Vous êtes sur la page 1sur 2

Le réseau Internet est un miracle.

Il a reussi faire ce que aucune source média n’a jamais


fait – connecter tout le monde en temps réel. Ce moyen de communication est devenu presque
indispensable !

(Reteaua Internet este un miracol. El a reusit sa faca ceea ce nici o sursa media nu a facut
niciodata – sa conecteze toata lumea in timp real. Acest mod de comunicare a devenit aproape
indispensabil !)

Il présente beaucoup d’avantages. Tout d’abord, il est utile pour la recherche de


l'information – par exemple, pour les devoirs. Mais on voit ici son premier désavantage – le fait
que beaucoup d’informations ne sont pas verifiées et peuvent etre fausses. Ensuite, on peut dire
que avec Internet on peut tout découvrir : écouter la musique preferee, voir des films, jouer des
jeux. Egalement, il est très facile d’apprendre une langue étrangère, découvrir les cultures des
autres pays, ou meme apprendre a jouer a la guitare. Il y a beaucoup de personnes qui font des
achats sur Internet (le commerce électronique) – ce qui est très facile.

(El prezinta multe avantaje. In primul rind, este util pt cautarea de informatii – de exemplu,
pt temele de acasa. Dar vedem aici si primul dezavantaj – faptul ca multe informatii nu sunt
verificate si pot fi false. Apoi, putem spune ca cu Internetul putem sa descoperim totul – sa
ascultam muzica preferata, sa privim filme, sa jucam jocuri. Deasemenea, este usor sa invatam o
limba straina, sa descoperim culturile altor tari sau chiar sa invatatm sa cintam la chitara. Sunt si
multe persoane care fac cumparaturi prin Internet (comert electronic) – ceea ce este foarte
simplu.)

Aujourd’hui, Internet est un très important moyen de communication : avec lui, on reste en
contact avec nos amis, meme s’ils sont dans un autre pays. Les réseax sociaux nous offrent la
possibilité de parler avec qui on veut en temps réel.

(Astazi, Internetul este un mijloc foarte important de comunicare – suntem in contact cu


prietenii nostri, chiar si din alta tara. Retelele de socializare ne ofera posibilitatea sa vorbim cu
cine dorim in timp real)

Aici introduci despre retelele de socializare !

Une chause dangereuse est l’addiction que l’Internet peut provoquer. Une personne
dépendante oublie ses relations réelles et maintient ses relations virtuelles, donc elle perd son
contact avec le monde, meme si elle a toutes les informations virtuelles à sa disposition.
L'internet peut faire disparaitre des occupation come la lecture et meme peut provoquer des
problèmes de santé. Je pense que un tres grand désavantage de l’Internet c’est la publication des
informations personnelles. Elles peuvent être divulguées ensuite et utilisées pour des choses
dangereuses, on peut etre manipulé.

(Un lucru periculos este dependenta pe care o poate provoca. O persoana dependenta uita
de toate relatiile sale reale si mentine doar relatii virtuale, deci ea pierde contactul cu lumea,
chiar daca are toate informatiile la dispozitia sa. Internetul poate duce la disparitia unor activitati
precum lectura, sau chiar poate provoca probleme de sanatate. Cred ca un mare dezavantaj al
Internetului este puublicraea informatiilor personale. Ele pot fi apoi divulgate si utilizate pentru
lucruri periculoase, astfel putem fi manipulati.)
Meme si on doit etre très attentif sur Internet, je crois qu’il fait de chacun de nous un
citoyen du monde.

(Chiar daca trebuie sa fim atenti pe internet, cred ca Internetul face din fiecare dintre noi
un cetatean al lumii)