Vous êtes sur la page 1sur 20

¸Fd»FWXF¶FFQ ÀF¸FZ°F 37 ¸FF¦FûË ´FSX ¶FÀF ´FSXd¸FMX IYû ¸FaªFcSXe ´FZªF 04 RYF÷Y£F A¶Qb»»FF ÀFZ BÊXOXe ³FZ IYe

³FZ IYe ´FcLX°FFLX ´FZªF 11

¨F°Fb±FÊ IcY¿¸FF¯OXF
IYSXû°Fb ÀFF ³F: VFb·FWZX°FbSXeV½FSXe
VFb·FFd³F ·FýiF¯¹Fd·FWX³°Fb ¨FF´FQ:

°FS¢I e I û ¨FFdWE ³F¹FF ³FªFdS¹FF


¸Fa¦F»F½FFSX, 20 A¢°Fc¶FSX 2020, »F£F³FDY, ´FFa¨F ´FiQZVF, 21 ÀFaÀIYSX¯F, ³F¦FSX ÀFaÀIYSX¯F www.livehindustan.com
E´F ÀFZ WXFCXÀF M`X¢ÀF ·Fb¦F°FF³F ´FSX 10 RYeÀFQe LcXMX ´FZªF 03 ³FBÊX dVFÃFF ³Fed°F ÀFZ ´Fid°F·FF ´F»FF¹F³F ÷YIZY¦FF ´FZªF 14

¨F°Fb±FÊ IcY¿¸FF¯OXF
IYSXû°Fb ÀFF ³F: VFb·FWZX°FbSXeV½FSXe
VFb·FFd³F ·FýiF¯¹Fd·FWX³°Fb ¨FF´FQ:
´FZªF04

°FS¢I e I û ¨FFdWE ³F¹FF ³FªFdS¹FF


¸Fa¦F»F½FFSX, 20 A¢°Fc¶FSX 2020, »F£F³FDY, ´FFa¨F ´FiQZVF, 21 ÀFaÀIYSX¯F, ³F¦FSX ÀFaÀIYSX¯F www.livehindustan.com ½F¿FÊ 25, AaIY 246, 20 ´FZªF, ¸Fc»¹F " 4.00, AFdV½F³F VFb¢»F ´FÃF, ¨F°Fb±FeÊ, d½FIiY¸F ÀF¸½F°FÐ 2077

¹Fû¦Fe ³FZ IYWXF,¦FFa½FûÔ ¸FZÔ ¶F³F SXWZX 59 WXªFFSX VFü¨FF»F¹FûÔ IYe QZ£FSmX£F IZY d»FE LXWX WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ´Fid°F¸FFWX d¸F»FZÔ¦FZ
WXdSXVFaIYSX d°F½FFSXe IZY ¶FZMZX IZY IYBÊX
ÀFF¸FbQFd¹FIYVFü¨FF»F¹FûÔ IYF 15 ½FZÔ d½FØF AF¹Fû¦F ÀFZ
d¸F»Fe W` VFü¨FF»F¹F
IZ d»FE ²F³FSFdVF dNXIYF³FûÔ ´FSX ÀFe¶FeAFBÊX LXF´FZ
ÀFa¨FF»F³F ¸FdWX¹Fc»´Fe¸FZFFEaÔ QûdQ³FûÔIYSm ÔX¦ Fe 58
WªFFS 758 ¦FiF¸F ¶F`ÔIY »Fû³F §FûMXF»FF 754 IYSXûOÞX IYe ²Fû£FF²FOÞXe
´Fa¨FF¹F°FZÔ W`Ô BÀF »F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF ● ¶F`ÔI AFGR BadO¹FF I e dVFI F¹F°F
ÀF¸F¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ´FS dQ»»Fe ¸FZÔ ER AFBÊ AFS QþÊ
IZÔ ýie¹F þFa¨F ¶¹FcS û (ÀFe¶FeAFBÊ) ³FZ ¶F`ÔI ● »FJ³FD , ³FûEOF AüS ¦FûSJ´FbS ¸FZÔ
»Fû³F §FûMF»FZ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û ¸FZÀFÀFÊ ¦Fa¦FûÂFe
70 ASX¶F IYe »FF¦F°F BaM S´FiFBþZþ IZ »FJ³FD ¸FZÔ ¸FWF³F¦FS U
´FOÞZ LF´FûÔ ¸FZÔ QÀ°FF½FZªF ¶FSF¸FQ

¸FZÔ 14IYûRYFaÀFe
ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹FûÔ IZ d³F¸FFʯF ¸FZÔ ³FûEOF ¸FZÔ ÀFZ¢MS 72 dÀ±F°F I F¹FFÊ»F¹FûÔ »F£F³FD IZ ¸FWF³F¦FS B»FFIZ ¸FZÔ
»F£F³FDY | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF 7053.45 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I e »FF¦F°F ´FS LF´FF ¸FFSFÜ ¹FW Ia ´F³Fe ¦FûSJ´FbS IZ ¦Fa¦FûÂFe Ba M S´FiFBªFZªF I F Qµ°FSÜ
´FiQZVF I e WþFSûÔ ¸FdW»FFAûa I û A¶F AFE¦FeÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I WF dI ¶FFWb¶F»Fe ³FZ°FF U ´FcUÊ ¸FaÂFe WdSVFaI S
ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹F ¶FWc-¶FZdM¹FûÔ I e

AüSX 20 IYû CX¸FiI`YQ IYe ÀFþF


¦FFaUûÔ ¸FZÔ ¶F³F SWZ ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹FûÔ ÀFbSÃFF AüS ÀFR FBÊ IZ d»FWFþ ÀFZ ¸Fe»F
d°FUFSe IZ ¶FZM Z EUa d¨F»»Fc´FFS ÃFZÂF ÀFZ ´F°³Fe Se°FF d°FUFSe EUa EI A³¹F d³FQZVFI A¦FbUFBÊ UF»FZ ¶F`ÔI ûÔ IZ Ia ÀFûdMʹF¸F I e
IZ SJSJFU AüS ÀFFR -ÀFR FBÊ IZ I F¸F IZ ´F°±FS ÀFFd¶F°F WûÔ¦FZÜ ¶FÀF´FF IZ dU²FF¹FI dU³F¹F VFaI S d°FUFSe Aþe°F ´FFaO Z¹F I û ³FF¸FþQ I S°FZ WbE °FSR ÀFZ Ia ´F³Fe I û dQE ¦FE 754.24
¸FZÔ Sûþ¦FFS d¸F»FZ¦FFÜ ´FiQZVF I F I e W`Ü ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qû dQ»»Fe ¸FZÔ ER AFBÊAFS QþÊ I e W`Ü I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ »Fû³F ¸FZÔ ²FûJF²FOÞ e dI E
´Fa¨FF¹F°FeSFþ dU·FF¦F 15UZÔ dUØF AF¹Fû¦F ÀFþF dQ»FFBÊ W`Ü À½F¨LX ¦FFa½FûÔ ´FSX ªFûSX d³Fþe Ia ´Fd³F¹FûÔ ¦Fa¦FûÂFe BaM S´FiFBþZþ U ¹FW ER AFBÊAFS ¶F`ÔI AFR BadO¹FF þF³FZ I F AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü
ÀFZ d¸F»Fe ²F³FSFdVF IZ þdSE B³F d¸FVF³F VFd¢°F A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU ¦FÈW AU³FeVF Ib ¸FFS
¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I WF dI ÀFR FBÊ I F ÀFZW°F
SFG¹F»F Ea´FF¹FS ¸FFIZÊ ÎM¦F ´FiFBUZM d»Fd¸FMZO I e dVFI F¹F°F ´FS QþÊ I e ¦FBÊ W`Ü ¶F`ÔI ÀFZ »Fû³F »FZI S QcÀFSm ¸FQ
ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹FûÔ I F d³F¸FFʯF I SF ´Fa¨FF¹F°F ·FU³FûÔ IZ »FûI F´FʯF I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ AUÀ±Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI Ad·F¹Fûþ³F IZ ÀFF±F We dU³F¹F VFaI S d°FUFSe, C³FI e dVFI F¹F°F ¸FZÔ ¶F`ÔI AFR BadO¹FF I e ¸FZÔ I S dQ¹FF ±FF d³F½FZVF ´FZªF 09
SWF W`Ü B³FI F ÀFa¨FF»F³F ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°FZÔ C³WûÔ³FZ I WF dI 75 WþFS ÀFZ Ad²FI »F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF d³FQZVFF»F¹F ³FZ Ad·F¹FF³F IZ d»FE d¨Fd‰°F
IZ d»FE ¢¹FF ¸FW°U W`, BÀFI F ÀFb¶Fc°F

ùQ¹F SXû¦F ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FF


´FcUFÊa¨F»F ¸FZÔ BaÀFZRZ »FFBdMÀF ÀFZ Wû³FZ UF»Fe
¸FdW»FF ÀU¹Fa ÀFWF¹F°FF ÀF¸FcW ûÔ IZ þdS¹FZ ÀFF¸FbQFd¹FI ·FU³F AüS VFü¨FF»F¹F ¶F³F³FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IZ d³FQZÊVF ¸FbI Q¸FûÔ ¸FZÔ ÀFZ I BÊ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ÀFþF I SFBÊ
I SZÔ¦FeÜ SJSJFU IZ d»FE ¸FdW»FFAûa W`ÔÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I WF dI B³FI e ÀFFR - ´FS ¨F»FFE þF SWZ Ad·F¹FF³F kd¸FVF³F W`Ü BÀF¸FZÔ 11 ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ 14 Ad·F¹Fb¢°FûÔ
¸FFÀFc¸FûÔ IZ ¸Fü°F IZ §FM°FZ AFaI OÞZ W`ÔÜ
¶FZW°FS ÀFR FBÊ AüS B»FFþ ÀFZ W¸F B³F °Fe³F ÀFü¦FF°FZÔ
I û WS ¸FWe³FZ 6000 ÷ ´F¹FZ, ´Fe´FeBÊ dI M ÀFR FBÊ ¸FZÔ I Se¶F 59,000 ¸FdW»FFAûa VFd¢°Fl ¸FZÔ Ad·F¹Fûþ³F d³FQZVFF»F¹F I e I û R FaÀFe I e ÀFþF, ´FFa¨F ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ 11 ¸Fü°FûÔ I û 95 R eÀFQ °FI §FMF ÀFIZ W`ÔÜ
»FJ³FDY IYû AFþ d¸F»FZÔ¦FZ
BaþZ¢VF³F þFa¨F ¸FZÔ RZY»F
°F±FF A³¹F ÀFWcd»F¹F°FZÔ Qe þFEa¦FeÜ I û ¦FFaU ¸FZÔ Sûþ¦FFS d¸F»FZ¦FFÜ ¹FW ¸FdW»FF ½¹FF´FI ·Fcd¸FI F ÀFF¸F³FZ AF SWe W`Ü Qû Ad·F¹Fb¢°FûÔ I û C¸FiI` Q ½F AFN ¸FF¸F»FûÔ C³WûÔ³FZ I WF dI ÀFF¸FbQFd¹FI ·FU³FûÔ I û
¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ
ÀFû¸FUFS I û U¨FbÊA»F ¸FF²¹F¸F ÀFZ B³F
ÀFVF¢°FeI S¯F, ÀUFU»Fa¶F³F AüS ÀFbS ÃFF
IZ d»FWFþ ÀFZ ·Fe ¶FOÞ F I Q¸F Wû¦FFÜ
dQ³FûÔ IZ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ We d³FQZVFF»F¹F ³FZ 14
Ad·F¹Fb¢°FûÔ I û R FaÀFe I e ÀFþF AüS 20
¸FZÔ 22 Ad·F¹Fb¢°FûÔ I û I FSFUFÀF EUa
þb¸FFʳFZ I e ÀFþF ÀFZ QadO°F I SF¹FF W`Ü
W¸F d¸F³Fe ¦FiF¸F ÀFd¨FUF»F¹F I F ÀUø ´F
QZÔ¦FZÜ B³FI û AFd´MI »F R FB¶FS AüS WFBÊ Qû ´Fb»F AüSX I`ÔYÀFSX ÀFaÀ±FF³F
³FUd³Fd¸FÊ°F ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹FûÔ AüS VFb»I ·Fe UÀFc»F ÀFIZÔ ¦Fe : Qû ÀFeM, Ad·F¹Fb¢°FûÔ I û AFþeU³F I FSFUFÀF I e 117 I e ªF¸FF³F°F £FFdSªF ´FZªF 10 À´FeO BaMS³FZM I ³FZd¢MdUMe ÀFZ þûOÞZÔ¦FZÜ »F£F³FD Ü VFWSUFdÀF¹FûÔ I û ¸Fa¦F»FUFS
´Fa¨FF¹F°F ·FU³FûÔ I F »FûI F´FʯF dI ¹FFÜ
ÀFû¸FUFS I û A´F³FZ ÀFSI FSe AFUFÀF ´FS
¨FFS ÀFeM, LW, QÀF AüS ¶FFSW ÀFeMûÔ
UF»FZ B³F ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹FûÔ ¸FZÔ À³FF³F C³FI e AûS ÀFZ Ad²FI È°F ÀU¹Fa ÀFWF¹F°FF ¸FdW»FFAûa I û Sûþ¦FFS d¸F»F ÀFIZ ¦FFÜ BÀF U¢°F 58 WþFS 758 ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°FZÔ
»F£F³FDY | SXªF³FeVF SXÀ°Fû¦Fe ªFF³F ÀFZ d£F»F½FFOÞX I û Qû ³FE µ»FFBÊAûUSûÔ I e ÀFü¦FF°F
d¸F»FZ¦FeÜ WbÀF`³F¦Faþ ÀFZ ³FFI F ÎWOû»FF
¦FiF¸F ÀUSFª¹F Ad·F¹FF³F I F¹FÊIi ¸F IZ AFdQ I e ·Fe ½¹FUÀ±FF SWZ¦FeÜ B³FI F ÀF¸FcW d³F²FFÊdS°F VFb»I ·Fe UÀFc»F I SZÔ¦FZÜ EmÀFe EI ¸FdW»FF I û LW WþFS ÷ ´F¹FZ W`Ô AüS WS ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F ¸FZÔ EmÀFF EI dQ»F IZ ¸FSeþûÔ IZ B»FFþ ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F ● BaþZ¢VF³F Oû¶FbM Fd¸F³F-50 I e ´FiQZVF AüS W`QS¦Faþ d°FSFWZ ÀFZ ¸Fe³FF ¶FZI Se
°FW°F ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹FûÔ AüS BÀ°FZ¸FF»F I S³FZ UF»FûÔ ÀFZ ¦FiF¸F ´Fa¹FF¹F°FZÔ ¹FF EmÀFe EI BI FBÊ ¸FZÔ EI ÀFZ »FZI S °Fe³F ¸FWe³FZ I F ´FFdSßFd¸FI d¸F»FZ¦FFÜ ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFF¸FbQFd¹FI VFü¨FF»F¹F ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü Wû³FZ UF»FF BaþZ¢VF³F Oû¶FbM Fd¸F³F-50 ·FS IZ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ Wb BÊ ±Fe AF´Fcd°FÊ µ»FFBÊAûUS UFW³F ¨FF»FI ûÔ IZ d»FE
E¸Fþe þFa¨F ¸FZÔ RZ »F Wû ¦F¹FF W`Ü C´Fi ● Ba ªFZ¢VF³F AF´Fcd°FÊ I S³FZ ½FF»Fe Ia ´F³Fe VFF¸F 5.30 ¶FþZ ¨FF»Fc Wû þFE¦FFÜ

IYûSXû³FF ½F`¢ÀFe³F ¶F³FF³FZ IZY »FïXF£F ¸FZÔ ¨Fe³Fe ÀF`d³FIY IYû


I û I F»Fe ÀFc¨Fe ¸FZÔ OF»FF ¦F¹FF
»F£F³FDY ¸FZÔ AF°¸FQFWX ¸FZdOI »F ÀF´»FFBÊ I FGS ´FûSZVF³F IZ ¸FF²¹F¸F
ÀFZ ´FiQZVF ·FS IZ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ BaþZ¢VF³F
IZÔ ýie¹F SÃFF¸FaÂFe SFþ³FF±F ÎÀFW AüS
¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F UedO¹Fû
IYSX³FZ IZY Qû ´Fi¹FFÀF I e AF´Fcd°FÊ I e ¦FBÊ ±FeÜ ³F¸Fc³FF RZ »F Wû³FZ I FGS ´FûSZVF³F ´FS W`Ü I FGS ´FûSZVF³F ³FZ I FaRiZ ÀF IZ þdS¹FZ Qû³FûÔ ´Fb»FûÔ I F

A¦F»FZ ¨FSX¯F ¸FZÔ QZVF:¸FûQe ´FIYOÞXF, ½FF´FÀF ·ûªFF ªFFE¦FF


IZ ¶FFQ I FGS ´FûSZVF³F ³FZ ÀF·Fe ÀFeE¸FAû, Oû¶FbM Fd¸F³F-50 E¸Fþe BaþZ¢VF³F I e »FûI F´FʯF I SZÔ¦FZÜ BÀFIZ A»FF½FF
»FJ³FD Ü dU²FF³F·FU³F IZ ÀFF¸F³FZ I Se¶F AÀ´F°FF»F IZ ÀFeE¸FEÀF ÀFZ Ba ªFZ¢VF³F IZ AF´Fcd°FÊ I F NZI F QZW SFQc³F I e Ia ´F³Fe ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ¸Fa¦F»FFUS
ÀFû¸FUFS I û LW §FaM Z ¸FZÔ Qû ¶FFS AF°¸FQFW BÀ°FZ¸FF»F ´FS SûI »F¦FF³FZ I û I WF W`Ü dW¸FF»F¹FF ¸FZdOMZI ´FiFBUZM d»Fd¸FMZO I û I û ¨FI ¦FaþdS¹FF dÀ±F°F I`Ô ÀFS ÀFaÀ±FF³F
I F ´Fi¹FFÀF dI ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFb¶FW ¶FFSF¶FaI e BaþZ¢VF³F AF´Fcd°FÊ I S³FZ UF»Fe Ia ´F³Fe I û dQ¹FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F 19 þb»FFBÊ I û QUF IZ Aû´FeOe ¶»FFGI I F »FûI F´FʯF I SZÔ¦FZÜ
ÀFb£FQ ÀFaIZY°F ³FBÊ dQ»»Fe | d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF ³FSX¸Fe ¸FZÔ EI ´FdSUFS ³FZ AF°¸FQFW I F ´Fi¹FFÀF
dI ¹FF °Fû VFF¸F I û EI ½¹Fd¢°F ³FZ £FbQ I û
I F»Fe ÀFc¨Fe ¸FZÔ OF»F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
´FiQZVF IZ ÀFSI FSe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ QUF
I e JSeQ AFQZVF þFSe WbAFÜ ¶FOÞ e
ÀFa£¹FF ¸FZÔ BaþZ¢VF³F I e AF´Fcd°FÊ WbBÊÜ
ÀFeE¸F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ ¶F³FI S °F`¹FFS Wû ¨FbIZ
UFOûÊ I F ·Fe VFb·FFSa·F I SZÔ¦FZÜ
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe ÀFZ³FF ³FZ ¦F»F°Fe ÀFZ ·FFS°Fe¹F ÃFZÂF ¸FZÔ §FbÀF ● ´Fc½FeÊ »FïFJ IZ OZ ¸F¨FûI ÀFZ¢MS ¸FZÔ AF¦F »F¦FF »FeÜ ¶¹FûSF ´FZªF 09 JSeQ I F dþ¸¸FF ¸FZdOI »F ÀF´»FFBÊ §FdM¹FF Ba ªFZ¢VF³FûÔ I e ÀF´»FFBÊ ´FZªF 04 ¶¹FûSF ´FZªF 03
AFE ¨Fe³Fe ÀF`d³FI I û AFUV¹FI ªFFa¨F ·FMI I S AF¹FF ±FF ¨Fe³Fe ÀF`d³FI
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ÀFû¸FUFS I û IZ ¶FFQ ¨Fe³Fe ÀFZ³FF I û ÀFüÔ´F³FZ I F R` ÀF»FF ● ÀF·Fe Aü´F¨FFdSI °FFEa ´FcS e I S³FZ
I WF dI I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F I F MeI F dI ¹FF W`Ü ÀFZ³FF IZ ¶F¹FF³F IZ A³FbÀFFS ¨Fe³F IZ ¶FFQ ½FF´FÀF dI ¹FF ªFFE¦FF
dUI dÀF°F I S³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ W¸F Ad¦Fi¸F
¸Fû¨FZÊ ´FS W`a AüS B³F¸FZÔ ÀFZ Ib L °Fû EOUFaÀF ¹Fc´Fe ¸FZÔ IYûSXû³FF IZY Qû I e ´Fe´Fb»ÀF d»F¶FSZVF³F AF¸FeÊ IZ EI
ÀF`d³FI ´FcUeÊ »FïFJ IZ OZ¸F¨FûI ÀFZ¢MS I SFBÊ ¦FBÊ W`Ü Qû³FûÔ QZVFûÔ IZ ¶Fe¨F ¸FBÊ ¸FZÔ
ÀMZþ (Ad¦Fi¸F ¨FS¯F) ¸FZÔ W`ÔÜ
À½FFÀ±¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IZ W»F ´FS ¨F¨FFÊ
WXªFFSX ÀFZ IY¸F ³FE IZYÀF ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û CÀF ÀF¸F¹F ´FI OÞ d»F¹FF
¦F¹FF, þ¶F UW UFÀ°FdUI d³F¹FaÂF¯F SZJF
VFbø WbE ¦Fd°FSû²F IZ ¶FFQ ·FFS°F AüS ¨Fe³F
³FZ OZ¸F¨FûI ÀFZ¢MS ÀFdW°F ´FcUeÊ »FïFJ
»F£F³FD Ü ¹Fc´Fe ¸FZÔ I ûSû³FF ¸FSeþûÔ I e
IZ d»FE AF¹FûdªF°F ¦Fi`ÔO ¨F`»FZÔþZÀF I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ »F¦FF°FFS d¦FS SWe W`Ü 24 §FaMZ (E»FEÀFe) ´FS ·FMI I S ·FFS°Fe¹F ÃFZÂF ¸FZÔ E»FEÀFe ´FS 50 WªFFS ÀFZ Ad²FI
UFd¿FÊI ¶F`N I I û UedO¹Fû I FG³RiZÔ ÀF ÀFZ ¸FZÔ ´FiQZVF ¸FZÔ 1,746 ´FFGdþdMU ¸FSeþ ¸FZÔ AF ¦F¹FF ±FFÜ ÀF`d³FI °F`³FF°F dI E W`ÔÜ ÀFZ³FF IZ ´FiU¢°FF
ÀFa¶Fûd²F°F I S°FZ WbE ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ I WF dI d¸F»FZ þ¶FdI 3093 »Fû¦F NeI WûI S ÀF`d³FI I e ´FW¨FF³F I FG´FûÊS »F UFa¦F ¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dI BÀF ÀF`d³FI IZ ¦FF¹F¶F Wû³FZ
·FFS°F ¸FZÔ I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F ¸FZÔ I ¸Fe AFBÊ W` AÀ´F°FF»FûÔ ÀFZ dOÀ¨FFþÊ dI E ¦FEÜ BÀF »FF³¦F IZ ø ´F ¸FZÔ I e ¦FBÊ W`Ü CÀFZ I û »FZI S CÀFZ ¨Fe³F I e ÀFZ³FF I e AûS ÀFZ
AüS NeI Wû³FZ I e QS 88% °FI ´FWba¨F AUd²F ¸FZÔ Ib »F 28 »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F Wû AFG¢ÀFeþ³F, ·Fûþ³F AüS ¦F¸FÊ I ´FOÞ Z ·Fe A³FbS û²F ´FiF~ WbAF W`Ü
¦FBÊ W`Ü ¨Fü°FSR F ÀFb²FFS ´FZªF 14 ¦FBÊÜ ¶¹FûSF ´FZªF 05 ÀFdW°F þø Se d¨FdI °ÀFF ÀFWF¹F°FF ¸FbW `¹FF ½FF°FFÊ I e °F`¹FFSe ´FZªF 11

ªFøYSX ªFF³FZÔ
AF²Fe SXIY¸F QZIYS µ»F`MX
´FSX IY¶ªFF »FZ ÀFIZÔY¦FZ
»F£F³FD Ü dUI FÀF ´FiFd²FI S¯F AüS
AFUFÀF dUI FÀF I e ¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ
¶F³F³FZ UF»FZ µ»F`M ´FS AFUaM e
AF²Fe SI ¸F QZI S µ»F`M ´FS
I ¶þF ´FF ÀFIZÔ ¦FZÜ ´FZªF03

IZYþeE¸F¹Fc ÀFZ LXbMÐXMXe


¦FF¹FÂFe dRYSX ªFZ»F ¸FZÔ
»FJ³FD Ü ¦F`Ô¦FSZ´F IZ AFSû´Fe ´FcUÊ
¸FaÂFe ¦FF¹FÂFe ´FiþF´Fd°F I û AFN ¸FFW
¶FFQ ÀFû¸FUFS I û IZ þeE¸F¹Fc ³FZ Lb˜ e
I S QeÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¦FF¹FÂFe I û
þZ»F ¸FZÔ QFdJ»F I SF dQ¹FFÜ ´FZªF04

·FiáXF¨FFSX ¸FZÔ WXû¸F¦FFOÊX


IY¸FFaOZÔXMX ¶F£FFÊÀ°F
»FJ³FD Ü ·Fiá F¨FFS IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ Wû¸F¦FFOÊ dU·FF¦F IZ
¶Fb»FaQVFWS IZ °F°I F»Fe³F dþ»FF
I ¸FFaO ZÔM ¸FbIZ VF Ib ¸FFS I û
¶FJFÊÀ°F I S dQ¹FF W`Ü ´FZªF10

´FFIY ¸FZÔ ³F½FFªF VFSXeRY


IYF QF¸FFQ d¦FSµ°FFSX
B À»FF¸FF¶FFQÜ B¸FSF³F ÀFSI FS ³FZ
ÀFû¸FUFS I û ´FcUÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FUFþ
VFSeR IZ QF¸FFQ I` ´M³F ÀFR QS
AUF³F I û d¦FSµ°FFS dI ¹FF W`Ü
QZS VFF¸F ªF¸FF³F°F QZ Qe ¦FBÊ Ü ´FZªF17
ªFøYSX ´FPÞZÞÔX
´FFIY ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFSX
d³FVFF³FZ ´FSX ÀFZ³FF
A¶F UWFa IZ SFþ³FZ°FF S`d»F¹FûÔ ¸FZÔ
Jb»FZAF¸F I W³FZ »F¦FZ W`Ô dI A¦FS
R üþ ³FWeÔ ¨FFW°Fe dI ¨FüSFWûÔ ´FS
CÀFI F ³FF¸F CL»FZ, °Fû
CÀFZ SFþ³Fed°F ¸FZÔ
·FF¦F »FZ³FZ ÀFZ ¶F¨F³FF
¨FFdWEÜ ´FZªF12
dU·Fcd°F ³FFSXF¹F¯F SXF¹F
SFªFI FªF AFªF IYF dQ³F
1589 ¸FZÔ RiYFaÀF IZY SXFþF WXZ³FSXe °FÈ°Fe¹F IYû ¨FFIcY §FûÔ´FF
¦F¹FF dþÀFIZY A¦F»FZ dQ³F CX³FIYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 02
´F¨FFÀF WXþFSX ¸FSXeþ À½FÀ±F WXûIYSX §FSX »FüMZX ¹Fc´Fe ¸FZÔ dIYÀFF³FûÔ IZY dWX°F ¸FZÔ SXFªF²FF³Fe
SXFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF
I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F I e SûI ±FF¸F AüS
IYûSXû³FF ÀFZ »FOÞXFBÊX
● AFSMe´FeÀFeAFS þFa¨FûÔ I e ÀFa£¹FF
·Fe IZ þeE¸F¹Fc ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 2100
þFa¨FZÔ WbBÊaÜ ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZdOI »F I F»FZþ
¸FZÔ 1800, ¦FU³FʸFZÔM BaÀMeMÐ ¹FcM AFR
dSXIYFGOXÊ IYF¸F WXbE :°Fû¸FSX IZYþe¶FeUe ¸FZÔ 232 IYe ÀFadUQF J°¸F
S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ´FiQZVF ¸FZÔ ¨F»F SWZ I À°FcS ¶FF ¦FFa²Fe AFUFÀFe¹F dUôF»F¹FûÔ ¸FZÔ
232 dVFÃFI ûÔ I e ÀFadUQF J°¸F I S Qe ¦FBÊ W`ÔÜ B³F¸FZÔ 56 dVFÃFI -dVFÃFI FEa
C´F¨FFS IZ d»FE ´FiQZVF ÀFSI FS IZ
´F¨FFÀF »FFJ IZ ´FFS ´FWba¨Fe
● IZ þeE¸F¹Fc, ´FeþeAFBÊ, »FûdW¹FF
¸FZdOI »F ÀFFBaÀF ¦FiZM S ³FûEOF ¸FZÔ 1700 SXFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF ÀFRYFBÊ IYû AFQ°F ¶F³FFEa R þeÊ ´Fi¸FF¯F´FÂFûÔ ´FS ³FüI Se I S SWZ ±FZÜ UWeÔ 477 dVFÃFI ûÔ I û AÀFa¦F°F dU¿F¹F
´Fi¹FFÀF »F¦FF°FFS ÀFF±FÊI ´FdS¯FF¸F QZ SWZ ÀFZ Ad²FI ¸FSeþûÔ I û B»FFþ I S ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ¶FZW°FS ¹FF A³¹F I FS¯FûÔ ÀFZ ÀF¸FF¹Fûdþ°F ³F I S³FZ IZ I FS¯F A³¹F dþ»FûÔ ¸FZÔ °F`³FF°Fe QZ³FZ
W`ÔÜ EmÀFZ We ´Fi¹FFÀFûÔ IZ °FW°F ´FiQZVF IZ AÀ´F°FF»F ³FZ dI ¹FF A¨LF I F¸F dOÀ¨FFþÊ dI ¹FF ¦F¹FFÜ IZÔ ýie¹F ´Fa¨FF¹F°Fe SFþ ¦FiF¸Fe¯F dUI FÀF I F¸F I S³FZ UF»Fe ¸FdW»FFAûa ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ´FS dU¨FFS ¨F»F SWF W`Ü IZ þe¶FeUe ¸FZÔ BÀF U¿FÊ ³FE dÀFSZ ÀFZ ÀFadUQF I F
¸FZdOI »F I F»FZþûÔ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û A¶F BÀFIZ A»FFUF d³Fþe ¸FZdOI »F EUa I Èd¿F EUa dI ÀFF³F I »¹FF¯F ¸FaÂFe ³FSZÔýi I S°FZ WbE I WF dI AF´F ÀFR FBÊ IZ I F¸F ³FUe³FeI S¯F Wû SWF W`Ü BÀF¸FZÔ ´Fc¯FÊI Fd»FI U AaVFI Fd»FI dVFÃFI ûÔ IZ d»FE
°FI ÀUÀ±F WûI S dOÀ¨FFþÊ dI E ¦FE I F»FZþûÔ ¸FZÔ °Fe±FÊaI S ¸FWFUeS ¸FZdOI »F °Fû¸FS ³FZ I WF dI ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe I û AF¦FZ ¶FPÞFEaÜ BÀFIZ ¶FF¶F°F »Fû¦FûÔ I û dU¿F¹F d³F²FFÊdS°F I S dQE ¦FE W`ÔÜ
¸FSeþûÔ I F ¦FiFR 50 WþFS IZ ´FFS Qb¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZ I ûdUO þFa¨FûÔ I F dÀF»FdÀF»FF »F¦FF°FFS I F»FZþ ¸FbS FQF¶FFQ ¸FZÔ ÀFUFÊd²FI AFdQ°¹F³FF±F I e A¦FbAFBÊ ¸FZÔ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ·Fe ´FiZdS°F I SZÔÜ A¦FS »Fû¦FûÔ ³FZ ÀFR FBÊ I û
´FWba¨F ¦F¹FFÜ UWeÔ ´FiQZVF ¸FZÔ d³FQZÊVF³F ¸FZÔ ´FiQZVF IZ 52 ¸FZdOI »F °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SWF W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI 3200 ¸FSeþûÔ AüS ESF ¸FZdOI »F dSI FGO Ê I F¸F WbE W`ÔÜ A´F³Fe AFQ°F I F dWÀÀFF ¶F³FF d»F¹FF °Fû
BÀFÀFZ Wû³FZ UF»FZ Ad²FI FaVF Sû¦F A´F³FZ
A¹Fû²¹FF ¸FZÔ Qe´Fû°ÀFU 2.50 »FFJ QbIYF³FQFSXûÔ IYû
AFSMe´FeÀFeAFS þFa¨FûÔ I F AFaI OÞ F ·Fe I F»FZþûÔ ¸FZÔ A¶F °FI I ûdUO ÀFZ IZ þeE¸F¹Fc ¸FZÔ 6 »FFJ þFa¨FZÔ, I F»FZþ »FJ³FD ¸FZÔ 2400 ¸FSeþûÔ I F UW ÀFû¸FUFS I û ¦FiF¸F ÀUSFª¹F
50 »FFJ IZ ´FFÀF Wû ¦F¹FFÜ ÀFaIi d¸F°F 50 WþFS ÀFZ ª¹FFQF ¸FSeþ EÀFþe´FeþeAFBÊ U »FûdW¹FF ÀFR »F°FF´FcUÊI B»FFþ I S C³WZÔ Ad·F¹FF³F I F¹FÊIi ¸F IZ °FW°F ÀFF¸FbQFd¹FI AF´F J°¸F Wû þFEa¦FZÜ IYe °F`¹FFdSX¹FFa °FZþ IYþÊ dQ¹FF þFE¦FF
¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀUÀ±F WûI S dOÀ¨FFþÊ dI E þF ¨FbIZ AF¹FbdUÊÄFF³F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ 4-4 »FFJ dOÀ¨FFþÊ dI ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWe ³FWeÔ VFü¨FF»F¹FûÔ AüS ´Fa¨FF¹F°F ·FU³FûÔ IZ S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ A¹Fû²¹FF ¸FZÔ Wû³FZ S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ´FeE¸F ÀUd³Fd²F
´Fid°FdQ³F ÀFb¶FW Me¸F-11 IZ ÀFF±F W`ÔÜ B³F ¸FSeþûÔ ¸FZÔ 85 R eÀFQe ¸FSeþ þFa¨FZÔ I e ¦FBÊaÜ ¶FeE¨F¹Fc AüS ¸FZS N d¨FdI °ÀFF dVFÃFF dU·FF¦F U¨FbÊA»F »FûI F´FʯF I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ UedO¹Fû I WF dI A¦FS NF³F »FZÔ °Fû I ûBÊ ·Fe I F¸F UF»FZ Qe´Fû°ÀFU I e °F`¹FFdS¹FFa °FZþ Wû ¹Fûþ³FF ¸FZÔ ´FiQZVF·FS IZ VFWSe ÃFZÂFûÔ IZ
¶F`N I ¸FZÔ I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F I e EmÀFZ ±FZ, þû ¦Fa·FeS ø ´F ÀFZ ¶Fe¸FFS ±FZ ¸FZdOI »F I F»FZþ ¸FZÔ 3-3 »FFJ þFa¨FZÔ AFBÊÀFe¹Fc B»FZ¢MÑ Fd³FI I ûdUO IZ ¹FS I FaRiZ ÔÎÀF¦F IZ þdS¹FZ VFFd¸F»F ±FZÜ ¸FbdVI »F ³FWeÔ W`ÜA¦F»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ W¸F ¦FBÊ W`ÔÜ ´F¹FÊM ³F dU·FF¦F ³FZ 2.50 »FFJ ´FMSe QbI F³FQFSûÔ I û I þÊ
SûI ±FF¸F IZ d³FQZÊVF QZ°FZ W`ÔÜ A´FS ¸Fb£¹F AüS C³WZÔ A³¹F Sû¦F ·Fe ±FZÜ WbBÊ W`ÔÜ BÀFe °FSW ¸FSeþûÔ I F C´F¨FFS ÀF´FûMÊ dÀFÀM¸F °F±FF ´»FFªÞ¸FF d±FSZ´Fe AFQVFÊ ¦FFa½F ¶F³FFEa¦FZ : IZÔ ýie¹F ÀU¨L°FF IZ d»FWFþ ÀFZ AFQVFÊ ¦FFaU AFd°FVF¶FFþe, ´FiûþZ¢VF³F ¸F`δF¦F, dQ¹FF þFE¦FFÜ ´Fi¸FbJ ÀFd¨FU ³F¦FS
ÀFd¨FU d¨FdI °ÀFF dVFÃFF OF. Sþ³FeVF ßFe Qb¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dI ´FiQZVF ¸FZÔ I S C³WZÔ ÀUÀ±F I S dOÀ¨FFþÊ I S³FZ ¸FZÔ þ`ÀFZ ³FE ´Fi¹Fû¦F ·Fe I S SWF W`Ü þ»FVFd¢°F ¸FaÂFe ¦FþZÔýi ÎÀFW VFZJFU°F ³FZ ¶F³FFEa¦FZÜ A¹Fû²¹FF I û ÀFþF³FZ AFdQ IZ d»FE dUI FÀF Qe´FI Ib ¸FFS ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ
´FiÀ°FFU ¸FFa¦FZ W`ÔÜ ¹FW AF¹Fûþ³F 11 ÀFZ d³FI F¹F Ad²FI FdS¹FûÔ I û d³FQZÊVF ·FZþ
14 ³FU¸¶FS °FI A¹Fû²¹FF ¸FZÔ dI ¹FF dQ¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ I WF W` dI ´FeE¸F
● WXÀ°FdVFd»´F¹FûÔ IYû ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ Qe U¨FbÊA»F ¶FFþFSX IYe ÀFü¦FF°F ● dªF»FûÔ IZY £FFÀF CX°´FFQûÔ IYû ½F`dV½FIY ¸Fa¨F QZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF þFE¦FFÜ I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F IZ I FS¯F ÀUd³Fd²F ¹Fûþ³FF ¸FZÔ 251157 ´FMSe

dVFd»´F¹FûÔ IYe £FbVFWXF»Fe


BÀF ¶FFS AF¹Fûþ³F ¸FZÔ ª¹FFQF QbI F³FQFSûÔ I F ¶F`ÔI ûÔ ³FZ I þÊ ÀUeI È°F
dSXIYUSXe QSX ¶FZWX°FSX IYSXZÔ ÀFFU²FFd³F¹FFa ¶FS°Fe þF SWe W`ÔÜ dI ¹FF W`Ü
SFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I ûdUO ¦FSXe¶F IY»¹FF¯F SXûþ¦FFSX Ad·F¹FF³F ´FiIYû¿NX VFbøY
ÀFaIi d¸F°F ¸FSeþûÔ I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ 37 WþFS S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ SFª¹F IZ ¦FiF¸¹F dUI FÀF ¸FaÂFe SFþZÔýi ´Fi°FF´F ÎÀFW kk¸Fû°Fe ÎÀFWll
I e I ¸Fe AF³FZ ´FS ÀFa°Fû¿F ½¹F¢°F I S°FZ WbE

WX¸FFSXe ´Fid°F¶Fð°FF:¹Fû¦Fe
³FZ ÀFû¸FUFS I û ¸F³FSZ¦FF I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¦FSe¶F I »¹FF¯F Sûþ¦FFS Ad·F¹FF³F ´FiI û¿N
I ûdUO-19 ÀFZ ¶F¨FFU U C´F¨FFS I e
´Fi·FFUe ½¹FUÀ±FF ¶F³FFE SJ³FZ IZ d³FQZÊVF
I F CQЧFFM³F dI ¹FFÜ BÀF ´FiI û¿N ¸FZÔ ÀU°FaÂF UedO¹Fû I FaRiZ ÎÀF¦F °F±FF A³¹F
dQE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ I WF W` dI ¶FZW°FS ÀFbdU²FFEa W`ÔÜ ¸Fû°Fe ÎÀFW ³FZ I WF W` dI A¶F ¸F³FSZ¦FF SFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F ÀFZ ÀF·Fe
I F³M`¢M MÑZÎÀF¦F, ÀFdUÊ»FFaÀF I F¹FÊ EUa 827 dUI FÀF JaO ûÔ ¸FZÔ ÀFe²FF ÀFaUFQ À±FFd´F°F Wû ÀFIZ ¦FFÜ ÀFaUFQ IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ
þF¦Fø I °FF ´FiÀFFS I û d³F¹FadÂF°F I S³FZ I e ¦FSe¶FûÔ IZ I »¹FF¯F U Sûþ¦FFS IZ d»FE ¨F»F SWZ Ad·F¹FF³F I û AüS ¦Fd°F d¸F»FZ¦FeÜ
EI ¸Fþ¶Fc°F I OÞe W`Ü ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀFû¸FUFS
AûOXeAû´Fe CX°´FFQ IYF d½F½FSX¯F CX´F»F¶²F I û C©FÀ°FSe¹F ¶F`NI ¸FZÔ A³F»FFI
½¹FUÀ±FF I e ÀF¸FeÃFF I S SWZ ±FZÜ C³WûÔ³FZ
¸Fb£¹F ¨Fb³FFU Ad²FIYFSXe ÀU¹Fa ÀFWXF¹F°FF ÀF¸FcWXûÔ IZY
dR ¢I e IZ ÀFW¹Fû¦F ÀFZ Wû SWZ BÀF U`dVUI ´FiQVFʳFe ¸FZÔ I ûBÊ ·Fe ÀFF¸FF³¹F JSeQFS ¹FF ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe ³FZ ÀFû¸F½FFS I û QZVF IZ ´FW»FZ 'AûOeAû´Fe U¨FbÊA»F RZ ¹FS' I F CQЧFFM³F I WF dI »FJ³FD ¸FZÔ I ûdUO-19 IZ ÀFZ d¸F»FF IYFa¦FiZÀF IYF Q»F ¸FF²¹F¸FÀFZ´FbáFWXFSXd¸F»FZ¦FF
SXFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF dUIiZ °FF dWÀÀFF »FZ ÀFI °FF W`Ü CÀFZ JFÀF UZ¶F ´FûMÊ»F dI ¹FFÜ ¸FaÂFe dÀFðF±FʳFF±F dÀFaW AüS A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨F½F ³F½F³Fe°F ÀFW¦F»F ·Fe ¸FüªFcQ ±ûÜ ¸FïZ³F¬FS dUVFZ¿F ÀF°FIÊ °FF ¶FS°Fe þFEÜ S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ I Fa¦FiZÀF IZ EI S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ´FiQZVF ¸FZÔ 25 ³FU¸¶FS

dIYÀFF³F ´FSmXVFF³F WbXE °Fû OXeE¸F ªF½FF¶FQZWX


I ûdUO I F»F ¸FZÔ ÀFbÀ°F ¶FFþFS I e ¸FFS https://vs.ficci.com/odop/ ´FS JSeQFS, dUIiZ °FF A±FUF dUdþMS IZ ´Fid°Fd³Fd²F¸FaO »F ³FZ ÀFû¸FUFS I û ¸Fb£¹F I û »FF·FFd±FʹFûÔ I û ´FW»Fe ¶FFS
ÀFZ ´FSZVFF³F »F§Fb Côd¸F¹FûÔ WÀ°FdVFd»´F¹FûÔ ø ´F ¸FZÔ ´Faþe¹F³F I SF³FF Wû¦FFÜ JSeQFS ¹FF dUIiZ °FF EI d¢»FI ´FS dI ÀFe ·Fe QbI F³F ¨Fb³FFU Ad²FI FSe ÀFZ ¸Fb»FFI F°F I S A³Fb´FcS I ´FbáFWFS dU°FdS°F dI ¹FF
I û ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ IZ C°´FFQ I F U¨FbÊA»F AU»FûI ³F I S ÀFI °FF W`Ü C°´FFQ I F ´FcSF dUUS¯F ¹FWFa Mc¯O»FF ÀFZ I Fa¦FiZÀF ´Fi°¹FFVFe À³FZW »F°FF þFE¦FFÜ ´FbáFWFS dU·FF¦F I e A´FS
'U¨FbÊA»F ¶FFþFS' I e ÀFü¦FF°F Qe W`Ü C´F»F¶²F W`Ü I F ³FF¸FFaI ³F ´FÂF JFdSþ I S³FZ ´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU EÀF. SF²FF ¨FüWF³F ³FZ BÀF
¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ ÀFû¸FUFS I û QZVF IZ ´FW»FZ
'AûOeAû´Fe U¨FbÊA»F RZ ¹FS' I F UûIY»F RYFGSX »FûIY»F ÀFFIYFSX WXû¦FF : dÀFðF±FʳFF±F SXFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF NXZ»FF SZXWOÞXe »F¦FF³FZ UF»FûÔ ¹Fû¦Fe AFþ ÀFZ d¶FWXFSX IZY dUSû²F QþÊ I SF¹FFÜ Q»F ³FZ ¶F°FF¹FF dI
dI ÀF ´FiI FS ´FÃF´FF°F´Fc¯FÊ PÞ a¦F ÀFZ
ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ AFQZVF þFSe I S dQ¹FF W`Ü
´FiQZVF ¸FZÔ A¶F ´FaþeSe ¹FF³Fe ´FbáFWFS
Aü´F¨FFdSI CQЧFFM³F dI ¹FFÜ C³WûÔ³FZ ´FiQZVF IZ E¸FEÀFE¸FBÊ dU·FF¦F IZ ¸FaÂFe dÀFðF±FÊ ³FF±F ÎÀFW ³FZ I WF dI ¹FW ¦»Fû¶F»F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ÀF·Fe IYû IYþÊ dQ»FF¹FF þFE ¨Fb³FFU ´Fi¨FFSX Ad·F¹FF³F ¸FZÔ À³FZW »F°FF I F ³FF¸FFaI ³F ´FÂF ¶F¦F`S ´FcS e dU°FS¯F ÀU¹Fa ÀFWF¹F°FF ÀF¸FcW ûÔ IZ
I WF dI dVFd»´F¹FûÔ AüS Côd¸F¹FûÔ IZ RZ ¹FS , ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZ 'UûI »F ×R FGS »FûI »F' I e ÀFaI »´F³FF I û ÀFFI FS I S³FZ UF»FF dþ»FFd²FI FdS¹FûÔ I û ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀUd³Fd²F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I ûdUO IZ ¸FF¸F»FZ I ¸F WbE SFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe ¶FF°F ÀFb³FZ JFdSþ I S dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸FF²¹F¸F ÀFZ dQ¹FF þFE¦FFÜ
þeU³F I e JbVFWF»Fe AüS ÀF´F³FûÔ ¸FZÔ Sa¦F W`Ü AûOeAû´Fe ¹Fûþ³FF ¸Fb£¹F¸FaÂFe I e Ad·F³FU ÀFû¨F I F ´Fid°FζF¶F W`Ü BÀF³FZ ÃFZÂFe¹F ¹Fûþ³FF ¸FZÔ f ¯F dU°FS¯F I e ÀFa£¹FF ¶FPÞ F³FZ W`Ô, dI ³°Fb þûdJ¸F ¶F³FF WbAF W`Ü EmÀFZ ¸FZÔ AFdQ°¹F³FF±F d¶FWFS IZ ¨Fb³FFUe ÀF¸FS ¸FZÔ
dUVFZ¿F°FFAûa I û U`dVUI ´FW¨FF³F Qe W`Ü Côû¦F ÀFa¦FN³F dR ¢I e I e ¨FZ¹FS´FÀFʳF ÀFa¦Fe°FF
·FS³FF W¸FFSe ´Fid°F¶Fð°FF W`Ü
¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I WF dI CØFS ´FiQZVF IZ SZçe ³FZ I WF dI AûOeAû´Fe I e ´FdSI »´F³FF ¶FZW°FSe³F W`Ü BÀFIZ ´Fiû°ÀFFW³F IZ d»FE
IZ d³FQZÊVF dQE W`ÔÜ
C³WûÔ³FZ I WF W` dI ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ³F
ÀMÑeM UZ¯OÀFÊ §FS ´FS SWI S JSeQQFSe
IZ B¨LbI »Fû¦FûÔ IZ d»FE Wû¸F dO»FeUSe
´Fi¨FFS IZ d»FE C°FS SWZ W`ÔÜ UW UWFa LW
dQ³F ¸FZÔ 18 S`d»F¹FFa I S ·FFþ´FF þQ¹Fc
¸FdWX»FFEa ÎWXÀFF IYû ÀFWZÔX ³FWXeÔ,¶F°FFEa:ÀUF°Fe ÎÀFWX
WS dþ»FZ IZ Ib L C°´FFQ UWFa I e þû ´Fi¹FFÀF Wû SWZ W`Ô, UW A°¹Fa°F ÀFSFW³Fe¹F W`Ü dR ¢I e BÀF AF¹Fûþ³F I û dÀFRÊ ´FFa¨F AFSû¦¹F ¹Fûþ³FF (AF¹Fb¿¸FF³F ·FFS°F) EUa I F I F¹FÊ I S ÀFI °FZ W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¦FN¶Fa²F³F I e þe°F I F ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ¸FdW»FF EUa ¶FF»F dUI FÀF SFª¹F ¸FaÂFe (ÀU°FaÂF ´Fi·FFS) ÀUF°Fe
dQ³F We ³FWeÔ, ¶Fd»I ´FcSZ EI ÀFF»F þFSe SJZ¦FFÜ ÀUd³Fd²F ¹Fûþ³FF IZ A³°F¦FÊ°F NZ»FF SZWOÞe I SZÔ¦FZÜ ÀFeE¸F ¸Fa¦F»FUFS 20 A¢°Fc¶FS ÀFZ
´FW¨FF³F W`ÔÜ EI dþ»FF-EI C°´FFQ ( ¸Fb£¹F¸FaÂFe þ³F AFSû¦¹F ¹Fûþ³FF ¸FZÔ ÎÀFW ³FZ d¸FVF³F VFd¢°F IZ °FW°F AFÁUF³F dI ¹FF W` dI ¸FdW»FFEa ÀU¹Fa ¹FF ÀFa´FIÊ ¸FZÔ
AûOeAû´Fe) þ`ÀFe ¹Fûþ³FF B³WeÔ ÀFdW°F ÀF·Fe 75 dþ»FûÔ I e A´F³Fe Jc¶Fe C´F¹Fû¦Fe dÀFð Wû¦FFÜ Ad·F¹FF³F ¨F»FFI S ¦Fû»O³F I FOÊ ¶F³FFE »F¦FF³FZ UF»FûÔ I û I þÊ dQ»FFEaÜ ´Fi¨FFS Ad·F¹FF³F I e VFb÷ AF°F I SmÔ¦FZÜ AF³FZ UF»Fe ¸FdW»FFAûa U ¶F©FûÔ IZ ´Fid°F ÎWÀFF I û ÀFWZa ³FWeÔ ¶Fd»I W¸FZÔ ¶F°FFEaÜ
dUdVFá°FFAûa I û U`dVUI ¸Fa¨F QZ³FZ I F W`Ü ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I WF dI I ûdUO I F»F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ UFSF¯FÀFe I e Cô¸Fe AüS dU°FdS°F dI E þFEaÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFa¨FFd»F°F 181 ¸FdW»FF WZ»´F»FFB³F,1098 ¨FFB»O»FFB³F, 1090
´Fi¹FFÀF W`Ü ¸FZÔ »F§Fb Côd¸F¹FûÔ AüS WÀ°F dVFd»´F¹FûÔ IZ VF`»FþF ASûOÞ F AüS AF¦FSF IZ A³FbS F¦F I WF dI ²FF³F Ii ¹F IZÔ ýiûÔ ´FS AFd±FÊI ¹Fûþ³FF (AF¹Fb¿¸FF³F ·FFS°F), ¸Fb£¹F¸FaÂFe dI ÀFF³F I û ´FSZVFF³Fe Wû³FZ ´FS A±FUF Uc¸FZ³F ´FFGUS»FFB³F °F±FF 112 ´Fbd»FÀF ÀFWF¹F°FF ÀFZ ÀFa´FIÊ I SZÔ ¹FF ´FiQZVF IZ ÀF·Fe
·FQûWe I e I F»Fe³F, UFSF¯FÀFe I e ´Fiû°ÀFFW³F IZ d»FE IZÔ ýi AüS SFª¹F d¸FØF»F ÀFZ ·Fe ¶FF°F I eÜ Qû³FûÔ Côd¸F¹FûÔ ³FZ ¦FOÞ ¶FOÞ e Wû³FZ ¹FF dI ÀFF³FûÔ I û ´FSZVFF³Fe þ³F AFSû¦¹F ¹Fûþ³FF °F±FF ²FF³F Ii ¹F AFd±FÊI I QF¨FFS I e dVFI F¹F°F ´FiF~ þ³F´FQûÔ ¸FZÔ ÀFa¨FFd»F°F lU³F ÀMFG´F IZ ³ýiûÔl ÀFZ ÀFa´FIÊ I SZÔÜ C³WûÔ³FZ I WF dI d´FL»FZ
ÀFFOÞ e, »FJ³FD I e d¨FI ³FI FSe, ÀFSI FS ³FZ I BÊ ´Fi¹FFÀF dI E W`ÔÜ ¹Fû¦Fe ³FZ I WF AûOeAû´Fe ¹Fûþ³FF ÀFZ AFÀFF³F VF°FûÊa Wû³FZ ´FS OeE¸F I e þUF¶FQZW e °F¹F Wû¦FeÜ IZ ³ýiûÔ IZ ÀFa¨FF»F³F I e ÀF¸FeÃFF I eÜ Wû³FZ ´FS dþ»FFd²FI FSe I e þUF¶FQZWe °F¹F Ib L ÀF¸F¹F ÀFZ ´FiQZVF ·FS ÀFZ ¶F©FûÔ U ¸FdW»FFAûa IZ ´Fid°F ÎWÀFF I e §FM³FFEa ÀFF¸F³FZ
¸FbS FQF¶FFQ I F ´Fe°F»F Côû¦F, A»Fe¦FPÞ I WF dI U¨FbÊA»Fe ¶FF¹FS-ÀFZ»FS ¸FeM ´FS C´F»F¶²F f ¯F I e ¸FQQ ÀFZ W¸F »Fû¦F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ ÀFû¸FUFS SF°F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³¹Fc³F°F¸F ÀF¸F±FʳF ¸Fc»¹F dQ»FF¹FF þFE: þFE¦FeÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ ´Fe»Fe·Fe°F ¸FZÔ ²FF³F AFBÊ W`ÔÜ ¹FZ QbJQFBÊ W`ÔÜ
I F WFOÊUZ¹FS, ¦FûSJ´FbS I F MZS FI ûMF dVFd»´F¹FûÔ, d³F¹FFÊ°FI ûÔ IZ d»FE d³FdV¨F°F We °FI ³FeI ø ´F ÀFZ ÀFÃF¸F WbE W`ÔÜ ÀUd³Fd²F ¹Fûþ³FF, ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ³F AFSû¦¹F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I WF dI ²FF³F Ii ¹F IZÔ ýiûÔ ´FS Ii ¹F IZ ³ýiûÔ I e ´FiVFaÀFF I eÜ

dUÀF CX´F¨Fb³FFU : ´F¨FFÊ UF´FÀFe IZY


ÀFF±F WXe VFbøY WXû ¦F¹FF ´Fi¨FFSX
VFWXeQûÔ IZY ´FdSXªF³F ÀF¸¸FFd³F°F WXûÔ¦FZ
S Fª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ´FiQZVF I e ÀFF°F dU²FF³FÀF·FF ÀFeMûÔ ´FS Wû SWZ C´F¨Fb³FFU d¶FIYøY IYFaOX
¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û ³FF¸FFaI ³F UF´FÀFe IZ ÀFF±F We ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ U C³FIZ SXFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F l ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF
ÀF¸F±FÊI ûÔ ³FZ ´Fi¨FFS VFbø I S dQ¹FFÜ B³F ÀFF°F ÀFeMûÔ ´FS Ib »F 132
C¸¸FeQUFSûÔ ³FZ ´F¨FZÊ QFdJ»F dI ¹FZ ±FZÜ dþ³F¸FZÔ ÀFZ 39 C¸¸FeQUFSûÔ IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F 21
³FF¸FFaI ³F þFa¨F ¸FZÔ d¸F»Fe JFd¸F¹FûÔ IZ ¨F»F°FZ JFdSþ I S dQE ¦FEÜ BÀFIZ A¢°Fc¶FS I û ´Fbd»FÀF À¸FÈd°F dQUÀF ´FS
¶FFQ ÀFû¸FUFS I û ¶FFI e ¶F¨FZ 93 C¸¸FeQUFSûÔ ¸FZÔ ÀFZ 5 ³FZ ÀUZ¨LF ÀFZ ³FF¸F dSþUÊ ´Fbd»FÀF »FFBaÀF »FJ³FD ¸FZÔ Wû³FZ
UF´FÀF »FZ d»FEÜ A¶F ¸F`QF³F ¸FZÔ Ib »F 88 ´Fi°¹FFVFe ¸F`QF³F ¸FZÔ ¶F¨FZ W`ÔÜ UF»Fe VFûI ´FSZO ¸FZÔ VFFd¸F»F WûÔ¦FZÜ UW
B³F¸FZÔ ÀFUFÊd²FI 18 C¸¸FeQUFS ¶Fb»FaQVFWS ÀFeM ´FS W`ÔÜ þü³F´FbS I F³F´FbS IZ d¶FI ø I FaO ¸FZÔ VFWeQ Wû³FZ
I e ¸F»FW³Fe ÀFeM ´FS 16, A¸FSûWF dþ»FZ I e ³Fü¦FaUF ÀFFQF°F ÀFeM ´FS UF»FZ ÀF·Fe AFN ´Fbd»FÀFI d¸FʹFûÔ IZ
14, QZUdS¹FF ´FS 14, dR SûþF¶FFQ I e Mc¯O»FF ÀFeM ´FS 10, C³³FFU ´FdSUFSûÔ I û ÀF¸¸FFd³F°F I SZÔ¦FZÜ ÀFF±F We
I e ¶FFa¦FS¸FD ÀFeM ´FS 10, I F³F´FbS ³F¦FS I e §FFM¸F´FbS ÀFeM ´FS 6 EI A³¹F ´Fbd»FÀF I ¸FeÊ I F ´FdSUFS
C¸¸FeQUFS ¶F¨FZ W`ÔÜ ÀF¸¸FFd³F°F dI ¹FF þFE¦FFÜ ´Fbd»FÀF ³FZ VFûI AF¦FF¸Fe ´Fbd»FÀF À¸FÈd°F dQ½FÀF I û »FZI S ÀFû¸F½FFS I û »F£F³FD ´Fbd»FÀF »FFB³F ¸FZÔ ´FSm O I e
Rb »F OÑZ ÀF dSWÀFÊ»F Wb BÊ Ü BÀF QüSF³F OeªFe´Fe E¨FÀFe A½FÀ±Fe ·Fe ¸FüªFcQ ±FZÜ
¨FcadI EI B»FZ¢MÑ Fd³FI UûÎM¦F ¸FVFe³F (BÊUeE¸F) ´FS Ad²FI °F¸F ´FSZO I e °F`¹FFdS¹FFa VFbø I S Qe W`ÔÜ
15 C¸¸FeQUFS AüS EI ³FûMF I F À±FF³F We Wû°FF W` BÀFd»FE ¶Fba»FaQVFWS Oeþe´Fe E¨FÀFe AUÀ±Fe ³FZ ÀFû¸FUFS I û dSWÀFÊ»F dI ¹FF ¦F¹FFÜ ´FSZO I e I ¸FFaO ¹FF°FF¹FF°F ´Fbd»FÀF I e Me¸FZÔ VFFd¸F»F WbBÊaÜ
þWFa 18 C¸¸FeQUFS W`Ô AüS þü³F´FbS I e ¸F»FW³Fe þWFa 16 C¸¸FeQUFS ´FcUFÊ·¹FFÀF ´FSZO I F d³FSeÃF¯F ·Fe dI ¹FFÜ EÀF´Fe ÀFa°Fû¿F Ib ¸FFS d¸FßF õFSF I e ¦FBÊÜ d³FSeÃF¯F IZ ¶FFQ Oeþe´Fe ³FZ UdS¿N
W`Ô, B³F Qû³FûÔ dUÀF ÀFeMûÔ IZ WS ¸F°FQF³F IZ ³ýi IZ ´Fi°¹FZI ´FûλF¦F ¶Fc±F ´FS ÀFû¸FUFS I û I ûdUO-19 I e ¦FFBO BÀF¸FZÔ ³FF¦FdSI ´Fbd»FÀF, ´FeEÀFe, ¸FdW»FF ´Fbd»FÀF Ad²FI FdS¹FûÔ I û ´FSZO ¸FZÔ AüS
Qû-Qû BÊUeE¸F »F¦FF¹Fe þFEa¦FeÜ »FFBaÀF I F ´FF»F³F I S°FZ WbE Rb »F OÑ ZÀF ´Fbd»FÀF, þeAFS´Fe, R F¹FS ÀFdUÊÀF, ÀFb²FFS »FF³FZ IZ d³FQZÊVF dQEÜ

IYûBÊX ¹Fûþ³FF »FF¦Fc ³FWXeÔ IYSX


ÀFIYe ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX: ÀF´FF
SXFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF ¶FÀF´FFIZY ´FcUÊ´FiQZVFA²¹FÃFÀF´FF¸FZÔ
ÀF¸FFþUFQe ´FFMeÊ IZ SF¿MÑ e¹F A²¹FÃF AdJ»FZVF SFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹FÜ ¶FÀF´FF IZ ´FcUÊ ´FiQZVF A²¹FÃF OF.
IZ .IZ . ÀF¨FF³F AüS I F³F´FbS QZWF°F IZ SFþ´FbS
¹FFQU ³FZ I WF W` dI ´Fi´Fa¨Fe ·FFþ´FF ÀFSI FS þ`ÀFe (dÀFI ³QSF) ÃFZÂF I e ´FcUÊ dU²FF¹FI d¸F±F»FZVF
I ûBÊ ÀFSI FS ´FiQZVF I e þ³F°FF ³FZ ³FWeÔ QZJe W`Ü I dM¹FFS U I BÊ A³¹F ³FZ°FF ¶FWbþ³F ÀF¸FFþ ´FFMeÊ
B°F³FF I È°F§³F ³FZ°FÈ°U ·Fe ·FFþ´FF IZ A»FFUF QcÀFSF LûOÞI S ÀFû¸FUFS I û ÀF´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦FEÜ
³FWeÔ þû ÀF¸FFþUFQe ÀFSI FS IZ dUI FÀF I F¹FûÊa IZ BÀFIZ A»FF½FF ·Fe I BÊ »Fû¦F ÀF´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WbEÜ
d»FE CÀFI û ßFZ¹F ³FWeÔ QZ³FF ¨FFW°FF W`Ü ·FFþ´FF
ÀFSI FS A´F³FZ ¨Fü±FZ ÀFF»F ¸FZÔ ·Fe A´F³Fe EI ·Fe AdJ»FZVF ³FZ ÀFû¸FUFS I û þFSe ¶F¹FF³F ¸FZÔ
¹Fûþ³FF »FF¦Fc ³FWeÔ I S ÀFI e W`Ü ÀF¸FFþUFQe I WF dI B²FS þ¶F ¶Fd©F¹FûÔ ÀFZ Qb¿I ¸FÊ I e §FM³FFAûa
ÀFSI FS IZ ÀF¸F¹F IZ WbE I F¸FûÔ ´FS A´F³FZ CQЧFFM³F I e ¶FFPÞ AF³FZ ÀFZ ·FFþ´FF ÀFSI FS I e ¶FQ³FF¸Fe QZVF-
IZ dVF»FF»FZJ »F¦FFE þF SWZ W`ÔÜ ·FFþ´FF IZ BÀF dUQZVF °FI Wû³FZ »F¦Fe °Fû kd¸FVF³F VFd¢°Fk IZ ³FF¸F
¨FdSÂF I û ¢¹FF I WF þFE? ´FS ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ ·FiF¸FI ´Fi¨FFS ´FZVF I S dQ¹FF W`Ü

RY³FeʨFSX ÀFZ¢MXSX ¸FZÔ d½FQZVFe


IaY´Fd³F¹FFa d³FUZVF IYû B¨LXbIY
SXFª¹F ¸Fb£¹FF»F¹F l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF ¶F³FF ÀFZMXA´F »FZ³FZ IYe BX¨LF ªF°FFBÊX
CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¸FZ¦FF R ³FeʨFS dÀFMe ¶F³FF³FZ I e ´FW»F ´FÂF ¸FZÔ I WF ¦F¹FF W` dI Qbd³F¹FF ¸FZÔ 90 ´Fid°FVF°F
VFbø WbBÊ W`Ü þ¸FʳFe, BM»Fe, ´Fû»F`ÔO ÀF¸FZ°F I BÊ QZVFûÔ R ³FeʨFS ¶F³FF³FZ UF»Fe Ia ´Fd³F¹FFa EÀFE¸FBÊ ÀFZ¢MS ¸FZÔ
I e Ia ´Fd³F¹FFa ·FFS°F ¸FZÔ BÀF ÀFZ¢MS ¸FZÔ d³FUZVF I S³FF AF°Fe W`ÔÜ ¹FW Ia ´Fd³F¹FFa ·FFS°F ¸FZÔ d³FUZVF I S³FF
¨FFW°Fe W`Ô, »FZdI ³F UW þ¸Fe³F , ·FU³F AFdQ JSeQ³FZ
¨FFW°Fe W`ÔÜ A¦FS ÀF¶F Ib L NeI SWF °Fû ¹Fc´Fe ¸FZÔ U ¶F³FUF³FZ ¸FZÔ ´F`ÀFF U ÀF¸F¹F ³FWeÔ J¨FÊ I S³FF ¨FFW°Fe
QZVF I F ´FW»FF ¸FZ¦FF R ³FeʨFS dÀFMe dUI dÀF°F Wû W`ÔÜ UW ¸FVFe³FSe U ¸F`³F´FFUS ´FS We J¨FÊ I S³FF
ÀFIZ ¦FFÜ ¨FFW°Fe W`ÔÜ C³FI e ¸FaVFF W` dI ´»FZ EaO ´»F¦F IZ °FW°F
Aüôûd¦FI dUI FÀF dU·FF¦F ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ MÑ ZO C³WZÔ EI EmÀFF ÀFZMA´F ¶F³FF ¶F³FF¹FF d¸F»F þFE þWFa
´Fi¸FûVF³F I FCadÀF»F AFR BadO¹FF IZ ·FZþZ ´FiÀ°FFU UW Qû ¸FWe³FZ ¸FZÔ A´F³FF ´FiûþZ¢M »F¦FF ÀFIZÔ Ü
´FS B³UZÀM ¹Fc´Fe ÀFZ AF£¹FF ¸FFa¦Fe W`Ü BÀF ´FiÀ°FFU
¸FZÔ I WF ¦F¹FF W` dI ÀFSI FS ´FF¹F»FM ´FiûþZ¢M IZ d¸F»F ÀFI °FF W`Ü I FaC dÀF»F IZ A²¹FÃF ¸FûdW°F
°FüS ´FS 100 EI OÞ I e þ¸Fe³F BÀF ¢»FÀMS IZ ÎÀF¦F»FF ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ´FcS F ´FiÀ°FFU ÀF¸FZ°F ´FÂF
d»FE C´F»F¶²F I SUFE °Fû ¹FWFa 500 ¹Fcd³FM »F¦F Aüôûd¦FI dUI FÀF dU·FF¦F IZ A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU
ÀFI °Fe W`Ô AüS I Se¶F 50 WþFS »Fû¦FûÔ I û Sûþ¦FFS AF»FûI Ib ¸FFS I û ·FZþF W`Ü
03 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020
34.5
Ad²FIY°F¸F
21.
³¹Fc³F°F¸F
ÀFc¹FûÊQ¹F: 06:09
ÀFc¹FFÊÀ°F: 17:33
»F£F³FD
IZÔYýie¹F SXÃFF¸FaÂFe AüSX ¸Fb£¹F¸FaÂFe AFþ UedOX¹Fû IYFaRiZYÔÀF ÀFZ IYSXZÔ¦FZ Qû µ»FFBÊAûUSXûÔ IYF »FûIYF´FʯF

