Proyecto Resolu PCB's 2010

REPÚBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y

DESARROLLO TERRITORIAL
RESOLUCIÓN NÚMERO
( )
“Por la cual se establecen medidas de gestión, manejo y eliminación de

equipos, materiales, desechos o sustancias que consisten, contienen o
estén contaminados con Bifenilos Policlorados (PCB)”
EL MINISTRO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL
En ejercicio de sus atribuciones legales y en desarrollo de lo dispuesto en los

numerales 10, 11, 14 y 25 del artículo 5° de la Ley 99 de 1993 y los artículos 3 y 6
y la Parte II del Anexo A, Parte IV y V del Anexo C de la Ley 1196 de 2008.
CONSIDERANDO
Que la Ley 1196 de 2008, por medio de la cual se aprobó el Convenio de

Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes en su artículo 3
establece, entre otras, que el país debe adoptar las medidas jurídicas y
administrativas que sean necesarias para eliminar la utilización de las sustancias
químicas incluidas en el anexo A, entre las que se encuentran los Bifenilos
Policlorados (PCB).
Que la mencionada Ley en su artículo 6° establece que el país debe adoptar las
medidas necesarias para garantizar que los desechos, incluidos los productos y
artículos cuando se conviertan en desechos, que consistan, contengan o estén
contaminadas con PCB, se gestionen de manera que se proteja la salud humana y
el medio ambiente.
Y que en la parte II del Anexo A de dicha Ley se establece como plazo máximo
para la eliminación del uso de los Bifenilos Policlorados en equipos (como
transformadores, condensadores u otros receptáculos que contengan existencias
de líquidos) a más tardar en el año 2025, y lograr la gestión ambientalmente
racional de los desechos que contengan PCB y de los equipos contaminados con
PCB a más tardar en el año 2028.
En mérito de lo expuesto,
RESUELVE:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
ARTICULO 1°. Objeto. Establecer medidas para la gestión ambientalmente

racional de equipos, materiales, desechos o sustancias que consistan, contengan
Resolución No. Hoja No. 2
“Por la cual se establecen medidas de gestión, manejo y eliminación de equipos, materiales, desechos o sustancias que
consisten, contienen o estén contaminados con Bifenilos Policlorados (PCB)”
o estén contaminados con Bifenilos Policlorados (PCB), a fin de prevenir la

contaminación y proteger el medio ambiente.
Lo anterior, sin perjuicio del cumplimiento de la normativa ambiental vigente sobre

residuos o desechos peligrosos.
ARTÍCULO 2°. Campo de Aplicación. Las medidas establecidas mediante la

presente resolución aplican a las personas naturales o jurídicas, públicas o
privadas de los sectores energético (incluyendo al eléctrico), minero,
hidrocarburos, militar, manufacturero, transporte, comercial, industrial, servicios,
residencial, institucional ó cualquier otro sector que posea equipos, materiales,
desechos o sustancias que consisten, contienen o estén contaminados con
Bifenilos Policlorados (PCB).
Parágrafo. Para efectos de la aplicación de esta resolución el término equipo

comprenderá, aquellos equipos con presencia de aceites dieléctricos como los
transformadores eléctricos, condensadores eléctricos, interruptores, reguladores,
reconectores u otros receptáculos que contengan o estén contaminados con PCB.
ARTÍCULO 3°. Definiciones. Para la correcta interpretación del presente decreto,

se adoptan las siguientes definiciones:
Análisis cualitativo de PCB. Ensayo analítico colorimétrico de barrido (screening)

utilizado para determinar la presencia de iones Cloruro, y por ende la posible
presencia de PCB, en aceite dieléctrico.
Análisis cuantitativo de PCB. Ensayo analítico físico químico utilizado para la

determinación de la presencia de PCB y medición de su concentración en
diferentes matrices, entre las cuales puede considerar el aceite dieléctrico.
Análisis semicuantitativo de PCB. Ensayo analítico electroquímico de barrido

(screening) utilizado para medir la concentración de iones Cloruro, y por ende la
posible presencia de PCB, en partes por millón en aceite dieléctrico.
Bifenilos Policlorados (PCB). Compuestos aromáticos formados de tal manera

que los átomos de hidrógeno en la molécula bifenilo (2 anillos bencénicos unidos
entre si por un enlace único carbono-carbono) pueden ser sustituidos por hasta
diez átomos de cloro.
Contaminación cruzada. Proceso mediante el cual se favorece la dispersión de

la contaminación por PCB, la cual se presenta cuando se llevan a cabo
operaciones de toma de muestra, regeneración, filtración, mantenimiento o
reparación de transformadores libres de PCB, y se utilizan equipos, tanques,
bombas, mangueras u otros elementos contaminados con PCB.
Desecho o Residuo de PCB. Todos aquellos elementos, sustancias, fluidos,

materiales absorbentes y equipos que se descartan, rechazan o entregan, entre
otros, en cualquier estado físico que contengan PCB en una concentración igual o
mayor a 50 ppm, así como cualquier material que entre en contacto directo con
PCB en alguna actividad, incluida la ropa de trabajo.
Eliminación. Todos aquellos procesos físicos, químicos, térmicos y biológicos,

diseñados para la destrucción ambientalmente racional de los desechos de PCB.
Equipos dados de baja y/o equipos desechados. Aquellos equipos en los que
se ha determinado que no pueden volver a ser utilizados, debido a sus
características técnicas o que se ha tomado la decisión de descartarlos,

rechazarlos o entregarlos.
Equipos en uso. Transformadores eléctricos, condensadores eléctricos,

interruptores, reguladores o reconectores que se encuentran conectados a una red
eléctrica y en pleno funcionamiento.
Equipos en desuso. Transformadores eléctricos, condensadores eléctricos,

interruptores, reguladores o reconectores que, habiendo sido utilizados, en la
actualidad no están conectados a ninguna red eléctrica y no están en
funcionamiento (pueden estar en mantenimiento o almacenados), pero se tiene
prevista su utilización futura.
Equipos intactos y estancos. Transformadores eléctricos, condensadores

