Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
àrqoNeæ
DER NO.
T- 671 -O
STEREOCASSETTETAPE DECK
This servicemanual is applicableto ûte KU type. For servicingof the otrer types, refer to the
additionalservicemanual.
o For the circuit & mechanism description, please refer to the supplement of -7R sarvice
manual(ARP-001-0).
r Ce manuetd'instructionserefèreau modede réglaç, en francais.
o Estemanualde serviciotrata del método de ajusteescritoen espafiol.
CONTENTS
1. SPECIFICATIONS 2 9. PACKING 34
2 . F R O N TP A N E L F A C I L I T I E S 3 1 0 . E L E C T R I C A LP A R T S L I S T . . . 35
3. DISASSEMBLY 5 1 1 . M E C H A N I C A LA D J U S T M E N T S . 40
4. PARTS LOCATION 7 1 2 . E L E C T R I C A LA D J U S T M E N T S 42
5 . E X P L O D E DV I E W SA N D P A R T SL I S T . . . . . . I tr. RÉcr-Rces
uÉcer,ttouES.
... 49
6 . B L O C KD I A G R A M 16 rz. nÉclnces
ÉlecrnrouEs
... 51
7 . P . C .B O A R D SC O N N E C T I O ND I A G R A M 19 1 r . A J U S T E S U e c  r u r.c.o.s. . . 58
8 . S C H E M A T I CD I A G R A M 27 12.A.JUSTESeIÉcrnrcos ...... 60
PICINEEFI ELECTFICINIC CCIFIPCIHATICIN 4-1. Mesurc 1-cnohe, Mesurc-ku. Tokyo 1s3, Jap€n
U.A. Prcn|æl E.ECTFtrI\||C3 CCr|PCfùATlCn| €15 Oxfond Dnive. MænæhE. Nlew.JeEey O7O74, USA
P|CNæF E-ECTFEn|IC aA.fEpE N.V, LuiÈhegæffeven 9. æ AnÈre.p, Elelgium
PrcnfæEl B-ETCTFEilICB AIETC|ALIA FTY. LlCt 17B.1æ E}oundany F|oed. BFEæiJe, VbÈcrie 31S. A6E.B|€
YZ @M A Y I 9 8 I Printed in ltpan
1. SPEC|FtCAT|ONS
Systems Compactcassette,2-channelstereo Miscellaneous
M o t o r . . . . . D C s e r v om o t o r x 1 ( F o r d r i v i n g t h e c a p s t a n ) AC120V/60H2
PowerRequirements .....
DC high-torquemotor x 2 (For drivingthe reel)
Power Consumption 43U\latts
Heads. . . ."Ribbon Sendust"recording/playback headx 1
Dimensions . . . .42O(W) x 99.5 (H) x 270 (D) mm
Erasingheadx 1
1 6 - 9 / 1 6( W ) x 3 - 1 5 / 1 6( H ) x 1 0 - 5 / 8( D ) i n .
FastWindingTime . . . Approximately90 seconds
Weight(without package) 5.3kg (12 lb)
(C-60tapel
Wow and Flutter . . No more than 0.04%{WRMSI FurnishedParts
FrequencyResponse -20dBrecording: Connectioncordwithpinplugs ....... 2
Normal,LH tapes . . . .2O to 16,000H2 Operatinginstructions ........1
'
|.25to 14,000H2t3dB) NOTE:
C h r o m i u m d i o x i d e t a p. .e .. ..20to18,00OHz Specifications and the design subject to poss,ible modifications
(25 to 16,000H2t3dB) without notice due to improvements.
(odB recording;25to 10,000H2)
Metal tape 20 to 20,000H2 NOTE:
(25 to 17,500H2t3dBl 1. Reference Tapes:Normal& LH: DIN 45513/BLATT
(0dB recording;25to 15,000H2) 6 or equiv.
Siganl-to-Noise Ratio CrOz DIN 45513/BLATTT (CrOz)
DolbyNROFF. .... Morethan59dB or equiv.
DolbyNRON .. .... BTypemorethan69dB 2. Reference Recording Level: Meter OdB indicating
C Type more than 79dB level (160nwb/m magnetic level = Philips cassette
(atSkHz) referencelevel)
HarmonicDistortion . . . No more than 1.2%(OdBl 3. ReferenceSignal:333H2
Input (Sensitivity/Maximum allowableinput/lmpedance) 4. Wow & Flutter: o JIS [3kHz, with acoustic
MIC (L,R)
L fN E ( l N P U
0.3mV/30mVn2k0,6mm diam.jack
(Reference MIC impedance;250Oto 1OkQ)
T lx 2 . . . . . 5 0 m V / 2 5 V l 1 0 0 k QP , i nj a c k
compensation(weighted),rms valuel
5. Frequency Response:o Measuredat -20dB level, I
DOLBY NR OFF, level deviation is t6dB without
(
Output Referencelevel/Loadimpedance) indication.
LINE(OUTPUT)x2 . . .450mV/50kO,Pinlack 6. Signal to Noise Ratio: . Measuredat the third har-
Headphones . 60mV/8S-t,6mm diam. jack monic distortion 3% level,weighted.
Subfunctions 7. Sensitivity: lnput level (mV) required for reference
a recording level with input (REC) controls set to
Auto reverse,auto repeatfunctions
o maximum.
MS/SKIP (MusicSearch/Skip)system
. 8. Maximum Allowable Input: While decreasingsettings
REC MUTE switch
of input (REG) level controls and increasinglevel at
o Dolby NR system (B type/C type/OFFI with LED
input jacks,this is the maximum input level(mV) at
indicatorlamp
the point where recordingamplifier output waveform
o Stand-by mechanism with unattended recording and
becomesclipped.
playback
9. ReferenceOutput Level: Playbackoutput levelwhen
o 3 position Auto tape selector
meter indicatesOdB.
(NORM/CrOz/METAL)
1O. This model doesn'temploy with a recording/playback
o Full automaticstop mechanism
connector(DlN-typel.
o 2 color digitallevelmeter
o 3 digit mechanical tapecounter
o lC-basedlogiccontrol
o Cassette compartmentillumination
o I N D E X S C A Ns y s t e m
2.FRONT PANEL FACILITIES
Panelstay
assembly
Fig. 3-5
ldler Pulley æsemblY
Capstanbelt removal
I
o
Control suritch
Indicatorassembly
o
Level meter assembly
assembly
Fig.3-4 Headassemblyremoval
I
F o r w a r d r u n n i n gi n d .
Recordingind. R e c o r d i n gM U T E i n d .
R e v e r s er u n n i n gi n d .
PAUSE ind.
- ="'o
MS/SKIP ind.
POWERind.
D OL B Y B / C t y p e i n d
AsæmblYRemoval
Mechanism
1. Removethe counter belt.
Fig. 3-1 Door assemblYremoval
2. Removethe six screws @
oY
I
Small screwdriver
lndicator Panel
Sub panel R
Knobo{lNPUTI
Fig. 3-2 DisassemblY
Jel I
.t"
o // 96
C
,O,P
fc
,
) " . " r-
. tc
I
E
I
-) tç r'c
V
o
I
\.t -ll,
cf
8l
oç ^1g1l3ssv lllslNvHc3lll t'9
'9
rsll sluvd oNV S,\^fIA olooldxf
4. PARTS LOCATION
NO?ES
o P a r t s t t ' i l l t o u l p a r I r t t t r r t b c tc a r t t t o l b c s t t l t l t l t c d
c The r marh found on some component parts indicates the inoportance of the
safety foctor of the par!. Therefore, when replacing, be sure to uâe prts of identico!
designotion
c For your Parts Stoch Control, the fast mot,ing items are indicotedt u'ith the marhs
** and *
** GENERALLY MOVES FASTER ÎHAN *
This classification shall be adjusted by each distributor because lt dtpends on mod.el
number , temperature, humidity, etc
Front PanelView
Knob D (REC)
K n o b C ( FF , R E W ) RAC-193
RAC.2O9
Knob E
Knob {EJECT) R A C - 19 4
K n o b ( I N P U TR )
RAA-361
Knob (INPUT LI
RAA-362
Switch escutcheon Knob (MODE
RN L-338 TIMER)
RAA-359
Sub panelR
R N L-380
** Door panelassembly Knob E
RX8.601 RAC.192
Indicâtor panel K n C ùS ( D I R E C T T O N )
RNL-358 RAG.211
.g
Cassette plate assembly
RXX-338 I fr Jack assembty
RKN-075
Switch assembly
Panel stay
RWS-139
RNT-OI7
RearPanelView
I
2
NOTT
o . PTi-
.Th
sol
det
XTERIOR
cFo
t*
*t
Th
nu
Parts
+> ' l
li
Mark
7t/
69
20
-4--\ {
./ .-.-) Jr.
lz
o 70
7oF
2
\
\@
r0
tl
o r3
2
/
.,,.
a"
9d
ry
56
65
Mark No. Part No. Description Mrk No. Part No.
81.
82
83
R8H-855
RNH-O64
RXX-334
Spring
FG plare
FG coil assembly
101
102.
103.
