui
de soi-même, arrogance. 6. pi. J^ Oi- promet de la pluie.

seau a plumage bigarré, et regardé comme <Ua3H* Arrogance.

de mauvais augure.
à.'^^3r-*, pi. J-f/-^sr^ 1. Signe, indice d'a-
j-i\.sJ\ Arrogant.
près lequel on juge de la qualité, surtout

J^àc-' 1 n. d'act. de la II. 2. Figure de

.
bonne, d'une chose. 2. Nuage.
rhétorique qui consiste en ce que l'auteur
f.
J. [n. dact. *-3^, ^Là., ^j-^,
rv^s».
emploie un mot qui a deux significations :

^L.A=i-, à^j.^^â.) 1. Agir en poltron, de

l'une plus usitée, et qui se présente d'abord
manière qu'on recule d'abord de peur, et
à l'esprit; l'autre moins fréquente, qui est
qu'on a ensuite recours à la ruse pour at-
ramenée h l'esprit par la première, tandis

précisément de
taquer, av. ace. ou ^, 2. Lever, soule-
que l'auteur s'est servi la
ver (son pied), av. ace. IL 1. Entrer dans
plus rare.
la tente (^^7;=^). 2. Parfumer quelque chose
J-çsr^, Jys-^ Qui a des signes au visage.
en la couvrant d'une autre qui est parfu-

Ja^ir-* 1. Folj. le précéd. 2. Qui a sur mée, av. ace. et \ ^. 3. Dresser, élever
 bU 659

quelque chose en guise de tente. De là ^.

Faire halte et séjourner dans un endroit, 1 . Tente. 2. Hutte faite de branches d'ar-

av. wj du lieu. IV. ^lAl et ^^\ Dresser, bres. 3. Ombre, ombrage.

se faire une tente (i-^^à.). V, 1. Dresser >II:L Qui habite sous les tentes, nomade.
ses tentes, sa tente, dans un lieu, av. «.^^
Gerbe (de blé).
du lieu. 2. S'attacher (se dit d'une odeur qui S"

s'attache aux vêtements), av. s^ de la ch.

C^LLâ. pi. {Alg.) Cuisines.

^Uk (ruolpers.) Cru ; écru ; non préparé; Zss^ 1. Endroit où une tente est dressée.

brut. Foy. sous Às>. f. O. 2. Camp, campement.

^ 1 . Dal, huitième leUre de l alphabet arabe.

J^]^ [n. d'act. ô^l^) 1. Manger (un
'2. Comme valeurnumérique, Quatre. mets, un morceau), av. ace. '2. Être lourd,

^ impératif de v3-^j. f^oy. aussi sous

^ peser beaucoup. 3. Être sale, sali, mal-

un certain nombre de mots qui commencent propre (se dit des habits). 4. Salir (un

}>ar un^. habit).

s A^ f.
A. 0. (n. d'act. w^î^, w^!^, fUij et fLJ'fi, pi. o!i Servante. —
\ if
w>jj^) 1 . Travailler avec zèle et assiduité
*Lj1^ ^^\ t. d'injure. Lâche, mou, im-
bécile.
à quelque chose, av. ^J, de la ch. 2. Tra-

vailler. 3. (n. d'act. s-^b) Faire marcher w^is^ pi. Racines ; origines.

devant soi, pousser avec vigueur (une bête O Haine implacable.

de somme, etc.). 4. Chasser, éloigner
jjLij.5 Paresseux, fainéant, qui reste, au
quelqu'un, av. ace, donner la chasse. IV.
lieu de continuer la route avec ses com-
Faire, exécuter quelque chose avec soin.
pagnons.
s--»U 1. Etat, condition, affaires propres
c^j^ et w^^"> Qui n'a aucun sentiment
' quelqu'un. 2. pi. .^.J^l Habitude, cou-
comme homme, comme
tume. — vjLj|l_f Comme c'est ton ha-
de jalousie mâle,

et, par extension, qui se fait l'entremetteur

bitude.

s^U Foy. le précéd.

*de sa propre femme (Foy. o!^ /*•./•)

{syn. mod. vulg. {/"j*^)'

x«^^u Qui pousse, qui fait marcher de-
vant soi. Delà, auduel: ^L^Wl Le jour bb (^- ^'«^^- '^^^^^ 6^ '^^'^) ^' Courir

*'\ la nuit. do toutes jambes. On dit : ijJi\ ^ bb

660 ^:> b
11 courut en toute hâte après lui, et le sui-

vit de près. 2. Remuer, agiter. 3. contr. très-gai , d'une gaieté folle. 2. Être très-

Remettre en repos , av. ace. 4. Couvrir, gras (se dit des bestiaux, lorsque leur peau

recourrir, envelopper. II. 1 . Rouler, être est tendue et ne fait pas de phs).

roulé. 2. Faire entendre un bruit sembla-

to\^ — ^\^ Obésité, état d'une bête
ble h. un roulement (se dit d'un chameau)
très-grasse.
{comp. L)Lj et ^^^^iJli.). 3. Tarder h venir,
±?)^ (w. d'act.hS'^i) 1. Remplir (un vase),
venir tard (se dit d'un messager). 4. Pen-
av. ace. 2. Étrangler, étouffer, av. ace.
cher, aller de côté (se dit d'une sacoche
3. Serrer, presser la plaie ou le clou, de
portée par une bête de somme). 5. Se ba-
manière à les crever et en faire sortir le

lancer, se dandiner en marchant. 6. S'é-

pus. 4. Mettre en colère, irriter, av. ace.
loigner de quelqu'un, av. ^ de la p. 7.
de la p.
Se presser (se dit de la foule dans un espace
JijsJw* Irrité, courrouce.

trop étroit).
ç-!^ {motpers.) Cautère, marque faite avec
|S|5 — \ù\ù ilJ Nuit très-sombre, où il un fer chaud.
n'y a pas de clair de lune. On dit aussi :
jlS 1. {n.d:act. jiS, S\i,S^'^^ S^P'
ïbbaJ et »s!j!.>àJlJ.
i
'
AJlii) Marcher avec peine, comme un
i\S\S Vallée ou plaine vaste. — x.

«lili ïLÎ
homme faible, infirme. 2. CoUtir d'un pas
Nuit obscure, sans clair de lune.
serré, marcher rapidement. 3. (n. d'acl.
fUl^, jJJjJ, «!->o«5, pi. yj,^\^ Les cmq,
Jlv^, jj^b) Tendre des pièges à quel-
surtout les trois dernières nuits d'un mois
qu'un, av. J de la p. III. {n. d'acl.
lunaire, par conséquent, sans clair de lune.
ï}e\Sj>) 1. Chercher à tromper quelqu'un.
?!^1^ 1. Presse, foule. 2. Bruit produit
2. Tromper quelqu'un, av, ace. de la p.
par une pierre qui a roulé dans l'eau. 3.
J!^ Loup.
Mouvement de l'enfant dans le berceau.
j!v5 Ruse, stratagème.
^\^^ Course très-rapide d'un chameau,
^"^1^1. Marche rapide, à pas serrés. 2.
quand il court de toutes ses forces.
Espèce de bête carnassière, autrein. ^^1
'i^\^ 1. Nourrice. 2. Sage-femme. —
ï:>\^ ^\ Enfant chéri, benjamin, t. de
Jjj^ Qui marche à pas rapprochés cl
caresse.
comme un homme faible {P^oy. la I. 1.).

\^\^f pi. C-^lj!.)!^ En Syrie, ce nom est

De là 1. Qui marche lentemenL 2. Qui
donné au chef des derviches.
marche vite.

^^U f.
^^Ijo (w. d'act. ?^:)b) Jouer, 'ii\j^ Epilhèle du renard.

badiner, passer son temps à jouer, à s'a- J^j^, pL J^ii^ 1. Tromperie. 2. iMal-

muser (syn. -^). hcnr. 3. Confusion, désordre.

 ^^ G61
JLJ!^, pi.
J,!j^ Vigne (Foy. sous Jî:> se traîner (comme un vieillard qui s'aide

f.
O.). de son bâton). On dit : w'.i ^ ^^^JS]

j]^ /*. ^. Etayer et redresser ce qui était '^j^j Le plus grand menteur de ceux qui
'penché [Foy. ^^). V. 1. Couvrir, enve- se traînent et qui marchent. On dit meta-

lopper de toutes parts (se dit de l'eau, des phor.: àJxLs.& v,.^^ Ses scorpions se mirent

flots). 2. Couvrir la femelle (se dit d'un à marcher partout, pour dire, il intrigue

étalon . VI. S'amonceler sur quelqu'un et ou répand des propos calomnieux pour
l'accabler, av. ace. de la p. nuire aux autres. — à-Iôi s >^ Ses pous

^D Tout ce qui couvre, enveloppe, marchent de tous côtés, pour dire, il est

masse, corps énorme qui pèse sur quelque gras. Delà'^. Envahir et se répandre par-

chose. tout (se dit d'une maladie, de la pourriture

«L^li Mer. qui envahit le corps, ou du vin qui s'em-

Qui remplit pare du cerveau), av. 3. S'approcher

^1^ et couvre tout (se dit, ^J,.

d'une armée très-nombreuse qui à petit bruit (de l'ennemi, etc.), av. cl—.
p. ex. y

envahit et remplit tout l'espace). 4. [n. d'aci.'^^^^^) Rester tranquille, ne

>*)-xx* masc. et fém. Qui vit dans le dé- pas s'agiter. — s^:> pour w^^ Avoir du
sordre, qui se prostitue (sî/w. ,j^L^). poil aux joues, au menton (s'emploie en

AJUsr^o Dame-jeanne. parlant d'une femme). IV. 1. Faire mar-

jj\^ (mot vers.) Maître, prince.

cher lentement, à petits pas, av. ^ de la

^jji^ Appartenant au p. 2. Mettre (un enfant) à cheval sur uno

prince.
bête de somme h U. 3. Maintenir un pays
^^^j prêt. sing. oJÏS el cJ^li, f. dans le bon ordre , et le faire jouir de la
v^Ijo (n. d'act.j\S et^\S) Dresser des sécurité, av. ace.

embûches à quelqu'un, tendre des pièges,

w^, Lj^ Pas lent, action de se traîner
chercher h surprendre (se dit, p. ex., du comme les reptiles. — 'àj^ \ a^ Qui se
loup qui s'approche du troupeau), av.
J. glisse imperceptiblement, à petit bruit, en
^^^y pl' et sJl^L» li 1 . Garrot (chez tapinois.
J^J>
le chameau). 2. Vertèbres du garrot et du s^^ Pas lent d'un vieillard qui se traîne.
dos.
On dit : Çj^ J, v^;^^
î
/^ jS ^j^Jjâ ou
\

AJ.b ^1 Épithèle du corbeau. 55

s-^^
/ . . =; / c *^

o' **r^^ f^ J'ai toujours fait cela,

à-j!^ (motpers.) 1. Nourrice. 2. Bonne
depuis le jeune âge jusqu'à l'âge où Ton so
d'enfant.
traîne (/^oy. vJUi,).

f' I. 1. (n. cTac/. 05, w-::-'-^') s^^ 1 . E(at, condition innée d'une chose.
Marcher lentement, ramper (comme cer-
2. Manière, façon d'agir. 3. pl. s »Loi,
tains animaux à pas lent, ou les reptiles) ; i-o^ Ours. 4. Ourse, constellation. —
662 .O

j-hT^Î wjaJI La grande Ourse. — s^jJi coup de lance qui fait que le sang sort et

jÀ-^"^! La petite Ourse. se répand sur le corps , sans jaillir tout à

^.^^ 1. Veau qui vient de naître. 2. coup.

Duvet, poil sur les joues. 3. Poil abondant, s ^.O Tout être qui se traîne par terre,

bien fourni. 4. Vice, défaut. qui rampe, qui marche : bête.

' ' , i' '
s.^J5, fém. <u_>^ Qui a du poil, du du- Lj\2),pl. V y\j2>masc. et fém. Tout être

vet aux joues

^ />

(homme, femme). qui marche à pas lents; engén., bête. —

jo 3 1 . Vase où Ton garde les graines, ou ^j^^^'i-j]^ La bête de la terre. [C'est la

le miel , ou le beurre. 2. Bocal en verre. bête qui paraîtra à la venue de V Anté-

3. Monticule de sable. 4. Sable rougeâtre. christ, et qui portera le bâton de Moïse et

5. p/. v-^^ Poil, duvet aux joues. 6. /?/. le sceau de Salomon. 2. Bête de somme,

w'b'^ (n. de fois du n. d'act. \«^^) Une monture.

seule marche, quelques pas faits à la fois, ^LO coll., n. d'unité SeLO Courge.
lentement et en se traînant. Qi^ Quelqu'un. Voy. sous ^^ et ^i^.
^-J^ 1. Manière, façon d'agir. On dit:
s^^y^^ Rapporteur, cancanier; intrigant.
^^^^j ^Q^^ Laisse-moi agir à ma ma-
u^_^^ dimin. de à«))^ Petite bête.
nière. 2. {fém. de s >^) Ourse. 3. Espèce

de serrure en bois.
wJ^^l, fém. iL:>Qm a les joues couvertes

s^b^i Mot dont d'un duvet bien fourni.

07i se sert pour appeler

à soi l'hyène, quand on veut la faire sortir wajJ! {pour ^^\) Très-velu, qui a

de sa tanière. beaucoup de poil (chameau).

wjLî s>, fém. àju^ Qui se traîne par terre v^A^ et w^J./» Lieu où l'eau s'écoule,

lentement, qui rampe. — ^u fém., h[j^ ou endroit où une bête ou un reptile mar-

i . Machine de guerre remplie d'hommes che ou a marché.

armés, qu'on approche des murailles d'une i-jj^ 1. Foy. leprécéd. 2. Qui abonde

place forte; et 2. Galerie couverte. en ours (pays, localité).

*L^,i Duvet, poil aux joues. Foy. leprécéd. 2.

àjj^ j.^ -j^.]

' '' .

w^j.-' ^ 1 Qui marche lentement, surtout

.

U^ 1 . Être en repos, se reposer. 2. Frap-

à cause de son obésité. De là 2. Gras (bote
per (avec un bâton), av. -. ' de l'instrum.
de somme, monture). 3. Qui se traîne par ^g^^Jj) Couvrir, cacher, av.
IL (il. d'act.

terre, qui rampe ou se glisse à petit bruit

ace. ou ^^ de la ch.

(comme les reptiles', ou comme le loup). ib:> Fuite.

De là 4. Qui intrigue dans l'ombre, ou
^. ^ {dérivé de r^^^) [n. d'act. ^-,
répand des propos calomnieux pour nuire ^',
'

^-'- .

à quelqu'un; calomniateur, intrigant. 5. i^.)) Orner de figures, de dessins repré-

^y^ ^^^ et ^j^^ i^xxL Blessure, sentant toute sorte de choses, (jénéruhm.
 t^'^
663

brocher, ou broder. II. {n. d'acL ^-j-Xj) Rester chez soi, ne pas bouger de chez

soi. 2. Voûter (dans les génuflexions de la

Revêtir quelqu'un d'une robe en étoffe à

dessins, ou en brocart. On dit :ya],\ ^J) prière) le dos, et pencher la tête. 3. Être

,
js'^\ La pluie a tracé des dessins sur le vil, bas, méprisable. VIL Voûter le dos et

au a fait surgir des plantes et des pencher la tête {comp. v^^^Xsw).

sol ; fig.,

fleurs.
.^.oJ^ Quelqu'un. Foy. ^-J-.

-j.Ui Marchand d'étoffes h dessins, de 'sxIjS et ^M Futilité. On dit: J^l

brocarts. '^^ dépense toute sa

-, J^j>>j
^T'^ .

^\ o^ {dupers. ^-^-J-^ ou ôL-o^), pi.

fortune en futilités, en bêtises. — *Ls.

^u^ et ^-w>u.> 1. Etoffe de soie à des-

J5j ^>^^ 11 a dit des bêtises.
sins, a ramages, particulièrem. brocart.
C " •

De là 2. Préface d'un livre {P^oy. îawLoJJ).

iâr'J^, pi. ^y^ Terrain sablonneux,

formant une élévation, présentant comme

3. Jeune chamelle.
un dos voûté.
LLo^ 1. Étoffe de soie à dessins, à

ramages, parliculièrem. brocart. De là 2.

^, ^ — IL jj^ {«. d'act. i^iù^) Foy.

Préface d'un livre, surtout préface écrite

en style élégant, recherché, orné de figures

^ ,
_ j Aj^ Marcher lentement. P'oy. s '^.
de rhétorique, de vers ou de passages du
w^-^-j^ Marche, mouvement propre h
Coran, etc. 3. fg. Visage, face. On dit:
certains reptiles ou insectes qui ont des
i-:ixL_j^ J f^J^\ mot à mot : Il use, il

pieds longs.
râpe devant lui, pour lui, son visage, pour
V j^b^ 1. Corpulent. 2. Criard, brail-
dire, il prie humblement, il mendie jus-

qu'à l'avilissement. De même ^y^^ ^j-^ :

lard. — PL, àj^LjJ Crieurs.

V »iJj>)etv »Jj^,pL«^^b^ Tambour.

i^ia-Lj^ Un tel conserve intact son visage,

pour dire, il a soin de son honneur, de sa ib wXj ^ 1 . Bruit produit par les sabots des

dignité. — Au duel, ^L_::a^L-j a3| Les chevaux courant sur un sol dur. 2. Son

deux joues, et les fesses. retentissant. 3. Lait épais.

^-^3 Quelqu'un. — ^^,0 .ijJl ^ L»

^^ 0. i. (n. d'act. jj)^) Etre, se trou-
f.

Il n'y a pas âme qui vive à la maison ver derrière, h la suite d'un autre. 2. Sui-
{Foy. vre quelqu'un, av. ace. de lap. 3. Tour-
J^),
•X^ 1. Revêtu d'une robe de soie ner le dos, s'enfuir. 4. Passer, s'écouler
,^,
A^L-j^. 2. En soie, de soie. 3. Qui a (se dit de la nuit ou du jour). 5. Emporter,

I une
là 4.
vilaine tête et

Espèce de hibou.
un visage sinistre. De enlever quelque chose

6. Vieillir. 7.
, av.

Se tourner à l'ouest
v » de la ch.

(se dit

:^ — IL JiS {n. d'acf. ^J^J) 1. du vent). 8. Retomber en arrière, ou être

 y.'
tourné en arrière (se dit, p. ex., des oreil- nièro qu'une partie en retombe en arrière.
y C / > f f

les d'un chameau). 9. [n.d'acl. y^yj^i^) IV. [n. d'act. ^Loi) i. Tourner le dos

Dépasser le but et tomber par terre au {opp. à J^M). 2. Reculer. 3. Fuir. 4. Se

delà du but (se dit d'une flèche). 10, (n, diriger vers son coucher (se dit des étoiles).

d'aôLj^^) Raconter, rapporter, en l'ab- 5. Agir avec perversité. 6. Venir h la suite,

sence de quelqu'un , ou après sa mort, venir ou se trouver derrière. 7. Être blessé,

une parole qu'on lui avait entendu dire, ulcéré (se dit du dos d'un chameau). 8.

or. ace, de la ch. 11. (n. d'act, j^i^) Rlesser au dos (se dit du bât qui blesse la

Composer, écrire (un livre, une lettre, etc.) bête), av. ace. de la bêle. 9. Avoir des

{Foy.j^.ih).^y':> l.(n. d'act.jiS)tAre bêtes de somme dont le dos est blessé, en-

couvert d'ulcères, avoir une plaie (se dit dommagé par le bât. 10. Venir, entrer

du dos d'un chameau). 2. Être riche, dans un lieu où l'on est exposé au vent

avoir des biens, des troupeaux {proprem. d'ouest. 11. Comprendre, saisir le sens

avoir quelque chose derrière soi, être suivi d'une parole, av. aec. (comp. -^ v IV.).

de quelque chose) {Foy.y^). — Aupas- 12. Distinguer, discerner, de manière h ne

sif,y^ Recevoir le vent d'ouest, en être pas confondre ce qui est devant avec ce

atteint, affecté [comp. Lw^). II. (n. d'acl. qui est derrière, el de /à, distinguer un

j*w>X'*) 1. Conduire, -diriger, mener (une homme de bonnes intentions d'avec un

affaire, des affaires) avec attention et dis- méchant. 13. Laisser derrière soi, et de là

cernement, et en réfléchissant aux suites, négliger (les affaires des siens, etc.), ar.

av. ace. ou ^ de la ch. 2. S'appliquer aec. 14. Mourir. Ou dit: j^\ji^\ pour
avec soin à telle ou telle chose, et la me- dire : Un tel qui était vivant est mort (/".

ner a bonne fin, prendre des mesures, av. la III.). 15. Voyager un mercredi (Foy.

^\ suwi d'un verbe^ ou av. ,J^ de la ch. .L_j^). 16. Etre riche, posséder beaucoup

3. Méditer, se proposer quelque chose, de troupeaux. V. Réfléchir sur les suites

av. ace. de la ch. 4. Affranchir (des es- d'une chose, agir avec discernement, av.

claves, un esclave) après la mort de leur ^j» ou av. ace. de la ch. On lit dans le

maître (proprem. faire telle ou telle action Coran Ij^^, pour !jj.jJoj. VI. 1. S'a-

après...). 5. Rapporter, après la mort de bandonner réciproquement, faire défection.

quelqu'un, des paroles qu'on lui avaiten- 2. Se tourner le dos l'un à l'autre, être dos

tendu citer d'après quelqu'un, av. ace. de à dos. X. 1 . Se détourner, tourner le des

la ch. m. [n. d'act.Xi^y ïy\S^) 1 . S'op- à quelque chose. 2. Aller h reculons. 3.

poser à quelqu'un, lui résister, le combat- Reconnaître enfin, se convaincre de ce

tre, av. aec. de la p. 2. Mourir (proprem. qu'on ignorait d'abord, av. aec. ou ^de
laisser derrière soi ceux qui survivent). 3. la ch. 4. Préférer, choisir quelque chose,

Fendre les oreilles h une chaniolle de nui- av. arc. de In ch.

 665
JJ^
j.j::,pl. yl:^, jj^:>,j.i^] 1. Derrière, prière du soir, après les obligatoires. —
partie postérieure d'une chose. On dit : par^' jLj^I Les deux inclinations, après

ij ^\ jj 2) à^):S Jjurs. Il mit la parole d'un les obligatoires, dans la prière de l'aube

tel derrière ses oreilles (au lieu de la re- du jour. 2. Dos, nuque. 3. fg. Fin , ou
cevoir droit dans ses oreilles) ,
pour dire, résultat, suite, conséquence d'une chose,

il ne fit aucune attention à ce que l'autre d'une action (comp. v^^^Ji&).

disait. 2. La mort, décès. 3. Montagne. j-i^ 1. Partie postérieure, derrière. 2.

On cite cette parole de Mahomet : v,j^-cw ! u Dos. 3. Derrière, cul. 4. Fin d'une af-

faire, etc.).

,^L4I Je ne voudrais pas d'une mon- j^^ Qui a le dos ou le derrière ulcéré,

tagne d'or, s'il me fallait (au prix d'elle) blessé (chameau). — U^vJa^! ^^ ^ls>

faire du mal à un musulman. 4. Biens, ^Jj! Ji')i {prov.) Ce qu'éprouve un cha-

richesses. 5. Utilité, profit. 6. Sommeil, meau qui a le dos blessé ne paraît rien h

somme (a toute heure). — y,^^ CJ -^ celui qui a le dos uni (sain). {S'applique à

Il repose, il dort [comp.j-i^ derrière et celui pour qui le malheur d'auirui n'est

y^ m.). 7. Essaim (d'abeilles ou de fre- que songe.)

lons). 8. Champ, pré. 9. Ile, îlot qui est v-J|^ 1. Qui a passé; passé, qui s'est

souvent sous les eaux. écoulé. 2. Qui suit quelqu'un, sectateur,

y.i^ Fuite du combat, proprem. action adhérent. 3. Qui est à la queue, le dernier.

de tourner le dos. On dit : ^^y\^ &^t ^^ Que Dieu les ex-

,j>5, pi. .Lo, .^:) 1. Essaim (d'abeilles termine jusqu'au dernier I 4. Racine, fon-

ou de frelons). 2. Sauterelles qui viennent dement (en toute chose). 5. Qui dépasse le

d'éclore. 3. Masse d'eau. 4. Grandes ri- but, et le manque (flèche). 6. Flèche (dans

chesses. On dit :j'-^^ J'-^

^^J-!^ J^^-^^ le jeu de flèche) qui ne gagne rien.

Grandes richesses. —y, ^3^ J^j Homme ïjjli, pl.y^j^ 1. (fém. dej-A^) Qui
très-riche. vient derrière les autres , à la queue. De
ji^, pi. }J^\ 1 . Partie postérieure, der- là 2. Partie de derrière. 3. Extrémité d'une

rière. 2. Dernière partie. —j^^^ y^ «^ bande de sable. 4. Tendon du pied (chez

j^^)\ jLj^! a la fin du mois. 3. Dos, l'homme). 6. Éperon (chez quelques oi-

derrière. — v-j^ ^ En arrière de quel- seaux). 6. Fuite (dans le combat). 7.

qu'un, ou après quelqu'un. Ainsi, ^^^^-^^ Croc en jambe , tour à l'aide duquel un

j^^ ^c, j^i Affranchissement d'un es- lutteur renverse son adversaire. 8. Mal-

clave après la mort de son maître. — Au heureuse (femme).

l.,jiJ:>\ 1. Dernières parties (en toute jbS Perte, ruine, perdition.

chose). De là: ^js:^^ .L_j,)! Les deux Xh 1. Certaine étendue de terrain. 2.

dernières inclinations du corps dans la Rigole qui sert à l'irrigation des champs.

84
666
J-
3. Mercredi. 4. Fin, dernière partie. On prières . On dit aussi, dans ce sens, ^j^^^
dit adverhialem.: !,Lj^ 5*LJ! JU x% — Adverhialem., ^^j^^ Après coup, trop

Un tel vient h la prière quand elle est lard, et après lu mort de quelqu'un.

finie. jy:> Vent d'ouest.

.Lo Mercredi. ^^^ Façon, mode, acabit {syn. ^j^)-

,^_^ J> 1 . Fil, toute la longueur du fil de-

puis le fuseau jusqu'à la quenouille. On

ï.b>> {mod.) Ficelle.
dit : » t-wj ^ jw» <51wa3 ^^js- 11 a su dis-
ty^ 1. Vo]j. leprécéd. 2. Fuite, déroute
tinguer jusqu'à quel point il était obéissant
(dans le combat). Le sens de ce mot , dans
ou rebelle. 2. {du per s.) Ecrivain; secré-
un passage , est précisé par la préposition
taire.
avec laquelle il est emplotjé ; ainsi : sl^o o
jj ^ Qui a 1 le dos blessé, ulcéré (chameau) .

J ï^^l La déroute eut lieu pour lui, en

j^\^\ {formé de la 1" pers. du futur de la
sa faveur, c.-h-d,, son ennemi s'est sauvé.
comme Y) Qui se détourne, qui
— 6^J& ïji jJ \ ^Z^ o La déroule tourna
III, , J^Lj \

ne fait pas attention à ce qu'on lui dit, qui

contre lui, c.-àr-d., il prit la fuite. 3. pL
fait la sourde oreille.
jLj>> Malheur, adversité, infortune. 4.
,b^i Malheur, adversité (opp. à J^^).
Fin.

iji^ Région du ,L>5I Action de se retirer.

ciel à laquelle nous tour-

nons le dos (opp. à 'àX3. P'oy. ce mot). On V.L).)! Partie de l'oreille (fendue) qui ro-

dit : 'ij-^ ^ Yj X-li J U pour dire, Il ne tombe en arrière.

sait comment s'y prendre. — \^J ^>«J y..i^i, pl. j^.i\SJ 1. Conduite, direc-
'?^^ Y^ i-Li w>»^! On ne sait ni l'avant ni
tion, maniement d'une affaire, des affaires,

l'arrière de cette affaire, on n'en sait rien. mesures que l'on prend , manière de s'y

iji^f pi. ji^, j^:^\ 1. Plaie, ulcère au prendre. 2. Discernement.

dos d'un chameau. 2. Côté, flanc (du v-J J-* 1 . Affranchi après la mort de son

chameau) .
maître (esclave). 2. Disposé, préparé d'a-

^l^jiJ! Aldebaran, constellation com- près une certaine manière.

posée de cinq étoiles dans celle du Taureau, Jj^ 1. Qui conduit une affaire, des af-

et parliculièrem. la pins hrillante, appelée faires; modérateur; gouvernant, adminis-

rOEil du Taureau. trateur, directeur. 2. Secrétaire (sî/n.v-^o

^j^^ Fuite (dans le combat). j*J]). —Ju pl. fém., c^y Jv» Les anges

^j^^ 1. Qui vient à la suite, à la queue. qui président aux choses du monde et les

2. Qui vient ou qui se fait après coup, dirigent.

trop tard , quand l'occasion favorable est ^ ! -v^ 1 . Qui perd aux jeux de hasard ,

passée. 3. Fait en dernier lieu (se dit des qui n'a pas de chance. 2. Malheureux ,
 &' 66r

infortuné. 3. Chance défavorable (dans un ^^^1, /*em. ik-»«j^, p(. ^*^3Bai-brun;

jeu de hasard). rouge très-foncé tirant sur le noir.

^_j!Jv9, fém. 'ij^SXfi 1. Qui a l'oreille ^^o-X/» Qui commence à se couvrir de

fendue et dont une partie retombe en ar- germes de plantes qui poussent , et paraît

rière. 2. Ondii: y\-^^ J-jU/»^ Un tel noir de loin (champ).

'' / / fi,.
est Arabe pur sang, tant par son père que
jLi^ (n. d'acL. 1 • Peler, dépouil-
.

^J^^)
par sa mère.
ler de son écorce. 2. Manger (un mets,
.jj ^.fi 1 . Blessé, ulcéré au dos (chameau).
quelque chose), av. ace.
2. Riche, qui possède beaucoup de trou-
fj^^ Menus ustensiles, menus meubles
peaux (proprem., qui est suivi de quelque
de la maison.
chose). 3. (wo(i.) pi. ^^ÎJw* Malheureux, /ib^ [mod. vulg.) Bagages, effets.

infortuné, abandonné par le sort.

/^jJw», fém. <u^jJ->-/> Dévore, mange
. ^wO — II. , i**:"'-^ [n, d'aci. y^jj) (p. ex., un champ cultivé détruit par les

i. Cacher. 2. Être caché, se cacher, se

sauterelles).

dérober aux regards. 3. Rapiécer, rac-

ki^ f.J.I. 0.{n.d'act.^:>,fli^,i^^^^)
commoder. IV. 1. Être bai-brun. 2. Pro-
Tanner ( une peau, et en faire du cuir).
duire les premiers germes des plantes (se
VII. Être tanné.
dit de la terre quand les plantes germent).
àj"^, pUv) et 'Lij:) Matières employées
IX. Devenir tout noir.
pour le tannage du cuir {comme la fiente

i^^ 1 . Tout ce qui est noir, ou se pré-

de chien, la chaux, etc.).
sente comme une masse noire {comp.
ïJoS n. de fois, Un travail de tannage.
^josr^). De là 2. Foule, multitude.
lUi Tanneur de cuir, corroyeur.
^ri^ ^' f'oy. le précéd. 2. Miel des f , ,

i-iL)^ Métier de tanneur de cuir, de

abeilles , ou miel , substance sucrée re-
corroyeur.
cueillie des dattes- 3. Jus de raisin auquel
ç-^'i 1. Qui amollit, qui tanne. De là
on donne une forte cuisson, jusqu'à ce
2. Qui amollit le sol (pluie).
qu'il soit épais comme un sirop.
j^wj3 Tanné, préparé (cuir).
^j^^ Foy. le précéd. 2.

Lxîjo^ et i-x> jJ» 1 . Atelier de tanneur.

j^L>^ Marchand de miel.
2. Cuirs qui sont au tannage.
îLwb^ coll.^ n. d'unité JJLwL)^ Saute-

1)^ i. S'attacher, s'agglutiner (se dit

relles femelles.
ft,
'^j^^ Dattes de choix, très-sucrées. d'une matière visqueuse). 2. fig. S'attacher

.
^^^ 1. Massue, masse d'armes, vulg. à quelqu'un, et ne pas pouvoir s'en sépa-

topouz. 2. -mod.) Épingle. On dit aussi, rer, av. * » de la p. 11. (n. d'act. ^^^^»X))

dansceienSf ir>^i iy\ Engluer, prendre à la glu (les oiseaux),

{syn. J^).
068 j.^
t^ 1 "
av. ace. IV. Coller, agglutiner, attacher. J-J^,jy/. jy^ t. Malheur, coup du sort.

Onditj av. ellipse du sujet : àJb^] l^ Comme — Srri^ S}^ ^^ J:'^^ J^*^^ ^^and mal-
il l'a collé à l'autre I pour dire, oh I qu'il heur. 2. Ruine. 3. État d'une mère privée

en est inséparable ! V. Se prendre à la glu de ses enfants.

des oiseaux),
(se dit
Jj^ Anon.
jj/^ 1. Glu. 2. Gui de chêne. i_l_j^ 1. Tumeur, apostème, clou. 2.

{mod.) Foy. XL>> 6.

^^*j)^ Glu dont se servent les oiseleurs

pour engluer les oiseaux.

àJb^^ pi. J.j^, Jj^ 1. Tumeur, apo-
* ' stème, clou. (On dit aussi lui^. P'. plus
U,1^^ 1. Glu. 2. Fiente d'oiseau.
bas.) 2. Grande bouchée ronde. 3. Rou-
'isj^^ Tresse de cheveux.
lette, tout ce qui est formé en boule. 4.
JL.^^ Etoffe fabriquée dans la ville de
Trou dans la hache, qui sert à la suspen-
Dabek, en Egypte.
dre. 5. Douleurs dans le ventre. 6.Rague,
v^>J ^ — ^Lj ^ Protubérance qui reste anneau sans chaton.
sur le tronc du palmier à l'endroit où l'on F.
J.j!^ Qui frappe à coups redoublés.
a coupé une branche. plus haut sous J-^^.

Mjo^ Réunir, rassembler les pièces de JLj^ Engrais, toute substance avec la-

bétail dispersées. quelle on prépare le sol.

JS.j^ Gros, épais et d'un corps mal for- Jy^ 1. Qui a perdu son fils, ses fils

mé. — J5j^ ^î Hyène. (mère). 2. Malheur, revers, coup du sort.

J-..j^, pi. j^^ 1. Abondant (se dit de

JuJî (. /. 0. (»^. rf'ac/. JiS, ^^/i) 1.
l'arbre Lcsi, dans un lieu oii il s'en trouve
Préparer le sol par l'engrais, etc., av. ace.
beaucoup). 2. Retourné, préparé par des
2. Apprêter, préparer en réparant quelque

chose. 3. (w. (/'ac^ Jj:>) Réunir, rassem-

travaux de labourage (sol). 3. j^^jj^
Foy. Jo"^.
hier, 4. (rj. d'ac/. J-JvI)) Faire une grande
'L\x.:ù 1. Malheur. 2. Douleurs dans le
bouchée (avec les doigts, pour la manger),
ventre.
av. ace. 5. Frapper quelqu'un à coups
f 'c,
JaJ J^ 1. Préparé, apprête. 2. Forme en
redoublés, une fois après l'autre, avec un
boule, en boulette.
bâton, av. ace. de la p. et > > de la ch. De
J^v) n. d'unité iX^^ i. Clou, apostème.
là on dit :
J^ -x3 ! àd},^ Les malheurs sont
2. Ampoule qui se forme aux mains, etc.
venus fondre sur lui l'un après l'autre,

l'ont bien secoué. — Jji Être gras. II. ,

^
yj ^ — ^^ Enclos pour les bestiaux en

Faire une grande bouchée. plein champ.

JwO, pi. Ja.o 1. Bubon de la peste. 2.

i^^^ Grande bouchée ronde. Foy. ÏLO.

Ruisseau. ,^wO — II. A-,0 '71. d'acl. à.^-^^-) Entrer

 hj:> 660
dans les sables, dans des terrains très-sa- (se dit des arbres). 2. Être déjà ancien (se

blonneux (>0;. dit des traces des tentes d'un campement

^^ Sables, terrain sablonneux. On dit qui commencent à s'effacer), être effacé,
au fig.: àj jJl >y l\ suit la bonne route. s'effacer. ,3. Être oublié, tomber dans
»Lj5 ïLjS Courage !
l'oubli. 4. Être sale, malpropre, sali (se dit

^^ — II. ^^ (n. d'act. L-jj^j) Tra- des vêtements). 5. Être rouillé (se dit d'une

vailler. IV. ^ vil Produire des bourgeons

arme).

construire
II. [n.

un nid
d'act. y.^SJ) Nicher,
—
se

(se dit de plante dont bour- (se dit des oiseaux).

la ^j^, les

geons, semblables par leur forme aux peti-

Au passif, Être couvert, recouvert. Ainsi

tes sauterelles, se mangent).

l'on dit J.;Çii3 ! j'î^ d'un homme tué dont le

^O 1. coll., n. d'unité isLj.5 Petites

cadavre a été couvert d'un las de pierres

jetées par les passants. V. 1. S'envelopper

sauterelles. 2. Petites fourmis. On dit fig.:
o JJo Jl» Des dans ses vêtements, av. ^^. 2. Couvrir la
richesses sans nombre. 3.
femelle (se dit d'un étalon). 3. Sauter sur
Marche lente, traînante (/^oy. ^:>).

^ ^ Lo et ^' -jJ) b^ Richesses sans

quelqu'un, sur son adversaire,

à califourchon sur ses épaules. Vf. S'effa-

et se mettre

nombre.
cer (se dit des traces). VII. S'effacer, être
o:3-x», fém. ^-^ Abondant en petites
effacé. VlII.jj*5| Acquérir des biens, des
fourmis ou petites sauterelles.
richesses, s'arrondir.
•_j-x^ et ^J-^-^, /ëw. »a_jjw* et L.jj^
Dévoré par les sauterelles (champ, pro-
y^ i. Biens, richesses considérables. On

duits du sol).
dit :j:S JU,yi J)^L»,j:S J\y\ {comp.

2. Marc, sédiment, lie.

y^J.
y^J^^O [n. d'act. O-^) i. Lancer des pro-
y^ Bon économe, qui sait gérer les biens
jectiles (sur quelqu'un, sur le gibier), en
ou élever les troupeaux.
se cachant dans ses vêtements (se dit d'un
y^\^ 1. Négligent. 2. Qui périt, qui dis-
chasseur), av. ace. 2. Frapper fort, av.
paraît. 3. Rouillé (sabre, etc.).
ace. de la p. 3. Chasser, éloigner. — ^u '-J^ Vêtement de dessus dont on s'enve-
passif, ^^^ (n. d'act. sJij^) Eprouver des
loppe.
courbatures, des crampes.
'i^ Paresseux, fainéant, adonné au
J-
^.5 1. Pluie légère. 2. Côté. 3. Con-
sommeiJ
jecture, simple opinion.
y^\ Paresseux, négligent.
ij.5 Léger rhume de cerveau.
^tjjj;p l.Qui s'enveloppe dans ses habits.
v^i-, pi. s^iJ^ Chasseur, surtout qui
2. Femme ou homme qui se prostitue.
se sert de la fronde. \'
s.L^Lj3 Pluie légère.
j^O Faire crever une tumeur par incision,

de manière à en faire sortir le pus {comp.

/;/
y^ (n. d'act. jji^) 1 . Se couvrir de feuilles ibb).
670 Jo^Ji

^O (n. d'aci. ftj^) Fouler violemment i^lawS 1. (n. d'unité de ^'^4^) Dn gal-

avec les pieds. linacé, coq ou poule {comp. ol_j^. J

fu:^ Sol uni, égal. Bagdad, on prononce ^.^). 2. Poule. {On
V
^' ^ —
.f'

à^^
...
^

Souris, s. /*.
dit vulg. à Alger, ^^'-^, en retranchant le

^.) — J^Lçs. jJ! ^\ (Jlg.) Poulet, mieux

3- Cyg"6, constellation. 4. Maison,

fJJ^'
S'abattre tout à coup dans le voisinage, famille et domesticité. 5. Peloton.
après avoir voltigé quelque temps (se dit
^^^ Marchand de poules, qui élève
d'un oiseau). 2. Se nicher, nicher, av.
J, des poules.
du lieu {Foy, J\)).
^ ,^. ,
<^^ 1. Ténèbres, obscurité; brouillard
'LxJ:> Petite quantité d'eau.
— épais. 2. Bouton de chemise [Voy. À^.^)
/

^ f.
I. (n, d'acL L^^, ^^;^i) 1. sous Lçv^.

Marcher à pas lents; ramper (se dit des

jUrfi 1. N. d'act. de ^^. 2. fém.

bêtes ou des reptiles, et s'emploie quand il

iJLçsr^^ Enfant à la mamelle qui com-

est question d'un grand nombre). 2. Dé~ mence déjà à suivre sa mère.

goutter (se dit de la pluie, ou d'une tente -çs.J:^.3, fèm. av. i i. Très-sombre

d'où l'eau dégoutte). 3. Faire le commerce, (nuit). 2. Très-noir, d'un noir foncé (cha-

être commerçant. 4. Baisser le voile, le

meau, etc.).

rideau. II. (n. d'act. L^^'^î) 1. Être cou- ^Law.) ^j^] Tres-noir.

vert d'une armure. 2. Être couvert (se dit

^o,sri.2! Tres-sombre (nuit;.

du ciel couvert de nuages). 3. Couvrir.

^-^J./» et ^^-^-^ 1. Arme de pied en
V. Être couvert d'armes, d'une armure,
cap, couvert d'armes ou d'une armure. 2.
être armé jusqu'aux dents.
Hérisson.
^^ Mot dont on se sert pour appeler les
_ ^,j^ ^ — w^^^^ Grand sac à provi-
poules.
si ons {syn. »j|^).
^^ 1. pi. Poules. 2. Ténèbres. 3.

«^ Js^^^ 1. Appeler les poules en criant

Montagnes.

-.b, pi. Xa.!^ 1. Qui marche d'un pas ^:i ^^, av. V y des poules. 2. Être som-

lent, qui se traîne [Voy. la\. 1.). 2. Mar- bre (se dit d'une nuit). II. ,^.0.=^^!)' Être

chands, trafiquants. 3. Loueurs de bêtes sombre, se couvrir d'épaisses ténèbres*

de somme. — jr^ '"'

l?**^j ^r^"^^ 'X?*
-j.iiowi, fém. 'iL\j^ù 1. Très-sombre

Ce sont des trafiquants, et non des pèlerins. (nuit). 2. Qui s'étend et étend son voile

4. Défenseurs. ou ses eaux sur un espace immense (nuit,

'^^^ 1. coll. Gallinacés: coqs, poules, mer).

f f <, t f , ^}
poulets. 2. Petit qui suit sa nièro pas à pas. ^Jow.) 3ft.»vi Ires-noir.
 ^^ 07 i

^ix^ [n. d'acl.j^^) 1. Etre sUipéfait, in- J^^ 1. Qui déborde et couvre toute la

surface du sol (fleuve;. 2. Or. 3. Éclat

terdit, troublé. 2. S'embarrasser, s'em-
d'une lame ondoyante. 4. Imposteur, men-
brouiller (en parlant). 3. Être ivre. 111.

teur. De là, jLljJi ow jLlj^JI ^^^1

S'enfuir.
Le faux Messie, l'Antéchrist.
^
^^, çw^,^^ etj^^ Haricot.
XJLL.) Troupe nombreuse d'hommes, de
tÇi^ J Bois de la charrue auquel est fixé le i

voyageurs, proprew., qui couvre la terre.

soc.
iJL^.i Poix liquide.

j^^ Semoir, espèce de caisse dans laquelle i-Xs>.ù Le Tigre, fleuve. [Camp, le nom
le semeur met le blé, et d'où il s'échappe
hébreu Hidekel, qui, en retranchant le h et

petit à petit à Vaide d'une coulisse en fer, en changeant lek en ^, selon l'usage de

j^^ 1. Stupéfait, interdit. 2. Embar- Bagdad, offre la forme J-ç^^ et àl^ù.)

rassé, qui s'embrouille en parlant. 3.
J^^ 1 . Poix liquide. 2. dimin. deÏJ^^
Ivre.
Bras du Tigre.

^jl^i, pi. ^^^i et ^j^=vS Foy. le

J^J,^ Enduit de quelque chose, de
précéd. goudron, etc.

ii
1^^ Pieux plantés en terre pour étan-
^2%.^ O. (n. d'acl. *çv3) Être sombre,
f.
çonner la vigne.
'ténébreux. — *s^S f.
A. et passif, lawS

\y^,.^, pi. Y^r^^i^^ Terre, poussière. Être triste.

^-x^ Lâché, qu'on fait couler (corde,

mcs^^ Genre, espèce, catégorie.

ficelle, etc.). à^s^^^ Parole, mot. On dit : C->xo-w U

\:^^ !• Oindre, barbouiller et enduire à^^-> J Je ne lui ai pas entendu dire un

de goudron un chameau galeux). mot.

(p. ex.,

2. Mentir, dire un mensonge. 3. Brûler,

à^cv^, pi. ^^ 1. Compagnons, amis,

livrer aux flammes. 4. Cohabiter, être en connaissances. 2. Habitude.

oit, en copulation. 5, Parcourir (un pays)

'i^^, pi, A^^ Ténèbres. — ^JjiuxJt ^^
dans tous les sens. 6. Être couvert, caché, fig. Abîmes ténébreux de l'amour, tour-

au point de disparaître sous autre chose (se

ments de l'amour. On dit: ^:> àJi^,6.\

j^xuxJl pour dire, 11 devint amoureux.

dit, p. ex. y au fig., de la vérité obscurcie
/ / y * f f
ou cachée parle mensonge). 7. Êtrebor-
^y^^ f' 0. {n. d'acl.
^JJ=^^)
1 • S'arrê-

gne. II. (n. d*act. j^Si) 1. Enduire de ter, se fixer, s'établir dans un endroit, av.
quelque chose. De là 2. Dorer ou argenter. w^ du lieu. 2. S'apprivoiser, être appri-

J^"^ pi' (de J«i?.^i) Vils, bas, de basse voisé (se dit des pigeons, etc.). 3. (n. d'acl.

