Vous êtes sur la page 1sur 12

Lampes à fente numérisées

Gamme SL-D
GAMME DE LAMPES A FENTE NUMERISEES

Gamme SL-D
La gamme de lampes à fente Topcon numérisées dispose
d'optiques excellentes qui permettent une visualisation
optimale de toutes les structures de l'oeil. L'appareil est
équipé de filtres qui ont été développés pour des
observations cliniques spécifiques.

Le concept de cette lampe à fente numérisée est basé sur la


gamme étendue d'appareils de capture numériques qui
peuvent être adaptés. Parmi la gamme disponible, les boîtiers
numériques Topcon DC-3 ou DV-3 fournissent des images de
très haute qualité. Il est également possible d'adapter une
SL-SCAN 1 qui est un OCT Spectral Domain.

PREPAREZ VOUS A LA
CAPTURE D'IMAGE
Les boîtiers Topcon DC-3 et DV-3 sont des appareils photos
NUMERIQUES numériques spécialement conçus pour fournir des images
de très haute qualité avec la gamme de lampes à fente
Topcon SL-D. Il est possible de capturer des images ou des
vidéos. Les boîtiers DC-3 et DV-3 sont parfaitement intégrés
à la lampe à fente, et comprennent un diviseur optique.
Les images capturées peuvent être directement transmises
par câble à votre PC. Un diaphragme et un filtre jaune sont
fournis avec le DV-3 afin d'améliorer la qualité de l'image.
Pour une meilleure gestion de la base de données patients,
toutes les lampes à fente numérisées peuvent être
connectées au logiciel Topcon IMAGEnet i-base.
DC -3

» Le boîtier DC-3 combine parfaitement les images et la vidéo


» Son capteur CCD est de 8,3 Megapixels
» Equipé d'une résolution de 1 megapixel en vidéo
» Facile d'installation
» Déclenchement facile depuis le bouton du palonnier de la lampe à fente
»L  e DC-3 est livré avec le logiciel IMAGEnet i-baseTM de base

DV -3

» Le boîtier DV-3 est une caméra haute résolution qui permet des acquisitions aux
couleurs et à la luminosité très naturelles
» Les images capturées sont exactement celles observées sur votre moniteur
» Le DV-3 est équipé en série d'un filtre jaune et d'un diaphragme
» Facile d'installation
» Déclenchement facile depuis le bouton du palonnier de la lampe à fente
» Le DC-3 est livré d'origine avec le logiciel IMAGEnet i-baseTM
SL SCAN-1

Le SL SCAN-1 Topcon permet sur une lampe à fente l'observation, la capture et


l'enregistrement en HD d'images du segment antérieur et postérieur de l'oeil.
Avec la SL-SCAN-1, les pathologies cornéennes, rétiniennes ou du nerf optique
peuvent être facilement observées en utilisant simplement la lampe à fente.

La SL-SCAN-1 demande un minimum de manipulation pour obtenir les scan


recherchés. Topcon a su garder un système OCT compact qui permet une
utilisation normale et aisée de la lampe à fente dans son utilisation première. Les
résultats OCT obtenus vous permettrons de vous orienter plus facilement pour la
suite du diagnostic ou du traitement, en faisant une angiographie à la fluorescéine
par exemple ou bien un traitement laser intégré à votre lampe à fente ou par
injection d'anti VEGF.
SYSTEME "FUNDUS VIEWING"

Le système "Fundus Viewing" de Topcon vous assure une capture d'images de


très grande qualité. La combinaison avec une caméra numérique et le logiciel
Topcon IMAGEnet i-baseTM génère des images du fond d'oeil en un seul clic.

FV-1L

Le système "Fundus Viewing" est composé de 2 éléments complémentaires. D'une


part la lentille Volk spéciale haute qualité de 60D, FV-1L, qui vous permettra des
captures d'images avec un champ de 30°, et d'autre part d'un diaphragme intégré
à plusieurs positions, FV-1A, pour limiter les reflets et optimiser vos observations.
Le FV-1L peut s'adapter sur toutes les lampes à fente numérisées. Le sélecteur
d'ouverture FV-1A peut être adapté sur les lampes à fente SL-D7 et SL-D8Z.

Sélecteur d'ouverture FV-1A


CARACTERISTIQUES
Toute une gamme d'accessoires sont disponibles pour améliorer les performances des lampes à fentes Topcon.

