Nous voici pour te prier (Where is love ?
)
(voix)
Original Title: L.Bart
Arrangt & french lyrics: S.Ansons
q = 92 C6 D m7
ν
D∀ 7 E m7 A 7( α 9) D m7
ι ι
% 33 Ó Œ ≈ ιœ œ
∀œ œ œ œ œ œ ιœ
3 3
œ ˙ ˙
3
œ œ œ ∀˙
œœ
œœ
=
D α 7( ∀11) C maj7 (9) G C D m7G 7
rit.
−− ι
accel.
ι œ ∀ œ œ œ− œ ∀ œ œ
5 3 q = 92
% œ ∀œ œ µœ œ − ι ι œ
3 3 3 3 3
œ œ œ − œ αœ µœ œ œ œ œ œ
œ− −
œ, œ, , œ œ− = œ =
Ε °
Nous voi ci pour te pri
° ° ° Bα B α m7E α 7
ι
C D m7
G7 C D m7G 7 C C7 F C m7 F 7
ι ι
œ œ œ œ œ − œ− œ α œ œ œ ‰ œ−
9
%ϖ œ œ œ œ− − ϖ
œ œ
Ε Ε
er, nous voi ci pour te lou er, nous voi ci de vant ton trône de gloire, pour
Aα ° D m11 G 7 C D m7 G 7 C ° D m7G 7 C ° D m7 G 7
ι ι
% œ αœ αœ œ œ œ œ œ œ œ − œ−
14
œ∀œ ϖ œ œ œ œ œ− − ϖ
œ
ε Ε
t'a do rer, Oh Père! Me voi ci pour te pri er, me voi ci pour te lou
° ° °
Ε
Bα B α m7 E α 7 Aα
ι
C C7 F C m7 F 7 D m11 G 7
œ α œ ‰ ι
œ œ œ œ αœ αœ œ œ
19
%ϖ œ œ œ − − œ œ œ ϖ
−
œ∀œ
Ε ε
er, me voi ci de vant ton trône de gloire, pour t'a do rer, mon Père!
C D m7 G7 C ° C7 F G7 C ° C∀ 7
ν
ι œ œ− œ−
œ œ œ
24
% œ œ− œ− ϖ ϖ
œ œ œ Ι
Je ne sais com ment te dire tout l'a mour que j'ai pour toi,
Ε Ε
Je ne sais com ment te dire tout l'a mour que j'ai pour toi,
© Non commercial use only
° °
2
Bα
ι
D m7 G7 C C m7 F9
œ œ œ− œ− œ œ œ αœ œ ˙
28
%œ œ œ ˙
toi qui m'as cher ché( e) pour me sau ver, faire de moi,
Ε°
toi qui m'as choi si( e) pour être ton( ta) fils( fille) , faire de moi,
A A 7( α 9) D m7 A m7 D m7 G 7sus G7
œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ
31
% ∀œ ˙
ton en fant, je veux te lou er, ex al ter ton nom Sei
ton hé ri tier( e) , je veux te lou er, ex al ter ton nom Sei
C A 7( α 9)/C ∀ D m7 Eα 7
ν E m7 A7 D m7
œ̆ ∀ œ α œ =œ œ œ äœ
%˙ ‰ œ œ œ œ ∀
1.
œ œ
34
œœœœ
∀ œ œ α œ œ œ œ œ œ− α œ ∀ œ œ œœ
5
œœ= œ œ
gneur!
ε Ε ε
G 7( ∀ 5) C maj7 (9) G 7( α 9) A m7 D
ø G 7sus G 7( α 9)C 6 D m7 G 7susG 7
% œ œ ∀ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ ι ι Ó
38
3 3
œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ ˙
œ = â̇
Ε ε Ε
Dα ° B α m9
äœ
C6 C6 C maj7 (9)
œ αœ αœ œ œ αœ œαœαœ œ œ œ œ œ =
∑ −− œ œ œ ∀ œ œ œ−
œ − ϖ
43 2.
%
3
Ι
œ∀œ
3 3 3 3
=
π
gneur !
ε Ε
Nous voici pour te prier (Where is love ?)
(bugle)
Original Title: L.Bart
Arrangt & french lyrics: S.Ansons
q = 92
ν F ∀ m7 B 7( α 9)
∀∀ 3 ι œ ι
D6 E m7 F 7 E m7
ι œ
% 3 Ó Œ ≈ œ ˙ œ œ œ œ ι
3 3
œ ∀œ ˙
3
œ œ œ œ ∀˙
œœ =
œœ
E α 7( ∀11)
∀∀
D maj7 (9) A
rit.