IHdasse (hommes). ^awJ, ^A^^) Etre sombre et pluvieux

(se dit du temps). HL 1. Duper, tromper

672 ^"
quelqu'un en agissant avec dissimulation, (j^^), fém. iL:^^ Très-noir.
fit ' t-

av. ace. de lap. (syn. ^s>2) III.). 2. Se »Ls^j-* Sombre, ténébreux.

moquer de quelqu'un et le vilipender, av.

.ucv J.^ et àJLcv J.^ ^wsr-^ Nuage qui cou-
ace. IV. 1. Etre couvert, sombre et plu-
vre le ciel, assombrit le temps et fait tom-
vieux ;se dit du temps). 2. Avoir un temps
ber une pluie continuelle.
f/, ^ (, y fi 9 f
sombre, pluvieux {p. ex. y en voyage). XII.

^^=s.^^,)l 1. Faire tomber une pluie C(!n-

^o«^^ — II. ^^^ (n. d'acl. <i^Jj) Se
tinuelle (se dit du ciel). 2. Être couvert,
coucher, se blottir dans le à-A=s.>5, et y
sombre, pluvieux (se dit du temps). passer la nuit {P'oy. so^is i-=V'^).

^^ pl. ^^ jLç.^ ^Lç.^! 1. \

y^^
^ ^

f. 0. {n. d'aci.
fi i,

y^:>,j:^^)
^ ^ f f

1. Cou-
Averse. 2. Ombre, assombrissement causé
vrir, envelopper tout comme d'un manteau
par les nuages. — /^-^ p;». et ^j=^^ ^^^
ou d'un voile (se dit d'abord de la nuit).

Jour sombre, temps couvert.

2. Être ample, large (se dit d'un vêtement).

^^^ 1. Ciel couvert. 2. Averse. 3.

3. Couvrir l'un l'autre (se dit du poil de
Ténèbres.
chèvre, lorsqu'il estabondant, bien fourni).
^=s.J et z^"^» /<^'w^« à^^ et i^;^.^,^/.
^. fg. Envahir et couvrir partout. On dit:
^j=^^ et c^u^^ 1. Obscurité, temps
>bL,^*' La. 3 L'islam s'est répandu dans co
couvert, sombre. 2. Nuage noir qui cou-
pays d'un bout à l'autre. 5. Couvrir la

vre tout le ciel et rend le temps sombre,

femelle. III. (w. d'acl. »>=viJ.^) 1. Dissi-
noir. 3. Sombre. On dit : l^^ i iJ et
muler sa haine contre quelqu'un, faire des
ila.^ iL) Nuit sombre.
démonstrations d'amitié et des cajoleries,

Àjl^^et ^Li.^^ Qui portent les usten- malgré la haine qu'on nourrit au fond,

siles et le mobilier de la maison (cha- av. ace. de lap. 2. Eloigner, écarter, em-

meaux). pêcher d'approcher, sans se montrer ni

t^^ Apprivoise. — i^ew., àj^:i Cha- trop dur ni trop faible, av. ace. de la p.

melle employée habituellement h l'irriga- IV., V. et XII. 9.^4^ i! Être sombre (se

tion des champs. dit de la nuit).

,jç^J Ténèbres. Ls^-i Obscurité de la nuit.

j^2».b p. le masc. et le fém.,pL ^^j:> c=^^ Sombre, obscur.

Apprivoisé (animal, oiseau). pour ^ss.]2), fém. <^;awi^ 1. Qui

JJ.U
fi
^ ^

i-JLa^b 1. fém. du précéd. Apprivoisée. enveloppe, qui couvre. De là 2. Sombre

2. Qui fait tomber une pluie continuelle (nuit). 3. Large, grand (se dit des dons,

(nuage). 3. Pluie qui rend le temps sombre. des faveurs, de la vie d'un richard).

6.^^ Couleur noire, poil noir (dans les On dit : -j.!-) -r^ ^iJ 4>_; ! Il vit dans

chameaux). l'aisance.
 ,

073
J^'
i^^, vU c^^ et d^LiN^ 1 . Bouton de ^^^ Troupeau nombreux (de moutons,

chemise ou d'habit {Foy. ^^)' 2. Les de chèvres).

trois premiers doigts de la main réunis,

Ijow^ (n. d'act. iJLa.^) Foy. w^3 2.
p. ex., lorsqu'on prend avec eux une bou-

chée dans le plat pour la porter k la bou-

>-
^ ^rv ^ — ^J!i.^<=^^ Qui s'exprime ou ra-

che; pincée. conte avec abondance et élégance, qui

i|^5 fera, {de ^2»-^^) Q^' ^ ^® P^'^ ^^^" cause bien.

fourni (chèvre).
^r^^ f.
A. {n. d'acl. ^:>) 1. Traîner
i^^ 1 . Obscurité, ténèbres. 2. fl. ^^^
par terre. 2. Forcer une fille et cohabiter
Trou, repaire où le chasseur se met à l'a-
avec elle, av. ace. de la p.
bri. 3. Nid, trou où les abeilles se logent.

4. Morceau de cuir noir dont on entoure

le bout de l'arc en guise d'ornement. 5.

Aa.j.cy^ Petit de taille, courtaud.
Ganse en cuir h l'aide de laquelle on ac- / / o /
. Jos. ^ Rouler, faire rouler. II. Rouler de
croche l'arc.

^^9.b^ haut en bas {comp. ^j^^).

pi. Ténèbres.
/ ^ ^ fi c , fi ^ f r

v^«^ A. (w. d'act. j=s.ù,j^:^ù) Eloi-

^^ (n. d'aci. ^^)\. Cacher quelque chose
f.

gner, écarter, chasser. — Lie. j^^l j^\

sous terre, av. ace. et ^j,. 2. Cohabiter
1Lj:J\ Dieu ! éloigne de nous Satan.
avec une femme, av. ace. de la p. 3.
^=vi^ et j_^v^ 1. Qui éloigne, qui re-
Pousser en donnant un coup sur la nuque.
pousse ,
qui donne la chasse. 2. Qui re-
VII. 1. S'étendre, se détendre, s'élargir,
jette et désapprouve.
se dilater. 2. Être couvert d'une végéta-
ï^:a.j^ 1. Action d'éloigner, de repous-
tion riche, luxuriante (se dit du sol).
ser. 2. Réprobation.
-.J ^^ et ^ J ^J Mots dont on se sert
/ / c /
quand on engage quelqu'un à se taire sur ^ .^^ {n. d'act. TjJ^^' ^j^'^] Rou-
quelque chose. 1er, faire rouler, faire tomber, faire dé-

^_^^ Grande, énorme (femme, cha- gringoler de haut en bas. II. 1. Rouler
melle).
en bas, dégringoler. 2. Se rouler.

,^^^^^ f.
A. [n. d'acl, w-=^^) 1. Re- isvj^cs.^, <ka^jj^^, pi. 'Ty-'^^ Boule de

pousser, éloigner, donner la chasse, av. fiente que le scarabée noir roule devant

ace. de lap. 2. (n. d'act. w^nû.^, v yl^^) lui {syn. ïjjj^^).

Forcer une fille et cohabiter avec elle, av.
^^i/» Rond, arrondi, globuleux.
ace. de la p. /
/ / fi i^ , , ,

wjLawJ) 1. Qui éloigne, qui donne

t^i.^ f'
A. (n. d'act.y=^^) Foy.js-:) 2.
la

chasse. 2. Qui force une fille. j.a.3 Violent et dur (homme).

85
 674 ^,vv^3^ -;
0--
^^^'^^ f' ^' (»»• à'aei. ^>^^^) 1. En- ^L.N-»û.^ Qui embrouille tout, qui gâte

foncer la main entre la peau et le péritoine tout ce qu'il touche.

du mouton pour en ôler la peau, pour

^y^:^=^ ^ f' ^' (n. d'act. q^^'^) 1. Agiter
l'écorcher. 2. Semer la discorde, l'inimi-
les pieds dans des convulsions , et en re-
tié entre les gens, av. ^.j des p. 3.
muer la terre, gigotter (se dit d'un animal
Chercher, fouiller en remuant avec

le pied, av. ^^ du pied.

la terre

4. Cacher quoique
qu'on vient d'égorger), av. ^ des pieds

[comp. ^j.^:>). 2. Chercher, examiner,

chose à quelqu'un {p. ex., une nouvelle,
scruter une chose, av. ^^c de la ch. 3.
un fait), av. js de la p. et ace. de la ch.
Quitter le milieu du ciel (se dit du soleil,
5. Jouer un tour, causer quelque dom-

mage en cachette, de manière qu'on ne

quand midi est passé), av.
^ du lieu.

4. Glisser, trébucher sur un terrain glis-

sache pas d'où le mal a pu venir, av. v »

sant (se dit du pied). 5. (n. d'act. ^j=^^)

de la ch. 6. Remplir. 7. Se remplir (de
Etre faible, et, pour ainsi dire, glisser sur
grains) (se dit des épis;. 8. Demander
la matière (se dit des arguments peu con-
quelque chose à contre-cœur. IV. Se rem-
cluants). II. Examiner, rechercher. IV. 1.
plir de grains (se dit des épis).
Réfuter (une argumentation), av. ace. 2.
^^j-*^^ Tige de céréales, quand les épis
Condamner quelqu'un, av. ace. de la p.
sont déjà remplis de grains.
3. Faire trébucher. 4. Renverser (se dit,
^»*2^i^ 1. Dahis, nom d'un cheval quia
p. ex. y des dés que l'on renverse et brouille
été cause d'une guerre de quarante ans en-
pour annuler la partie). VII. 1. Être refusé
tre les tribus ^r^ et ^L^2). De là le
ou jeté au rebut. 2. Perdre son arôme,
prov.: ^r*=-î-> ^^ j»^^ Plus fécond en
s'éventer.
malheurs que Dahis. 2. Panaris.
^j^acw.)
/^cs.)^ Panaris.
et fj^ss^^, pi'
ij^^^^ Endroit
glissant, où le pied glisse.
^LL^ Rempli, plein (se dit d'une mai-

son remplie d'habitants).

Foy. le précéd.
^i-2w3 ,
^^'>^2w^, pi. o^L^Lcs.:) et
/ / /

^,**^Law3 Espèce d'insecte que les enfants c^.:^^^ f.

A. 1. Chasser, éloigner, re-

emploient comme amorce pour prendre de pousser quelqu'un. 2. Se soucier peu d'une

petits oiseaux. chose, et la rejeter, av. ace. de la ch.; de

fT^.^ Nombreux, abondant. là, Ne pas retenir, rejeter le sperme (se dit

/^j2w Ov» fém. <Jww^ -V

,
1 . Rempli, plei n des femelles ou de l'utérus des femelles

d'habitants (maison, etc.). 2. Qui a un qui ne retiennent pas), av. «w-» de la ch.

panaris au doigt. 3. Metire bas ou enfanter, pour ainsi dire,

O, ' • - ^ Gros et fort jeter le fœtus hors de l'utérus, av. v,^». 4.

'(homme). Etre trop court pour atteindre à... (se dit.

 L. L 675

p. ex., de la iDaiu, quand elle n'est pas ^

empêché d'approcher de quelque chose,

suffisamment longue, ou lorsque l'objet est av. ^ de la ch. — J-^^-^ 1- Se cacher.

trop éloigné), av. ^ de la ch. IV. 1. 2. Etre riche en troupeaux. 3. contr.

Eloigner, repousser. 2. Rejeter, repousser, Eprouver des revers, des malheurs. De là

réprouver; damner (se dit de Dieu), av. 4. Être frappé de consternation. 5. Être

ace. de la p. VII. Tomber (se dit de la ma- rusé, et tromper habituellement. 6. Se

trice d'une chamelle à la suite de la par- disputer beaucoup en vendant ou en ache-

turition). tant quelque chose; marchander ou sur-

^cv^ Chute de la matrice (chez une faire (se dit de deux personnes dont l'une

chamelle, à la suite de la parturition). vend et l'autre achète). 7. Être petit de

^2». J ) i . Dont la matrice est tombée (se taille et avoir le ventre pendant. III. 1. Agir

dit d'une chamelle qui a cette infirmité avec astuce, chercher à tromper, prendre

après avoir mis bas). 2. pi. rég. M^ii^^i en traître, av. ace. de la p. 2. Tromper
Qui est en colère. 3. Sot, imbécile, ^.pl. quelqu'un en lui cachant un fait vrai, et

^^^)j^ Datte grosse et^jaune. en lui rapportant un autre qui ne l'est pas.

3. Marchander ou surfaire, se disputer

^i.£i.J5 Chute de la matrice (chez une
dans un marché avec quelqu'un, av. ace.
chamelle).
de la p. IV. Entrer dans un trou fait de
^j^-^ \ . Vo\^. le précéda 2. Qui a les
côté.
yeux étincelants.

^i^- 1. Repoussé, éloigné. 2. Enflé,

J^J), JIj, pi. jL=w^, J^j, ^bU:),
J^^!, JL=v^i 1. En gén., Trou, creux
gonflé (se dit d'un œil qui a éprouvé quel-
pratiqué de côté dans un puits, dans une
que lésion).
^ f. ^ / fusse , ou dans le rivage , par l'action de
^^^^i;:^ ^ Pousser quelqu'un en lui don-
l'eau. 2. Coin, p. ex., de la tente où la
nant un violent coup par derrière, av. ace.
femme se retire quand il entre un étran-
de la p.
ger. 3. Creux, trou pratiqué pour ramasser
Virs ^ (n. d'acl. ilsLvi) Être gonflé (se
de l'eau.
dit du ventre). 1. Ventru, qui a le ventre grand
'
J,^^
\'
^^'^^^ f' ^' t. Creuser dans les parois et pendant. 2. Riche en troupeaux. 3.

d'un puits ou d'une fosse, av. ace. du lieu Rusé, astucieux. 4. Trompeur, floueur.

[camp. ^^). 2. Entrer dans un creux 5. Quia l'habitude de se disputer en ven-

ou dans un trou fait de côté; de là 3. Se dant ou en achetant, qui marchande ou

blottir dans un coin de la tente, s'y tenir surfait.

dans l'obscurité. 4. Se mettre à l'écart, se J^^ J 1 . Creusé de côté, et non pas en

cacher par crainte âa quelqu'un av.

^ ligne droite (trou). 2. Puits dont l'eau ar-

'"""""
,

rive de côté, par une des parois. 3. Per-

il
67(^ j-^
fide, traître, qui n'agit pas droit, trompeur. soi par terre, av. w^ de la eh. 2. Laisser

4. Flatteur. 5. Qui s'écarte des autres cl gisants par terre pour être foulés, écrasés,

marche séparément. av. ace. des p.

J^jj, pi. J-owt^j Palissade, pieux que J-^'Lz^J 1. Gros, épais. 2. Compacte.

le chasseur plante en terre pour prendre

f. A. Être petit de taille et avoir
des ânes sauvages.
un gros ventre.
iiA:^^ ^ Parler d'une manière confuse, in-
vc^J 1. Petit de taille et ventru. 2.
intelligible. 1 '

^ ^
Rusé. 3. Trompeur. Vo\j. j^^.
{
<-
<,rc .

^X:^^ [n. d'acl. à^skiw J Jeter en bas,

'
soit du haut d'une montagne,
)

soit dans un
^;25^Jî — ,
^"jUs'Û Les trois nuits obs-

cures avant et après la nouvelle lune

puits.

j,f=>^^ 1. Pousser violemment en frappant

L^w^ f. A. O. [n. d'ael.^J et ^^^) 1 •

^par derrière, m. ace. de la p. 2. Forcer

Etendre comme un tapis ou une natte (se
une femme, cohabiter avec elle, av. ace.
dit de Dieu, qufa étendu la terre et en a
de la p.
fait une surface plane). 2. Forcer une
Racine.
femme et cohabiter avec elle, av. ace. de

pc>.lj Filets avec lesquels on prend les la p. 3. Pousser violemment en portant à

renards. quelqu'un un coup par derrière. 4. Jeter,

.^joix^ Remplir (une outre . lancer. 5. Disperser, faire voler de tous

j
côtés (se dit, p. ex., de la pluie, quand elle

Noir. 2. Foncé, de couleur sombre. — tombe sur de petits cailloux et les disperse).

<U4*<suvJ! w\JJ Nuit très-sombre. 3. Gros, 6. Jeter, p. ex, des noix ou des billes, et

épais. 4. Gras. frapper juste. 7. Etre grand et pendant (se

v.M>cwJ et «^so.J 1. Noir. 2. Foncé. dit du ventre). 8. Marcher un léger trot (se

3. Sombre. — v«^.n.j jj Nuit très-som- dit d'un cheval). V. Etre étendu comme
bre. — Au pi., ^j^La.J Nuits sombres, un tapis.

parLiculièrem. les trois nuits avant o?^ après ç-v J 1 ,

^S^ J 1
, ï^=%. J ! , à^ Jl 1 et e^»' --^

la nouvelle lune. Endroit où l'autruche dépose ses œufs et

*»vsLa.v) 1. Foncé, sombre (se dit des les couve, sans faire un creux dans le sa-

couleurs). 2. Gros, gras, épais. 3. Fort et ble, mais se contentant de l'étendre un

vaillant. peu.

^L»»*awj 1. Gros et gras. 2. Stupide, JLo^J Guenori, singe femelle.

bête. 1^2.2, pL LL:^ 1. Tête. 2.

f^g.
CheL
'T / o /

l.<N.::>w ^ 1- Rouler quelque chose devant ïi=xA/» 1 . Espèce de petit rhaiiot h l'aide
 (y77
u^^
duquel l'enfant apprend à marcher. 2. , wv^^ûi..^ [n. d'act. ^«d^J) 1. Faire entrer,

Boule, balle en plomb avec laquelle on enfoncer dans la terre, dans le sable, dans

joue. les cendres. 2. Avoir les bords du sabot

•
^ — Jr^'^ Couleur noire, foncée ou
enflés (se dit des chameaux). IV. Mettre,

enfoncer dans les cendres, etc.

trouble. if o r

i;^^^ Gras, qui a beaucoup de sève, de

-^ J et -;, J Fumée {Foy. ^r=^-^).
vigueur (homme, etc.).

-;. J^^^ 1. Soumettre, dompter, abaisser, ^*mcLJ Enflure aux bords du sabot chez

humilier. 2. Retenir, contenir et empêcher les chameaux.

d'approcher, éloigner. 3. Marcher h pas ^>MawJ! Dauphin, célacé.

menus. 4. Marcher vite. 5. Être fatigué, ^J^ù 1. Nombreux; grand (nombre).

excédé de fatigue. 6. S'agenouiller par 2. Serré (se dit d'un tissu, d'une cotte de

excès de fatigue (se dit d'un chameau). II. mailles à mailles très-rapprochées) .

Se contracter, se ratatiner. iT^t'^ Végétation riche d'herbes qui

^ J^J 1 . Mol par lequel on impose avec s'entrelacent et qui forment comme une
mépris silence à quelqu'un, Un tais-toi I
forêt.

Foy. ^:>. 2. et l^SXù Nabot.

^^*^ «^ 1 . Compacte , épais (
se dit des

f t (^ f
paume
chairs). 2. Chair, pulpe, gras de la
^jj'j2>.ù Voy. le précéd. 1.
de la main. 3. Nombreux monticules de
j.>^:> Dorer.
sable qui font que le terrain est très-acci-
jîi,— à. J {mot persan, probablement de 4. Grand nombre d'ustensiles, de
denté.
.jJO-s-') 1 .Pièce d'étoffe précieuse qu'on
menus meubles. 5. Herbes épaisses qui
étendait sur le trône des rois de Perse. 2.
s'entrelacent.
Or.
^^\jù pi. [de L^cLIJ)) Trépied, ou

^^ et »cLJ
f.
A. (n. d'acl.j^^^, »j=^^) pieds d'une marmite qu'on enfonce dans

Être petit, chétif, et mépris j comme tel.

le sable.

IV. Abaisser, humilier, avilir. VIII. Ju

,tr>^ ^ Être charnu.
passif, i. Être abaissé et avili. 2. Mre
méprisable. ^vv.^^ — ^^ioLJ,*i;^J Gros, corpulent.

^ii Petit, chétif, vil.

yiU:^ ^ — Gras j^^i-à.^ 1 . , corpulent.

8^.5 roy. ï^^' 2. État, infirmité d'un bossu.

>^ y:L^ Expliquer; éclaircir, rendre clair w^Lis.^ f.

A. {n. d'acl. ^_aâ.J) Etre

ft distinct ce qui était obscur. replet.

1A^^ J, w3^.>et ^jâ^jL=i. J Qui connaît ^j^j^<^ et ivNâixJ-* Gras ( se* dit surtovl

à fonri iino r-hose, av. ^ de la rh. fl'iMif' fommo nu filln grass(^).

I
678 j^
wSaL^ A. [n. d'acL (j^a^-) Reudre Jv.dL Jj) Faire entrer, introduire. III. (n.
f-

les excréments. d'act. <U£s.iJ-*) 1. Etre familier, intime

avec quelqu'un. 2. Aborder quelque chose

à. J Excréments.
et s'en occuper, av. ace, delach. 3. S'em-
:^>) f.
0. n. d'act. J^^i J^-^) i.
parer de quelqu'un, de son esprit (se dit de
Entrer, av. ace. ou d. — du lieu. On dit :
telle ou telle opinion, surtout fausse), av.
v^Lj! ^ J^- II entra par la porte, c- ace. de lap. 4. Presser quelqu'un de dé-
à-d.j il parut, il entra dans l'appartement.
clarer, d'avouer quelque chose, av. ace. de
On dit au fig.:
2i^ a^^^ '
J>-«J II est
la p. IV. {n. d'act. JLi^-)! et J^-^^-)
possible que ce stratagème ait prise sur
Faire entrer, introduire; mettre (p. ex.,
lui, qu'il s'y laisse prendre. 2. Av. ^j^ une pièce d'habillement, ou la chaussure,
des p.f Intervenir entre deux ou plusieurs ou une bague). On dit: ^icL C!^dii.J;i

personnes (pour arranger leur différend),

^2».j ^ J'ai mis la bottine. — w-Lx-!
ou se mêler des affaires des autres. 3. Av. t;.
— .V..L ^j, ?^.v«JL£J! J'ai mis le voile sur

v^ de la p., Entrer avec quelqu'un, c.-à- ma tête. —Au passif, Être mis, introduit,
d.y l'introduire [comp. ^ji ^t '^^ ci'V-
jeté dans quelque chose. — /j^^*-^ J^-^^
w^). 4. En gram., av. > -, Mettre, insé- On a jeté le voleur dans cachot.
,j^ le

rer, ajouter comme affixe ou préfixe. 5. {Cette phraséologie est cependant regardée

Av. ^J^ delà p., Se présenter tout à coup comme incorrecte.) V. 1. Entrer, s'intro-

chez quelqu'un. 6. Av. <11~. suivi d'un duire, se glisser à petit bruit. 2. Etre ad-

nom de femme. Cohabiter avec une femme, mis, introduit. VI. 1. Entrer l'un dans

avoir commerce charnel avec une femme, l'autre (se dit, p. ex., de deux nombres
et consommer le mariage, épouser. {Dans dont l'un entre dans un autre, p. ex., trois

ce sens, on le construit également av. J.c dans neuf). 2. Entrer dans l'esprit de

ou s > de la p.) 7. Av. ^, Etre compris quelqu'un, av. ace. de la p. et ^^ de la

dans quelque chose. 8. Produire tant, ch. (se dit d'une partie de la chose). VII.

offrir un profit, un bénéfice. 9. Gâter, Entrer. VIII. J^3I Entrer. X. 1. Vouloir

corrompre, porter quelque atteinte (au entrer. 2. Vouloir intervenir ou se mêler

physique ou au moral). 10. Surprendre de quelque chose.

quelqu'un (se dit, p. ex., de la nuit). 11. ld..J 1. Rente, revenu; recette. On dit:

Surprendre, prendre en traître, attraper. ào.. v^ ^J Y Jldw J Son revenu ne suffit

12. Amaigrir. 13. Priver de la raison. — pas h sa dépense. 2. Vice, défaut, surtout

yj^'^ [n. d'act. J^->) el passif, j^^ [n. intérieur. 3. Doute, soupçon. 4. Pensée,

(l'act. j^^] Etre atteint, attaqué d'un idée. 5. Manière d'agir.

mal, surtout d'un affaiblissement ou d'un J.k^ 1. Pensée, idée. 2. Manière

dérangement des facultés. II. [n. d'act. d'agir.

 j. 679
JA^ 1. Vice, défaut, swr/owf intérieur. iià.i, iHj et i.U.J 1. Fond (d'une af-

2. Dérangement des facultés intellectuelles. faire). On dit :

^y\ iJUj àxi^ Je lui ai

3. Maladie. 4. Doute, soupçon qui se fait connaître le fond de mon affaire. 2.

glisse dans l'esprit. 5. Perfidie. 6. Intrigue. Pensée intime, intention. 3. Conduite, ma-

On dit : j^ J^^ ^ W& C'est l'intri- nière d'agir.— ikJ! ^^^...ux Homme de
gue d'un tel. 7. Déshonneur. 8. Etat d'in- bonne composition, ow. d'un commerce sûr .

trus, lorsqu'on est compté ou veut être •i-^w Bobèche, autrem. hlz,.

compté parmi ceux auxquels on n'appar- àS^^ Mélange de plusieurs couleurs qui

tient pas. On dit, au sing, et au pi.: j~s> se fondent en une seule.

<ilâ.J Le gras, chairs compactes sur

et ^-^ J^^ /^ C'est un intrus, ce sont tel

des intrus. 9. coll. Arbres dont les bran- ou tel endroit du corps.

ches s'entrelacent, ou plumes qui se mêlent JjdwJ (n. d'act. de lai.) 1. Entrée. 2.

les unes aux autres. Consommation du mariage ; etS. simplem.

Jii-i-> 1. Qui entre; qui est introduit. Mariage, noces.

—J»J \ Jo^î J Qui est dans le secret, initié J^^' pl' ^^--^^ 1. Intérieur, qui se

à un secret. — w^.^r'' J^!j Amitié sin- trouve à l'intérieur. 2. Intime, familier.

cère. 2. Qui est h l'intérieur. 3. Intérieur. 3. Initié à un secret, qui est dans le secret.

— J^!^ ^ et JàI^ ^A l'intérieur, 4. Etranger, qui se fixe parmi les gens

dans l'intérieur. — J-à-i-> ^\ Dans l'in- auxquels il n'appartient pas. 5. Introduit

térieur, avec mouvement. plus tard dans la langue arabe (mot, etc.).

ii^i3 i. fém. de J^i3. 2. pi. J^iji 6. Intrus. 7. Emboîtement des articu-

lations.
Intérieur, fond (d'une affaire). 3. Fond,

intérieur (des terres). 4. Côté intérieur

à_LxJ, i^^^ et ^:^^ 1. Pensée in-

time. 2. Manière d'agir, conduite.

d'une ceinture, celui qui est du côté du
xldi^jù Petit panier en feuilles de palmier
corps. 5. Alliage, mélange de cuivre qui
dans lequel on met des dattes.
entre dans une monnaie d'argent.
J,=k^) 1. Qui entre plus en avant, qui
JLk3 1. Pensée, idée. 2. Manière d'a-
pénètre plus loin, qui est plus au fond. 2.
gir. 3. Emboîtement des articulations qui
Plus intime.
entrent les unes dans les autres. 4. Toupet,
K*- • •

J.'^J Ami intime et sincère.

crins au front du cheval.

JLâ.^ Toupet, crins au front du cheval. Jlaw^ 1 . Pureté d'intentions, absence de

J^^ 1. Gros et dont les chairs sont toute arrière-pensée. 2. Fond d'une affaire,
compactes. 2. Pensée, idée. 3. Manière le secret d'une affaire. 3. Manière d'agir,

d'agir. règle que l'on suit dans sa conduite. 4.

iLLi 1. Ruche. 2. Entrée.— iiiwjJ! iJU Ami intime et sincère. 5. Intrus, qui se

Nuit de la consommation du mariage. fourre partout.

 ,

680
\, <.

JcLJlv» 1. Entrée, temps d'entrer. 2. Fumer, produire de la fumée (se dit du

Entrée, porte ou vestibule. 3. Manière feu, etc.). — ^J {n. d'act.

J^3) 1.

d'agir. Fumer beaucoup (se dit, p. ex., du feu,

j-dwjj^ ip\. {de J^^ Revenu, rente lorsqu'on y a jeté du bois vert). 2. Être

[opp. à r^j^)' enfumé , sentir la fumée ( se dit des mets

JA J^ 1 . Introduit, qu'on a fait entrer. gâtés par la fumée). 3. Êire d'une couleur

2. Introduction. 3. Endroit où l'on entre, terne, sale, et comme enfumée (se dit de

où l'on est introduit. toute chose). — {^^^ (*^- à' ad. -udLJ)

Jll» Clef. Être d'une couleur sale et comme enfumée.

II. 1. Fumer (se dit du feu). 2. Parfumer
J.â.IL» Repaire, retraite.
un appartement (en brûlant quelque en-
JÂ J>> 1 . Introduit, qu'on a fait entrer.
cens). IV. 1. Fumer, produire de la fumée
2. Qui n'est pas d'origine ou de race pure.
(se dit du feu). 2. Avoir des grains qui
3. Illégitime. 4. Vil, méprisable (homme).
commencent à être durs (se dit des céréa-
J^J^, fém. iJjâ.^^ 1. Qui est entre.
les). V. Etre enfumé, gâté par la fumée.
2. Introduit. 3. Rente, revenu, recette,
VIII. ^=L31 Fumer.
ce qu'on gagne. 4. Maigre, amaigri. 5.

Malade, infirme (de corps ou d'esprit). 6.

^3 Millet.

Qui a quelque défaut caché. 7. Gâté,

c;-
o 1. Fumée. 2. Méchanceté, naturel

pourri. mauvais. 3. Haine. 4. Corruption (qui se

J.d.ii^ Qui cherche à pénétrer dans glisse dans la religion , dans les mœurs) ;

l'intérieur ou au fond d'une chose. atteinte portée à la bonne réputation do

A. 1. Chasser, mettre dehors en quelqu'un. 5. Nuance verdâtre et on-

jy^^ f.
doyante d'un sabre. 6. Couleur terne,
^
poussant, ôter quelqu'un de sa place. 2.
sale et comme enfumée. — (j^=^^ vj^ <io J.^
Forcer une femme.
Armistice conclu avec une arrière-pensée,
^^ ^ 1 . Remplir (une outre). 2. Couvrir,
et non pas pour arriver h la paix.
recouvrir et cacher.

^.,5^ ^ 1 . Cacher , celer quelque chose

àJuà.J) 1. Fumée. 2. Tabac à fumer.
à quelqu'un, av. ace. 2. Se cacher devant

quelqu'un avec quelque chose, av. ^s de , lJL;s.J De couleur de fumée, enfumé.

la p.
A^,^ ^^'^ Marchand de tabac à fumer.
^«^Lck^ Epais et noir.

àJcà. J 1 . Couleur foncée, terne, sale, ti-

LvMsâwJ Trahison; fraude.
rant sur le noir. 2. Tout ce qu'on jette sur

le feu pour brûler ou pour encenser;

^y=L:^ f.
A. 0. [n. d'acl. ^,^^\ j^^) encens.
 681
J' J'
^LlcL^, fern. ajLsvJ Sombre, couvert, j^ et yjj2) laisser tomber la pluie par tor-

nuageux (temps, jour, nuit). rents (se dit du ciel), av. w^. 2. Ruisseler,

j^jj, ;?;. ^^^ij-^ Tuyau de la che- tomber, couler abondamment, par torrents

jnmee. (se dit delà pluie, du lait, de l'urine, etc.).

j^dr^.^J (dimin. de m^^) Petite fumée, On dit par manière de malédiction .-.^ Y
un peu de fumée. eJjJ pour dire, Que rien de bonne vienne

f^f^^U /«"ï- *^^^^ D'une couleur sale, de toi I que tes affaires ne prospèrent pas î

terne, enfumée (oiseau, mouton, etc.). De là 3. Abonder en quelque chose. 4.

^^J^ 1. Foyer, âtre, cheminée. 2. Être d'une végétation riche, au point que

Cabinet chauffé pour les vers à soie. les feuilles ou les rameaux en se dévelop-

I;^wX^ Encensoir, cassolette. pant s'entrelacent. 5. Produire beaucoup,

-^ faire une somme considérable (se dit des

^^ — y^
^^ Jeu, badinage, plaisanterie.
impôts, du tribut, qui rapportent beau-
JJJ Qui joue, qui badine, qui plaisante.
coup). 6. Être très-bien achalandé (se dit

!^J et iJj!3 Jeu, badinage. d'un marché). 7. Brûler, briller d'un vif

s^.^^^ — "^-^.-^ ^- Onagre. 2. Gardien; éclat (se dit d'une lampe). 8. f.

I. (n.

vedette, sentinelle {f^oy. le suiv.). 3. coll. d'act. y s^) Dégoutter, ruisseler (se dit de

Vedettes. la sueur). 9. Courir légèrement et avec vi-

^biji (du pers. jIjôwXO) 1. Vedette, tesse (se dit d'un cheval). 10. {n. d'act.
fi t 9

sentinelle. 2. coll. Vedettes. ps^) Tourner, pirouetter (se dit, p. ex.^

^jjjs.;,5 Jeu, badinage, plaisanterie. de la flèche, lorsque, posée sur l'ongle de

— 7^-^-^ P^tit et gros, trapu.

celui qui tire l'arc, elle tourne sur elle-

C^^ même). 11. Être mou, tendre, doux. 12.

àû.^j^ Corpulence, obésité.
Pousser, faire marcher (se dit du vent,
A^^ — ^^j^ Résine qui coule des arbres
quand il fait voyager les nuages). IV. 1.
ij^>^ ti'sjl,, et à laquelle on attribue des
Laisser couler en abondance (un ruisseau,
vertus pareilles à celles du pétrole.
un torrent de lait, etc.). 2. Faire couler,
1^^ — jj-^ Jeu, badinage {Voy. plus
verser par torrents la pluie (se dit du vent
haut :>^).
qui fait que le nuage verse de la pluie). 3.
jji^^ 1. Qui n'est bon à rien. 2.
Agiter. 4. Faire tourner sur elle-même une
Éraoussé (sabre). 3. conlr. Tranchant
flèche placée sur l'ongle {Voy. la I. 10).
(sabre).
5. Tourner, faire pirouetter le fuseau au
^^? et jjI^wXj^ Coutume, habitude.
point que la rapidité du mouvement le fait
ijIAj^ Jeu, badinage.
croire en repos, av. ace. X. 1. Être en

O.X. Donner du lait en abondance

J^ f. I. abondance, couler abondamment, ruisse-
(se dit d'une chamelle), av. ^^^ ; (n. d'act. ler. 2. Donner (du lait) en abondance (se

I 86
082
J"
j'
dit d'une chamelle). 3. Traire (une fe- d'affaires. 4. Qui brûle bien et jette un vif

melle), et faire ruisseler le lait qu'elle éclat (lampe, etc.).

donne. 4. Faire uriner (se dit des médica- '^^s^ Épithète rfw Fuseau {proprem., qui

ments qui provoquent l'urine). 5. Faire pirouette et tourne sur lui-même).

couler l'eau des nuages par torrents (se dit ij^ 1. Premier ventricule (chez les ru-

du vent). De là 6, fig.
Donner continuelle- minants). 2. Tout objet avec lequel on

ment, être large, généreux dans ses dons. frappe [Foy. ïl^ 6.).

7. Être en chaleur (se dit des chèvres). Abondance de gros

ïj^, pi. \\^ 1. lait,

j«5 1. Lait, surtout quand il coule en filet de lait, quand il coule. 2. Lait. 3.

abondance, gros filet de lait. De là on dit Abondance de la pluie, pluie abondante.

fig.
par manière d'éloge : Hs^ *J3, comme 4. Qui verse une pluie abondante (ciel,

qui dirait : L'abondance de son lait ( du nuage). 5. Sang. 6. Nerf de bœuf, ou

lait qu'il fait couler) est digne de Dieu, mouchoir roulé, ou autre chose pareille

pour dire, quel excellent homme On dit ! : avec laquelle on frappe. — ^y \^'i.ôi\ JÀ
y^^'j j^ ^ji Ai3 pour dire , Vous avez ^U L^ Prends le nerf de bœuf, et cours-

un excellent homme en lui ; et, par ma- lui sus avec, c.-à-d., frappe-le. 7. Formes

nière de malédiction : ïj>5 .^ V Puisse-t-il arrondies du tibia , et aptitude à courir

ne pas couler de lait pour lui I c.-à-d., rapidement (censée résulter de cette forme) .

puisse-t-il ne réussir en rien 1 On dit, au 'ijS, pi. jS, jji et X>îji 1. Perle. 2.

contr., en souhaitant du bonheur : ^j-^ Perroquet.

^J^^ Que ton lait (le lait de tes troupeaux)

jjj:> Qui donne abondamment, qui fait

coule en abondance I 2. Nature, naturel, couler en abondance (du lait, etc.).

caractère.
^x^, yj>j^ et ^^3 Qui brille d'un vif
.J Perles; n. d'unité 2»^ (F. plus bas). éclat (étoile).
£m 9 r

.jS 1. Région du ciel d'où vient le vent. yj^j^ Eclat (d'un sabre, d'une lame).

2. Côté (d'une maison) qui nous fait face.

j3x^ 1 . Qui brille d'un vif éclat (lampe).
3. Tracé, ligne d'une route, sitr^ow/ droite.
2. Fort, robuste, et aux chairs fermes et

On dit : J.a.!jj|j>) ^Js^ ^ Ils suivent la

compactes.
même route; et ^jJJîj.^ J^ rr-^ j^l Qui a les testicules oblongs.
Nous sommes dans le chemin, sur la route.
Aj^ fém. Qui donne du lait en abondance.
.15, fém. ïA^ 1. Qui coule en abondance,
^j!jJ!, p/. C-^Mj>îî Gages, solde, traite-
qui ruisselle (lait, etc.). 2. pl.jj^ et»!..)
ment (des soldats ou des employés civils).
Qui donne (du lait) en abondance, par gros

filets (chamelle). 3. Couru, achalandé. — i^w^j' Abondance de lait, etc.

t\ ^= .

*J l3-^ Marché où il se fait beaucoup ,A^, fém. »j J,.^ 1 . Qui fait couler en
 y

683
i^
abondance. 2. Qui tourne (le fuseau) avec et envahir de toutes parts ( se dit de l'in-

rapidité (se dit d'une fileuse, etc.)' cendie). VIII, Kot 1. Se faire un abri de

jijJ.-» 1. Qui abonde en lait et le fait quelque chose pour se mettre en embuscade

couler abondamment (chamelle). 2. Qui et se jeter de là sur sa proie, av. J. 2.

verse une pluie abondante (ciel, nuage). Laisser couler le lait en abondance (se dit

3. Pluie abondante. d'une chamelle qui vient de mettre bas).

y 1. Invasion subite, faite à l'impro-

u^ f.
A. [n. d'act. y et «y) 1. Eloi-
viste, p. ex., celle des eaux ou de l'ennemi.
gner, chasser. 2. Se précipiter avec vio-
On dit : !j^ Jtr**^^ *^ Le torrent se pré-
lence (se dit du torrent, quand il descend
cipita avec violence et envahit tout. —
d'une hauteur). 3. Etendre quelque chose
^jU^t ^^ Invasion subite de l'ennemi.
par terre comme un tapis. 4. (n. d'act.
2. Bord, extrémité. 3. Flanc d'une mon-
*jj-)) Sortir soudain et fondre sur quel-
tagne. 4. Courbure, état de ce qui n'est
qu'un, av. ,J.c de la p. (se dit, p. ex.
pas droit, p. ex., d'un roseau, etc. 5. pi.
d'une troupe qui attaque l'ennemi à l'im-
^jû Origine du mal, d'une guerre. 6.
proviste). 5. Briller (se dit du feu, quand
Endroit où le chemin se divise et devient
il donne de la flamme, ou des étoiles qui
fourchu.
brillent d'un vif éclat). 6. Avoir le bubon
)jv> Voy. leprécéd. 1.
pestilentiel au dos (se dit des chameaux).
^3,!3 masc. et fém. Qui a le bubon pes-
7. Savoir. Foy. sous v3j^. III. 1. Eloi-
tilentiel au dos (chameau, chamelle).
gner, repousser, chasser. 2. pour yj,\\^
^j^ Voy. ^j^ sous y^.
Agir avec douceur; cajoler, flatter, quel-
t £ '
A>jj^ 1. Tout ce qui cache et masque le
quef. en dissimulant sa haine. IV. Laisser

couler le lait, donner du lait, av. sw^ (se chasseur quand il guette sa proie {p. ex.,

dit d'une chamelle). V. 1. Se cacher et se la monture du chasseur, derrière laquelle

tenir en embuscade pour se jeter sur sa celui-ci se cache). 2. Bague h laquelle on

proie. 2. Regarder quelqu'un avec dédain, s'exerce dans l'art de lancer un javelot ou

de percer avec la lance.

par-dessus la tête, av. ^^ de la p. VI.

iji Jj* et Îj5l au pi. y Se repousser récipro- s^^\^ Etoiles brillant d'un vif éclat (et

quement, chercher h se tenir h distance qui n'ont pas do nom particulier).

l'un l'autre (se dit de deux hommes qui -ijJJ' et »K-xj Moyens de défense et

sont aux prises, et dont chacun cherche à efforts pour repousser l'ennemi.

(pousser son adversaire). VII. 1. Sepré- ^jJu» Qui donne du lait en abondance

t piter avec violence (se dit

z. Survenir à l'improviste et fondre sur

d'un torrent). (se dit

mettre bas).
d'une chamelle, quand elle vient de

I^H qnfjqn'iin,
'1"' "i" ai\ ^ de lap. 3. S'étcndro ^jy}j^ Btilustradf.
 ^

684 ^_^, ^^'

lelligente (femme). 2. masc. Habile, qui

(du grec Supà^iov) 1. Abricot. 2. joue avec art et habileté d'un instrument
ij^l)^
Pêche. de musique (musicien) (comp. ^^^y^).

\^^i^ (n. d'act. w^j^, AJj^) 1. S'accou- 'à^\j^ Foy. hprécéd. i. et2.

turner, s'habituer, se faire à quelque chose,

<>-5 ij^ Grande habitude, beaucoup de pra-

av, s^ de la ch. 2. Se porter mal, ou être tique dans les affaires, ou à la guerre, d'un

dans un mauvais état. II. (n. d'act.

homme qui n'est plus novice.

waJ.Jj) 1. Accoutumer, faire prendre h i^s^ 1. Habitude, coutume. 2. Courage,

quelqu'un telle ou telle habitude ; aguerrir. résolution (tant k la guerre que dans les

2. Dresser à la chasse, av. ace. de lap., affaires). 3. Bosse (chez quelques espèces

v^, ou ou de taureaux).
et yj,, J^ de la ch. [comp.

^y^)> III. S'habituer à quelqu'un, cul- wJjj^ masc. et fém. Docile, obéissant,

tiver sa connaissance, av. ace. de lap. qui suit son conducteur (chameau, etc.;.

(comp. w^j^IIL). IV. Entrer par les dé- O-'^j»^ Voy. leprécéd.

filés des montagnes (v-^^j^^) dans le pays v..^jjj Grande habitude, beaucoup do
ennemi (s employait particulier em. en par- pratique à la guerre, ou dans les affaires,
lant du pays des Grecs). V. S'habituer, se d'un homme qui n'est plus novice.
faire à quelque chose, prendre l'habitude, \'Xfi et y^^)^^ 1. Aguerri, exercé
être rompu et exercé à quelque chose. rompu à quelque chose (comp. ^.^ysr^).

w^^, pi. ^^ij-^ 1. Porte, surtout — V 'j j4Î Lion (comp ^^^ysr^ . '
) . 2 fém
. .

grande. 2. Défilé dans les montagnes (se àJjJ^ Habitué, fait aux chemins difficiles

disait surtout des défilés par lesquels on dans les montagnes (chameau, etc.).

pénétrait dans l'empire byzantin). 3. Rue.

^^jjJ.^ Incursion, particulierem. dsms le
4. (mod.) Chemin, route. 3. Habitude. 6.
pays des Grecs.
Endroit où l'on étend et sèche les dattes.
ijL_Jj^ (mot pers. »i.»j».^), pi. ^_^jK^
7. pi. ^j^\ Vice, défaut, corruption de
Portier.
ce qui se gâte ou se détériore.
\J .:> — II. b,J,j 1. Rouler (se dit d'un
w>j^ Défilés par lesquels on pénétrait
corps rond). 2. Être rapide (syn. CXs^^ II.).
dans l'empire des Grecs.
/ /c/
.^, ^ 1 . S'adoucir, devenir doux et do-
*w^ »v3 Accoutumé, rompu à quelque chose,
.

aguerri, exercé. cile ( se dit d'une bête de somme d'abord

w>jlv> 1. Habile. 2. Exercé, accoutumé, rétive et qui finit par céder). 2. Marcher

dressé à la chasse (faucon, etc.), av. jj^ lentement (se dit d'une chamelle qui ra-

de la ch. lentit le pas par tendresse pour son petit).

i-j^i^ 1. fém. d^i précéd. Habile et in- Fier dans sa démarche.

ïî'-
 &^' 685

^, pi. Courir vito sous l'impression de petits cailloux en soufflant avec force (se

Baisser le dos,
dit du vent), av. wj de la ch. 5. Rouler,
la peur. 2. s'abaisser,
ployer un papier ou une pièce d'étoffe,
comme pour se soumettre.
av. ace. de la ch. 6. Introduire, faire en-
^, .^ \, Baisser la tête et redresser le dos
trer, insérer [p. ex., telle ou telle chose

(se dit d'un homme qui prend cette pos- dans une lettre, dans le pli d'une étoffe,
ture). 2. Se prêter à la copulation (se dit d'une
etc.). 7. Tarder h mettre bas (se dit

d'un pigeon femelle), av. J au mâle. chamelle qui n'a pas encore mis bas au

yS)^ ^* '^^y^')^ Grillage. bout d'un an). — 'ji f.

