Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
х
!"
#
"$%&'())
хк +,-./0123
4к
5 & 9к:;<=123>ి 8776
Complete text of the Pothana Telugu Bhagabathamu, Ninth skamdhamu
which is the base for the Bhagavatham Comprehensive Volumetric
Analysis is furnished here.
ii
Copy Rights
as of September '((b
Publshed by
Bhagavatagananadhyayi
Emailsd& vsrao](egmail\com f
pothanatelugubhagavatamelve\com\sg
pothana telugu bhagavatm at scribdcom
and at pothana telugu bhagavatham!blogspotcom
)@ "$% '())
iv
"#$ %&'к
1
g.h.............................................................................................................. 1
.st
u v r"$g ............................................................................................. 12
-v r"$g .............................................................................................. 21
)@ "$% '())
к; r"$ ............................................................................................. 41
,- к ................................................................................................. 44
.sv к ................................................................................................... 56
v к ..................................................................................................... 102
)@ "$% '())
шшwv w-u ............................................................................ 181
g ..................................................................................................... 198
. ........................................................................................................ 1
g-q ...................................................................................................... 1
INTRO .................................................................................................... 2
)*+ %,-.+/
01234 )
i"$g- я ¡ ¢
%&35*-613-7+/
хklх
m "~1¨t:
m it:;v©ª«
g¬ '
t
=© "~;q"7ng=® к¬~7ngn¯v\ ¢
© кº t
°»¼ ]
vÄv<к¸:->ి
¸ Å
2
£ к\ #.
Ǹ=® v©ª7 )
"$# .sÊ=n ¢
-к¸>Ë ¼ .
- kÇ ¢
©ªÁnк=¸¸Ìgz
Ç.º"$t\ £
à к\ Íк7кÎ =# )
Ðк¸=®¸º ¢
)@ "$% '())
3
89:*%;<+)=*> я)@-A/
-7p#ÆÓ¸7¸7 ¢
-Õ #Ö £
- g
p "~¼ яv¸ ]
ш#=vĸ{ @
- кш#vÄ 7pя >ిzĸ Ã
t
=®n.шк=®n"$t=®nÚ w7nÙÛ=®nÚ / '
=®n
l:;.nq n#¯=®к Üv ¢
%=B=5+CDB=E FGH<2
v.
-ш©¼ '
кà¸t.s #
-кяv ¢
- z ØẠ<.s¸=®n
]
7nâv кà¸t.©ª=®v Ã
â=®к1¨É к ©ãµÄ¸0t.к ))
)) \ rv © v©ª\ )
© ¤ n½¿
Ǹя
'
v¸=®> #Ön ¢
µk "$â=®1¨.¸>\ £
)@ "$% '())
5
lm¸$t ¤к¸xgp¹v ¢
¤# 12r%¸æ=®
-
Ç.sº \ £
© Áè
lÄ 7123 £
¯k
<:; n>-% ]
1¨.s#Î ¸.¸ Å
.z #rn7n.7n¸яë.¸ ì )(
-¸=®7©ªn "
¹ "
я¶nr.s¸ ))
)Ã \ 9«
:; Ñm 4:í .s Ï )
vµ >ш12Án¸12q¸=®
- кÉ ¢
kÇ=>ీ.
-к u "$#\ £
)b \ }>ిn к\ )
t¸:m #к\ £
)@ "$% '())
7
''\) \
е7Ƹ~:
;rnrnqk
.s b
.s¸=®
-"
=®
-. ))
'£ к\ ÷
lkl<¸=®яë¼% )
'] \ 9«
кzu Ïu >-nn
- "
r¸ ì :; k
¸ )
:;ri#
-¸=® ¸:;
lÁ#rn >m¬ n '
¸rnq ©ª=\ £
8
¼ k
..s#.s
äm :; kÇ=®ккяë¼% k
.к . '
шк.s
-"
,ి¤ш<.s=®n7°á g к °á '
© v©ª\ ¢
¢( \ n
-q:; Ò vя
¸7
úpvÄÌgz
)
n¹=®Ò
l
l .st¸:m
. äm¸
'
)@ "$% '())
9
/0,-zg
-¸:Ѹ '
к #<.s$ .p.sÑm u " к " ¹Ñm '
7:;©¼ rn«
ÇÁк : ))
¢£ \ }\ )
10
¢] к\ gxþâv Ø·ø¸кµ )
¯ þ
l°á ¢
¢Ã \ }. \ )
°á¥ t=® çØá¼ ¤# " я< к¸ °á ©û " '
n \ ]
)@ "$% '())
11
-#u¸:m "<>ిg {% £
=®
lm ç.к :; к @
=#к
Ǹ$
"$%rn%7n¸яë¼% ))
$ ¸ .#.stv¸ ¢
$ /0 g
p/0
Ð>ి
l: wv ш £
vv кà¸t
ùz n ккn n7.n=® Ã
k ©ª"$t=n n#tgvÄg°»n:- Å
7t
u :- :;tк$qkÇ=® nt© яv©¼. )'
$qkÇ=®
¤n=
l:; я¶к.s=n
"$ ©ª3 )¢
kl°·v
-$qkÇj
n g
pк {n\ )£
9< \ )]
£¢ к\ ¸ :"$tv )
+3I<J
K L FGH<2
££ \ >ి tv â=®к
-=nk
¸=® к.pш klmш<< )
Ð>
-
-vÄ
n=® к{vÄ Ø±z
g '
.n=®.nк;u t
- ;u tк .st
u =® @
)@ "$% '())
13
яv©¼"
.st
u =® rк"$u ©ªv r"$g Ã
n\ Å
n..s=® @
n
u #Ñ,ిк vz Å
£]\) \
- .st
u ¸=®я°á µ /$ b
£@ \ +.st
u к 7=®n7к "
я.Ùn=®n "
я )
£Ã к\ }r%.к )
r% v p ¢
<MNO-B= *-ш+/
£Å \ + 7tкvx n0¸t.sяvp
- âpn )
шn=® Î >ి
lmx= .s=® #Ö Áå '
- w x7nк j
=®n n=®n i ¢
Ä
>#:- t
¥ к¸wj
<:-vÄ 7t
u =® Ã
яv=®\ Å
£b +\ }./¸=® 12r%ш<1¨я°á )
/0"$# zĸ ì ©ª
l '
7t
u â=®к nzÄ я1¨я ¢
=¸¯.s=®ºzÑ\ £
)@ "$% '())
15
шG15Q *MRSK-<+/
éк.pÑ kl¸я{Ø·º £
7 :;gʸ7 vÄ"$$ @
r
-ш¸я"$ хnn>-nn Ã
k
t
lu t.s"$°· n,ш/ '
k g{r% ¢
-Áå 0g ©ª ">-g £
7i
#7n.>ి
.
ÓÈ v"ß °á '
Ç ¸"$°·
©ªÁn¸Ó#\ £
кяv©ª\ }\ ]
v .j
- nкк n ¢
]Ã \ }
Ðк
-¸=ш к kǺkl¹ Ñm
-t7Ý Án )
%7
- >ి n#=v © v©ª\ ]
)@ "$% '())
17
]Å к\ к g )
!.¸wя¸=® ¢
.s
- =®¸ v¸$ ܼ '
v-яn
l Øárnk
.Ñm ¢
n7.0.suÑm n/rn¸ £
кʸкк= ]
#<.¸ À = ¼ 7 Å
"$
# vя
-n¸
¸ß"$ )(
n/t.
-
-n¸æ#¸=nrn ))
r¤7ng
-ш к=к¸ '
0¸t
v¸>Ë =®âv # kÇ=®к ¢
i.я Î .s .s¸v ]
Ïк
Ðк Õ k
¼ Å
/nqt¸=¸:7n ì ©ª
-¸ ))
#Ø· µ â¸
Ç.s%¸ '
z 7nк¸0.º
к>7n\ £
)@ "$% '())
19
7Ý ¸:;:;=¸7:;g
Ä v©ª\ '
@@ к\ ¤
:;¸=® .ó #¸ )
l vºrnn ¢
æ¼\ ]
@Å к\ çÊ=n k #¸ )
- vØ·Ò я ш%.=Ò\ £
-u "$
-.su=®n /0"$» =®n #<.s¯=® ¢
к$"$\ }7n\ £
20
GTU*<JL *MRSK-<+/
-.u х ÜÑ £
-
¸. ))
)@ "$% '())
21
k . x=Þ k . n ¢
k
. ßg k
"$
lm £
©ûÆv.s>ి©ã=®Án @
:í=
- ¸яv©ª ¤ Ã
« . öÄ.s#=® Å
VSWXY/L FGH<2
Ã] к\ /¸=n nяzÄv )
/z
-¸=¸ nt¸=®7© '
Ã@ \ }
-=®n g
p-"$©ª3 Ê= «#n )
-=® :;g /к=кяv ¢
u rn
-Á>ి .к.p >Ë ¸к ]
v"$ } ))
Ãà к\ }$.nrn% °á¸:;Ä )
t
u ¸=®w
¸=®7 ¢
ÃÅ \ k
væ¼
-=®7к nrn%я°á )
v
-=® /:;$=® ½¿ >ి. ¢
¼%.>ి
.
