SQL Anywhere 12.0.

1 - Notes de mise � jour pour Windows

Copyright � 2011, iAnywhere Solutions, Inc.

Tous droits r�serv�s. Tous droits non publi�s r�serv�s.

Notes d'installation
--------------------

Le serveur MobiLink 32 bits n'est pas install� sur les syst�mes Windows
64 bits. Seuls sont install�s sur ces derniers les composants clients
MobiLink.

Lors de la mise � niveau depuis la version 12.0.0, les composants serveur

ne sont pas mis au niveau de la version 12.0.1. Seuls le sont les composants
clients MobiLink.

Documentation
-------------

La documentation est disponible sur la page DocCommentXchange :

http://dcx.sybase.com

DocCommentXchange est un site communautaire sur lequel vous pouvez consulter

et commenter la documentation de SQL Anywhere. DocCommentXchange est le format
de documentation par d�faut pour SQL Anywhere 12.

Si vous pr�f�rez utiliser une copie locale de la documentation, installez-la

depuis la page suivante :
www.sybase.com/detail?id=1069195

SQL Anywhere Server

-------------------

o Vous devez reconstruire les bases de donn�es cr��es dans SQL Anywhere 9 ou
dans une version ant�rieure pour pouvoir les utiliser dans SQL Anywhere 12.
Une fois l'installation de SQL Anywhere 12 termin�e, reportez-vous � la
documentation pour savoir comment proc�der.

o Lorsque vous restaurez une sauvegarde archiv�e sur une bande � l'aide d'une
version ant�rieure � la version 12.0.0, la bande est �ject�e une fois
pendant la restauration. Il suffit de la r�ins�rer pour reprendre le
processus de restauration.

MobiLink
--------

o Pour communiquer avec les bases de donn�es consolid�es, le serveur MobiLink

a besoin d'un pilote ODBC. Les pilotes recommand�s sont r�pertori�s sur le
site de Sybase, � l'adresse suivante :
http://www.sybase.com/detail?id=1011880

o For conna�tre les plates-formes prises en charge par MobiLink, consultez :

http://www.sybase.com/detail?id=1002288
QAnywhere
---------

o L'environnement Java sur Windows Mobile pris en charge par QAnywhere est
WebSphere Everyplace Micro Environment, Personal Profile 1.1.

Pour utiliser le client QAnywhere Java (qaclient.jar) avec la base

de messages SQL Anywhere sur Windows Mobile, vous devez disposer des
classes d'interface JDBC 3.0 suivantes dans le boot classpath de la
machine virtuelle Java :

java/sql/Array.class
java/sql/BatchUpdateException.class
java/sql/Blob.class
java/sql/CallableStatement.class
java/sql/Clob.class
java/sql/Connection.class
java/sql/DatabaseMetaData.class
java/sql/DataTruncation.class
java/sql/Date.class
java/sql/Driver.class
java/sql/DriverManager.class
java/sql/DriverPropertyInfo.class
java/sql/ParameterMetaData.class
java/sql/PreparedStatement.class
java/sql/Ref.class
java/sql/ResultSet.class
java/sql/ResultSetMetaData.class
java/sql/Savepoint.class
java/sql/SQLData.class
java/sql/SQLException.class
java/sql/SQLInput.class
java/sql/SQLOutput.class
java/sql/SQLWarning.class
java/sql/Statement.class
java/sql/Struct.class
java/sql/Time.class
java/sql/Timestamp.class
java/sql/Types.class

Si ces classes ne sont pas disponibles sur le p�riph�rique Windows Mobile

sous forme de fichier JAR dans un d�ploiement WEME sp�cifique, vous pouvez
les extraire du JDK 1.4.x de Sun, les rassembler en cr�ant en package dans
un fichier JAR et les d�ployer sur l'appareil.

Outils d'administration
-----------------------

o Il est possible que le chargement des modules de connexion �choue apr�s une
r�installation. Cela peut �tre le cas si vous avez pr�c�demment install� et
utilis� Sybase Central avant de r�installer SQL Anywhere dans un r�pertoire
diff�rent.

Pour r�soudre ce probl�me, proc�dez comme suit :

1. D�marrez Sybase Central et s�lectionnez Outils>Modules de connexion.
2. Annulez l'enregistrement des anciens modules de connexion.
Pour ce faire, s�lectionnez un module de connexion dans la liste et
 cliquez sur Annuler l'enregistrement. Recommencez jusqu'� ce qu'il
ne reste plus aucun module de connexion SQL Anywhere enregistr�.
3. Red�marrez Sybase Central pour que les nouveaux modules de connexion
soient enregistr�s.

UltraLite
---------

o Aucune information disponible.

Moniteur SQL Anywhere

---------------------

Mise � niveau du Moniteur SQL Anywhere 11 vers le Moniteur SQL Anywhere 12

--------------------------------------------------------------------------

La d�sinstallation du Moniteur entra�ne la suppression de l'application, ainsi

que la liste des ressources et mesures collect�es.

Pour proc�der � la mise � niveau des ressources et mesures collect�es avec le

Moniteur en version 11.0.1 vers la version 12, ne d�sinstallez pas la version
pr�c�dente du Moniteur avant d'avoir ex�cut� la proc�dure suivante :

1) Faites une copie de sauvegarde de la base de donn�es du Moniteur SQL

Anywhere.
2) Installez la nouvelle version du Moniteur.
3) Faites migrer les ressources et les mesures.

Rappel : veillez � toujours conserver une sauvegarde de la base de donn�es de

votre Moniteur SQL Anywhere.

Pour des instructions d�taill�es sur la migration des param�tres et des

donn�es de la version 11.0.1 vers la version 12, reportez-vous � la section
suivante de la documentation :

SQL Anywhere 12 - Changes and Upgrading > Upgrading to SQL Anywhere 12

> Upgrading the SQL Anywhere Monitor and migrating resources and metrics