eléctricos, interruptores, reguladores o reconectores, que no han padecido
alteración, menoscabo o deterioro y que están sellados herméticamente y
totalmente protegidos contra el ingreso de agua y aire.
Posesión de PCB. Es la tenencia de equipos en uso y/o en desuso, materiales,

desechos o sustancias que consisten, contienen o estén contaminados con
bifenilos policlorados (PCB), con ánimo de señor y dueño, sea que el dueño o el
que se da por tal, tenga el elemento por si mismo, o por otra persona que la tenga
en lugar y a nombre de él.
Poseedor de PCB. Cualquier persona natural o jurídica que esté en posesión de

materiales, desechos o sustancias que consisten, contienen o estén
contaminados con PCB.
Propietario de PCB. Cualquier persona natural o jurídica que tiene el derecho real
de dominio sobre los materiales, desechos o sustancias que consisten, contienen
o estén contaminados con PCB.
Tratamiento. Es el conjunto de operaciones, procesos o técnicas mediante los

cuales se modifican las características de los residuos o desechos, teniendo en
cuenta el riesgo y grado de peligrosidad de los mismos, para incrementar sus
posibilidades de aprovechamiento y/o valorización ó para minimizar los riesgos
para la salud humana y el ambiente.
Zona no Interconectada (ZNI). Área geográfica del país en donde, por sus
características de ubicación geográfica y limitaciones técnicas, no se presta el
servicio público de electricidad a través del Sistema Interconectado Nacional.
Corresponde a los departamentos de Arauca, Casanare, Putumayo, el
Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Amazonas, Guaviare,
Guainía, Vaupés, Vichada, Chocó, Caquetá y Meta.
CAPÍTULO II
Medidas orientadas a la identificación, cuantificación, priorización y
etiquetado de equipos, materiales, desechos, o sustancias que consisten,
contienen o están contaminados con bifenilos policlorados (PCB)
ARTÍCULO 4°. De la responsabilidad de identificación, cuantificación y

etiquetado. Los propietarios o poseedores de equipos, materiales, desechos o
sustancias que consisten, contienen o estén contaminados con Bifenilos
Policlorados (PCB), deben identificar, cuantificar y etiquetar sus existencias, para
efectos de planear y ejecutar las medidas tendientes a su tratamiento y/o

eliminación ambientalmente segura.
ARTÍCULO 5°. Procedimiento para la identificación de PCB. El propietario o

poseedor debe comprobar, y así poder acreditar, el contenido de PCB en cualquier
matriz mediante caracterización físico-química. Para los equipos nuevos, se
deberá disponer de la certificación por parte del proveedor y se deberá soportar
que desde su adquisición no hayan sido objeto de ningún tipo de intervención.
Parágrafo. En el proceso de identificación de equipos, en uso o en desuso, se

aceptarán como concluyentes los resultados de los análisis cualitativos o
semicuantitativos cuyos resultados indiquen presencia de Cloruros inferior a 50
ppm, siempre que cumplan con estándares internacionales y sean realizados por
personal capacitado y calificado, una vez se inicie el programa de certificación de
competencias para la aplicación de pruebas cualitativas o semicuantitativas, por
parte del SENA.
ARTÍCULO 6°. De los protocolos para el muestreo y análisis de PCB. Dentro

de los seis (6) meses siguientes a la entrada en vigencia de la presente
resolución, el IDEAM establecerá los protocolos de muestreo y análisis para la
determinación del contenido de PCB en aceites dieléctricos y diferentes matrices
ambientales. En tanto se expiden estos protocolos, se podrán tomar como
referencia básica los métodos de muestreo y análisis reconocidos
internacionalmente.
Parágrafo 1. La toma de muestras y análisis de PCB deberá ser realizado por

laboratorios cuyos procedimientos hayan sido acreditados por el IDEAM y
autorizados por las autoridades ambientales competentes. Mientras el IDEAM
acredita al menos tres (3) laboratorios, serán validos los resultados de laboratorios
no acreditados siempre que apliquen procedimientos estandarizados
internacionalmente.
Parágrafo 2. Los análisis realizados antes de la entrada en vigencia de la

presente resolución, siempre que se hayan aplicado métodos de análisis
cualitativos, semicualitativos o cuantitativos estandarizados internacionalmente,
serán aceptados para los efectos de esta resolución.
ARTÍCULO 7°. De las clasificaciones de los elementos sometidos a

inventario. Los propietarios y/o poseedores deberán declarar todos los elementos
que consistan, contengan o puedan haberse contaminado en su fabricación o a lo
largo de su vida con PCB, sometidos a inventario, clasificándolos, según
corresponda en los siguientes grupos:
GRUPO CONTENIDO DE PCB

1. Equipos fabricados con fluidos de PCB,
materiales, desechos o sustancias
contaminados con PCB. Aquellos equipos que
contienen PCB debido a que han sido fabricados
equipándolos desde su origen con dieléctricos o
Se considerarán como elementos con
fluidos constituidos por PCB y los equipos
concentración igual o superior a 10%
fabricados antes de 1986, así como los
(100.000 ppm) de PCB.
materiales, desechos o sustancias que hayan
estado en contacto con el aceite de dichos
equipos, salvo que se acredite que su
concentración de PCB es inferior a 100.000 ppm
mediante el correspondiente análisis físico
GRUPO CONTENIDO DE PCB

