Transport International

ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLICS
LOGISTIQUE OVERSEAS
THE BEST
Mastère SERVICE
Spécialisé enPROVIDER
Ingénierie etIN TRANSPORT
Management de &
LOGISTICS
Systèmes Logistiques
OCTOBRE 2012
« Ce document est issue d’une étude et recherche Bibliographique, réalisée par Mme Loubna OUDRHIRI. Il ne doit être ni copiés ni communiqués à un tiers sans son autorisation préalable et écrite. »
Par : Loubna OUDRHIRI
EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 1
EHTP
LOGISTIQUE OVERSEAS
Module 1 : ELEMENTS DE BASE DU TRANSPORT

THE BEST SERVICE PROVIDER IN TRANSPORT &
INTERNATIONAL
LOGISTICS
Octobre 2012 (Rév B)
CE
E AN
S
EN
NO
TE
R
IDENTIFICATION DU CLIENT DU TRANSPORT INTERNATIONAL
EN
BI
A
Objectif CLIENT :
CLIENT : Secteurs d’
d’activité
activités
Donc =>

DESCRIPTION DU PROCESSUS GENERAL DU TI
A BIEN NOTER EN SEANCE


DESCRIPTION DES INTERMEDIARES DU TI
A BIEN NOTER EN SEANCE


EHTP
LOGISTIQUE OVERSEAS
Module 2 : INCOTERMS & APPLICATIONS EN

TRANSPORT INTERNATIONAL
LOGISTICS
PRESENTATION DES INCOTERMS
Définitions : Termes commerciaux correspondant à des éléments clés des contrats internationaux de
vente. Ce sont les obligations des deux parties en ce qui concerne :
• Le transport de la marchandise des locaux du vendeur à ceux de l’acheteur et

• Le dédouanement à l’exportation et à l’importation
4 Grandes familles d’incoterms : (Voir tableau sur fascicule)
• Famille « E » : Départ =>EXW
• Famille « F » : Transport Principal non acquitté =>FCA / FAS / FOB
• Famille « C » : Transport Principal acquitté =>CFR / CAF ou CIF / CPT / CIF
• Famille « D » : Arrivée =>DAF / DES / DEQ / DDU / DDP (DAP & DAT)

LES INCOTERMS
Les INCOTERMS (International Commercial Terms) ont pour but d’uniformiser les termes
commerciaux les plus utilisés dans le commerce international :
ont été mis au point par la CCI (Chambre de commerce internationale)

représentent un langage commun
ont pour but de régler :
la répartition des frais liés au transport de marchandises
le transfert des risques au cours du transport
Ils sont répartis en 3 catégories
Les incoterms de vente au départ

Les incoterms de vente à l’arrivée
L ’incoterm DAF

LES ELEMENTS DEFINIS PAR UN INCOTERM
Les incoterms définissent avec précision les obligations du vendeur et de L'acheteur en

matière de prestations, de risques et de coûts.
1. La répartition des prestations : qui fait quoi ?

• Les éléments concernés sont :
la manutention : définir les responsabilités et les tâches de chaque partie en Matière de
chargement et de déchargement des marchandises;
le transport : selon l'incoterm utilisé, la charge des parties varie en matière de pré
acheminement, de transport principal et de post- acheminement;
les formalités de douane à l'importation et à l'exportation;
la charge d'assurer la marchandise pendant le transport;
la charge d'effectuer les emballages nécessaires au transport.
2. La répartition des risques : qui est responsable ?

• Qui va supporter les conséquences des dommages des incendies, des vols ou des pertes pendant le
transport ?

LES ELEMENTS DEFINIS PAR UN INCOTERM
3. La répartition des coûts : qui paie quoi ?

• Les éléments concernés sont :
le transport
l'assurance
les droits de douane à l'importation et à l'exportation
les frais annexes.

Les Incoterms de vente AU DEPART
Le vendeur utilisera un de ces incoterms si son organisation n’a pas la capacité organisationnelle
pour prendre en charge le transport, ou si les conditions de prix ou de sécurité dans le pays de
destination ne sont pas satisfaisantes.
L’acheteur qui ne dispose pas d’expérience en matière de transport les évitera quant à lui.
Les incoterms de ce groupe sont les plus couramment utilisés dans les ventes réalisées par les
PME, qui disposent rarement des ressources suffisantes pour assurer un service de transport
complet jusqu’à destination.
On retrouve huit termes différents dans cette catégorie EXW - FCA - FAS - FOB - CFR - CIF -
CPT – CIP. Les incoterms de vente au départ font supporter par l’acheteur (dans une plus ou
moins grande mesure) les charges et les risques liés au transport des marchandises.
Dans les tables suivantes, V= vendeur ; A= acheteur

Les Incoterms de vente au Départ
• EXW - EX WORKS (... lieu de livraison convenu)
Formalités Frais Risque

Emballage V V
Pré acheminement A A
Formalités douanières export A A
Chargement - transport principal A A
Transport principal A A
Assurance transport A A
Déchargement - transport principal A A
Formalités douanières / import A A
Post acheminement A A
Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise est mise à disposition dans son
établissement
L’acheteur supporte tous les frais et risques inhérents à l’acheminement des marchandises de
l’établissement du vendeur à la destination souhaitée. Ce terme représente l’obligation minimum pour le
vendeur

• FCA - Free Carrier (Franco transporteur... lieu de livraison convenu)

Emballage V V
Pré acheminement V V
Formalités douanières export V V
Chargement / transport principal A A
Déchargement / transport principal A A
Formalités douaniers imports A A
Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand il a remis la marchandise dédouanée à l’exportation
au transporteur désigné par l’acheteur au point convenu L’acheteur choisit le mode de transport et le
transporteur il paye le transport principal

• FAS - Free Along side Ship (Franco le long du navire ... lieu de livraison
convenu)
Emballage V V
Chargement / transport principal A A
Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été placée le long du navire sur le
quai. L’acheteur doit supporter tous les frais et risques de perte, de dommage que peut courir la
marchandise. Il dédouane la marchandise à l’exportation

• FOB - Free On Board (Franco à bord … port de chargement)

Emballage V V
Chargement / transport principal V V
Le vendeur doit acheminer les marchandises au port d’embarquement convenu et placer celles ci à bord
du bateau Le transfert des risques a lieu lorsque les marchandises ont passé le bastingage

• CFR – Cost. and Freight (Coût et fret ... port de destination convenu)

Emballage V V
Transport principal V A
Le vendeur choisit le navire et paye le fret maritime jusqu’au port convenu, effectue le chargement sur
navire et les formalités douanières d’exportation Le point de transfert des risques est le même qu’en FOB

• CIF – Cost , Insurance and Freight (Coût + assurance + frais … port de destination)

Emballage V V
Assurance transport V V
Déchargement / transport principal V A
Le vendeur a les mêmes obligations qu’en CFR mais il doit en plus fournir une assurance maritime contre
le risque de perte ou de dommage de la marchandise au cours du transport

• CPT – Carriage Paid to (Transport payé ... lieu de destination convenu)

Emballage V V
Le vendeur choisit le mode de transport et paye le fret jusqu’à la destination convenue, dédouane la
marchandise. Les risques sont transférés quand la marchandise est remise à l’acheteur

• CIP – Carriage and Insurance Paid to (Coût et assurance ... lieu

destination)
Emballage V V
Assurance transport V V
Le vendeur a les mêmes obligations qu’en CPT mais il doit en plus fournir une assurance contre le risque
de perte ou de dommage que peut courir la marchandise au cours du transport Le vendeur dédouane à l
’exportation

Les Incoterms A L'ARRIVEE
• DES – Delivered Ex Ship (livraison à bord du navire ... port de

destination)
Emballage V V
Transport principal V V
Assurance transport Pas obligatoire
Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise non dédouanée à l’importation est
mise à la disposition de l’acheteur à bord du navire au port de destination convenu Le vendeur supporte
tous les frais et risques inhérent à l’acheminement de la marchandise jusqu’au port de destination
convenu

• DEQ – Delivered Ex Quay (Livraison sur le quai... port de destination)

Emballage V V
Déchargement / transport principal V V
Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand il met la marchandise dédouanée à l’importation à
la disposition de l’acheteur sur le quai au port de destination convenu Le transfert des frais et risques se
fait quand la marchandise est sur le quai du port convenu

• DDU – Delivered Duty Unpaid (Livraison frais non payés ... port de destination)

Emballage V V
Post acheminement V V
Le vendeur son obligation de livraison quand la marchandise a été mise à disposition au lieu convenu
dans le pays d’importation déchargement compris. L’acheteur s’occupe à ses risques et frais de
l’accomplissement des formalités douanières d’importation et du paiement des droits et taxes
d’importation

• DDP = Delivered Duty Paid (Livraison tous frais payés ... lieu de
destination)
Emballage V V
Formalités douaniers imports V V
Post acheminement V V
A l’inverse du terme EXW à l’usine, ce terme d »signe l’obligation maximum du vendeur qui fait tout y
compris le dédouanement à l’import et le paiement des droits et taxes exigibles

• DAF – Delivered at Frontier (Livraison à la frontière ... au lieu convenu)

Emballage V V
Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été livrée dédouanée à
l'exportation, au point convenu à la frontière de sortie mais avant la frontière douanière du pays d'entrée
suivant. Les frais de transport et les risques sont assumés jusqu'à cet endroit par le vendeur mais il n'a
aucune obligation de faire assurer les marchandises.

