CONTRAT N° MDN.P01.12.11
TERRESTRE E T AERONAUTIQUE POUR LE DEPOT DE CARBURANTS/OUTOUL/TAMANRASSET
Strink: Gap:
2-3mm 2-3mm
Talon: Ecartement:
Baking Material
N/A
Autres: Nature supp. Envers
The number of pass in Filling and Capping depends on the thikness to be welded
Le nombre de passes en Bourrage et Finition dépend de l'épaisseur à souder.
In Filling and Capping, pass can be done by juxtaposed beads
En Bourrage et Finition, les passes peuvent être faites par cordons juxtaposés.
Others
Autres
Beads Aspects:
Aspects Des Cordons:
Le courant de soudage et la manière de déposer le métal assureront une fusion compléte, sans manque de liaison sur les faces
du chanfrein et la zone voisine du métal de base.
Il devra satisfaire à un examen visuel conforme aux éxigences des codes et standards en vigueurs.
Others:
Autres:
Cleaning:
Nettoyage:
Après chaque passes et après enlèvement du laitier, tout défaut apparant est enlevé par brossage et/ou meulage avant
léxecution de la passe suivante.
Others:
Autres:
Les essais d'homologation de la procédure et qualification des soudeurs seront réalisés confermément à:
ASME IX et ASME VIII Div1
Others:
Autres:
Others:
Autres: Choic d'épaisseur selon le paragraphe
QW-403-6 (ASME IX)
Specification approuved on/ Spécification approuvée le :
Inspection/ Contrôle: Date:
By/ Par (Name/ Nom):
Visual/ Visuel: Yes/ Oui
Radiographic/ Radiographique (RT): Yes/ Oui Signature/ Signature:
Ultrasonic/ Ultrason (UT): / Stamp/ Cachet:
Penetrant/ Resuage (PT): Yes/ Oui
Magnitic particles/ Magnitoscopie (MT): /
Others/ Autres:
Remarks/Obsévations:
Certification organism
Organisme de récéption:
ETUDE ET REALISATION D’UNE EXTENSION EN CAPACITE DE STOCKAGE EN CARBURANTS TERRESTRE
CONTRAT N° MDN.P01.12.11
E T AERONAUTIQUE POUR LE DEPOT DE CARBURANTS/OUTOUL/TAMANRASSET
WELDING PROCESS/ PROCEDE DE SOUDAGE SMAW Montante avec éléctrode Basique TYPE / TYPE
30-35°
2-3mm
2-3mm
Strink: Gap:
2-3mm 2-3mm
Talon: Ecartement:
Baking Material
N/A
Autres: Nature supp. Envers
Nuance Equivalente
Préparation: les bords à souder sont préparés d'origine ou par découpage
ou chanfreinage et meulage. Ils sont néttoyés de tout excès d'oxyde, rouille
graisse ou peinture. Les passes sont seulement schématisées.
Les dispositions exactes des passes dépendent des paramètres de soudage
Filler Metal/ Metaux d'apport (Selon AWS-ASTM) choisis.
The number of pass in Filling and Capping depends on the thikness to be welded
Le nombre de passes en Bourrage et Finition dépend de l'épaisseur à souder.
In Filling and Capping, pass can be done by juxtaposed beads
En Bourrage et Finition, les passes peuvent être faites par cordons juxtaposés.
Others
Autres
Beads Aspects:
Aspects Des Cordons:
Le courant de soudage et la manière de déposer le métal assureront une fusion compléte, sans manque de liaison sur les faces
du chanfrein et la zone voisine du métal de base.
Il devra satisfaire à un examen visuel conforme aux éxigences des codes et standards en vigueurs.
Others:
Autres:
Cleaning:
Nettoyage:
Après chaque passes et après enlèvement du laitier, tout défaut apparant est enlevé par brossage et/ou meulage avant
léxecution de la passe suivante.
Others:
Autres:
Les essais d'homologation de la procédure et qualification des soudeurs seront réalisés confermément à:
ASME IX et ASME VIII Div1
Others:
Autres:
Others:
Autres: Choic d'épaisseur selon le paragraphe
QW-403-6 (ASME IX)
Specification approuved on/ Spécification approuvée le :
Inspection/ Contrôle: Date:
By/ Par (Name/ Nom):
Visual/ Visuel: Yes/ Oui
Radiographic/ Radiographique (RT): Yes/ Oui Signature/ Signature:
Ultrasonic/ Ultrason (UT): / Stamp/ Cachet:
Penetrant/ Resuage (PT): Yes/ Oui
Magnitic particles/ Magnitoscopie (MT): /
Others/ Autres:
Remarks/Obsévations:
Certification organism
Organisme de récéption:
ETUDE ET REALISATION D’UNE EXTENSION EN CAPACITE DE STOCKAGE EN CARBURANTS TERRESTRE
CONTRAT N° MDN.P01.12.11
E T AERONAUTIQUE POUR LE DEPOT DE CARBURANTS/OUTOUL/TAMANRASSET
e2
h
h
e2
e1
e1
h=0,707xemin
emin:la plus petite épaisseur de l'assem
Strink: Gap:
Talon: Ecartement:
Baking Material
N/A
Autres: Nature supp. Envers
Nuance Equivalente
Préparation: les bords à souder sont préparés d'origine ou par découpage
ou chanfreinage et meulage. Ils sont néttoyés de tout excès d'oxyde, rouille
graisse ou peinture. Les passes sont seulement schématisées.