- >#=® .< к.s =v ]
)@ "$% '())
23
v ¼%
-=® >#к "$¼ >k
©û @
r к
-v vя к 12¼% ¤#7 b
Ãb к\ /Æ
-vк )
Z-AG[\] 01хC5)+/
Å( \ }
-к "~t=® яv©v 7n я )
к. t
>ి.. 7 ¢
7õш<. "$.º 7 Ã
rÄ
{|к.7 Å
.¸7n°±7²7 .t# ))
Å¢ \ Áåpé/=®\ )
)@ "$% '())
25
Å£\) +\ t
/кu7n t
#7n¸ b
Å] \ kl:;pt=® )
Å@ к\ "$ v rnn )
"$ v .s¼¯¸7¸rnn ¢
ÅÃ \ 9«
# ¼t
u =®¤ш<"
t
u =®
lm "
я )
ÅÅ +\ +vÈ
l
.s7n¸.s7n )
7n¸7n¸ '
.7nz#.7n £
=
- "
r°áÄ /кu Æк= #.s u =® ¢
b( к\ Ê:; ¤={|:; )
я/¸=® >-<7g ¢
b) \ 9«
g °á g-
"$uк )
0¼ 7. @
# Ánè
-¸кrnn .%Ñm q ¢
b¢ к\ Ø·к=®g g.sк )
яëк#qx:; /¸ ¢
b£ \ }. )
)@ "$% '())
27
b] к\ n. v>Ë )
-n¸=® n n¸=n ¬
'
n¸=® .n¸=® 7n ¢
. Ò n ¢
vØá#=..p12 µ>ి¬ £
bÅ \ }v Ä
- "
¹к g
p яn v"$ )
28
=®к 7n к=®rnn 7n ¢
/ p £
7"{:; 1¨vÊ
-é¼ £
¤ 7npt
u ¤ wшn @
¤ 7n. .sv7Án¸µ" Ã
t
/кu¸=®
=® ¸=® nq¸ Å
ÇnßØá n%k
¸:<¸=nrn )'
)@ "$% '())
29
.
u ¸
Ð"$¼ к "
¹Ø·mÒ £
)(¢ \ } )
Ǹ 7 ¸>íg кrn ¢
як¸
ä «nrn¸як ¸ ¼ ¢
)(@ \ ¼% v ¼ кwn 7é¼ v rк v kl )
"$"$uÒ n¸
¸{#7n.Ò /p
¸я
- ¢
)@ "$% '())
31
Á{Áå$¼p>#:;v©ª ¢
rn=®¸яnrn=®>ి¸ к £
1¨nÚ >¸=n"7gnt¸=®Ú @
-.7n¸=¹¸=®Ú t.s¸=®Ú .sp¸ Ã
:-кØá¸=®Ú "~-7n Å
lÁn¸Ü >-v=®7n )(
µ v§
-n
-j¦
¥ ¸ ))
Ò 12.p ~:
;rn # Ò
"$Ò '
- Á#Ò é#
-.к¸:
m Æ / ¢
-q ¼ °ánх°áh z
Ð7к=
Ç\ £
))b +\
-к 1¨ß.s
- /кu¸=k
¸=® )
)@ "$% '())
33
)'( \ }>ిn к\ )
- :;¼ >- :;¼ '
q
v 12q¸=®
lÁn¸v ¢
k
"$ =®
l µk
"$
lm\ £
n
w7
Çn я
lÒ '
n
Ç ©ªÁn7n ¢
nÑÁn7n.s
-7n r"$
g £
ĸ~=®я =®\ £
34
)'] к\
- я
nÆ )
-123 =® k
"$¸rn яnкÒ '
éêzÄ
zvrn% ¢
7¸=®
-nt¸=® яn - '
º7n¸:;rn%/v ¢
кq
- "7gr7ng=® r. º. к
=®rn¸.s '
¤
Ç v$ ¤ Ó. ¢
¤ /0>ిgvк.Ó £
)@ "$% '())
35
¤ n ¤ я Å
0я ¤к
Ç Ï кk
¸= )(
vnq¸æ¼ >ీ.v
ô 7g 7n '
.n..s ш7nqt g ¢
7nܼ "$\ £
klmvк¸я¶
-nq¸:m q ¢
.к ш<>ీк¸ ¢
)@ "$% '())
37
n§©ª3
- â#¸яë{:;
ÇvÒ '
v§p=к ¢
nх7n к /0n.s¸:;kÇ<²Ò\ £
°áv >-
Ð>ిк .кn¯rк z"$$ rv©ª '
)£( \ .
-Ë u 1¨ °ázк>-
- #º vq¼ )
Î "$>ిÒ
lmя Ñm . rn%
> -gкwzÒ\ £
)£) \ }>ిn к\ )
Ð#º
Ð#º /7Ù .Õ "ш<.
g É '
)£] \ Áåp¤7ng:;v©ª\ )
)£@ j
\ кµÒ
ǸµÄ vnq ¤ rÉ к.7<©Ìgz
)
)£Ã \ }v ØẠ7n" <n= "~tv >ీ¼ È"u $¼ µ .s )
=яn kDzк
Ðк. v:; g "$. äm ¢
)@ "$% '())
39
7°á
l º¸>-
l k
¸=n ¢
"$кw <nrn¸7¸¼\ £
)£b \ Áån\ )
.кn ¸# ¢
)]) \ 9«
.кu:m\ )
./=®
"$
-n¸=rn\ £
_`a;кbL *-ш+/
)]] к\ "к
-¸=®n#7np )
gк:;<к ¢
к=®
-v Ø·7Ýâ=®к#<"
¢
,->ిg"~<=¯ ]
)@ "$% '())
41
Î 7n
- $.sº/0
¼"$ Ã
7Án =µк,ి#Ñm"$ Å
х= >p
l é¸=®\ )¢
"кb`c FGH<+/
lÁå$ .12$ Ø·mwк À "$¸
'
яnnz¤ . örкj¦
Ç É '
"¯
l"7gk
¸=®¸кt()¸=®rnn k
v ÆкÉ\ £
. ©ª7n
- "
nк '
яя
Çgt¸=® #.яv7n £
¼%
Çn:7 k
w/ ]
ß" я0"$u¸к*+>ш Ã
- #.я Õ¸=® Å
)@ "$% '())
43
- °
g á>ిÙ{Ä >mt v7ngÄ% #º ]
.яv #tg=
Çn=v #tg=® wn=® w @
7ng=® r7ngnt=®
-<=®
-ш<i/ Å
#=® шn
u ==® j
°áu
- . v"$p шu b
<:- "7ng=®\ ))
>#¸=®7к=® n 7n ¢
к¸w-<=®nw-<к °»t
u n °»t
u к @
-<=®n яv¼.
-<=®¯=®к Üк Ã
©¼"$\ }7n\ )(
+C-dS< кe
. ш<.s¸=® Ø».s7ØáºÊ¸
- "
zg ]
¤.s>-g 1¨v k . Ã
Ñ<¸=®>-gkl ¤"{7n¸ ì ©ª Å
©ª<¸:Ë #¸=¤ш<.sк ))
.nrn
Ç>ి
.nrn\ )'
)@ "$% '())
45
)@b \ 9«
gzÄ q
-<=®¯
к¸7 )
= "$.
