Vous êtes sur la page 1sur 8

2013 ordinary and extraordinary meetings of the conferences of the parties

to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions

HIGH-LEVEL SEGMENT

Algeria Burkina Faso


H.E. Mr. Amara Benyounes H.E. Mr. Salifou Ouedraogo
Ministre Ministre
Ministère de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement et Ministère de l'Environnment et du Developpement Durable
de la Ville 327, Avenue Pr. Joseph Ki-Zerbo
Rue des 4 Canons B.P. 7044
00620 Alger Ouagadougou
Algeria Burkina Faso
Tel: +213 771 62 89 92 Tel: +226 50 30 77 51
Fax: +213 21 43 28 57 Fax: +226 50 31 06 75
Email: baba.mate@hotmail.com / algerianembassy@hotmail.com Email: cabinet_medd@yahoo.fr

Argentina Burundi
H.E. Ms. Beatriz Domingorena H.E. Mr. Epimaque Murengerantwari
Subsecretaría de Control y Fiscalización Ambiental y Prevención Secrétaire Permanent
de la Contaminación Ministère de l'Eau, de l'Environnement, de l'Aménagement du
Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustenable de la Jefatura de Territoire et de l'Urbanisme
Gabinete de Ministros Bujumbura
San Martín 451/9 Burundi
CAA10041 Buenos Aires Tel:
Argentina Fax:
Tel: +54 11 4348 8425 Email:
Fax:
Email: bdomingorena@ambiente.gob.ar / H.E. Mr. Kubwayo Isaie
acapra@ambiente.gob.ar Ambassadeur, Vice-Ministre
Ministère des Relations Exterieures et de la Cooperation
Bangladesh Internationale
Rue de la Liberté 16
B.P. 1840
H.E. Mr. MD Shafiqur Rahman Patwari
Bujumbura
Permanent Secretary
Burundi
Ministry of Environment and Forests
Tel: +257 22 22 93 12
Dhaka
Fax: +257 22 22 39 70
Bangladesh
Email: ikubwayo@hotmail.com
Tel: +88 17 555 000 19
Fax: +88 29 540 210
Email: moshtaquddinahmed@yahoo.co.uk Cambodia

Bolivia (Plurinational State of) H.E. Mr. Muth Khieu


Secretary of State
Ministry of Environment
H.E. Mr. Juan Pablo Cardozo Arnez
No. 48 Samdech Preah Sihanouk
Viceministro de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios
Tonle Bassa, Chamkarmon
Climáticos y de Gestión y Desarrollo Forestal
Phnom Penh
Ministerio de Medio Ambiente y Agua
Cambodia
Avenue Camacho No. 1471 Entre Bueno y Loayza
Tel: +855 12 902 963
La Paz
Fax: +855 23 219 287
Bolivia (Plurinational State of)
Email: moe@online.com.kh
Tel: +591 2 214 6382
Fax: +591 2 214 6369
Email: jp_cardozo@hotmail.com Cameroon

Bosnia and Herzegovina H.E. Mr. Pierre Hele


Ministre
Ministère de l'Environnement et de la Protection de la Nature
H.E. Mr. Mirko Sarovic
B.P. 320
Minister
Yaoundé
Ministry of Foreign Trade and Economic Relations
Cameroun
Musala 9
Tel: +237 77 667 528
71000 Sarajevo
Fax: +237 22 236 051
Bosnia and Herzegovina
Email: hamanisvet@yahoo.fr / jctekeu@yahoo.fr
Tel: +387 33 220 093
Fax: +387 33 220 091
Email: kab.ministra@mvteo.gov.ba

1
France
Congo Ms. Patricia Blanc
Direction Générale de la Prévention des Risques
H.E. Mr. Josué Rodrigue Ngouonimba Ministère de l'Ecologie, du Developpment Durable et de l'Energie
Ministre Grande Arche - Paroi Nord
Ministère du Tourisme et de l'Environnement 92055 La Defence Cedex
Brazzaville France
Congo Tel: +33 1 40 81 86 41
Tel: +242 814 141 / 556 3526 Fax:
Fax: +242 814 136 Email: patricia.blanc@developpement-durable.gouv.fr /
Email: dgenvir_congo@yahoo.fr gerty.guizonne@developpement-durable.gouv.fr