»FJ³FDY IYû AFþ d¸F»FZÔ¦Fe °Fe³F ÀFü¦FF°FZÔ


»F£F³FDY | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
VFWSUFdÀF¹FûÔ I û ¸Fa¦F»FUFS I û Qû ³F¹FZ
ÀFeE¸F IYSXZÔ¦FZ I`ÔYÀFSX ÀFaÀ±FF³F IYe
µ»FFBÊAûUSûÔ I e ÀFü¦FF°F d¸F»FZ¦FeÜ
WbÀF`³F¦Faþ ÀFZ ³FFI F ÎWOû»FF AüS
W`QS¦Faþ d°FSFWZ ÀFZ ¸Fe³FF ¶FZI Se
Aû´FeOXe ¶»FFGIY IYF »FûIYF´FʯF
µ»FFBÊAûUS UFW³F ¨FF»FI ûÔ »FJ³FDY l d³Fþ ÀFaUFQQF°FF
IZ d»FE VFF¸F 5.30 ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ¸Fa¦F»FFUS 54 ¶FZOX ÀFZ WXû¦Fe VFb÷YAF°F
¶FþZ ¨FF»Fc Wû þFE¦FFÜ
IZÔ ýie¹F
05
SÃFF¸FaÂFe »FFJ ´FbSF³FZ »FJ³FD
I û ¨FI ¦FaþdS¹FF dÀ±F°F I`Ô ÀFS ÀFaÀ±FF³F
IZ Aû´FeOe ¶»FFGI I F »FûI F´FʯF
A·Fe Aû´FeOe ¸FZÔ 15 ÀFZ 20 ¸FSeþ
Sûþ AF SWZ W`ÔÜ 15 ÀFZ ª¹FFQF
SFþ³FF±F ÎÀFW AüS I e AF¶FFQe I û þF¸F I SZÔ¦FZÜ ÀFeE¸F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ ¶F³FI S °F`¹FFS ¸FSeþûÔ IZ AFG´FSZVF³F Wû ¨FbIZ W`ÔÜ
¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe ÀFZ d³FþF°F d¸F»FZ¦Fe Wû ¨FbIZ UFOûÊ I F ·Fe VFb·FFSa·F I SZÔ¦FZÜ 40 I`Ô ÀFS ´FedOÞ°FûÔ I e SZdO¹Fû±FZSZ´Fe
AFdQ°¹F³FF±F UedO¹FûÔ BÀFIZ A»FFUF AFUFÀFe¹F ·FU³FûÔ I F Wû ¨FbI e W`Ü ¹FWFa ´F`±Fû»FFGþe þFa¨FZÔ Wû
I FaRiZ ÀF IZ þdS¹FZ Qû³FûÔ ´Fb»FûÔ I F W`QS¦FaªF ÀFZ SFªFFªFe´FbS ¸F I û ªFûOÞ ³FZ ½FF»FF µ»FFBÊ Aû½FS CQЧFFM³F IZ d»FE °F`¹FFSÜ dVF»FF³¹FFÀF I SZÔ¦FZÜ ÀFaÀ±FF³F I e SWe W`ÔÜ SZdO¹Fû»FFGþe I e ÀFbdU²FF W`Ü
»FûI F´FʯF I SZÔ¦FZÜ BÀFÀFZ ´FbS F³FZ »FJ³FD À¸FFdSI F I F dU¸Fû¨F³F Wû¦FFÜ OFG. VFF»Fe³F IZ ¸Fb°FFd¶FI 54 ¶FZO
I e I Se¶F ´FFa¨F »FFJ AF¶FFQe I û ¸Fe³FF ¶FZIYSXe µ»FFBÊAûUSX ³FFIYF ÎWXOXû»FF µ»FFBÊAûUSX ¹FW þF³FI FSe I`Ô ÀFS ÀFaÀ±FF³F IZ ´FS ¸FSeþûÔ I e ·F°FeÊ Wû¦FeÜ
MÑ `dR I þF¸F ÀFZ d³FþF°F d¸F»FZ¦FeÜ ´Fb »F I e »Fa¶FFBÊ 908.05 ¸FeMS ´Fb»F I e »Fa¶FFBÊ 1.64 dI ¸Fe d³FQZVFI OFG. VFF»Fe³F Ib ¸FFS ³FZ QeÜ B¸FSþZÔÀFe ¸FSeþ ·Fe B»FFþ WFdÀF»F
IZÔ ýie¹F SÃFF¸FaÂFe SFþ³FF±F ÎÀFW IZ d³F¸FFʯF »FF¦F°F 64 I SûOÞ d³F¸FFʯF »FF¦F°F 123.80 I SûOÞ ¦Fb¯FUØFF´FSI d¨FdI °ÀFF ÀFbdU²FF I F I S ÀFIZÔ ¦FZÜ
´Fid°Fd³Fd²F dQUFI S dÂF´FFNe ³FZ ¶F°FF¹FF dI ÀUeI Èd°F d°Fd±F 06 þb»FFBÊ 2018 ÀUeI Èd°F d°Fd±F 06 þb»FFBÊ 2018 EE¸F¹Fc WÀ°FFÃFS Wû¦FFÜ ´FFa¨F I F»FeQFÀF
»F£F³FDY ¸FZÔ dRYSX WXFBÊ dÀF¢¹FûdSXMXe ³Fa¶FSX ´»FZMX
³FUd³Fd¸FÊ°F µ»FFBÊAûUS ¨FF»Fc Wû þF³FZ ÀFZ dVF»FF³¹FFÀF A¦FÀ°F 2018 dVF»FF³¹FFÀF A¦FÀ°F 2018 ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ¸Fb£¹F¸FaÂFe AFUFÀF ÀFZ VFb÷ AF°F ¸FZÔ ¨FFS AFG´FSZVF³F d±FEMS
»Fû¦F WbÀF`³F¦Faþ ÀFZ ÀFe²FZ SFþFþe´FbS ¸F þF B³F ÃFZ  FûÔ I û d¸F»FZ ¦ FF R F¹FQF: B³F ÃFZ  FûÔ I û d¸F»FZ ¦ FF R F¹FQF: ¶FFaÀF¸FaOe, ¸Fb£¹F¸FaÂFe »FûI F´FʯF I SZÔ¦FZÜ ¨FF»Fc WF»F ¸FZÔ W`ÔÜ 18 dU·FF¦FûÔ ¸FZÔ 25
ÀFIZÔ ¦FZÜ UFW³F ¨FF»FI WbÀF`³F¦Faþ ¨FüSFWZ SFþFþe´FbS¸F, ¸FF»FUe¹F ³F¦FS, ³FFI F ÎWOû»FF, ¨FFS¶FF¦F, WbÀF`³F¦Faþ, OFG. VFF»Fe³F Ib ¸FFS IZ ¸Fb°FFd¶FI OFG¢MS °F`³FF°F W`ÔÜ AFCMÀFûdÀFÊa¦F ´FS
´FiQc¿F¯F ¶FPÞXF
IZY d»FE ·FMXIY°FZ SXWZX »Fû¦F
ÀFZ µ»FFBÊAûUS ´FS ¨FPÞ I S OeEUe dMI` °F¦Faþ, °FF»FI MûSF, AF»F¸F³F¦FSÜ ¸Fû°Fe³F¦FS, SFþZ³ýi ³F¦FS, AF¹FʳF¦FSÜ 75 EI OÞ ·Fcd¸F ´FS 810 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I Se¶F 54 ³FÀFÊ AüS ´F`S F¸FZdOI »F
I FG»FZþ IZ ´FFÀF ÀFOÞ I ´FS C°FSZÔ¦FZ AüS ÀFZ ÀFaÀ±FF³F dUI dÀF°F dI ¹FF þF SWF W`Ü ÀMFR °F`³FF°F W`ÔÜ AF¹Fb¿¸FF³F ¹Fûþ³FF ¸FZÔ »FJ³FD Ü VFWS I e WUF ¸FZÔ EI ¶FFS dR S
¹FWeÔ ÀFZ ±FûOÞ F AF¦FZ ¶F³FZ EmVF¶FF¦F ´Fb»F ÀFZ d°FSFWZ ÀFZ ¸Fe³FF ¶FZI Se µ»FFBÊAûUS ´FS ¶F°FF¹FF dI ¨FSI µ»FFBÊAûUS dQÀF¸¶FS Aû´FeOe ¶»FFGI ¶F³FI S ´FcS e °FSW ÀFZ ´FaþeI È°F ¸FSeþûÔ I F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ I`Ô ÀFS °FZþe ÀFZ ´FiQc¿F¯F ¶FPÞ F W`Ü WUF I e ¦Fb¯FUØFF
WûI S AF¦FZ þF ÀFIZÔ ¦FZÜ dR S W`QS¦Faþ ¨FPÞ I S SFþFþe´FbS ¸F þF ÀFIZÔ ¦FZÜ C³WûÔ³FZ °FI ¶F³FI S °F`¹FFS Wû þF¹FZ¦FFÜ °F`¹FFS W`Ü 25 AFG´FSZVF³F d±FEMS W`ÔÜ I F ¸Fbµ°F B»FFþ Wû¦FFÜ ¶FWb°F JSF¶F ßFZ¯Fe ¸FZÔ ´FWba¨F³FZ ÀFZ ¸FWþ »F£F³FDY | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF AFUZQIYûÔ IYF ´F`ÀFF
ÀFF°F ´UFBaM ´FeLZ W`Ü ÀFû¸FUFS I û E¹FS ´FbS F³FZ UFW³FûÔ ¸FZÔ WFBÊ dÀF¢¹FûdSMe ³Fa¶FS
OXc¶F³FZ ÀFZ ¶F¨FF
E´F ÀFZ WXFCXÀF MX`¢ÀF ·Fb¦F°FF³F ´FSX rq RYeÀFQe LXcMX
¢UFd»FMe BaO Z¢ÀF (E¢¹FcAFBÊ) 55 ´»FZM I e Ad³FUF¹FÊ°FF ÀFZ UFW³F ÀFa¶Fa²Fe
¨FaOXe¦FPÞX À´FZVF»F ÀF¸FZ°F ´UFBaM I e UÈdð IZ ÀFF±F 291 AFUZQ³F ´FS ¶FiZI »F¦F ¦F¹FF W`Ü d»FWFþF, dþ³F AFUZQI ûÔ ³FZ d¶F³FF WFBÊ
IYBÊ MÑXZ³FZÔ ¶Fe¨F SXFÀ°FZ SXïX ¸FFBIi û¦FiF¸F ´FWba¨F ¦FBÊÜ BÀFe IZ ÀFF±F QZVF
IZ ´FiQcd¿F°F VFWSûÔ I e ÀFc¨Fe ¸FZÔ »FJ³FD
¦FFOÞ e ¸FFd»FI ³Fa¶FS ´»FZM »F¦FUF³FZ IZ d»FE
dQ³F·FS ·FMI °FZ SWZÜ Qû U ¨FFS ´FdW¹FF
dÀF¢¹FûdSMe ³Fa¶FS ´»FZM »F¦FZ UFW³F
ÀFa¶Fa²Fe I F¹FûÊa IZ d»FE AFUZQ³F dI ¹FF
»FJ³FD Ü ´FaþF¶F ¸FZÔ dI ÀFF³F AFaQû»F³F I e 18 UZÔ À±FF³F ÀFZ dJÀFI I S 8UZÔ À±FF³F d³Fþe U ½¹FFUÀFFd¹FI UFW³FûÔ ¸FZÔ WFBÊ
UþW ÀFZ Qû dQ³FûÔ °FI MÑ Z³FûÔ I F ÀFa¨FF»F³F ÀFbd½F²FF »FJ³FDY-U³F dÀFdMXþ³F Em´F ªF³FdVFIYF¹F°FûÔ IZY A»FF½FF E´F ¸FZÔ ¹FZX ÀFbdU²FFEa ·Fe d¸F»FZÔ¦Fe ´FS ´FWba¨F ¦F¹FF W`Ü ÀFû¸FUFS I û BÀF U¿FÊ dÀF¢¹FûdSMe ³Fa¶FS ´»FZM þø Se Wû ¦FBÊ W`Ü
±FF AüS R eÀF þ¸FF I e ±FeÜ EmÀFZ
AFUZQI ûÔ I û ´FSZVFF³F Wû³FZ I e
A·Fe ¶FFd²F°F SWZ¦FFÜ »FJ³FD ¨FaO e¦FPÞ ● ³F¦FS dUI FÀF ¸FaÂFe ³FZ »FJ³FD - ¦FaQ¦Fe, Ic OÞF, ¸FÈ°F ´FVFbAûa IZ VFU dÀ±Fd°F, ÀFFUÊþd³FI VFü¨FF»F¹F, McdSÀM A¶F °FI I F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQc¿F¯F BÀFIZ d¶F³FF UFW³F ÀFa¶Fa²Fe AFUZQ³F þø S°F ³FWeÔ W`Ü ´Fb³F: AFUZQ³F ´FS
À´FZVF»F MÑ Z³F þWFa ¸Fa¦F»FUFS I û d³FSÀ°F »F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF U³F dÀFdMþ³F Em´F I F VFb·FFS¸·F d³FÀ°FFS¯F, ÀFZ³FZMFBþZVF³F, WFCÀF M`¢ÀF ´»FZÀF, I ¸¹Fbd³FMe WF»F, WFdÀ´FM»F, ´FidÀFð dSI FOÊ dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü EI dQ³F ´FW»FZ ÀUeI FS ³FWeÔ dI E þFEa¦FZÜ ¹FWe UþW W` dSdÀFOйFc»F I FG»F¸F ¸FZÔ R eÀF I û
SWZ¦Fe, UWeÔ ¶FZ¦F¸F´FbS F ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F MÑ Z³FZÔ »FJ³FD -U³F dÀFdMþ³F Em´F ÀFZ ³F dÀFRÊ dI ¹FF I F ·Fb¦F°FF³F, þ³¸F-¸FÈ°¹Fb ´Fi¸FF¯F ´FÂF, A³¹F SZÀMûSZ³M, ÀIc »F, ¦FFOZʳF I e þF³FI FSe SdUUFS I û ¹FWFa ´FS E¢¹FcAFBÊ 246 dI ´FW»FZ dQ³F AFSMeAû I F¹FFÊ»F¹F ÀFZ ÀF¸FF¹Fûdþ°F I S dQ¹FF þF SWF W`Ü
¶Fe¨F SFÀ°FZ ¸FZÔ Sï I S Qe þFEa¦FeÜ ¶Fb²FUFS ¦FaQ¦Fe, ¸FF¦FÊ ´FiI FVF AFdQ I e dVFI F¹F°FZÔ dU·FF¦F ÀFZ AF¹F, d³FUFÀF U þFd°F ´Fi¸FF¯F d¸F»FZ¦FeÜ AF´FF°FI F»Fe³F ÀFZUFEa E¸¶Fb»FZÔÀF, ¸FFBIi û¦FiF¸F dSI FOÊ WbBÊ ±FeÜ »FZI S UFW³FûÔ IZ dR M³FZÀF ¦FiFCaO ¸FZÔ BÀF °FS W I S ÀFI °FZ W ` AFUZQ³F : I ûBÊ ·Fe
● ÀFbdU²FFAûa I e þF³FI FSe IZ ´FÂF AFUZQ³F I e ÀFbdU²FF ·Fe d¸F»FZ¦FeÜ BÊ- ¸FdW»FF WZ»´F»FFB³F, ³F¦FS d³F¦F¸F I FG»F
I û ¨FaO e¦FPÞ ÀFZ »FJ³FD AF³FZ UF»Fe QþÊ Wû ÀFIZÔ ¦Fe ¶Fd»I , þ³¸F-¸FÈ°¹Fb ´Fi¸FF¯F ÀFF±F ÃFZÂF I e dVFI F¹F°FZÔ ·Fe QþÊ °FF»FI M ûS F U »FF»F¶FF¦F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀF³³FFMF ´FÀFSF SWFÜ AFSMeAû I F¹FFÊ»F¹F ¦FFOÞ e ¸FFd»FI bookm yhsrp.. com
UZdWI »F, BÊ-WFdÀ´FM»F, ´FFdIÊ a¦F À±F»F, ÀFZ³MS I F ³F¸¶FS, B¸FSþZÔÀFe ¶FM³F AFdQ
¨FaOe¦FPÞ À´FZVF»F d³FSÀ°F SWZ¦FeÜ ¶Fe¨F SFÀ°FZ ´FÂF þ`ÀFe I BÊ A³¹F ÀFbdU²FFEa ·Fe d¸F»FZÔ¦FeÜ I SF ÀFIZÔ ¦FZ EMeE¸F, AFÀF-´FFÀF ÃFZÂF ¸FZÔ MÑ`dR I I e ÀFbdU²FF d¸F»FZ¦FeÜ ´FiQc¿F¯F:VFWS IZ ¨FFS À±FF³FûÔ ´FS Wû SWe ¸FZÔ C³WeÔ UFW³FûÔ IZ AFG³F»FFB³F AFUZQ³F ´FS þFI S ¦FFOÞ e ¸FZÔ WFBÊ dÀF¢¹FûdSMe ³Fa¶FS
¸FZÔ Sï Wû³FZ UF»Fe MѳZ FûÔ ¸FZÔ ²F³F¶FFQ dR Sûþ´FbS ÀFF±F We WFCÀF M`¢ÀF ·Fb¦F°FF³F ¸FZÔ °Fe³F ÀFZ AFG³F »FFB³F ¸FF³FeMÎS¦F ¸FZÔ Aüôûd¦FI ÀUeI FS dI E ¦FE, dþ³FIZ UFW³FûÔ ¸FZÔ WFBÊ ´»FZM »F¦FUF³FZ I F AFUZQ³F I S ÀFI °FF W`Ü
dI ÀFF³F À´FZVF»F ¸Fa¦F»FUFS I û Aa¶FF»FF QÀF ´Fid°FVF°F I e LcM ·Fe d¸F»FZ¦FeÜ BÀF Em´F ¸FZÔ Ad°FdS¢°F LcM I F ´FiFU²FF³F dI ¹FF þFE¦FFÜ W` dI dVFI F¹F°FZÔ ÀFa¶Fad²F°F Ad²FI FSe I û ÃFZÂF °FF»FI MûSF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQc¿F¯F dÀF¢¹FûdSMe ³Fa¶FS ´»FZM »F¦Fe ±FeÜ AFG³F»FFB³F ´FûMÊ»F ´FS Ia ´F³Fe I F VFûø ¸F
°FI ¨F»FZ¦FeÜ UF´FÀFe ¸FZÔ dR Sûþ´FbS ÀFZ I F ÀFû¸FUFS I û ³F¦FS dUI FÀF ¸FaÂFe ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ Ad²FI °F¸F LcM I e ÀFe¸FF ÀF¸FeÃFF W û¦Fe : A¶F A»F¦F-A»F¦F ÀU°F: ¨F»Fe þFEa¦FeÜ Ia MÑ û»F ø ¸F ÀFZ QþÊ dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FWFa ´FS E¢¹FcAFBÊ EAFSMeAû ´FiU°FʳF dÀFðF±FÊ ¹FFQU ³FZ ¨Fb³FI S AFUZQ³F IZ ÀFF±F R eÀF þ¸FF I S³Fe
²F³F¶FFQ MѳZ F Aa¶FF»FF ÀFZ ¨F»FZ¦FeÜ ½FWeÔ, ´Fb¯FZ AFVFb°Fû¿F MaO ³F ³FZ VFb·FFS¸·F dI ¹FFÜ ·Fe °F¹F Wû¦FeÜ ¹FW ÀFbdU²FF AFUFÀFe¹F IZ ÀF¸FÀ¹FFAûa U I F¹FûÊa IZ d»FE A»F¦F- ¸FFG³FeMÎS¦F Wû¦FeÜ ³F¦FS AF¹Fb¢°F JbQ 346 ¸FFBIi û¦FiF¸F dSI FOÊ WbBÊ W`Ü UWeÔ ¶F°FF¹FF dI EI A´Fi`»F 2019 IZ ´FW»FZ Wû¦FFÜ VFûø ¸F ÀFZ EI °FFSeJ QZI S ¦FFOÞ e
ÀFZ ´FcþF À´FZVF»F MÑ Z³F 20 A¢°Fc¶FS ÀFZ 24 WFCÀF M`¢ÀF ·Fb¦F°FF³F ¸FZÔ þb»FFBÊ °FI ÀFF±F ½¹FFUÀFFd¹FI ·FU³FûÔ I û ·Fe Qe A»F¦F ¸Fû¶FFB»F E´F OFC³F»FûO I S³FZ I e d³F¹Fd¸F°F ÀF¸FeÃFF I SZÔ¦FZÜ BÀF QüSF³F »FF»F¶FF¦F ¸FZÔ WUF I e ¦Fb¯FUØFF ¶FWb°F JSeQZ ¦FE WS °FSW IZ Qû U ¨FFS A±FUF ¸FZÔ ´»FZM »F¦FUF³FZ IZ d»FE ¶Fb»FF¹FF þFE¦FFÜ
³FUa¶FS °FI WS ¸Fa¦F»FUFS I û ¨F»FZ¦FeÜ ¹FZ QÀF ´Fid°FVF°F U dQÀF¸¶FS °FI ´FFa¨F þFE¦FeÜ WF»FFadI A·Fe BÀFZ ³F¦FS d³F¦F¸F þø S°F ³FWeÔ Wû¦FeÜ Em´F ´FS AFBÊ ¸FWF´FüS ÀFa¹Fb¢°FF ·FFdM¹FF, ÀFd¨FU ³F¦FS JSF¶F Wû°FZ WbE 319 ¸FFBIi û¦FiF¸F ´FWba¨F ·FFSe UFW³F ¸FZÔ ³Fa¶FS ´»FZM þø Se W`Ü BÀFIZ ¦FFOÞ e I e A¦FS I ûBÊ Ia ´F³Fe ¶FaQ Wû ¦FBÊ W`
MÑ Z³F ´Fb¯FZ ÀFZ ¸Fa¦F»FUFS SF°F 10 ¶FþZ SUF³FF ´Fid°FVF°F I e LcM I e ÀFbdU²FF W`Ü Em´F I û I F¹FÊI FdS¯Fe ¸FZÔ ´FZVF dI ¹FF þFE¦FFÜ dVFI F¹F°FûÔ I F R þeÊ d³FÀ°FFS¯F ·Fe ÀFa·FU dUI FÀF A³FbS F¦F ¹FFQU, ³F¦FS AF¹Fb¢°F ¦FBÊ W`Ü C²FS ¦Fû¸F°Fe³F¦FS I e WUF ·Fe d¶F³FF UFW³F ÀFa¶Fa²Fe AFG³F»FFB³F AFUZQ³F °Fû ¦FFOÞe ¸FFd»FI ´FiFBUZM UZOÔ S IZ ¹FWFa ³Fa¶FS
WûI S ¦Fb÷ UFS °FOÞ IZ »FJ³FD ´FWba¨FZ¦FeÜ ¶FPÞ FUF QZ³FZ IZ d»FE WFCÀF M`¢ÀF ·Fb¦F°FF³F ´FiÀ°FFU ´FFÀF Wû°FZ We »FF¦Fc I S dQ¹FF ³FWeÔ Wû¦FFÜ Em´F ¸FZÔ EmÀFe ½¹FUÀ±FF I e ¦FBÊ Aþ¹F dõUZQe AFdQ ¸FüþcQ SWZÜ ¸F²¹F¸F ßFZ¯Fe ÀFZ JSF¶F ßFZ¯Fe ¸FZÔ ´FWba¨Fe W`Ü ÀUeI FS ³FWeÔ dI E þFEa¦FZÜ ´»FZM »F¦FUF³FZ I û ´FiF±FʳFF´FÂF QZ³FF Wû¦FFÜ

Aû´FeOXe ¸FZÔ ¸FSXeþûÔ IYe ·FeOÞX,IYBÊX d¶F³FF BX»FFªF »FüMXZ ¦Fû¸F°Fe ³F¦FSX d½FÀ°FFSX ¸FZÔ
´FeE³Fþe ÀF´»FFBÊ ¶FFd²F°F
»FJ³FD Ü ¦Fû¸F°Fe ³F¦FS dUÀ°FFS IZ
IZYªFeE¸F¹Fc ª¹FFQF°FS dU·FF¦F I e Aû´FeOe ¶FaQ ±FeÜ SXdªFÀMÑZXVF³FIZY ¶FFQ·Fe³FWXeÔ ´FWXba¨FZ BX°F³FZ ¸FSXeþ QZJZ ¦FE ÀF`I OÞ û §FSûÔ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û SÀFûBÊ ¦F`ÀF
A¶F I ûdUO ´FiûMûI FG»F IZ °FW°F Aû´FeOe dU·FF¦F ¸FSeþ ´FeE³Fþe I e ÀF´»FFBÊ ¶FFd²F°F SWeÜ ÀFWþ
IZ þeE¸F¹Fc ³FZ Qû ½¹FUÀ±FF ÀFZ ´FaþeI S¯F I e
»F£F³FDY | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF Jû»Fe ¦FBÊÜ dÀFRÊ AFG³F»FFB³F ´FaþeI S¯F
½¹FUÀ±FF I e W`Ü BÀF¸FZÔ EI AFG³F»FFB³F AüS ¦FF¹F³Fe 77 AFUFÀFûÔ ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F A³¹F §FSûÔ ¸FZÔ
I SF³FZ UF»FZ ¸FSeþûÔ I û Aû´FeOe ¸FZÔ QZJF QcÀFSF MZ»FeR û³F ÀFZÜ ´FaþeI S¯F IZ ¶FFQ þû We¸F`Mû»FFGþe 31 ´FeE³Fþe ÀF´»FFBÊ ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW °FI
IZ þeE¸F¹Fc ¸FZÔ ÀFû¸FUFS ÀFZ ÀF·Fe dU·FF¦FûÔ ¦F¹FFÜ ´Fi°¹FZI dU·FF¦F ¸FZÔ 20 ³FE U 30 ¸FSeþ AÀ´F°FF»F ³FWeÔ ´FWba¨FZÜ C³WZÔ ÀFdþÊI »F AFaI û»FFGþe 23
³FWeÔ ´FWba¨FeÜ ÀFb¶FW ÀF`I OÞ ûa SÀFûB¹FûÔ ¸FZÔ
I e Aû´FeOe ¨FF»Fc Wû ¦FBÊÜ dÀFRÊ ´FbS F³FZ ¸FSeþ QZJ³FZ IZ d³FQZÊVF W`ÔÜ IZ þeE¸F¹Fc I e °FSR ÀFZ R û³F d¸F»FF¹FF ¦F¹FF ¨Fc»WF ³FWeÔ þ»F ÀFI FÜ ¦Fû¸F°Fe ³F¦FS
AFG³F»FFB³F ´FaþeI S¯F ÀFZ ¸FSeþ QZJZ IZ þeE¸F¹Fc ´FiU¢°FF OFG. ÀFb²FeS dÀFW IZ ¦F`ÀMÑûBMÑû»FFGþe 22 dUÀ°FFS ¸FWFÀFd¸Fd°F IZ ÀFd¨FU C¸FFVFaI S
°Fû ª¹FFQF°FS ¸FSeþûÔ IZ R û³F ¶FaQ d¸F»FZÜ I FdOʹFû»FFGþe 20
¦FEÜ ¶FWb°F ÀFZ ¸FSeþ d¶F³FF ´FaþeI S¯F ¸Fb°FFd¶FI Ib »F 389 ´FaþeI S¯F I SF¹FF Qb¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸FS¸¸F°F I F¸F ´FcS F Wû³FZ
´FWba¨FZÜ d»FWFþF C³WZÔ »FüMF dQ¹FF ¦F¹FFÜ ±FFÜ BÀF¸FZÔ 297 ¸FSeþ AFEÜ UW ³¹FcS û I e ´FSZVFF³Fe ÀFZ ´FedOÞ °F W`ÔÜ ´Fd°F ÀFûVF»F dO ÀM ZÔÎÀF¦F I F ³FW eÔ W bAF IZ ¶FFQ SF°F ¸FZÔ ¸Fb£¹F A´FFMʸFZÔM ¸FZÔ We
AFG³F»FFB³F ´FaþeI S¯F IZ ¶FFQ 92 ¸FSeþ d¶F³FF B»FFþ »FüM Z ¸FS eþ : d¶F³FF V¹FF¸F ³FFSF¹F¯F ³FZ ¶F°FF¹FF dI AFG³F»FFB³F ´FF»F³F : Aû´FeOe ¶»FFGI IZ ¶FFWS ÀFZ ´FeE³Fþe ÀF´»FFBÊ Qb÷ À°F Wû ÀFI eÜ ÀFb¶FW
Aû´FeOe ¸FZÔ ³FWeÔ ´FWba¨FZÜ AFG³F»FFB³F ´FaþeI S¯F IZ ¶FOÞ e ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´FaþeI S¯F ³FWeÔ I S ´FFEÜ BÀFIZ d»FE ÀFeE¸FEÀF I F¹FFÊ»F¹F IZ d³FI M °FI þ¶F »Fû¦F þF¦FZ °Fû QZJF dI C³FIZ ¹FWFa
»FFGI OFC³F ÀFZ ´FW»FZ IZ þeE¸F¹Fc I e ¸FSeþ Aû´FeOe ´FWba¨F ¦FEÜ ³F°Feþ°F³F ÀFb¶FW ÀFZ ·FMI SWZ W`ÔÜ ¶F¢ÀFS IZ d³Fd°F³F ¸FSeþûÔ I e »Fa¶Fe I °FFS »F¦F ¦FBÊÜ BÀF¸FZÔ ¦F`ÀF ÀF´»FFBÊ N´F W`Ü BÀFIZ ¶FFQ dR S ÀFZ
Aû´FeOe ¸FZÔ SûþF³FF AFN ÀFZ 10 WþFS ¸FSeþûÔ I û ¶F`S a¦F I S dQ¹FF ¦F¹FFÜ WSQûBÊ ¦Fû´FF»F I û ¸FZdOdÀF³F dU·FF¦F ¸FZÔ ´FaþeI S¯F dõ½¹FFa¦F AüS ¦Fa·FeS ¸FSeþ ·Fe ²Fc´F ¸FZÔ ¦Fie³F ¦F`ÀF ÀFZ dVFI F¹F°F I e ¦FBÊÜ dR S
IZ ªFeE¸F¹Fc ¸FZÔ ÀFFZ¸F½FFS I û Aû´FeOe ¶»FFGI IZ ¶FFWS »F¦Fe ¸FSeªFûÔ I e »Fa¶Fe I °FFSÜ ÀFûVF»F dOÀMZÔ dÀFa¦F ³FWeÔ dQ£FFBiÊ QeÜ ● dW³QbÀ°FF³F ¸FSeþ AF SWZ ±FZÜ I ûSû³FF I e UþW ÀFZ I e V¹FF¸F ´¹FFSe I û B»FFþ ³FWeÔ d¸F»FFÜ ³F Wû³FZ ÀFZ B»FFþ ³FWeÔ d¸F»F ´FF¹FFÜ »FFB³F »F¦FFI S JOÞ Z ±FZÜ þFI S I F¸F VFbø WbAFÜ

SXFWX°F:AF²Fe SXIY¸F QZIYSX


µ»F`MX ´FSX »FedªFE IY¶ªFF
»F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF AF½FadMX¹FûÔ IYû ÀFbd½F²FF
dUI FÀF ´FiFd²FI S¯F AüS AFUFÀF dUI FÀF ● dUI FÀF ´FiFd²FI S¯FûÔ AüS AFUFÀF
´FdS¿FQ I e ¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ ¶F³F³FZ UF»FZ µ»F`M ´FS dUI FÀF ´FdS¿FQ ¸FZÔ »FF¦Fc Wû¦Fe ½¹FUÀ±FF
AFUaM e AF²Fe SI ¸F QZI S µ»F`M ´FS I ¶þF ● AFUaM e I û d¸F»FZ¦Fe BÀFÀFZ ¶FOÞ e SFW°F,
´FF ÀFIZÔ ¦FZÜ VFFÀF³F BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ þ»Q We BÀFIZ d»FE Ib L ÀFZUF-VF°FZÊa ·Fe WûÔ¦Fe
dUÀ°FÈ°F dQVFF-d³FQZÊVF þFSe I S³FZ UF»FF W`Ü
BÀFIZ d»FE Ib L ÀFZUF-VF°FZÊa ·Fe WûÔ¦Fe dI
dþÀFÀFZ VFZ¿F AF²Fe SI ¸F þ»Q d¸F»F þFEÜ QüSF³F ¹FW ÀFW¸Fd°F ¶F³Fe W` dI AF²Fe SI ¸F
dUI FÀF ´FiFd²FI S¯F AüS AFUFÀF þ¸FF I S³FZ IZ ¶FFQ AFUadM¹FûÔ I û þ`ÀFZ We
dUI FÀF ´FdS¿FQ I e ¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ ¶F³F³FZ UF»FZ µ»F`M I F d³F¸FFʯF ´FcS F Wû CÀF ´FS I ¶þF QZ
µ»F`M ûÔ ´FS AFUadM¹FûÔ I û ÀF¸F¹F ´FS I ¶þF ³F dQ¹FF þFEÜ
d¸F»F³FZ I e ÀF¶FÀFZ Ad²FI dVFI F¹F°FZÔ d¸F»F°Fe ¸FüþcQF ½¹FUÀ±FF IZ A³FbÀFFS ´FcS F ´F`ÀFF
SW°Fe W`ÔÜ BÀFIZ ¨F»F°FZ AFUaM e ³FFSFþ¦Fe ¸FZÔ þ¸FF I S³FZ ´FS We AFUadM¹FûÔ I û I ¶þF QZ³FZ
¶FI F¹FF ´F`ÀFF ³FWeÔ QZ°FZ W`Ô, dþÀFÀFZ I BÊ I e ½¹FUÀ±FF W`Ü C©FFd²FI FdS¹FûÔ I F ¸FF³F³FF
¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ µ»F`M ÀFF»FûÔ-ÀFF»F JF»Fe ´FOÞ Z W` dI ³FBÊ ½¹FUÀ±FF ÀFZ AFUadM¹FûÔ AüS dUI FÀF
SW°FZ W`Ô AüS AFUadM¹FûÔ I û I ¶þF ·Fe ³FWeÔ ´FiFd²FI S¯F Qû³FûÔ I û ÀFbdU²FFEa WûÔ¦FeÜ AF²Fe
d¸F»F ´FF°FF W`Ü SI ¸F þ¸FF I S³FZ IZ ¶FFQ I ¶þF »FZ³FZ UF»FZ
BÀFI F JFd¸F¹FFþF AFUadM¹FûÔ IZ ÀFF±F AFUadM¹FûÔ I û VF´F±F ´FÂF QZ³FF Wû¦FF dI UZ °F¹F
dUI FÀF ´FiFd²FI S¯FûÔ I û ·Fe CNF³FF ´FOÞ °FF W`Ü ÀF¸F¹F ´FS ´FcS e dI À°F þ¸FF I S QZÔ¦FZÜ VFFÀF³F
dUI FÀF ´FiFd²FI S¯FûÔ I û BÀFIZ SJ-SJFU IZ Ad²FI FdS¹FûÔ I F ¸FF³F³FF W` dI BÀFÀFZ
´FS Ad°FdS¢°F ´F`ÀFF J¨FÊ I S³FF ´FOÞ °FF W`Ü AFUaM e °F¹F ÀF¸F¹F ¸FZÔ dI À°F þ¸FF I S³FZ IZ
BÀFed»FE C©F À°FS ´FS dU¨FFS-dU¸FVFÊ IZ d»FE ¶FF²¹F Wû¦FFÜ
¨F°Fb±FÊ IcY¿¸FF¯OXF ³F½FSXFÂF IYe VFb·FIYF¸F³FFEa »F£F³FD »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020
04
dIYÀF SXFdVF IZY d»FE VFb·F AFªF IYF VFb·F SaX¦F : WXSXF IYü³F ÀFe ¸F³FûIYF¸F³FFEa ³F½FSFÂF IZ ¨Fü±Fm dQ³F ¸FFa Ic ¿¸FFaOF I e ´FcªFF A¨FʳFF
¸FFa Ic ¿¸FFaOF I F d´Fi¹F Sa¦F WSF AüS ´Fe»FF W`Ü I S³FZ ÀFZ ªFF°FI IZ §FSûÔ ¸FZÔ ½FaVF ½FÈdð I S°Fe W`ÔÜ CQS
ÀF·Fe 12 SFdVF¹FûÔ IZ WXû°Fe W`Xa ´FcSXe Sû¦F I ·Fe ½¹FF~ ³FWeÔ Wû°FFÜ
d»FE VFb·FÜ ½FÈ¿F AüS
°Fb»FF SFdVF IZ d»FE dIYÀF SaX¦F IZY IY´FOXÞZ ´FWX³FZÔ AFªF IZY dQ³F Q`dWI , Q`d½FI AüS ·Füd°FI °Fe³FûÔ °FF´F ÀFZ ¹Fb¢°F ¸FFa Ib ¿¸FFaOF IZ CQS ¸FZÔ ÀFFSF ÀFaÀFFS
½FFÀF I S°FF W`Ü ªFF°FI I û B³F °Fe³FûÔ °FF´FûÔ ÀFZ ¸Fbd¢°F IZ d»FE ¸FFa I e AFSF²F³FF We EI
£FFÀF R »FQF¹FeÜ ·F¢°F ´FcªFF IZ ÀF¸F¹F I F»FZ Sa¦F I û LûOÞI S
I ûBÊ ·Fe Sa¦F ²FFS¯F I SmÔÜ
IYF ¸FWX°½F ªFdS¹FF ¸FF³FF ¦F¹FF W`Ü

¸FFa Qb¦FFÊ IZ ¨FF`±FZ ÀUø ´F I F


³FF¸F Ic ¿¸FF¯OF W`Ü A´F³Fe
¸FaQ ¸FbÀI F³F õFSF AaO
A±FFÊ°F ¶FišFFaO I FZ C°´F³³F
UIÊY RiYFG¸FWXû¸FÀFZ ¶FPÞXF RY³FeʨFSX ¶FFªFFSX RY»FFWXFSXe ³F¸FIYe³F ÀFaÃû´F
IZY ³F¸Fc³FZ d»FE ¦FE IY»¹FF¯F´FbSX¸FZÔ d¶Fþ»Fe¨FûSXe ´FIYOÞXe,AFNX»Fû¦FûÔ´FSXIZYÀF
175
RYeÀFQe IYF ªF¶FSXQÀ°F »FJ³FD Ü ER EÀFOeE ³FZ °¹FûWFS ´FS »FJ³FD Ü »FZÀFF AüS dUdþ»FZÔÀF Me¸F ³FZ ÀFû¸FUFS I û I »¹FF¯F´FbS ¸FZÔ I BÊ §FSûÔ ¸FZÔ
I S³FZ IZ I FS¯F B³WZÔ
Ic ¿¸FF¯OF QZUe IZ ³FF¸F ÀFZ
³F½FSXFÂF CXLXF»F AF¹FF ¸FZªF IYe ¨F»FFE þF SWZ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û d¶Fþ»Fe ¨FûSe ´FI OÞ eÜ dU·FF¦F ³FZ AFN IZ dJ»FFR ¸FbI Q¸FF QþÊ I SF¹FFÜ »Fû¦FûÔ
d¶FIiYe ¸FZÔ 12 ´Fid°F¿NF³FûÔ ´FS LF´FZ¸FFSe I eÜ B³F ³FZ Wa ¦FF¸FF dI ¹FF ´FS ´Fbd»FÀF IZ AF¦FZ EI ·Fe ³F ¨F»FeÜ ½FWeÔ À±FF³Fe¹F d³FUFÀFe
Ad·FdW°F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü »F£F³FDY | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF À±FF³FûÔ ÀFZ 18 ³F¸Fc³FZ »FZI S þFa¨F IZ d»FE ´FiZ¸F¨FaQ U¸FFÊ IZ ¹FWFa AÀ±FFBÊ I ³FZ¢VF³F ´FS Ad²FI »FûO ´FF¹FFÜ

500
A°F: ¹FWe ÀFÈdá I e AFdQ ·FZþZ ¦FE W`ÔÜ
ÀUø ´FF AüS AFdQ VFd¢°F ³FUSFÂF ¸FZÔ ¦FÈW ´FiUZVF AüS UIÊ Ri FG¸F Wû¸F
IYSXûOÞX IYe RY³FeʨFSX
d¶FIiYe IYe dQ½FF»Fe JFô ÀFbS ÃFF EUa Aü¿Fd²F ´FiVFFÀF³F IZ WX`QSX¦Faþ ¸FZÔ ´FcSXe SXF°F d¶Fþ»Fe IYû °FSXÀFZ »Fû¦F
W`ÔÜ B³FI F d³FUFÀF ÀFc¹FÊ»FFZI I »¨FS ³FZ R ³FeʨFS I FSû¶FFdS¹FûÔ IZ d»FE Ad·FdW°F Ad²FI FSe VF`»FZ³ýi ´Fi°FF´F ÎÀFW »F£F³FD Ü ³¹Fc W`QS¦Faþ ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û ÀFb¶FW »Fû¦F d¶Fþ»Fe-´FF³Fe I û °FSÀF
A¨LZ dQ³F »FF dQ¹FZ W`ÔÜ SFþ²FF³Fe ¸FZÔ °Fe³F
°FIY CX¸¸FeQ ³FZ ¶F°FF¹FF dI A»F¦F-A»F¦F Me¸FûÔ ³FZ ¦F¹FZÜ À±FF³Fe¹F d³FUFdÀF¹FûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI SdUUFS VFF¸F I û LW ¶FþZ d¶Fþ»Fe
¸FZÔ W`Ü B³WeÔ IZ °FZþ AF`S
dQ³FûÔ IZ ·Fe°FS 13 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ LF´FZ¸FFSe I eÜ BÀF QüSF³F ¨FI ¦FaþdS¹FF ÀF´»FFBÊ N´F Wû ¦FBÊ ±Fe, »FZdI ³F dU·FF¦Fe¹F »FF´FSUFWe IZ I FS¯F SF°F ·FS »Fû¦F
´FiI FVF ÀFZ QÀFûÔ dQVFFEa R ³FeʨFS I e d¶FIi e AüS 22 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ °¹FûWXFSXe ÀFeªF³F dÀ±F°F ¶F³FFÀF I FaN F d¸F»I ÀFZ McM e Ric Me, Aa²FZS Z ¸FZÔ SWZÜ UWeÔ ÀFb¶FW d¶Fþ»Fe ³F AF³FZ ÀFZ §FSûÔ ¸FZÔ ´FF³Fe ³FWeÔ AF¹FFÜ
´FiI FdVF°F Wû SWe W`ÔÜ ¹FZ I e EOUFaÀF ¶FbÎI ¦F Wû ¨FbI e W`Ü AFG³F»FFB³F ¢»FFÀF IZ I FS¯F I Fþc, A¸Fc»F AFBÀIi e¸F, A¸Fc»F ´F³FeS,
¶FeEÀFERY þUF³FûÔ IYû MÑZX³F ¸FZÔ §FdMX¹FF JF³FF

Aá·FbþF QZUe IZ ³FF¸F ÀFZ ·Fe I FSû¶FFdS¹FûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI I ûSû³FF ÀFaI M Ia ´¹FcM S MZ¶F»F, AFGdR ÀF ¨FZ¹FS A¸Fc»F QWe IZ ³F¸Fc³FZ d»FEÜ þZEÀFOe
dU£¹FF°F W`ÔÜ ÀFaÀIÈ °F ·FF¿FF ¸FZÔ IZ ¶FFQ ½¹FF´FFS ²FeSZ-²FeSZ ´FMSe AF SWF I e þ¶FSQÀ°F ¸FFa¦F ÀFZ»ÀF ´FI Se´Fb»F AF»F¸F¶FF¦F ÀFZ R »FWFSe »FJ³FD Ü d¶FWFS ¨Fb³FFU OÐ ¹FcM e ´FS ³FZ AFBAFSÀFeMeÀFe I û ¸FF¸F»FZ I e
Ic ¿¸FF¯O Ib ¸WOZÞ I FZ I W°FZ W`Ü Qe´FFU»Fe °FI 500 I SûOÞ IZ ● ÀFF°F ¸FWe³FZ I e ¸FaQe IZ ¶FFQ IZ »FF d¨F´ÀF AüS À´FZVF»F R »FWFSe þF SWZ ¶FeEÀFER IZ þUF³FûÔ I û MÑ Z³F þFa¨F I S³FZ I F AFQZVF dQ¹FF W`Ü ½FWeÔ
W`ÔÜ ¶Fd»F¹FFZÔ ¸FZÔ Ib ¸WOÞZ I e I FSû¶FFS I e C¸¸FeQ W`Ü ³F½FSFÂF IZ dQ³FûÔ ¸FZÔ R ³FeʨFS I e d¶FIi e ¸FZÔ ·Fe I FR e BªFFR F Wb AF W` Ü R ³FeʨFS VFûø ¸F ¸FZÔ »FüMe Sü³FI ³F¸FI e³F IZ ³F¸Fc³FZ d»FE ¦FEÜ dUI FÀF ¸FZÔ §FdM¹FF JF³FF ´FSûÀFF ¦F¹FFܪF½FF³F AFBÊAFSÀFeMeÀFe IZ Seþ³F»F ¸F`³FZþS
¶Fd»F B³WZÔ ÀFUFÊd²FI d´Fi¹F W`Ü Ib ÀFeÊ-¸FZþ I e þ¶FQÀ°F ¸FFa¦F: UIÊ ³F¦FS dÀ±F°F I È¿¯FF þ³FS»F ÀMûS ÀFZ À´FZVF»F MÑ Z³F 0707 ¦FbþSF°F IZ ·Fbþ Ad³F»F ¦Fb~F ³FZ ¶F°FF¹FF dI BMFUF I e
¸FFa Ic ¿¸FF¯OF I e C´FFÀF³FF Ri FG¸F Wû¸F, ¶F©FûÔ I e §FS ¸FZÔ We AFG³F»FFB³F
¢»FFÀF AFdQ þø S°FûÔ I e UþW ÀFZ
AFGRY»FFB³F IZY ÀFF±F AFG³F»FFB³F d¶FIiYe ·Fe ¶FPÞXe W`QS A»Ue ³FZ ¶F°FF¹FF dI ÀFF°F ¸FWe³FZ ÀFZ
N´F ´FOÞ Z R ³FeʨFS IZ I FSû¶FFS ¸FZÔ ³FUSFÂF
R »FWFSe ³F¸FI e³F, ¦FiûÀFS À´FZÀF
þF³FI e´FbS ¸F ÀFZ ßFeI È¿¯FF Ib MÐ M c AFMF,
ÀFZ d¶FWFS IZ AFSF IZ d»FE ªFFSWZ ±ûÜ
þUF³FûÔ ³FZ BÀFI e dVFI F¹F°F SZ»FUZ IZ
JF³F´FF³F I e ÀF´»FFBÊ ´FS I ¸FFaO ZÔM ³FZ
I ûBÊ dVFI F¹F°F ³FWeÔ ±FeÜ ¶Fd»I
ÀFZ ·F¢°FFZÔ IZ ÀF¸FÀ°F SFZ¦F- ÀMOe, Ia ´¹FcM S MZ¶F»F, AFGdR ÀF ¨FZ¹FS ³FUSFÂF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d¶FIi e Ib ÀFeÊ AüS ¸FZþ I e Wû SWe W`Ü BÀFIZ A»FFUF »Fû¦F IZ ¨F»F°FZ ¦Fd°F AFBÊ W`Ü BadO¹F³F R ³FeʨFS OZ»Fe ³FeOÐ ÀF ÀFWFSF EÀMZM ÀFZ ÎÀF§FFOÞ F dMÐ UMS ´FS I eÜ BÀF ´FS SZ»F ¸FaÂFF»F¹F I ¸FFaO ZÔM ³FZ JF³FZ I e °FFSeR I eÜ
VFFZI dU³Fá WFZ þF°FZ W`ÔÜ ¸FFa AFdQ I e þ¶FSQÀ°F ¸FFa¦F W`Ü AF»F¸F¶FF¦F OFBγF¦F MZ¶F»F AüS ÀFûR F ·Fe JSeQ SWZ W`ÔÜ BÀF JSeQ I F ¶FOÞ F dWÀÀFF I e dO¸FFaO ¶FPÞ e W`Ü AFMF, ¸Fd»FWF¶FFQ AVFûI dI SF³FF ÀMûS
Ic ¿¸FF¯OF A°¹F»´F ÀFZUF AF`S
·Fd¢°F ÀFZ ´FiÀF³³F WFZ³FZ UF»Fe
¸FZÔ R ³FeʨFS I FSû¶FFSe dU³FûQ A¦FiUF»F ³FZ
¶F°FF¹FF dI d´FL»FZ ÀFF»F A¢Mc¶FS IZ
AFG³F»FFB³F ·Fe Wû SWF W`Ü I FSû¶FFdS¹FûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI d´FL»FZ EI ¸FWe³FZ ¸FZÔ
AFG³F»FFB³F d¶FIi e 40 R eÀFQe ¶FPÞ ¦FBÊ W`Ü I FSû¶FFdS¹FûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI »Fû¦FûÔ I e
EmÀFZ ¸FZÔ QbI F³FûÔ ´FS dR S ÀFZ Sü³FI
dQJ SWe W`Ü ÎS¦F SûO dÀ±F°F R ³FeʨFS
ÀFZ ÎÀF§FFOÞ F AFMF, AR Sûþ þ³FS»F
ÀMûS ÀFZ ÀFF¶FcQF³FF, ÀFb³Fe»F ¦Fb~F ¸FF»FSûO
¶FIYFE ´FSX ¸F»MXe »FZU»F ´FFdIÊYa¦F IYe d¶Fþ»Fe IYFMXe
W`ÔÜ ³FUSFÂF ´Fcþ³F I e ¨FF`±FZ ¸FbI F¶F»FZ BÀF ÀFF»F A¢Mc¶FS ¸FZÔ MZ¶F»F þø S°FûÔ I û QZJZ WbE ¶FFþFS ¸FZÔ þ»Q EmÀFZ R ³FeʨFS C°´FFQ AF SWZ W`Ô, dþÀFÀFZ UIÊ I FSû¶FFSe dQ³FZVF ÎÀFW ³FZ ¶F°FF¹FF dI BÀF dÀ±F°F ÀMûS ÀFZ ³FFdS¹F»F ¶FR eÊ, ¹Fû¦FZ³ýi »FJ³FD Ü 2.85 »FFJ ÷ ´FE ¶FI FE IZ ¨F»F°FZ »FZÀFF ³FZ WþS°F¦Faþ dÀ±F°F
dQ³F Ic ¿¸FF¯OF QZUe IZ 175 R eÀFQe AüS ¨FZ¹FS I e ¸FFa¦F ¸FZÔ Ri FG¸F Wû¸F AFÀFF³F Wû ÀFIZ Ü B³F¸FZÔ EmÀFZ ÀFûR F AüS ¶FZO VFFd¸F»F W`Ô, dþ³F¸FZÔ »F`´FMFG´F ÀFZ¢MS ÀFZ I Se¶F 90 R eÀFQe dWÀÀFF ´FiûdUþ³F ÀMûS SFþFþe´FbS ¸F ÀFZ SûÀMZO E»FOeE I e ¸F»Me »FZU»F ´FFdIÊ a¦F I e d¶Fþ»Fe I FM Qe W`Ü BÀFI e UþW ÀFZ
ÀUø ´F I e C´FFÀF³FF I e 135 R eÀFQe I e ¶FPÞ °F W`Ü SJ³FZ I F ´»FZM R FG¸FÊ AüS UIÊ Ri FG¸F Wû¸F I e I BÊ ÀFbdU²FFEa VFFd¸F»F W`ÔÜ AÀFa¦FdN°F ÃFZÂF ¸FZÔ W`Ü I ûSû³FF »FFGI OFC³F ¨Fû»F³F, JF»FÀFF ¸FFG»F SFþFþe´FbS ¸F ÀFZ ´FFdIÊ a¦F Aa²FZS Z ¸FZÔ Wû ¦FBÊ W`Ü d»FµM ÀFZ »FZI S ÀF·Fe þø Se ¨FeþZÔ ¶FaQ Wû ¦FBÊ W`ÔÜ
þF°Fe W`Ü BÀF dQ³F ÀFF²FI C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI AFGdR ÀF R ³FeʨFS I e UþW ÀFZ ¶FWb°F ÀFZ I FS´FZÔM S ¶FZS ûþ¦FFS ÀF©FF ¸Fû°Fe ÀFF¶FcQF³FF, 2020 OZ»Fe E»FOeE ³FZ ´FFdIÊ a¦F IZ ÀFa¨FF»F³F I F NZI F dQ»»Fe I e Ia ´F³Fe ¸FWZVF I û dQ¹FF
I e d¶FIi e ¸FZÔ 15 R eÀFQe I F BþFR F »Fû¦F þF SWZ W`ÔÜ BÀFd»FE §FS ¸FZÔ EI ÀFF°F ¸FW e³FZ ÀFZ N ´F ´FOÞ Z R ³FeʨFS Wû ¦FE, »FZdI ³F ÀFa¦FdN°F ÃFZÂF IZ I FSû¶FFS ³FeOÐ ÀF ÀFZ ÎÀF§FFOÞ F AFMF AüS ÀFbS ZVF ±FFÜ CÀFZ ¸FF¨FÊ °FI I F NZI F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FZdI ³F UW ¶FFQ ¸FZÔ ·Fe BÀFI F
I F ¸F³F A³FFW°F ¨FIi ¸FZÔ WbAF W`Ü ª¹FFQF°FS »Fû¦F A¶F UIÊ Ri FG¸F ÀF¸Fbd¨F°F UIÊ ÀMZVF³F SJ³FF »Fû¦FûÔ I e I FS û¶FFS ¸FZÔ ¦Fd°F AFBÊ : »FJ³FD ¸FZÔ A¨Le ¶FPÞ °F AF SWe W`Ü BÀFÀFZ þ³FS»F ÀMûS Ib ÀFeÊ SûO ÀFZ Ib MÐ M c I F ÀFa¨FF»F³F I S°FF SWFÜ »FFGI OFC³F IZ ¶FFQ ·Fe CÀF³FZ I ûBÊ ´F`ÀFF E»FOeE ¸FZÔ þ¸FF
dÀ±F°F Wû°FF W`Ü Wû¸F I S SWZ W`Ô, Qµ°FSûÔ ¸FZÔ ¶FWb°F ÀFed¸F°F þø S°F Wû ¦F¹FF W`Ü R ³FeʨFS ½¹FF´FFS ¸FaO »F IZ A²¹FÃF ÀFbW Z»F I FSû¶FFSe ·Fe I FR e £FbVF W`Ô Ü AFMF IZ ³F¸Fc³FZ d»FE ¦FEÜ ³FWeÔ I SF¹FFÜ þ¶F E»FOeE ³FZ ´F`ÀFZ I e dO¸FFaO I e °Fû ·FF¦F ¦F¹FFÜ

Aü¿Fd²F·FaOXFSXûÔ ¸FZÔ §FdMX¹FF


BaXªFZ¢VF³FûÔ IYe ÀF´»FFBÊX
¸FSXeªFûÔ ´FSX AFRY°F IYFSXÊUFBÊ WXû¦Fe
I FGS´FûSZVF³F I e ´Fi¶Fa²F
»F£F³FD Ü QZW SFQc³F I e Ia ´F³Fe d³FQZVFI ÀFa¦Fe°FF ÎÀFW I F
³FZ Oû¶FbM Fd¸F³F-50 BaþZ¢VF³F IZ I W³FF W` dI ¸FSeþûÔ I e
¶F`¨F ³F¸¶FS E¨FE»FAFBÊ 883 ÀFZW°F ÀFZ dJ»FUFOÞ I S³FZ
ER AüS E¨FE»FAFBÊ 124 ÀFe UF»FûÔ ´FS ÀF£°F I FSÊUFBÊ I e
I e AF´Fcd°FÊ ´FiQZVF IZ Aü¿Fd²F ªFFE¦Fe
·FaO FSûÔ ¸FZÔ I eÜ BaþZ¢VF³F I e AF´Fcd°FÊ IZ d»FE Ia ´F³Fe I û °Fe³F
¦Fb¯FUØFF ´FSJ³FZ IZ d»FE UZ¹FS ÀFF»F IZ d»FE ¶»F`I d»FÀM I S
WFCÀF ÀFZ Qû³FûÔ ¶F`¨F IZ BaþZ¢VF³F dQ¹FF W`Ü Ad²FI FdS¹FûÔ IZ
I F ³F¸Fc³FF d»F¹FF ¦F¹FFÜ EI ¶F`¨F ¸Fb°FFd¶FI ´Fi°¹FZI ¶F`¨F ¸FZÔ 1000
¸FZÔ »F¦F·F¦F QÀF WþFS BaþZ¢VF³F ÀFZ 20 WþFS °FI BaþZ¢VF³F
Wû°FZ W`ÔÜ ³F¸Fc³FûÔ I û °Fe³F °F`¹FFS Wû°FZ W`ÔÜ dS´FûMÊ AF³FZ °FI
´Fi¹Fû¦FVFF»FFAûa ¸FZÔ þFa¨F IZ d»FE ¶FOÞ Z ´F`¸FF³FZ ´FS ¸FF³FI dUWe³F
·FZþF ¦F¹FFÜ BaþZ¢VF³F IZ ³F¸Fc³FZ »FFJûÔ ÷ ´F¹FZ IZ BaþZ¢VF³F J´F
¸FF³FI ûÔ ´FS JSZ ³FWeÔ C°FSZÜ ¦FEÜ dI °F³FûÔ I û BaþZ¢VF³F
»FFJûÔ ÷ ´F¹FZ IZ BaþZ¢VF³F J´F »F¦FFE ¦FE, dS´FûMÊ °F`¹FFS I SFBÊ
¦FE: þFa¨F ¸FZÔ BaþZ¢VF³F IZ RZ »F þF SWe W`Ü ½FWeÔ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F
Wû³FZ IZ ¶FFQ I FGS ´FûSZVF³F I e IZ ¸FWFd³FQZVFI OFG. OeEÀF ³FZ¦Fe
´Fi¶Fa²F d³FQZVFI ³FZ 17 A¢°Fc¶FS ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸FF³FI ûÔ IZ
I û ÀF£°F I Q¸F CNFEÜ dJ»FFR BaþZ¢VF³F ÀFZ ¸FSeþ I e
Oû¶FbM Fd¸F³F BaþZ¢VF³F I e þF³F þûdJ¸F ¸FZÔ ´FOÞ ÀFI °Fe W`Ü

¸Fd»FWXF¶FFQÀF¸FZ°F37¸FF¦FûË
´FSX ¶FÀF ´FSXd¸FMX IYû ¸FaªFcSXe
SXFWX°F AFSMeE ÀFd¨FU EUa AFSMeAû
SF¸FRZ S dõUZQe ¸FüþcQ ±FZÜ
»F£F³FD Ü Qb¶F¦¦FF ÀFZ AFSMeE ÀFd¨FU ³FZ ¶F°FF¹FF dI
¸Fd»FWF¶FFQ U ¶FFa¦FS¸FD ÀF¸FZ°F B»FZd¢MÑ I UFW³FûÔ I û ¶FPÞ F³FZ IZ
»FJ³FD ¸FaO »F IZ LW þ³F´FQûÔ d»FE B»FZd¢MÑ I UFW³FûÔ I e ³Fed°F
IZ 37 ¸FF¦FûÊa ´FS 100 ÀFZ ª¹FFQF ´FS ¨F¨FFÊ WbBÊÜ BÀF¸FZÔ B»FZd¢MÑ I
¶FÀF ´FSd¸FM I û ¸FaþcS e d¸F»Fe UFW³FûÔ IZ SdþÀMÑ ZVF³F ¸FZÔ M`¢ÀF
W`Ü ÀFû¸FUFS I û ¸FaO »FF¹Fb¢°F ¸FZÔ LcM QZ³FZ þ`ÀFZ ζFQbAûa ´FS ¦FFOÞ e
Saþ³F Ib ¸FFS I e A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¸FFd»FI ûÔ I û SFW°F QZ³FZ I e ¶FF°F
ÀFa´F³³F WbBÊ ÃFZÂFe¹F ´FdSUW³F I We ¦FBÊÜ
´FiFd²FI S¯F (AFSMeE) I e B³F ø M ûÔ IZ ´FS d¸FM ¸FaþcS :
¶F`N I ¸FZÔ I BÊ EþZÔO ûÔ ´FS ¨F¨FFÊ AFSMeE ÀFd¨FU AFS´Fe dõUZQe
IZ ¶FFQ R` ÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FFÜ ³FZ ¶F°FF¹FF dI Qb¶F¦¦FF,
»FJ³FD ¸FaO »F ÀFZ þbOÞ Z ¸Fd»FWF¶FFQ, ÎÀF²Fü»Fe, d¸FdßFJ,
þ³F´FQûÔ ¸FZÔ SF¹F¶FSZ»Fe, C³³FFU, ³F`d¸F¿FFS¹F¯F, C³³FFU, ³FSüQe,
WSQûBÊ, ÀFe°FF´FbS U »FJe¸F´FbS SF¹F¶FSZ»Fe ÀFZ ÀF»Fû³F,
IZ ¶Fe¨F d³Fþe AFG´FSZM SûÔ I e ¦Fb÷ ¶F£VF¦Faþ, »FJe¸F´FbS ÀFZ
¶FÀFûÔ ÀFZ AFUF¦F¸F³F I S³FF §FF§FSF§FFM UF¹FF NIZ SUF, ø M
AFÀFF³F Wû¦FFÜ BÀF QüSF³F OeE¸F IZ d»FE ÀFü IZ I Se¶F ´FSd¸FM
Ad·F¿FZI ´FiI FVF AüS C´F ¸FaþcS dI E ¦FE W`ÔÜ B³F ø MûÔ ´FS
´FdSUW³F AF¹Fb¢°F EIZ d¸FßF, þ»Q ¶FÀF ÀFa¨FF»F³F VFbø Wû¦FFÜ

IZYþeE¸F¹Fc ÀFZ LXbMÐXMXe


þZ»F ´FWXba¨FF ¦FF¹FÂFe
»F£F³FDY | d³FªF ÀFa½FFQQF°FF C³WûÔ³FZ IZ þeE¸F¹Fc IZ UeÀFe I û
´FÂF ·FZþI S ¸FZdOI »F ¶FûOÊ
IZ þeE¸F¹Fc ³FZ ¦F`Ô¦FSZ´F IZ AFSû´Fe ¦FdN°F I S ¦FF¹FÂFe IZ ÀUFÀ±¹F
´FcUÊ ¸FaÂFe ¦FF¹FÂFe ´FiþF´Fd°F I e ´FSeÃF¯F I e ¸FFa¦F CNF¹FeÜ
I Se¶F AFN ¸FFW IZ C´F¨FFS IZ dþÀFIZ ¶FFQ ¦FdN°F ¸FZdOI »F
¶FFQ ÀFû¸FUFS I û LbMÐ M e I S ¶FûOÊ ³FZ ¦FF¹FÂFe I û ÀUÀ±¹F
QeÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¦FF¹FÂFe I û dþ»FF I SFS dQ¹FFÜ OFG¢MSûÔ ³FZ I WF dI
þZ»F ¸FZÔ QFdJ»F I SF dQ¹FFÜ þZ»F ¦FF¹FÂFe I F C´F¨FFS þZ»F ¸FZÔ
´FiVFFÀF³F ³FZ ¦FF¹FÂFe I e °F»FFVFe ÀF¸·FU W`Ü AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ
AüS ÀUFÀ±¹F ´FSeÃF¯F IZ ¶FFQ SW³FZ I e þø S°F ³FWeÔÜ OFG¢MSûÔ
14 dQ³F I e d»FE ¢UFaS ³Me³F I e ´FSF¸FVFÊ AüS þFa¨F IZ d»FE
I SF dQ¹FF W`Ü ÀF¸F¹F ÀF¸F¹F ´FS ·FZþ³FF Wû¦FFÜ
¸FZdO I »F ¶FûO Ê I e ÀFW ¸Fd°F ¦F`Ô¦FSZ´F IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦FF¹FÂFe
´FS L bMÐ M e d¸F»Fe: dþ»FF þZ»F IZ ´FiþF´Fd°F 17 ¸FF¨FÊ 2017 I û
A²FeÃFI AFVFe¿F d°FUFSe ´Fbd»FÀF ³FZ d¦FSµ°FFS dþ»FF þZ»F
¶F°FF°FZ W`Ô dI I Se¶F AFN ¸FFW ·FZþF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe ¦FF¹FÂFe
ÀFZ IZ þeE¸F¹Fc ¸FZÔ ·F°FeÊ ¦FF¹FÂFe IZ 9 ¸FFW IZ þeE¸F¹Fc ¸FZÔ ·F°FeÊ SW
ÀUFÀ±¹F AüS LbMÐ M e I S³FZ IZ ¨FbIZ W`ÔÜ ÀFF°F ¸FBÊ 19 I û VFFÀF³F
d»FE ´FiVFFÀF³F I û I BÊ ´FÂF ·FZþZÜ IZ d³FQZÊVF ´FS þ¶FS³F IZ þeE¸F¹Fc
I ûBÊ ÀFb³FUFBÊ ³FWeÔ WbBÊÜ WF»F ¸FZÔ ÀFZ dOÀ¨FFþÊ I SF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
05 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 AFªF IYF dQ³F E¸ÀFMXOXʸF ¸Fb¢°F dUVUdUôF»F¹F IYe À±FF´F³FF WXbBÊÜ »F£F³FD
»FF´FSXUFWXe ´FOÞXe ¹Fc´Fe¸FZÔ IYûSXû³FF¸FSXeþûÔ IYeÀFa£¹FF2000ÀFZ ³Fe¨FZ
»F£F³FDY | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF AUd²F ¸FZÔ Ib »F 28 »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ »FJ³FD ¸FZÔ Ib »F 247 I ûSû³FF
»F£F³FDY ¸FZÔ 247 ¦Fû¸F°Fe³F¦FSX-A»Fe¦Faþ ¸FZÔ OXZÔ¦Fc¶FZIYF¶Fc
³FE ÀFaIiYd¸F°F d¸F»FZ »FJ³FD Ü I ûSû³FF IZ ÀFF±F OZÔ¦Fc I F Qû³FûÔ B»FFI ûÔ ¸FZÔ 70 ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F OZÔ¦Fc
»F£F³FD Ü VFWS ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û 247 ´FiI û´F ±F¸F³FZ I F ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWF W`Ü I e ¨F´FZM ¸FZÔ AF ¨FbIZ W`ÔÜ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ

¸FSXeªFûÔ ´FSX ·FFSXe


´FiQZVF ¸FZÔ A¶F I ûSû³FF ÀFaIi d¸F°F ´FFGdþdMU ´FFdþdMU d¸F»FZ þ¶FdI 364 NeI
¹Fc´Fe ¸FZÔ I ûSû³FF ¸FSeþûÔ I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¸FSeþûÔ I e Ib »F ÀFa£¹FF 31495 SW WûI S dOÀ¨FFþÊ dI E ¦FEÜ BÀF QüSF³F I ûSû³FF ÀFaIi d¸F°F ¸FSeþ d¸F»FZ W`ÔÜ 364 ÀFû¸FUFS I û LW AüS »Fû¦F OZÔ¦Fc I e þQ I F I W³FF W` dI R FGΦF¦F AüS EaM e»FFUFÊ
»F¦FF°FFS d¦FSFUM AF SWe W`Ü d´FL»FZ 24 ¦F¹Fe W`Ü ¹FWFa Ib »F LW »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F WbBÊÜ A¶F ¸FSeþ NeI Wû ¦FEÜ LW I e I ûSû³FF ÀFZ ¸FZÔ AF ¦FE W`ÔÜ I FOÊ þFa¨F ¸FZÔ A¶F °FI I F dLOÞ I FU NeI ÀFZ ³F Wû³FZ IZ I FS¯F
§FaM Z ¸FZÔ ´FiQZVF ¸FZÔ Ib »F 1,746 I ûSû³FF »FJ³FD ¸FZÔ ·Fe I ûSû³FF ÀFaIi d¸F°FûÔ I e °FI »FJ³FD ¸FZÔ I ûSû³FF ÀFZ ¸FS³FZ UF»FûÔ ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ Qû ¸FWe³FZ ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS 600 ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F OZÔ¦Fc ´FFGdþdMU AF ¸F¨LSûÔ I e °FFQFQ ¶FPÞ SWe W`Ü ³FûO»F
´FFGdþdMU ¸FSeþ d¸F»FZ þ¶FdI BÀFÀFZ I WeÔ ÀFa£¹FF ¸FZÔ »F¦FF°FFS I ¸Fe AF SWe W`, BÀFIZ I e ÀFa£¹FF 824 Wû ¦FBÊ W`Ü ¹FWFa A¶F I ûSû³FF ¸FSeþûÔ I e ÀFa£¹FF 250 IZ ·Fe°FS ¨FbIZ W`ÔÜ 270 I e E»FFBþF þFa¨F WbBÊ W`Ü AFGdR ÀFS OFG. IZ ´Fe dÂF´FFNe I F I W³FF
Ad²FI Ib »F 3093 »Fû¦F NeI WûI S ¶FFUþcQ »FJ³FD °FFd»FI F ¸FZÔ A¶F ·Fe I ûSû³FF IZ Ib »F ÀFdIi ¹F ¸FSeþûÔ I e AFBÊ W`Ü ÀFû¸FUFS I û Me¸FûÔ õFSF 5,038 ¦Fû¸F°Fe³F¦FS AüS A»Fe¦Faþ ¸FZÔ OZÔ¦Fc W` dI »FFUFÊ d¸F»F³FZ ´FS 12 §FSûÔ I û
»F£F³FD I FZSû³FF A´FOZM AÀ´F°FF»FûÔ ÀFZ dOÀ¨FFþÊ dI E ¦FEÜ BÀF MFG´F ´FS W`Ü d´FL»FZ ¨Fü¶FeÀF §F¯MûÔ ¸FZÔ ÀFa£¹FF 3664 W`Ü »Fû¦FûÔ IZ ³F¸Fc³FZ d»F¹FZ ¦F¹FZÜ ¸F¨LS I F ´FiI û´F »F¦FF°FFS ¶FPÞ SWF W`Ü ³FûdMÀF þFSe dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü

IbY»F ¸FF¸F»FZ ¸Fü°FZÔ À½FÀ±F CXX´F¨FFSXF²Fe³F

60815 824 55570 4421


IYûSXû³FF IYûSX û³FF dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¸FdWX»FF
IYû ¶F³FF dQ¹FF ´Fb÷Y¿F
ÀFZ »FOÞXFBÊX »FJ³FD Ü I ûSû³FF ¸FSeþûÔ I e
þF³FI FSe þbMF³FZ AüS dS´FûMÊ °F`¹FFS
I S³FZ ¸FZÔ ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS »FF´FSUFWe
»F£F³FDY | d³FªF ÀFa½FFQQF°FF CþF¦FS Wû SWe W`Ü A¶F ¦F·FÊU°Fe
¸FdW»FF I û ´Fb÷ ¿F ¶F³FF³FZ I F ³F¹FF
I ûSû³FF ¸FSeþûÔ I û AÀ´F°FF»F ¸FZÔ dVFµM ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü AVFÊR F¶FFQ
I S³FZ ¸FZÔ ¸FF³FI ûÔ I e A³FQZJe I e þF SWe d³FUFÀFe ¦F·FÊU°Fe ¸FdW»FF ³FZ 14
W`Ü ¦Fa·FeS ¸FSeþûÔ I û AFG¢ÀFeþ³F °FI A¢°Fc¶FS I û I ûSû³FF þFa¨F I SFBÊ
d¸F»F³FZ ¸FZÔ AOÞ ¨F³F AF SWe W`Ü EI ÀFZ ±FeÜ ³F¢£FFÀF dÀ±F°F McdO¹FF¦Faþ
QcÀFSZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ¦Fa·FeS ¸FSeþûÔ I e ¶FF»F ¸FdW»FF d¨FdI °ÀFF»F¹F I e Me¸F
dVFεM¦F ¸FZÔ ·Fe ¸FSeþûÔ I e ÀFZW °F I F ¸FSeþ ÀFZ þF³FI FSe þbMFI S ³F¸Fc³FF
£¹FF»F ³FWeÔ SJF þF SWF W`Ü BÀFÀFZ ¸FSeþûÔ EI ÂF dI ¹FFÜ AFSMe-´FeÀFeAFS
I e ÎþQ¦Fe J°FSZ ¸FZÔ ´FOÞ SWe W`Ü dS´FûMÊ ´FFGdþdMU AFBÊÜ A¶F Me¸F ³FZ
´FeþeAFBÊ ¸FZÔ SZR S I Se¶F 20 ¦F·FÊU°Fe ¸FdW»FF I û AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
·F°FeÊ I SF³FZ I e ÀF»FFW QeÜ ´FS,
R eÀFQe I ûSû³FF ¸FSeþûÔ I e þF³F dVFεM¦F dS´FûMÊ ¸FZÔ Î»F¦F ¦F»F°F QþÊ Wû³FZ ÀFZ
IZ QüSF³F þûdJ¸F ¸FZÔ ´FOÞ ¦FBÊÜ B³WZÔ JFÀFe AÀFbdU²FF WbBÊÜ AF²FFS I FOÊ
UZÔdM»FZM S °FI ´FS SJ³FF ´FOÞ FÜ ´FeþeAFBÊ dQJF³FZ IZ ¶FFQ ¸FdW»FF I û
IZ OFG¢MSûÔ ³FZ BÀF ÀFaUZQ³FVFe»F U ¦Fa·FeS B»FFþ d¸F»FFÜ
¸FÀF»FZ I e ´FcS e dS´FûMÊ °F`¹FFS I S C©F
Ad²FI FdS¹FûÔ IZ ÀFb´FbQÊ I e W`Ü
ÀIi eγF¦F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹Fe ¦FOÞ ¶FOÞ e: ¹FWXFa d¸F»FZ ¸FSXeþ
´FeþeAFBÊ IZ E³FZÀ±FedÀF¹FF dU·FF¦F IZ BadQSF ³F¦FS 23, ¦Fû¸F°Fe ³F¦FS 24,
OFG. ÀFaQe´F ÀFFWc ¶F°FF°FZ W`Ô dI I ûdUO SF¹F¶FSZ»Fe SûO 20, AFdVF¹FF³FF 10,
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ ÀFZ ´FW»FZ ÀF·Fe ¸FSeþûÔ þF³FI e´FbS¸F 12, A»Fe¦Faþ 11,
I e MÑ F¹Fþ EdS¹FF ¸FZÔ ÀIi eγF¦F Wû°Fe W`Ü ¸FdO¹FFaU 12, WþS°F¦Faþ 13, I`Ô M
13, °FF»FI MûSF 11, dUI FÀF ³F¦FS
¹FWFa OFG¢MSûÔ õFSF ¸FSeþûÔ I F AFG¢ÀFeþ³F 10 ´FS ´FFdþdMU ¸FSeþ d¸F»FZ W`ÔÜ
»FZU»F, ¶»FO ´FiZVFS, ¶FbJFS, ¶FZW ûVFe U
OF¹Fd¶FMeþ ÀF¸FZ°F A³¹F ¶Fe¸FFdS¹FûÔ IZ
ÀFF±F We SZR S »FZM S I e ´FOÞ °FF»F I e ´FeþeAFBÊ ³FÀFÊ IYe þF³F ¦FBÊ
þF°Fe W`Ü dþÀF¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dI I ûSû³FF ÀFaIi d¸F°F ´FeþeAFBÊ I e
dVFεM¦F IZ QüSF³F ¸FSeþ I û ´Fb£°FF ÀMFR ³FÀFÊ dI S¯F I üdVFI I e
B»FFþ ¸FbW `¹FF ³F d¸F»F³FZ ÀFZ °F¶Fe¹F°F ÀFû¸FUFS I û B»FFþ IZ QüSF³F ¸Fü°F Wû
d¶F¦FOÞ ¦FBÊÜ ¦FBÊÜ UW I`Ô ÀFS ÀFZ ·Fe ´FedOÞ°F ±FeÔÜ

¶FZOX ³F d¸F»F³FZ ´FSX °Fe¸FFSXQFSXûÔ IYF WXa¦FF¸FF


»FJ³FD Ü ¶F»FSF¸F´FbS AÀ´F°FF»F I e I ûSû³FF dS´FûMÊ AF³FZ °FI ¹FWFa SJF
B¸FSþZÔÀFe IZ WûλO¦F EdS¹FF ¸FZÔ EI þF°FF W`Ü ÀFû¸FUFS I e Qû´FWS ¶FFQ
¸FSeþ I û ¶FZO ³F d¸F»F³FZ ´FS °Fe¸FFSQFSûÔ B¸FSþZÔÀFe ¸FZÔ ¶FZO JF»Fe ³F Wû³FZ ÀFZ
³FZ Wa¦FF¸FF dI ¹FFÜ ¶FUF»F ¶FPÞ³FZ ´FS ¸FSeþûÔ I û »FüMF¹FF þF³FZ »F¦FFÜ
OFG¢MS ³FZ ¸FSeþ I û d¶F³FF ¶FZO We EI ¸FSeþ I û ¶FZO ³F d¸F»F³FZ ´FS
B¸FSþZÔÀFe WûdOÊa¦F ¸FZÔ dVFµM I SUF CÀFIZ °Fe¸FFSQFS OFG¢MS ÀFZ d·FOÞ
dQ¹FFÜ ¶F»FSF¸F´FbS AÀ´F°FF»F I e ¦FEÜ ¶FUF»F ¶FPÞ°FF QZJ OFG¢MS ³FZ
B¸FSþZÔÀFe I e WûλO¦F EdS¹FF ¸FZÔ CÀFZ B¸FSþZÔÀFe WûλO¦F EdS¹FF ¸FZÔ
I Se¶F 40 ¶FZO W`ÔÜ ³FE ¸FSeþûÔ I e dVFµM I SF¹FFÜ
I` ¸´FÀF AFªF IYF dQ³F 1855 ¸FZÔ ¦FbþSXF°Fe IY±FFIYFSX, IYdU AüSX »FZJIY
¦FûU²FʳFSXF¸F ¸FF²FUSXF¸F dÂF´FFNXe IYF þ³¸F WXbAFÜ »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020
06
ÀFaÃû´F
E»F¹Fc IZY ³FF¸F WXbAF À»FZMX IYF IYFG´FeSXFBMX
»FJ³FD Ü »FJ³FD dUVUdUôF»F¹F õFSF °F`¹FFS À»FZM (MÑ FaÀFR FG¸FZÊdMU »Fd³F˦F
E´»FeIZ VF³F R FGS MÑ FaÀR FG¸FZÊdMU EþbIZ VF³F) I F I FG´FeSFBM dUVUdUôF»F¹F I û
d¸F»F ¦F¹FFÜ Ib »F´Fd°F ´FiûRZ ÀFS AF»FûI Ib ¸FFS SF¹F ³FZ ÀFû¸FUFS I û ¶F°FF¹FF dI
À»FZM I e ¸Fb£¹F dUVFZ¿F°FFAûa IZ ¸FïZ³FþS 14 A¢°Fc¶FS I û ·FFS°F ÀFSI FS IZ
I FG´FeSFBM I F¹FFÊ»F¹F ÀFZ I FG´FeSFBM ´FiQF³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ dUVUdUôF»F¹F I û ¹FW
I FG´FeSFBM Qû ¸FWe³FZ dSI FGO Ê ÀF¸F¹F AUd²F ¸FZÔ dQ¹FF ¦F¹FFÜ À»FZM »FJ³FD
dUVUdUôF»F¹F õFSF dUI dÀF°F AFG³F»FFB³F EþbIZ VF³F dÀFÀM¸F W`Ü ÀF¸F¹F I e
I ¸Fe AüS LFÂF I û ÀFaÀFF²F³FûÔ °FI ´FWba¨F³FZ I e ÀFbdU²FF BÀFI e £FFdÀF¹F°FZÔ W`Ô Ü

ÀFZÔMXSX RYFGSX EOXUFaÀF »FûdWX¹FF dUVUdUôF»F¹F


ÀMXOXeþ IYe ÀFeMZÔX RbY»F ¸FZÔ ÀFd¸Fd°F ¶F³Fe
»FJ³FD Ü EIZ Me¹Fc IZ ÀFZÔM S R FGS »FJ³FD Ü OFG SF¸F ¸F³FûWS »FûdW¹FF
IZÔ ýie¹F d½FôF»F¹F, ¦Fû¸F°Fe³F¦FS: ÀIc »F IZ ¦FZM ´FS We ÀFûVF»F dOÀMZÔ dÀFa¦F IZ ´FF»F³F IZ ÀFF±F I ûSû³FF ÀFZ ¶F¨FF½F IZ ÀFeE¸FEÀF, ¦Fû¸F°Fe³F¦FS: ¢»FFÀFø ¸F ¸FZÔ ÀFûVF»F dOÀMZÔ dÀFa¦F IZ °FW°F Ii FBÀM ¨F¨FÊ, WªFS°F¦FaªF: ÀIc »F IZ ´Fi½FZVF õFS ´FS ¶FS°Fe ¦FBÊ ÀF°FIÊ °FF, ¶F©FûÔ I e ´FcS e ªFFa¨F EOUFaÀF ÀMMeþ (ÀFeEEÀF) ¸FZÔ SF¿MÑ e¹F dUd²F dUVUdUôF»F¹F ¸FZÔ
C´FF¹F ¶F©FûÔ I û dÀF£FF°FZ ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊÜ ¶Fe¨F I e Ib ÀFeÊ £FF»Fe LûOÞ I S ¶F©FûÔ I û ¶F`N F¹FF ¦F¹FFÜ IZ ¶FFQ We ´FdSÀFS ¸FZÔ ªFF³FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ E¸FMZI ´FFNÐ ¹FIi ¸F I e ÀFeM Rb »F d¸FVF³F VFd¢°F IZ °FW°F EI C©F