-.®¸:m ¢
¹v ½¾¿,ీ
-tp¸0"$% Å
46
t
. nrn ¼ ¸=®\ )'
яkl¸Ò kǸ:;k
l ¸яnßÖ Ò '
я.s nv к.s n ¢
)Ã' \ }
- "
¹к шx7nv кà¸t. x7nz )
nk
.s ó.s¯=®к
Ç =®g0¸tn яv©¼ ¢
Ø·.s¸rnq ©ª=\ £
12¸
->ిrn Ó"
¹¸ £
Ðк к=® w u =® @
)@ "$% '())
47
7.s övt
u n <.¸яân Ã
k
¸=¸я¶.°á
-¸=
Ð= )(
)ã \ }>ిn к\ )
"${
Çv¸¯ .s¸
{>ి"$¸7 ¢
lqÁå¸$ °á
Ç .s\ £
q ©ª=к¸¯v © riØá\ ]
- v
-n¸æ¼ r-zpкÑm Î .>ిÒ "$¼"
¢
)ÃÅ \ 9«
"
якк7Áяâv ï/"$ vяg )
Çк õ
7 ¸º¼\ '
к5 к nк. v
-7 ¢
.¤Ñm 7n £
ر5õj.|x7n @
0¸¸к
Ðк Î #¸>-% ))
Ðк¸=® ¸=¸7vк: ¤7ng '
:к=® ùw,-. ¢
)@ "$% '())
49
" ¸7Ä « ¢
)Å¢ \ }
Ðк
-¸=® ,-w1¨>ి¤ /=® ¤ш<.s: )
як"$u ì Ѹ~:
;rnrnq -"
¹v °á¼ £
)Å£ к\
-Ê=®"
Ó z )
-Ê:;>
-Ê:;> ¢
v©ª\ £
50
Ç Î >ిz
©ª7 ä¤ ¢
7
l7
m nkǸ v>- Óк«x ïх ¢
l Õr©rnk
¸=® '
Çк :;¼ ©ã.º=
Ç.¸=® ¢
)@ "$% '())
51
f>3Iкbg<JL *MRSK-<+/
я°á
-<=®7к¸ tg=®
v ç"$ '
#.sкt=®к=
Çк .<
-n ,ి¼
- Å
nк. =®
- . к
.<=®
. ))
.{\ }=®\ )£
52
hGHшi-B=2L *MRSK-<+/
ùtp¸!к
-ш©¼ '
vqк.s .¸>Ëg ¸ £
vØ·
-к
Ǹ=®n
-q=® zg Ã
шк¸:-¸=® "$ш%7ng¸v©ª Å
)b'\) \
-
"$ш%7ng¸!к¸="$h¸я"$ b
7; -§¸ )(
À ккя:;¸ À >
- /0.s=®\ )'
)b¢ \ 9«
j
<tg=®
"$ш%7ng
lÁrn v °á¥ t )
z/Äuʸя
- .s =® g ämvк Ï @
)@ "$% '())
53
â=®к #Ö
Çv â=®к¸ µ '
!¼\ £
=® Üк=#¸=v©ª¸ £
:;=®" #¸=v©ª @
Àg 7nÝ=®#rn: /0.s=® )(
©n=к=¸{¸¯=®к\ )'
54
)bà \ 9«
к¸яv ш.ш"
.s=© "ßét=®>ి.s )
rn:; .s u n:m "$ш%7ng=® 7.k ,ి¸ Ì:; '
1¨µ 1¨.7n £
)bb \ }v ©«
$:;¼>ి"$$ rv "ßét:í к©ã¸=< )
-Á ©ã¸¸>-=n:; '
©µÄ rn%rnrn
lø.su ¢
#tg
-pr"$t £
-
"$ш%7ng
¸:;%¸ @
.s ->ిv§>¸7vØ· Å
)@ "$% '())
55
k
#я"$¼ k
#
-
ш Øá @
u ¡
lÁnrn©ªÁnк
.éêtklm gкw ))
%Y3IL кe
n>-n=¸$ '
-v .>-n¸ £
>ిß
- °±u Ä .0 ]
.<¤ш<.s¸:-p
lÁå¸$ @
k "$<я¶; t Ã
riv:-"$¸æ=¸я¶ Å
)@ "$% '())
57
"$¤wtt¸0"$% '
>ి¯v ©
-Æк ¸ ]
v
>ిшк
lк¸ Å
'(@ \ 9«
nzâ=®к
Ç7g<
-² 7i.sºµ )
'(Å r\ кØá¸=®
ÇgÉ >Á¸
¸7 1¨n #µ - )
ò="$ çØárn
Ç 7n<
Ǹ £
к яvprn
Ç h ]
Ç
хv7Ù t @
хntg
l<.s .nt )(
>- 7
Ç.¸7n#7n ))
)@ "$% '())
59
')) r\ .s¬Æ¸k
.
-:=® Øáqk
=g
- )
q кØáхn=© t
>#vÄ 7=g - °á © @
v n
u z©\ Ã
vn¸
¸:í к
-¸=® v
lqÁn
l g
p ¢
¹v £
60
¸æt.s Ñ
m ¸ Å
.7n.s > ,-.snrn¸ ))
:;¸>ి ¤
lq¸=®¸=® Üк\ )'
)@ "$% '())
61
яv ¸я¶к ¢
t¸=®>ీÁÒ\ £
رgz7 rn ¢
z¸>Üк .¸=©ªÒ\ £
7j[3e=L FGH<-A/
n.Ò х.s ¢
¤ k
"$¸Øáân
lÁå k
.É '
¤ k
"$¸
-к ¢
Æ;p ш ¢
7 Ò n,ీкº- Ò\ £
яn7nÒ ¼%z
Çv
- яÒ
qtÑm #É ¢
n¸ À >ిrnùgя r
ä
Ç
-ш ¸ À >ి7Ò\ £
.sj¦
¥ t ¼% /7
É ¸
'
.s¸:-t
¸=® k
"$¼u ¸>-
lm >-Ĥ\ £
)@ "$% '())
63
¼ 7ݸ7 °
á \ '
Y-j1f281h *3k )
rn 7nݸя7n.sÊ:;
l ¸="$ ¯#º7º ]
7
<.
. ØáÁn7 kl=® ш Ý g Ã
ш
Ð:íµ>-¸Ä x«µ¼ Ó¸>ి{ 7n"$/ )Ã
12Árn Äuк
-к. Ñm к. n$ ''
t
7 zn °á
.s¼. äm .s¼. "~z '£
#
Çкrк к / n/>-g.s r"$g-"
äm 'Ã
)@ "$% '())
65
-
-ш Ý äm ш Ý j
u "
7rn% :;
$ £)
¼v j9 - äm zâ#º
Ð#º¸w
-
£b
:;к
-
i. äm i. ш.. ]]
66
я¶n х
ÐÁ#¸ /
g 0 х. äm . ö @'
Áкn
>ీ.x
ô 7n.ó äm .ó
@¢
$
"$ ш</. äm ш</.sv шх .# @Ã
µnt
u х äm х"
"$nq ã
)@ "$% '())
67
-= "$ /яtя¶ °» Å£
>m /кu
. rn%rnкк Áå=¼ ÅÅ
k ½¾pßr. äm gé¼\ Åb
'¢) \ я
-n . я
>ш É :;Ò >-¸µ )
°áh . õxwкw
Ð"{%Ò k
"$-
Çк 7n ¢
'¢£ \ }
- /~.nк t=®n tк
-.s=® )
n
-.sк °án>ీ<#=®n °án>ీ<#vÄ '
n\ }=®\ £
w7vкu v¼% ¢
ш<7
Ç"{%v\ £
кEC@#01B=L FGH<2+/
/:
m n>-n=®n Ö
- "
яj¦х.sv g '
)@ "$% '())
69
k ¸=®n7Ê:; k v -# £
¤к 굩ª3 /0 w ]
= "$h¸¯¼ @
'¢Å \ 9«
шØ᩼ 7:; "
n=® :; rn% n )
>-n:.s¸7
lÁå$ °á¥ t¸=® '
. \ £
.
-n=® "$¸7z z
-<"$ nq>ిшÉ '
'£( \ 9«
g
=®
#¸²-gnкà:m шØá©
Ð )
7 Ê=#>ి.srn\ ¢
'£' \ }
- g
p v. Õ¸>ిânrn äó:; =ózu кʸ )
'£¢ к\ n> )
/0
-к 7n. / #µÓ7¸Ò '
/n
u t¸=klm "
.h.zklm # -nкà=klm '
)@ "$% '())
71
'£@ j
\ }
-q Ñ©ª7Ò =®# ¤кq ä µt
- )
w
-qnÒ >ి<¹ $кÁåèк é°á
Ç ¤ '
>ిn Ä
j
к ,ీ .ét:m\ £
'£Å \ }
- g
p ößØá¼
.u ©
-7n Ø·vµv / )
vj
v.spкu:m\ ]
72
'£b +\ .tâÁк
- "
>ిn )
l% t᠝
l=®\ £
77nz<°á¥ t¸=® ¢
7zĸ=®#я°· 7È=
Ò\ £
']) \ 9«
n>-nv . 7z °á¥ tv "$0 )
-"~я >-¸¼ ¢
-"~кrn= nz{{Ò\ £
)@ "$% '())
73
хlX;-Y/L FGH<2+/
']¢ \ +
-"~кrn=® v.p © .ш к 0 )
}=®\ £
=# Ü>123=®v £
к>m>ి<яккÖ Å
z g"$u>q¸=® >ి
lÁn ))
']@ \ }v vш%©¼\ )
к7Ò ÁåÓ¸7Ü7
l:;>m к 123 pƸ '
mnG1+/L кe)-A/
:m
"$
-
ó Ñm "
p /. шtg £
ùq
- vя¶ш/0t:m яvp r%"$g ]
k
õpÄ gхnÑ
m n "$
äm >ి ©ª3nя{ @
lm.pкtк¼яn
.