Système flash FD-21 Filtre ambre


Le FD-21 permet au clinicien de faire des photo La gamme SL-D incorpore un filtre ambre qui peut être
exceptionnelles du segment postérieur et du segment inséré et retiré facilement afin d'accroître les contrastes sur
antérieur de l'oeil. Clarté, netteté et profondeur des couleurs la rétine, la qualité des images et la profondeur de champ.
sont présentes pour une qualité inégalée. Le FD-21 s'adapte
sur les lampes à fente SL-D7 et SL-D8Z. Le clinicien peut
choisir un boîtier numérique Nikon, ou une autre marque
d'appareil photo ou caméra CCD. Votre conseiller Topcon
vous guidera pour sélectionner un modèle. Sans filtre ambre Avec filtre ambre

Eclairage additionnel Observation en fluo du segment


Pour augmenter le champ d'application des photographies antérieur
réalisées en "coupe", un éclairage additionnel est disponible L'observation du segment antérieur à la fluorescéine aide
pour chaque lampe à fente. le clinicien à détecter les anomalies de l'épithélium et de
l'endothélium. Le système consiste en la combinaison
Meibographie de filtres excitation et barrière, également utilisés dans
Topcon a développé le système BG-4M qui permet un angiographe, pour assurer une bonne observation du
d'observer et suivre l'état des glandes de Meibomus dans le colorant. Il est possible d'enregistrer et sauvegarder l'image
traitement de l'oeil sec. de la fluorescéine colorant la surface de la cornée. Cette
option doit être installée en usine.

Diaphragme
Grâce au diaphragme disponible en option, vous augmenterez
la profondeur de champ d'observation pour des
photographies encore meilleures. Tonomètres
Les lampes à fente Topcon peuvent être équipées avec tous
Filtre jaune les modèles connus de tonomètres.
Le filtre jaune développé par Topcon permet d'améliorer
sensiblement l'observation sous fluorescéine. Le moindre
petit piqueté pourra être observé.

IMAGEnet i-baseTM (Option)


La gamme de lampes à fentes SL-D Topcon permet le
stockage des images et des données dans le logiciel
IMAGEnet i-baseTM. Les images numériques capturées
peuvent être utilisées dans un cadre de recherche,
d'éducation et d'applications cliniques. Les différentes
solutions de capture d'images proposées par Topcon vous
permettrons une acquisition rapide et précise, ainsi que des
solutions de stockage d'images vous permettant l'analyse de
différents type d'images ophtalmiques.
Une gamme complète de lampes à fente numériques est disponible pour répondre aux exigences de chaque ophtalmologiste.
Des polyvalentes SL-D2/D4 aux plus perfectionnées SL-D7/D8Z, la gamme SL-D fournit des images d'une grande clarté,
respectant les couleurs et de très bonne définition.

SL-D2

Lampe à fente numérisée avec


3 grossissements
Le modèle SL-D2 est équipé d'un barillet à 3 positions (10x,
16x et 25x). La lampe à fente SL-D2 offre la solution de
capture d'images numériques la plus économique de la
gamme, avec une luminosité optimale, une bonne résolution
des couleurs et une grande profondeur de champ.

SL-D4

Lampe à fente numérisée à


5 grossissements
La lampe à fente SL-D4 est équipée d'un barillet à 5 positions
(6x, 10x, 16x, 25x et 40x). Le grossissement 40 est
particulièrement pratique pour l'observation de
l'endothélium cornéen.
La gamme de lampe à fente SL-D est équipée en série d'oculaires 12,5x et de tube convergent, ce qui donne à l'utilisateur une
excellente vision stéréoscopique.

SL-D7

Lampe à fente à 5 grossissements


La lampe à fente SL-D7 est équipée d'un barillet à 5 positions
(6x, 10x, 16x, 25x et 40x). Avec le système flash FD-21 intégré
en option, la lampe à fente Topcon SL-D7 se transforme en
une véritable lampe à fente photographique et fournit des
images exceptionnelles de la cornée, de l'endothélium et du
fond d'oeil.

SL-D8Z

Lampe à fente numérisée à


grossissement par Zoom
La lampe à fente SL-D8Z est équipée d'un changement de
grossissement à zoom continu de 6,35x à 31,75x. La haute
qualité de l'optique du zoom permet un observation de tous
les détails oculaires. Elle peut également être équipée en
option du système de flash intégré FD-21.