químico.
2. Equipos, materiales, desechos o sustancias
que pueden contener PCB. Aquellos equipos
fabricados después de 1986 que pueden haberse
contaminado con PCB en su fabricación,
utilización o mantenimiento, así como los Se considerarán como elementos con
materiales, desechos o sustancias que hayan concentración igual o superior a 0.05% (500
estado en contacto con el aceite de dichos ppm) de PCB y menor a 10% (100.000ppm).
equipos, salvo que se acredite que su
concentración de PCB es inferior a 500 ppm
mediante el correspondiente análisis físico
químico.
3. Equipos, materiales, desechos o sustancias
contaminados por PCB. Equipos que, aunque
fabricados con fluidos que originariamente no
contenían PCB, a lo largo de su vida se han Se considerarán como elementos con
contaminado, en alguno de sus componentes, con concentración igual o superior a 0.005% (50
PCB en una concentración igual o superior a 50 ppm) de PCB, y menor de 0.05% (500 ppm).
ppm y menor a 500 ppm, así como los materiales,
desechos o sustancias que hayan estado en
contacto con el aceite de dichos equipos.
4. Equipos no contaminados con PCB. Aparatos
fabricados después de 1986 de los que se
certifique que su concentración de PCB es inferior
al 0.005% ó 50 ppm, mediante análisis cualitativo,
semicuantitativo, prueba físico químico y/o
certificación del fabricante, y se soporte que el Elementos que contengan menos de 0.005%
equipo no ha sufrido ninguna intervención. Para (50 ppm) de PCB.
aquellos equipos que sean sometidos a procesos
de descontaminación, solo podrán clasificarse en
este grupo con base en el análisis de contenido de
PCB realizado un año después del proceso de
descontaminación.
ARTICULO 8°. Del etiquetado. Los propietarios y/o poseedores de PCB deben
etiquetar todos los elementos incluidos en el inventario, precisando como mínimo
la siguiente información:
1. Para equipos en uso o en desuso:
a) Fecha del etiquetado (día, mes y año).

b) No de identificación asignado por el propietario y/o poseedor
c) Tipo de equipo (transformador, condensador, etc).
d) Fecha de fabricación (día, mes y año, o en caso que no se tenga el dato
asignarla como fecha desconocida).
e) Volumen del fluido que contiene PCB en litros
f) Concentración de PCB en ppm (resultado de la caracterización físico-
química en los casos en que se ha realizado).
g) Clasificación según el artículo 7° del presente decreto: Grupo 1, Grupo 2,
Grupo 3 o Grupo 4.
h) Peso total del elemento, en Kilogramos (sólido más líquido).
i) Número de clasificación de Naciones Unidas UN
j) En caso de estar clasificado en el Grupo 1, 2 o 3 el letrero “PELIGRO
CONTAMINADO CON PCB”
k) En caso de accidente o derrame reportarlo a: NOMBRE y TELÉFONO
l) Nombre de la empresa propietario y/o poseedor del equipo
2. Para residuos o desechos:
a) Fecha del etiquetado (día, mes y año).

b) Número de identificación asignado por el poseedor
c) Identificar si es un residuo y/o desecho, incluir letrero “PELIGRO RESIDUO
CON CONTENIDO DE PCB”.
d) Tipo de residuo y/o desecho (líquido contenido, suelo contenido, otros).
e) Para el caso de líquidos Volumen del fluido que contiene PCB en litros.
f) Concentración de PCB en ppm.
g) Clasificación según el artículo 7° del presente decreto: Grupo 1, Grupo 2,
Grupo 3 o Grupo 4
h) Peso total en Kilogramos
i) En caso de accidente o derrame reportarlo a NOMBRE y TELÉFONO
j) Nombre de la empresa generadora del residuo
Parágrafo. Cuando los datos correspondientes a la concentración de PCB y al

grupo al que pertenece el elemento cambien, por haberse reducido la
concentración o por haberse identificado su contenido, se añadirá en la etiqueta, la
nueva concentración de PCB, el nuevo grupo al que pertenece y la fecha en que
se incorpore esta nueva información.
ARTÍCULO 9°. De la priorización para la identificación y etiquetado de los

elementos que contengan o estén contaminados con PCB. Los propietarios
y/o poseedores, en la medida en que avanzan en la identificación y clasificación
de los elementos que contengan o puedan haberse contaminado en su
fabricación o a lo largo de su vida útil con PCB, deben programar su retirada de
uso conforme a las prioridades establecidas en el literal a, Parte II, anexo A de la
Ley 1196 de 2008, de la siguiente manera:
1) 30% del total de sus equipos clasificados, identificados y etiquetados a más

tardar el 31 de diciembre del año 2016.
2) 60% del total de sus equipos clasificados, identificados y etiquetados a más
tardar el 31 de diciembre del año 2020.
3) 100% del total de sus equipos clasificados, identificados y etiquetados a
más tardar el 31 de diciembre del año 2024.
Parágrafo 1. Los equipos dados de baja por el poseedor deben ser clasificados y
etiquetados en el mismo año en que termine su vida útil, y los residuos o desechos
de PCB el mismo año en que sean identificados.
Parágrafo 2. Paras las Zonas no Interconectadas (ZNI) se tendrá como plazo

máximo para el reporte del inventario a la Autoridad Ambiental hasta el 31 de
diciembre de 2012, y con base en éste se implementarán las metas para
identificación, cuantificación y etiquetado de equipos, materiales, desechos, o
sustancias que consistan, contengan o estén contaminados con PCB, conforme a
las prioridades establecidas en el literal a, Parte II, anexo A de la Ley 1196 de
2008.
Parágrafo 3. Todos los equipos que contengan o estén contaminados con PCB
deben ser retirados de uso a más tardar el 31 de diciembre de 2025.
CAPÍTULO III
Requisitos y procedimientos para el inventario de PCB
ARTÍCULO 10°. Del inventario de PCB. Para efectos de cuantificar y controlar

los progresos alcanzados frente a la identificación y eliminación de PCB, los
propietarios o poseedores deben presentar a la autoridad ambiental de la
jurisdicción en la que se encuentren sus equipos, materiales, desechos o
sustancias que consisten, contienen o estén contaminados con Bifenilos
Policlorados (PCB), el inventario correspondiente de acuerdo con los requisitos de
información establecidos en el Anexo 1 del presente decreto.
Parágrafo. Las empresas de transmisión y/o distribución de energía eléctrica,

cuyos equipos se encuentren ubicados en más de una jurisdicción ambiental y que
cuenten con licencia ambiental o plan de manejo ambiental establecido de manera
privativa por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial deberán
presentar el inventario y actualizar anualmente dicha información, ante ésta
entidad.
ARTÍCULO 11°. Del acopio, procesamiento, transmisión y divulgación de la

información del inventario de PCB. El IDEAM administrará mediante el sistema
de información ambiental para el seguimiento a la calidad y estado de los recursos
naturales y el ambiente (SIA), dentro del componente de uso de recursos
naturales (demanda ambiental), la información capturada en el inventario de PCB
a nivel nacional.
Parágrafo 1. El IDEAM dentro de los seis (6) meses siguientes a la entrada en

vigencia de la presente resolución establecerá mediante acto administrativo, el
instrumento de captura de información, el cual podrá ser incorporado en el
Registro de Generadores de Residuos o Desechos Peligrosos a que hace
referencia los artículos 27 y 28 del Decreto 4741/05 y su Resolución
reglamentaria 1362/07, así como los estándares para el acopio de datos, los
requisitos y procedimientos para el procesamiento, transmisión y difusión de la
información del inventario de PCB que se levantará a nivel nacional a través de las
autoridades ambientales. Igualmente, el IDEAM desarrollará los manuales para el
diligenciamiento y transmisión de información para tal fin.
Parágrafo 2. Las autoridades ambientales garantizarán la operación del

instrumento de captura de información que establezca el IDEAM para el reporte
del inventario de PCB en el área de su jurisdicción a más tardar el 30 de junio de
2011, para atender la recepción, captura, procesamiento, actualización y difusión
de la información que entreguen los poseedores de PCB.
Las autoridades ambientales adoptarán las medidas que sean necesarias, con el
fin de revisar y/o verificar la información suministrada por los poseedores de PCB.
Igualmente realizarán actividades de capacitación a los usuarios con el apoyo del
IDEAM, con el fin de promover el correcto diligenciamiento del instrumento de
captura de información del inventario de PCB.
ARTÍCULO 12°. Procedimiento para la presentación del inventario de PCB.

Para la presentación del inventario se seguirá el siguiente procedimiento:
1. Todas las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas incluidas en el

artículo 2 de la presente resolución, deben enviar comunicación escrita, según
el modelo que se encuentra en el anexo 2, a la autoridad ambiental que
corresponda, según lo descrito en el artículo 10°, entre el 1 de julio y el 31 de
diciembre de 2011 indicando que van a presentar su inventario de PCB y

solicitar un número o código para ingresar al sistema de captura de
información, diseñado por el IDEAM para tal fin.
2. Una vez recibida la solicitud, la autoridad ambiental correspondiente, dentro de
los quince (15) días hábiles siguientes, responderá la solicitud, informándole al
peticionario el número o código de identificación para ingresar al sistema.
3. Con el número o clave de acceso al sistema, el propietario o poseedor debe
ingresar al sitio web de la autoridad ambiental que corresponda y diligenciar, a
más tardar el 31 de marzo de 2012, a través del aplicativo vía web desarrollado
para tal fin, las variables de información del inventario establecido en el Anexo
1 de la presente resolución. La información diligenciada y suministrada
inicialmente corresponderá al período de balance comprendido entre el 1 de
enero y el 31 de diciembre del año inmediatamente anterior a la fecha de la
solicitud.
4. La información del inventario debe ser actualizada anualmente a más tardar el
31 de marzo de cada año.
Parágrafo. La presentación del inventario de PCB por parte del propietario o

poseedor sólo se entenderá efectuada cuando éste haya diligenciado la
información del inventario en los términos y plazos indicados en el presente
decreto.
ARTICULO 13°. Del informe nacional sobre el inventario de PCB. Una vez el
IDEAM reciba y procese en el SIA la información del inventario de PCB, capturada
y trasmitida por las autoridades ambientales, deberá garantizar su consolidación
en un informe anual nacional en el cual quedarán consignados los avances
alcanzados en la eliminación de los PCB, de acuerdo con lo establecido en el
literal g, Parte II, Anexo A de la Ley 1196 de 2008 por la cual se aprueba el
Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes y con
arreglo a lo establecido en el artículo 15 de dicha Ley.
CAPITULO IV
Medidas orientadas al manejo ambientalmente racional de los equipos,
materiales, desechos, o sustancias que consisten, contienen o están
contaminados con bifenilos policlorados (PCB)
ARTÍCULO 14°. Del almacenamiento de PCB en instalaciones del propietario

o poseedor. Los propietarios o poseedores de equipos, materiales, desechos o
sustancias que consisten, contienen o están contaminados con PCB, pueden
realizar el almacenamiento de éstos, previo a su eliminación, en sus instalaciones
hasta por un periodo de doce (12) meses. Durante el tiempo que el propietario o
poseedor almacene dentro sus instalaciones, deberá garantizar las medidas para
prevenir cualquier afectación al medio ambiente, teniendo en cuenta su
responsabilidad por todos los efectos ocasionados y dar cumplimiento a toda la
normatividad ambiental vigente en materia de residuos o desechos peligrosos.
Para tal fin, los propietarios o poseedores de PCB deben llevar un archivo de
información, que incluya entradas y salidas del almacén de equipos PCB, equipo
contaminado PCB, residuos peligrosos PCB, cantidad total de PCB eliminados,
certificados de destrucción y reportes de las diferentes actividades relacionadas.
Se incluirán los códigos de identificación consignados en las etiquetas, de acuerdo
con la información definida en la presente resolución.
ARTÍCULO 15°. Requisitos técnicos para el almacenamiento de PCB en las

instalaciones del propietario y/o poseedor. Los propietarios o poseedores de
PCB que realicen un almacenamiento de equipos, materiales, desechos o

sustancias que consisten, contienen o están contaminados con PCB en sus
instalaciones, deben cumplir como mínimo los siguientes requisitos técnicos
ambientales, sin perjuicio de los demás requerimientos que pueda establecer la
autoridad ambiental competente en un caso particular y de los demás requisitos
exigidos por las autoridades competentes:
a) Ubicarse en terrenos no inundables, por lo menos a 100 metros de cuerpos de