кÒ\ £
)@ "$% '())
75
яÔ
-q.üк."
яA к>-кÒ\ £
"~rnÒ ¤rn¸¹"ßrnÒ\ £
'@¢ к\ /0
-n¸=® "
¸=® )
ùÒ ßØ»Ò ¢
>-ÝÒ 7 кww ¢
n.s¼..s¼"$ ¢
.sß-gr¸gкàrÒ\ £
7n
ó n u .svкя" Ò\ £
)@ "$% '())
77
zÊ=
Ðк .j
n= '
як71¨v rк¸7 Å
-°á v.s ¸:m âv ¸=Þ 123 ü '
'Ã) \ }
- "
r7ng=® p ét:m °± kl7к.s>¼\ )
ш0к кяv\ ¢
78
.s¸
ÇÜn ¢
n~
#я. ùri.
#Ò\ £
ç0
Ç°· .sj
Ò '
Ò °»Ò ¢
Ò k
Ò 7j
ippÒ\ £
rtÒ ztÒ ¢
¤ ,ిÒ ¢
я"$. ö,ి,ిÒ\ £
'Ã@ \ 9«
7g >-¸µ °±v
nt=® >ి"$$ rn )
)@ "$% '())
79
'ÃÃ к\ 7vnt )
>-n.n/шкÒ кÒ\ £
'ÃÅ \ 9«
7
°á¼% k
¹=® °±к )
rvrv\ ¢
>Ëô "
Ôq//v"ßôr/к ¢
q>ి
- "
rµ "{ µ¼ ç \ '
-¸rn¸º¸ ¢
ä
lm я,ి Ø·7ÝÌ:m :Ò\ £
'Å' \ 9«
nq= 7ng=® 7nʸ0:; 0"$u )
¼% © v n
u z©\ ¢
80
я¶t¸
Ð"$rn ¢
¯«
Ç =¸я ¢
¤ j9к
l#
¸ £
)@ "$% '())
81
ùя" !µ"$ ¢
'Åb \ 9«
7g >-¸µ "
r7ng=® "
p:m )
яv :;°á kÇ:Ø
· µ¼ ó µ¼\ ¢
çâp
Ǹ0¸>Ëg ¼ '
ß#.
Ǹ0¸7vq @
/.pк/r Áklm¼ )(
n~
Ú Ú Ú яÚ Ú 7Ú ¤ @
я.ó ²¬ ¢
шÄu.s¸ «°á
-7 ¢
к¼>ి$/к.s¸/к.s\ £
)@ "$% '())
83
h ¸0Ñ%Ò 1¨ù
-7n¸я«7nÒ '
>я
ి
7nÒ ¢
яvn.<n/ 7nÒ\ £
'b] \ }\ )
ù"7gÊ=к °·Ò\ £
.s. >ి.¸¯v¼%
- '
. /¸:{n ¢
х.к.s¸=®7>ిg
lк {|:;>Ë ¸Ò\ £
'bb \ 9«
>ి.-.®=© "
r7ng=® "
Äv©ª\ )
84
z
.s%k
¸=# 7n. äÒ "
- £
"
r7ng¼kl
m 7 ¢
хr./0r.s0:; È=
æ=Ò\ £
¢(' \ }v Ä )
¢(£ к\ 7ш.in:°
á )
7шк.s=®0Ñn ¢
¢(] \ }
- "
=®> v\ )
)@ "$% '())
85
-"$ '
5. 7n⸠£
7кя k :; k ÁÑ=¸ ]
¤q²´ Á77=® @
¢(@\) +\
lzuÕ¸>ిânrn
lÁå¸ ©ª7 я¶Á b
«v«¸7º=®=®rn )(
¢(Ã \ 9«
¼%
-nv j9ļ.7n :Ë 7"$ "
)
-p7Ò .ùg.svv
ǵ¸Ä >¼%#º:¸ ¢
,ి ="{
Ǹ=®\ £
.v-кuкn ¢
..кuкv ¸ .>\ £
"
к 7
->ి Ä
\ "
ùkÇ7ng=® '
k
gÒ vш¡
-vк øø>-"
/0 '
яâv\ ¢
)@ "$% '())
87
-. ¸w
/0 < Ò\ £
¢)] \ 9«
hn=© "
r7ng¸=® °±-p )
1¨t=© n~
n>-7n0:;âv #º
.® '
ѯq{7n.s%\ £
7
Ð>ి©¼ r%. " #7n:;¼ !. ¢
r¸>ిØ
g Ạ##< =®rn¸ =®rnÒ ¢
"
¹
Ðк¸я¶. '
nt¸=z &ûg¸ ¢
Ѹ¯¸=®
Ð#º . ))
¢'( \ 9«
#º
.®:m кØá "$â "
= )
)@ "$% '())
89
kÇ>ిкļ .q ]
g 7 >/n Å
яn{|°á $.üÊ= ))
l7n.s=¼"
"
ùkÇ7ngк=к\ )'
¢'' к\ 7я>-,-. )
. ©ª#º"$ ¢
яt/я,ి/$\ £
90
tt¸:-
- ¸=rn tæ#rnÒ ¢
¢'@ \ 9«
u я rirnrn= "
r7ng=® "
я )
.ó яvrv\ '
¤#.s
lÁ¸$ '
.i>ీ 12Á°á Å
)@ "$% '())
91
t¸ .st
l#º=® 7:; )(
Ánt=" v кºq ))
¢'Å \ 9«
¼%\ )
¢'b \
{Ï Ä Ä 7r"$¼ )
я
l /0rкк '
я¶.к
l яяÆrnк ¢
>ీ
l >ిкºtк £
°á =®
l "
u=nк¸ ]
"$
l >ిóк @
n:;$ #
ln"~<.s
Ã
к=¸
l>
g -qкn Å
¢¢¢\) +\ :;>ిkÇg¸
l¸"$$"$ ĵ
- b
к5к¸ gяк¸к
l )(
¢¢£ \ Áån\ )
)@ "$% '())
93
-к7 µ-. ¢
-кr 7 .s @
-¸$ âp²³´ «7к ))
¢¢@ к\ :;gÄ
"
r7ng¸=® )
=®g7Án Á¼"$ ¢
¢¢Ã \ Áå
- "
r7ng=® "
я"$r"$t=®n vя.pv. )
t=®n
Çкqgt=®n .<Æкpt=®n '
rn .p"ß
к=¸ß"$кn/rnrn¸>
g - äm ¢
¸xg¸ó .