*Toutes les lampes à fente sont présentées avec l'option


boîtier photo DC-3 ou DV-3 et l'éclairage additionnel.
CONFIGURATION (SL-D2/D4)

Tonomètre à applanation Tonomètre à applanation


type R900 type R870 Tube
d'observation

Moniteur Enregistreur Imprimante


d'images

Adaptateur pour tonomètre Adaptateur pour tonomètre


SO-TM1 (SL-D2, D4) SO-TM2 (SL-D2, D4) Caméra vidéo
Diviseur optique Lentille TV relais

Raccord vidéo TL-54 Monture-C 1/2

SL SCAN-1 Filtre jaune

Raccord vidéo TL-55 Monture-C 1/3


Tube binoculaire parallèle
Eclairage additionnel PB-2
BG-2GN Monture à vis 1/2

Oculaire 12,5x Connexion vidéoTL-57


avec échelle
de mesures
Monture-C 1/2

Oculaire 20x
Connexion
vidéo
TL-56
(Lentille
FV-1L d'adaptation)

Cache intercalaire
SO-AC3, 4, 5
Lentille Hruby Caméra numériques DC-3 / DV-3

Compensateur de palonnier
SO-AC3,4,5
Poignées patien PG-1 Produits Topcon
Autres fabricants

Accessoires optionnels
Tonomètre à applanation
modèle R-900 Tube d'observation

Adaptateur pour tonomètre


Moniteur Enregistreur Imprimante
SO-TM1 (SL-D7)
d'images

FV-1A

Caméra vidéo
Eclairage Halogène additionnel Diviseur optique Lentille TV relais
BG-4
Filtre jaune

SL-SCAN 1 FV-1L BG-4M Raccord vidéo TL-54 Eclairage


Monture-Cadditionnel
1/2 BG-4

FV-1L
Raccord vidéoTL-55 Monture-C 1/3
SL SCAN-1
Monture à vis 1/2

Eclairage Connexion vidéo TL-57


Lentille additionnel
Hruby BG-2GN Monture-C 1/2

Connexion
Oculaire 20x vidéo TL-56

Oculaire 12,5x (Lentille


avec mesures d'adaptation)

Tube binoculaire Raccord vidéo


parallèle PB-2 SR-52/53

Monture-F
Adaptateur Caméra
numérique
Lentille
Compensateur de palonnier
SO-AC3,4,5
Poignées patien PG-1 Produits Topcon
Autres fabricants

CONFIGURATION (SL-D7/D8Z)

Tonomètre à applanation
modèle R-900 Tube d'observation

Adaptateur pour tonomètre


Moniteur Enregistreur Imprimante
SO-TM1 (SL-D7)
d'images

FV-1A

Caméra vidéo
Eclairage Halogène additionnel Diviseur optique Lentille TV relais
BG-4
Filtre jaune

Raccord vidéo TL-54 Monture-C 1/2

FV-1L
Raccord vidéoTL-55 Monture-C 1/3
SL SCAN-1
Monture à vis 1/2

Eclairage Connexion vidéo TL-57


Lentille additionnel
Hruby BG-2GN Monture-C 1/2

Connexion
Oculaire 20x vidéo TL-56

Oculaire 12,5x (Lentille


avec mesures d'adaptation)

Tube binoculaire Raccord vidéo


parallèle PB-2 SR-52/53

Monture-F
Adaptateur Caméra
numérique
Lentille
Eclairage additionnel relais
BG-3 Xénon
(FD-21) (FD-21) Cache Digital Camera Unit DC-3 / DV-3
intercalaire
S0-AC 1,2,3,4,5
Compensateur de palonnier
SO-AS1,2,3

Unité de flash (FD-21)


Produits Topcon
Poignée patient PG-1 Autres fabricants

Accessoires en option

Eclairage additionnel BG-2GN Filtre jaune Adaptateur photo Unité de flash FD-21

Poignée patient PG-1


Caractéristiques pour DC-3 (accessoire optionnel)
Système Lumière déviée par diviseur optique
Rapport du diviseur optique 50% vers l'opérateur, 50% vers la caméra
Grossissement de l'image (avec SL-D7) Grossissement Rapport de l'image Champ de l'image
6 0,17 31,8 x 42,3 mm
10 0,27 20,4 x 27,2 mm
16 0,43 12,7 x 17,0 mm
25 0,69 7,97 x 10,6 mm
40 1,07 5,10 x 6,81 mm

Distance de travail 45,50 mm


Image capturée CCD 1/1,8; Nombre de pixels effectifs : 8,13 millions
Puissance Entrée DC 12V ± 0,5V 1A
Dimensions 225 (H) x 71 (L) x 70 (P) mm
Poids 0,64 kg
Consommation électrique 12 W