SCHEMA GLOBAL

MISE A JOUR INCOTERMS 2010
Les Incoterms ont été réduits à onze seulement, au lieu de treize;
Quatre Incoterms ont été supprimés : DEQ, DAF, DES, DDU;

Deux nouveaux ont été introduits : DAP, DAT.
DAT : Le vendeur à dûment livré dés lors que les marchandises sont mises à disposition de
l'acheteur au terminal désigné dans le port ou au lieu de destination convenu.
Le vendeur assume les risques liés à l'acheminement des marchandises et au déchargement au
terminal du port ou au lieu de destination convenu.
DAP : Le vendeur à dûment livré dés lors que les marchandises sont mises à disposition de
l'acheteur sur le moyen de transport d'approche, prêt pour le déchargement au lieu de destination
convenu.
Le vendeur assume les risques liés à l'acheminement des marchandises jusqu'au lieu de
destination.

Les précautions à prendre
Bien connaître la signification des incoterms et leur sigle.
L'usage des incoterms est facultatif (aucun texte de loi ne les rend obligatoires). Pour s'en prévaloir, les
parties doivent clairement y faire référence dans le contrat de vente en mentionnant bien le lieu
convenu. Par exemple : CIF Le Havre, CCI 2000.
Des variantes des incoterms existent et sont susceptibles de porter à confusion. Utilisez ces variantes
avec parcimonie sans quoi vous pourriez perdre le bénéfice de la référence aux incoterms. Exemple :
FOB aux Etats- Unis comporte six interprétations différentes.
Faire suivre le sigle utilisé du lieu de référence (port, frontière, etc.), information sans laquelle l'incoterm
n'a aucune signification. Exemples : FOB doit toujours être suivi du port choisi, DAF doit toujours être
suivi de la frontière concernée.
Tenir compte du mode de transport. Tous les incoterms ne sont pas utilisables pour tous les modes de
transport. Exemple : pour une expédition terrestre, le sigle FOB est irrecevable.
L'incoterm ne règle pas le problème du transfert de propriété de la marchandise, mais uniquement le

transfert des risques et des frais entre acheteur et vendeur. Le transfert de propriété est régi par des
règles juridiques différentes selon les pays.

Les précautions à prendre
Lorsque les parties en présence stipulent dans leur contrat de vente des conditions différentes de
celles de l'incoterm officiel, c'est le contenu du contrat qui prévaut.
Dans le cas d'achats "départ", il est impératif pour le client de vérifier que l'assurance transport a bien
été souscrite par le fournisseur s'il s'agit d'une obligation requise soit par l'incoterm (seuls les incoterms
faisant mention d'une assurance impliquent la souscription de celle- ci !), soit par le contrat commercial.

QCM Session 1 : QCM : Session 1
39. Les Différentes catégories des Incoterms sont :
(A). Les incoterms de vente au départ & Les incoterms de vente à l’arrivée
(B). Les incoterms de vente au départ, Les incoterms de vente à l’arrivée, & les CFR
(C). Les incoterms de vente au départ, Les incoterms de vente à l’arrivée, & les CIP
(D). Les incoterms de vente au départ, Les incoterms de vente à l’arrivée, & les DAF
40. – Les incoterms permettent la répartition des :

(A). Risques, coût et Prestations
(B). Assurances, coût et Prestations
(C). Responsabilités, Assurances, coût et Prestations
(D). Responsabilités, Risques, coût et Prestations
37 – En EXW, le transport principal & Les frais de manutention au déchargement sont à la charge du :
(A). Vendeur
(B). Acheteur
(C). Transporteur
(D). Aucun
39. Sous incoterm FCA, :

(A). Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand il a remis la marchandise dédouanée à l’exportation au
transporteur désigné par l’acheteur au point convenu
(B). Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été placée le long du navire sur le quai.
(C). Le vendeur doit acheminer les marchandises au port d’embarquement convenu et placer celles ci à bord du bateau
(D). Le vendeur choisit le navire et paye le fret maritime jusqu’au port convenu, effectue le chargement sur navire et les
formalités douanières d’exportation

37 – En EXW, le transport principal & Les frais de manutention au déchargement sont à la charge du :
(A). Vendeur
(B). Acheteur
(C). Transporteur
(D). Aucun
39. Sous incoterm FCA, :

(A). Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand il a remis la marchandise dédouanée à l’exportation au
transporteur désigné par l’acheteur au point convenu
(B). Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été placée le long du navire sur le quai.
(C). Le vendeur doit acheminer les marchandises au port d’embarquement convenu et placer celles ci à bord du bateau
(D). Le vendeur choisit le navire et paye le fret maritime jusqu’au port convenu, effectue le chargement sur navire et les
formalités douanières d’exportation
40. – Sous Incoterm DES Delivered Ex Ship (livraison à bord du navire ... port de destination), L’assurance
marchandise :
(A). A charge du Vendeur
(B). A charge de l’acheteur
(C). A charge du vendeur et/ou Acheteur
(D). Pas obligatoire

67- ce schéma identifie :
(A). FOB
(B). CFR
(C). CIP
(D). DDU

QCM Session 1 : EXCERCICES PRATIQUES
73- L’incoterm sert à préciser si le coût du transport et de l’assurance sera supportée par l’acheteur ? *
vrai faux
74 - Quel que soit l'incoterm utilisé la marchandise sera assurée par celui qui court le risque du transport principal ? *
vrai faux
75- Quel que soit l'incoterm utilisé les frais ci-dessous sont toujours à la charge du vendeur ?
chargement à l’usine,
dédouanement export.
emballage,
*Cochez les cases correspondantes
76 - Répondez par oui ou par non aux questions ci dessous :

vous achetez FOB Le Pirée, payez-vous la douane export ?
vous vendez EXW Strasbourg, payez-vous l’emballage ?
vous achetez CIP Lyon, payez vous le post acheminement ?
vous vendez DEQ Rotterdam, payez-vous le dédouanement import ?
vous vendez CPT Abidjan, payez vous la prime d’assurance transport ?

77. Proposez l'incoterm correspondant à ces situations :
Vous vendez des marchandises destinées a Riad Arabie Saoudite et acheminées par avion. Vous souhaitez ne vous occuper ni
du post acheminement depuis l’aéroport, ni des formalités de dédouanement. Vous êtes par contre disposé à assurer la
marchandise.
CHOIX :_______________________________________________________________
Vous disposez d’un embranchement particulier à Nevers et souhaitez expédier un wagon complet en port dû à un client de la
banlieue d’Oslo pour lequel vous acceptez de payez la mise sur wagon.
CHOIX :_______________________________________________________________
Vous vendez des marchandises à un client de Houston USA et souhaitez simplement les remettre à la compagnie aérienne de
Lyon Satolas pour un vol direct.
CHOIX :_______________________________________________________________
Vous importez des articles provenant de plusieurs fournisseurs américains, vous leur demandez de les livrer à votre charge à
un transitaire New Yorkais Seasped Inc., qui réalisera l’empotage et expédiera un conteneur complet par voie maritime.
CHOIX :_______________________________________________________________
Vous expédiez régulièrement par la voie maritime au départ du port de Marseille vers un pays connu pour encombrement
portuaire chronique ce qui vous empêche de prendre en charge la traversée.
CHOIX :_______________________________________________________________

82. Quel est le bon Incoterm à choisir dans les cas suivants ?
1) Vous vendez une marchandise à un client Tchèque en prenant à votre charge le fret et l'assurance.
Destination aéroport de Prague.
2) Vous achetez à un fournisseur américain de New-York des produits que vous désirez recevoir par
avion. Vous êtes d'accord pour payer le fret aérien.
3) Votre usine à Saint-Denis(93) est équipée d'un ITE (embranchement ferroviaire). Vous vendez vos
marchandises en port dû jusqu'à votre client de Moscou avec le chargement et le dédouanement
export par vos soins.
1) CIP/Prague, 2)FCA/N-Y, 3)FCA/Saint-Denis

QCM Session 1 : EXERCICE



EHTP
LOGISTIQUE OVERSEAS
Module 3 : TRANSPORT MARITIME INTERNATIONAL

LOGISTICS


ORGANISATION ADMINISTRATIVE DU TM
Un port est un espace voué au transit de marchandises et de passagers, qui nécessite une
multiplicité d’acteurs. La communauté portuaire est l’ensemble des acteurs qui donnent vie à
l’espace portuaire.
Services Administratives :
1. L’autorité portuaire & L’exploitant portuaire : Le gestionnaire du port exerce de
nombreuses missions :
Gestion des installations portuaires, prise en charge de l’accueil des navires, location de
ses installations aux intervenants portuaires.
Il met au point et fait respecter les divers règlements de police et d’exploitation
Il est prestataire de services pour les entreprises portuaires et assure la promotion des
activités du port
2. Autres Services : De nombreux services administratifs sont également présents dans les
ports :
Douanes, les services vétérinaires et phytosanitaires,
les services maritimes et les affaires maritimes,
la police aux frontières, les services d’incendie et de sécurité.
(Utilisant l’Annexe 1)

Client du Port :
1. Les Armateurs :
Un armateur équipe et exploite des navires pour la navigation commerciale Ex :
MAERSK LINE, CMA CGM, MSC.
2. Les Chargeurs : De nombreux services administratifs sont également présents dans les ports
:
C’est le propriétaire d’une marchandise, c’est celui qui expédie une marchandise dans le
cadre d’une opération internationale
En général le chargeur n’est pas en relation directe avec l’autorité portuaire. Il noue une
relation commerciale avec différents opérateurs : agents maritimes, consignataires,
transitaires, ou éventuellement manutentionnaires, à qui il confie sa marchandise.
Les armateurs sont les clients d’un port « côté mer », et les
chargeurs sont les clients « côté terre ».

