2 0 W 0 U m

I .,

2 2003-11-25 MISE A JOUR COMMENTAIRES MOMMERT VITRIER Mendoza D /

1 2003-09-1 6 PREMIERE DIFFUSIO N CaiLLon C Mommert C Mendoza D /

REV DATE MODIFICATIONS AUTEUR VERIFIE APPROUVE STATUT

PAR PA R

SONELGAZ
U N ITE D'AFFAIR ES XR
3
Cr)

IMMEUBLE 700 BUREAUX - RN No 38 GUE DE CONSTANTINE - ALGER

TeL 021 .83 .92 .16 - 021 .83 .90 .11 Fax 021 .83 .91 .0 9

GENERATOR CIRCUIT BREAKER CENTRALE TURBINES A GAZ DE F'KIRINA

2 X GT 13E2 - PUISSANCE 2 X 146,2 MW
INTERLOCK ENGRAVED PLATE
KKS 11/1 2BAC20 FORMAT : A 3
FOURNISSEUR :
N° : V5111112AVAD01 D
ALSTOM
ECHELLE : AHT Vi l. l,eurbanne France SPECIFICATION N° :
N
ITRE : 2

CLIENT F'KIRINA - ALGERI E

DISJONCTEUR DE GENERATEUR
ALSTOM REF . CLIENT AR 111112 /
Seu L s, L es docu m ents remis en con f i rm ation de commande nous engagen t pour 6x 6 cution conforme . PLAQUE SIGNALETIQU E
Only documents subm i tted as order con fir mat i on may be cons i dered as binding for m anufacturing purposes .

OALSTOM
C . Tous dro i ts r 6serv€s . ALL rights reserved . ALLe rechte vorbehaLten . Todos derechos reservados .
INTERVERROUILLAG E
D OSS I ER : 53871 OUA L ITE
DATE : 2003-11-26
NOM FLORI N
ALST~~M AHT V i I, I,eurbanne France AQ ~

VERIFICATION JHELE CL6 ALSTOM N° : REV :

DATE : 2003-11-25 FKG1 N+SKG1 N+MKG1 N+IKG1 N 1
NOM VITRIER PLA QUE S I GNALET I QU E Power Turbo-Systems
Plants
VS 1 1111 2AVAD01 D 2 1
MODIFICATION VERS I ON
DATE : 2003-11-25 I NTERVERROU I LLAGE 1 PAGE Marche SONELGAZ N ° REV :
NOM MOMMER T
EMISSION PAGE REVIS I OP
1 i2 01-2003/XR FKR GE 7 1 1 0 1 6 2
DATE : 2 00 3 -09-16
NOM CaiLLon C
2 V S I 1 1 1 1 2 A V A D 01 D 2 TOUS DROITS DE REPRODUCTION, DE TRANSFORMATION ET D'UTILISATION SOUS FORME Q UELCONQUE
DE CE DOCUMENT RESTENT LA PROPRIETE EXCLUSIVE D'ALSTOM POWE R
(1)
H G B A ,
 CD W O U m

30 0

vI 1 4
0 0
IREADY FOR OPERATIO N

C B B A A
it IlCG
~ STARTING SWITCH
NHCAlOG5101
OPEN ~~ ~~
Z K K L
n
nano SKG Fx c
DISCONNECT SWITCH GC B
IRiAlOGS200 MtAlOGS100
CLOSE OPE N

l4tG
EARTHING SWITCH
BM50GS600
OPEN e ] ~~► e ~
DXX EE F
1 3
m ~
0
m
IMAINTENANCEI RELEASE TO CLOSE

, A A
iR ntG
B STARTING SWITCH C J Z Z K K L

OPEN

NRA1o
DISCONNECT SWITCH GCB 1
MRASOGS200 IQ(A11OGS100 ~ v
OPEN OPEN
- _______ ____ J
. ~ - J

v RELEASE TO OPEN
r r
EARTHING SWITCH
Baas 60o M M• M
N I 0 CLOSE
Z D X X E E F
lk0
e 44no p

RELEASE TO CLOSE

TRAPPED KEY ABSENT KEY FOR OTHER EXPLANATION SEE INTERLOCKING DIAGRA M

ALSTOM, L6
2

r 1 ous droits rbserv€s .All rights reserved .ALLe rechte vorbehaLten .Todos derechos reservados .

DOSSIER : 53871 ECHELLE Version

DATE : 2003-11-25
NOM Flori
A L STCO)M AHT V i l.l.eurbanne France 1

nEMISON PAGE REVISION

DATE : 2003-09-16 2 VS 1 1 1 1 1 2 A V A D 01 D 2
NOM : CaiLLon C
(2)
G B A