ι œ ∀ œ œ œ− œ ∀ œ œ
3 accel.
œ ∀œ œ
5
% µœ ι ι
3
œ œ−
3 3 3 3
œ
œ, , , œ œ− = œ = œ œ − œ µœ ∀œ œ
° ° °
∀∀ − ι
D E m7 A 7 D E m7A 7 D E m7 A7 D D7
ι œ œ œ œ−
q = 92
œ− ϖ
8
% − œ œ œ œ œ− œ− ϖ œ
Ε Ε
Nous voi ci pour te pri er, nous voi ci pour te lou er,
° Bα °
∀∀ ‰ œ− ι œ α œ µ œ œ
G D m7 G 7 C C m7 F7 E m11 A7
œ œ œ œ− œ− œ µ œ œ œ ϖ
12
% œ Ι œ œ∀œ
Ε ε
nous voi ci de vant ton trône de gloire, pour t'a do rer, Oh Père!
° ° °
∀∀ ι
D E m7 A7 D E m7A 7 D E m7 A7 D D7
ι
œ œ œ œ œ− œ− ϖ
16
% œ œ œ œ œ− œ− ϖ
Ε
Me voi ci pour te pri er, me voi ci pour te lou er,
Ε
° Bα °
∀∀ ι
G D m7 G 7 C C m7 F7 E m11 A7
œ œ œ œ œ− œ− œ µ œ œ œ ‰ œ− œ α œ µ œ œ ϖ
20
% Ι œ œ∀œ
Ε ε
me voi ci de vant ton trône de gloire, pour t'a do rer, mon Père!
© Non commercial use only
° ° ν
2
D∀ 7
∀∀ ι œ−
D E m7 A7 D D7 G A7 D
œ− ϖ œ œ œ œ œ− ϖ
24
% œ œ œ œ œ− Ι
Je ne sais com ment te dire tout l'a mour que j'ai pour toi,
Ε Ε
Je ne sais com ment te dire tout l'a mour que j'ai pour toi,
° °
∀∀
E m7 A7 D D m7 G9 C
œ œ œ œ œ− œ− œ œ̆ œ ˙ œ µœ œ ˙
28
% Ι
toi qui m'as cher ché( e) pour me sau ver, faire de moi,
Ε
toi qui m'as choi si( e) pour être ton( ta) fils( fille) , faire de moi,
° B 7( α 9)
∀
B E m7 B m7 E m7 A 7sus A7
% ∀ ∀œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ
31
˙
ton en fant, je veux te lou er, ex al ter ton nom Sei
ton hé ri tier( e) , je veux te lou er, ex al ter ton nom Sei
D B 7( α 9)/D ∀ E m7 F 7
ν F ∀ m7
∀∀ ˙1. œ̆ ∀ œ µ œ œœœ œ
œ œ œ œ ∀œ ‰ œ
34
% œ− µ œ ∀ œ
œ µœ œ œ œ œ œ
œ =
Ε
gneur!
ε ø
A 7( ∀ 5) A 7( α 9)
∀∀ ∀ =œ œ ä
œœœ
B7 E m7 D maj7 (9) B m7 E A 7sus
œ œ œ− œ œ ι3 ι
œœ œ
37
% œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ
5 3
œ ∀œ
œœœ Ε œ
ε ε
A 7( α 9) D 6 E m7 A 7sus A 7 D6 D6 Eα °
∀∀ Ó ∑ −− œ œ µœ αœ œ œ
41 2.
% œ ˙
= œ â̇
Ε
3
ε
gneur !
∀∀ µ œ œ α œ µ œ œ œ œ œ œ äœ
œ œ− ∀ œ œ œ− =ϖ
C m9 D maj7 (9)
œ
45 3
% Ι
œ∀œ
3 3 3 =
Ε π
Nous voici pour te prier (Where is love ?)