Services aux Navires & à la marchandise :

1. Services aux Navires : concernent deux types d’entreprises :celles qui interviennent dans
les opérations d’accostage des navires et participent à leur sécurité : pilotage, remorquage,
lamanage ;et celles qui interviennent à terre : représentation, entretien et réparation, services
divers.
Remorqueur Abeille Étretat Pilotes : conseillent le commandant du navire en lui fournissant toutes
en traction les informations nécessaires à la navigation aux abords et dans les ports
Remorqueurs : facilitent par l’utilisation d’engins nautiques de forte
puissance la manoeuvre et l’accostage des navires au port
Lamaneurs : assurent l’arrimage le déhalage et le largage des amarres
Consignataires ou agents maritimes qui représentent dans le port
l’armateur ou l’affréteur du navire,
Sociétés d’avitaillement et de Soutage: (eau douce, gas-oil,
Lamaneurs sous l’étrave essence...)
Sociétés de réparation navale,
Sociétés de réparation, location, maintenance de conteneurs
Entreprises de récupération des déchets des navires,
Services offerts à terre pour les marins.

Services aux Navires & à la marchandise :
2. Services à la Marchandise : Les principaux intervenants sont :
Les commissionnaires de transports, les transitaires, les consignataires de la
marchandise, les commissionnaires en douane.
⇒ Ce sont des mandataires effectuant pour le compte d’un tiers, chargeur ou réceptionnaire, les
formalités, en particulier douanières, et les opérations nécessaires à l’exportation et à
l’importation de la marchandise,
Les sociétés de groupage*, dégroupage*, d’entreposage ou de distribution,

Les sociétés de contrôle, d’analyse d’échantillons, de surveillance,
Les services offerts à terre pour les passagers.
Nota :
- Les professionnels portuaires ont fréquemment plusieurs « casquettes » : un commissionnaire en
douanes pourra faire également office d’agent maritime ; Un transitaire aura une activité de stockage
et de manutention et Même de transport terrestre. ; ces activités multiples compliquent la
compréhension du rôle des intervenants et des enjeux pour chacun d’eux.

Les différents intermédiaires :
Le transitaire est un intermédiaire spécialisé mandataire assurant la liaison entre deux
modes de transport et en conformité avec les informations qu’il a reçues.
Le commissionnaire de transport est un intermédiaire qui se charge de faire exécuter
sous sa responsabilité et en son nom propre un transport de marchandises pour le
compte d’un client en ayant le libre choix des modes ou entreprises de transport
Le commissionnaire en douane agréé a la charge d’accomplir pour autrui les
formalités en douane relatives à la marchandise.
Les courtiers en marchandises achètent et vendent les produits du négoce.

Entreprises de Manutention :
Ce sont les entreprises qui assurent l’interface entre l’eau et la terre,
qui effectuent l’ensemble des opérations de chargement et de
déchargement des navires.
Elles effectuent aussi les opérations de réception, reconnaissance et
gardiennage des marchandises.
Dans les pays anglo-saxons, on les appelle des « stevedore », dans
le sud de la France, on parle d’« acconiers». Ce sont les entreprises
de manutention qui emploient les ouvriers dockers sur la base d’un
contrat à durée indéterminée (CDI), et qui embauchent les ouvriers
dockers intermittents et occasionnels sur la base d’un contrat à durée
déterminée (CDD) à usage constant.
Ex : MARSA MAROC

Les acteurs du transport
terrestres :
Ce sont les entreprises du transport routier,
ferroviaire et fluvial qui assurent les
prestations d’acheminement terrestre des
marchandises (pré acheminement et post
acheminement)
• Exemple : Transport routier sur camion
porte conteneur du/vers Port de CASA ou
de Tanger Med ou encore le transport
ferrovier du/vers des ports secs depuis ses
ports maritimes. (Le transporteur routier qui
achemine le conteneur depuis l’usine vers le port
sec MITA et le transport ferrovier qui tracte les
trains jusqu’au port de CASA ou Tanger Med) ;
L’opérateur de transport combiné rail

route qui organise le transport de bout en
bout et effectue les opérations de transfert
d’une part dans le chantier rail route de
départ d’autre part dans le terminal du port
maritime d’arrivée


LA DEMANDE DU TRANSPORT MARITIME
Nature de la demande de transport :
1ère tache de l’industrie maritime => Déplacer les marchandises dans le monde
entier
Point de vue du client : le transport maritime => Service devant répondre à ses
besoins.
Le transport maritime offre des « qualités de service » diverses : que veulent les
chargeurs ?
• Prix : mais pas seulement

• Rapidité : juste à temps
• Fiabilité : contrôle des stocks
• Sécurité.

Quelles Marchandises à transporter en mer :
Le pétrole et les produits dérivés

Les produits agricoles , Les minerais
Matériaux industriels
Les produits manufacturés (textiles, machines, véhicules et tous les produits de
consommation courante).
Chaque types de trafic => un type de navire et organisation spécifique

du transport

Taille des envois & Mode de transport :

Le choix du mode de transport maritime est basé principalement sur :
• Taille de l’envoi.
• Arbitrage entre la taille, la régularité et le prix.
1. Tramping ou Ligne régulière :
Le poids des envois permet de savoir si les produits vont prendre la Ligne régulière
LR ou recourir à l'affrètement
Si la taille de l'envoi permet de remplir un navire entier, ce sera du tramping, si ce
sont des envois trop petits pour remplir un navire, ce sera de la ligne régulière :
2. ‘’ Marchandises diverses" ou general cargo

Beaucoup de vrac transporté en tramping, toutes tailles de navires
Des produits traditionnellement transportés en vrac, à cause de la taille des envois
passent par de la ligne régulière soit en conventionnel, soit même en conteneur.

EXPLOITATION MARITIME
On a acheté un navire. Que faut-il faire ?
Lui fournir un équipage,
Lui choisir un pavillon,
L’assurer .
=> « Armer » un navire.

Choix du Pavillon : (voir Annexe 4)
Tout navire doit avoir un pavillon, qui en fait prioritairement un objet de droit d’un État
déterminé.
Il peut être un objet d’un autre droit applicable selon l’endroit où il se trouve (port, eaux
territoriales, zones économiques)
Le choix du pavillon détermine donc, sous réserve des conventions internationales ratifiées
par l’État :
1. Les conditions de propriétés du navire
2. Les conditions sociales d’armement
3. Les conditions économiques et fiscales d’exploitation
4. Les règles techniques et de sécurité applicables
5. Le choix du pavillon a des conséquences sur les conditions dans lesquelles
sont remplies les autres fonctions.

Registre d’immatriculation :
Un pavillon peut comporter plusieurs registres.
A chaque registre sont associées des conditions différentes en fonction des
catégories des navires
Il peut être un objet d’un autre droit applicable selon l’endroit où il se trouve
(port, eaux territoriales, zones économiques)

Différents types d’affrètements :
L’armateur exploite lui même le navire qu’il vient d’armer ou le fait exploiter (tramping et
ligne régulière)
L’armateur vient sur le marché avec un navire disponible, sans cargaison, mais avec une
vitesse particulière, une capacité, des dimensions, des moyens de manutention. Les
parties vont déterminer la date et le lieu où ce navire sera disponible.
Le chargeur ou l’affréteur peut être n’importe qui avec une marchandise à transporter d’un
point à un autre ou une compagnie qui cherche un navire supplémentaire pour une
période donnée
Ce marché comprend les armateurs, les affréteurs et les courtiers. 3 types de contrats :
1. Affrètement au voyage et contrat de tonnage (voyage charter)
2. Affrètement à temps (time charter)
3. Affrètement coque nue (bare boat charter)

1. Affrètement au voyage et contrat de tonnage (voyage charter)
Les parties prenantes du contrat au voyage s’entendent sur :
Un prix à la tonne pour une marchandise transportée (nature et quantité)
Une plage de dates donnée
Un itinéraire donné (port ou zone de chargement et déchargement)
Un navire donné,
Tandis qu’un contrat d’affrètement en est une variante, l’armateur s’engage à

transporter des tonnages réguliers à un prix convenu par tonne, mais dans ce cas le
navire n’est pas nommément désigné. Ce taux forfaitaire à la tonne comprend :
Un navire donné,
La location du navire, équipage compris
Les soutes
Les frais de ports
Ne comprend pas les manutentions

2. Affrètement à Temps
Accord entre le propriétaire (fréteur) et l’affréteur pour louer, (fréter d’une
part et affréter) les navires avec l’équipage sur une base journalière,
mensuelle ou annuelle, le prix est en général en $ par jour en fonction de la
catégorie d’EVP pour les porte conteneurs.
Les soutes et frais de port sont à la charge de l’affréteur. Ces affrètements

peuvent être très longs (plusieurs années) ou très courts tels les trip charter
(« dog ship »). C’est un affrètement pour un voyage où le fret n’est pas
calculé à la tonne de marchandise mais en taux journalier .
Exemple : un armateur de ligne régulière souffrant d’un grave déséquilibre entre ses
conteneurs vides et pleins entre deux régions éloignées va faire « un trip charter »
pour ramener les vides.
Charte-partie désigne affréteur et termes du contrat.