YE3OFUC
Y52SFBT
ATZ26P080FMC
Wæher
Washer
Screw
I
84. RNH-061 FG shield plate 104. VCZ30PO60FMC Screw
85. RXB-55? B e a r i n gh o u s i n ga s s e m b l y 105. BMZ30P060FMC Screw
ParG List
Q30r, ,320
25Â933Ltl q 25Â1O15 or
zSAtt??Nc n 2S!937or
xrcrotS
e3 r,3rl,3r6
2 S 0 8 6 0o r 2 5 0 3 1 3o .
P Li 8 V 5 0 m A
CASSETTE H A L FL A M P
REMOTECONTROL
Ass'y
7
I I
Y Asiy(L)RWX-499
Q601 IC602
VRæ1 VR@ VR6O4
1
BOARDS DIAGRAM
éorrrruEcrtoN
R E C / P 8H T A D
R CH t CH
A CONNECTOR
ass'Y
AMP Ass'Y
RWF-o95
-498
JACK Ass'Y FIWX
D swtTcH
Ass'y
2
4
----*a . -;'
l- l- . çil ,' l,/
[16.=,!=,,,*,*{:t I a G D À 1a - : - o3o7-l!t,
I I
.:1 iT illtll ll: T r c ):1o. fri A-7r4aL 5z1a2'2roÈoostMDMe7774424tLsu a t T _ 4 t s , 2i;z a , 3
t 2r2D -t:Z
-O- S ï: :rg: :r*::-tr-. g' .: :',.: :tS::, ;., ^' .^ ^' l ' " lI l l
3E*TEerr"::,il*1
1 P ^ . I l F "c IJÊL^io" r, t :j1l * .é. t l'
] J"l or lllb 'r -
Iô .: tI ,
i:IC
sN
S N774-4-L L
. i o306
.
S- ]-s2ra22
f 2 a f sr22 ,
| : lI oFF
ort -9.
-9. sqtiE ôÀ l l ' " :i ri c\r17 ' rc4o658o or
r- roorevrnJ
-1 HD14O66B-
ior r*" I -" ?
It _( s .
4
PartsList
Mark No. P.rt No.
M.d( No. Itrt No. Daæription
t.
2.
RNA-563
RXB-595
Bonn€t
Door panolass€mblY
51.
52. i:YT:
tt 53. RSB-030
3. Ooor pan€l
Door lans 54. RWX.498
4.
Door spring 55. RKN475
5. RBH€92
41.
i* 42. RSG-126 Pushswitch (Bl
Â** /l3. REKO59 F u s e( 1 . 2 A )
[** 4 REK-055 Fuse(2Al
/t5. RWX499 DOLBY NR asornbly
15
6. BLOGKDIAGRAM
a
lssol FLAT AA'P
4P I ,".o.,,,"
_f,,c
llTlr
VRAOI
rltR l
F.oce -l
PB
,vW
EO AMP
I
CONT
-
I
I ogtt MOC
I r-coc-€
I
ï
5; FWO
ë
_ _ . _c
DOLAY NR 8-C TYPE SYSTEM
t/3 HAn2z6
o.fcry2) u/2)
HAr226 t2/21
SwTICHES
sl ofi - oFF
CAPSTAN MOÎOR
s30r MPt( oN - oFF
ctRcutl s302 TYPE g - TYPÊC
s303 ON - OFF
5304 TOR FWO- REV
REC MUTE
s70r --=? -(J
s70? REC -OFF- PLAY
REEL MOTOR
s80{ Tm Li€ - Mtc
CIRCUIT
LEVEL MEÏER
:R SUPPLY
1E|
-r-
-r-l 8lg
-i
- a3O2a3O7,324
artslo
l 2SCl74OLN o/
?sc2634NC
l3r
û
z S C r A r5
ts2475 0l 25C202 I
usto40
:lc6 lo-
Z A. un iq rE.r
r, e -à,r ,@nd o, $n,e .orJ.br
A Fr
rhe ,'- thltore wnen ræ æiîq
b e t u t e t a t ç D a i l so t d e . r . a d s , q n ù
r'l) jda, \ 5ô\
lvo
Dcq\
7 I
The indicated semiconductors are representative ones
vn,edsnd
ônU, Oner alternativesemiconductorsmay be
are listed in the Parts list'
INDICATORA$'y
CAPSTAN
COillROL4..'y
-r{5
I
I
RAW-t6i
-r-r
METER DRIVE As'y R!!,X-5OO LEVÊL ME1ÊR Ar!'y
I
8. SCHEMATIC DIAGRAM
2 I
JACK Ass'v ll/2J RWX-4
t "*i:_____J"
CONNEC.IOR
Ass'y
o :q e5oi ! 5o4
2SC224O o.
o5o5-
?SC2O?|
5ra
2SC2634NC
or
zscl74oLN
2$i815 d
n
NJX455r
ai6352
L
SWITCHES
SI POWEF
SæI MPX FlLTE8
5302 00L8Y NR
s303 0018Y NR
s70i MoDE REMOTE CONTROL Ass'y FU N C
5702 T MER
S8O] INPUT SELEC'OR
59Oi REC MUTE
5902 REÇ
Sæ3 PLAY
5904 PÂUSE
æO5 FF
596: REw
5æ7 STOP
590A OrRÊcrloN
5909 SXIP
sglo tNæx scaN
Th. ùdeil'ôd idcars rhe *rrch ætnro. 6 r ! 2 € a 7 5
2
4 5 6 -
OOLBY À!.'y
60r-9
(R)
60r-9 a
602 -2 6l
I
a::!!l
602-r looLBY
rc50i
6@a 512
âê*-o"" r 33l,i,o
q\'-----t Éï' r---1
'â?h*?"ff ff"o'
"*ffiw
&tr5t2n6
4
10 11 12
Czr3
Q2O1 2S4934
Q2A2 250882
Ia2oz é
ffi
'i I czsc24s' I
iW '1,,, €o^.^.-..-
;
+
J'ooro : / 2sc1'73
R?orl.5K C1o70 0l
dF
4
B
REEL tvlOTORDRIVEAsCY
/'6
\ )
a ,t )
\r"'
10 11 12
2
$rtTCH Assl
FUNCTTON
RWS-{40
o
1? 10
7 8
-1
CAPSTAN COITITROL
Ass'y
RWX- 488
1c
,$\ I' 3c'or '
6c
iq t )
l:l REV
E]
rJ
.1.
1
Hl0r,l02
dror Rcx-o1o
''àoôl
l0-Ë. o-Al -
T ri--
1 rHl)
ir
I -tl l o l )lc'q1P,
I h5
I Joooczrt .r I
, .,è .:'Cro2:0.027
w
i'g't
I vRtc' ctz-*l
I
J ezx'a ô
- ' r i' fi
2..L
ir,i ï i' c',J*
:c/25ô é
Dril,T
AUTO I
â.1 TÂPE O
SELECTOR
7 I I
4 5 6
METERDRIVEAssy
RWX- 500
6
RESISTORS
JackAssembly(RWX-498)
CAPACITORS Note: When ordering resistors,conu resistanceualue
into cod,eform, and then rew part no. as before
Mark Part No. ùmbol & Description
Part No. mbol
c E A 0 1 0 M5 0 c801 -c804
c E A 1 0 0 M1 6 c807, c808, c81 1-C814 * RCP_OOg VR5O1, 2 S e m i - fi x e d 2 2 k - B
c E A 1 0 1 M1 6 c 8 15 . 8 . L E V EL )
c c D s l 1 0 1 K5 0 c80s. c806, c8og, C810
CKDYF 473250 c816 RDl /4PMAODJ
SEMICONDUCTORS
RESISTORS
Mark Part No. Symbol
- Note: When ordering resdsfors,convert the resistance vslue
into code form, and then rewrite the part no' as before ** NJM4558D tc501
(AN6552)
Mark Part No. ùmbd & Deccription (BA4ss8)
RD1/ZIPMtrÛtrJ R801-R828
** 2S'C22æ osol-do4
SEMIGONDUCTORS *t 2SClTrtoLN 0505-os141
l2sc2021l
Mark Part No. Symbol & Description (2SC181s)
(2SC2634NC)
2SC1740LN 0801 -0804
l2sc2021l 152473
( 2 S C 1 851) (USl0zro)
(25C2634NCl
OTHERS OTHERS
Malk Part No, Symbol & Description Mark Part No. Symbol 4 DFription
ù
*r RKNO75 5801 Jack assemblY r* RSR-O35 RY5O1 Slrlay
RTF{85 L5O1, L502 feaking coil (3.9mH)
RTF{84 L5O3, L5lD4 frap coil
AmplifierAssembly(RWF-095)
CAPACITORS
DOLBY NR Assembly(RWX-4sp)
Mark Part No. Svmbol & DoscriPtion
CAPACITORS
cosH 471K 50 c 5 0 1 ,c 5 0 2
c Ë A N L 1 0 0 M1 6 c505, c506 Mark Ptrt No.
c E A 1 0 0 M1 6 c 5 1 5 ,c 5 1 6 ,C 5 1 9 ,C 5 2 0 ,C 5 2 5 ,
c E A 1 0 0 M1 6 c6o1,c614,
c526
c E A 4 7 1 M1 0 c630
C E A4 R 7 M 5 O c529, C530
c E A 1 0 1 M1 6 c604
c E A 3 3 0 M1 6 c503, c504, c523,c524
c E A 0 1 0 M5 0 c610,c64s
C E A R 4 7 M5 0 c621,c6ç6
cEA 470M 10 c 5 11 , c 5 12
CEA R33M50 c527,C528
- C E A R l O M5 0
ccDsL 101K 50 c507, c508
CEA R3i|M50
ccDSL 220K 50 c509, cs10
C E A R 1 5 M5 0
coMA 103J50 c 5 1 3 ,C 5 1 4
coMA 394K 50
coMA 1s3Js0 c533, C534
coMA 104K s0
coMA 183J50 c531, C532,C537,C538
coMA 473K 50
coMA 182K50 c53s, C536
coMA 183K 50
coMA 222K 50 c539, C540
c 5 17 , c 5 1 8
coMA 153K 50 , c623
coMA 223K 50
coMA 472K 50
cosH 471K 50 c501, c502
coMA 182J50
cEA 010M50 c521,C522
C K D Y F 1 0 3 25 0
cEA 101M25 c541
ccDsL 221K 50
coMA 393K 50
C K D Y B2 2 ? K 5 0
-
RËerc?ôn3 OTHERS
Note: When ordering resistors, conuert the resistoncevalue
into code form, and then rewrite the part no. æ before.