-n ¼u ¢
к¸7i.s#nu . £
g pк¸¸ ="{ @
<.sк j¦-.sкv¼% Ã
Î p¸ ¼ /0n.sâ¸$ Å
)@ "$% '())
95
t¸:m :
- "
. ))
¢£¢ \ }
- "
r7ngv >-< к 12¼% g.s )
¼ n rv"$ « Ø·7Ý " я °á " ùkÇ '
mnG1+CB=E *-ш+/
âÁк
lm "
=® 0wzu '
=®"©>ి.sß
-.яnÆ ¢
Ðк¸=®7 z 4ºкq £
96
Ð.sv¸
#. q rr"
¸ ]
¢£@\) +\
-¼ Áå
- -.s b
яƸ¸>°á )(
.j
¸
ä ¸ v "
zg\ )'
¼"$\ }©ª=\ ]
7þn¸=qÄ%n ¢
n#n wяn¸ я
g Ò 12r%Ò\ £
)@ "$% '())
97
>í
ú¸7฼ k
.Ê:; к # ¸
Ò\ £
¢]' \ }
- "
r7ng=® к.sÄv©ª\ )
n.t. éÓ¸7
l<.s ¢
lÁå{7.s=®=v 4к vk
к "$¼ v\ ¢
Án
-¸=® °±>Ë :í v кш# 7v=®âv k
õp £
Ä ¼% .ù##vv
Çк g
. nz¼ ]
© v©ª\ @
#n k
õpÄÄ
к$¼ "
r7gr. ,- '
7
-я rikÇ w7n# ¤ k
к vºkÇ '
t>ి 77rn¤ш<.s=®
lm 7n§ /0
¸:- ¢
)@ "$% '())
99
¢]b +\ +>ి>#¸:
m "
r7ngv )
n.âÁк¸~=
æØ·¸
к\ £
n>-%k
¸=®=®ºk
¸=® 1¨Ø·m¸ '
яÑ=®k
¸=®
lm .ùu ¸:;rn% к É\ £
µâqk
.s
- çgя ¢
À ùÑ
m # Ä>- '
¤.<ù v ¢
кw "
-кw¼É\ £
100
к./#= яg
-/=®n яg
-/к шх @
,-p¬
Ç"$%
w7к °á ¬r.s b
=©ª
- é.
-/к¸ t=®n tк ng )(
яj¦
¥ t=®n µ"
"
я¬$ °á7Ù n=© к
)¢
- gкк ,ిvÄ. =®n
- )@
. vÄ
<t=®n
-
<tк ш<
)Ã
=®n
- ш<
к w
7þ=®n яv©¼ )Å
)@ "$% '())
101
7"#5oS2яpQq%+/
lÁn¸¸я{Øáºz ¤k
"$vкÓ¸7¸ ¢
t=®n
-vÄ Ø±gt=®n رgtк¸ gzkD '
t=®n ntк¸
g
<=®n g
< ]
кgt
u nvÄ w
>-<vÄ "$ b
"$
Ä я=®n як . я=®n )(
°»t
u nvÄ
7gк=®n
7gкк к=®n )¢
Lr кe
r"$¸¸ß"$ !t
¥ '
-"$u¡як¸>-"$h¸v ¸ ¢
:;7ngvх ©v £
âv
-¸= Áå t
u ¸¯7 Ü7 ¼% ]
z<к¸=®0"$% Å
¬"$
- rn%>-кn=nrn\ ))
¢@Å \ 9«
!t
¥ =® шØá¼\ vn !t
¥ v >
)
n
u # À >ి >-¸¼>í .âq u ¼"$\ к ]
)@ "$% '())
103
-
-nх7nхر:;vxµ >
'
кwz
-µÄ Óø /$Ò z
² ¢
¢Ã) +\ Ø·7ÝÑ
m n wిh Ä "
¹ )
7.s
Ðк¸=® #Ö¸7=® k
vv ¢
n>-n=®nn>-nк >ి.Ùn=®n>ి.hn £
vÄ .s#nvĸ z
g к=®nvĸw. Å
7n¸w<¹к¸!<¹=®7©=® nq¸>-
l ¢
g
Ç"$% !<¹v t=© ©ã¸{\ х:;к @
кi.Ù¡t=®ni.Ù¡tк¹=®n¹к¸ b
.st
u n .st
u к"$
Ç"$
ÇÄ - )(
)@ "$% '())
105
F-B2*-613-7+/
µ # t
lm&û>ి "
¹ ¢
vÄ v¸ ì 7 ¸ ¢
=zg я¶t¸=©ªzg £
106
к=µ ri=®¸:ీ¸ ]
.¸>-"
zк¹v#
-n¸ Ã
яv w ºz Ø·:-¸я¶.s0"$u¸ )(
©ª
-Æ w
ºz :;g $.n=® ØẠv Ã
)@ "$% '())
107
A/.=L *MRSK-<+/
¢Ãb \ }v çØárnrn=
- к¸ °á:;- 1¨n кÁè )
..s=®
- kÇ=®ккu ¢
©ªÁn¸¸ v ©.sÑÁn¸.v"$\ £
:;v©ª\ '
kl
Ç nq¸µ ¢
q -.
Ç
кø"$ g
p © v©ª\ '
Ç#Ö
l klr%i.ºк
É
кÉ
"{ ¢
©z r7ngvÄq>-#=®
- кк n '
f>3s3*>L кe
#Ö
- #..#к j7.ï7.
"
>ి '
-.7nvv7g/Æi.<! v -g.s j
¢
)@ "$% '())
109
>ిк
lÁnæ=® n >
>
¸¸¤ ¢
¢b£ \ 9kl
-кà.s% ²³´ "{=®7 ¤kl#º=®
> )
v n
u Û =#
к
-к=¸7Ò ¤#=®>vÒ j¦ '
я
7 vnq¸>u
Ç r>-g<
£
r¼u ©ª3 ¢
¢bà \ }v vш%©rnâv\ )
¯¸к7n $.s{¸к7n\ £
)@ "$% '())
111
Ðкµ
v .s ¢
Ðкv¸ Ü.sn7 Á¸=®Ò\ £
£() к\ 712ÁnÒ k . )
l кn vя"$É '
n
l=>ిv ¢
£(' \ 9F
.<! ..#=®
Ð:í .s к )
æ¼\ £
q¸7 nq>ి ¢
lq7Áå¸$q °á¸:;=®#nrnÒ\ £
£(] \ }>
- x=Þ ¸ µ >í
.sÑm ârnn )
7я¶¸=®
-7n¸$>- ,-tp¸:m "\ £
¸$¸æØ·=® ¢
£(Ã +\ }¸:
m k
v
кÖ )
zяnкà.к Ñ\ £
)@ "$% '())
113
vn¸як"$u¸я°á ¢
p #¸яën
- "
яj¦х.s=кш =.s '
Øárnâv z"$$rn%
l=\ ]
Ænк
-:;âq кÉ "
77Ø·º
Ç '
vn
Ǹ °á n:; n#
Çq = Á 1¨ ¢
7kÇ n#n ¢
£)@ \ }>ిn к\ )
. Ê=® z
lm¸я#7n..pÉ v.ÝÉ rrÉ ¢
£)b \ 9«
. #.
Ðк ©ã¸=®:; Øá7i.<! к= )
.<.s kǸ:;ânvq%7.#=®=® ¢
)@ "$% '())
115
=>ి.srn:; 4к
-¸=>ి 0.<!
7$q
h v @
>Ë ¸¼
- /0.s=®
hк=кяv 7n шÓ.0я¶ )(
t¸0"$% ¢
-t¸=i.<!¸"${=®âÁ{|\ £
як¸
- #..#¸=шкuкÒ n/ GzÒ\ £
116
£'' \ 9«
kÇ7 º¼ °á #..#=i.< )
-#Ú -#Ú -#Ú .=®Ú я ¢
=®Ú я=
-.só.s #tg$.7n -# £
.к t=®
Çк=v.s#n якt @
#Ä
ä µ я
q=® я
qк¸ 0.s=® .s b
{
-
,ి "
я rn=\ )¢
я+BjHD *MRSK-<+/
¼%¸0t
Çvt
u v @
)@ "$% '())
117
.s¸>¼%¸0t
-¸:;% Å
£'¢\) +\
- tp zu ¸¯=®к¸ b
.s#>-7nâv =
- v rn>¼ r.s# =< ¢
¼к=né¼
- zÄ я7$q / ¢
f3tG1+/L кe
:;.s>ి4к"$ wt ¢
-"
°á v £
)@ "$% '())
119
¬~ш<.<
я¸>я ¸ Ã
©ª µ ß
l
m ¸7½¿ ©ã# ))
£¢' \ "к
-¸:- nя7ng=Ên>-ݸ:m n )
.ôк"
- >ీяÖÒ :;Ò ¤.s Õ ¢
£¢¢ \ 9«
>ి$<я.h ¼% "
:- "
¹к >í µ )
>-¸Ä¼ ç¸z{|:; ¢
-¸к ä µ¸$к"
Ò\ £
"~ ©Ó¸7i.к=® яzÒ '
.s¸=к ¼z¸ ¢
£¢Ã \ }\ )
- ¤7ng¸=® "
¹"$hʸ 0¼ ]
7 ,n#¸7=к .ØẼ Ã
© q"$©¸=® Å
©µ ß#
lq=®
lÁn¸nrn¸ ))
)@ "$% '())
121
££( к\
# к¸=rnn )
-7 :;znrn nrn '
æ .s w#rnn ¢
7
-к¼ '
££¢ \ }v Ä\ )
к123 к¸ "$ ©ª3 к¼ ©ª3 ç7:; ©ª3 :; ©ª3 ¢
Çg-r°±
l
m
-
-ç>-Ý i ¢
££Ã \ кv çØá¼\ )
к ¼%
-¸=® >ి¸к¸ Ü7n Ñ=®Ñ ¢
:é /0n.sv
Ǹ=® kÇg¸=®0º¸:;péÒ\ £
ÐØºá ¼ <g.s=®nqâк v#ºº £
=rn
-"
.sv $>ి ¸7ngrnrn¸>-² b
)@ "$% '())
123
>m
Ð>ిrnrn=Þ Üv "
0 )]
ш ¸
Ð.s%rn >ి<.7 .7 Ø·m¸ Á )Å
lu t.s 1¨7 vк. ©ªÒ\ £
Ç =¸0Ñ% °·mvr
lÒ '
.º
Ç ©ûv¸ ¢
7i7¸
к
-7n >Ë .þ :;Ò\ £
£]¢ \ }v Ä )
124
хкß.