J.i. Cheminer,

Y^\^ — II. ^^\^ Devancer, aller en marcher, aller son chemin. 2. Monter par

degrés. 3. Suivre la voie droite (dans les

avant.

méchant, qui choses de religion ou dans son discours).

ij^\^ 1. Lion. 2. Chien
4.S'éteindre, mourir sans laisser d'enfants.
mord.

^ .^ (n. à' ad. i^^y^) Se taire par

5. {dérivé de /^^>^) Être friand des fran-

colins. II. (n. d'acl. ^ij^^) 1- Marcher

peur,
beaucoup, cheminer longtemps. 2. Faire
v^jo ."^ — Li^!j5 et àJoijS Espèce
monter quelqu'un par degrés, av. ace. de
d'instrument de musique qui consiste en
la p. et cL_ de la ch. 3. Avancer quel-
un tambour semblable à la tête d'un alam-
qu'un, lui donner de l'avancement. 4.
bic en terre de potier ou en bois, haut et
Rouler, ployer (un papier, une pièce d'é-
ouvert d'un côté, tandis que l'autre ouver-
toffe). 5. Être difficile à accomplir (se dit
ture est recouverte d'une peau tendue sur
d'une chose). 6. Imiter la voix du franco-
laquelle on frappe de la main.
lin. IV. 1. Ployer, rouler (Foij. la I. 3. et

\j ^ (n. d'act. ibj^) Frapper, battre le la II. 4.). 2. Tarder a mettre bas (se dit

tambour, av. ace. de la ch. d'une chamelle) {Foy. la I. 7.). 3. Faire

monter ou remonter par degrés de là r

j -^ Engager quelqu'un, enfoncer dans
;

retirer petit h petit le seau du puits en

quelque chose {p. ex., dans une affaire

passant tour h tour la corde d'une main h

désagréable).
l'autre. 4. Serrer les pis d'une chamelle
^ .^ f.
0. (n. d'act. ^j^, jl^j-^) 1.
(en la trayant), av. w* de la ch. V. S'éle-
Aller, marcher, s'avancer. 2. S'en aller,
ver, arriver par degrés h quelque chose.
partir, passer. 3. Mourir, surtout sans
VIII. 1. Marcher, cheminer. 2. S'avancer
laisser d'enfants; et de là, s'éteindre, dis-
petit h petit et par degrés. 3. Mourir sans^
^Kparattre (se dit d'une famille ou d'une laisser d'enfants s'éteindre (se dit d'une
;

^peuplade). 4. Pousser, faire voler, faire famille). 4. Se rouler, se plier sur soi-

^Ksauter les uns par-dessus les autres, les même. X. 1. Avancer, faire avancer par
686
(y
degrés. 2. Amener quelqu'un à quelque de la voix du chanteur , lorsque celui-

chose, av. ace. de lap. et J— de la ch.; de ci, pour rendre l'émotion qu'il éprouve,

làf par extension, commencer à punir et à donne à sa voix un son tremblant). 5.

dépouiller par degrés de tout l'homme in- Vulgaire, usuel, parlé (arabe). — ^j^^
grat et pécheur, après l'avoir d'abord com- L.3w.!jJ|j i^ILô^l L'arabe littéral (celui

blé des biens de ce monde et lui avoir des livres) et l'arabe usuel. — t:)^^^^ ^
inspiré de la confiance dans son bonheur Dans l'arabe usuel. — j4u fém. pi., ^j\j^
(se dit de Dieu). 3. Parler, prononcer des Les pieds d'une bête [proprem., celles qui

paroles. 4. Tromper quelqu'un, av. ace. marchent) [comp. *^jj3 pieds; eomp. aussi

de la p. 5. Faire voler et sauter les uns çi^L* bestiaux).

par-dessus les autres, les petits cailloux ^-^^, 1. Echelle, escalier,

pi. ^ s^

enlevés du sol (se dit d'un vent qui souffle marches. 2. Petit paquet ou rouleau bourré
avec force), av. ace. de la eh. de coton que les femmes portent pour ab-

^j^ Rouleau de papier, etc., sur lequel sorber le sang des évacuations mensuelles.

on écrit, pli (syn. ^^). On dit: ^.,5 ^ 3. Tampon, bourrelet que Ton trempe dans
s^bx)! Dans le livre, ou dans la lettrt. un médicament, et que l'on introduit dans

-j.»^ coll., n. d unite ^^y^, pi- le vagin d'une bête malade, etc. 4. {n.
^^'j-^' et

d'unité de r^j^) Boîte. Foy. plus haut.

«iLcs-j^ Boîte, cofîre à bijoux [camp. Liicw,
.. V ' ' / O y
'i:Lp,pl. -j. .5 et C-^La^jvi 1. Marche de

jj-j^ 1. Médiateur, qui s'entremet entre l'escalier, de l'échelle. 2. Degré. — ^p

les autres pour les réconcilier. 2. pi.
Graduellement, par degrés. 3. Degré, un

^ij^, rrj Chemin, voie, sentier. — trois-cent-soixantième du cercle ( en géo-

à.^.!.^! fi-^j II retourna la d'où il était

métrie et en astronomie). 4. Grade, rang,

venu. — -^Lj Jî ^\j^\ à^^ ^ ^i Son dignité. 5. Degré qu'un bienheureux oc-

sang s'en est allé au vent, e.-a-d., son cupe dans le paradis [opp. à '^)^)'

sang a élé versé impunément. 3. Pli, rou- ^\^ 1 . Echelle, escalier. 2. Degré géo-

leau de papier, etc., sur lequel on écrit métrique {Foy. "LLjS 3.). 3. Machine de

[Foy. jS). guerre remplie de combattants qu'on avance

pour battre en brèche les murs. 4. Espèce

^j^ pi. Difficiles, graves (événements).
de petit chariot que l'enfant roule devant
jj.jP, fém. à=vj!Û 1. Qui marche, qui
soi, et à l'aide duquel il apprend a mar-
procède, qui s'avance. 2. Qui commence
cher.
à marcher (enfant). 3. Qui se répand par-
^\jS, pi. J^jI;^ Francolii
tout, et en recouvrant les vestiges des
^ , ^,
campements, les fait disparaître (pous- 'i^\s^ Femelle de francolin

sière).. 4. Tremblant (se dit du timbre ïo.!.^ Foy. àçs.j^ 3. et 4.

 ^\\^\ Marche. — àix!,^! a.cv, Il s'en

retourna d'où il était venu.

i^j^l Echelle, escalier.

^jjj 1. iV. à' ad. de la II. Gradation.

— ^jJjJL) Par degrés.

pjj^l Gradation. — ^l^wVxJ^b Par

degrés.

jj.jJ^ Chemin, sentier.

àçk-jj^, jo/.
-M'"^ 1* Chemin, sentier.

2. Rouleau de papier, etc., sur lequel on

écrit. 3. Conduite, manière d'agir. 4.

(dérivé de ^rj;-^) ^^J^ qui abonde en fran-

colins.

^ Avoir de la tendresse pour son

rj
petit, av. ace. (se dit d'une chamelle).

j ;>. . ^ Entourer les bouts de l'arc d'une

courroie

J4m>^ Courroie.

^ ^ S'éprendre de tendresse pour son

petit, av. (se dit d'une chamelle).
^J^
^^ f.A.i. Eloigner, chasser. 2. Pous-

ser, faire marcher. — -.j3 Être caduc,

décrépit.

'TS^i r-jp Vieux, décrépit.

^j^ — ^j^ Carie et chute des dents.

J>j^), /em. 'i^j-i, pt. ^1^ Edente, qui a

les dents gâtées, ou qui n'a que des

chicots,

•ijj^ Dimin. du précéd. Edcnté. De là,

n. pr, d'homme, Doréid.

if /

^j^ (pcr8.) Lie du vin.

^^-^j^ 1. Marc, sédiment. 2. Crème de

tartre.

I
688 CC'
étudier avec quelqu'un comme condisciple,
faiits, ow petits de chameaux, etc. av. ace. de lap. lY. Lire, étudier (un li-

i3^j^ «. d'unité duprécéd. Enfant, petit. vre, un traité), av. ace. YI. 1. Lire (un

^l>Sj5 Monticule d'où Ton tire le sable. livre), av. ace. 2. Aupl.^ Etudier ensem-
ble, suivre un cours d'étude avec quel-
\ .^ (n. ci'cfcf. jj^) Jouir des biens de ce
qu'un. YII. Etre effacé, s'effacer (se dit des
monde, vivre dans l'aisance.
traces, des marques). YIII. Étudier, lire
;.^ 1. Commodités, délices de la vie. 2.
avec assiduité, av. ace.
(mot pers.) Couture. —jj)-^! c^'u;j Pous
ir's^ !• Chemin qui s'efface, dont le
ef lentes. 3. Suture du crâne.
tracé disparaît. 2. Queue du chameau^ 3.
ïjjS SÛj\ 1. Tailleurs. 2. Tisserands.
Traces, marques de la gale.
Gens de la plus basse classe,
3.
{j^s^, pl' r)^j-^> L/^'j"^' Habit usé. —
y^\p Druzes, peuplade du Liban ayant
/^Ij^Ijj! Parties naturelles de la femme.
une religion particulière,
^ / / ^ ff
^.D I. Qui a ses règles (femme). 2..

.
yj^^ f.
0.{n. d'act. fr'jj^) 1- Etre ef-
fém. iL-jb, pl. ej^\\j^ Effacé, dont les
facé, s'efTacer (se dit des traces ou des
traces s'effacent. 3. Yieux, usé, râpé.
marques). 2. Être usé, râpé (se dit des
tr'j'^f pl' ir'J))^ Etude, cours d'études.
habits). 3. Effacer, faire disparaître les
j>l>j5 1. Usé, râpé (habit). 2. Maille
traces, les marques (se dit aussi du vent
(d'une cotte de mailles). 3. Queue du cha-
qui recouvre de poussière les traces des
meau. 4. Battage, trituration des grains
campements, ou les efface en dispersant les
sur l'aire.
cendres, etc.). 4. User, râper (un habit).
-J^j^ Exercice.
6. f,
/. O. (n. d'act. ^j«5, à-ij-^) Lire
ir'j)^ (^01/. ^yis, pl. ^pj^) Grosses
(un livre), étudier (un livre, un traité), av,
pierres du moulin.
ace. 6. Etudier, suivre un cours, les études fi L/O ^ ,/• /•

ir'^jj^i pl' ^j'j"^ 1- Chien agresse

de tel ou tel professeur, av. ^^ de la p. tête. 2. Nom pr. de chien. 3. Gros, épais
7. Professer, enseigner. S.fg. User le dos
et qui a un gros cou. 4. Brave, courageux.
d'une monture à force de la monter. 9.
Delà, (^^_^\^^ Lion.
(n. d'acl. /TM^ et ij»U^) Battre les grains

av. ace. 10. Cohabiter avec une

^bj^ Thapsia, plante.
sur l'aire,

femme, av. ace. de la p. il. Être enduit ^r^\^\ Edris, nom du patriarche'^noch.
"de goudron, k cause de la gale (se dit d'un [prophète selon les musulmans). — j— Ji

chameau). 12. (n. d'act. /rj^, ir'j)^) ^Jj^i Membre viril.

fi f ^ / f, ^ / (j f t . f f r
Avoir ses règles (se dit d'une femme). II. fj^j^^ et à^jJ^fpl. /y»y^^ Ecole su-
Lire, étudier (un livre, un traité). III. périeure, collège, académie (cowip.w^ii^).
fir o
Lire, étudier sous tel ou tel maître, ou (^j^^ Livre, jnanuel.
 689
U'
ij^'^Sj» Exercé par la pratique ,
par l'é- I l'intérieur d'une chose. V. 1. Endosser la

tude d'une science, qui a beaucoup étudié. cuirasse. 2. Mettre la chemise (iL&,A^).

i^J'^ Qui lit, qui étudie beaucoup. VII. 1. Dépasser, devancer (les autres). 2.

Etre empêché ûe faire quelque chose. On

i^y->^ 1. Qui étudie avec les autres ,

dit : \XJ' JjtÀJ pj^î II a été empêché

condisciple. 2. Qui se souille de péchés.
de faire telle chose. 3. Etre démis, dislo-
^\jjj> Ecole ou tout lieu où on lit et

qué (se dit d'un os). 4. Sortir des nuages

étudie le Coran.
/ f f i,

1. Usé, râpé. 2. Fou, aliéné.

(se dit de la lune), av. ^^ de la ch. 5.
ifô)^^
Être rempli, plein (se dit du ventre). VIIL
j^jiji^ 1. Effacé, dont les traces s'effa-
£«3! 1. Endosser la cuirasse. 2. Mettre la
cent. 2. Usé, râpé.
chemise Le. -A/»
, ^t^ — ^j^ Penchant pour la dispute
(se dit d'une femme). 3.

Se mettre en route par une nuit très-som-

et les rixes.
bre , entrer dans une nuit sombre , pour
yo , ^ Avoir les dents cassées de vieillesse.
ainsi dire, l'endosser comme une cuirasse.

pj^ 1. /em., pi. pj^i, ®^

f b^ f-^J''
iîjS! et ^v^ljSl Fœtus (de chat, de liè- Cuirasse en cuir ou en fer, ou cotte de

vre, de rat, de hérisson, de gerboise). — mailles. 2. masc, pi. pK^Î Chemise de

^Ijv)! ^! Malheur. femme.

oj.^ Rapide h la course (chamelle), pj^ Pelage, couleur d'une bête, qui

w-j O Dimin. de ij^\^' consiste en ce que le poitrail est blanc,

fLijS /ëm. Qui a les dents cassées de formant comme une cuirasse, tandis que

vieillesse. le reste du corps est noir.

fi

^ Écorcher un mouton en commen- jv> Jeune, tendre, nouveau

u 1 .

çant par la tête. 2. Tordre le cou. — ^u

f-

plantes).
(se dit des

poMif, Etre dévoré ou détruit en partie (se p jivi Qui porte une cuirasse.

dit des céréales). II. (n. d'act. ^j^) 1-

^ j^ pi. Blancs sur le devant, ^insi :

Marcher en avant, devancer les autres. 2.

Ç' [ù Jl— J Les trois nuits d'un mois lu-

Étouffer, étrangler. 3. Expliquer, exposer

naire sombres au commencement, comme
clairement. 4. Mettre h quelqu'un la cui-
cuirassées de noir, et qui vers la fin sont
rasse sur le dos, la lui faire endosser;
éclairées par la lune. (Ce sont celles qui
mettre la chemise à une femme, Ten revê-
suivent les nuits appelées ^jsa^-' blanches.)
tir, av. ace. delap. l\. i. Entrer dans la
fu .^ Petite cuirasse.
seconde moitié du mois, en avoir passé la

icjO Dara, partie de V Afrique du nord.

l^fc première moitié, av. ace. du mois. 2. Faire

I^Bentrer, introduire dans le milieu, dans icj^, pi. ^ \^ ^' Moelle du palmier. 2.

I '
87
G90 ^^ Cj
Endroit autour d'une aiguade où il n'y a Xi ^J^ il est sous l'égide

pas de pâturages, où le sol est nu. d'un tel.

Àcir^, "pL Vêtement de laine, Monter un grand chameau. 2.

^J^«^ 1. ,

f^ t^ ^ •

esflce de chemise fendue sur le devant et Porter le grand étendard {^^j:i) de l'ar-

ornée d'un rang de boutons. 2. Espèce de mée.

vêtement qu'on jette sur les épaules. jvmJ.vJ 1. Grand, énorme, corpulent
(chameau, homme). 2. [du pers.
à^j^t pl. yS^)^ Q^^ pénètre les cuirasses
^J^\^)
(trait, javelot, fer de flèche, etc.). Etendard. 3. Soie.

f-ph fém. ^Lp.^, pl. ç. .^ 1. En géji., ly^j^ Grand, énorme (homme, cha-

Qui a le devant du corps, la tête ou le poi- meau). — , ^LijjJi Lion.

trail d'une couleur différente du reste du L«i.^ Chamelle grande, énorme.

,

y".
corps, comme qui dirait cuirassé de blanc
l/^J"^
— ^j^ Alêne.

ou de noir. De /à, fig.: *Lfr .:> i-L), pl. / / /

,
*4i^ Aller vite, se hâter. II. in. d'act.
Nuit sombre au commencement
Ç'P JL)
et éclairée par la lune vers la fin, ou bien ^4JjJo) Adoucir, amollir. A^ Se cacher.

le contraire de cela. 2. Né d'un père étalon

Jy Dur.
de race et d'une mère jument commune.
àJJ5, pl. (Jji, ^!j^, JljM 1. Bou-
ç- .J-*, pl. ç» ji A» Espèce de chemise en
clier tout en cuir et où il n'entre point de

laine, gilet de laine fendu et boutonné sur bois. 2. {du pers. àcs^j-^) Porte d'une

le devant. écluse.

p .Jw» et 9 \^^ Dont le pâturage a été i^^jS Nuage.

un
dévoré h l'entour et offre terrain nu.
Oj '
l5 .
J"^
®^ ^";!j"^ Theriaque [f" .

àc . Jw» n. a waxie de 9 » J.^.

i^\\^ Vase en terre à goulot long et

étroit.

wix-.^ — i/^\^^ Guérir, sortir d'une jjlJj^ Noir.

maladie, av. ^.
.^ (n. cf'acf. i*3j^) 1. Fuir, se sauver
^.&P — ^^j^l 1. Prendre les de-
5^.3

de la bagarre, échapper h un malheur. 2.

vante, devancer les autres (se dit d'un cha-
Manger vite, dévorer en un chn d'œil. III.
meau qui se sépare des autres et marche
^zijj^i M^me st^wi/.
en avant, ou d'un homme courageux qui

sort des rangs pour combattre le premier). ^j^ Grande outre remplie d'eau.

2. Trousser les pans de ses habits. à*3t>) Plancher carrelé.

^ >

s^^j^ — ^j^ 1- Côté, flanc. 2. fig.

!.<'

ç-jSj^ Poltron.

Ombre, protection, égide. On dit : j^s> aJbjj^ et «.3jJ.^ 1. Qui se sauve vite.
 ^9 691

qui échappe a un malheur. 2. Qui mange, course, à force de poursuivre. 2. Compren-

qui dévore vite. 3. Ingrat, qui médit de dre, saisir. 3. Obtenir, atteindre ce qu'on

ceux dont il a reçu des bienfaits. désirait, av. ace. 4. Faire participer quel-

qu'un à quelque chose, av. ace. de lap. el

1. Passer rapidement. 2. Sauter.
^l5.^
J w^ de la ch. 5. Réparer, arranger. 6.
3. Marcher avec décence et grâce. 4.
Réparer, compenser, offrir une réparation.
Obéir; écouter quelqu'un, être docile, av,
7. Remédier à quelque chose, av. ace. de
J àe la p,
lach.S. Atteindre l'un l'autre. VIII. ^j31
^5 .^ /". /. [n. d'acl. eJ.:!) 1. Suivre
1. Atteindre. 2. Obtenir. X. 1. Vouloir

quelqu'un. 2. Atteindre, gagner quelqu'un atteindre. 2. Vouloir réparer ow compenser.

à force de le suivre. De là fig. 3. Com- 3. Se reprendre, réparer une erreur. 4.
prendre, saisir le sens, la portée de quel- Obtenir. 5. Atteindre au but. 6. Raccom-
que chose. 4. Étendre sa voix, et la con-
moder une chose avec une autre, av. ace.
tinuer, av. ace. II. (71. d'act. ^jSJ) et s_-^.

Faire suivre l'un l'autre , faire tomber les

^jS i . jy. d'act. délai. — v^Lsr^l
gouttes d'eau l'une après l'autre (se dit de
"^ .^! Inspecteurs, surveillants (employés
la pluie), m. (n. d'act. ^\j^) 1. Attein-
par le wJ^s chef des welis Ga-
J,j). 2.
dre , gagner à la course. 2. Faire suivre
rantie que l'acheteur se fait donner par le
l'un l'autre. 3. On dit , uniquement pour
vendeur pour être sûr de la livraison.
former une assonance avec «^ .u : v^ .b Y
eJj^ et ^j^.pl. eiyj 1. Fruit, pro-
vJjb V^ àJ ài3! Que Dieu ne lui accorde
duit. 2. Suite, conséquences d'une chose,
aucune bénédiction IV. 1. Atteindre,
! rat-
surtout mauvaises suites d'une mauvaise,
traper. — i::^j^\ j:^^ ,j>.JUp J'ai marché
action. 3. Fond d'un gouffre, particuliè-
jusqu'à ce que je l'aie atteint. 2. Atteindre
rem. fond de l'enfer. 4. Rang, dignité. 5.
quelque chose de ses yeux, c.-à-rf., porter
Allonge ajoutée au bout d'une corde, à
ses regards loin jusqu'à apercevoir, av.
l'aide de laquelle on descend le seau dans
ace. de la ch. et s^ des yeux. 3. Vivre
le puits, et qui empêche la grande d'être
assez longtemps jusqu'à être contemporain
mouillée et de pourrir.
de quelqu'un ou de quelque événement,
v^ tj'vî forme d'impératif Tiens, prends,
^

av. ace. 4. Parvenir, arriver à l'âge, à la

attrape! (comp. j\^, j\^).
maturité, au point nécessaire de cuisson (se

dit des hommes des fruits, d'un mets).

ïS[Sypl. c^!^^ Degré, marche qui con-
,

5. Toucher k sa duit au fond de l'enfer {opp. à i^j^).

fin, s'épuiser (se dit des

revisions). 6. Se réunir, se rassembler (se v^ir.) 1. Qui atteint au but, qui arrive

it de plusieurs). VI. J^Uj* et^jISi (n. facilement ou ordinairement au but. 2.

Qui comprend, qui saisit facilement.

E
 ,

692 V 1^
v^jli Qui atteint, qui parvient. (se dit, p. ex., du lièvre ou du hérisson).

L5^!3 1. /em. duprécéd, 2. Faculté de

2. Marcher lentement (syn. ^^). — ^.jS

1. Foy. ^p. 2. Etre égal partout, tout

comprendre, de saisir, intelligence.
d'une venue, n'offrir aucune saillie ni pro-
LÇj^ Gibier, bête qui, traquée et pous-
tubérance (se dit des membres charnus ou
sée par denière, vient sur le chasseur.
potelés). 3. Être gros et saillant (se dit des
^tjM, pi S,^\ji\ Faculté de com-
jarrets des bêtes). 4. Tomber (se dit des
prendre, de saisir.
dents). 5. Avoir la chute des dents, les
^jJ^ 1. Qui atteint, qui obtient. 2. Qui
dents tombées (se dit des chameaux). II.
comprend, qui saisit.
[n. d'act. Vj^-') Rogner ses ongles et les
iSjJ^fi masc. F'oy. leprécéd.
arrondir. IV. 1. Changer les dents (se dit

^j^>v» 1. Arrive au point voulu, qui a d'un enfant). 2. Produire la plante *L»j^

atteint la maturité (fruit). 2. Ce qui se (se dit du sol).

laisse comprendre, saisir, percevoir avec ^j>), fèm. 'ifiy^ Bien recouvert de chair,

l'intelligence (opp. à fj^jl^ ce qui est arrondi, potelé, charnu et n'offrant aucune

senti par les sens). protubérance ( membre du corps , talon )

i^jlj^ Femme d'un tempérament in- uni, lisse.

satiable. i Foy, le précéd. 2. Sorte d'arbre.

^j!5 .

Vf-
^jIAj Réparation, compensation ; me-
^Ujv) Démarche lente d'un homme ma-
sures par lesquelles on atteint quelque
lade ou chargé d'un fardeau.
chose ou remédie à quelque chose.
Jj^ 1. Qui marche d'un pas bref, serré,
^j\.X:^ 1. En prosodie, Nom d'un mè-
menu, quelquef. d'une manière disgra-
tre composé des pieds ^^1-9. 2. Rime dans
cieuse. 2. Hérisson.
laquelle deux lettres mues par des voyelles
'à^\p 1. Lièvre. 2. Hérisson. 3. Femme
se trouvent entre deux lettres quiescentes.
petite , mal faite et a la démarche disgra-
vJi.jjiw! Action de se reprendre, de se
y r &
cieuse.
rétracter. Delà, vJi.Jj:^^ ^ij"^ Parti-
j*jj^ 1. Petit, court. 2. Qui rôde, qui va
cules restrictives, comme Jj plutôt, et
^^ et vient pendant la nuit. De là 3. Pros-
mais.
tituée.
vJ 1. Réparé. 2. Compensé. 3.
V j^ Gras, potelé, aux formes arrondies.
Qui se laisse réparer. 4. Possible, qu'on

peut atteindre ou obtenir. P^M, fém. -L^»^, pL Q^ 1. Égal, tout

d'une venue, sans protubérances. 2. Ar-

ïtSjv) (motpers.) Cour, palais.
rondi, bien recouvert de chairs (talon, ou
f.I. [n, d'acL p^, p^, j^j^,
^j^ p:),
autre membre du corps). 3. Edenté, qui

ï_/»lj^) 1. Courir à petits pas, à pas serres - -^ - -, -.

J
>l^ 1.
 693
fi-
Lièvre. 2. Espèce de plante du genre ^jzç^ ^!jJ> Renard.

et dont les feuilles sont rouges. J^jS 1. Usé, râpé (habit). 2. Feuilles

>| .'i*, pi. *j X-^ Qui marche d'un pas ow plantes, ou branches sèches qui tom-

menu, serré (se dit surtout des femmes). bent. 3. Paille.

^fj^ Uni, lisse. h]j^ p'oij. leprécéd.2.

/ / c /
^jwV
j^
..^-^ Marcher lentement, par tendresse Sec (bois).

e- couvert
pour son petit (se dit d'une chamelle qui tj.Ju» masc. et fém. Sali, sale,

craint de le perdre de vue) [Foy. de saletés (habit, main).

^j^)-
^\^\ .ijjSll. Crèche. 2. Racine. 3. Demeure.
III. et .^\^^ 1. Entrer sans per-

mission et sans se faire annoncer. 2. En- JjjS, vJLJJ,^, joL JJ !j5 et JJ !.'>> Espèce
trer quelque part pour se cacher. de tapis.
/ / o /
„„^.^ 1. Se taire. 2. Couvrir.
^. (n. 1. Eloigner,
ï^^ f.
cï'acf. ïj.))

^^,^ Gruau. écarter, repousser (le mal, le danger)

{comp. ijS). 2. Protéger, défendre quel-

vj^>^ ^ 1 Courir, surtout a pas menus
^
. .

qu'un, av. ^j^ ou j de la p. {stjn. et

et rapprochés. 2. Abîmer, écorner les
îzi^). 3. Survenir à l'improviste, tomber
abords d'une citerne (se dit des chameaux).

3. Rendre uni, lisse. 4. Récrépir une mu-

sur quelqu'un, av. ^^ de la p. 4. {n.

d'act. ïiv)) Parler. II. (îi. d'act. ^Jj-^-j) 1.

raille.

Excéder, être en plus, av. ,J^. 2. Pren-

^^j^ 1 . n. a unité A^.v) Pain de gruau.
dre une personne qu'on ne connaît pas
2. Sol tendre.
pour une autre, av. ace. de lap.
.1^ /*. ^. Etre sali, sale, couvert de
iSy\^ Qui tombe à l'improviste. De là,
crasse ou d'ordures, av. s > (se dit des
fém. 'i^S^, pi. c^Lis»!.^ Coups du sort,
habits ou des mains). IV. 1. Être sali,
malheurs.
sale, malpropre. 2. Salir, couvrir d'or-
«j-x^, pi. iy\Xf> Chef noble et illustre,
dures.
qui est toujours au premier rang dans le
r)P> pL m'j*^' ^* Saleté, ordure. 2.
combat ou dans une dispute.
Saleté, malpropreté, action de se salir. —
À mélaph. Mère de saletés, c.-à-d.y
ï.jj' — *.(^j AJ'j^)^ Il les protège con-
^j^
tre les attaques des ennemis.
le monde. 3. Daran, mont Atlas.
ii».*»^ 1 Etoile qui brille d'un vif éclat.
^j^ fno8C. Ci fém,f pi. ^U^ 1. Sali,
.

sale (habit, etc.). 2. Usé, râpé (habit, etc.).

2. Faucille (s^/n. J^^).
On dit au fig.: ^j\j^ ^.'^J> iO^"'j'^ '^'^V.
M,^i ^ {dérivé de ^^j^) Produire, avoir les

I Ses mains sont usées par les grandes lar-

gesses qu'il fail.

'feuilles

monnaie (se
rondes,

dit
pareilles

de la
aux pièces de

mauve). IV. Iaj^I

694 ^ji
Être obscurci ou ébloui (se dit de la vue, laisser descendre ses cheveux (se dit d'une

des yeux). femme). VI. Se cacher (comp. v3jty', la

A^j^ Verger de palmiers. VI. de ^jj). VII. ^j^i pour \j^

\ \ Être

poussé, lancé avec impétuosité. VIII.

/^-^j^ et /*-ajv5, jsL *js)lj^ et /*-^ij^ (du
^\^\ 1. Démêler et laisser descendre ses
mot drachme) 1 . Drachme, poids de douze
cheveux (se dit d'une femme). 2. Faire
carats (k)j!^). 2. Pièce de monnaie d'ar-

gent {comp. j\ — ô«>). 3. coll. Argent,

une incursion dans un pays, av.

Tromper.
ace. 3.

monnaie.
jP pour ^jU Instruit, qui a connais-
*a>. j^ Qui a de l'argent, riche.
sance de quelque chose ,
qui est au cou-

^jj^ Infirme, qui ne peut plus se tenir rant de....

sur ses
i) j^, pi. L> ! . J Bague qui sert h s'exercer
/ / C//
û . ^ Faire des amulettes, de petits objets dans l'art de lancer le javelot ou de percer
J

employés comme charmes. avec la lance.

jj.Xo [dupers.) 1 Qui . fait des amulettes. ib 1.3 Science, connaissance (d'un homme
2. Homme de basse condition. 3. Surveil- qui est bien renseigné).

lant des routes chargé de poursuivre les A-jb .3 Espèce de taureau pourvu d'une

contrebandiers. bosse.

^.j^, ï\jj.^,ïjjj^^pl.j\.>^ei^j\.>^
U^ f.
I. {n. dact, ^j-), ^j^, àJ^^,

1. Corne (du taureau). — ^Sj^^ *^^

Qui a de grosses cornes. 2. Peigne à dé-
2. Apprendre, av. w^ de la ch., ou av.
mêler, ou autre outil avec lequel on se
jj) suxm a un verhe. S. {n. d'act. ^j-^)
gratte la tête ou démêle les cheveux.
Prendre par ruse, prendre en traître, at-
'^ [n. d'act. jp) Chasser, éloigner, re-
traper (une bête fauve, etc.). 4. Se cacher,
pousser quelqu'un, av. ace. de la p.
se mettre en embuscade derrière quelque
objet pour attaquer sa proie {P'oy. K^). ^^ f. 0. {n. d'act. ^^y ^5*^^) ^•

5. Gratter. II. Démêler et séparer les che- Cacher un objet sous un autre, ou sous

veux, faire une raie. III. (n. d'act. 'i\\ù^) terre, av. ace. et ^. 2. Ourdir, tramer,

1. Tromper, circonvenir. 2. Flatter, ca- faire quelque chose en secret contre quel-

joler. 3. User de dissimulation envers qu'un, intriguer (contre quelqu'un), av.

quelqu'un. IV. 1 . Informer, instruire quel- ^J-c- de lap. 3. Souffler quelque chose à

qu'un de quelque chose, av. ace. de lap. quelqu'un, lui dire en secret une chose que

et ^ de la ch. 2. Tromper, prendre en . celui-ci dira tout haut, av. J de lap. 4.

traître, attraper (une bête fauve, etc.). V. Employer secrètement un espion, ou apos-
1. Foy. lepreced. 2. Dénouer, démêler et ter un homme pour exécuter quelque mau-
 695
J'
Tais dessein, av. ace. de la p. 5. Tâter compte pas. On dit : a-^Iç vJU^jJl "J Ij a

pour chercher quelque chose ou s'assurer perdu. 6. Truelle. 7. (pers. àx^^) Cahier

de quelque chose. 6. Enduire de goudron de papier. 8. Paquet. 9. Première place

(un chameau galeux). 7. Venir à la suite dans un salon. 10. Coussin.

l'un de l'autre (se dit des cavaliers), av, C^*-v^ Dimin. du précéd.
cL- de la p. II. ^ZS pour ^>^i Cacher. jL::^:^ {mot pers.), pi. ^L^^Taston (dans
YII. 1. Être caché, enseveli sous terre, ou les instruments à cordes).
caché sous un autre objet. 2. Se cacher.
ïsr^ù [mot pers.), pL ^'L^3 1. Paquet,
3. Intriguer; desservir quelqu'un auprès
botte, faisceau. 2. Pilon.
d'un autre.
jj:u,^ (mot pers.), pL j^l^^ i. Contrôle,
j-.j^p Espion (syn. ^->^La.).
registres en partie double dans lequel on
j^Lo^ Espèce de serpent venimeux.
inscrit les noms des soldats et leur paye.
IwL^J Ver de terre, achée.
2. Vizir. 3. Modèle. On dit aussi dans ce
^**^^, pi. vM*».^ 1. Espion, agent se-

cret, faux frère. De là, au pi., se disait,

sens :
J^^î j^_;:^^. 4. Permission. {Le

peuple se sert de ce mot pour conjurer des

du temps de Mahomet, de ceux des infidèles
génies bons ou mauvais à la présence des-
qui venaient lire le Coran avec les fidèles
quels il croit dans certains lieux; p. ex.,
pour les espionner. 2. Caché avec soin,
en entrant dans les lieux d'aisances, on dit
caché sous terre. 3. Cuit sous les cendres
jjZ^^ permission I en tirant du puits un
(pain, etc.). 4. Sentiment caché au fond
seau, on dit : ^^JjL* b .^^3 Avec vo-
du cœur. On dit :
i;-*t^^ ^hr^J c^ tre permission, êtres bénis I

ïjl J^ Il existe entre moi et lui une haine

^.~w^«5 [du pers. bx^:^^) Espèce de brace-
cachée. 5. pi. ^r-^^ Mauvaise odeur des
let large.
aisselles qui résiste à tous les moyens em-
ployés pour la combattre. VII, ^JJÎ Tomber la face

iw^ Espèce de jeu d'enfant.

econtre terre.
t i. ,
O f
/H»^Jo» 1. Cache sous terre, etc. 2.
Espèce d'insecte de la famille des
Enduit de goudron (chameau galeux).
arachnéides.
vJI-^w^ 1 . {pers. w^.w^), pi. ^jijy^^ Plaine,
^-*-A^ Tisse ( Voy, _^-**.;:;j9).
désert. 2. {pers. \I^^^y) Main. 3. Vic-
^ / / /c,
toire, avantage qu'on a sur son adversaire y^^ f. I.
{n. d'act.j^^) 1. Pousser en

au jeu ou dans la lutte. On dit: C^^wOJI donnant un coup par derrière. 2. Percer

^ moi qui gagné. — sJUs^ jJ

C'est ai
J^ I avec une lance. 3. Cohabiter avec une
\e suis battu. 4. Jeu d'échecs. 5. Une par- femme, av. ace. de la p. 4. Calfater (un

lie du jeu d'échecs. — V CUw^ J^l j jj» vaisseau). 5. Réunir les douves avec des

C'est la première partie, ne la clous.

690 ^i^
^ I

wwb 1. Qui pousse. 2. Qui perce. j

toutes sortes de mets. 4. Cabaret de mar-

I
chand de vin. 5. Grande écuelle en bois.
'ij^\^ 1. fern, duprécéd, 2. Rapide à la
6. Palais, grand édifice. 7. Puissance,
course (chamelle).
^1
' / t, y ^ f p force.
.Lw>>, pi. j^^, j^^ 1. Etoupe avec la-
a.*«j^ Qui rumine beaucoup, longtemps
quelle on calfate les vaisseaux. 2. Clou

avec lequel on réunit les douves. — ablçv (chameau).

«.^Jw» Endroit oii l'œsophage entre dans

Jo^j 7^^^^ C^!i jj^ Nous le portâmes
la cavité jugulaire.
(Noé) sur un navire composé de planches
fi^J^ Guide, conducteur.
et de clous.

jljS 1. Gros, épais (se dit de toute â,w^ — IV. Se faire l'entremetteur,

chose). 2. Lion. 3. Vieillerie, tout ce qui vivre du métier d'entremetteur.

est vieux, ancien. 4. Ivraie. à-Ju<o Métier de maquereau, d'entre-

ïwwj^ 1. /e'm. duprécéd. 1.2. Partie de metteur.

la mâchoire qui est particulièrement en jLil5, pi. ^r^LlS et J,L1S i. En

action quand on mange. gén. , Messager, qui vient demander quel-

i\j^^^ pl.j^^ Vaisseau, esquif. que chose de la part de quelqu'un. 2. En-

Libidineux, adonné au commerce tremetteur. 3. Métier d'entremetteur.

J^ Jw»
charnel. û^^ {n. d'act. ^J^^S) 1. Déborder, cou-

«..w^ /. (w. d'act. >^^^) 1. Pousser, ler à pleins bords (se dit d'un bassin). 2.
f'

Etre limpide (se dit de l'eau). IV. Remplir

repousser, ou faire remonter, ramener (se

jusqu'aux bords, jusqu'à faire déborder.

dit, p. ex., des aliments en rumination

que les ruminants ramènent à la bouche, ^^^1 Qui a une grande bouche.

ou des aliments qui y remontent quand on ^J^j3 1. Plat d'argent. 2. Route, tracé

a des vomissements), av. «^^ de la ch.2. du chemin que l'on voit s'étendre au loin.

Vomir. 3. Remplir. 4. Fermer, boucher 3. Réservoir plein d'eau. 4. Mirage. 5.

le trou de la tanière d'une bête. 5. S'en- Vieillard. 6. Taureau. 7. Espèce de parure

foncer, être enfoncé (p. ex., dans les de femme en argent. 8. Rlancheur, éclat.

chairs). 6. Combler quelqu'un en lui fai- 9. Reauté.

sant quelque beau cadeau. 5^3 (pers. ijScu.^),pl.j^ll,S 1. Village.

>t^^ Rase du cou, cette partie du corps 2. Cellule ou cabane d'ermite. 3. Maison

où le cou est fixé et emboîté entre les d'un habitant non musulman où l'on vend

épaules. du vin et où l'on joue aux jeux défendus

A3u^>5, pi. ^,Lw^ 1. Nature, caractère. aux musulmans. 4. Palais ou maison en-
— àx^ jJ î
^S Doué d'un cœur géné- tourée d'autres attenants plus petits. 5.

reux. 2. Reau cadeau. 3. Table couverte de Sol égal et uni.

 697
C^'
^.w^ 0. {n. d'act. *^^) 1. Boucher (uii outre, etc. 2. Couleur gris de cendre tirant
f'

'
flacon, l'oreille , etc.) ; fermer (la porte) ,
sur le noir.

av. ace, de la ch. 2. Cohabiter avec une i^j^ù 1. Graisse, qualité de ce qui est

femme, av. ace, de lap, 3. Enduire de gras. 2. Fumier, engrais.

goudron (un chameau galeux). 4. Arroser j*-^^ Fréquent, répété souvent.

légèrement le sol (se dit de la pluie). 5.

A^iJ^ 1. Noirceur, qualité de ce qui est
(pour ^***J? ) S'effacer, disparaître ( se dit
noir, au propre. 2. Ténèbres. 3. Ourse.
des traces, des marques). — **->) (n. d'act.
4. Ourson. 5. Renard. 6. Amarante,
>%*-^) 1. Etre gras (se dit des mets où l'on
fleur. 7. Qui agit avec douceur, sans pré-
a mêlé de la graisse). 2. Être sali, couvert
cipitation.
de saletés (se dit d'une robe). 3. Être cou-
ào-«-^^ Petite fourmi,
leur de cendres, tirer sur le gris cendré.

4. Être légèrement arrosé par la pluie (se

**-^i, fem. £'.-<sw^, pi. ^ù et *^^ 1.

Très-gras, chargé de graisse, graissé. 2.

dit du sol). II. {n, d'act, a^-^') 1. Grais-
Sali d'huile, de graisse (main, habit, etc.),
ser, av, ace, de la eh.; mettre de la graisse
sale, crasseux. 3. Gris-cendré tirant sur le
dans un mets. 2. Noircir, spécialem. la
noir. 4. Bas, de basse condition (homme).
fossette, le creux du menton, à un enfant
1
^ ^ f.^ o .

(pour le garantir de l'influence du mauvais ^^^ f.

0. (n.. d'act. ïj^^) i. Etre ra-

oeil), av. ace, IV. Boucher (un flacon, etc.) bougri, ne pas grandir, ne pas croître. 2.

(P^oy. la I.), av. ace. Se cacher (se dit d'un homme qui fuit et

A^^ Fin, terme. — J)l\ a^:> ^^ Lij veut échapper k quelque malheur, etc.).

Je suis au bout de cette affaire. 3. Cacher.

^^ 1 . Qualité d'un mets ou d'un aliment i^\'^ pour ^^^^ Qui ne grandit pas.

gras, ou dans lequel on a mis de la graisse.

^^^ f.
A. Ne pas grandir, ne pas croî-
2. Saleté, crasse (sur les vêtements ou sur
tre [Voxj. Lw>)). II. (n. d'act. à^Jo) 1.
les mains). On dit : iLkw ^jJl ^ »->J
Tromper, séduire, égarer, induire en er-
Sa main est une casserole, tant elle est
reur, av. ace. de la p. 2. Corrompre, gâ-
sale, crasseuse.
ter, faire perdre h une chose sa pureté pri-

p-^, fém. insw^ Sale, crasseux. mitive {opp. à ^\ IL). 3. Raconter, citer

/•—l^ Qui agit doucement, avec circon- quelque chose d'après quelqu'un, ou pour

spection, sans précipitation. l'avoir entendu de quelqu'un, av. ace. de

^L«3 Tout ce qui sert h. boucher un ori-

la ch. et ^ de lap.

comme bouchon, etc. p^ (w. d'act. tj^^) 1. Partir pour un

Ifice,
A-ô^^ 1. Bouchon, tampon, ou autre voyage, voyager, parcourir un pays, av.

chose avec laquelle on bouche le trou d'une vJ, du pays. 2. Faire, préparer le ild^^.

i
698 <>^

tLjo:> Espèce de brouet fait de froment celui qui bronche, pour dire : Prends garde

pilé. de tomber!

vj:^S {mot pers.) 1. Plaine. 2. Désert. — O tS et ç-l^ pb Mots dont on se sert

Lsr^^ CUi.jJt Désert. pour faire marcher ou pour appeler à soi

^^^ — i.^v5 Vaurien.

les bestiaux.

àûi Tranquillité. Voy. sous çOj.

^ ww ^ Donner, faire don de quelque chose, ç-U^ Petits des animaux apprivoisés et

av. ace, de la ch. V. Recevoir quelque élevés dans la maison.

chose, se faire donner quelque chose, av. pU^ 1. Palmiers plantés séparément. 2.

ace. de la ch.
coll., n. d'unité 'i&U:> Espèce de fourmi

^i^|3 Neuf, qui n'a pas encore servi, ou

noire. 3. Graine noire d'un arbrisseau qui

qui n'a pas encore été habité (se dit d'un croît dans le désert, et dont on fait du
vêtement ou d'une maison). pain.

0. {n. d'act.j^^) Se jeter au fort ç-Lc^i Qui ramasse les graines ^'
i:^^ f. fj-^-^-

de la mêlée par excès d'ardeur guerrière. le précéd.

^_^,£,^ 0. {n. d'act. w-c>>) 1. Repous-

y^^ Etre empressé à servir, servir avec f.

ser, éloigner. 2. Fouler et frayer le sentier

agilité.

/ / o / f. , , c ^ à force de marcher. 3. Cohabiter avec une

y^Jv>v^^ (n. d'act. LoJ-o^) Secouer,
femme, av. ace. de lap. 4. Jouer, badi-
agiter dans ses mains, p. ex., un tamis en
ner, folâtrer avec quelqu'un, av. ace. de la
tamisant.
p. (comp. ^^^). 5. Couler (se dit des li-

<^/N^^ {n. d'act. f^^^^) Casser, briser

quides). III. Jouer avec quelqu'un, av.
(un verre, une vitre).
une per-
ace. de la p. V. Conter fleurette à

Toy. ^:>. sonne, lui faire la cour, av. de la p.

,J^
J^^ VI. Ju pi. y Jouer, badiner, folâtrer.
f / f.
Ji^ (n. d*act. Js^) Pousser, faire marcher
v.^^^J> Qui badine, qui plaisante.
devant soi.

w-^l3 1. Qui joue, qui plaisante. 2. Qui

c^ f. O. {n. d'act. O) Pousser en don-
coule avec rapidité (se dit de l'eau, d'un
nant un violent coup par derrière, repous-
torrent, quand le cours précipité de ses
ser avec mépris. — ^u passif O , Être
vagues ressemble au trot rapide du cheval).
poussé par derrière — ^1^"^
et précipité.
^&!ji {pi. de ilûb, fém. w^b) Flots,
\2:> ^.x^jU ^\ Ils seront précipités dans
vagues qui se précipitent les unes à la suite
le feu de l'enfer.
des autres.
O impératif de Oj Foy. ce mot. s^llS Qui aime h jouer, h badiner,

ç-^ et L&:! Mot quon dit habituellement à enjoué.

 .i^^ J^^ 699
àJix^ masc. Très-enjoué, qui aime les O Commencement d'une maladie qui
jeux, les plaisanteries, à la folie. se manifeste par le frisson et le malaise.