Côte d'Ivoire Gabon


H.E. Mr. Remi Allah-Kouadio H.E. Mr. Emmanuel Issoze-Ngondet
Minister Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération Internationale,
Ministry of Environment and Sustainable Development de la Francophonie, chargé du NEPAD et de l'Intégration
20 B.P. 650 Régionale
Abidjan 20 Ministère des Affaires Etrangères
Cote d'Ivoire B.P. 2245
Tel: +225 2022 6235 Libreville
Fax: +225 2022 2050 Gabon
Email: nassere@live.fr / kumas_phil@yahoo.com Tel:
Fax:
Email:
Djibouti
H.E. Mr. Mohamed Mousse Ibrahim Balala Georgia
Ministre
Ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Environnement H.E. Ms. Nino Sharashidze
Djibouti First Deputy Minister
Tel: +253 350 006 Ministry of Environment Protection of Georgia
Fax: +253 351 618 6 Gulua Street
Email: mission.djibouti@djibouti.ch 0114 Tbilisi
Georgia
Tel: +995 322 727 02
Egypt Fax:
Email: nino.sharashidze@moe.gov.ge
H.E. Mr. Khaled Mohamed Fahmy Abdelall
Minister
Ministry of State for Environment Affairs Ghana
30 Misr Helwan Road
11728 Maadi, Cairo H.E. Mr. Joseph Oteng-Adjei
Egypt Minister
Tel: + 202 2 525 6463 / 2 525 6599 Ministry of Environment, Science Technology and Innovation
Fax: +202 2 525 6461 P.O. Box M232
Email: Khaled.fahmy@eeaa.gov.eg Accra
Ghana
Tel: +302 662 626
Finland Fax: +302 688 913
Email: jotengadjei@gmail.com
H.E. Mr. Ville Niinisto
Minister
Ministry of the Environment Guinea-Bissau
P.O. Box 35
00023 Helsinki H.E. Mr. Agostinho Da Costa
Finland Secrétaire d'Etat
Tel: +358 50 301 4703 Secrétariat d'Etat de l'Environment et Tourism
Fax: +358 9 1603 9307 Avenue Combatentes da Liberdade da Patria
Email: kristina.tamminen@ymparisto.fi Guinea-Bissau
Tel: +245 651 40 99
Fax: +245 322 45 00
Email: agocosta@live.com.pt

2
Honduras Ireland
H.E. Mr. Rigoberto Cuéllar Cruz H.E. Mr. John McCarthy
Secretario de Estado Assistant Secretary General
Despacho Ministerial Environment Division
Secretaria de Recursos Naturales Ministry of the Environment, Community and Local Government
Edificio Principal Custom House
100 Metros al Sur del Estadio Nacional Dublin
1389 4710 Tegucigalpa Ireland
Honduras Tel:
Tel: + 504 223 578 33/ 2239 0498 Fax:
Fax: + 504 232 6250 Email:
Email: rogobertocuellar@hotmail.com / sdespacho@yahoo.com
Jamaica
Indonesia
H.E. Mr. Robert Dixon Pickersgill
H. E. Ms. Masnellyarti Hilman Minister
Deputy Minister Ministry of Water, Land, Environment and Climate Change
Hazardous Substances, Hazardous Wastes and Solid Wastes 16 A Half Way Tree Road
Management 6 Kingston
Ministry of Environment Jamaica
C Building 2nd Floor Tel: +1 876 754 4654
JL. DI Panjaitan Kav. 24, Kebon Nanas Fax: +1 876 754 2855
Jakarta Email: robert.pickersgill@mhw.gov.jm / emdmle@yahoo.com
Indonesia
Tel: +62 21 859 056 37 Japan
Fax: +62 21 859 056 37
Email: nellyhilman@yahoo.com / nelly@mench.go.id
H.E. Mr. Ryutaro Yatsu
Vice Minister
H.E. Mr. Balthasar Kambuaya
Ministry of the Environment
Minister
1-2-2, Kasumigaseki, Chiyoda-Ku
Ministry of Environment
Tokyo
JL. D.I. Panjaitan Kav. 24
Japan
13410 Jakarta
Tel: +81 3 3580 0245
Indonesia
Fax: +81 3 3593 3067
Tel: +62 21 858 0067
Email: ryutaro_yatsu@env.go.jp
Fax:
Email:
Kyrgyzstan
Iran (Islamic Republic of)
H.E. Mr. Sabir Atadzhanov
Director
H.E. Mr. Mohammad Javad Mohammadi Zadeh
State Agency for Environment Protection and Forestry
Vice President and Minister of Environment
228 Tektegul Street
Department of the Environment
727033 Bishkek
Pardisan Eco-Park, Hakim Exp. Way
Kyrgyzstan
Between Noory and Yadegar Exp. Way
Tel: +996 312 219 737
14155-7383 Tehran
Fax: +996 312 611 396
Iran (Islamic Republic of)
Email: envforest@elcat.kg / min-eco@elcat.kg
Tel: +98 21 8824 1715-17
Fax: +98 21 8824 1711
Email: iac@environment.ir / head@environment.ir Lao People's Democratic Republic

