DOCUMENT

PROFESSEUR
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

L'oxygène et l'acétylène ne sont pas utilisés à la pression de leurs bouteilles (150 b et

15 b ), mais à, des pressions plus faibles. Pour cela on utilise un appareil qui réduit la
pression entre son entrée et sa sortie : un détendeur.

Pour souder dans de bonnes conditions il est indispensable de connaître la pression

des gaz que l'on utilise. Pour cela, on ajoute au détendeur un appareil permettant de
lire la pression de l'oxygène et de l'acétylène : un manomètre.

Ces deux appareils sont maintenant réunis en un seul, le mano-détendeur ( souvent

appelé le mano dans la profession ).
Le mano-détendeur permet de faire passer le gaz ( oxygène ou acétylène ) de la haute
pression ( H P ) à la basse pression ( B P ).
On a toujours H P > B P

1 3 2

Entrée Sortie
5

10
9

NOM : CLASSE :
PAGE 1
PRENOM :
 DOCUMENT
PROFESSEUR
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

Nomenclature :

1 : Manomètre HP
2 : Manomètre BP
3 : Ressort de détente
4 : Soupape de sécurité
5 : Clapet
6 : Tige poussoir
7 : Membrane
8 : Ressort
9 : Vis de réglage
10 : Mise à l'atmosphère

L'équilibre se réalise par l'intermédiaire de la membrane. Pour ne pas " fatiguer "
celle-ci, il faut la détendre en dévissant la vis de réglage après utilisation.

ETUDE DE CAS

Le robinet de la bouteille est ouvert

1 -si 1 indique 150 b et 2 0 b, alors, le gaz arrive au mano-détendeur mais n'est pas
détendu.

2 -si 1 indique 150 b et 2 1,5 b, alors, le mano-détendeur fonctionne à une pression

d'utilisation désirée

3 -si 1 indique 150 b et 2 50, alors, le mano-détendeur va se mettre en sécurité, la

soupape de sécurité va se déclencher.

Dans tous les cas, quand le robinet de la bouteille est fermé ou quand la vis de
réglage 9 est dévissée, le gaz n'arrive pas au chalumeau

NOM : CLASSE :
PAGE 2
PRENOM :
 DOCUMENT
PROFESSEUR
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

SACHEZ RECONNAITRE UN DETENDEUR NORMALISE

Manomètre pression bouteil e

Manomètre
pression de travail

Pression maximum
bouteil e : 200
Boite à clapet

Ressort de
détente Membrane
Ecrou de
raccordement
bouteil e

Pression de service
suivant réglage
Volant de réglage
imperdable

NORME EN 562 : Extrait norme sur les manomètres

5.1.1 Dimensions :
La grandeur nominale est liée au diamètre du boîtier. Les valeurs de 50 et 63 sont normalisées
6.2.5 Volant :
Le volant de réglage ne doit pas être libéré lors du desserrage complet
7 Marquage :
Le cadran des manomètres doit être marqué avec :
- le symbole de l'unité de pression
- le nom ou sigle du fabricant et/ou distributeur
- pour les manomètres à acétylène : la mention " acétylène " ou la lettre " A "
- pour les manomètres à oxygène, la mention " oxygène " ou la lettre " O " et le symbole barré
- les manomètres à filetage conique ISO 7-1 doivent être marqués du type de filetage " R 1/4 " sur le cadran ou sur l'embase de
l'about
NORME EN 585 : Extrait norme sur les manomètres

9 Marquage :
Les informations suivantes doivent être marquées de façon claire et indélébile sur le corps du détendeur ou sur le couvercle, ou
sur une plaque fixée à demeure sur l'appareil :
- nom ou symbole du constructeur et/ou distributeur
- désignation de la classe du détendeur
- gaz auquel le détendeur est destiné
- pression nominale d'alimentation ( seulement pour oxygène et autres gaz comprimés )

NOM : CLASSE :
PAGE 3
PRENOM :
 DOCUMENT
PROFESSEUR
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

NOM : CLASSE :
PAGE 4
PRENOM :
 DOCUMENT
ELEVE
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

L'oxygène et l'acétylène ne sont pas utilisés à la pression de leurs bouteilles ( 150 b et

15 b ), mais à, des pressions plus faibles. Pour cela on utilise un appareil qui réduit la
pression entre son entrée et sa sortie : ________________.

Pour souder dans de bonnes conditions il est indispensable de connaître la pression

des gaz que l'on utilise. Pour cela, on ajoute au détendeur un appareil permettant de
lire la pression de l'oxygène et de l'acétylène : __________________.

Ces deux appareils sont maintenant réunis en un seul, le _______________ ( souvent

appelé le mano dans la profession )._
Le mano-détendeur permet de faire passer le gaz ( oxygène ou acétylène ) de la haute
pression ( ____ ) à la basse pression ( _____ ).
On a toujours H P > B P

1 3 2

Entrée Sortie
5

10
9

NOM : CLASSE :
PAGE 1
PRENOM :
 DOCUMENT
ELEVE
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

Nomenclature :

1 : ________________________
2 : ________________________
3 : ________________________
4 : ________________________
5 : ________________________
6 : ________________________
7 : ________________________
8 : ________________________
9 : ________________________
10 : _______________________

L'équilibre se réalise par l'intermédiaire de la membrane. Pour ne pas " fatiguer "
celle-ci, il faut la détendre en ___________________________________________

ETUDE DE CAS

Le robinet de la bouteille est ouvert

1 -si 1 indique 150 b et 2 0 b, alors, le gaz arrive au mano-détendeur mais n'est pas
_______________.

2 -si 1 indique 150 b et 2 1,5 b, alors, le mano-détendeur fonctionne à une pression

_____________________

3 -si 1 indique 150 b et 2 50, alors, le mano-détendeur va se mettre en sécurité,

__________________________________.

Dans tous les cas, quand le robinet de la bouteille est fermé ou quand la vis de
réglage 9 est dévissée, _____________________________

NOM : CLASSE :
PAGE 2
PRENOM :
 DOCUMENT
ELEVE
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

SACHEZ RECONNAITRE UN DETENDEUR NORMALISE

Manomètre pression bouteil e

Manomètre
pression de travail

Pression maximum
bouteil e : 200
Boite à clapet

Ressort de
détente Membrane
Ecrou de
raccordement
bouteil e

Pression de service
suivant réglage
Volant de réglage
imperdable

NORME EN 562 : Extrait norme sur les manomètres

5.1.1 Dimensions :
La grandeur nominale est liée au diamètre du boîtier. Les valeurs de 50 et 63 sont normalisées
6.2.5 Volant :
Le volant de réglage ne doit pas être libéré lors du desserrage complet
7 Marquage :
Le cadran des manomètres doit être marqué avec :
- le symbole de l'unité de pression
- le nom ou sigle du fabricant et/ou distributeur
- pour les manomètres à acétylène : la mention " acétylène " ou la lettre " A "
- pour les manomètres à oxygène, la mention " oxygène " ou la lettre " O " et le symbole barré
- les manomètres à filetage conique ISO 7-1 doivent être marqués du type de filetage " R 1/4 " sur le cadran ou sur l'embase de
l'about
NORME EN 585 : Extrait norme sur les manomètres

9 Marquage :
Les informations suivantes doivent être marquées de façon claire et indélébile sur le corps du détendeur ou sur le couvercle, ou
sur une plaque fixée à demeure sur l'appareil :
- nom ou symbole du constructeur et/ou distributeur
- désignation de la classe du détendeur
- gaz auquel le détendeur est destiné
- pression nominale d'alimentation ( seulement pour oxygène et autres gaz comprimés )

NOM : CLASSE :
PAGE 3
PRENOM :
 DOCUMENT
ELEVE
LE MANO-DETENDEUR
DATE : __ / __ / __

NOM : CLASSE :
PAGE 4
PRENOM :