Vous êtes sur la page 1sur 20

Station Automation COM600

Product Guide
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Contents

1. Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 10. Integration of ABB IEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9


2. Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 11. Commissioning and troubleshooting . . . . . . . . 9
3. Parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 12. Communication redundancy. . . . . . . . . . . . . . 10
4. Event and alarm lists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 13. Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. Disturbance record handling. . . . . . . . . . . . . . . . 6 14. Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6. Data historian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 15. Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. Logic processor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 16. Ordering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Access control and substation security . . . . . . . 8 17. References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. Substation integration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Disclaimer

The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB Oy. ABB Oy assumes
no responsibility for any errors that may appear in this document.

© Copyright 2009 ABB Oy

All rights reserved.

Trademarks

ABB is a registered trademark of ABB Group. All other brand or product names mentioned in this document may be trademarks or registered
trademarks of their respective holders.

2 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3
Issued: January 2009
Revision: A / 13 February 2009

of commonly used communication protocols


1. Description of substation devices. For even greater con-
nectivity, OPC data access and OPC alarms
and events are supported to enable informa-
COM600, the station automation device of tion sharing and control with, for example, a
ABB, is an all-in-one communication gateway, distributed control system (DCS).
automation platform and user interface solu-
tion for utility and industrial distribution sub- The IEC 61131-3 based logic processor can be
stations. The gateway functionality provides programmed to execute automatic sequences
seamless IEC 61850 connectivity between directly via communications media. Further,
substation IEDs and network-level control the logic processor enables the creation of
and management systems. The automation both simple control programs and more so-
platform with its logic processor makes phisticated applications like load shedding or
COM600 a flexible implementation platform fault isolation and network restoration.
for substation-level automation tasks. As a
user interface solution COM600 accommo- The COM600 hardware platform is based on
dates web technology based functionalities ruggedized mechanics with no moving parts
providing access to substation devices and subject to wear and tear. Thus, the compact
processes via a web browser based human and robust design is well adapted for harsh
machine interface (HMI). environments. The preinstalled software
and the off-line configuration performed on
The COM600 design process has been a separate computer contribute to a faster
guided by the IEC 61850 standard for com- project execution.
munication and interoperability of substa-
tion equipment. The communication gateway
functionality of COM600 supports a variety

Standard web-browser
On-line operation

REMOTE
CONTROL

Configuration tool on a PC

Web server DNP3 Slave


HMI application
OPC Client
OPC Client
Conf

OPC Server
Configuration phase, off-line

IEC 61850

IEC 61850-8-1

Connectivity packages
for ABB IEDs
and/or device profiles
SCL
REF 542plus
REF615
REF 543

Fig. 1 Station Automation COM600 overview

ABB 3
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

6 substation configuration language (SCL)


2. Application and IEC 61850 -7 communications modeling
regardless of protocol used. As the IEC 61850
data modeling is used for all communication
COM600 provides gateway functions for map- protocols the gateway cross-reference is done
ping signals between protection and control in the same way regardless of the protocol,
IEDs in industrial or utility substations and for example IEC 61850-8-1 or DNP3.
higher-level systems. It further includes an
optional HMI that provides data and informa- COM600 can by using the optional web HMI
tion from the substation to the users. (requires Microsoft Internet Explorer with
Adobe SVG viewer 3.03) be used for ef-
COM600 gathers data from protection and ficient substation visualization, monitoring
control IEDs and from process devices us- and control. Measured values from process
ing different communication protocols. The devices are displayed on the HMI. Single-line
supported protocols can be combined freely diagrams can be used to view any available
in one station computer, limited only by measured values from the process devices.
the number of hardware interfaces and the
license. COM600 uses web technology to dis- All primary single-line diagram (SLD) devices
play data to different users in a professional are displayed in one screen. The SLD recog-
and user-friendly manner. The web technol- nizes different voltage levels and different
ogy is further used to transfer information to busbar systems such as single busbar, double
a network control centre (NCC) or distributed busbar and duplex systems. The four-mode
control system (DCS). busbar coloring visualizes the busbar status.
The coloring of the busbar is user configura-
COM600 benefits from the potential of the ble.
IEC 61850 standard by using the IEC 61850-

EMS/ DMS, REMOTE


ACCESS -
SCADA OMS ENGINEERING

TCP/IP protocols
WAN
(DNP3, IEC 60870-5-104)