àjL&>5 1. Plaisanterie, facétie, mois, ges- s^^^c3 1. Reste d'eau, eau qui reste, ou

tes, etc., qui excitent le rire. 2. Bêtise, que Ton garde exprès. 2. pi. v^LcvS et

sottise. 3. Fourmis noires. w>b^) pi. Haine.

w^ûl Sot, imbécile. éls^ ^ Briser, abîmer, détruire (un ouvrage

de maçonnerie ou de charpente), av. ace.

\^^^ 1. Jeu, badinage, plaisanterie. 2.

Qui joue, qui badine, plaisant. 3. Chan- ^ip^ Grand, énorme et fort (chameau),

teur habile. 4. Jeune homme un peu gras proprem., qui brise ou détruit tout ce qu'il

et au corps délicat. touche par la pesanteur de son corps.

^y:^^ 1. Espèce de graines noires que j^^ Sot, imbécile.

l'on mange. 2. coll. Fourmis noires. 3. jjis>^ 1 . Citerne abîmée ou qui tombe en

Nuit sombre. 4. Chemin droit et frayé. 5. ruine pour avoir été construite peu solide-

Homme petit, contrefait, et qui est l'objet ment. 2. Nombreux (se dit des troupeaux).

des plaisanteries. 6. Léger, agile. 7. Sot, ji&J^ Abîmé, qui tombe en ruine (ou-

imbécile. 8. Jeune homme qui se prostitue. vrage de maçonnerie, etc.).

9. Cheval au corps long.

^r ^ f'
A. (n. d'act. ^^) Etre grand,

b^^ — J-:^^ 1- Chamelle grande et

bien fendu et noir (se dit des yeux noirs et
forte. 2. Têtard, œufs de grenouille.
beaux).

àx^^ N. d'unité du précéd. 1. i^:> Beauté des yeux qui consiste en ce

qu'ils sont noirs et biens fendus.

^j*^^^ f.
A. Pousser en portant un vio-
liM, fém. iLi^S 1. Noir (œil). 2. Qui
lent coup par derrière {Fo'i^, w^û).
a les yeux noirs et grands (homme, fem-

^jl^^^ f. A. Fouler la terre avec ses qua- me). 3. Noir (se dit de toute chose). De
tre pieds, et la réduire en poussière. — là: ^^\ J^j rlsr^i iL3 Nuit très-som-
Au passif, ^J:^^:> Éprouver tout à coup
bre [comp. ^ç^^)' — ^^ fém., ^l=s^v5 1.

un frisson (comme cela a lieu à l'approche

Colline. 2. La fin d'un mois lunaire, toutes
d'une maladie). IV, 1. Marcher avec toute
les nuits sans clair de lune. 3. Folie aiguë,
la vitesse possible, et faire tous ses efforts
fureur.
pour aller plus vite. 2. Voler, dérober -.^Jv» Fou furieux.
quelque chose, av. ace. 3. Enlever upe
j^^ — ^IS et Ifri, pi. ^^£^, w^ii^i et
portion de la chose pour la garder, pour la f 9 (^^
J^:»! Da'd, n. pr. de femme.
tenir en réserve, av. ace. et ^c. V. Être
rempli de haine, de rancune (se dit du Zrd^^ 1. (n. d'act. plwVs^, acJ.c^)Cou-

cœur. I
rir d'un pas lourd. 2. (n. d'aci. àc^^ft^)

I
roo ^:>
J
Dire £p çO à celui qu'on voit broncher, j&^ Foy. le précéd.

pour l'avertir de prendre garde de tomber. j^y:^, fém. 'ijS^V:>,pl.jl^ii.'èsi\e, terne.

3. Remplir (une écuelle). 4. Secouer le 2. Malpropre. 3. Ju fig.,

Impur. 4. Qui

Doisseau ou autre mesure des grains, pour vit dans le désordre et la débauche. 5.

y faire entrer plus de grains, etc. 5. Crier Pourri, carié (bois). 6. fém. pi. irrég.

aux bestiaux pour les appeler à soi ou les j^clA/j Qui n'est pas fécondé après avoir

faire marcher, av. ^ . IL ç- ac Jô' Marcher reçu la semence du mâle (palmier femelle).

lentement, pesamment, comme un homme 'ijs>ù, 25^

Lé 3 et ïjLc^ 1. Méchanceté. 2.

âgé ou chargé. Bassesse, nature ignoble.

Ç'Ac^ Mot y cri de celui qui stimule les »jLc^ Méchanceté innée.

bestiaux à marcher. F^oy. 9>. j^^\ Qui fume et ne donne pas de flamme

ç. J^>) Sol nu, aride, dépourvu de plantes. (bois, ou briquet, qui consiste, chez les

£!3iS 1. Petit de taille. 2. Pas lent, Arabes, en un morceau de bois qui s'al-

démarche lente et lourde. lume par le frottement).

çOL&^ Espèce de plante qui pendant Tété ^wX* Terne, sale (se dit de toute couleur

contient une sève abondante, et dont les foncée qui n'est pas franche,;?, ex., comme
bœufs se nourrissent. celle de la peau de l'éléphant).
pJ^A^, fèm. ^J.cJ.^ Rempli (se dit ^\^^ — ^f-^ Mal fait, contrefait et petit,

d'un vase); plein de.... (se dit, au fig,, et traité avec dédain h cause de sa diffor-
d'un homme). mité.

jX'^ /". ^. (n. d'act.j£>^) 1. Fumer beau- à^^û^ Démarche précipitée, h pas menus

et rapides.
coup (se dit du bois vert, quand il ne brûle
Lo^ A. (n. d'act.js^^^) 1. Eloigner, re-
pas bien). 2. Fumer, et ne pas donner de f.

flamme (se dit d'un briquet consistant en

pousser. 2. Cohabiter avec une femme ,
av. ace. de la p.
une espèce de bois qui s'allume par le

frottement). V. 1. Etre terne, comme en- , j^wC.^ (71. dact. (j-*--5) 1. Remplir (un

vase). 2. Fouler fortement avec les pieds.

fumé, n'avoir pas d'éclat (se dit du teint

du visage). 2. Être mauvais, méchant, 3. Percer avec une lance, av. ace. et ^.
vilain (se dit d'un homme). 4. Cohabiter avec une femme, av. ace. de

j^v^ et V^£^ Pourriture (du bois). la p. 5. Plonger la main entre la peau et

j&^ 1. Corruption, pourriture, état de ce la chair d'une bote égorgée pour en ôter

qui est gâté. 2. Méchanceté, caractère la peau {F. ^**=s.^). II. [n. d'act.
O^F^^)
mauvais et ignoble (d'un homme). Percer avec une lance. III. {71. d'act.

j-^^ 1 . Qui fume et ne donne pas de à**»£.iJ-«) 1. Chercher à percer quelqu'uii-

flamme, et qui s'éteint facilement {p. ex., avec la lance, av. ace. de lap. 2. Se por-

k)is hwnide). 2. Pourri (bois). ter l'un à l'autre des coups do lance.
 .^^ 701

^j**&^ 1 . Trace, piste. On dit : 3 C^A^ quelqu'un, av. ^Js. de la p. 2. Chasser,

à-*^^ Je marchai à sa piste. 2. Chemin éloigner, av. acc.de lap. 3. Abîmer avec
battu. les sabots (se dit des chameaux qui abîment
^j*^^ Colline arrondie, monticule rond les abords d'un abreuvoir). 4. Avoir le

{Foy. ^:>). cou droit, l'encolure droite (se dit d'un

ij^'^ Coton. chameau). 5. Recueillir toutes ses forces

<>-*«fi^ Action de fouler avec

pour marcher, malgré la fatigue, av. ^3.
les pieds.

6. S'avancer, dépasser les autres. 7. Se

{On appelle ainsi la pratique de certains
mettre a l'écart.
derviches , en Egypte , qui se couchent par

terre à plat ventre, serrés les uns contre les

. tLc^sL^j — d3y:^^ 1. Scarabée, oi^ autre

insecte pareil. 2. Se dit par plaisanterie à

autres, pendant qu'un homme à cheval leur
une petite fille ou à une femme petite et
marche sur le dos. Cette pratique, observée
mal faite.
à Vinteniion de quelque saint , ne leur fait / / /
aucun mal.) ^^ ^ 1 . Accabler, et faire presque mou-
rir (se dit d'une chaleur excessive), av.
'^_^^ Très-brave, qui se jette le pre-

mier au fort de la mêlée. On lui joint son ace. de la p. 2. Remuer, agiter les pieds

syn, / w>> n nC '

.
comme pour sauter, av. v » des pieds. III.

^^^J-*, pi. ^j^lJ-« 1. (n. d'act. à^.c)s^^) Faire vite, en un clin

Toit/e chose que
Ton désire ardemment. 2. Coït, cohabi-
d'œil, en avoir bientôt fini. On dit : àj'i^i

tation.
<>«^^3-&)wV» Je m'en suis emparé, je l'ai en-

levé en un clin d'œil. IV. Accabler quel-

^^j-^-^^ 1. Battu, frayé (chemin). 2. pi.

qu'un et le faire presque mourir (se dit

jj-^1 J^ Tout instrument avec lequel on

porte des coups, on perce; de d'une chaleur excessive et d'un sol dur
là, lance. 3.

Qui perce avec la lance (cavalier). [^La-c^Jqui brûle la plante des pieds). V.

Se gâter, être en décomposition (se dit de

^j-*&-^^ 1 . Foyer en plein champ où l'on
la viande).
cuit le pain, tas formé par le bois qui
^j^:», pi. fjoa^, ^Lc>)), à.^a&:> Monti-
brûle, les cendres ou les tisons. 2. Four.
cule sablonneux arrondi.
^Lcj^ 1. Qui ne plie pas (lance). 2.
iUao^ Sol uni et dur embrasé par le so-
Battu, bien frayé pour avoir été fréquenté
leil, et sur lequel un voyageur a les plantes
(chemin, sentier).
des pieds brûlées.

-^r*"**^^ Se dépêcher, marcher avec vitesse ^jot Jv* Qui a les pieds brûlés, endomma-

(se dit d'un homme). gés, pour avoir marché sur le sol i^Lac^,

qui n'en peut plus à cause de la fatigue.

•^v^^ — ij*^^ Vitesse, célérité.
^X'JJ^ Qui est en decomposition (un
. c^^v.^^ 'n. d'art. *iû^^) 1. Fondre sur ninrt, un cadavre).
702 ^^:5 , ^,*,^i\£'J

Jâc^ A, (n. à' act. liS) Plonger, en- et se vautrer (se dit des animaux), av. A**vâi
f.

foncer une chose tout entière, av. ace. et et ^ delà terre. — vJ,cJ (n. fi'ad, ^c5)
s^ Etre sot, insensé. IlL 1. Se frotter contre
ou J,. On dit: r^-yô] ^JS'jJ! ^:>
et ï^J-> jj.ji3t ]âc:5. quelque chose. 2. Lutter contre quelque

VL
. aiîx.^ — àiiiû^ Sottise, stupidité.
chose, être aux prises avec quelqu'un.

Etre aux prises, en venir aux mains (dans

, a£.^ (w. d'act. i4a«>) 1. Fouler à force un combat), et, powr ainsi dire, se frotter

de marcher beaucoup sur le même lieu ou l'un contre l'autre.

le même chemin, av. ace. du chemin, etc. J.ci 1. Folie. 2. Stupidité.

2. Stimuler a la course, av. ace. 3. Fou- ^3 1. Sot, stupide. 2. Querelleur,

ler, abîmer (se dit des chameaux qui abî- mauvais coucheur.
ment les abords d'un abreuvoir k force de iScù i. Partie la plus foulée du chemin.
s'y coucher et de s'appuyer contre). 4.
2. Troupeau de chameaux [comp. 'iJi&ù).

Lâcher des bandes de pillards, des troupes

àAc3 mase. etfém. Foy. >^^c^.
de soldats sur le pays ennemi. 5. Effrayer
"^^y^ iToy.le précéd.
en tombant à l'improviste , et faire fuir ,

av. ace. des p. IV. 1. Courir. 2. Stimuler "iSs.\^ 1. mase. etfém. Sot, stupide, im-

à la course. bécile. 2. fèm. Sotte.

f^^ Battu, foulé (chemin, sol). •^^Jw* 1. Lissoir, outil à racler et à lis-

à..s^ù 1. Troupeau de chameaux. 2. Une ser. 2. Brave, hardi; rude jouteur.

forte averse. ^.^\Xfi 1. Brave, hardi; rude jouteur.

,^]>Xfi (pi. de ^^Jw*) Endroits oii l'ir-

2. Querelleur, mauvais coucheur.

ruption impétueuse des eaux a abîmé la

vJ^iiJ^, fém. à5\ft^ 1. Foulé, abîmé

berge. par le grand nombre d'allants et de ve-

^^six» pi. [de ^bJ.^) Qui foulent et

nants. 2. Sali, couvert d'ordures des bes-

abîment chevaux des cavaliers qui font tiaux, et dégoûtant par sa saleté (lieu).
(

une incursion en pays ennemi. S^^ — m. Xcs^i 1. Survenir à l'im-

f f c ,
^Jîjs Jw^ Battu, foulé (chemin, sol) {comp. proviste (se dit d'un torrent, de l'inonda-

tion). 2. Porter a quelqu'un un coup, lui

causer quelque mal ou dommage, l'en ac-

.^£>x,^ (71,. d'act. eb:)) 1. Frotter. 2.
cabler, av. ,J^ de lap. et^ de la eh.
Lisser à force de frotter (le cuir, etc.). 3.

Assouplir, rendre moins rude un habit a ^£,^ Exécuter une danse où les dan-

force de le porter, ou lui faire perdre son seurs font un cercle et se prennent par les

apprêt ; élinger (le linge). 4. fi^. Adoucir, mains. IL Mêmesignif.

rendre plus traitable. 5. Se rouler par terre Li^siSrù Danse dans laquelle ceux qui
 <^.

l'eiécutent forment un cercle, et dansent vancer loin dans quelque chose, p. ex.,

en se tenant par les mains (comme les an- dans la rivière, av. J. 2. Demander
ciens Perses et les Kurdes d'aujourd'hui). quelque chose avec instance et continuel-

lement, av. ace. de la eh.

Mj^^ (n. à' ad, JS^v^) Amollir la terre h
àius-^ Abaissement.
force de la fouler avec les pieds.
Doué de sagacité, de pénétration
^
yA£.^ — ^^'^ !• Bon, d'un caractère ^J)^
^fi .

/ / /
doux. 2. Docile (bête de somme). A,s.^ f. A. (n. d'acl. ^S) Étayer, étan-
t / / \^,
çonner ce qui penche menace de tom-
Ll-^ (n. à'aci. J^^) Tromper quelqu'un, et

av. ace. de /a p. III. (n. rf'acL àJ^iJ-*) 1. ber, av. aec. {syn. J^). VIII. S'appuyer,

Tromper. 2. Chercher h tromper quelqu'un, s'étayer, reposer sur une colonne ou sur

ar. ace. delà p.

un étai..

*_c^ Force, soutien, appui. On :Y

J:i\S Qui fuit. dit

jî^ 'o Un tel est faible, il n'offre au-

^rVx-^ (w. d'acf. à;sK2^) 1. Ne faire
cun appui.

qu'aller et venir, tantôt s'approcher, tantôt ^Lc^ Pilier, poutre qui soutient la maison
s'éloigner de quelqu'un, av, ^l^de lap, ou la toiture; colonne.

2. Être obscur, sombre (se dit de la nuit). ànssi^, pi.

^^, oLfi^ i. Pilier, poutre,

3. Prendre en grande quantité, prendre colonne. 2. Cep de vigne. — Au duel.

beaucoup (d'une chose), av. ace. 4. Rouler, Deux morceaux de bois sur lesquels la

faire rouler, tourner, av. ace. 5. Ramas- poulie repose.

ser de l'eau dans un endroit, av. ^. 'iÀs>:> Condition, clause, stipulation.

^J^^ 1. Sac rempli. 2. Herbes qui s'en- à^L£^, pi. ^jLc^ 1. Pilier, poutre, co-

tortillent et s'entrelacent les unes dans les lonne. 2. Bois sur lequel la poulie repose.

autres. 3. Habits ou nattes de diverses — ^l?-f *^ (*-:'.

'-^^ -^^ gram., Les trois

étoffes et de différentes couleurs. 4. Vo- formes le plus en usage d'un verbe trili-

race, qui mange beaucoup (se dit des hom- tère, comme : J*3, f. J^sj ; Jjè, f, Jjd,',

mes et des animaux). 5. Qui va et vient

et J*i, f. JiàJ.

sans but et sans nécessité. 6. Traces, em-

^^^ 1 . Charpentier. 2. Ce qui est bien

preintes sur le sol par un homme ou un étayé. 3. Le milieu même du chemin,

animal qui va et vient. 7. Loup. 8. Jeune cette partie qui est la plus foulée. 4. Che-
homme beau et délicat. val qui a une grande tache blanche au
f. ^ ^"^
ÀisH*.^ 1 . Mélange de différentes couleurs
poitrail.

confondues. 2. Saut, bond, gambade (de *c^l Vo\j. leprécéd. 4.

rat, de souris).
^wv-^c- j — ^j^j^ Caché {comp. ^^^^
O (n. d'acl. iû&S) 1 . S'engager, s'a- et ^**^^).
704 ^^
w^.^i'^ Fourmiller de petits insectes U.^ (joowr^fi.))
f. O. et ^^ {pour ^^)
^^Lp^ (se dit d'une pièce d'eau, etc.). f. I. (on dit, au fém., ^-^Jô' <1^\, et

isjj-ij pi. jj^Li^3 et jj^>»L&3 1. Es- ^j&j^ wo), et

fj-^;^^
C^i, au pi.,

pèce (^'insecte, de vermine, qui naît en ^^-cjj (j^'-'i) !• Crier, pousser un cri.

grande quantité dans les eaux stagnantes 2. Appeler quelqu'un , lui crier de venir,

et quand elles sont presque à sec, ou d'in- av. v^ ou av. ace. de lap. 3. Appeler (du

secte qui tantôt en plongeant dans l'eau et monde) à son secours. 4. Convoquer. 5.

tantôt en en sortant tourbillonne comme le Faire venir, faire apporter, faire amener

fuseau dans la main d'une fileuse. De là: quelqu'un ou quelque chose, av. ^^^ de la

'àLs^ ' yowoLc 2) S* applique metaphor, aux p. ou delà ch. 6. Appeler, engager, invi-

Enfants bienheureux, comme qui dirait, ter, convier, exciter, pousser a quelque

le fretin du paradis. 2. Qui se fourre, qui chose ; conduire, amener, décider à faire

s'introduit partout et se mêle de tout, et quelque chose (se dit d'une cause qui fait

aussi, qui aborde familièrement les grands, agir de telle ou telle manière), av. ci— ou

les rois. 3. Habile, versé dans quelque \^ ou ^ de la ch. — aJI vJUc>> àçs.Lsr^Li

chose. C'est la nécessité qui y convie, qui y force.

s^^c-J) dimin. d'éloge de q^j^^^ Très- 7. Inviter chez soi, faire une invitation.

versé dans quelque chose, qui connaît bien 8. S'arroger un droit, former des préten-

une chose. tions, briguer, av. à**»i-JJ, particulièrem.

^y£,^ — IV. A-;^^! U Qu'il est étourdi! l'empire, le pouvoir; se déclarer préten-

proprem,, av. ellipse du sujet, qu'il (Dieu) dant. 9. Réclamer quelqu'un (comme sien,
l'a rendu étourdi! comme son fils), av. ace. 10. Visiter quel-
fi it /
^s^^ Branches du palmier attachées en- qu'un de quelque chose (se dit, p. ex., de

semble avec une tresse de feuilles de pal- Dieu). On dit : 2jjX>j ïU^ Dieu le visita

mier, afin que les grappes de dattes puissent d'un malheur, d'un accident fâcheux. 11.

s'y appuyer. {n. d'act. iU>:>, ^jc^S) Crier vers Dieu,

^3 1. Méchant, qui a un mauvais ca- prier Dieu. De là, av. J, Prier Dieu en
ractère. 2. Qui est nourri mal, ow nourri faveur de quelqu'un , adresser à Dieu des

de mauvais aliments. vœux pour quelqu'un ; et av. ^c, Invo-

^^, pi, 'Ls,:> Étourdi, léger, qui ne ré- quer Dieu contre quelqu'un, c.-à-d., mau-
fléchit pas à ce qu'il dit ou fait. dire quelqu'un, éclater en imprécations

àjLftv> Légèreté, étourderie d'un homme contre quelqu'un. 12. Laisser dans le pis

qui parle ou agit sans réfléchir, de la femelle un peu de lait, av. ^j, c.-à-

^ Jw» 1. Méchant, de mauvais caractère. d., ne pas la traire au point d'épuiser tout

2. Qui est nourri mal ou nourri de mau- son lait (F. p!^ 6.). II. (n. d'act. 'i^l'J)

vais aliments. Appeler. III. (n. d'act. ïUla^) 1. Appeler,

 ^> 70i

inviter h un culte, h un dogme (se dit d'un

J^^ (J-^ J^ ;^rrrOJb 3^^ ^ J^ Ce-

apôtre, d'un missionnaire). 2. Former des lui qui affirme, le demandeur est tenu de

prétentions sur quelque chose, revendi- fournir la preuve, et le serment est imposé

quer, réclamer comme son droit. 3. Faire à celui qui nie la chose, au défendeur. 5.

des questions; interroger quelqu'un, av. Se vanter d'être de telle ou telle famille, se

ace. de la p. 4. Démolir, détruire, ren- donner pour..., av. ^de lap., en disant

verser un mur, av. ace. IV. Se faire ré- »bii ^j x% [j\ Je suis un tel fils d'un

clamer par quelqu'un et regarder par lui tel (comme les guerriers avaient l'habitude

comme son fils, bien qu'on ne le soit pas. de faire en se provoquant au combat). 6.

V. 1. Revendiquer, réclamer, s'arroger Jv. ace. de la p.. Prétendre qu'un tel

quelque chose, prétendre à quelque chose. n'est pas fils d'un tel. 7. Appeler, faire

2. Pousser des cris , des lamentations (se venir, envoyer chercher quelqu'un (p. ex.,

dit des pleureuses à gages). VI. ^u pL, un médecin ou une sage-femme), av. ace.

1. Se disputer, être en contestation, en de la p. 8. Exiger, demander (se dit, p.

procès l'un avec l'autre, réclamer quelque ex., d'un mot qui en exige tel autre à sa

chose chacun de son côté (se dit de plu- suite). 9. Désirer, souhaiter que...., av.

sieurs). 2. Arriver, survenir (se dit de ^a\ suivi d'un verbe. 10. Désirer, deman-
l'ennemi qui fait une invasion). 3. Mena- der quelque chose pour soi à l'exclusion ou

cer ruine, ahsol. ou av. J (se dit d'un préférablement à tel autre, av. ^} delà p.
mur;. 4. Au pL, Convenir de quelque et
^ de Vautre. 1 1 . Être l'accusé, le dé-

chose, tomber d'accord sur un point, av. fendeur (dans un procès). X. ^^^^\ {n.

de la ch. VII. Répondre à l'appel, à d'act. «IxJj:^!) 1. Appeler quelqu'un à

,J^
l'invitation, obtempérer. On dit: IJ*^^ J soi, faire venir, av. aec. de lap. 2. Exi-

L-^^ \ Si l'on nous appelle, nous obtem- ger, demander, vouloir, souhaiter, désirer.

pérerons. VIII. ^^\ 1. S'appeler de telle pu pour ^1^, pi. »LcJ l.Qui appelle,

ou telle manière, de tel ou tel nom. 2. qui invoque, qui invite. De là: ôJJÎ ^b
Appartenir, se rapporter à telle ou telle Qui invite au culte de Dieu, apôtre, mis-
chose, ai'. J delà ch.; et contr., av.
^, sionnaire, parliculièrem, Mahomet. 2. De
Renier; ex.: ^^ ^^! Il prétendit n'avoir là aussi, Dey, proprem., qui est placé sur

rien de commun avec eux. 3. Prétendre à les confins des pays des infidèles pour les

quelque chose; former des prétentions, appeler à l'islam. 3. Qui prie Dieu en fa-
réclamer comme son droit; s'arroger ou veur de quelqu'un , ou qui invoque Dieu
revendiquer quelque chose contre quel- contre quelqu'un ; de là, qui fait des vœux
qu'un, av. ace. de la ch. cl
J^ de lap. 4. pour ou contre, selon que ce mot est suivi

Prétendre que..., soutenir que..., affirmer ou de ,J^ de la p. {Foy. U.) 1

de J 1 .).

que..., ei ahsol. y être demandeur. — XjÛjI 4. Av. Varl., Requérant, pétitionnaire,

89
 —
706

postulant (comp. ^=^j/'^)- S- Q"» appelle ij&S 1. Appel. 2. Invocation. 3. Invi-

à la prière, muezzin. 6. Rebelle, ou pré- tation, action d'inviter à un repas. 4. Re-

tendant (qui appelle à lui un parti, des pas d'invitation, banquet, dîner, etc. {syn.

partisans). 7. Qui nécessite, qui exige, qui àiLwCo). — »^ ïjsi^ ^ LL5^ Nous nous
amène forcément, cause déterminante, trouvâmes à un repas chez un tel. 5. En
motif. 8. Restant de lait dans le pis (comme gram., Vocatif {syn. Iaj). 6. Prétention,

pour en attirer du nouveau). assertion (fondée ou non). 7. Fois, une

fois. 8. Chez les Druzes, Dignité, charge

'Lf.]^ i. fém. duprécéd. Qui appelle, qui

invite, qui demande, qui postule, requé- de ^\^ (missionnaire, apôtre), qui vient

immédiatement après isL.^1 ^iJ.

rante [r, ^ù). De là2,pL ^ijS Cause,
motif, ce qui engage ou pousse k quelque V^^ Prétention mal fondée d'un homme
chose, av. <-L de la ch. — j.2>jJ| ^\j^ qui s'arroge ou revendique ce qui ne lui

Circonstances, exigences du temps. — appartient pas; allégation; action de pro-

jl_^| ^Ij-^ Soucis, préoccupations de fesser ou d'afficher les sentiments ou la

l'âme. 3. Demande, requête, prière. 4. religion qu'on n'a pas.

f.ro ^
Hennissement du cheval dans le combat. 2J^i Invitation h un repas.

5. Reste de lait dans le pis d'une femelle

^^^ 1. Prétention. 2. Assertion, allé-

{Foy. ^^ 6.). — ^IjjJl Affections de

gation (fondée ou non). 3. Réclamation,
'
l'âme.
demande (d'un demandeur), action en
iLo^, pi. 'Lcù\ 1. Appel; invocation. 2.
justice, procès. 4. Querelle.

Invitation. 3. Prière, requête, demande. ^^c^ Quelqu un. On dit: ^^^^ 1 ^

4. Prière adressée à Dieu {syn. ïji^). — jIa-Ju II n'y a personne h la maison

*l — cJj] 'éj^ Le chapitre de la prière.
[comp. ^i^).

[C'est le premier chap, du Coran , auirem. *-, , i ' , i

ïjûJi et ^J) Controverse ow question
àasr'Lill.) 5. Prétention, assertion. — x\l^
1 .

obscure, celle que plusieurs personnes k la

Selon l'assertion {opp.à 'iLÂcs. réellement).
fois prétendent savoir en l'expliquant cha-
fil 5 Qui appelle, qui invoque , qui prie
cun à sa manière. 2. Énigme.
avec instance.
ç- Joî [pour ^'^) 1 . Qui prétend à quel-
iJrU^ Index (doigt).
que chose, qui réclame, qui revendique
2jLc«^ Foy. HjC'^.
quelque chose ou forme des prétentions;

^^, pi. il^^\ 1. Suspect daiis ses prétendant. 2. Demandeur, plaignant, qui

croyances religieuses, qui au fond n*est pas intente une action en justice.

delà religion qu'il professe ostensiblement. ^3,^ Ce qui est réclamé, ce qui fait

2. Adoptif ou prétendu (fils). 3. Illégitime, l'objet des prétentions ou d'une contesta-

naturel (fils). tion. — àJic ^^ Défendeur (en justice).

 jjlxJw* et 'i\s..Xfi,ip\. ^\^ 1. Invitation sant par la gorge, av. ace. de lap. 1. Re-

à un repas. 2. Repas, banquet, festin. mettre la luette avec le pouce, av. ace. de

^Ju* et ^->wo 1. Appelé. 2. Invité. la gorge (se dit de la manière dont les fem-

mes la remettent habituellement chez les

^1^ ^ 1- Conduire tous les jours ses bes-
enfants). 8. Nourrir mal son enfant, ou
tiaux à l'eau. 2. Ne se refuser rien, se lui donner trop peu k teter, av. ace. de la

donner toutes les aises , tous les plaisirs. p. 9. (n. d'act. jàS) Se soumettre, obéir,

On dit :
...
jv^-***ûj 1
? 'r

^j^ost^ Jo
y ,

^ Ils se soi- être docile h quelqu'un. 10. {n. d'acl.

gnent bien, ils ne se refusent rien. jà^) Etre d'un mauvais caractère, méchant.

.^-^ Qui a des tumeurs, une tumeur YII. 1 . Entrer, s'enfoncer. 2. Être poussé

au corps. en avant par un coup porté par derrière.

^j*^ ^ Etrangler. 'l^-^>

\c^^ et y^^^ Masse, le tout a

la fois. On dit : Li^ Y \J>j^^ TEn masse,

tous à la fois, et non pas rangés et en ordre

'' ^
/ V IT' / «^ '

ç. Jx-^ (n. d'ac/. àcJi^) 1. Dire quelque [p. ex., quand on charge l'ennemi en se

chose d'une manière inintelligible, balbu- ruant sur lui en masse).

tier quelque chose, av. ace. de la ch. 2. j'à b 1 . Qui tombe , qui fond sur quel-

Tourner quelqu'un en ridicule, le prendre qu'un. 2. Qui s'enfonce et entre dans l'in-

pour l'objet ce la risée. 3. Chatouiller. 4. térieur. 3. Avili, abaissé, humilié.

Blesserquelqu'un pardespropos offensants, i^^ Enlèvement de vive force.

piquer par une épigramme, av. ace. de la jjivi^ Méchant, qui se plaît à faire du

p. et w» de la ch. 5. Cacher, celer. 6. mal aux autres.

Troubler (l'esprit, etc.). 7. Agiter, remuer j£j^ Sale, vilain, hideux (so dit des

{Foy. ^^y,. couleurs).

ç-J^J-* Suspect, douteux; celui dont ïp^x^ Attaque faite en masse et avec im-

l'origine, la naissance ou le rang donnent pétuosité.

/ / /
prise aux propos défavorables.
±^^ f.
A. \. Entrer, s'engager dans

ki-^ f.
A. [n. d'act.jc.:)) 1, Pousser en quelque chose, p. ex., dans l'obscurité de

donnant un coup par derrière. 2. Entrer la nuit, av. ^J,. 2. Fondre, se jeter sur

dans l'intérieur de..., av. ^. 3. (n. d*aci. quelqu'un, av. ^Jjb. delap. III. (n. d'act.

j-t,ùfj^^ et yjj^^) Tomber, fondre sur Xicî Jv») 1 . Se presser les uns sur les au-

lelqu'un, av. ^Ja de la p. 4. Mêler, mé- tres pour approcher de l'eau (se dit des

mger une chose avec une autre, av, ace. animaux altérés de soif). 2. S'agiter en

j. 5. Emporter, enlever, ravir. 6. voulant arracher quelque chose, ou en vou-

Urangler, étouffer quelqu'un en le saisis- lant empêcher qu'on nous arrache quelque
708 ^jki:> j.
chose; se débattre. 3. Boire vite, avec ij^^ et ^ÂiwX^ Abondant en choses

précipitation. 4. Boire peu ; n'avoir bu que nécessaires à la vie (se dit d'une vie aisée,

fort peu. ÏV. Entrer, s'enfoncer, se plon- d'une année d'abondance).

ger dans..., av. ^ {Foy. la I. 1.). VI. Lii-^ — J^^ 1. Abondant, riche en
J!u pLf En venir aux mains, lutter corps choses nécessaires (année., vie). 2. Petit

à corps, se mêler les uns aux autres dans d'éléphant. 3. Louveteau.

le combat.
,Jii3, fém. i-ALàù Riche, abondant,
iPjàù Foy.pîus haut la VI.
fertile, aisé (an, vie).

^j^^ Obscurité, ténèbres.

li,^ f. A. i. Douter delà sincérité ou
^j2£.^ f. A. (n. à'aci. ^i^) 1. Etre
de la pureté d'une chose, y soupçonner

suffoqué par la plante jj't™ (se dit des quelque vice, regarder comme suspect. 2.

chameaux qui mangent cette plante, dont (w. d'act. jsi^) Se glisser quelque part fur-

les épines se croisent et s'arrêtent dans le tivement, comme un homme qui craint

gosier). 2. Suffoquer, étouffer (soif de co- d'être découvert, av. ^ du lieu. IV. l.Se

lère, soit pour avoir trop mangé). III. {n. cacher et se tenir blotti dans un coin

d'act. 'L^J^\^fi) Se dépêcher en faisant (comme quelqu'un qui est en embuscade).

quelque chose, av. ^J, de lack.; faire k la 2. Sortir subitement de l'embuscade et se

hâte, avec précipitation; bâcler. IV. 1. jeter sur quelqu'un, av. ^ de la p. 3.

Remplir de colère, irriter, av. ace. de la Gâter une affaire, av. ^. 4. Être rempli

p. 2. Attaquer, assaillir, charger (l'en- d'arbres touffus et entrelacés.

nemi), av, ace. de la p. Jii, pL JL'i:> et jii^! 1 . Vice, défaut,

»L^.i^ Irrité, bouillonnant de colère. tout ce qui par sa présence détruit la pu-

L^2-i!j Rotule, os rond du genou. reté ou la perfection d'une chose (comme,

p. ex., une substance étrangère, etc.). De

^^Uj Chameau suffoqué par l'herbe
Fausse monnaie. 3. Épaisse forêt,
jLU [Foy. la I. 1.).
là 2.

/ < / i^O.
bois touffus et dont les branches s'entrela-
q£,^ f.
A. [n. d'act. ^.i) Prendre
^
cent ;
plantes d'une végétation luxuriante.
beaucoup, en masse.
4. Embuscade, lieu où l'on est en em-
lLùô ^\ Sot, imbécile.
buscade.
JÎh&^ — jhi^ Lion énorme. Retiré, secret, où l'on se met en
Jê^
wûâx,^ (n. d'act. l^^^zsiàù) Etre gros, gras, embuscade (lieu).

chargé de chairs. 'L\i\S 1. Haine secrète. 2. pi. Ceux qui

/ / o /
'(Lk^^ 1- Verser, répandre une grande épient les défauts des autres et cherchent

quantité, un torrent de.... 2. Tomber à h en profiter pour tromper.

verse, par torrents (se dit de la pluie). JjlsSpL {sans sing.) Malheurs, revers.
 ^^ 709
iLi^ P'oy. Ji3. che, plus foncée, plus noire que le reste

du corps.
JiJw* Caché, retiré, où l'on se met en

embuscade (lieu).
^b — On dit: Afi\^
^\j Qui fait quel-

que chose bon gré, mal gré.

Jii j./> -pi. [de J^'^^) Lieux retirés, re-
^là^ Douleurs, mal dans la gorge.
coins d'une vallée.
//of ,,fcx c f
^ < ^ "" ^û), fem. tL^ù, pi.
fi

^ù 1. Qui a une
j^i.^ f.
A. (n. d'acl, Afi.^) 1. Saisir et pe-
partie du corps, surtout le nez ou la bou-
'nétrer quelqu'un au point de le laisser
che, noire ou d'une nuance plus foncée
tomber en défaillance (se dit de la chaleur
que le reste du corps. 2. Qui parle par le
qui accable ou du froid qui ute l'usage des
nez, d'une voix nasillarde.
membres), av. ace. 2. Boucher, fermer

(un vase) , av. ace. 3. Ecraser, casser le ^kSC-^ (^- à' ad. 'i^:^) 1. Mêler, mélan-

nez à quelqu'un, av. ace. — ^^ {n.d'act. ger, av. ace. de la eh. 2. Embrouiller

*àJ) Foy. ^^ 1. II. (n. d'act. a^J^j) quelque chose à quelqu'un, p. ex., rap-

Ecraser (le nez), av. ace. ÏV. (n. d'acl. porter à quelqu'un confusément une nou-

^L&ù]) 1. Saisir et pénétrer quelqu'un tout velle, de manière qu'elle paraisse à celui-ci

entier (se dit du froid ou de la chaleur) embrouillée, av. ace. de la eh. et ^c de

{Foy. lai. 1.). 2. Noircir le visage à ^a p. 3. Blâmer, gronder.

fig.

i^j..^^ Entêtement qui consiste a

quelqu'un (Foy. ^J), e.-à-d., le damner, faire

le mettre au nombre des réprouvés toujours le contraire de ce qu'on demande

(se dit ;

de Dieu). 3. Museler (un cheval), lui in- taquinerie.

troduire le mors dans la bouche, av. d. ^j-6^^ et ^j^^ Confus, troublé, en

ace. 4. Réduire dans un mot deux lettres

désordre.

à une seule, supprimer une lettre par une j^^^ù pi. Saletés.

/| /C /
autre, av. ace. et ^. 5. Manger avec pré- jUû^ Chose cachée.
* 9
cipitation, avaler sans mâcher (comme fait
fi l,

jy>i.ù Obstiné, entêté, et détesté à cause

celui qui craint qu'on ne le prive de sa
de son entêtement.
/ f
part). VIII. ^3\ Changer une lettre en fi / i^

yÀ^j> \ . Caché. 2. Embrouillé, difficile

une lettre suivante, av. ace, et
^ (Foy. la
à démêler, à débrouiller.
IV.). XI. Avoir la bouche ou quelque au-
, j.vmsC''^ — ^Y^ùj> Caché (comp.^»«çC^
fi , i, / f

tre partie du corps d'une nuance plus fon-

et ^j^^).
cée que le reste (se dit d'un cheval). / / O /'

*ii N. Ju^L^ Marcher vite, se dépêcher en

d'acl. délai. On dit : l^S L^j
Bon gré, mal gré (comp. *-i.) écraser le
marchant, av. ^.
\
^^" \"
nez el iJù\ Jij).

ç^^ et d^ù iNuancc, xurloul de la buu- ^%L^ Etre couvert, sombre (se dit d' un
710 4^

jour de pluie où le ciel est couvert de nua- manger les oiseaux qui en volant battent

ges) (comp. ^^^)' des ailes comme les pigeons, mais non pas

'Là^ Brouillard {comp. à^^). ceux qui volent comme les oiseaux de proie.

i^ù masc. et fém. Sot, bêta.

8. Se jeter sur un homme blessé ou malade

pour l'achever, av. ace. de la p. II. {n.

^r*^^ (n. d'acl. ^^J) 1. Être grand,
d act. ^3^-^) 1. Se jeter sur un homme
corpulent et lourd. 2. Marcher à pas rap- blessé ou malade pour l'achever, av. ace.
prochés, à pas menus. 3. Courir au plus de la p. 2. Marcher vite. III. [n. d'act.

tôt, p. ex., k l'eau, à l'abreuvoir (se dit

^L93, ^]j^) Foy. la I. 8. et la II. 1.

des chameaux). 4. Aller et venir (comp. IV. 1. Raser la terre dans son vol (se dit

>^). d'un oiseau). 2. Agiter les ailes sans voler,

^Uc J Espèce de petit oiseau fréquent sur

en restant par terre. 3. Se suivre sans cesse

et s'accumuler sur quelqu'un (se dit des

les bords de la mer, avec des plumes blan-
affaires, de la besogne qui s'accumule et
ches et des plumes noires en collier, et des

raies rouges sur le dos.

donne beaucoup b faire). VI. Au pi., Se

presser en foule les uns sur les autres, au

j — Sjc^et^J,;?/. o^ijàûetO'LcJ
point que les uns chevauchent sur les au-
Méchanceté, mauvaise nature.
tres (se dit, p. ex., des bestiaux à l'abreu-
— àù Dogha, nom d'une femme
à.
dont la
voir, etc.). X. 1. Agiter les ailes en se
stupidité a passé en proverbe ( s'applique
tenant par terre ou en s'élevant fort peu
aux hommes et aux femmes stupides).
=^^ au-dessus du sol. 2. Être droit (se dit d'un
^, • . ,

. 4^ f' I' !• (^« d'act. v^->, s-3tr^^) objet dont les parties sont bien ajustées et

Marcher lentement, se traîner (comme les symétriques). 3. Être facile h obtenir, se

bestiaux ou les reptiles) {comp. •JIj^). 2.

prêter facilement à quelqu'un, av. j de la
Aller doucement. 3. S'avancer lentement (se dit d'une chose). 4. Aiguiser, re-
p.
en marchant contre l'ennemi, s'en appro- passer (un rasoir), av. v » de la ch. (syn.

,J^, oujs:\ 4.
cher, av. ace, ou (n. Isr^l).
d'act. y^^) Arracher avec la racine. 5. ^^1 P^' ^y^ 1 • Côté, flanc. On dit:
(n. d'act.
^J^^) Raser la terre (se dit d'un à-^J ^jj> V ^ii^> O'Lj II passa la nuit

oiseau qui vole très-près de la terre). 6. agitée en se tournant tantôt d'un côté,

Agiter les ailes, battre des ailes en restant tantôt de l'autre (syn. de w-jU»., mais
par terre (se dit des oiseaux). 7. Voler en plus restreint). 2. Face, côté d'un objet qui

agitant les ailes, comme les pigeons et au- nous fait face; versant d'une colline. 3.

tres oiseaux pareils [Foy. ^ ^^, qui se Page, un côté du feuillet. 4. Planche ou

dit du vol des oiseaux de proie). De là : battant d'une porte. 5. Bois de menuiserie,

^3^ U Y ^^ U J^^ Il est permis de planches, ais. 6. Tambour de basque avec

 U.^ 7(1

les castagnettes, clochettes ou grelots atta- chose, av. v^^ de la ch.; être vêtu chaude-

chés tout autour. ment ; se chauffer en s'approchant du feu

^^^ Tambour. Foy, leprécéd. 6. ou d'un corps chaud. VIIL li5! 1. Être

iàù n. d'unité de ^^-^ Côté, face. — u4u chaud. 2. S'échauffer, être pénétré par la

duel y ^^^ 1. Les deux planches ou les chaleur (se dit, p. ex., de l'eau qui chauffe,

deux cartons de la reliure d'un livre. 2. etc.). X. 1. Être chaud. 2. S'échauffer. 3.

Les deux basques de la selle. 3. Les deux Se chauffer devant quelque corps chaud,

peaux de chaque côté du tambour. au feu.

^w5^, pl' 'LsSl 1. Chaleur. 2. Produit

,
^b 1. Qui s'avance lentement. 2. Qui
des chameaux, c.-à-d., leur lait, leurs
rase la terre en volant, ou qui bat des ailes

se tenant par terre.

petits ou leur poil. 3. Don. 4. Faîte (d'une

i3!j> 1. féru, du précéd. De là 2. Armée muraille). 5. Vêtement chaud (fait de

qui s'avance lentement pour marcher con-

laine, de poil de chameau, etc.).

tre l'ennemi.
*l-i^ 1. Chaleur. 2. Dos voûté, bossu.
iL^ù Vêtement chaud (de laine ou do
^^Lio Qui bat le tambour.
poil).
^^^^ Qui s'abat sur sa proie en rasant
hls^ Chaleur.
la terre (oiseau de proie).
iLiJ, fém. ^Li^ Qui se vêt, qui est
^
^Jw* Qui s'étend de chaque côté du
vêtu chaudement.
corps et se fond insensiblement avec le

yj,^ eti^J,^, fém. à^J et àJu3J 1. Chaud

reste du corps (se dit de la bosse d'un
(jour, maison, vêtement, etc.). 2. Qui se
chameau).
vêt chaudement. — JEn Ég., Lli^ Vête-
b^ — ^^ f.
J. (n. d'acl. bJ etj3^ (n.
ment de laine noir ou bleu foncé plus

d'act. ïxli.)) 1. Être chaud, contenir delà ample que ^J-:^.

chaleur {comp. ^j=sr^ etj^). 2. Chauffer, J^3 1. Pluie qui tombe entre la saison

échauffer, entretenir la chaleur (se dit d'un du printemps et celle de l'été par un temps

vêtement chaud ou d'un être vivant qui chaud. 2. Petit né dans cette saison.

entretient la chaleur dans un autre par le ^*1Jj et '^^ Récoltes faites avant l'été.
contact), av. ace. de la p. IV. 1. Vêtir
lij|, fém. ^^LiJ Bossu.
quelqu'un d'un vêtement chaud. 2. Don-
»bJ^, pl. ^\Xfi Chaude (terre).
ner à quelqu'un beaucoup, largement, le

»LiJ-*, ajuSJ^, àOJLP et »L?sX* Jj] Cha-

combler, av. ace. de la p. {comp. le latin

meaux bien fournis de graisse et do poil.

fovere). 3. Être réuni en grand nombre,
^jju*..^ Chaudement vêtu.
foule. V. 1. Être chaud. 2. S'é-

fer, être pénétré par la chaleur. 3. j£à5 {mot pen.], p/. ^j Li >5 Livre, registre;

Em nir chaudement à l'aide de quelque catalogue ; cahier ; album.