Caractéristiques pour DV-3 (accessoire optionnel)


Résolution 3.14 millions; 2048 x 1536
Capteur caméra C-MOS
Taille des pixels 3,2µ x 3,2µ
Exposition 1ms à 4sec, pas de 1ms
Contrôle du gain 16 combinaisons de Gain / Exposition / Manuel : Bas - Normal - Moyen - Haut
Sortie numérique 10 bits
Interface IEEE 1394 FireWire - DCAM V1.30
Vitesse de transfert 400 Mb/s
Format de donnée RGB 24 bit; YUV 422
Couleurs Processeur CFA intégré
Programmes 2048 entrées programmables
Contrôles Luminosité, contrast, saturation, couleurs, balance des blancs (auto/manuelle), vitesse, gain
Résolution des images fixes Jusqu'à 2048x1536 Tiff (non compressé) et JPEG
Résolution des images en direct Mode live standard : 1024x768 avec 20 images/sec
Mode live haute résolution : 640x480 avec 30 images/sec
Mode live haute résolution x 2 : 1280x960 avec 30 images/sec
Enregistrement vidéo Haute résolution 1024x768 Mpeg 4/ Zoom 640x480 Mpeg 4
Alimentation 8 - 35V par câble IE 1394 ou alimentation externe
Consommation maximale 2.5W
Caractéristiques
SL-D2 SL-D4 SL-D7 SL-D8Z
Type Système de Gallilée avec Tubes binoculaires convergents
Nombre de grossissements 3 positions 5 positions Zoom à variation continue
Rotation par barillet Rotation par barillet (Repères sur 10x, 16x, 25x)

Oculaire 12.5X
Grossissement 10x (22,5 mm) 6x (35,1 mm) Zoom continu
(Champ d'observation) 16x (14,1 mm) 10x (22,5 mm) 6x - 32x
25x (8,8 mm) 16x (14,1 mm) 35,2 mm - 7 mm
25x (8,8 mm)
40x (5,6 mm)
Largeur de fente Continue de 14 mm à 0 mm (à 14 mm, la fente se transforme en cercle)
Longeur de fente Continue de 14 mm à 1 mm (à 14 mm, la fente se transforme en cercle)
Angle de la fente 0 to 180 degree with horizontal scanning capability
Filtres Bleu, Vert, Ambre Bleu, Vert, Ambre
UV, INFRAROUGE UV, INFRAROUGE
Filtre d'atténuation (13% de transmission)
Excitation / Barrière en option

Système d'éclairage 6V, 20W Ampoule Halogène 12V, 30W Ampoule Halogène
Mouvement longitudinal 90 mm
Mouvement latéral 100 mm
Mouvement fin de la base 15 mm
Mouvement vertical 30 mm
Mouvement vertical de la mentonnière 80 mm
Point de fixation LED Rouge LED Rouge ou blanche
Alimentation 100-120V, 220-240V AC
Fréquence 50/60Hz
Consommation 106VA
Dimensions
Avec plaque et plateau 550 mm x 399 mm x 558 mm 550 mm x 399 mm x 760-790 mm
Version pour unités 440 mm x 379 mm x 558 mm 440 mm x 399 mm x 760-790 mm
Avec plateau et mentonnière 329 mm x 306 mm x 415-445 mm 329 mm x 306 mm x 652-682 mm

Poids
Avec plaque et plateau 17 kg 19 kg 19,5 kg
Version pour unités 16 kg 18 kg 18,5 kg
Avec plateau et mentonnière 9,5 kg 11,5 kg 12 kg

IMPORTANT
Dispositif médical de classe I. Les informations contenues dans ce
* PC and Camera sold seperately.
document sont destinées aux professionnels de santé. Lire attentivement
In compliance with the terms of the Export Administration Regulation of the
les informations
United States of America,this product may notfigurant
be available dans
in some le mode
regions d'emploi avant utilisation.
or countries.