EWXd°F¹FF°F IZY ÀFF±F £Fb»FZ ÀIcY»F, »FüMXe SXü³FIY


Wû ¦FBÊ W`ÔÜ ÀFaÀ±FF³F IZ d³FQZVFI ´Fiû. À°FSe¹F ÀFd¸Fd°F I F ¦FN³F dI ¹FF ¦F¹FF
¸F³Fe¿F ¦FüOÞ ³FZ ¶F°FF¹FF dI E¸FMZI W`Ü ÀFd¸Fd°F Ad·F¹FF³F IZ QüSF³F
I e BÀF ÀFF»F 40 ´Fid°FVF°F ÀFeMZÔ ¸FdW»FFAûa I e ÀFbS ÃFF ÀFZ þbOÞ Z
¦FZM ¢UF»FeR FBÊ LFÂFûÔ ÀFZ ·FSe ¦FBÊ dUd·F³³F I F¹FÊIi ¸F AF¹Fûdþ°F I SZ¦FeÜ
W`Ô þ¶FdI ¶F¨Fe WbBÊ ÀFeMûÔ ´FS LFÂF-LFÂFFAûa I û I F³Fc³F IZ ¶FFSZ ¸FZÔ
¹Fc´FeEÀFBÊBÊ ¢UF»FeR FBÊ LFÂFûÔ I û AU¦F°F I SF¹FF þFE¦FFÜ ´FiûRZ ÀFS
QFdJ»FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü dUdU ÀFaþ¹F ÎÀFW ÀFd¸Fd°F IZ A²¹FÃF ¶F³FFE
SXFþ²FF³Fe IZY ÀIcY»F ÀFF°F ¸FWXe³FZ ¶FFQ ÀFû¸FUFSX IYû ¦Fb»FþFSX WXû CXNXZÜ ¢»FFÀF EIY ¶FFSX dRYSX ¶F©FûÔ IYe AFUFþ ÀFZ ¦FcaþeÜ ÀIcY»FûÔ ³FZ ·Fe ¶F©FûÔ IYF ÀUF¦F°F ´FiQZVFIYFWXF»F ´FiVFFÀF³F I F QFUF W` dI I FR e ¦FE W`ÔÜ þ¶FdI EÀFûdÀFEM ´FiûRZ ÀFS
¢»FFÀF ¨FaQ³F SXû»Fe IZY d°F»FIY IZY ÀFF±F dIY¹FFÜ °FûWXRZY ¸FZÔ ÀF`d³FMXFBþSX AüSX ¸FFÀIY dQE ¦FEÜ ´FWX»FZ dQ³F CX´FdÀ±Fd°F ·F»FZ IY¸F SXWXe »FZdIY³F ÀIcY»F »FüMX³FZ IYe
JbVFe ¶F©FûÔ IZY ¨FZWXSXûÔ ´FSX ÀFFRY ³FþSX AFBÊÜ WXF»FFadIY A·Fe dÀFRÊY IYÃFF 9 ÀFZ 12 °FIY IZY LXFÂF-LXFÂFFAûÔ IZY d»FE ÀIcY»F £Fû»FZ ¦FE W`ÔXÜ ´FWX»FZ dQ³F ÀIcY»FûÔ ¸FZÔ 31 ÀFF»F ¶FFQ EmÀFF WbAF dI ÀFeEEÀF
¸FZÔ ÀF·Fe ÀFeMûÔ ´FS QFdJ»FZ WbAF W`ÔÜ
IZ E ´FFaO Z¹F, AdÀFÀMZÔM ´FiûRZ ÀFS
OFG¢MS A»FI F ÎÀFW, AdÀFÀMZÔM
VFbøY ÀFü ÀIcY»FûÔ IYe ´FWX»FZ dQ³F 20 ´Fid°FVF°F
RYeÀFQe WXe AFE dUôF±FeÊ
»F¸¶FZ ASÀFZ ¶FFQ ÀIc »F °Fû Jb»FZ »FZdI ³F
BÀF ¶FFS E¸FMZI ¸FZÔ I ¸´F¹FcM S
ÀFFBaÀF ÀF¸FZ°F I BÊ I ûÀF ¸FZÔ 30%
´FiûRZ ÀFS OFG VFVFFaI VFZJS °F±FF
AdÀFÀMZÔM ´FiûRZ ÀFS BÊVFF ¹FFQU I û

»F£F³FDY | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF


07 ªFFa¨F ·Fe IYe ¦FBÊX °FIY SXWXe CX´FdÀ±Fd°F
¦Fb»FþFS ³FWeÔ Wû ´FFEÜ ´FiQZVF ¸FZÔ ÀIc »F
Jb»F³FZ IZ ´FW»FZ dQ³F dUôFd±FʹFûÔ I e
LFÂFFAûa ³FZ QFdJ»FF d»F¹FF W`Ü BÀFI F ÀFQÀ¹F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü

ÀFû¸F½FFS I û ¢»FFÀF 9 ÀFZ 12 °FI IZ OeAFBÊAûEÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dI I Se¶F »FJ³FD ¸FFG³MZÀFSe ÀIc »F ¸FZÔ ´FW»Fe
C´FdÀ±Fd°F »F¦F·F¦F 31 R eÀFQe SWeÜ
´FiQZVF IZ dUd·F³³F ¶FûOûÊa IZ ¸FF²¹Fd¸FI
LXFÂFFAûÔ IYû ¶F¨FF½F IZY °FSXeIZY dÀF£FFE ¦FE
LFÂF-LFÂFFAûÔ IZ d»FE ÀIc »F £Fû»F dQE 1000 ÀIc »F ÀFû¸F½FFS I û £Fû»FZ ¦FEÜ ´FF»Fe ¸FZÔ AFN AüS QcÀFSe ¸FZÔ I Se¶F 11 ÀIc »FûÔ ¸FZÔ I ÃFF 9 ÀFZ 12 °FI 1.02 »FJ³FD Ü SWe¸FF¶FFQ QSû¦FF ¨F¢I e dÀ±F°F ASû¸FF ÀIc »F ¸FZÔ d¸FVF³F ¸FdW»FF
¦FEÜ ÀF°FÊI °FF I F d½FVû¿F ²¹FF³F S£F°FZ Wb E B³F¸FZÔ, 700 ÀIc »FûÔ ¸FZÔ þFa¨F Me¸FZÔ ¶F©FZ AFEÜ IZ Ue ¦Fû¸F°Fe³F¦FS ¸FZÔ 150 I SûOÞ dUôF±FeÊ ´FPÞ°FZ W`ÔÜ dU·FF¦F I e VFd¢°F I F¹FÊIi ¸F I F AF¹Fûþ³F dI ¹FF ¦F¹FF Ü dþÀF¸FZÔ VFd¢°F Me¸F ³FZ ¸FdW»FFAûa
´FWba¨FeÔÜ d³FQZVFI ¸FF²¹Fd¸FI dVFÃFF I e ÀFW¸Fd°F IZ ¶FFQ ·Fe dÀFRÊ 31 ¶F©FZ A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU AFSF²F³FF VFb¢»FF ³FZ
LFÂFûÔ I û ÀF`d³FMFBþ I S³FZ IZ ¶FFQ EI - dU³F¹F ´FF¯OZ¹F ³FZ SFþI e¹F þb¶F»Fe BaMS I û A´F³Fe ÀFbS ÃFF I` ÀFZ I e þFE, ¹FW dÀFJF¹FFÜ VFd¢°F Me¸F ³FZ ÀFbS ÃFF I F OZ¸Fû
AFEÜ I` ±FZOÑ»F I FG»FZþ ¸FZÔ ·Fe ¶F©FûÔ I e ´FW»FZ dQ³F d³FSeÃF¯F I e I ¸FF³F JbQ
EI I SIZ ´FdSÀFS ¸FZÔ ´FiUZVF dQ¹FF ¦F¹FFÜ I FG»FZþ, SF¸FF²Fe³F ÎÀFW BaMS I FG»FZþ, C´FdÀ±Fd°F I ¸F SWeÜ dþ»FF dUôF»F¹F
I SIZ ·Fe dQJF¹FFÜ I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ Me¸F ³FZ ¸FdW»FFAûa I û ¶F°FF¹FF dI UW WS
SFþI e¹F þb¶F»Fe BaM S I FG»FZþ ¸FZÔ ÀFb¶FW ÀFa·FF»Fe AüS »FJ³FD IZ °Fe³F ÀIc »FûÔ ´FSZVFF³Fe I F ¸FbI F¶F»FF OMI S I SZÔ Ü ½FWeÔ d³F¦FûWFa IZ ÀF°¹F³FFSF¹F¯F BaM S
I SF¸F°F WbÀF`³F BaMS I FG»FZþ, SFþI e¹F d³FSeÃFI OFG. ¸FbIZ VF Ib ¸FFS ÎÀFW I e I F d³FSeÃF¯F I S ½¹FUÀ±FF I F þF¹FþF
8.30 ¶FþZ ÀFZ ¶F©FZ ´FWba¨FZ ¦FEÜ C³FI F BaMS I FG»FZþ d³FVFF°F¦Faþ, SFþI e¹F ¸FF³FZÔ °Fû AüÀF°F³F 20 ´Fid°FVF°F ¶F©FZ We dI ¹FFÜ ÀFbßFe VFb¢»FF ³FZ SFþI e¹F I ³¹FF I FG»FZþ ¸FZÔ ÃFZÂFFd²FI FSe d³F¦FûWFa ÀF`¹FQ ³F¹F¸Fc»F WÀF³F õFSF I FG»FZþ IZ LFÂF
ÀUF¦F°F Sû»Fe AüS ¨FaQ³F IZ d°F»FI ÀFZ ¶FFd»FI F BaMS I FG»FZþ ¦Fû¸F°Fe³F¦FS, A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU AFSF²F³FF VFb¢»FF ³FZ ÀIc »FûÔ I F d³FSeÃF¯F I S ½¹F½FÀ±FF I F ªFF¹FªFF d»F¹FFÜ ÀIc »F ´FWba¨FZ W`ÔÜ dUôF»F¹F ¦Fû¸F°Fe ³F¦FS, I` ±FZOÑ »F ÀIc »F LFÂFFAûa I û d¸FVF³F VFd¢°F IZ °FW°F þF¦Fø I dI ¹FFÜ
dI ¹FF ¦F¹FFÜ I` ±FZOÑ»F I FG»FZþ AüS E»F´FeEÀF I Nü°FF WþS°F¦Faþ U »FJ³FD ´Fd¶»FI ÀIc »F
EmÀFF We ³FþFSF dÀFMe ¸FFG³MZÀFSe ÀIc »F
I e VFFJFAûa ¸FZÔ ·Fe QZJ³FZ I û d¸F»FFÜ
I e þFa¨F I eÜ
£FbVFe ÀFZ d£F»FZ ¨FZWXSmX ¦Fû¸F°Fe ³F¦FS I F d³FSeÃF¯F I S UWFa I e
½¹FUÀ±FFAûa I F þF¹FþF d»F¹FFÜ C³WûÔ³FZ
WXFBÊIYûMXÊ ³FZ ´FSXeÃFF ¶FPÞXF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF
IZ ³ýie¹F dUôF»F¹F ¦Fû¸F°Fe³F¦FS ¸FZÔ ¶F©FûÔ ¸FFÀI QZI S ÀUF¦F°F dI ¹FFÜ ÀFZÔM þûþR A²¹FFd´FI FAûa °F±FF LFÂF-LFÂFFAûa I û »FJ³FD Ü WFBÊI ûMÊ I e »FJ³FD JaO ´FeN ³FZ ÀFe°FF´FbS IZ Ib L I F»FZþûÔ ÀFZ
I û ´FiUZVF õFS ´FS ÀUF¦F°F IZ ÀFF±F We I FG»FZþ ¸FZÔ ¢»FFÀFø ¸F ¸FZÔ¶F©FûÔ I e ´FiF±FʳFF A·Fe °FI AFG³F»FFB³F ¹FW W¸FFSF ´FW»FZ þ¶F d¸FVF³F VFd¢°F I e þF³FI FSe Qe AüS dO´»Fû¸FF B³F E»Fe¸FZÔMÑ e EþcIZ VF³F AüS ¶FeMeÀFe I S SWZ Qû QþʳF ÀFZ Ad²FI
δFidÀF´F»F OFG. ÀFeUe´Fe U¸FFÊ I e AûS ÀFZ ÀF·FF I F AF¹Fûþ³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ AFG³F»FFB³F ¢»FFÀF Ad³°F¸F U¿FÊ ÀIc »F AF°FZ ´Fi²FF³FF²¹FF´FI ûÔ I û d³FQZÊVF dQE dI LFÂFûÔ I û ·FFSe SFW°F ´FiQF³F I e W`Ü ´FeN ³FZ SFª¹F ÀFSI FS U I F»FZþûÔ IZ
I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F IZ ¸FïZ ³FªFS dQVFF ÀFW ¸Fd°F ´FÂF IZ d¶F³FF ´FW ba¨FZ L FÂF »FüM FE ¢»FFÀF ¨F»F B°F³Fe W` CÀFIZ ±FZ °Fû QûÀ°FZ Ad·F·FFUI ûÔ I e ÀFW¸Fd°F SdþÀMS ¸FZÔ ÀFa¶Fd²F°F Ad²FI FdS¹FûÔ I û ¨Fü±FZ ÀFZ¸FZÀMS I e ´FSeÃFF EI Wµ°FF ¶FPÞ F³FZ ´FS
SWe ±FeÜ I FS¦FS ¶FFQ W¸FFSe ÀFZ WF¹F AadI °F I e þFEÜ ¦FüS°F»F¶F W` dI ÀIc »F
d³FQZÊVF dQE ¦FEÜ ÀF¢ÀFZ³FF BaM S I FG»FZþ ¸FZÔ ¦FE : ÀFSûþ³Fe³F¦FS IZ dIi EdMU I FG³UZÔM ÀIc »F dU¨FFS I S³FZ I F AFQZVF dQ¹FF W`Ü ´FeN ³FZ ÀFF°F ³FaU¶FS °FI ´Fi±F¸F EUa dõ°Fe¹F
»FZdI ³F BÀF ³FWeÔ Wû°Fe W`»Fû Wû°Fe Qû ´FFd»F¹FûÔ ¸FZÔ ¨F»FFE þF³FZ W`ÔÜ ´FW»Fe
¶F©FûÔ I e ¢»FFÀF I e VFb÷ AF°F We I ûSû³FF I FG»FZþ IZ ´Fi¶Fa²FI ¹Fû¦FZ³ýi ÀF¨FF³F ³FZ ¢»FFÀF I F W`ÔÜ B°F³FZ »FFBR ´FcSe ±FeÜ ¦F»FZ ÀFZ¸FZÀMS I e ¶F`I ´FZ´FS ´FSeÃFF I SFI S ´FdS¯FF¸F §Fûd¿F°F I S³FZ I F ·Fe d³FQZÊVF
ÀFaIi ¸F¯F ÀFZ ¶F¨FFU IZ ÀFF±F I e ¦FBÊÜ ¶F°FF¹FF dI 7 ÀFZ 8 ¶F©FZ d¶F³FF ÀFW¸Fd°F ´FF»Fe ¸FZÔ I ÃFF 9 U 10 AüS QcÀFSe ¸FZÔ dQ¹FF W`Ü °FFdI ¹FdQ ¹FZ LFÂF B³F ÀFZ¸FZÀMSûÔ I û ´FFÀF I S ÀFIZÔ °Fû 16 dÀF°Fa¶FS,
A³Fb·FU We QcÀFSF Wû°FF W`Ü ¸FWe³FûÔ ¶FFQ QûÀ°FûÔ IZ ÀFF±F Wû þFE¦FFÜ W¸F »Fû¦F ÀIc »F »F¦F°FZ ±FZÜ »FZdI ³F dR S ·Fe ¹FWFa I ÃFF 11 U 12 IZ LFÂFûÔ I û ¶Fb»FF¹FF
»FJ³FD ´Fd¶»FI ÀIc »F ÀFFC±F dÀFMe ¸FZÔ ´FÂF IZ AFE ±FZÜ VFFÀF³F IZ d³FQZÊVFûÔ IZ ¨FeþZÔ ÀF¸FÓF ¸FZÔ AFBÊÜ ´FPÞFBÊ I S³FF I FR e A¨LF Jb»F³FZ I F Ba°FªFFS I S SWZ ±ûÜ AFI S A¨LF »F¦F SWF W`Ü I e Ad²FÀFc¨F³FF IZ I FS¯F C³WZÔ °FeÀFSZ ÀFZ¸FZÀMS ¸FZÔ ´FFÀF ¸FF³F d»F¹FF þFEÜ
¦F¹FFÜ
δFidÀF´F»F ³FZ ¶F©FûÔ I û ÀF`d³FMFBþS AüS dWÀFF¶F ÀFZ B³WZÔ UF´FÀF »FüMF dQ¹FF ¦F¹FFÜ VFûE¶F, I ÃFF 10 »F¦FFÜ C°I ¿FÊ ¦Fû¹F»F, I ÃFF 12 dVFUFaVF ´FF¯OZ¹F, I ÃFF 12 AFdQ°¹F ·FFMe

¸FQSXÀFûÔ ¸FZÔ ·Fe Qû ´FFd»F¹FûÔ ¸FZÔ WbXBÊX ´FPÞXFBÊ dÀFRÊY 4 §FaMXZ ¸FZÔ 16 WXªFFSX ´FiUZVF´FSXeÃFF³FQZ³FZ UF»FûÔ IYûÀFe²ûQFd£F»FF
»F£F³FDY | d³FªFX ÀFa½FFQQF°FF
I Se¶F ÀFF°F ¸FWe³FZ ¶FFQ ¸FQSÀFûÔ ¸FZÔ ¢»FFÀF
● ±F¸FÊ»F ÀIiYed³Fa¦F IZY ¶FFQ
¶F©FûÔ IYû d¸F»FF ´Fi½FZVF
¶F©FûÔ IZY AF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXû
¦FE ±û ªFøYSXe BaX°FªFF¸F
LXFÂFûÔ ³FZ IYSXF¹FF ´FaþeIYSX¯F ´FFG»FeMXZd¢³FIY
»F£F³FDY | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
B³FIYûd¸F»FZ¦FF´FiUZVFIYF¸FüIYF
1. ÀFa¹Fb¢°F ´FiUZVF ´FSeÃFF ¸FZÔ ÀFd¸¸Fd»F°F 3. ´FiUZVF ´FSeÃFF ¸FZÔ ÀFd¸¸Fd»F°F ´FSa°Fb A·Fe
»F¦FeÜ ÀFû¸FUFS I û ±F¸FÊ»F ÀIi eγF¦F IZ
¶FFQ ¶F©FûÔ I û ¸FQSÀFûÔ ¸FZÔ ´FiUZVF dQ¹FF ● Qû ´FFd»F¹FûÔ IZY ¶Fe¨F ¢»FFÀF ¶F©FûÔ IZ AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ We ¸FQSÀFF
´Fi¶Fa²F³F ³FZ þø Se Ba°FþF¸F I S d»FE ±FZÜ
EÀFBÊXBÊX °FI ¨F»FZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI C³FIZ
¶FûOÊ/¹Fcd³FUdÀFÊM e õFSF A·Fe °FI Aad°F¸F ´FiQZVF ¸FZÔ ´FFG»FeMZd¢³FI I e SFþI e¹F
ÀF·Fe A·¹F±FeÊ (CØFe¯FÊ °F±FF A³FbØFe¯FÊ
Qû³FûÔ) dþ³FI û A·Fe °FI ´FiUZVF ³FWeÔ
°FI I FCaÀFλF¦F ¸FZÔ ³F VFFd¸F»F Wû³FZ UF»FZ
A·¹F±FeÊÜ ªFF³FI FSe IZ A³FbÀFFS dUÀ°FÈ°F
¦F¹FFÜ ÀIc »FûÔ I e °FSW ¸FQSÀFûÔ I û ·Fe Qû IYû ÀF`d³FMXFBXªF dIY¹FF ¦F¹FF ¸FQSÀFZ ³FFdþ¸F U EmVF¶FF¦F BÊQ¦FFW IZ »F£F³FDY | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF U¿FÊ IZ ´FdS¯FF¸F §Fûd¿F°F ³FWeÔ dI E ¦FE W`ÔÜ A³FbQFd³F°F ÀFaÀ±FFAûa I e ÀF·Fe ÀFeMZÔ ·FS d¸F»FF W` Ü
2. CØFS ´FiQZVF ÀFZ ¶FFWS IZ ÀF·Fe
I F¹FÊIi ¸F ´FdS¿FQ I e UZ¶FÀFFBM
jeecup. nic. in ´FS A´F»FûO
´FFd»F¹FûÔ ¸FZÔ Jû»F³FZ IZ d³FQZÊVF dQE ¦FE W`ÔÜ B¸FF¸F ¸Fü»FF³FF JFd»FQ SVFeQ R Sa¦Fe BÀFd»FE UW I FCaÀFλF¦F ¸FZÔ AWÊ°FF ´Fi¸FF¯F ¨FbI e W`ÔÜ UWeÔ d³Fþe ÀFaÀ±FFAûa I e dÀ±Fd°F
´FW»Fe ´FF»Fe ¸FZÔ ÀFZIZÔ OÑ e U R Fdþ»F I e I e ½¹FUÀ±FF SWe °Fû UWeÔ ¸FFÀI IZ ÀFF±F ¸FW»Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¦FFBO»FFB³F IZ EIZ Me¹Fc I e CØFS ´FiQZVF SFª¹F ´FiUZVF ´FÂF A´F»FûO ³FWeÔ I S ´FF SWZ W`ÔÜ ¶FZW Q JSF¶F W`Ü B³F¸FZÔ C´F»F¶²F R F¸FZÊÀFe A·¹F±FeÊ þû dI ´FiUZVF ´FSeÃFF 2020 ¸FZÔ I S dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü A·¹F±FeÊ CÀFZ »F¦FF°FFS
I ÃFFEa »F¦FZÔ¦Fe, þ¶FdI QcÀFSe ´FF»Fe ¸FZÔ LFÂFûÔ I û I ÃFF ¸FZÔ ´FiUZVF dQ¹FF ¦F¹FFÜ A³FbÀFFS ¶F©FûÔ I û ¸FFÀI ´FW³FI S We ´FSeÃFF I e I FCaÀFλF¦F IZ ´Fi±F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ BÀF ÀFc¨F³FF IZ ¶FFQ ¹Fc´FeEÀFBÊBÊ I e Ib »F ÀFeMûÔ 56850 ¸FZÔ ÀFZ 3500 ÀFd¸¸Fd»F°F WbE W`ÔÜ QZJ°FZ SWZÔÜ
ÀFed³F¹FS ÀFZIZÔ OSe U I Fd¸F»F I eÜ ¸FQSÀFûÔ ¸FZÔ ÀFZd³FMFBþS I e ·Fe ½¹FUÀ±FF AF³FZ I e dWQF¹F°F Qe ¦F¹Fe W` AüS I ÃFF dÀFRÊ 4 §FaM Z IZ AaQS 16 WþFS ÀFZ I F¹FFÊ»F¹F õFSF EI ´FiûR FG¸FFÊ UZ¶FÀFFBM ´FS ÀFeMZÔ We ·FS ´FFBÊ W`Ô Ü
I ûSû³FF IZ ¨F»F°FZ A´Fi`»F ÀFZ ¸FQSÀFûÔ ¸FZÔ ±FeÜ ´FFd»F¹FûÔ IZ ¶Fe¨F ¸FZÔ ¢»FFÀF I û ¸FZÔ dU²FFd±FʹFûÔ I û ÀFûdVF»F dOÀMZÔγÀF¦F ª¹FFQF A·¹Fd±FʹFûÔ ³FZ ´FaþeI S¯F I SF¹FFÜ C´F»F¶²F I SUF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü EmÀFZ B³F WF»FF°F I û QZJ°FZ WbE ÀFa¹Fb¢°F 2020 ³FWeÔ Qe W`, C³FIZ d»FE ·Fe LNZ AüS 6 ³FUa¶FS I û ¨FFGBÀF ·FSZÔ¦FZÜ ÀFa¹Fb¢°F
´FPÞ FBÊ d¶F»FIb »F N´F ±FeÜ ÀFZd³FMFBþ dI ¹FF ¦F¹FF dªFÀFÀFZ dI ÀFe °FSW IZ ÀFF±F ¶F`NF³FZ I e ½¹FUÀ±FF I e ¦F¹Fe ´FidIi ¹FF Qû´FWS 3 ¶FþZ VFbø WbBÊÜ VFF¸F 7 A·¹F±FeÊ dþ³FIZ Aad°F¸F U¿FÊ I F ´FdS¸FF¯F ´FiUZVF ´FSeÃFF ´FdS¿FQ ³FZ ´FiUZVF ´FSeÃFF ¸FZÔ ¨FS¯F ÀFZ ³FüUZÔ ¨FS¯F °FI I e I FCaÀFλF¦F ´FiUZVF ´FSeÃFF ´FdS¿FQ ³FZ °FÈ°Fe¹F ¨FS¯F I e
ÀFSI FS IZ AFQZVF IZ ¶FFQ Jb»FZ VFWS I F ÀFaIi ¸F¯F ³F R` »F³FZ ´FFEÜ W`Ü A»´FÀFa£¹FI I »¹FF¯F EUa Wþ ¶FþZ °FI »F¦F·F¦F AFN WþFS ´FFa¨F ÀFü §Fûd¿F°F ³FWeÔ dI ¹FF ¦F¹FF W`, UW BÀF VFFd¸F»F ³F Wû³FZ UF»FZ A·¹Fd±FʹFûÔ I û ·Fe ¸FZÔ ´FiUZVF IZ d»FE AFUZQ³F ´FÂF 24 I FCaÀFλF¦F I F ´FdS¯FF¸F þFSe I S dQ¹FFÜ
IZ ¸FQSÀFûÔ ¸FZÔ ´FW»FZ We ÀFbS ÃFF IZ ¶FZW °FS »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ¶FFQ ¢»FFÀF ¸FZÔ ´FPÞ ³FZ AFE U¢R ¸FaÂFe ³FaQ ¦Fû´FF»F ¦Fb~F ³FaQe ³FZ A·¹Fd±FʹFûÔ ³FZ R eÀF þ¸FF I S Qe W`Ü ´FiûR FG¸FFÊ I û ÀFZ»R dO¢»FSZVF³F IZ QFdJ»FZ I F ¸FüI F QZ³FZ I F R` ÀF»FF d»F¹FF A¢Mc¶FS ÀFZ 4 ³FUa¶FS °FI ´FdS¿FQ I e ÀF·Fe AFUadM°F A·¹F±FeÊ Ri eþ ¸FF³FZ
¶FaQû¶FÀ°F dQJZÜ EI AûS þWFa ¸FQSÀFûÔ ¶F©FûÔ IZ ¨FZWSm £FbVFe ÀFZ d£F»FZ ±ûÜ ÀF·Fe d´FL»FZ Wµ°FZ ´FN³F ´FFN³F Ib L VF°FûÊa IZ ´FiU¢°FF AFVFe¿F d¸FßF ³FZ ¶F°FF¹FF dI AF²FFS ´FS A´F»FûO I S I FCaÀFλF¦F ¸FZÔ W`Ü ÀFd¨FU EÀFIZ U`V¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dI EmÀFZ UZ¶FÀFFBM jeecup. nic. in ´FS þFEa¦FZÜ B³F A·¹Fd±FʹFûÔ I û 20 A¢°Fc¶FS
ÀFF±F VFbø I S³FZ I e A³Fb¸Fd°F Qe ±FeÜ
IZ ¶FFWS We LFÂFûÔ I e ±F¸FÊ»F ÀIi eγF¦F ¶F©FZ I FR e £FbVF ³FªFS AF SWZ ±ûÜ ´Fi±F¸F ¨FS¯F I F ´Faþe¹F³F 22 A¢°Fc¶FS VFFd¸F»F Wû ÀFI °FZ W`ÔÜ A·¹F±FeÊ dþ³WûÔ³FZ ÀFa¹Fb¢°F ´FiUZVF ´FSeÃFF C´F»F¶²F SWZ¦FFÜ ¹FZ ÀF·Fe A·¹F±FeÊ 5 °FI OFG¢¹Fc¸FZÔM UZdSdR IZ VF³F I SF³FF W`Ü

´Feþe IZY 11 IYûÀFÊ ¸FZÔ ¨Fb³F³FZ LXNX ´FcªFF:ÀFFaÀIÈYd°FIY


IYF¹FÊIiY¸F ³FWXeÔ WXûÔ¦FZ
¸FFa IZY °FeÀFSXZ ÀUøY´F¨Faýi§FaMXF IYeAFSXF²F³FF VFWXSX IYe QZd½F¹FFa ³FWXeÔ d³FIY»FZ¦FF¸FQWXZ
ÀFWXF¶FF IYF þb»FcÀF
WXûÔ¦FZ QFdJ»FZ IZY dUIY»´F »FJ³FD Ü ÀFû¸F½FFS I û LN ´FcþF I e
°F`¹FFSe I û »FZI S AdJ»F ·FFS°Fe¹F
VFFSXQe¹F ³F½FSXFÂF
»F£F³FDY | d³FªFX ÀFa½FFQQF°FF
ÀFFQ¦Fe ÀFZ IYSX SXWXeÔ
¸FF³FU°FF IYe ÀFZUF »FJ³FD Ü ´F`¦F¸¶FS ¸FûW¸¸FQ ¸FbÀ°FR F I e
dU»FFQ°F (¹Fü¸FZ ´F`QFBVF) ´FS ¶FFSW
»Fd½Fd½F ·Fûþ´FbS e ÀF¸FFþ I e ¶F`N I Wb BÊ Ü ¶F`N I
¸FZÔ ÀF¸FFþ IZ SF¿MÑ e¹F ¸FWFÀFd¨FU ¸F³Fûþ ³FUSFÂF IZ QcÀFSZ dQ³F ÀFû¸FUFS I û ¸FFa IZ
k¸F¸¸Fe þel...¹FW EI VF¶Q ¹FF
ÀF¸¶Fû²F³F I BÊ ¶FZÀFWFSF ¶F©FûÔ IZ þeU³F
S¶FeC»F A½U»F I û d³FI »F³FZ UF»FF
þb»FcÀF-E-¸FQZW ÀFWF¶FF BÀF ¶FFS ³FWe
ÎÀFW I e A²¹FÃF°FF ¸FZÔ BÀF U¿FÊ I ûSû³FF °FeÀFSZ ÀUø ´F ¨Faýi§FaM F IZ QVFʳF I S³FZ ¶FQ»F³FZ I e ´FcSe I WF³Fe I W°FF W`Ü d³FI F»FF þF¹FZ¦FFÜ I ûdUO 19 I e
»F£F³FDY | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF k¸F¸¸Fe þel ¹FF³Fe ¸F³FûS¸FF »FF»F VFWS
IZ I FS¯F ÀFFaÀI Èd°FI I F¹FÊIi ¸F ³F I S³FZ I û ßFðF»FbAûa I e I °FFSZÔ »F¦F ¦FBË Ü VFWS ¦FFBO»FFB³F ´FS A¸F»F I S°FZ WbE C»F¸FF
»FJ³FD dUVUdUôF»F¹F ´FiVFFÀF³F ³FZ I F R` ÀF»FF d»F¹FFÜ ´FcS e ÀFFU²FF³Fe IZ IZ ¸FadQSûÔ IZ ¶FFWS ÀFb¶FW ÀFZ We I e EI EmÀFe ÀF¸FFþÀFZdUI F W`Ô þû ³FZ þb»FcÀF ³F d³FI F»F³FZ I F R` ÀF»FF dI ¹FF
ÀFû¸FUFS I û ´FSFÀ³FF°FI IZ I Se¶F 11 ÀFF±F LN ´FcþF ¸F³FF¹FF þFE¦FFÜ ÀF¸FFþ ßFðF»FbAûa I e ·FeOÞ þbM ³FZ »F¦FeÜ d¶F³FF dI ÀFe dQJFUZ ¹FF VFûS-VFSF¶FZ IZ W`Ü WS ÀFF»F BÊQ-E-d¸F»FFQb³³Fe¶F IZ dQ³F
´FFNÐ ¹FIi ¸FûÔ I e ÀFc¨Fe þFSe I eÜ ³F¦FSd³F¦F¸F EUa dþ»FF ´FiVFFÀF³F IZ ÀFF±F ßFðF»FbAûa ³FZ ¶FFSe-¶FFSe ¸FadQS ¸FZÔ ´FiUZVF °FI Se¶F³F Qû QVFI ûÔ ÀFZ d³F²FʳF ¶F©FûÔ A¸Fe³FF¶FFQ ÓFaO Z UF»FF ´FFIÊ ÀFZ EmVF¶FF¦F
I F ÀFS¸FF¹FF ¶F³Fe WbBÊ W`ÔÜ ÀFZUFd³FUÈØF
dUVUdUôF»F¹F ´FiVFFÀF³F ³FZ ÀFFR dI ¹FF d¸F»FI S I F¸F I SZ¦FFÜ I S ¸FFa IZ QVFʳF dI EÜ ßFðF»FbAûa ³FZ dVFdÃFI F ¸F³FûS¸FF ÀFOÞI ûÔ, dÀF¦³F»FûÔ,
BÊQ¦FFW °FI þb»FcÀF-E-¸FQZW ÀFWF¶FF
W` dI B³F ´FFNÐ ¹FIi ¸FûÔ ¸FZÔ AFUZQ³F I S³FZ ÀFa¦FN³F IZ SF¿MÑ e¹F A²¹FÃF ´Fi·Fb³FF±F I ûdUO 19 I e ¦FFBO»FFB³F I F ´FF»F³F VFFSQe¹F ³F½FSFÂF IZ °FeÀFSm dQ³F AF³FaQe ¸FF°FF ¸FadQS ¸FZÔ QVFʳF IZ d»FE ´FWba ¨FeÔ ¸FdW»FFEaÜ ¸FadQSûÔ IZ ¶FFWS ·FeJ ¸FFa¦F³FZ UF»FZ ¶F©FûÔ d³FI F»FF þF°FF W`Ü
UF»FZ A·¹Fd±FʹFûÔ I û AaI °FFd»FI F EUa SF¹F ³FZ A´Fe»F I e W` dI BÀF ¶FFS LN I S ¸FFa IZ QVFʳF dI E, °Fû UWeÔ ÀU¹Fa I û ¸Fb£¹F²FFSF ÀFZ þûOÞ SWe W`ÔÜ A¶F ½FWeÔ ÀFû¸F½FFS I û B¸FF¸F¶FFOÞ F
A³¹F ÀFa¶Fad²F°F Ad·F»FZJûÔ I û A´F»FûO I e ´FcþF A´F³FZ §FSûÔ EUa AFÀF ´FFÀF IZ ´FiÀFFQ ¨FPÞ FI S QZUe ¸FFa ÀFZ ÀF¸FFþ I û I °FFS ·FûS ¸FZÔ ¸FadQS Jb»F°FZ We »F¦F ¦FBÊÜ ¨Fü´FdM¹FF IZ ÀFaQûW³F QZUe ¸FadQS ¸FZÔ °FI UW EmÀFZ »F¦F·F¦F 500 ÀFZ ·Fe dÀF¶F°F`³FF¶FFQ ¸FZÔ QFÀ°FF³F ¦Fû dW¸FFaVFb ³FZ
I S³FZ IZ ¶FFQ, A´F³Fe ´FÀFaQ I F dUI »´F
QZ³FF Wû¦FFÜ dþÀFÀFZ C³WZÔ C³FI e ´FÀFaQ
¶FeEOX IYe IYFCXaÀFλF¦F ´FFI ûÊ ¸FZÔ ¸F³FFEaÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸Fb£¹F
I F¹FÊIi ¸F »FøF¯F ¸FZ»FF ¸F`QF³F ¦Fû¸F°Fe
I ûSû³FF ¸Fb¢°F I S³FZ I e I F¸F³FF I eÜ
¨FüI IZ ¶FOÞ e U LûMe I F»Fe þe
SF³Fe I MSF IZ ÀFaI MF QZUe ¸FadQS ¸FZÔ §FaM F
¶FþF³FZ ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF °Fû QVFʳF I S³FZ
ßFðF»FbAûa ³FZ ÀU¹Fa ´FiÀFFQ ¨FPÞ FI S QZUe
¸FFa ÀFZ ÀF¸FFþ I û I ûSû³FF ¸Fb¢°F I S³FZ I e
ª¹FFQF ¶F©FûÔ I û ÀFOÞI ÀFZ CNFI S
ÀIc »F °FI ´FWba¨FF ¨FbI e W`ÔÜ I BÊ ¶F©FZ
¶FOÞ e ÀFaþeQ¦Fe IZ ÀFF±F QÀF ¸FûWSʸF I F
UF¢¹FF ¶F¹FFa dI ¹FFÜ dªFÀFZ ÀFb³FI S ÀF¶FI e
AüS C´F»F¶²F°FF IZ A³FbÀFFS ÀFeMZÔ
AFUadM°F I e þF ÀFIZÔ Ü
³FUa
Ñ
¶FSX ¸FZÔ WXû¦Fe °FM LN §FFM ´FS Wû¦FFÜ ¸FadQS ¸FZÔ ¸FFÀI »F¦FFI S ßFðF»FbAûa I e UF»FûÔ I e I °FFS ·Fe »F¦Fe SWeÜ I F¸F³FF I eÜ ´FPÞ-d»FJI S A´F³FZ ´F`SûÔ ´FS JOÞZ W`ÔÜ AFa£ûÔ ³F¸F Wû ¦FBË Ü

´FiU¢°FF OFG Qb¦FZÊVF ßFeUFÀ°FU ³FZ ¶F°FF¹FF ´FiQZVF IZ ¶FeEO I FG»FZþûÔ ¸FZÔ QFdJ»FZ IZ
dI I BÊ dU¿F¹FûÔ ¸FZÔ dUI »´FûÔ IZ d»FE
A·¹Fd±FʹFûÔ ÀFZ EI We AFUZQ³F ´Fi´FÂF
d»FE I FCaÀFλF¦F A¶F ³FUa¶FS ¸FZÔ Wû¦FeÜ
¶FeEO I F A¦F»FF ÀFÂF 2020-21
þ³FUSe ÀFZ VFbø Wû¦FF W`Ü »FJ³FD
EZVF¶FF¦F SXF¸F»Fe»FF: °FeÀFSXF dQ³F
·FSF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZ A»FFUF B³F¸FZÔ ÀFZ

U³F ¨F»FZ SX§FbSXFBÊ, ÀFa¦F ¸FZÔ ÀFe°FF ¸FFBÊ...


dUVUdUôF»F¹F I e AûS ÀFZ ÀFa¹Fb¢°F
I BÊ ´FFNÐ ¹FIi ¸FûÔ ¸FZÔ dUVUdUôF»F¹F ´FiUZVF ´FSeÃFF ¶FeEO 2020-21 I e
´FdSÀFS IZ ÀFF±F-ÀFF±F ¸FWFdUôF»F¹FûÔ ¸FZÔ I FCaÀFλF¦F I F ´FiÀ°FFdU°F I F¹FÊIi ¸F
·Fe ÀFeM C´F»F¶²F W`ÔÜ VFFÀF³F I û ¸FaþcSe IZ d»FE ·FZþF þF
B³F ´FFNÐ ¹FIi ¸FûÔ ¸FZÔ QZ³FF W û¦FF dUI »´F : SWF W`Ü ¶F°FF QZÔ, ¹FW I FCaÀFλF¦F
E»FE»F¶Fe 3 U¿FeʹF, E¸F I FG¸F I FG¸FÀFÊ, ÀFû¸FUFS ÀFZ VFbø Wû³Fe ±FeÜ »FZdI ³F,
E¸F I FG¸F A´»FFBO BI û³FFGd¸F¢ÀF, E¸FE I BÊ SFª¹F dUVUdUôF»F¹FûÔ I e AûS ÀFZ »F£F³FDY | d³FªFX ÀFa½FFQQF°FF SXFþFþe´FbSX¸F: d¶F³FF ¸FFÀIY ½FF»FûÔ IYû ½FF´FÀF »FüMXF dQ¹FF ¦F¹FF
EþbIZ VF³F, E¸FE ÀF¸FFþVFFå, E¸FE A·Fe °FI Aad°F¸F U¿FÊ IZ LFÂF U³F ¸FZÔ ¨F»FZ S§FbS FBÊ, ÀFa¦F ¸FZÔ »FJ³F SFþFþe´FbS¸F IZ ´FûÀM»F ¦FiFCaO ¸F`QF³F ¸FZÔ ´FSVFbSF¸F AüS »FøF¯F I F ÀFaUFQ ÀFb³F³FZ IZ
E¸FAFBÊE¨F/Ia ´FûdþM dWÀMÑ e/UZÀM³FÊ LFÂFFAûa IZ ´FSeÃFF ´FdS¯FF¸F þFSe ÀFe°FF ¸FFBÊ...Ü ·F¦FUF³F ßFe SF¸F IZ U³F d»FE QVFÊI A´F³FZ À±FF³F ´FS ¶F`N SWZÜ ÀFa¹FûþI ÀF°FeVF Ad¦³FWûÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dI
dWÀMÑ e, E¸FEÀFÀFe ¶FFGM ³Fe/´»FFaM ³FWeÔ dI E ¦FEÜ ¶FeEO I e I FCaÀFλF¦F ´FWba¨F³FZ IZ QÈ¿¹F I e ÓF»FI ´FZVF I S ¸Fa¨F³F IZ QüSF³F ÀFbSÃFF I F ´FcSF ²¹FF³F SJF þF SWF W`Ü d¶F³FF ¸FFÀI IZ SF¸F»Fe»FF
ÀFFBaÀF/¸FFBIi û¶FF¹Fû»FFGþe, E¸FEÀFÀFe ¸FZÔ Aad°F¸F U¿FÊ I e ¸FFIÊ VFeM ´FiÀ°Fb°F I »FFI FSûÔ ³FZ QVFÊI ûÔ I û ·FFUdU·FûS QZJ³FZ AF³FZ UF»FûÔ I û UF´FÀF dI ¹FF þF SWF W`Ü ½FWeÔ ÀFQS ¸FZÔ ßFeSF¸F þ³¸F I F ¸Fa¨F³F
IZ d¸FÀMÑ e/R F¸FFÊÀ¹FcdMI »F IZ d¸FÀMÑ e, I S³FZ I e Ad³FUF¹FÊ°FF d³F²FFÊdS°F I e I S dQ¹FFÜ EZVF¶FF¦F IZ °Fb»FÀFe ·FU³F ¸FZÔ dI ¹FF ¦F¹FFÜ
¦FBÊ W`Ü ¸FFIÊ VFeM ³F Wû³FZ IZ I FS¯F
E¸FEÀFÀFe ¸F`±F¸FZdM¢ÀF AüS E¸FEÀFÀFe I FCaÀFλF¦F I û QcÀFSe ¶FFS MF»FF ¨F»F SWe AFG³F»FFB³F dOdþM»F
þc»FFGþeÜ ¦F¹FF W`Ü SF¸F»Fe»FF I û QZJI S QVFÊI ·Fe AFBÊ °Fû ´FcS F ³F¦FS C»»FFÀF ¸FZÔ Oc¶F ¦F¹FFÜ dõUZQe ³FZ ¶F°FF¹FF dI BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸F¹FaI
QÀ°FFUZþ A´F»FûO I S ³FZ I e ´FidIi ¹FF ·FFUbI Wû ¦FEÜ Sa¦F ¦Fb»FF»F IZ ÀFF±F Pû»F °FFVFZ ´FS Saþ³F IZ ÀFa¹Fûþ³F ¸FZÔ ¦FdS¸FF, AFÀ±FF,
VFbø : ´FSFÀ³FF°FI ´FFNÐ ¹FIi ¸F ¸FZÔ ´FiUZVF I »FFI FSûÔ ³FZ A´F³FZ ÀFVF¢°F d±FSI °FZ A¹Fû²¹FFUFdÀF¹FûÔ I e JbVFe I F ³F½¹FF, AdQd°F,QFd¸F³Fe ³FZ ¦F¯FZVF þe ´FS
IZ d»FE ´FSeÃFF ¸FZÔ VFFd¸F»F WbE A·¹Fd±FʹFûÔ I F ÀF¸F¹F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü I FCaÀFλF¦F ¸FZÔ Ad·F³F¹F ÀFZ QVFÊI ûÔ I û ßFeSF¸F IZ dNI F³FF ³FWeÔ SWFÜ EmÀFZ We C»»FFÀF IZ AF²FFdS°F ³FÈ°¹F ³FFdMI F ´FZVF I eÜ
IZ d»FE AFG³F»FFB³F QÀ°FFUZþ A´F»FûO VFFd¸F»F Wû³FZ IZ d»FE A·¹Fd±FʹFûÔ I û AFQVFûÊa ÀFZ ø ¶Fø I SFI S ¸FF³FU QÈV¹F I F ¸Fa¨F³F I S I »FFI FSûÔ ³FZ ÀF·Fe EZVF¶FF¦F IZ °Fb»FÀFe ·FU³F ¸FZÔ ¨F»F SWe
I S³FZ I e ´FidIi ¹FF ÀFû¸FUFS I û VFbø Wû 200 ÷ ´FE ´FaþeI S¯F VFb»I þ¸FF ÀF¸FFþ I û ´FiZS ¯FF QeÜ EI ´FiÀFa¦F ¸FZÔ I F dQ»F þe°F d»F¹FFÜ AFG³F»FFB³F dOdþM»F SF¸F»Fe»FF I F
¦FBÊÜ A·¹Fd±FʹFûÔ I û 26 A¢°Fc¶FS °FI I S³FF Wû¦FFÜ þ³FI ´FbS ÀFZ ¶FSF°F UF´FÀF A¹Fû²¹FF ´FbS e SF¸Fû°ÀFU IZ ÀFa¹FûþI AFdQ°¹F ¸F³FûS¸F QÈV¹FÜ
07 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020
I F¸FI FªF AFªF IYF dQ³F 1920 ¸FZÔ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe dÀFðF±FÊ VFaIYSX SXF¹F IYF þ³¸F WXbAFÜ »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020
08
AFþ ¶F`ÔIY ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F
ÀF¸FÀ¹FFAûa ´FSX E»FOXeE¸F
ÀFZ A´F³FZ ÀFUF»F ´FcLXZÔ
10 ¸FWXe³FZ ÀFZ MXSXIYF SXWXZ »FZÀFF ³FZ ´Fû»F »F¦FF³FZ IYF IYF¸F VFbøY dIY¹FF
I ûSû³FF »FFGI OFC³F IZ ¶FFQ Ad²FI FaVF d¶Fþ»Fe CX´F·Fû¢°FF IZY ¹FWXFa ¹FZ d¶Fþ»Fe ÀF¸FÀ¹FFEa ·Fe AFBÊ
LûMZ I FSû¶FFdS¹FûÔ I û ¶F`ÔI »Fû³F ³FWeÔ
d¸F»F SWF W`Ü SFþ²FF³Fe ¸FZÔ A³F»FFGI RYû³F BX³F ¨FZIY ¸FeMXSX »F¦FF³FZ IYF d³FQZÊVF
´FiV³F: ¦Fû¸F°Fe³F¦FS IZ ´FiV³F: ¸FZSF d¶Fþ»Fe d¶F»F ´FiV³F: R` þb»»FF¦Faþ I e ´FiV³F: ¸FZSF d¶Fþ»Fe
VFbø Wû³FZ IZ ¶FFQ Qû¶FFS I FSû¶FFS
VFbø I S³FZ IZ d»FE I BÊ »Fû¦FûÔ ³FZ IZÔ ýi
¸FU`¹FF d³FUFÀFe ÀFQF³FaQ ³FZ ¶F°FF¹FF dI
´FW»FZ ¸FZSF d¶F»F 800-900 ÷ ´F¹FZ AF°FF
1 dU³F¹FJaO-1 ¸FZÔ E¶FeÀFe 2 ¦FOÞ¶FOÞ W`Ü I BÊ ¶FFS 3 §F³Fe AF¶FFQe UF»Fe 4 I ³FZ¢VF³F U¿FÊ 1995 I F
»FJ³FDY | UdSX¿NX ÀFaUFQQF°FF °FFS d¶FLF W`Ü BÀFIZ ¶FFUþcQ EÀFOeAû ÀFZ dVFI F¹F°F I S I FG»Fûd³F¹FûÔ ¸FZÔ ¶FFaÀF-¶Fd»»F¹FûÔ W`, »FZdI ³F d¶F»F ¸FZÔ ¸FZSF ³FF¸F,
ÀFSI FS I e ¸FbýiF ¹Fûþ³FF IZ °FW°F ±FF, »FZdI ³F d´FL»FZ °Fe³F ¸FWe³FûÔ ÀFZ Jb»FZ ³Fa¦FZ °FFSûÔ ÀFZ §FSûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ¨FbI F Wca »FZdI ³F I ûBÊ ÀFb³FUFBÊ ³FWeÔ IZ ÀFWFSZ d¶Fþ»Fe AF´Fcd°FÊ Wû°Fe W`Ü ¸FZSZ d´F°FF I F ³FF¸F, §FS I F ´F°FF ÀF¶F
»Fû³F IZ d»FE ¶F`ÔI û ¸FZÔ AFUZQ³F dI ¹FF, 1300-1500 ÷ ´F¹FZ d¶F»F AF SWF W`Ü ÀF´»FFBÊ þF SWe W`Ü Wû SWe W`Ü -V¹FF¸F d¶FWFSe, ÀFQS IZ VFU ³F¦FS, I È¿¯F »FûI ¸FZÔ °FFS ´FZOÞûÔ ¦F»F°F W`Ü I BÊ ¶FFS EÀFOeAû ÀFZ
»FZdI ³F d³FSFVF Wû³FF ´FOÞ SWF W`Ü
I ûBÊ d¶Fþ»Fe d¶F»F ³F AF³FZ ÀFZ ´FSZVFF³F I BÊ ¶FFS ªFZBÊ ÀFZ ¨FZI ¸FeMS »F¦FF³FZ I e
W`, °Fû dI ÀFe I F ¸FeMS ¸FWe³FûÔ ÀFZ R eO -IZ Oe þûVFe, ¦Fû¸F°Fe³F¦FS CØFS- d¶Fþ»Fe d¶F»F I û Qû dQ³F IZ ¸FZÔ Lc SWZ W`ÔÜ -¸F¸F°FF dÂF´FFNe I WF,»FZdI ³F I ûBÊ ÀFb³FUFBÊ ³FWeÔ WbBÊÜ
dþ¸¸FZQFS ÀFa°Fû¿Fþ³FI þUF¶F ³FWeÔ QZ dVFI F¹F°F I e »FZdI ³F ÀFb³FUFBÊ ³FWeÔ WbBÊÜ CØFS: d¶Fþ»Fe ¨FûSe I û SûI ³FZ IZ ·Fe°FS NeI dI ¹FF þFE¦FFÜ ¸FeMS CØFS: dU²FF¹FI d³Fd²F ÀFZ I BÊ ´Fû»F -AFVFe¿F Ib ¸FFS, AFdVF¹FF³FF
SWZ W`ÔÜ AF¸F AFQ¸Fe IZ ¨FZI AüS ³FWeÔ W`Ü UWeÔ R` þb»»FF¦Faþ, I ¸F°FF ¸Fb£¹F Ad·F¹Fa°FF ³FZ EÀFOeAû I û VFb»I
ÀFdW°F I BÊ B»FFI ûÔ ¸FZÔ ¶FFaÀF-¶Fd»»F¹FûÔ IZ d»FE ÀF·Fe þ¦FW ´FS E¶FeÀFe »FFB³F SeOS ³FZ ¹FdQ ¦F»F°F SeÎO¦F I F d¶F»F »F¦FF¹FZ ¦F¹FZ W`ÔÜ 35 ÷ ´F¹FZ U¦FÊR eM CØFS: ¸F`Ô³FZ Ad²FVFFÀFe Ad·F¹Fa°FF ÀFZ
´FFÀF¶FbI ÀFa¶Fa²Fe dVFI F¹F°FûÔ I F »FZI S ¨FZI ¸FeMS »F¦FFI S 15 dQ³F ¸FZÔ d¶FLFBÊ þF SWe W`Ü Jb»FZ ³Fa¦FZ °FFSûÔ ¶F³FF¹FF W` °Fû CÀFIZ dJ»FFR ¹Fûþ³FF ÀFZ ·Fe dUôb°FeI S¯F I SF ¶Fû»F dQ¹FF W`, AF´F AF²FFS I FOÊ AüS
ÀF¸FF²FF³F ·Fe ³FWeÔ d¸F»F SWF W`Ü BÀFI û ÀFWFSZ §FSûÔ ¸FZÔ þF SWZ þþÊS °FFS ÀFZ »Fû¦F ÀFaVFûd²F°F d¶F»F QZ³FZ IZ d³FQZÊVF dQ¹FFÜ I û WMF¹FF þF¹FZ¦FFÜ I FSÊUFBÊ I e þF¹FZ¦FeÜ ÀFI °FZ W`ÔÜ d¶F»F I e I FG´Fe »FZI S ¨F»FZ ªFFEaÜ
»FZI S ¸Fa¦F»FUFS I û kdW³QbÀ°FF³F R û³F ´FSZVFF³F W`Ü dW³QbÀ°FF³F WZ»´F»FFB³F ¸FZÔ
B³Fl I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ AF´FI e ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFû¸FUFS I û d¶Fþ»Fe ÀF¸FÀ¹FFAûa ÀFZ þbOÞ e ´FiV³F: ¦Fû¸F°Fe³F¦FS IZ dUVUFÀFJaO C´FIZÔ ýi ´FiV³F: SWe¸FF¶FFQ ¸FZÔ þþÊS d¶Fþ»Fe IZ ´FiV³F: ¸FZSF d¶Fþ»Fe d¶F»F (JF°FF ÀFa.
I F þUF¶F SFþ²FF³Fe IZ »FeO ¶F`ÔI
¸F`³FZþS UeUe d¸FßFF QZÔ¦FZÜ
ÀF¸FÀ¹FFAûa IZ I Se¶F 50 ÀFUF»F ´FcL Z
¦F¹FZÜ »FZÀFF IZ ¸Fb£¹F Ad·F¹Fa°FF ¸F²FbI S
Qb¶F¦¦FF C´FIZÔ ýi IZ Aa°F¦FÊ°F ¸FdW´F°F¸FD
d³FUFÀFe Bþ»FF»F ¸FZÔW Qe ³FZ d¶Fþ»Fe I F ´Fû»F
ÀFû¸FUFS I û kdW³QbÀ°FF³F R û³F B³Fl I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ
¸Fb£¹F Ad·F¹Fa°FF ¸F²FbI S U¸FFÊ I û A´F³Fe ½¹F±FF
5 þþÊIZ SAad¶Fþ»Fe
°F¦FÊ°F þb¦Fü»Fe ÃFZÂF ¸FZÔ I BÊ þ¦FW ´FS
IZ Ja·FZ W`a, ´Fû»F ¶FQ»F³FZ I e
6 Qb§°FFSûÔ IZ I FS¯F AF¹FZ dQ³F dUôb°F
FÊM³FFEa Wû°Fe W`Ü Mû»F Ri e ³Fa¶FS ´FS
7 SWF6210781000) þc³F ¸FFW ÀFZ ³FWeÔ AF
W`Ü BÀFIZ A»FFUF ¸FeMS ·Fe JSF¶F W`Ü
ÀFb¶FW 10.30 ¶FþZ ÀFZ 11.30 ¶FþZ U¸FFÊ ³FZ I BÊ dVFI F¹F°FûÔ I F °FbS a°F »F¦FF³FZ IZ d»FE BÀF ÀFF»F 17 þ³FUSe I û 21 ¶F°FFBÊÜ ¸Fb£¹F Ad·F¹Fa°FF ³FZ EÀFOeAû dUUZI R eÀF þ¸FF I S³FZ I û I WF ªFF SWFÜ þ¶FdI þþÊS dVFI F¹F°F I e, »FZdI ³F ÀFb³FUFBÊ ³FWeÔ WbBÊÜ EÀFOeAû ÀFZ dVFI F¹F°F I e »FZdI ³F I ûBÊ ÀFb³FUFBÊ
°FI AF´F A´F³FZ ÀFUF»F ³Fe¨FZ dQE d³FÀ°FFS¯F I S dQ¹FF, þ¶FdI Ib L WþFS 331 ÷ ´F¹FZ þ¸FF dI ¹FZ ±FZÜ BÀFIZ ¶FFQ d°FUFSe I û °FbS a°F d¶Fþ»Fe I F ´Fû»F »F¦FF³FZ I F ´Fû»F I û ¸Fbµ°F ¸FZÔ ¶FQ»FF þF°FF W`Ü -³FSZVF ¨Faýi -VF¸FVFFQ A»Fe, SWe¸FF¶FFQ ³FWeÔ WbBÊÜ -SFþZ³ýi ´FiÀFFQ, ÀFSûþ³Fe³F¦FS
¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS ´FS ´FcL ÀFI °FZ W`ÔÜ dVFI F¹F°FûÔ I F þ»Q ÀF¸FF²FF³F I S³FZ I F C³WûÔ³FZ I BÊ ¶FFS Ad²FI FdS¹FûÔ IZ ¨F¢I S »F¦FF¹FZ, d³FQZÊVF dQ¹FFÜ dþÀFIZ ¶FFQ Ad²FI FdS¹FûÔ ³FZ CØFS: d¶Fþ»Fe IZ þþÊS Ja·FûÔ I û ¶FQ»F³FZ I F I F¸F CØFS: ÃFZÂFe¹F Ad·F¹Fa°FF ÀFZ dS´FûMÊ ¸FFa¦FI S þ»Q We CØFS: AUS Ad·F¹Fa°FF I e dS´FûMÊ IZ AF²FFS ´FS
AFVUFÀF³F dQ¹FFÜ »FZdI ³F I F¸F ³FWeÔ WbAFÜ ´FSZVFF³F C´F·Fû¢°FF ³FZ I d¸FÊ ¹FûÔ I û ·FZþI S ´Fû»F »F¦FF³FF VFbø I SF¹FFÜ ¨F»F SWF W`Ü þ»Q ³F¹FF d¶Fþ»Fe I F ´Fû»F »F¦FZ¦FFÜ EI ÀF~FW ¸FZÔ AF´FIZ ÃFZÂF ¸FZÔ þþÊS °FFSûÔ I û ¶FQ»F AF´FI F ¸FeMS ¶FQ»FF þF¹FZ¦FFÜ BÀFIZ A»FFUF ¸FeMS
8840023059 dQ¹FF þF¹FZ¦FFÜ SeOS I û ·FZþI S d¶Fþ»Fe d¶F»F ¶F³FF¹FF þF¹FZ¦FFÜ

þZ»F UFOXÊSX IZY 3638 ´FQ AüSX RYF¹FSX¸F`³F IZY 2085 ´FQ WX`Ô ¨FüIYeQFSX ÀFZ ·Fcd¸F IcYOÞXF CXNX½FF³FZ IYF dªF¸¸FF IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYF IYû³FF
þZ»F UFOXÊSX-RYF¹FSX¸F`³F
JF»Fe IYSXFBÊX
»FJ³FD Ü ¶F`S »F I e SJUF»Fe I û
ÎÀF¨FFBÊ dU·FF¦F ³FZ ¨FüI eQFS IZ d»FE
A¶F þû³F»F ARYÀFSXûÔ ´FSX
I ¸FSF ¶F³FUF¹FFÜ ¨FüI eQFS ³FZ ²FûJF²FOÞ e §FS-§FS Ic OÞF I »FZ¢VF³F
³F¦FSX d³F¦F¸F

IYe ´FSXeÃFF dQÀFa¶FSX ¸FZÔ


I S ´FW»FZ ÀF¸´FdØF I F AU`²F ø ´F ÀFZ I S ½¹FUÀ±FF WS WF»F ¸FZÔ Qb÷ À°F
d³F²FFÊS ¯F I SF¹FF AüS ¶FFQ ¸FZÔ CÀFZ ¶FZ¨F I S³FF W`Ü BÀFed»FE ¸FF³FeMÎS¦F I e
dQ¹FFÜ ³F¦FS d³F¦F¸F ³FZ ´Fbd»FÀF ¶F»F I e
»F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF dþ¸¸FZQFSe þû³F»F Ad²FI FdS¹FûÔ U ÀFR FBÊ
¸FüþcQ¦Fe ¸FZÔ I ¸FSZ I û ²UÀ°F I SIZ §FS-§FS Ic OÞ F CNF³FZ I e ½¹FUÀ±FF A¶F d³FSeÃFI ûÔ I û Qe ¦FBÊ W`Ü
I ¶þF JF»Fe I SF d»F¹FF W`Ü þ¸Fe³F I e dÀFRÊ BÊI û¦Fie³F IZ ·FSûÀFZ ³FWeÔ Wû¦FeÜ Aþ¹F Ib ¸FFS dõUZQe, ³F¦FS AF¹Fb¢°F
I e¸F°F »F¦F·F¦F 32 »FFJ ÷ ´FE AFaI e þû³F»F Ad²FI FdS¹FûÔ U ÀFR FBÊ d³FSeÃFI ûÔ
dWX³QbÀ°FF³F ªFFG¶ÀF
»F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF
AFVFbd»Fd´FIY IYF ÀFFÃFF°IYFSX 3 ÀFZ ¦FBÊ W`Ü ³F¦FS d³F¦F¸F ÎÀF¨FFBÊ dU·FF¦F I û BÀF
ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´FÂF ·Fe d»FJZ¦FFÜ
¸FWF³F¦FS SWe¸F³F¦FS IZ JÀFSF
I e ·Fe dþ¸¸FZQFSe °F¹F I S Qe ¦FBÊ W`Ü ÀFF±F
We ¹FcþS þF¨FÊ I e UÀFc»Fe A¶F Ic OÞ F
CNF³FZ UF»FZ I ¸FʨFFSe IZ ¶FþF¹F UFOûÊa ¸FZÔ
¨F`d¸´F¹F³F ´FSX ·Fe d³F¦FSXF³Fe
VFWS IZ ÀF·Fe 110 UFOûÊh ¸FZÔ ¨F`d¸´F¹F³F
d³F¹Fb¢°F dI E ¦FE W`ÔÜ B³FI û ·Fb¦F°FF³F
A´F³FZ þ³¸FdQ³F IZ A½FÀFS ´FS ¸Fd»F³F ¶FÀ°Fe ¸FZÔ ¶F©FûÔ I û ÀFF¸F¦Fie QZ°FeÔ ¸FWF´FüSÜ

»FJ³FD Ü CØFS ´FiQZVF A²Fe³FÀ±F ÀFZUF A·¹Fd±FʹFûÔ I û I ûdUO d³F¹F¸FûÔ I F ÀFa£¹FF -615 ³FF³F þZO E I e J°Fü³Fe ¸FZÔ SJZ ¦FE ¨F`d¸´F¹F³F I SZÔ¦FZÜ UW WS §FS ÀFZ I S³FZ I e dþ¸¸FZQFSe BÊI û¦Fie³F ´FS ¸FZ¹FSX ³FZ ¸Fd»F³F ¶FÀ°Fe ¸FZÔ ¶F©FûÔ ÀFa¦F ¸F³FF¹FF þ³¸FdQ³F
CØFS ´FiQZVF ´Fbd»FÀF ·F°FeÊ EUa ´Fiû³³Fd°F ¶FûOÊ ¨F¹F³F AF¹Fû¦F ÀFd¸¸Fd»F°F AFVFbd»Fd´FI ´FF»F³F I S³FZ ÀFa¶Fa²Fe VF´F±F ´FÂF QZ³FF ¸FFd»FI F³FF WI ³F¦FS ´FFd»FI F IZ ³FF¸F Ic OÞ F CNF³F ·Fe ÀFbd³FdV¨F°F I SZÔ¦FZÜ Wû¦Fe, »FZdI ³F ¹FW I F¸F þû³F»F »FJ³FD Ü ¸FWF´FüS ÀFa¹Fb¢°FF ·FFdM¹FF ³FZ ÀFû¸FUFS I û A´F³FF þ³¸FdQ³F ¸Fd»F³F
³FZ ¶FaQeSÃFI (þZ»F UFOÊS ), I FaÀMZ¶F»F IZ 352 ´FQûÔ IZ d»FE 3 ÀFZ ÀFFÃFF°I FS Wû¦FFÜ A³¹F d´FLOÞ F U¦FÊ IZ ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ QþÊ W`Ü BÀFe IZ ´FFÀF Ib I S`»F ³FF»FF ´FS d´FL»FZ °Fe³F U¿FÊ ÀFZ §FS-§FS Ic OÞ F Ad²FI dS¹FûÔ U ÀFR FBÊ d³FSeÃFI ûÔ I e ¶FdÀ°F¹FûÔ ¸FZÔ ¶F©FûÔ ÀFa¦F ¸F³FF¹FFÜ BÀF QüSF³F ¶F©FûÔ ³FZ I dU°FFAûa IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ
§FbOÞ ÀFUFS ´Fbd»FÀF AüS R F¹FS¸F`³F IZ AF¹Fûdþ°F I SZ¦FFÜ BÀFIZ d»FE 705 ¦FdN°F ÀFd¸Fd°F I e dS´FûMÊ I e LF¹FF´Fid°F þ»F d³FI FÀFe IZ d»FE ¶F`S »F ¶F³FF W`Ü CNF³F I F dþ¸¸FF CNF SWe BÊI û¦Fie³F A·Fe d³F¦FSF³Fe ¸FZÔ I SZÔ¦FZÜ ÀFF±F We ¹FcþS VFb·FI F¸F³FFEa QeÜ ÀFF±F We ¸FWF´FüS I û ÀFVF¢°F ³FFSe ÀF¸¸FF³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸FW´FüS
5805 ´FQûÔ ´FS ·F°FeÊ IZ d»FE Wû³FZ UF»Fe A·¹Fd±FʹFûÔ I û ´FFÂF ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFZ ¹FW À´Fá W` dI dUQWZ»O A·¹F±FeÊ ¶F`S »F ÀFa£¹FF ´FFa¨F I e SJUF»Fe IZ d»FE 30 ´Fid°FVF°F §FSûÔ °FI ·Fe ³FWeÔ ´FWba¨F ¨FFþÊ I e UÀFc»Fe I SIZ UW ³F¦FS ÀFû¸FUFS I û k¶FQ»FFU-EI I Q¸F dVFÃFF I e AûSl ÀFaÀ±FF IZ °F°UFU²FF³F ¸FZÔ
d³F¦F¸F IZ JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF I SFEa¦FZÜ ³F¦FS
AFR »FFB³F d»FdJ°F ´FSeÃFF IZ AF¹Fûþ³F ÀFFÃFF°I FS 20 ³FUa¶FS °FI ¨F»FZ¦FFÜ I û AFVFb»FZJ³F I F ÄFF³F ³F Wû³FZ IZ ÎÀF¨FFBÊ dU·FF¦F ³FZ SF¸F Aü°FFS ÀF`³Fe I û ÀFI e W`Ü þWFa ÀFZ Ic OÞ F CN SWF W` UWFa d³F¦F¸F IZ JF°FZ ÀFZ We BÊI û¦Fie³F I û
AF»F¸F¶FF¦F dÀ±Fd°F ¸Fd»F³F ¶FÀ°Fe ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ ´FWba¨FeÜ ¸FWF´FüS ³FZ
I e °F`¹FFSe °FZþ I S Qe W`Ü ¹FW ´FSeÃFF AF¹Fû¦F IZ ÀFd¨FU AFVFb°Fû¿F ¸FûW³F I FS¯F BÀF ´FQ IZ d»FE C´F¹Fb¢°F ³FWeÔ ¨FüI eQFS SJFÜ »F¦F·F¦F 800 U¦FÊRb M ·Fe d³F¹Fd¸F°F ¦FFOÞ e ³FWeÔ ´FWba¨F SWe W`Ü ³F¦FS ¹FcþS ¨FFþÊ I F ·Fb¦F°FF³F Wû¦FFÜ ¶F©FûÔ I û JFô ÀFF¸F¦Fie U »FZJ³F ÀFF¸F¦Fie dU°FdS°F I eÜ UW AF»F¸F¶FF¦F ¦Fb÷ õFSF
AF¦FF¸Fe 19 U 20 dQÀFa¶FS I û Wû³Fe W`Ü Ad¦³FWûÂFe ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFFÃFF°I FS IZ d»FE ·Fcd¸F ´FS EI I ¸FSF ¶F³FUF dQ¹FF ±FFÜ AF¹Fb¢°F Aþ¹F Ib ¸FFS dõUZQe ³FZ U W³Fb¸FF³F ÀFZ°Fb ´FWba¨FI S AFdVFUFÊQ ´FiF~ dI ¹FFÜ R` þb»»FF¦Faþ ¸FZÔ ÀFR FBÊ I F
A·¹Fd±FʹFûÔ I û ¶FûOÊ I e UZ¶FÀFFBM ( þFSe AFQZVF ¸FZÔ I WF W` dI ÀFFÃFF°I FS A³FFSdÃF°F U Aû¶FeÀFe A·¹Fd±FʹFûÔ I û AU`²F ø ´F ÀFZ I S d³F²FFÊS ¯F I SF d»F¹FFÜ ¸FF³FeMÎS¦F I e ´FcS e dþ¸¸FZQFSe þû³F»F ÀFZ °FF»F¸FZ»F ¶F³FFI S ø M ´»FF³F °F`¹FFS þF¹FþF »FZ³FZ ´FWba¨FeÜ ¹FWFa ³F¦FS AF¹Fb¢°F Aþ¹F dõUZQe ³FZ VFb·FI F¸F³FFEa QeÜ
http:// uppbpb. gov. in) d´FI ´F ·FU³F °FeÀFSZ °F»F dU·Fcd°F JaO 60-60 ÷ ´F¹FZ AüS EÀFÀFe-EÀFMe I û CÀFZ d´FL»FZ U¿FÊ A¢°Fc¶FS ¸FZÔ ¸F²Fbd»FI F Ad²FI FdS¹FûÔ U ÀFR FBÊ d³FSeÃFI ûÔ I û Qe I SF³FZ ÀFZ »FZdI ³F WS dVFI F¹F°F I F
d³F¹Fd¸F°F ø ´F ÀFZ QZJ°FZ SW³FZ I F ÀFbÓFFU
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
¦Fû¸F°Fe³F¦FS ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü
ÀFFÃFF°I FS ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ UF»FZ
20-20 ÷ ´F¹FZ AFG³F»FFB³F VFb»I þ¸FF
I S³FF Wû¦FFÜ
¦Fb~F ³FF¸F I e ¸FdW»FF I û ¶FZ¨F dQ¹FFÜ W`Ü UW BÊI û¦Fie³F IZ þû³F»F Ad²FI FdS¹FûÔ d³FÀ°FFS¯F ·Fe I SFEa¦FZÜ
SX¸FZVF IY´FcSX ¶FF¶FF IZY ³FF¸F WXû¦Fe ÀFOÞXIY AüSX ´FFIÊY

OXFG.SXFþZVUSXF¨FF¹FÊ ¶F³FZ EÀFE³FE IZY A²¹FÃF


¶FûOÊ IZ A´FS ÀFd¨FU EUa AFBÊþe »FJ³FD Ü ¨FüI UFOÊ IZ dQUa¦F°F ÀFF±F ´FF¿FÊQ U Ad²FI FdS¹FûÔ-
dUþ¹F ·Fc¿F¯F ³FZ ¶F°FF¹FF dI BÀF ·F°FeÊ ¸FZÔ d»FdJ°F ´FSeÃFF ¸FZÔ ÀFR »F A·¹Fd±FʹFûÔ I û I ¸FFaO S AüS Ad¦³FVF¸F³F dU·FF¦F ¸FZÔ ´FF¿FÊQ S¸FZVF I ´FcS ¶FF¶FF IZ ³FF¸F I ¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ ßFðFaþd»F QeÜ C³FIZ
þZ»F UFOÊS IZ 3638 ´FQ (3012 ´Fb÷ ¿F QÀ°FUZþûÔ I e þFa¨F AüS VFFSedSI QÃF°FF Ad¦³FVF¸F³F dõ°Fe¹F Ad²FI FSe IZ 9534 ÀFOÞ I U ´FFIÊ dI ¹FF þFE¦FFÜ BÀFI F d³F²F³F I û ³F¦FS d³F¦F¸F IZ d»FE
EUa 628 ¸FdW»FF), I FaÀMZ¶F»F ´FSeÃFF (´FeBÊM e) IZ d»FE ¶Fb»FF¹FF þFE¦FFÜ ´FQûÔ ´FS ·F°FeÊ IZ d»FE ·Fe ´FSeÃFF I SF³FZ I e ´FiÀ°FFU AF¦FF¸Fe I F¹FÊI FdS¯Fe ¸FZÔ A´Fc¯FeʹF ÃFd°F ¶F°FF¹FFÜ I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ
§FbOÞ ÀFUFS ´Fbd»FÀF IZ 102 ´FQ °F±FF ´FeBÊM e ¸FZÔ ÀFR »F C¸¸FeQUFSûÔ I e d»FdJ°F °F`¹FFSe ¸FZÔ W`ÔÜ ¹FW ´FSeÃFF A¦F»FZ U¿FÊ »F£F³FDY | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF ´FiÀ°Fb°F dI ¹FF þFE¦FFÜ ¹FW §Fû¿F¯FF ³F¦FS AF¹Fb¢°F Aþ¹F Ib ¸FFS dõUZQe,
Ad¦³FVF¸F³F dU·FF¦F ¸FZÔ R F¹FS¸F`³F IZ ´FSeÃFF ¸FZÔ ´FiF~ AaI ûÔ IZ AF²FFS ´FS ¸FZdSM þ³FUSe ¸FFW ¸FZÔ I SFBÊ þF ÀFI °Fe W`Ü SXdUVFaIYSX JSXZ ¶FeE³FE IZY dRYSX A²¹FÃF ¶F³FZ ÀFû¸FUFS I û ¸FWF´FüS ÀFa¹Fb¢°FF A´FS ³F¦FS AF¹Fb¢°F Ad¸F°F Ib ¸FFS,
2085 ´FQ VFFd¸F»F W`ÔÜ ¹FZ ´FQ U¿FÊ 2016 d»FÀM ¶F³FZ¦FeÜ BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 9027 ´FQ ÀF¶F þF³FZ ¸FF³FZ ÀFa¦Fe°FÄF AüS dUõF³F ´FóßFe ¦FûSJ´FbS IZ SdUVFaI S JSZ I û ´FiQZVF ÀFSI FS ³FZ EI ¶FFS dR S ·FFS°FZ³Qb ³FFMйF ·FFdM¹FF ³FZ ßFðFaþd»F I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ A¨FʳFF dõUZQe, SFIZ VF ¹FFQU, ¸Fb£¹F
¸FZÔ dUÄFFd´F°F dI E ¦FE ±FZ AüS AF³F»FFB³F BÀFIZ ÀFF±F We ¶FûOÊ ³FF¦FdSI ´Fbd»FÀF BaÀ´FZ¢MS IZ W`Ô AüS 484 ´FQ ´»FFMc³F OFG. SFþZVUSF¨FF¹FÊ I û CØFS ´FiQZVF ÀFa¦Fe°F AI FQ¸Fe I F A²¹FÃF ¸F³Fû³Fe°F dI ¹FF W`Ü BÀF AI FQ¸Fe ¸FZÔ »FJ³FD IZ UdS¿N I eÜ ³F¦FS d³F¦F¸F ¸Fb£¹FF»F¹F ¸FZÔ I S d³F²FFÊS ¯F Ad²FI FSe AVFûI
AFUZQ³F ´FÂF AF¸FadÂF°F dI E ¦FE ±FZÜ ¸FZÔ ÀF¶F BaÀ´FZ¢MS, ´FeEÀFe ¸FZÔ ´»FFMc³F I ¸FFaO S IZ W`ÔÜ ³FFMI AI FQ¸Fe I F A²¹FÃF ¸F³Fû³Fe°F Sa¦FI ¸FeÊ OF. Ad³F»F SÀ°Fû¦Fe I û ÀFQÀ¹F ¸F³Fû³Fe°F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü B³FIZ A»FFUF AF¹Fûdþ°F I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ ¸FWF´FüS IZ ÎÀFW AFdQ ¸FüþcQ ±FZÜ
dI ¹FF ¦F¹FF W` þ¶FdI ÓFFaÀFe IZ ¸FZSN I e ³Fe°FF ¦Fb~F, ¶FFaQF IZ QZUeQe³F ´FF»F, ´Fi¹FF¦FSFþ IZ A°Fb»F dõUZQe AüS
AFþ¸F¦FPÞ IZ ´Fiû. dVFU³FF±F SF¸F ·Fe ÀFQÀ¹F ¶F³FFE ¦FE W`ÔÜ
OF.²F³³Fc»FF»F ¦Fü°F¸F I û C´FF²¹FÃF ¶F³FF¹FF
OXFG. ´Fi°Fb»F d¨FdIY°ÀFF ´FiIYû¿NX IZY ´FiQZVF A²¹FÃF ¶F³FZ
www.livehindustan.com