Ç°á "{% ."х,-vÒ "
vÒ\ £
£]] к\ :;¸7i#Ñ=®n )
="{¸ "$k
Ç = ¢
=®¸.7nt kl
-#u Ä
Ò\ £
£]Å к\ к.7nv°ávÄ )
.#>ి¸7ngn ¢
)@ "$% '())
125
ß#¸
#Ê=¸¯nrn¸яv©ª\ £
£@( \ 9«
,n# .>¼% ©¼% "
к 7 )
£@) к\ кkǺѸ7 )
kǺ " ¹ k v ¢
>-7v ©û ¢
:rnn
g p7
lÒ Ò\ £
¸>Ë кn ¢
µк ¤ ¢
я{=>ీ.h°» 7 £
Ðк©ã¸=® g ¢
rv .hÑ
-:; rn> w
£
£@@ \ + ©ª=
Ðк
-¸=® .h " к ÆvÄ )
£@Ã \ 9«
.< /værn
. 7=°á\ )
vк=
Ç µ v ©ãn
v ¼u ©ª3 '
£@b \ }#º=®\ )
)@ "$% '())
127
u >ీvя¶¸ ¢
Ït
u = Ïu "{|"$ nкrn k
.É\ £
=®к
lÁå¸$ "
¢
==®$=к=¸7ngq¸7 Ò\ £
¯=Þ >=¼ ¢
¼%znv Ï Ä ¢
=¸=® rØ·nrnq¸7 v ¢
як
-½¿ ©ª3¸я¸77n\ £
v
l=.s kǼ £
z"$$ =®rn
Ðк >ి>-"
¸ ]
==кqÊ=.s¸x7 @
"<
-p vØá Å
# я7$q7Án À >ిµ )(
к7nк=¸7¸>g¼ânrn¸яv"$ ))
)@ "$% '())
129
£ÃÅ \ Áån\ )
Øá¼"$\ '
ø
к
Ð>ి ¸ ¢
£Å¢ \ =®
Ç :;gnkÇÁк=®¸=® Ê=®.
Ç )
¬=к .s
-p/#q#. ¸$ ¯¼%ß ¢
£Å] \ Áå¸ ì к\ )
£Åà \ Áå
- "
=® шrк "
я.кu >í )
nn7gк
-"
.u n 7nк7Ä ©ª= Ã
n ì Ñ
Ð#ºrn:n\ }\ )(
)@ "$% '())
131
u "$= ¢
£b( +\ j
¼t
u ¸=rn кu¸:m )
я. k ¸¸ ¢
"61;r<J2L *MRSK-<+/
q â.s=®
-к к Ó"ß '
vq#=v¸æ¼ 7tÑm\ £
ntÒ 1¨rn=v ¢
)@ "$% '())
133
¯=®к{
-к¸¯=®к. '
к=®#" Ó.s¯=®к¸n¸:;к ¢
£bà \ }v {«
j¦#=® > :;=®я°á > )
к:;v©ª
- #..# â=®к
-#к
@
!Ä "
t
Û =®n "
t
Û к >ీ.
ô #=®n яv¼"$\ )¢
£bÅ к\ + >ీ.
ô #vк,ిк¸=® )
n <¹=vя{º :
-vĸ ]
<=® /\ @
-¸:Ñ
ÇÁn>ిÁnkÇ ¢
Ü=® k
v /$
Ç "{.s\ £
©ª3k
.s
¸
l:; '
.vÓ¸7 k .gw7nÙv ¢
шя¶trn ш. £
)@ "$% '())
135
Çnк 7nÙ=®n 7nÙк ¼ ¼Ä g b
-к >kÇ7ngкv%v¼% ]
kl:;vÄ v¼% Ã
](£\) +\
- . wt¸:mv #tg b
./¸=® p:;$âv )(
¤к ©7gÆк1¨"$ ))
v .ntn v ¢
)hu#JL *MRSK-<+/
z
-z z¸wz
-.só.s¯=® '
"
яÊ
Ð=ÑÁn "
7n nzÒ '
n¸
Ð"$¼ ©7gvv '
0v ¤7ng Õ¼ ¢
)@ "$% '())
137
$$CQ кe
=
¸= ©ª « '
gк
Ð7 é
l\ £
#.Æ
Ðк
-¸=® Î g 7nÝ к '
>vÊ
- "$$ £
7n¸7p
l v¯кrn Õ Ã
²³ Kкwtк>ి"$=®rn Å
138
>ి
lÄ ðv7n"ßrn.< ))
%¸¯=riÊ=\ )'
æÒ
-kl «µz .:я¶klm µ
£
é¸ °á¸:;¯n:;Ò ¢
)@ "$% '())
139
]'' \ }v Ä )
кÄ izƸz¸â¸\ £
]'£ \ 9«
°á ш"$p¥ © klnк z/0
=® kǸ )
]'] к\ n#
l¸ø.srn )
.0¸Ä g:- ¢
]'@ \ кn¯v )
]'Ã j
\
uv,ి1х
¨ w.<к
)
]'Å \ 9«
i© kl=¼ "
¹к "
я7 © v©ª\ )
я
l:; ¸µ кnk
Ø»;rn
Ç\ £
]¢( \ }>ిn к\ )
)@ "$% '())
141
øv¸>-/°árnkDz £
¸=®
Ç"$% 7 =¸$ @
v шØἸ=®
- /.u g Ã
g
-n¸=v =¸z к¸ )(
77n
w7
l¸Ø·m¸7:;¸ ))
]¢¢ \ 9«
"$¼ z rv klnк >v кvк= )
.s
¼\ ¢
142
]¢£ к\ кà
"
tp >ి.¸ )
!tÄv©ª\ ]
¯rnrn:;¸>ీÁn¸ß¯<¸
ä Ö7kÇv ¤ '
kl¸>ి¸>Ë :í vt
u
-#=® kÇ .pv .ó ¢
]¢Å \ }\ )
)@ "$% '())
143
]£( \ 9«
zÄ >vv¼% к=® ш"$p
¥ )
$$CQ 61f+/
]£' \ 9«
z ш"$p¥ .0 äm к 7ng
p=® )
© v©ª\ ]
144
:;gкÖ¸7n zÄ\ £
]£] к\
-¸>Ëg ¼ >- )
]£Ã к\
- Ø·m¸ß )
Õk O ¢
)@ "$% '())
145
- :ీg 7n
-,
- w7Ù >-ºkÇ '
¤ -.s
-к¤kl vkD v:-.¯
-q²³´
Ǹ ¢
fw3I*> *MRSK-<+/
:m .s#Äv©ª\ ¢
q Øẫ
"$. ºкq
- я.Ò ¢
= "$.