Iraq H.E. Ms. Keobounphanh Inlavanh


Vice-Minister
Ministère de la Santé
H.E. Mr. Hassan Janabi
Simeang Village
Permanent Representative of Iraq to the United Nation's Agency
Sisattanat District
in Rome
Rue Samsenthai
Iraq Ministry of Agriculture
Vientiane
5, Piazza del Grillo
Lao People’s Democratic Republic
00184 Rome
Tel: +856 21 25 30 17
Italy
Fax: +856 21 21 40 03
Tel: +39 6 8892 0492
Email: contact@meh.gov.la
Fax: +39 6 6442 0252
Email: irag.fao@gmail.com

3
Latvia Email: mariyam.shakeela@environment.gov.mv

H.E. Mr. Edmunds Sprudzs Mali


Minister
Ministry of Environmental Protection and Regional Development H.E. Mr. Ousmane Ag Rhissa
25, Peldu Street Ministre
Riga Ministère de l'Environnement
Latvia Mali
Tel: +371 670 26 43 Tel: +223 667 414 09
Fax: +371 678 204 60 Fax:
Email: edmunds.spurudzs@varam.gov.lv / mission.un- Email: agrhissa2008@yahoo.fr
ny@mfa.gov.lv
Mauritania
Lesotho
H.E. Mr. Mohamed Ahmed Aida
H.E. Mr. Hyacinth Mamahele Hon Radebe Secrétaire Général
Minister Ministère du Développement Rural
Minitry of Tourism, Environment and Culture Mauritania
7th Floor Post Office Building Tel: +222 2 235 09 48
King Way Road Fax:
P.O. Box 52 Email: ouldaidamohamed@yahoo.fr /
100 Maseru mission.mauritania@ties.itu.int
Lesotho
Tel: +266 22 31 65 74
Fax: +266 22 31 11 39
Mauritius
Email: lebo.mohaese@gmail.com / psm@tourism.gov.ls
H.E. Mr. Louis Hervé Aimée
Minister
Libya Ministry of Local Government and Outer Islands
Renganaden Seeneevassen Building
Mr. Saleh Amnissi 6th Floor
General Director Port-Louis
Environment General Authority Mauritius
El-Ghhyram Tel: +230 210 20 14
P.O. Box 83618 Fax: +230 211 75 06
Tripoli Email: herve.aimee@mail.gov.mu
Libya
Tel: +218 21 487 02 66
Fax: +218 21 487 15 90
Mongolia
Email: salehamnissi@yahoo.com
H.E. Mr. Tulga Buya
Vice-Minister
Madagascar Government of Environment and Green Development of
Mongolia
H.E. Mr. Pierre Manganirina Randrianarisoa Ulaanbaatar
Secrétaire Général Mongolia
Ministère de l’Environnement et des Forêts Tel: +976 51 263 341
Rue Toto Radola Fax:
B.P. 3948 Email: ariuntuya@mne.gov.mn
101 Antsahavola-Antananarivo
Madagascar
Tel: +261 34 05 620 35
Mozambique
Fax: +261 20 22 304 88
Email: manganirina@gmail.com / sg@mef.gov.mg H.E. Ms. Ana Paulo Samo Gudo Chichava
Deputy Minister
Ministry for Coordination of Environmental Affairs
Maldives Rua de Kassuende, 167
P.O. Box 2020
H.E. Mr. Abdullahi Majeed Maputo
Deputy Minister Mozambique
Ministry of Environment and Energy Tel: +258 21 492403
Ameenee Magu Fax: +258 21 496108
20392 Malé Email: ana.chichava@gmail.com / micoagm@gmail.com
Maldives
Tel: +960 300 4300
Fax: +960 300 4301
Email: abdullahi.majeed@environment.gov.mv /
env@environment.gov.mv