¦F¹FF W`Ü ÀFû¸FUFS I û ´FiQZVF ÀFSI FS ³FZ IZ SFIZ VF ÎÀFW ¹FFQU, ¦FûSJ´FbS IZ ßFeUFÀ°FU, I F³F´FbS IZ ¦Fb»FF¶F ÎÀFW,
°FFªFF £F¶FSXûÔ IZY d»FE QZ£ûÔ :

BÀFI e §Fû¿F¯FF I eÜ SFIZ VF ßFeUFÀ°FU AüS A¹Fû²¹FF IZ A»Fe¦FPÞ IZ BÊVUS ¨F³ýi ¦Fb~F, ¸FD IZ »FJ³FD Ü OFG. ´Fi°Fb»F ·FM³FF¦FS I û AdJ»F ·FFS°Fe¹F I F¹FÀ±F ¸FWFÀF·FF IZ d¨FdI °ÀFF
B³FIZ A»FFUF ¸FWFSFþ¦Faþ IZ ·F¦FUF³FQe³F ¸Fü¹FÊ ÀFQÀ¹F ¸F³Fû³Fe°F dI E Ad¸F°F Ib ¸FFS, UFSF¯FÀFe IZ ÀFb³Fe»F ´FiI û¿N I F ´FiQZVF A²¹FÃF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FWFÀF·FF IZ SF¿MÑ e¹F A²¹FÃF ¹Fû¦FZ³ýi
Ad¸F°F Aaþ³F CRÊ Ad¸F°F þF¹FÀFUF»F, ¦FE W`ÔÜ Ib VFUF»FF AüS ÀFWFS³F´FbS IZ ´FiUe¯F ßFeUFÀ°FU U þQ¹Fc IZ UdS¿N ´FiU¢°FF SFþeU Saþ³F ´FiÀFFQ IZ d³FQZÊVF ´FS ´FiI û¿N
´Fi¹FF¦FSFþ I e I »´F³FF ÀFWF¹F, AF¹FÊ ÀFe°FFS F¸F I V¹F´F »Fd»F°F I »FF ÀF`³Fe I û ÀFQÀ¹F ¸F³Fû³Fe°F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü I F ¦FN³F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü OFG. ´Fi°Fb»F ·FM³FF¦FS ³FZ UdS¿N d¨FdI °ÀFI OFG. SZ³Fc ¸FWZÔýiF
I ³¹FF ´Fe.þe .I F»FZþ WF´FbOÞ I e þ¹FF AI FQ¸Fe IZ A²¹FÃF ¶F³FZ: CØFS ´FiQZVF S F¿MÑ e¹F I ±FI ÀFaÀ±FF³F: SF¿MÑ e¹F I û UdS¿N C´FF²¹FÃF, OFG. ·F¢°F U°ÀF»¹F ÀFWF¹F I û ¸FWF¸FaÂFe, OFG. ´Fc³F¸F U¸FFÊ I û
VF¸FFÊ, ÀFe°FF´FbS IZ I ¸F»FZVF ¸Fü¹FÊ ¸FÈQb»F, SFª¹F »Fd»F°F I »FF AI FQ¸Fe I F A²¹FÃF I ±FI ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ ¨FFS ÀFQÀ¹F ¸F³Fû³Fe°F I û¿FF²¹FÃF, OFG. dUþ¹F Ib ¸FFS ßFeUFÀ°FU I û ¸FWFÀFd¨FU, OFG. A³Fb d³F¦F¸F I û
d¨FÂFIc M IZ OF. ¦Fû´FF»F d¸FßF, AF¦FSF IZ »FJ³FD IZ d¨FÂFI FS ÀFe°FFSF¸F I V¹F´F dI E ¦FE W`ÔÜ B³FIZ ³FF¸F W`Ô-»FJ³FD IZ ¸FWFÀFd¨FU EUa ´Fi·FFSe ¶FbaQZ»FJaO , OFG. ÀFa´Fc¯FFÊ ³FaQ AÀ±FF³FF, OFG. ´FaI þ ßFeUFÀ°FU
Saþe°F ÀFF¸FF, ¶FSZ»Fe I e VFû·FF I ûQZdVF¹FF, I û ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W` þ¶FdI ÀFe°FF´FbS IZ ßFeI Fa°F VFb¢»F, ¦Fü°F¸F¶Fbð³F¦FS I e ÀFbßFe I û ´FiQZVF ÀFd¨FU d³F¹Fb¢°F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü
¦FFdþ¹FF¶FFQ IZ WdSQØF VF¸FFÊ, UFS¯FÀFe d¦FSeVF ¨F³ýi BÀF AI FQ¸Fe IZ C´FF²¹FÃF dVFJF JSZ, AF¦FSF I e ÀFbßFe ³Fe»Fc VF¸FFÊ
IZ ¦FF¹FI Qe´FI Ib ¸FFS ÎÀFW, ¦FFþe´FbS WûÔ¦FZÜ B³FIZ A»FFUF ¶FÀ°Fe IZ ³FUe³F AüS UFSF¯FÀFe IZ dUVFF»F I È¿¯FÜ www.livehindustan.com ´FSX ¹FWXe £F¶FSmÔX d½FÀ°FFSX ÀFZ ´FPÞaZÔX

´FZMÑXû»F ¨FûSXe SXûIY³FZ IZY d»FE »F¦FF BÊ-»FFGIY


»F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF
A¶F AûMXe´Fe ÀFZ Jb»FZ¦FF MX`ÔIYSX IYF PX¢IY³F
BadO¹F³F AFG¹F»F ³FZ M`ÔI SûÔ ÀFZ BÊa²F³F ¨FûSe BÊ-»FFGÎI ¦F ´FcSe °FSW ¨FF·Fe-SdW°F W`Ü ¹FW þe´FeEÀF ´Fi¯FF»Fe ÀFZ þOÞF WbAF W`Ü
SûI ³FZ IZ d»FE BÊ-»FFGÎI ¦F ½¹FUÀ±FF þe´FeEÀF ¸FFGOйFc»F AüS dþ¹Fû-RZÔ ÀF I e ¸FQQ ÀFZ UFW³F I e ÀFMeI »FûIZ VF³F I F
VFbø I S Qe W`Ü »FJ³FD dÀ±F°F ´F°FF »F¦FF¹FF þF ÀFI °FF W`Ü dOÀ´F`¨F-»FûIZ VF³F ÀFZ »FûOZO M`ÔI -MÑI d³FI »F°FF W`,
Md¸FʳF»F ´FS ÀFû¸FUFS I û BÀFI F °Fû CÀF »FûIZ VF³F ¸FZÔ dÀ±F°F »FFGÎI ¦F ÀFUÊS ÀFZ AFGMû¸FZMZO B³FUFGBÀF ¶F³F þF°Fe W`Ü
dR S AûMe´Fe þ³FSZM Wû°FF W`Ü ¹FW AûMe´Fe ´F¸´F ´Fi¶Fa²FI IZ ¸Fû¶FFB»F ´FS AF°FF W`Ü
VFb·FFSa·F AFBÊAûÀFe IZ I F¹FÊI FSe
d³FQZVFI AüS SFª¹F ´Fi¸FbJ CØFe¹F dOdþM»FeI S¯F U¿FÊ IZ ø ´F ¸FZÔ ¸F³FF SWF W`Ü BÀFÀFZ MÑ I ûÔ I e AFUFþFWe ´FS
·FMÐ M F¨FF¹FFÊ ³FZ dI ¹FFÜ W`Ü BÀF Ii ¸F ¸FZÔ BÊ-»FFGÎI ¦F ½¹FUÀ±FF ÀFZ d³F¦FSF³Fe SJ³FF AFÀFF³F Wû¦FFÜ I ûBÊ ·Fe
BÀF ¸FüIZ ´FS CØFe¹F ·FMÐ M F¨FF¹FFÊ ³FZ M`ÔI SûÔ IZ BÊa²F³F I û ÀFbS dÃF°F ¶F³FF¹FF þF ÀF¸·FFdU°F ¦FOÞ ¶FOÞ e I e AFVFaI F ³FWeÔ
¶F°FF¹FF dI 2020 I û BadO¹F³F AFG¹F»F SWF W`Ü ¹FW °FI ³FeI ·FFS°F ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F SWZ¦FeÜ

A´F³FZ ½FZ°F³F ÀFZ ¶F³FUF ÀF´FF IYF ´FiQVFʳF


´Fbd»FÀF ³FZ SXûIYF
SXWXZ Qµ°FSX IYe ¶FFCXaOÑXe »FJ³FD Ü ´FiQZVF ¸FZÔ »F¦FF°FFS Wû SWe
W°¹FFEa AüS ¶Fd©F¹FûÔ U ¸FdW»FFAûa IZ
ÀFF±F QbS F¨FFS I e §FM³FFAûa IZ dUSû²F ¸FZÔ
ÀFû¸FUFS I û ÀF¸FFþUFQe ´FFMeÊ ÀFOÞ I
d³F¶Fa²F³F d½F·FF¦F
BX³FÀFZ
´FS C°FSeÜ I` ÀFS¶FF¦F dÀ±F°F dþ»FF
I F¹FFÊ»F¹F ÀFZ d³FI »FZ ´FFMeÊ I F¹FÊI °FFÊAûa
VFWeQ ´F±F IZ dI ³FFSZ dÀ±F°F 20

ÀFe£ûÔ

I û ´Fbd»FÀF ³FZ ¶FFSFQSe IZ ´FFÀF We
WþFS U¦FʸFeMS I e þ¸Fe³F W` ¶F`S eIZ ÎM¦F »F¦FFI S SûI dQ¹FFÜ BÀF ´FS
● ´FiQZVF IZ 1200 I ¸FʨFFSe 20 ´FFMeÊ I F¹FÊI °FFÊ UWeÔ ÀFOÞ I ´FS ¶F`N ¦FE
»FFJ ÷ ´F¹FZ ÀFZ Ad²FI þbM F SWZ AüS ÀFSI FS IZ dJ»FFR ´FiQVFʳF dI ¹FFÜ
»F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF
´FFMeÊ I F¹FÊI °FFÊ I »FZ¢MÑ ZM ¸FZÔ ÄFF´F³F
ÀMF¸´F AüS d³F¶Fa²F³F dU·FF¦F IZ ³FE dUVUFÀFJaOX ÀFZ À±FF³FFa°FdSX°F QZ³FZ I e ¸FFa¦F I S AOÞ Z ±FZÜ ´FFMeÊ
¸Fb£¹FF»F¹F I e þ¸Fe³F ´FS AU`²F I ¶þF I F¹FÊI °FFÊAûa I û ÀFa¶Fûd²F°F I S°FZ WbE
³F Wû, BÀFIZ d»FE I ¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ WXû¦FF d³F¶Fa²F³F ¸Fb£¹FF»F¹F dþ»FF²¹FÃF þ¹FÎÀFW kþ¹Fa°Fl ³FZ I WF
EI þbM °FF dQJFBÊÜ ÀFSûþ³Fe³F¦FS IZ VFWeQ ´F±F IZ dI ³FFSZ WdSWS´FbS IZ dI ´FiQZVF ¸FZÔ I F³Fc³F-½¹FUÀ±FF ²UÀ°F Wû
WdSWS´FbS ¸FZÔ ¸Fb£¹FF»F¹F IZ d»FE ¦FFMF ÀFa£¹FF 632 ´FS ÀMF¸´F ¨FbI e W`Ü EÀFOeE¸F - ÀFeAû IZ ÀFF¸F³FZ
d³F¶Fa²F³F I F ¸Fb£¹FF»F¹F ¶F³FF¹FF þF³FF
AFSdÃF°F þ¸Fe³F I e ¶FFCaOÑ e A´F³Fe W`Ü A·Fe ¹FW Qµ°FS ¦Fû¸F°Fe ³F¦FS
ÀFØFF´FÃF IZ ³FZ°FF ¦Fû»Fe ¸FFS I S W°¹FF I S
°F³F£UFW IZ ´F`ÀFûÔ ÀFZ ¶F³FUF SWZ W`ÔÜ dUVUFÀFJaO °Fe³F ÀFZ ÀFa¨FFd»F°F W`Ü SWZ W`ÔÜ W°¹FF, »FcM , A´FWS¯F, ¶F»FF°I FS
´FiQZVF ¸FZÔ dU·FF¦F IZ I Se¶F 1200 ³FE À±FF³F ´FS þ¦FW ª¹FFQF Wû³FZ ÀFZ I e §FM³FFEa WS Sûþ Wû SWe W`ÔÜ I FSe¶F
I ¸FʨFFSe W`Ô, ¶FFCaOÞ eUF»F IZ d»FE 20 BÀF dU·FF¦F ÀFZ þbOÞZ A³¹F Qµ°FSûÔ I û AF²FF §FaM Z ÀFZ Ad²FI ÀF¸F¹F °FI
»FFJ ÀFZ Ad²FI J¨FÊ Wû³FZ I F ·Fe ¸Fb£¹FF»F¹F ¸FZÔ À±FF³FFa°FdS°F dI ¹FF ³FFSZ¶FFþe IZ ¶FFQ ´Fbd»FÀF I û ÄFF´F³F
A³Fb¸FF³F W`Ü þF ÀFIZ ¦FFÜ ÀFüÔ´FFÜ BÀF QüSF³F ¸FWF³F¦FS A²¹FÃF
VFWeQ ´F±F IZ dI ³FFSZ »Fc»Fc ¸FFG»F IZ ÀFbVFe»F QedÃF°F, dþ»FF ¸FWFÀFd¨FU
d³FI M I Se¶F 20 WþFS U¦FʸFeMS I e ´FiI FVF I û QeÜ OeE¸F ³FZ °FbS a°F Me¸F VF¶¶FeS AW¸FQ, ¸FWF³F¦FS ¸FWFÀFd¨FU
þ¸Fe³F d³F¶Fa²F³F ¸Fb£¹FF»F¹F IZ d»FE »Fe ¦FdN°F I S AU`²F I ¶þZ WM½FFEÜ ÀFüS·F ¹FFQU, ´FcUÊ dU²FF¹FI ¦Fû¸F°Fe
¦FBÊ W`Ü WF»F We ¸FZÔ BÀF þ¸Fe³F ´FS ¶FFCaOÑ e dþ»FF ´FiVFFÀF³F I e dS´FûMÊ ¸FZÔ C»»FZJ ¹FFQU, B³Q»F SFU°F, ´FcUÊ dþ»FF²¹FÃF
³F Wû³FZ I e UþW ÀFZ Ib L »Fû¦FûÔ ³FZ W` dI ¶FFCaOÑ e ³F Wû³FZ ÀFZ I ¶þZ Wû SWZ AVFûI ¹FFQU, ¸FdW»FF ÀF·FF dþ»FF²¹FÃF
AU`²F ø ´F ÀFZ I ¶þF I S d»F¹FF ±FFÜ W`ÔÜ I ûSû³FF ¸FZÔ dUØFe¹F I ¸Fe I û ²¹FF³F ´FiZ¸F»F°FF ¹FFQU, ³F¦FS A²¹FÃF dI S³F
EAFBÊþe ÀMF¸´F SF¸F BI ¶FF»F ÎÀFW ³FZ ¸FZÔ SJ°FZ WbE d³F¶Fa²F³F IZ AR ÀFSûÔ ´FF¯OZ¹F ÀF¸FZ°F dþ»FF AüS ¸FWF³F¦FS BÊI FBÊ
¶F°FF¹FF dI AU`²F I ¶þûÔ I e I ¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ ¶FFCa OÑ e½FF»F IZ d»FE IZ ³FZ°FF UF I F¹FÊI °FFÊ ¶FOÞ e ÀFa£¹FF ¸FZÔ
þF³FI FSe C³WûÔ³FZ OeE¸F Ad·F¿FZI JbQ We ²F³FSFdVF BI ™F I S SWZ W`Ô Ü ¸FüþcQ ±FZÜ
09 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 AFªF IYF dQ³F 1930 ¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ CX©F ³¹FF¹FF»F¹F IYe ´Fi±F¸F ¸FdWX»FF ³¹FF¹FF²FeVF »Fe»FF ÀFZNX IYF þ³¸F WXbAFÜ
»F£F³FD /AFÀF´FFÀF
IYFIYûSXe ¸FZÔ MÑXIY IYe MX¢IYSX ÀFZ IYFSX ÀFUFSX QFQe-´Fû°FZ IYe ¸Fü°F ¦Fie³F ¦F`ÀF IY¸FʨFFSXe ÀFF±Fe
SXµ°FFSX IYe ¸FFSX
»F£F³FDY | d³FªF ÀFa½FFQQF°FF
´»FFþF IZ ´FFÀF ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW MÑ I I e
M¢I S »F¦F³FZ ÀFZ AFVFe¿F (22) I e
¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ
MÑXIY IYe MX¢IYSX ÀFZ
¹FbUIY IYe ¸Fü°F
IYe IYSX°Fc°F ´FSX ´FeMZX ¦FE
¸Fb¯O³F ÀF¸FFSûW ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ªFF SWZ
´FFSF ³¹Fc I FG»Fû³Fe d³FUFÀFe Ad¸F°F
ßFeUFÀ°FU VFWeQ ´F±F dÀ±F°F ¸FF°FÈ EUa
¶FeIZ MeÜ BMüÔþF Mû»F ´»FFþF IZ ´FFÀF
ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW MÑI I e M¢I S »F¦F³FZ ¶F½FF»F LXZOÞXJF³Fe IYSX³FZ UF»FZ
EI ´FdSUFS I e I FS I û I FI ûSe-
¸FûWF³F SûO ´FS ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW MÑ I ³FZ
dVFVFb AÀ´F°FF»F ¸FZÔ UFOÊ ¶UFG¹F IZ ´FQ
´FS I F¹FÊS °F W`ÔÜ C³³FFU IZ ¶FFa¦FS¸FD ¸FZÔ Ia ¨F³F ßFe½FFÀ°F½F ½F ´Fi£FS (R FB»F R ûMû)
ÀFZ AFVFe¿F (22) I e ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ
AMdS¹FF QbaQb´FS d³FUFÀFe AFVFe¿F ¶FFBI
»F£F³FDY | d³FªF ÀFa½FFQQF°FF IY¸FʨFFSXe IYe °F»FFVF
M¢I S ¸FFS QeÜ I FS ´F»FM³FZ ÀFZ EI We C³FIZ ÀFFPÞ c SW°FZ W`ÔÜ ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW ¸FFa ● I FI ûSe-¸FûWF³F SûO ´FS OF»FF ÀFZ »FJ³FD AF SWF ±FFÜ ³FZUFQF ¸FûOÞ ¦Fû¸F°Fe³F¦FS ¸FZÔ ´FeE³Fþe »FFB³F NeI I S³FZ BaÀ´FZ¢MS dU·Fcd°FJ¯O ÀFaþ¹F VFb¢»F IZ
´FdSUFS IZ ´FFa¨F ÀFQÀ¹F ¦F¸·FeS ø ´F ÀFZ Ia ¨F³F, ´F°³Fe »FøFe, ¶FZM e d³FWFdSI F IZ ´FFÀF MÑI ³FZ ¶FFBI ¸FZÔ M¢I S ¸FFS IZ d»FE ´FWba¨FZ I ¸FʨFFSe ³FZ I ¸FSF ¶FaQ I S ¸Fb°FFd¶FI ¹FbU°Fe IZ ´FdSUFS ³FZ LZOÞLFOÞ
I û AûUSMZI I S°FZ ÀF¸F¹F WFQÀFF QeÜ EÀFAû BMüÔþF AU³FeVF ÎÀFW ³FZ I F ¸FbI Q¸FF QþÊ I SF¹FF W`Ü BÀF
§FF¹F»F Wû ¦FEÜ SFW¦FeSûÔ ³FZ I FS ¸FZÔ Ra ÀFZ AüS ¶FZM Z ´FiJS IZ ÀFF±F Ad¸F°F ● ´FdSUFS IZ °Fe³F ÀFQÀ¹F ¦F¸·FeS
¹FbU°Fe ÀFZ LZOÞ L FOÞ I eÜ ¹FbU°Fe IZ VFûS AF²FFS ´FS AFSû´Fe A¸F³F I e °F»FFVF
´FdSUFS I û ¶FFWS d³FI »FFÜ ¶FFa¦FS¸FD þF SWZ ±FZÜ I FI ûSe-¸FûWF³F ¶F°FF¹FF dI AFSû´Fe MÑI OÑFBUS I e ¸F¨FF³FZ ´FS ´FdSUFS UF»FZ ¸FüIZ ´FS ´FWba¨F
ø ´F ÀFZ §FF¹F»F, MÑ FG¸FF ¸FZÔ ·F°FeÊ °F»FFVF I e þF SWe W`Ü I FI ûSe-¸FûWF³F SûO ´FS ÀFû¸F½FFS ÀFb¶FW MÑ I I e M¢I S ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F Wb BÊ I FSÜ ´Fbd»FÀF I S SWe W`Ü
BÀFÀFZ ´FW»FZ Ia ¨F³F ßFeUFÀ°FU SûO IZ ´FFÀF WFR OF»FZ ÀFZ AF¦FZ ¦FEÜ BÀF ¶Fe¨F AFSû´Fe I ¸FʨFFSe ¹FbU°Fe
(55) AüS C³FIZ ´Fû°FZ ´FiJS (8) d³FI »F³FZ I F Ad¸F°F ³FZ ´Fi¹FFÀF dI ¹FFÜ MÑ I ´F»FM ¦F¹FFÜ BaÀ´FZ¢MS I FI ûSe ³FZ §FF¹F»FûÔ I û ¶FFWS d³FI F»FFÜ Ad¸F°F IZ ´FdSUFS I F Ba°FþFS Wû SWF ±FFÜ BÀF ·FFBÊ »Fd»F°F ßFeUÀ°FU I û ´Fbd»FÀF ³FZ I û ²F¢I F QZI S ·FF¦F d³FI »FFÜ §FM³FF ÀFZ °FûOÞXRYûOÞX IZY ÀFeÀFe RbYMXZþ d¸F»FZ
I e ¸Fü°F Wû ¨FbI e ±FeÜ UWeÔ, ´FdSUFS IZ OF»FZ I û AûUSMZI I S°FZ ÀF¸F¹F ÀFF¸F³FZ ´Fi¸FZÔýi ÎÀFW ³FZ ¶F°FF¹FF dI I FS ¶FbS e °FSW I e ¸FFa Ia ¨F³F ßFeUFÀ°FU AüS ¶FZM Z ¶Fe¨F Ia ¨F³F AüS ´FiJS I e ¸Fü°F I e WFQÀFZ I e ÀFc¨F³FF Qe ±FeÜ »Fd»F°F ³FZ ¦FbÀÀFFE ¹FbU°Fe IZ ´FdSUFS UF»FZ ¶FFCaÀFSûÔ ¦Fie³F ¦F`ÀF Qµ°FS ¸FZÔ ÀFb´FSUFBþS Ad³F»F
°Fe³F ÀFQÀ¹F ¦F¸·FeS ø ´F ÀFZ §FF¹F»F Wû ÀFZ MÑ I AF ¦F¹FFÜ MÑ I OÑ FBUS ÀFF¸F³FZ ÀFZ ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F Wû ¦FBÊ W`Ü Ad¸F°F AüS ´FiJS I e ¸FüIZ ´FS We ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ J¶FS ´FWba¨FeÜ BÀFIZ ¶FFQ JbdVF¹FFa ¶F°FF¹FF dI ·FB¹FF-·FF·Fe AüS ·F°Feþe IZ ÀFF±F WþS°F¦Faþ dÀ±F°F I ¸´F³Fe IZ dÀFaW ÀFZ ¸FFS´FeM I e §FM³FF I` ¸FSûÔ ¸FZÔ
¦FEÜ §FF¹F»FûÔ I û MÑ F¸FF ÀFZÔM S ¸FZÔ ·F°FeÊ AF SWe I FS I û QZJ I S ÀFa°Fb»F³F Jû C³FI F ´FdSUFS I FS ¸FZÔ We Ra ÀF ¦F¹FFÜ JbdVF¹FFa ¸FF°F¸F ¸FZÔ ¶FQ»FeÔ: ¸FF°F¸F ¸FZÔ ¶FQ»F ¦FBÊaÜ Ad¸F°F IZ ´FFÀF ÀFZ §FF¹F»F W`ÔÜ dþ³FI F MÑ F¸FF ÀFZÔM S ¸FZÔ Qµ°FS ¸FZÔ I ¸FʨFFdS¹FûÔ I û ¶Fa²FI ¶F³FFI S dSI FOÊ WbBÊ W`Ü I ¸´F³Fe IZ ´FiûªFZ¢M
I SF¹FF ¦F¹FF W`Ü UWeÔ, BMüÔþF Mû»F ¶F`N FÜ I FS ¸FZÔ M¢I S ¸FFS³FZ IZ ¶FFQ SFW¦FeSûÔ I e ÀFc¨F³FF ´FS ´FWba¨Fe ´Fbd»FÀF ¶FFa¦FS¸FD ¸FZÔ ¸Fb¯O³F ÀF¸FFSûW ¸FZÔ Ad¸F°F d¸F»FZ R û³F I e ¸FQQ ÀFZ C³FIZ ¨F¨FZS Z B»FFþ Wû SWF W`Ü °FûOÞR ûOÞ AüS ¸FFS´FeM I eÜ ´Fü³F §FaMZ °FI ¸F`³FZªFS dW¸FFaVFb ´FFaOZ¹F ³FZ WþS°F¦Faþ
±FF³FZ ¸FZÔ °FWSeS Qe W`Ü Ia ´F³Fe ´Fi¶Fa²FI ûÔ
UW »Fû¦F C´FýiU I S°FZ SWZÜ ´Fi¶Fa²FI I e

dU²FF³F·FU³FIZY ÀFF¸F³FZ £FbQ IYûAF¦F»F¦FFBÊX


I F A´F³Fe ÀFR FBÊ ¸FZÔ I W³FF W` dI
ÀFc¨F³FF ´FS ´Fbd»FÀF IZ ´FWba¨F³FZ ÀFZ ´FW»FZ LZOÞLFOÞ I e §FM³FF ¸FZÔ C³FIZ dI ÀFe ·Fe
¶F`ÔIY ÀFZ »Fû³F »FZIYSX AFSû´Fe R SFS Wû ¦FEÜ ¦Fie³F ¦F`ÀF I ¸´F³Fe
³FZ WþS°F¦Faþ I û°FUF»Fe ¸FZÔ °FWSeS Qe W`Ü
I ¸FeÊ I F WF±F ³FWeÔ W`Ü

QcÀFSmX ¸FQ ¸FZÔ IYSX dU·Fcd°FJ¯O ±FF³FZ ¸FZÔ ¹FbU°Fe ÀFZ LZOÞ L FOÞ
dI E þF³FZ I F ¸FbI Q¸FF QþÊ WbAF W`Ü
A¸F³F I û dU·FUJ¯O ·FZþF ±FFÜ AFSû´F
W` dI I ¸FʨFFSe ³FZ ¹FbU°Fe IZ ÀFF±F

dU²FF³F·FU³F IZY ÀFF¸F³FZ ÀFû¸FUFSX IYû IYSXe¶F LXWX §FaMXZ IZY Aa°FSXF»F ´FSX Qû ¶FFSX AF°¸FQFWX IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF IZY EIY ½¹Fd¢°F ³FZ A´F³FZ DY´FSX ªU»F³FVFe»F ´FQF±FÊ dLXOÞXIY IYSX AF¦F »F¦FF »FeÜ ´Fbd»FÀF UF»FZ CX³WXZÔ ¶F¨FF³FZ dQ¹FF ±FF d³F½FZVF I ¸´F³Fe ³FZ NZIZ QFS ¦Fb÷ I È´FF I û
´FeE³Fþe I ³FZ¢VF³F AüS ¸FS¸¸F°F I F
LZOÞ JF³Fe I eÜ BÀFIZ ¶FFQ ¹FbU°Fe IZ
´FdSUFS ½FF»FûÔ ³FZ AF²FF QªFʳF ÀFFd±F¹FûÔ IZ
¦F¹FFÜ ÀFb¶FWX 10:30 ¶FþZ ¶FFSXF¶FaIYe ¸FZÔ A´F³Fe QbIYF³F ´FSX IY¶þF IYSX³FZ IYF AFSXû´F »F¦FFIYSX EIY ´FdSXUFSX ³FZ QüOÞXZ ´FSX °F¶F °FIY UWX 60 ´Fid°FVF°F °FIY ÓFb»FÀF ¨FbIZY ±FZÜ 13 A¢°Fc¶FSX IYû ¸FWXFSXFþ¦Faþ ÀFZ AFBÊ ¸FdWX»FF IZY »F£F³FD Ü ¶F`ÔI AFR BadO¹FF I e dþ¸¸FF ÀFüÔ´FF W`Ü ÀFû¸FUFS I û dVFI F¹F°F ¦Fie³F ¦F`ÀF IZ Qµ°FS ¸FZÔ °FûOÞ R ûOÞ I e AüS
AF°¸FQFWX IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ AF¦F »F¦FF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe ´Fbd»FÀF ³FZ CX³WXZÔ ´FIYOÞX d»F¹FF d»FWXFþF EIY ¶FOÞXe AF°¸FQFWX IYSX³FZ IZY ¶FFQ ¶FOÞXZ-¶FOÞXZ QFUZ dIY¹FZ ¦F¹FZ ±FZÜ EmÀFZ ¸FZÔ I`YÀFZ ¹FZ »Fû¦F ªU»F³FVFe»F ´FQF±FÊ »FZIYSX dU²FF³F A¦FbUFBÊ UF»FZ ¶F`ÔI ûÔ IZ Ia ÀFûdMʹF¸F I e AF³FZ ´FS NZIZ QFS ³FZ A´F³FZ I ¸FʨFFSe I ¸FʨFFdS¹FûÔ I e d´FMFBÊ I eÜ
§FMX³FF ¶F¨F ¦FBÊÜ ½FWXeÔ, VFF¸F IYSXe¶F ÀFUF ¨FFSX ¶FþZ CXQ¹F¦Faþ ¸FZÔ ¸FIYF³F ¸FFd»FIY ÀFZ dUUFQ WXû³FZ ´FSX 50 U¿FÊ ·FU³F IZY ÀFF¸F³FZ °FIY ´FWXba¨F ¦F¹FZÜ ¹FWX ¶FOÞXF ÀF½FF»F W`XÜ °FSR ÀFZ dQE ¦FE 754.24 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ
IZ »Fû³F I e SI ¸F ÀF¸F¹F ÀFZ ³FWeÔ ¨FbI FBÊ

¸FIYF³F ¸FFd»FIY ÀFZ ÂFÀ°F WXû


¦FBÊ W`Ü ¶F`ÔI I û »Fû³F I e ¹FW SI ¸F QcÀFSZ
¸FQûÔ ¸FZÔ d³FUZVF dI E þF³FZ I F AaQZVFF W`Ü
ÀFe¶FeAFBÊ I F I W³FF W` dI Ia ´F³Fe

IYSX AF°¸FQFWX IYF ´Fi¹FFÀF


I F I F´FûÊS ZM I F¹FFÊ»F¹F ¸FWF³F¦FS ¸FZÔ W`ÔÜ
¹FW ÀFOÞ IZÔ , ´Fb»F AüS µ»FFBAûUS I F
d³F¸FFʯF I S°Fe W`Ü Me¸FûÔ ³FZ »FJ³FD U
³FûEOF dÀ±F°F Ia ´F³Fe IZ dNI F³FûÔ ÀFZ I BÊ
»F£F³FDY | d³FªF ÀFa½FFQQF°FF
WbÀF`³F¦Faþ ¸FZÔ ¸FI F³F ¸FFd»FI ÀFZ dUUFQ
03 »Fû¦F d¦FSXµ°FFSX, BX³F¸FZÔ ¸FIYF³F
¸FFd»FIY AüSX Qû ¸FedOX¹FF IY¸FeÊ
QÀ°FFUZþ A´F³FZ I ¶þZ ¸FZÔ d»FE W`ÔÜ
ER AFBÊAFS ¸FZÔ AFSû´Fe ¶F³FFE ¦FE
dU³F¹F VFaI S d°FUFSe U¿FÊ 2017 ¸FZÔ
Wû³FZ ÀFZ ´FSZVFF³F ¨F»F SWZ ÀFbS Z³ýi ¨FIi U°FeÊ ¨FIi U°FeÊ dI SF¹FZ IZ ¸FI F³F ¸FZÔ SW°FZ W`ÔÜ ¶FÀF´FF IZ dMI M ´FS ¦FûSJ´FbS I e
(50) ³FZ ÀFû¸FUFS VFF¸F I û dU²FF³F·FU³F C³FI F ¸FI F³F ¸FFd»FI þFUZQ ÀFZ ÓF¦FOÞ F d¨F»»Fc´FFS ÀFeM ÀFZ dU²FF¹FI ¨Fb³FZ ¦FEÜ
IZ ÀFF¸F³FZ A´F³FZ D ´FS ªU»F³FVFe»F ´FQF±FÊ ¨F»F SWF W`Ü BÀFÀFZ ´FSZVFF³F WûI S UW BÀFÀFZ ´FW»FZ C³FIZ d´F°FF WdS VFaI S
OF»FI S AF¦F »F¦FF »FeÜ VFF¸F ÀFUF ¨FFS ¶FþZ dU²FF³F ·FU³F IZ d°FUFSe »F¦FF°FFS 22 ÀFF»F BÀFe ÀFeM ÀFZ
AF¦F I e »F´FMûÔ ¸FZÔ d§FSF QZJ UWFa ÀFF¸F³FZ ´FWba¨FFÜ ½FWFa CÀF³FZ JbQ I û AF¦F dU²FF¹FI SWZ ±FZÜ C³WZÔ SFþZVF dÂF´FFNe ³FZ
¸FüþcQ ´Fbd»FÀFI d¸FʹFûÔ ¸FZÔ WOÞ I ¸´F ¸F¨F »F¦FF »Fe ±FeÜ ´Fbd»FÀF I d¸FV³FS ÀFbþe°F We ¶FÀF´FF ´Fi°¹FFVFe IZ ø ´F ¸FZÔ WSF¹FF ±FFÜ
¦F¹FFÜ AF³F³F R F³F³F I BÊ ´Fbd»FÀFI ¸FeÊ ´FF¯OZ¹F I F I W³FF W` dI ÀFbS Z³ýi I û ½FW I` d¶F³FZM ¸FZÔ ¸FaÂFe ·Fe SWZÜ
I ¸¶F»F »FZI S AF¦F ¶FbÓFF³FZ ¸FZÔ þbM ¦F¹FZÜ ´FSZVFF³F I S³FZ UF»FZ þFUZQ I û dWSFÀF°F dU²FF³FÀF·FF IZ ÀFF¸F³FZ ÀFû¸F½FFS I û AF°¸FQFW I F ´Fi¹FFÀF I S SWZ ¶FFSF¶FaI e IZ ´FdS½FFS I û ¶F¨FF°FZ ´Fbd»FÀF I ¸FʨFFSeÜ

´FdSX½FFSX IYû AF°¸FQFWX ÀFZ ´FWX»FZ ´FIYOÞXF


BÀF¸FZÔ ¨FFS ´Fbd»FÀFI ¸FeÊ ·Fe ¸FF¸Fc»Fe ø ´F ¸FZÔ »FZ d»F¹FF W`Ü
ÀFZ ÓFb»FÀF ¦F¹FZÜ AF¦F ¶FbÓF³FZ °FI 60 CÀFÀFZ ´FcL °FFL I e þF SWe W`Ü
´Fid°FVF°F ÓFb»FÀF ¨FbIZ ÀFbS Z³ýi I û dÀFdU»F A¦FS UW Qû¿Fe d¸F»FZ¦FF °Fû CÀFIZ
AÀ´F°FF»F »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ dJ»FFR I FSÊUFBÊ I e þF¹FZ¦FeÜ C²FS »F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF þF¹FF ¦F¹FFÜ ½FWFa ÀFZ ¶FFSF¶FaI e ´Fbd»FÀF dU²FF³F·FU³F ¦FZM ³F¸¶FS °Fe³F IZ ´FFÀF
WF»F°F d¶F¦FOÞ ³FZ ´FS ´Fbd»FÀF dÀFdU»F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ÀFbS Z³ýi I e WF»F°F CÀFZ A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊÜ ¶FFSF¶FaI e ´Fbd»FÀF ´FWba¨FZ ±FZÜ B³F »Fû¦FûÔ ³FZ A¨FF³FI A´F³FZ
Ad²FI FdS¹FûÔ IZ d³FQZÊVF ´FS QZS SF°F dÀF´ÀF ¦F¸·FeS ¶F³Fe Wb BÊ W` Ü ´Fbd»FÀF AR ÀFSûÔ ³FZ ¶FFSF¶FaI e ¸FZÔ þ¸Fe³F ´FS I ¶þF I S³FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dI CÀFI e R ³FeʨFS I e QbI F³F D ´FS ªU»F³FVFe»F ´FQF±FÊ COÞ Z»FF AüS
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ I SF¹FF ¦F¹FFÜ C²FS SF°F dUVFZ¿FÄFûÔ ÀFZ SF¹F IZ ¶FFQ ÀFbS Z³ýi I û dÀF´ÀF UF»FZ Q¶Fa¦FûÔ ´FS I FSÊUFBÊ ³F Wû³FZ I F Ad°FIi ¸F¯F Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ´FiVFFÀF³F ³FZ WMF AF¦F »F¦FF³FZ I F ´Fi¹FFÀF dI ¹FFÜ ´Fbd»FÀF
¸FZÔ ´Fbd»FÀF ³FZ ¸FI F³F ¸FFd»FI þFUZQ I û ¸FZÔ ·F°FeÊ I SF dQ¹FFÜ ´Fbd»FÀF AR ÀFSûÔ ¸FZÔ AFSû´F »F¦FFI S EI ´FdSUFS ³FZ ÀFû¸FUFS Qe ±FeÜ BÀFI û »FZI S UW ¸FF³FdÀFI I ¸FeÊ ³FZ C³WZÔ ´FI OÞ d»F¹FFÜ dR S ´FdSUFS
d¦FSµ°FFS I S d»F¹FF ¦F¹FFÜ ½FWeÔ, ÀFbS Z³ýi I û BÀF ¶FF°F I û »FZI S ª¹FFQF ΨF°FF dQJ SWe ÀFb¶FW dU²FF³F·FU³F IZ ÀFF¸F³FZ AF°¸FQFW ¶Fe¸FFS ¨F»F SWF W`Ü I û ´Fbd»FÀF I e ¦FFOÞ e ÀFZ WþS°F¦Faþ
AF°¸FQFW IZ d»F¹FZ CI ÀFF³FZ IZ AFSû´F ±Fe dI 13 A¢°Fc¶FS I û ¸FWFSFþ¦Faþ ÀFZ I F ´Fi¹FFÀF dI ¹FFÜ UWFa ¸FüþcQ ´Fbd»FÀF ³FZ EÀFe´Fe WþS°F¦Faþ ³FZ ¶F°FF¹FF dI I û°FUF»Fe »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ UWFa C³WûÔ³FZ
¸FZÔ Qû ¸FedO¹FFI d¸FʹFûÔ ³FüVFFQ AüS VF¸Fe¸F AF¹Fe ¸FdW»FF I e AF°¸FQFW I S³FZ ÀFZ ÀF°FIÊ °FF dQJF°FZ WbE AF¦F »F¦FF³FZ ÀFZ ³FUF¶F¦Faþ d³FUFÀFe ¸Fû. ³FÀFeS ´F°³Fe ¶F°FF¹FF dI ¶FFSF¶FaI e ¸FZÔ C³FI e QbI F³F
I û ·Fe ´Fbd»FÀF ³FZ d¦FSµ°FFS I S d»F¹FFÜ ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ ÀFF°F dQ³F ¶FFQ We ¹FW ´FW»FZ We ´FdSUFS I û ´FI OÞ d»F¹FFÜ Sdþ¹FF ¶FF³Fû, Qû³FûÔ ¶FZM ûÔ ÀF»Fe¸F AüS ´FS Ib L »Fû¦FûÔ ³FZ I ¶þF I S d»F¹FF W`Ü
CQ¹F¦Faþ ¸FZÔ I`Ô M SûO IZ ´FFÀF ÀFbS Z³ýi QcÀFSe §FM³FF Wû ¦FBÊÜ ´FdSUFS I û WþS°F¦Faþ I û°FUF»Fe »FZ Aþe¸F IZ ÀFF±F ÀFb¶FW 10:30 ¶FþZ ´Fbd»FÀF ¸FQQ ³FWeÔ I S SWe W`Ü

d¨F³¸F¹FF³FaQ ³FZ AQF»F°F ¸FZÔ ÀFFaÀFQIYüVF»FdIYVFûSXIZY ´FbÂFIYFd³F²F³F þF»FÀFFþ


»FJ³FD Ü ¸FûW³F»FF»F¦Faþ »FûI ÀF·FF
d¦FSXµ°FFSX
»FJ³FD Ü ³FFI F ÀFZÔMÑ »F ¶F`ÔI ÀFZ ÷ ´F¹FZ
´FedOÞ °F ±FZÜ ¨FFS dQ³F ´FW»FZ °F¶Fe¹F°F d³FI F»F I S »FüM SWe ¸FdW»FF ÀFZ EI

A´F³Fe ¦FUFWXe QþÊ IYSXFBÊ AQF»F°F ¸FZÔ C´FdÀ±F°F ±FZÜ


ÃFZÂF ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ I üVF»F dI VFûS U
¸Fd»FWF¶FFQ I e dU²FF¹FI þ¹FQZUe IZ
´FbÂF AFI FVF dI VFûS (28) CRÊ þ`Ue
I F ÀFû¸FUFS I û d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ ÀFFaÀFQ
JSF¶F Wû³FZ IZ I FS¯F C³WZÔ IZ þeE¸F¹Fc
IZ VF°FF¶Qe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ I SF¹FF
¦F¹FF ±FFÜ ÀFû¸FUFS I û C³FI F d³F²F³F Wû
¦F¹FFÜ Aad°F¸F ÀFaÀI FS ÀFFaÀFQ IZ d³FUFÀF
»FFJ ÷ ´F¹FZ EZÔN ³FZ ½FF»FZ ¶FWSFBªF d³F½FFÀFe
Qe´FI ´FFaOZ ¹F I û ´Fbd»FÀF ³FZ d¦FSµ°FFS
dI ¹FF W`Ü
AQF»F°F ÀFZ ÀFSI FSe UI e»F ¸Fb³FZVF ¶FF¶Fc ¹FFQU ´Fid°Fd³Fd²F ´FiUe³F AUÀ±Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI À±FF³F Qb¶F¦¦FF IZ ¶FZ¦FdS¹FF I F JZOÞ F IZ
IZ ¸Fb°FFd¶FI 25 A¦FÀ°F, 2019 I û Ib L ÀF¸F¹F ÀFZ AFI FVF ´Fed»F¹FF Sû¦F ÀFZ ´FFÀF ¸Fa¦F»FUFS ÀFb¶FW 10 ¶FþZ Wû¦FFÜ
»F£F³FDY | d½Fd²F ÀFa½FFQQF°FF Sa¦FQFSe I e ER AFBÊAFS EOUûIZ M
E¸F´Fe-E¸FE»FE I ûMÊ IZ dUVFZ¿F þþ Aû¸F ÎÀFW ³FZ VFFWþWFa´FbS ¸FZÔ QþÊ I SFBÊ
´FU³F Ib ¸FFS SF¹F ³FZ VFFWþWFa´FbS I e ±FeÜ ¨FFS ³FUa¶FS, 2019 I û ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
E»FE»FE¸F LFÂFF U A³¹F IZ dJ»FFR A³°F:UFÀFe LFÂFF U A³¹F Ad·F¹Fb¢°F
Sa¦FQFSe IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¦F»Fe ¦FUFWe IZ ÀFaþ¹F ÎÀFW, Oe´Fe ÎÀFW SFNüS, dUIi ¸F
d»FE 23 A¢Mc¶FS I e °FFSeJ d³F¹F°F ÎÀFW, Aþe°F ÎÀFW U ÀFd¨F³F ÎÀFW IZ
I e W`Ü ÀFû¸FUFS I û BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dJ»FFR AFBÊ´FeÀFe I e ²FFSF 385,
d¨F³¸F¹FF³FaQ CRÊ I È¿¯F´FF»F ÎÀFW ³FZ 506, 507, 201 U 34 °F±FF AFBÊM e
AQF»F°F ¸FZÔ A´F³Fe ¦FUFWe QþÊ I SFBÊÜ E¢M I e ²FFSF 67E IZ °FW°F AFSû´F ´FÂF
BÀF QüSF³F LFÂFF U A³¹F Ad·F¹Fb¢°F ·Fe QFdJ»F dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ

´FedOÞX°FF IZY ´F»FMX³FZ ´FSX AQF»F°F ÀF£°F


»FJ³FD Ü dþ»FF þþ dQ³FZVF Ib ¸FFS VF¸FFÊ, °FÈ°Fe¹F ³FZ SZ´F IZ EI ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Ad·F¹Fb¢°F
AadI °F VFb¢»FF I e þ¸FF³F°F AþeÊ IZ ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ´FedOÞ°FF I e AûS ÀFZ VF´F±F ´FÂF
QFdJ»F I S³FZ ´FS ÀF£°F ÷ J Ad£°F¹FFS dI ¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ ´FedOÞ°FF IZ dJ»FFR
ÀFeAFS´FeÀFe I e ²FFSF 340 IZ °FW°F ´FiI e¯FÊ UFQ QþÊ I S³FZ I F AFQZVF dQ¹FF W`Ü
ÀFF±F We CÀFZ ³FûdMÀF þFSe I S ´FcLF W` dI ¢¹FûÔ ³F CÀFIZ dJ»FFR -ÓFcNF ¸FbI Q¸FF
QþÊ I SF³FZ IZ AFSû´F ¸FZÔ ´FdSUFQ QF¹FS I S³FZ I F AFQZVF dQ¹FF þFEÜ R üþQFSe IZ
dþ»FF VFFÀFI e¹F Ad²FU¢°FF ¸F³Fûþ dÂF´FFNe IZ ¸Fb°FFd¶FI 22 þb»FFBÊ, 2020 I û BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ JbQ ´FedOÞ°FF ³FZ Ad·F¹Fb¢°F IZ dJ»FFR ±FF³FF ÀFAFQ°F¦Faþ ¸FZÔ ER AFBÊAFS
QþÊ I SFBÊ ±FeÜ Ad·F¹Fb¢°F I û þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ AQF»F°F ¸FZÔ QFdJ»F CÀFI e
þ¸FF³F°F AþeÊ IZ ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ´FedOÞ°FF ³FZ A´F³FF VF´F±F ´FÂF QFdJ»F dI ¹FFÜ WF»FFadI
ÀFb³FUFBÊ IZ ¶FFQ AQF»F°F ³FZ Ad·F¹Fb¢°F I e þ¸FF³F°F AþeÊ ¸FaþcS I S »FeÜ
´FiQZVF AFªF IYF dQ³F 1946 ¸FZÔ dU¹F°F³FF¸F IYe OXZ¸FûIiZYdMXIY dSX´Fd¶»FIY³F ÀFSXIYFSX ³FZ 20 A¢°Fc¶FSX IYû
dU¹F°F³FF¸F ¸FdWX»FF dQUÀF IZY øY´F ¸FZÔ §Fûd¿F°F dIY¹FFÜ »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 10
Aa°FdSX¸F AFQZVF QZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ IYûMÊX ³FZ dVFÃFF ¨F¹F³F ¶FûOXÊ ÀFZ ´FcLXF A¹Fû²¹FF ¸FZÔ SXF¸F»Fe»FF

¹FFd¨F¹FûÔ IYF ÀFFÃFF°IYFSX


»FZÔ¦FZ ¹FF ³FWXeÔ : WXFBÊIYûMXÊ
E»FMXe ¦FiZOX ·F°FeÊ
´Fi¹FF¦FSXFªF | d½Fd²F ÀFa½FFQQF°FF
¢¹FF ÀF`d³FIY ÀFZUF ¸FZÔ SXWX°FZ WXbE dÀFdU»F
B»FFWF¶FFQ WFBÊI ûMÊ ³FZ E»FMe ¦FiZO ´FQûÔ ´FSX AFUZQ³F IYSX ÀFIY°FF WX`
ÀFWF¹FI A²¹FF´FI ·F°FeÊ 2016 IZ ´Fi¹FF¦FS FþÜ B»FFWF¶FFQ WFBÊI ûMÊ ³FZ AFUZQ³F dI ¹FF ±FFÜ ´FSeÃFF ¸FZÔ ÀFR »F
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FF²¹Fd¸FI dVFÃFF ¨F¹F³F ¶FûOÊ ÀFZ IZÔ ýi AüS SFª¹F ÀFSI FS ÀFZ ´FcL F W` dI Wû³FZ IZ ¶FFQ C³WZÔ d³F¹Fbd¢°F d¸F»F ¦FBÊ
´FcL F W` dI ¹FFd¨F¹FûÔ I û ´FiFdUd²FI °FüS ·Fc°F´FcUÊ ÀF`d³FI ÀFZUF ¸FZÔ SW°FZ WbE AüS R SUSe 2019 ¸FZÔ C³WûÔ³FZ
´FS ÀFFÃFF°I FS ¸FZÔ VFFd¸F»F I SZ¦FF ¹FF ³FWeÔÜ dÀFdU»F ´FQûÔ IZ d»FE AFUZQ³F I S ªUFB³F I S d»F¹FFÜ CÀFIZ ¶FFQ
I ûMÊ ³FZ ¶FûOÊ I û Aad°F¸F AUÀFS QZ°FZ WbE ÀFI °FF W` ¹FF ³FWeÔÜ I ûMÊ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ I d¸FV³FS ³FZ EI AFQZVF þFSe I S A¹Fû²¹FF ¸FZÔ dR »¸Fe I »FFI FSûÔ õFSF I e ªFF SWe SF¸F»Fe»FF QVFÊI ûÔ I û £Fc¶F ´FÀFaQ AF SWe W` Ü ÀFû¸F½FFS I û AdW»¹FF CðFS IZ ´FiÀFa¦F I F ¸Fa¨F³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ AdW»¹FF I e ·Fcd¸FI F dÀF³FZ Ad·F³FZÂFe ÀFFÃFe ³FZ I eÜ ¸FWd¿FÊ d½FV½FFd¸FÂF I e
·Fcd¸FI F ³FSmÔ ýi Ib ¸FFS ³FZ I eÜ ·F¦F½FF³F SF¸F I F dI SQFS ÀFû³Fc OF¦FS ³FZ d³F·FF¹FF W` ªF¶FdI ÀFe°FF I e ·Fcd¸FI F I d½F°FF ªFûVFe I S SWe W`Ô Ü ÀFû¸F½FFS I û ¸Fa¨F³F IZ QüSF³F ¸Fa¨F ´FS SFþF QVFS±F A´F³FZ ´FbÂF ßFe SF¸F , »FøF¯F U f d¿F ¸Fbd³F
BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ 20 A¢°Fc¶FS °FI þF³FI FSe ¸FZÔ IZÔ ýi AüS SFª¹F ÀFSI FS IZ d³FQZÊVFûÔ ¹FFd¨F¹FûÔ I û ÀFb³FUFBÊ I F AUÀFS QZ°FZ dUVUFd¸FÂF ÀFZ ÀFaUFQ I S°FZ Wb E (¶FFEa) AüS ²F³FbdUÊôF ÀFeJ°FZ ¨FFSûÔ ·FFBÊ ßFeSF¸F, »FøF¯F, ·FS°F ,VFÂFb§³F (QFEa)Ü
¸FFa¦Fe W`Ü I e þF³FI FSe ¸FFa¦Fe W`ÔÜ I ûMÊ ³FZ SÃFF WbE ´FQ ÀFZ ¶FJFÊÀ°F I S³FZ I û I WFÜ

¸FdWX»FF-¶FF»F A´FSXF²FûÔ ¸FZÔ 117 IYe ªF¸FF³F°F SXïX


I ûMÊ ³FZ I WF W` dI ¹FFd¨F¹FûÔ IZ BÀF ¸FaÂFF»F¹F AüS d³FQZVFI ´Fb³FUFÊÀF IZ CÀFIZ ¶FFQ ¸FBÊ 2019 ¸FZÔ ¹FW I W°FZ
°FIÊ ¸FZÔ ¶F»F W` dI U¿FÊ 2000 ¸FZÔ I ÃFF ÀFF±F SFª¹F ÀFSI FS ÀFZ ·Fe BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ WbE ¹FFd¨F¹FûÔ I û ¶FJFÊÀ°F I S dQ¹FF ³¹FcªF ´»FÀF
³Fü U QÀF I û A»F¦F I S dQ¹FF ¦F¹FF ±FF Ü dÀ±Fd°F À´Fá I S³FZ I û I WF W`Ü ¹FW ¦F¹FF dI ¦FiF¸F dUI FÀF Ad²FI FSe IZ
I ÃFF ³Fü ¸FZÔ °FI ³FeI e AFMÊ dU¿F¹F ±FF
»FZdI ³F I ÃFF 10 ¸FZÔ ³FWeÔ ±FFÜ ¹FFd¨F¹FûÔ I û
AFQZVF ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ Aþ¹F ·F³FûM ³FZ
ÀFb²FeS ÎÀFW U Qû A³¹F I e ¹FFd¨FI F
´FQ IZ d»FE AFUZQ³F I e Aad°F¸F d°Fd±F
´FFa¨F A¢°Fc¶FS 2016 I û UZ ÀFZ³FF ¸FZÔ
»F£F³FDY | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF
´FiQZVF ¸FZÔ ¸FdW»FF AüS ¶FF»F A´FSF²FûÔ IZ
³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸FdW»FFAûa IZ dJ»FFR
A´FSF²F IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFþF dQ»FF³FZ ¸FZÔ
WXF´FbOÞX : 22 IYF¹FÊ dQUÀFûÔ ¸FZÔ WXe ´FcUÊ ÀFFaÀFQ A°FeIY IYe 4 ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ þ¸FF³F°F SXQ
°FI ³FeI e AFMÊ I F ÄFF³F Wû³FZ IZ ³FF°FZ ´FS Ad²FU¢°FF ÀFe¸FFa°F ÎÀFW I û I F¹FÊS °F ±FZÜ C³WûÔ³FZ ÀFZUFd³FUÈØF WbE Qûd¿F¹FûÔ I û ÀFªFF dQ»FF³FZ I e ´FidIi ¹FF °FZªF CØFS ´FiQZVF ³Fa¶FS U³F W`Ü EmÀFF BÀFd»FE Qb¿IY¸FeÊ IYû CX¸FiI`YQ IYe ÀFþF ´Fi¹FF¦FS FþÜ ´FcUÊ ÀFFaÀFQ A°FeI AW¸FQ I e ¨FFS AüS AF´FSFd²FI ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¨F¹F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ I F Ad²FI FS W`Ü ÀFb³FI S dQ¹FF W`Ü ¶F¦F`S AFUZQ³F dI ¹FF W` BÀFd»FE Wb BÊ W` Ü A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU ¦FÈW AU³FeVF Wû ´FF¹FF ¢¹FûÔdI AQF»F°FûÔ ¸FZÔ ¸FbI Q¸FZ I ¸F WF´FbOÞÜ WF´FbOÞ I e AQF»F°F ³FZ EI AüS ÀFZVF³F þþ õFSF ÀUeI È°F I e ¦FBÊ þ¸FF³F°F I û dUVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF OFG.
¶FûOÊ ¹FW ³FWeÔ I W ÀFI °FF dI ¹FF¨Fe EOUûIZ M ÀFe¸FFa°F ÎÀFW IZ C³FI e d³F¹Fbd¢°F AU`²F W`Ü BÀF ´FS Ib ¸FFS AUÀ±Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI QaO We ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FcS Z Wû ¦FE AüS Ad·F¹Fûþ³F ³FZ ¶FZMe I û BaÀFFR dQ¹FF W`Ü Qû ¸FFW 13 dQ³F ¶FF»F¸FbIba Q ³FZ d³FSÀ°F I S dQ¹FFÜ ¦FüS°F»F¶F W` dI BÀFIZ ´FcUÊ EI A³¹F ¸FF¸F»FZ
³¹Fc³F°F¸F ¹Fû¦¹F°FF ³FWeÔ SJ°FZ W`ÔÜ A³FbÀFFS ¹FFd¨F¹FûÔ ³FZ U¿FÊ 2016 ¸FZÔ I ûMÊ ³FZ IZÔ ýi AüS SFª¹F I û BÀF I F³Fc³F À±FFd´F°F I S³FZ I F ÀFF²F³F W` AüS EmÀFZ ¸FF¸F»FûÔ I û ´FcS Z »F¦F³F ÀFZ »FOÞ FÜ ´FW»FZ ¦FPÞ ÃFZÂF ¸FZÔ LW ÀFF»F I e ¸FFÀFc¸F ¸FZÔ ÀUeI È°F þ¸FF³F°F d³FSÀ°F I e þF ¨FbI e W`Ü ¹FW AFQZVF VFFÀF³F I e AþeÊ ´FS
¹FW AFQZVF ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ Aþe°F Ib ¸FFS E¢ÀF ÀFdUÊÀF¸F`³F I ûMZ IZ °FW°F ¦FiF¸F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dÀ±Fd°F À´Fá I S³FZ I F d³FQZÊVFAd·F¹Fûþ³F d³FQZVFF»F¹F We A´FSFd²F¹FûÔ Ad·F¹Fûþ³F d³FQZVFF»F¹F ³FZ IZÔ ýi ÀFSI FS ¶FZMe I F A´FWS¯F I S CÀFIZ ÀFF±F Qb¿I ¸FÊ EOeþeÀFe SFþZVF ¦Fb~F °F±FF dUVFZ¿F »FûI Ad·F¹FûþI UeSZÔýi Ib ¸FFS ÎÀFW IZ
³FZ ¸FbIZ VF d°FUFSe U 16 A³¹F I e dUI FÀF Ad²FI FSe IZ ´FQ IZ d»FE dQ¹FF W` Ü I û QadO°F I SF°FF W`Ü d³FQZVFF»F¹F ³FZ 88 IZ BÊ-Ad·F¹Fûþ³F ´FûMÊ»F ´FS AQF»F°F ¸FZÔ WbAF ±FFÜ WF´FbOÞ I e A´FS dþ»FF EUa ÀFÂF °FI ûÊa I û ÀFb³F³FZ °F±FF ´FÂFFU»Fe ´FS C´F»F¶²F I F¦FþF°FûÔ I F AU»FûI ³F
³¹FF¹F²FeVF EUa ´Fû¢ÀFû E¢M ´Fi±F¸F I ûMÊ ³FZ
¹FFd¨FI F ´FS dQ¹FF W`Ü ¹FFd¨F¹FûÔ I e AûS ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ 117 EmÀFZ Ad·F¹Fb¢°FûÔ I e Ad·F¹Fûþ³F IZ WS I F¸F I û dOdþM»F 22 I F¹FÊ dQUÀF ¸FZÔ 2.25 »FFJ I F A±FÊ
I S³FZ IZ ¶FFQ dQ¹FFÜ
ÀFZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FWÀF I S³FZ UF»FZ UdS¿N ÀFFÃFF°I FS ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ dI ¹FF ¦F¹FF dI ¹FW À´Fá I S³FZ I F d³FQZÊVF dQ¹FF W` dI þ¸FF³F°FZÔ JFdSþ I SF QeÔ, þû ¸FdW»FF EUa ¶F³FF³FZ I F ¶FeOÞ F CNF¹FF W`Ü AFþ QZVF ¸FZÔ QaO QZ°FZ WbE AFSû´Fe Q»F´F°F I û Aad°F¸F
Ad²FU¢°FF AFSIZ AûÓFF I F I W³FF W`
dI ¹FF¨Fe d»FdJ°F ´FSeÃFF ¸FZÔ CØFe¯FÊ W`ÔÜ
WFBÊÀIc »F ¸FZÔ °FI ³FeI e AFMÊ I e ¹Fû¦¹F°FF
³FWeÔ W`Ü BÀFZ ¹FFd¨FI F IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ
¹FFd¨F¹FûÔ I û ÀFFÃFF°I FS ¸FZÔ ¶F`N ³FZ dQ¹FF ¶FF»F A´FSF²FûÔ ¸FZÔ d»F~ ±FZÜ ÀFF±F We Qû
þFE¦FF ¹FF ³FWeÔÜ I ûMÊ ³FZ I WF dI ¹FW dQ³FûÔ ¸FZÔ 101 ¦FbaO ûÔ I û dþ»FF ¶FQS I SF
»F¦F·F¦F 17 »FFJ OZM F QþÊ I SIZ CØFS
´FiQZVF BÀF ´FûMÊ»F ´FS ³Fa¶FS EI ´FS W`Ü
ÀFFaÀF °FI AFþeU³F I FSFUFÀF I e ÀFþF ¶Fd»F¹FF ¸FZÔ MÑXIY IYe ¨F´FZMX OXFG¢MXSX ÀFZ SXa¦FQFSXe ¸FFa¦F³FZ
C³WZÔ ÀFFÃFF°I FS IZ d»FE ¶Fb»FF¹FF ·Fe ¦F¹FF ¨Fb³Fü°Fe Qe ¦FBÊ W`Ü AUÀFS Aa°FdS¸F AFQZVF I S³FZ ÀFZ ´FW»FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ Ad·F¹Fûþ³F I û ´FFSQVFeÊ AüS
ÀFb³FFBÊ W`Ü JFÀF ¶FF°F W` dI WF´FbOÞ ¸FZÔ ¨FFS
dQ³F IZ AaQS ¶FZdM¹FûÔ I û BaÀFFR QZ³FZ I F ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ 3 IYe ¸Fü°F UF»FF d¦FSXµ°FFSX
»FZdI ³F dR S ¹FW I W°FZ WbE C³WZÔ I ûMÊ ³FZ ¶FûOÊ I û 20 A¢°Fc¶FS °FI dQ¹FF þF SWF W`Ü EOeþe Ad·F¹Fûþ³F AFVFb°Fû¿F ´FFaO Z¹F ´Fi·FFUe ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»Fe W`Ü ¹FW °FeÀFSF ¶FOÞF R` ÀF»FF AF¹FF W`Ü ¶Fd»F¹FFÜ EI We ¶FFBI ´FS ÀFUFS A¹Fû²¹FFÜ EI OF¹F¦F³FûdÀMI ÀFZÔM S IZ

¸Fb£¹F AFSXû´Fe IYû 14 dQ³F IZY d»FE ªFZ»F


WûI S §FS »FüM SWZ °Fe³F »Fû¦FûÔ I e ¸FFd»FI OFG. Ad·F¿FZI ÎÀFW ÀFZ OZPÞ
´FeERYAFBÊ IZY 4ÀFQÀ¹FûÔ IYedSX¸FFaOX¸FaþcSX ·FiáXF¨FFSX ¸FZÔ dþ»FF MÑ I I e þQ ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ¸Fü°F Wû
¦FBÊÜ ´FI OÞ e ±FF³FF ÃFZÂF IZ UOÞ ÀFSF
I SûOÞ I e Sa¦FQFSe ¸FFa¦F³FZ UF»FZ AFSû´Fe
I û ´Fbd»FÀF ³FZ ´FI OÞ dI ¹FFÜ ¶FI ü»F

WXF±FSXÀF IYFaOX
¸FZÔ WbE ¦F`Ô¦FSZ´F U ´FedOÞ °FF I e ¸Fü°F IZ ¶FFQ
QZVF ·FS ¸FZÔ Wa¦FF¸FF WbAF ±FFÜ dU´FÃFe Q»FûÔ IY¸FFaOXZÔMX ¶FJFÊÀ°F ÀF»FZ¸F´FbS d³FUFÀFe SF¸FFI Fa°F,
dI VFb³FQZU °F±FF SF¸FFßF¹F
´Fbd»FÀF AFSû´Fe OF¹F¦³FûdÀMI ÀFZÔM S ¸FZÔ
We I F¸F I S°FF ±FF AüS A´F³FZ ÀFF±Fe IZ
W F±FS ÀFÜ ¸F±FbS F dþ»FZ ¸FZÔ ´FFa¨F A¢°Fc¶FS ³FZ ÀFSI FS ´FS Jc¶F þb¶FF³Fe W¸F»FF ¶Fû»FF ¶Fd»F¹FF WX°¹FFIYFaOX ´FiF¹Fûdþ°F ³FWXeÔ ´FdSXdÀ±Fd°Fþ³¹F dU²FF¹FIY ÀFbSmÔXýi dÀFaWX IYû ·FFþ´FF »F£F³FD Ü ·FiáF¨FFS IZ dJ»FFR ÀF£°F dÀFI ³QS´FbS ÀFZ EI We ¶FFBI ÀFZ ÀFF±F d¸F»FI S UFSQF°F I û AaþF¸F dQ¹FF
I û ´FI OÞ Z ¦FE ´FFG´Fb»FS Ri aM AFGR BadO¹FF ±FFÜ °F¸FF¸F SFþ³Fed°FI »Fû¦F ´FedOÞ °F ¶Fd»F¹FFX | d³FªF ÀFa½FFQQF°FF §FMX³FF WX` QbþʳF´FbSX IYFaOX: ÀFFaÀFQ ³FZ dQ¹FF IYFSX¯F ¶F°FFAû ³FûdMXÀF ÷ J A´F³FF°FZ WbE ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe ¦FFaU »FüM SWZ ±FZÜ BÀFe ¶Fe¨F ±FFÜ dR »FWF»F AFSû´Fe IZ I ¶þZ ÀFZ
(´FeER AFBÊ) IZ ¨FFS I d±F°F ÀFQÀ¹FûÔ ÀFZ ´FdSUFS ÀFZ d¸F»FZ ±FZÜ BÀFe ¶Fe¨F ¸F±FbS F ¶Fd»F¹FFÜ QbþʳF´FbS W°¹FFI FaO ´FS QbJ »F£F³FD Ü ¶Fd»F¹FF ¦Fû»FeI FaO ¸FZÔ AFSû´Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ Wû¸F¦FFOÊ dU·FF¦F IZ dÀFI ³QS´FbS -³F¦FSF ¸FF¦FÊ ´FS °Fe³FûÔ EI °F¸Fa¨FF, Qû I FS°FcÀF U R þeÊ ³F¸¶FS
A¶F Ii FB¸F ¶FiFa¨F þZ»F ¸FZÔ ´FcL °FFL I S ´Fbd»FÀF ³FZ ´FeER AFBÊ ÀFa¦FN³F IZ ¨FFS QbþʳF´FbS I FaO IZ ¸Fb£¹F AFSû´Fe ²FeSZÔýi þ°FF°FZ WbE ÀFFaÀFQ dUSZÔýi ÎÀFW ¸FÀ°F ³FZ ²FeSZÔýi ÎÀFW IZ ´FÃF ¸FZÔ ¶F¹FF³F¶FFþe I S³FZ ¶Fb»FaQVFWS IZ °F°I F»Fe³F dþ»FF I ¸FFaOZÔM MÑ I I e ¨F´FZM ¸FZÔ AF ¦FEÜ I e ¶FFBI ¶FSF¸FQ I e ¦FBÊ W`Ü
ÀFQÀ¹FûÔ I û ¸FFaM ÃFZÂF ÀFZ ´FI OÞ d»F¹FF ±FFÜ ´Fi°FF´F ÎÀFW O¶»Fc I û ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ 14 ÀF·Fe ´FÃFûÔ ÀFZ ÀFüWFQÊ ¶F³FFE SJ³FZ I e UF»FZ dU²FF¹FI ÀFbSZÔýi ÎÀFW I û ·FFþ´FF ³FZ ¸FbIZ VF Ib ¸FFS I û ¶FJFÊÀ°F I S dQ¹FF W`Ü
ÀFIZ ¦FeÜ ÀFû¸FUFS I û UedO¹Fû I FG³RiZ ÔÎÀF¦F
IZ þdSE WbBÊ ´FZVFe IZ ¶FFQ ¨FFSûÔ I e ´FcL °FFL IZ QüSF³F ¹FW ´F°FF ¨F»FF dI B³F dQ³FûÔ IZ d»F¹FZ ³¹FF¹FFd¹FI dWSFÀF°F ¸FZÔ A´Fe»F I eÜ ÀFF±F We ¸FÈ°FI ´FdSUFS IZ I FS¯F ¶F°FFAû ³FûdMÀF þFSe dI ¹FF W`Ü ¸FbIZ VF Ib ¸FFS ´FS Wû¸F¦FFOûÊa I e OÐ ¹FcM e ¶FWXSXFB¨F ¸FZÔ dUÀRYûMXIY dU²FF¹FIY dUþ¹F d¸FßF IYû
dS¸FFaO ¸FaþcS Wû ¦FBÊ W`Ü ÀFQÀ¹FûÔ I e WF±FSÀF ¸FZÔ þ°Fe¹F Qa¦FF I SF³FZ
I e ÀFFdþVF ±FeÜ
þZ»F ·FZþ dQ¹FF W`Ü ÀFû¸FUFS I û ²FeSZÔýi I û
¸Fb£¹F ³¹FFd¹FI ¸FdþÀMÑ ZM S¸FZVF Ib VFUFWF
ÀFF±F ´FcSe ÀFaUZQ³FF ½¹F¢°F I S°FZ WbE
C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe I WF dI AFSûd´F°F ´FÃF
¦Fû»FeI FaO IZ ¶FFQ AFSû´Fe IZ ´FÃF ¸FZÔ
dU²FF¹FI õFSF I e ¦FBÊ ¶F¹FF³F¶FFþe I û
»F¦FF³FZ IZ d»FE ´F`ÀFF »FZ°FZ ±FZÜ ¸FbIZ VF
U°FʸFF³F ¸FZÔ d³F»Fd¸¶F°F ¨F»F SWZ ±FZÜ IYF þJeSXF ¶FSXF¸FQ IYûMÊX ÀFZ SXFWX°F
¨FaQ´FF I û°FUF»Fe ÃFZÂF IZ ¦FFaU ¶Fc»F¦FPÞ e IZ ´FedOÞ°FûÔ I e AûS ÀFZ ·Fe ¸FbI Q¸FF QþÊ ·FFþ´FF WFBÊI ¸FF³F þZ´Fe ³FçF I e
I e AQF»F°F ¸FZÔ ´FZVF dI ¹FF ¦F¹FFÜ ¶F°FF¹FF B³F UedO¹Fû d¢»F´F ¸FZÔ ¸FbIZ VF Wû¸F¦FFOÊ ¶FW S FB¨FÜ ±FF³FF J`S e§FFM I e ´F¹i FF¦FSFþÜ B»FFWF¶FFQ WFBÊI ûMÊ ³FZ þZ»F
þF SWF W` dI I ûMÊ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF ³FZ AFSû´Fe dI ¹FF þFE¦FFÜ SmU°Fe ±FF³FF ÃFZÂF IZ ³FFSFþ¦Fe IZ ¶FFQ ¹FW I Q¸F CNF¹FF ÀU¹FaÀFZUI ûÔ I e OÐ ¹FcM e IZ d»FE ÷ ´F¹FZ ´Fbd»FÀF ³FZ SdUUFS I e SF°F ¸FZÔ ¶FaQ ÄFF³F´FbS IZ dU²FF¹FI dUþ¹F d¸FßF
I F dS¸FFaO ³FWeÔ ¸FFa¦FFÜ QbþʳF´FbS ¦FFaU ¸FZÔ 15 A¢°Fc¶FS I û I ûMZ ¦F¹FF W`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF W` dI dU²FF¹FI »FZI S A´F³Fe þZ¶F ¸FZÔ SJ SWZ ±FZÜ UedO¹Fû dUÀR ûMI I F þJeSF ¶FSF¸FQ I S I û SFW°F QZ°FZ WbE ¶FF§F¸¶FSe WFCÎÀF¦F
I e QbI F³F AFUaM³F IZ QüSF³F WbE ¶FUF»F I e ¶F¹FF³F¶FFþe IZ ¶FFQ ·FFþ´FF A²¹FÃF
´FFa¨F dQ³FûÔ ´FW»FZ QbþʳF´FbS ¦FFaU ¸FZÔ I ûMF U R F¹FÎS¦F ¸FZÔ EI ½¹Fd¢°F I e ¸Fü°F IZ d¢»F´F ¸FZÔ ÀFb³FFBÊ QZ SWe ¶FF°FûÔ ÀFZ ÀFFR Wû EI VFFd°FS AFdSR I û d¦FSµ°FFS ÀI e¸F A»»FF´FbS dÀ±F°F VFFGδF¦F
þZ´Fe ³FçF ³FZ ´FiQZVF ·FFþ´FF A²¹FÃF
AFaUM³F IZ d»F¹FZ Wû SWe Jb»Fe ¶F`N I ¸FZÔ ¶FFQ C´FþZ WF»FF°F I û ÀF¸FF³¹F I S³FZ IZ ÀU°FaÂF QZU ÎÀFW I û R û³F dI ¹FF ±FFÜ
¦F¹FF dI ¹FW ÷ ´F¹FZ dþ»FF I ¸FFaO ZÔM OÐ ¹FcM e dI ¹FF W`Ü ´FI OÞ F ¦F¹FF AFSû´Fe I FG¸´F»FZ¢ÀF IZ ²UÀ°FeI S¯F ´FS °Fe³F
dUUFQ U R F¹FÎS¦F ¸FZÔ þ¹F´FiI FVF ´FF»F I e d»F¹FZ ÀFFaÀFQ dUSZ³ýi ÎÀFW ¸FÀ°F ³FZ ´FW»F C³WûÔ³FZ ¦Fû»FeI FaO IZ ¶FFQ dU²FF¹FI I e »F¦FF³FZ IZ d»FE »FZ SWZ ±FZÜ VFFÀF³F ³FZ A¢°Fc¶FS 2018 ¸FZÔ WbE dUÀR ûM ÀFZ ÀF~FW IZ d»FE SûI »F¦FF Qe W`Ü I ûMÊ ³FZ
¸Fü°F Wû ¦F¹FeÜ BÀF §FM³FF ¸FZÔ SZU°Fe ´Fbd»FÀF VFbø I S Qe W`Ü ¶F¹FF³F¶FFþe ´FS ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊÜ °F°I F»F B³F UedO¹Fû d¢»F´F I e ´FOÞ °FF»F B»FZ¢MÑ FGd³FI QbI F³F PW ¦FBÊ ±Fe ¹FF¨Fe I û ²UÀ°FeI S¯F AFQZVF IZ
³FZ AFN ³FF¸FþQ U 25 AÄFF°F IZ I SFBÊÜ ´FiFSad·FI þFa¨F AF¦FSF IZ dO´Me AüS d¦FSµ°FFS AFSû´Fe IZ ·FFBÊ dJ»FFR A´Fe»F QFdJ»F I S³FZ I e LcM
dJ»FFR IZ ÀF QþÊ dI ¹FF ±FFÜ ¸FÈ°FI IZ ´Fbd»FÀF U ´FiVFFÀFd³FI Ad²FI FdS¹FûÔ IZ »FJ³FD ÀFZ ¸Fb£¹F AFSû´Fe ²FeSZÔýi ´Fi°FF´F I ¸FFaO ZÔM þ³FS»F Wû¸F¦FFOÊ IZ À°FS ÀFZ I e ÀFdW°F °Fe³F »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F Wû QZ°FZ WbE A´Fe»Fe¹F Ad²FI FSe I û EI
·FFBÊ ¨Faýi¸FF ´FF»F I e °FWSeS ´FS QþÊ ÀFF¸F³FZ WbBÊ BÀF W°¹FFI FaO IZ ¶FFQ ÎÀFW O¶»Fc d¦FSµ°FFS dI ¹FF ±FFÜ ÀFû¸FUFS ¦FBÊÜ BÀF dS´FûMÊ IZ AF²FFS ´FS ¸FbIZ VF ¦FBÊ ±FeÜ ÀF~FW ¸FZÔ ÀFb³FUFBÊ I S³FZ I F d³FQZÊVF dQ¹FFÜ
¸FbI Q¸FZÔ ¸FZÔ dSMF¹FS R üþe ²FeSZÔýi ´Fi°FF´F ¶FFUþcQ ¸Fb£¹F AFSû´Fe O¶»Fc R SFS Wû I û I ûMÊ ¸FZÔ ´FZVFe IZ ¶FFQ 14 dQ³FûÔ IZ Ib ¸FFS I û d³F»Fd¸¶F°F I S°FZ WbE I F³Fc³Fe
ÎÀFW O¶»Fc I û ¸Fb£¹F AFSû´Fe ¶F³FF¹FF ±FFÜ ¦F¹FF ±FFÜ SdUUFS I û EÀFMeER ³FZ d»F¹FZ þZ»F ·FZþ dQ¹FFÜ I FSÊUFBÊ VFbø I e ¦FBÊÜ
³FVû ¸FZÔ ´F°³Fe IYû ´FeMXF, ¦FaªFF dIY¹FF
AF¦FSXF ¸FZÔ dQ³FQWXFOÞXZ WX°¹FF IYSX ÀFF°F »FFJ »FcMXZ ¶FS Z»FeÜ þWFa EI AûS dþ»FZ ¸FZÔ d¸FVF³F VFd¢°F IZ °FW°F ¸FdW»FFAûa I e ÀFbS ÃFF
IZ QFUZ-UFQZ dI ¹FZ þF SWZ W`Ô, UWeÔ EI ¹FbUI SFþ´FF»F ³FZ VFSF¶F IZ ³FVFZ ¸FZÔ
E°¸FFQbïü»FF(AF¦FS F)Ü ³FU»F¦Faþ, ÀFû³Fc ¹FFQU VFSF¶F NZI ûÔ ÀFZ I »FZ¢VF³F IZ ²Fb°F WûI S SdUUFS VFF¸F ´FW»FZ A´F³Fe ´F°³Fe I û þ¸FI S ´FeMF, BÀFIZ ¶FFQ
³Fbd³FWFBÊ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW VFSF¶F NZI F IZ d»FE d³FI »FF ±FFÜ ¶FSW³F, E°¸FFQ´FbS , CÀFZ ¦FaþF I SIZ I ¸FSZ ¸FZÔ ¶FaQ I S dQ¹FFÜ BÀF I È°¹F ¸FZÔ ´Fd°F I F ÀFFÀF-ÀFÀFbS U
¸F`³FZþS ÀFû³Fc ¹FFQU I e W°¹FF I SIZ ÀFF°F JaQü»Fe AüS E°¸FFQbïü»FF ¸FZÔ 13 NZI ûÔ ÀFZ ¨Fd¨F¹FF ÀFÀFbS ³FZ ·Fe ´FcS F ÀFF±F dQ¹FFÜ §FM³FF I e UþW ¸FWþ B°F³Fe ±Fe dI
»FFJ ÷ ´F¹FZ »FcM d»FE ¦FEÜ AIZ »FZ ¶FQ¸FFVF I` VF I »FZ¢VF³F IZ ¶FFQ I` VF ¶F`¦F ¸FZÔ SJI S ¸FdW»FF IZ °FFD I e ¸Fü°F Wû ¦F¹Fe ±Fe AüS Uû A´F³FZ ¸FF¹FIZ þF³FF ¨FFW°Fe
³FZ UFSQF°F I û AaþF¸F dQ¹FFÜ UW ¶FFWS d³FI »F AF¹FFÜ ´Fi°¹FÃFQdVFʹFûÔ ³FZ ±FeÜ ´Fd°F ³FZ BÀFI F dUSû²F I S SWF ±FFÜ dI ÀFe °FSW ´FedOÞ °F ¸FdW»FF JZ°FûÔ IZ
´Fbd»FÀF IZ ¸Fb°FFd¶FI , §FM³FF ÀFb¶FW ¶F°FF¹FF dI EI ¹FbUI ³FZ ¦Fû»Fe ¸FFSe AüS SFÀ°FZ QZS VFF¸F A´F³FZ ¸FF¹FIZ ´FWba¨Fe AüS dþÀFIZ ¶FFQ °FWSeS ´Fbd»FÀF I û QeÜ
I Se¶F ÀFFPÞ Z QÀF ¶FþZ I e W`Ü 30 U¿FeʹF ¶F`¦F »FcM I S ´F`Q»F We ·FF¦F ¦F¹FFÜ

d¸FþFÊ´FbSX ¸FZÔ ¸FadQSX IZY


ÀFZUFQFSX IYe WX°¹FF
¨FZ°F¦FaªF/¨Fe»WX (d¸FªFFÊ´FbSX)X | dWXÀFa
´Fbd»FÀFIZY ÀFF¸F³FZdIYÀFF³F
¨Fe»W ±FF³FF ÃFZÂF IZ ²FüSWSF ¦FFaU IYe WX°¹FF IYe
dVFU ¸FadQS ¸FZÔ SdUUFS I e SF°F
¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ ÀFû°FZ ÀF¸F¹F 35 U¿FeʹF Iba QSI eÜ ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW ±FF³FF
ÃFZÂF IZ ¦FFaU I ¸FF»F´FbS R °FZWF¶FFQ
ÀFZUFQFS I e ¦F»FF I FMI S d³F¸FʸF ¸FZÔ ¸FZPÞ IZ dUUFQ ¸FZÔ dI ÀFF³F I e
W°¹FF I S QeÜ ²FüSFWSF ¦FFaU d³FUFÀFe ´FeM-´FeMI S W°¹FF I S Qe ¦FBÊÜ
35 U¿FeʹF ¸Fb³³FF ÀFSûþ ´FbÂF UW ·Fe ´Fbd»FÀF I e AFaJûÔ IZ
SF¸FÀFþeU³F ÀFSûþ I BÊ U¿FûÊa ÀFZ ÀFF¸F³FZÜ §FM³FF I û AaþF¸F QZ³FZ IZ
dVFU ¸FadQS ¸FZÔ SWI S ¸FadQS I e ÀFFR ¶FFQ W°¹FFSû´Fe ´Fbd»FÀF IZ ÀFF¸F³FZ
ÀFR FBÊ U ´FcþF ´FFN I S°FF ±FFÜ R SFS ·Fe Wû ¦FEÜ
ÀFZUFQFS ¸Fb³³FF ÀFSûþ I e W°¹FF
ÀFZ ¦FFaU ¸FZÔ ÀF³FÀF³Fe R` »F ¦FBÊÜ ÀFû¸FUFS ´Fbd»FÀF I û VFU I ¶þZ ¸FZÔ »FZ³FZ ÀFZ SûI
ÀFb¶FW þ¶F ¦FFaU I e EI ¸FdW»FF ´FcþF dQ¹FFÜ §FM³FFÀ±F»F ´FS AFBÊþe ´Fe¹Fc¿F
I S³FZ¸FadQS ´FS ´FWb¨a Fe, °FûÀFZUFQFS I F ßFeUFÀ°FU, EÀF´Fe, EEÀF´Fe, ÀFeAû
»FWc»FbWF³F VFU ´FOÞF QZJI S W°F´Fi·F ÀFQS ´FWba¨FZÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¨Fü¶FeÀF §FaMZ
SW ¦FBÊÜ ¦FFaU IZ We Qû A³¹F ¹FbUI ¸FZÔ W°¹FFSûd´F°FûÔ I e d¦FSµ°FFSe I F
·Fe ÀFZUFQFS IZ ÀFF±F SF°F ¸FZÔ ¸FadQS ´FS AFVUFÀF³FdQ¹FFÜ°F¶FþFI S ¦FiF¸Fe¯FûÔ
ÀFûE ±FZ, þû R SFS WỒÜ ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ ³FZ ´Fbd»FÀF I û VFU ÀFüÔ´FFÜ