Mû|( Pût No.
RKP.355
Symbol & D.æriptbn
CN1002 Connectorsockst
I
Mark Plrt No. Stymbol& D6cdptbn æs8mbly(4Pl
r RcP-oss V.R6O1,VR6O2 Semi-fixed
2.2k-B(P.C.GArN,
REC GAINI Switch Asembly
* RCP-O32 VR603. VR6(X Semi-fixed
lOK.B(DOLBY Mark Pan No. ùmbd & O.s.ûption
LEVEL, REC
** FSB-030 S701, S7O2 Botary sil\ritchB
LEVELI
IMODE,TIMERI
ROI/4PMBOtrJ R60t-R641 * RCV-096 VBTOI Variabla raistor
1(nk-A {rNPUTl
SEMICONDUCTORS
Mrrk Part No. Symbol & Drcription RemoteGontrcl Asembly
** H411226 rc601 Prrt No. Symbol & Oocriptbn
M.rt
ff TC/O66BP rc602,rc603
(M8840668M) RKP-222 Remotecontrol rocket
(HD1406681
TD62æ7P tc6(M
Function$ritch Assembly(RWS-ltlO)
2SA933LN 060l
(2SA937) Mark Plrt No. ùmbol & Oùcraption
(2SAr127NC)
** RSG{)63 s901, s902, s904, s909, s910
l2sAlol5)
Function oaritcfi
152473 D601,D603,0604,D607 RSG.o88 5903, S905-S9OB Pushsuvitch
(usro40l
1K34A D602,D605,D606 RKP.351 CNSDI Connector socket
(1K60Al asembly (12P1
(0A90)
OTHERS
Mart Pùt No. Symbol & Dorcription
RTF.O92 L6Ol Coil {36mH)
RESISTORS
Note: Whenordering reaistore,conveft the reeiatancevalue
into code form, and then rewrite the part no. ae before.
Mlrk P.rt No. Symbol & Dcrcription
RDl/4PMBOOJ Rt(x)1-R1011
SEMICONDUCTOR
Mark Plrt No. Symbol & Dcæription
ffi |R2EO2 rcl002
rc1001,
RESISTORS Mark Part No.
** MB74LS122 rc301
lHD74LS122) OTHERS
22}
{sN74LS1
(DM74LS122) Merk Pert No. Symbol &
** PD6006 rc305
A RKHOO5 I n s u l a t o rw a f e r
ff PM3001 rc303
RKP-349 c N 3 17
*r tR2æ8 rc309
*r M5218L rc302
RKP.348 c N 3 16
** TC4066BP rc306
(MB84066BMl T e r m i n a l{ L I N E )
RKB-018
(HD1406681
** TD625o4P rc307,1c308
r RSS€33 X40l(cltol)cer
** 2SA933LN 0301,0320
A ** REK-o59 FU301 Fuse (1
(2SA937)
FU3O2 F use
(2SA1015) A ** REK-065
(2SA1127NC)
RBA-039 Special screw
** 2SC174OLN o3o2-O307,O314,O315,O319,
(2Sc2021) a324,A327,0330,0331
(2SC181
5)
(2SC2634NC)
2SC2060 0310
(2SC2673)
(2SC1383NCl
A ** 2sD88o o 3 11 ,o 3 1 3 ,O 3 1 6
(2SO313)
0308. 0309
ir 2sc2497
(2S01189)
(2sD882)
1O. ELECTRICALPARTS LIST
NOTES:
o When otdering resisforq first conuert resistance values into code
form as shown in
the following examples.
Ex. 1 when there are 2 efrecfiue digits (any digit apart from 0), such os s60
ohm
and 47h ohm (tolerance is shown by J = g%o,and K = 10V.j.
560']" 56 x 10' 561 . . RDr/tPS E6mJ
47ha 47 x 103 47J . . RD%PS AU g.l
0.5a 0R5.. .... RN2HCIBEÂ
tsl 010.. .... RstpOmO6
Ex. 2 When there are 3 effectiue digits (such as in high iric*ton metal
film resis-
tors).
5.62ha 562 x 100 5621. . R N I / t S RH @ t r t r r
o The [' marh found on some component parts indicat", ini i^]ortunce
of the
safety faetor of the part. Therefore, when replacing, be sure to use
)ar:.s of identical
designotion.
o For your Parts Stoch Control, the fast mouing items ore indicated
with the marks
** and *.
}* GENERALLY MOVES FASTER THAN *.
This classification shall be adiusted by each distributor because it depends on
model
number , temperature, humidity, etc.
Miscellaneous
PartsList Mark Partr No. Symbol & Dûcription
* RAW-163
P.C.BOARD ASSEMBLIES IndicatorassemblyB
RKP-354 CN1102 Connectorsocket
Mrrk Prn No- Symbol & Delcription assembly(2p)
5. RDE-OIO Connaction
6. RHC-119 Styrene paper
I
a
o ( L l RWX-499
tc6d ttÂil226
:Df DJF
MOlHÊR
-2
2
602 |
-31
lC603.604 ÎC4O66AP or
iac
"-ffi
r.OlHER
l3!9-t-{
lI 2
L'
swrTcHÊs:
SIOI: CASSEI'E HALF OETECTOR !9-!4!E- HALF
r RESTSÎORS:
- NO HOLE
ldicârd in !l tW 5% lol.ram€ unles otherwrs nord k kll, SiO? ERAS PRE€NT OEECTOR IFWO) !9!E
- REv
M : Mll lF) r% (Gl ?%,(Kl lo%lolerâfte sro3: M/REV ffCDR llq
4 OTH€ÊS:
Thb b rhe b6ic smaric di4.am, but rhe ærual c'.oil mâv vâry
&e ro isrùeftnti in @i9
@ Mistis@'hr
Tl'e A ma.k roud oo sme comoonent p'il( 'ndicar6 the 'm
oo(;;Ë ol rh€ elerv lacror ol the pan Theretore. d.n rsle'4
b $rè ro uF pôrrs ol iMical dai9dion
_\'o?E;
Playbach signal route
Recording signal route
4 5
NOTE:
The indicated semiconductors are tatiue ones
only. Other slternatiue semi be used and
are listed in the parts list
D602,605,606
5LN o. 2SA9g or
3102 Ei^lt PÊtÈr DtiEcr* tF*o)
: or ?SA tot5
-_l
s roJ fYDliEV SLECTOR
25A
M O T H E RA . r ' t ( !17-t - rr)
2SC
2SA'
2SC1
vr20r raxE.uP l0Ror
tc 201 2SC:
PA 2009
tcæ,Qn,
Q204.26
MOlHER Ar.'y
2SA
l316-lrt I
2SC2
I ozor
2 S Cr r 7 5
o205
2SC2458
2SC
o 20l
2S4934
4 5 6
7 8 I
rl Apprearance
of Transistorsand lCs
Lot No 2SC2458 PA2010
Typ! No
{ PA2012
.N
-
2SC2673 h'e
-Lot No
2SD313 PM3001
25D880 H411226 -
2SC1
173
25D882 TC4o66BP
M8840668M
HD140668
MB74LS122
HD74LS122
sN74LS122
DM74LS122
tR24æ
AN6552
844558 -
NJM4558D
PA2007
PA2009 r n,4 M5218L
PA3010 "Âula
TD62504P
TD62507P
tR2EO2
WI
7 I I
CapstanControl AssemblyB (RWX-488) RESISTORS
ff 2SC24b8 o205
SEMICONDUCTORS
t* 2 S C 11 7 3 o204
Mark Part No. Symbol & D€scription
** R S G -1 6 S 1 0 1 , 5 1 0 2 , 5 1 0 5 , S 1 0 6 P u s hs w i t c h RD1/4PM!!!J R 2 5 5 ,R 2 5 6
** RSH{63 5103 Slide switch
RCXOl0 Hall device
(RCX-012)
ReelMotor ControlAssemblyB (RWX-491)
CAPACITORS
Merk Part No. Symbol & Description
0
-20 7æHz
-ldBv
l3l5mv)
Procedure:
1. Adjust the ATT so that the AC mV meter 2
reads- 2.2dBv (775mV).
2. Adjust the VR601 so that the AC mV meter 1
reads- 2.2dBv (775mV).
1 1 . 6T A P E S P E E DA D J U S T M E
11.4FFIREWROTATINGSPEEDADJUSTMENT to the OUT-
1. Connect the frequency cou
1. Connect the frequency counter between FG
PUT terminal (L or R).
of reel motor control assembly and GND set it at the
2. Load the STD-301 test taPe
(Fig. 11-5).
beginningof REW.
2. à"i ttt" DIRECTION switch to FORWARD FORWARD
3 . Set the DIRECTION swi
and then the mode to FF'
and then the mode to PLAY.
3. Adjust VF-2O2 so that the frequency counter of frequencY
4 . Adjust VR101 so that a
indicates72Hz x ZHz' beginning of
counter is 3005 t 10 Hz at
4. Set the mode to REW and at this time check
tape rewinding.
that a reading of frequency counter is within
5 . Set the DIRECTION switc REVERSE
72Hz t 5 Hz.
and a reading of frequencY ter is within
Capstan motor control
3000 t 20 Hz at the beginn tape rewind-
assemblY
rng.
Connect the
frequency countor
o F i g .1 1 - 5 F F l R E WR o t a t i n gs p e e da d j u s t m e n t
TOROUE
1 1 . 8 R E E L B A S EB A C K T E
CHECK
1 . Mount a cassett€ tYPe
RWARD and
9 Set the DIRECTION switch
then the mode to PLAY'
k tension on a
3 . At this time, check that
is within 3'5 t
supply reel side (left reel t
1.5g-cm.
to REVERSE.
4 . Set the DIRECTION sw'
ck tension on
5 . At this time, check that
F i g .1 1 - 6 T a k e - u pt o r q u ea d l u s t m e n t base) is within
the suPPIY reel side (right
3.5 r 1.5g-cm.
11. M ECHANICAL ADJUSTMENTS
11.1 PINCHROLLERPRESSURE
CHECK
I
1. Put the tape deck into the playback mode
(FORWARD and REVERSE).
2. Gently push against the pinch roller arm with
the tension gauge (part No. GGK.04Z) and
read the value when the pinch roller stops
rorating. If the reading fails to lie within
250 - 4009, replace the pinch roller pressure
spring.
11.3TAPE TRANSPORTADJUSTMENT
1. Load a mirror-equippedcassettehalf.
Tension gauç
2. Set the DIRECTIONswitch to FORWARDand
(PartNo. GGK{}47) then the modeto pLAy.
3 . Adjust the adjust nut O so that no curling
takes place on REC/pB head guide and erase
head guide as shown in Fig. l1-4.
4. Set the DIRECTION switch to REVERSE.
o . Adjust the adjust nut @ so that no curling
occurs on REC/pB head guide and dummy
head guide.
6 . Play a tape in both FORWARD and 8EVERSE
directions and check that no curling on
tape
Èrase head is found.
FiS. t t-t pinch roller pressure
adjustment
Setting: ----€
Mode . Record
INPUT Level Control . . . Min.
AC mV meter TP301 of the Mother
assembly
Test tape STD-604
tllst@l
Procedure:
1. Adjust the INPUT level control so that the
Procedure: AC mV meter reads- 27dBv ( .6nV).
1. Set the CT-6R to the FWD position and 2. Set the CT-6R to the FWD position and record
adjust the VR305 so that the AC mV meter and playback the input signals (333H2 and
reads 180mV. 6.3kHz) onto the STD-608A. Adjust the
VR301 (Lch) and VR303 (Rch) so that the
difference between two is +1dBlà.5dB.
12.7 RECORDING/PLAYBACK FREOUENCY
RESPONSEADJUSTMENT * As listed in the specifications in Fig. 12-5 and
Setting: check to see that performance meets specifica-
Mode Record tions.
Record/Playback
InputSignal ..... 333H2,-30dBv
Frequency Response
(from INPUT) (31.6mV)
UsingSTD-331Awith DOLBY NR OFF
6.3kHz, - 30dBv Howevei, the rtgM chanræl is compensated by -IdB at
(31.6mV) 63H2, and -0.5d8 at l25Hz because of the insulation
Testtape .. STD-608A effect.
ACmVmeter .... OUTPUTterminals
3æH.
-m8
13l 6mvl
OverallFrequencyResponse
UsingSTD-608A with DOLBY NR OFF
45
UsingSTD-608A with DOLBY NA ON @ type) UsingSTD-604 with DOLBY NR OFF
UsingSTD-6O3withDOLBY NR OFF
UsingSTD-604 with DOLBy NB ON (C type)
,^r"^aoo
tJ
f
3æHz
-l@Bv
l3l6mv) lsrcæ;l
12.5 PLAYBACKEOUALIZERCHECK
Setting:
Mode Playback (FWD and
REV)
Test tape STD-341A, 333H2 and
6.3kHz Portions
AC mV meter OUTPUT terminals
Procedure:
(Rch) of
Adjust the VR501 (Lch) and VR5l2
the AC mV meter
tft"- Âùp assembly so that
reads- 1.2dBv (S71mV)'
Procedure:
PIay the 333H2 and 6'3kHz portions
of the test
between the two
I
t"p". ttt""n that the difference
+0'5dB12dB'
lïW"t levelsdoes not exceed
AMP assembly
VR5O2 (Rchl
P.B. leveladi.
(Rch)
DolbY NR assembtY
vRsoll(Lch)
P . B . l e v e la d i '
Points
F\s. 12'4 Adiustment
Step 3. Procedure:
Setting: Play a tape in both forward and reverse direc-
Mode . Record/Pause tions. Adjust the head azimuth screw to the posi-
Input Signal 7OOHz,- 40dBv tion of maximum output level.
(from INPUT) (1OmV)
AC mV meter TP603 of the DOLBY NR
12.3 TAPE TRANSPORT ADJUSTMENT
assembly
1. Load a mirror-equipped cassettehalf.
2. Set the DIRECTION switch to FORWARD and
then the mode to PLAY.
3. Adjust the adjust nut
Q so that no curling
takes place on REC/pB head guide and erasÀ
head guide as shown in Fig. 12-8.
4. Set the DIRECTION switch to REVERSE.
5 . Adjust the adjust nut @ so that no curling
gccurs on REC/PB head guide and drrrnmy
2t tuBv 183ilv)
head guide.
6. Play a tape in both FORWARD and REVERSE
Procedure: directions and check that no curling on tape is
L. Adjust the INpUT level control so that found.
the AC
mV meter reads- B2.6dBv (28.4 myl.
2. Set the DOLBY NR switàh ON, ana C
type
position.
3. Adjust the VR60B so that the AC mV
meter
reads- 21.6dBv (gB mV).
Setting:
Mode . Playback
(FIVD and REV)
Test tape STD-341A, 10kHz
portion
AC mV meter OUTPUT terminals
VR5O1,VR5O2 Max.
Setting:
Mode
Playback(FWD)
Test tape
STD-341A,BBBHzOdB
portion
AC mV meter
TP601of the DOLBY
F i s . 1 2 - ZAzimuth preadjustment
NR assemblyL
?P6OI
of theD1LBT
rvoâssernbly
R
ev
U /(IqtuassBUN
Àg'Ioc eqî Jo T09dJ lueu[snlpeaidqtnulzy Z-ZI'6lJ
-I ^Iqulasse uN
" " ralalu ^I1I cv
À9100 aql Jo l09dr
uollrod
gpo 2H888'vT?8'(IrS ade15a;
(Crn,f) qceqÂu1; apontr
:6u;peg
'Âlasrca.rd
pauuoy.rad aq pFoqs 1t 'qceqÂu1dEu.unp Ia^aI UN
ÀSTOC aql sawturalap luatulsnfpu stq1 acutg
tN]llISnloV'll^3'l )cv€^v1d n'zl
'ôll
liodsuell edel t'Zt
luarr.Osntpe
'x?I '' z09u^'r09u^
I
sÏ"ulrrual J,ndJlno " " roîalu ^rI cv I
uorlrod
zH{or'vl?e'crs adel 4sa3
(frgU pr.re(Iûtd)
rlceqÂe16 apontr
:6u;DaS
rNSWrSnloV Hlnwlzv ovSH z'ZL
'(rru eg)^gpg'Tz- speer
'8
rateru ^uI OV aqt lutll os 809U^ aql lsnlpv
'uotltsod
'Z
adÂ1 3 puu 'NO L{â+I^^sUN ÀSTOC aql les
'(^ur
7'82) ^gpg'Zg - sptsarralaru ^tu 'I
'punoJ CV er{+lurll os lor+uoc la^el IndNl aq1 pnfpy
:elnPecord
s adel uo Furllnc ou 1"q1 {caqc puu suollcaflp
'9
gSUg^gU pue OUV11\UOJtlloq ut adel u Âu16
'aPPE
Peaq
furump pue apmF peal{ gd/Cgg uo srncco
'q
Eurlmc ou l€ql os O 1nu lsnfpe aq1 lsntprT 'v
'gsus^gu ol qcllÀrsNoIJ,CflUI(J atn les
'8-ZI 'At u! u {oqs se ePmFPuaq
asera pue apr-n8puaq giI/CgU uo aauld sa4e1
'8
Eurpnc ou teqî os O 1nu lsnfpe eq1 lsntpy
'Âv.Id ol apolu aql uoql
'Z
puB (IUVI!\UO.{ ol qcllÀls NOIJ,CIUIC aql +aS
'JIBq anossecpaddmba-rorqtu B peql 'I
Âlqurassu
' ' ' ralatu ^uI cv
lNlldlsnlov luodsNvul 3dvl e'zl uN Àgroo aql Jo 809dr
(ntuot) (;,na111furorl)
'1ana1 ^gpo? -'zHOOL 1eITEISlndul
1nd1no urnlulxulu Jo uoq asnBd/plocau apow
'suorl
-rsodoql ol ^{arcsqînurlz? puaq eql t-snlpv :6u;D€
-ca4p asra^al pIrB pJ?^4,JoJl{1oq q edel u Âe14 'g daÙs
:alnpocold I
slulodlueuilsnlpv t-Zl '6rJ
'lpe 'g.d
le^el
(rtc']1i109u^
(qru) ^tqurasse
HN ^qtoo
(r.13'l)
^lquresseuN^qloo
@
^lquresse
dnv
o
'BPZ+gpç'g+ paeaxe
+ou saop qeral lndlno
oû\l aql uaa/hlaq ôcualoJpp eql lurll 4caq3 .adu1
lsaleq?Jo suorpod zlft1g'g prre zpggg aq1 Âe14
:eJnpecord
8pz +8p91+ :te^el zHldg-le^el zHegt
v
'(nuUg) ^gp6'T- spuar
ralaw ^tu CV aql 1uql os Âlquasse dWV aq?