2. Affrètement Coque Nue :
Cas spécifique : l’armateur exploitant a finalement une forme de propriété
du navire. Comme le nom l’indique, il doit "armer" le navire, c’est à dire
fournir l’équipage.
Ce type d’affrètement est pratiqué le plus souvent dans le cadre de
montages financiers pour l’acquisition de navires. Notamment, l’affrètement
coque nue permet de changer le pavillon du navire et donc les conditions
socio-économiques de l’exploitation. Les soutes et frais de port sont à la
charge de l’affréteur.
Ces affrètements peuvent être très longs (plusieurs années) ou très courts
tels les trip charter (« dog Ship »). C’est un affrètement pour un voyage où
le fret n’est pas calculé à la tonne de marchandise mais en taux journalier .

Récapitulatif des modalités d'affrètement de navires
Source : Elisabeth Gouvernal Transport Maritime ENPC/Master/DEA


REPARTITION DES RECETTES (O) / DEPENSES (X)
Source : Elisabeth Gouvernal Transport Maritime ENPC/Master/DEA

DOCUMENTS DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Transport maritime Connaissement maritime

Bill of Lading
Transport aérien Lettre de transport aérien LTA
Transport routier Lettre de voiture CMR
Transport ferroviaire Lettre de voiture CIM
Lettre de voiture ou
Transport fluvial
Connaissement fluvial

LES DOCUMENTS ADMINITRATIFS
A. LES DOCUMENTS USUELS UTILISES EN TRANSPORT MARITIME
Ils sont de 2 types :
Le connaissement
Le manifeste
Ces deux documents sont les plus importants car déterminent le mouvement de la
marchandise.
Ils servent de support de preuve de gestion et de contrôle de l’exécution d’un transport de
marchandises sur un navire donné.
Ils sont émis par l’agent maritime à l’issue d’une longue chaîne administrative qui fait intervenir
divers prestataires.

B. DOCUMENTS ACCESSOIRES DE LA GESTION ADMINISTRATIVE

Les documents accessoires émis par l’agent maritime sont : le schédule, la
demande de cotation, la demande de positionnement, le Booking, l’avis
d’arrivée, le container deposit receipt, et le delivery order.
L’utilisation de certains de ces documents se limite à l’intérieur de l’entreprise.

D’autres par contre servent comme document de liaison principalement entre
l’agent maritime et le chargeur, le transporteur, le destinataire des marchandises et
les autres acteurs de la chaîne logistique.
1. Le Schedule
Il s’agit d’un document d’information client établit pour le service commercial de l’agence
maritime. Les donnés de base lui sont fournies par l’armateur. Y figurent les différentes dates
d’arrivée (ETA) et de départ (ETD) du bateau par voyage et par port d’escale.

2. La demande de cotation :
Elle est établie par le chargeur et transmise à l’agent maritime (représentant de l’armateur pour
établissement d’un devis de transport.
Elle donne une description détaillée de la marchandise ; du type d’emballage ; le type de
transport choisi et la destination finale.
3. La cotation
Ce document est établi par l’agent maritime pour le compte du chargeur. Il détermine les
conditions de facturation de la marchandise pour le voyage.
4. La demande de positionnement :
Ce document est établi par le Booking (service des réservations) et adressé à l’acconnage pour
la mise à disposition d’un conteneur pour un client à l’export.
5. Le Booking
Ce document est établi par la section BOOKING de l’agence maritime. Il formalise la
réservation d’un espace de chargement sur un navire à la demande du chargeur. Sont but est
de faciliter le contrôle du volume de chargement à embarquer sur le navire.

6. L’avis d’arrivée
C’est un document émis par le service « Documentation Import » de l’agence maritime. Il est
adressé au destinataire de marchandise, porteur du connaissement ou « NOTIFY PARTY ». On
y trouve des renseignements sur la date probable ou effective d’arrivée de la marchandise, la
date et le lieu de livraison prévus.
7. Container deposit receipt
Document délivré au destinataire de la marchandise par le service « Documentation Import ». Il
indique le montant de la caution à verser pour la sortie d’un conteneur plein de l’enceinte
portuaire.
8. Delivery order (Bon de livraison)
Le bon de livraison est délivré au client à la suite du règlement de toutes les prestations dues à
l’agence maritime par celui. Ce document autorise l’acconier à livrer la marchandise du client
après le règlement des factures de manutention.

C. DOCUMENTS TIERS
Ce sont des documents établis par des prestataires au service de la marchandise. Ce sont :
l’autorité portuaire, la douane, les services sanitaires, phytosanitaires et de
l’environnement, le chargeur ou le client. Parmi ces documents, on trouve :
Les documents de la douane

La douane délivre diverses attestations de vérification et autorisations liées à l’importation ou à
l’exportation des marchandises :
La déclaration de douane
La demande d’escorte (lors de l’acheminement des marchandises le long d’un
circuit de transit ou sous certains régimes douaniers suspensifs)
L’autorisation d’embarquement (des marchandises sur le bateau à l’export)
L’autorisation de débarquement (des marchandises du bateau à l’import)

Contrôle Qualité, sanitaire vétérinaire et phytosanitaire:
1. Contrôle sanitaire vétérinaire :

En application de la loi n°24-89 du 10 Septembre 19 93 -( B.O. n°4225 du 20
Octobre 1993), édictant des mesures de police sanitaire vétérinaire, límportation
dánimaux vivants, de denrées animales, de produits dórigine animale, de produits
de multiplication animale et de produits de la mer et déau douce, est soumise, aux
frais de lópérateur, à une inspection sanitaire et qualitative.
2. Contrôle phytosanitaire :
En application du Dahir du 20 Septembre 1927 et les textes pris pour son
application notamment lárrêté du Ministère de lÁgriculture et de la Réforme
Agraire n°1306-85 du 22 Décembre 1986, límportatio n des végétaux et produits
végétaux définis dans lárticle 5 du Dahir précité est soumise à un contrôle
phytosanitaire systématique et obligatoire. Límportation de ces produits ou de
certains déntre eux provenant de pays ou régions déterminés peut être interdite.

Contrôle Qualité, sanitaire vétérinaire et phytosanitaire:
3. Contrôle Qualité à l’importation :

Le contrôle de la qualité est institué à límportation des produits industriels dont les
normes sont rendues dápplication obligatoire et ce, conformément aux dispositions
des lois et textes relatifs à la normalisation (Dahir n°1-70.157 du 30 Juillet 1970 - BO
n°3024 du 14 Octobre 1970) tel quíl a été modifié et complété.
En ce qui concerne les produits agroalimentaires et pharmaceutiques, ils sont régis
respectivement par la loi n°13-83 relative à la répr ession des fraudes et le décret n°2-
76-266 du 6 Mai 1977 relatif à lágrément, à láutorisation de débit de spécialités
pharmaceutiques tel quíl a été modifié et complété.
Límportation et lénlèvement des produits industriels dont les normes sont rendues
dápplication obligatoire, sont subordonnés à la présentation dúne Attestation de
conformité aux normes délivrées par le ministère chargé de líndustrie.

Le cas spécifique de “l’avarie commune”.
Définitions :
Avarie : ce mot vient de l'arabe "Awariya" qui signifie marchandises gâtées. Dans la Marine
Marchande l' "Avarie" est un dommage causé par les évènements de mer (Abordage, échouage,
voie d'eau, tempête, incendie, etc…) et éprouvé par le navire ou sa cargaison.
Par extension, on parle d'avarie pour toute détérioration, dégât, panne de fonctionnement,
problème technique ou mécanique de tout ou partie du navire compromettant sa marche. Le Droit
Maritime distingue entre :
- Avaries dommages, ou matérielles.
- Avaries frais, ou pécuniaires.
- Avaries particulières, soit au navire soit à la cargaison, et résultant d'une fortune de mer.
- Avaries communes, consenties volontairement par les armateurs ou les chargeurs
représentés par le Capitaine et supportées au prorata des valeurs du navire et du fret (Jets
à la mer, relâches, forcements de machine ou d'équipements, etc.… (Dans un autre ordre
d'idées, le matelot souffrant ou blessé se considère souvent en avaries.)
AVARIES COMMUNES : appliqué à une convention n'affecte pas l'application des dispositions
du contrat de :
1. transport ou du droit interne relatives au calcul du montant des dommages et des
2. contributions obligatoires dans le cas d'une avarie commune.

Les Assurances
1. FAP Sauf : (Franc d'avaries particulières) : Sont couverts exclusivement les dommages et pertes
matériels causés par un ou plusieurs des événements nommément et limitativement énumérés. Il
s'agit des risques majeurs tels que naufrage chavirement abordage chute du colis..... contribution
d'avarie commune.
2. Tous risques : Cette garantie est beaucoup plus large que la précédente et couvre les avaries
particulières. Cependant, toutes les avaries ne sont pas couvertes et des exclusions existent.
En particulier les préjudices financiers, commerciaux ou indirects sont exclus (les conséquences du
retard en particulier ne sont pas couvertes)
3. L'assurance maritime des risques de guerre et assimilés : Ces risques sont exclus des garantis
risques ordinaires mais peuvent être couverts, soit uniquement durant le trajet en mer (garantie
Waterborne) soit pendant la totalité du voyage (imprimé du 1 mai 85). Tous les événements ne sont
pas couverts mais principalement : les destructions détérioration, vols, pillages, disparitions résultant
de guerre civile ou étrangère... de terrorisme ou sabotage à caractère politique.
Cette garantie est accordée moyennant surprime et peut être refusée ou suspendue sur certaines
destinations.