agua, áreas de manipulación y almacenamiento de alimentos, escuelas,
hospitales, acueductos y tomas de aire de edificios.
b) Construirse sobre piso impermeable, con techo y contención secundaria que
evite el escape de los PCB al medio ambiente.
c) El terreno debe tener pendientes que garanticen el drenaje y escurrimiento de
aguas lluvias alrededor del almacenamiento o un buen sistema de drenaje
artificial que evite el contacto del agua lluvia con los PCB.
d) Sistemas de contención de derrames de PCB con capacidad para contener al
menos el 125% del volumen del líquido almacenado, teniendo en consideración
el volumen ocupado por los equipos y contenedores almacenados.
e) Construido totalmente con materiales incombustibles.
f) El almacenamiento debe contar con áreas auxiliares, como vestuario,
instalación sanitaria, ducha de emergencia, lava-ojos y armarios para guardar
los elementos de protección personal.
g) Para sitios de almacenamiento con capacidad mayor a 15000 litros, se deberá
contar con salida de emergencia para abrirse hacia afuera.
h) Contar con aislamiento y encerramiento completo del área, así como con
señalización con avisos de prevención que indiquen la presencia de PCB,
ubicados en la puerta y la cerca.
Hasta que los PCB en desuso y los desechos de PCB sean recogidos para su
eliminación el poseedor adoptará las medidas de precaución necesarias para
evitar todo riesgo de incendio, almacenándolos alejados de cualquier producto
inflamable.
No se podrá manipular o almacenar PCB y desechos de PCB junto a explosivos,

sustancias inflamables, agentes oxidantes o corrosivos o productos alimenticios.
ARTÍCULO 16°. Otras medidas para el manejo ambientalmente adecuado de

los PCB. Los propietarios o poseedores de PCB que realicen un almacenamiento
de equipos, materiales, desechos o sustancias que consisten, contienen o están
contaminados con PCB en sus instalaciones, o quienes tengan licencia, permiso o
la autorización ambiental a que haya lugar para prestar servicios de
almacenamiento de PCB, sin perjuicio de las demás exigencias que haga la
autoridad ambiental, deberán:
a) Señalizar todas las áreas específicas donde se almacenen los PCB.

b) Almacenar los líquidos contaminados con PCB en tambores de acero, de doble
orificio con tapa (calibre 18 o superior). Los líquidos deben tener contención
secundaria (como bandejas de contención de derrame o doble tambor).
c) Mantener a disposición de la autoridad ambiental, cuando ésta lo requiera
durante visitas de seguimiento, un registro permanentemente actualizado de
todas las actividades de gestión de los PCB.
d) Contar con planes de inspección periódica para la detección temprana de fugas,
daños y determinar las reparaciones que deben realizarse, así como las
acciones preventivas y correctivas para disminuir los riesgos hacia las personas
y el medio ambiente, evitar la ocurrencia o repetición de incidentes o accidentes
y reparar los daños ocasionados.
e) Contar con planes de contingencia actualizados y equipo especial de seguridad,

para responder en casos de derrames o accidentes.
f) Ante la ocurrencia de un evento con PCB, debe informarlo a la autoridad
ambiental competente en los términos del Decreto 321 de 1999
ARTÍCULO 17°. Del transporte terrestre nacional de PCB. El transporte de PCB

o equipos que los contengan deberá cumplir con lo establecido en el Decreto 1609
de 2002 para el transporte por carretera de mercancías peligrosas o aquel que lo
modifique o sustituya.
ARTÍCULO 18°. De las instalaciones para el almacenamiento, tratamiento,

aprovechamiento, recuperación y/o disposición final de residuos o desechos
peligrosos de PCB. Las instalaciones cuyo objeto sea el almacenamiento,
tratamiento, aprovechamiento, recuperación y/o disposición final de residuos o
desechos peligrosos de PCB deben contar con las respectivas licencias, permisos
y autorizaciones de acuerdo con lo establecido en el Decreto 1220 de 2005 o
aquel que lo modifique o sustituya.
La eliminación de PCB fuera del país deberá cumplir con los procedimientos y
requisitos de la Ley 253 de 1996 por la cual se aprueba el Convenio de Basilea y
demás normatividad vigente.
Parágrafo. Los equipos, materiales, desechos o sustancias que consisten,

contienen o están contaminados con PCB, que sean sometidos a una operación
de tratamiento, aprovechamiento, recuperación y/o disposición final, solamente
podrán declararse como tal, una vez el propietario o poseedor reciba el
correspondiente certificado, emitido por la instalación en que se llevo a cabo la
operación.
ARTÍCULO 19°. Metas de eliminación de PCB. Los propietarios o poseedores de

equipos, materiales, desechos o sustancias que consisten, contienen o están
contaminados con PCB, deberán proceder a su eliminación de manera
ambientalmente racional a más tardar en el año 2028 de acuerdo con las
siguientes metas de eliminación:
1) El total de las existencias identificadas y etiquetadas al año 2016, deben

eliminarse de una forma ambientalmente racional a más tardar el 31 de
diciembre de 2017.
2) El total de las existencias identificadas y etiquetadas al año 2020 deben
diciembre de 2022
3) El total de las existencias identificadas y etiquetadas al año 2024 deben
diciembre de 2028.
ARTÍCULO 20°. De la contaminación cruzada en las actividades de

mantenimiento de equipos eléctricos y aceites dieléctricos. Los propietarios o
poseedores de transformadores y equipos con fluidos dieléctricos deben evitar la
contaminación cruzada de sus equipos con PCB. Para tal fin, previo al envío de un
equipo a mantenimiento fuera de sus instalaciones, el propietario o poseedor
deberá verificar que esté libre de PCB, de acuerdo con lo establecido en los
artículos 5° y 6° de la presente resolución.
Así mismo, después de las operaciones de mantenimiento, el tercero que preste el

servicio, deberá verificar que el equipo no ha sido contaminado con PCB, de
acuerdo con lo establecido en los artículos 5° y 6° de la presente resolución.
ARTÍCULO 21°. De la venta o transferencia de propiedad a cualquier título de

transformadores y otros equipos eléctricos que consistan, contenga o
puedan estar contaminados con PCB. Los propietarios o poseedores no podrán
entregar o dar de baja transformadores o equipos eléctricos en desuso mediante
remates, bolsas de residuos, subastas, ventas o donaciones sin que se presente
previamente a la autoridad ambiental de la jurisdicción donde estén ubicados los
mismos, la siguiente información:
a) El inventario de los equipos a entregar.