Jo (qcg) AggU^ pu€ (rIcT) IO9U^ eq1pntpy
:eJnpocord
slBurrrrellndlno " " ralalu ^tu cv
suorlrodzHrIg'g
prrBzHggg 'vT7g-cIJ,s adel pa;
ûrsu
pue (IllJ) 4ceqÂe14 eporu
:6ulUaS
)c3HC UlZt'tVnO3 )CV€^V'td 9'ZL
Procedure:
-q
1 . Set the test tape STD608A and adjust the
^r"raoof INPUT level control so that the AC mV meter
reads- 5.2dBv (549mV).
2. Set the DOLBY NR switch to ON position.
Set . the CT-6R to the FWD position and
record and playback the input signal onto the
fi STD-608A. Adjust the VR604 (Lch) and
VR604 (Rch) so that the AC mV meter reads
- 5.2dBv (549mV).
3. Set the test tape STD-603 and DOLBY NR
switch to the ON position and record and
playback the input signal onto the STD-603.
Confirm that the AC mV meter - 5.2dBvt
1.5d8 (653mV - 462mY).
-5 2dBv (0 sv)
4 . Set the test tape STD-604 and DOLBY NR
switch to the ON position and record and play-
back the input signal onto the STD-604.
Confirm that the AC mV meter -5.2dBvt
1.5dB (653mV - 462mV).
VR3O1
TP603
Dolby NR
assembly (Lch)
Dolby NR
a s s e m b l y( R c h l
Jack æsembly
L302
L301
47
12.9 LEVEL METER CHECK
Setting:
MODE Record pause
Input slgnal 333H2, - 10dBv
(from INPUT) (316mV)
AC mV meter TP601 of the DOLBY
NR assemblyL
TP601 of the DOLBY
NR assemblyR
Procedure:
Adjust the INPUT level control so that the level
meter reads 0 VU. Then check the AC mV meter
reads- 5.2dBvt2dB.
a9
lnurlzp,pa6egô9r9.r3Z-Zl .6lJ
'a.In?ca[?I
?uBpued uN dqloc n?a^ru al euruua?gp
F rBc uorslcard ca^B anlcaJJeallg llop afuI3.ar ac
3unlc3] 3(I nv3^tN no t9vlc?H t'zl
apueg el ep luaulouJpllue,l ep e6el6gu e-zl'6!J
umtutxBl^l . . .zogu^.Togu^
IndJno JllBura4tB
elîrosapsaurog .... orl?u4lo^Iillw
zH>lol
aparged'VI7g-OIS ....
Iessa.papue
(ngU+eC/hJ)arntca1 ....apontr
:e6etuo11
3r3r 30 InWtZV,'t 30 I0V10JU Z'ZL
'(nut gg) ^gpg'T6- anbrpur
Jl?Buralpar+?ur
4lo^!il.rrual enb ec B araruuruep gggg^ .ra189g .g
'3 uorlrsode1rns .ra189.r
'lrnpord as au uollBtnpuo
aI la (NO) UN ^qIoC 1rncile aI raqcuelcug .Z
o .U..,ut
auncns.nb ra.rJrlra^1e (gsug^gu) arallre ua ?a ?,e1l Âtpg.Zg _ anbgpul
(CffVfrfUOg) luulu ua apuuq aun rapJap erud '9 Jllerr.ralp arî?urlloÂltt1rual anb ac g arailElu ap
'I
'lUaru IniINI ag4ua.pneaÂluap apu"unuoc n.1ap9g
-erBJJqp atg4 Bt ap ap;n8 aI rns ernp?cord
1u (gi/Cgg)
arnlce/luouarlsr8aruqp algl Bl ep ap1n8
oI rns asnpord as eu uorlelnpuo auncnqnb
oc 3 arartlu ap (o e'el8g.r ap norca.I .rapgg '9
'(or?lrre) gSUg^trU uorlrsod
rns NoIIcguIc ep malqnruuroc eI rec?Id .v
"I 'g-ZT 'âI.{ e1p gnbrpur .luawace;;qp
aururoc
otgl BI ep ep1nF aI rns 1u (gd/Cgg) arnlcal
/luaualls.rEarua.p alql ap atup;n8 ap acqrd
BI rns asmpord a8 au "Iuoqelnpuo auncne.nb
.g UN fqloq Jlturrral1e
or B eraruuur ap O eBetâquap norag.I .raÉgg alquasua(l ap gogdI
'(arn1ca1) ar?au4lo^qLrw
ÀVTd (,r,namap)
rns apotu a1 1a (1ueaa) CIUVittUgg uorlrsod (rturOt),rgp0l-'zH}OL
.z ar+uqpputrg
BI rns NoIJ,CSUI(I ep malqnunuoa aI racEla esned/lueura.qs!âarug
'rroJrru uqp arunru aæassec-Iuap .T epont
aun.ra8req3
:eoEluoUll
\ SONVE V] lO 'g ederl
INlltf3NlVUINlf,l 30 l0v1c7u 8.zL '(Atugu)
^gpZ'Z - anbgpul T Jl1uurslt? a4?urllo^
'runrur:(?ru erîJos ap neo ru aI
luBuuop -ï$u oI anb ac ar?r'rrur ap
? TggU^ raltgg .Z
uorlrsod q ms e+91 ep lnulz?.p sr^ BI raÉ?U '(^urg/,/,) ^gpZ'Z - enb;pu1
'er?u.I? suos ua UJltBurEIBart?ru
îo lrrB^B suas ue apuBq.BI eJrrl -llo/rï[Iul a1enb ac p oraruBur ep lJlv.raltgu .I
elnp9co/d e/npgcojd
apueqel ep nueluoC l-Zl'6lJ
Vlte-Ols lessa,p
(^49rcl
^am I
rHæ. ces00|' ce309 ces001 cet 0o1
I
oz-
o
(8pl neâ^rN
(e1ro.rp
ap 1aeqcne8ap xnuuec)
UN ÂqIOCT z JI?suralIB (û\?/I) ?J{ 09 acuslslseu '9
alquasue.I ep z09dl " " erl9tullo^IlnlN adocsolpcsg 'g
(alrorp rnalsnua?îv 'v
ap 1e aqcne8 ap xneuec) (VC ntu) Jlletual1eartQurlo^Il1l^t 'g
UN ÂqIOCI I JllBurall? 'z
Jg rnalBlFcso
alqluesue.l ep I09d,L " " a4?urllol\Illlnt aErarn,,.IVJflW,,aptreg
'dl^Jv alquasua.I tgg-C;S
a8lap ,. ZOJO,,apueg g0g-O;S
ap NIdJ g (nulgre) a8rap
^gpgT -'zHOOL " ' a-a4ua.p1euAS "'
...IVruUON,, OPWB V8Og.CIIS
alnîcêll apontr uollcnpordar
:e6e1uoy11 e1ap a8elâ-aral rnod ' ' '
VI?g-CIIS
'7 adeg3 'aP.r9u98
I
'(ntrtçlt
) uollcnpordan Bl mod ' " VTSS-CI,1S
^gpZ'Z- enbgpur Z JIîBuralIB artatuglo^ Iassa.papuBg 'I
-Imur eI anb ec ^? ar?rueru ap ZggU^ ra1E9g 'Z slnbar lesse,pslgno/slueuad; nb3
'(nutg4,) ^BqZ'Z - anbgpur
T JIæu
-rrlp arîatullo^illul a1 anb ac p argnruur ap 'all?Jluoc uo!+?atpw
'I Jnss '6
IndNI e.arîua.pnee^lu ep apuewtuoc e1.rapgg
JdO rns UN ÂSTOC rns+Blntutuoc aI raceld
eJnp?cord 'satel8ar xne
.rapaaord ap luulre srlnuru sanblanb luepuad
'8
U9-JC al (luaurasslgam) raJJneqc rass1erl
'(IndJnO) anros ap sauroq sal erlua
ô{ 0g
l^49rt)
^8ær- ep a^llcrJ a8reqc aun reprocceg '^I : aEP6
2HæT
rns s9seq luos ernsaru ep srnoJ ua xnBe^ru saT . ,
'acueuuoJJad ap assrcq
aun ranbolord lnad le qoalroc sa8eltar ap
uor?ssrlsgrel.raqcgduralnad arpro lac ap uorlec
-lJlpour eun 'ecruas op lenu"tu ac suep gnblpul
(allolp arpro(l srrup sgnlcaJJaarlg lua^rop sa8ultgr sa1 'g
ep la eqcneEap xnutrec) ' a[?uruou uorlBlualullB. p uolsual
UN /tqlog z Jllstuall"I Bl ca^" alrorp ap 1a aqcneâ ap xnuuBc sa1rnod
alquasue.l ep u09dl . . ..4r1?Illllo^!il-rntr sasIBgJerlg ?ua^rop sernsatu sa11a satzltgr sa1 'g
(alrorp 'saâe1t9.t
ap 1a aqcnuEap xneue3) sa1rnod gsrlguFeurs-raurnol ap resrpln sed alq 'V
uN ^qloc I JllBuralp 'al$ ap rnasrlguâeuap un(p aple.l
alqttlasuql ap T09dI ....orl?urllo^lruw g arnlcal/luaua.rlqEarua.p algl e1 rastlguEeugq 'e
(nugre) (,marulap) 'r,m+seqBc
îa cnoq4noBc ua saroJrnoc
^gpoT-'zHooL .. . ag4ua.ppUEIS 'luatuecey;a,palgl'tnassord
lapt'arn1ca1/1uaw
asnud/luaturp1âa.rug epow -arlsr8arua.p algl :looc[".p gqlqq leuuolgq
:a6e1uo141 un.p ep!e.[ B saluu^rns sacard sa1 raÂo11ap 'Z
.1 adBl3 'satqrrual alla 'I
lua^Iop sanbluecau sa8el8arsa1
uN ^8]oc lrncurc no 30v1c3u L'zL suo!lnecild
slnotulctlS st0v103u'zL
11.4 REGLAGE DE LA VITESSE DE ROTA- 11.6 NÉCINCCDE LA VITESSEDE LA BANDE
TION D'AVANCE RAPIDE ET DE 1. Raccorderle fréquencemètreà la borne OUT-
R E B O B I N A G ED E L A B A N D E PUT (L ou R).