Ðq=®
Ç
-©
Ç ¤ я.Ò '
l À º¸>-%
- .s öÒ ¤Ä%7 Øá ¢
]]@ \ }>ిn к\ )
7n¸q :;я
g {ØẠ¢
)@ "$% '())
147
¤<:m ¸:;
Çrn gя
Ç<á¼ .;rnrn '
~:
;Ò v>ిg=rn
- È:
-z"к Ò\ £
.p
k
кu n ¢
к.p
Ð=®Üк к=® 12ØáºÒ\ £
Æкj¦
ö яvrnrnÒ 12¸rnÒ ÆØárn
- ># n ¢
]@¢ \ Áån\ )
Ƹq
-Ò
¸ærnrnrnÒ .Ê '
kÇÜ=®
я
"~"
#u¸:m Ò ¢
Äv©ª\ ¢
]@@ к\ -"$gµ>ి )
~к"$# ¹k £
Ƹ{:; @-$
-Æļ
©ª3 ¢
âp 7"$¸¯0¸>Ëg ¼ £
¸ к v -n>ి¸>ి.s @
lvq©ãvv7nq
l
¼ Ã
)@ "$% '())
149
]@Å\) \ k
v
Ç Î g 7nÝ .tк ш¸я°á b
Î "$>ి¸~:
;¼È:
;¼ ¯Ä¯Ä )(
=®к t7$Ñ=® ¢
я=®к
lк:; >ిÙ -t. É\ £
æ=
Ðغ· :; @-$ 7n¸7$ È:
;v izÆ :; '
lm \ £
vkln vя"$¸:\ £
>g¼kÇ°
á - $ 7¸ :; kÇ=®âv¸ g¬я Î ]
- .
lÁå$¼ © v©ª\ '
g
äm /q
-
g ß '
© t
¥ =
"$¸ :;
Ç
l %.su
Ç >ిк ¢
)@ "$% '())
151
>í к ©rn{| ¢
к:;
-j
ш ¢
]Å) к\ Õnх )
j z¸ À 77n ¢
i<¹¸:-яwá¸7ng=®=®
Ç\ £
152
.¬${| vv>ిg ¢
,ిкر=¸¸я\ £
=Ê= =®v ¢
ntк
-j
vk
"$ ö я°á ©ã7n¸7º.s=
lm £
.
-ш ¸7¼k
¸: >-<n¸=v Ä .sv @
)@ "$% '())
153
]Å] к\
-Á
Ǹ )
/0Æк1¨nrnn ¢
]Å@ \ 9«
.svÄ "
яx¼% Ø·к. 7nn/0 )
Áк¼% ¢
0
. ¢
-:; v.p © . © k
n>k
Ô,- g
p '
zя{>n\ }\ £
154
>ీшgкº Å
v7g-¼ 1¨q
Ç.sº- )(
]b) \ }v ©«
zr"$ ØẠ/t=®n .< )
fw3IL FGH<2
)@ "$% '())
155
=®
-
g×
-<nк¸ g"ßn#vĸя¶.s#¸ '
#Ö\ )£
B=#5-<JL FGH<2+/
"
¸
Ðк
-¸ ¢
w¯7Án¯¸ ¢
]bÅ \ 9«
¼%¼% >m¬ ¸ <v )
.яv\ '
)@ "$% '())
157
7n#<rn
-=® j
.
Ý n Å
°á È:
;rn w¸
¸=®\ )'
Î t
u 1¨12Án¸nrn /0 /¸=® '
u Æ
- v ¢
v>ీ.ి Õ °·v>ి>ి.É\ £
к7n {|:; ¢
к>-¸xкя°·Ò\ £
@(] \ }\ )
À 7nnr.sn>- ¢
)@ "$% '())
159
=®=®¸>v ¢
@(b \ }
- "
як.s=.sp
v kl= ù )
\ ¢
@)( j
\
-.Ò >ిg
-k
°árn
- к <¸:ీ )
к
-.q
Çzv©ª:;
>ీ к.
; "
'
я
-
¸
#Ô ©ª¸
>v
Ç ¢
-Ä
7n¸ N.#{>-!rn
Ç ¼u É\ £
Ð:;kl:
; ©>ి
Ð<v / '
=®=®" я7=®к ¢
@)' \ Áå
lк¸7 ¼u -.
¸7¼ )
@)¢ к\ /0 ккv )
¤ ©¸u
-¸Ö ¤k
""~ '
¤ Ø»"{<.s v. ¢
q \ ¢
$¼ v
-7 ¢
55p
Ç°·557n.Ò\ £
@)@ \ 9«
"
rk
v â<"$ç kǸ:;¸>- ¸:; :; )
vÒ .<
-¤7ng¸:Án¸p>-0, Ò ¢
vn¸µx7w-.hrnÒ
Ǹ:ీ
- Ò\ £
)@ "$% '())
161
¤k .sn ©n ¢
@') \ }v Áå¸>ిv
l# к7 )
vâØá\ '
я#º=® ¢
.<,ిÒ "$
-Ò\ £
162
73<JL FGH<2
æ
lâØá Án
-¸=® µÄяv©ª©z¸ '
к r7ng¸=®n ì Ñ
7
l nrn\ ]
57 Øáq
-¸: к <r. '
~. х ¢
@'] \ }
- к <¤7ng=® кæ¼ шкÄv©ª\ )
@'Ã \ }vvâv\ )
)@ "$% '())
163
k
.sn>-.s kl
m k
j970#v '
æØ·7rn шк ¢
q ©ª= '
х
Ð
º.¸7n ¼% .
t=®
-¸
z '
7
7
-¸µ к <v
klmk
é
./É '
- к.s=® /.t=©ª
- "
¹ "
я7~к '
кяv©ª\ 7. \ £
164
/=
l7n.sÜк /.t:í Ø·ºÒ\ £
@¢] \ Áå
- >#z
- >ీ.
ô #=® #"ß )
©7nnv«
iº>ి0¸=ш<1¨ ¢
7;
Ð"$% >kÇ7g/ zш©¼ 7n £
0¸=®kÇ
ln >ి
- к7n#,n#>ి 7< ]
-
Ð{ >ి$<я
шк ш . .þ. к )(
)@ "$% '())
165
lк:m Ø»"$pv.s>ి©=
ã ®kÇ ¢
Ü=® . ö /.t¸:Ñ,ి £
@¢Ã к\ }.hzкÖ¸¸w )
=.hn g n ¢
!.7nn:;" p !#,ి £
@¢b \ 9«
7.0"
я#zgк !#яØá /.t=#g )
n=q$ k ¸=® @
¬vÆ.0=¸7vq
Ǹ Ã
@£) \ 9«
rnv . w
ºz ! )
7n7Æ
Ð:í .s# Ä
. k
¸=® /.>-< ¢
=©ª
- w
ºz n7©¼ ]
© /.ш к
- /.>-<¹=® шк.u Å
)@ "$% '())
167
3-Qov*>L FGH<2+/
-"
¹7 ¼-.h vq ¢
l=к >ీnļ%©¼% £
l>v>ి©ªv>ి >ిÉ Ã
r"$©
Ðк>ి "# Å
@£'\) +\
l©
¤.sn$ b
к« ./Ê= )(
°á ¤.s«
-кn Ä ))
=Æ
Ðк 7ng¸=ш
-"$h ©ª3 ¼% ]
nq qÆ
Ðк ¼% Ã
tt
¸:m k
¸=® rv klnк Å
168
@££\) +\ кк¸>-n
Ðк¸:.
- b
@£] к\ én¸=¸я:-=n )
к
- 7ØẠ7n '
ì
Ç. ¤к¸Ä ¢
¤
-к¸ ì °á gzĸ>\ £
q ш"~.,-.sк
-7 ¼% k
"$ 7É '
q>
-к >ిк #.s u ¸:í к¸= rnp #
£
@£Å \ }v Ä )
: v
wя<.
- х7
- '
я>-
Ǹ=® nnrnÒ "<ш<"
,ీn¸:m ¢
)@ "$% '())
169
lÁå$¼
- "7ng=7Áк "$¼\ £
@]) к\ k
.
Ç=®к )
-"
/Äu7 kl¸Ò '
,ీ.s:-¸=® ¢
-"
¼nÑm ¢
@]¢ \ 9«
.z>#=® ½¾¿"$0 ö /Äu¸ .7 )
{
-vn:; g
p к ©ª\ .svÄn.s ¢
7gn=®vÄ ш<t
u ш<t
u к °»t
u °» )'
t
u к .s¼"
<=® 7w
n#¸
=® t=® )¢
¬t
u ½¾¿>ీØáÊ ¢
>-.¼t
u g
p7t
u ¸v©ª\ £
@]] \ + g
p7t
u =® я{m$kD>ш ¬g я°á )
<nкn7n=®n7nк /7n=®ó ¢
wzÄ 7w
Ç 7w
ÇÄ n
.¡кwt
u n
.¡кwt
u @
)@ "$% '())
171
-/v ¬.ó äÁå$ j9кÕ
:;¼ b
"$ ¼z¸7v ¸ ¢
-.s
-¸ nt .¸$"$ . öÒ\ £
© wz #Ö:í к
-¸=® i.<!v ]
©ª
- \ Ã
172
w.s¸==Äv kǸ
l¸яnrn '
wÊ !v ¢
01-ySECB=E *-ш+/
nяpкwt
u nяpкwt
u кi.s<.s â=®к$"$\ £
.s#v©ª
- к.s# Ø»..sg ©ª
- к.s#к¸ ))
)@ "$% '())
173
AMhB2e=L *MRSK-<+/
,ి
Ðкµ
я. £
Ðк >m
k
¸:í Ø·º я"
n¸ ]
= $"$gя#.¸:Ñ @
¸:-vÄ ш#=® Å
}7n\ ]
174
ш-<)=L *MRSK-<+/
Çrn¸.