TRANSPORT MARITIME – TARIFICATION
Chaque conférence maritime établit elle-même ses propres prix.
Il y a donc autant de modes de tarification que de conférences, sans compter les

tarifs pratiqués par les « outsiders » (compagnies non conférencières).
Toutefois, le mode de calcul des prix suit généralement quelques principes de

base :
En conventionnel :
• Le fret de base est calculé en « unités payantes », établies par les conférenciers.
• Une unité payante (1 UP) vaut 1 t ou 1 m 3, « à l’avantage du navire » : on retient,
du volume ou du poids, le chiffre le plus élevé.
En conteneur :
• On applique un tarif forfaitaire à la boite (box rate) qui ne tient compte que du type
de conteneur. Les prestations supplémentaires de la compagnie sont facturées en
sus : location du conteneur, positionnement chez le chargeur, surestaries en cas de
retard à rendre le conteneur après dépotage à l’arrivée.

TRANSPORT MARITIME – TARIFICATION
De manière générale, On applique en plus des taux de surcharges :

pour les colis de plus de 5 t ou de plus de 12 m ;
en fonction des variations du prix du fuel (BAF, « Bunker Adjustment Factor ») ;
selon les variations de la devise de tarification (CAF«Currency Adjustment Factor
en cas d’encombrement portuaire (immobilisation prolongée du navire).
Il faut enfin inclure dans le prix du fret les droits portuaires à la charge de la
marchandise.
Les compagnies proposent généralement des ristournes :
- de 8 à 10%, pour contrer la concurrence des outsiders en échange de l’utilisation exclusive
de navires conférenciers par le chargeur.

FRET DE BASE & AJUSTEMENT DE FRET
Maritime Aérien Routier Ferroviaire Fluvial

1 UP = 1 T 1 ULD = 1 T 1 UP = 1 T Tarifs communs Fixation
ou nationaux libre
= 1 m3 = 6 m3 = 3 m3
Messagerie :
1m3 = 330 kg
Une UP (unité payante) entamée, est due !
TARIF MARITIME : (Le client peut demandé du ‘’ALL IN’’)

BAF (surcharge fuel) = Fret x taux de BAF
CAF (surcharge monétaire) = (Fret + BAF) x taux de CAF
=> Montant total du Fret = Fret + BAF + CAF
Attention : parfois des surestaries peuvent s’ajouter lors du calcul du fret en prévision
d’un retard au port de destination. Il s’agit d’une somme forfaitaire par jour de retard
estimé

EHTP
LOGISTIQUE OVERSEAS
Module 4 : TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL

LOGISTICS


PLAN COURS
• Module 4 => TRANSPORT AERIEN DE MARCHANDISE

(EXPLOITATION)

DEFINITIONS
Ils consistent soit :

A acheminer des passagers ou du fret sur des lignes régulières. Cette activité
recouvre aussi bien des compagnies aériennes qui possèdent un seul appareil
acheminant quelques touristes sur une île éloignée de quelques kilomètres du
continent que des compagnies qui possèdent des centaines d'appareils,
effectuent plusieurs milliers de vols par jour, transportent des dizaines de millions
de passagers ou de tonnes de fret par an sur des distances pouvant atteindre 12
à 13000 kilomètres.
A affréter des avions au profit d'organisateurs de voyages. On parle de vols
charter

TRANSPORT PAR AFFRETEMENT CHARTERS
Définitions :
L'affrètement consiste à vendre un vol complet (nombre maximum de passagers) à une

date et sur une destination donnée.
Le vol est généralement acheté par des organisateurs de voyage qui le revendent sec ou plus
couramment accompagné d'autres prestations (hôtellerie, circuit, etc.)
Cette activité obéit, sur le plan réglementaire, aux mêmes contraintes que le transport aérien
régulier. Pour diminuer le coût du billet les compagnies font appel aux mêmes principes que les
compagnies à bas coût.
⇒Une différence importante subsiste : les compagnies d'affrètement ne vendent pas
directement leurs billets et le passager ignore souvent sur quelles compagnies il effectuera son
trajet.
⇒Cette pratique incite les organisateurs de voyage à faire appel à des transporteurs dont la
fiabilité et la sécurité est parfois incertaine. S'il existe de grandes compagnies ayant pignon sur
rue dans cette activité, on y trouve aussi une foule de petites compagnies basés dans des pays
moins regardant sur l'application de la réglementation, louant des appareils âgés réformés par
les compagnies aériennes régulières etc.

HUB OU PLATEFORME DE CORRESPONDANCE
Passager potentiel => Recherche de la brièveté du voyage => donc les vols directs
Trafic suffisant => vols dits "directs".
Trafic n'est pas toujours suffisant pour justifier une liaison aérienne => une, voire
plusieurs correspondances.
Intérêt des compagnies aériennes à attirer ces passagers => augmenter la rentabilité de
leurs lignes directes en leur fournissant un service continu entre l'aéroport de départ,
l'aéroport de correspondance, l'aéroport de destination.
⇒ Le concept qui en découle s'appelle "Hub" en anglais ; la traduction française
"plateforme de correspondance" est peu utilisée.
Le transport régulier du fret => Fait appel à la notion de Hub.

Ex : En France, la Poste exploite un réseau la Postale de nuit qui achemine le courrier de la province vers
Paris en début de nuit. Le transbordement des sacs est effectué à Paris et les avions repartent vers la
province en fin de nuit. En principe, le courrier posté en n'importe quel point du territoire le jour J est
livré en n'importe quel autre point le jour J+1.

HUB OU PLATEFORME DE CORRESPONDANCE

ORGANISATIONS DU TA & DE L’AVIATION CIVILE
L'OACI (Organisation Aviation Civile Internationale) : OACI (ou ICAO en anglais)

Organisation spécialisée des Nations Unies (ONU) => traite du TAI.
Créée en 1944 par la convention de Chicago, plus de 185 États adhérents.
Siège à Montréal (Canada) + 7 bureaux régionaux (Bangkok, Dakar, Le Caire, Lima, Mexico,
Nairobi et Paris).
Rôle : Élaborer des normes => Uniformisation du transport aéronautique international,

assistée (en pratique) par une quinzaine d'experts formant la commission et qui comprend 5
directions :
• Navigation aérienne,
• Transport aérien,
• Coopération technique,
• Affaires juridiques et administration

Fonctionnement OACI : Organisée en 2 entités :
L'assemblée :
Organe souverain de l'OACI.
Renouvelée par élection tous les 3 ans => examine à la même période les travaux de
l'Organisation, définit les politiques pour les prochaines années et approuve un budget
triennal.
Tous les États contractants y sont représentés. Chacun dispose d'une voix. Ses décisions sont
prises à la majorité.
Le Conseil :
Organe Directeur de l'Organisation,
Élu par l'assemblée, tous les 3 ans & composé de 36 membres. Il est permanent et a pour rôle
de traiter des sujets suivants :
• Élaboration de normes et pratiques recommandées, des procédures pour les services de la
navigation aérienne (PANS) et des procédures complémentaires régionales (SUPP) qui différent des
PANS uniquement de par le fait qu'elles ne s'appliquent qu'à certaines régions, et non à toutes les
nations.
• Arbitrage des États contractants au sujet de litiges aéronautiques.
• Enquêtes sur des situations qui pourraient entraver le fonctionnement normal de l'aviation
internationale.

L’IATA (International Air Transport Association) ou Association Internationale des Transporteurs Aériens
Crée en 1945 à Cuba => regroupe de nombreuses compagnies aériennes volontaires
(Lesquelles correspondent à 94% du trafic mondial), et originaires de tous pays du
monde entier.
Siège installé à Montréal (Canada)
Rôle : défend les intérêts des compagnies aériennes mondiales :
• Lutter contre les éventuelles réglementations ou charges inadaptées.
• Œuvrer pour la simplification des procédures et l’amélioration des services
destinés aux passagers et au fret aérien ;
• Homologation des tarifs de transport aérien pour équilibrer le jeu de la
concurrence.
• Rôle important dans la gestion des problèmes liés à l’environnement. En effet,
elle est sensible aux sujets concernant les nuisances sonores, ainsi que les
sujets traitant de la pollution issue de la combustion des carburants, par
exemple.
A l'origine de règlements internes qui bien sûr sont compatibles avec ceux de l'OACI
(références globalement reconnues par les transporteurs)

L’EXPLOITATION DU TA – CODES IATA DES compagnies
CODE IATA DES COMPAGNIES AERIENNES (Classement par code)

Système international qui attribue deux lettres (parfois trois ou incluant un chiffre) aux compagnies
aériennes (ex. : AT pour RAM). On retrouve ces références sur les billets, les écrans d'information
aux aéroports, les guides horaires des compagnies, et aussi parfois les brochures d'agences. Un
même système de codification existe aussi pour les villes et aéroports

TA - CODES IATA DES VILLES, AEROPORTS & Cies
CODE IATA DES VILLES ET AEROPORTS
C'est un système international qui attribue un code de trois lettres aux villes et aéroports (ex. : TLS
pour Toulouse).
On retrouve ces références sur les billets, les écrans d'information aux aéroports, les guides horaires
des compagnies, et aussi parfois les brochures d'agences. Un même système de codification existe
aussi pour les compagnies aériennes. Tous les numéros d’immatriculation des aéronefs débutent
par un code à deux chiffres.