1. Raccorder le fréquencemètre entre FG du 2 . Introduire la bande d'essai STD-301, le début
moteur d'entraînement du mécanisme de de la bande étant dirigé dans le sens inverse.
bobinage et GND (Fig. 11-5). 3 . Régler le commutateur DIRECTION sur
2. Régler Ie commutateur DIRECTION sur FORWARD et le mode de fonctionnement sur
FORWARD et le mode de fonctionnement sur PLAY.
FF (avancerapide). 4 . Régler le VR101 de manière à ce que le fré-
3. Régler le VR202 de manière à ce que le fré- quencemètre indique 3005t10H2 au début du
quencemètreindique 72Hz x 2Hz. rebobinage de la bande.
4. Régler le mode de fonctionnement sur REW 5 . Régler le commutateur DIRECTION sur
et vérifier alors que I'indication du fréquence- REVERSE. Le fréquencemètre doit indiquer
mètre n'est pas supérieureà72H2!5Hz. 3000 t 20Hz au début du rebobinage de la
M o t e ur d ' e n t r a î n e m e n t d u bande.
mécanisme de bobinage Moteur
Moteur d'entraînement du
""6g5bn d'entrainement
du mécanisme
de bobinage
vR202
VR2Ol
Moteur d'entraÎnement
du cabestan
Raccorder le
fréquencemètre
Fig. 11-7 Réglage
de la vitessede la bande I
Fig. 11-5 Réglaç de la vitessede rotation d'avance rapide 1 1 . 7 . V E R I F I C A T I O ND U C O U P L E R A P I D E
et de rebobinagede la bande 1. Introduire un dynamomètre à cassette.
1 1 . 5 N É C I N C T D U C O U P L ED ' E N R O U L E M E N T 2. Régler le commutateur DIRECTION sur
1. Introduire un dynamomètre a cassette. FORWARD et le mode de fonctionnement sur
2. Régler le commutateur DIRECTION sur FF (avancerapide).
FORWARD et le mode de fonctionnement sur 3. Vérifier si le couple rapide (FAST) est égal
PLAY. à 100 1 30 g-cm lorsque I'appareil est réglé
3. Régler Ie VR2O1 de manière à ce que le couple de la manière indiquée ci-dessus dans Ie
d'enroulement soit égal à 45 t 5 g-cm. chapitre 2.
(Fie. 11-5). 4. Régler le mode de fonctionnement sur REIV
4. Régler le commutateur DIRECTION sur et vérifier si le couple rapide (FAST) est égal
REVERSE. à 100 t 30 g-cm.
5. Vérifier si le couple d'enroulement est égal
à 10 g-cm.(Fig. 11-6). 11.8 NÉCIACE DU COUPLE DE TENSION
Dvnamomètre I N V E R S E D U S U P P O R TD E D E B O B I N E
1. Introduire un dynamomètre à cassette.
2. Régler le commutateur DIRECTION sur
FORWARD et le mode de fonctionnement sur
PLAY.
3. Vérifier alors si la tension inverse sur la bobine
dérouleuse gauche (support de bobine gauche)
est égaleà 3,5 t 1,5 g-cm.
4. Régler le commutateur DIRECTION sur
REVERSE.
5. Vérifier alors si la tension inverse sur la bobine {
dérouleuse droite (support de bobine droit)
F i g .1 1 - 6 R é g l a gdeu c o u p l ed ' e n r o u l e m e n t est égaleà 3,5 t 1,5 g-cm.
a ,
11. REGLAGES
MECANIOUES
u.t coNTnôle DE LA pREssroN
PRESSEUR Du GALET_
1. Régler la platine de magnétophone
sur le mode
de reproduction.
{Avant 1nônWanD) et In_
- verse(REVERSE)I.
2. Pousser doucement sur
le bras du galet_pres_
seur avec I'indicateur de
tension (pièce no
GGK-042) et obseryer le niveau
de l,indicateur
de tension lorsque t" gat"i_p"eileur
anêt à
tourner. Remplacer le ressort F i S .1t - g p r é r é g l a gdee l , a z i m u t
de pression du
galet-presseur lorsque la
lecture àL i,irraicateu, 11.3 RÉcIRce D,ENTRAîNEMENT
de tension est inférieir"" à DE LA
2b0;400;.' BANDE
1.
lharSer une cassetteà miroir.
2 . Régler le commutateur DIRECTION
sur FOR_
I;A'^tp er ta posftion de r"".lio"ïurienr
PLAY. suï
Indicâteur de tension
( P i è c en o c G K - O 4 7 ) 3.
ïéte d,effacement
F i g . 11 - 1 R é g l a gdee l a p r e s s i o d
nu g a l e t _ p r e s s e u r
11.2pnÉnÉcucE DE L'AZtMur
1. Régler le commutateur DIRECTfON
sur
FORWARD et la position de forr"tiorrn"murrt
sur STOp. Point de vérification
2.
3.
4.
Base rotative
Téte de reproduction/
'To
@ n e vQ r w o Tournevis {-)
8odl. IOUTPUTI
A
Niveaude 333H2 - niveaude 6,3kHz
= +0,5d8 t2dB
Procédure:
Régler VR501 (canal de gauche) et VR502 Procédure:
(canal de droite) de I'ensemble AMP, de mianière à Lire les parties 333H2 et 6,3kHz de la bande
ce que le millivoltmètre altematif indique - 1,2dBv d'essai. Vérifier que la différence entre les deux
(871mV). niveau:r de sortie ne dépassepas *0,5d8 t2dB.
o
yp56 TP603
EnsembleAMP
53
12.6 REGLAGEDU COURANT
Entd.0NPUT'
D'EFFACEMENT
Montaç:
Mode Enregistrement
Réglagedu niveau
d ' e n t r é e ( I N P U T ) . . . . Minimum
Millivoltmètre
&riac. Niveâù6,3kHz _ 6,6"" 33s, = +tcB jl
altematif TP301 de I'ensemble a6g
principal
Banded'essai .... STD-604
Procédure: (r)
VRS1 lcsôl suche (L)l
1. Régler Ie CT-6R sur la position de défilement VR3CI lcil6l droit {R)l
333H2
&a ('r- )
{3r6mvr\-T/
I
3æH.
- l&8v lP6Ol 16.l ô tuô. {L)}
(3166v) P6Ol lcid ô ddi. lRl)
Proc€durc:
Régter le niveau d'entrée (INPUT) de manière
à ce que I'indicateur de niveau affiche 0 VU. Con'
I
CINTA
1. Insertarun caseteprovisto de espejo.
Calibrador de tensiôn 2. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn
(Pieza no ccK-O47)
FORïVARD y el de modo en la posiciôn PLAY.