Les dispositions exactes des passes dépendent des paramètres de soudage
Filler Metal/ Metaux d'apport (Selon AWS-ASTM) choisis.
The number of pass in Filling and Capping depends on the thikness to be welded
Le nombre de passes en Bourrage et Finition dépend de l'épaisseur à souder.
In Filling and Capping, pass can be done by juxtaposed beads
En Bourrage et Finition, les passes peuvent être faites par cordons juxtaposés.
Others
Autres
Beads Aspects:
Aspects Des Cordons:
Le courant de soudage et la manière de déposer le métal assureront une fusion compléte, sans manque de liaison sur les faces
du chanfrein et la zone voisine du métal de base.
Il devra satisfaire à un examen visuel conforme aux éxigences des codes et standards en vigueurs.
Others:
Autres:
Cleaning:
Nettoyage:
Après chaque passes et après enlèvement du laitier, tout défaut apparant est enlevé par brossage et/ou meulage avant
léxecution de la passe suivante.
Others:
Autres:
Les essais d'homologation de la procédure et qualification des soudeurs seront réalisés confermément à:
ASME IX et ASME VIII Div1
Others:
Autres:
Others:
Autres: Choic d'épaisseur selon le paragraphe
QW-403-6 (ASME IX)
Specification approuved on/ Spécification approuvée le :
Inspection/ Contrôle: Date:
By/ Par (Name/ Nom):
Visual/ Visuel: Yes/ Oui
Radiographic/ Radiographique (RT): Yes/ Oui Signature/ Signature:
Ultrasonic/ Ultrason (UT): / Stamp/ Cachet:
Penetrant/ Resuage (PT): Yes/ Oui
Magnitic particles/ Magnitoscopie (MT): /
Others/ Autres:
Remarks/Obsévations:
Certification organism
Organisme de récéption:
ETUDE ET REALISATION D’UNE EXTENSION EN CAPACITE DE STOCKAGE EN CARBURANTS TERRESTRE E
CONTRAT N° MDN.P01.12.11
T AERONAUTIQUE POUR LE DEPOT DE CARBURANTS/OUTOUL/TAMANRASSET
h=0,707xemin
emin:la plus petite épaisseur de l'assem
Strink: Gap:
Talon: Ecartement:
Baking Material
N/A
Autres: Nature supp. Envers
Nuance Equivalente
Others
Autres:
Filler Metal/ Metaux d'apport (Selon AWS-ASTM) La longueur minimal du défaut créé en première passe est de 3"
Others: Inspection:
Autres: Contrôle:
Others:
Autres:
Others
Autres
Beads Aspects:
Aspects Des Cordons:
Le courant de soudage et la manière de déposer le métal assureront une fusion compléte, sans manque de liaison sur les faces
du chanfrein et la zone voisine du métal de base.
Il devra satisfaire à un examen visuel conforme aux éxigences des codes et standards en vigueurs.
Others:
Autres:
Cleaning:
Nettoyage:
Après chaque passes et après enlèvement du laitier, tout défaut apparant est enlevé par brossage et/ou meulage avant
léxecution de la passe suivante.
Others:
Autres:
Les essais d'homologation de la procédure et qualification des soudeurs seront réalisés confermément à:
ASME IX et ASME VIII Div1
Others:
Autres:
Others:
Autres: Choic d'épaisseur selon le paragraphe
QW-403-6 (ASME IX)
Specification approuved on/ Spécification approuvée le :
Inspection/ Contrôle: Date:
By/ Par (Name/ Nom):
Visual/ Visuel: Yes/ Oui
Radiographic/ Radiographique (RT): Yes/ Oui Signature/ Signature:
Ultrasonic/ Ultrason (UT): / Stamp/ Cachet:
Penetrant/ Resuage (PT): Yes/ Oui
Magnitic particles/ Magnitoscopie (MT): /
Others/ Autres:
Remarks/Obsévations:
Certification organism
Organisme de récéption: