Vous êtes sur la page 1sur 3

9/23/2019 G3516 Engine Electronic Ignition System 4EK00001-UP(SEBP2185 - 105) - Systèmes et composants

Ecran précédent
Bienvenue: m400ac1
Produit: GAS ENGINE
Modèle : G3516 GAS ENGINE 4EK
Configuration: G3516 Engine Electronic Ignition System 4EK00001-UP

Conduite et entretien
G3500 Moteurs
Numéro d'imprimé -SFBU6711-11 Date de publication -01/12/2012 Date de mise à jour -08/05/2013

i02139554

Révision (sans dépose du moteur)


SMCS - 1000-020

Programmation de la révision sans dépose du moteur


En général, on effectue une révision sans dépose du moteur à chaque troisième révision du haut du moteur. La
programmation de la révision sans dépose du moteur dépend en général des trois conditions suivantes:

Augmentation de la consommation d'huile

Augmentation des fuites de combustion

Baisse et variation de la compression dans les cylindres

Chaque condition individuelle n'indique pas nécessairement un besoin de révision. Cependant, la méthode la
plus précise pour déterminer la nécessité d'une révision consiste à évaluer les trois conditions ensemble.

Le moteur ne requiert pas une révision s'il fonctionne dans les limites acceptables de consommation d'huile, de
fuites de compression et de compression dans les cylindres.

Mesurer périodiquement chacune des trois conditions. La première mesure doit se faire à la mise en service du
moteur. Cela permet d'obtenir des valeurs de référence pour les mesures ultérieures. D'autres mesures sont
prévues à intervalles réguliers afin de déterminer un programme pour la révision sans dépose du moteur
suivante.

Les changements suivants au niveau des trois conditions exigent normalement une révision programmée:

Augmentation de 300% de la consommation d'huile

Augmentation de 200% des fuites de combustion

Baisse de 20% de la compression dans les cylindres

Nota: Ces indications n'exigent pas un arrêt du moteur pour l'entretien. Elles signifient simplement qu'il faut
programmer l'entretien dans un avenir proche. Si le fonctionnement du moteur est satisfaisant, une révision
immédiate n'est pas requise.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 1/3
9/23/2019 G3516 Engine Electronic Ignition System 4EK00001-UP(SEBP2185 - 105) - Systèmes et composants

Plus les heures-service s'accumulent, plus le moteur doit être surveillé. Pour prévoir une révision générale,
consulter le concessionnaire Caterpillar.

Généralement, une révision sans dépose du moteur ne requiert pas la dépose du moteur. L'entretien est effectué
moteur en place. Si le client requiert une interruption minimale dans la production d'énergie, le moteur peut être
remplacé par un modèle rénové ayant des spécifications identiques.

Nota: Il peut également être nécessaire d'entretenir l'alternateur ou l'équipement mené lors de la révision du
moteur. Voir la documentation fournie par le constructeur d'origine de l'équipement mené.

Renseignements sur la révision sans dépose du moteur


Une révision sans dépose du moteur comprend tout le travail effectué lors d'une révision du haut du moteur. De
plus, on remplace certaines autres pièces qui s'usent. L'état des pièces est contrôlé. Au besoin, on remplace ces
pièces.

Le concessionnaire Caterpillar est à même de fournir ces prestations et ces pièces. Le concessionnaire
Caterpillar peut s'assurer que le fonctionnement des pièces est conforme aux spécifications appropriées.

Les définitions suivantes expliquent la terminologie des services qui sont effectués pendant une révision:

Contrôle - Contrôler les pièces selon les instructions figurant dans les guides de réutilisation publiés par
Caterpillar. Voir la publication Guidelines for Reusable Parts and Salvage Operations, SEBF8029, "Index of
Publications on Reusability or Salvage of Used Parts". Les directives ont été rédigées pour éviter des dépenses
inutiles aux concessionnaires Caterpillar et aux clients. Des pièces neuves ne sont pas nécessaires si les pièces
existantes peuvent être réutilisées, rénovées ou réparées. Si les pièces ne se trouvent pas dans les guides de
réutilisation, voir le Manuel d'atelier, "Spécifications".

Rénovation - La pièce peut être rénovée pour être conforme aux directives de réutilisation.

Remplacement - La durée de service de la pièce est dépassée. La pièce risque de céder avant le prochain
intervalle d'entretien. La pièce doit être remplacée par une pièce qui est conforme aux spécifications de
fonctionnement. La pièce de rechange peut être une pièce neuve, une pièce CAT remanufacturée, une pièce
rénovée ou une pièce déjà utilisée. Certaines pièces usées peuvent être échangées auprès du concessionnaire
Caterpillar. Consulter le concessionnaire Caterpillar pour connaître les options de réparation du moteur.

Si on choisit d'effectuer une révision sans les services d'un concessionnaire Caterpillar, il faut connaître les
recommandations qui se trouvent dans le tableau 1.

Tableau 1
Révision sans dépose du moteur

Propre Tamis d'aspiration d'huile


Propre
Contrôle Faisceau de refroidisseur d'admission
Essai

Contrôle Soupape de dérivation de soufflante


Rénovation
Remplacement Soupape de dosage du carburant

Commande électrohydraulique
Pompe à huile hydraulique
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 2/3
9/23/2019 G3516 Engine Electronic Ignition System 4EK00001-UP(SEBP2185 - 105) - Systèmes et composants

Refroidisseur d'huile
Pompe à huile

Pistons
Transformateurs

Dérivation d'échappement
Pompe de prégraissage

Rénovation Démarreur
Turbocompresseurs

Pompes à eau
Coussinets de bielle

Culasses
Chemises de cylindres

Remplacement Coussinets de ligne


Thermostats d'huile

Segments de piston
Thermostats d'eau

Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Mon Sep 23 2019 12:23:15 GMT+0100 (West Africa Standard Time)
Tous droits réservés.
m400ac1
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 3/3