TA – DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
La lettre de transport aérien (LTA) ou Airwaybill (awb).
Contrat de transport aérien, émis par le transporteur, précisant :

• l'expéditeur ; le destinataire ; les aéroports ; la nature des marchandises
• la quantité des marchandises ; le tarif appliqué.
Air Way Bill (AWB) est à la fois un contrat de :
• transport, un accusé de réception, une facture, un certificat d'assurance et un
guide de consigne pour la manutention.
La LTA est émise par l'agent de la compagnie aérienne pour des envoies en détails. C’est à la
fois la preuve du contrat de transport, la preuve de la prise en charge de la marchandise et le
justificatif des prix.
La LTA certifie l'expédition effective une fois que la compagnie y a porté la date et le numéro
de vol. Cependant, elle est émise sous forme non négociable. Ce document est régi par la
convention de Varsovie du 12 octobre 1929.
L'International Air Transport Association (IATA) a établi un modèle de lettre de transport
aérien qui se conforme aux règles mentionnées dans cette Convention.

TA – TARIFICATION
TARIF AERIEN : Une fois que le poids taxable des marchandises est établi, il faut procéder à la
taxation (établissement du prix) du transport aérien. Il existe différentes grilles tarifaires en fonction
de la nature des colis.
 arif général ou General cargo : s'applique d'après un barème par tranches de poids. Les prix
T
sont en général au kg taxable et concernent toutes sortes de marchandises. Les tarifs IATA sont
harmonisés et s'entendent d'aéroport de départ à aéroport d'arrivée.
Tarif Co-rate (commodity rates) : Concerne certaines catégories de marchandises à envois

fréquents et continus (périodiques, journaux médicaments, tabacs etc.)
Tarif ULD (United Load Device) pour les envois rassemblés en conteneurs de groupage
 arifs spéciaux : souvent à l'unité de chargement tels les automobiles, les œuvres d'art ou
T
encore les animaux vivants.
EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B

TA – TARIFICATION
FRAIS ANNEXES : Concernent les prestations offertes par les compagnies. En fonction de
l'expédition, des surcharges peuvent s'ajouter par exemple :
AC (Animal Container) : location d'une stalle pour le transport d'animaux vivants.
AS (Assembly Service) : regroupement des différents colis d'une expédition reçus séparément.
AW (Air Way Bill fee) : frais d'établissement de la LTA.
BF (Cargo Manifest) : fourniture d'une copie de la manifeste marchandise.
BR (Bank Release) : obtention de la mainlevée d'une banque pour remise de la marchandise au destinataire (Crédit Documentaire).
CD (Clearance and Handling at Destination): manutention à destination.
CH (Clearance and Handling at Origin): manutention au départ.
FC (Charges Collect Fee) : frais pour encaissement en port dû.
GT (Gobernment Tax) : taxe prélevée par autorités locales.
UH (ULD handling) : Frais de manutention de l’ULD (Unité de manutention).
IN (Insurance) : assurance de la marchandise.
LA (Live animals).
MA (Miscellaneous Charges Due Agent) : frais divers revenant à l'agent.
MC (Miscellaneous Charges Due Carrier) : frais divers revenant au transporteur.
MD (Miscellaneous Charges Due Final Carrier) : frais divers revenant au dernier transporteur.
MY (Fuel Surcharge) : pour plus d'information sur la surcharge carburant, cliquez ici.
PK (packaging) : Frais d'emballage supportés par la Compagnie
RA (Dangerous Goods Fee) : traitement de marchandises dangereuses.
SD (Surface Transportation at Destination) : post-acheminement par voie de surface.
SI (Stop in Transit, Reclaim, or Return to Shipper) : exercice de son droit de disposition de la marchandise en cours de voyage par le chargeur.
SR (Storage) : stockage à destination au-delà du délai de garde normal.
SU (Surface Transportation at Origin) : pré-acheminement par voie de surface.
UD (Demurrage) : utilisation d'une palette ou d'un conteneur propriété de la compagnie ou de l'agent au-delà du temps normal associé au transport.
UF (Recontouring) : reconditionnement d'une palette ou d'un conteneur impropre au transport aérien.
NOTA : Les frais annexes font l'objet de codification sur la LTA. On en compte environ une
cinquantaine repérable par des sigles de 3 lettres.

TA – METHODE DE CALCUL DU FRET
=> Le coût du fret aérien est égal au poids TAXABLE (à l'avantage de la compagnie aérienne) multiplié
par le prix au kg, toutefois sans pouvoir avoir un prix total fret moins élevé que le minimum indiqué).
Le transporteur aérien admet un rapport poids volume de 1 pour 6 (1T pour 6M3) et taxera au poids brut
pour un rapport inférieur ou égal à 1 pour 6.
· Exemple no 1 : pour un colis de poids brut : 2T, et de volume 6 M3

=> Rapport poids - volume : 6/2= 3 à (3 < 6)
=> Soit une taxation au poids réel c'est à dire à 2T
Exemple no 2 : pour un colis de poids brut: 2T, et de volume : 18 M3

=> Rapport poids - volume : 18/2=9 à (9 > 6)
=> Soit une taxation au poids équivalent c'est à dire : 3T (1T->6M3 alors 3T->18M3)

TA – METHODE DE CALCUL DU FRET
REGLES DU PAYANT POUR ;

Si le tarif s’établit ainsi :
45-100 kg = 35 euros le Kilos
100- 300 kg = 28 euros le Kilos
=> L’exportateur qui a 85 Kilos à charger devra payer pour 100Kg :
Car 85 *35= 2975
100*28 = 2800
Exemple :
- De 300 à 500 kg : 1500 Devise / kg
- De 501 à 1000 kg : 1.200 devise / kg
=> On constate que pour 450 kg (450 x 1500 devise) il vaut mieux être taxé à 501kgs (501 x
1200 devise) soit 601.200 devise au lieu de 675.000 devise
Conseil : Calculez vous-même le seuil d'accession au payant pour en retenant la formule pour être
certain que l’opération est à votre avantage.

EHTP
LOGISTIQUE OVERSEAS
Module 5 : TRAVAUX DE SYNTHESE EN

TRANSPORTS INTERNATIONAUX
LOGISTICS
QCM Session 1 : QCM :
1. En transport Maritime, les services administratives sont :
(A). L’autorité portuaire & autres services
(B). Chargeurs & Armateurs
(C). Services aux navires et à la marchandises
(D). Tous
02 – Définir les différents types de marchandises transportés en Mer ?
03 – En transport Maritime, parmi les services aux navires, on trouve les remorqueurs :
(A). conseillent le commandant du navire en lui fournissant toutes les informations nécessaires à la navigation aux abords et
dans les ports
(B). facilitent par l’utilisation d’engins nautiques de forte puissance la manoeuvre et l’accostage des navires au port
(C). assurent l’arrimage le déhalage et le largage des amarres
(D). représentent dans le port l’armateur ou l’affréteur du navire,
04 – Définir les différents intermédiaires en Transport Maritime ?
05. Nature de la demande de transport :

(A). Rapidité
(B). Flexibilité
(C). Prix
(D). Sécurité
(E). Tous
06. Schématisez l’organisation administrative du TM avec ses différents acteurs ;


07. Tous les produits suivant sont transportés en Mer SAUF :
(A). Le pétrole et les produits dérivés
(B). Les produits agricoles
(C). Les produits manufacturés (textiles, machines, véhicules et tous les produits de consommation courante).
(D). Les produits périssables en conventionnel
08. Définir les différents modes de transport maritime utilisés
09. En possession d’un navire, que faut-il faire ?
10. Le choix du modes de transport maritime est basé sur :
(A).Taille de l’envoi.
(B). Arbitrage entre la taille, la régularité et le prix.
(C). Tous
(D). Aucun
11. Donner des exemples concrets pour faire un affrètement;

12. Les différents types d’affrètement sont les suivant :
I Affrètement au voyage,
II Affrètement à temps (time charter)
III Affrètement en ligne régulière
IV Affrètement coque nue (bare boat charter)
Peut être définis comme :
(A). I, II,
(B). I, II, III
(C). I, II, IV
(D). Aucun
13. Donnez les obligations du Fréteur et l’Affréteur pour un affrètement au voyage :


42 – Les obligations d’un expéditeur, il doit indiquer tout ce qui suit SAUF :
(A). nombre ou poids et coefficient d'arrimage des marchandises
(B) marques qui sont nécessaires à l’identification des marchandises;
(C). instructions relatives au traitement douanier ou administratif des marchandises;
(D). Le tarif de vente de la marchandise
43 – Définir les obligations du Transporteur ?
44 – parmi les différents types d’avaries, on trouve tout ce qui suit sauf ?
(A). Avaries dommages, ou matérielles.
(B). Avaries saisonnières
(C). Avaries communes, consenties volontairement par les armateurs ou les chargeurs représentés par le Capitaine et
supportées au prorata des valeurs du navire et du fret
(D). Avaries frais, ou pécuniaires
46 – Les 3 types d’assurances en Transport Maritime :