Ç w7nÙµ ]
q=¸7p¸=$q g )(
=®g
¤ ¸=klz
m \ )'
x¼
- #!
=k
к >k
ØáÄn @
)@ "$% '())
175
"~<. к ¢
/0"$ш
n¸=®n ш=®nk
.s #<.s #µ"\$ '
z#J@L *MRSK-<+/
" z¤Æº ¢
zк.~
tp¸:m tp¸=® #ÖÒ\ £
n
Ðкv¸
v¸7к '
t=©ª Áån\ ¢
7n=©
-к¸я{Ø·ºn ! ¢
k
.7$
я"
t
u :m ¼.
-
-È=
¢
)@ "$% '())
177
n к.sp=®n
Ç#.s #µ"$ Áå ,ిᥠ.s b
-g gzÄz ¢
к.ºÆк w '
¸=® .<"ßкt¸=rn\ £
)@ "$% '())
179
ш<1¨¹=ш<1¨¹vÄ
- °±кwt
:- °±кwt
к v @
x 7n °á©rn
-vÄn#u=®#uvĸg.n=® Å
v7n¸я{Ø·º7 ¢
n=® w
nvĸ.pt
u .pt
u к я £
.p
Çgtк t=® tк 7w°»n=® 7w°»nvÄ Ã
tк t
u t
u к ш<t
u ш<t
u к¸ b
-nк wя=® wяк¸ .я=® ¢
x Ä
7.sº #.s яvp¼.7n !xÄ w7 Ã
)@ "$% '())
181
~ш5шM-Y/L *MRSK-<+/
t¸=® 7ш.n¸=vÄ ¢
z
v%
-pяn j
-хÒ\ £
rn=
- "
¹ "
я ¸¯
. ÜÄ '
"$v Ø·7Ý
lÁå$\ £
k
.t
Ç.º.sn ¢
>-. u ..s.Ò\ £
@ÅÃ \ k
.¸яv\ )
182
-¸=®k
"$
lÁn¸¸==Æ '
@Åb \ }v кrn\ )
@b( к\ +=®rn¸я{#кv#¸ )
=®rn
-Æкv! SùÒ '
=®rn =ó Á
=®rn¸ ¢
r.pu
7 v £
.qÈn.. ]
,ిк .s>-g7nv @
яw
-Ô éÜ Ã
)@ "$% '())
183
0.suÑq¸=®
lÁn¸v 7 °á ))
@b¢ \ 9«
¼% Ï Ä шшwæ¼ rn =ó Áå\ )
5
-Ô¸¸ :;Ä £
Î
-к¸я#º²³´ °á @
@b£\) +\ i
- nnØá>ి 1¨v b
@b] \ 9«
"$ nt=®
-к
ш 7nÝ:m k
. kl )
lÁå$ vкÜ7ng¸:;7ng¸0"$% '
wz
- wzÄ wgt=® wgtк к.sp=® @
к.spкz.n=®n яvp¼"$\ Ã
.s¸=nrn¸¯=®к .\ £
B=2q5)=<J3;%=E *-ш+/
t# /g°»t#к
-. Ý =®
-. Ý к
,-.s=® ¢
)@ "$% '())
185
к .st
u =®vÄ zj
z Ü7©ª b
n\ )(
$B=*-ш FGH<2+/
n0"$u t
¸=® "
кwz¸ À >ి яv¸
#Ò ¢
n ">-g
- к n=®#
¸¸я{Ø·º7Ò\ £
шt
u {
- шt
u к
kÇ
éê
¢
=® .spк
Çgt=®
Çgtк¸zzÄ épt ]
"$
-È.u °á ]
Ð>ి >-.wzu @
ùÈ"u $¸7Ø».s
¸
ÇÑ Å
vя k
v/$
Ç ©ã µ ))
"
¹
lÁn¸127n "
ях )'
"$ t=®n k
"#.s z
g Ä"$ я<¹к¸>-²яù ¢
=®n>-²яùк
ú.<v я i.s<.s¯=®к £
n$.7n¸
g =® z
tg=® n#к w ]
# wt
7# .¸$"$ 7n#tg:m ç Å
)@ "$% '())
187
t
#к wt=® wtк j
<ét=® b
шO-B=L FGH<2
.Ýш.tq=®n ¬$
-¸ .¸$ u >ీ<"
я7ng¸:m ¢
Ö
- .s¼кк¸ .st
u .sкp=® .spt#¸ wn# £
t¸=n.¸ '
я
-n¸n j.| ri¼ @
>¼%
Çn=¸>"$Ó¸7 Å
188
Ã(@\) +\ ä µ
-¸=nrn xÁnn к b
=® {zÊ= )(
-к¸ß=pÓ -$ ))
7¸v я¶хn=®n ¢
7 ¼%к¸>¼% Ä% Ò\ £
)@ "$% '())
189
¹=®n
Ç=®<.s #µ.7n /яnк¸
g )¢
¸ ä7Ý j9 к. ¸ $©t.µ j9 .h ä µ7v\ )Ã
.sÆ /gкÖnqt¸=®Ü=® ¢
Ã)) к\ 7n
-kÇ#.sÁn )
-t
u к !vtg=®n яv¼"$\ }tg ¢
к¸ ö
- к öÄ .s=®n "$ Áå Å
к=n к.s=®
-
Ä nк$"
'¢
)@ "$% '())
191
$к. >Èх
- '
x.s 7Á ¢
wt
=®n7nát=®nnk
.s>í p=®g â=®к ¢
n wя=®n j к=®nк=®n¤к=® ))
*%=ov*>L *-ш+/
-к7n7n/É Ï.°·rnt¸:ీvÄ7i¹¸:m '
7¸vp ¸.s=® ¢
7 7 123zgv% .
-- £
)@ "$% '())
193
ÏÁn¸ ì
l kǺ =É Õù Ü ¤к ¤ '
яv©ª >ి
Çш<.s=#=® rкv "{=i.s:Ë '
©ª
- n к >-n7n /¼ Å
7n¸>ిgwt
¥ =®n j
z> 7n¸ gш
g!-7n ¢)
)@ "$% '())
195
=®n /7g°
» n=®n ¹#n 7n=®n /7ng=® ¢@
mnкM\1k*RS3 кS%&F)
! я
-n
âÁ{| '
.0 % ¢
wt
¸=® >ÄÄ t
>#¸=® #ÖÒ\ £
Ã'£ +\ t
¸=®>ిt¸:
m klnк
- >Ä )
- - u ¤к.s n ¢
7© ¸я°á .
- £
l#º=®
Î =¤ ÆкÆ '
як¸.pкn ¢
nяш<.
. Áån>\ £
196
Ã'à к\ ¸¸
l<v )
кn Õ ¢
ÇkǸg { k
"$¼ v§>ిш ))
)@ "$% '())
197
я°á>g-¸>í ¢
ùк=>ీØáu=к-Ò '
v¸ .st¸ærnrn ¢
ä"$¸$ шtg
l¸Ì¸r=¸¼ '
¸
¼ n
->ి #.st¸0"$% £
.#к¸ © @
⢠\ }vØáº\ )
x]K <2+/
⣠к\ якn- wß%" )
я >-" ¢
f2N<+/
я
:;
- g
äm n '
)@ "$% '())
199
.
- gхn r"$g n "~tv 7n¸ g @
-x–x–x-
"*3NEb
Rv2RSY/DEb
Padyam IX -333
http://en.wikipedia.org/wiki/Yagya#The_various_sacred_Agnis
j7 -qn j7 zn v.<é7.s\ 9.klm "к 8')6 ºv"$ + tÆ
>-qó µv 8)£6 j7 -q7n +
zÚ kÇ% u
.s\ j7 -q
Ç
7n.s\
INTRO
Bhagavatham is a scripture of Hindu religion.
It originated in ancient times. That is in
Sanskrit, the mother of Indian languages, by
the Vyasa\ Subsequently, in 15 / 16 century
(V SAMBASIVA RAO)