b) Los resultados de la verificación de que los equipos no están contaminados
con PCB, de acuerdo con lo establecido en los artículos 5° y 6° de la
presente resolución.
CAPÍTULO V
Medidas orientadas a la reducción del riesgo
ARTÍCULO 22°. De las medidas preventivas ante el riesgo de contaminación

por derrames de PCB. Los propietarios o poseedores deben adelantar las
siguientes medidas de reducción del riesgo por derrames:
a) Los equipos que estén contaminados con PCB, y se encuentren en operación

deben ser inspeccionados visualmente, por lo menos una vez cada tres (3)
meses, en busca de fallas como sobrecalentamiento, arqueo, efecto corona,
corrosión, fisuras en componentes de hule o plásticos, fisuras o roturas en
aisladores de porcelana, fugas de algún material, componentes rotos, flojos o
con fisuras y en caso de encontrar alguna de las fallas anteriores deben ser
desincorporados del servicio.
b) En caso de detectarse algún derrame, se deberán informar los hechos y las
acciones a la autoridad ambiental competente, en un término máximo de una
(1) semana después de identificada la situación. En caso necesario se
reprogramará la desincorporación de ese equipo tomando las medidas de
seguridad para las actividades de limpieza correspondientes que eviten la
contaminación del medio ambiente.
c) Los poseedores de PCB deben contar con un plan de contingencias para
atender cualquier accidente o eventualidad que se presente, y contar con
personal preparado para su implementación, en concordancia con lo
establecido en el literal h, artículo 10 del Decreto 4741 de 2005.
d) Se debe tener un registro del control y limpieza de derrames que incluya, entre
otros aspectos, identificación y localización de la fuente, fecha del siniestro,
aviso a la autoridad ambiental, fecha de limpieza de materiales contaminados,
muestreo para determinar la magnitud del derrame, excavación y suelo
removido por fuera del sitio de almacenamiento, superficies sólidas limpias y
metodología utilizada en la limpieza del lugar. Adicionalmente debe darse
cumplimiento a lo establecido en el decreto 321 de 1999.
ARTÍCULO 23°. De las medida preventivas ante el riesgo de contaminación

durante actividades de reparación y mantenimiento de equipos. Los
propietarios y/o poseedores de equipos deben adelantar las siguientes medidas de
reducción del riesgo por reparación y mantenimiento:
a) Mantener los documentos y registros de las actividades de inspección,

mantenimiento y limpieza que se realicen a los equipos, los cuales deben estar
disponibles durante cinco (5) años para verificación por parte de la autoridad
ambiental competente cuando así lo requiera.
b) Utilizar aceites dieléctricos libre PCB, en las actividades de mantenimiento que

involucren adición o cambio de aceite en equipos eléctricos.
c) Realizar actividades de inspección y limpieza de los sitios en los que se realicen
labores de mantenimiento de equipos que contienen aceites dieléctricos.
ARTÍCULO 24°. Restricciones de uso de equipos y elementos contaminados

con PCB para reducir la exposición y el riesgo de contaminación. Los
propietarios y/o poseedores de PCB deberán tomar las medidas de reducción de
la exposición y el riesgo, a fin de controlar el uso de los PCB de acuerdo con las
siguientes prioridades:
a) Utilización solamente en equipos intactos y estancos, y únicamente en zonas en

las que se cumplan con las medidas descritas en el artículo 22 de la presente
resolución.
b) Cuando se utilicen en zonas densamente pobladas, incluidas escuelas y
hospitales, adoptar todas las medidas de protección contra los riesgos
eléctricos que puedan dar lugar a incendios, e inspección periódica (máximo
cada tres meses) de dichos equipos para detectar tempranamente cualquier
fuga.
ARTICULO 25°. Prioridades en las medidas de eliminación del riesgo. Los

propietarios y/o poseedores deberán tomar todas las medidas necesarias para
priorizar la identificación y eliminación del uso de los equipos contaminados con
PCB situados en zonas donde se produzcan alimentos o medicamentos para
seres humanos o animales, entre las cuales en primera instancia se considerarán
las siguientes:
1. Plantas de tratamiento de agua para consumo humano

2. Plantas de beneficio animal
3. Plazas de mercado
4. Industrias de alimentos
5. Restaurantes, zonas de comida en centros comerciales.
6. Industrias farmacéuticas
CAPÍTULO VI
Disposiciones finales
ARTÍCULO 26°. Prohibiciones. Para efectos del presente decreto se contemplan

las siguientes prohibiciones:
a) Queda prohibida la producción de PCB en el territorio nacional

b) A partir del año 2025 queda prohibido, en el territorio nacional, el uso de
elementos o sustancias que contengan PCB en instalaciones existentes antes
del año 2009.
c) Se prohíbe el uso de equipos contaminados con PCB en instalaciones nuevas
y en modificaciones a las existentes, conforme a lo establecido en el el artículo
41 del Anexo General Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas –
RETIE, de la Resolución No 18-1294 de agosto 06 de 2008.
d) Se prohíbe la importación de PCB o de equipos que contenga PCB
e) Se prohíbe la importación de desechos de PCB
a) Se prohíbe la exportación de PCB o equipos que contenga PCB, con fines
distintos de la gestión ambientalmente racional de desechos, para lo cual se
deberá dar cumplimiento a los requisitos establecidos en el Convenio de
Basilea, excepto de contramuestras que tienen fines analíticos en laboratorios
extranjeros autorizados.
f) Queda prohibida la dilución de aceites con PCB en cualquier medio de