(piano)
Original Title: L.Bart
Arrangt & french lyrics: S.Ansons
q = 92 C6 D m7 D∀ 7
ν E m7 A 7( α 9) D m7
3 ι œ ι ι
%3 Ó Œ ≈
œ œ ˙ ∀œ œ œ œ œ œ ιœ ∀˙
3 3
œ ˙
3
œœ œ œ œœ
=
3 ∑ Ó
%3 ˙˙ φφ ˙ ˙˙ ˙
φφ α˙
œ ˙˙ Œ œ φφφφ ˙ Œ Œ
> 33 Ó Œ œœ ˙ ˙ φφ ∀ ˙
φφ ˙ œ ˙ œ
˙
D α 7( ∀11) C maj7 (9) G C D m7 G 7
rit.
−− ι
accel.
œ
5 3 q = 92
% œ, œ ∀ œ œ œ µ œ œ − ι œ œ ∀ =œ œ − œ ∀ œ œ œ œι α œι µ œ œ œ
3 3 3 3 3
œ, œ, œ− = œ− œ œ œ œ − œ−
Ε
Nous voi ci pour te pri
% œ, œœ, œœ, ˙ ˙˙ Ó ∑ −− ∑
5 3
Œ
Œαœ œ Œ ˙− ˙ œ φφ œœœœ œœ
> ˙˙ ϖ
3
α˙ ϖ ˙− −− ˙˙ φφ œ
œ
° ° °
ι
C D m7 G 7 C D m7 G7 C C7 F C m7 F7
ι
œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ−
9
%ϖ œ− ϖ
Ε Ε
er, nous voi ci pour te lou er, nous voi ci de vant ton
% Œ œ œ œœ œœ ˙
9
œœ œœ ϖϖ ‰ œ œ α œ Œ φ ˙˙ α˙αœ
œ ˙ φ ‰ Ιœ
Œ
‰ ι ‰ œι ‰ œι œ Œ 3
˙
> ˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙
˙− − œ
‰œ œ ˙ œ
Ι
© Non commercial use only
2 Bα ° B α m7 Eα7 Aα ° D m11 G7
% œ αœ œ œ ‰ œι œ αœ αœ œ
13
− ϖ
œ œ∀œ
ε
trône de gloire, pour t'a do rer, Oh Père!
‰−
13
% ˙˙ α ϖϖ ˙˙ θ
α α œœ œ œ œ œ
‰ œι œ ‰ αœ ‰ αœ ‰ ι ι Œ
œ ≈ œ œ ≈
> œ œ−
α˙ œ αœ αϖ
αœ œ œ ˙ ˙œ œ œ
C D m7 G 7 C ° D m7 G 7 C ° D m7 G7 C ° C7
ι ι
œ œ œ œ œ−
16
% œ− ϖ
œ œ œ œ œ − œ− ϖ
16 Ε Ε
Me voi ci pour te pri er, me voi ci pour te lou er,
% ∑ Œ
œ œ œœ œœœ ˙˙ œœ œœ ϖϖ ‰ œ œ α œ Œ
Œ ‰ ι ŒŒ
> ˙˙˙ œ φφφ œœœœ œœ ˙ œ œ ‰ œι œ ˙ ‰ ιœ
œ
˙ œ ‰œ ˙ œ œ ˙− ˙ −
3
φ œ
Ι œ
Bα ° B α m7 Eα7 Aα °
ι
F C m7 F7
% œ œ œ œ œ− œ− œ αœ œ œ ‰ œι αœ αœ œ
20
− œ
œ
Ε
me voi ci de vant ton trône de gloire, pour t'a do rer, mon
20
% α˙ αœ œ ˙˙ α ϖϖ
φφ ˙˙ ‰ Ι α α œœ œ
‰ œι œ ‰ αœ ‰ αœ ‰ ι ι
> œ œ−
˙ œ œ α˙ œ αœ αϖ
αœ œ œ
D m11 G7 C D m7 G7 C ° C7
ι
23
% œ∀œ ϖ
œ œ œ œ œ− œ− ϖ
ε Ε
Père! Je ne sais com ment te dire
Je ne sais com ment te dire
‰− Œ
23
% ˙˙ θ φφ œ ϖœ œ œ α ˙
œ œ œ œ φφφ œ œ
Œ ≈ ≈ φφφ − 3
> ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ φφφ œœœ œ
˙ φφφ œ ˙−
œ
° ν
C∀ 7
ι
F G7 C D m7 G7 3
% œ œ œ œ œ− œ− œ œ−
œ œ œ œ−
26
Ι ϖ
Εtout
Ε toi
l'a mour que j'ai pour toi, toi qui m'as cher ché( e) pour
tout l'a mour que j'ai pour toi, qui m'as choi si( e) pour
Œ ˙˙
26
%φ ˙ ˙˙ α œ ∀ œ œ φφ ˙˙˙
3
φφφ ˙˙ ˙˙ Œ œ
φφφ Ó Œ
> φφφ
Œ œ œ ‰ œι œ
φφφ œ ˙ ∀˙ ˙
œ ˙ ˙
C ° C m7 F9 Bα ° A ° A 7( α 9) D m7 A m7
%œ œ œ αœ œ ˙ ˙
∀œ œ œ œ œ œ œ
29
œ ˙ ˙
me sau ver, faire de moi, ton en fant, je veux te lou er,
être ton( ta) fils( fille) , faire de moi, ton hé ri tier( e) , je veux te lou er,
ι
29
% œœ −− α œœ ˙˙ ˙˙ −− œ φ∀˙ ˙˙˙ ˙˙
αœ œ
Ó Œ œ φφφ
φ
Œ œ
Ó ˙ φφφφ ϖ
>˙ αϖ φφ ϖ
œ œ ˙
D m7 G 7sus G7 C A 7( α 9)/C ∀ D m7
˙
œ œ œ̆ ∀ œ α œ
% œ œ œ œ ˙
33 1.