712

4 Jsi^ Agiter les ailes en restant par pousser, écarter quelqu'un en le poussant.
^
terre ou en s'élevant un peu au-dessus de 2. Pousser, faire marcher , faire avancer

la terre (se dit des oiseaux) (comp. ^^-^j. vers un lieu, av. «li— . 3. Écarter, éloigner

«s^j.3^, pi. ^_^JbJ Côté qui nous fait un mal, un danger de quelqu'un, av. ace.

face. de la ch. et ^ de lap. 4. Oter, enlever,

supprimer, faire cesser. 5. Donner, mettre

^3 ^ (n. d'acl. jSù) Repousser en frappant

quelqu'un sur la poitrine. — ^^ {n, d'act.

quelque chose à la main k quelqu'un, av.

ace. de la ch. et cl — de la p. 6. Rendre

J-3J) 1. Naître, être engendré, se mettre
quelque chose h quelqu'un, av. ace. de la
(se dit des vers qui se mettent dans les

comestibles). 2. Être vil, méprisable.

ch. et cL de lap. 7. (mod.) Payer. 8. Re-

j^^
*
'

Puanteur. —^ II*,'
U3^ Fi nargue
î !
venir, s'en retourner. 11. 1. Repousser,

écarter avec violence et avec colère. 2.

expression d'aversion , de dégoût. On dit
Jeter dans la misère, et par là, exposer au
aussi pour exprimer le dégoût qu^ inspire

la conduite de quelqu'un: LJlJ uJ3. — mépris, a l'abaissement. 111. {n. d'act.

j3^\ Malheur, calamité. —jii A Mère

pLiJ, àxsjjw») 1. Repousser, éloigner. 2.
^^ '

Protéger, défendre quelqu'un, proprem. en

delà puanteur, mélaph, le monde d'ici-bas.
— ji^ J ftJJÎ
j^ Que Dieu maudisse ce
repoussant de lui les agresseurs, av.
^
de la p. protégée. 3. Promener quelqu'un,
monde !

lanterner, le renvoyer toujours au lende-

j3J, /ëw. »^^ 1 . Puant. 2. Comme terme
main, av. ace. de la p. VI. 1 . Engager une
de mépris, Servante.
lutte corps a corps (se dit de plusieurs).
jbJ 1 . Puant, puante (homme, femme).

— ^.iiJ ^\ Le monde d'ici-bas. 2. Comme

2. Être repoussé, écarté. Vil. 1. Être re-

poussé, éloigné. 2. S'éloigner. 3. S'élancer

terme de mépris, Servante.
dans une course rapide (se dit d'un cheval),
Vji,) Puanteur, mauvaise odeur.
s'avancer bien loin. 4. Être diffus dans son
j~.s3!, fém. i)j^^ 1. Puant. — Aj5:> ^1
récit, se laisser aller aux digressions. 5.
Malheur, sinistre. 2. Couvert de rouille,
Périr. X. 1. Prier Dieu d'éloigner un mal,
ou portant des armes rouillées et sales.
un ennemi, av. d. ace. 2. Cherchera éloi-
j3J^ Vaillant, brave.
gner, h écarter quelque chose.
i]j3ù\j Expression de dégoût, Fi! quelle
jzib, fém. ixiJJ 1. Qui éloigne, qui re-
horreur !

pousse. 2. Lait d'une chamelle peu de

,
j^^ — IX. t^-^i Avoir le teint noirci
temps avant de mettre bas. — Au fém.,
(sans que ce soit l'effet d'une maladie).
pi. i^ljJ) Terrain uni, mais en pente, oii

, i^JiL?^ Être ruiné, perdre sa fortune. le fleuve descend.

ai^ A. i. [n. d'acl. ^S, «.ili; Re- pLo 1 Qui pousse ou repousse avec
^ f. .
 u 713

force. 2. Défenseur dont la protection est 'àp^ f.

I. 0. i. Répandre, verser (l'eau),

efficace. av. ace. 2. Vider entièrement (un vase) en

f'is^ Masse d'eau (d'un fleuve, d'un jetant le contenu, av. ace. du vase. 3. av.

torrent) .
^jj, auftg., Faire expirer, faire mourir.

9jS^ Qui rue (chameau;. On dit :

à.^J^
ài3l ^^ Dieu l'a fait mou-

9j^^ Coup avec rir. 4. (w. d'aci. i^^^, <3>^^^ ^'^'^^ ^^"
ï*3^, pi. w-'wx3J et 1.

lequel on repousse. De là 2. Coup, fois. pandu d'un seul coup. II. (w. d'act. '4^ jj*)

— àii^ Une fois; en une fois. 3. Course. Verser, répandre abondamment et d'un

seul coup, sans hésiter. IV. Vider entiè-

L*3J, pi. >î.^^ Une ondée, une averse,

ou ce rement un vase en jetant le contenu, av.

eau que la pluie verse en une fois ,

ace. du vase. \. et VII. Se répandre, être

qui est versé d'un vase en une fois , d'un
répandu, versé.
coup.

>iijJ, pi. »3\.^ Lit d'un torrent ou d'un

^^»U Répandu, jeté (se dit du contenu
d'un vase).
fleuve, lieu par où l'eau s'écoule.
^L5^ et lo^^^ Qui marche ou coule
aiA^, «L jsiliJ* 1. Tout instrument avec
avec rapidité (chameau, torrent).
lequel on repousse. 2. Instrument employé

dans les accouchements pour extraire le

àSL^^ \. Un versement, une effusion. De

Machine de guerre. 4. (mod.) là 2. Une fois, un coup. On dit : iaiJ ljL=w

fœtus. 3.
?-Xcs.|j Ils vinrent tous à la fois {syn. ^=v).
Canon, pièce d'artillerie.

ç-Lij^ Qui donne du lait peu de temps ^^y^ masc. et fém. Qui marche d'un

pas rapide qui continue sans ralentir le

avant de mettre bas (chamelle). ,

pas (cheval, jument).

>tsiJ^ Repousse, écarte. On ail, p. ex.:

«.-il Jv» »^ à.^J jZ^jS) C'est un chef qui

^Is^, ^3 fém. av. 'i Foy. le précéd.

sait défendre les siens et ne se laisse pas Jii^ 1 . Marche rapide, continue, non
repousser facilement. interrompue. 2. Démarche , course où le

^Jv» 1. Qui est repoussé ou renié par corps incline tantôt d'un côté, tantôt de

tout le monde, p, ex., homme que per- l'autre.

sonne ne veut reconnaître pour sien, ou ^^3^!, fém. ilSàS i. Courbé, recourbé,

hôte qu'on se renvoie tour à tour, vu que non droit. 2. Courbé, incliné, penché vers

personne ne veut le garder chez soi. De là le sol (de vieillesse ou de tristesse). 3. Qui

2. Pauvre, misérable, méprisé. 3. Excel- a les dents saillantes de deux côtés. 4. Qui

lent, de race (chameau). 4. Contr. Tout h a les os des jambes écartés. 5. Qui marche

lit inférieur quant k la race (chameau). avec rapidité.

^ — ^3 Paille et balle du millet qui \j^ — Ji^ 1. Poix (sèche ou liquide).

'en sépare au nettoyage. 2. Foy. le suiv.

90
 y

714 ^,^
As.^ et sing, et pi. Laurier-rose. iuM^ Ktat intérieur, condition intérieure
,J»5^
d'une chose.
»3 ^ A /. 1 . Cacher, dérober aux reoards.
^^»^53 1. Qui est entouré et caché par un
Z>e /à 2. Enterrer, ensevelir, enfouir (un
grand nombre d'autres. 2. Femme qui se
homme mort, un trésor, etc.)- 3. Se tenir
trouve habituellement seule dans une so-
au milieu des autres, et, pour ainsi dire,
ciété d'hommes. 3. Qui s'esquive et se
se cacher dans la foule (se dit ou d'une
cache quelque part (esclave). 4. Qui s'en
chamelle qui va h l'abreuvoir au milieu de
va rôder, errer h l'aventure, qui s'absente
chameaux, ou d'une femme qui se trouve
et disparaît on ne sait où (chameau,
seule dans une société d'hommes). 4. (n.
homme).
d'act. ^Li^) S'enfuir et se cacher quelque
^^^^, pi. M^5Jl et £lA33 1 . Caché, cou-
part (se dit d'un esclave qui s'est sauvé de
vert, recouvert de quelque chose, et qu'on
chez son maître). 5. (n. d'act. ^^) Aller
ne découvre pas du premier coup (puits,
toujours et tout droit, sans s'écarter h

droite ou à gauche. V. Se cacher, être ca-

etc.). 2. Caché, tenu loin des regards. —
^t^^ 'i\jA Femme tenue loin des regards
ché, se dérober aux regards. VI. Au pi.
des hommes. 3. Enseveli, enterré (cadavre,
Cacher, ensevelir, enterrer (en parlant de
trésor, etc.). 4. D'abord latent, et qui finit
plusieurs). VII. 1. Être couvert, dérobé
par se déclarer par quelques marques (mal,
aux regards; être caché, enseveli. 2. Être
maladie). 5. pi. ^i^ Puits caché, citerne
comblé (se dit d'un puits ou d'un bassin).
cachée exprès et qu'on ne découvre pas du
VIII. i^^\ 1. Cacher, couvrir, recouvrir.
premier coup.
2. Se sauver et se cacher quelque part (se

dit, p. ex., d'un esclave qui disparaît pen-

'LJ:>,pl. ^:> et ^ Vs^ i.fém. de ^a3^
dant qu'il est conduit pour être vendu).
Caché, couvert, dérobé aux regards. —
^j-9^ Obscur, inconnu (homme) [syn.
iXi^ i\j^\ Foy. sous ^^. ^.pl. jV^-^
Chose cachée ,
qu'on ne fait voir à per-

sonne. De là 3. Trésor.
^JS^ Latent, caché (se dit d'une maladie
^sA^ et à;-jj-*, pi. ^Iwiw* Lieu d'en-
latente qui se déclare par quelques plaies
terrement.
ou par des douleurs).
Caché, couvert. 2. Enseveli,
»L3^, pi. ^^ 1. Comblé (puits, etc.).
i^^wX^ 1.

enterré, enfoui.
2. Couvert, caché.

^1^, fém. ^^3]^ \. Qui cache, qui en- ^ b J«* 1 . Couvert exprès (puits, citerne).

sevelit. 2. Caché, enseveli; latent. — ïyj 2. Qui marche toujours tout droit, comme

^J^' quelqu'un qui se sauve et poursuit sa

ï!>3\^ Vache dont les dents molaires
course. 3. Usé (outre, etc.).
sont usées de vieillesse et cachées dans la

mâchoire.
U-'
,1?^ — jv»^3^ masc. et fém. 1, Sot,
 715
L?"
insensé (homme, femme). 2. Très-corpu- ace. de la ch. 5. Battre le blé. 6. f. O.

lent et qui ne se lève qu'avec difficulté. Tatouer le corps. [Les vieilles bohémiennes

^Lj^ 1. Foy. le précéd. 2. Avare. 3. qui lalou£nt les jeunes files et les circon-

Paresseux (se dit, p, ex., d'un pâtre qui cisent crient dans les rues : j-jdUs^ lJi*^

dort sans se soucier de ses troupeaux). Nous tatouons et nous circoncisons. ) II.

1. Battre un corps dur pour l'amollir.

b^ (O^y^ etc^-^) /*. 0. (n. (i'acf.y^)
2. Broyer, piler menu. 3. Atténuer, ren-
Se jeter sur un blessé et l'achever {comp.
dre mince. III. (n. d'acl. 'i3\3^) Être mi-
^^). III. Mêmesignif. IV. 1. Foy. la
nutieux envers quelqu'un, c.-à-d., lui
1. 2. Avoir les cornes très-longues et tour-
faire rendre un compte détaillé et minu-
nées en arrière (se dit d*un bouc, d'un bé-
tieux de tout, av. ace. delà p. et ^3 de la
lier). VI. l.Fairealler ça et Ik (syn. Jjtjj').
pou-
2. Atteindre {syn. ^ .! jj*). 3. Marcher en
ch. IV. 1. Broyer, piler, réduire eu

dre. 2. Atténuer, rendre mince ou effilé.

incHnant le corps tantôt d'un côté, tantôt
3. Donner à quelqu'un du menu bétail, p.
de l'autre (se dit d'un chameau).

Celle racine est quelquefois employée pour

ex., des moutons {opp. à J^ , Foy. la

IV.), av. ace. de lap. VI. Au pi.. Agir

minutieusement les uns avec les autres.

'^^ Ligne courbe.
VII. Être broyé, pilé. X. Devenir menu,
sjf^^y fém. i\^^ 1. Incliné, courbé, pen-
mince, fin.
ché vers la terre. 2. Quia les cornes très-

longues, tournées en arrière (bouc, bélier).

^^ 1. Menu, fin. 2.Mince(o;?p. à J^).
3. Imperceptible, insaisissable.
3. Qui a les ailes très-longues, à grande

envergure. 4. Qui a le cou long, l'encolure

Z^^^l ^J Tout battant neuf, qui sort

d'être battu, nettoyé.

longue (chameau). 5. Qui a le bec re-

courbé, aquilin (se dit de l'aigle). De là,

^^1-3^ 1. Menu, fin, subtil, mince. 2.

av, larl.f *iyjJi Aigle. — *|yjJ! Grand Miettes, petites parcelles (en toute chose).

3. Petits éclats de bois. 4. Farine de lupin

arbre.

a^ f. I. (n. d'act. is^) 1. Être fin, pilé,

j^LJ^ Foy. le précéd. 3.
broyé fin (se dit de la poussière ou d'un
jjLi^ Marchand de farine.
corps broyé). 2. Casser, concasser. 3. Faire

quelque chose ouvertement, au grand jour AsLi»^ Pilon avec lequel on pile le riz, etc.

et avec éclat, av. ace. de la ch. 4. En 'L3^ 1. Qualité de ce qui est fin, subtil,

gén.y Battre, frapper, ;;. ex. y frapper à la ou mince, grêle. 2. Peu d'apparence, état

)rte [syn. i^j-^) ,* battre les murs d'une de ce qui est chétif, et qu'on regarde avec

rille; battre des mains; battre le pavé : dédain. 3. Exactitude, précision. 4. Sub-

sheminer; battre, nettoyer le linge, av. tilité. 5. Finesse d'esprit. 6. Peu de chose.
716
L?'

iJj, pi. ^J^sù 1. Poussière line que le mates, les graines, le blé, etc. 4. Instru-

vent enlève de la surface du sol. 2. Tout ment pour aplatir le sol.

ce qui est broyé, pilé fin, p. ex., sel en 'iJ3J^ Hachis, viandes coupées menu.
>r f. c X

poudre, aromates en poudre, etc. 3. Mé- ^_^j./> 1. Brisé, rompu. 2. Pilé.

lange de sel , de poivre et de marjolaine ^•w^J:*«.* 1. Mince, aminci. De là 2.

dans lequel on trempe le pain. 4. Grâce, Partie du bras qui touche au poignet.

linesse de formes, du corps. 5. État de ce ^'Ax***^ 1. Fin, menu. 2. Mince. 3. Le

qui est mince. 6. Ornement de femme par- menu d'une chose, les petites parcelles.

ticulier aux femmes de la Mecque. 7. , ûjô.^ — i^JiJ 1 . Bruit produit sur un

Douqqa , nom d'un homme dont la folie a sol dur et pierreux par le choc des sabots
passé en proverbe. des bêtes. 2. Vacarme, cris des hommes
'is3ù pi. Hommes minutieux, pointilleux, réunis en foule.

empressés à trouver les autres en faute et -alwX3^ Petits monticules de sable.

à relever leurs fautes.

^^1. Être repu, avoir trop mangé. 2.
3 ^v. l'art., Poudre employée pour
^J)j9 Être d'un aspect riant (se dit d'un champ).
les yeux.
3. Prospérer, être d'une végétation riche
'iJy^ Bêtes {comme bœufs et ânes) em-
et luxuriante (se dit des herbes). 4. Vomir
ployées à égruger le blé.
pour avoir trop mangé, pour s'être repu.-
^^^ 1. Fin. 2. Mince, grêle. 3. Im-
^*^, ijs^, kS^^ Jardin d'un aspect riant,
perceptible ou insaisissable, subtil. 4. pi.
d'une riche végétation.
à3«5i De peu de mérite, quia peu de bon- fi
, ^

iy^^ yoy. leprécéd.

nes qualités (homme). 5. Farine.

i_aJ:5 1. fèm. de AjS^f jjyù, ^jjj^^ Haut-de-chausses,

^j^^ 1. 2.; 2. Petite

pièce de bétail, particulièrem. brebis {par espèce de caleçon qui ne va que jusqu'aux
genoux.
opp. à ^-^i-?' grosse pièce, chamelle). 3.
^1^3.), n. d'unité à..i]j$^ Treillis qui
pL i^^}^'^ Point subtil (d'une doctrine),
soutient la vigne.
finesses (du langage, etc.). 4. Minute, un
ij.uil^, p/.^jljj 1. Opposition, contra-
soixantième d'un degré ou d'une heure.
diction. 2. Querelle, dispute, contestation.
^^! 1. Plus fin, plus menu. 2. Plus
3. Intrigues, propos qu'on tient sur le
mince. 3. Plus minutieux. 4. Plus exact.

^^wX^ Endroit que l'on bat pour compte de quelqu'un pour lui nuire. 4.
l'aplatir

ou l'amollir. Mauvaise habitude. 5. Intrigant. 6. Mal-

^^J,>», ^^'J-* et à5A^, à3j.^, pi.

heur. 7. Foy. y\jé:^.
^^]jj>

1 . Battoir, outil avec lequel on bat le lin-

ï'3j:> Pièce de terre dépourvue de végé-

ge, etc., au nettoyage. 2. Maillet en bois. tation entre les montagnes.

3. Pilon pour broyer ou égruger les aro- , wv^^ /*. A. (n. d'acl. ^^^) 1. Traver-
 717
j 3^
ser, parcourir un pays, at?. ^. 2. S'en- sol. 2. Sol dépourvu. de végétation. 3.

foncer dans l'intérieur des terres (se dit, Sorte de millet d'espèce inférieure.

p. ex., d'un marais). 3. Courir sur l'en- ii3ôj> i. Qui abat, qui tient abattu par

nemi) le poursuivre, av. ^Id^ des p. 4. terre et dans l'avilissement (pauvreté, mi-
^

S'éloigner, partir {syn. w^^). On dit: sère). 2. Qui se sauve. 3. Maigre, chétif.

-«i^ ^\ ^j^\ L», et au pass., ^\^\ 1-^ 4, Rapide.

^ .. ' à

àj fT^^ ijti' Je ne sais où il est allé, ce pliwV 1. Avide. 2. Qui mange tout jus-
qu'il est devenu. 5. Remplir de terre, qu'au dernier morceau. De là y au pi.,

combler (un puits). ja~J!i^ Qui dévorent les herbes jusqu'aux

f. ^'r.>'
A*^J Espèce de graine semblable au racines, par suite de la rareté du fourrage.

millet.
^t3^ — *»3^ Terre, sol.

^v»*-5^ et if^L3^ Espèce de petit oiseau

\3^ (n. d'act. J3^) 1. Empêcher quel-
moins grand quft >^j^.
' ..'
qu'un d'approcher, interdire à quelqu'un
X .

^^
r.

(n. d'aci. ;i3v)) 1. Se traîner, être

i^ ^ l'accès, éloigner, av. ace. de lap. 2. Frap-

couché par terre, dans la boue. 2. Être dans per quelqu'un sur quelque partie de la tête,

la dernière misère, vivre misérablement, se p. ex., sur le nez, sur le menton ou sur
nourrir mal et se laisser abattre par la pau- la nuque, av. ace. de lap. 3. (n. d'act,

vreté. 3. Avoir une indigestion pour avoir J^3:)) 1. Se cacher, être caché. 2. Entrer
bu trop de lait, trop tété (se dit d'un petit dans, av.^J:,. IV. 1 . Être très-petit, chétif

de chameau). IV. Réduire quelqu'un à la (se dit des moutons). 2. Produire des dattes

dernière misère, jeter sur le pavé et dans de qualité inférieure (se dit d'un palmier).

un état d'abjection. — Ji^^ 1. Happer et avaler quelque

^\^ Celui qui pour gagner sa vie se sou- chose. 2. Cohabiter avec une femme, av.

met aux travaux ignobles ou pénibles. ace. de la^p. 3. Pendre, être pendant.

pli 3 et pLiS Terre, sol. j3:> Apparence chétive, corps petit, ché-

'
?^^
'•'

— r^d-V' ?^-^ Q"' ^" marchant

\\ tif et faible.

appuie fortement les pieds de devant, au Jii 1. Chargé de fruits (palmier). 2.

point d'enlever la terre sous ses pas. coll., n. d'uniléï^^ Dattes de qualité in-

férieure. 3. Poutre mise en travers dans

<Jot9j3 Misère, état d'abjection qu'entraîne
une embarcation.
la misère.
'c,
ï\3^, pi. JLo Petite, chétive (brebis).
p ^^ Violent (faim, accès de faim, etc.).
iJLio et ils ^ Foy. le précéd.
^^\ 1, Violent (faim, accès de faim).

2. Terre, sol 1 Poutre mise en travers dans une

J^j^ .

w*3^ {(ém. tie A3ji; ax. lart., 1 . Terre, embarcation. 2. VergJ, pénis.
718

^3^ /". I. 0. \. Casser à quelqu'un les truire, anéantir. 4. Accabler, abattre quel-

'
dents de devant en le frappant sur la bou- qu'un (se dit d'une maladie), av. ace. de

che, av. ace. de la p. ou de la bouche. 2. la p. 5. Déblayer la terre en enlevant

Pousser quelqu'un violemment et inopiné- ce qui s'y trouvait. 6. Mêler, mélanger;

ment en lui portant un coup sur la poitrine, confondre. 7. Combler (un puits). 8. Être

av. ace. de la p. 3. Arriver à quelqu'un, pilé, broyé. 9. Être aplani et rendu égal,

sur quelqu'un par bouffées (se dit du vent), uni (se dit de la terre). — Au passif, Être

av. ^^ de lap. — liS Perdre ses dents accablé et abattu (p. ex., par une ma-
de devant. VII. Arriver sur quelqu'un par ladie), — Au passif, v^>^ Être aplati. —
devant et par bouffées (se dit du vent), av. iJAa.!j iS'S i^i ô^^j o^j^La terre

^J^ de la p. et les montagnes, les voilà aplanies d'un

*3>) Grand embarras, préoccupation {p. seul coup. 11. Mêler, mélanger, confondre.

ex., d'un homme accablé de dettes). VII. Être aplani et rendu uni (se dit de la

*3^ Dommage, mal (qu'on éprouve). terre).

A^^ Large, ample. ^J>, pL eJ!^^ 1. Terrain sablonneux

plat et uni. 2. Colline. 3. pi. ^^:> Uni,

J^ Qui a les dents de devant cassées.
plat, aplani, rendu égal (sol, etc.). 4.

ç.s:>] Qui a perdu les dents de devant, Broyé, réduit en poudre.

parliculièrem. trois.
vi^i 1. Gros, épais. 2. Fort. 3. pi. 'iSS:>
idi.> fém. Qui après avoir perdu les denfs Colline aplatie.
a fini par user la mâchoire inférieure
^S^ Surface aplatie d'une bosse de
(brebis, chamelle).
chameau.
»3 .^ 1 • Frapper quelqu'un sur le menton ^D^, pi. c^l^i^i 1. Colline aplatie au
[comp. ^y). 2. Refuser quelque chose.
sommet. 2. Monceau de terre ou de dé-
3. Nier.
combres aplati et informe.

^^ f. A. {n. d-act. li,)) Avoir une indi-

^jf^ Tout entier (jour, an).

gestion pour avoir pris trop de lait (se dit 'àfù, pi. y^^:> 1. Terrain de sable aplani.
d'un petit de chameau).
2. Banc, banquette ou estrade plus longue
^•^, fém. L3^, et jjiyJ, fém. ^^^^ que large où l'on s'assied. 3. Petite bouti-
pi. t-)L3^ Qui a mal au ventre pour avoir
que. 4. Espèce d'estrade sur laquelle ou
pris trop de lait.
place provisoirement le cercueil dans la

s^5^ f. 0. {n. d'act. ^J et IS:^) 1. maison mortuaire, avant que le convoi

Concasser, piler, broyer (Foy. ^>i). 2. funèbre se mette en marche. 5. Dans les

Battre au point d'aplanir et de rendre uni; mosquées, espèce ci'estracie ou de plate-

aplanir, rendre uni (le sol, etc.). 3. Dé- forme en face du mihrab (w^ij-^s-*), en-
 ^^ r^-
719

tourée d'une balustrade, oîi l'on se place ^j*oj^ 1. Lion. 2. fém. L*5j^ Nom-
pour lire les chapitres du Coran. breux (troupeau). 3. Entrelacé, qui s'en-

.y^^ Banc, banquette. Foy. le prêcéd. trelace l'un dans l'autre (se dit, p. ex., des

<-> herbes).
et sous
1^
•JSÎ, fém-. i^S, pi. vjj 1. Aplati. 2. ^jX^ Envie de dormir.

Qui a le dos large et plat (cheval) ; qui a 'LLS^ Multitude, foule.

la bosse aplatie au point de paraître n'en

iT^,? et ^^-^ Nombreux (troupeau).
pas avoir (chameau).
iLlXjs) Grand nombre, troupeau nom-
\^.X^f fém. iS Jw* Fort, robuste, propre
breux.
aux travaux pénibles , et qui ne s'y sous-
^j^\^^^:^ 1. Très-nombreux. 2. Dur,
trait pas (esclave).
1 ^«" difficile, intraitable.
viJy J^ 1. Aplati, offrant des formes

plutôt aplaties que saillantes (se dit, p. ex., îiS ^ Avoir la maladie 9^^'

du cheval chez qui les os des hanches ne

po^ Maladie de poitrine des chevaux et
sont pas saillants). 2. Poussif (cheval).
des chameaux.

v^^ ^ — Lj^^isJ^ Terrible, acharné

0.\. Ramasser de
(combat).
Jp ^ f. I. la boue avec

la main, la pétrir dans la main et en

y„^^ùS ^ Remplir de terre, combler (un mettre sur quelque chose. 2. Fouler aux
puits). II. S'aplatir (se dit des collines de pieds. II. (n. d'aei. J~S XJ) Laisser ses
terre molle).
bestiaux se vautrer et se rouler par terre.

Jj/S, Jj/j et vJlii'S, pi. vjjl?3 V. 1. Être rempli de sa personne, être

et v^^l^^ Terrain sablonneux dont les vain, présomptueux et fier. 2. Traiter

creux ont été comblés, et qui présente une quelqu'un avec hauteur, av. de lap.
J.&
surface unie. 3. Tenir des propos amoureux et lascifs,

vJ j/jj», fim. ïS'j/l^ Foulé et aplati av. ^Ji de la p. 4. Rester en arrière;

(sol sur lequel on a beaucoup marché). tarder à rejoindre, av. ^.

^^ — ^l\ Foy, sous/':> V. iJb.) Boue fine, molle, noire et fétide.

J^!^, pi. ils^ Fier, orgueilleux, qui par

^>o
fj^ ^
(n. d'act. -)) Entasser, porter
orgueil refuse d'obéir à ses supérieurs, au
en grande quantité de la terre sur un lieu,
prince, etc.
av. ace. ef ,j^. — ^3^^ (n. d'acl. ^j^^)
^i\ Foy. ^rSl.
Être entassé. IV. Produire des plantes, se
^l^J Satan.
)uvrir d'herbes (se dit de la terre) .

r^y^ Qui est d'un mauvais présage, p. ^b ^ 1 . Porter à quelqu'un un coup sur la

\tx., éternuement, etc. (Foy. , -^o). ! 'poitrine pour le repousser, av. ^ {comp.
720 J j-~

*J0). 2. Écraser, broyer un corps on le J-> et J^3) G quêter, faire des agaceries

posant avec violence sur un autre. 11. (n. h quelqu'un (se dit d'une femme coquette

d'act. t/J^O 1 . Faire entrer, enfoncer une qui tantôt fait des avances à un homme ,

chose dans une autre, av. ^ et ^. 2. tantôt le repousse ou le fuit), av. ^Jx- de

Donner à quelqu'un un coup avec la tête lap. II. (n. d'act. S:^ ->•''') Gâter, p. ex.,

sur la gorge, av. ace, delà p. el ^ de la un enfant, par une trop grande indulgence.

lêle. VI. Au pi., Se repousser l'un l'autre. IV. 1 . Saisir, emporter son homme ou sa

VII. Entrer par force, se fourrer. proie en fondant sur elle d'une hauteur,

av. ^^Jx de la p. 2. Etre libre et à son aise

S ^ f.
0. (w. d'act. ^j^=^^) Ranger en
avec quelqu'un, se permettre beaucoup à
posant l'un sur l'autre (des meubles, des
son égard (se dit d'un favori, d'un enfant
objets). — ^J^^ f-
^' (^- ^'^^^- (^^)
gâté, d'une maîtresse). 3. Être doux, in-
Être noirâtre, tirer sur le noir {cow^p.

Ranger en posant l'un sur

dulgent pour quelqu'un, av. ^^ de lap.
^^). II.
V. 1 . Être trop indulgent. 2. Coqueter,
l'autre {Foy. la\.).
faire des agaceries. 3. Etre dirigé, guidé
'àci^ Couleur noirâtre.
sur tel ou tel point (se di t d'un homme à qui
\^i, pi. ^^^ 1- proprem. Estrade
on a enseigné ou indiqué quelque chose).
sur laquelle le marchand se tient entouré
4. Être répandu, versé. X. J . Indiquer,
de marchandises. De là 2. Boutique.
montrer, démontrer, servir comme preuve
'S'M, fém.il^S 1. Noirâtre, tirant sur
de..., av. ^^Js. de la eh. 2. Demander des
le noir. 2. Bien saupoudré et assaisonné de
indications. —Aupassif, Servir de preuve.
graines ou d'aromates (mets, marmite).
^J^ \. Coquetterie, minauderies, caresses.

àS ^ Envoyer à quelqu'un une bouffée 2. Bonnes manières, manières aisées (qui

d'haleine dans la figure, av. ^ {syn. aJ). n'excluent ni la gravité ni la décence). 3.

0^ — VI. Ju pi., I^lij Se pousser et

Excès d'indulgence qui gâte un enfant.

se presser réciproquement (se dit des hom- Jb 1. Qui fait voir, qui montre, qui

enseigne le chemin, qui conduit a quelque

mes réunis en foule).

endroit. 2. Qui dénote, qui prouve quel-

\ ^ f.O. (n. d'aci. LJ^3, XJ^>^, J^3^,
que chose, av. Jx. de la eh. 3. Guide,

^JJ>>) 1. Montrer, indiquer, signaler, conducteur.

enseigner k quelqu'un le chemin ou quel- i3ii 1. fêm. de Jb, et de là 2. Entre-

que objet; conduire quelqu'un pour lui metteuse. 3. Coquetterie, agaceries, avan-

faire voir telle ou telle chose, av. ace. de ces qu'on fait dans le but de séduire, av.

lap. et
,J.£
de la eh., ou av. J de lap. el ^c de la p. On dit : lib l.^L J II lui

^Jx de la ch., ou av. v ' de la eh., ou av. fait la cour.

jjii suivi d'un verbe. 2. f. I. [n. d'act. i)^J\3 Jeu de coquetterie.

 J'^3 1. Jeu de coquetterie, agaceries. 2.
è
dans l'épaisseur du mur, tournant sur un
72

Caresses des amants. —j'^XM *^j Très- pivot.

doux et séduisant dans ses manières. ^J -X/s Terrain planté de platanes.

J^S 1. Courtier. 2. Colporteur, mar-

> Courber, incliner (le dos, etc.).
chand forain, petit marchand. 3. Entre-

metteur. 4. Crieur (dans les ventes pu- O^^ (n. à'aci. v*^-^^) Marcher à pas

bliques).
menus, rapprochés. V. Entrer, s'engager,

ihl3 s'enfoncer dans quelque chose, av. ^.

et ii"^^ Salaire d'un guide.
VII. 1. Passer rapidement à côté de....,
i3^3 1. Service de guide, peine que
av. ^^. 2. Eclater contre quelqu'un, se
prend un guide pour conduire quelqu'un
mettre en colère et dire des paroles dures,
et montrer

aux enchères.
le chemin. 2. Enchère, vente
des injures, av. ^ de la p. VIII. Enve-

lopper et couvrir une chose d'une autre.

àJi Caresses d'un homme qui fait la cour,
ÔJ^->, pi. ^Ji^Jù Rapide, qui marche
qui cherche à plaire à sa maîtresse, etc.
d'un pas rapide (homme, chameau). •

\^ Chemin droit et frayé.

àiû^ Foule, multitude.
JJi, fl. 'i^^\ et ^^'^ 1. Indice, signe
wJj-/», pi. ^J:^}]lfi Endroit où l'on
(à l'aide duquel on montre ou prouve quel-
s'engage {p. ex., entrée d'une vallée, mê-
que chose). 2. Preuve, argument, av. J^ lée du combat).
àe la ch. 3. pi. i^^\ Guide, conducteur. v^^JJj.» 1, Qui se jette, qui donne tête
,JJj 1. Action de montrer, d'enseigner,
baissée dans quelque chose. 2. Qui agit
de guider. 2. Habileté (d'un guide) a con-
toujours à sa tête, entêté.
duire quelqu'un.

JJi» Gâté par trop d'indulgence (enfant). é ^ -— i^^ Chemin égal,

oij^ et fi^h 1. Qui a les gencives épais-

JJw» 1. Qui fait voir, qui enseigne. 2.
ses. 2. Qui a une lèvre retroussée. 3.
Qui prouve, qui démontre. 3. Qui a con-
Avide. 4. Puant,
fiance en lui-même, dans ses armes, dans

son appareil de guerre (soldat, guerrier).

Jd:> — ^i)3, P-t)i, p'^S Qui marche

'avec rapidité.
j^-xx^i Preuves, arguments, raisonne-

ment par induction. -^r ^ f.

0. {n. d'act. -rj^-) Transporter,

y ^J.> — wJ:> Platane. transvaser avec des seaux l'eau d'un puits

-l^S'a Qui brûle, qui n'est pas éteint dans un réservoir, ou le lait dans les

(tison). écuelles au fur et à mesure qu'on en trait,

Couleur noire. av. ace. IV. Voyager, cheminer h l'entrée

v.j^|j:> 1. Roue, machine VUI. Voyager, cheminer vers

IA-J.i
w^"^j:5, p/. de la nuit.

h irrigation. 2. Tour, espèce d'armoire la fin de la nuit.

91
722 <0
.
JiS
,

et
.
Ji
,

1.
^Qui transporte par seaux
!

^iîJ et à^-'^, pi. ^^ J Grasse et qui a

l'eau du puits dans un réservoir, ou trans- les fesses très-développées (femme).

vase le lait dans les écuelles. 2. pi. ^^ '\ ''

V ^ '» ' ^ ^» ' V '

JjJ^ {n.d'act. JtjJ.>, 'à}jh) Agiter la

Qui marche lentement sous le fardeau qui
tête, brandiller les bras en marchant, av.
l'accable.
acc. II. JJxJiô* 1. Brandiller (se dit d'un
JS et ài-'i Voyage, route qu'on fait au
objet suspendu qui va çà et là). 2. Etre

commencement ou vers la fin de la nuit.

agité.

«Lsr^J Nuée de sauterelles.

JoJS, pi. Jj^S 1. Hérisson. 2. Grand.
^jS et àsr^Jv^ Tanière, repaire d'une 3. Affaire grave et importante. 4. pi. et

bête féroce. sing. Incertain, qui hésite entre deux opi-

l3 Jw^ et ii'SJ^- Auge auprès d'un puits nions contraires. 5. Doldol, nom d'un

dans laquelle on verse l'eau du puits, pour mulet blanc de Mahomet.

la transporter ensuite par seaux dans un J!-jJ^ 1. Mouvement de la tête et des

réservoir ou une citerne. bras en marchant. 2. En gén., Agitation,

Àçs-^ J.^ Grand vase, baquet dans lequel mouvement oscillatoire en sens opposés.

on porte le lait que l'on veut transvaser. 3. Incertain, qui hésite entre deux opi-

nions contraires.
'ê^ (w. à' act.
Y^^) Marcher lentement,

îe corps courbé sous le poids d'une charge. , wvJ^ — II. jP^' (n. d'act. ^SJSs) 1.

VI. Porter (à plusieurs) une charge posée Tromper quelqu'un dans la vente en lui

sur un brancard. cachant les défauts de l'objet vendu, av.

1)|S pi. iJi, lJ|i3,et£^3,7j/.pi ^ de lach. 2. Citer des autorités apocry-

phes en rapportant quelque tradition rela-

Abondant (se dit d'un nuage qui donne
tive h Mahomet; puiser à de mauvaises
beaucoup de pluie).
sources. III. (n. d'act. 'uJ]^^) Tromper
J Qui sue beaucoup (cheval).
i {syn. (î*»^ij). IV. 1. Venir dans un pays

^ ^ (w. d'act. jJ5) Être gras. abondant en herbes /^"^û!. 2. Être ver-

doyant (se dit des herbes ^J^^!). V. 1 . Se

j.J>>, pi. jJ^ et ^ij>5 Gras (homme,
dit d'un homme qui se dérobe aux regards,
chameau). Prendre (de
qui fuit les regards). 2. la

J!5 1 . Gras, et de là 2. Qui a fait une nourriture) par petites quantités; de là,

récolte abondante (dans une année d'a- effleurer, ne faire que toucher, lécher les

bondance) . herbes qui servent au pâturage. 3. Foy.

r-j^^ !• Gras. 2. Chargé de fruits (pal- la IV. 1. XI. ^"^j! N'être que touché,

mier). effleuré. —cfj^^ w^^JJ La terre a été

 è 723

seulement effleurée par les bestiaux, ils coup sur la poitrine. 3. Passer rapidement

n'ont fait que toucher aux herbes. en courant, av.

if '
^ de la course. III. (n.

^r^^ Trahison, perfidie. d'acl. is'^^) Repousser. VII. Être agité

^>J^ 1. Ténèbres épaisses, quand elles violemment, de manière que les vagues se

semblent se mêler les unes aux autres. 2. heurtent et se brisent les unes contre les

pL ^^^1 Espèce de plantes très-touffues. autres. XV. J^^\ 1. Passer rapidement.

2. Etre gras.
i*Jj Ténèbres.
iàJ^ Qui repousse avec violence.
^^ f. A, 0. (n. à' act. . >^^, 'L^ol:^)
if

JâJ^ Concierge ou gardien du palais du

Etre poli et brillant (se dit d'une plaque de

métal, d'une cuirasse). — /j^«^ Être usé

prince (qui en éloigne et repousse les

étrangers).
au point de perdre toutes ses aspérités (se
]à3:> Fort, rude jouteur, à qui per-
dit des dents d'un animal très-vieux). II.
sonne n'ose tenir tête.
(n. à' ad. ^jjaJ jj') Rendre uni, poli, lisse
JiJ.^ et ïUa^S 1. Qui marche avec'
et luisant. VII. Couler, tomber des mains,
av.
^ (se dit d'une chose qu'on a laissée
rapidité. 2. Dur, aux chairs compactes.

hJ J-^ Qui repousse avec violence en por-

tomber).
tant un coup dans la poitrine.
^j^i fém. 'iJ^^ 1. Ras, sans poil (se
h)^ — iLii, ly^ Chamelle
dit du corps). 2. Qui a

du corps (chameau).
perdu tout

3. Uni, poli, luisant.

le poil
r
F en n
sans force.
vieille et

4. Jà3^ 1. Foy. le précéd. 2. Dur, violent

Js^ù Sol
pl.^ uni.

^J^^ 1. sing, et pi. Uni, poli, luisant.

et féroce (homme).

On dit d'une cuirasse, ^j^^ ?" j^ ^^ ?'j'}^ ^3^ /". A. 0. [n. d'acl. ^S) 1. Faire

j^"^^. 2. Cuirasse polie et luisante. langue). 2.

sortir au dehors, montrer (la

fj^\^ 1. Uni, poH. 2. Ras, sans poil. >J5, Sortir au dehors (se
{n. d'act.
f ^->)
jjiyJ Mobile, qui remue, qui branle IV. F.
dit de la langue quand on la tire).

pour n'avoir pas été fixé et raffermi.

lai. 1 . V. Sortir, former une protubérance
^joJ^, pi. ^jD^ 1. Uni, lisse, poli, lui-
(se dit d'une tumeur qui ressemble à la

sant. 2. Eau d'or, dissolution d'or.

hernie). VII. 1. Sortir, être tiré (se dit de
fief ,.\,
^jû)^), fém. sUJ^ 1, Qui n'a pas de
la langue quand on la tire , ou de l'épée

poil au corps. 2. Qui a la peau encore du fourreau). 2. Être

quand elle est tirée

rase, oîi le poil commence seulement à

lâche et pendant (se dit du ventre). VIII.

pousser. 3. Usé (se dit des dents d'un ani-

iJ5! Sortir (se dit de la langue).
^_mal âgé).
«JlS i. On dit: ^^\^ {.^^^^ Très-sot,
^K^ f.
I. {n. d'acl. hù) 1. Frapper. 2. très-bôto. 2. JU J
d f./>\ Affaire de minime

^lepousscr quelqu'un en lui portant un importance, bêtise, bagatelle.

II
724 LO J
Ç'^i Qui devance les autres, qui sort de quelqu'un, av. «IL. de la p. Vil. Se

des rangs, de lu file, de la troupe. répandre, être versé et répandu sur....,

iJ3 av.
etiiji 1 . Route large, grand' route. J^.
2. Plaine. ^
^J Brave, intrépide.

LjJ^ 1. Tumeur semblable à la hernie

^
y^ Qui se lève avec peine sous le

qui se forme sur les parties naturelles de

poids de sa charge (chamelle).
la femme. 2. Veine de la verge.
^
§} \
5, pi. ^^^ et ^_J) 3 1 . Qui se lève
^"^i 1. Espèce de coquillage. 2. Espèce
avec peine, ou qui marche à pas très-rap-
de melon vert. prochés, a cause du poids de sa charge.
ijJj^ Espèce de coquillage.
2. Qui tombe en deçà du but, et rebondit

O^^ — ^i^^ . ^^^ et S>1^:; ensuite (flèche).

Gros et robuste (chameau). ^

^_J^, pi. ^^<^ 1. liapide dans son

, wvjO>) — f^j^^, f^'^ Gt j^^:> Gros vol (aigle, oiseau). 2. Gras et lent dans sa

et chargé de chairs. démarche.

wMfrNl^ et ^S^^ Gros, épais, chargé de ^^^3 Démarche très-lente.

chairs et docile (se dit surtout des cha-

^J^ et ,
ÇJJ^ Qui marche lente-

melles).
ment, comme s'il portait une lourde charge
^j»}^ 1. Courageux, qui ne craint pas
(se dit aussi du lion, qui s'avance majes-
de voyager. 2. Qui marche avec rapidité.
tueusement ou lourdement).
3. Enorme et grasse (chamelle). 4. Hardie
^^3^, pi. ^-^p^^ 1. Dauphin, celacé.

et désobéissante à son mari (femme).

2. Dauphin, constellalion.

kyd^ — ,^i*J-^^ Se glisser, entrer fur-

.^^^ Bonnet rouge pointu et dont la

tivement pour voler, pointe retombe en arrière. {Il est en usage

^^^/•./.(n.d'ad.^^,^:^, jLJ^, chez les Maronites.)

,^_^5, ^
^i) 1. Se traîner lentement, 'ûJ^ \. {n. d'act. ^4^^) Tirer, faire sci-

à pas très-rapprochés, comme si l'on avait tir (le sabre du fourreau), av. ace. et .y.
les pieds liés. 2. Arriver, survenir tout à 2. \n. d'act. i^y^) Envoyer, lancer, lâ-

coup. 3. Approcher, s'approcher. 4. Se cher (des bandes de coureurs sur le terri-

lever, se soulever étant chargé (se dit d'un toire ennemi). 3. Sortir, couler, s'échap-

chameau). 5. Tiiurner quelqu'un et pren- per, tomber (se dit d'un sabre qui ne tient

dre les devants sur lui. IV. 1. Parler à pas bien dans le fourreau). IV. Tirer, ex-

quelqu'un d'un ton sévère et impératif, traire. V. Se précipiter, s'élancer avec im-

av. ace. de la ch. et J de la p. 2. Presser pétuosité (se dit, p. ex., des vagues agitées,

quelqu'un, importuner en insistant sur d'une masse d'eau mise en mouvement).

quelque chose. V. S'avancer, s'approcher VII. i . Sortir, couler, tomber de soi-nlem'(^

 ^^ 725

sans être tiré ( se dit du sabre qui coule coucher (se dit du soleil). 5. Être d'une

du fourreau , des intestins qui sortent du teinte dorée, prendre la teinte dorée (se

ventre, etc.). 2. S'élancer, sortir soudain dit du soleil). 6. Exprimer (enserrant

et se répandre (se dit d'une troupe de ca- quelque chose dans la main). II. 1. Frotter

valiers, d'un torrent qui se précipite et se avec force. 2. Renvoyer son créancier à

répand sur..., av. ,j<^. X. Tirer, faire un nouveau terme. III. Accorder un délai

sortir, extraire. à son débiteur, av. ace. de lap. V. i . Se

Fouine. frotter, frotter tout son corps, se masser

f^^
i^^ Qui sort sans être tiré, qui coule du pour se nettoyer (au bain). De là 2. fig.

S'habituer, se faire à quelque chose av.

fourreau (se dit du sabre). ,

w» de la ch.
f^^ Espèce de vêtement de derviches ou
de santons cousu de pièces rapportées de ^J^ Affaiblissement, langueur, manque

différentes couleurs et orné de grains de de vigueur dans les genoux, dans les arti-

chapelet. culations.

i^\^ 1. Qui sort, qui coule du fourreau >^j3 3 Toute substance ou pâte avec la-

(sabre). 2. Qui sort des rangs, de la file, quelle on frotte le corps.

et devance les autres.