(A). FAP, Tout risque & risques de Guerre
(B). DAF, Tout risque & risques de Guerre
(C). FAP, Tout risque & Responsabilité Civile
(D). DAF, Tout risque & Responsabilité Civile

61- La photo suivante représente un transport routier national d’un camion avec une semi remorques plateau
avec Twist locks, il est utilisé pour le transport de :
(A). Palettes
(B). Cartons
(C). Conteneurs
(D). Vracs (sable, blé, fer, bobines)
63 –Les critères de choix d’un mode de transport :
(A). Coût de transport, Temps de transit, Nature & volume de marchandise

(B). Coût d’Achat matière, Temps de transit, Nature & volume de marchandise
(C). Coût de transport, Temps de production, Nature & volume de marchandise
(D). Coût d’Achat matière, Temps de production, Nature & volume de marchandise
64 – En transport Ferrovier de conteneurs, un train peut conteneur 66 EVP, donc il est possible de transporter :
(A). 33 conteneurs 20’

(B). 66 conteneurs 40’
(C). 23 conteneurs 40’ + 20 conteneurs 20’
(D). 33 conteneurs 20’ + 33 conteneurs 40’
65- Relatez et Définissez les grandes familles d’Incoterm et donnez des exemples pour chacune d’entre elles

47 – Le transport Aérien consiste à :

(A). A acheminer des passagers ou du fret sur des lignes régulières
(B). A affréter des avions charter
(C). Les deux
(D). Autres
48 – OACI est l’organisation de l’aviation Civile International qui s’organise en entités ?

(A). L’assemblée, le conseil & l’exécutif
(B). L’assemblée & L’exécutif
(C). L’assemblée & le conseil
(D). Le Conseil & l’exécutif
50 – Parmi les activités de l’OACI, on trouve tout ce qui suit SAUF:

(A). Élaboration de normes et pratiques recommandées,
(B). Formation du Personnel naviguant
(C). Enquêtes sur des situations entravant le fonctionnement normal de l'aviation
(D). Arbitrage des États contractants au sujet de litiges aéronautiques.
51 – Qui est à l’origine de règlements internes qui constituent des références globalement reconnues par les
transporteurs :
(A). IATA
(B). OACI
(C). IATA, OACI
(D). IATA, OACI, PAM
62- Définir les conventions qui régissent le transport Aérien :


56 – Le service aéroportuaire assure:
I l’assistance en escale des passagers
II le traitement des bagages et du fret
III L’affrétement d’avion sur courtes distances
IV l’assistance à l’avion & administrative au sol
(A). I et II seulement
(B). I et III seulement
(C). I, II et IV
(D). I, III et IV
57 – Définir des exemples des activités des sociétés spécialisés dans le travail aérien autres que le fret et passager:
59 – Les avions CARGO large Freighters,
(A). Appareil Long Courrier portant plus 70 à 110 T

(B). Appareil Long & Moyen Courrier portant plus 70 à 110 T
(C). Appareil Long Courrier portant plus 100 à 150 T
(D). Appareil Long & Moyen Courrier portant plus 100 à 150 T
60- Le code IATA :

(A). système international qui attribue deux lettres (parfois trois ou incluant un chiffre) aux compagnies aériennes
(B). système international qui attribue quatre Chiffres et lettres aux compagnies aériennes
(C). système international qui attribue un code de deux lettres aux villes et aéroports
(D). système international qui attribue un code de quatre lettres aux villes et aéroports
Donnez des Exemples




QCM Session 1 : QCM
72- :Sur un document matérialisant un contrat de transports intérieur, une déclaration de valeur permet :
(A). D'assurer le donneur d'ordre pour la marchandise transportée indépendamment de l'assurance responsabilité
contractuelle du transporteur
(B). D’enlever la limitation de responsabilité du transporteur au montant de la valeur déclarée en cas de perte ou d’avarie
(C). D'élever la limitation de responsabilité du transporteur au montant de la valeur déclarée en cas de retard à la
livraison
(D). De constituer l'indemnité forfaitaire que l'assureur du transporteur versera au donneur d'ordre en cas de perte ou
d'avarie
73- Quelle est la fonction essentielle d'une réserve ?
(A). préserver l'état de la marchandise

(B). préserver l'enlèvement de la marchandise
(C). Préserver le recours
(D). réclamer réparation du préjudice subi

79. Sur la base des éléments ci-dessous, selon quel incoterm choisissez vous d’acheminer la
machine ?
Vous envisagez l’achat d’une machine-outil à un fabricant canadien. Celui-ci vous propose un prix de 78
000 € en FOB Montréal ou de 90 000 € en CIF Le Havre.
Vous prenez contact avec un transitaire auquel vous communiquez les caractéristiques de l’expédition.
Celui-ci propose un fret de 10 200 € pour Montréal / Le Havre et une assurance transport au taux de
0,60 % calculée sur la valeur CIF majorée de 15 %.

QCM Session 1 : QCM :
02 – Définir les différents les terms suivants :
Staries,
Prime Célérité,
Navire bigué,
FIO,
Affrètement,
Chargeur,
Tirant d’eau,
TPL,
TJB
Lamaneurs
Remorqueurs
Dispatch money ,
Pilote
jour de planche,

EXERCICE 1
Un distributeur en Nouvelle-Zélande vous passe une commande d‘un montant de 100.000 $
Les services techniques vous communiquent :
• 12 palettes (1m x 1,2m) (non gerbables) / La palette: volume 1,5 m3; poids brut: 320 Kg.
• Vous hésitez pour le transport entre plusieurs solutions.
• Vous envisagez le transport en porte à porte en conteneurs ISO (20'x8'x8,6').
• Votre transitaire écarte cette solution qu'il juge absurde : pourquoi?
Reste le choix entre le maritime en conventionnel et l'avion :
Maritime:
Emballage: 4 caisses bois; la caisse: coût 300 $ /; poids 40 Kg, volume: 6 m3
tarif FIO port en lourd: 145 $/t ; CAF : - 1,5% ; BAF : + 5%
Grenoble / Marseille: 400 Km
Frais de passage portuaire, entreposage, etc... à Marseille: 15 $/t. Idem à Auckland.
Chargement : 10 $/t ; déchargement : idem.
Délai : 90 jours; Assurance: 500 $
Aérien:
Tarif: 1,4 $/Kg, dégressif de 10% par tranche de 2 tonnes (de 0 à 1999 Kg, etc...)
Grenoble / Satolas: 100 Km
Délai: 6 jours ; Assurance: 200 $
Coût du transport routier en France: 2 $/Km/t
Post acheminement à Auckland: 600 $ / dans les deux cas.
Taux d‘intérêt sur crédits de trésorerie: 10%
Quel mode de transport choisissez-vous?

81. A partir des éléments ci-dessous, répondez aux questions suivantes.
M. Joubert, demeurant au Château Poulignant à Martillac en Gironde, désire expédier 3000 bouteilles de
vin en coffret de 6, à 1,83 € la bouteille, en départ usine pour Philadelphie (Pennsylvanie EUAN), via
New York.
Le chargement se fera à bord du cargot « le Merveilleux » à Bordeaux, quai Mériadec, zone 6.
Les frais devant être engagés pour cette transaction sont les suivants :
1- Définir le trajet correspondant ? ELEMENTS VALEUR

2- Quel serait le coût de l’importation pour
l’acquéreur en FOB ? Transport routier de Martillac à 12 € par caisse maritime
Bordeaux :
3- Sachant qu’une bouteille est facturée en DDP
2,50 €, quelle serait votre marge commerciale ? Transport de New York à Philadelphie 500 $
1€ = 1 $ :
Droits d’importation en EUAN : 15 % de la valeur CIF
Mise en caisse maritime des coffrets : 4 € par caisse
CAISSE MARITIME Prix d’un coffret vide 1,75 €

Tare : 78 kg
Assurance maritime : 2 % de la valeur CFR majoré de
Dimension : 100 x 100 x 80 cm 10 %
Contenance : 25 coffrets
Frais de transit à l’export : 35 € par envoi
PBU du coffret : 12 kg
Frais de mise à fob à Bordeaux : 18 € / tonne
* Unité Payant : tonne ou m3
Transport maritime : 56 € par UP* indivisible
Frais de mise à quai à New York : 14 $ / Tonne