ÀFZÔMÑX»F þeEÀFMXe IYF


IY¶FFOÞX IYFSXû¶FFSXe IZY
¦FûQF¸F ´FSX LXF´FF
ÀFa°FI ¶FeS ³F¦FS Ü I û°FUF»Fe
J»Fe»FF¶FFQ ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ ³FZVF³F»F
WFBUZ IZ ¦FûSJ´FbS SûO dÀ±F°F
I ¶FFOÞ e IZ ¦FûQF¸F ´FS ÀFZÔMÑ »F
þeEÀFMe I e Me¸F ³FZ LF´FF ¸FFSFÜ
¸FZÔW QFU»F ¶FFBÊ´FFÀF ¦FûSJ´FbS
SûO ´FS I ¶FFOÞ e IZ ¦FûQF¸F ´FS
ÀFb¶FW B³FI ¸F M`¢ÀF Me¸F IZ
´FWba¨F³FZ I e ¨F¨FFÊ °FZþe ÀFZ COÞ eÜ
BÀFIZ ¶FFQ þ³F´FQ ¸Fb£¹FF»F¹F ´FS
½¹FF´FFdS¹FûÔ IZ ¶Fe¨F J»F¶F»Fe ¸F¨F
¦FBÊÜ ÀF·Fe »Fû¦F EI -QcÀFSZ ÀFZ
¸FF¸F»FZ I e þF³FI FSe »FZ³FZ ¸FZÔ þbM
¦FEÜ Qû UFW³FûÔ ¸FZÔ ´FWba¨FZ
Ad²FI FdS¹FûÔ ³FZ I ¶FFOÞe IZ ¦FûQF¸F
¸FZÔ I F¦FþF°FûÔ I e þFa¨F I eÜ
11 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 AFªF IYF dQ³F 1947 ¸FZÔ A¸FZdSXIYF AüSX ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ´FWX»Fe ¶FFSX SXFþ³Fd¹FIY ÀFa¶Fa²F À±FFd´F°F dIYEÜ QZVF
● ·FFþ´FF ³FZ ´Fc½FÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZY dJ»FFRY ¸Fü³F ²FSX³FF dQ¹FF● ¸FdWX»FF AF¹Fû¦F ³FZ X ÀFaÄFF³F d»F¹FF

¶F¹FF³F ´FSX ¨Fü°FSXRYF d§FSXZ IY¸F»F³FF±F ¸Fb£¹F ¨Fb³FFU AF¹Fb¢°F


dÀF¹FFÀF°F
ÀFZ IYFSXÊUFBÊ IYe ¸FFa¦F
³FBÊ dQ»»Fe/BaQüSX | dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû SF¿MÑe¹F ¸FdW»FF AF¹Fû¦F ³FZ ¸F²¹F ´FiQZVF
ÀFSI FS I e ¸FaÂFe B¸FS°Fe QZUe IZ
·FFþ´FF ³FZ°FF B¸FS°Fe QZUe ´FS I d±F°F dJ»FFR ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe I ¸F»F³FF±F I e
dUUFdQ°F dM´´F¯Fe I S ¸F²¹F ´FiQZVF IZ ´FcUÊ AûS ÀFZ I d±F°F °FüS ´FS A·Fýi dM´´¯Fe
¸Fb£¹F¸FaÂFe I ¸F»F³FF±F ¨Fü°FSR F d§FS ¦FEÜ dI E þF³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û
EI °FSR þWFa ·FFþ´FF ³FZ I ¸F»F³FF±F IZ ¸Fb£¹F ¨Fb³FFU AF¹Fb¢°F I û ´FÂF d»FJI S
dJ»FFR ¸Fü³F ²FS³FF dQ¹FFÜ UWeÔ ¸FdW»FF I FSÊUFBÊ I e ¸FFa¦F I eÜ
AF¹Fû¦F ³FZ ·Fe I Fa¦FiZÀF ³FZ°FF I e dM´´F¯Fe ´FS
ÀFaÄFF³F d»F¹FF W`Ü A³¹F ´FFMeÊ IZ ³FZ°FFAûa ³FZ ¸FF¹FFU°Fe ³FZ IYWXF
·Fe C³FIZ ¶F¹FF³F I e AF»Fû¨F³FF I e W`Ü
dVFUS Fþ AüS ÎÀFd²F¹FF ³FZ dQ¹FF ²FS ³FF
IYFa¦FiZÀF ¸FFRYe ¸FFa¦FZ
·Fû´FF»F ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS I û I ¸F»F³FF±F IZ d½F½FFFdQ°F dM´´F¯Fe IZ d£F»FFR ¸Fü³F ²FS³FZ ´FS ¶FÀF´FF ÀFb´Fie¸Fû ¸FF¹FFU°Fe ³FZ I WF W` dI
: I Fa¦FiZÀF ÀFZ ·FFþ´FF ¸FZÔ AFE SFª¹FÀF·FF dVF½FSFªF dÀFaW AüS A³¹F ·FFªF´FF ³FZ°FFÜ ● ´FiZMÑ Qd»F°F ¸FdW»FF IZ ¶FFSZ ¸FZÔ I Fa¦FiZÀF IZ
ÀFFaÀFQ ª¹Fûd°FSFdQ°¹F ÎÀFd²F¹FF ³FZ UdS¿N ³FZ°FF U ´FcUÊ ÀFeE¸F õFSF I e ¦FBÊ
I ¸F»F³FF±F IZ ¶F¹FF³F IZ dJ»FFR ¨FüWF³F ³FZ I ¸F»F³FF±F I e °FeJe AF»Fû¨F³FF RcYMX-RcYMX IYSX SXûBËX ¸FdWX»FF E½Fa §FûS ¸FdW»FF-dUSû²Fe A·Fýi dM´´F¯Fe
ÀFû¸FUFS I û ¸Fü³F ²FS³FF dQ¹FFÜ BaQüS IZ I S°FZ WbE I WF dI ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ
Se¦F»F ¨FüSFWZ ´FS ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe I e ´Fid°F¸FF AûLZ ¶F¹FF³F ÀFZ I Fa¦FiZÀF I e dUI È°F AüS ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFe B¸FSX°Fe QZUe Ad°F-VF¸FʳFFI U Ad°F-γFQ³Fe¹F W`Ü
I Fa¦FiZÀF I û ¸FFR e ¸FFa¦F³Fe ¨FFdWEÜ
IZ ÀFF¸F³FZ ÎÀFd²F¹FF IZ ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ dQE ¦FE §FÈd¯F°F ¸FF³FdÀFI °FF I F dR S ´FdS¨F¹F dQ¹FF ¸F²¹F ´FiQZVF I e ¸FdW»FF EUa ¶FF»F dUI FÀF
BÀF ²FS³FZ ¸FZÔ BaQüS ÀFZ »FûI ÀF·FF ÀFQÀ¹F W`Ü dVFUSFþ ³FZ I WF, I ¸F»F³FF±F ³FZ ¸FaÂFe B¸FS°Fe QZUe ÀFû¸FUFS I û Rc M- i¹FWX 30 IYSXûOÞX Qd»F°FûÔ
VFaI S »FF»FUF³Fe, ·FFþ´FF IZ Ib L
dU²FF¹FI ½F A³¹F UdS¿N ³FZ°FF ·Fe VFFd¸F»F
B¸FFS°Fe QZUe We ³FWeÔ, ¶Fd»I ¦UFd»F¹FS-
¨Fa¶F»F ÃFZÂF I e EI -EI ¶FZM e AüS ¶FW³F
Rc M I S SûBÊaÜ C³FIZ Sû³FZ I F UedO¹Fû
MZ»FedUþ³F ¨F`³F»FûÔ ´FS dQJFBÊ QZ³FZ IZ
IYF A´F¸FF³F: d³F¸FÊ»F
ÀFF±F We ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS ·Fe UF¹FS»F CØFS ´FiQZVF A³FbÀFcd¨F°F þFd°F dUØF EUa
WbEÜ ²FS³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÎÀFd²F¹FF ³FZ MÐ UeM I S I F A´F¸FF³F dI ¹FF W`Ü dVFUSFþ ÎÀFW dUI FÀF d³F¦F¸F IZ ¨FZ¹FS¸F`³F EUa
I WF, ¸FdW»FFAûa AüS A³FbÀFcd¨F°F þFd°F ¨FüWF³F ³FZ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ ¸FFa¦F I e dI Wû ¦F¹FF W`Ü ´FiQZVF ·FFþ´FF ´FiU¢°FF
Sþ³FeVF A¦FiUF»F ³FZ I WF MZ»FedUþ³F AFa¶FZOI S ¸FWFÀF·FF MÑÀM IZ A²¹FÃF
IZ dU÷ ð I Fa¦FiZÀF ³FZ°FFAûa I e ¹FWe ÀFû¨F C³WZÔ I ¸F»F³FF±F I û A´F³Fe ´FFMeÊ IZ ÀF·Fe OF. »FF»Fþe ´FiÀFFQ d³F¸FÊ»F ³FZ I WF W`
AüS dU¨FFS²FFSF W`, þ¶FdI W¸FFSZ VFFåûÔ ´FQûÔ ÀFZ WMF QZ³FF ¨FFdWEÜ B¸FS°Fe QZUe ¨F`³F»FûÔ AüS ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS Qd»F°F
ÀF¸FbQF¹F I e ·FFþ´FF ³FZ°FF B¸FS°Fe QZUe dI I ¸F»F³FF±F IZ ¶F¹FF³F ÀFZ QZVF I F
¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` þWFa ³FFdS¹FûÔ I F ¸FF³F- I Fa¦FiZÀF IZ C³F 22 ¶FF¦Fe dU²FF¹FI ûÔ ¸FZÔ ÀFZ IZ Sû³FZ I F þû UedO¹Fû ¨F»F SWF W`, UW 30 I SûOÞ Qd»F°F JbQ I û A´F¸FFd³F°F
ÀF¸¸FF³F Wû°FF W`, QZU°FF UWeÔ dUSFþ°FZ W`ÔÜ EI W`Ô dþ³FIZ ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ EI d³Fþe ÀF¸FF¨FFS ¨F`³F»F ´FS ÀFû¸FUFS ¸FWÀFcÀF I S SWF W`Ü QZVF IZ Qd»F°FûÔ
¸F²¹F ´FiQZVF IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe dVFUSFþÎÀFW I ¸F»F³FF±F ÀFSI FS d¦FS ¦FBÊ ±FeÜ IZ EI I F¹FÊIi ¸F I F W`Ü I F I »FZþF L»F³Fe Wû ¦F¹FF W`Ü

SXFþ³FF±F dÀFaWX 21
ÀFZ ªF³FÀF·FFIYSmÔX¦FZ
þQ¹Fc-»Fûþ´FF°F»JeÀFZ ·FFþ´FFIYûCX»FÓF³F
³FBÊ dQ»»FeÜ ·FFþ´FF IZ IZÔ ýie¹F ³FZ°FFAûa d¶FWXFSX ¨Fb³FFU ³F°FeþûÔ IZY ¶FFQ ·FFªF´FF S¯F³Fed°F °F¹F IYSZ¦Fe
³FZ d¶FWFS dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU IZ d»FE
´Fi¨FFS Ad·F¹FF³F °FZþ I S dQ¹FF W`Ü SÃFF
¨Fb³FF½F ·FFþ´FF ³FZ dR »FWF»F þQ (¹Fc) IZ BÀF °FSW IZ Q¶FFU ´FS ¨Fb´´Fe ÀFF²F SJe W`Ü UW BÀF
´FcSZ ¸FF¸F»FZ I û d¶FWFS IZ dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU °FI ÀFed¸F°F SJ³FF ¨FFW°Fe W` AüS ³F°FeþZ
¸FaÂFe SFþ³FF±F ÎÀFW 21 A¢°Fc¶FS ÀFZ AF³FZ IZ ¶FFQ UW A´F³Fe ·FFUe S¯F³Fed°F °F¹F I SZ¦FeÜ QSAÀF»F ·FFþ´FF »Fûþ´FF I û
¨Fb³FFU ´Fi¨FFS VFbø I S³FZ þF SWZ W`ÔÜ UZ LûOÞ³FF ³FWeÔ ¨FFW°Fe W`, ¢¹FûÔdI BÀFÀFZ QZVF ·FS IZ Qd»F°F U¦FÊ ¸FZÔ ¦F»F°F ÀFÔQZVF þFE¦FFÜ
A¦F»FZ LW dQ³FûÔ ¸FZÔ 18 ÀFZ 20 ³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFaUFQQF°FF U`ÀFZ ·Fe SF¸FdU»FFÀF ´FFÀFUF³F IZ d³F²F³F IZ ¶FFQ Qd»F°F ÀFWF³Fb·Fcd°F dR »FWF»F »Fûþ´FF IZ
þ³FÀF·FFAûa I û ÀFa¶Fûd²F°F I SZÔ¦FZÜ ·FFþ´FF d¶FWFS ¸FZÔ þQ (¹Fc) U »Fûþ´FF IZ ¶Fe¨F ´FFÀF W` AüS IZÔ ýie¹F À°FS ´FS UW ·FFþ´FF I û ·Fe d¸F»F SWe W`Ü EmÀFZ ¸FZÔ ·FFþ´FF þQ
A²¹FÃF þZ´Fe ³FçF ·Fe ¸Fa¦F»FUFS I û §F¸FFÀFF³F I ¸F Wû³FZ I F ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWF (¹Fc) IZ Q¶FFU ¸FZÔ »Fûþ´FF I û »FZI S SF¿MÑe¹F À°FS ´FS þ»Q¶FFþe ¸FZÔ I ûBÊ R` ÀF»FF ³FWeÔ
¶F¢ÀFS AüS AFSF ¸FZÔ þ³FÀF·FFEa I SZÔ¦FZÜ W`Ü B³F Qû³FûÔ Q»FûÔ IZ ¶Fe¨F Ra ÀFe ·FFþ´FF »FZ³FF ¨FFW°Fe W`Ü ·FFþ´FF ³FZ°FFAûÔ I F I W³FF W` dI þQ (¹Fc) ³FZ ·Fe SFª¹F AüS IZÔ ýi IZ
·FFþ´FF IZ ÀMFS ´Fi¨FFSI ûÔ ³FZ ¨Fb³FFU I e C»FÓF³F ·Fe »F¦FF°FFS ¶FPÞ °Fe þF SWe W`Ü À°FS ´FS A»F¦F-A»F¦F ³Fed°F ¶F³FF SWe W`Ü
Ad·F¹FF³F °FZþ I S°FZ WbE ´Fi±F¸F ¨FS¯F IZ þQ (¹Fc) ³FZ A¶F ·FFþ´FF ´FS ¹FW þFI S AIZ »FZ ¨Fb³FFU »FOÞ ³FZ I F R` ÀF»FF I SFS dQ¹FF W` AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZ R ûMû
¸F°FQF³F UF»Fe ÀFeMûÔ ´FS ÀF§F³F ´Fi¨FFS Q¶FFU ¶FPÞ F³FF VFbø I S dQ¹FF W` dI IZÔ ýie¹F dI ¹FF W`Ü »Fûþ´FF ³FZ°FF d¨FSF¦F ´FFÀFUF³F I F BÀ°FZ¸FF»F ³F I S³FZ I e ¨FZ°FFU³Fe Qe W`Ü
VFbø I S dQ¹FF W`Ü ¸FaÂFe SF¸FdU»FFÀF ´FFÀFUF³F IZ d³F²F³F ÀFZ þûS þQ (¹Fc ) IZ dJ»FFR W`Ü UW ³FS ¸F ³FW eÔ ´FOÞ S W Z d¨FS F¦F : d¨FSF¦F
·FFþ´FF A²¹FÃF þZ´Fe ³FçF °Fû ´FW»FZ JF»Fe WbBÊ SFª¹FÀF·FF ÀFeM »Fûþ´FF I û ³F Jb»FZAF¸F ³Fe°FeVF IZ dJ»FFR ¸Fû¨FFÊ Jû»FZ ´FFÀFUF³F IZ °FZUS ·Fe ³FS¸F ³FWeÔ ´FOÞ Z W`Ô AüS
ÀFZ We ´Fi¨FFS I S SWZ W`ÔÜ A¶F SÃFF ¸FaÂFe Qe þFE AüS ¸FadÂF¸FaO »F ¸FZÔ ·Fe d¨FSF¦F I û WbE W`ÔÜ EmÀFZ ¸FZÔ ·FFþ´FF I û ¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ UW þQ (¹Fc) IZ dJ»FFR ¸Fû¨FFÊ Jû»FZ
SFþ³FF±F ÎÀFW ·Fe 21 A¢°Fc¶FS ÀFZ ´Fi¨FFS VFFd¸F»F ³F dI ¹FF þF¹FÜ d¶FWFS ¨Fb³FFU ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦Fe þQ (¹Fc) IZ Q¶FFU ¸FZÔ »Fûþ´FF WbE W`ÔÜ JbQ I û ¸FûQe I F W³Fb¸FF³F ¶F°FF
Ad·F¹FF³F I e VFb÷ AF°F I S³FZ þF SWZ E³FOeE IZ ·Fe°FS ÀFeMûÔ IZ ¶FaM UFSZ ´FS IZ dJ»FFR ÀF£°Fe ¶FS°F³Fe ´FOÞ SWe W`Ü ¨FbIZ d¨FSF¦F A·Fe ·FFþ´FF IZ ÀFF±F A´F³Fe
W`ÔÜ (d½F.ÀFa.) dUUFQ ÀFZ »Fûþ´FF ³FZ ¦FN¶Fa²F³F ÀFZ ¶FFWS ·FFþ´FF ³FZ »Fûþ´FF I û UûM I MUF °FI I Se¶Fe ¶F°FF³FZ ¸FZÔ ³FWeÔ ¨FcI °FZÜ

RYFøYIY A¶Qb»»FF ÀFZ LXWX §FaMXZ ´FcLX°FFL MXeUe Ad·F³FZÂFe þSXe³FF


SXûVF³F JF³F IYF d³F²F³F
¸Fba¶FBÊÜ LûMZ ´FQZÊ I e Ad·F³FZÂFe þSe³FF
¦F¶F³F ¸FF¸F»FF ÀFaIY»´F þFSXe SXWXZ¦FF EþZÔdÀF¹FûÔ IYF ÀFWXFSXF : ³FZIYFa SûVF³F JF³F I F ÀFû¸FUFS I e VFF¸F I û
BÊOe I e ´FcL°FFL IZ ¶FFQ R Fø I ³FZ I WF ³FZVF³F»F I FG³RiZ ÔÀF ³FZ ÀFû¸FUFS I û I WF d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ C³FI e ¶FZM e ³FZ ¹FW
dI þ¸¸Fc-I V¸FeS I F dUVFZ¿F QþFÊ ¶FWF»F dI ´FFMeÊ A²¹FÃF R Fø I A¶Qb»»FF ÀFZ þF³FI FSe QeÜ þSe³F ³FZ 57 U¿FÊ I e C¸Fi
ßFe³F¦FSX | EþZÔÀFe I S³FZ I F C³FI F ÀFaI »´F þFSe SWZ¦FFÜ SFþ³Fed°FI »FOÞFBÊ ¸FZÔ ·FFþ´FF dUR »F SWe ¸FZÔ Qbd³F¹FF I û A»FdUQF I W dQ¹FFÜ
´FiU°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊO e) ³FZ ²F³F VFû²F³F C³WûÔ³FZ I WF, EI ¶FF°F ¹FFQ SdJE, W¸FZÔ W`Ü BÀF UþW ÀFZ UW C³WZÔ d³FVFF³FF ¶F³FF³FZ kIb ¸FIb ¸F ·FF¦¹Fl¸FZÔ BaQb QFQe ¶F³FI S
IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û þ¸¸Fc-I V¸FeS »Fa¶FF ÀFR S °F¹F I S³FF W`Ü ¹FW »FOÞFBÊ IZ d»FE A¶F ÀFSI FSe EþZÔdÀF¹FûÔ I F C³WûÔ³FZ QVFÊI ûÔ ÀFZ Jc¶F UFWUFWe »FcM eÜ
»Fa¶Fe W` AüS AF¦FZ ·Fe ªFFSe SWZ¦FeÜ ¨FFWZ ÀFWFSF »FZ SWe W`Ü ³FZVF³F»F I FG³RiZ ÔÀF IZ
IZ ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe R Fø I A¶Qb»»FF ÀFZ
LW §FaMZ °FI ´FcL °FFL I eÜ ¸FF¸F»FF
R Fø I ÎþQF SWZ ¹FF CÀFI e ¸Fü°F Wû
ªFFE... W¸FFSZ ÀFaI »´F ¸FZÔ °F¶F ·Fe ¶FQ»FFU
´FiU¢°FF ³FZ I WF ·FFþ´FF R Fø I A¶Qb»»FF
ÀFZ SFþ³Fed°FI »FOÞFBÊ »FOÞ³FZ ¸FZÔ dUR »F ´Fbd»FÀF Ad²FIYFSXe IYe
þ¸¸Fc-I V¸FeS dIi IZ M ÀFa§F (þZIZ ÀFeE)
IZ I û¿F ¸FZÔ I d±F°F ¦F¶F³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W`Ü
³FWeÔ AFE¦FF, þ¶F ¸FbÓFZ R FaÀFe ´FS ·Fe
»FMI F dQ¹FF þFE¦FFÜ
SWe W`, BÀFd»FE CÀF³FZ A¶F ÀFSI FSe
EþZÔdÀF¹FûÔ I û I F¸F ´FS »F¦FF¹FF W`Ü
¦Fû»Fe ¸FFSXIYSX WX°¹FF
Ad²FI FdS¹FûÔ ³FZ ¹FW þF³FI FSe QeÜ ßFe³F¦FS Ü þ¸¸Fc-I V¸FeS IZ A³Fa°F³FF¦F
Ad²FI FdS¹FûÔ ³FZ I WF ´FW»FZ I e °FSW JF³F AüS ´FcUÊ I û¿FF²¹FÃF EWÀFF³F IZ ¦F¶F³F IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSû´F ´FÂF QFdJ»F dþ»FZ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û AF°FadI ¹FûÔ ³FZ
²F³FVFû²F³F d³FUFS¯F Ad²Fd³F¹F¸F IZ °FW°F AW¸FQ d¸FþFÊ ÀF¸FZ°F I BÊ ´FQFd²FI FdS¹FûÔ dI ¹FF ±FFÜ BÊO e ³FZ I WF þFa¨F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ ´Fbd»FÀF Ad²FI FSe I e ¦Fû»Fe ¸FFSI S
³FZVF³F»F I F³RiZ ÔÀF IZ A²¹FÃF A¶Qb»»FF IZ dJ»FFR ¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF ±FFÜ AF¹FF dI þZIZ ÀFeE I û dUØF U¿FûÊa W°¹FF I S QeÜ UFSQF°F I û CÀF U¢°F
I F ¶F¹FF³F QþÊ dI ¹FF þFE¦FFÜ BÊO e ³FZ ¢¹FF W` ¸FF¸F»FF : ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ 2002 2005-2006 AüS 2011-2012 AaþF¸F dQ¹FF, þ¶F Ad²FI FSe dþ»FZ I e
ÀFe¶FeAFBÊ I e ´FiF±Fd¸FI e IZ AF²FFS ´FS ÀFZ 2011 IZ ¶Fe¨F ¶FeÀFeÀFeAFBÊ õFSF (dQÀFa¶FS 2011 °FI ) IZ QüSF³F °Fe³F EI ¸FdÀþQ ÀFZ ³F¸FFþ AQF I S §FS »FüM
¹FW ¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF W`Ü ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ JZ»F I û ¶FPÞ FUF QZ³FZ IZ d»FE þZIZ ÀFeE A»F¦F-A»F¦F ¶F`ÔI JF°FûÔ IZ þdSE SWZ ±FZÜ ¹FW §FM³FF dþ»FZ IZ d¶Fþ¶FZW SF
þZIZ ÀFeE IZ ¸FWFÀFd¨FU ¸FûW¸¸FQ ÀF»Fe¸F I û dQE ¦FE A³FbQF³F ¸FZÔ ÀFZ 43.69 I SûOÞ ¶FeÀFeÀFeAFBÊ ÀFZ 94.06 I SûOÞ d¸F»FZÜ B»FFIZ ¸FZÔ WbBÊÜ

IYûSXû³FF IZY ÀFaIYMX ÀFZ »Fad¶F°F ¨Fe³F ÀFZ AFNXUZÔ QüS IYe ½FF°FFÊ
ÀFeEE þ»Q »FF¦Fc WXû¦FF:³FçXF IZY d»FEÀFZ³FFIYSXSXWXe °F`¹FFSXe
dÀF»Fe¦FbOÞXe | EþZÔdÀF¹FFa ³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFÔUFQQF°FF
·FFþ´FF A²¹FÃF þZ.´Fe. ³FçF ³FZ ÀFû¸FUFS
EI dQUÀFe¹F QüSZ ´FS ´FWba¨FZ ³FçF ³FZ 2021
¸FZÔ ´FiÀ°FFdU°F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F dU²FF³FÀF·FF UFÀ°FdUI d³F¹FÔÂF¯F SZJF (E»FEÀFe) ´FS
¶FOÞXe ¨FcIY
I û I WF dI I ûSû³FF ¸FWF¸FFSe IZ ¨Fb³FFU ÀFZ ´FW»FZ ÀFa¦FN³FF°¸FI °F`¹FFdS¹FûÔ I F I F¹F¸F ¦Fd°FSû²F I û QcS I S³FZ IZ d»FE ÀFZ³FF dMÐXUMXS ³FZ þ¸¸Fc-IYV¸FeS
I FS¯F ³FF¦FdSI °FF ÀFaVFû²F³F I F³Fc³F þF¹FþF d»F¹FF AüS dUd·F³³F ÀF¸FbQF¹F IZ ¨Fe³F ÀFZ AFNUZÔ QüS I e ¶FF°F¨Fe°F I û »FZI S
(ÀFeEE) I û »FF¦Fc I S³FZ ¸FZÔ QZS e WbBÊ »Fû¦FûÔ ÀFZ ¨F¨FFÊ I e AüS C³WZÔ ÀFa¶Fûd²F°F ·Fe A´F³Fe °F`¹FFdS¹FFÔ I S SWe W`ÔÜ ÀFZ³FF ´Fi¸FbJ IYû ¨Fe³F IYF dWXÀÀFF ¶F°FF¹FF
AüS QFUF dI ¹FF dI þ»Q We ¹FW dI ¹FFÜ ³FçF ³FZ I WF, AF´FI û ÀFeEE VFe¿FÊ ÀF`³¹F Ad²FI FdS¹FûÔ IZ ÀFF±F BÀF ¸FbïZ ÀFûVF»F ³FZMUdI ˦F UZ¶FÀFFBM dMÐUMS ³FZ
I F³Fc³F »FF¦Fc dI ¹FF þFE¦FFÜ d¸F»FZ¦FF AüS d¸F»F³FF °F¹F W`Ü A·Fe d³F¹F¸F ´FS dU¸FVFÊ I S SWZ W`ÔÜ ÀFZ³FF ¨FFW°Fe W` dI »FûIZ VF³F I û »FZI S ¶FOÞe ¨FcI I S Qe
·FFþ´FF A²¹FÃF ³FZ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¶F³F SWZ W`ÔÜ ±FûOÞ e ø I FUM AFBÊ W`Ü þ`ÀFZ- BÀF ¶FFS ¶FF°F¨Fe°F d³F¯FFʹFI Wû AüS °F³FFU W`Ü CÀF³FZ þ¸¸Fc-I V¸FeS I û ¨Fe³F I F
dWÀÀFF ¶F°FF¹FF W`Ü dMÐUMS I e BÀF
I e ÀFØFFø PÞ °FȯF¸Fc»F I Fa¦FiZÀF I e ÀFSI FS þ`ÀFZ I ûSû³FF WM SWF W`, d³F¹F¸F °F`¹FFS Wû UF»FZ ÃFZÂFûÔ ÀFZ ´FeLZ WM³FZ I F SFÀ°FF d³FI »FZÜ WSI °F ´FS ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ¹FcþÀFÊ ³FZ
´FS kRc M OF»Fû AüS SFþ I Sûl I e ³Fed°F SWZ W`ÔÜ ¶FWb°F þ»Q AF´FI û CÀFI e ÀFZUF ¶F`N I BÀFe ÀF~FW Wû³FZ I e ÀFÔ·FFU³FF W`Ü ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊ W`Ü dMÐUMS BÔdO¹FF ³FZ
´FS ¨F»F³FZ I F AFSû´F »F¦FF¹FF AüS d¸F»FZ¦FeÜ C³WûÔ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dI ÀFZ³FF IZ ÀFcÂFûÔ ³FZ I WF dI A·Fe d°Fd±F »FFBU »FûIZ VF³F ¸FZÔ þ¸¸Fc-I V¸FeS I û
dUVUFÀF þ°FF¹FF dI ´FiQZVF ¸FZÔ A¦F»Fe °FȯF¸Fc»F I Fa¦FiZÀF IZ SFþ ¸FZÔ B°F³FZ ÀF¸F¹F °FI °F¹F ³FWeÔ WbBÊ W`, »FZdI ³F BÀFe ÀF~FW ¨Fe³F I F dWÀÀFF dQJF dQ¹FF W`Ü
ÀFSI FS ·FFþ´FF I e ¶F³FZ¦FeÜ A´F³FZ dW³Qc ÀF¸FFþ ´FS AF§FF°F dI ¹FF ¦F¹FFÜ ¶FF°F¨Fe°F Wû¦FeÜ

ÀFû³FûUF»F ³FZ ÀFe¸FF


dUUFQ ´FSX ´FeE¸F
³FüÀFZ³FFIZY ¹FbðF·¹FFÀF¸FZÔ ÀFF±FWXûÔ¦FZ ¢½FFGOXQZVF
ÀFZ ¶FF°F IYe §Fû¿F¯FF I û d¸F»FZ¦FeÜ ¶F¹FF³F ¸FZÔ I WF ¦F¹FF dI

³FBÊ dQ»»Fe Ü WF»F I e §FM³FFAûa ÀFZ


¨Fe³F IYe ● ¹FbðF·¹FFÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZ d»FE
¹FbðF·¹FFÀF I e ¹Fûþ³FF ÀF¸Fbýi ¸FZÔ d¶F³FF
ÀFa´FIÊ PFa¨FZ IZ AF²FFS ´FS °F`¹FFS I e ¦FBÊ
AÀF¸F-d¸FþûS¸F ÀFe¸FF ´FS °F³FFU ¶FPÞ §ûSXF¶FaQe AFGÀMÑ Zd»F¹FF ³FZ dI ¹FF ±FF A³FbS û²F
¶Fa¦FF»F I e JFOÞ e AüS AS¶F ÀFF¦FS
W`Ü EmÀFF I ûSû³FF IZ ¨F»F°FZ dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü
SWF W`Ü IZÔ ýi ³FZ ÀFû¸FUFS I û Qû³FûÔ SFª¹F ●
¨FFS QZVFûÔ I e ³FüÀFZ³FFEa ¹FbðF·¹FFÀF I SZÔ¦Fe
ÀFSI FSûÔ ÀFZ I WF dI UZ A´F³FZ ÀFe¸FF ¸FZÔ A¦F»FZ ¸FWe³FZ Wû¦FF ¹FbðF·¹FFÀF »FZdI ³F I ûBÊ dI ÀFe IZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ ³FWeÔ
dUUFQ I û ÀFüWFQÊ´Fc¯FÊ Pa¦F ÀFZ ÀFb»FÓFFEa ³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFaUFQQF°FF AFE¦FFÜ ÀF·Fe A´F³FZ ´Fû°FûÔ ¸FZÔ We ¸FüþcQ
AüS VFFad°F ¶FWF»F I SZÔÜ ³FüÀFZ³FF IZ ¸FF»FF¶FFS ¹FbðF·¹FFÀF ¸FZÔ BÀF ¸FW°U´Fc¯FÊ ¶FF°F ¹FW W` dI ·FFS°F õFSF SWZÔ¦FZÜ
AÀF¸F IZ ÀFeE¸F ÀF¶FFʳFaQ ÀFû³FûUF»F ¶FFS AFGÀMÑ Zd»F¹FF ·Fe VFFd¸F»F Wû¦FFÜ SÃFF ³FüÀFZ³FF ¹FbðF·¹FFÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZ WF¶FÊS ´FS I F¹FÊIi ¸F ³FWeÔ WûÔ¦FZÜ ¨Fe³F
AüS AüS d¸FþûS¸F IZ ÀFeE¸F ªFûS¸F±FFa¦FF ¸FaÂFF»F¹F I e °FSR ÀFZ BÀFI e AFd²FI FdSI AFGÀMÑ Zd»F¹FFBÊ A³FbS û²F I û EmÀFZ ÀF¸F¹F UFd¿FÊI ¸FF»FF¶FFS ¹FbðF·¹FFÀF IZ CïZV¹FûÔ
³FZ ·Fe ¨F¨FFÊ I e AüS ÎWÀFF ´Fi·FFdU°F ÃFZÂF §Fû¿F¯FF I e ¦FBÊ W`Ü BÀFI F ´Fi·FFUe A±FÊ ¹FW ÀUeI FS dI ¹FF ¦F¹FF þ¶F ´FcUeÊ »FïFJ ¸FZÔ I û »FZI S W¸FZVFF ÀFVFadI °F SW°FF W`, UW
¸FZÔ VFFad°F »FF³FZ IZ d»FE I F¸F I S³FZ ´FS WbAF dI ¢UFGO ¹FF ¨FFS ÀFQÀ¹Fe¹F ¨Fe³F IZ ÀFF±F ÀFe¸FF I û »FZI S °F³FFU ¶FPÞ ¸FWÀFcÀF I S°FF W` dI ¹FW ¹FbðF·¹FFÀF ÎWQ-
ÀFW¸Fd°F ½¹F¢°F I eÜ ¦FN¶Fa²F³F IZ ÀF·Fe ÀFQÀ¹F BÀF ¸FWF SWF W`Ü SÃFF ¸FaÂFF»F¹F IZ ¶F¹FF³F IZ ´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ CÀFIZ ´Fi·FFU I û d³F¹FadÂF°F
¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀFû³FûUF»F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe A·¹FFÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F WûÔ¦FZÜ ¹FW ¨Fe³F I e A³FbÀFFS, ·FFS°F ÀF¸Fbýie¹F ÀFbS ÃFF IZ ÃFZÂF ¸FZÔ I S³FZ IZ d»FE dI ¹FF þF°FF W`Ü
³FSZÔýi ¸FûQe AüS ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW I û §FZS F¶FaQe I F ÀFaIZ °F W`Ü A³¹F QZVFûÔ IZ ÀFF±F ÀFW¹Fû¦F ¶FPÞ F³FF ¨FFW°FF 1992 ¸FZÔ Wb BÊ ±Fe VFb÷ AF°F :
·Fe þF³FI FSe Qe AüS C³WZÔ AÀF¸F- ¶Fa¦FF»F I e JFOÞ e AüS AS¶F ÀFF¦FS W` AüS AFGÀMÑ Zd»F¹FF IZ ÀFF±F SÃFF IZ ÃFZÂF ¸FF»FF¶FFS ¹FbðF·¹FFÀF I e VFb÷ AF°F U¿FÊ
d¸FþûS¸F ÀFe¸FF ´FS VFFad°F ¶FWF»F I S³FZ IZ ¸FZÔ A¦F»FZ ¸FWe³FZ Wû³FZ UF»FZ UFd¿FÊI ¸FZÔ ¶FPÞ °FZ ÀFW¹Fû¦F I e ´FÈ¿N·Fcd¸F ¸FZÔ 1992 ¸FZÔ A¸FZdSI e AüS ·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF
d»FE CNFE ¦FE I Q¸FûÔ ÀFZ AU¦F°F ¹FbðF·¹FFÀF ¸FZÔ A¸FZdSI F AüS þF´FF³F A³¹F ¸FF»FF¶FFS-2020 ³FüÀFZ³FF ¹FbðF·¹FFÀF ¸FZÔ IZ ¶Fe¨F ÎWQ ¸FWFÀFF¦FS ¸FZÔ dõ´FÃFe¹F
I SF¹FFÜ QZVF W`Ô þû VFFd¸F»F WûÔ¦FZÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFGÀMÑ Zd»F¹FFBÊ ³FüÀFZ³FF I e ·FF¦FeQFSe QZJ³FZ A·¹FFÀF IZ °FüS ´FS WbBÊ ±FeÜ
»F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFS 20 A¢°Fc¶FSXX 2020
r2
´FFIY ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS d³FVFF³FZ ´FSX ÀFZ³FF
A¶F ½FWXFa IZY SXFªF³FZ°FF S`d»F¹FûÔ ¸FZÔ IYW³FZ »F¦FZ W`Ô, A¦FS RYüªF ³FWeÔ ¨FFW°Fe dIY ¨FüSFWûÔ
AÀFS þ¶FQÊÀ°F W`, BÀFd»FE C¸¸FeQ IZ ¸Fb°FFd¶FI ·FeOÞ ·Fe
Jc¶F AFBÊ AüS CÀF¸FZÔ þûVF ·Fe Jc¶F dQJF, ´FS ¸FþZQFS
¶FF°F ¹FW ±Fe dI BÀF ¶FFS þ»FÀFF »FcMF ¸FdS¹F¸F ³FUFþ ³FZÜ

ÀFF¸FbQFd¹FIY ÀFaIiY¸F¯F ´FS CÀFIYF ³FF¸F CL»FZ, °Fû CÀFZ SFþ³Fed°F ÀFZ ¶F¨F³FF ¨FFdWEÜ SF¹F I e SF¹F
d½F·Fcd°F ³FFSXF¹F¯F SXF¹F
Ib L AÄFF°F I FS¯FûÔ ÀFZ »FaQ³F ¸FZÔ ¶F`NZ ³FUFþ VFSeR I F
·FF¿F¯F ´FiÀFFdS°F ³FWeÔ Wû ÀFI F, ´FS ¸FdS¹F¸F ³FZ ¦FbþSFaUF»FF
I e »FFB³F I û AF¦FZ ¶FPÞF°FZ WbE R üþ ´FS W¸F»FF ¶Fû»FFÜ R IÊ
¢¹FF B¸FSF³F JF³F I e C»Me d¦F³F°Fe VFbø Wû ¦FBÊ W`? þû I e ¸FbJFd»FR dÀF¹FFÀFe ´FFdMʹFûÔ I F þûOÞ W`, ´FS ÀFZ³FF IZ dÀFRÊ B°F³FF ±FF dI C³WûÔ³FZ Qû³FûÔ þ³FS»FûÔ IZ ³FF¸F ³FWeÔ d»FEÜ
·FFS°F ¸FZÔ IZÔ ýi ÀFSI FS ³FZ Aa°F°F: I ¸¹Fbd³FMe MÑFaÀFd¸FVF³F I û AFadVFI ø ´F dUV»FZ¿FI ´FFdI À°FF³Fe ÀF¸FFþ AüS SFþ³Fed°F ´FS ¦FWSe ´Fid°F ¦FbÀÀFF C³WZÔ EI dI E WbE W`Ü ´Fc½FÊ AFBÊX´FeEÀF Ad²FIYFSXe BÀFI e þø S°F ·Fe ³FWeÔ SW ¦FBÊ ±FeÜ ÀFZ»FZ¢MS I W³FZ ÀFZ We
ÀFZ À½FeI FS I S d»F¹FFÜ ÀFSI FS I F I W³FF W` dI ´FcSZ QZVF ¸FZÔ ³FWeÔ, ´FS Ib L ´FI OÞ SJ°FZ W`Ô, C³F¸FZÔ ÀFZ Ib L I W ÀFI °FZ W`Ô dI A·Fe »F¦F·F¦F Qû ÀFF»F ´FW»FZ dþ³F ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ B¸FSF³F þ³F°FF ¸F°F»F¶F ÀF¸FÓF þF°Fe W`Ü ¸FdS¹F¸F ³FZ ¨FF»FFI e ÀFZ I ûS
dªF»FûÔ ¸FZÔ I ¸¹Fbd³FMe MÑFaÀFd¸FVF³F I e dÀ±Fd°F W`Ü ½F`ÀFZ ¹FW d½F½FFQ ´FbSF³FF W`Ü ÀFMeI A³Fb¸FF³F »F¦FF³FF þ»Q¶FFþe Wû¦Fe, ´FS ª¹FFQF°FS BÀF QZVF IZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ, CÀFZ ÀF¸FÓF³FZ IZ d»FE ´FFdI À°FF³F I ¸FFaOSûÔ I û ÀFZ³FF IZ A²Fe³FÀ±F AR ÀFSûÔ ÀFZ A»F¦F I S
ªFc³F I e VFb÷ AF°F ¸FZÔ We dQ»»Fe ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF ¦FBÊ ±Fe dI I ûSû³FF ´FiV³F I F CØFS kWFal ¸FZÔ QZÔ¦FZÜ §FM³FFEa CÀFe °FSW §FM SWe W`Ô, ´Fe´Fb»ÀF ´FFMeÊ IZ d¶F»FFU»F ·FbMÐMû þSQFSe õFSF ³FZVF³F»F ¹FW ÀFaQZVF QZ³FZ I e I ûdVFVF I e dI C³FI e »FOÞFBÊ ÀFZ³FF ÀFZ
IZ 50 ´Fid°FVF°F ÀFZ ª¹FFQF ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ pû°F I F ´F°FF ³FWeÔ ¨F»F SWF W`Ü þ`ÀFZ ÀFFN IZ QVFI ÀFZ A»F¦F-A»F¦F d³FUFÊd¨F°F ÀFSI FSûÔ AÀFZÔ¶F»Fe IZ ´FW»FZ We ÀFÂF ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F dI ¹FF þF³FZ UF»FF Jb»Fe SJ LûOÞe W`Ü EI ´FFdI À°FF³Fe ¨F`³F»F IZ ¸Fb°FFd¶FI , ³FWeÔ, ¶Fd»I C³FIZ d´F°FF I û WMF³FZ I F R` ÀF»FF I S³FZ UF»FûÔ
dQ»»Fe ÀFSI FS ³FZ °F¶F EI °FSW ÀFZ I ûSû³FF IZ I ¸¹Fbd³FMe MÑFaÀFd¸FVF³F I e IZ A´FQÀ±F Wû³FZ IZ ´FW»FZ §FM°Fe SWe W`ÔÜ þbd»R I FS A»Fe EI þb¸F»FF I FR e Wû¦FFÜ ³FU-d³FUFÊd¨F°F ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F ÀFZ³FF IZ ´Fid°Fd³Fd²F, »FFWüS I`Ô Mû³F¸FZÔM ¸FZÔ dÀ±F°F EI ¸FdÀþQ ÀFZ W`Ü ÀF·Fe þF³F°FZ W`Ô, ´FFdI À°FF³F ¸FZÔ ¶FOZÞ ³Fed°F¦F°F R` ÀF»FZ
§Fû¿F¯FF I S Qe ±Fe, »FZdI ³F I F¹FQZ ÀFZ ¹FW I F¸F IZÔ ýi ÀFSI FS I F W` AüS ·FbMÐMû, ³FUFþ VFSeR ¹FF ¶FZ³FþeS ·FbMÐMû I e ÀFSI FSûÔ I û JF³F I û ¶F²FFBÊ QZ°FZ WbE d¶F»FFU»F ³FZ C³WZÔ kÀFZ»FZ¢MZO ´FiFB¸F IZ B¸FF¸F AüS ³FUFþ IZ dUV½FÀ°F ´FcUÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe VFFdWQ ¸FadÂF¸FaO»F ³FWeÔ, I ûS I ¸FFaOSûÔ I e ÀFd¸Fd°F I S°Fe W`Ü
¶FJFÊÀ°F I S³FZ IZ ´FW»FZ dUSû²Fe Q»FûÔ IZ ¦FN¶Fa²F³F ¶F³FZ, d¸Fd³FÀMSl I WFÜ ¹FW þb¸F»FF B¸FSF³F IZ ÀFF±F EZÀFF d¨F´FI F JFI F³F A¶¶FFÀFe IZ ¶Fe¨F ¶FF°F¨Fe°F I FR e AF¦FZ °FI ¶FPÞ ¸FdS¹F¸F ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ¶FZ¶FFI e dQJFBÊ ¸Fü»FF³FF R þ»FbS
IZÔ ýi ³FZ °F¶F BÀFÀFZ B³FI FS I S dQ¹FF ±FFÜ A¶F BÀF ¸FFZOÞ ´FS AFadVFI ø ´F »Fû¦F ÀFOÞI ûÔ ´FS d³FI »FZ, ÀFZ³FF AüS ³¹FF¹F´FFd»FI F ³FZ dI AFþ °FI »Fû¦F ¹FW ¸FF³F³FZ I ûZ °F`¹FFS ³FWe W`Ô dI UW ¨FbI e W` AüS R üþ ³FZ B¸FSF³F JF³F I û WMF³FZ I F ¸F³F ¶F³FF SW¸FF³F ³FZÜ C³FI F A¶F °FI I F dÀF¹FFÀFe ÀFR S £FbdR ¹FF
ÀFZ ÀFF¸FbQFd¹FI ÀFaIi ¸F¯F I û À½FeI FS I S³FZ I F I ûBÊ £FFÀF ¸F°F»F¶F ³FWeÔ ÀFSI FS I û A´F³FZ W±FIa OûÔ ÀFZ A´Fa¦F ¶F³FF¹FF AüS dR S CÀFZ þ³F°FF õFSF d³FUFÊd¨F°F ´Fi²FF³F¸FaÂFe W`ÔÜ þ³F°FF IZ ¶FOZÞ °F¶FIZ d»F¹FF W`Ü Ib L ¸FWe³FZ ´FW»FZ I` Qe ³FUFþ I û B»FFþ IZ ³FF¸F EªFZÔdÀF¹FûÔ I e LÂFLF¹FF ¸FZÔ °F¹F Wb AF Ü ¸F¦FS C³WûÔ³FZ ·Fe R üþ
SW ¦F¹FF W`Ü I ûSû³FF I F OS, £F°FSF ·F»FZ We ±FûOÞF I ¸F Wb AF W`, »FZdI ³F ¶FJFÊÀ°F I SF dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¶FFS ·Fe Ib L-Ib L EZÀFF We I e ²FFS¯FF W` dI C³WZÔ ´FFI ÀFZ³FF ³FZ ¨Fb³FF W`Ü ´FS »FaQ³F þF³FZ I e BþFþ°F BÀFe ÀFb»FW UF°FFÊ I F ³F°FeþF ´FS W¸F»FF I S³FZ ¸FZÔ ¦FbSZþ ³FWeÔ dI ¹FFÜ C³FIZ ·FF¿F¯F I F ¹FW
CÀFI F R` »FF½F B°F³FF ¶FPÞ ¦F¹FF W` dI ª¹FFQF°FS ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ pû°F I F ´F°FF Wû SWF W`, R IÊ dÀFRÊ B°F³FF W` dI ´FW»FZ R üªF IZ ´Fiû°ÀFFW³F ÀFSI FS ¸FbJFd»FR d´FL»FZ ¦FN¶Fa²F³FûÔ I e We °FSW ¶F°FF¹FF þF SWF ±FFÜ ¸F¦FS 16 A¢°Fcc¶FS I û A´F³FZ ·FF¿F¯F AaVF ¸FedO¹FF ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FI CðÈ°F Wû SWF W` dI A¦FS R üªF
»F¦FF³FF A¶F AFÀFF³F ³FWeÔÜ A¶F I ûBÊ A¦FS ¹FW ¸FF³FZ dI ÀFaIi ¸F¯F IZ ½F»F ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F ¶F³F°FZ ±FZ AüS CÀFI e ¸FþeÊ ÀFZ We »Fû¦F ÀFOÞI ûÔ ´FeOeE¸F ³FZ ·Fe ¸Fb£¹F I F¹FÊIi ¸F þ³F°FF I û ÀFOÞI ´FS ¸FZÔ ÀFZ³FF²¹FÃF þ³FS»F ¶FFþUF AüS AFBÊEÀFAFBÊ ¨FeR ³FWeÔ ¨FFW°Fe dI ¨FüSFWûÔ ´FS CÀFI F ³FF¸F CL»FZ, °Fû CÀFZ
¶FFWS ÀFZ AF³FZ ½FF»FûÔ I û ¹FF ¶FFWS ÀFZ AF³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ Wû SWF W`, °Fû VFF¹FQ ´FS d³FI »F°FZ ±FZ, ¸F¦FS BÀF ¶FFS ¦FN¶Fa²F³F CÀFIZ ¶FFUþcQ C°FFS³FZ I F ¶F³FF¹FFÜ ¨FaQ ¸FFW ´FW»FZ ´FeOeE¸F IZ A²¹FÃF »FZdµM³FZÔM þ³FS»F R` ªF IZ ³FF¸F »FZI S ³FUFþ VFSeR ³FZ SFþ³Fed°F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ÀFZ ¶F¨F³FF ¨FFdWEÜ
À½FeI FS I S³FZ ¸FZÔ dQ¢I °F AFE¦FeÜ ¶F³FF W`Ü d´FL»FZ dQ³FûÔ ´FFdI À°FF³F OZ¸FûIiZ dMI ¸FcU¸FZÔM AüS þ¸Fe¹F°F C»FZ¸FF-E-BÀ»FF¸F(ER ) IZ ³FZ°FF ¸Fü»FF³FF dªFÀF °FSW »F»FI FS°FZ WbE I WF dI C³FI e »FOÞFBÊ B¸FSF³F B³F Qû³FûÔ S`d»F¹FûÔ ¸FZÔ þû Ib L WbAF, UW ´FFdI À°FF³F IZ
(´FeOeE¸F) IZ ³FF¸F ÀFZ ¶F³FF ¦FN¶Fa²F³F U`ÀFZ °Fû EI -QcÀFSZ R þ»FbS SW¸FF³F ÀFSI FS IZ dJ»FFR QZVF ·FS ¸FZÔ S`d»F¹FFa JF³F ÀFZ ³FWeÔ, ¶Fd»I C³WZÔ ÀFZ»FZ¢M I S³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ W`, CÀFÀFZ Bd°FWFÀF ¸FZÔ A·Fc°F´FcUÊ ±FFÜ Ib L U¿FÊ ´FW»FZ þ¶F E¸F¢¹FcE¸F
dQ»»Fe ÀFSI FS IZ ¶FFQ IZ S»F AüS WF»F We ¸FZÔ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSI FS d³FI F»F ¨FbIZ ±FZ AüS dI ÀFe BʸFF³FQFS ¦FN¶Fa²F³F IZ A·FFU Ib L QZS IZ d»FE ¸Fa¨F ´FS ÀF³³FFMF LF ¦F¹FFÜ A¶F °FI I WF ³FZ°FF A»°FFR WbÀF`³F ³FZ ÀFZ³FF IZ d£F»FFR ¶Fû»F³FZ I e þbSÊ°F
³FZ ·Fe ÀFF¸FbQFd¹FI ÀFaIi ¸F¯F I û ¸FF³FF ¸FZÔ AÀFR »F Wû ¨FbIZ ±FZÜ BÀF ¶FFS ·Fe C¸¸FeQ ¹FWe ±Fe dI þF°FF SWF dI B¸FSF³F JF³F ÀFZ»FZ¢MZO ´FiFB¸F d¸Fd³FÀMS W`Ô, I e ±Fe, °F¶F ÀFZ³FF ³FZ C³FIZ ÀFF±F ¢¹FF ÀFb»FcI dI ¹FF ±FF,
W`, VFF¹FQ BÀFe Q¶FF½F ¸FZÔ IZÔ ýi ÀFSI FS
I û ·Fe AFadVFI ø ´F ÀFZ ¸FF³F³FF ´FOÞF A¶F IYûSû³FF pû°F ¹FF
D ´FS ÀFZ EI °FF I e ¶FF°F I S³FZ UF»Fe ´FFdMʹFFa AaQSJF³FZ dIa °Fb ÀFZ»FZ¢MS I F ³FF¸F »FZ³FZZ I F WüÀF»FF ³FUFþ VFSeR ³FZ dI ÀFe ÀFZ dL´FF ³FWeÔ W`Ü dR S ³FUFþ VFSeR þ`ÀFZ ¸FaþZ WbE
R üþ ÀFZ QûÀ°Fe IZ ¸FüIZ °F»FFVF SWe WûÔ¦FeÜ AFd£FS VFSeR ·Fe ´FW»Fe ¶FFS dQJF¹FFÜ þ³F°FF I e ³F¶þ ´FW¨FF³F³FZ UF»FZ SFþ³Fed°FÄF ³FZ I` ÀFZ EZÀFF QbÀÀFFWÀF dI ¹FF? I ¹FFÀF »F¦FFE
W`Ü WF»FFadI BÀF ÀF¨F I û ´FcSe °FSW ÀFZ àÈa£F»FF IYe £FûªF ´FW»FZ AüS þSQFSe ´FdSUFS IZ I BÊ ÀFQÀ¹F þZ»F ¸FZ W`Ô AüS SFþ³FZ°FF I e °FSW ³FUFþ ³FZ »Fû¦FûÔ ÀFZ ´FcLF dI C³FI e ÀFSI FS þF SWZ W`ÔÜ EI ¨F`³F»F BÀFIZ ´FeLZ ¨Fe³F I F BVFFSF QZJ SWF
À½FeI FS I S³FZ ¸FZÔ I ûBÊ WªFÊ ³FWeÔÜ WFa, ´FFdI À°FF³Fe ÀF¸FFþ I F ¹F±FF±FÊ ÀF¸FÓF³FZ UF»FZ þF³F°FZ W`Ô dI I û dI ÀF³FZ WMF¹FF AüS ÀFZ»FZ¢MZO ´FeE¸F I û dI ÀF³FZ ¨Fb³FF, W`, þû ÀFe´FeÀFe I e ²Fe¸Fe ´Fi¦Fd°F ÀFZ AÀFa°Fb¿M W`, °Fû QcÀFSZ
¹FW ÀFWe W`, QZVF IZ A³FZI B»FFI ûÔ ªF`ÀFe ³FWeÔ Wû SWe W`Ü R üªF I e WSe ÓFaOe IZ d¶F³FF C³FI e ¸Fbd¢°F ÀFa·FU ³FWeÔ W`Ü °Fû ·FeOÞ I e °FSR ÀFZ ´FW»FZ Ib L ÀFW¸Fe AFUFþ ¸FZÔ CØFS W»IZ þ³F°FF ¸FZÔ B¸FSF³F IZ d£F»FFR ¶FPÞ°FZ AÀFa°Fû¿F I û
¸FZÔ ÀFaIi ¸F¯F °FZªF ³FWeÔ W` AüS »Fû¦F EZÀFZ ¸FZÔ, ÀFF¸FbQFd¹FIY ´FeOeE¸F I e ´FW»Fe S`»Fe ³FUFªF IZ ¦FPÞ ´FaþF¶F IZ
¦FbþSFaUF»FF ¸FZ 16 A¢°Fc¶FS AüS QcÀFSe þSQFSe IZ ¦FPÞ
AF¹FF- R üþ; AüS þ¶F C³WûÔ³FZ »F»FI FS°FZ WbE ÀFUF»F
QF¦F³FZ VFbø dI E, °Fû ßFû°FFAûÔ ³FZ ·Fe þûVF ¸FZÔ WF±F CNF-
½FªFW ¸FF³F SWZ W`ÔÜ Ib L ·Fe Wû, d³F¯FFʹFI »FOÞFBÊ VFbø Wû
¦FBÊ W`Ü ÀFZ³FF ³FZ ¦FbþSFaUF»FF IZ QcÀFSZ dQ³F ¸FdS¹F¸F IZ ´Fd°F
£F°FSF ¸FWÀFcÀF ³FWeÔ I S SWZ W`Ô , ³F
dR dªFI »F dOÀMZÔdÀFa¦F I e ´FF»F³FF Wû ÀFaIiY¸F¯F IYe AFadVFIY
I SF¨Fe ¸FZÔ 18 A¢°Fc¶FS I û SJe ¦FBËÜ CNFI S þ³FS»F ÀFFWZ¶FF³F IZ ³FF¸F »FZ³FZ VFbø I S dQEÜ I` ´M³F ÀFR QS I û d¦FSµ°FFS I SF dQ¹FF, ´FS ¢¹FF ´FeOeE¸F
¦FbþSFaUF»FF I e S`»Fe ¸FZÔ »FaQ³F ÀFZ ´FiÀFFdS°F ³FUFþ ¦FbþSFaUF»FF S`»Fe I e ¦Fcaþ A·Fe ±F¸Fe ·Fe ³FWeÔ ±Fe dI IZ QcÀFSZ ³FZ°FFAûÔ IZ dJ»FFR ·Fe Q¸F³FF°¸FI I FSʽFFBÊ Wû
SWe W` AüS ³F I ûBÊ ¸FFÀI ´FW³F SWF ¹FF ´Fc¯FÊ §Fû¿F¯FF ¸FWªF VFSeR IZ ·FF¿F¯F ³FZ CÀF ²FFS¯FF I û ²UÀ°F I S dQ¹FF, 18 A¢°Fc¶FS I û I SF¨Fe I e S`»Fe I F dQ³F AF ¦F¹FFÜ dÀFa²F ÀFIZ ¦Fe? VFF¹FQ ³FWeÔ, ¢¹FûÔdI °F¶F AFVFaI F W` dI k¦Fû
W`, »FZdI ³F ½F`ÀFZ B»FFI ûÔ ¸FZÔ ·Fe I ·Fe Aü´F¨FFdSXIY°FF W`Ü dþÀFIZ A³FbÀFFS I BÊ ¨F`³F»FûÔ I F ¸FF³F³FF ±FF dI R üþ AüS ¸FZÔ ´FaþF¶F ÀFZ C»FM ´FeOeE¸F IZ EI §FMI ´FFdI À°FF³F B¸FSF³F ¦Fûl ³FFSF k¦Fû ¶FFþUF ¦Fûl ¸FZÔ ¶FQ»F ÀFI °FF W`Ü
³F I ·Fe I ûSû³FF I F I ûBÊ ³F I ûBÊ AFBÊEÀFAFBÊ ³FZ ³F½FFªF IZ ÀFF±F ÀFb»FW I e EI dJOÞI e ´Fe´Fb»ÀF ´FFMeÊ I F VFFÀF³F W` AüS AaQø ³Fe dÀFa²F ¸FZÔ CÀFI F (¹FZ »FZ£FI IZ A´F³FZ d½F¨FFS W`Ô )
¸FF¸F»FF ´FWba¨FF We W`Ü dI ÀFe I û ·Fe d¨FÂFFaI ³F : ÀFbQVFʳF ¸Fd»»FI
¹FW »F¦F ÀFI °FF W`, ´FcSZ QZVF ¸FZÔ I ûSû³FF I F I WS ÀF¸FF³F ø ´F ÀFZ ³FWeÔ W`,
BÀFd»FE ÀFa·F½F W`, ÀFF¸FbQFd¹FI ÀFaIi ¸F¯F I e ¶FF°F °FI ³FeI e À°FS ´FS ³F
¸FF³Fe ªFFEÜ A½½F»F °Fû A¶F ÀFSI FS ¹FF OFG¢MS ·Fe I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F I e
³FV°FSX ³FªFdSX¹FF

AF°Fe WbBÊ U`¢ÀFe³F AüS IYûdUO IYF dÀFIaYQS ¶FPÞ°FF ´FiQc¿F¯F ½F CÀFÀFZ d³F´FMX³FZ
àÈa£F»FF ³FWeÔ QZ£F SWZÜ dªF³F B»FFI ûÔ ¸FZÔ ª¹FFQF ¸FSeªF W`Ô, ½FWFa BÀF àÈa£F»FF
I e ´FOÞ°FF»F AüS CÀFZ °FûOÞ³FZ I e I ûdVFVF A¶F ´FW»FZ ªF`ÀFe ³FWeÔ Wû SWe W` Ü
EI ÀF¸F¹F ±FF, ªF¶F I WeÔ EI ·Fe ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF°FF ±FF, °F¶F CÀFI e
àÈa£F»FF £FûªFe ªFF°Fe ±FeÜ àÈa£F»FF £FûªF³FZ I e ¶FF²¹F°FF ÀFZ W¸F VFF¹FQ ¸FBÊ UbOÜ °FSW-°FSW IZ ³FF¸F ÀFF¸F³FZ AFE W`ÔÜ ¸Füd»FI AüS
¸FWF¸FFSe AFBÊ, °Fû A´F³FZ ÀFF±F °F¸FF¸F °FSW IYe
IYe IYF¦FªFe £FF³FF´Fcd°FÊ
¸FWe³FZ ¸FZÔ We d³FI »F AFEÜ A³FZI ¸FadÂF¹FûÔ AüS ³FZ°FFAûÔ I e I ûSû³FF I e A·Fc°F´FcUÊÜ þ`ÀFZ, AS¶F³F I` M, R ³Fe AFC»F, »FZªFe WFGÀFÊ,
½FªFW ÀFZ ¸Fü°F Wb BÊ W` ¹FF A³FZI ¶Fe¸FFS ·Fe WbE W`Ô, ´FS VFF¹FQ C³FIZ ¸FF¸F»FZ AFVFaIYFEa AüS ¨FbMIbY»FZ ·Fe ÀFF±F »FFBÊÜ MÐUaMe C¸¸FeQ, ¨FI ¸FI C´F¨FFS, ÀFO³F ÀFS´FiFBþÜ WS ³FF¸F
¸FZÔ ·Fe I ûSû³FF pû°F ¹FF àÈa£F»FF I e £FûªF ³FWeÔ Wû SWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ, A¸Fc°FÊ, A¶FcÓF, SWÀ¹F¸F¹FÜ WS ´FiÀ°FFdU°F ¶FiFaO IZ ÀFF±F
þF³FI FS ÀFcÂF ¶F°FF SWZ W`Ô dI Ba°FþFS I e §FdOÞ¹FFaa J°¸F Wû³FZ ¶FZW°FSe³F dOdþM»F I FG³ÀFZ´MÜ dQ»F I û Lc »FZ³FZ UF»FF
ÀFF¸FbQFd¹FI ÀFaIi ¸F¯F I e AFadVFI §Fû¿F¯FF Aü´F¨FFdSI °FF ¸FFÂF W`Ü ½FW ³F I û W`Ô, ¶FWb°F þ»Q U`¢ÀFe³F AF³FZ UF»Fe W`Ü ÀFb³F³FZ ¸FZÔ AF¹FF W` þ¶FQÊÀ°F ³F`SZdMUÜ
·Fe Wû, °F¶F ·Fe Bd°FWFÀF ¸FZÔ ¹FWe d»F£FF ªFFE¦FF dI ·FFS°F ¸FZÔ I ûSû³FF dI A»F¦F-A»F¦F dI À¸F IZ Ib L QZVFþ MeIZ ¶F³FI S ¸FWF¸FFSe AFBÊ, °Fû A´F³FZ ÀFF±F °F¸FF¸F °FSW I e AFVFaI FEa dQ»»Fe ¸FZÔ ´FiQc¿F¯F IYe EIY ¶FOÞXe ½FªFW þF¸F W`X AüSX BXÀFIYF
¸FWF¸FFSe R` »Fe ±Fe AüS A¢°Fc¶FS ¸FWe³FZ °FI We 75 »FF£F ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F »F¦F·F¦F °F`¹FFS W`ÔÜ C³FI e ¶FiFadOa¦F IZ d»FE ¸FFIZÊ dMa¦F UF»FZ AüS ¨FbMIb »FZ ·Fe ÀFF±F »FFBÊÜ ¸FÈ°¹Fb ÀFZ ÀFFÃFF°I FS I F AUÀFS AÀF»Fe IYFSX¯FX ¹FF°FF¹FF°F IYF ÀF»FeIZY ÀFZ ´Fi¶Fa²F³F ³F Wû³FF W`XÜ
I ûd½FO-19 ½FF¹FSÀF ÀFZ ÀFaIi d¸F°F Wû ¦FE ±ûÜ I FdSa QZ SF°F-dQ³F þbMZ W`ÔÜ ÀFFSF dU¸FVFÊ BÀF ¶FF°F I û »FZI S W` AüS ¸Fb³FFR FJûSe IZ d»FE ¨FF»F¶FFþe ÀFZ ·FSF ÀF¸F¹F ÀFF±F-
Qbd³F¹FF IZ QcÀFSZ QZVFûÔ ¸FZÔ ·Fe BÀF ¶FFS ÀFF¸FbQFd¹FI ÀFaIi ¸F¯F ´FS ª¹FFQF dI B³WZÔ Jb»FZ ¶FFªFFS ¸FZÔ Ad²FI ÀFZ Ad²FI J´FF³FZ IZ d»FE ÀFF±F AF¹FFÜ þeU³F IZ Aa°F þ`ÀFF Ib L I ³F´FMe IZ ´FFÀF ÀFZ
ªFûS ³F QZ°FZ WbE ½FF¹FSÀF IZ ´FiÀFFS I û SûI ³FZ AüS B»FFªF °FZªF I S³FZ I e ¢¹FF-¢¹FF dI ¹FF þFE? C³FIZ dUÄFF´F³F IZ d»FE ·F¹F ¶F³FI S ¦FbªFSF, °Fû »F¦FF dI ¸Fü°F dÀFRÊ ÀI ûS¶FûOÊ ´FS
ÀF³FÀF³FeJZþ ±Fe¸F AüS WFGM ¸FFGO»F Ja¦FF»Fe þF SWe W`ÔÜ QªFÊ AFI OÞF ³FWeÔ, ¶FZWQ OSFU³Fe dIi ¹FF ·Fe W`Ü dR S ·Fe, WS ´FaIYþ ¨F°FbUÊZQe
I ûdVFVF Wb BÊ W` AüS ·FFS°F ¸FZÔ ·Fe ¹FWe Wû SWF W`Ü ÀFSI FSZÔ A¦FS ³FWeÔ ½FdSX¿N ´FÂFIYFSX
¨FFW°FeÔ dI »Fû¦FûÔ ¸FZÔ I ûBÊ QWVF°F R` »FZ, °Fû ¹FW ¦F»F°F ·Fe ³FWeÔ W`Ü ÀFSI FS ÀF¶FI û ´F°FF W` dI ¶FFªFFS ¸FZÔ Ii ¹F IZ d»FE ÀF´F³FûÔ I e ¨FFW°F °FSW IZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¸Fb³FFR FJûS I FSû¶FFS I F I ûBÊ ³F I ûBÊ
AüS £FüR ¸FZÔ SFW°F ¸FüþcQ SW°Fe W`Ü ¶Feþ-¦Fd¯F°Fe¹F R FG¸FÊc»FF W¸FZVFF Aa°Fd³FÊdW°F SW°FF W`Ü U`ÀFZ
IZ QcÀFSZ I Q¸FûÔ ÀFZ We »Fû¦FûÔ I û ¸FWF¸FFSe I e ¦Fa·FeS°FF I F AaQFªFF »F¦FF³FF BÀF ½F¢°F I BÊ U`¢ÀFe³F IZ k‘c¸F³F MÑF¹F»Fl ¨F»F SWZ W`ÔÜ U`¢ÀFe³F IZ AF³FZ I e J¶FS EZÀFe W`, þ`ÀFZ EI A³FFS ÀFü
¨FFdWEÜ I ûSû³FF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZ dQVFF-d³FQZÊVF EI Q¸F À´F¿M W`ÔÜ WS dI ÀFe ÀFF±F We ´FZMZÔM IZ ½FFÀ°FZ AFI ¿FÊI ³FF¸F IZ d»FE ¦»Fû¶F»F ¶Fe¸FFSÜ þ¶F UW AFE¦Fe, °F¶F Le³FF-ÓF´FMe AüS AF´FF²FF´Fe
I û B°F³Fe ÀFF½F²FF³Fe °Fû ÀFbd³FdV¨F°F I S³Fe We ¨FFdWE dI dI ÀFe ·Fe ÀFcS°F PcaPÞ-PI û»F ¸F¨Fe W`Ü ¨Fba¶FI e¹F ÀFaÄFF AüS dUVFZ¿F¯F °F»FFVFZ °Fû ¹FI e³F³F ¸F¨FZ¦FeÜ ´FS þû CÀFZ »F¦FUF »FZ þFE¦FF, UWe ÀFWe ¹FW ¶FF°F ÀFWe W` dI BÀF ÀFF»F þF°FZ ¸FF³FÀFc³F ³FZ dQ»»Fe ´FS ¸FZÔ EI AF³FaQ dUWFS W`Ü ¹FWFa SZ»FUZ ÀMZVF³F W`, Aa°FSSFª¹Fe¹F
¸FZÔ I ûSû³FF ³F Wû AüS ¹FW ¸FF³FI S A´F³FF ¶F¨FF½F I S³FF ¨FFdWE dI þF SWZ W`ÔÜ »FZdI ³F A·Fe I ûBÊ EZÀFF ³FF¸F ³FWeÔ d¸F»FF W`, dþÀFZ ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ I ûdUO I F dÀFIa QS I W»FFE¦FFÜ Rb WFS ³FWeÔ ¶FSÀFFBÊÜ ¹FW ·Fe ÀFWe W` dI WUF I e ¦Fd°F VFc³¹F ¶FÀF AOÐOF W` AüS NeI ÀFF¸F³FZ CØFS ´FiQZVF ÀFSI FS I F
I ûSû³FF I WeÔ ·Fe Wû ÀFI °FF W`Ü ÀFb³F°FZ We WS I ûBÊ I F»´Fd³FI I FN I û LcI S I W CNZ- M¨F d³F¸FÊ»F ¦Fb~ Wû³FZ ÀFZ ¶FQ»F°FZ ¸FüÀF¸F ¸FZÔ Qcd¿F°F I ¯F UF¹Fb¸FaO»F IZ d³F¨F»FZ ¶FÀF dO´Fû ·Fe W`Ü ¹FWFa ¹FF°FF¹FF°F dU·FF¦F IZ 15 þUF³F À±FFBÊ
dWÀÀFZ ¸FZÔ We SW þF°FZ W`Ô AüS ªFF³F»FZ½FF ¶F³F ªFF°FZ W`Ô Ü »FZdI ³F °FüS ´FS °F`³FF°F SW°FZ W`Ô, »FZdI ³F dQ»FVFFQ ¦FFOʳF ÀFZ E³FE¨F-
¹FW ·Fe ¸FF³F³FF Wû¦FF dI ¶Fe°FZ I BÊ ¶FSÀFûÔ ÀFZ A¢°Fc¶FS VFbø 9 I û þûOÞ³FZ UF»Fe BÀF ÀFOÞI ´FS Qû µ»FFBÊ AûUS Wû³FZ
d½FQZVFe A£F¶FFSX ÀFZ ÀFFBX¶FSX ÀFaÀFFSX ¸F³FÀFF ½FF¨FF IY¸FʯFF Wû°FZ We dQ»»Fe ¸FWF³F¦FS AüS CÀFIZ I Se¶Fe B»FFI ûÔ ¸FZÔ þ¶F
À¸FFG¦F »Fû¦FûÔ I e dþaQ¦Fe IZ d»FE ¨Fb³Fü°Fe ¶F³F þF°FF W`, °F¶F
IZ ¶FFUþcQ ¶FÀF AOÐOZ IZ ÀFF¸F³FZ UF»FZ 500 ¸FeMS SûO
´FS ¨F`¶FeÀFûÔ §FaMZ þF¸F SW°FF W`Ü ¹FdQ SF¿MÑe¹F ·Füd°FI dUÄFF³F
CÀF ´FS ¨F¨FFÊ, SûI IZ C´FF¹F AüS dÀF¹FFÀF°F Wû°Fe W`Ü BÀF ´Fi¹Fû¦FVFF»FF IZ AFaI OÞûÔ ´FS ·FSûÀFF I SZÔ, °Fû dQ»»Fe ¸FZÔ WUF
BÀF ªFe°F IZY ¸FF¹F³FZ ½FWX ¸FF²F½FSXF½F ±û ÄFF³F IYe DaY¨FFBÊX ¶FFS I F °F¸FFVFF W`- »FF»F ¶FØFe ´FS ¦FFOÞe ¶FaQ I S³FFÜ EZÀFF
³FWeÔ W` dI ¹FW A¨Le AFQ°F ³FWeÔ W`, »FZdI ³F ¢¹FF UF¹Fb
IZ ÀFF±F þWSe»FZ I ¯FûÔ IZ §Fb»F³FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¹Fû¦FQF³F
17 ´Fid°FVF°F UFW³FûÔ I F C°ÀFþʳF W`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ EZÀFZ We
´FiQc¿F¯F ÀFZ þcÓF³FZ ¸FZÔ ¹FW R »FQF¹Fe I Q¸F W`? ¶Fe°FZ ½F¿FûË ¸FZÔ »F¦F·F¦F 300 À±FF³F W`Ô, þWFa þF¸F EI À±FFBÊ ÀF¸FÀ¹FF W`Ü
VFd³F½FFS I û ³¹FcªFe»F`ÔO ¸FZÔ EI VF£ÀF I ûSû³FF ´FFGdªFdM½F ´FF¹FF ¦F¹FFÜ Qbd³F¹FF ·FS ¸FZÔ ÀFF»F 2002 IZ CØFS ´FiQZVF ¨Fb³FFU IZ ´Fi·FFSe IZ ø ´F ¸FZÔ I ÃFF ¸FZÔ ¶F`NF LFÂF þ¶F dVFÃFI õFSF ´FcLZ ¦FE dI ÀFe ·Fe UFW³FûÔ IZ ÀF¸F-d½F¿F¸F IZ AFVFF IZ A³Fbø ´F ´FdS¯FF¸F ³FWeÔ B³F¸FZÔ ÀFZ I BÊ À±FF³F UZ ¸FZMÑû ÀMZVF³F W`Ô, dþ³WZÔ þF¸F J°¸F
I ûd½FO-19 ÀFaIi ¸F¯F IZ dSI FGOÊ ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZ ¶FF½FªFcQ ¹FW J¶FS C³WZÔ dþ¸¸FF d¸F»FF ±FFÜ EI dQ³F I F QüSF ±FF, ÀFF±F ¸FZÔ ´FiV³F I F CØFS ³F QZ ´FFE, °Fû dVFÃFI I e ³FFSFþ¦Fe AFE W`ÔÜ NeI BÀFe °FSW, dQ»»Fe ¸FZÔ þF¸F IZ AÀF»Fe I S³FZ IZ d»FE ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
Aa°FSSF¿MÑe¹F ÀFbdJʹFûÔ ¸FZÔ ±Fe AüS AFGI »F`ÔO ¸FZÔ ¦Fa·FeS d¨Fa°FF I e ½FªFW ·FeÜ ¹FW ¸Fd¯FVFaI S A¹¹FS AüS VFe»FF QedÃF°F I û ·Fe þF³FF ±FFÜ ÀUF·FFdUI W`Ü ´FS þOÞ AüS ¸Fd°F¸FaQ LFÂF I û BÀFÀFZ I ûBÊ I FS¯FûÔ ´FS ¦FüS dI E ¶F¦F`S BÀF °FSW IZ ´Fi¹Fû¦F ¸FWþ ¹FW ÀF¨F¸Fb¨F ¶FZWQ ¦Fa·FeS ¨FZ°FFU³Fe W` dI AF³FZ UF»FZ
AIZ »FF ¸FF¸F»FF BÀFd»FE JFÀF ±FF, ¢¹FûÔdI ¶Fe°FZ °Fe³F Wµ°FûÔ ¸FZÔ ³¹FcªFe»F`ÔO ¸FZÔ VFe»FF ªFe I û CÀF dQ³F ¶FbJFS ±FFÜ AFN ÀFeM ½FF»FZ ´»FZ³F R IÊ ³FWeÔ ´FOÞ°FFÜ ¹FW I W QZ³FF dI ¸F`Ô ³FWeÔ þF³F°FF, ¸FbÓFZ I F¦Fþe JF³FF´Fcd°FÊ W`ÔÜ QVFI ¸FZÔ Qbd³F¹FF ¸FZÔ UF¹Fb ´FiQc¿F¯F IZ dVFI FS ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF
ÀFaIi ¸F¯F I F ¹FW ´FW»FF ¸FF¸F»FF W`Ü dÀF°Fa¶FS IZ ¶FFQ ÀFZ ¹FWFa I ûd½FO-19 I F I ûBÊ ¸FZÔ þ¦FW I ¸F ±FeÜ ¸Fd¯FVFaI S I û C³WûÔ³FZ WUFBÊ AOÐOZ ÀFZ ´F°FF ³FWeÔ, °F¸FF¸F LFZMZ-¸FFZMZ ÓFaÓFMûÔ ÀFZ ¸Fb¢°F I S QZ°FF W`, I ûBÊ ¨FFS ÀFF»F ´FW»FZ SF¿MÑe¹F WdS°F Ad²FI S¯F ¹FF³Fe »Fû¦F dQ»»Fe ¸FZÔ WûÔ¦FZÜ EI Aa°FSSF¿MÑe¹F VFû²F dS´FûMÊ ¸FZa
³F¹FF IZ ÀF ³FWeÔ AF¹FF ±FF, ªFû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ªFZdÀFaO F AOʳFÊ I e d»F¶FS»F ÀFSI FS I e »FüMF dQ¹FFÜ ¸FF²FUSF½F dÀFad²F¹FF I F ´»FZ³F JSF¶F ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ¢¹FFZÔdI þF³F³FF We QbJ I F I FS¯F W` Ü þû dþ°F³FF ¶FOÞF E³FþeMe ³FZ dQ»»Fe ÀFSI FS I û ¹FW ÀFbd³FdV¨F°F I S³FZ I F
EI ¶FOÞe C´F»Fd¶²F W`Ü QZJF ªFFE, °Fû BÀF ¸Fb»I ³FZ Qû ¶FFS ½FF¹FSÀF ÀFZ ªFa¦F ªFe°Fe W` , Ra ÀFF, AüS SFþeU ¹Fb¦F IZ QcÀFSZ Jc¶FÀFcS°F VF£ÀF IZ ÄFF³Fe Wû¦FF, CÀFIZ QbJ I F AF¹F°F³F ·Fe C°F³FF ¶FOÞF Wû¦FFÜ AFQZVF dQ¹FF ±FF dI SFþ²FF³Fe I e ÀFOÞI ûÔ ´FS þF¸F ³F »F¦FZÜ ´FiQc¿F¯F IZY À°FS IYû IYF¶Fc ¸FZÔ ³F dIY¹FF ¦F¹FF, °Fû
´FW»Fe ¶FFS ªFc³F ¸FZÔ AüS QcÀFSe ¶FFS dÀF°Fa¶FS IZ Aa°F ¸FZÔ (¹FW QcÀFSe »FWS ±Fe, dI ÀÀFZ I F Aa°F Wû ¦F¹FFÜ SFþ³Fed°FI ÀFR »F°FFEa, ÄFF³F W¸FFSZ ¸F³F IZ ¶FaQ QSUFþûÔ I û JFZ»F°FF W`, þ¶FdI E³FþeMe IZ °F°I F»Fe³F A²¹FÃF ÀU°FaÂF Ib ¸FFS ³FZ dQ»»Fe ÀFF»F 2025 °FIY dQ»»Fe ¸FZÔ WSZIY ÀFF»F IYSe¶F
dªFÀFI e VFb÷ AF°F A¦FÀ°F ¸FZÔ Wb BÊ ±Fe)Ü AüS, ¸Fb£¹F°F: BÀFe ½FªFW ÀFZ AOʳFÊ AüS U`·FUVFF»Fe þeU³F, AÄFF³F°FF EI ¶FaQ I FZN Se I e °FSW W` , dþÀF¸FZÔ WUF ¹FF ¹FF°FF¹FF°F ´Fbd»FÀF I û I WF ±FF dI ¹FF°FF¹FF°F ²Fe¸FF Wû³FZ ¹FF
C³FI e ´FFMeÊ I û ¨Fb³FF½FûÔ ¸FZÔ VFF³FQFS ªFe°F IZ ø ´F ·FSF-´FcSF ´FdSUFS, dÀF¹FFÀFe ÀFRY»F°FFEa, SûVF³Fe I e I FZBÊ ¦FbaþFBVF ³FWeÔ Wû°FeÜ dR S »FF»F ¶FØFe ´FS AMI ³FZ ÀFZ WS Sûþ °Fe³F »FFJ »FeMS 32,000 »Fû¦F AÀF¸F¹F We ¸FFSZ þFEa¦FZÜ
¸FZÔ ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ ´FbSÀIÈ °F dI ¹FF W` Ü Aad°F¸F ¸FF²FUSF½F dÀFad²F¹FF ³FZ ÀUÀ±F ¶Fbdð UF»FF þF³F°FF W` dI W¸FZÔ dI ÀF ´FiV³F I F B˲F³F þF¹FF Wû°FF W`, dþÀFÀFZ SFªF²FF³Fe I e WUF Qcd¿F°F Wû
¨Fb³FF½Fe ³F°FeªFZ ¶F°FF°FZ W`Ô dI AOÊ ³FÊ I e CQFS þeU³F I û CÀFIZ ÀF¶FÀFZ
U`·FUVFF»Fe dªFaQ¦Fe, ¢¹FF CØFS QZ³FF W`Ü W¸F AIZ »FZ °Fû I ·Fe ³FWeÔ WFZ°FZ, W¸F ´FS SWe W`Ü ½FFI BÊ, dQ»»Fe IZ dSa ¦F SûO ´FS ·FeI FþeI F¸FF ´»FZÀF
½FF¸F´Fa±Fe ÷ J SJ³FZ ½FF»Fe »FZ¶FS ´FFMeÊ I û 49.1 ´Fid°FVF°F ½FûM (64 ÀFeM) d¸F»FZ ¨FMJ Sa¦FûÔ ¸FZÔ dþ¹FFÜ dÀFad²F¹FF ³FZ þeU³F UF¹Fb¸FaO»F I F Q¶FFU WFZ°FF W`Ü °FSW-°FSW I e d¨Fa°FFEa ´FiV³F ÀFZ ¸FZdOI »F AüS CÀFÀFZ AF¦FZ ÀFFC±F E¢ÀF °FI ÀFb¶FW ÀFF°F ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dI A¦FS ´FiQc¿F¯F IZ À°FS I û ªF»Qe I F¶Fc
W`Ô, ªF¶FdI d½F´FÃFe ³FZVF³F»F ´FFMeÊ I û 26.8 ´Fid°FVF°F ½FûM (35 ÀFeM)Ü WF»FFadI ,
¹FW ³F°FeªFF dÀFRÊ ¸FWF¸FFSe IZ dJ»FFR C³FI e ªFa¦F I F WFdÀF»F ³FWeÔ W` , ¶Fd»I QZVF
¸FWF·FFS°F IZ I ¯FÊ I e
°FSW A´F³Fe UR FQFSe
IYû CÀFIZY ÀF¶FÀFZ ¶F³FI S þeU³F I û ¸F±F°Fe SW°Fe W`ÔÜ W¸FFSZ ¹FWFa A³FZI
C´Fd³F¿FQûÔ ¸FZÔ ´FiV³FFZ´Fd³F¿FQÐ I û ¸FW°U´Fc¯FÊ ¸FF³FF ¦F¹FF W`Ü
¶FþZ ÀFZ We þF¸F »F¦F³FZ »F¦F°FF W`Ü ¹FWeÔ ´FS E¸ÀF, ÀFR QSþa¦F
AüS MÑFG¸FF ÀFZÔMS þ`ÀFZ °Fe³F EZÀFZ ¶FOZÞ AÀ´F°FF»F W`Ô, þWFa WS
¸FZÔ ³FWeÔ dI ¹FF ¦F¹FF, °Fû ÀFF»F 2025 °FI dQ»»Fe ¸FZÔ WSZI
ÀFF»F »F¦F·F¦F 32,000 »Fû¦F þWSe»Fe WUF I F dVFI FS
I û EI ªFbM SJ³FZ ½FF»Fe EZÀFe ³FZ°FF IZ ø ´F ¸FZÔ ·Fe ½FW À½FeI FS I e ¦FBÊ W`Ô, dªFÀF³FZ I û, A´F³Fe ¸FFa AüS d³Fþe ¨FMJ Sa¦FûÔ ¸FZÔ dþ¹FFÜ I N§FSZ ¸FZÔ JOÞF A´FSF²Fe ¦Fe°FF I e VF´F±F »FZI S ·Fe ¶FFS- dQ³F WþFSûÔ »Fû¦F A´F³FZ B»FFþ IZ d»FE AF°FZ W`Ô, AüS C³F¸FZÔ WûI S AÀFF¸Fd¹FI ¸Fü°F IZ ¸FbaW ¸FZÔ ¨F»FZ þFEa¦FZÜ BÀF ÀF¸F¹F
15 ¸FF¨FÊ, 2019 I û EI ¶F¶FÊS AF°FaI e W¸F»FF ÓFZ»FF ±FFÜ CÀF dQ³F ³FÀ»Fe¹F ÀFû¨F ´FFdSUFdSI dSV°FûÔ ÀFZ ¶FFS ¹FWe QûWSF°FF W` dI ¸F`Ô Ib L ³FWeÔ þF³F°FFÜ ÀFSI FS IZ ÀFZ I BÊ EI IZ VFSeS ´FS A¶F EaMe¶FF¹FûdM¢ÀF ³FZ AÀFS We ½FF¹Fb ´FiQc¿F¯F IZ I FS¯F dQ»»Fe ¸FZÔ WS §FaMZ EI ½¹Fd¢°F
IZ °FW°F Ii FBÀM¨F¨FÊ I e Qû ¸FdÀªFQûÔ I û d³FVFF³FF ¶F³FFI S 51 »Fû¦FûÔ I e W°¹FF I S D ´FS °FU«Fû QeÜ IZ ÀFSe IZ QüS ¸FZÔ þ¶F I Fa¦FZiÀF J°¸F EI C¨¨FFd²FI FSe IZ ¹FWFa AF¹FI S UF»FûÔ I F ¶FOÞF LF´FF I S³FF ¶FaQ I S dQ¹FF W`, dªFÀFI F I FS¯F W` dI BÀF ´FcSZ A´F³Fe ªFF³F ¦Fa½FF SWF W`Ü
Qe ¦FBÊ ±FeÜ W¸F»FZ IZ ¶FFQ AOÊ ³FÊ I e °F°´FS°FF AüS SF¿MÑe¹F EI °FF I û ¸FªF¶Fc°F S£F³FZ Wû°Fe Wb BÊ dQJ SWe ±FeÜ I Fa¦FiZÀFe »Fû¦F ±FûI ¸FZÔ °F°I F»Fe³F ´FOÞF, I SûOÞûÔ I e ³FI Qe ¶FSF¸FQ Wb BÊÜ C³FÀFZ þ¶F BÀF ²F³F B»FFIZ ¸FZÔ UFW³FûÔ IZ ²FbEa ³FZ ÀFFaÀF »FZ³FZ »FF¹FI ÀFFR WUF ÀFFR W` , dQ»»Fe ¸FZÔ þF¸F I e AÀF»Fe ½FªFW W` -
½F ´FedOÞ°FûÔ ÀFZ ÀFWF³Fb·Fcd°F ªF°FF³FZ ½FF»FZ C³FIZ ÀFaQZVFûÔ I e Qbd³F¹FF ·FS ¸FZÔ ´FiVFaÀFF Wb BÊ ÀFØFF I e AûS ´FF»FF ¶FQ»F SWZ ±FZ, °F¶F ¸FF²FUSF½F »FüMI S IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ´FcLF ¦F¹FF, °Fû SMF SMF¹FF CØFS ±FF- k¸FbÓFZ Ib L I F I °FSF ·Fe ³FWeÔ LûOÞF W`Ü ¹FF°FF¹FF°F I F ÀF»FeIZ ÀFZ ´Fi¶Fa²F³F ³F Wû³FF, ¸F³F¸FF³FZ °FSeIZ
±FeÜ ¸FF°F¸F ¸F³FF³FZ IZ d»FE dWªFF¶F ´FW³FI S ´FedOÞ°F ´FdS½FFSûÔ IZ ´FFÀF ´FWba ¨F³FZ I e I Fa¦FiZÀF ¸FZÔ AFEÜ ÀFa§F¿FÊ I û ¨Fb³FFÜ ³FWeÔ ¸FF»Fc¸FÜl ´FiZ¸F¨FaQ ³FZ d»FJF ±FF- kAÄFF³F ¸FZÔ ¶FOÞF ÀFbJ ¹FWFa þF¸F I e AÀF»Fe ½FªFW W`, ÀFaI SZ ¸FûOÞ, °Fe³F SFÀ°FûÔ ÀFZ ½FFW³FûÔ I e ´FFdIË ¦F AüS C³FI F ÷ I ³FFÜ BÀFd»FE ÀFOÞI
C³FI e °FÀ½FeSZÔ ³¹FcªFe»F`ÔO ½FF»FûÔ IZ dQ»Fû-dQ¸FF¦F ¸FZÔ W¸FZVFF dªFaQF SWZÔ¦FeÜ I ·Fe ¸FF²FUSF½F ¶F³FI S ÀFûd¨FEÜ °F¸FF¸F ÀFR »F°FFAûÔ Wû°FF W`Ül AÄFF³Fe ¸FZÔ ³F I FZBÊ ´FdSU°FʳF Wû°FF W`, ³F I ûBÊ I F d³FI »F³FF AüS ÀFR QSþa¦F IZ ÀFF¸F³FZ ¶FÀF ÀM`ÔO ´FS ´FS d³Fþe UFW³FûÔ I û EI We ÀF¸F¹F ¸FZÔ C´FdÀ±Fd°F I ¸F I S³FZ
¶FWSWF»F, d»F¶FS»F ´FFMeÊ I e ÀFR »F°FF ´FdV¨F¸Fe Qbd³F¹FF ¸FZÔ QdÃF¯F´Fa±Fe AFaQû»F³F AüS ¨FMJ Sa¦FûÔ IZ ¶FFUþcQ EI A²FcSF´F³F... þû AWa IZ dVFI ³F ´FOÞ°Fe W`Ü ´FS ÄFF³Fe ÀFZ d¸F»F³FF VFZS I e ´FcaL ´FI OÞ³FZ ¸F³F¸FF³FZ °FSeIZ ÀFZ ¶FÀFûÔ AüS d°F´FdW¹FF ½FFW³FûÔ I F JOÞF IZ À±FFBÊ C´FF¹F W¸FZÔ »FF¦Fc I S³FZ WûÔ¦FZÜ þ`ÀFZ- I F¹FFÊ»F¹FûÔ
IZ I ¸FªFûS ´FOÞ³FZ I F ÀFaIZ °F W`Ü BÀFI e ´Fbd¿M BÀFÀFZ ·Fe Wû°Fe W` dI A¸FZdSI F ¸FZÔ MÑa´F MI SFU, AüS dU¨FFSûÔ I e A»FWQF dQVFF I e UþW ÀFZ I e °FSW W`Ü ÄFF³F I e Da ¨FFBÊ ´FS ·Fe Aõ`°F I F A³Fb·FU Wû³FFÜ SFþ²FF³Fe ¸FZÔ ÀFFUÊþd³FI ´FdSUW³F I e ª¹FFQF°FS ¶FÀFZÔ IZ Jb»F³FZ ½F ¶FaQ Wû³FZ IZ A»F¦F-A»F¦F ÀF¸F¹F AüS dQ³F,
A´F³FZ d½FSû²Fe ªFû d¶FOZ ³F ÀFZ ´FeLZ ¨F»F SWZ W`ÔÜ dR S ·Fe, AOʳFÊ I e ªFe°F ¸FZÔ ªFû ÀF¶FI ´FdSUFS ¸FZÔ McM ÀFZ þ³¸F »FZ°FF W`Ü C´F»Fd¶²F¹FûÔ AüS þ¹F- WFZ°FF W` - EI FZW¸FÐ dõ°Fe¹FFZ ³FFdÀ°FÜ AF´F ´FUÊ°F IZ dVFJS A´F³FZ d³F²FFÊdS°F ÀMFG´F ´FS JOÞe Wû°Fe We ³FWeÔ W`ÔÜ WS ÀMFG´F ¦F`S-ªFø Se I F¹FFÊ»F¹FûÔ I û dQ»»Fe-E³FÀFeAFS IZ QF¹FSZ ÀFZ
ÀF¶FÀFZ ´FiFÀFad¦FI W`, ½FW I ûSû³FF ½FF¹FSÀF IZ dJ»FFR C³FI e ªFa¦F We W` Ü þ¹FI FS IZ ¶Fe¨F UW A²FcSF´F³F, dQ»F IZ dI ÀFe I û³FZ ¸FZÔ ¹FF UF¹Fb¹FF³F ÀFZ ´FȱUe I e AFZS d³FWFSZÔ, °Fû LûMZ-¶FOZÞ I F IZ I Se¶F ÀFOÞI ûÔ I F Ad²FI FaVF dWÀÀFF ¶FÀFûÔ I e ²FeÔ¦FF- ¶FFWS I S³FF AFdQÜ A¦FS ¹FZ ÀF¶F C´FF¹F ³FWeÔ dI E ¦FE,
¦F»R ³¹FcªF, ÀFa¹Fb¢°F AS¶F A¸FeSF°F þø S Rb R I FS°FF Wû¦FFÜ I ¸FþûS ½¹Fd¢°F I û ¹FW ·FZQ d¸FM þFE¦FF, ÀF¶F EI ÀFFa¨FZ ¸FZÔ P»FZ dQJZÔ¦FZÜ UWFa ·Fe ¸FbV°Fe ¸FZÔ d§FSF Wû°FF W`Ü BÀFÀFZ ÀFOÞI ´FS dNNIZ Wb E A³¹F °Fû WUF I û ¶F¨FF³FZ I e I ûBÊ ·Fe þa¦F EI ¨F¸FI °FZ dUÄFF´F³F
Rb R I FS °FûOÞ ÀFI °Fe W`, ´FS UW ¸FF²FUSFU dÀFad²F¹FF ±FZÜ WSZI ´FiV³F I F EI We CØFS d¸F»FZ¦FFÜ UFW³F þWSe»FF ²FbAFa LûOÞ°FZ SW°FZ W`ÔÜ ÀFZ Ad²FI ³FWeÔ W`Ü
¸F³Fe¿F dÀFaW I e RZ ÀF¶FbI ½FFG»F ÀFZ ¸FWZÔýi ¸F²FbI S dQ»»Fe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FI þWSe»Fe WUF UF»FZ B»FFI ûÔ (¹FZ »FZ£FI IZ A´F³FZ d½F¨FFS W`Ô )
80 ÀFF»F ´FWX»FZ
¸FZ»F ¶FFG¢ÀF
IZ A³FbÀFFS ³FWeÔ ¨F»F³FF ¨FFW°FZÜ ¹FWe þ³F°FF IZ ¸F³F ¸FZÔ ¶Fû SWe W`ÔÜ BÀFÀFZ ·Fe, W¸FZÔ »FF´FS½FFWe ³FWeÔ ¶FS°F³Fe EI ÀFFR -ÀFb±FSZ AüS d³F¿NF½FF³F
ÀFû¨F ´FSX Wû ½FFS ½FW ¸Fc»F I FS¯F W`, dªFÀFÀFZ I BÊ »Fû¦F »FûI °FaÂF ¸FWªF VF¶Q ¶F³FI S SW ¦F¹FF ³F IYSZÔX »FF´FSUFWe ¨FFdWEÜ þF¦Fø I ¶F³FI S W¸F ÀFFSZ I F¹FÊI °FFÊ I û ³FªFSa QFªF I SIZ dI ÀFe
¶F³F NX³F d³FIYÀFeÔ ¸FûQe ÀFSI FS QZVF ¸FZÔ »FOÞdI ¹FûÔ IZ
d»FE VFFQe I e C¸Fi 21 ÀFF»F d³F²FFÊdS°F
»FOÞdI ¹FûÔ I û ¶FûÓF ¸FF³F°FZ W`Ô AüS I ¸F
C¸Fi ¸FZÔ We C³FI e VFFQe I S QZ³FF ¨FFW°FZ
W` Ü ¢¹FF ¹FWe W`, þ³F°FF I F, þ³F°FF IZ
d»FE, þ³F°FF ´FS VFFÀF³F? »FûI °FaÂF
VFFSQe¹F ³FUSFÂF AFSa·F Wû ¨FbI F W`Ü
EZÀFZ ¸FZÔ, I ûdUO-19 IZ dQVFF-d³FQZÊVFûÔ
d³F¹F¸FûÔ I F ´FF»F³F I SZÔ, °F·Fe ·FFS°F
I ûSû³FF-¸Fb¢°F QZVF ¶F³F ÀFI °FF W`Ü
²F³F-¶F»F ¹FF ´F`SFVFcM C¸¸FeQUFS I û
´FFMeÊ A´F³FF dMI M QZ QZ°Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ,
¹FZ Ib L ¸FWe³FF We EZÀFF WbAF dI ¶FbdPÞ¹FF ·Fe QZ½FSFd³F¹FûÔ I e °FSW NÀFI ¸FZÔ AF ¦FBÊ Ü I S³FF ¨FFW°Fe W` Ü ¹FW R` ÀF»FF QZVF IZ , W`ÔÜ BÀF ÀFû¨F ´FS ½FFS ªFø Se W` Ü ·FFS°F I e BÀF ¸Fc»F AU²FFS¯FF ÀFZ LZOÞLFOÞ I F ´FF»F³F I S°FZ WbE ·F¢°F¦F¯F ¸FFa Qb¦FFÊ ´FiQe´F Ib ¸FFS Qb¶FZ, SFþFSF¸F ³F¦FS, QZUFÀF ªFø Se W` dI ¨Fb³FFU AF¹Fû¦F EI EZÀFF
SF¸F»Fe»FF °Fû ¶FWF³FF W`- NeI CÀFe °FSW ªF`ÀFZ dI kkI F¸F I S°Fe W` ³FªFS, ³FF¸F W` AüS JFÀFI S »FOÞdI ¹FûÔ IZ dW°F ¸FZÔ °F·Fe ÀFVF¢°F ¶F³F ÀFI °FF W`, ªF¶F ´FcSZ SF¿MÑ I e ³FeÔU dW»FF QZ¦FFÜ EZÀFF I e AFSF²F³FF I S SWZ W`ÔÜ »FZdI ³F pradeep.dubey61@gmail.com °FaÂF ¶F³FFE, dªFÀF¸FZÔ ÀF·Fe SFþ³Fed°FI
´F`¸FF³FZ I FÜll WS EI VFSeS I û A´F³Fe ¶F³FF½FM I F Ad·F¸FF³F Wû°FF We W` - dR S W`Ü I ¸F C¸Fi ¸FZÔ »FOÞdI ¹FûÔ I e VFFQe ³F BÀFI F WSZI °F¶FI F »FOÞ I F AüS ´Fi¹FFÀF ¨F»F SWF W` dI AF¸F ªF³F°FF I WeÔ-I WeÔ »FF´FSUFWe ·Fe QZJ³FZ I û Q»F dMI M IZ QF½FZQFS ÀF·Fe
AF²Fe Qbd³F¹FF I û °Fû Wû¦FF WeÜ BÀFd»FE SF¸F»Fe»FF IZ ¶FWF³FZ ÀFF»F ¸FZÔ EI ¶FFS dÀFRÊ ªF³FÀFa£¹FF ¶FPÞ³FZ I e ½FªFW »FOÞI e I û ¶FSF¶FS ¸FF³FZÜ C³F¸FZÔ I °FBÊ QZVF I e ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ´FS ³F ¶Fû»FZÜ d¸F»F SWe W` , ªFû d¨Fa°FF UF»Fe ¶FF°F W`Ü ²F³F-¶F»F IZY dJ»FFRY C¸¸FeQ½FFSûÔ I e ÃFZÂFUFS ÀFc¨Fe
À½F¨L³Q WûI S d³FI »F³FZ IZ ¸FüIZ I û I ü³F LûOÞ ÀFI °Fe ±Fe- ¶F³F°Fe W` , ¶Fd»I JbQ C³FI e ÀFZW°F I ûBÊ ·FZQ·FF½F ³F I SZÜ CÀFI e AF½FFªF Q¶FF³FZ I e I ûdVFVF Wû I ûSû³FF UF¹FSÀF IZ ¶FPÞ °FZ ÀFaIi ¸F¯F I û ¨Fb³FFU AF¹Fû¦F ³FZ QF¦Fe C¸¸FeQUFSûÔ IZ AFG³F»FFB³F ´FiÀFFdS°F I SZÔ AüS C³FIZ
L³F ³FÐ ³FÐ ³FÐ ªFe ´FF¹F»F ¶FFªFZ, ¦FªF ¦FFd¸F³Fe ¦F½FeÊ»Fe IZ d»FE §FF°FI W`Ü »FZdI ³F AR ÀFûÀF, SFþZVF Ib ¸FFS ¨FüWF³F, þF»Fa²FS SWe W`Ü »Fû¦F ³¹FF¹F IZ d»FE QS-QS QZJ°FZ WbE BÀF ÀF¸F¹F WS ³FF¦FdSI I û »Fad¶F°F AF´FSFd²FI ¸FbI Q¸FZ I û ¨F¹F³F ¹FF d³FSÀ°F Wû³FZ I F I FS¯F À´F¿M
Aad¦F¹FF ¦FûMZQFS AüS ¨Fb³FSe ±Fe AªF¶F SÀFe»Fe; 21UeÔ ÀFQe ¸FZÔ ·Fe W¸FFSZ QZVF ¸FZÔ ¶FWb°F raju09023693142@gmail.com ·FMI SWZ W`Ô? dQ¢I °F ¹FW W` dI þF¦Fø I SW³FZ I e þø S°F W`Ü ¶FOÞe AJ¶FFS, MeUe AüS ÀFûVF»F ¸FedO¹FF I SZÔÜ BÀFÀFZ I FR e WQ °FI ¨Fb³FF½FûÔ ¸FZÔ
¸FF±û ´FS d¶FadQ¹FF, I FªF»F ÀFZ AFaJZÔ ¶F³Fe Ia Me»Fe ÀFFSZ »Fû¦F »FOÞdI ¹FûÔ IZ ´Fid°F ÀFaI e¯FÊ ÀFSI FS õFSF ¨Fb³FZ WbE ³Fb¸FFBaQZ dÀFRÊ SFW°F I e ¶FF°F ¹FW W` dI QZVF ¸FZÔ ´FS ´FiÀFFdS°F I S³FZ E½Fa C¸¸FeQUFS ²F³F-¶F»F IZ BÀ°FZ¸FF»F ´FS AaIb VF
¦FûSe ¶F³F N³F I SIZ d³FI ÀFeÔ ¸FFaªFZ d¸F¹FFa ´F°Fe»FeÜ... ¸FF³FdÀFI °FF SJ°FZ W`ÔÜ QdI ¹FF³FcÀF IY¸FªFûSX Wû°FF »FûIY°FaÂF ÀFRZ Q WF±Fe ÀFFd¶F°F Wû SWZ W`ÔÜ dþ³F ´FS ÀFaIi d¸F°F »Fû¦FûÔ I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ A¶F ¶F³FF³FZ I F I FS¯F ¶F°FF³FZ ÀFa¶Fa²Fe ªFû »F¦F ÀFI °FF W` Ü
AFa£FûÔ ÀFZ AFa£ûÔ »FOÞ°Fe ±FeÔ dQ»F ¢¹FûÔ SWZ AIZ »FF d½F¨FFSûÔ AüS ²F¸FÊ IZ NZIZ QFSûÔ I e QZVF ¸FZÔ ¶FPÞ SWZ A´FSF²F, þªFÊS W¸F dUV½FFÀF SJ°FZ W`Ô, þ¶F UZ We ÀFWe I ¸Fe AF³Fe VFbø Wû ¦FBÊ W`, I ûSû³FF ÀFZ I Q¸F CNF¹FF W` , ½FW ÀUF¦F°F¹Fû¦¹F W`Ü ²F¸FÊQZU ÓFF, dþ»FF ¶FF»F ÀFaSÃF¯F
ªFe½F³F I e Qbd³F¹FF ¸FZÔ AF¹FF ¹Fü½F³F d¸FÀF »FZ ¸FZ»FFÜ »FOÞdI ¹FûÔ IZ ´Fid°F A³FbQFS ÀFû¨F IZ I F³Fc³F-½¹FUÀ±FF, AF¸F þ³F°FF IZ I û ÀFWe AüS ¦F»F°F I û ¦F»F°F ³FWeÔ ÀUÀ±F WbE »Fû¦FûÔ I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ ·Fe WS ½FFI BÊ, ¨Fb³FFU IZ ÀF¸F¹F EZÀFZ A³FZI ûÔ BI FBÊ, ³FBÊ dQ»»Fe
¹FW °Fû ¶FF°F WbBÊ ¸FZ»FZ I e; ÀFb³F°FZ W`Ô dI ´Fb¿´F½FFdMI F IZ dQ³F SF¸F¨F³ýiªFe AüS I FS¯F AFªF ·Fe W¸FFSZ QZVF ¸FZÔ I BÊ Ad²FI FSûÔ I F W³F³F, dI ÀFF³FûÔ I e I WZa¦FZ, °Fû ³¹FF¹F I` ÀFZ Wû¦FF? °FaÂF I F Sûþ °FZªFe ÀFZ BþFR F Wû SWF W` Ü dR S CQFWS¯F QZJ³FZ I û d¸F»F°FZ W`Ô, þ¶F dharmadevjha@gmail.com
ÀFe°FFªFe ¸FZÔ ÓF¦FOÞF Wû°FZ-Wû°FZ ¶F¨FFÜ SF¸F¨F³ýiªFe I W SWZ ±û dI ´FcOÞe £FFDa ¦FF AüS ÀFF¸FFdþI ¶FbSFB¹FFa I F¹F¸F W`Ô, ªF¶FdI Qb¦FÊd°F ªF`ÀFe I BÊ ÀF¸FÀ¹FFAûÔ I û QZJ°FZ Q¶FF½F dªF°F³FF ¶FPZÞ¦FF, »FûI °FaÂF C°F³FF
ÀFe°FFªFe ø N SWe ±FeÔ dI C³FIZ ´FZM ¸FZÔ QQÊ W` , BÀFd»F¹FZ ½FW d£F¨FOÞe £FFI S SW I F³Fc³F³F C³F ´FS ¶FadQVFZÔ »F¦F ¨FbI e W`ÔÜ WbE EZÀFF ¸FWÀFcÀF Wû°FF W` dI »FûI °FaÂF We I ¸FþûS Wû°FF þFE¦FFÜ
ªFF¹FZÔ¦FeÜ ½FdVF¿N ªFe IZ AF³FZ ÀFZ ´FdW»FZ EI We OFaM ¸FZÔ ÂF`»Fû¢¹F´Fd°F ¨Fb´F Wû ¦FEÜ ªF`ÀFZ, QWZþ ´Fi±FF, I ³¹FF ·Fic¯F W°¹FF, I e AûM »FZI S SFþ³Fed°FI ´FFdMʹFFa UeSZÔýi d¸FßF, »FJe¸F´FbS JeSe, C.´Fi. ÀFF²FFSX¯F OXFIY ÀFZ ´FÂF ·FZªF³FZ IZY A»FF½FF AF´F BʸFZ»F ÀFZ ·Fe A´F³Fe SXF¹F ·FZªF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ BʸFZ»F ÀFZ kAF´FIYe SXF¹Fl ·FZªF³FZ IZY d»FE
¶FZ¸FZ»F dUUFW AFdQÜ ¹FZ »Fû¦F I F³Fc³F A½FÀFS½FFdQ°FF ªF`ÀFZ ªFWS AF¸F veerendramishra21@gmail.com WX¸FFSXF ´F°FF W`X- lucknow@livehindustan.com
13 A¢°Fc¶FS, 1940 I û ´FiI FdVF°F °FSa¦Fe ªFe IZ AF»FZ£F I F AaVF
r3 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020
¹F±FF ôüV¨F ´FÈd±FUe ¨F ³F d¶F·Fe°Fû ³F dS¿¹F°F:Ü EUF ¸FZ ´FiF¯F ¸FF dU·FZ:ÜÜ A±FFÊ°FÐ dªFÀF ´FiIYFSX AFIYFVF ½F ´FȱUe ³F ·F¹F¦FiÀ°F WXû°FZ WX`Ô AüS ³F
B³FIYF ³FFVF WXû°FF WX`, CXÀFe ´FiIYFSX ´FiF¯F IYû ·Fe ·F¹F¸Fb¢°F SX£Fû, ¢¹FûÔdIY OXSZ WXbE ½¹Fd¢°F IYF IY·Fe dUIYFÀF ³FWXeÔ WXû°FFÜ - A±FUÊUZQ ²F¸FÊÃûÂFZ
AF°¸FÄFF³F IZY ´Fi°FeIY W`ÔX ´Fi·Fb ßFeSXF¸F ÀF~FWX IZY ½Fi°F-°¹FûWXFSX
20 A¢°Fc¶FSX ÀFZ 26 A¢°Fc¶FSXX °FIY
20 A¢°Fc¶FS (¸Fa¦F»F½FFS ) : dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
SF¸F IY±FF EIY VFFVU°F IY±FF W`X AüS ÀFQF IYe °FSWX AFþ ·Fe ´FiFÀFad¦FIY W`Ü AFþ ·Fe WX¸F d½FªF¹FFQVF¸Fe IZY ¨F°Fb±FeÊ ´FiF°F: 11:19 d¸F³FM °FI C´FSFa°F ´Fa¨F¸FeÜ S±Fû°ÀF½F ¨F°Fb±FeÊ
21 A¢°Fc¶FS (¶Fb²F½FFS ) : dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
BÀF °¹FûWXFS IYû ¸F³FF SWZX W`ÔX, þû ÀFdQ¹FûÔ ÀFZ BÀF CX´F¸FWXFõe´F ¸FZÔ AF³FaQ IYF IYFS¯F SWXF W`XÜ A¦FSX ¦FWXSXFBXÊX ÀFZ ´Fa¨F¸Fe ´FiF°F: 9.08 d¸F³FM °FI ´FV¨FF°FÐ ¿FâeÜ ÀFSÀ½F°Fe AF½FFW³FÜ
22 A¢°Fc¶FS (¦Fb÷ ½FFS ) : dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
QZ£FZÔ °Fû SXF¸FF¹F¯F IYF WXSX ´FFÂF WX¸FFSmX AaQSX WXe ÀF¸FFdWX°F W` AüSX WXSX ÀF¸F¹F WX¸FFSXmX WXe ·Fe°FSX ¹FWX §FMX°Fe SXWX°Fe ¿Fâe ´FiF°F: 7.40 d¸F³FM °FI C´FSFa°F ÀF´°F¸FeÜ VF¹F³F ÀF´°F¸FeÜ
23 A¢°Fc¶FS (VFbIi ½FFS ) : dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
WX`XÜ ªFWXFa SXF¸F AF°¸FÄFF³F IZY ´Fi°FeIY W`ÔX, °Fû ½FWXeÔ ÀFe°FF ¸F³F AüSX »FøF¯F ªFF¦FøYIY°FF IZY ´Fi°FeIY WX`XÔ ÀF´°F¸Fe ´FiF°F: 6.57 d¸F³FM °FI °FQ³F³°FS Aá¸FeÜ ¸FWF»FøFe ´FcªFFÜ

WX
24 A¢°Fc¶FS (VFd³F½FFS ) : dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
¸F ÀF·Fe SF¸F, ÀFe°FF AüS SFU¯F I e I ±FF ÀFb³FI S ¶FOÞZ WbE ´Fi°FeI W`Ô, UW þû þF¦Fi°F WûÜ VFÂFb§³F UW W` , dþÀFI F 10 ¨FZW SZ Wû°FZ W`Ô (þû ¹FWFa AWaI FS IZ ø ´FûÔ ¹FF I FS¯FûÔ Aá¸Fe ´FiF°F: 6.59 d¸F³FM °FI ´FV¨FF°FÐ ³F½F¸FeÜ ßFeQb¦FFÊAá¸FeÜ
W`Ô Ü SF¸F, »FøF¯F AüS ÀFe°FF I û d³FUFÊdÀF°F I S dQ¹FF þF°FF I ûBÊ VFÂFb ³FWeÔ W` AüS ·FS°F ´Fid°F·FFAûÔ AüS °FZþ I F I F ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°FZ W`Ô)Ü þû AWa I FSe Wû°FF W`, UW 25 A¢°Fc¶FS (S d½F½FFS ) : dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
W` Ü þ¶F SFU¯F õFSF ÀFe°FF I F A´FWS¯F I S d»F¹FF þF°FF ´Fi°FeI W`Ô Ü ¹FWFa A¹Fû²¹FF I F A±FÊ W`, dþÀFZ þe°FF ¹FF ³Fá ÀU¹Fa I û ßFZ¿N ¹FF QcÀFSûÔ ÀFZ A»F¦F ¸FF³F°FF W`Ü BÀFÀFZ ÀU¹Fa ³F½F¸Fe ´FiF°F: 7.42 d¸F³FM °FI C´FSFa°F QVF¸FeÜ VF¸Fe ´FcªFFÜ
W`, °Fû SF¸F A´F³Fe d´Fi¹F ´F°³Fe I e Jûþ ¸FZÔ A´F³FF »FÔ¶FF ³FWeÔ dI ¹FF þF ÀFI °FFÜ BÀF °FSW W¸FFSZ ¸F³FûI F¹FF ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ AÀFÔUZQ³FVFe»F°FF AüS I NûS°FF Wû ÀFI °Fe W`Ü þ¶F 26 A¢°Fc¶FS (ÀFû¸F½FFS ) : dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
ÀFFWdÀFI Ad·F¹FF³F VFbø I S°FZ W`Ô Ü UW I û A¹Fû²¹FF IZ ø ´F ¸FZÔ ÀF¸FÓFF þF ÀFI °FF W`, dþÀFIZ I ûBÊ ½¹Fd¢°F A´F³Fe QVF¸Fe ´FiF°F: 9:01 d¸F³FM °FI C´FSFa°F EI FQVFeÜ ·FS°F d¸F»FF´FÜ
SFU¯F IZ ÀFF±F ¹Fbð I S°FZ W`Ô AüS CÀF dQ³F SFþF QVFS±F W`Ô- 5 ÄFF³FZd³ýi¹FFa AüS ´FFÔ¨F I ¸FZÊd³ýi¹FFaÜ þ¶F ÀFÔUZQ³FVFe»F°FF Jû QZ°FF W`, ´Fa¨FI ªFFSe W` Ü ´Fa. ½FZ¯Fe¸FF²F½F ¦FûÀ½FF¸Fe
½FW dUþ¹Fe Wû°FZ W`Ô, dþÀFI û W¸F QVFWSZ °Fû ´FcSZ ÀF¸FFþ I û BÀFIZ
IZ ø ´F ¸FZÔ ¸F³FF°FZ W`Ô Ü BÀF dQ³F ªF¦FW-ªF¦FW d½FªF¹FFQVF¸Fe (25 A¢°Fc¶FSXX) ´FSX d½FVû¿F Qb¿´FdS¯FF¸F ·Fb¦F°F³FZ ´FOÞ °FZ W`ÔÜ ·F¦FUF³F
´FS SFU¯F IZ ´Fb°F»FûÔ I û þ»FF¹FF þF°FF W` ßFeSF¸F AF°¸FÄFF³F IZ ´Fi°FeI W`a, UZ AF°¸FF AFÀ±FF-A³FFÀ±FF ´FÔ. ·FF³Fb´Fi°FF´F³FFSF¹F¯F d¸FßF
AüS ´FcSZ QZVF ¸FZÔ d½FªF¹F I F C°ÀFU ¸F³FF¹FF I F ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°FZ W`ÔÜ þ¶F dI ÀFe

ßFe ßFe SdU VFÔIYS


þF°FF W` Ü d½FªF¹FFQVF¸Fe ¹FF³Fe QVFWSF IZ
¶FWF³FZ AFªF W¸F SF¸FF¹F¯F IZ ´FeLZ IZ
UFÀ°FdUI A±FÊ I û ÀF¸FÓF³FZ I û I ûdVFVF
½¹Fd¢°F ¸FZÔ AF°¸F-ÄFF³F (·F¦FUF³F SF¸F) I F
CQ¹F Wû°FF W`, °Fû ·Fe°FS SFU¯F (A±FFÊ°F
AWaI FS AüS ÀF·Fe ´FiI FS I e
Ad°F VFb·F WX`X AáX¸Fe
I SmÔ¦FZ, þû WS dQ³F W¸FFSZ AÔQS §FM°FF W` Ü
SF¸FF¹F¯F EI VFFVU°F I ±FF W` , ªFû
AFªF ·Fe W¸FFSm ¶Fe¨F ´FiFÀFad¦FI W`Ü ¹FWFa kSFl I F A±FÊ W`
³FI FSF°¸FI °FF) ´FcSe °FSW ÀFZ ³Fá Wû þF°Fe W`Ü
SFU¯F I û IZ U»F AF°¸FÄFF³F õFSF We ³Fá AüS QcS dI ¹FF
þF ÀFI °FF W`Ü BÀFI F A±FÊ W` dI IZ U»F AF°¸FÄFF³F ÀFZ
¹Fb¢°F ¹FWX ³F½F¸Fe
´FiI FVF AüS k¸FFl I F ¸F°F»F¶F W`, ¸FZSZ AÔQSÜ ¸F°F»F¶F SF¸F We ½¹Fd¢°F ¸F³F I e ÀF·Fe ´FiI FS I e ³FI FSF°¸FI °FF AüS ³FU¸Fe ´Fcþ³F IYF ÀFWXe d½F²FF³F ¢¹FF WXû?
¸FZSZ AÔQS I F ´FiI FVF W` Ü C³FI F þ³¸F QVFS±F AüS dUI Èd°F¹FûÔ ´FS dUþ¹F ´FiF~ I S ÀFI °FF W`Ü ³Fe»F¸F dÂF´FFNXe, ¦F³³FüS, WXdS¹FF¯FF
I üVF»¹FF ÀFZ WbAF ±FFÜ QVFS±F I F A±FÊ W` , dþÀFIZ ´FFÀF A¶F ÀF½FF»F ¹FW W` dI I ûBÊ AF°¸FÄFF³F I` ÀFZ ´FiF~
10 S±F WûÔÜ QÀF S±F 5 ÄFF³F BÔdýi¹FûÔ AüS 5 I ¸FÊ Ba dýi¹FûÔ ÀFe°FF, þû ¸F³F I F ´Fi°FeI W`a , SF¸F ÀFZ QcS ¨F»Fe ¦FBË , þû I S ÀFI °FF W` ? °Fû ªF½FF¶F W` d½FßFF¸FÜ BÀFe ÀFZ AF°¸FÄFF³F
IZ ´Fi°FeI W`ÔÜ I üVF»¹FF I üVF»F I F ôû°FI W`aÜ ÀFbd¸FÂFF AF°¸FF I F ´Fi°FeI W`, °Fû SFU¯F- þû AWa I FS I F ´Fi°FeI I û þ¦FF¹FF þF ÀFI °FF W`Ü BÀFI F ¸F°F»F¶F ¸F³F I û VFFÔ°F
UW W` , dþÀFI F ÀF¶FIZ ÀFF±F ÀFÔ¶FÔ²F W` Ü I` IZ ¹Fe I F A±FÊ W`, ÀFe°FF I F A´FWS¯F I S »FZ°FF W`Ü °F¶F SF¸F AüS I SIZ ¦FWSZ dUßFF¸F ¸FZÔ »FZ þF³FF W`Ü QZ£ûÔ °Fû ¹FW SF¸FF¹F¯F
W`, þû ÀF¶FI û QZ°Fe W` Ü QVFS±F A´F³Fe °Fe³F ´Fd°³F¹FûÔ IZ »FøF¯F (AF°¸FF AüS þF¦Fø I °FF) W³Fb¸FF³F I e ¸FQQ WS ÀF¸F¹F W¸FFSZ We ·Fe°FS §FM°Fe SW°Fe W`Ü dUþ¹FFQVF¸Fe
ÀFF±F f d¿F¹FûÔ IZ ´FFÀF ¦FE AüS C³FIZ AFVFeUFÊQ ÀFZ SF¸F »FZ°FZ W`Ô, þû þeU³Fe VFd¢°F ¹FF VUFÀF I F ´Fi°FeI W`Ô AüS I F A±FÊ W`- UW dQ³F þ¶F ÀF·Fe ³FI FSF°¸FI ´FiUÈdØF¹FFa
I F þ³¸F WbAFÜ SF¸F AF°¸FF I û d³Fø d´F°F I S°FZ W`Ô, ÀFe°FF (¸F³F) I û ÀU IZ d³FI M §FS UF´FÀF »FF°FZ W`ÔÜ SF½F¯F (SFU¯F I F ´Fi°FeI ) QcS Wû þF°Fe W`ÔÜ ¹FW dQ³F ¸F³F IZ
W¸FFSZ ·Fe°FS IZ ´FiI FVF I ûÜ »FøF¯F þF¦Fø I °FF I F IZ ´FFÀF IZ U»F EI ¨FZW SF ³FWeÔ Wû°FF W`, ¶Fd»I BÀFIZ ÀF·Fe SF¦F AüS õZ¿FûÔ ´FS dUþ¹F ´FF³FZ I F ´Fi°FeI W` Ü B»FÀMÑZ VF³F: ÀFbQVFʳF ¸Fd»»FI

AFdV½F³F VF¢b »F ³FU¸Fe BÀF ¶FFS Aá¸Fe d°Fd±F IZ ÀFF±F 24 A¢°Fc¶FS


ªFe½F³F QVFʳF: ßFeßFe AF³F³Q¸Fcd°FÊ IYe ´Fb¯¹Fd°Fd±F (sr A¢°Fc¶FSX) ´FSX d½FVû¿F ´F½FÊ Î¨F°F³F I û We ¸F³FFBÊ þFE¦Fe, ¢¹FûÔdI 23 A¢°Fc¶FS I û ÀF~¸FeUZ²F ¹Fb¢°F

SFÃFÀF°U ´FS QZU°U IYe ªFe°F


Aá¸Fe W` Ü ²F¸FÊVFFÀÂF I e QÈdá ÀFZ QZ£ûÔ °Fû BÀF ¶FFS I e Aá¸Fe ¹Fb¢°F

¸F³F IZY d¨F³°F³F ÀFZ þ¦F°F ¦Fd°F¸FF³F WX`


³FU¸Fe d½FVû¿F VFb·FI FSe ·Fe W` Ü BÀF dQ³F ¸FFa Qb¦FFÊ IZ ³Fü½FZa ø ´F
dÀFdðQFÂFe I e ´FcªFF I S³FZ I F d½F²FF³F W` Ü ¹FW QZ½Fe A´F³FZ ÀF·Fe
·F¢°FûÔ I e ÀF¸FÀ°F ¸F³FûI F¸F³FFAûÔ I û ´FcSF I S³FZ UF»Fe W`a Ü I W°FZ

þeU d¶F³FF ΨF°F³F IZY ³FWXeÔ SWX ÀFIY°FFÜ UWX d³FSX³°FSX IYF ´F½FÊ WX`X d½FªF¹FFQVF¸Fe W`Ô ·F¦F½FF³F dVF½F ³FZ ·Fe A´F³Fe ÀF¸FÀ°F dÀFdð¹FFa B³WeÔ I e IÈ ´FF ÀFZ
´FiF~ I e ±FeaÜ B³WeÔ I e A³FbIa ´FF ÀFZ UW AðʳFFSeV½FS I W»FFEÜ
¸F²Fb-I` M·F I F U²F I S³FZ IZ d»FE QZUe ³FZ ¸FWF¸FF¹FF R` »FFBÊ, dªFÀFÀFZ
QZUe IZ ¶FWb°F ÀFZ ø ´F Wû ¦FEÜ QF³FUûÔ I û ·Fi¸F WbAF dI ¹FW I ü³F-
d¨F³°F³F IYS°FF WXe SXWX°FF W`XÜ »FZdIY³F ¢¹FF ´FS¸FF°¸FF dUþ¹FFQVF¸Fe IYF ´F½FÊ ´FiF¨Fe³F ÀFe QZ½Fe W`Ô , þû ¸FF¹FF I F ´FiÀFFS I S SWe W` a, ´FcSF »FûI dþ³FIZ
·Fe WX¸FFSe °FSWX IbYLX ÀFû¨F°FF W`X? ¢¹FF ½FWX ·Fe ÀF¸F¹F ÀFZ ¸F³FF¹FF ªFF°FF SXWXF W`XÜ ¸FûW´FFVF ¸FZÔ Ra ÀFF þF SWF W`Ü QF³FUûÔ IZ ´FcL ³FZ ´FS QZUe I W°Fe W`Ô
WX¸FFSXe °FSXWX d¨F³°F³F IYS°FF WXû¦FF? ¢¹FF CXÀFIZY BÀF VFb·F §FOÞXe ÀFZ ´Fi·Fb SXF¸F IYe dI ¹FW ¸FZSe We VFd¢°F¹FFa W`Ô , B³WZÔ ¸FbÓF¸FZÔ We ÀF¸FFdW°F Wû°FZ QZJûÜ
¹FWe °FFÔdÂFI ûÔ I û °FÔÂF dÀFdð QZ³FZ UF»Fe ¸FFa I ¸F»FF W`Ô Ü
¸F³F ÀFZ WXe ¹FWX ªF¦F°F ¦Fd°F¸FF³F W`X? SXF½F¯F ´FSX d½FªF¹F IY±FF WXe ³FWXeÔ, ¸FÔÂF: D a dÀFdðQFÂF¹F` ³F¸F:Ü

BX ÀF ªF¦F°F I e ÀFÈdá ´FS¸FF°¸FF I e B¨LF IZ A³FbÀFFS WbBÊ


W` AüS CÀFe I e B¨LF IZ A³FbÀFFS ÀF·Fe þeU A´F³FZ-
A´F³FZ I ¸FûË ¸FZÔ »F¦FZ WbE W`Ô Ü ¹FWe W` UFÀ°FdUI °FFÜ
AªFbʳF IYe EIY d½FªF¹F IY±FF ·Fe
ªFbOÞXe W`XÜ WXSX IY±FF IYF ÀFFSX
´FcªFF d½Fd²F: ÀFb¶FW À³FF³FFdQ I SIZ ¦F¯ûVFªFe I e ´FcªFF I Sm Ô , dR S
¸FFa I û »FF»F Rc »F, ´FF³F AFdQ ·ûÔM I SZaÜ ¹F±FFVFd¢°F àÈa¦FFS I e
ÀFF¸Fi¦Fe ·FZÔM I SIZ ¸FFa I e ´FcªFF I SZa AüS AFS°Fe I SmÔ Ü AFþ A´F³Fe
BÀFI û W¸F AÀUeI FS ³FWeÔ I S A²F¸FÊ ´FSX ²F¸FÊ IYe d½FªF¹F W`Ü Ib »FQZUe I F ´Fcþ³F ·Fe I SmÔ Ü ¸FFa I F ³FF¸F »FZI S WU³F I ¸F-ÀFZ-
ÀFI °FZÜ »FZdI ³F þû þeUF°¸FF W`, UW ¹FWXe BÀFIYF ÀF©FF A±FÊ ·Fe W`X X I ¸F ³Fü ¶FFS ¹FF dR S 108 ¶FFS AUV¹F I SZÔÜ AJaO Qe´F AFþ
d¨F³°F³F IZ d¶F³FF ³FWeÔ SW ÀFI °FeÜ VFFa°F I e SF°F ·Fe þ»F°FF SW³FF ¨FFdWEÜ I »FVF I F þ»F I ³¹FF ´Fcþ³F
WûI S SW³FF CÀFI F ÀU·FFU ³FWeÔ W`, ¸F³F IZ Qb¦FbʯFûÔ I û ´FSFÀ°F I SIZ ¸F³F ¸FZÔ QZU°U I e þF¦FÈd°F I F VFa£F³FFQ I S³FF, SF¸F IZ ¶FFQ ´FcSZ §FS ¸FZÔ dLOÞ IZÔ Ü Aá¸Fe AüS ³FU¸Fe IZ dQ³F I ³¹FF ´Fcþ³F
½FW W¸FZVFF d¨F³°F³F I S°Fe We W` Ü °Fû IZ ÀUF·FFdUI ¦Fb¯FûÔ I e ´Fid°F¿NF Wû³FF We dUþ¹FFQVF¸Fe W` Ü BÀF dQ³F I û SFU¯F ø ´Fe ·Fe dI ¹FF þF°FF W` Ü EmÀFF ¸FF³FF þF°FF W` dI ¸FFa B³F I ³¹FFAûÔ IZ
¢¹FF ´FS¸FF°¸FF d¶F³FF d¨F³°F³F IZ SW A²F¸FÊ ´FS SF¸F ø ´Fe ²F¸FÊ I e dUþ¹F IZ ´FUÊ IZ ø ´F ¸FZÔ ¸F³FF°FZ W`Ô Ü I ±FF W` dI BÀFe dQ³F ¸FF²¹F¸F ÀFZ We A´F³FF ´Fcþ³F ÀUeI FS I S°Fe W`ÔÜ B³F I ³¹FFAûÔ IZ
ÀFI °FF W` Ü þ¶F °FI ÀFÈdá I F I F¸F dÀFRÊ ¸F³Fb¿¹FûÔ IZ dU¿F¹F ¸FZÔ ÀFû¨F°FZ W`Ô A±FUF dÀFRÊ ÃFbýi ÀFÔ¹Fbd¢°F ¹Fû¦F I WF þF°FF W` AüS A¯Fb ¸F³F I F þeUF°¸FF ßFeSF¸F¨FÔýi þe ³FZ SFU¯F I û ¸FFSI S dUþ¹F ´FiF~ I e ±FeÜ ´FSa °Fb I BÊ A³¹F »FZJI ûÔ ³FZ ÀFF±F Qû ¶FMbI Ib ¸FFSûÔ- ¦F¯FZVF AüS ·F`SU I û ·Fe ·Fûþ³F I SF³FF
VFbø ³FWeÔ Wû°FF, °F¶F °FI ´FS¸FF°¸FF I F AüS d³F¶FÊ»F IZ dU¿F¹F ¸FZÔ ÀFû¨F°FZ W`Ô? ³FWeÔ, UW ÀF·Fe ¸F³F ¸FZÔ dU»F¹F ·Fe ¹Fû¦F I WF þF°FF W` Ü dIa °Fb B³F Qû³FûÔ BÀF dU¿F¹F ´FS Jûþ I SIZ SFU¯F-U²F I e d°Fd±F U`VFF£F IÈ ¿¯F ¨F°FbQÊVFe ¶F°F»FFBÊ W`Ü ¨FFdWEÜ BÀFIZ d¶F³FF ´FcþF A²FcSe ¸FF³Fe þF°Fe W`Ü I ³¹FFAûÔ I û
ßFe ßFe AF³F³Q¸Fcd°FÊ ¸F³F d¨Fa°F³F SdW°F SW°FF W` Ü ª¹FûÔ We ÀFÈdá IZ dU¿F¹F ¸FZÔ ÀFû¨F°FZ W`Ô - UZ ÃFbýi Qe¸FI I û ·Fe CÀF ´¹FFS ´FiI FS IZ ¹Fû¦F ¸FZÔ Aa°FS W`Ü ªFWFa EI ¹Fû¦F I F A±FÊ Ib L »Fû¦F BÀFZ R F»¦Fb³F VFb¢»F EI FQVFe ·Fe ¶F°FF°FZ W`ÔÜ dIa °Fb ÀF·Fe EI À½FS ÀFZ BÀF W»FUF, Lû»FZ,´FcSe AFdQ IZ ÀFF±F I ûBÊ R »F AUV¹F QZÔÜ ÀFF±F We
I F I F¸F VFbø Wû°FF W` , ´FS¸FF°¸FF I F AüS ¸FûW¶¶F°F ÀFZ QZJ°FZ W`Ô, dþÀF °FSW EI ¸F³Fb¿¹F I ûÜ þûOÞ W` , ½FWFa QcÀFSZ ¹Fû¦F I F A±FÊ d¸F»F³F ¹FF EI FI FS VFb·F ½FZ»FF I û A²F¸FÊ ´FS ²F¸FÊ I e ªFe°F I F ´F½FÊ ¸FF³F°FZ W`Ô Ü d½FªF¹FFQVF¸Fe IZ I BÊ EI A´F³Fe ÀFF¸F±¹FÊ IZ A³FbÀFFS QdÃF¯FF ·Fe I ³¹FFAûÔ I û ´FiÀF³³F°FF´FcUÊI
¸F³F ·Fe d¨F³°F³F I S³FF VFbø I S°FF W` Ü °Fû AF´F ÀF¸FÓF ÀFI °FZ Wû dI AF´F ¸FW°UWe³F ³FWeÔ W` Ô , Wû³FF W` Ü ªF`ÀFZ ¨Fe³Fe AüS ¶FF»Fc d¸F»FI S ·Fe A»F¦F- ÀFaQ·FÊ ÀFF¸F³FZ AF°FZ W`Ô Ü ªF`ÀFZ, k·FdU¿¹FûØFS ´FbSF¯Fl ¸FZÔ dUþ¹F QVF¸Fe IZ dQ³F VFÂFb I F QZ³Fe ¨FFdWEÜ dþ°F³Fe I ¸F C¸Fi I e I ³¹FF WûÔ¦Fe, C°F³FF We A¨LF
B³WZÔ Ib L d¨F³°F³F I S³FZ IZ d»FE ¶FF²¹F Wû³FF ´FOÞ °FF AF´FIZ AdÀ°F°U I F ¸Fc»¹F ¸FWF³F W` Ü A»F¦F SW°FZ W`Ô Ü °Fû ¹FWFa ¹Fû¦F I F A±FÊ þûOÞ W` , »FZdI ³F ´Fb°F»FF ¶F³FFI S CÀFIZ ùQ¹F I û ½FF¯F ÀFZ ¶FZ²F³FZ I F C»»FZJ d¸F»F°FF W`Ü ÀFÔ·FU W` dI R »F ´FiF~ Wû¦FFÜ 10 ½F¿FÊ ÀFZ Ad²FI I e I ³¹FF ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ
W` Ü EI þeUF°¸FF ·F»FZ We ÀFû¨F ÀFI °Fe W`, k¸F`Ô EI dþÀF °FSW ´FS¸FF°¸FF A¯Fb ( LûMF) ¸F³F IZ dU¿F¹F ¢¹FF AF´F ¨Fe³Fe I û ´FF³Fe ÀFZ A»F¦F I S ÀFI °FZ Wû? I F»FFÔ°FS ¸FZÔ ¹FW ´Fb°F»FF SFU¯F I F We ÀF¸FÓFI S CÀFI F ÀFÔ¶FÔ²F SF¸F»Fe»FF ÀFZ þûOÞ dQ¹FF I ³¹FFAûÔ I û §FS ÀFZ dUQF I S°FZ WbE C³FÀFZ AFVFe½FFÊQ ·Fe AUV¹F
¸FW°UWe³F ½¹Fd¢°F Wca , ¸F`Ô ´FPÞ F-d»FJF ³FWeÔ Wca, ¸FZSZ ´FFÀF ¸FZÔ ÀFû¨F°FZ W`Ô , CÀFe °FSW A¯Fb ¸F³F ·Fe ´FS¸FF°¸FF IZ dU¿F¹F ³FWeÔ, AF´F ³FWeÔ I S ÀFI °FZ, ¢¹FûÔdI UZ EI Wû ¦FE W`Ô Ü ¦F¹FF WûÜ BÀF °¹FûWFS IZ ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ I WF ¦F¹FF W` dI AFdV½F³F VFb¢»F QVF¸Fe ³FÃFÂFûÔ IZ »FZ³FF ¨FFdWEÜ
³F ¶Fbdð W`, ³F dUõ°FF W`, ³F ²F³F W` Ü ¢¹FF ´FS¸FF°¸FF ¸FZSZ ¸FZÔ ÀFû¨F°FF W`Ü BÀF ´FSÀ´FS IZ d¨F³°F³F ÀFZ LûMF ¸F³F ´FS¸FF°¸FF ¸F³F I F ´FiUFW AüS A¯Fb ¸F³F I e ¨FFW, CQ¹F Wû³FZ ´FS þû kdUþ¹Fl ³FF¸FI I F»F Wû°FF W`, UW ÀF¶F I F¸F³FFAûÔ I û dÀFð I S³FZ
dU¿F¹F ¸FZÔ ·Fe ÀFû¨F°FZ W`Ô? ¸FZSZ þ`ÀFZ EI ÃFbýi, ¸FW°UWe³F ´FS¸FF°¸FF ¸F³F I û A´F³Fe °FSR AFI d¿FÊ°F I S°FF W` AüS Qû³FûÔ ´FidIi ¹FF ÀFF±F-ÀFF±F ¨F»F°Fe W`Ô Ü »FZdI ³F ´FS¸FF°¸FF UF»FF Wû°FF W`Ü ·ûªFZÔ A´F³FZ ÀF½FF»F
þeU IZ dU¿F¹F ¸FZÔ ·Fe ÀFû¨F°FZ W`....?l C³WZÔ À¸FS¯F ´FS¸FF°¸FF A¯Fb ¸F³F ¸FZÔ ´FS¸F ·Fd¢°F I F þF¦FS¯F I S°FZ IZ ¸F³F AüS A¯Fb ¸F³F ¸FZÔ Aa°FS W` Ü ªFWFa A¯Fb ¸F³F I F EI A³¹F I ±FF IZ A³FbÀFFS þ¶F Qb¹FûʲF³F ³FZ ´FFÔO UûÔ I û ¶FFSW U¿FÊ °FI U³FUFÀF À½F¦FÊ-³FSI I e I »´F³FF I F AF²FFS ¢¹FF W` ?
SJ³FF ¨FFdWE dI ´FS¸FF°¸FF ³F IZ U»F CÀFIZ dU¿F¹F ¸FZÔ W`Ô, AüS CÀFZ À±FF¹Fe ¸Fbd¢°F ´FiQF³F I S°FZ W`ÔÜ À±Fc»F AüS d¨F³°F³F ´FiUFW AFa°FdSI ´Fid°F¨LF¹FF ¸FZÔ ¶FÀFZ ´FS¸FF°¸FF AüS EI U¿FÊ °FI AÄFF°FUFÀF dQ¹FF ±FF, °Fû AÄFF°FUFÀF IZ ÀF¸F¹F AþbʳF A´F³FZ ²F³Fb¿F- ¢¹FF BÊV½FS I e AFSF²F³FF I WeÔ ·Fe I e ªFF ÀFI °Fe W`?
ÀFû¨F°FZ W`Ô , ¶Fd»I ´FdSdÀ±Fd°F IZ Q¶FFU ÀFZ UW ÀFû¨F³FZ ÀFFaÀFFdSI ´FQF±FûË I F d¨F³°F³F I S°FZ WbE ¹FdQ I ûBÊ ±FûOÞ e W` , ½FWeÔ ´FS¸FF°¸FF IZ ¸F³F I e AFa°FdSI ´Fid°F¨LF¹FF ¹FW ½FF¯F VF¸Fe IZ UÈÃF ¸FZÔ dL´FF I S dUSFM SFþF IZ ¹FWFa ³FüI Se I S³FZ »F¦FZ ±FZÜ EI dQ³F EZÀFZ ÀF½FF»F AI ÀFS W¸FFSm ¸F³F ¸FZÔ CN°FZ W`Ô, ´FS B³FI F
IZ d»FE ¶FF²¹F W`Ô Ü k¹FZ »Fû¦F Ad°F ÀFF²FFS¯F ¸F³Fb¿¹F W` , QZS IZ d»FE ·Fe ´FS¸F ¨FZ°F³FF I F ²¹FF³F I S°FF W`, °Fû UW þ¦F°F W` Ü UZ A´F³FZ AaQS We ÀF·Fe ¨FeþûÔ I û ¶F³FF°FZ dUSFM SFþF I F ´FbÂF CØFS Ib ¸FFS ¦FF¹FûÔ I e SÃFF IZ d»FE I üSUûÔ ÀFZ »FOÞ ³FZ ¦F¹FF, °F¶F ªF½FF¶F W¸FFSm ´FFÀF ³FWeÔ Wû°FFÜ ¸F³F-¸FdÀ°F¿I ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ EZÀFZ We
þû dI ÀFe °FSW Qû³FûÔ ÀF¸F¹F ´FZM ´Fcd°FÊ I e ½¹FUÀ±FF I S³FZ ´FS¸FF°¸FF I e AûS À±FF¹Fe ¸Fbd¢°F I e AûS ¶FPÞ þF°FF W`Ô Ü ÀF·Fe Ib L I F ¶FFWS AüS ·Fe°FS ÀFZ d³F¹FaÂF¯F VFÂFbAûa I e ´Fi¶F»F ÀFZ³FF QZJI S CØFS Ib ¸FFS ³FZ S¯F·Fcd¸F ÀFZ ·FF¦F³FZ I F C´FIi ¸F dI ¹FF, ÀF½FF»FûÔ IZ ªF½FF¶F W¸FFSm ´F`³F»F ¸FZÔ VFFd¸F»F ²F¸FFʨFF¹FÊ AF´FI û QZÔ¦FZÜ
¸FZÔ ½¹FÀ°F SW°FZ W`ÔÜ ¸F`Ô C³FIZ dU¿F¹F ¸FZÔ ³FWeÔ ÀFû¨F W` Ü d¨F³°F³F I e ´FidIi ¹FF ¸FZÔ þ¶F A¯Fb ¸F³F A´F³Fe ´FS¸FF°¸FF ¸F³F I e B¨LF I e dUVFZ¿F°FF W` AüS ´FS¸FF°¸FF ´FS AþbʳF ³FZ CÀFZ SûI I S A´F³FZ ²F³Fb¿F-½FF¯F VF¸Fe IZ ´FZOÞ ÀFZ d³FI F»FZ AüS VFÂFbAûÔ A´F³FZ ÀF½FF»F W¸FZÔ BÀF ´F°FZ ´FS ·ûªFZÔ- ²F¸FÊÃûÂFZ,
ÀFI °FF?l UZ BÀF °FSW ÀFû¨F ·Fe ³FWeÔ ÀFI °FZ W`Ô , ¢¹FûÔdI d¨F³°F³F D ªFFÊ I û ´FcSe °FSW ´FS¸FF°¸FF I e AûS ¶FWF QZ°FF ¸F³F IZ d³FQZÊVFF³FbÀFFS CÀFIZ d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ ¨F»F³FF A¯Fb ´FS dUþ¹F ´FiF~ I eÜ BÀF ´FiI FS dUþ¹FFQVF¸Fe ´FiF¨Fe³F I F»F ÀFZ A²F¸FÊ ´FS ²F¸FÊ I e, dW³QbÀ°FF³F, AFIÈ d°F d¶Fd»Oa ¦F, ÀFe-164, ÀFZ¢MS-63,
´FS¸FF°¸FF ¸F³F IZ dU²FF³F IZ A³FbÀFFS A´F³Fe ¶F³FFBÊ W` , °F¶F AÀ±FF¹Fe ø ´F ÀFZ CÀFI F ¸F³F EI d³Fd¿Ii ¹F ¸F³F I e B¨LF W` Ü ´FVFb°FF ´FS ¸FF³FU°FF I e, SFÃFÀF°U ´FS QZU°U I e dUþ¹F I F dQ³F W`Ü ³FûEOF, ¦Fü°F¸F ¶Fbð ³F¦FS-201301 (C. ´Fi.)
ÀFa°FF³FûÔ IZ dU¿F¹F ¸FZÔ ÀFû¨F³FZ IZ d»FE ¶FF²¹F W`Ô Ü ¢¹FF UZ AUÀ±FF ¸FZÔ AF þF°FF W` , dþÀFZ ¹Fû¦F I W°FZ W`Ô Ü ¹FW ´FiÀ°Fbd°F: dQ½¹F¨FZ°F³FF³F³Q AU²Fc°F ¸FbIZ VF f d¿F

SXûªF³FF¸F¨FF
ªFøYSX QZ£ûÔ AFªF IYF ·Fd½F¿¹F ´Fa. SXF§F½FZ³ýi VF¸FFÊ ½Fi°F AüSX °¹FûWXFSX ´Fa¨FFa¦F
A´FSF‰ 4.00 ÀFFd±F¹FF ÀFF±F 1.35 ¸F²Fb¶FF»FF: EI BVI EI
d³F·FF³FF, 7.00 »FFGI OFC³F I e »F½F ªFb³Fc³F, A´FSF‰ 4.00 ¶FFd»FI F S±Fû°ÀF½F ¨F°Fb±FeÊÜ ÀFc¹FÊ QdÃF¯FF¹F¯FÜ ÀFc¹FÊ
ÀMûSe, VFF¸F 7.30 VFFQe ¸Fb¶FFSI , ½F²Fc, VFF¸F 7.00 BVI ¸FZÔ ¸FSªFF½FFa a¸FZ¿F: ÀFa¹F°F SWZ Ô Ü ¸FF°FF IZ À½FFÀ±¹F I F ²¹FF³F dÀFaW : ¸F³F ´FSm VFF³F SWZ ¦FFÜ I FSû¶FFS ¸FZÔ ´FdSßF¸F Z²F³Fb : AF°¸Fd½FV½FFÀF ÀFZ »F¶FSm ªF SWZ Ô ¦FZÜ
S£ûÔÜ SW³F-ÀFW³F ¸FZÔ AÀFWªF SWZ Ô ¦FZÜ I FSû¶FFS Ad²FI SWZ ¦FFÜ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ÀFa°Fbd»F°F SW³FZ I F QdÃF¯F ¦Fû»FÜ VFSQ f °FbÜ ÀFF¹Fa 3 ¶FþZ ÀFZ ÀFF¹Fa
SF°F 8.00 ¦Fb¸F W` dI ÀFe IZ ´¹FFS ¸FZÔ, 2, 7.30 LûMe ÀFSQFS³Fe, SF°F ²FFd¸FÊI ÀFa¦Fe°F ¸FZÔ ÷ d¨F ¶FPÞ ÀFI °Fe W` Ü d¸FÂFûÔ
4 ¶FªFI S 30 d¸F³FM °FI SFWbI F»F¸FÐÜ
8.30 ¹FZ ªFFQc W` dªF³³F I F, 9.00 8.00 VFd¢°F, 8.30 ¶F`dSÀMS ¸FZÔ ´FdSßF¸F Ad²FI SWZ ¦FFÜ ´Fi¹FFÀF I Sm Ô Ü ¸FF°FF I e ÀFZW °F I F ²¹FF³F S£ûÔÜ I F ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ ÀFad¨F°F ²F³F ¸FaZ ½FÈdð Wû¦FeÜ 20 A¢°Fc¶FS , ¸Fa¦F»FUFS, 28, AFdV½F³F
ÀFF±F d³F·FF³FF ÀFFd±F¹FF-2, 9.30 ¹FZ ¶FF¶Fc, 9.00 d´FaªFSF £Fc¶FÀFcS°Fe I F, I ³¹FF : Ii û²F IZ Ad°FSm I ÀFZ ¶F¨FZÔÜ ³FüI Se ¸FZÔ ¸FI S : ¸FF³FdÀFI VFFad°F SWZ ¦FeÜ ³FüI Se ¹FF (ÀFüS) VFI 1942, 4 I Fd°FÊI ¸FFÀF ´FidU¿MZ
dSV°FF ¢¹FF I W»FF°FF W`, 10.00 9.45 VFb·FFSa·F, 10.30 d¶F¦F ¶FFGÀF ½FÈ¿F: ¸F³F ´FiÀF³³F SWZ ¦FF, dI a°Fb Ii û²F I e
-ÀFeªF³F 14 Ad²FI °FF ÀFZ ¶F¨FZÔÜ dI ÀFe ÀFa´FdØF ÀFZ ²F³FFªFʳF ´FdS½F°FʳF IZ ¹Fû¦F ¶F³F SWZ W` Ô Ü ½FFW³F IZ 2077, 2 Sd½F-C»F-A½½F»F ÀF³FÐ dWªFSe
I F¹FÊÃûÂF ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF Wû ÀFI °FF W` Ü ´FdSßF¸F
A³Fb´F¸FF, 10.30 ¹FZ W`Ô ¨FFW°FZÔ
ªFe dÀF³FZ¸FF ´FS Qû´FWS 11.58 ¶FªFZ QZ£ûÔ OÑ e¸F ¦F»FÊ IZ ÀFF²F³F ¶F³F ÀFI °FZ W` Ô Ü ²F³F ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ S£FS£FF½F ´FS £F¨FÊ ¶FPÞ ÀFI °FZ W` Ô Ü Ad²FI SWZ ¦FFÜ ÀFZW °F I F ²¹FF³F S£ûÔÜ 1442, dõ°Fe¹FF (VFbð) AFdV½F³F VFb¢»F
ÀFb¶FW 7.08 ¶FQ»FF ³FF¦F I F, 9.09 ÀFb¶FW 6.23 Ba ÀFFR I F SÃFI , ¨F°Fb±FeÊ ´FiF°F: 11 ¶FªFI S 19 d¸F³FM °FI
R` d¸F»Fe-EI Oe»F, Qû´FWS 11.58 8.52 WFMÊ AM`I 2, Qû´FWS 11.47 ÀFb¶FW 7.30 ªFbAFSe, Qû´FWS d¸F±Fb³F : AF°¸F ÀFa¹F°F SWZ Ô Ü ²ü¹FÊVFe»F°FF ¶F³FFE °Fb»FF : AF°¸FÀFa¹F°F SWZ Ô Ü Ii û²F IZ Ad°FSZI Ib ¸·F : ´FN³F-´FFN³F ¸FZÔ ÷ d¨F SWZ ¦FeÜ VüdÃFI C´FSFa°F ´Fa¨F¸Fe, ª¹FZâ F ³FÃFÂF SFdÂF 2 ¶FªFI S
OÑ e¸F ¦F»FÊ, 2.48 ¸F`Ô °FZS F WeSû, dQ»F ½FF»FZ Qb»Wd³F¹FF »FZ ªFFEa¦FZ, 4.00 12.00 EI ÀFZ ¶FbSm Qû, 3.00 ¸FZSF S£F³FZ IZ ´Fi¹FFÀF I Sm Ô Ü I F¹FÊÃûÂF ¸FZÔ ÀF¨FZ °F SWZ Ô Ü ÀFZ ¶F¨FZÔÜ ´FdS½FFS I e dªF¸¸FZQFSe ¶FPÞ ÀFI °Fe I F¹FûË IZ d»FE ¹FFÂFF ´FS ªFF³FF Wû ÀFI °FF W` Ü 12 d¸F³FM °FI °FQ³F³°FS ¸Fc»F ³FÃFÂF, ÀFü·FF¦¹F
5.29 ªFed³F¹FÀF, SF°F 8.50 ÀFc¹FFÊ »FøFe ¶FFG¸¶F, VFF¸F 6.06 ¦FdªF³FeI Fa°F, QbV¸F³F ³Fa¶FS 1, VFF¸F 6.00 ´FW¨FF³F, d¸FÂFûÔ I F ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ W` Ü I FSû¶FFS I e dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀFb²FFS Wû¦FFÜ VFFÀF³F ÀFØFF I F ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ ¹Fû¦F ´FiF°F: 9 ¶FªFI S 48 d¸F³FM °FI ´FV¨FF°FÐ
EÀF 3 SF°F 8.59 SFCOe WeSû 2, 11.49 9.00 ªF¶F ½Fe ¸FZM
ªFb³Fcd³F¹F°F I IÊ :¸F³F VFFa°F SWZ ¦FFÜ I »FF ¹FF ÀFa¦Fe°F ¸FZÔ ÷ d¨F ½FÈdV¨FI : ¸F³F ´FiÀF³³F SWZ ¦FFÜ AF°¸Fd½FV½FFÀF ¸Fe³F : AF°¸FÀFa¹F°F SWZ Ô Ü ´FdS½FFS ¸FZÔ AF´FÀFe VFû·F³F ¹Fû¦F, ¶F½F I S¯F, ¨Faýi¸FF SFdÂF 2
ÀFb¶FW 6.55 °FI QeS½FF»FF, 10.00 VFF¸F 7.00 ¸FZSm ÀFFBË, 7.50 ¶FPÞ ÀFI °Fe W`Ü AF¹F ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ ³FüI Se ·FS´FcS SWZ ¦FFÜ ³FüI Se ¸FZÔ °FS¢I e IZ A½FÀFS ½FFQ d½F½FFQ ÀFZ ¶F¨FZÔÜ ³FüI Se ¸FZÔ AR ÀFSûÔ I F ¶FªFI S 12 d¸F³FM °FI ½FÈdV¨FI SFdVF ¸FZÔ
SF¸FF¹F¯F SF¸F »F»»FF Me½Fe VFû, ÀFb¶FW 7.29 SBÊÀF, 10.52 MFB¸F d½F§³FW°FFÊ ¦F¯ûVF, 8.30 BadO¹FF ½FF»Fe C´FSFa°F ²F³Fb SFdVF ¸FZÔÜ
11.20 VFcM AFCM EM ½FOF»FF, ¸FZÔ Ad°FdS¢°F dªF¸¸FZQFSe d¸F»F ÀFI °Fe W` Ü d¸F»F ÀFI °FZ W` Ô Ü I F¹FÊÃûÂF ¸FZÔ d½FÀ°FFS ·Fe Wû¦FFÜ ÀFW¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ ¹FFÂFF I F ¹Fû¦F W` Ü
ÀMûSe, 2.05 Qa¦F»F, VFF¸F 5.30 ¸FFa, 9.00 I ü³F ¶F³FZ¦FF I SûOÞ´Fd°F, ´Fa. ½FZ¯Fe¸FF²F½F ¦FûÀ½FF¸Fe
2.20 O`dVFa¦F dªF¦FS½FF»FF 2, 5.25 ´F°FFÀF, SF°F 8.00 ¶FF¦Fe, 10.58 10.30 ¸FZSm O` O I e Qb»W³F,
ªFa¦F»Fe, 7.55 O¶F»F AM`I ÀFû³Fd¨FS`¹FF 11.00 Ii FB¸F ´FZMÑû»F 5
½F¦FÊ ´FWZX»Fe 6315
AFÀFF³F ★
ÀFbOXûIcY 5400 ¶FFEÔ ÀFZ QFEa D ´FS ÀFZ ³Fe¨FZ W S eVF ¨F³ýi ÀF³ÀFe (´FiÀ°Fbd°F : dUdU²FF
£û»F³FZ I F °FS eI F : dQ¸FF¦Fe £û»F AüS ³F¸¶FSûÔ I e ´FWZ »Fe W` 2. ¸FF¦FÊQVFÊI ; SFÀ°FF dQ£FF³FZ UF»FF (6) 1. £F¶FS; þF³FI FSe; dUUS¯F; UÈ°FFÔ°F; ÀFÔUFQ; dU²FF)
¹FWÜ °FIÊ ÀFZ BÀFZ W»F I S ÀFI °FZ W`Ô Ü D ´FS ³Fü-³Fü £FF³FûÔ IZ 6. þ¸F§FM; ·FeOÞ ; þ¸F³FZ I F ·FFU (3) ÀFc¨F³FF (4) (CØFS A¦F»FZ AaI ¸FZÔ)
³Fü £FF³FZ dQE ¦FE W`Ô Ü AF´FI û 1 ÀFZ 9 I e ÀFa£¹FFEa BÀF °FSW 7. A¨LF ³FF¸F I SUF³FF; ¶FFþFS ¸FZÔ ÀFF£F 3. ßFFÔ°F I SUF³FF; dVFd±F»F I SUF³FF (4)
d»F£F³Fe W`Ô dI £FOÞ e AüS ´FOÞ e »FFB³FûÔ IZ WSm I £FF³FZ ¸FZÔ 1 ¶F³FUF³FF; WUF ´F»FMF³FF (2,4) 4. Ib PÞ F³FF; þ»FF³FF; ¶FWb°F Ad²FI Qb£Fe ¹FF
ÀFZ 9 I e ÀF·Fe 8. AdÀ±FS; ¨F»FF¹F¸FF³F; ¨FÔ¨F»F; ¨F´F»F; ÀFÔ°F~ I S³FF (3,3)
ÀFa£¹FFEa AFEaÜ ýiU (3) 5. AÀFbdU²FF Wû³FF; ÓFÔÓFM Wû³FF; ÀFÔI M
ÀFF±F We 3x3 IZ 10. VFSeS; AÔ¦F (2) Wû³FF; Qb»FÊ·F°FF Wû³FF (4,2)
WSm I ¶F¢ÀFZ ¸FZÔ ·Fe 11. °FeS; ¶FF¯F (2) 8. d£Fa¨FF½F I F I FSI ; °F³FFU I S³FZ UF»FF;
1 ÀFZ 9 °FI I e 13. ³FÈ°¹F I S³FF; £FbVFe IZ ¸FFSZ ÓFc¸F³FF; °F³FFUI FSe (6)
ÀFa£¹FFEa WûÔÜ CL»F³FF- Ic Q³FF; ´FiRb d»»F°F Wû³FF (3) 9. d³F¹FÔÂF¯F I S³FF; »F¦FF¸F ¨FPÞ F³FF; »F¦FF¸F
´FWZ »Fe I F W»F 15. I F³F I FM³FF; ¨FI ¸FF QZ³FF; ¸FF°F »F¦FF³FF (3,3)
W¸F I »F QZÔ¦FZÜ I S³FF (2,4) 12. ¶FS°F³F I F D ´FSe ·FF¦F; ¦F»FF; ¦FieUF;
16. þ»F³FZ I e ´FeOÞ F; QFW; BÊ¿¹FFÊ (3) dÀFS I û ²FOÞ ÀFZ þûOÞ ³FZ UF»FF AÔ¦F (4)
W»F: 17. ¶FF°F ¸FF³F³FF; AFÄFF ´FF»F³F I S³FF; 14. C°FFU»Fe; °FZþe; ¨FÔ¨F»F°FF;
ÀFbOûIc ³Fa. 5399 Bªþ°F I S³FF (3,3) ²FÈá°FF (4) ½F¦FÊ ´FWZ »Fe 6314 I F C ØFS
QZVF AFªF IYF dQ³F 1970 ¸FZÔ ÀF`¹FQ ¶FSXZÊ ³FZ ÀFû¸FFd»F¹FF IYû ÀF¸FFþUFQe SXFª¹F §Fûd¿F°F dIY¹FFÜ »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 14
¨Fü°FSXRYF ÀFb²FFS IYF QF¹FSF ¶FPÞX SWXF:¸FûQe
¸F`ÀFbøYX | EªFZÔÀFe ÀFF»FûÔ ¸FZÔ ¶FWb°F ÀFFSZ ÀFb²FFS WbE W`Ô AüS I BÊ ÀU¨LX°FF ¶FPÞXF³FZ IZY d»FE IYBÊ ´Fi¹FFÀF dIYE ¦FE:´FeE¸F
·FFSX°F IYF A³FbÀFa²FF³F
¸FWX°U´Fc¯FÊ:d¶F»F ¦FZMÐXÀF
³FBÊ dQ»»FeÜ d¶F»F AüS ¸FZλFOF ¦FZMÐ ÀF
R FCaO ZVF³F IZ ÀFW-A²¹FÃF d¶F»F ¦FZMÐ ÀF
¶FFÔ¦»FFQZVF IZY ÀU°FÔÂF°FF dQUÀF
¸FZÔ VFFd¸F»F WXûÔ¦FZ ´FeE¸F ¸FûQe
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ÀFû¸FUFS I û
ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ÀFb²FFS WbE W`ÔÜ I Èd¿F IZ ÃFZÂF ¸FZÔ
dI E ¦FE WFd»F¹FF ÀFb²FFSûÔ, dVFÃFF IZ ÃFZÂF ³FBÊ dQ»»FeÜ À½FFÀ±¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IZ W»F Wû¦FFÜ ÀF¸FFþ I F ·FdU¿¹F dUÄFF³F AüS
³FZ ÀFû¸FUFS I û I WF dI I ûSû³FF ÀFZ
»FOÞ ³FZ IZ d»FE ·FFS°F I F A³FbÀFa²FF³F
³FBÊX dQ»»Fe | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF IcYMX³Fed°F
I WF dI ¶Fe°FZ LW ÀFF»FûÔ ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ ¸FZÔ ÀFb²FFS IZ d»FE »FFBÊ ¦FBÊ SF¿MÑ e¹F dVFÃFF ´FS ¨F¨FFÊ IZ d»FE AF¹FûdªF°F ¦Fi`ÔO ¨F`»FZÔþZÀF ³FUF¨FFS ¸FZÔ d³FUZVF ÀFZ We AFI FS »FZ¦FFÜ AüS dUd³F¸FFʯF ¸FW°U´Fc¯FÊ Wû¦FFÜ ¦Fi`ÔO ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF I e ● dQÀF¸¶FS ¸FZÔ Qû³FûÔ ´Fi²FF³F¸FÔdÂF¹FûÔ I e
¨Fü°FSR F ÀFb²FFS WbE W`Ô AüS d´FL»FZ Ib L ³Fed°F, ¸FþQcSûÔ IZ d»FE »FFE ¦FE ßF¸F I e UFd¿FÊI ¶F`NI I û UedO¹Fû I FG³RiZÔ ÀF C³WûÔ³FZ I WF, ·FdU¿¹F I û AQcSQVFeÊ ¨F`»FZÔþZþ UFd¿FÊI ¶F`N I I û ÀFa¶Fûd²F°F ¸FQQ ÀFZ U¿FÊ 1971 ¸FZÔ ´FFdI À°FF³F ÀFZ U¨FbÊA»F UF°FFÊ ·Fe Wû¦Fe
ÀFZ ÀFa¶Fûd²F°F I S°FZ WbE ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ °FSeIZ ÀFZ ³FWeÔ d³F²FFÊdS°F dI ¹FF þF
¸FWe³FûÔ ÀFZ BÀFI e ¦Fd°F AüS QF¹FSZ Qû³FûÔ I û ÀFb²FFS ÀFdW°F A³¹F ÀFb²FFSûÔ I e ¨F¨FFÊ I S°FZ I WF dI ·FFS°F ³FZ ÀU¨L°FF ¶FPÞF³FZ AüS ÀFI °FFÜ C³WûÔ³FZ I WF, ·FdU¿¹F dUÄFF³F
I S°FZ WbE, ¦FZMÐ ÀF ³FZ I WF dI ·FFS°F ¶FWb°F ¸Fb¢°F WbE ¶FFÔ¦»FFÔQZVF IZ 50UZÔ ÀU°FÔÂF°FF ● ·FFS°Fe¹F SFþQc°F I û ´Fi²FF³F¸FaÂFe
¶FPÞ F¹FF ¦F¹FF W`, °FFdI 21UeÔ ÀFQe ·FFS°F WbE ¸FûQe ³FZ I WF dI ¹FZ ÀFb²FFS BÀFd»FE VFü¨FF»F¹FûÔ I e ÀFa£¹FF ¶FPÞF³FZ ÀF¸FZ°F AüS B³FûUZVF³F ¸FZÔ d³FUZVF I S³FZ UF»FûÔ I F ´FiZS ¯FFQF¹FI W` ¢¹FûÔdI BÀF³FZ d´FL»FZ Qû dQUÀF þV³F ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IZ d»FE ¸FûQe IZ d»FE AF¸FÔÂF¯F d¸F»FF
I e WûÜ ¸F`ÀFcS dUVUdUôF»F¹F IZ dI E þF SWZ W` °FFdI ¹FW QVFI ·FFS°F A³FZI ´Fi¹FFÀF dI E W`Ô þû ¶FZW°FS ÀUFÀ±¹F Wû¦FF »FZdI ³F BÀFIZ d»FE dUÄFF³F AüS QVFI ûÔ ¸FZÔ A´F³FZ »Fû¦FûÔ IZ ÀUFÀ±¹F ¸FZÔ A¦F»FZ ÀFF»F PFI F þF ÀFI °FZ W`ÔÜ
VF°FF¶Qe QeÃFFÔ°F ÀF¸FFSûW I û UedO¹Fû ¸F`ÀFcS d½FV½Fd½FôF»F¹F IZ VF°FF¶Qe QeÃFFa°F I F QVFI ¶F³FZÜ ÀFb²FFS IZ d»FE I FR e ´Fi¦Fd°F I e W`Ü AüS ¶FFÔ¦»FFQZVF IZ dUQZVF¸FÔÂFe ³FZ PFI F ¸FZÔ I S d»F¹FF W`Ü
ÀF¸FFSûW I û ½FedO¹Fû I FG³RiZÔ ÀF IZ ªFdSE QZJ·FF»F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZ SWZ W`ÔÜ B³FûUZVF³F ¸FZÔ ÀFWe Pa¦F ÀFZ d³FUZVF I S³FF
I FÔRiZ ÔÀF ÀFZ ÀFÔ¶Fûd²F°F I S°FZ WbE ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ÀFa¶Fûd²F°F I S°FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSm Ô ýi ¸FûQeÜ
C³WûÔ³FZ I WF, d´FL»FZ LW-ÀFF°F dUÄFF³F ¸FZÔ d³FUZVF þø Se : ¸FûQe ³FZ I WF Wû¦FFÜ °F·Fe W¸FZÔ ÀFWe ÀF¸F¹F ´FS BÀFI F A¶F ·FFS°F I F A³FbÀFa²FF³F AüS ·FFS°Fe¹F SFþQc°F I û ´FeE¸F ¸FûQe IZ A¦FS ÀF¶F Ib L ÀFWe ¹Fûþ³FF IZ
³FZ I WF, W¸FFSZ QZVF ¸FZÔ ¨Fü°FSR F ÀFb²FFS Wû ¸FWe³FZ ÀFZ ÀFb²FFS I e ¦Fd°F AüS QF¹FSF Qû³FûÔ dI ·FdU¿¹F I e ¨Fb³Füd°F¹FûÔ ÀFZ d³F´FM³FZ IZ »FF·F d¸F»F ÀFI °FF W`Ü ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ 40 dUd³F¸FFʯF I ûSû³FF ÀFZ »FOÞ ³FZ IZ d»FE ¶FFÔ¦»FFQZVF AF³FZ I F AF¸FÔÂF¯F dQ¹FF ±FFÜ ¸Fb°FFd¶FI WbAF °Fû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe 26 ¸FF¨FÊ
SWZ W`Ô, B°F³FZ ÀFb²FFS ´FW»FZ I ·Fe ³FWeÔ WbEÜ dI ÀFe EI ÃFZÂF ¸FZÔ Wû°FZ ±FZ AüS QcÀFSZ ÃFZÂF ¶FPÞ SWF W`Ü WS ÃFZÂF ¸FZÔ þø Se ¶FQ»FFU d»FE dUÄFF³F AüS B³FûUZVF³F ¹FF³Fe QZVFûÔ IZ »F¦F·F¦F 1,600 dQ¦¦Fþ ¸FW°U´Fc¯FÊ Wû¦FF, JFÀFI S þ¶F ¹FW ¶FOÞ Z ¸FF³FF þF SWF W` dI BÀF AF¸FÔÂF¯F I û I û ¶FFÔ¦»FFQZVF IZ ÀU°FÔÂF°FF dQUÀF
´FW»FZ Ib L R` ÀF»FZ Wû°FZ ·Fe ±FZ °Fû UW LcM þF°FZ ±FZÜ C³WûÔ³FZ I WF, ¶Fe°FZ LW dI E þF SWZ W`ÔÜ ³FUF¨FFS ¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ We d³FUZVF I S³FF dVFSI °F I S SWZ W`ÔÜ ´F`¸FF³FZ ´FS MeIZ ¶F³FF³FZ I e ¶FF°F AF°Fe W`Ü ÀF`ðFÔd°FI ø ´F ÀFZ ·FFS°F ³FZ ÀUeI FS ÀF¸FFSûW ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ÀFI °FZ W`ÔÜ

Qb¦FFÊ ´FcþF ´FaOXF»FûÔ ¸FZÔ


´FiUZVF´FSXSXûIY»F¦FFBÊ
IYû»FIYF°FFÜ EþZÔÀFe I S³FZ I e A³Fb¸Fd°F ³FWeÔ Qe
● fY¯F/ AF¹F ● ª¹Fûd°F¿F ● ¸FZdOXIY»F þFE¦FeÜ AQF»F°F ³FZ AFQZVF
SFªFFªFe´FbS ¸F ¸FZÔ AF½FFÀF d½FI FÀF rakf=d fdax dk [kqyk pSysat I »FI ØFF C©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ dQ¹FF dI LûMZ ´FaO F»FûÔ IZ
I F ½¹F½FÀFFd¹FI ·FcJ¯O 339 1 ?kaVks esa laiw.kZ lsDl leL;k,¡ ÀFû¸FUFS I û AFQZVF dQ¹FF dI d»FE ´FiUZVF õFS ÀFZ ´FFa¨F ¸FeMS
ÀI .dR M I F I F³FÊS ´FcS ¶F RZ ÀF IkDdk lek/kku 'kekZ;sa ugha lEidZ djsa
I ûdUO-19 IZ ´FiÀFFS ´FS I e QcS e ´FS ¶F`dSIZ O »F¦FF³FZ
d¶FIi e WZ °Fb C´F»F¶²F W` ÀF¸´FIÊ
I SmÔ - 7905106110
3,55,285
ek= I F¶Fc IZ d»FE SFª¹F ·FS IZ WûÔ¦FZ þ¶FdI ¶FOÞ Z ´FaO F»FûÔ IZ

650-
ÀF·Fe Qb¦FFÊ ´FcþF ´FaO F»FûÔ I û d»FE ¹FW QcS e 10 ¸FeMS Wû³Fe
TELECOM Ia ´F³Fe SMS ªFFG¶F d¶FI FD ´»FFM 3000U¦FÊ Rb M »FJ³FD ´FiUZVF d³F¿FZ²F ÃFZÂF §Fûd¿F°F ¨FFdWEÜ ´FeN ³FZ I WF dI
´FFMÊ M FBÊ ¸F §FS ¶F`NZ »FOÞ IZ / »FOÞ - R` þF¶FFQ SFZO ´FS, dÀFMe »FGF I FÕZ þ
dI ¹FûÔ, ¦FÈW d¯F¹FûÔ I ¸FFEa. 19 ÀFZ 40 IZ ´FeLZ , BBD ¹Fcd³FUdÀFÊM e IZ ÀFF¸F³FZ dI ¹FF þFEÜ ¶F`dSIZ O ´FS ´FiUZVF d³F¿FZ²F IZ
WªFFS ¶Fû³FÀF+ PF+ »F`´FMFG´F. ¸Fû.- A´FFMÊ ¸FZ³M / WFÀM»F WZ °Fb C´F¹Fb¢°F vxj dksbZ eqYyk] ekSyk ia fMr ckck esjs
fd, dks dkV ns mls 31 yk[k bZuke
'kh?kziru] ;kSu leL;k,a] ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ÀFaþeU ¶F³FþeÊ ¶FûOÊ »F¦FZ Wû³FZ ¨FFdWEÜ
09477128027, 09477127993 9919174117,9554510045 LoIunks"k] uiqaldrk] AüS ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ AdSþe°F AQF»F°F ³FZ ¹FW ·Fe I WF
´Fc.RZ dÀFa¦F,Rb »FR d³FÊVO ¸FI F³F 600 Sq.ft. ?kkr tkuk] NksVkiu] ¶F³FþeÊ I e JaO ´FeN ³FZ EI dI AF¹Fûþ³F ÀFd¸Fd°F¹FûÔ ÀFZ
Kavita Services= A´F³FZ VFWS ¸FZÔ
´FFMÊ MFB¸F I F¸F I SIZ 25,000/= ¸FZÔ (15'X40'),2I ¸FSm (15'X10.5') 2»FZM .+ <hykiu dks nwj djsa A þ³FdW°F ¹FFd¨FI F ´FS ÀFb³FUFBÊ þbOÞ Z dÀFRÊ 15 ÀFZ 25 »Fû¦FûÔ
°FI SûªFF³FF I ¸FF¹FZÔÜ 9084475754 ¶FF±Fø ¸F,dI ¨F³F, 1I ¸FSF D ´FS,¶FFBÊ I ckck fj;ktqn~nhu caxkyh 18 ls 80 o"kZ rd ykHknk;d I S°FZ WbE I WF dI dI ÀFe ·Fe I û We ´FaO F»FûÔ ¸FZÔ ´FiUZVF I S³FZ
9068783069,7451055159
8755384578,9557002423
´FFdIË ¦F ÀFdW°F ¸FûWF³F SûO, ·F¦F°F dÀFaW
I FG»FZªF IZ ´FFÀF- 8127944455 »Fû³F ´FF¹FZÔ 7253995522 Qksudj MkW ls lykg ysa foKkiu lEcU/kh tkudkjh dk le; 9AM ls 5PM AF¦Fa°FbI I û ´FaO F»F ¸FZÔ ´FiUZVF I e A³Fb¸Fd°F Wû¦FeÜ
AF²FFS I FOÊ »Fû³F, 7253992233 GOOD FEEL AYURVEDA
lEidZ djsa % 9452243866
³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ÀFZ ´Fid°F·FF
§FS ¶F`NZ »Fû³F ´FF¹FZÔÜ
ÀF`»FSe I ¸FeVF³F ´FS ÀF¸Fc»F »Fû³F ¸FFIÊYVFeMX »Fû³F 1IZ »FF£F ½F»F 5 dQ³FûÔ 08809355647
I F¹FÊ WZ °Fb ³F`³FF-9634675007 ÀFZ 50
½¹FF´FFSX ¶FPÞXF³FZ IZY d»FE »Fû³F »FF£F °FI 08877465283
½F`¿¯F½Fe-8532041529, BÊ dVFI F ´FF¯OZ ¹F ´FiF´FMeÊ IG F¸FÍVF¹F»F JSeQ³FZ, ´FÀFʳF»F »Fû³F, ´FVFb´FF»F³F »Fû³F
7310502720, V½FZ°FF-85320 ¶FZ¨F³FZ/ dI SF¹FZ WZ °Fb IÈ d¿F·Fcd¸F ´»FGFM
43804 Ia ¨F³F-8171046068 ½FZ¹FSWFD ÀF VFûø ¸F, AFGdR ÀF,¦FZÀMWFD ÀF
¦Fû¸F°Fe³F¦FS , BadQSF³F¦FS , R` ªFF¶FFQ
¸FIYF³F, QbIYF³F ¶F³FF³FZ IZY d»FE »Fû³F
¸FLX»Fe ´FF»F³F »Fû³F
2% ½FFd¿FÊIY ¶¹FFªF AüSX 50% LcXMX
´F»FF¹F³F ÷YIZY¦FF:d³FVFaIY
¢»FFÀFeRYFBXOX d»FdÀMaX¦F
PATJLI AF¹Fb½FZÊdQI Ia .SMSJob
SûO dI ÀFF³F´F±F Lko : 9721365536 ¸FdW»FFAûÔ ½F ¶FZS ûªF¦FFSûÔ IZ d»FE d½FVû¿F Lc M
990»FOÞ IZ /»FOÞ dI ¹FFh §FS ¶F`NZ SMS 9457711056 BÔQüS | EªFZÔÀFe
·ûªFI S I ¸FF¹FZÔ 23000-45000 9457529080 IZÔ ýie¹F dVFÃFF ¸FÔÂFe S¸FZVF
¸FdW³FF+¸Fû¶FFB»F+ »F`´FMFG´F d´FiaM S Ri e
8145876529, 8001334801 uojk=ksa ds bl 'kqHk volj ij ´FûJdS¹FF»F d³FVFÔI ³FZ
● dVFÃFF ● dVFÃFF ● dVFÃFF
ge djSaxs vkids liuks dks lkdkj
Jh nqxkZ QkbZusal ÀFû¸FUFS I û ·FSûÀFF þ°FF¹FF
¸Fû¶FFB»F 4G MZ d»FI FG¸F ¸FZÔMZ ³FZÔÀF
dI ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F QZVF ÀFZ
Ia ´F³Fe dªF»FZ³FbÀFFS O¹FcM e A³F´FPÞ /
¦FiZªFbEM ½FZ°F³F 15000-60000 OeªF»F
● dVFÃFF Åij okys ls feyk ojnku ´Fid°F·FFAûÔ I F ´F»FF¹F³F SûI ³FZ AFNUZÔ QeÃFFÔ°F ÀF¸FFSûW ¸FZÔ
Ba ¨FFªFÊ dR »O AFGdR ÀF, ÀFb´FS- esjs ikl gS gj lek/kku ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F Wû¦FeÜ UedO¹Fû I FG³RiZ ÔÀF ÀFZ VFFd¸F»F
½FFBªFS SW³FF+ £FF³FF+ R ¯O+ ● MëcVF³F E½Fa MëcMXûdSX¹F»ÀF dj yks iszfedk @ iRuh eqV~Bh esa
tks O;fDr okLro esa ijs'kku gks ogh Qksu djsaA C³WûÔ³FZ I WF dI BÀF ³Fed°F IZ WbE d³FVFÔI ³FZ I WF,kk·FFS°F
¸FZdOI »F ÀFbd½F²FF 8800334489 ,d ckj lsok dk ekSdk t:j nhft;s
HOME TUTIONS for students, °FW°F QZVF IZ C©F dVFÃFF IZ 7.5 »FFJ ÀFZ AFN »FFJ
fe;ak :gkuh ckck
(jth-)
Online and Offline Classes
AFUV¹FI °FF ´Fid°Fdâ°F B»FZ¢MÑFd³FI (Class 1 to 12, B.sc,B.tec) For
dh tqcku iRFkj dh ydhj gS
ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¸FZÔ VFû²F AüS dUôF±FeÊ dUQZVFe ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¸FZÔ
VFûø ¸F I û dSÀFZ´VF³F, ÀFZ»ÀF U all Subjects and Boards.
A³FbÀFÔ²FF³F I e ¦Fd°F ¶FPÞ FBÊ ´FPÞ SWZ W`ÔÜ
EI FCÔM ZÔM WZ°Fc »FOÞ IZ -»FOÞ dI ¹FûÔ 7355121119,9264973673
093069-65180 TkSls % 'kknh] dkjksckj] i<+kbZ esa :dkoV]
lkl&cgq] fe;ka choh esa vucu] lkSru]
þFE¦FeÜ BÀFÀFZ 1.5 »FFJ I SûOÞ
I e, BÔM S½¹Fc ÀF¸F¹F - 2PM - 5PM, 072063-96807
● ½FûIZYVF³F»F IYûÀFÊZÀF
nq'eu uk'k] xzg Dys'k] csVk @ csVh @ ifr&iRuh
ÀFa´FI Ê - d¶F¦F ÀMûS, ¶FbðZV½FS ¸FÔdQS fdlh ds o'k esa gks] dguk uk ekurk gks] i'kq
Qly esa uqdlku] dksVZ dpgjh eqdnek tSlh
ÄFF³F IZ AÔ°FSSF¿MÑ e¹F ÷ ´F¹FZ QZVF ÀFZ ¶FFWS ¨F»FZ þF°FZ
ÀFZ 3 dI ¸Fe AF¦FZ, I FI ûSe ¸FûOÞ
ÀI c»F, I FG»FZþ, I a´¹FcMS ÀFZaMS U
lHkh leL;kvksa dk xkjUVhM lek/kkuA AFQF³F-´FiQF³F I û ·Fe W`ÔÜ ¹FF³Fe W¸FFSe ´Fid°F·FFEÔ AüS
¨FüSFWF, »FJ³FD 9795111777
¶FZSûþ¦FFS ¹FbUF W¸FÀFZ þbOÞI S E³F. Me. 9711818145
,d Qksu djks] lek/kku ikvksA
´Fiû°ÀFFdW°F dI ¹FF þFE¦FFÜ ´F`ÀFF, Qû³FûÔ QZVF ÀFZ ¶FFWS þF
Me./ ¹Fû¦FF / I a´¹FcMS I ûÀFÊZÀF/ 100+
UûI ZVF³F»F I ûÀFÊZÀF I Z A²¹F¹F³F I ZaQi BÔQüS dÀ±F°F AFBÊAFBÊM e IZ SWZ W`ÔÜl

¸FedOX¹FFMÑXF¹F»FIYedVFIYF¹F°FûÔ
Jû»FZ AüS AF°¸F d³F·FÊS ¶F³FZ Contact :
8273761212 apniegroup.com

● dVFÃFF
ADMISSION OPEN 9335810242, 9415418340
´FSX IYFSXÊUFBÊ ¢¹FûÔ ³FWXeÔ:IYûMÊX
D.Pharma, B.Pharma ● ÀFF½FʪFd³FIY ÀFc¨F³FF ¸Fba¶FBÊÜ d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF
DHP (Dip. in Homeopathi Pharmacy) dQVFF-d³FQZÊVF QZ³FZ I e ¸FFa¦F
Lucknow Model AF²FFS R FB³FZÔÀF (SdªF.) ³Fû R FBÊ »F ¶FFG¸¶FZ WFBÊI ûMÊ ³FZ IZÔ ýie¹F I S³FZ UF»FZ ¹FFd¨FI FI °FFÊAûa
College of Pharmacy ¨FFªFÊ ³Fû ¦FFSa M S ¸FFIÊ ÀFeM, ´Fiû´FMeÊ ÀFc¨F³FF AüS ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFF»F¹F IZ A³FbS û²FûÔ I û ³FWeÔ ÀFb³F³FZ
Ajeetan khera Road, ´FÀFʳF»F, AF²FFSI FOÊ ÀF¸FÀ°F »Fû³F ÀFZ ´FcL F W` dI CÀF³FZ ÀFbVFFa°F QZ³FZ I F A³FbS û²F dI ¹FFÜ
Sadrauna Lucknow. AFG³F»FFBÊ ³F ÀFbd½F²FF¸FFÂF36§FaM ûÔ ¸FZÔ*
7311111326, 613, 328 9572598283, 9525541159 ÎÀFW SFþ´Fc°F I e ¸Fü°F IZ E³F¶FeE ³FZ I WF dI BÀFÀFZ
9335905250 3,60,668 dsl lks Y oM Promise ds LkkFk
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FedO¹FF MÑ F¹F»F ÀFZ ¸FedO¹FF I e ÀU°FaÂF°FF ÀF¸FF~

»Fû³F We »Fû³F 9582817867 ÀFa¶Fad²F°F dVFI F¹F°FûÔ ´FS I ûBÊ Wû þFE¦FeÜ E³F¶FeE ¨F`³F»FûÔ
I FSÊUFBÊ ¢¹FûÔ ³FWeÔ VFbø I eÜ IZ dJ»FFR dVFI F¹F°FûÔ IZ
Lockdown I e BÀF ¸FbdVFI »F §FOÞe ¸FZÔ
W¸FFSe Ia ´F³Fe ÀFZ »Fû³F ´FFI S »FF£FûÔ »Fû¦F ÀFR »F Wû SWZÔ W`Ô
D. Pharma E³F¶FeE ³FZ ¶FFG¸¶FZ C©F
³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ B»FZ¢MÑ FGd³FI
d³FUFS¯F ¸FZÔ ¶FWb°F ´Fi·FFUe SWF
W` AüS ÀF·Fe ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ (EI
»F§Fb Côû¦F, ³F¹FF d¶FªF³FZÀF »Fû³F APPROVED BY PCI & BTE
½F ÀF·Fe ´FiI FS IZ »Fû³F ¸FFÂF 5 dQ³F ¸FZÔ
¸FedO¹FF I û dUd³F¹Fd¸F°F I S³FZ ¨F`³F»F I û LûOÞ I S) BÀFIZ
§FS ¶F`NZ ´FF¹FZÔ AüS C«F½F»F ·Fd½F¿¹F ¶F³FFEa AUROUS IZ d»FE EI U`²FFd³FI d³F¹F¸FûÔ I F I OÞ FBÊ ÀFZ ´FF»F³F
2% ¶¹FFªF
40% Lc M AFÀFF³F dIYÀ°FûÔ ´FS INSTITUTE OF MANAGEMENT ´FiFd²FI S¯F IZ ¦FN³F IZ dI ¹FF W`Ü
● fY¯F/ AF¹F »FF£FûÔ »Fû¦FûÔ IYF ·FSXûÀFF, ckck glu caxkyh Lucknow - Faizabad Road

7599539484 9582887867 8400666608


´F`ÀFF WX¸FFSXF IYF¸F¹FF¶Fe AF´FIYe
irk & ,e-th-,- jksM d½FQZVF ÀFZ 50 RYeÀFQe
7579809003
IYûÀFÊ IYSX ÀFIZÔY¦FZ
/kuy{eh QkbZusal
dksjksuk vkWQj 3 fdLr ekQ
³FBÊ dQ»»FeÜ AFBÊAFBÊM e
nhikoyh vkWQj yksu /kekdk ¸FýiFÀF ³FZ A´F³FZ LFÂFûÔ I û
50 R eÀFQe I ûÀFÊ dUQZVFe
dUVUdUôF»F¹FûÔ EUÔ
ÀFÔÀ±FF³FûÔ ÀFZ I S³FZ I e
A³Fb¸Fd°F QZ Qe W`Ü ÀFaÀ±FF³F
³FZ I WF dI BÔþed³F¹FÎS¦F
ÀF¸FZ°F ÀF·Fe dU·FF¦FûÔ IZ
ßFeSF¸F R FB³FZÔÀF ¸FZÔ WS °FSW I F LFÂF dUQZVFe
»Fû³F´FFEa I ¸F ¶¹FFªF ´FS ´F`³FI FOÊ ,
AF²FFSI FOÊ ,´FVFb´FF»F³F, ¸FFIÊ VFeM, 9142914935 dUVUdUôF»F¹FûÔ I F
d¶FªF³FZÀF, Wû¸F, ´FÀFʳF»F ¸FdW»FFAûÔ ßFeSF¸F R FB³FZÔÀF ·FFS°F I e ³Fa.1 A³Fb·FU »FZ ÀFI °FZ W`ÔÜ
Riya Service (Regd) I û WZ °Fb d½FVû¿F Lc M - 7456839117 Ia ´F³Fe AF²FFS, ´F`³FI FOÊ, d¶FªF³FZÀF,
AFUV¹FI °FF W` VFWS ¸FZa »FOÞI û ´FÀFʳF»F, ¸FFIÊ VFeM, ´FVFb´FF»F³F »Fû³F
/»FOÞdI ¹Fûa I e þû ´FFMÊ MFB¸F/- Mudra Finance* ¸FbýiF ¹FûªF³FF ¸FdW»FFAûÔ IZ d»FE d½FVû¿F AFGR S*
R b»FMFB¸F/I F¸F I SI Z (18000- ³Fû R FB»F¨FFªFÊ, AF²FFSI FOÊ , Wû¸F 7496032355, 7082356355 ● d¨FdIY°ÀFF E½Fa À½FFÀ±¹F ßFZd¯F¹FFa
25000) I ¸FFE 9939071464 »Fû³F,ÀFdMÊ dR IZ M,´FÀFʳF»F, d¶FªF³FZÀF
»Fû³F §FS¶F`NZ ¸FFÂF 36 §FaM ûÔ ¸FZÔ ´FFEa
TELECOM 4G I a´F³Fe sms JOB 2% ¶¹FFªF40%Lc M 9934106013 ● ª¹Fûd°F¿F ● À½FFÀ±¹F QZ£F·FF»F
»FOÞIZ -»FOÞdI ¹FF, ¦FÈW¯Fe §FS ¶F`NZ
I ¸FFE 18500-45000 ¸FWe³FF »F`´F-
MFG´F+¸Fû¶FFB»F Ri e I FG»F/½WF°ÀF´´F
I SZ 7061096051, 7061806762

Ib ÀFeÊ SûO d³FI M ÀFÈd¿M A´FFMÊ ¸FZÔM


AªFbʳF B³I »FZ½F RZ ÀF-2 ¸FZÔ 1000'
´FcS ¶F RZ ÀF ¸FI F³F E½Fa 1500' ´FZ
2150' 3 BHK ³FF±FÊ RZ dÀFa¦F Rb »F
NATIONAL R FBÊ ³FZÔÀF ÀF·Fe ´FiI FS
IZ »Fû³F 24 §FaM û ¸FZÔ AF²FFSI FOÊ ,
¸FFIÊ VFeM, d¶FªF³FZÀF, ´FÀFʳF»F, 2%
ÀFcR e ÀFb»FZ¸FF³F ªFe dªFaQ¦Fe ÀF½FFSm
§FS ¶F`NZ ÀF·Fe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ I F ÀF¸FF-
²FF³F À´FZd»FÀM ¸FWF½FVFeI S¯F, ¸FbN-
● ¸FZdOXIY»F ¢»FFÀFeRYFBXOX d»FdÀMaX¦F
R ͳFVO ¸FI F³F d¶FI FD W` Ü ¸Fû. ¶¹FFªF, Lc M 50% AFG³F»FFBÊ ³F I S³Fe, »F½F¸F`dSªF, ÀFü°F³F/ QbV¸F³F
7753018670,9651011113 ÀFbd½F²FF. ÀFa´FIÊ - 9412049053 LbM I FSF ¸F³F¨FFWF ´¹FFS 9818754460

j¶rkj
999 :-] 1699 :- oxZ
QqV esa ik;sa vkoklh;
IykV y[kuÅ esa
jftLVªh@ dCTkkA
9532999919, 9532999920
Login : www.raftarworld.com
15 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 AFªF IYF dQ³F
1973 ¸FZÔ AFGÀMÑXZd»F¹FF IZY dÀFOX³Fe ¸FZÔ Aû´FZSXF WXFCXÀF IYû
´FWX»Fe ¶FFSX þ³F°FF IZY d»FE Jû»FF ¦F¹FFÜ d¶FªF³FZÀF
● ªFZMX E¹FSX½FZªF ªF»Q EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ CXOÞXF³F ·FSX³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ● d½FVû¿FÄFûÔ IZY A³FbÀFFSXX, IaY´F³Fe IYû ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSX³Fe WXû¦Fe ¦F`SX ÀFc¨Fe¶Fð IaY´Fd³F¹FûÔ ´FSX ¶FPÞZX¦Fe ÀF£°Fe

WXªFFSXûÔ SXûªF¦FFSX IZY ÀFF±F SX³F½FZ ´FSX »FüMZX¦Fe ªFZMX


³FBÊ dQ»»Fe | ÀFüSX·F VFb¢»F AFdJS ¸FZÔ ÀF·Fe dW°F²FFSI ûÔ IZ ÀFF±F
I FGS ´FûSZM ¸FF¸F»FûÔ IZ ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ AW¸F
QZVF I e ¶FOÞ e ¦F`S ÀFc¨Fe¶Fð Ia ´Fd³F¹FûÔ IZ ¶F`N I I e þFE¦FeÜ CÀF ¶F`N I ¸FZÔ We BÀF
d»FE SZ¦¹Fb»FZM Se d³F¹F¸F AüS ÀF£°F Wû ´FiÀ°FFU I e VF°FZÊa °F¹F I e þFEa¦FeÜ
ÀFI °FZ WỒÜ dW³QbÀ°FF³F I û d¸F»Fe þF³FI FSe þF³FI FSe IZ ¸Fb°FFd¶FI B³F ´FiÀ°FFdU°F
CX¸¸FeQ IZ ¸Fb°FFd¶FI VFZ¹FS ¶FþFS ¸FZÔ ÀFc¨Fe¶Fð ³FBÊ ½¹FUÀ±FF IZ þdSE ÀFSI FS I e ¸FaVFF

³FBÊ dQ»»Fe | dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû


ÀFF»F 2019
● A´Fi`»F ¸FWe³FZ ¸FZÔ dUØFe¹F ÀFaI M
1993 ¸FZÔ ¨FFSX ¶FûBa¦F-737
dU¸FF³FûÔ IZY ÀFF±F ªFZMX
³FZ VFbøY IYe ±Fe CXOÞXF³F
2012 IZY AF°FZ-AF°FZ QZVF IYe
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d³Fþe
dU¸FF³F³F IaY´F³Fe ¶F³Fe
Ia ´Fd³F¹FûÔ I e We °FSW ÀFSI FS ¦F`S
ÀFc¨Fe¶Fð Ia ´Fd³F¹FûÔ I û ·Fe dUØFe¹F »FZJF-
þûJF d°F¸FFWe AF²FFS ´FS ¶F°FF³FZ IZ
¶FOÞ e Ia ´Fd³F¹FûÔ IZ I F¸FI Fþ ´FS ³FþS
SJ³FZ I e W`Ü C³FI e dUØFe¹F dÀ±Fd°F I û
·Fe QZJF þFE¦FF °FFdI Ri FGO þ`ÀFZ WF»FF°F
¦FWSF³FZ IZ ¶FFQ þZM ³FZ COÞF³FûÔ I û d³FQZÊVF dQ¹FF þF ÀFI °FF W`Ü ´F`QF Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ We I FSÊUFBÊ I e þF
I þÊ ¸FZÔ Oc¶Fe þZM E¹FSUZþ I û ³F¹FF ¶FaQ dI ¹FF ±FF
● þc³F ¸FZÔ EÀF¶FeAFBÊ I e A¦FbUFBÊ ¸FZÔ
B³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ³FBÊ ·Fd°FʹFFa ÀFaþ¹F»FFEa¦FZ ¶FþMXE¹FSX»FFBaÀF ÀFcÂFûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI BÀF ¸FWe³FZ IZ ÀFIZ Ü
¸FFd»FI d¸F»F ¦F¹FF W`Ü d½FVû¿FÄFûÔ I F
I W³FF W` dI þZM IZ d»FE ´FiÀ°FF½F I û ¶F`ÔI ûÔ ³FZ þZM E¹FSUZM I û E³FÀFeE»FMe dUVFZ¿FÄFûÔ I F I W³FF W` dI þZM I e þZM E¹FSUZþ IZ ´FbSF³FZ I ¸FʨFFSe
¸FZÔ »FZ ¦FE COÞF³F ·FS³FZ I e °F`¹FFSe ÀFZ ´FF¹F»FM, ÀFaþ¹F ¸FaOFdU¹FF I e Ia ´F³Fe µ»FFBM
¸FaªFcS e IZ Em»FF³F ÀFZ dU¸FF³F³F Côû¦F ¸FZÔ ● dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ dÀF³FþeÊ ¦Fib´F ³FZ ¶Fû»Fe IZ d¶F³F Iic , Baþed³F¹FÎS¦F ÀMFR , ¦FiFCaO dÀF¸Fb»FZVF³F MZ¢³FeI ÀFZÔMS IZ
Sûþ¦FFS IZ ¶FOÞ e ÀFa£¹FF ¸FZÔ ³FE AUÀFS »F¦FF³FZ I e I ûdVFVF »FZdI ³F ÀFR »F W`ÔOλF¦F, E¹FS´FûMÊ ÀMFR , ¶FbÎI ¦F Ia ÀFûdMʹF¸F ³FZ þZM E¹FSUZþ I û
´F`QF WûÔ¦FZ ¢¹FûÔdI WþFSûÔ ´Fi°¹FÃF AüS ³FWeÔ Wû ´FF¹FF EþZÔÀFe, I F¦FûÊ W`ÔOλF¦F þ`ÀFZ A³FZI JSeQ³FZ IZ d»FE 770 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ
A´Fi°¹FÃF Sûþ¦FFSûÔ I F ÀFÈþ³F Wû¦FFÜ ¶FaQ dO´FFMʸFZÔM ¸FZÔ dR S ÀFZ WF¹FÎS¦F Wû¦FeÜ I e ¶Fû»Fe »F¦FFBÊ ±FeÜ WF»FFadI , C³FI û
Wû°FZ ÀF¸F¹F þZM ¸FZÔ 9000 »Fû¦F I F¹FÊS °F ÀFF»F 2020 B³F ´FFa¨F R`YÀF»FûÔ ³FZ þZMX IYû WXþFSXûÔ ³FBÊ ·Fd°FʹFFa WXûÔ¦Fe BÀFIZ ÀFF±F We QcÀFSe dU¸FF³F³F ÀFR »F°FF ³FWeÔ d¸F»F ´FFBÊÜ BÀFIZ ¶FFQ
±FZ þû A¶F 4000 We ¶F¨FZ W`ÔÜ Ia ´Fd³F¹FFa ·Fe ·FFS°F I F ÷ J I S³FZ ÀFaþ¹F ¸FaOFdU¹FF ³FZ A´F³Fe ¶FþM
þZM I û I þÊ QZ³FZ UF»Fe I ¸FZM e AFGR
● þ³FUSe ¸FZÔ dSþû»¹FcVF³F ´FiûRZ VF³F»F
³FZ þZM IZ d»FE ³FBÊ ¶Fû»Fe ¸FFa¦Fe
AVFÊ ÀFZ RYVFÊ ´FSX »FF dQ¹FF þZM IZ dR S ÀFZ COÞF³F ·FS³FZ ÀFZ ³FBÊ I e °F`¹FFSe ¸FZÔ W`aÜ EmÀFZ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F E¹FS»FFBaÀF VFbø I S³FZ I F Em»FF³F
IiZ dOMÀFÊ ³FZ »FaQ³F I e EÀFZM ¸F`³FZþ¸FZÔM
Ia ´F³Fe I F»FSFGI I` d´FM»F AüS ¹FcEBÊ IZ
● R SUSe ¸FZÔ °Fe³F Ia ´Fd³F¹FûÔ ³FZ
dQ»F¨FÀ´Fe dQJFBÊ »FZdI ³F ÀFR »F
1 2006 ¸FZÔ JÀ°FFWF»F E¹FS ÀFWFSF
I û 50 I SûOÞ OFG»FS ¸FZÔ £FSeQ³FF
·Fd°FʹFFÔ Wû³FZ I F SFÀ°FF ÀFFR Wû ¦F¹FF
W`Ü þZM þ¶F ¶FaQ WbBÊ ±Fe °Fû CÀFIZ
dU¸FF³F³F ÃFZÂF EI ¶FOÞF AUÀFS »FZI S
AF³FZ UF»FF W`Ü
dI ¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ I WF dI ½FW ¶FþM
E¹FS»FFBaÀF µ»FFBÊd¶F¦F VFbø I SZÔ¦FZÜ
d³FUZVFI ¸FbS FSe »FF»F þF»FF³F I û ³FE ³FWeÔ WbE ´FFÀF 9000 I ¸FʨFFSe ±FZ dþÀF¸FZÔ ÀFZ
d³FUZVFI IZ ø ´F ¸FZÔ ¨Fb³FF W`Ü BÀFIZ ÀFF±F ● ¸FF¨FÊ ¸FZÔ dSþû»¹FcVF³F ´FiûRZ VF³F»F ³FZ 2 þZM I û BadO¦Fû, À´FFBÀFþZM
AüS ¦Fû E¹FS ÀFZ ¨Fb³Fü°Fe
3700 ÀFZ Ad²FI ¦FiFCaO ÀMFR ,
2000 µ»FFBM ÀFZUF, 1500 dU¸FF³F³F ÃFZÂF ¸FZÔ AUÀFSX °FZþe ÀFZ ¶FPÞXZÔ¦FZ
We »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¨F»FF AF SWF þZM IZ °Fe³F ¸FFW IZ d»FE ¶Fû»Fe ¶FPÞF³FZ I F
Baþed³F¹FÎS¦F dU·FF¦F, 1000 µ»FFBM E¹FS»FFBaÀF dUVFZ¿FÄFûÔ I F I W³FF W` dI I ûSû³FF IZ ¶FFQ §FSZ»Fc COÞF³F VFbø Wû³FZ
·FdU¿¹F ´FS LF¹FF Aa²FZS F LM ¦F¹FF W`Ü þZM
E¹FSUZþ IZ dSþû»¹FcVF³F ´FiûRZ VF³F»F ³FZ
A³FbSû²F dI ¹FF
● A´Fi`»F ¸FZÔ A¦FÀ°F 21 °FI ¶Fû»Fe 3 ³FSZVF ¦Fû¹F»F I e ´Fi¶Fa²F³F VF`»Fe ´FS
AIZ »FZ R` ÀF»FZ »FZ³FZ I F AFSû´F AFG´FSZVFaÀF AüS 500 I FGS´FûSM IZ Qû ¸FFW IZ ·Fe°FS ¹FFdÂF¹FûÔ I e ÀFa£¹FF ´FW»FZ IZ À°FS ´FS ´FWba¨F ¦FBÊ W`Ü
VFZ¹FS ¶FFþFS I û Qe ¦FBÊ þF³FI FSe ¸FZÔ
¶F°FF¹FF dI BÀF ´FiÀ°FFU ´FS BÊ-UûÎM¦F WbBÊ
»F¦FF³FZ I e ¸FaþcSe d¸F»Fe
● þb»FFBÊ ¸FZÔ Qû ¶Fû»Fe »F¦FF³FZ UF»FZ ³FZ
dSþû»¹FcVF³F ´»FF³F ´FZVF dI ¹FF
4 ¸FWa¦FF WUFBÊ BÊa²F³F AüS
I ¸FþûS ÷ ´F¹FZ ÀFZ ³FbI ÀFF³F
AFGdR ÀF ¸FZÔ I F¹FÊS°F ±FZÜ ¸FüþcQF
ÀF¸F¹F ¸FZÔ þZM IZ ÀFF±F 4000 112 ¹FW ·FFS°Fe¹F dU¸FF³F³F ÃFZÂF I e °FFI °F I û ¶F°FF°FF W`Ü BÀFIZ ÀFF±F We
ÀFSI FS Seþ³F»F µ»FFBM I û ¶FPÞFUF QZ SWe W`Ü LûMZ VFWSûÔ I û
I ¸FeÊ We þbOÞZ W`ÔÜ dUVFZ¿FÄFûÔ I F dU¸FF³F ±FZ þZM IZ ´FFÀF COÞF³F ¹Fûþ³FF IZ °FW°F WUFBÊ ÀFZUF ÀFZ þûOÞF SWF W`Ü BÀFI F R F¹FQF
dþÀFIZ ¶FFQ BÀFZ ¸FaþcS e Qe ¦FBÊÜ dUVFZ¿FÄFûÔ I W³FF W` dI þZM I û COÞF³F
● 17 A¢°Fc¶FS I û BÊ-UûÎM¦F IZ 2019 ¸FZÔ þ¶F COÞF³F dU¸FF³F IZ ÀFF±F BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ Sûþ¦FFS I e °F»FFVF I S SWZ ¹FbUFAûa I û
I F I W³FF W` dI þZM I û dR S ÀFZ COÞ F³F
ÀFZUF VFbø I S³FZ IZ d»FE ¶FOÞ e ÀFa£¹FF ¸FZÔ þdS¹FZ dSþû»¹FcVF³F ´»FF³F I û ¸FaþcSe
Qe ¦FBÊ
5 þZM E¹FSUZþ EI S¯F³Fed°FI
d³FUZVFI PcaP³FZ ¸FZÔ ³FFI F¸F SWe
·FS³FZ ÀFZ ´FW»FZ WþFSûÔ I e
ÀFa£¹FF ¸FZÔ ³FBÊ ·F°FeÊ I S³Fe Wû¦FeÜ
¶FaQ WbBÊ ±Fe ·Fe Wû¦FFÜ AF³FZ UF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ 10 »FFJ ´Fi°¹FÃF Sûþ¦FFS
IZ AUÀFS ´F`QF Wû³FZ I e C¸¸FeQ W`Ü
³FBÊ d³F¹Fbd¢°F¹FFa I S³Fe Wû¦FeÜ

SXFWX°F ´F`IZYªF IZY d½FIY»´F WX¸FZVFF Jb»FZ ÀFZÔÀFZ¢ÀF 449 AaIY ¨FPÞXF d³FµMXe 11,850 IZY ´FFSX
¸Fba¶FBÊÜ U`dVUI ¶FFþFSûÔ ÀFZ ÀFI FSF°¸FI ÀFaIZ °F
»F£F³FDY ÀFSXFRYF
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe d´FL»FZ ÀFF»F 1.11 »FFJ I SûOÞ ÷ ´F¹FZ J¨FÊ dI E d¸F»F³FZ AüS §FSZ»Fc ¶FFþFSûÔ ¸FZÔ ¶F`ÔÎI ¦F AüS dUØFe¹F
dUØF U¿FÊ 2019-20 ¸FZÔ 14 IZÔ ýie¹F »FûI C´FIi ¸FûÔ ³FZ Ib »F Ia ´Fd³F¹FûÔ IZ VFZ¹FSûÔ ¸FZÔ d»FUF»Fe d³FI »F³FZ ÀFZ
dUØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ ÀFû¸F½FFS 1,11,672 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ ´Fcaþe¦F°F ½¹F¹F I F »FùF SJF ±FF ¶Fa¶FBÊ VFZ¹FS ¶FFþFS (¶FeEÀFBÊ) I F ÀFZÔÀFZ¢ÀF
I û I WF dI I ûSû³FF ÀFaI M ¸FZÔ Ra ÀFe »FZdI ³F C³FI F ½¹F¹F Aa°F°F: 104 ´Fid°FVF°F ¹FF³Fe 1,16,323 I SûOÞ 448.62 AaI ¨FPÞ I S 40,431.60 AaI ´FS
A±Fʽ¹F½FÀ±FF I û C¶FFS³FZ I û WS I Q¸F ÷ ´F¹FZ SWFÜ ¨FF»Fc dUØF U¿FÊ IZ d»FE B³F Ia ´Fd³F¹FûÔ ³FZ 1,15,934 ´FWba¨F ¦F¹FFÜ BÀFe °FSW, ³FZVF³F»F ÀMFGI E¢ÀF¨FZÔªF
CNF³FZ I û °F`¹FFS W`Ô Ü ªFeOe´Fe ¸FZÔ d¦FSF½FM I SûOÞ IZ ´Fcaþe¦F°F ½¹F¹F I F »FùF SJF W`Ü BÀF¸FZÔ dÀF°Fa¶FS °FI (E³FEÀFBÊ) I F d³FµMe ÀFc¨FI FaI BÀF QüSF³F ÀFFZ³FF ÀM` ¯OOÊ (´Fid°F QÀF ¦FiF¸F) 52,650, ÀFFZ³FF SUF
IZ ¶FFQ BÀFI û Sµ°FFS QZ³FZ I û I BÊ I Q¸F ´FW»Fe L¸FFWe ¸FZÔ 37,423 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ¹FF³Fe 32% »FùF ´FiF~ dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü 110.60 AaI ¶FPÞ I S 11,873.05 AaI ´FS 52,500, d¦FÖFe AÀF»Fe (´Fid°F ³F¦F) 30,000, ¨FFaQe °F`¹FFS
CNFE ¦FE W`Ô Ü 2019-20 I e ´FW»Fe L¸FFWe ¸FZÔ ¹FW 39% ¹FF³Fe 43,097 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ±FFÜ ´FWba¨F ¦F¹FFÜ
62,600, ¨FFaQe (999) 62,500, ¨FFaQe I F dÀF¢I F (´Fid°F
ÀF`I OÞ F) 80,000Ü
d½FØF ¸FaÂFe ³FZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF I û C¶FFS³FZ Wû ªFF°FZ W`Ô Ü ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ d½FØF AF¹Fû¦F C³WûÔ³FZ AüS ¶FOÞ Z IZÔ ýie¹F »FûI
IZ d»FE EI AüS SFW°F ´F`IZ ªF ÀFZ ·Fe IZ A²¹FÃF E³F.IZ . dÀFaW I e dI °FF¶F C´FIi ¸FûÔ ÀFZ C³FIZ 2020-21 IZ
B³FI FS ³FWeÔ dI ¹FFÜ ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ I WF '´FûMÑ ZÊMÐ ÀF AFR ´FFGUS: WFGR E ÀFZÔ¨FbSe ¹Fûþ³FF¶Fð ´Fcaþe¦F°F ½¹F¹F I F 75
dI ªF¶F EI SFW°F ´F`IZ ªF QZ°FZ W`Ô °Fû AFR ¶FeBÔ¦F EM ÎS¦FÀFFBM IZ d½F¸Fû¨F³F ´Fid°FVF°F dQÀFa¶FS °FI ´FcS F I S³FZ I F
CÀFÀFZ A¦F»FZ IZ d»FE QS½FFªFZ ¶FaQ ³FWeÔ IZ ¸FüIZ ´FS ¹FW ¶FF°F I WeÜ AFÁUF³F dI ¹FFÜ

k43WXªFFSXIYSXûOÞX IYFIYªFÊ ¨FbIYFEa¦FZl


³FBÊ dQ»»Fe | EªFZÔÀFe I e ÀFÔ´FdØF¹FûÔ I e ´FZVFI VF I e W`Ü U²FFU³F
³FZ B³F ÀFÔ´FdØF¹FûÔ I F ¸Fc»¹F 43,000
ÀFÔI M ¸FZÔ Ra ÀFe AFUFÀF f ¯F Ia ´F³Fe I SûOÞ ÷ ´F¹FZ Wû³FZ I F QFUF dI ¹FF W`Ü
OeE¨FER E»F IZ þZ»F ¸FZÔ ¶FÔQ ´FiU°FÊI U²FFU³F ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ dSþUÊ ¶F`ÔI
I d´F»F U²FFU³F ³FZ Ia ´F³Fe IZ õFSF d³F¹Fb¢°F ´FiVFFÀFI AFS
f ¯FQF°FFAûÔ IZ ¶FI F¹FF I þÊ I û ¨FbI F³FZ ÀFb¶Fi¸F¯¹FIb ¸FFS I û 17 A¢°Fc¶FS I û
IZ d»FE A´F³Fe ½¹Fd¢°F¦F°F AüS ´FdSUFS d»FJZ ´FÂF ¸FZÔ ¹FW QF½FF dI ¹FF W` Ü

dQ»»Fe ªF»F ¶FûOÊX: dQ»»Fe ÀFSXIYFSX


IYF¹FFÊ»F¹F Ad²FVFFÀFe Ad·F¹Fa°FF (QdÃF¯F)-IV
Aû.E¨F.MXe Aû.AFBÊX.E. RZYªF-II, ¦Fûd½F³Q´FbSXe IZY ÀFF¸F³FZ, ³FBÊX dQ»»Fe-20
BÊX-¸FZ»F: eesouthiv498@gmail.com/MZX»Fe. 011-26388976
kkIYûSXû³FF SXûIZÔY: ¸FFÀIY ´FWX³FZÔ, VFFSXedSXIY QcSXe IYF ´FF»F³F IYSXmXÔ , WXF±FûÔ IYe À½F¨LX°FF ¶F³FFE SX£ûÔll
´FiZÀF d³F.AF.ÀFc. ÀFa.: 21 EÀF-IV (2020-21)
IiY. IYF¹FÊ IYF ³FF¸F A³Fb¸FFd³F°F BÊX-´FiF´F¯F WX»F ¸FZÔ BÊX-´FiF´F¯F WX»F IZY õXFSXF d³Fd½FQF
ÀFa0 »FF¦F°F (÷Y. ¸FZÔ) d³Fd½FQF d³F¦FʸF³F IYe d°Fd±F ´FiFd~ IYe Aad°F¸F d°Fd±F/ÀF¸F¹F
1. BÊXBÊX(QdÃF¯F)IV IZY A²Fe³F AûJ»FF d½F²FF³FÀF·FF EÀFe-54 ¸FZÔ3,54,94,067/-X 2020_DJB_195675_1 17.11.2020 IYû A´F.
A¶Fb»F RYªF»F E³¢»FZ½F ¶»FFGIY BÊ ÀFZ E³F °FIY ¸FZÔ AFa°FdSXIYXX 16.10.2020 3.00 ¶FªFZ °FIY
OXe.AFBÊ. ªF»F d½F°FSX¯F ´Fi¯FF»Fe IYû ´FiQF³F IYSX³FF ½F d¶FLXF³FFÜ
BXÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ A³¹F d½F½FSX¯F (https://govtprocurement.delhi.gov.in) ´FSX QZ£û ªFF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ
ªF.ÀFa.Ad²F. (ªF»F) õXFSXF ªFFSXe WX0/-(SXFªFe½F IbY¸FFSX ¦Fb´°FF)
d½FÄFF. ÀFa. ªF.ÀFa.d½F. 190/2020-21 Ad²FVFFÀFe Ad·F¹Fa°FF (QdÃF¯F) IV
LX¢IYûÔ IYF ¶FFQVFFWX SX³F ¸FZÔ A½½F»F
d³FIYû»FÀF ´FcSX³F ´FaªFF¶F 19 IZYE»F SXFWbX»F ´FaªFF¶F 525
E¶Fe dOXd½Fd»F¹FÀFÊ ¶FZÔ¦F»Fb÷Y 19 ¸F¹FaIY A¦Fi½FF»F ´FaªFF¶F 393
ÀFaªFc ÀF`¸FÀF³F SXFªFÀ±FF³F 19 RYFRY OcX ´»FZdÀFÀF ¨FZ³³FBÊ 375

¨FüIYF ¸FeMXSX dUIZYMX IZY UeS


»FûIZYVF SXFWbX»F ´FaªFF¶F 45 IZYd¦FÀFû SX¶FFOXF dQ»»Fe 19
¸F¹FaIY A¦Fi½FF»F ´FaªFF¶F 39 ªFÀF´Fie°F ¶Fb¸FSXFWX ¸Fba¶FBÊ 15
dVFJSX ²F½F³F dQ»»Fe 39 ¸FûWX¸¸FQ VF¸Fe ´FaªFF¶F 14
AFaI OÞZ ÀFû¸F½FFS °FI IZ W`Ô

»F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 16


SXFG¹F»ÀF ³FZ ÀFb´FSÎIY¦ÀF IYû ÀFF°F d½FIZYMX ÀFZ ´FeMXF, °FFd»FIYF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ³Fe¨FZ ¨FZ³³FBXÊX IZY ´FWX»Fe ¶FFSX ´»FZAFGRY ¸FZÔ ´FWbXa¨F³FZ ´FSX ÀFaVF¹F ¸F`¨F ´Fie½¹FcX