H.E. Dr. Mariyam Shakela


Minister
Ministry of Environment and Energy
Ameenee Magu
20392 Male
Maldives
Tel: +960 300 4300
Fax: +960 300 4301
4
Nicaragua Paraguay
H.E. Mr. Roberto Abraham Araquistain Cisneros H.E. Mr. Heriberto Felipe Osnaghi Doria
Viceministro Ministro, Secretaria Ejecutivo
Ministrio del Abiente y los Recursos Naturales Direccion de Gabriel
Carretera Panaamericana Notre Km 12.5 Secretaria del Medio Ambiente
Managua Avenida Madame Lynch, No. 3500
Nicaragua Asuncion
Tel: +505 22 3313 13 Paraguay
Fax: +505 22 6328 33 Tel: +595 21 615 806
Email: titorac@yahoo.com / viceministro@marena.gob.ni Fax: +595 21 615 807
Email: gabinete@seam.gov.py / heriberto.osnaghi1@gmail.com
Nigeria
Peru
H.E. Ms. Hadiza Ibrahim Mailafia
Minister H.E. Mr. Mariano Castro Sanchez Moreno
Federal Ministry of Environment, Housing and Urban Viceministro de Gestion Ambiental
Development Ministerio del Ambiente
Administrative Headquaters, Mabushi Avenue Javier Prado Oeste 1440
Garki Post Office San Isidro
P.M.B 465 Peru
Abuja Tel: +51 1 611 6000
Nigeria Fax: +51 1 611 6000 x 1315
Tel: +234 952 340 14 Email: mcastrosm@minam.gob.pe / ssqq@minam.gob.pe
Fax: +234 952 340 14
Email: dijelawal@gmail.com / philip_olab@yahoo.com Philippines
Oman H.E. Mr. Demetrio JR Ignacio
Deputy Minister
H.E. Mr. Mohammed bin Salim bin Said al Toobi Depatment of Environment and Natural Resources
Minister Visayas Avenue
Ministry of Environment and Climate Affairs Quezon city
P.O. Box 323 Phillipines
113 Muscat Tel: +632 926 10 01
Sultanate of Oman Fax: +632 928 49 64
Tel: +968 2 469 403 Email: usecmet27@gmail.com / usec_met@yahoo.com
Fax: +968 2 469 2553
Email: environment_oman@meca.gov.com Poland
Palestine Mr. Andrzej Jagusiewicz
Minister, Chief Inspector
H.E. Dr. Yousef Abusafieh Inspectorate of Environmental Protection
Minister of Environmental Affairs UL Wawelska 52/54
General Directorate of Environment Protection 00-922 Warsaw
Ministry of Environmental Affairs Poland
P.O.Box 3841 Tel: +48 22 825 3325
Ramallah Fax: +48 22 825 0465
Palestine Email: a.jagusiewicz@gios.gov.pl
Tel: +970 2 240 3495
Fax: +970 2 240 34 94 Qatar
Email: dr_yousefabusafieh@hotmail.com / environment@gov.ps
Mr. Rashid Al-Kuwari
Panama Associated Vice Minister, Environmental Affairs Sector
Radiation and Chemical Protection Department
Ms. Adelys Hercukua Varela Vega Ministry of Environment
Secretaria General P.O. Box 7634
Despacho Superior Doha
Ministerio de Salud Qatar
Edificio 237 Tel: +974 420 7474
Paseo Gorgas Fax: +974 4420 7969
Corregimiento de Ancon Email: rarkuwari@moe.gov.qa
Panama
Tel: +507 512 83 91 Republic of Korea
Fax:
Email: avarela@minsa.gob.pa
H.E. Mr. Yeon Chul Yoo
Director General
International Cooperation Department
Ministry of Environment
Goverment Complex
Sejong
Republic of Korea
Tel: +82 44 201 6770
Fax: +82 44 201 6786