^Ji N.d'acLde lal.—^jjtJi] vj^ J.3

t^jJ'^, pL j^^ 1. Foy. leprécéd. 1. 2. A l'heure où le soleil ayant dépassé le point

2. Qui s'élance avec impétuosité et se ré- le plus élevé du ciel, se dirige vers le

pand (troupe de cavaliers, etc.). 3. Qui a coucher.

les dents cassées de vieillesse. dJ^ 1. Poussière que le vent balaye et

îjj^, fém. de j4J^! Foy. leprécéd. 1. emporte. 2. Espèce de mets fait de dattes,

et 3. de crème et de mie de pain. 3. Fruit du

^ JJ^, fém. àiJJjL.* Qui s'élance avec rosier sauvage, appelé en Syrie ^J ^ ^j^ \
,

impétuosité et se répand (troupe de cava- et qu'on a l'habitude, dans quelques pays

liers, torrent, etc.). de l'Arabie, de s'envoyer réciproquement

v^5s3 ^ [n. d'act. Viil)^) 1 . Frotter quelque comme présent. 4. pi. ^^^ Qui a la pra-

diose avec la main, av. ace. et ^ ; masser tique du monde , de l'expérience , ou qui

le corps 'dans les bains). 2. Dégrossir s'est dégrossi par l'usage du monde.
fig.

quelqu'un, l'instruire, le rendre moins ^j)jù, pi. i^iLJi^ Affaire importante,

rude ou plus sage (se dit du temps, de l'u- grave.

sage du monde , qui produisent un chan- eJJljS, pi. '^J!^ Élan, mouvement du
en mieux). 3. (n. d'acL ^jJ^) corps par lequel on se donne une nouvelle
tement
tescendre du point le plus élevé du ciel. impulsion et on s'excite soi-même h mar-

cher plus j)ronij>tcmcnt.

726 jj^
^ X» Frottoir, instrument ou objet avec
j
qui accomplit ce qu'il veut, ou parvient où

lequel on frotte. il veut. 2. Satan. 3. Brillant, resplendis-

^jjj^ 1 . Frotté et usé par le frottement. sant {syn. ^'^tf)-

De là 2. Qui a les genoux usés et n'a plus iSl^i pi. du précéd. Audacieux (se dit

de force dans les genoux (chameau). 3. des voleurs).

Importuné, tourmenté par des demandes

1)^*^^ — iT^^^ ^^^® très-sombre (se dit

importunes. 4. Foy. sJJjfôS. d'une nuit).

^ (n. d'act. Être très-noir, 2. ^r^^ Malheur, accident.

aÊtre doux, souple, moelleux (se dit, p. ea;., iT^^ et ^*»/>ilv5 1. Malheur, accident.

des étoffes, des vêtements). 3. Être pen- 2. Très-sombre (nuit).

dant (se dit des lèvres). IX. 1. Être très- ySL^^ — (j^-^-' Être chauve (se dit de
noir. 2. Être pendant. XI. ^*^:>! Foij. la la tête).

I. 1. 2. 3.
jj^:> 1 . Brillant, resplendissant (or, etc.).

^ Eléphant. 2. Chauve (tête). 3. Cuirasse luisante.

/»^^ 1. Noir. 2. Couleur noire. ^^^^ Brillant, resplendissant (or, etc.).

/Jj«5 1. Troupe nombreuse, nuée d'hom- jvJJ^ Espèce de coquillage oblong.

mes. 2. Ennemis, nuée d'ennemis. 3.

bJ^ f.
A. [n. d'act. J^) 1. Tomber dans
Quantité innombrable de fourmis. 4. Mal-

heur, accident. 5. Endroit auprès d'une la stupéfaction et rester interdit; éprouver

citerne où les chameaux s'agenouillent, où un violent trouble, perdre la tête (d'amour,

les ordures s'amassent, où des insectes de chagrin, etc.) [comp. à3j). 2. (n. d'act.

fourmillent. Deïlem, nom ÙS, J5, ï^):») Perdre la raison, être

6. d'un pays

voisin de la mer Caspienne. frappé d'aliénation mentale (par suite d'une

J^l, fém. il\^ 1. Noir. 2. Foncé, brun,

violente affection de l'âme). 3. Av. ^ de

bruni. — ^LlljJl La dernière nuit d'un

la p. ou de la ch.y Être, devenir indifférent

pour quelqu'un ou pour quelque chose, ne

mois lunaire, dépourvue tout entière de
pas s'en occuper, en avoir la tête libre, le
clair de lune.
^ ^ t ^ f."'' /
cœur net. II. {n. d'act. <jJ J^j) Rendre fou,
L>J ^ (n. d'act. ïy\^) Faire, former, pétrir
tourner la tête à quelqu'un (se dit de l'a-
avec les doigts une grande bouchée d'un
mour ou d'une autre passion), av. ace. de
mets que l'on prend dans le plat. II. Dé-
la p. Y. Foy. la I. 3.
cider, arrêter quelque chose, av. ^J.c- de
Ji, adverbialem. L^^ En vain, en pure
la ch.
perte, impunément [comp. Lillb).

j-X^ 1. Fort, robuste. 2. Ferme, solide.

JîS et àw^iS 1. Qui a perdu la tête, qui

j\'> Qijfii^, pi. y^S 1. Fort, puissant, est dans un grand trouble. 2. Aliéné, fou.
 J. 727
»jJ5 Indifférent, qui ne se soucie de per- p. 5. Employer quelqu'un comme média-

sonne (se dit aussi d'une chamelle qui n'a teur pour fléchir ou ramener quelqu'un,

aucune tendresse pour son petit, et n'é- av. w> d'une p. et (J— de Vautre. — J,^
prouve aucun penchant sexuel). (n. d'act. ^S) Être stupéfait, rester inter-

Ji^ 1. Stupéfait, interdit. 2. Fou, de- dit {comp. àJS). IL 1. Faire descendre,

venu fou (d'amour ou par suite de quelque lâcher pour faire descendre et couler (p.

violente affection de l'âme). ex., une corde ou quelque corps attaché

au bout de la corde) Ondit: ^lx3Ô\à}

.

v^'^J^ (n. à'aci. à£pi) 1. Passer rapi- J^:>

Il lui lâcha la bride (syn. dw. IV.). 2.
dement. 2. Etre rapide.

vi^3, J^Ly-^, vX^'^S 1. Grand, fort,

Faire entrer, introduire dans..., av. ^ de
la ch. 3. Engager, embrouiller quelqu'un
robuste. 2. Brave, courageux. 3. Lion.
dans une
^^^ — ^M^^\ Être épais (se dit des té-
affaire, dans des embarras ; faire

tomber dans les filets tendus pour un autre,

^nèbres) {comp. mS>^, J^ Ji).
et
av. ace. de la p. —jjj»^ l^J^s Et
^i 1. Sombre, obscur. 2. Loup. 3.
il les

a engagés (dans l'erreur) à l'aide de l'a-

Devenu fou d'amour.
veuglement. 4. Tirer, faire remonter, p.
j»Lj>) 1. Brave, hardi. 2. Lion.
ex., un seau du puits. 5. pour JJi Foy.
^s ^
^
- C <-

Jw»,
'

fém.
C
^^-x»
o /
Très-noir.
. .

On joint
.

J^. III. (0-^13 et Opî5) Caresser, ca-

souvent ce mot à ^j^\, pour exprimer un joler quelqu'un. IV, 1. Faire descendre (p.
plus grand degré d'intensité.
ex.j un seau dans le puits à l'aide d'une
A^-X/» Désert enveloppé de ténèbres,
corde). 2. Tendre, présenter quelque chose
désert affreux où l'on erre dans les té-
en allongeant la main ; de là, av. w? de la
nèbres.
ch. et <-L— de la p., offrir un cadeau pour
v»*^^J 1. Hardi, intrépide, qui se jette
corrompre (un juge ou un employé). 3.
courageusement au milieu des dangers, ou
Présenter, avancer, alléguer, administrer
ne craint pas de voyager pendant une nuit

obscure. 2. Lion. 3. Très-sombre. 4. fg.

des preuves (en justice), av. ^ de la ch.

4. Tirer, allonger, faire sortir le bras ou

Très-obscur et difficile k débrouiller (af-
quelque autre membre du corps. 5. Médire
faire, etc.). 5. Gros, épais.
de quelqu'un, le déchirer, av. ^ de lap.,
'^Ji (C^^SetC^^i)/*. 0./.(n.<Z'ac/.pS) pour ainsi dire, lâcher sa langue contre

1. Faire descendre (à l'aide d'une corde) le lui. 6. Entrer, s'engager dans... On dit :

seau dans le puits. 2. Tirer, retirer le seau à^saw

S^^ Entrer dans telle ou telle fa-
l^
du puits (à l'aide d'une corde). 3. Faire mille par une alliance. V. 1. Pendre, elre

archer doucement devant soi, sans trop suspendu h quelque chose, pendiller (se

î>resser (sa monture). 4. Traiter quelqu'un dit, p. ex., d'un seau qui pend au bout

vec douceur et indulgence, av. ace. de la d'une corde ou d'un objet pondu h un ar-
728
r f
exterminer, av. ace. des p. 9. Marcher
bre, etc.)) ««'• /^- 2. ttre suspendu dans tir,

les airs au-dessus de quelque chose, et se vite. 10. Teindre (une étoffe). 11. Teindre

maintenir en équilibre. 3. Être près, pro- en rouge. 12. Rendre lourd, pesant. —
che de..., av. s.^ de lap. 4. Être humble, ^^ pour ^3 et ^^ f. I. 0. (w. d'act. iU'US)
soumis envers quelqu'un, av. J de la p. 1. Se conduire mal, agir mal {comp. ^^).

5. pour jJ>3J* F'oy. sous J^. XII. J,y-i 2. Être petit, mal bâti, et être regardé avec

Marcher avec rapidité. dédain à cause de son apparence chétive.

jJ:> masc. et fem., pi. j^\ {pour j)^])y

— Au passif, >^ Être très-gras, chargé de

fi!^, ^3 et 1. Seau en bois ou en

graisse, av. ^. II. Enduire (l'œil decol-
J,^
cuir; broc. '2. y QxsudiVi, signe du zodiaque.
lyre, d'onguent). IV. ^^i et >^l 1. Com-
mettre de vilaines actions, se conduire in-
3. Entonnoir (dans le moulin). 4. Marque
dignement. 2. ^^1 Avoir engendré un fils
que l'on fait sur la peau des chameaux à
indigne, un vaurien (se dit d'un père qui
l'aide d'un fer rouge. 5. Malheur, perte ;

a un tel fils .

accident fâcheux.
^^ 1 . Onguent, pâte, toute substance avec
J!^ pour ^\^ Qui fait descendre le seau
laquelle on enduit ; collyre dont on enduit
dans le puits.
les paupières. 2. Nuage qui ne donne pas
àJÎ^, pi. Jyij^^ 1. fèm. du précéd. 2.
de pluie. 3. Trou de souris des champs.
Roue, machine à irrigation (syn. ïjjc.li).
4. pour ^^ Sang.
3. Champ arrosé à l'aide d'une roue hy-
^^ Hernie.
draulique. 4. Corde tressée de feuilles de

palmier. 5. Vigne, cep de vigne. 6. Espèce Toute matière gluante avec laquelle
^^
de raisin d'une couleur foncée. 7. Varices on colle et répare les vases cassés, etc.

(aux pieds). 8. potir 'i}\:> Démarche fière, ^Uû 1. Foy. le précéd. 2. Onguent ow

grands airs. collyre dont on enduit les paupières ou le

front d'un enfant. 3. Nuage sans eau.

A^ f-
0. 1. Enduire de quelque chose (p.

ex., les douves, de goudron ; une maison, iLç/»-) Trou d'une souris des champs.

de plâtre; les yeux, de collyre), av. ace. ^^ ,pl. Xfi^ , fém^i^^ ,pl. >\~^^::)
,
^L*^
el s.^'. 2. Boucher les trous avec de la 1. Petit, court, mal bâti. 2. Méprisé, re-

tf'rre, de la boue (se dit des souris des gardé avec dédain. 3. Enduit d'un onguent

champs). 3. Aplanir, rendre uni, égal (le ou d'une matière gluante, soudé, collé (se

sol). 4. Administrer une correction très- dit, p. ex., d'une marmite cassée qu'on

dure, pour ainsi dire, aplatir quelqu'un à soude à l'aide d'une matière gluante faite

force de coups; battre à plate couture. 5. de sang, de fiel ou d'autres mélanges). 4.

Jeter par terre, renverser. 6. Couvrir (une Teint, imprégné d'une couleur.

femelle). 7. Soumettre, dompter. 8. Anéan- '^^ 1 . Crottin , boule de fiente (de cha-
 / .

-i-',^ 729
<^
meau ou d'autres animaux semblables). 2. w-x^ Pays plat.

Pou. 3. Fourmi. 4. Chat. 5. Homme petit w^>), pi. ^>^^ 1. Doux au toucher,

et mal fait, comme une boule. 6. Endroit moelleux. 2. fig.

Doux, facile à vivre. 3.

où les moutons reposent habituellement. Terrain sablonneux et doux.

'L>2), pi. *^^1. Trou de souris des champs. iJ"L»!.5 1. Douceur, qualité de ce qui est

2. Petit tas de terre qui bouche un trou de doux, tendre, moelleux. 2. Caractère doux,
souris ou une taupinière. 3. Manière d'a- douceur.
..•' / ' ..=5 '
gir, conduite. On dit ^:^^**=^ ^3 ^^isll
:
w^^, fém. à-lw»^ 1. Doux, tendre,
se conduit bien.
mou, moelleux, délicat. 2. Facile h vivre,
à.^^, pi. ^^ Poy. leprécéd. 1. 2.
d'un caractère doux.
L=^ Qui enduit de quelque chose, parti- fi

'Lt.^2) 1. fém. de w^-^>>. 2. Jeune fille

culièrem. qui répare les pots cassés à l'aide
au corps délicat.
d'une matière gluante. fi f c^
O*^:)] Cendres, lieu où les cendres sont
fU!^, pi. >!j3 1. Trou de souris des
amassées pour y cuire du pain.
champs. 2. Petit las de terre qui bouche

un trou. P^oy. à^^. JXo^ —y^^^,j^^ fi/C/ fic^

Gras, chargé de chairs.

^ysi^, i^joj^, pi. /v-*!-;^ Vaste désert ijJ-^^ Masse de chairs, abondance de
sans eau. Voy. aussi ^_*^-^ sous A^ f. 0. chairs (dans un animal charnu, gras).
2^U^ 1. Apparence chétive et vilaine / / fi ,f
-;^J> (n. d'act. ^Y'^) ^- Entrer, s'en-
d'un homme petit, mal bâti; difformité. ^
2. Vilenie, fig. {comp. ^^).
c
grener et y tenir (se dit d'une chose qui

>*>»Jo» Bouché, comblé (puits). entre dans une autre, de manière que les

>^J> i . En gén.f Imprègne de couleur, deux se tiennent enchevêtrées l'une dans

de teinture. 2. Rouge. 3. Chargé dégraisse. l'autre) (Foy. ^*-^). 2. Courir avec rapi-

4. Soudé, réparé, bouché (se dit de la dité à travers les champs (se dit du lièvre).
poterie cassée). 5. Chargé (d'un fardeau). 3. Rouler, plier (une robe, etc.). II. {n.
fi (^ '..
t ' 'y ' *
ïSj^ Espèce d'instrument a dents avec d' ad. ^-^^) Entrer. III. (n.d'acLAss^lJ-*)
lequel on racle le sol. Flatter, caresser, cajoler quelqu'un. IV. 1

j^^^^^ A. (n. à' ad. yj>^^) Être égal Envelopper quelque chose dans sa robe et
f.

l'y cacher. 2. Plier, rouler (une robe, etc.).

et doux (se dit du sol ou d'un endroit où
3. Tordre, donner un tour, p. ex., à une
Ton s'assied). II. (n. d'acl. >J>^^^) i.

corde, pour la rendre plus solide. 4. Être

Rendre uni, égal et doux. 2. Rapporter,

raconter (un conte, etc.). IV. Rendre doux,

caché par un voile ou un rideau. 5. Être

pr. et au On dit av. ellipse du sujet :

mince du milieu du corps. VI. Se prêter
fig.

A.t»^l L» Qu'il (Dieu) l'a rendu douxl c- assistance mutuelle et se coaliser contre

à-d.f qu'il est doux et facile à vivre I quelqu'un, ar. ^J^. VII. et VIII. Entrer,

h 92
730 i3^'^-
fi 9 i. 9
j
et se tenir enchevêtré solidement l'un dans Us-*^ Grand, énorme.

l'autre.
fi té /

^^ Cheveux tressés.
St ""^^ Rouler, faire rouler.

^^r^^ f.A. 1 . Être haut, élevé. 2. Casser,

^^ t. Egal, pareil, pair. 2. Ami, com-
briser (la tête, le crâne).
pagnon. fi . y
j-*b Qui est d'une température modérée
^!i Très-sombre (nuit).

(se dit d'une nuit qui n'est ni froide ni

tUsr^).^ Dame-jeanne, bocal.
chaude).
'.

J^^ et -j-U^ 1. Secret. 2. Ferme, so-

fi fc

j-^J^j Peine, chagrin, douleur.

lide, dont les parties se tiennent solide- / / o/

ment. De là 3. fig. Solide (paix, alliance).

a:s^^ Marcherlourdement et lentement.
fi 9 9 / / <j /
^^^ pl. Entré l'un dans l'autre, em- > Jwo^ 1 . Enduire avec soin d'une matière
boité l'un dans l'autre (se dit, p. ex., des
gluante 2. Anéantir, perdre,
'
(l^oî/. >^).

tuyaux de plumes, etc.).

détruire, exterminer (se dit de Dieu), av.
-j.U,>i En prosodie, Espèce d'enjambe- ou av.
ace.
J^ de lap. 3. Éclater contre
ment qui consiste en ce que l'article d'un
quelqu'un en invectives, en injures, av.
nom se trouve à la fin du premier hémisti- de lap.
,J^
che, et que le nom auquel appartient cet
à^j.^3 Colère.
article commence l'hémistiche suivant. fi o

fi / O f
>Xfi^ Fourrage sec.
_^^^^ 1 .Lisse, poli. 2. Ployé, plié, roulé.
A^fi^ n. d'unilé d^]J^^ Espèce de lé-
3. Flèche (employée dans les jeux de hasard)
gume d'un goût semblable à celui du
(syn. Jj).
panais.
^.2wL*j.^ Turban.
^^Loi Espèce de légume semblable au
'ici.^A^.A ,LJj^ p'oy. \\Sj^ sousy^.
fi / c / haricot.
^XL- 1 . Rond. 2. Endroit où une chose
^ ^ ^ fi., f 99 i,.,,
s'emboîte dans l'autre. j^^ i.f. 0. (n. d'aci. j^^,j^fi:>, ^.L*^)

A;s^^ Qui Perdre, détruire, anéantir, exterminer. 2.

dort toujours et reste h la

Entrer brusquement, avec insolence, chez

maison.

.<r^^ — II. l^i {n. d'act. ^^) Pen- quelqu'un , sans s'annoncer, sans en de-
«,.'

e- mander la permission. IL (n. d'act. ».y->j)

fi

cher la tête.
1. Perdre, anéantir, exterminer, av. ace.

'ôrSr^ ^ (n. d'acl. iiisr*.)) Empeser, met- ou av. ,J^ de lap. 2. Parfumer sa hutte

tre de l'empois ou quelque autre apprêt avec du poil brûlé dans le but de tromper

pour donner de l'apprêt à l'étoffe. l'odorat des bêtes fauves , et leur cacher
fi / i, ,

i^^sr^^ Lait de la veille. ainsi sa présence (se dit des chasseurs qui
fi f {, f
^*=sr*^ Crachoir. emploient ce stratagème). IIÎ. Passer la
 w 731
nuit à veiller, ne pas dormir toute la nuit, Enterrer (vif ou mort). 3. Cuire, faire
av. ace. de la nuil. V. i . Périr. 2. Se met- bouillir. III. Cacher quelque chose, av.
tre en colère. 3. Murmurer, grogner (se ace. V. S'oindre, s'enduire le corps d'un

dit d'un homme mécontent). onguent, av. ^ de la ch. VII. Entrer,

jL*J Perte, perdition, ruine, anéantis- surtout dans un endroit creux ou fermé ,

sement. p. ex., dans le bain, dans une caverne,

£]j^ù 1. Qui donne peu de lait (brebis). dans un cachot) (comp. ^J) VIL). XIII.

2. Qui entre brusquement, insolemment et Être brumeux, couvert de nuages (se dit

sans permission, qui se rue dans un ap- du temps, du ciel).

partement. i^j-*^^
Caché, couvert.

jAsXj Tadmor, Palmyre, ^j*v*^ 1. Objet, corps (que l'on voit de

ville célèbre du
désert de Syrie, loin , sans pouvoir dire au juste ce que

^y^ 1. De Palmyre. 2. Petit de bête.

c'est). 2. Personne.

3. Homme de rien. ^r^^ Affaires graves, majeures.

^j-*^U Sombre (nuit).

^^Jj masc. etfém.f et fém. àjy'^ !•

Quelqu'un, individu, créature, personne ^'w^3 Tout ce qui masque et dérobe h la

{comp. ^jy\j). — ^ySS w U II n'y a vue un homme ou un objet (sî/n. v >^).

personne (à la maison). — ^,y^ <^ ^ ^ ^^p, pi. ^j^\^^ 1. Hutte ou le

—f^ (^7***^' Jq '^'^i jamais vu une fille chasseur se cache pour guetter sa proie.

plus jolie qu'elle. 2. Petit (se dit, p. ex., 2. Cachot.

fi 9 , fi f
d'une oreille petite). {^y*^ et ^r^'*^ Caché.
fi \ / i, / 9 ,^, ^ \ '

, j,^^^ f.
I. 0. {n. d'acl. fr>j^^) 1. Etre ^Uj.), pi. ^j^fiViJ^, et ^Lksj^, pi.

épais (se dit des ténèbres). 2. Être mécon- 1 . Tout ce qui couvre, masque,
^J^^\^^
naissable , ne présenter plus aucune trace dérobe aux regards, p. ex., voile, rideau,

(se dit d'un lieu, p. ex., d'un campement mur. 2. Souterrain, glacière. 3. Caverne,

oïl les traces des pieux de tentes, des cen- lanière, repaire (d'une bête fauve ou fé-

dres, etc., ont été effacées par le vent. De roce). 4. Cachot. S. Tombeau. 6. Bains.
fi 9 Cf
là 3. Réconcilier, mettre la paix entre l'un ^r'j^^] Sombre (nuit).
fi y f fi , j X 9 fi .f ,
et l'autre, av.
^j^ des p. {C'estproprem., ^j^^j^, pi. vj:^i«»«^:>j^ et ^^ij^ Es-
effacer les différends qui existent entre eux.) pèce de serpent venimeux dont l'haleine

4. (71. d'acl. i^^) Cacher, céler quelque cause une inflammation.

fi:^ y 9
chose h quelqu'un, av. ace. de la ch. et v«^x» Cuit h l'eau (se dit des fèves, des

J^ de la p. 5. Enterrer (vif ou mort). 6. haricots).

9 9 9 /,/.,
fi {,

habiter avec une femme, av. ace. de la ^i;;*w»^,/?f.^jf^Ls^ Domestique, nom d'une

t II. (». d'acl.

J^^) 1. Cacher. 2. charge dans le Bas-Empire.

I
732 v^o

ij^^ (^*« ci'acf. jA*«5) Être agité, tra- ^^^h fé^^-

^^^-^^ 1- Qui a les sourcils

bien fournis h l'endroit où ils se rencon-

vaillé par une agitation causée par une
trent, et clairs du côté des tempes. 2. Qui
chaleur excessive ou par un médicament
a peu de cheveux.
qu'on vient de prendre et qui commence à
^ ^ / ^ c. . .

agir sur le corps. ^i^^ f. A. (n. d'act. ^^^) et ^^.^^ Pleurer,

hiw»^ :itation. laisser tomber des larmes (se dit des yeux,

(j^^ Qui cause une agitation, qui met de l'homme). II. Laisser couler des larmes

en mouvement le sang, les humeurs (mé- abondantes : la signif. de la I. av. inten-

decine). sité. IV. Remplir un vase. V. Pleurer, être

/ / c /
Expédier promptement, faire quel-
en larmes.
wque
fliJtv*^

chose à la hâte, av, ace. de la ch. IL

^
^y,
C /

pi. 9
f
yy
9 9 if

et 9-fi^]
9cf
1. Larme. 2.

^^^.iiv^Aj 1. Aller à Damas. 2. S'établir à Goutte de gomme ou de baume (qui coule

d'une plante).
Damas.

^^^^.^^j j^^^iivi^, ^^^^iu^ J, j^^U^ Prompt,

<jji^^ n. d'umle de fi^^ 1. Une larme. —
rapide dans sa marche ou dans ce qu'il
ï J,2L J.S 'ixyi^ ^-^j^ Une larme s'échappa

fait, expéditif. — [ji^^ ^^iu^»^ Expéditif

de son œil et coula sur sa joue. 2. Une

dans la besogne.
goutte, une larme d'un liquide, de gomme
f f ^ o
f^
ou de baume (qui coule d'un arbre).
^j^L^:^ et j^^^^^ Damas, capitale de la
f^^^, pi. à^^^ ïrès-enclin à pleurer, qui
Syrie {Voy. ^^'^).

j^^^iu*J^ Coupé en
pleure à la moindre occasion (homme,
1. petits morceaux.
femme) .

2. Torréfié, cuit au soleil ou sur une pierre

}i.A^ 1. Qui fait couler, qui laisse tom-
rougi e au feu.
ber des larmes, qui pleure (œil), â. Qui se
yO^^ {n. d'act. jj^-) 1. Faire vite, se
couvre d'une moiteur, qui distille quelque
dépêcher en faisant quelque chose, av. ^. — Fém.,
liquide; humide. 'ix^\2) Qui se
2. Mettre bas avant le temps (se dit des
couvre de sang, d'où le sang suinte comme
chiennes). 3. Pondre (un œuf). — cf^^ des larmes (plaie).
(n. d'act.
fj^^) 1 . Avoir les sourcils bien
ç-U^ Cette partie des joues qui est au bas
fournis à l'endroit où ils se rencontrent,
des yeux, sur les parois du nez, et où des-
et clairsemés du côté des tempes. 2. Avoir
cendent les larmes.
les cheveux clairsemés, peu de cheveux.
pL^i 1. Pleureur, qui pleure beaucoup,

fj^^ Rangée de pierres (d'une muraille) dont les yeux ne sont jamais secs. De là

la première au-dessus du soubassement

metaphor.: ^LT^ ^j-J Jour pluvieux, lors-
{comp.^j^j).
qu'il tombe une petite pluie fine, ou qu'il

Edifices, constructions.
f_f^^ bruine. 2. Qui se couvre d'une moiteur,

jjA^j^ Casque eu fer. humide: humecté.

 ^:> 733

ç- Lo^ 1 . Liqueur qui suinte, au printemps, une outre remplie de lait pour faire du

de la vigne qui vient d'être taillée. 2. Ma- beurre en l'agitant.

tière liquide qui suinte des yeux (par suite ^-X/> 1. Atteint, qui a reçu une lésion

de la chassie ou de vieillesse). au cerveau. 2. Qui a le cerveau dérangé,

fou.
^Lxp5 Qui coule h pleins bords, qui dé-
•f ' '' '

ç>y>j^ P'oy, le précéd. 1.

borde (coupe, gobelet).

si.'>\3S pi. {de >»JjJ) Angles intérieurs , <Ls^ (n. d'act. i^y^) 1, Entrer brus-

des yeux (d'où les larmes suintent). quement et sans permission chez quel-

c-yJ^ Qui a sous les yeux des marques qu'un , av. ^Js' de la p. [Foij.j-fi^). 2.

de cautérisation (chameau). Entrer dans sa hutte pour y guetter sa proie

• //
^ ^ 1 . Frapper a la tête au point d'attein-
(se dit
fi./
^^)
du

Frapper \
chasseur), av.

la
^J,. 3. (w. d'act.

bouche, au point de
dre la cervelle {9^^) et d'y causer une
casser les dents, av. aee. de la bouche. 4.
lésion , toucher le cerveau de quelqu'un ,

Introduire, faire entrer, mettre une chose

av. ace. de la p. (se dit aussi du soleil

quand il agit sur le cerveau et occasionne

dans l'autre, av. ace. et ^ {P^oy. ^^). 5.
Chiper, voler. II. {n. d'act, ^^^^J-j) 1.
un coup de soleil). 2. Anéantir, perdre,
Introduire, faire entrer, mettre une chose
exterminer {comp. j^2)). 3. Egorger une
dans une autre, av. ace. et^. 2. Saupou-
brebis pour régaler, fêter quelqu'un, av.
drer la pâte avec de la farine, pour que la
v.^ de lap. II. (n. d'act. f^-^^) Amollir,
pâte ne s'attache pas aux mains. IV. f^'oy..
rendre tendre; graisser un mets, y mettre
la I. 4. et la II. 1. VII. 1. Entrer brus-
de la graisse. IV. Forcer, contraindre
quement et sans permission. 2. Entrer dans
quelqu'un h..., av. ace. de la p. et cL- de
sa hutte (se dit du chasseur qui s'embus-
la ch.
que), av. ^J,. 3. Disparaître d'un endroit,
ib^, pi, ài^^] Cervelle, cerveau.
ne s*y trouver plus.
fi,,
?^ U, fém. à£^y]ù Qui blesse le cerveau, ^^ 1. Vol. 2. Penchant pour le vol.

qui y occasionne une lésion.

^^ (pers. <>^^) Tourmente, bourrasque^
^^D Qui a été atteint au cerveau. neige accompagnée d'un grand vent.

A*^)^ 1. Qui touche le cerveau et y oc-

^^U et (^y^ Détestable, tout à fait

casionne une lésion (coup, blessure). 2. mauvais (se dit des choses).

Spalhe de palmier qui sort des crevasses de ^Jj_^b Très-chaud, d'une chaleur exces-
la moelle et se développe, et qui, si elle sive (jour).

n'est pas coupée k temps, fait mourir l'ar- iil»^ (pers. A^.>) Soufflet (pour souffler le

bre. 3. Perche appuyée en travers sur deux feu).

morceaux de bois, et à laquelle on suspend ^yj<^ Introduit, inséré dans un autre.

734 Jci
^iv^sSj^ Entrée, lieu par où l'on pénètre. Fermer, cicatriser, sécher (une plaie). V.

^SUi^ — ^Y^J^ Fait de soie écrue.

Être préparé par l'engrais (se dit du sol).

VI. Au pi., Se réconciher, faire la paix

iT^^ 1 • Soie écrue ; étoffe de soie écrue.
(les uns avec les autres). VII. Sécher, se
2. Liu.
fermer et se cicatriser (se dit d'une plaie).
^Va^ f.
0. (n. d'act.^y:>) 1. Passer
— J^j^ Réconciher (des adversaires).
rapidement (se dit d'un lièvre qui court). 1
^'
j-fi^ Caresses, cajoleries.
2. Être uni, poli, satiné, lisse. 3. S'élever,
j^':! et J^^,pL J-^Ui et J^'^'>^ Clou,
être au haut du ciel, dans les airs, av. ^J,.
bouton (sur la peau) [pers. J—^_j^).
4. (?i. d'act. 'sJX^ù) Moudre. 5. Tresser
JU^ 1. Ordures, débris, détritus que la
(une corde). 6. Couvrir la femelle.
mer jette sur le rivage. 2. Fiente et autres
vjJ^J La plus grande rapidité avec la-
ordures que les bestiaux écrasent en mar-
quelle un lièvre court.
chant dessus. 3. Fumier. 4. Dattes vieilles
iC!^, pL uJ.*!j^ Malheur.
et pourries.

"^y^^ pi. ^yo^ 1 Très-rapide. 2. Roue

.
^r^,^^ (?i. d'aci. ^^>>, à^srVJ) Faire,
d'une machine à irrigation. 6
arranger,
^ '

accommoder une chose comme

v^-aO 1. Tout entier (mois). 2. Neige
elle doit être.
{cornp. ^'/^).
J^^y ^J-*J), pi. ^L»^, et ^y^:^, pi.
v.ib> J^ Cylindre pour étendre la pâto.
^^jL^v> Grand bracelet qui se met au-
vJUj^ 1. Cordeau. 2. Règle à l'aide de dessus du coude. — Au pi., 1. Chaînes,
laquelle on tire une ligne droite. 3. Série,
entraves. 2. Couches dures du sol.

rangée de pierres sur la même ligne dans ^^J^ Rond et h surface unie et lisse.

une muraille.
v^,.^J 1. Fort, robuste (homme, ani- ^-^^^^ Rouler quelque chose devant soi.

mal). 2. Qui tourne avec rapidité et moud i^U^ (Femme) grasse, aux membres
fin (meule).
potelés et k la peau fine.

l^^ {n. d'act. J^^, ^-«^^) 1. Préparer

.^l ^^ — ^Uo et ^JklL^^ Brillant, res-
la terre en y mettant de l'engrais {P^oy. U
plendissant [Foy.
^J^^^)'
^-3). 2. Réconcilier (des adversaires), / { o /
^Ls^ Arrondir et rendre uni et lisse.
faire la paix entre..., av. ^--J des p. 3.

Guérir quelqu'un (se dit d'un remède). — ^^U^î, ^L»:> et jii*wX/> Rond, arrondi

et à la surface unie et lisse (se dit des

J^^ Etre guéri, fermé, cicatrisé (se dit
pierres, de la tête rasée, d'un sabot bien
d'une plaie). III. (n. d'act. iLUjj^) Cares-
arrondi).
ser, cajoler, se montrer doux et prévenant

envers quelqu'un, av. ace. de lap. IV. ^^yX^^ Arrondir et rendre uni et lisse.
 ^' 735

II. S'arrondir; être rond, arrondi et k dans les champs. 5. État de pourriture

surface lisse (se dit des tétons bien formés d'un palmier. 6. Gouvernail, barre.

d'une femme). <J^3, pi. /^-> ^^^ !• Tas de fumier.

oUUvi etdJUwV Foij. ly^^ et^^^^. 2. Traces d'un campement ou du séjour

^ ' ^ ^c, des bestiaux dans un endroit, comme les

, ^
wo^ {n. d'act.
f^^) Préparer la terre en
cendres, fumier, qui rendent le sol noir.
y mettant de l'engrais (comp. J-*-^).
— le

De là 3. Alentours d'une maison, d'une

^^^ [n. d'act. ^^) 1. Nourrir contre
tente (dont le sol est ordinairement couvert
quelqu'un une haine invétérée av,
,
,J^
de lap. 2. Etre noir et pourri (se dit d'un
de fumier, de cendres, etc.). 4. pi. ^^
Haine ancienne, invétérée. 5. Régisseur,
palmier). 3. Faire, pratiquer continuelle-
économe. 6. Dimna, nom d'un renard
nient quelque chose. II. (n. d'act. ^j^-^-)
introduit comme l'un des personnages dans
1. Salir d'ordures, d'urine, de fiente,
les fables de Bidpdi connues sous le nom
l'endroit oîi l'on se trouve (se dit des bes-
de Kalila et Dimna.
tiaux ou des hommes). 2. Permettre, ac-
\_a^^ Vilain, dégoûtant.
corder, être assez indulgent pour consentir

h quelque chose, av. ace. de lap. IV. 1.

^^^ Régisseur, économe.

Conserver, laisser continuer une chose ^L^^! Etat de pourriture d'un palmier.

comme elle était, av. ace. de la ch. 2. ^L»Jïi (n. d'act. de la IV.) 1. Applica-

Faire continuellement quelque chose, pra- tion , assiduité. 2. Pratique, habitude,

tiquer constamment, s'apphquer sans re- routine.

lâche à quelque chose, av. ace. de la ch. ^Jw* 1. Qui se livre constamment a
{Foy. plus bas ^^. 3. Se tenir con-
quelque chose; ex.'.y^ i^^"^ Q^' ^^^'*'

stamment dans un lieu, av. ace. {p. ex., qui a l'habitude de boire, ou qui boit au-
h la porte de quelqu'un). V. Être sali de
tant qu'il est capable de boire. 2. Qui se
fiente (endroit, eau).
tient constamment dans quelque endroit.
^^ Etat de pourriture d'un palmier qui
^^ J,x^ Sali par la fiente, le fumier.
en devient noir.
^^ — XII. i»pil 1. Être brûlant au
^^ 1 . Crottin, fiente des bêtes, parii-
point d'être presque en ebullition. 2.
culièrem. globuleuse. 2. Tas de fumier.
Tomber en défaillance.
3. Débris, ordures, détritus jetés par l'eau
^*:> Chaleur excessive, brûlante des sa-
sur le rivage. 4. OndU:J^ ^_^^_^
bles échauffés par un soleil d'été.
C'est lui qui est réconomc , le régisseur

biens. ^^ 1. (n. d'aci. L^^) Faire sortir le

^L»i 1. Fumier. 2. Cendres. 3. Sup-

'

sang saigner,
; v. n. 2. (n. d'act. b»3, ^^)
Ies Être ensanglanté, couvert de sang. II. {n.
73() ^^ s
ij/'

d'act. ^-^-^J) i. Mettre en sang, ensan- -»^ dimin. de ^^ Sang.

glanter, blesser à faire couler le sang. 2.

y^j^^ De sang.
Approcher, avancer un objet pour qu'il

soit plus près de quelqu'un, av. J de la p.

V-*» P^' ^^ ^* Figure, statue de mar-
bre; idole. De là 2. Jolie femme.
3. Faciliter le chemin h quelqu'un, av. J
^^«A^ 1. Très-rouge, couleur de sang,
de lap. 4. Être en évidence et visible. IV.
d'un rouge éclatant. 2. Ensanglanté, cou^
Mettre en sang, faire saigner.
vert de sang séché et noir (se dit d'une
^^ {pour j^:> ou ^^), duel jU:» et

arme avec laquelle on a blessé quelqu'un).

^L^3, pL fL^3 et ""^S 1. Sang. {Le pi.
^jj:.»w» 1. Qui saigne du nez et a la tête
et le duel s'emploient du sang répandu,
penchée {syn. ^^j^j)' 2. Qui prend son
c.-cL'd., d'un meurtre; ainsi, ^UwOj Ji^.
débiteur par la douceur et finit par lui
efFusion du sang, au pi., veut dire, Action
tirer quelque chose.
de commettre plusieurs meurtres.) On dit:
^^ s«^L.^^! 11 a commis un meurtre. — ,

L>'
^ 1. Bourdonner (se dit de certains in-

jj^ w'^j ^ j^i ^^ Le sang d'un tel |

sectes, etc.). 2. (n. d'act. ^^-^) Parler

est sur la robe d'un tel, pour dire, celui-ci

bas, parler entre ses dents, marmoter, de
|

a tué un tel. — ^^ -^.L^-^l Lescondam- I

!
manière à se faire difficilement entendre.

nés à mort. 2. Sang des écoulements men- — yi^i 1 . Avoir les pieds de devant très-
|

suels chez les femmes. — '-^t^ J V-^-' c^j

courts, de manière que le devant du corps

penche trop vers la terre. 2. Avoir l'enco-

^^31 Elle n'avait plus ses règles, elle était

d'âge a ne plus en avoir. — ^jiyL^^ ^^ lure déprimée vers la terre et le dos voûté.

jjL^i II. Bourdonner, produire un bourdonne-

et ^^ Sang-dragon, espèce de
gomme qui coule du roseau rotang [autrem. ment (se dit de certains insectes). IV.

^a;^). 3. Chat. Faire halte, s'arrêter.

Jarre, surtout celle dont

^3 et >|3 (pour ^:5 et ^'^) Qui sai- ij^> /)/. ^j^-'-^

gne, d'où le sang coule. — lLùJ\ ^-]^ le bas est arrondi et que l'on enterre pour

Qui saigne des lèvres, méiaph. pauvre. qu'elle puisse rester debout.

^b 1. fém. du précéd. Qui saigne. 2. ^ji^ Vice de conformation qui consiste

Blessure à la tête qui fait couler le sang en ce que le dos est voûté et le cou dé-

(sans que le sang en coule par gouttes) primé vers la terre.

{comp. i«^î^). f^^ i' Bourdonnement (des mouches,

il^\^ Prospérité, bien-être. des frelons, etc.). 2. Voix basse et inin-

'i^2> n. d'unité de ^^ Sang qui coule en telligible.

une fois, une saignée, une hemorrhagic. 'i..j:i Bonnet de juge en forme de jarre

c;^^ 1. Sanglant. 2. Visible, qui est. ou de tonneau.

sous les veux. o!, fém. Ai^ 1. Qui a le cou de tra-
 c y 737

vers. 2. Qui a le dos recourbé. 3. Qui a ^J^ Epiphanie, fête des Rois (chez les

les pieds de devant courts, et, par consé- chrétiens),

qumtf le devant du corps portant sur la ^^^^^^sr'»^ — Lar^^ Trahison, perfidie.

terre (cheval ou autre quadrupède). 4.

Bas, qui s'élève à peine au-dessus du sol,

^^ f' ^' (n. d'act.
^J^^'^)
Marcher

nain (arbre, plante). 5. Bombé, convexe, lourdement sous le poids d'une charge. II.

en voûte. 6. Qui s'est affaissé, enfoncé (w. d'aci. ^^i) 1. Baisser, courber la

tête. 2. fiq. S'humilier, s'abaisser. 3. Être

dans la terre (maison, édifice).
humilié. 4. Se tenir chez soi, ne pas bou-
b^ f'
^' ety^ (n. d'act. ïsb:>, ïy^) 1.
ger de la maison. 5. Être ridé, ratatiné (se
Être vil, bas, de qualité inférieure. 2. fig.
dit de peau du melon,
Etre vil, bas, ignoble. — ^^ (n. d'acl,
la

faible, débile.
etc.). 6. Être

U^) Avoir le dos convexe, voûté. IV. 1.

ù.fi Vilain, ignoble.
Commettre des vilenies, des turpitudes. 2. t
Avoir le dos convexe, voûté; être bossu.

V. Pousser à des actions ou à une conduite

^ Jo^ 1. Bourdonner (se dit de certains

insectes). 2. Parler indistinctement, mar-

malhonnête, à des turpitudes, av. ace. de moter entre ses dents, bredouiller {comp.

la p.

*U^ Etat de ce qui est?convexe, voûté ou ^wXjJî 1. Bourdonnement. 2. Parler in-

bossu. intelligible, entre les dents. 3. Partie de

• ' ' ' '^
^r
1 '

i ^j«>, pi. iLî-^ et fwj^l l.Bas, vil, igno- l'arbre qui pourrit et qui en est noire. 4.

ble. 2. Petit, chétif et méprisé. pi. rj^^-'^ ^^s ^® 1^ robe, partie la plus

^b, fém. i^i«^ Vil, bas, ignoble. — rapprochée des pieds.

Au fém.. Vice.
iij.j^ Parler indistinct.

^Lj3 1. Courbé, voûté. 2. Bossu. ^O — y^ (n. d'act. j^^) Briller, être

.'

sLj^l, /ëm.
fc
* 2^
^^LJi
,

1. Voûté, courbé, con- d'un teint éclatant (se dit du visage). —

vexe. 2. Bossu (corn/?. ^^). Au passif [dérivé de jLLj.i),jj^ Etre ri-

^ — ^^^, 'LJ:>,ho^ Petit, court,

che, avoir beaucoup d'argent, de dinars

[comp. A^jSfi).
nabot.
.L-j3, pLj^ij^ Dinar, monnaie d'or
'
^ 'n. d'act. 2^L)^) Fixer, raffermir so- — 'h^j-'^^j^,^ Dinar qui
€
lidement.
{comp. ^j^).

contient dix dinars. — 'Lvca^-;)

j^^ meta-

\^ Agité par le vent (poussière, etc.). phor. Soleil.— jL^^^I 'i.i\^J\.c^ Houblon.
p jj Jw» 1. Marque, portant une empreinte
^ f. A. (n. d'aci. ^y>^) Être abject (dinar, pièce do monnaie). 2. Qui a beau-
C
et méprisé. II. Même signif. coup d'argent (homme). 3. Tacheté, pom-

93
 y

738

lïielé, qui a le pelage parsemé de taches ^^1. Sot, imbécile. 2. Vil, bas, mé-

rondes (cheval). prisable.

^jb Bas,
j^^ f.
/. (n. d'act. ^^ et <w.b^) 1.
^ . ' ..
f.r
vil.

$2^^ et àx^:^ Sot, imbécile.

Être malpropre, sale, sali. 2. Être souillé,
/ ./
se souiller. 3. Être impur. II. {n. d'act.
.

1) ^ 1 . Etre longtemps et continuelle-

1. Salir. 2. Souiller. V. 1. Être
^J^*^) ment malade. 2. Se diriger vers le coucher
sale, sali. 2. Être souillé, se souiller.
(se dit du soleil qui est sur le déclin et
jLi 3 1 . Saleté.—^ ^ J^ ^
j^j- lorsque son disque prend une teinte d'un
Salissant, qui se salit facilement. 2.
jaune intense). 3. Se rapprocher, être près.
Souillure.
IV. 1. Accabler quelqu'un (se dit d'une
v«j^ Sale, sali (syn. ^j^)- — (j*^^ maladie). 2. Être gravement malade et

s jLil! Qui a les vêtements salis, au fig.,

alité. 3. Se diriger vers le coucher (se dit

qui s'est souillé de quelque vilaine action.

du soleil) {Foy. la I. 2.). 4. Approcher,

^Li^l j)l. 1. Sales. 2. Impurs, ignobles rapprocher une chose, av. ace.

(hommes). ^j^ 1. Maladie grave et longue, chro-

^

^li.^ p^ ((ie w«jlx) Endroits sales,

nique. 2. Au masc. et fém., sing, et pi.

où l'on se salit facilement ; ou mauvais Malade d'une maladie grave et longue.

lieux, où l'on perd sa pureté et sa répu-

^^^^^, fém. iiiù Foy. leprécéd.
tation.
9
^!v> Périssable.
^M-JiJu» p/. {de ^y^) Sales, impurs,
^

(hommes). ^^
^ J^ et ^
^^ Malade d'une maladie
grave et longue.
so^ J. [n. d'act. py^y ixiLO) et *j^

1 .
f.