3. Ajustar el tomillo de ajuste O 0" modo que
no haya enrollamiento en la qufa de la cafuza
de GRAB/REPROD y gufa de la cabeza de
Rodillo de borrado como se muestra en la Fig. 11-4.
presi6n
4. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn
REVERSE.
o . Ajustar el tomillo de ajuste €) a" modo que
no haya enrollamiento en la gufa de la cabeza
de GRAB/REPROD y gufa de la cabezaficticia.
Reproducir una cinta en las direcciones de
Fig. 11-l Ajustede la presiôndel rodillo de presiôn avance (FORWARD) y de rebobinado
(REVERSE) y comprobar que no se enrolla
11.2 PREAJUSTE DEL ACIMUT
la cinta.
1. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn
de avance FORWARD y el de modo en la
posiciôn STOP.
2. Ajustar el tomillo del acimut Q empleando
un destornillador de cabeza horizontal como se
muestra en la Fig. LL-2, 3 de modo que la
distancia (A) entre el emplazamiento y la
base de rotaciôn seade 1,5 mm.
3. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn
de inversiôn REVERSE.
4. Ajustar el tornillo del acimut @ empleando
un destomillador d,e cabezahorizontal como se
muestra en la Fig. 11-2, 3 de modo que la
distancia (B) entre el emplazamiento y la base
de rotaciôn seade 1,5 mm.
Bæe de rotaciôn Cabeza da
B GRAB/REPROD
I
J^Emplazamiento
I
@ nevl) rwo Fig. 11-4 Aiustedel transportede la cinta
Fi9. 11-2 Puntode aiustedel acimut
Utilisation de STD-608A, auec Dolby NR ENCLENCHE Utilisation de STD-604, auecDolby NR DECLENCHE
(type B)
3dB
4dB
10kHz
tll
125H2 333H2 lkHz 21tt2
12k*z
EntÉ. (lNPUTl
I
Procédure:
1. Installer la bande d'essai STD-608A et régler
le niveau d'entrée (INPUT) de manière à ce
que le millivoltmètre altematif indique - 5,2dBv
(549mV).
2. Placer le commutateur Dolby NR sur la posi-
tion ON (enclenché). Placer le CT-6R en posi-
tion de défilement avant (FIVD) puis enre-
gistrer et lire le signal d'entrée sur STD-608A.
Régler VR604 (canal de gauche(L)) et VR604
(canal de dloite (R)) de manière à ce que le
Sod. IOUTPUTI
millivoltmètre alternatif indique - 5,2dBv
(549mV).
3. Installer la bande d'essai STD-603 et placer le
commutateur Dolby NR sur la position ON
(enclenché), puis enregistrer et lire le signal
rh d'entrée zur STD-603. Vérifier que le milli-
voltmètre altematif indique -5,2dBv t1,5dB
(653mV à 462mV).
4. Installer la bande d'essai STD-604 et placer le
commutateur Dolby NR sur la position ON
(enclenché), puis enregistrer et lire le signal
d'entÉe sur STD-604. Vérifier que le milli-
voltmètre altematif indique - 5,2dBv t1,fi8
(653mV à 462mV).
Ensemble Dolby NR
Ensemble principal (canal de guche (Ll)
rP3o2 l ,r[r'
'ë',,, Ensemble Dolby NR
rP303Y (canal de droite (R)l
\0
. /ryéo7/a
Ensemble de prises
L302
L301
Fig. 11-5 Ajuste de la velocidadde rotaciônen los modos Fig. 11-7 Ajuste de la velocidad de la cinta
deFF y REW 11.7 COMPROBACIÔN DEL PAR DE TORSIÔN
11.5 AJUSTEDEL PAR DE TORSIÔruOE DE TRANSPORTERAPIDO(FAST}
ARRASTRE 1. Montar un casete tipo rnedidor del par de
1. Montar un casetetipo medidor del par de
torsiôn. 2. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn
2. Poner el selectorde DIRECTION en la posiciôn FORWARD y el de modo en la posiciôn FF.
FORWARD y el de modo en la posiciôn PLAY. 3. Comprobar que el par de torsiôn de FAST
3 . Ajustar el VR201 de modo que el par de torsiôn esté dentro del margen de 100 J 30 g-cm en la
de arrastre esté dentro del margen de 45 t 5 condiciôn descrita en el paso 2 de arriba.
g-cm (Fig. 11-5). 4. Poner el selector de modo en REW y esta vez
4. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn comprobar que el par de torsiôn de FAST
REVERSE. esté dentro del margen de 100 t 30 g-cm.
o . Comprobar que el par de torsiôn de arrastre 11.8 COMPROBACIÔNDEL PAR DE TORSIÔN
esté dentro del margen de 109-cm (Fig. 11-6). POSTERIORDE LA BASE DEL CARRETE
Medidor del par de torsiôn 1. Montar un casete tipo medidor del par de
torsiôn.
2. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn
FORWARD y el de modo en la posiciôn PLAY.
3. Entonces, comprobar que la tensiôn posterior
del lado del carrete de suministor (base del
carete de la izquierda) esté dentro del margen
de 3,5 t 1,5 g-cm.
4. Poner el selector de DIRECTION en la posiciôn
REVERSE.
5. Entonces, comprobar que la tensiôn posterior
del lado del carrete de suministor (base del
Fig. 11-6 Ajuste del par de torsiôn de arrastre carrete de la derecha) esté dentro del margen
de 3,5 t1,5 g-cm.
12. AJUSTESELÉCTRICOS 12.1 AJUSTEDE DOLBY NR
Precauciones Paso1.
Ajuste:
I
1. Deberân completarselos ajustesmecânicos.
2. Limpiar las partes siguientes con algodôn Modo Grabaciôn/pausa
humedecido en alcohol: cabeza de grabaciôn/ Seflal de entrada 7OOHz,- 10dBv
reproduciôn, rodillo de alrastre, cabeza de (desdeINPUT) (316 mV)
borrado, correas de goma y eje de arastre. Voltfmetro deCAl . . . . TP601 del conjunto
3. Desmagnetizar la cabeza de grabaciôn/repro- (escalade mV) DOLBY NR (canalesizq.
ducciôn con un desmagnetizadorde cabezas. y der.)
4. No utilizar destornilladoresmagnetizadospara Voltfmetro de CA2. . . . TP602 del conjunto
los ajustes. (escalade mV) DOLBY NR (canalesizq.
5. Los ajustesy las mediciones deberân realizame y der.)
para la tensiôn nominal de suministro de los
canalesizquierdo y derecho.
6 . Los ajustes deberân realizarse en el orden dado
en este manual de servicio. Si se altera el orden
los ajustes pueden resultar infitiles, dando
como resultado una pérdida de rendimiento.
7 . El nivel durante las mediciones se basa en
OdBv : 1V. Conectar un resistor ffcticio de
S0Kohmios a los terminales de salida (OUT-
7æHr
- lOdA'
t3rhvl
I
PUT). Procedimiento:
8. Dejar que el CT-6R se precaliente durante 1. Ajustar el control de nivel de entrada (INPUT)
algunos minutos antes de proceder con el de modo que el voltfmetro de CA (escala de
ajuste. mV) 1 indique -2,2dBv (775 mV).
L Poner el internrptor de reducciôn de ruido 2. Ajustar el VR602 de modo que el voltfmetro
Dolby (DOLBY NR) en la posiciôn OFF de CA (escala de mV) 2 indique -2,2dBv
a menos de que se diga otra cosa. (775 mV).
Paso 2.
Ajuste:
Equipos/herramientasde pruebasrequeridos: Modo Reproducciôn
1. Cinta de prueba Seflal de entrada 7OOHz,- 10dBv
STD-331A . . Para el ProPôsito de (316 mV) a TPIN del
reporoducciôn general. conjunto del AMP
STD-3414 para eI ajuste de Voltfmetro de CA1. . . . TP601 del conjunto
reproducciôn (escalaen mV) DOLBY NR (canalesizq.
cinta NORMAL en y der.)
STD-6084
blanco V o l t f m e t r o d e C A 2 . . . - TP602 del conjunto
(escalaen mV) DOLBY NR (canalesizq.
STD-603 cinta CrOz en blanco
cinta de METAL en y der.)
STD-604
blanco
2 . Oscilador sonoro
3 . Milivoltfmetro de CA (AC mV)
4 . Atenuador
D . Osciloscopio 7æH.
-lfrBv
NIVEL (dB}
0
-20
1. Ajustar el ATT de modo que el voltfmetro de
CA (escalade mV) 2 indique -2,2dBv (775
100 sec 10Osec 50 sec 1(X)sec
mv).
Fig. 12-1 Contenido de la cinta de prueba STD-341A 2. Ajustar el VR601 de modo que el voltfmetro
de CA (escala de mV) 1 indique -2,2dBv
( 7 7 5m V ) .
1 1.AJUSTESMECANICOS
11.1 COMPROBACIÔNDE LA PRESIÔN DEL
RODILLO DE PRESIÔN
1. Establecer el magnet6fono en el modo de
reproduciôn [Avance (FOR\ryARD) y Rebo-
binado (REVERSE)!.