dilución, a menos que ésta sea parte de un procedimiento de tratamiento de
descontaminación de un proyecto que cuente con la autorización ambiental
pertinente.
g) Queda prohibido separar los PCB de otras sustancias a efectos de su
reutilización, completar el nivel de los aparatos que contienen PCB utilizando
PCB, así como rellenar un equipo unitario, situado cerca de otros aparatos que
contengan PCB, con un líquido de sustitución que tenga un punto de
inflamación inferior a 300 grados centígrados.
ARTÍCULO 27°. Régimen sancionatorio. En caso de violación a las

disposiciones ambientales contempladas en la presente resolución, !as
autoridades ambientales competentes impondrán las medidas preventivas y
sancionatorias a que haya lugar, de conformidad con lo consagrado en la Ley
1333 de 2009, o la norma que la modifiquen o sustituyan, sin perjuicio de las
acciones penales a que haya lugar.
ARTÍCULO 28°. Vigencia. La presente resolución rige a partir de la fecha de su

publicación en el Diario Oficial.
COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE
Dada en Bogotá D.C., a los
CARLOS COSTA POSADA

Ministro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
Elaboró: Andrea López Arias, Leydy Suárez Orozco y Orlando Quintero Montoya
Revisó: Cesar Augusto Buitrago Gómez
Fecha: 15 de julio de 2010
ANEXO 1.
Información a ser diligenciada en el inventario de PCB
Capítulo I. Identificación de la empresa, entidad u organización
Sección 1. Datos de la empresa, entidad u organización
a) Nombre completo ó razón social. (campo obligatorio)

b) Nombre Comercial.
c) Identificación de la empresa, entidad u organización o de la persona natural

(Cédula de ciudadanía, Cédula de Extranjería, Nit, Pasaporte). (campo
obligatorio).
d) Registro Câmara de Comercio (Câmara, No. Matrícula).
e) Dirección, Departamento, Municipio, Teléfono, Fax. (campo obligatorio)
f) Nombre y apellidos de la persona natural o representante legal. (campo
obligatorio)
g) Identificación de la persona natural o representante le. (campo obligatorio)
h) E- mail
i) Periodo de balance a declarar. (campo obligatorio)
j) Código CIIU. (campo obligatorio)
Sección 2. Datos del responsable del diligenciamiento del inventario
a) Nombre completo del responsable. (campo obligatorio)

b) Identificación del responsable del diligenciamiento. (campo obligatorio)
c) Cargo, Teléfono, Fax, E- mail. (campo obligatorio)
Capítulo II. Inventario de identificación y gestión de PCB
Sección 1. Equipos en uso o desuso
a) No. de Identificación suministrado por el poseedor. (campo obligatorio)

b) Tipo de Equipo (Transformadores, Condensadores, Interruptores,
Reguladores, Reconectores, otros). (campo obligatorio)
c) Georeferenciación (Grados, minutos y segundos).
d) Ubicación (Dpto, Municipio, Corregimiento, Vereda). (campo obligatorio)
e) País de fabricación
f) Año de fabricación. (campo obligatorio)
g) Fabricante
h) Capacidad del equipo (KVA)
i) Estado del equipo: Uso o desuso. (campo obligatorio)
j) Peso del líquido (kg). (campo obligatorio)
k) Peso total del equipo (kg.) (líquido mas parte sólida). (campo obligatorio)
l) Si se hizo caracterización (Si, No). (campo obligatorio)
m) El equipo está fabricado con PCB (Si, No). (campo obligatorio)
n) Tipo de prueba (Cualitativa, semicuantitativa, Cuantitativa). (campo
obligatorio)
o) Resultado prueba. (campo obligatorio)
p) Fecha de análisis. (campo obligatorio)
q) Laboratorio que realizó el análisis. (campo obligatorio)
r) Clasificación por Grupo (1,2,3,4). (campo obligatorio)
- Para equipos en desuso
s) Tipo de manejo suministrado (Almacenamiento, Mantenimiento,
Desechado). (campo obligatorio)
t) Nombre e identificación de la empresa gestora. (campo obligatorio)
Sección 2. Residuos y/o desechos
a) No de identificación suministrado por el poseedor. (campo obligatorio)

b) Tipo de residuo o desecho (Equipo desechado, líquido contenido en recipientes,
suelo contenido, otros). (campo obligatorio)
c) Ubicación. (campo obligatorio)
d) Peso del residuo (kg.). (campo obligatorio)
e) Manejo Suministrado (Dentro o fuera del país). (campo obligatorio)

f) Tipo de manejo ((Almacenamiento, Procesos de Eliminación). (campo
obligatorio)
g) Nombre e identificación de la empresa gestora. (campo obligatorio)
h) Si se hizo caracterización (Si, No). (campo obligatorio)
i) Tipo de prueba (Cualitativa, semicuantitativa, Cuantitativa). (campo obligatorio)
j) Resultado prueba. (campo obligatorio)
k) Fecha de análisis. (campo obligatorio)
l) Laboratorio que realizó el análisis. (campo obligatorio)
m) Clasificación por Grupo (1,2,3,4). (campo obligatorio)
ANEXO 2
FORMATO DE CARTA PARA SOLICITAR LA INSCRIPCIÓN EN EL
INVENTARIO DE PCB
Fecha:
Señores:
AUTORIDAD AMBIENTAL COMPETENTE
Atn.:
Ciudad.
Ref.: Solicitud de Inscripción en el Inventario de PCB
Me dirijo a ustedes, con el fin de solicitar la inscripción en calidad de poseedor, en
el Inventario de PCB, a los efectos de dar cumplimiento a lo establecido en la
resolución No ____ de 2010.
DATOS DE LA EMPRESA, ENTIDAD U ORGANIZACIÓN
Nombre completo ó razón
social
Nombre Comercial
Cédula de ciudadanía:______
Identificación de la empresa, Cédula de Extranjería:______
entidad u organización o de Nit:______
la persona natural Pasaporte:______
Número de Identificación
Registro Cámara de
Comercio Cámara
No.
Matrícula
Dirección
Departamento
Municipio
Teléfono Ext.
Fáx Ext.
Nombre y apellidos de la persona natural o representante legal:
Cédula de ciudadanía:______
Identificación de la persona Cédula de Extranjería:______
natural o representante legal Nit:______
Pasaporte:______
Número de Identificación
Periodo de Balance a declarar:
CIIU
Por lo anterior, solicito a ustedes me sea asignado el (los) número(s) de registro