Avoir une faim violente (se dit surtout

^SU^ — tr*^^ Femme sotte.

des enfants). 2. Désirer ardemment une ^ihù Sot.

chose , être affamé , avoir soif de quelque

^j**suv5 Méchant.
chose, av. <-J — de la ch. 3. S'abaisser,

j[xàj^ (^« d'act. Iù-Uj^) Loucher, être

s'humilier devant quelqu'un, et se sou-

Tomber louche, avoir le strabisme.

mettre à lui y av. ^ de la p. ^.

dans l'abaissement et le mépris.

l5 ^ J. 0. (n. d'act. i^^^) Entrer

>a.j^ 1. Parties inutiles ou rebut de rani-

udans
f.

les petits détails, être absorbé par

1 •

les
s'
mal égorgé que jette le boucher. De là on minuties. 2. Être enfoncé dans son orbite

dit : fe) jJl^ajLki Ses dons sont comme le (se dit des yeux). 3. Maigrir de chagrin ou

rebut du boucher, sans valeur. 2. fig.

Lie par suite d'une maladie (se dit du visage),

du peuple. II. (n. d'act. ;3--'-^-') 1 . Plonger ses regards

 jj:> 739

dans quelque chose, regarder longtemps et j^vJv.) ^ Rester k la maison pour s'occuper

avec attention, av. cL. de la ch. 2. Faire du ménage (chose indigue d'un homme
attention. 3. Attendre. 4. Être enfoncé dans l'opinion des Arabes nomades).

dans son orbite (se dit d'un œil). 5. Être

Ari^ — ^:i (n. d'act. ^J.j) Produire un
près du coucher (se dit du soleil) .

gémissement (se dit du bruit que fait l'arc,

t^^ Ivraie.
la corde de l'arc quand on décoche la

jJjIS 1. Sot, béte. 2. Voleur. 3. Mai- flèche) (comp. v.).

'
gre et de chétive apparence (homme,
\j^ (n. d'aci.y:>, ijU^) 1. Etre près,
chameau).
être proche ; s'approcher de..., av. <-î— ou
^!^ <^b)
et /^^i-^ [pers, Sixième
av. ^^f ou av. J de la ch. — ^^i J, J^
partie (d'une drachme, d'une monnaie

d'argent /^x^).
iJL* c^jj ji ^^ Il me dit : Approche-toi

de moi ; et je m'approchai de lui. 2. (n.

'Lh:> n. d* imité de ^^^ Ivraie dans le
d'act. ^^, 'àju^) Tomber dans l'abaisse-

mépris. —
froment.
ment et dans le L-j«> ^jO L»

L^y ^ P^' Minutieux, qui entrent dans les

U ^ jJj Ce n'était pas un homme bas, vil,
petits détails de ménage, et lésinent dans
mais il l'est devenu depuis. II. (n. d'aci.
la dépense des domestiques, des tâte-poule.
'LjSS)\. Approcher, faire venir plus près;
^^w) Chiche, grigou, qui mange tout
rapprocher, av. ace. et ^^, 2. Amener.
seul le jour, ou qui ne mange la nuit qu'au
3. S'approcher. 4. S'occuper de choses
clair de lune , et qui n'allume pas de lu-
peu importantes, de petitesses ou de détails
mière, de peur d'attirer des hôtes.
bas et ignobles ; descendre dans les détails,

^-^ Minutieux, qui entre dans les

av. ^ des ch. 5. S'occuper h la fois de
moindres détails.
grandes et de petites choses, av. ^ des ch.

^^ {n. d'act, ïjÀji) 1. Entrer dans les 6. Prendre ce qui est le plus près, sous la

moindres détails, s'occuper de minuties. main, sans choisir ou chercher plus loin,

2. Sorte de pas à la course très-disgracieux. p. ex. y ne pas choisir les meilleurs mor-

^j^^ Petit, chétif (homme, cheval). ceaux en mangeant , n'êtro pas difficile.

III. 1 . Être près de quelqu'un, à la portée

.^oD^ {n, d'act. LJbù) 1. Semer, exci-
de quelqu'un, av. ace. de la p. 2. Rappro-
ter la discorde entre..., av. ^^-~> des p.
cher les deux bouts; serrer les entraves
2. Baisser, pencher (la tête). 3. Loucher,
d'une bête, etc., en rapprochant les deux
être louche {Foy. . jiii^).
bouts, av. ace. 3. Se trouver, entrer entre

^IJU ^ i . Loucher. 2. Semer, exciter la deux objets, et être près de l'un et de l'au-

av.
^j^ des p. {comp. ^pÂJ^ tre, av.
fj^ des ch. IV. (n. d'act. «Li j|)
Iiscorde,
1 . Être près, arriver plus près. 2. Être près
740 o>^
o ^jo:>

de mettre bas, de mettre au monde (se dit premier. 2. Plus vil, plus chétif, le plus

des femelles ou des femmes). 3. Approcher vil. — LL^xa -5 3 ! Vie misérable. 3. Plus

une chose, l'avancer pour qu'elle soit plus humble, le plus humble.

près, rapprocher; rapprocher les deux bouts LjS et llii {fém. de ^^^), pl- .^^ 1-

d'une chose [p. ex. y les deux bords d'un Monde, ce bas monde. 2. Vie de ce monde
manteau, pour se couvrir mieux le visage, {opp. à '^j^\)- 3. Biens de ce monde, ri-

av. ^r^ du vêlement et ,^J.c de la p.). 4. chesses.

Amener. 5. Baisser, abaisser. 6. Abaisser, Ljj), Ljvi et i^^ Adverhialem. Le plus

humilier. V. S'approcher, approcher dou- près, de plus près (s'emploie après les

cement. VI. (n. d'act. ^jî^) 1. S'appro- noms de parenté pour exprimer la proche

cher, venir plus près. 2. Être près, s'ap- parenté).

procher l'un de l'autre. VIII. Être près, ^jIaj (n. d'act. de la VI.) 1. Rapproche-

imminent. X. 1 . Demander h quelqu'un ment. 2. Réunion de deux personnes qui

de venir plus près, chercher à rapprocher étaient séparées. 3. Infériorité, mauvaise

quelqu'un. 2. Approcher quelque chose. qualité.

3. Appeler, faire venir. jj->v> {pour ^^^) et <i-J^x^ 1. Qui est

{pour^\ù) 1. Proche, qui est près, près de..., qui touche à... 2. Particuliè-
^J]^
rapproché.— JjjJlj ^^lii)î Celui qui rem. Qui est sur le point de mettre bas

est loin et celui qui est près. 2. Bas, vil. (femelle).

3. Humble. ïLj J^ Femme mvitée pour accompagner

^ \j:>pl. {de'àJ\^) i. Les plus proches. la fiancée au bain.

2. Parties les plus fines, pendantes et les ^_ ^^^ — K.^:> Armée mise en déroute.
plus proches du sol (des branches, etc.). 1 / o /

ïjljù 1. Proximité. 2. Proche parenté. Lo5^ 1. Faire, pétrir avec les doigts de

grandes bouchées pour manger vite et ne

^J3 1. Faible, débile. 2. Vil, bas, in-
pas se laisser devancer par ceux qui man-
férieur.
gent du même plat. 2. Avaler de grandes
J^^^f pl' fj^^\ 1. Proche, qui est près.
bouchées.
2. Vil, bas. ^3. Humble.
^ j»^j& A. Pousser, repousser en don-
^û Mondain, de ce monde, d'ici-bas.
^ f.

nant un coup sur la poitrine.

ïZ:>, pl. LjUS 1. Chose vile, de peu de / / c /
c y:Sb^ Faire marcher devant soi les chè-
valeur. 2. Bassesse, action vile, ignoble.

3. Vice (Foy. 'CJù sous U J). vres en leur criant çOj»^ (comp. pA:^^).
y ^ ^ ^ A. ,c ^.''^' ^
^ûi 1. Plus proche, plus rapproché, , û^jï)^ [n. d'act. ^^]•^2l>^, i^J^ù) 1.

qui est plus près ou le plus près de nous. Casser, briser. 2. Casser les os, dépecer la

— ^^ ^^^ ^'-^ Je l'ai rencontré le viande d'un animal égorgé. 3. Danser,

 y-
s'agiter (se dit des morceaux de viande âge, siècle. —y&^S Pour toujours, à per-

agités par Teau qui bout à gros bouillons). pétuité. — ^yôjJijjfci Pour toujours ;

^IJw»^ 1. Bouillonnement. 2. Rire im- av. négation, p. eic., j>-wîV Jamais. —

modéré et indécent, bruyants éclats de j^^^ Jjl ^ Précédemment. 2. Fin, ter-

rire. 3. Pas large, course k pas larges. me. — Iji' Jjl jLo »^a^ Il en vint là, il

isJjsJ, 'pl. jj|JLa>^ Bouillonnement de résulta k la fin pour lui telle chose. 3.

l'eau dans la marmite. Fortune, sort, vicissitudes du sort, surtout

/ / o /
>ù^^ Faire crouler (p. ex,, un échafau-
défavorable. — jôJj! ôA& JjLiaJ Le sort

l'a traité cruellement. 4. Malheur, adver-

dage). II. Crouler, s'écrouler.
/ / o / sité. 5. Habitude, usage. — ySj^"^ ^^ î^ L»
3 JJî5^ 1 . Rouler, faire rouler devant soi un
Ce n'est pas mon habitude. 6. Intention,
corps rond, une pierre, axj. ace. ou ^^ j de
dessein. — \JSi ^j^^ Le Ce n'est pas mon
la ch. {Foy. ^jss.ù). 2. Plier, ployer, intention.
€. i, y
rouler un rouleau, etc. II. 1. Rouler, être
^^»^ Qui croit que tout finit dans cette

roulé. 2. S'avancer avec rapidité.

vie, que l'âme périt avec le corps ; impie.
f f 9 i,

ij>.^^ Boule de crottin qu'un scarabée ^jA^ 1. Foy. leprécéd. 2. Très-âgé.

roule devant lui.
^S)\^ et j-^v) Qui s'étend loin, qui se pro-
ï| Jii, jo^ ïJiLaJ Petits de chameaux. On
longe. On emploie ces mots avec jS>^ ; ex.:
dit.'j-^ ïIj^jJI ^\ ^3j^l U Je ne sais
^^ajjJî^J àJ'ÎY Je n'irai jamais chez
quelle espèce de poulain quelle espèce
,

lui. — Au fèm.y 'iyt>\^. On dit: 'iyA^ t\y\

d'homme c'est.
J^Ja) i Femme très-grande de taille, qui
JJ^JJs^ et »Lô-xjï»^ Nombreux troupeau
n'en finit pas.
de chameaux.
.Lii)-) Long espace de temps.
1 JJD^ {prél. Vipers. ^^.>Jb^, f.
^Jjsj!)
o jLa)^ pi. sans sing. 1. Temps anciens.
(w. d'act. ^ivlai, 'i\jjbS) Rouler devant soi
2. Longues années, suite d'âges, de siècles.
un corps rond, une pierre. IL ^jj»jj*
— f
^_jjUs)J
, y y f f
j^a^ Diverses époques, suite
(n. d*act. ^jbSS) Être roulé, rouler.
des âges.

ïjjj»^, àj Aaj, »jj^^ et <u Jj».) Boule de

^yy
'iyb\.^
y f
Long espace de temps. — f,

ïjJfciwX^

crottin qu'un scarabée roule devant lui. Pour un long espace de temps.
f t iy y

j}t>^ 1. Avoir lieu, survenir, arriver à

.^j^ Visité par les vicissitudes du sort.

On j^j^t^^
quelqu'un (se dit surtout d'un événement
dit : ^s> et ^j>j^a)J4i
^
Ils ont éprouvé des malheurs.
fâcheux;, av. w» de la p. 2. EfTrayer,
j^a>^ Foy.jjS>:>.
faire peur à quelqu'un, av. ace. de la p.
/ / O / ^ y , (^ y

{syn.jc'y), ^ t^^ '.n. d'act. i^j^^) Marcher avec

^O y 0,y ,"«'f f ft
^i ety^:>, pi. j^y\ etj^^ \. Temps, rapidité.
742 ^:> L7
la présence d'esprit. VII. Être stupéfait,

1 . Malheur, infortune. 2. Rapidité de la 1 être étourdi du coup.

marche, célérité. 3. Agilité à la course. ^)ts>ô Conjecture, opinion exprimée ap-

Être tendre et
proximativement et au hasard (opp. à
j.^^ {n. d'act. fT^^)
rougeâtre (se dit du sol, du terrain). IV.
^vij»^ Stupéfait, jeté dans la stupéfaction,
Cheminer sur le sol ^^ù. XI. ^Uw)!
étourdi du coup.
Etre tendre et rougeâtre (se dit du sol).
fiwJfciw) Stupéfait, troublé.
^j*^^ 1. Terrain tendre consistant en

terre rougeâtre qui n'est ni sablonneuse ni /^ajw* et vlaJw» Voy. le précéd.

boueuse. 2. Toute plante qui naturellement

wJL>^ {n. d'act. ï^iuajJ) Faire à la hâte,
n'est pas verte, mais d'une couleur rouge
en toute hâte, en se dépêchant, k la diable,
sale.
s'acquitter au plus vite de son affaire.
ç^utù 1. p^oy. le précéd. 2. Qui a les
ij^^^ Chamelle âgée.
fesses très-développées (femme).

^LaJ Doux, facile à vivre.

y:^^ — IV. -y32>.>! Se dépêcher, aller

vite.
à-^LaJ Douceur de caractère.
/ / /
o]ï5^ Faire marcher les chèvres devant
<u*^,i 1. Couleur rouge sale, couleur de
soi, les pousser à marcher en leur criant
rouille. 2. Douceur de caractère.

^^j.J] Lion.
/ / /

^r*^^]» fem. iL*J6^,jo/. ^^jsJ 1. Rouge

^^ f.
A. Prendre beaucoup k la fois.

sale, rouge couleur de rouille (se dit de la

^5i!^, fém. iÀfijlJ Las, fatigué par une

terre, des chèvres d'un poil rouge foncé, longue marche.

etc.). 2. Doux, tendre (terrain sablonneux) .

Xijsb masc. Etranger.

3. «L«a>J iJf^-./5i Femme qui a les fesses

wtij&v^ {n. d'act. 'LLhb^) 1. Tromper,
très-développées. — ^u pL, ^vvjsJ Mor-
circonvenir. 2. Tenir des propos galants k
ceaux de terrain composé de sable tendre.
/ / o / une femme, rire, badiner avec elle, lui

^vwJ&^ Cacher.
conter fleurette, av. ace. de la p.

, Ji^^ f.
A. (n. d'act. (A^û) 1. Etre jeté
û35^ 1. Couper en morceaux. 2. Briser

dans la stupéfaction, dans le trouble, res- en serrant. 3. Remplir (une coupe k boire) .

ter interdit, perdre la présence d'esprit. 2. 4. contr. Jeter tout (le liquide qui se trou-

Rester stupéfait k la vue de quelque chose, vait dans le vase). 5. Frapper, battre. 6.

av. J de la ch. —Au passif , ^j^^ Même Donner k quelqu'un une certaine quantité,

signif. II. [n. d'act. ^x^ôj) et IV. Jeter une partie de..., av. ace. de la ch. et ace.

dans la stupéfaction , faire perdre la tête, de la p. l\.i. Remplir (une coupe k boire)-
 A^^ 743

2. Jeter tout (le liquide qui se trouvait dans A5> ^ — jSis>SJ 1 . Rouler, s'avancer en

le vase). 3. Presser, faire marcher plus roulant. 2. Assaillir quelqu'un, se jeter

vite, pousser. VIII. (^5! Tenir ferme- avec impétuosité sur quelqu'un, av. Jj^
l^ment, par une cohésion solide les uns avec de la p. 3. S'agiter, se trémousser (se dit

les autres (se dit des pierres). d'une femme).

i^S)^ Instrument de torture consistant en (n. d'act. àJ^J) 1. Fouler le sol

y^p^^
deux morceaux de bois entre lesquels on avec les pieds (en y marchant beaucoup,
prend les jambes pour les écraser.
en piétinant). 2. Fouler, abîmer, écraser
^L^^ 1. Grande quantité (d'eau). 2. et coller presque k la terre un objet en
Plein , rempli jusqu'aux bords gobelet
( ,
marchant dessus (se dit,/?, ex., des chevaux
verre, coupe).
qui ont marché sur un objet jeté par terre
^kii2>^ Partie, portion (de biens).
et l'ont aplati).

i^jitù Levier, longue pièce de bois.

J^vi Malheur.
en morceaux. 2.
^ia>-x^ 1 . Brisé, cassé
^Xjfc^ — II. ^xs>J.j 1 . Assaillir quelqu'un,
Exprimé à force d'être foulé, pressé.
'se jeter sur quelqu'un, av. ^^ de la p.
^iS^^ — ^^^ Faim violente qui abat,
2. Se jeter, donner tête baissée dans un
qui jette par terre. péril, av. ^.
\s^^ [n, d'act, àliia^) Raser la peau, \^^ — J-*-^ 1. Heure, temps. 2. Peu,

enlever le poil à coups de rasoir, et rendre petite quantité. 3. Forêt épaisse. 4. Grande
la peau rase et lisse. porte. — Jjs3 y Ne crains rien.

. ^^ (dérivé de ^Ll»^) Etablir un ^Ui»^ J^]:» Stupéfait, étourdi du coup (comp.

chef des propriétaires ruraux, ou d'un can-

ton rural, ou d'un ^^J.j Etre O

nommé,
village. II.

établi ^jl-ï^):), ou chef d'un can-

u (n. d'act. àiiXaJ)

peau d'une bête, et la

Oter

rendre rase
le poil de

et unie.
la

ton rural ou d'un village. j-JUi (pers.)fpl.jJ^^ Vestibule, entrée

»Liia)3 (mot pers.), pi. ^^u»^, ic3l3>i de la maison entre la porte extérieure et

1 . Chef d'un village ou d'un canton rural. les appartements. —j^ La»^ \ ^Uj | Enfants

2. Agriculteur, propriétaire foncier (dans trouvés ; enfants exposés ; bâtards.

l'ancienne Perse). 3. Négociant. 4. Homme

puissant et propre à agir.
^^ et ^û f.
A. Survenir à l'improviste

'et surprendre quelqu'un, av. ace. de lap.

ÀJUiSb Femme d'un ^jUa^.
II. (n. d'act. At^^J) Noircir (se dit du feu

Àiaa^ Charge ou état de ^jLa*^. qui noircit le bas de la marmite). IV. Agir

^ A. (n. d'act. ^As>ù) 1. Briser, mal à l'égard de quelqu'un, faire quelque

f.

royer. 2. Moudre. 3. Fouler le sol. 4. noirceur (h l'égard de quelqu'un), av. ace.

orcer une femme. de lap. V. 1. Couvrir entièrement, enve-

744 ^^
lopper (se dit de l'eau). 2. Couvrir la fe- .^r^^ 1 . Se traîner lentement comme un
melle (se dit d'un mâle). IX. Être tout
vieillard ou comme un homme qui a les
noir , ou d'un vert très-foncé et presque
pieds liés. 2. Marcher rapidement, k pas
noir. XI. Être noir.
rapprochés. 3. Broder sur quelque chose,
^^yfl. ^jS)^ 1. Foule, multitude, nuée.
rapporter une nouvelle en y mettant large-
2. Armée nombreuse. On dit :j^ ^ jJ ^ ! 1

ment du sien.
etjs> t^\ ^S ^1 Quelle espèce d'homme
^^^^ 1. Grand, énorme. 2. Large,
est-ce?
ample.
^ls>ù Noir.
^Lô^ 1. Voy. leprécéd. 1. 2. Qui mar-
i^J) 1. Noir, de couleur noire. 2. Cou-
che avec rapidité, à pas rapprochés.
leur noire. y y o / f. / ^ o /

, ^.^^^ (n. d'act. 'L^^-i^ù) 1 . Parler à l'o-

l^M, pi. J>J 1. Noir. 2. D'un vert très-

foncé, qui paraît noir. — rL^s^ iib-Xa.

reille à quelqu'un , couler quelque chose

dans l'oreille à quelqu'un, av. ace. de la

Jardin dont les plantes sont d'un vert
p. De la 2. Consulter quelqu'un, av. ace.
foncé. 3. Ancien (se dit des traces d'un
de la p. 3. Se jeter sur quelqu'un à l'ira-
campement). 4. Récent (se dit des traces
proviste, et mettre la main sur lui, av. ace.
d'un campement , la signif. primitive de

de lap.
noir pouvant s'appliquer à tous les deux).

— ^ai^l^j! Grande marmite. <WMsa^ Trahison.

sL-çûJ, pL *»v> 1. fém. de ^^1 Noire. ^j^ôj» Cache, secret.

/ / o /
2. En gén.^ Marmite, surtout noircie par
a<s55^ 1. Briser. 2. Couper en petits mor-
le feu et qui a servi longtemps. 3. Foule,
ceaux. 3. Amollir, assouplir (une corde
nuée d'hommes qui de loin paraît noire.
d'arc, etc.). 4. Adoucir, rendre plus doux
4. Personne ou tout objet noir vu de loin.
et plus agréable au palais (un mets, etc.).

5. Dernière nuit d'un mois lunaire, noire,

5. contr. Gâter (un mets), préparer mal.
sans clair de lune. —AupL, ^a^ Les trois
6. Embellir (son discours).
noires, c.-à-d., les trois dernières nuits
^^LaJ Tendre, doux, mou.
d'un mois lunaire, privées de clair de lune.
i>Ai^:> 1. Douceur, goût agréable (d'un
^^ 1. Dohéim, chameau qui portait
mets). 2. Le moelleux, mollesse (d'un corps
les lêles tranchées de son maître Jlmr hen
Zehhan et de ses frères. De là 2. Malheur doux au toucher).

immense. ^ç35j-* 1. Amolli, assoupli (corde de

iU\s>:> Malheur, infortune. l'arc, etc.). 2. Uni, poli, lisse. 3. Agréa-

à^Ub^Xj> (Jardin) rempli d'une végétation ble, qui cause du plaisir (livre, discours).

riche et épaisse nourrie par des eaux. 4. contr. Gâté, mal préparé (mets). 5.

contr. Adouci, rendu agréable au goût.

 ^^ 745
tL*^ Marchand d'huile, ou qui prépare
, J&^ /. 0. [n. d'act. ^^, àjjbù) 1. Oin-

dre, graisser, huiler, enduire d'une matière l'huile.

grasse (p. ex., la peau, les cheveux, d'une à^s>ù, pi. jjL2>^ et m'-*^^) 1. Un peu de

pommade, etc.). 2. Rosser quelqu'un, lui graisse, ou d'huile, ou de pommade. 2.

donner une volée de coups de bâton. 3. Odeur.

User de dissimulation, manquer de fran- i^&:> Plaine, désert.

chise à l'égard de quelqu'un, av. ace. de ^*^ 1. Pommadé, enduit de graisse (se

lap. 4. Humecter légèrement le sol (se dit dit de la barbe). 2. Qui donne peu de lait

de la pluie). 5. Donner peu de lait (se dit (chamelle). Foy. la I. 6. 3. Vertigo, ma-
d'une chamelle), pour ainsi dire, ne faire ladie des moutons et des chèvres. 4. Folie.

que graisser la main. — ^^ f.

A. et ^^ 5. Souplesse des articulations.

{n. d'act. jjt-^^ et ^Ui) Donner peu de 'i^^ 1. fém. du précéd. 1. 2. Plaine,

lait [Foy. la signif. précéd.). II. Oindre, désert.

graisser. III. (». d'act. ^j'^^t àJJ^]J-*) 1. ^2)^, fém. i^ù Huileux. — Au fém..
Couvrir. 2. Dissimuler avec quelqu'un, Suc épais et huileux.
f 9 O 9 9 .//
av. ace. de la p. 3. Mentir. 4. Ne tenir ^J,^, pi. ^2)1 J-* 1. Flacon à huile,

aucun compte des conseils ou des avertis- huilier. 2. Creux où l'eau demeure sta-

sements. IV. 1. Dissimuler. 2. En imposer gnante. 3. Cavité creusée par le torrent.

f X^ , 9
à quelqu'un, tromper. 3. Conserver quel- Graissé ou de
^JS>^^ 1 . , frotté d'huile

qu'un, laisser vivre, av. ^s> de la p. V. pommade, luisant de graisse. 2. Délicat

et YIII. (^3! Être oint, graissé, enduit (se dit d'un homme).
fi f t, '^
f.C ^ c ^
(d'huile, de graisse, d'une pommade); j.^, àji_^ J^ 1. Frotté de graisse,
1)^35 fém.
s'oindre, se frotter le corps (d'une matière de pommade, etc. 2. Verni. 3. Humecté
grasse), av. ^^. — ^^-6^ [verbe formé par une légère pluie (sol). 4. Riche.
^ f O f
de /^-^) Prendre ou se faire donner un ^:^\^^ 1. Dissimulation. 2. Trahison.
flacon d'huile.
^'^^^ Voy. ^i.
ij^^> p/. ^J'^^ Petite quantité de pluie ^^-^^
f ri.,
et ^a^
SI,,,
Malachite, pierre.
qui suffit pour humecter le sol.
/ / C / , ,c ,
1 Huile. 2. Graisse, comme beurre,
^J^^
.
aÂ>^ Foy. ^Aô3.
etc. 3. Onguent. 4. Pluie légère qui no
\jb^ i. Tomber sur quelqu'un, atteindre,
fait qu'humecter la terre.
frapper (se dit d'un malheur, d'un acci-
Graissé, frotté de graisse, d'huile.
J^.>
dent), av. ace. de la p. Ondil:^l^^ [p
^U Pommadé
/ I'
(se dit de la barbe, etc.).
Que vous est-il arrivé? 2. (n. d'act. ^'^)
^L^^ 1. Cuir préparé en rouge. 2. En- Regarder quelque chose comme une su-

droit ghssant, gras. percherie, comme une ruse, soupçonner

94
746 ^^^ ^j'
J-
une trahison dans..., av. ace. — ^^ (n. d'avaler quelque chose par grandes bou-

d'act. "^ai, ^LJ^i, iisLai) Être fin, rusé, chées. 3. Faconde intarissable qui consiste

astucieux. II. 1. Regarder quelqu'un à raconter ou à parler avec volubilité.

comme un homme rusé, l'accuser d'as- y^\j^^ Fort (homme).

tuce. 2. Blâmer. 3. Frapper quelqu'un
!-$^^ (V^ pers. du prêt. C^j^) f. A. (n.
d'une calamité. V. Agir avec ruse, avec
d'act. :£!-> et ij^) Etre malade, souffrir;
astuce. YI. 1. Être habile, adroit. 2. Être

malin.
éprouver une douleur au corps. IV. (1"^®
fin, rusé,

pers. du prêt. «O^^i, 3® pers. ljw>i) {n.

2J5 pour ^^^ i P^' sain ^j^^ !• In-
d'act.^\^^\, iJ^ti 1)1. Souffrir, être malade.
génieux, habile. 2. Fin, rusé, astucieux.

^J i'^^ 1. Finesse d'esprit, esprit 2. Faire souffrir, causer une douleur à

et

Astuce. quelqu'un, av. ace. de lap. 3. {Vipers,

fin et délié. 2.

Foy. ^^, sing, du prêt. C^l^l etvO^^^l) Avoir des

^2), pi. 2lja^ et à-J^^i!

soupçons sur quelqu'un, le regarder comme

2U powr ^1^ /^oî/. :!^.
suspect, av. ace.

Juja!^ wasc. Homme très-rusé. -15, pi. iijil Maladie, douleur. — -1^

Xa»!^ i. fém.de ïi:». 2. pL ^^'j-^ Mal- V ^ J-Jl Maladie de loup, c.-à-d., la faim

heur, calamité.
ou la mort. — v^j^xiiî *!3 Alopécie. — A^
J^^i, /ëm. AW2) et :£L^3 1. Plus lisse, J.-i3t Elephantiasis. — ^A^^ ^^^ w II a

la maladie de gazelle, ;?aran/ij9/irase, bonne

plus poli. 2. Plus terrible (malheur), qui

rend plus malheureux. — Ay>^ Lai3, et

santé. — v^jU! ^1^ La goutte.

L^!^ Grand malheur, *!v^ et J^^, /ëm. Lj!^ et àJ*^ Malade.

illjsJ L»! J, et ïJ^2>J

grande calamité. ^A^, /ëm. à^j wX^ Malade.

û^ ^ 1 . Ramasser, rouler en un petit tas

.|j!^^ et jl^jjû [pers.yproprem. qui tient
J.
et jeter dans un endroit creux et profond. l'écritoire) Secrétaire d'état du prince,
Dz là 2. Faire de grandes bouchées rondes, charge de cour [Foy. h\j^).

et les avaler. 3. Rendre des excréments (se

^1^ (n. d*act. r^j^) Servir quelqu'un
dit de l'homme et des oiseaux). 4. Parler

en se ser-
comme valet, domestique.
avec abondance et volubilité, et

'i:L\^ coll. 1. Suivants du camp, qui sui-

vant d'expressions choisies; être éloquent.

5. Enfoncer une muraille ou une cloison. vent l'armée, comme domestiques, chame-

II. .jSiX) S'écouler, passer (se dit de la liers, etc. 2. Effets, menus objets, bagages.

nuit, lorsque la majeure partie s'en est Trb^ et ^U^ 1. Manteau, ou large ve-

écoulée). tement de dessus. — ^ij^ w-y Vêtement

j^a>^ et ï^a^ 1. Aboiement d'un chien, large, ample, qui enveloppe tout le corps.

surtout quand il voit un lion. 2. Action 2. Beauté, éclat.

 747
b' JJ
pendant (se w\j^3 (dimin. de ^j^) Vermisseau.
.O 1. Être grand, gros et

L,
ïl^j^ 1. Bruit, vacarme que font les
dit du ventre). 2. Être grand, haut (se dit

d'un arbre). Dilapi- hommes réunis en grand nombre. 2. Ba-

II. (n. d'act. ^.j-^)
lançoire (st/n. i^^^ji).
der, gaspiller (son avoir), av. ace. VII.

Fow. lai. i. ^^â^ — ^^j^ et /»^)j^ Suc rouge qui

«,U n. d'unité iowP 1. Images ou petits '
coule de l'arbre 'iy^-^.

objets peints avec lesquels on apaise ou

— J
b f'
0. {n. d'act.jjS, j|;j^') 1- Aller
amuse les enfants ;
joujou , hochet.
tout autour, tourner, tournoyer. — jj'^.
ic».! J L^ jJi Ce monde n'est qu'un hochet.
^Ji J'ai mal au cœur. 2. Faire un tour,
2. Bracelet composé de plusieurs tresses.
circuler, aller çà et là et autour de quelque
3. Raies, stries sur la peau; pelage rave.
chose, av. s^ ou J.& de la ch. ou des p.;
àa.jJ, pi. ^jù 1. Arbre grand et haut.
p. ex., aller d'un marchand à l'autre dans
2. Maison grande, très-haute. 3. Hochet.
le bazar. 3. Av. ace. de la ch. ou de lap..
isrJ b {fém. de ^.b), pi. ^}j^ Grand,
Promener quelqu'un partout ; aller partout
haut, énorme et branchu (arbre).
avec quelque chose, colporter. —Au pas-
^,^
.^S ,.
f. O.
V,. d
y.. ^v.^«.
{n. act. ^j^) 1. S'abaisser, sifijij>, av. A^ ou àJ.£, Il a un tournoie-

s'humilier et se soumettre. 2. Être mé- ment de tête , le vertige. II. 1 . Tourner,

prisé, être dans l'abaissement. 3. Soumet- faire aller en rond ; mouliner avec quelque

tre, subjuguer, assujettir, conquérir (des chose, av. v^ de la ch. 2. Promener

pays). II. 1. Foy. la signif. précéd. 2, quelqu'un tout autour, av. ace. ou av. \^
Abaisser, humilier, avilir. VI. Jeter, re- de la p. 3. Monter (une montre, une pen-

jeter. dule). 4. {n. d'act.jij^] Arrondir, ren-

j-î!^, fém. àd::!U Sombre (nuit).

dre rond. III. (n. rf'acf. jlj^, Vjjl i^) 1.

Faire avec quelqu'un un tour, av. ace. de

Ms (.A. ^iJo (n. d'aci, ^^^) [dérivé de lap. 2. Avoir soin de quelque chose, av.

-j^) Contenir des vers, ôtre véreux (se dit ace. de la ch. 3. Regarder furtivement et

d'une étoffe, des grains, des mets où IV. 1. Tourner,

les en tapinois {syn. ^j^)-
vers se sont mis). II. 1. Voy. la signif. aller tout autour, en cercle. 2. Détourner
précéd. 2. Se balancer h la balançoire. IV. quelqu'un de..., av, ace. et 3. Faire
^J&.
Avoir des vers, ôtre rempli de vers. F.la I. tourner faire aller (une roue,une machine)
,
.

^J^* p/. jii.;».^ Ver. — Ja)! :>j^ Ver à 4. Gouverner. 5. Faire circuler, faire aller

îoie. coupes de vin,

à la ronde {p. ex., des etc.),

i^j^ n. d'unité du précéd. Un ver. et dbsol.y faire boire. — j^-r=^ C^-IT ,^!

Oljj 1. Vers, vermine. 2. Homme agile, .j!j w>j-i-LiSi tu sais ce qu'est ce monde,

légourdi. bois et fais boire. 6. Amener quelqu'un à

748 jy
quelque chose, lui faire entreprendre quel- ^^^^^^ Cannelle; J-ililî .fj Poivre long;

que chose, av. ace. de la p. et de la ch. et de quelques titres de charges de cour, p.

,J*
— uàu passif, i^ jJ«5l II a le tournoie- ex.: j]^j^^^, j]:>j.j^fi, j]^j'J3^.

ment de tête. VIII. Courir, aller tout au-

ïj\^ n. d'unité dej\:>, pi. .j.^ et o^î.b
tour. X. 1. Courir, aller tout autour, autour
1. Maison. 2. Tribu nomade, campement
de quelque chose, av. *^ de la ch. 2. Etre
d'une tribu nomade. 3. Colline sablonneuse
rond, avoir une forme ronde, affecter une arrondie. 4. Plateau entre les montagnes.
forme circulaire. 5. Cercle. 6. Halo, cercle autour de la
If f\ jf f i.T

. U fém. [quelquef. masc), pi- j^'^j, lune.

^jiw> et àjj\ù 1. Marchand épicier qui

^jj^^ 1. Habita- fait le commerce d'épices des Indes en

db'i^' j!^.-Î^Jl^5t,
lion, lieu habité où il y a plusieurs maisons gros. 2. Maître voilier. 3. fém. à^)\^ Ca-

01* tentes; demeure, séjour. — ^^LJ!.!^ sanier, qui reste toujours à la maison et

Demeure de la sécurité, paradis, et épilhète aime le comfort.

de Bagdad, et pays musulman {opp. à,!^ ji^]^ 1. Qui tourne, qui décrit un cercle.

^j^^ et à ^l^J>^ j\:>).—j\jJ\j\:> 2. Qui entoure. 3. Rond, circulaire.

Séjour de la perdition, c.-à-d., enfer. — 4. Cercle, circonférence. 5. Cause [opp.

v^i^!j!:> Maison de correction. — «î^

A,*joj\ Magasin de vivres; grenier. — j!^ ^j.jb 1. fém. deyb 1.2.; 2. Cercle,
Jll! Capitale. — ^j^\j\^ Monnaie, circonférence. 3. Déira, troupes qui entou-
hôtel de la monnaie. 2. Maison. 3. Cour
rent la personne du prince. 4. Rond, dis-

ou aire, espace compris entre les murailles

que. 5. Cheveux qui se séparent au som-
[syn. 'L^jo). 4. Case (dans certains jeux
met de la tête (chez l'homme) ; de même,
orientaux) où tombe le dé ou la boule [syn.
poils qui poussent circulairement et for-

vJL--.j). 5. Tribu (des Arabes nomades). ment comme une rosace sur le front, sur
— j!«3J| Médine. — ijM^^^ ^^^ ^^"^ les côtés du cou chez les chevaux. 6. Re-
demeures, c.-à-d., le monde d'ici-bas et tour, revirement du sort, revers; de là,
la vie future. — (j^îj^^^ \J> I^^i^s l'un et vicissitude à la guerre, dans le combat. Le
l'autre monde. sens du mot est précisé par l'emploi de la

j'j-^ I pl.de x]^ est connu en Europe sous préposition; ainsi on dit : ïji\ôj] vJl^!^

la forme de douars. De là aussi, en espa- M-i^ Le tour (du sort) a été contre eux,

gnol, aduar se dit des habitations des Bo- c.-à-d., ils ont été battus. — 'ifj\ju\<Z^^
hémiens. ^ Le tour (du sort) a été pour eux, c.-

j\^ mot d'orig. pers., entre en composi- à-d., leurs ennemis furent mis en déroute.

tion de plusieurs noms de plantes : A^ jjS, pl.jÇ:i] 1. Cercle. 2. Tour. — J::

 jj^ 749
'J'

.Ijisi Musique. 3. Rotation. — AVacc.y ^^, p/.jb^j et ^\ji,^ 1. Couvent, mo-

jj>i adverbialem. Autour [syn, Jj^)- nastère (des chrétiens). 2. Eglise, spécia-

ÏJ
j^ 71. d'unité du précéd. Un tour. — lem. des chrétiens de Syrie,

L_s^)J^ A mon tour. ^i^v) Préposé d'un couvent.

\SjJ^ Quelqu'un, un individu. iji^^ Monticule arrondi de sable.

.<' ^ - ' ..
j

^Uj'^ !• Rotation. 2. Rapport entre la ï^ji dimin. de »ji^ 1. Petite maison,

cause et l'effet, entre l'action et le résultat maisonnette. 2. Cercle autour de la lune.

de l'action. 3. Petit rond, petit disque.

j\j^ 1. Tournant d'eau, abîme. 2. Ver- ïjlil {n. d'act. de la IV.) 1. Tournée

tige, tournoiement de tête. 3. La Caaba, d'un fonctionnaire en inspection. 2. Ad-

temple de la Mecque, 4. Rond, circulaire. ministration, action d'administrer.

5. Nom d'une idole. u.lJj;^) 1. Circonférence, tour. 2. Ro-

jljj) roy. le précéd. 2. e/ 5. tondité.

jij^ 1. Qui tourne toujours, qui est sans ^jj,i {n. d'act. de la IL) 1. Action do

cesse en rotation, qui change (ciel, sphère faire tourner, de faire aller tout autour,

céleste, fortune) ; av. w>, qui tourne avec d'imprimer une rotation. 2. Cercle, cir-

quelqu'un, qui le tourne et le retourne. conférence. 3. Astron.f Epicycle.

u4insi Von dit : j^j^ ^^LJL) jsjJî La V^jwXj Monticule arrondi de sable.

fortune fait subir bien des vicissitudes aux

jî^ 1. Cercle, circonférence, tour. 2.

hommes. — ^ j^j^ Changeant, qui n'est

Période, espace de temps révolu, p. ex.,
pas stable, pro/)rem. avec lequel on tourne
de l'année. 3. Centre autour duquel on
sans cesse. 2. La Caaba. 3. Nom d'une
tourne.
idole. 4. Colporteur, qui circule dans les
jîwX» 1. Autour duquel on tourne; fig.
rues, spécialem. celui qui porte des jarres,
pivot. 2. Effet, résultat (opp. àj^\^).
de la poterie sur sa tôle.
ïj\3^ Morceau de cuir rond et cousu dont
8j!^^ et ?jij^ 1. Cerceau. 2. Tour que
on se sert pour puiser de l'eau.
forment les poils qui poussent circulairc-
ïjjlJ^ 1. Révolution, vicissitude. 2.
ment et forment comme une rosace. 3.
Morceau de cuir ajouté autour de l'orifice

Ilond. On dit aussi Ïj\j3 2J.lJi. 4. Rond d'une outre, pour en rendre l'orifice moins
de la tête. 5. Colline sablonneuse arrondie.
large.
— 1^^ \i\\j^ Cette partie du ventre dans
ïjjwX^ 1 . Coussin rond sur lequel on s'ac-
le mouton qui contient les intestins.
coude. 2. Tabouret.
Jj\]i roy.j\p 1.2. jjJw», fém. ïjjJ^ Rond, circulaire.

^Quelqu'un, un individu, uncpersonnc. j-j->w* 1. Qui fait le tour, qui fait une

lournéc. 2. inspecteur, intendant.

KL>
750
on^"'
jlJj;,*^^ 1. Sommet de la tôte oîi les che- mes du peuple, à talon très-haut, et fixée

veux se séparent et forment une rosace au pied avec des courroies. 2. Aire où

[Vo'ij.
^J-). 2. Lieu où une chose tourne, l'on égruge les céréales.

p. ex., oil la meule tourne. à^lwJ,^ Aire où l'on égruge le grain.

fi ^<, f

J.J Jo:*w», /em. ».j Jc:*w9 Rond, circulaire; ^•wX/» 1. Egrugeoir, instrument pour

qui affecte une forme circulaire. — J[ l'ace, égruger les céréales. 2. Lissoir, instrument

U^jcu^ adverbialem. De tous côtés, tout avec lequel on fourbit.

fi K / O ^ i / /

autour. ^]jj^, pi. ^*jiJ^ ^oy. leprécéd. 1.

, 'yi^^ (n. d'act. ^j^)Être troublé, voilé

1. Fouler le sol avec les pieds. 2. Egruger

ou altéré par quelque maladie (se dit des
les céréales sur l'aire. 3. Cohabiter avec
yeux).
une femme, av. ace. delà p. 4. Abaisser, fi / /

ipj^ Mal.
humilier quelqu'un. 5. Polir, fourbir (une
^jù],fém. sLwj,^ Troublé, voile ow al-
lame, etc.). Yll. Être égrugé (se dit des
téré par quelque maladie (œil).
céréales battues ou foulées sur l'aire).
fi 9 sp\^ — n. jj^j^ (»^. daci. ^j^^j-^-"')
ir'^^ Poli, brillant (lame, plaque de
Descendre.
métal).
c. 1^ f. 0. Lever à la fois les deux pieds en
<^^ Action de fouler avec les pieds

(s'applique à la cérémonie pratiquée dans courant, ou les deux mains en nageant.

certaines occasions solennelles par les der- ç, 1 ^ 1 . Etre ravagé par une épidémie (se

mches en Egypte). Foy. u**z:>.

dit d'une population) (Foy. ^\2>). 2. Se
^j*oiJ Tas de gerbes disposées sur l'aire
vendre à bas prix (se dit des vivres). 3.

pour être égrugées.

Se réunir, se coaliser pour agir de con-

{J^)s^ P^' (^^

i^\^ ou de à^^^) Qui cert. 4. Abîmer, anéantir, faire périr (se

marchent à la file, l'un à la suite de l'au- av. ace. de

dit des chaleurs excessives) ,

tre (se dit des cavaliers).

la p.

à^]j^ et
^->^Ij^
Troupe d'hommes, etc.
$>ii (pers.) 1. Cautère. 2. Cicatrice.

(r'\j^ 1. Brave, courageux. — ^l^JJÎ fi p

i-^^ (pers.) Babeurre.

Lion. 2. Fin, rusé, ingénieux. IJ^^S 1. Épidémie. 2. Froid, s. m. 3.

iw!j5 Nez. Sottise.

u^J^, pi. (j**J,^, /T;',^ Foret épaisse.

4b f'
0. (n. d'act. ^ji) 1. Mêler,

(^J-*'» fem.il^j^ 1. Poli, fourbi, bril- mélanger (p. ex., le musc en y mêlant
lant (se dit d'une lame, d'une plaque de d'autres ingrédients). 2. Délayer, couper

métal). 2. Foy. /pj^î. (un médicament en y mêlant de l'eau). 3.

^IJ.^ 1. Espèce de chaussure deshom- Broyer (du musc, etc.). IV. Foy. la l. 2.
 .

d 751

^lij,3 Cauchemar. des combattants luttant en masse, ou d'une

^ji^ 1 . Délayé (poudre, médicament). foule réunie dans un espace étroit), av. ^J,

2. Broyé et préparé pour l'usage (musc). <lSjJ et Oj^ Rixe, tumulte, combat,

^b /*. 0. (n. à'acU j;j^, jjj>:>, ^Jjj">, mêlée.

^IJ-^ Pierre sur laquelle on broie (les

àijjS, i^ljS) 1. Être insensé, perdre la
médicaments, les aromates, les couleurs) .
raison. 2. Être maigre, amaigri (se dit des

bestiaux). 3. Goûter (d'un mets), av. ace.