œœœœ
∀œ œ α œ œ œ œ œ œ
ex al ter ton nom Sei gneur! œ =
ι ε
ex al ter ton nom Sei
α œ ϖϖϖ Ó œœ Œ
33
% ˙˙ œ˙ −
Ó ‰ ι Œ α˙ ˙ Ó
> ˙ œ œ ˙ œ ∀˙ ˙ ˙
˙
Eα 7
ν G 7( ∀ 5)
äœ
∀ =œ
E m7 A7 D m7 C maj7 (9)
% ‰ α œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ
36
œœ
œ œ
œœœ
5
œ ∀œ
œ− œœ œ
Ε ε
˙˙ ∀ œœ œ µ œœ
% ‰ ι œ Œ
36
˙ œ
œ œ
≈ ι ι ‰ ‰ ι
‰ œ ‰ ι ‰ œι œ
> ∀˙ œ − œ ˙ œ ι˙ œ œ
˙ œ ∀œ ˙
œ œ ˙
G 7( α 9) A m7 D
ø G 7sus G 7( α 9) C 6
4
ι
œ œ œι œ
39
%
3 3
œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
Ε œ − = œ â̇
ε
œœ µ œœ Œ Ó
39
% ∀ œœ œœ
3
φφ ˙˙ œ α œ φφφµ ˙˙˙˙
‰ φ −
Œ ιŒ 3
> ˙˙ φφ α ˙˙ œ œ œ œ ˙ ‰
3
œ œ φ œ œ
Œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ
˙
°
3
D m7 G 7sus G7 C6 C6 Dα
Ó ∑ −− œ œ αœ αœ
2.
œ œ
42
% ˙
Ε ε
3
gneur !
% Ó φφ −− œœ œœ
42 3
œœ œ φφ ϖ œ œ œ ˙
φ
φ
φφ φφφ Œ
φ φφφ
œ ∀ œ œ φφφφ ‰˙˙ œ ‰ œ φ ϖϖϖ Œ ˙
−− ˙ œ œ α ˙ α œ
3
> œ˙
3
φφφ ˙ œ ∀œ œ
Ι ˙
B α m9
äœ =
αœ αœ œ œ œ œ œ
C maj7 (9)
α œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ− ϖ
45
%
3
Ι
œ∀œ
= π
Ε
3 3 3
∑ ˙˙˙ œ Œ Œ
45
% ˙−
Œ
> ϖϖϖ ϖ ˙− ϖ˙
−−
œ
Ι
Nous voici pour te prier (Where is love ?)
(basse)
Original Title: L.Bart
Arrangt & french lyrics: S.Ansons
q = 92 C6 D m7 D∀ 7
ν E m7 A 7( α 9) D m7
3 ι œ ι œ ι
%3 Ó Œ ≈
œ œ ˙ ∀œ œ œ œ œ ιœ
3 3
œ ˙
3
œ œ œ œ ∀˙ œœ
=
>3 Ó Œ œ ˙ ˙ ∀˙ ˙ ˙
3 ˙
D α 7( ∀11) C maj7 (9) G C D m7 G 7
rit.