Topcon Europe Medical B.V. Topcon España S.A. Topcon Deutschland GmbH Topcon Ireland
Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145; HEAD OFFICE; Frederic Mompou, 4; Hanns-Martin-Schleyer Strasse 41; Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2
Code article: 5211394 / Imprimé en Europe / 04.13

2900 AC Europe
Topcon Capelle a/d Medical
IJssel; The Netherlands
B.V. 08960 Sant Just Desvern;Topcon
Barcelona, Italy
Spain D-47877 Willich, Germany Ballycoolin;
Topcon Polska Dublin
Sp.15, Ireland
z o.o.
Phone: +31-(0)10-4585077;
Essebaan 11; 2908 LJ CapelleFax:
a/d +31-(0)10-4585045
IJssel; P.O. Box 145; Phone: +34-93-4734057; Fax: +34-93-4733932
Viale dell’ Industria 60; Phone: (+49) 2154-885-0; Fax: (+49) 2154-885-177 Phone: +353-18975900;
ul. Warszawska Fax: +353-18293915
23; 42-470 Siewierz; Poland
2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands
E-mail: medical@topcon.eu; www.topcon-medical.eu
Phone: +31-(0)10-4585077; Fax: +31-(0)10-4585045
E-mail: medica@topcon.es; 20037 Paderno Dugnano, (MI) Italy
www.topcon.es E-mail:
Phone: +39-02-9186671; Fax: +39-02-91081091
info@topcon-medical.de; www.topcon-medical.de Phone: +48-(0)32-670-50-45; Fax: +48-(0)32-671-34-05
E-mail: medical@topcon.ie;
www.topcon-polska.pl
www.topcon.ie
E-mail: medical@topcon.eu; www.topcon.eu E-mail: topconitaly@tiscali.it; www.topcon
Topcon Danmark Topcon Italy Topcon Polska Sp. z o.o. Topcon (Great Britain) Ltd.
Topcon Danmark Topcon S.A.R.L. Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury
Praestemarksvej
Praestemarksvej25;
25;4000
4000Roskilde, Danmark
Roskilde, Danmark Viale dell’ Industria 60; ul. Clichy,
HEAD OFFICE; 89, rue de Paris; 92585 Warszawska
France23; 42-470 Siewierz; Poland Berkshire RG14 5PX; United Kingdom
Phone: +45-46-327500; Fax: +45-46-327555 Phone: +33-(0)1-41069494; Fax: +33-(0)1-47390251 Phone: +44-(0)1635-551120; Fax: +44-(0)1635-551170
Phone: info@topcondanmark.dk
E-mail: +45-46-327500; Fax: +45-46-327555 20037 Paderno Dugnano, (MI) Italy Phone: +48-(0)32-670-50-45; Fax: +48-(0)32-671-34-05
E-mail: topcon@topcon.fr; www.topcon.fr E-mail: medical@topcon.co.uk; www.topcon.co.uk
E-mail: info@topcon.dk
www.topcondanmark.dk Phone: +39-02-9186671; Fax: +39-02-91081091 www.topcon-polska.pl
Topcon Deutschland GmbH Topcon Ireland
Topcon Scandinavia A.B.
www.topcon.dk E-mail: info@topcon.it; www.topcon.it
Hanns-Martin-Schleyer Strasse 41;D-47877 Willich, Germany Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2Ballycoolin;
Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden Topcon (Great
Phone: (+49) 2154-885-0; Fax: (+49) 2154-885-177 Britain) Ltd. Dublin 15, IrelandPhone: +353-18975900; Fax: +353-18293915
Phone: +46-(0)31-7109200; Fax: +46-(0)31-7109249 E-mail: med@topcon.de; www.topcon.de E-mail: medical@topcon.ie; www.topcon.ie
Topcon
E-mail: Scandinavia
medical@topcon.se; A.B.
www.topcon.se Topcon France Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury
Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden Topcon
BAT A1; 3 route de la révolte, Portugal
93206 Saint Denis Cedex Berkshire RG14 5PX; United Kingdom
Topcon España S.A. Rua da Forte, 6-6A, L-0.22; 2790-072
Phone:OFFICE;
HEAD +46-(0)31-7109200; Fax: +46-(0)31-7109249
Frederic Mompou, 4; Phone: +33-(0)1-49212323; Fax: +33-(0)1-49212324
Carnaxide; Portugal Phone: +44-(0)1635-551120; Fax: +44-(0)1635-551170
08960
E-mail:Sant Just Desvern; Barcelona,
medical@topcon.se; Spain
www.topcon.se E-mail: topcon@topcon.fr; www.topcon.fr E-mail: medical@topcon.co.uk, www.topcon.co.uk
Phone: +351-210-994626; Fax: +351-210-938786
Phone: +34-93-4734057; Fax: +34-93-4733932 www.topcon.pt
E-mail: medica@topcon.es; www.topcon.es

TOPCON CORPORATION
75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580, Japan.
Phone: 3-3558-2523/2522, Fax: 3-3960-4214, www.topcon.co.jp