^^-X* Pierre avec laquelle ou sur la-

quelle on broie les couleurs, etc.

p^oy. i^^^' ^' Avoir du dégoût, de l'a-

version pour la nourriture lorsqu'on en a Tourner, être

\ )^ f.O.{n. d'acl. Jj^) 1 .

pris beaucoup, av. ^^ de la ch. — u4u en rotation continuelle (se dit du temps
passif, signif. précéd. IV. Entourer, cein- qui amène les saisons, les époques). 2.

dre, cerner, av. y^ delà ch. VII. Se gon-

Chercher à tourner son adversaire, courir
fler, enfler (se dit du ventre).
à cheval en décrivant un demi-cercle pour
^^jJ Folie.
charger l'ennemi, lorsqu'on a saisi l'occa-

^^jS 1. Sot, imbécile. 2. De peu de jl^

sion favorable {syn. f-O.). 3. Être
valeur (objet, meuble, ustensile). On lui
usé, râpé. 4. Être lâche, pendant (se dit du
joint souvent le syn. f^}^' ventre). 5. (n. d'act. JjJ, ^p) Devenir
'à3jS 1. Folie. 2. Sottise. 3. Corruption,
public, notoire, connu de tout le monde.
défaut, vice (d'une chose gâtée).
6. Marcher en se dandinant avec jactance,
j^ÎJ^ Endroit où le serpent se roule,
comme un homme très-gai ou qui veut se

où il repose roulé.
donner des airs. III. 1 . Faire succéder des
i^^, fém. ïiù*^/» Qui a du dégoût pour
changements les uns aux autres, faire

la nourriture (se dit des bestiaux).

tourner le temps, et, pour ainsi dire, la

,^^b f.
0. {n. d'act. vjJ^J, -^JA^) 1. roue du temps parmi les hommes, de ma-
Broyer (des parfums, des couleurs). 2. Co- nière k créer des vicissitudes (se dit de

habiter avec une femme, av. ace. de la p. Dieu), av. ace. de la ch. et ^^--J des p. De
3. Enfoncer, plonger quelque chose (dans là 2. Faire prospérer quelqu'un (qui d'a-

l'eau ou dans le sable). 4. Être troublé, bord n'était pas riche). IV. {n. d'act. i3lJÎ)

agité. 5. Être malade (se dit d'un grand Faire passer une chose de l'un k l'autre,

nombre de personnes atteintes toutes h la transférer de l'un h l'autre, ôter à l'un pour

fois d'une maladie; {P^oy. çA^ 1.). 6. Se donner h l'autre. Dans ce cas, le régime

mêler les uns aux autres. On dit ^^^'^i

: direct n'est pas exprimé. On dit, p. ex.:

Us se mêlèrent les uns aux autres, et jj--^ ^ \-^-} \ ^^ J^^^ Dieu a investi

11^^
formèrent une foule compacte. VI. Aupl., Zéid du pouvoir ôté a Amr. — è\il LJbl
[jj^ (aT*
I^i^w a transféré sur nous la
752 i
victoire en l'ôtant à nos ennemis. VI. 1. que des princes puissants, reconnaissant la

Faire quelque chose k tour de rôle, chacun légitimité du khalifat, se faisaient accorder

à son tour ; se passer quelque chose les uns des titres honorifiques comme ceux-ci:
aux autres. 2. Faire quelque chose souvent Ïjj^\ ^
^.yo Épée de l'empire. — J-^s
ou de temps k autre, se servir fréquemment 'ijjjj\ Bras de l'empire. — iJjjJî
^^
de quelque chose ; ou aller et venir dans Bras droit de l'empire. 5. mod. Puissance,

un endroit, le fréquenter. 3. Chercher à état, empire, royaume. — àJ^jJî ï^j et

se tourner, à se prendre en flanc les uns àJj^\ ^j^y Les grands de l'empire. 6.

les autres. — Au passifs Être fréquenté par Gésier, jabot (chez certains oiseaux). 7.

des pâtres, des peuplades nomades, ou des Voile du palais, espèce de viscère que le

fourrageurs, av. s«_->. VIL 1. Se transpor- chameau en rut fait sortir de la bouche en

ter, passer, émigrer d'un pays dans un faisant entendre un bruit rauque {syn.

autre. 2. Être lâche et pendant (se dit du «^£r.£;; ). .

8. Richesse, opulence. — v^.^A:a.Lo

ventre). 3. Sortir (se dit, p. ex., des excré- 'àJj^ Homme riche. 9. Palanquin.
f.{ f
ments). 4. S'agiter, pendiller, brandiller, àJj2> Malheur, infortune.

—Aupl.,
fi

étant suspendu ou attaché à quelque chose àJ 13, pL J,ij^ Raisin. espèce

{comf. J^). de raisins du Thaïf ^.l-i).

(^

JjJ Tour, retour, changement, vicissi-

^iiy ljv> [composé de J,ijv) et de^)i.
tude.
Tour à tour, à tour de rôle, alternative-
àJb, fl. Jb Notoriété, publicité (d'un
ment. 2. En stimulant à la marche, Allons!
fait, d'un bruit qui se répand).
iiîil Victoire (^oî/. /a IV.).
«OjJ), yl.
Jj^, ^^:i, JjJ) 1. Période,

révolution du temps. 2. Changement, vi- Jjl J.X*, fém. ijj]^:^ 1. Qui succède l'un

a l'autre sans interruption. 2. (Objet) que

cissitude, chance pour ou contre quelqu'un

dans le combat, a la guerre ou dans les

l'on se passe de main en main. 3. Fré-

affaires. On dit : îJj jJ î ^^ UJ C^ ^ quenté, usité, d'un usage vulgaire. —

Le sort s'est déclaré pour nous contre eux,
àj Jj! jjUI Celui que l'on se passe de main

c.-à-d., la victoire nous est restée. — en main. — L^j àJ^t-V^t 'L3^\ Langue
(arabe) vulgaire,
JjJjt sJl^LJi!) Vicissitudes du sort. Delà
3. Pouvoir, empire, monarchie universelle «w^^j^ etv^^ljJ (mot formé du persan), pi.

{comme une chose qui passe des uns aux vJ^!j>^ 1. Machine à irrigation. 2. Tour,

autres). — Jl-=^jj ^j-^ jjL*J J^ {prov.) armoire dans l'épaisseur du mur.

Chaque âge a son empire et ses grands (ses

^1^ A. 0. {n. d'act. ^jJ, j>îj3, ïSj^S)
f.

dignitaires). De là 4. Dynastie, famille '1. Durer, continuer d'exister ou d'avoir

régnante ;
princes de la maison régnante ; lieu. — JLJÎ ^tj Que son bonheur dure
et par excellence , le khalifat. De là vient éternellement — ^CL ^b Que son règne
!
 753
r-
^Qre! — Ujl3 ^\^ Ls Tant qu'il reste, ou Faire durer, subsister; conserver quelqu'un

tant qu'il reste debout. 2, Jv. Jo de la ou quelque chose. — àiCl-* èiiî ^\^\ Que
ch., Continuer a faire telle ou telle chose, Dieu fasse durer son règne I On dit: ^\^\

continuer à se trouver dans tel ou tel état (j-àAj]) AJ II l'a laissé vivre. 2. Remplir

{syn, J-k. /»!«^ implique l'idée d'une plus (le seau, etc.). 3. Faire tourner sur elle-

longue durée), 3. Être tranquille, être en même la flèche posée sur le pouce. 4. Se

repos. 4. (n. d'aci. *j^) Continuer k faire servir constamment , faire toujours usage

tomber de l'eau (se dit du ciel, quand la de...; ex.: ^\j^)\ ^ù\ Servez-vous tou-

pluie tombe sans interruption). 5. Être jours d'un cure-dents. V. Attendre, être

rempli, se remplir de... (se dit d'un seau). dans l'attente. VI. 1 . Tourbillonner dans

6. Voltiger autour d'un champ, d'un es- l'air (se dit d'un oiseau). 2. Rendre per-

pace de terre (se dit des oiseaux) [comp. pétuel. X. i. Traîner en longueur. 2.

^jS et ^^)' II. ij^ 1. Tourner, faire Vouloir rester, exister, se maintenir tou-

aller en rond (une toupie). 2. Faire tour- jours. 3. Désirer qu'une chose existe. 4.

ner quelqu'un sur lui-même (se dit du vin Tourbillonner dans l'air, se maintenir en

quand il s'empare du buveur au point de équilibre sans agiter ses ailes (se dit d'un

lui ôter l'usage des jambes). 3. Tourner sur oiseau). 5. User de longanimité, accorder

soi-même (se dit de la prunelle quand on des délais (p. ex., à son débiteur), av. ace.

roule les yeux). 4. Tourner sur l'horizon de lap.

(se dit du soleil). 5. Arroser, tremper, ^j^ 1. Permanent, qui reste, qui se

macérer. 6. ^^i et S^ Faire tomber une maintient; perpétuel. 2. Tranquille (eau).

pluie continuelle (se dit du ciel). 7. Jeter 3. Durée. 4. Pluie continuelle. On dit :

de l'eau froide sur l'eau bouillante ,

pour Lj^ L»j3 Ji^^\ vJUJÎj U Le ciel ne ces-

faire rasseoir l'ébullition. 8. Tourbillonner sait pas de verser de la pluie. 5. Lotus,

dans l'air (se dit d'un oiseau). 9. Conti- arbre dont le fruit s'appelle z^?'- ^' ^^'^^

nuer, poursuivre la route. ÏII. (n. d'act. arbre gros.

àj>j\Sj») i. Continuer de faire quelque j.!j^ Durée; continuation. — AVacc,

chose ou de se trouver dans tel ou tel état, ^ij^ Tant que durera.... — vjJci^Uî ^!j3

cv.
^J^ de la ch, — ^ wo 1 L»
^J^
>^ Tout le temps de ton séjour.

i^Ll! Continue à l'appliquer avec zèle, >!j^ Vertige, tournoiement de la tête.

comme tu fais. 2. Employer toujours, ^U»)^ Mer.

' ,<, '
instamment quelque chose. 3. S'appliquer àv»j^ 1. Testicule. 2. Femme qui vend le

oc assiduité a quelque chose, av. ^^ de vin.

la ch. 4. User d'indulgence, de longani- lA»^ Toupie.

mité envers quelqu'un, accorder des délais, ^i\'^ 1. Continuel, permanent. 2. Perpé-

av. ace. de la p. IV. (n. d*acL h\ù\) 1. tucl, éternel. — V.''^ Toujours.
95
 —
754
d-^'
*»^ On dit : L^^ C^^ 1^] C^)!; L» former un recueil, un divan f,.>Lj:>\ des

Le ciel ne cessait pas de faire tomber la pièces fugitives d'un poète, etc., av. ace.

pluie. 2. Inscrire dans le contrôle (les noms des

^}, pL V^, /»^«^ 1. Ce qui dure long- soldats, etc.). 3. Former, tenir un regis-

temps, ce qui est permanent, continuel, tre, un livre de dépenses. IV. Rendre bas,

perpétuel. 2. Pluie continuelle, sans éclairs vil, inférieur ou ignoble. On dit, av. ellipse

ni tonnerre, et qui dure quelquefois cinq, du sujet : ajj^I L^ Qu'il (Dieu) l'a rendu

six ou sept jours. — iL<>j:5 Continuelle- vil! pour dire, que cet homme est vil !

ment, toujours. {Cette locution est incorrecte.) — Aupassif,

i^j^^^ 1. Durée. 2. pL Vaste ^^J^î [n. d'act. àJlSl) Être faible, débile.
Atr*4'.«^

désert. V. Être riche, opulent (se dit d'un homme).

^jûj Plus durable, le plus durable, — 1^^, et, suivi d'un nom yj-i 1 . Plus bas

en deçà, avant d'arriver à...., sans aller

J-3 ^!j L.^ji! JLçxJÎ^^ Le meilleur
ouvrage est celui qui dure le plus, lors jusqu'à... — ïs^lç^jj^] »ji De ce côté-ci

même qu'il est de peu d'importance. de l'eau se tient une troupe (qui empêche

d'approcher de l'eau) . '^-v àjj^ Il ya

iL»_5^ Mouvement rotatoire d'un oiseau s 1

quand il se maintient dans l'air.

là des chiens qui empêchent d'en approcher.

>)jjj et Vj^J 1. Mouvement rotatoire

2. De là, avec la prépos. ^, Outre. —
d'un corps sur lui-même, p. ex., d'une
wj I
jjj^ ^ ivU^^~^. ^® qu'ils adorent

outre Dieu, c.-à-d., des idoles (censées in-

toupie, etc. 2. Action d'apaiser, de calmer,
férieures à Dieu, et que l'on adore avant
de faire rasseoir ce qui est en mouvement

ou en ebullition.
d'adorer Dieu). On l'emploie encore av.
^
de la manière suivante: Jj-^ ^«-^-^ ^j
^i-x^ 1. Continuel, incessant, perpétuel.
J/^dwl \j^ ^fi Et je ne suis pas bavard
2. Vin.
comme mes frères, proprem., c'est tout
^]j^ et à^jj^ Vm.
autre chose avec mes frères. 3. uàv. «w^
jjj^ et /»ij->>'* Morceau de bois, etc.,
[mod.), ^j^^ Sans. 4. Av. ^\ suivi d'un
que l'on plonge dans l'eau pour faire ces-
verbe au futur. Jusqu'à ce que, à moins
ser l'ébullition.
que ne... — ^! ^j,> JJ^ ^ J^lsj\Yj
^^y fém. à^Jw» 1. Qui saigne sans
jliJÎ j^l Et je ne me lasserai pas de
cesse du nez. 2. Qui est toujours humecté.
poursuivre l'afîaire que je n'en aie tiré
— 'UiJ^ ^j\ Sol arrosé sans cesse parla
vengeance. 5. // s'emploie av. ^\ suivi
pluie.
d'un prétérit, pour exprimer la simulta-

%]^ f' 0. (n. d'act. mj^) 1. Être de qua- néité; ex.: À^^i Jj ^^j^ J«s J-^=^
lité inférieure. 2. Être vil, bas, méprisé.
, ^,^^ ^j^ r)^ i^S-^ lO^"^ Il chargea

IL 1 . Coordonner, réunir en un seul corps. Chirkan, mais Chirkan ne le négligea pas,

 "J'
mais plutôt lui porta sur-le-champ un coup »b 2b. V. 1. Être changé, altéré, gâté (se

de sabre. 6. Av. le pronom de la 2* pers., dit des choses). 2. Se jeter à l'étourdie

v^j^ Tiens, voici ce qui est pour toi. On dans une affaire grave.

dit encore :
"J w3, UîJ, ,^Jji_3
^^ — ^j^ [n. d'act.
'^l^^') Se
rendre,
v^j3 Elle me présenta le vin et me dit :
s'engager dans un désert.

A toi, tiens! On se sert de deux pronoms j^, àJjb, iojb Désert.

à la fois; ex.: i>^^^^^j^ Tiens-le! pour
^^^i fém. ïfj^ 1. Désert. 2. Habitant
21 Lj! v^Jj^. 7. Suivi dej, s'emploie dans
du désert.
les phrases où Von cherche à stimuler ou à

recommander quelque chose; ex.: *Cij Ji {^^^ f*A. (n. d'act. yj.j^) 1 . Etre mal,

/iff^ 5J,>L4) Allons! courez-leur vite sus. être malade; au fg.: ï, J>/w» ^^ù Son cœur

— "^.y '-O ^j^ Allons ! fais ce que tu est malade, pour dire, il nourrit des sen-

veux.— ^LxL)!, w'^yïsr''^ «^j^ Allons! timents de haine. 2. Bourdonner (se dit

( 'est à toi maintenant de combattre et de des abeilles). II. {n. d'act. hjSJ) 1. Bour-

donner des coups de lance. —^j^j ^^^ donner (se dit des abeilles). 2. Tonner (se

w?^! Allons! mesurez-vous avec ces dit d'un nuage). 3. Mugir. 4. Se couvrir,

chiens. être couvert d'une peau (se dit du lait ou

ij^ Bas, inférieur, vil. — ^j-^ Jn^j»

d'une soupe); être couvert de brins de

et mieux ^jù ^ J^j î jj6 C'est un paille ou autres débris apportés par le vent

homme vil, méprisable. (se dit de la surface de l'eau). 5. Donner à

^l^^ dimin. de ij^ Un peu plus bas, manger une soupe ow du lait où une légère

un peu plus en deçà. peau s'est formée à la surface, av. ace. de

la p. 6. Courir autour, faire le tour d'un

1. Album, livre. 2. Contrôles de l'armée. champ (se dit des chiens; a\^ s'applique

3. Registre des recettes et des dépenses. dans le même sens aux oiseaux). III. (n.

\. Divan, recueil de poésies détachées d'un d'act. ï\*\j^>») 1. Soigner un malade, le

ète. 5. Divan, conseil de l'empire. — soumettre à un traitement, chercher a gué-

"^^jî^ .5 Chancellerie. — j[»J-Ji J^l rir (se dit d'un médecin;, av. ace. de lap.;

Ministres, membres du conseil. administrer des remèdes, soumettre a un

<J '^-^ 1 . Divani, espèce f/'écriture arabe traitement en se servant de tels ou tels mé-
oiMployéedans les diplômes, brevets, passe- dicaments, av. ace, de la p. y *w^ du remède

ports, etc. 2. Para, pièce de monnaie et ^ du mal. 2. Guérir, opérer la gué-

turque. rison, rétablir quelqu'un ou quelque chose,

^yj^
^"^
pi- Ecrivains, copistes.
'
av. ace. IV. 1. Rendre malade. 2. Avoir
/-/
81^
\
— II. ij^ (n. d'act. i^j^) Appeler un malade, avoir son ami ou compagnon
«me chamelle vers son petit en lui criant malade. VI. Se soigner, être médecin de
756 <Jj^
soi-même; employer tel ou tel medicament, ^j\S^ Qui subit un traitement (malade),

av. w» de la ch. VIII. ^j^\ Prendre du A^,.ij^ {formé de ï\^:> encrier changé en

lait où il s*est formé une peau à la surface, Jj->5, et dupcrs. }^ qui tient) Secrétaire,

j^ {pour sj,j^), fèm. .ojJ 1. Malade. iilre d'une charge.

* y y

2. Méchant, dépravé. 3. Qui reste au même

iÇ^ — ^^ ^^ Mois d'un air que les
endroit. 4. Malsain ou exposé aux maladies,
conducteurs chantent à leur s chameaux pour
où régnent des maladies ou quelque ma-
les faire marcher.
ladie (pays).
h^ Foy. sous ^-^j.
^ji, fl. i\j^\ 1. Malade. 2. Maladie.

3. Désert. 4. Casanier, qui reste toujours

^ o ^ — IL .J;^^
^ 1. Abaisser, soumet-

tre, réduire. 2. Jeter dans l'abaissement.

à la maison. De là 5. Sot, imbécile.
V. Se faire Uentremelteur de sa propre
^j^ 1 . Quelqu'un. 2. Bruit (du vent qui
femme.
souffle, d'un insecte qui bourdonne. 3.
•Jl^j^^^ 1 . Qui n'éprouve aucun penchant
fém. hjù cequej^y fém. h^:>.
"' "y ^ sexuel , ni jalousie de mâle. De là 2.
jl ^ powr ^j U 1 Enduit, recouvert d'une
.
Homme qui n'est pas jaloux de sa femme,
peau mince (lait, soupe). 2. Nourriture
et qui se fait même son entremetteur.
abondante.
io'b^ 1. Absence de penchant sexuel 02$

v3jl-^> pL ij^b Templier. — ^ù,Ji>a

de jalousie dans un homme à l'égard de sa
Z-JjIjJ! Grand -maître de l'ordre des
femme. 2. Métier d'entremetteur.
Templiers.
»J>j^Xa Frayé, battu (chemin).
A^^y flj^, pL ^j^î 1. Remède, médi-
cament, médecine, drogue médicinale. 2. b /". /. {n. d'act. Jji, j^ii) Mar-

Espèce de pâte épilatoire employée aux cher lentement et d'un pas lourd.

bains.
f^. / , ^ j, -Z y Z f f f
^3 {à Bagdad) Coq. Foy. ^l'^-
e.
ïUJi, pi. ^j:>, ^j^, Jy et C^'^'lji
chameaux. 2. Grande
Encrier. d usr^O i. Petits

nuée de sauterelles.
ï*^^^ mince qui se forme sur
"V.

le lait
'J-^' *V.'J-^

ou sur une soupe chaude quand elle

•
)^ — II. J,7S(n.d'act. ^Jwtj*) 1. Sou-

se fige, et qui agitée par l'air tremble comme mettre, assujettir, conquérir (un pays). 2.

la gelée. Apprivoiser, dompter (un animal);

j-J^ Abondant, copieux.

^\^ —^p Foy. :>jS.
II.

j-w» 1. Qui tonne (nuage). 2. Caché. ^'u ao {pers. ^b ^rr) Sentinelle.

ïljlw./. 1. Traitement. 2. Guérison. j]^ — Y. V^.^J' S'établir quelque part

jl-X^ Qui traite, qui soigne ua malade comme dans sa demeure, prendre un en-
I

(médecin).
I
droit pour sa maison y\^ (Foy. y^ f.
0.).
 757
>uC,0 ^.
jSiî Qui se fixe, se loge dans tel ou tel l'improviste sur quelqu'un. 2. Qui tombe,

endroit. qui s'échappe des mains, du fourreau, etc.

JLoetJJi Foy.jb f.O, ^jN — LlsLJ^) pi. Nom de certains

)
N — IJi 1. Mamelle. 2. Joue. sabres.

^.^, L^:> Foy. ^b f.

0. I^b f'
I- {n. d'act. j^:») Courber, faire

pencher ce que l'on veut arracher, p. ex.,

Ç^]^ — m. iT^}^ Échanger, troquer,
un pieu, etc.
^ij^ Coq {comp. ^.^ et ^,>^)-
^S)^ — ^^ o'>) Mots dont on se sert

j'^'-^) 1. S'écarter
Ude^\^ ligne f.
J. [n. d'act. pour appeler à soi les coqs.

la droite, prendre à droite ou à J.JÛ, pi. LCb, vJ^oj,), ^L;>ûi 1. Coq

gauche. 2. Aller çà et là (se dit d'une chose {comp. Z^ et ^b /•. /.). 2. Os saillant

qui se déplace, p. ex., d'une glande qui derrière l'oreille du cheval.

cède sous la main qui la touche). 3. Dé- 1^3 Poule. Voy. 'i^X=^'^.

guerpir, s'en aller furtivement. 4. Voler,

v^Ij.^, ^iSfi, ^j^^Xa, fém. av. 5 Qui
chiper quelque chose. 5. Prendre la fuite
abonde en coqs, en poules (pays, localité).
(du combat). 6. Tomber dans l'avilisse-

]nent, après avoir été considéré autrefois.

J:> Foy.çbf.O.

7. Être alerte, dispos; être gai, enjoué. j^O) deve-

,b /". /. (n. d'act. 1. Etre,

AU. 1. Couler, tomber des mains ou du

nir débiteur, s'endetter; emprunter. 2.
fourreau (se dit d'un objet quelconque,
Prêter, faire un prêt à quelqu'un, av. ace.
d'un sabre). 2. Sortir tout à coup de l'em-
de lap. {P'oy. q^j^)- 3. Être créancier de
buscade et se jeter sur quelqu'un, av. ^-s,
quelqu'un, av. ace. de lap. {Foy. /a VIII.).
de lap.; se jeter sur quelqu'un avec quel-
4. Forcer, contraindre, obliger h quelque
que chose, av. ^ de la ch. el ^-^ de la p.
chose. 5. Rendre bas, vil, méprisable

Jsjb, pi. 'Lj\:i 1. Voleur. 2. Sbire,

[Foy. ^b f.
0.). 6. Être maître, pos-

satellite. 3. Qui a soin de quelque chose, sesseur, propriétaire. 7. Être prince, roi,

qui veille sur quelque chose. souverain. 8. Être considéré, être grand

^J^, fém. À-w»bj l.Qui n'est soumis à . personnage. ï). Se soumettre, obéir h quel-

personne, sur qui personne n'exerce d'au- qu'un, av. ^ de la p. 10. Servir quelqu'un,

torité. 2. Gras. —Au fèm.. Femme petite être son ministre. 11. contr. Désobéir, être

et corpulente. désobéissant. 12. Être atteint, frappé d'un

^j-sli^ Pêcherie, endroit où les plongeurs mal, être endommagé, éprouver des pertes.

plongent pour pêcher les perles {comp. 13. Rétribuer; rendre h quelqu'un la pa-

reille (en bien ou en mal), av. ace. de lap.

^lA^ 1. Qui se jette tout a coup et h — \y\^ V^ ^V>^ Nous les avons rétribués
758 ^,}^
comme ils nous avaient rétribués, c-à-d., certaine époque fixée d'avance) (comp.

nous avons agi avec eux comme ils avaient

(J^j^>
dont le terme d'acquittement n'est

agi précédemment avec nous. 14. (n. d'acl. pas fixé). — ^^^ àAi II est débiteur, il a

Jobvi) Avoir de la religion, professer une des dettes. — ^.5 J II est créancier, on

croyance, surtout l'islamisme, av. ^ de lui doit. — iji^ f ^ Il a vendu à crédit.

la ch. 15. litre loyal, probe, fidèle (opp. — Llî.) ïLUi II l'a prêté. — LL:» 5 j^t
à^l^). 16. Juger quelqu'un; prononcer et (^^^^^ «ÂsL! Il a pris cela a crédit, k

une sentence contre quelqu'un. II. (n. d'act. titre d'emprunt. 2. Mort, trépas, pour

^j-J,Jj) Laisser quelqu'un professer la re- ainsi dire, dette que tout homme doit

ligion qu'il a. III. 1. Prêter, faire un prêt payer.

à quelqu'un, av. ace. de lap. 2. Rétribuer ^^, pL r) „ ^ ^' Coutume, habitude.

quelqu'un, av. ace. de la p. IV. 1. Prêter 2. Manière d'agir. 3. Prudence. 4. Voie,

de l'argent à quelqu'un, av. ace. de la p. chemin. 5. État, condition. 6. Signe,

2. Emprunter quelque chose h quelqu'un. marque. 7. Rapports que l'on a avec

3. Vendre à crédit, av. ace. de la p. et de quelqu'un. On dit : ff-^j^ ^J^ ^i^ ^^

la ch. 4. Soumettre, assujettir. 5. Contrain- n'ai aucun rapport avec toi. 8. Croyance,

dre, forcer. 6. Rétribuer. 7. Prendre quel- religion, en gén., culte extérieur [comp.

qu'un comme serf ou esclave ;

prendre un tLçjJ). — LjLj^t àAjJj j.^j Avec son

esclave, acheter des esclaves. V. 1. Con- culte il a abrogé tous les autres cultes. —
tracter des dettes, s'endetter. 2. Professer Uo ô\î ^J^sr^ Ceux qui rendent à Dieu

une religion avec sincérité, être zélé dans un culte pur et sincère. 9. Jugement. 10.

sa religion; s'attacher par sa croyance (a Rétribution. — t^r:.'^• ^^.

Jo^^ ^^ 1^ ré-

Dieu), av. «^ delà ch. VI. Se devoir l'un tribution, jour du jugement dernier. 11.

à l'autre, être réciproquement débiteurs et Obéissance. 12. contr. Désobéissance, ré-

créanciers. VIII. j!3î 1. Vendre àcrédit. volte. 13. Calcul, supputation. 14. Em-

2. Acheter a crédit. 3. Emprunter. 4. pire, pouvoir. 15. Travail, ouvrage. 16.

S'endetter. (Cette forme Abaissement. 17. Maladie. 18. Force,

et les précédentes
puissance. 19. A''ictoire. 20. Débiteurs.
ne sont peut-être que des dénominatifs de
21. Qui rétribuent, qui payent selon ce
^^, et signi/îent proprement avoir aiïOiiTe
qu'ils ont reçu.
avec le ^3 comme dette passive ou ac-
^b Débiteur.
tive : c'est ce qui explique les signif cations

opposées du verbe.) X. Emprunter quelque jj.j^ 1. Religieux, qui a des sentiments

chose à quelqu'un, av. ace. de la ch. et religieux. 2. Vainqueur, qui triomphe.

^ de la p. .IJj 1. Qui rétribue sans faute le bien

^,5, pi. <uj^, ^j^j, ^^j:> 1. Dette, ou le mal; de là, Rétributeur, Dieu. 2.

créance (qu'on est obligé d'acquitter h une Juge. 3. Administrateur, gérant.

 b 759
ijbj 1. Pratique du culte. 2. Sentiments ville, hc. prov. pour dire, je connais cela

religieux, religion. 3. Jugement. 4. Mis- parfailement bien. — \Sr^ lvH^"^ ^^

sion de juge. 5. Loyauté (opp. à ^4=^^). ^ !-Xi! Ctésiphon et Séleucie, sur les bords

1:j^ 1. n. d'unité de ^^O Une dette. 2. du Tigre, formant la ville de Madaïn.

Obéissance. 3. Pluie continuelle (Foy, ^•^, fém. 'L^ù^ 1. De ville, citadin,

qui habite dans les villes (population,

^,^^ Plus vertueux, plus religieux. — ^

homme). Les Bédouins appellent avec dé-

ir'^ 1
^^ 1 Le plus vertueux des hommes. dain les femmes de ville i-^J^ {comp.

^t^ 1. Qui a une dette, des dettes à hj^:^^^). 2. Civil, envisagé d'après les

payer. 2. Endetté, criblé de dettes. 3. rapports civils. — ^^-^-i^ w»jll {traduc-

Jugé, condamné. tion de l'expression française) Mort civile.

O-X^ Foy. le précéd. 1. 2. ^JxsJ (n. d'act. de la\., formée de ^^^-^)

j^^X.», fém. LjX» 1. Qui a une dette à Vie sociale des villes; état policé, civili-

payer, qui a des dettes. 2. Qui a eu ce sation.

A^ masc.
qu'il méritait, qui a été rétribué selon ses »L) et fém., pi. ^^j Jv> 1 . Qui

œuvres. 3. Vil, méprisé, méprisable. 4. a beaucoup de dettes. 2. contr. Qui a beau-

Esclave (homme). — ^u fém., 3LajJ-» coup de débiteurs, qui aime à prêter.

Servante. lyj^, fém. àj^ô^ 1. Qui a une dette,

^->^, pi. ^-^, z^;*.'-^ Cité, ville.

— des dettes a payer. 2. Endetté, criblé de

^»>4) La ville par excellence, ou Lâj Ap dettes. 3. fig. Obligé envers quelqu'un. —
^ç*J! la ville du prophète : Médine. — ^jji^^A U ) Je suis votre obligé.

^b^jjxJ] .bÂjj4i Les deux villes il- iLjJ A,v', pi, v^'l;jÎ^^ Lettre de change.

lustres, c.'h-d., la Mecque et Médine. — ^j j.;:* Dévot, attaché h la pratique ex-

^,-^ ^jA LJl Je suis l'enfant de notre térieure du culte [comp.

f^'j^).

^ 1 . Dhal, zal, neuvième lettre de V alpha- fixe pronominal ,

pour mieux préciser la

bet arabe. 2. Comme valeur numérique, proximité de la chose :

J^\^, a^I^, ^\^
700. La chose que — ^-^Jj voilà. ^'^^ Qu'est-

que
ce vu? — b U Pourquoi donc?
tu as
1. Ceci, cela. — !i b J:^/ll
— \^pour tiLa — \jSCeci (P'oy. \Sjt>).

[donne b celui-ci, et il refuse h celui-lh. — — \S^j li/

Ainsi. de ou Tel et tel, telle

O L,jt TTél un tel. On ajoute souvent Vaf- telle manière. 2. Jcc. dejh. Foy.j'}.
 760 ^b U
s^,^\^ /". A. (n. d'act. w^b) 1. Réunir, lent se faire passer pour des loups , se dit

rassembler. 2. Produire uti grand bruit, des hommes de rien qui se donnent des airs

un fracas. 3. Faire marcher, pousser, sti- d'autorité.

^ f-
muler avec vigueur à la marche (se dit de «wjU Qui
.

est agité, qui pendille, qui va

celui qui conduit des ânes et les fait mar- ça et là (se dit d'un seau quand on le re-

cher au trot). 4. Chasser, éloigner. 5. Faire tire du puits).

peur, effrayer et faire fuir. 6. Mépriser,

v.^«) et w-O, pi. ^i} et ^Lj_5^ 1.
vilipender. 7. Blâmer, gronder. 8. Coiffer
Loup. 2. Chacal. — w^b jj ^ Hurlement
I

en toupet, faire un toupet h \jd Ça un jeune des chacals. — V^T^ lO .^J'^

metaphor.
homme, etc.). 9. Marcher vite, se dépêcher Brigands. — v^^,^.3J i ^b Faim violente. —
dans sa marche, av. ^. — s -j3 et s 'j^ aLoJJ) Les deux loups, nom de deux
0. (n. d'act. iob) 1. Ressembler à un
f. étoiles hrillantes entre le ^]j.JîjSj\ et le

loup (wo«)). 2, ttre vilain, hideux ou

"V.y '
i^^V' ^^^ mots).
—
méchant. 3. Craindre les loups. — Au Ongles du loup, nom des petites étoiles qui

,
passif, ^^ù i . Être effrayé par un loup,
sont avant les deux étoiles appelées » L^ JJ t .

par la présence d'un loup, avoir peur des

«^J^ 1. Louve. 2. Certaine maladie delà
loups. 2. Être visité dans son troupeau par
gorge chez les bestiaux. 3. Cette partie de
un loup, c.-à-d.f éprouver des pertes dans
la selle d'une bete de somme ou d'un cha-
son troupeau , quand le loup y a fait des
meau qui forme le milieu entre les deux
ravages. II. (n. d'act. s^j^^Jj) 1. Coiffer
pans, et qui repose sur la partie du dos
en toupet, av. ace. de la p. 2. Mettre un
appelée ^-«J^.
io.) à une selle. IV. 1. Coiffer en toupet,
v.-^ijv5 Pendant, qui pend, qui pendille.
av. ace. de la p. 2. Avoir peur des loups.
Foy. s »Ij3.
V. 1. Enlever, emporter quelque chose,
<i..)lj:), pi. .,^;ij^ 1. Toupet (chez le
av. ace. 2. Souffler légèrement tantôt d'une
cheval ou chez l'homme). 2. Cheveux qui
région du ciel, tantôt de l'autre (se dit du
h partir du sommet de la tête descendent
vent). 3. Ressembler à un loup; prendre
l'extérieur d'un loup, se travestir de ma-
sur la nuque; queue. De là, h \jhjh^^^

nière à ressembler à un loup, pour faire

Comète. 3. ^. Le plus haut point, l'apo-

peur à une chamelle et lui faire prendre en gée (de la dignité, de la gloire). On dit

affection un petit chameau pour le nourrir, encore : a>^j^ Xj 1j3 ^ Ce sont les person-

cham. 4. Être affreux, hideux. nages les plus notables de leur tribu. 4.
av. J de la

VI. J^ASJ Foy. la V. 2. et 4. X. Morceau de cuir en forme de basque d'ha-

' fi--!
^«^iJJUo) 1. Ressembler à un loup. 2. bit suspendu derrière la selle du chameau.

Être affreux, hideux à voir. — v >! 3^:^.1 5. Foy. ijLo 2.

•^ ?• '
>.XaJ 1 [prov.) Voilk de viles brebis qui veu- v-_^i A^ Coiffé en toupet, qui porte toupet.
 Ll 761
J'-
et m gên., qui a ou porte une h\j^ queue. par aversion, par mépris), abhorrer quel-

àjt Jv» ^\ Pays qui abonde en loups. qu'un, av. ^£ de la p., avoir été, pour
f \ , ^ •

bouche de quel-
^^
. ..
ainsi dire, barbouillé à la
s^^y^Xfi 1 . Qui souffre de la maladie .

2. Qui a éprouvé des pertes dans son trou-

que chose de dégoûtant. 2. Abhorrer quel-

peau ravagé par les loups.

que chose, av. ace de la ch. 3. conir.

S'habituer à quelque chose, av. s-^ de la

^^]^ f.
A. (n. d'acU vJl^b) Etrangler
ch. (comme qui dirait, se barbouiller de
en serrant la gorge au point de faire sortir
quelque chose). 4. Être en colère. 5. Dés-
la langue.
obéir, se révolter contre son supérieur,
\^\^ fém, dej2). Foy.^^.
montrer de l'insubordination (se dit sur-
^1^ f.
A. (n. d'acl. ^b) 1. Boire dou-
tout de la femme a l'égard du mari) , av.

cement, humer. 2. Avaler (l'eau ou un

J.Û de la p. III. Désobéir (se dit de la

autre liquide) avec avidité, tirer, pomper femme à l'égard du mari) , av. ace. de la

à pleine bouche. 3. Egorger, tuer (en p. IV. 1. Mettre en colère, irriter, remplir

parlant d'un petit oiseau auquel on coupe (quelqu'un de colère, av. ace. de la p. et

le cou). 4. Déchirer (une outre, etc.). 5. »^ de la ch. 2. Forcer quelqu'un de cher-

Être rouge (se dit des roses). 6. Enfler une cher un refuge dans quelque chose, d'avoir

outre avec la bouche (pour s'assurer si elle recours à quelque chose, av. ace. de lap.

est crevée ou non). — ^3 (n. d'act. ^b) et J— de la ch. 3. Exciter, pousser, en-

1. Boire doucement, humer. 2. Avaler hardir à quelque ^hose^ av. ace. de lap.

avec avidité (l'eau, etc.). VIL Crever, être el de la ch.; exciter contre quelqu'un,
^J^
déchiré (se dit d'une outre). av. V y de la p.

^^^^ Rouge. Ce mol s'ajoute hj^] pour

y 13 1. Qui est en colère. 2. Osé, auda-
exprimer l'inlensilê de la couleur. cieux. 3. Récalcitrant, rebelle, désobéis-

M-
Dl^
^.^•^•
sant. — ii 'i\y\ Femme rebelle aux vo-
(n. d'act, ïb!^) Marcher en se ba- ^jj

lontés de son mari.

lançant ou en chancelant. II. {n. d'aci.

j^\S:) Même signi/. que la I. Ji, fém. ïyh Mêlé de quelque chose

-iib et isci^ivî i. Démarche chance- qui le rend trouble; ex.: iy^ ^j^ Tes
lante, balancée. 2. Action de chasser, larmes sont mêlées de colère.

d'éloigner quelqu'un par un geste ou par on bar-

,bi Fiente mêlée de terre dont
un cri.
{Foy.j\^ L).
bouille le pis d'une chamelle

J^ Barbouiller de fiente (le pis d'une cha-

Jiiw» Désobéissant, récalcitrant (se dit

àmelle, pour empêcher le petit

— y^
que l'on
surtout do la femme à l'égard du mari)-
veut sevrer de la

,b) 1. Eviter, fuir

téter). (n. d^aci.

quelqu'un (par peur, m f.

A. Foy. Ol^.

96
762 ^y^
A' »^l^ Bétail amaigri.
^4^3 {n.d'act. ^^ Li 3) Mourir, expirer.
1

VU. Être séparé, retranché. ,^_^0 /*. 0. {n. d'aci. ^^) 1. Eloigner

^i^ Promptitude avec laquelle la mort quelqu'un de..., av. ace. et ^c 2. Dé-

enlève quelqu'un. tourner quelqu'un d'une action par des

^\j^ Foy. le précéd. — ^^j^ ^^y avis ou des réprimandes, av. ace. delà p.

Mort subite. et > > de la ch. 3. Errer, aller ça et Ib, ne

^Lij3, jliji et j'J'j3 1. Poison, ve- pas rester k la même place. 4. f. I. {n.

nin qui tue promptement. 2. Mort. d act. <^^^, V ^iù, V >jJv5)Etre sec, des-

^Lb^, jUo, ^.^L^,^^ et

O'
^.^U;».^ Toij. séché (se dit d'une mare d'eau a la fin de

le précéd. l'été, ou des lèvres desséchées par la cha-

sous li. leur, la soif, etc.). 5. Etre maigri, et de-

venir sec, desséché (se dit du corps). 6. Se

^^b /•. ^. (n. ci'acL jii, j^^Î3) Marcher
faner, être flétri (se dit des plantes). 7.
d'un pas léger, en touchant a peine le sol.
Toucher h sa fin (se dit du jour, quand il

YI. Se faire petit, se regarder comme petit

ne reste plus que fort peu de temps jus-
ou de peu d'importance.
qu'au soir). II. 1. Chasser, repousser avec
Jr^lS et
,jX5^ *• Loup. 2. Animal
vigueur. 2. Poursuivre, donner la chasse,
provenant du croisement d'un chien avec
av. ace. ouahsol. 3. Passer toute la nuit h
une louve, ou d'un loup avec une chienne.
dTiarcher avant de trouver de l'eau, av. ace.
àJU:>,pl. jj^j-^ et ^^l^ Loup.
4. Toucher à sa fin (se dit du jour). 5.

jA^ f.
a. {n. d'act. ^b) 1. Blâmer quel- Être sec, desséché par la soif, la chaleur

que chose, adresser des reproches a quel- (se dit des lèvres).

qu'un. 2. Mépriser, vilipender. 3. Re- O 1. Buffle. — ^y O Buffle, ci

pousser, chasser, éloigner. IV. Effrayer, méiaph. homme à femmes, qui court après
faire peur à quelqu'un de quelque chose, les femmes. 2. fém. 'àJ^ Qui chasse, qui

av. ace, de la p. et
J^ de la ch. repousse avec vigueur, qui poursuit. 3.

>!v> 1. Défaut, vice. 2. Action blâmable. Qui est toujours en mouvement.

h']^ Mot, parole. V O Folie aiguë, fureur.

^^^J^ Blâmé, à qui on fait des reproches.

vJL'b Inquiet, qui ne reste jamais h sa
if -^,
^b ",
/*.^. 0. (U'Jo etjJj.) (n. d'ac/.j5i:)) place (se dit des bestiaux).

i . Pousser vigoureusement et faire marcher Ji^iSh, pi ilii, jLj^ et vJ^O 1. Mou-

devant soi (les chameaux, etc.). 2. Coha- che. — JJU/Jl ,.)Lj3 Canlharides. 2.

biter avec .une femme, av. ace. delà p. 3. Abeille. 3. Point noir dans la prunelle de

Se faner, être fané, flétri (se dit des herbes) l'œil (chez le cheval ou chez l'homme),

{Foy. ^jh). dans lequel une personne placée en face

 peut se voir en miniature. 4. Tranchant mouches (pays, localité). 2. Tourmenté par
ou pointe (de l'épée ou des dents du cha- les mouches. 3. Fou, aliéné.
meau), o. Bord (de l'oreille). 6. Mal, dom- àJ jv» 1 . Tout ce qui sert à éloigner , à
mage, perte. 7. Malheur. — ç^SÛ >^b3 repousser, k chasser. 2. Chasse-mouche.
Grand malheur qui cause une douleur cui- î
O^
•

— -^f-
2JLo Jeune fille au corps gracieux.
sante, comme la piqûre d'un scorpion (roy.
et d'une humeur enjouée.
^^). 8. Folie, fureur. 9. .LJ^ ._,Lo
Première fleur du henna. ^ i f.A. (n. d'aci. ^Jh,
'
Lj3) 1. Fen-

w'b^ 1. Qui repousse, qui écarte avec dre, déchirer, rompre. 2. Egorger, tuer

vigueur, qui est toujours occupé à éloigner (une pièce de bétail); immoler une victi-

ou à donner la chasse. De là 2. Homme me, ou tuer impitoyablement un homme.

très-jaloux et qui tient tous les hommes à

3. Commencer à couvrir le bas du menton

dis lance de ses femmes. (se dit de la barbe qui forme un collier),

iji-J^ 1. (n. d'unité de ^^.ji) Une mou-

av. ace. de la p. IL [n. d'act. _^^j Jj) 1.

che. 2. La queue , le restant d'une dette Tuer souvent, égorger une grande quantité

{f^oy. h\j:> sous ^\h). (de bestiaux, de victimes). 2. Faire un

j^bi^ 1. fém. de ^^X 2. Pendante

grand carnage à la guerre. 3. Foy. ^^.
(lèvre). Foy. <^^\x YL S'entr'égorger. VIIL ^O) 1. Tuer,

vl^iî 1. Buffle. 2. Grand, long, haut. égorger une bête pour son propre usage.

3. Dent saillante de côté (chez un chameau). 2. Choisir comme victime, comme offran-

w^JJ' Vacillation.—. ^XJjJ^ .LxL de, pour l'immoler.

Coups de lance portés avec vigueur et sans

^O Victime que l'on égorge.

que la lance tremble.

Asri'i, às^i, ai;' M. Douleur à la gorge,
^^^, fém. hX^ Qui abonde en mou- angine. 2. Sang qui suffoque en remon-
ches, où les mouches fourmillent (lieu, tant à la gorge.
pays).
^!i> 1. Qui égorge. 2. Poil qui pousse

entre la mâchoire inférieure et l'endroit de

w^-«>» 1. Qui poursuit rapidement sa la gorge sur lequel on applique le couteau

course, au point de se séparer de ses com- quand on égorge un animal. 3. Marque

pagnons (cavalier). 2. Long, prolongé (se imprimée a l'aide d'un fer chaud sur la

dit de la soif de celui qui se trouve dans gorge de la bote. — ^jI^jI Axw Deux
un désert sans eau). 3. Rapide (se dit du étoiles brillantes sur la corne gauche du
voyage de nuit dans le désert pour arriver Capricorne.
au plus tôt à l'eau). ^b'i 1. Angine. 2. Crevasse au bas des-
w-^.-'-V, fém. li^iX* 1. Rempli Aq doigts du pied.
764 .'3.0

-,b3 Fov. le précéd. 1. ^.^J-5«> et .^jJiu^ Verge, pénis {comp.

^'' , ^ < .

.^-^^, /em. àsrrr.-'^ 1. Lgorgé, tué. 2.

<J-J^^ 1. Langue. 2. Verge, pénis. 3.

Destiné h être égorgé, immolé. De là,

^-o JJ I épithète d'Ismaël, fils d'Abraham, Testicule. ^. ^/.w^^lO Ornements,. petits

objets qu'on suspend en guise d'ornement

que celui-ci voulait immoler à Dieu. [Les
h la litière de femme, et qui pendillent. 5.
mahomélans substituent Ismaël à Isaac.)
Au pi., Les bords inférieurs du vêtement.
àisrtr:'^, pi. ^y^^ Victime, offrande
w^Jj J^ et s^wVj jj> 1. Qui brandille,
(immolée ou destinée à être immolée).
qui va çà et là. 2. Inquiet, qui se remue
^>^, pi- ^]^^ 1. Endroit où Ton
toujours, qui ne peut pas rester en place.
égorge, où l'on immole des bêtes, des vic-
De là 3.
fig.
Incertain, qui hésite sur le
times. 2. Autel. 3. Crevasse dans la terre
parti à prendre.
large environ d'une palme.

^ J-* Instrument avec lequel on égorge, ^j^ f.

I. 0. (n. d'act. jj^) 1. Ecrire, co-

pier (un livre) {comp. ji^^). 2. Marquer de

couteau (en pierre ou en fer).

points (les lettres d'un mot dans l'écriture

^^j J^ 1. Egorgé, immolé. 2. Chez qui
arabe), av. ace. 3. Lire rapidement, par-
le poil couvre le bas du menton et forme

un collier, qui porte un collier (de poil)

courir à la hâte (un livre, un écrit), ou
,

av. V >.
lire pour soi-même, sans prononcer les
fi
^ ^ .

mots. 4. f.
I. (n. d'act. ».b^) Regarder
k^ jAi^ (n. d'act. à.3^^) 1. Brandiller,
avec attention , et voir distinctement et
être agité çà et là (se dit d'un objet sus-
clairement. 5. Saisir bien le sujet, le sens,
pendu). 2. Défendre, protéger, surtout ses
la teneur d'un rapport, d'une. nouvelle. 6.
femmes, en tenant les étrangers à distance,