2. Presionar con cuidado contra el brazo del
rodillo de presiôn con el calibrador de tensiôn
(pieza nûmero GGK-047) y leer el valor cuando
el rodillo de presi6n para a girar. Si el valor no
estâ dentro del margen de 250-4009., re-
cambiar el meulle del rodillo de presi6n. Fig. 1t-3 Preajustedel acimut
-L
T-
Emplazamiento
nev l) rwo Fig. 11-4 Ajustedel transportede la cinta
Fig. 11-2 Punto de a,ustedel acimut
DE
12.9 CONTRÔLEDE L'INDICATEUR
NIVEAU
Montage:
Mode Enregistrement/Pause
Signald'entrée
(à INPUT) 333Hz,10dBv
(316mv)
Millivoltmètre
altematif TP601 de I'ensemble
Dolby NR de gauche
(L)
TP601 de l'ensemble
Dolby NR de droite
(R)
Procédure:
Ré$er le niveau d'entrée (INPUT) de manière
à ce {ue I'indicateur de niveau affiche 0 VU' Con-
trôler alors que le millivoltmètre altematif indique
- 5,2dBv t2dB.
12.6 A'USTE DE LA CORRIENTEDE
BORRADO
Ajuste:
Modo Grabaciôn
Control del nivel Min.
de entrada
Voltfmetno de CA TP301 del eonjunto
NiËl ô 63&Hr - nil & 3I|H. =+ldBt
(escalade mV) principal
Cinta de pmeba sTD-604
tl
lsiùsl
Procedimiento:
1. Ajustar el conhol de nivel de entradade modo
que el voltfmetro de CA indique -27dBv (44,6
Procedimiento:
1. Ajustar el CT-6R en la posiciôn FIVD y el
VR-305 de modo que el voltfmetro de CA
indique 180 mV.
72.7 A'USTE DE LA RESPUESTAEN
FRECUENCIA DE GRABACION/ tf,, dB.
REPRODUCCION * Como indica en las especificaciones
de la figura
Aiusæ: 12-5, comprobar que el rendimiento satisfaga
Modo Grabaciôn dichasespecificaciones.
Grabaciôn/reproducciôn en frecuencia
Respuesta
Sefral de entrada 333H2, - 30dBv
Utitizando ta STD!ïIA con el intenvptor DOLBY
(desde INPLIT) (31,6 mV)
NR en la poaiciôn OFF
6,3kHz, -30dBv El eanal izqubrdo æ comPerw en
-LdB a 63Hz
Repuestaglobal en frecuencia
Utilbando ta STD'608A con el interntptot DOLBY
NB en b posiciôn OFF,
gHr
-oda
t3r Smvl
3dB
| | lkHz
63Hz 125H2 333H2 2XHz 10kHz
125H2 333H2
1k H z
Er"@
L
e9
elsnleaP so]undv-zL .6lJ
('bz! teueC)UN ^qloo tapolunluoC
('rePteueSluN ^qloo lsp olunluoc
u9l3cnpordar ap le^lu lep afgnlv
uglrrnporde.tep le^!u leP ersnlv
('JepBUeSlz09HA
lep orunluoC dnv
'BpZ gpg'ùr asedardos
+ ou
Bp!["s ep sala^ru sop sol a4ua Brcuarayp e1 anb
reqoldtuo3 'zIIiIg'g ,{ zUggg ep seuolcmod se1
ua eqarud ap BI ugracnpordar ua reuod
"1wc
:olue!u!pecojd
gp| + gP$'O+ : zHIt'9 - zHetÊ aP le^!N
V
'(^ut
f fg) ^gpZ'I - enbtpur VC ap o4arultloA Ia
anb opour ap dI trV 1ep oltmfuoc 1ap ('rap Fu"c)
(^u ap upcsa) U09U^ Ia ^ ('bzr puec) fOqU^ 1a relsnfy
:olua!ul!pecord
JlndJlno sa["uTrrrreI vc ep o4aur!+to^
z6tl9'g Âzgeeg
saugrarsod'VT?g-CIJS ' eqarud ap BlurC ï
l
(^su I
,f Ctf.f) uorccnpo.rdag" " opontr
À
(9--
:elsnfy
SnooHd?u vzfSvc
NOICCnOOUdtH
lO
ï'z,L
uoovzrlvnct ltd NotcvSoudtNoc
rct
uN À910c ap
g olunfuoc IeP T09dI lnnflze 1aPelsnfeal6 Z'ZJ'61)
(^ul aP stecsa)
uN À8'IOC ap
1 olunfuoc lap I09dI vc ap o4aur,rllo^
gpo'2H888
' eqarud aP elqC
ugrcrsod'VT?g-C;,S
(Am.f) uorccnPo.rdeg " " opontr
:alsnlV
'os1co.rdopotu eP e$sz-lt€eJ
graqap 'ugtcequl8 ap ÀglOC oplru ap uo,Iccnpar
ap 1alru Ia euluualap alsnfe alsa anb opand
N9lc
'cnooHdsu3013^lN 130 3ISnlV V'ZL
'ô!l
elurc el ap auodsue:l 1apalsnly 8-Zl
'x-?I z09u^'r09u^
l
(^ur ap ePcsa)
IndJ,no salBululral, vc ep ollatlllllo^
zH{oÏ
' uqarud aP 4utC
ap aged'VI7g-C;,S
(ngu /r
uglccnpo.rdag
61111,{)
" " opontr
:apnfy
vz38vc v'l 30 lnwlzv 130 3ISnlV Z'ZJ
t+Jt3J
^gpg'T6 - anbgpul (nur ap upcsa) '8
o4etulllo^ 1a anb oporu ep gggg^ 1e .re1snfi7
'3 uglctsod ul ua Â'NO uglc
?lrnco
'BIUIC 3I UA UOICBI-rCSO ou anb
'sauolaca4p -rsod q ue UN Àg.IOC .toldruralu-tIa rauod 'Z
.reqorduroc  'outolar  epl ap '(^nur
'9 f'gU) ^gpg'Ug- anbPut (nut
suqure ua ugrccnporder ua elulc eI rouod
'opBIJoq ap Bzaqsc ap ep epcse) VC ap or1aulllo^ 1a anb opotu ap 'T
"l repn[y
u,rnb e1 1u gd/Cgg ezaqec e1 ap elnb eI elcso ' 9 tiniNr) ?per+uaap la,rruap lo4uoc 1a
ou anb opotu ep Q) alsn[u ap srJanl e1 relsnly :olue!u!Pæord
'gsug^gu
ugrcrsod'BI ua NOIICgUIC rolcelas la rauod
'v
.9-61 e.rn8q
eI erlsanru ouroc opelloq op ezeqec e[ ep
ernb e1 Iu gd/Cgg ezoqec e1 ap u,tnb BI e11cso
'8
ou anb oporu ap O alsnfe ap Bcronl e1 repnty
'ÀV'Id ua opotu eP 1e CUVû\UO.{
svuo 30 vzfavc
ugrclsod BI ua NOIJCgUI( rolcalas la rauod
'z
'ofadsa ap olsrnord alesuc un mgosul ' ï
VINIC UN ÀB1OC (^w ap epaseua)
v1 30 3IUOdSNVUII3(l lrsnlv e'zl olunfuoc Iep gggd; vc ap o4allrlllo^
'sPIIBsaP (nu or) (f,nam ap6ap)
la^!u.rolleur Ia erzarJo
anb uglctsod e1 elseq ezaqec 3I ap lnunzs lap ^gpot -'zIJooL ' ?p"r+ueepÏBges
'sauolccanp esnud/u91cequ.lg " " opow
ofiFuoî 1a .repnfy 'oruolal  epl ep
$qure ua uglccnporda.r ua slurc eun Jauod :e$nlv
't osed
Procedimiento:
1 . Poner la cinta de prueba STD-608A y ajustar-
el control de nivel de enhada (INPIIT) de
modo que el voltfmeho de CA indique
-5,2dBv (549 mV).
2. Poner el intermptor DOLBY NR en la posi-
ciôn ON. Ajustar el CT-6R en la posiciôn
F'WD y grabar y reproducir sefrales de entrada
en la STD608A. Ajustar el VR604 (canal
izq.) y el VR604 (canal der.) de modo que
el voltfmetro indique - 6,2dBv (549 mV).
3 . Poner la cinta de prueba STD-603 y el inter-
nrptor DOLBY NR en la poeiciôn ON y el'
grabar y reproducit sef,ales de entrada en la
ïP6Ol lol aa )
TP6OI tod e.-l STD603. Confrrmar que el voltfmetro de
CA indique - 5,2dBv t 1,5d8 (653 mV a
-5 2dBv (O 54V)
462 mV).
4. Poner la cinta de prueba STD-604 y el inter-
mptor DOLBY NR en la posiciôn ON y grabar
y reproducir sefralesde entrada en la STD604.
Confirmar que el voltfmeho de CA indique
- 5,2dBv t 1,5d8 (653 mV a 462 mV).
Coniunto del
Coniunto principal DOLBY NR lcanalizq.l
lo
rP3o2- I ,r!0' Conjunto del
Coniunto de toma
L302
L301
Fig.12-6Puntosde aiuste