−− ι
accel.
œ− œ ∀ œ
5 3 q = 92
% œ µ œ ι ∀ œ ι œ
3
−
3 3 3 3
œ, œ, œ, œ œ œ
œ− = œ =
œ œ œ œ α œι µ œ œ œ œ œ œ − œ−
œ ∀ œ
œ−
Ε
Nous voi ci pour te pri
> ˙ α˙ ϖ ˙− − œ
œ −˙
5
œ
° ° °
ι
C D m7 G 7 C D m7 G7 C C7 F C m7 F7
ι
œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ−
9
%ϖ œ− ϖ
Ε Ε
er, nous voi ci pour te lou er, nous voi ci de vant ton
>˙ œ œ ˙ œ œ
˙− œ œ
9
œ ˙ œ
Bα ° B α m7E α 7 Aα ° D m11 G 7 C D m7 G 7 C ° D m7 G 7
œ α œ ‰ ι αœ ι
13
% œ œ œ− œ α œ œ œ ϖ œ œ œ− − ϖ
œ
œ∀œ
œ œ
ε Ε
trône de gloire, pour t'a do rer, Oh Père! Me voi ci pour te pri er,
> α˙ œ αœ α˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ
13
α˙ ˙ œ œ
© Non commercial use only
° ° °
2
Bα B α m7 E α 7
ι
C D m7 G7 C C7 F C m7 F 7
ι ‰ œι
% œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ− œ αœ œ œ
18
œ− ϖ −
18 Ε Ε
me voi ci pour te lou er, me voi ci de vant ton trône de gloire, pour
>˙ œ
œ ˙− œ ˙ œ œ α˙ œ αœ
Aα ° D m11 G7 C D m7 G7 C ° C7
ι
% œ αœ αœ œ
22
œ∀œ ϖ œ− ϖ
œ œ œ œ œ œ−
t'a do rer, mon Père! Je ne sais com ment te dire
ε Ε
Je ne sais com ment te dire
> α˙ ˙ ˙ œ ϖ
22
α˙ ˙ œ
° ν
C∀ 7
ι
F G7 C D m7 G7
% œ œ œ œ œ− œ− œ œ œ− œ−
26
Ι ϖ œ œ
tout l'a mour que j'ai pour toi, toi qui m'as cher ché( e) pour
Ε
tout l'a mour que j'ai pour toi, toi qui m'as choi si( e) pour
>Εœ œ œ
˙ ∀˙ ˙
26
œ ˙
C ° C m7 F9 Bα ° A ° A 7( α 9) D m7 A m7
%œ œ œ αœ œ ˙ ˙
∀œ œ œ œ œ œ œ
29
œ ˙ ˙
me sau ver, faire de moi, ton en fant, je veux te lou er,
être ton( ta) fils( fille) , faire de moi, ton hé ri tier( e) , je veux te lou er,
> ˙− œ ˙
29
αϖ ϖ ˙
D m7 G 7susG 7 C A 7( α 9)/C ∀ D m7 Eα 7
ν E m7
œ œ œ œ̆ ∀ œ α œ
%œœ œ ˙ ‰ α œ ∀œ œ œ œ œ œ
33 1.
œœœœ
∀œ œ α œ œ œ œ œ œ œ−
ex al ter ton nom Sei gneur! œ=
ex al ter ton nom Sei
ε Ε
>˙ ˙ ∀˙ ˙ ˙ ∀˙ ˙
33
˙
3
G 7( ∀ 5) G 7( α 9)
ø
=œ œ œ äœ
A7 D m7 C maj7 (9) A m7 D G 7sus
∀ œ œ œ ∀ œ œ œ œ− œ œ ι ι
37
% œ
5 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ
œœ œ
ε Ε ε
> ˙ ˙ Œ ˙
37
˙ œ œ ˙
3
˙ ˙
G 7( α 9) C 6 D m7 G 7sus G 7 C6 C6 Dα °
Ó ∑ −− œ œ αœ αœ
2.
œ œ
41
% œ ˙
= œ â̇
Ε
3
ε
gneur !
> ˙ ˙ œ œ ˙ −− ˙ α˙
41
˙ ˙
B α m9
œ äœ =
C maj7 (9)
α œ œ αœ αœ œ œ œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ− œ∀œ ϖ
45 3
% Ι =
Ε 3 π
3 3
> ϖ ϖ ϖ
45