82. La société AFRITRANS basée à Paris, souhaite exporter en faveur de son distributeur local Mr Keita,
à qui elle a vendu en CFR, basé à Douala (Cameroun) les articles suivants :
10 000 briques de ciment :
dimensions de la brique : 15 cm x 10 cm x 5 cm
Poids unitaire ( P.U. 10 kg)
2 chaudières
dimensions unitaires : 4,20 m X 2,35 m x 1,95 m .
Poids unitaire 12 tonnes
chaux vive en sacs : 1000 unités
dimensions unitaires : 50 cm x 20 cm x 10 cm
P.U : 50 kg
5 000 t de billettes (barres en acier) présentées par fardeaux de 4 unités (cela veut dire
que les billettes sont assemblées par groupe de 4)
Dim de la billette : 12 m x 0,2 m x 0,2 m
P.U. du fardeau (et non de la billette) : 10 T
1. Indiquer les solutions de transport maritime possibles (port(s) de chargement, mode

d’acheminement, type de navire approprié)
AFRITRANS pense à la solution maritime pour la partie principale du transport. Il consulte 3 courtiers
maritimes internationaux (Barry Rogliano Salles, Lerbret, ASORAS) pour l'affrètement d'un navire et
reçoit les propositions suivantes :
A. Le courtier d’affrètement parisien Barry Rogliano propose :
navire Mercandia de 5 000 TPL/ 3 000 TJB
tirant d'eau à pleine charge : 6 M; navire bigué à 5 tonnes
2 cales de dimensions unitaires : 11 m x 10 m x 10 m
fret : 3 000 dollars par jour de 24 h et prorata
B. Le courtier Lerbret propose :
navire le Pinatubo de 9 000 TPL/ 6 000 TJB
tirant d'eau 8 mètres, non bigué
3 cales de dimensions unitaires : 13 m x 12 m x 10 m
fret : 15 dollars la tonne métrique F.I.0 (bord/bord)
staries 2 jours de chargement/ 3 jours de déchargement non réversibles
surestaries : USD 3 500 par jour et prorata; free dispatch
C. Le courtier grec ASORAS propose le navire Boujniba de : 17 000 TPL/ 11 500 TJB
tirant d'eau : 8 m;
bigué à 100 tonnes
2 cales de dimensions unitaires : 20 m x13 m x 10 m.
fret : USD 4 500 par jour.
D'après une première estimation fournie par les courtiers l'opération nécessiterait 3 semaines, transit time,
opérations de chargement et déchargement compris.
Le port de Douala a une profondeur de 10 mètres.
Les frais d’utilisation des moyens de manutention aux 2 ports sont de 9 000 dollars
2. Deuxième travail :
Réfléchir, avec AFRITRANS, sur le navire à retenir (d’après les caractéristiques techniques mais
également dans le respect des critères de rentabilité.
Justifier, en argumentant, vos réponses (vous devez bien évidemment faire les calculs
correspondants)
S’agit-il des mêmes types d’affrètement proposés pour le Mercandia, le Pinatubo ou le

Boujniba ? Justifiez votre réponse
Pourquoi dans l’offre 3 il n’y a pas de mention des staries, surestaries et dispatch money ?
Expliquez
AFRITRANS affrète l’un des trois navires. Il demande un connaissement à la compagnie chargée
du transport. Le connaissement est-il compatible avec le contrat signé par AFRITRANS et la
compagnie ? Expliciter
Dans l’hypothèse d’une telle émission qui sera « Chargeur » sur le document sachant que
AFRITRANS a confié à TRANSAFRIC le soin de concevoir l’opération de bout en bout. Expliciter
ETUDE DE CAS 2 NIV 3
Vous travaillez dans l’entreprise :
Le spécialiste du transport fluvial de conteneurs

sur l'axe Rhône-Saône et sur la Seine
Adresse : 11 r Jean Bouin
Port de Lyon Édouard Herriot
69007 Lyon
Tél : +33 (0)4 37 28 66 00
Fax : +33 (0)4 37 28 66 01
Créée en octobre 2001, River Shuttle Container (RSC) est une filiale du groupe CMA-CGM. Elle est le
premier transporteur fluvial de conteneurs en France et le seul prestataire présent sur l’ensemble des
principaux bassins français : Seine, Rhône et Saône.
RSC offre à ses clients un service «porte-à-porte» efficace et écologique en utilisant aussi bien le
transport fluvial que le transport ferroviaire, incluant le pré et post acheminement. RSC a transporté 75
000 EVP en 2007 et a réalisé un chiffre d’affaires de 18 millions d’Euros.
Madame AOUADH Ahlem, responsable de l’agence de Lyon, envisage de vous intégrer au sein de son
équipe.
Elle souhaite vérifier vos connaissances et vos aptitudes en vous proposant différentes tâches.
La pertinence de votre analyse a retenu l’attention de votre responsable. Elle vous demande de traiter
un dossier pour le compte d'un client habituel, MGF LOGISTIQUE.
Madame AOUADH Ahlem vous remet les documents reçus de ce client :
une demande de cotation du client (annexe 10),
Vous avez à votre disposition les documents internes présentés en annexes 11 à 16 :
annexe 11 : Extraits des zones du Dicoroute,

annexe 12 : La grille des tarifs,
annexe 13 : Le calendrier des départs pour les destinations assurées par RSC Lyon,
annexe 14 : Extraits des listes de chargement du «Nirvana» et du «Guadania»,
annexe 15 : Les caractéristiques des bateaux,
annexe 16 : Les types de conteneurs et leurs caractéristiques techniques,
annexe 17 : Les renseignements complémentaires,
annexe 18 : Extrait des coûts de référence du CNR.
PARTIE I : TRAITEMENT DE LA DEMANDE DU CLIENT
Vous devez :
1. Établir la cotation du client MGF LOGISTIQUE.
2. Rédiger la réponse à adresser au client.
PARTIE II : ORGANISATION DU TRANSPORT
Le client a donné son accord par mél pour l’acheminement de la marchandise. Votre responsable vous
demande de gérer le dossier. Vous devez :
3. Déterminer les différentes dates et les modes de transport possibles pour

acheminer les conteneurs jusqu’au port Herriot à Lyon.
À la suite d’un incident, vous ne pouvez utiliser que la voie fluviale.
4. Calculer le nombre d’EVP (Équivalent Vingt Pieds) maximum pouvant être

chargé sur un bateau.
5. Choisir le bateau adéquat pour ce transport. Justifier votre choix.
PARTIE III : LE POST ACHEMINEMENT ROUTIER
RSC affrète un de ses fournisseurs habituels pour acheminer les 2 conteneurs à destination finale :
Les Transports AUDUC, 472 route de Condamines, 69390 Vernaison
Votre responsable vous demande de :

1. Calculer la part du transport routier dans le prix de vente proposé au client. Arrondir vos
résultats à l’euro le plus proche.
2. Calculer le tarif proposé à l’affrété sachant que RSC pratique habituellement une marge de 12
%. Arrondir vos résultats à l’euro le plus proche.
Le tarif proposé est refusé par votre affrété, les transports AUDUC, car il estime que le prix offert
ne couvre pas son coût de revient. Pour vous faire une idée plus précise de la réalité économique
relative aux coûts moyens du marché observés par le CNR, il vous est demandé de :
3. Vérifier le coût de revient de ce transport à l’aide des annexes 17 et 18.
PARTIE III : LE POST ACHEMINEMENT ROUTIER
Après négociation et pour préserver leur collaboration, RSC et les transports AUDUC conviennent
d’un prix de transport par conteneur de 137 €.
4. Déterminer la nouvelle marge de RSC en valeur absolue et en pourcentage par conteneur.

Donner un avis.
5. Proposer des solutions au responsable pour augmenter la marge des envois futurs.
6. Compléter la demande de positionnement à adresser à l’affrété.
7. Citer le régime douanier qui est affecté à la marchandise entre le port de Marseille et l’entrepôt
de GMF à Saint-Quentin-Fallavier.

Langue

Transport International

Transféré par

Informations du document

Description :

Titre original

Copyright

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Transport International

Titre original :

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLICS

Module 1 : ELEMENTS DE BASE DU TRANSPORT

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 3

A BIEN NOTER EN SEANCE

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 4

A BIEN NOTER EN SEANCE

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 5

Module 2 : INCOTERMS & APPLICATIONS EN

• Le transport de la marchandise des locaux du vendeur à ceux de l’acheteur et

4 Grandes familles d’incoterms : (Voir tableau sur fascicule)

• Famille « E » : Départ =>EXW

• Famille « F » : Transport Principal non acquitté =>FCA / FAS / FOB

• Famille « C » : Transport Principal acquitté =>CFR / CAF ou CIF / CPT / CIF

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 7

ont été mis au point par la CCI (Chambre de commerce internationale)

Ils sont répartis en 3 catégories

Les incoterms de vente au départ

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 8

Les incoterms définissent avec précision les obligations du vendeur et de L'acheteur en

1. La répartition des prestations : qui fait quoi ?

2. La répartition des risques : qui est responsable ?

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 9

3. La répartition des coûts : qui paie quoi ?

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 10

Dans les tables suivantes, V= vendeur ; A= acheteur

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 11

• EXW - EX WORKS (... lieu de livraison convenu)

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 12

• FCA - Free Carrier (Franco transporteur... lieu de livraison convenu)

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 13

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 14

• FOB - Free On Board (Franco à bord … port de chargement)

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 15

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 16

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 17

• CPT – Carriage Paid to (Transport payé ... lieu de destination convenu)

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 18

• CIP – Carriage and Insurance Paid to (Coût et assurance ... lieu

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 19

• DES – Delivered Ex Ship (livraison à bord du navire ... port de

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 20

• DEQ – Delivered Ex Quay (Livraison sur le quai... port de destination)

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 21

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 22

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 23

• DAF – Delivered at Frontier (Livraison à la frontière ... au lieu convenu)

Formalités Frais Risque

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 24

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 25

Les Incoterms ont été réduits à onze seulement, au lieu de treize;

Quatre Incoterms ont été supprimés : DEQ, DAF, DES, DDU;

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 26

L'incoterm ne règle pas le problème du transfert de propriété de la marchandise, mais uniquement le

EHTP–ECOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLIC_LOGISTIQUE OVERSEAS_ L. OUDRHIRI 10/2012 Rév B 27

Les sociétés de groupage, dégroupage, d’entreposage ou de distribution,