5
Senegal
Republic of Moldova
H.E. Mr. Ismaila Diop
H.E. Mr. Gheorghe Salaru Directeur de Cabinet
Minister Cabinet du Ministre
Ministry of Environment Ministère de l'Environnment
9 Cosmonautilor Street Senegal
2005 Chisinau Tel: +221 77 333 13 80
Republic of Moldova Fax: +221 822 62 11
Tel: +373 22 204 507 Email: ousmanesoh@gmail.com
Fax: +373 22 22 6858/21 0660
Email: egreta@mediu.gov.md / ecopolicy@mediu.gov.md Serbia
Romania H.E. Mr. Vladan Zdravkovic
State Secretary
H.E. Ms. Elena Dumitru Ministry of Energy, Development and Environmental Protection
Secrétaire d'Etat Nemanjina 22-26
Ministère de l'Environnement et Changement Climatique Belgarde
Avenue de la Liberté 12 Serbia
Sector 5 Tel: +381 112 697 025
040129 Bucarest Fax: +381 112 697 625
Romanie Email: vladan.zdravkovic@merz.gov.rs
Tel: +40 21 408 95 10
Fax: +40 21 311 60 45 Seychelles
Email: elena.dumitru@mmedie.ro
H.E. Mr. Rolph Antoine Payet
Saint Kitts and Nevis Minister
Ministry of Environment and Energy
H.E. Mr. Nigel Alexis Carty P.O. Box 445
Minister Victoria, Mahe
Ministry of Agriculture, Marine Resources and Cooperatives Seychelles
Government Headquarters, Church street Tel: +248 461 0740
Basseterre Fax: +248 461 0558
Saint Kitts and Nevis Email: rolphap@gmail.com / rolph@gov.sc
Tel: +1 869 466 2138
Fax: +1 869 466 7443 South Africa
Email: minister.education@gov.kn
H.E. Ms. Thizwilondi Rejoyce Mabudafhasi
Saint Vincent and the Grenadines Deputy Minister
Water and Environmental Affairs and Tourism
H.E. Mr. Clifton Clayton Fitzroy Burgin 185 Scheman Street
Minister 0001 Pretoria
Ministry of Health, Wellness and the Environment South Africa
Ministerial Building Tel: +27 12 336 79 60
Helifax Street Fax: +27 12 336 83 11
King Town Email: vuson@dwa.gov.za
St. Vincent and the Grenadines
Tel: +1 734 457 2586 H.E. Mr. Marius Llewellyn Fransman
Fax: +1 784 457 2684 Deputy Minister
Email: cliftonburgin@hotmail.com Ministry of International Relation and Cooperation
Private Bag x152
Samoa 0001 Pretoria
South Africa
Tel: +27 12 351 0056
H.E. Mr. Faamoetauloa Lealaiauloto Taito Dr. Faale Tumaalii
Fax: +27 12 320 2408
Minister
Email: mushit@dirco.gov.za
Ministry of Natural Resources and Environment
Office of the Minister
Government Building, Private Mail Bag, Beach Road Sri Lanka
Apia
Samoa H.E. Mr. Singappuli Achchige Don Susil Premajayantha
Tel: +685 204 10 Minister
Fax: +685 208 84 Ministry of Environment and Renewable Energy
Email: moli.latu@samoaonline.ws / tuuu.ieti@samoa.ws No. 82, Rajamalwatta Road
Battaramulla
Sao Tome and Principe Sri Lanka
Tel:
Fax: +94 11 287 728 2
H.E. Ms. Natália Pedro Da Costa Neto Umbelina
Email: susilpremajayantha@hotmail.com
Ministre
Ministère des Affaires Etrangères, de la Coopération et des
Communautés
Sao Tome and Principe
Email: hedwirame.santos@diplomats.com