SXFªFÀ±FF³F ÀFZ ·Fe WXFSX ¨FZ³³FBÊ ´FSX ÀFaIYMX ¦FWXSXF¹FF dQ»»Fe IZY ÀFF¸F³FZ »F¹F ¸FZÔ
AF ¨FbIZY ´FÔþF¶F IYe ¨Fb³Fü°Fe
A¶Fb ²FF¶Fe | EªFZÔdÀF¹FFa
kÀFb´FS ÀFaO Zl IZ Sû¸FFa¨F IZ ¶FFQ
dQ»»Fe IYe MXe¸F ¸FZÔ Ad¸F°F Qb¶FBÊÜ ¦F°F ¨F`Ôd´F¹F³F ¸FbÔ¶FBÊ BÔdO¹FaÀF ´FS
Sû¸FFÔ¨FI ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ þe°F ÀFZ ÎI ¦ÀF AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ
AFBÊ´FeE»F ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I F dQ³F
EI °FSR F ¸FbI F¶F»FZ I F SWFÜ BÀF¸FZÔ
SFþÀ±FF³F SFG¹F»ÀF ³FZ A³FbVFFdÀF°F
d¸FßFF IYe þ¦FWX ´FiUe¯F Qb¶FZ B»FZU³F ´FÔþF¶F I F ¸F³Fû¶F»F ¶FPÞ F Wû¦FFÜ
BÀFIZ ¶FF½FªFcQ d³FSÔ°FS ´FiQVFʳF I S³FZ ¸FZÔ
³FFI F¸F SWe BÀF Me¸F I û ¸FÔ¦F»FUFS I û
25 ¸F`dQ»»Fe
¨F ´FaªFF¶F I e Me¸F ³FZ
ÀFZ Ib »F JZ»FZ
¦FZÔQ¶FFþe IZ ¶FFQ þûÀF ¶FM»FS IZ
A²FÊVF°FI ÀFZ ¨FZ³³FBÊ ÀFb´FS ÎI ¦ÀF ´FS
Qb¶FBÊÜ dQ»»Fe I` d´FM»ÀF ³FZ ÀFû¸FUFS I û
I ³FFÊM I IZ »FZ¦F dÀ´F³FS ´FiUe¯F Qb¶FZ I û
AF¨FFSX ÀFadWX°FF IZY CX»»Fa§F³F AÔI °FFd»FI F ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FS ¨F»F SWZ
dQ»»Fe I` d´FM»ÀF I e I OÞ e ¨Fb³Fü°Fe I F 14 ¸F`dQ»»Fe
¨F ´FaªFF¶F ³FZ ªF¶FdI 11
I e Me¸F ³FZ ªFe°FZ
15 ¦FZÔQ VFZ¿F SW°FZ WbE ÀFF°F dUIZ M ÀFZ þe°F A³Fb·FUe dÀ´F³FS Ad¸F°F d¸FßFF IZ dUI »´F ´FSX SXFWXb»F dÂF´FFNXe IYû »F°FFOÞX ÀFF¸F³FF I S³FF Wû¦FFÜ
QþÊ I SIZ A´F³Fe C¸¸FeQZÔ ¶FSI SFS SJeÔÜ IZ °FüS ´FS A´F³Fe Me¸F ÀFZ þûOÞ d»F¹FFÜ d´FL»FZ Qû ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ªFe°F WFdÀF»F ΨF°FF I F dU¿F¹F W` dþÀFZ ´»FZAFGR ¸FZÔ
¨FZ³³FBÊ I e Me¸F ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe d¸FßFF Aa¦Fb»Fe ¸FZÔ Ri` ¢¨FS IZ I FS¯F I S³FZ ¸FZÔ I F¸F¹FF¶F SWe W`Ü ¶FZÔ¦F»Fb÷ IZ þ¦FW ¶F³FF³FZ IZ d»FE A´F³FZ ¶FFI e ¶F¨FZ
I SIZ ´FFa¨F dUIZ M ´FS 125 S³F We ¶F³FF BadO¹F³F ´Fied¸F¹FS »Fe¦F ÀFZ ¶FFWS Wû ¦FE W`ÔÜ dJ»FFR Me¸F I û AÔd°F¸F Qû AûUS ¸FZÔ ´FFÔ¨FûÔ ¸F`¨F þe°F³FZ WûÔ¦FZÜ Me¸F ¸FZÔ VFe¿FÊ Qû
ÀFI eÜ CÀFIZ d»FE SUeÔýi þOZþF I ³FFÊM I IZ 27 ÀFF»F IZ »FZ¦F dÀ´F³FS Qb¶FZ þe°F IZ d»FE dÀFRÊ ÀFF°F S³F I e QSI FS ÀI ûSS »FûIZ VF SFWb»F (525) AüS
(³FF¶FFQ 35) AüS ²Fü³Fe (28) IZ ³FZ §FSZ»Fc Me¸F I e AûS ÀFZ 14 Me-20 ±Fe AüS CÀFZ AÔd°F¸F ¦FZÔQ ÀFZ I FR e ´FW»FZ ¸F¹FÔI A¦FiUF»F (393) I e ¸FüþcQ¦Fe
A»FFUF A³¹F ¶F»»FZ¶FFþûÔ ³FZ d³FSFVF ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 16 dUIZ M ¨FMI FE W`Ô AüS BÀF We ¸F`¨F J°¸F I S QZ³FF ¨FFdWE ±FFÜ EZÀFZ IZ ¶FFUþcQ Me¸F LNZ ³Fa¶FS ´FS W` Ü
dI ¹FFÜ þUF¶F ¸FZÔ SFþÀ±FF³F ³FZ ¶FM»FS I e QüSF³F 6.87 S³F ´Fid°F AûUS I e ¦Fd°F ÀFZ We ¸FbÔ¶FBÊ IZ dJ»FFR AFBÊ´FeE»F IZ dQ»»Fe A¶F °FI ÀF¶FÀFZ ÀFR »F
³FF¶FFQ 70 S³F I e AFd°FVFe ´FFSe ÀFZ S³F dQEÜ A¶Fb ²FF¶FeÜ I û»FI F°FF IZ ¶F»»FZ¶FFþ ´FW»FZ O¶F»F ÀFb´FS AûUS ÀFZ ´FW»FZ SWe W`Ü VFd³FUFS I û ¨FZ³³FBÊ ´FS I Se¶Fe
17.3 AûUS ¸FZÔ °Fe³F dUIZ M ´FS 126 S³F VFFSþFW ¸FZÔ °Fe³F A¢°Fc¶FS I û SFWb»F dÂF´FFNe I û W`QSF¶FFQ IZ dJ»FFR d³F¹Fd¸F°F ÀF¸F¹F ¸FZÔ We »FûIZ VF SFWb»F ¸F`¨F ¸FZÔ þe°F ÀFZ CÀFI F ¸F³Fû¶F»F ¶FPÞ F
¶F³FFI S þe°F QþÊ I eÜ ¶FM»FS ³FZ I ~F³F I û»FI F°FF ³FFBMSFBOÀFÊ IZ dJ»FFR SdUUFS I û AFBÊ´FeE»F ¸F`¨F ¸FZÔ AF¨FFS I e Me¸F I û þe°F³FF ¨FFdWE ±FFÜ Wû¦FFÜ ´FȱUe Ib L ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ³FFI F¸F SW³FZ
ÀMeU dÀ¸F±F (34 ¦FZÔQûÔ ´FS ³FF¶FFQ 26) ¸F`¨F IZ QüSF³F d¸FßFF IZ QFEa WF±F I e ÀFadW°FF I F C»»Fa§F³F I S³FZ ´FS R MI FS d¨Fa°FF I e ¶FF°F : OZ±F AûUSûÔ I e IZ ¶FFQ ¶FOÞ e ´FFSe JZ»F³FZ I û ¶FZ°FF¶F
IZ ÀFF±F ¨Fü±FZ dUIZ M IZ d»FE 13 AûUS Aa¦Fb»Fe ¸FZÔ ¨FûM »F¦F ¦FBÊ ±FeÜ 37 U¿FeʹF »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü AFBÊ´FeE»F ³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¦FZÔQ¶FFþe, ¦»FZ³F ¸F`¢ÀFUZ»F I e JSF¶F WûÔ¦FZ þ¶FdI dVFJS ²FU³F R FG¸FÊ ¸FZÔ
¸FZÔ 98 S³F I e AMcM ÀFFÓFZQFSe I eÜ BÀF ¦FZÔQ¶FFþ I e ÀFþÊS e WbBÊ AüS I WF, dÂF´FFNe ³FZ AF¨FFS ÀFadW°FF IZ R FG¸FÊ AüS I ¸FþûS ¸F²¹FIi ¸F Me¸F I e ½FF´FÀFe I S ¨FbIZ W`ÔÜ
¨FZ³³FBÊ ´FS J°FS F : BÀF WFS ÀFZ ¸FWZÔýi dR »FWF»F UW ¨FûM ÀFZ C¶FS SWF W`Ü »FZU»F-1 d³F¹F¸F 2.3 IZ C»»Fa§F³F I û
ÎÀFW ²Fü³Fe I e Me¸F ´FS ´FW»Fe ¶FFS dQ»»Fe I e Me¸F AaI °FFd»FI F ¸FZÔ VFe¿FÊ ÀUeI FS I S d»F¹FF W`Ü BÀF »FZU»F IZ
´»FZAFGR ¸FZÔ ³FWeÔ ´FWba¨F ´FF³FZ I F J°FSF ´FS W` AüS ¸Fa¦F»FUFS I û CÀFZ ÎI ¦ÀF C»»Fa§F³F ¸FZÔ ¸F`¨F SZR Se I F d³F¯FʹF Aad°F¸F AaIY °FFd»FIYF
¸FaO SF³FZ »F¦FF W`Ü ¨FZ³³FBÊ Me¸F A·Fe °FI ÀFû¸F½FFS I û ¨FZ³³FBÊ ÀFa¦F ¸F`¨F ¸FZÔ ªFûÀF ¶FM»FS (QFEa) I û A²FÊVF°FI ´FcS F I S³FZ ´FS ¶F²FFBÊ QZ°FZ SFªFÀ±FF³F IZ I ´°FF³F ÀMe½F dÀ¸F±FÜ ● EªFZÔÀFe B»FZU³F ´FaþF¶F ÀFZ d·FOÞ ³FF W`Ü AüS ¶FF²¹FI FSe Wû°FF W`Ü Me¸FZÔ ¸F`¨F ªFe°FZ WFSm AaI
AFBÊ´FeE»F ¸FZÔ þ¶F ·Fe JZ»Fe, ´»FZAFGR
°FI þø S ´FWba¨Fe W`Ü ¹FW °Fe³F ¶FFS I e
dUþZ°FF AüS LW ¶FFS I e C´FdUþZ°FF Me¸F
²Fü³Fe 200 AFBXÊX´FeE»F ÀIYûSX ¶FûOÊX SXFWXb»F »F¦FF°FFSX °Fe³F ÀFÂF ¸FZÔ 500 ÀFZ dQ»»Fe I` d´FM»ÀF
¸Fba¶FBÊ BadO¹FaÀF
09
09
07
06
02
03
14
12
W`Ü ´FS BÀF ¶FFS CÀFIZ QÀF ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ IZ U»F
LW AaI W`ÔÜ A¦F»FZ ¨FFS ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ þe°F
¸F`¨F JZ»F³FZ UF»FZ ´FWX»FZ
A¶Fb ²FF¶FeÜ °Fe³F ¶FFS IZ dUþZ°FF ¨FZ³³FBÊ
¨FZ³³FBÊ ÀFb´FSdIa ¦ÀF
¶F»»FZ¶FFªF
5 ´FS 125 S³F
S³F ¦FZÔQ 4/6
SFWb»F °FZ½Fd°F¹FF 4-0-18-1 ª¹FFQF SX³F ¶F³FF³FZ UF»FZ ´FWX»FZ ·FFSX°Fe¹F SFG¹F»F ¨F`»FZÔªFÀFÊ ¶FZÔ¦F»Fb÷
I û»FI F°FF ³FFBMSFBOÀFÊ
09
09
06
05
03
04
12
10
SFªFÀ±FF³F SFG¹F»ÀF 17.3 Aû½FS, 3 ´FS 126 S³F Qb¶FBÊÜ ÎI ¦ÀF B»FZU³F ´FaþF¶F IZ I ~F³F 75.00 IZ AüÀF°F ÀFZ 525 S³F ¶F³FF SFªFÀ±FF³F SFG¹F»ÀF 10 04 06 08
´FS ·Fe CÀFI e ´»FZAFGR ¸FZÔ ´FWba¨F³FZ I e ÀFb´FSÎI ¦ÀF IZ I ~F³F ¸FWZÔýi ÎÀFW ²Fü³Fe Ib Sm³F I . ªFûÀF ¶F. ¦Fû´FF»F 22 25 1/1 ¶F»»FZ¶FFªF S³F ¦FZÔQ 4/6
»FûIZ VF SFWb»F »F¦FF°FFS °Fe³F AFBÊ´FeE»F ¨FbIZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ 2018 ¸FZÔ 14 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ
AFBÊ´FeE»F ¸FZÔ 200 ¸F`¨F JZ»F³FZ UF»FZ ÀF³FSFBªFÀFÊ W`QSF¶FFQ 09 03 06 06
ÀFa·FFU³FF A¦FS-¸F¦FS ´FS dMI e SWZ¦FeÜ ´»FZdÀFÀF I . ªFûÀF ¶F. ªFûRi F 10 09 1/0 ÀMû¢ÀF ¶F. ¨FFWS 19 11 3/0 ¸FZÔ 500 ÀFZ ª¹FFQF S³F ¶F³FF³FZ I F A³FcNF 54.91 I e AüÀF°F ÀFZ 659 S³F AüS
S FG¹F»ÀF ´FS ·Fe AaIb VF : U`ÀFZ ²Fü³Fe ´FW»FZ dJ»FFOÞe ¶F³F ¦FE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ VFZ³F I . SFWb»F ¶F. °¹FF¦Fe 08 03 2/0 C±F´´FF I . ²Fü³Fe ¶F. ªFûVF 04 09 0/0 ÎI ¦ÀF B»FZ½F³F ´FaªFF¶F 09 03 06 06
I FS³FF¸FF I S³FZ UF»FZ ´FW»FZ ·FFS°Fe¹F 2019 ¸FZÔ 14 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 53.90 I e ¨FZ³³FBÊ ÀFb´FSdIa ¦ÀF 10 03 07 06
IZ ²FbS a²FS AFÀFF³Fe ÀFZ WFS ¸FF³F³FZ UF»FZ ÀFû¸FUFS I û SFþÀ±FF³F IZ dJ»FFR ¸F`¨F SF¹FOc I . ÀFaªFc. ¶F. SFWb»F 13 19 2/0 ÀFaªFc I . ²Fü³Fe ¶F. ¨FFWS 00 03 0/0 dJ»FFOÞe ¶F³F ¦FE W`ÔÜ SFWb»F ³FZ ¸Fba¶FBÊ AüÀF°F ÀFZ 593 S³F ¶F³FFE ±FZÜ ÀFd¨F³F
³FWeÔ ±FZÜ Qe´FI ¨FFWS (18 ´FS Qû) ¸FZÔ ¹FW C´F»Fd¶²F WFdÀF»F I eÜ ²Fü³Fe S³FAFCM 28 28 2/0 dÀ¸F±F ³FFGMAFCM 26 34 2/0 BadO¹FaÀF IZ dJ»FFR SdUUFS I û A´F³Fe °FZÔQb»FI S, dUSFM I ûW»Fe AüS ÀFbSZVF
(°FFd»FI F ÀFû¸F½FFS °FI I e W`)
AüS þûVF WZþ»FUbO (19 ´FS EI ) ³FZ ¨FZ³³FBÊ IZ d»FE 4000 S³F : ²Fü³Fe IZ ªFOZªFF ³FFGMAFCM 35 30 4/0 ¶FM»FS ³FFGMAFCM 70 48 7/2 77 S³F I e ´FFSe ÀFZ ¹FW C´F»Fd¶²F WFdÀF»F S`³FF ³FZ »F¦FF°FFS Qû-Qû ÀFÂFûÔ ¸FZÔ 500 ÀFZ
¨FZ³³FBÊ I e AûS ÀFZ 4000 S³F ·Fe ´FcSm Wû ªFF²F½F ³FFGMAFCM 04 07 0/0 Ad°FdS¢°F 07 I eÜ SFWb»F 2020 IZ ÀFÂF IZ ³Fü ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ª¹FFQF S³F ¶F³FFE ±FZÜ
´FW»FZ ³Fü AûUS ¸FZÔ We A´F³FF I ûMF ´FcS F ¦FEÜ ²Fü³Fe A¶F Ib »F 4596 S³F ¶F³FFI S
I S dQ¹FFÜ ÀMû¢ÀF AüS C±F´´FF ÀFZ ´FFSe Ad°FdS¢°F 05 dUIZ M ´F°F³F : 1-26, 2-28, 3-28.
AFBÊ´FeE»F ¸FZÔ ÀFF°F½FZÔ ³Fa¶FS ´FS W`ÔÜ 2016 dUIZ M ´F°F³F : 1-13, 2-26, 3-53, ¦FZÔQ¶FFþe :
VFø I SUF³FF ¦F»F°F ÀFFd¶F°F WbAFÜ Qû³FûÔ AüS 2017 ¸FZÔ ½FW SFBΪF¦F ´Fb¯FZ
¨Fü±FZ AûUS °FI »FüM ¦FE ±FZÜ SFG¹F»ÀF IZ 4-56, 5-107. Qe´FI ¨FFWS 4-1-18-2 AFBÊ´FeE»F »FFBU
ÀFb´FSªFFBaMÐÀF I e AûS ÀFZ JZ»FZ ±FZ AüS ¦FZÔQ¶FFþe : ªFûRi F AF¨FÊS 4-0-20-1 ªFûVF WZªF»F½FbO 4-0-19-1
°Fe³F d½FIZ M 28 S³F ´FS d¦FS ¨FbIZ ±FZÜ Qû³FûÔ ÀFF»F ¸FZÔ I b»F 574 S³F ¶F³FFE ±FZÜ AFBÊ´FeE»F I e °FFþF J¶FSZÔ, ¸F`¨F dS´FûMÊ, »FZMZÀM ÀI ûS AüS
AadI °F SFªF´Fc°F 1-0-08-0 S½FeÔýi ªFOZªFF 1.3-0-11-0 ´F»F-´F»F I Z Sû¸FFa¨F IZ d»FE ¹FWFÔ dQE ¢¹FcAFS I ûO I û
þûÀF-dÀ¸F±F ³FZ ÀFa·FF»FF : EmÀFZ ¸FZÔ ÀI` ³F I SZÔÜ ÀFF±F We £û»F I e °F¸FF¸F ¶FOÞe £F¶FSmÔ ·Fe..
I Fd°FÊI °¹FF¦Fe 4-0-35-1 VFFQbÊ»F NFIb S 4-0-34-0
dÀ¸F±F AüS ¶FM»FS ³FZ ´FFSe ÀFa·FF»FeÜ S³F C³FI F L¢I F QVFʳFe¹F ±FFÜ ¶FM»FS ³FZ ¶FZ³F ÀMû¢ÀF 3-0-27-0 ÀF`¸F Ib S`³F 1-0-06-0
¶F³FF³FZ I F dþ¸¸FF U`ÀFZ ·Fe ¶FM»FS ³FZ CNF 37 ¦FZÔQûÔ ´FS A²FÊVF°FI ´FcS F dI ¹FFÜ BÀFIZ ßFZ¹FÀF ¦Fû´FF»F 4-0-14-1 ´Fe¹Fc¿F ¨FF½F»FF 3-0-32-0 www. Livehindustan.com
SJF ±FFÜ VFFQbÊ»F NFIb S ´FS »F¦FF¹FF ¦F¹FF ¶FFQ ªFe°F ¸FZÔ I ûBÊ ¸FbdVI »F ³FWeÔ Wb BÊÜ
À´FFZMÐXÀFÊ »FFB½F
¸FF°FÈVFd¢°FIYû¶FPÞXFUFQZ¦FF WXUZd»F¹FF °F»FUFSX¶FFþe ÀFa§F IZY A²¹FÃF »FJ³FD Ü SFþ²FF³Fe IZ À´FûMÐ ÀFÊ ´Fi¸FûMS
ÀIYFGdMXVF »Fe¦F ¸FZÔ
CX°FSXeÔ ¶FF»FF QZUe
OXb´»FZdÀFÀF, ¸FλF¦FF, AFRYSXeQe E»F´FeE»F ¸FZÔ
I û»Fa¶FûÜ ßFe»FaI F IZ ´FcUÊ I ~F³F EaþZ»Fû ¸F`±¹Fcþ, QdÃF¯F

WX`¯OX¶FF»F RZYOXSXZVF³F EUa CØFS ´FiQZVF Aû»Fad´FI ÀFa§F ÀFZ þbOÞ Z


Me´Fe WUZd»F¹FF I û »FJ³FD
°F»FUFS¶FFþe ÀFa§F I F ³F¹FF A²¹FÃF ¨Fb³FF
³FBÊ dQ»»FeÜ ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FF Rb M¶FFG»F
Me¸F I e R FGS UOÊ ¶FF»FF QZUe ³FZ
ÀI FGM »F`ÔO ¸FZÔ JZ»F IZ ¸F`QF³F ´FS
ARi eI F IZ ´FcUÊ I ~F³F R FR Ob´»FZdÀFÀF AüS UZÀMBaO eþ IZ
WSR ³F¸Fü»FF AFaýiZ SÀFZ»F »FaI F ´Fied¸F¹FS »Fe¦F (E»F´FeE»F) ¸FZÔ
I û»Fa¶Fû ÎI ¦ÀF RiZ Ô¨FFBþe I F ´Fid°Fd³Fd²F°U I SZÔ¦FZÜ I`Ô Oe
»FJ³FDY | ´Fi¸FbJ ÀFa½FFQQF°FF ¦F¹FF W`Ü ÀFa§F I e ÀFû¸FUFS I û WbBÊ ¶F`N I UF´FÀFe I e W`Ü UW ÀI FGM »F`ÔO I e VFe¿FÊ MÀI ÀFÊ ³FZ dIi ÀF ¦FZ»F AüS d»F¹FF¸F ´»FaIZ M I û AFBÊI FG³F
³FBÊ ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ³FBÊ I F¹FÊI FdS¯Fe I F ¨F¹F³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ »Fe¦F ¸FZÔ WMÐ ÀFÊ Ub¸FZ³F ER ÀFe ´FS SZÔþÀFÊ dJ»FFOÞ e ¨Fb³FF W` þ¶FdI ¦FFG»F ¦»FZdO¹FZM ÀFÊ ³FZ »FdÀF±F
W`¯O¶FF»F RZ OSZVF³F AFGR Bd¯O¹FF ● 25 ÀFZ 40 R eÀFQe °FI ´FQ BÀF¸FZÔ Aa°FSSF¿MÑ e¹F °F»FUFS¶FFþ AFdVF¹FF ER ÀFe I e 5-1 I e þe°F IZ QüSF³F QcÀFSZ ¸FλF¦FF, VFFdWQ AFR SeQe AüS I ûd»F³F B³F¦FiF¸F I û d»F¹FF
¸FdW»FFAûa I û AF¦FZ ¶FPÞ FE¦FFÜ BÀFIZ ¸FdW»FFAûa IZ d»FE WûÔ¦FZ AFSdÃF°F JF°Fc³F I û EI ¶FFS dR S ÀFd¨FU ¨Fb³FF WFR ¸FZÔ À±FF³FF´F³³F dJ»FFOÞ e IZ ø ´F ¸FZÔ W`Ü Mc³FFʸFZÔM 21 ³FUa¶FS ÀFZ 13 dQÀFa¶FS IZ ¶Fe¨F
d»FE UW ÀFa§F IZ 25 ÀFZ 40 R eÀFQe °FI ● BÀF ¶FFS ³FBÊ I F¹FÊI FdS¯Fe ¸FZÔ °Fe³F ¦F¹FF W`Ü C°FSeÔÜ ¸Fd¯F´FbS I e BÀF 30 ÀFF»F I e ´F»»FZIZ »FZ AüS Wa¶F³FMûMF ¸FZÔ JZ»FF þFE¦FFÜ VFFdWQ
´FQ ¸FdW»FFAûa IZ d»FE AFSdÃF°F I SZ¦FFÜ ¸FdW»FFAûÔ I û ¨Fb³FF ªFF³FF °F¹F ¨Fb³FFU IZ ¶FFQ BÀF ¶FF°F ´FS ¨F¨FFÊ I e dJ»FFOÞ e ³FZ ¸FWF¸FFSe IZ I FS¯F BÀF¸FZÔ ´FFa¨F Me¸FûÔ IZ ¶Fe¨F 23 ¸F`¨F WûÔ¦FZÜ AFR SeQe
BÀFI F ´FiÀ°FFU 31 A¢°Fc¶FS I û ¦FBÊ dI °F»FUFS¶FFþe dJ»FFdOÞ ¹FûÔ IZ BÀFÀFZ dJ»FFdOÞ ¹FûÔ I e °F`¹FFSe ¶FZW °FS Wû¦Fe ÀFa·FU Wû¦FF °F¶F dJ»FFOÞ e ¶FZW °FS ´FiQVFʳF »FFGI OFC³F ¸FZÔ ¦»FFÀ¦Fû ¸FZÔ We SW³FZ I F
SFþ²FF³Fe ¸FZÔ Wû³FZ UF»Fe RZ OSZVF³F I e
I F¹FÊÀFd¸Fd°F I e ¶F`N I ¸FZÔ SJF þFE¦FFÜ SXFª¹FIZY dIiYIZYMXSXûÔ IYF
A·¹FFÀF I e ³FBÊ S¯F³Fed°F ¶F³FF¹Fe þFEÜ AüS þ¶F ´Fid°F¹Fûd¦F°FFAûa I F AF¹Fûþ³F I S ÀFIZÔ ¦FZÜ ´FiÀFa R` ÀF»FF dI ¹FF ±FFÜ UeþF ¸FbïZ ´FS ¶FeÀFeÀFeAFBÊ IZY ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ AFBÊÀFeÀFe : ´FFIY

³FZVF³F»F±Fiû ¨FỒd´F¹F³FdVF´FMX»Fe
´FiÀ°FFU Aü´F¨FFdSI °FF ·FS W`Ü BÀF ´FS ³FBÊ dQ»»FeÜ ´FFdI À°FF³F dIi IZ M ¶FûOÊ IZ ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe UÀFe¸F
ÀFW¸Fd°F ´FW»FZ We ¶F³F ¨FbI e W`Ü ´FaþeIYSX¯F 23 °FIY Jb»Fe WXUF ¸FZÔ A·¹FFÀF JF³F ³FZ I WF dI C³FI F ¶FûOÊ ¨FFW°FF W` dI A¦F»FZ ÀFF»F ·FFS°F ¸FZÔ Wû³FZ UF»FZ
RZ OSZVF³F IZ ¸FWFÀFd¨FU OF. »FJ³FD Ü CØFS ´FiQZVF dIi IZ M Me-20 dUVU I ´F IZ d»FE AFBÊÀFeÀFe CÀFIZ dJ»FFdOÞ ¹FûÔ AüS Ad²FI FdS¹FûÔ IZ
AF³FaQZVUS ´FF¯OZ¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dI EÀFûdÀFEVF³F ³FZ dIi IZ MSûÔ I û »FJ³FD Ü I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F I û QZJ°FZ Wû¦FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ SF¿MÑ e¹F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F UeþF ¸FïZ ´FS þ³FUSe 2021 °FI AFVUFÀF³F QZÜ ´FeÀFe¶Fe IZ ÀFeBÊAû ³FZ ¹FW ·Fe
W`¯O¶FF»F RZ OSZVF³F ¸FdW»FFAûa I û B°F³Fe ´FaþeI S¯F IZ d»FE ¨FFS dQ³F I F ¸FüI F WbE E±F»FZdM¢ÀF RZ OSZVF³F AFGR Bd¯O¹FF ¸FZÔ E±F»FeM WF±F-´FFaU Jû»F ÀFIZÔ ¦FZÜ ´FS ´Fbdá I e dI ·FdU¿¹F ¸FZÔ ·FFS°F-´FFI ¸FZÔ dõ´FÃFe¹F ÀFeSeþ I e ÀFÔ·FFU³FF ³FWeÔ W`Ü
¶FOÞ e ·FF¦FeQFSe QZ³FZ UF»FF QZVF I F ´FW»FF AüS dQ¹FF W`Ü SFª¹F IZ dI ÀFe ·Fe AF¹Fb ·Fe SF¿MÑ e¹F ¨FỒd´F¹F³FdVF´F I SF³FZ I e dW¸¸F°F I BÊ SFª¹F ÀFa§FûÔ ³FZ ´Fid°F¹Fûd¦F°FFEa ¶FFIÊ »FZ ½F £UFþF ¨FZ¹FS ¸F`³F ´FQ IZ C ¸¸FeQ½FFS : ³¹Fcþe»F`ÔO dIi IZ M IZ ¦FiZ¦FûS
ÀFa§F Wû¦FFÜ BÀF¸FZÔ Ib L ´FQ ¸FdW»FFAûa IZ U¦FÊ IZ ¸FdW»FF EUa ´Fb÷ ¿F dJ»FFOÞ e ³F þbM F ÀFI eÜ ´FdM¹FF»FF ¸FZÔ 26 AüS 27 AF¹Fûdþ°F I S³FZ ÀFZ WF±F JeÔ¨F d»FE ±FZÜ ¶FFIÊ »FZ AüS ÎÀF¦FF´FbS IZ B¸FSF³F £UFþF Qû ´Fi¸FbJ ³FF¸F W`Ô, þû VFVFFaI ¸F³FûWS
d»FE WûÔ¦FZÜ BÀFI e VFb÷ AF°F Wû ¦FBÊ W`Ü ¹Fc´FeÀFeE I e UZ¶FÀFFBM A¢°Fc¶FS I û Wû³FZ UF»FZ ¶FWb´Fi°FedÃF°F C³FI F I W³FF ±FF I ûSû³FF I F»F ¸FZÔ ³F IZ À±FF³F ´FS AFBÊÀFeÀFe I F ¨FZ¹FS¸F`³F ¶F³F³FZ I e QüOÞ ¸FZÔ EI -QcÀFSZ IZ ÀFF¸F³FZ WûÔ¦FZÜ
SdUUFS I û RZ OSZVF³F I e ³FBÊ (www.upca.tv) ´FS 20 ÀFZ 23 ´FW»Fe SF¿MÑ e¹F ±Fiû ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F I F ´FiF¹FûþI d¸F»FZÔ¦FZ, ³FF We EÀFAû´Fe I F
I F¹FÊI FdS¯Fe IZ ³FF¸FFaI ³F EI C´FF²¹FÃF, A¢°Fc¶FS °FI ´FaþeI S¯F I SF ÀFI °FZ AF¹Fûþ³F Ad³FdV¨F°FI F»F IZ d»FE MF»F ´FF»F³F Wû ´FFE¦FF AüS ³FF We Ad·F·FFUI
EI ÀFa¹Fb¢°F ÀFd¨FU EI Aa°FSSF¿MÑ e¹F W`ÔÜ ¹Fc´FeÀFeE IZ ´FiU¢°FF ßFZ¹FFaVF Ib ¸FFS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ³FBÊ d°Fd±F¹FFa ¶FFQ ¸FZÔ §Fûd¿F°F I e E±F»FeMûÔ I û ·FZþ³FZ I û SFþe WûÔ¦FZÜ JZ»F ¸FÀFF»FF
IbYV°Fe SXFáÑXe¹F I`Y¸´F
SZ¶FZIYF ³FZ IYBÊ ÀFF»F ¶FFQ ´FcUÊ
dJ»FFOÞ e IZ ø ´F ¸FZÔ ¸FdW»FFAûa ³FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dI dI IiZ MSûÔ IZ d»FE þFEa¦FeÜ EER AFBÊ IZ A²¹FÃF AFdQ»F
³FF¸FFaI ³F dI ¹FF W`Ü B³FI F d³FdUÊS û²F ¨Fb³FF ´FaþeI S¯F I F AFdJSe ¸FüI F Wû¦FFÜ EER AFBÊ ³FZ d´FL»FZ ¸FFW SF¿MÑ e¹F ÀFb¸FFSeUF»FF ³FZ I WF dI kW¸F³FZ ¸Fb£¹F
þF³FF ÀFa·FU W`Ü ¹FW EI VFb÷ AF°F W`Ü ·FdU¿¹F ¸FZÔ ¹Fc´FeÀFeE I e MÑ F¹F»F þ`ÀFe ÀFFBÊ ÀFZÔM S ¸FZÔ »F¦FZ ¸FdW»FF Ib V°Fe IZ SF¿MÑ e¹F I` ¸´F ¸FZÔ ÀFF°F dQ³F ¢UFSaM e³F SW³FZ IZ AüS þû³F»F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F I F I F¹FÊIi ¸F I û¨F, WFBÊ ´FSR FS¸FZÔÀF OF¹FSZ¢MSAüS
¶FFQ ÀFû¸FUFS I û ´FW»FUF³F Jb»Fe WUF ¸FZÔ MÑ ZγF¦F IZ d»FE d³FI »FeÔÜ ¸Fb£¹F I û¨F

´FiZ¸Fe ´FeMXS ÀFZ ¸FFRYe ¸FFÔ¦Fe


¹FWe I F¸F SFª¹F ÀFa§FûÔ ¸FZÔ dI ¹FF þFE¦FFÜ ¦Fd°FdUd²F¹FûÔ ¸FZÔ UWe dJ»FFOÞ e dWÀÀFF þFSe dI ¹FF ±FFÜ BÀFI e VFb÷ AF°F 26 A³¹F I û¨FûÔ ÀFZ ¶FF°F I eÜ ¨FcadI ¹FW EI
C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI RZ OSZVF³F ¸FZÔ EI »FZ ÀFIZÔ ¦FZ dþ³FI F ´FaþeI S¯F Wû¦FFÜ Ib »FQe´F ¸Fd»FI ³FZ ÀF·Fe ´FW»FUF³FûÔ I û dR M³FZÀF JFÀFI S ÀMÑ ZΨF¦F UIÊ I SF¹FFÜ A¢°Fc¶FS ÀFZ SF¿MÑ e¹F ±Fiû ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ÀFZ Jb»Fe ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ±Fe AüS ¶FFWS ÀFZ AF³FZ
¸FdW»FF C°´FeOÞ ³F IZ dU÷ ð ÀFb³FUFBÊ I S³FZ BÀF I` ¸´F ¸FZÔ Aû»Fad´FI ´FQI dUþZ°FF ÀFFÃFe ¸Fd»FI , SFþeU ¦FFa²Fe JZ»F S°³F ÀFZ Wû³Fe ±FeÜ BÀFIZ ´FeLZ ¸FaVFF ¹FWe ±Fe dI UF»FZ E±F»FeMûÔ I û þûdJ¸F ±FF BÀFd»FE
ÀF¸¸FFd³F°F dU³FZVF R û¦FFM, AþbʳF ´FbS ÀI FS ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dQ½¹FF I FI SF³F ÀF¸FZ°F Qû
IZ d»FE A»F¦F ÀFZ ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊ þFE¦FeÜ ÀF¸FÀ¹FFAûa AüS C³FIZ dW°F IZ d»FE EI ´FW»Fe dQÀF¸¶FS ÀFZ Aû»Fad´FI C³FIZ I ûdUO UF¹FSÀF IZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ AF³FZ
¹FWe ³FWeÔ ¸FdW»FF dJ»FFdOÞ ¹FûÔ I e A³¹F ÀFd¸Fd°F ¶F³FF¹Fe þFE¦FeÜ
QþʳF ´FW»FUF³F dWÀÀFF »FZ SWe W`ÔÜ
¢UF»FeR FB¹FS I F ¸FüI F d¸F»F³FF VFbø IZ þûdJ¸F ´FS ΨF°FF ½¹F¢°F I eÜl ´FiÀFa RbYMX¶FFG»FS þZSZ¸Fe IYe ´F°³Fe IYF AFGÀMÑXZd»F¹FFBÊ ´FFG´F ÀMXFS ´FeMXS
AFÔýiZ ´FS ¶FZ¶FFIY dMX´´F¯Fe UF»FF ´FbSF³FF BÔMXS½¹Fc UF¹FS»F WXû SWXF
ªFe°F IYe SXFWX BÔ¦»F`ÔO AüS d»FÀFZÀMS dÀFMe IZ ÀMFS Rb M¶FFG»FS þZS¸Fe UFOeÊ I e

IYûIYSXZIY 12 ÀFF»F BXaX°FªFFSX AüSX 233UZÔ ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ ´FeþeE ¦Fû»RY ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FZ
´F°³Fe SZ¶FZI F I û A´F³Fe ¶FZ¶FFI ¶F¹FF³Fe I û »FZI S ´FL°FFUF Wû SWF
W`Ü ¸FVFWcS MeUe WÀ°Fe AüS ´FiÀ°Fû°FF SZ¶FZI F ³FZ A´F³FZ ´FcUÊ ´FiZ¸Fe
AüS AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ ´FFG´F ÀMFS ´FeMS AFÔýiZ ÀFZ ¸FFR e ¸FFÔ¦Fe W`Ü
WF»FFÔdI ¹FW I ûBÊ WFd»F¹FF ¸FF¸F»FF ³FWeÔ ±FF ¶Fd»I C³FI F
´FbSF³FF BÔMS½¹Fc dR S ÀFZ UF¹FS»F Wû SWF W`Ü 2014 ¸FZÔ ´FeMS
IZ ÀFF±F d¶F°FFBÊ SF°FûÔ I F ¶¹FûSF QZ°FZ WbE SZ¶FZI F ³FZ C³WZÔ
³FFG±FÊ »FFÀF UZ¦FFÀF | EªFZÔdÀF¹FFa AüS ÀF·Fe dUSûd²F¹FûÔ I û ´FLFOÞ °FZ WbE AüS ´FFS ·Fe ¶F¨FFEÜ »Fa¶FF Ba°FþFS I S³FF, ¹FW I FR e dUVFZ¿F CÀF U¢°F °FI I F A´F³FF ÀF¶FÀFZ JSF¶F ´FiZ¸Fe I SFS
dSXIYFGOÊX ¶FbIY MÑ FGR e ´FS I ¶þF I S d»F¹FFÜ Qbd³F¹FF ¶FZW Q »Fa¶FF Ba°FþFS : I Se¶F ¨Feþ W`Ü BÀFÀFZ ª¹FFQF JbVFe I ûBÊ AüS dQ¹FF ±FFÜ ÀFF±F We C³FIZ d³Fþe AÔ¦FûÔ ´FS ·Fe A·Fýi
I ûdVFVF I S³FZ UF»FûÔ I e I ·Fe WFS IZ 53UZÔ ³Fa¶FS IZ dJ»FFOÞ e 12 ÀFF»F ´FW»FZ 2008 ¸FZÔ ³FWeÔ Wû ÀFI °FeÜ I ûÀFÊ ¶FWb°F °FZþ ±FF dM´´F¯Fe I e ±FeÜ SZ¶FZI F ³FZ I WF dI UW C³WZÔ
³FWeÔ Wû°Fe...BÀF ¶FF°F I û ÀFWe ÀFFd¶F°F
I S dQJF¹FF þZÀF³F I ûI SZI ³FZÜ 35
7 dJ°FF¶F A¶F °FI þe°F ¨FbIZ
A¸FZdSI F IZ I ûI SZI 12 I ûI SZI ³FZ VFR »F I û Qû ÀMÑ ûI
ÀFZ ´FLFOÞ FÜ A´F³FZ 10UZÔ ÀFÂF ¸FZÔ
´FiûRZ VF³F»F ¶F³F³FZ IZ ¶FFQ ÀFZ
WF»FFadI I ûI SZI ³FZ BÀFÀFZ
AüS A¦FS AF´FI e À´FeO ÀFWe ³FWeÔ Wû
°Fû AF´F ¹FWFa ª¹FFQF ´FM ³FWeÔ »F¦FF
ÀFÔ°Fbá I S³FZ I e I ûdVFVF ·Fe ³FWeÔ I S°FZ ±FZÜ A¶F
SZ¶FZI F ³FZ ´FeMS IZ BÔÀMF¦FiF¸F ´FZþ ´FS ÀFÔQZVF ·FZþF
ÀFF»F IZ A¸FZdSI e ¦Fû»R S ªFZÀF³F ÀFF»F IZ ´Fiû I dS¹FS ¸FZÔ JZ»F SWZ I ûI SZI ³FZ Qû VFFGM ´FW»FZ °FI LW ´FiûRZ VF³F»F ÀFI °FZÜ AüS d»FJF dI C³FI e ´FbSF³Fe ¦F»F°Fe ÀFZ I FS¯F

3
I ûI SZI ³FZ 12 ÀFF»F ´Fc½FÊ ´FZVû½FS ¶FFS ´FeþeE McS C´F dUþZ°FF I e ¶FPÞ °F IZ ÀFF±F I dS¹FS þe°F WFdÀF»F I e ±FeÔ EdVF¹FFBÊ M cS I F dW ÀÀFF : ¹FW ÀFeþZ C³WZÔ dR S ÀFZ ´FSZVFF³Fe WbBÊ Wû¦FeÜ BÀFI F C³WZÔ
¶F³F³FZ ¶FFQ I dS¹FS IZ 233UZÔ ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ SW ¨FbIZ þZÀF³F 2012, ÀF¶FÀFZ ´Fid°Fdâ°F ´FeþeE dJ°FF¶F »FZdI ³F A¶F °FI B³FIZ I ´F Mc³FFʸFZÔM EdVF¹FFBÊ McS I F dWÀÀFF °FWZdQ»F ÀFZ AR ÀFûÀF W`Ü UW BÀFIZ A»FFUF
¶Fe°Fe ¶FF°FûÔ IZ d»FE ·Fe ¸FFR e ¸FFÔ¦F°Fe W`ÔÜ
A´F³FF ´FW»FF ´FeþeE dJ°FF¶F þe°FFÜ 2016 AüS 2019 ¸FZÔ WFdÀF»F dI ¹FFÜ C³WûÔ³FZ 11 ´FM ¸FZÔ JF°FZ ¸FZÔ ´FeþeE McS I F ±Fe dþÀFZ I ûdUO-19 IZ I FS¯F SZ¶FZI F ³FZ Qû ÀFF»F ´FW»FZ ¸FVFWcS dS¹Fd»FMe
dQ¦¦FªFûÔ I û ´FL FOÞ F : I ûI SZI ³FZ ÀFZ 10UZÔ Wû»F ´FS 20 Rb M I F ´FM dJ°FF¶F ³FWeÔ ±FFÜ A¶F QdÃF¯F I ûdS¹FF ÀFZ ¹FWFa »FFÀF UZ¦FFÀF, VFû kAFBÊ E¸F ÀFZd»Fd¶FiMe...l ¸FZÔ ·Fe AFÔýiZ ´FS
¨FFS ¶FFS IZ ´FeþeE McS ¨F`Ôd´F¹F³F AFd£FS e QüS ¸FZÔ ¨F¸F°I FS : ªFZÀF³F »F¦FF¹FFÜ B³FIZ JF°FZ ¸FZÔ BÀFIZ ³FZUFOF ¸FZÔ À±FF³FFa°FdS°F dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ EZÀFe dM´´F¯Fe I e ±FeÜ ´FFÔ¨F ¶F©FûÔ IZ d´F°FF ´FeMS
A¸FZdSI F IZ A»FZ¢þZÔO S dU¢MS ³FZ 72 Wû»F I Z VF`O û ¦FieI ¦Fû»R I ûÀFÊ þe°F I F ßFZ¹F I` O e I û ·Fe : A»FFUF Qû I û³FÊ RZ Se McS ¹FWFa I bL QVFÊI ûÔ I û AF³FZ I e I e ´F°³Fe Ed¸F»Fe I û EÀFZ AÔQFþ ¸FZÔ MeUe ´FS ´Fd°F
VFR »F, d¶FiM Z³F IZ 29 ÀFF»F IZ M`S Z»F ¸FZÔ JZ»Fe ¦FBÊ ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ SdUUFS I ûI SZI ³FZ A´F³Fe þe°F I F ßFZ¹F A´F³FZ AüS ¨FFS A³¹F dJ°FF¶F BªFFªF°F ·Fe Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF¸FZÔ Qbd³F¹FF I F dþIi dI ¹FF þF³FF JSF¶F »F¦FF ±FFÜ WF»FFÔdI
W`M ³F AüS °Fe³F ¶FFS IZ ´FeþeE McS I û Aad°F¸F QüS ¸FZÔ AFN AaO S 64 IZ I` Oe I û ·Fe dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ I WF, ¦FZ¸F ¸FüþcQ W`ÔÜ Ri aM ³FFB³F ¸FZÔ IZ ´Fi¸FbJ ¦Fû»R S A¸FZdSI F IZ ´FeMS ³FZ d´FL»Fe ¶FFS I e °FSW BÀF ´FS ´Fid°FdIi ¹FF
¨F`Ôd´F¹F³F SÀFZ»F W`³F»FZ þ`ÀFZ dQ¦¦FþûÔ I e ÀI ûS IZ ÀFF±F ÀFeþZ I ´F ¦Fû»R ´»FF³F AFÀFF³F ±FF, A¨Le °FSW ÀFZ dWM Sd½F½FFS I û »F¦FF°FFS ¨FFS ¶FOeÊ I S³FZ A»FZ¢þZÔO S dU¢MS VFR »F ·Fe ±FZ ³FWeÔ I eÜ A·Fe SZ¶FZI F BÔ¦»F`ÔO IZ ´FcUÊ Rb M¶FFG»FS
MÑ FGR e IZ ÀFF±F UF¹F³FZ ø ³Fe I e ´F°³Fe ÀFa¦F I F³Fc³Fe QFÔU´FZ¨F ¸FZÔ
IZ ¶Fe¨F A´F³Fe ÎþQ¦Fe I e ÀF¶FÀFZ Mc³FFʸFZÔM IZ dJ°FF¶F ´FS I ¶þF dI ¹FFÜ I S³FFÜ I` Oe ³FZ ¸FbÓFZ Wû»F IZ ¶FFS ¸FZÔ ¦Fû»R S ªFZÀF³F
UF»FZ I ûI SZI ³FZ dJ°FF¶Fe dþ³WûÔ³FZ QcÀFSF À±FF³F WFdÀF»F dI ¹FFÜ
¹FFQ¦FFS þe°F WFdÀF»F I eÜ VFR »F C³WûÔ³FZ AFdJSe SFCaO ¸FZÔ »FFþUF¶F AFI »F³F I S³FZ ¸FZÔ ¶FWb°F ¸FQQ I eÜ ¸F`Ô³FZ þe°F IZ ¶FFQ I WF, A´F³Fe AFGÀMÑ Zd»F¹FF IZ þZÀF³F OZ ¦FQʳF ¸FZÔ Ra ÀFe W`ÔÜ I ûd»F³F õFSF d³Fþe ¶FF°FZÔ »FeI I S³FZ IZ
I ûI Sm I Ü
QcÀFSZ AüS W`³F»FZ °FeÀFSZ À±FF³F ´FS SWZÜ ´FiQVFʳF I S°FZ WbE AFN ¶FOeÊ »F¦FFBÊ Ri aM ³FFB³F ¸FZÔ Ib L A¨LZ ´FM »F¦FFE ● EªFZÔÀFe ´FW»Fe þe°F IZ d»FE B°F³FF ÎJ¨FFU IZ I FS¯F WM ¦FE ±FZÜ AFSû´FûÔ ³FZ ¶FFQ SZ¶FZI F ³FZ C³F ´FS IZ ÀF dI ¹FF ±FFÜ
17 »F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020 AFªF IYF dQ³F 1991 ¸FZÔ CXØFSXIYFVFe ¸FZÔ 6.8 °Fe½Fi°FF IZY ·FcIaY´F ÀFZ EIY WXþFSX ÀFZ Ad²FIY »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ QZVF-d½FQZVF

¸FdS¹F¸F IYF AFSû´F, ´Fbd»FÀF QSUFþF °FûOÞXIYS IY¸FSmX ¸FZÔ §FbÀFe °FFBUF³F IZY Ad²FIYFSe
2050 °FIY IY¸F ´FOÞX ªFFE¦Fe JZ°Fe »FF¹FIY ·Fcd¸F
³FUFþVFSXeRYIZY QF¸FFQIYe ´FS ¨Fe³Fe SFþ³Fd¹FIYûÔ
³FZ dIY¹FF WX¸F»FF ³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
´FcS e Qbd³F¹FF I e AF¶FFQe I F ´FZM ·FS³FZ 33 dI E We ³F¿M Wû ªFF°FF W`
R eÀFQe ·FûªF³F d¶F³FF C´F¹Fû¦F ´FVFb²F³F ´FSX²¹FF³FQZ³FF WXû¦FF
dS´FûMÊ ¸FZÔ I WF ¦F¹FF W` dI 2050 ¸FZÔ

d¦FSXµ°FFSXe ÀFZ ´FFIY¸FZÔ ¶FUF»F


°FFB´FZÜ dR þe ¸FZÔ ¨Fe³F AüS °FFBUF³F IZ IZ d»FE ÀFF»F 2050 °FI IÈ d¿F ¹Fû¦¹F ´F`QF Wû³FZ UF»FZ ÀFaI M ÀFZ d³F´FM³FZ IZ
25 °Fû 20% ªFø S°F ´FcSe Wû¦Fe
Ad²FI FdS¹FûÔ ¸FZÔ ÎWÀFI ÓFOÞ ´F I e UFSQF°F ·Fcd¸F I ¸F ´FOÞ ªFFE¦FeÜ d½FV½F IZ QZVFûÔ R eÀFQe ·FûªF³F ¶F¶FFÊQe SûI e
d»FE þø Se W` dI ´FVFb²F³F ¸FZÔ d³FUZVF
ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü ¶F°FF¹FF þF SWF W` dI I û ·FFS°F IZ ÃFZÂFR »F ÀFZ Qû¦Fb³Fe þ¸Fe³F dI ¹FF þFEÜ QcÀFSZ EmÀFZ °FSeIZ d³FI F»FZ
¨Fe³Fe SFþ³Fd¹FI ûÔ ³FZ °FFBUF³F IZ EI ¶F¨FF³Fe Wû¦FeÜ U»OÊ dSÀFûÀFÊ BaÀMeMÐ ¹FcM þFEa dþÀFÀFZ I Èd¿F ´FS d³F·FÊS°FF I ¸F
56 ªFø S°F Wû¦Fe 2050 °FI
R eÀFQe ª¹FFQF ·FûªF³F I e
Ad²FI FSe ´FS W¸F»FF dI ¹FF ±FFÜ I e dS´FûMÊ ¸FZÔ ¹FW QF½FF dI ¹FF ¦F¹FF W` Ü WûÜ Qb¦²F C°´FFQ AüS ¸FFaÀF C°´FFQ ´FS
Ad²FI FSe ¦FÔ·FeS WF»F°F ¸FZÔ AÀ´F°FF»F BÀFIZ ¸Fb°FFd¶FI 2050 ¸FZÔ Qbd³F¹FF I e ¦Fa·FeS°FF ÀFZ I F¸F I S³FF Wû¦FFÜ
BÀ»FF¸FF¶FFQ/IYSF¨Fe | EþZÔÀFe
WX¸FZÔ ¦FïFS IYWXIYS OXSFEa ¹FWX EIY d³F¯FFʹFIY ¸FZÔ ·F°FeÊ W`Ü ¨Fe³F ³FZ ·Fe °FFBUF³F ´FS AFSû´F AF¶FFQe QÀF AS¶F Wû þFE¦FeÜ
»F¦FF°FZ WbE A´F³FZ EI Ad²FI FSe IZ dS´FûMÊ IZ A³FbÀFFS A·Fe Qbd³F¹FF ¸FZÔ ¶FFI e þ¸Fe³F ´FS U³F W`Ô Ü 2050 °FI I F »F¦F·F¦F Qû¦Fb³FF W`Ü þ¸Fe³F I û BÀ°FZ¸FF»F ¸FZÔ »FF¹FF ¦F¹FF °Fû
´FFdI À°FF³F ¸FZÔ dU´FÃFe Q»FûÔ IZ EI ÀFF±F ³FWXeÔ BX¸FSXF³F : ¸FdSX¹F¸F »FOÞXFBÊ WXû¦Fe : d¶F»FFU»F §FF¹F»F Wû³FZ I e ¶FF°F I We W`Ü ÀFû¸FUFS dþ°F³FF A³FFþ AüS ÀFd¶þ¹FFa C¦F SWe ·Fûþ³F I e ¸FFa¦F ¶FPÞ ³FZ ´FS 59.3 U`ÄFFd³FI ûÔ I F I W³FF W` dI ²FS°Fe °Fû BÀFÀFZ ½F³F ÃFZÂF I ¸F Wû ªFFE¦FFÜ
»FF¸F¶FaQ Wû³FZ ÀFZ §F¶FSFBÊ B¸FSF³F ÀFSI FS ¸FdS¹F¸F ³FUFþ ³FZ ´Fe´Fe´Fe IZ ´Fi¸FbJ I û ¨Fe³F AüS °FFBUF³F ³FZ AFN A¢°Fc¶FS W`Ô, CÀF¸FZÔ ²FS°Fe I e 50 R eÀFQe I Èd¿F I SûOÞ WZ¢MZ¹FS AüS þ¸Fe³F I e ´FS ÀFed¸F°F ¶F¨Fe C´FþFD þ¸Fe³F ¸FZÔ ÀFZ BÀFÀFZ ½F`dV½FI À°FS ´FS ´F¹FFÊUS¯F
WSI °F ¸FZÔ AF ¦FBÊ W`Ü ÀFSI FS ³FZ ÀFû¸FUFS I WF dI ´FFdI À°FF³F d¶F»FFU»F ·FbMÐMû I e §FM³FF I e ´Fbdá I e W`Ü ¹Fû¦¹F ·Fcd¸F I F BÀ°FZ¸FF»F Wû SWF W`, þø S°F Wû¦Fe þû dI ·FFS°F IZ AFI FS A¦FS 59.3 I SûOÞ WZ¢MZ¹FS AüS AÀFa°Fb»F³F ¶FPÞ ÀFI °FF W` Ü
ÀFb¶FW ´FcUÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FUFþ VFSeR IZ IZ ÀFÔÀ±FF´FI þSQFSe ³FZ I WF, °FFBUF³F IZ SF¿MÑ e¹F ¸FÔÂFF»F¹F IZ
¸FûW¸¸FQ A»Fe A¹Fû¦¹F AüS AÄFF³Fe

MÑaX´FªFcd³F¹FSX·FFSX°FUadVF¹FûÔ IYû»Fb·FF³FZ ¸FZÔ ªFbMZX


QF¸FFQ I` ´M³F ÀFR QS AUF³F I û ´FiU¢°FF þûAF³F AûC ³FZ I WF dI dR þe
d¦FSµ°FFS I S d»F¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ I SF¨Fe
IZ ³¹FFd¹FI ¸FdþÀMÑ ZM õFSF EI »FFJ IZ
dþ³³FF I e ¶FW³F
R Fd°F¸FF dþ³³FF I û
´Fi²FF³F¸FÔÂFe I û A¶F
§FS þF³FF Wû¦FFÜ
Bd°FWFÀF ¦FUFW W` dI ¶FOÞZ ÀFZ ¶FOÞZ
¸FZÔ AF¹Fûdþ°F °FFBUF³F IZ SF¿MÑ e¹F dQUÀF
ÀF¸FFSûW IZ dSÀFZ´VF³F ¸FZÔ ¨Fe³Fe SFþ³Fd¹FI
ÀF`ÔMX d¸FÀFFB»F IYF
¸Fb¨F»FIZ ´FS þ¸FF³F°F dQE þF³FZ IZ ¶FFQ
QZS VFF¸F C³WZÔ dSWF I S dQ¹FF ¦F¹FFÜ
·Fe ¦FïFS I WF ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ I WF, W¸FZÔ
¦FïFS I WI S OSFEa ³FWeÔ, þ¶F AF´FÀFZ
(JF³F) ÀFUF»F dI E ¦FE °Fû AF´F ÀFZ³FF
°FF³FFVFFW ³FWeÔ dMI ´FFE °Fû ¹FW
I N´Fb°F»Fe I` ÀFZ dMI ´FFE¦Fe?
¸FZW ¸FF³FûÔ IZ R ûMû »FZ SWZ ±FZÜ þ¶F
I ¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ þ¶F C³WZÔ SûI ³FZ I e ¶FF°F W`Ü Qû³FûÔ ³FZ°FFAûa IZ ¶Fe¨F I FR e
ÀFRY»F ´FSXeÃF¯F
dSWFBÊ I e J¶FS ¸FdS¹F¸F VFSeR ³FZ IZ ´FeLZ dL´F ¦FEÜ ¸FdS¹F¸F ³FZ I WF, C³WûÔ³FZ B¸FSF³F JF³F ´FS d³FVFF³FF I ûdVFVF I e °Fû C³WZÔ ¶FbSe °FSW ´FeMF ¦F¹FFÜ A¸FZdSXIYF ¸FZÔ I Se¶Fe ÀFa¶F²F W`Ô, dþÀFÀFZ ·FdU¿¹F ¸FZÔ ·FbU³FZVUS Ü ¨Fe³F IZ ÀFF±F ´FcUeÊ »FïFJ
´FiZÀF I FG³RiZ ÔÀF I S Qe W`Ü dþÀF¸FZÔ þ¸Fe¹F°F
C»FZ¸FF-E-BÀ»FF¸F IZ ´Fi¸FbJ ¸Fü»FF³FF
B¸FSF³F ³FFI F¸Fe I û dL´FF³FZ IZ d»FE
ÀFZ³FF I F BÀ°FZ¸FF»F I S SWZ W`ÔÜ
ÀFF²F°FZ WbE I WF, ¹FW EI d³F¯FFʹFI
»FOÞFBÊ Wû¦FeÜ ³FFBþedSX¹FF ¸FZÔ ´FiQVFʳFX SXFáÑX´Fd°F Qû³FûÔ QZVF »FF·FFd³U°F WûÔ¦FZÜ ·FFS°F AüS
A¸FZdSI F dUVU ¸FZÔ R` »Fe ASFþI °FF IZ
¸FZÔ þFSe °F³FF°F³Fe IZ ¶Fe¨F, OeAFSOeAû
³FZ ÀFû¸FUFS I û ÀM`ÔO EaM e-M`ÔI (ÀF`ÔM )
¨Fb³FF½F
R þ»FbS ÊW ¸FF³F, ´FFdI À°FF³F ´Fe´F»ÀF ´FFMeÊ
IZ ³FZ°FF SFþF ´FSUZþ AVFSR ½F A³¹F ´Fbd»FÀF ³FZ ³FUFþ VFSeR I e ¶FZM e B¸FSF³F A¹Fû¦¹F, AÄFF³Fe AüS ÎWXÀFIY WbXAF dJ»FFR »FOÞ FBÊ ¸FZÔ EI ÀFF±F W`ÔÜ MÑ a´F
þcd³F¹FS ³FZ I WF, W¸FZÔ ¨Fe³F IZ J°FSZ I û
d¸FÀFFB»F I F ÀFR »F°FF´FcUÊI ´FSeÃF¯F
dI ¹FF W`Ü SÃFF ÀFcÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¹FZ
dU´FÃFe ³FZ°FF ·Fe ÀFF±F ±FZÜ AüS ´FFdI À°FF³Fe ¸FbdÀ»F¸F »Fe¦F-³FUFþ ²FûJZ¶FFþ : ´FFdI À°FF³F OZ¸FûIiZ dMI »FF¦FûÀFÜ ´Fbd»FÀF I e ¶F¶FÊS °FF IZ dJ»FFR ³¹Fc¹FFGIÊY | EþZÔÀFe ÀF¸FÓF³FF Wû¦FFÜ VFF¹FQ BÀFZ ·FFS°FUadVF¹FûÔ ´FSeÃF¯F AûdOVFF IZ ¶FF»FFÀFûS °FMe¹F
BÀFÀFZ ´FW»FZ, ³FUFþ VFSeR I e ¶FZM e I e ³FZ°FF ¸FdS¹F¸F VFSeR AüS C³FIZ ´Fd°F ¸FcU¸FZÔM IZ ³FZ°FFAûÔ ³FZ I SF¨Fe I e S`»Fe ³FFBþedS¹FF IZ dUSû²F ´FiQVFʳF ÀFû¸FUFS I û ÀFZ ¶FZW °FS I ûBÊ ³FWeÔ þF³F°FFÜ SZÔþ ¸FZÔ dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü
AüS ´FFdI À°FF³Fe ¸FbdÀ»F¸F »Fe¦F-³FUFþ I` ´M³F ÀFR QS AUF³F ÀF¸FZ°F 200 »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe B¸FSF³F JF³F I û A¹Fû¦¹F, ÎWÀFI Wû ¦FEÜ ´FiQVFʳFI FdS¹FûÔ I e ·FeOÞ A¸FZdSI e SF¿MÑ ´Fd°F IZ ¶FZM Z MÑ a´F þcd³F¹FS d»FE ÀFWe ½¹Fd¢°F ³FWeÔ W`Ô, ¢¹FûÔdI ¨Fe³F A¸FZdSI F ¸FZÔ °Fe³F ³FUa¶FS I û ÀFcÂFûÔ IZ A³FbÀFFS, SÃFF A³FbÀFa²FF³F
I e ³FZ°FF ¸FdS¹F¸F VFSeR ³FZ MÐ UeM I S IZ dJ»FFR I F¹FQZ AFþ¸F ¸FûW¸¸FQ AÄFF³Fe AüS ²FûJZ¶FFþ ¶F°FF¹FFÜ ³FZ EI þZ»F I û AF¦F IZ WUF»FZ I S dQ¹FF ³FZ d´F°FF Oû³FF»O MÑ a´F AüS ·FFS°F IZ IZ ´Fid°F C³FI F ÷ J ³FS¸F Wû ÀFI °FF W`Ü SF¿MÑ ´Fd°F ¨Fb³FFU Wû³FZ W`ÔÜ MÑ a´F þcd³F¹FS EUa dUI FÀF ÀFa¦FN³F (OeAFSOeAû)
A´F³FZ ´Fd°F I e d¦FSµ°FFSe I e þF³FI FSe A»Fe dþ³³FF I e ¸FþFS I e ´FdUÂF°FF ·Fa¦F I SF¨Fe ¸FZÔ ÎW Qc ´FÂFI FS ÀFZ ¸FFS´FeM : AüS QdÃF¯Fe ³FFBþedS¹FF ¸FZÔ dÀ±F°F ¶FZd³F³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmÔ ýi ¸FûQe I e þûOÞ e I û ³¹Fc¹FFGIÊ IZ »FFG³¦F AFB»F`ÔO ¸FZÔ EI A´F³FZ 74 U¿FeʹF d´F°FF I e Qû¶FFSF þe°F õFSF ¹FW d¸FÀFFB»F ·FFS°Fe¹F UF¹Fb ÀFZ³FF IZ
QeÜ ¸FdS¹F¸F ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF, ´Fbd»FÀF I S³FZ I e I ûdVFVF I F ¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF I SF¨Fe ¸FZÔ ´Fe´Fb»ÀF OZ¸FûIiZ dMI ¸FcU¸FZÔM ¸FZÔ Ib L 200 I` dQ¹FûÔ I û ¸Fb¢°F I S dQ¹FFÜ I FR e ·FSûÀFZ¸FaQ ¶F°FF¹FF W`Ü ·FFS°FUaVFe ´FiZÀF I FG³RiZ ÔÀF IZ QüSF³F MÑ a´F þcd³F¹FS ³FZ ÀFbd³FdV¨F°F I S³FZ IZ d»FE ¨Fb³FFU ´Fi¨FFS d»FE dUI dÀF°F I e ¦FBÊ W`Ü ÀFcÂFûÔ IZ
ÀFb¶FW-ÀFb¶FW I SF¨Fe IZ WûM»F ¸FZÔ AFBÊ ±FFÜ QSAÀF»F, ¶FF¦F-E-dþ³³FF ¸FZÔ dU´FÃFe ÀFSI FS dUSû²Fe ´FiQVFʳF IZ QüSF³F EI UedO¹Fû IZ A³FbÀFFS Ib L I` dQ¹FûÔ ³FZ þZ»F ¸F°FQF°FFAûa I û »Fb·FF³FZ ¸FZ þbM Z MÑ a´F I WF, ¸FbÓFZ »F¦F°FF W` dI ¸FZS Z d´F°FF AüS Ad·F¹FF³F ¸FZÔ þbM Z W`ÔÜ ¨Fb³FFU ¸FZÔ ¸Fb°FFd¶FI ¹FZ d¸FÀFFB»F '»FFGI -AFG³F
AüS W¸FFSZ I ¸FSZ I F QSUFþF °FûOÞ I S Q»FûÔ ³FZ SdUUFS I û ÀFSI FS IZ dJ»FFR ÎWQc ´FÂFI FS I û ´FeMZ þF³FZ I e §FM³FF I e L°F ÀFZ L»FFa¦F »F¦FFBÊ, þ¶FdI A³¹F þcd³F¹FS ³FZ ¨Fe³F I û »FZI S OZ¸FûIiZ dMI ·FFS°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe I e dS´Fd¶»FI ³F C¸¸FeQUFS SF¿MÑ ´Fd°F MÑ a´F AFµMS »FFG³¨F' AüS '»FFGI -AFG³F
I` ´M³F ÀFR QS I û d¦FSµ°FFS I S d»F¹FFÜ EI ¶FOÞ e S`»Fe I e ±FeÜ ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü I û ÀFOÞ I ´FS ·FF¦F°FZ WbE QZJF ¦F¹FFÜ C¸¸FeQUFS þû ¶FFBOZ³F ´FS d³FVFF³FF ÀFF²FF QûÀ°Fe AMcM AüS dUVUÀF³Fe¹F W`Ü ¹FW AüS OZ¸FûIiZ dMI C¸¸FeQUFS þû ¶FFBOZ³F d¶FR ûS »FFG³¨F' Qû³FûÔ °FSW I e ÃF¸F°FF ÀFZ
W`Ü C³WûÔ³FZ I WF dI ¶FFBOZ³F ·FFS°F IZ ¸FZS Z d»FE ·Fe ¶FZW Q ÀF¸¸FF³F AüS JbVFe I e ¸FZÔ I FaM Z I e M¢I S W`Ü ÀFbÀFdªþ°F W`Ü

kIYûSXû³FFÀFa¶Fa²Fed³FQZÊVFûÔ
´FSX d³F·FÊSX IYSXZ¦FF WXþl
ÀFb²FFSX:³Fü SFª¹FûÔ ¸FZÔ EIY ·Fe ¸Fü°F ³FWXeÔ
³FBÊ dQ»»Fe | dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû I`YÀFZ AF SXWXe IY¸Fe dIY°F³FZ §FMXZ ÀFdIiY¹F ¸FF¸F»FZ
³FBÊ dQ»»FeÜ IZÔ ýie¹F A»´FÀFa£¹FI I F¹FÊ 19 A¢°Fc¶FS 55722 19 A¢°Fc¶FS 11256
¸FaÂFe ¸Fb£°FFS A¶¶FFÀF ³FI Ue ³FZ ÀFû¸FUFS I ûSû³FF ÀFZ þÔ¦F ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û I BÊ A¨LZ
12 A¢°Fc¶FS 66832 12 A¢°Fc¶FS 5643
I û I WF dI Wþ-2021 I ûSû³FF ÀFZ ÀFÔIZ °F d¸F»FZÜ ÀUFÀ±¹F ¸FÔÂFF»F¹F IZ
þbOÞ Z SF¿MÑ e¹F AüS Aa°FSSF¿MÑ e¹F ¸Fb°FFd¶FI , ³Fü SFª¹FûÔ U IZÔ ýiVFFdÀF°F ´FiQZVFûÔ 05 A¢°Fc¶FS 74442 05 A¢°Fc¶FS 3198
dQVFFd³FQZÊVFûÔ ´FS d³F·FÊS I SZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û EI ·Fe ¸Fü°F ³FWeÔ WbBÊÜ 21 dÀF°Fa¶FS 86961 21 dÀF°Fa¶FS 7525
I WF dI »Fû¦FûÔ I e ÀFbS ÃFF I û ´FiF±Fd¸FI °FF B°F³FF We ³FWeÔ, ¶Fe°FZ °Fe³F ¸FWe³FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
QZ°FZ WbE A¦F»FZ ÀFF»F Wþ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ I ¸F ¸Fü°FZÔ ·Fe QþÊ I e ¦FBËÜ ÀFÔIi ¸F¯F ´FS þF³F ¦FaUF³FZ UF»FûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FSXeþ d¸F»F³FZ IYe QSX (%)
Aad°F¸F R` ÀF»FF dI ¹FF þFE¦FFÜ ·Fe »F¦FF¸F »F¦FeÜ 19 A¢°Fc¶FS 579 6.0 6.3 6.9 9.2
¸Fb£°FFS A¶¶FFÀF ³FI Ue ³FZ UedO¹Fû 55,772 ³FE ¸FF¸F»FZ QþÊ dI E ¦FE 12 A¢°Fc¶FS 816
I FaRiZ ÎÀF¦F IZ þdSE Wþ-2021 I û þû PFBÊ ¸FWe³FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ I ¸F AFÔI OÞ F W`Ü 05 A¢°Fc¶FS 903
»FZI S ÀF¸FeÃFF ¶F`N I IZ ¶FFQ I WF dI ¸FbÔ¶FBÊ ¸FZÔ I ¸F IZ ÀF QþÊ dI E ¦FEÜ ¸FWFSF¿MÑ 21 dÀF°Fa¶FS 1130
19 12 05 21
Wþ IZ d»FE AFUZQ³F I e °F`¹FFdS¹FFa VFbø AüS ¹FWFÔ °FI dI IZ S»F ¸FZÔ ÀFÔIi ¸F¯F ÀFZ pû°F: ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F A¢°Fc¶FS A¢°Fc¶FS A¢°Fc¶FS dÀF°Fa¶FS
I S Qe þFEa¦FeÜ OZPÞ ¦Fb³FF »Fû¦F ÀUÀ±F WbEÜ
C³WûÔ³FZ I WF dI A¦F»FF Wþ þc³F- þb»FFBÊ IZ ¶FFQ ÀF¶FÀFZ I ¸F ¸Fü°FZÔ : »Fû¦F UF¹FSÀF I e UþW ÀFZ þF³F ¦FÔUF ¨FbIZ ¸FZÔ 543 ¸Fü°FZÔ QþÊ I e ¦FBÊ ±FeÔ, °F¶F ÀFZ ¹FW
þb»FFBÊ ¸FZÔ Wû³FF W`, ´FS I ûSû³FF I û »FZI S ·FFS°F ¸FZÔ ¸FÈ°¹FbQS Qbd³F¹FF IZ A³¹F QZVFûÔ IZ W`Ô °Fû ·FFS°F ¸FZÔ dÀFRÊ 1.52 R eÀFQe »Fû¦FûÔ I ¸F AFÔI OÞ F W`Ü ¸FWFSF¿MÑ ¸FZÔ þWFÔ
dQVFFd³FQZÊVFûÔ IZ ¶FFQ Aad°F¸F R` ÀF»FF ¸FbI F¶F»FZ I FR e I ¸F W`Ü A¸FZdSI F- ³FZ Q¸F °FûOÞ FÜ ÀFû¸FUFS I û dÀFRÊ 579 dÀF°FÔ¶FS ¸FZÔ 500 »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F Wû SWe
dI ¹FF þFE¦FFÜ (d½FÀFa) ¶FiFþe»F ¸FZÔ þWFÔ °Fe³F R eÀFQe ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F WbBÊÜ 19 þb»FFBÊ I û QZVF ±Fe UWFÔ dÀFRÊ 150 »Fû¦FûÔ I e þF³F ¦FBÊÜ

¦Fie³F ´F`IZYþ A±Fʽ¹FUÀ±FF


IYû IYûSû³FF ÀFZ ¶F¨FFE¦FF dSI USe ´F`IZ þ þWFÔ I ûSû³FF ÀFZ ´FW»FZ I e
A²¹F¹F³F dÀ±Fd°F I û UF´FÀF »FF³FZ I e ¶FF°F I S°FZ W`Ô,
³FBÊ dQ»»Fe l ¸FQ³F þ`OÞXF UWeÔ ¦Fie³F dSI USe ´F`IZ þ W¸FZVFF IZ d»FE
ÀFI FSF°¸FI ¶FQ»FFU »FF°FZ WỒÜ ¹FZ þeOe´Fe
´F¹FFÊUS¯F A³FbIb »F dSI USe ´F`IZ þ ÀFZ AüS Sûþ¦FFS UÈdð Qû³FûÔ ¸FZÔ I FS¦FS W`ÔÜ
·FFS°F I ûSû³FF ÀFÔI M IZ A±Fʽ¹FUÀ±FF ´FS AFd±FÊI dSI USe I û dS´FûMÊ ¸FZÔ Qû SFÀ°FZ
´Fi·FFUûÔ I û 2030 °FI ´FcSe °FSW ÀFZ ¶F°FFE W`ÔÜ ´FW»FF W` M`¢ÀF ¸FZÔ I Mü°Fe I S
J°¸F I S ÀFI °FF W`Ü ÀFF±F We þeOe´Fe C´F·Fû¢°FF I û Ad²FI J¨FÊ I S³FZ IZ
¸FZÔ À±FFBÊ ¶FPÞ ûØFSe I F ¸FF¦FÊ ·Fe ´FiVFÀ°F I S d»FE ´FiZdS°F I S³FF AüS QcÀFSF W` M`¢ÀF
ÀFI °FF W`Ü Ii` Ôd¶Fiþ dUVUdUôF»F¹F IZ I Mü°Fe IZ ÀFF±F ´FFa¨F ´F¹FFÊUS¯F A³FbIc »F
I F´FûÊSZM »FeOÀFÊ ¦Fib´F EUÔ Qû A³¹F I Q¸FÜ ¹FW ´FFÔ¨F I Q¸F W`Ô D þFÊ QÃF°FF,
ÀFÔÀ±FF³FûÔ I e A²¹F¹F³F dS´FûMÊ ¸FZÔ ¹FW d¶Fþ»Fe I e ¦FiZO ¸FZÔ ÀFb²FFS þ`ÀFZ ÀFüS AüS
³F°FeþF d³FI F»FF ¦F¹FF W`Ü ´FU³F D þFÊ I û ¶FPÞ FUF QZ³FF, ¶F`MÑ e UFW³FûÔ
I`Ô d¶Fiþ BI û³Fû¸FZdMÑ ¢ÀF, Ue ¸Fe³F I û ´Fiû°ÀFFW³F, ´FbSF³Fe ´FZMÑ û»F-Oeþ»F
d¶F¬F³FZÀF AüS I FG´FûÊSZM »FeOÀFÊ ¦Fib´F I e ¦FFdOÞ ¹FûÔ IZ d³FÀ°FFS¯F I e ÀI e¸F AüS
ÀFÔ¹Fb¢°F dS´FûMÊ ¸FZÔ I WF ¦F¹FF W` dI ÀFF¸FF³¹F ´Fü²FFSû´F¯F I F UÈW Q I F¹FÊIi ¸FÜ

þeOXe´Fe ¸FZÔ d¦FSXFUMX ´FSX


SXFWXb»F ³FZ IZÔYýi IYû §FZSXF
AFBÊE¸FER ÀFZ þbO ZÞ AFaI OÞ Z ÀFFÓFF
³FBÊ dQ»»Fe l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF I S°FZ WbE SFWb»F ¦FFa²Fe ³FZ MÐ UeM dI ¹FF dI
I Fa¦FiZÀF IZ ´FcUÊ A²¹FÃF SFWb»F ¦FFa²Fe ³FZ A±Fʽ¹FUÀ±FF I û I` ÀFZ ´FcS e °FSW ³Fá
EdVF¹FF IZ I BÊ QZVFûÔ IZ ¸FbI F¶F»FZ ·FFS°F dI ¹FF ¦F¹FF AüS °FZþe ÀFZ B°F³FZ ª¹FFQF
I e þeOe´Fe UÈdð QS ¸FZÔ ª¹FFQF d¦FSFUM »Fû¦F (I ûSû³FF ÀFZ) ÀFaIi d¸F°F Wû ¦FEÜ
IZ A³Fb¸FF³F I û »FZI S IZÔ ýi ÀFSI FS ´FS C³WûÔ³FZ QFUF dI ¹FF dI ¸FüþcQF dUØF U¿FÊ
EI ¶FFS dR S d³FVFF³FF ÀFF²FF W`Ü C³WûÔ³FZ ¸FZÔ ·FFS°F I e þeOe´Fe UÈdð QS -10.30
´Fid°F QÀF »FFJ AF¶FFQe ´FS I ûSû³FF R eÀFQe SW³FZ I F A³Fb¸FF³F W`, þû
UF¹FSÀF ÀFZ Wû³FZ UF»Fe ¸Fü°F ÀFZ þbOÞ Z BaO û³FZdVF¹FF, ´FFdI À°FF³F, ¸F»FZdVF¹FF,
AFaI OÞ Z QZ°FZ WbE AFSû´F »F¦FF¹FF ÀFSI FS ±FFBÊ»F`ÔO , AR ¦FFd³FÀ°FF³F AüS Ib L
I ûSû³FF ¸FWF¸FFSe ÀFZ d³F´FM³FZ ´FS ´FcS e °FSW A³¹F EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ ª¹FFQF
³FFI F¸F SWe W`Ü ¶FOÞ e d¦FSFUM Wû¦FeÜ
»F£F³FDY ¸Fa¦F»F½FFSX 20 A¢°Fc¶FSX 2020
18