correspondiente(s) para proceder a diligenciar la información en el Inventario de
PCB, dentro de los plazos establecidos en el artículo 10° de la resolución No
_____ de 2010, para los equipos y/o desechos, ubicados en su jurisdicción.
Me comprometo a actualizar la información suministrada en el Inventario de PCB,
a más tardar el 31 de marzo de cada año.
Cordialmente,
________________________
FIRMA REPRESENTANTE LEGAL

Proyecto Resolu PCB's 2010

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Proyecto Resolu PCB's 2010

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REPÚBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y

“Por la cual se establecen medidas de gestión, manejo y eliminación de

EL MINISTRO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL

En ejercicio de sus atribuciones legales y en desarrollo de lo dispuesto en los

Que la Ley 1196 de 2008, por medio de la cual se aprobó el Convenio de

ARTICULO 1°. Objeto. Establecer medidas para la gestión ambientalmente

o estén contaminados con Bifenilos Policlorados (PCB), a fin de prevenir la

Lo anterior, sin perjuicio del cumplimiento de la normativa ambiental vigente sobre

ARTÍCULO 2°. Campo de Aplicación. Las medidas establecidas mediante la

Parágrafo. Para efectos de la aplicación de esta resolución el término equipo

ARTÍCULO 3°. Definiciones. Para la correcta interpretación del presente decreto,

Análisis cualitativo de PCB. Ensayo analítico colorimétrico de barrido (screening)

Análisis cuantitativo de PCB. Ensayo analítico físico químico utilizado para la

Análisis semicuantitativo de PCB. Ensayo analítico electroquímico de barrido

Bifenilos Policlorados (PCB). Compuestos aromáticos formados de tal manera

Contaminación cruzada. Proceso mediante el cual se favorece la dispersión de

Desecho o Residuo de PCB. Todos aquellos elementos, sustancias, fluidos,

Eliminación. Todos aquellos procesos físicos, químicos, térmicos y biológicos,

características técnicas o que se ha tomado la decisión de descartarlos,

Equipos en uso. Transformadores eléctricos, condensadores eléctricos,

Equipos en desuso. Transformadores eléctricos, condensadores eléctricos,

Equipos intactos y estancos. Transformadores eléctricos, condensadores

Posesión de PCB. Es la tenencia de equipos en uso y/o en desuso, materiales,

Poseedor de PCB. Cualquier persona natural o jurídica que esté en posesión de

Tratamiento. Es el conjunto de operaciones, procesos o técnicas mediante los

ARTÍCULO 4°. De la responsabilidad de identificación, cuantificación y

efectos de planear y ejecutar las medidas tendientes a su tratamiento y/o

ARTÍCULO 5°. Procedimiento para la identificación de PCB. El propietario o

Parágrafo. En el proceso de identificación de equipos, en uso o en desuso, se

ARTÍCULO 6°. De los protocolos para el muestreo y análisis de PCB. Dentro

Parágrafo 1. La toma de muestras y análisis de PCB deberá ser realizado por

Parágrafo 2. Los análisis realizados antes de la entrada en vigencia de la

ARTÍCULO 7°. De las clasificaciones de los elementos sometidos a

GRUPO CONTENIDO DE PCB

GRUPO CONTENIDO DE PCB

1. Para equipos en uso o en desuso:

a) Fecha del etiquetado (día, mes y año).

l) Nombre de la empresa propietario y/o poseedor del equipo

2. Para residuos o desechos:

a) Fecha del etiquetado (día, mes y año).

Parágrafo. Cuando los datos correspondientes a la concentración de PCB y al

ARTÍCULO 9°. De la priorización para la identificación y etiquetado de los

1) 30% del total de sus equipos clasificados, identificados y etiquetados a más

Parágrafo 2. Paras las Zonas no Interconectadas (ZNI) se tendrá como plazo

ARTÍCULO 10°. Del inventario de PCB. Para efectos de cuantificar y controlar

Parágrafo. Las empresas de transmisión y/o distribución de energía eléctrica,

ARTÍCULO 11°. Del acopio, procesamiento, transmisión y divulgación de la

Parágrafo 1. El IDEAM dentro de los seis (6) meses siguientes a la entrada en

Parágrafo 2. Las autoridades ambientales garantizarán la operación del

ARTÍCULO 12°. Procedimiento para la presentación del inventario de PCB.

1. Todas las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas incluidas en el

diciembre de 2011 indicando que van a presentar su inventario de PCB y

Parágrafo. La presentación del inventario de PCB por parte del propietario o

ARTÍCULO 14°. Del almacenamiento de PCB en instalaciones del propietario

ARTÍCULO 15°. Requisitos técnicos para el almacenamiento de PCB en las

PCB que realicen un almacenamiento de equipos, materiales, desechos o

a) Ubicarse en terrenos no inundables, por lo menos a 100 metros de cuerpos de

No se podrá manipular o almacenar PCB y desechos de PCB junto a explosivos,

ARTÍCULO 16°. Otras medidas para el manejo ambientalmente adecuado de

a) Señalizar todas las áreas específicas donde se almacenen los PCB.

e) Contar con planes de contingencia actualizados y equipo especial de seguridad,

ARTÍCULO 17°. Del transporte terrestre nacional de PCB. El transporte de PCB