6
Switzerland United Republic of Tanzania
H.E. Ms. Doris Leuthard H.E. Ms. Terezya Pius Luoga Huvisa
Conseiller Federal Minister of State for Environment
Departement Federal, de l'environnement, des transports, de Division of Environment
l'énergie et de la Communication (DETEC) Vice President's Office
Bern P.O. Box 5380
Switzerland Dar-es-Salaam
Tel: +254 20 228735/6 Tanzania
Fax: +254 20 217388/218416 Tel: +255 22 211 3857
Email: doris.leuthard@gs-uvek.admin.ch Fax: +255 22 211 3856
Email: thuvisaduse@ac.tz
Togo
Uruguay
H.E. Mr. Essowé Ouro-Djeri
Directeur de Cabinet H.E. Ms. Raquel Lejtreger
Ministère de l'Environnement et des Ressources Forestières Subsecretaria
B.P. 4825 Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio
Lomé Ambiente
Togo Zabala No. 1432
Tel: +228 90 03 17 38 Piso
Fax: +228 22 21 03 33 Uruguay
Email: ouroadom@yahho.fr / essobiyou@hotmail.com Tel: +598 291 707 10 x 9413
Fax: +598 291 629 14
Trinidad and Tobago Email: subsecretaria@mvotma.gub.uy

H.E. Ms. Vidiah Ramkhelawan Viet Nam


Permanent Secretary
Ministry of the Environment and Water Resources H.E. Dr. Cach Tuyen Bui
Level 26 Towerd Deputy Minister
International Water Front Complex Ministry of Natural Resources and Environment
Trinidad and Tobago 10 Ton That Thuyet Street
Tel: +868 623 31 58 x 255 Hanoi
Fax: +868 624 24 55 Vietnam
Email: vidiah.ramkhelawan@gov.tt Tel:
Fax: +844 38 22 31 89
Uganda Email: buicachtuyen@gmail.com

Mr. Henry Okello Oryem Yemen


Minister of State of Foreign Affairs
Department of International Affairs H.E. Mr. Abdo Razaz Saleh Khaled
Ministry of Foreign Affairs Minister
A/B Apollo Kaggwa Road Ministry of Water and Environment
P.O. Box 7048 Amran Street
Kampala P.O. Box 1093
Uganda Sana’a
Tel: +256 414 230 927 Yemen
Fax: +256 414 232 874 Tel: +967 777 795 955
Email: hokellox@gmail.com Fax: +967 1 207 327
Email: baselyemen@gmail.com
H.E. Mr. Ephraim Kamuntu
Minister H.E. Dr. Farid Ahmed Saeed Mogawar
Ministry of Water and Environment Minister
Plot 22/28, Port Bell Road Ministry of Agriculture and Irrigation
P.O. Box 20026 Al-Zra'a Street
Kampala P.O. Box 1093
Uganda Sana’a
Tel: +256 414 504 621 Yemen
Fax: +256 414 505 941 Tel: +967 777 795 955
Email: ephraim.kamuntu@mwe.go.ug Fax: +967 1 207 327
Email: baselyemen@gmail.com

7
Zambia
H.E. Mr. Wylbur Chisiya Simuusa
Minister
Administration
Ministry of Lands, Natural and Environmental Protection
Mulungushi House
Independence Avenue, Nationalist Road
P.O. Box RW 50094
Lusaka
Zambia
Tel: +260 211 250 166
Fax: +260 211 253 522
Email: wylbur_simuusa@yahoo.com

Zimbabwe
H.E. Mr. Chenayimoyo Dunstan Francis Nhema
Minister
Ministry of Environment and Natural Resources Management
14th Floor, Karigamombe Centre
Causeway
Private Bag 7753
Harare
Zimbabwe
Tel: +263 4 701 681/3
Fax: +263 4 702 054
Email: fnhema@ecoweb.co.zw / tandi@met.co.zw

Vous aimerez peut-être aussi