Ethernet switch
GPS

Serial protocols
(DNP3, IEC 60870-5-101)
LAN 1
SPAJ 140

LON-bus
Ethernet switch RER 111

TCP/IP protocols Serial protocols


(IEC 61850, DNP3, (DNP3, Modbus®,
Modbus®) SPA)
REM 543
RTU/PLC

RTU/PLC

REF 542plus REF 542plus DPU2000R


NON-ABB NON-ABB
REF615 REF615
IED IED
REF 543

Fig. 2 Overview of a utility substation using Station Automation COM600

4 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

DISTRIBUTED REMOTE
CONTROL ACCESS -
SYSTEM ENGINEERING

OPC Client/Server
WAN

Ethernet switch
GPS

LAN 1
SPAJ 140

LON-bus
Ethernet switch RER 111

TCP/IP protocols Serial protocols


(IEC 61850, DNP3, (DNP3, Modbus®,
Modbus®) SPA)
REM 543
RTU/PLC

RTU/PLC

REF 542plus REF 542plus DPU2000R


NON-ABB NON-ABB
REF615 REF615
IED IED
REF 543

Fig. 3 Overview of an industrial system using Station Automation COM600

The single line diagram can be configured different serial protocols. For example 3 SPA
to include an indication for the local/remote + 1 IEC 101 protocol, 2 SPA + 1 IEC 103 +1
selection switch. Alarm symbols and generic IEC 101 protocol.
symbols can be places in the SLD to give an
even better overview of the status. In addi- COM600 can as an option be equipped with
tion, generic control buttons can be added a LON-card enabling the connection of one
to control objects. A separate control dialog plastic or glass LON interface. Alternatively
is used for controlling the switching device. the number of Ethernet interfaces can be
It provides information on switching device increased by choosing the optional Ethernet
identification, reservation status and inter- extension card.
locking conditions. The select-before-execute
logic is used to prevent unintended opera-
tion. By reserving the switching device for a
single user the risk of controlling the device
from two different locations is eliminated. 3. Parameter setting
Further, COM600 supports the tap changer
function for the RE 500 series transformer
terminals. The parameter setting tool (PST) is used for
viewing and/or setting parameters in IEDs
Connection examples: supporting transparent SPA or IEC 61850 pa-
COM600 has by default four serial ports. The rameterization. The PST enables activation of
number of serial ports can be increased using the parameter setting function for the chosen
the optional serial card. The four serial ports IEDs. In addition, it enables that only se-
enable the connection and combination of lected parameters are shown in the web HMI

ABB 5
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

GPS

Web HMI LAN 1


LAN 2 RS-232/RS-485
serial links 1 - 8

link 1 link 8
Ethernet switch Ethernet switch

IED IED

Fig. 4 Application example

of COM600 limiting the number of visible ard COMTRADE format. In-depth analysis
parameters to the ones that are considered is enabled using ABB’s Wineve software or
important for the user. Changes in the set- any other commercially available disturbance
tings require that the user has engineering or record analyzer supporting the COMTRADE
administrator rights in COM600. format. Downloading of disturbance records
requires use of the IEC 61850-8-1 communi-
cation protocol.

4. Event and alarm lists


6. Data historian
Events and alarms are identified by date,
time, bay, device, object description or status.
Furthermore, the events and alarms can be The COM600 data historian is a real-time
automatically filtered according to voltage database designed and optimized for process
level or bay criteria. Maximum memory ca- information management and extensive his-
pacity is 65535 events. First-in, first-out logic tory recording. The data historian is based on
is used for overwriting events. The user can ABB’s cpmPlus Knowledge Manager software.
export an event list to a .csv file for further It combines the benefits of an easy-to-use
analysis. real-time database with industrial reliability,
performance, and real-time functionality to
provide an excellent platform for process
information management. The data historian
can be used for accurate process perform-
5. Disturbance record ance monitoring by following process and
equipment performance calculations with
handling real-time and history values. Better under-
standing of the process behaviour by join-
COM600 automatically downloads distur- ing time-based process measurements with
bance records from the connected IEDs. The production and maintenance events helps
disturbance records are saved in the stand- the user to understand the process dynamics.

6 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Fig. 5 COM600 web HMI showing persisting and fleeting alarms

Fig. 6 COM600 Data historian

ABB 7
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

It further provides required information for of all bus breakers, if one of the breakers
learning how to keep the process running. fails to clear the fault. COM600 collects any
High performance and reliability, together analog or binary IED data using standard
with maintenance-free operation, provide a serial and TCP/IP based protocols such as
solid platform for trending. The optional data IEC 61850, DNP3 or Modbus. In the created
historian functionality offers means of stor- logic, the logic processor, use the analog and
ing, analyzing and presenting process data. binary data from the IEDs. The output of the
created logic can be sent to the IEDs for trip-
ping or alarm purposes.

7. Logic processor
8. Access control and
COM600 offers an straightforward approach
to the languages specified by the IEC 61131-3 substation security
standard for programmable logic controllers
(PLC). The programmable logic processor in To protect COM600 from unauthorized ac-
COM600 is offered as a selectable software cess and to maintain information integrity,
option. The PLC programming system ena- COM600 is provided with a four-level, role-
bles programming and execution of auto- based authentication system with administra-
mation tasks. In addition, the IEC 61131-3 tor-programmable individual passwords for
programming in COM600 offers on-line and the viewer, operator, engineer and admin-
off-line functionality for engineering and istrator level. Further, the security features
diagnostics. include host-based firewalls and communi-
cation encryption using the secure HTTPS
The logic process can be used for applica- (hypertext transfer protocol secure) protocol.
tions such as grouping of signals or tripping

EMS/ ENGINEERING
SCADA
WAN

ELECTRONIC SECURITY PERIMETER

GPS Built-in firewall

LAN 1
SPAJ 140

LON-bus
Ethernet switch RER 111

TCP/IP protocols Serial protocols


(IEC 61850, DNP3, (DNP3, Modbus®,
Modbus®) SPA)
REM 543
RTU/PLC

RTU/PLC

REF 542plus REF 542plus DPU2000R


NON-ABB NON-ABB
REF615 REF615
IED IED
REF 543

Fig. 7 Substation security

8 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

PLANT TCP/IP

OPC Client/Server

LOCAL DISTRIBUTION
CONTROL
HMI SYSTEM

GPS

Ethernet switch

Ethernet switch Ethernet switch

MLink
7.2 kV 0.4 kV

REF615 REF615 REF615 REF615

7.2/0.4 kV M M M
FEEDER 1 FEEDER 2 FEEDER 3

Fig. 8 Substation integration

cific IED information, which enable system


9. Substation integration products and tools to connect and interact
with the IED. The connectivity packages re-
duce the risk of errors in system integration,
COM600 provides connectivity to a range minimizing device configuration and set-up
of ABB systems. The connectivity to ABB’s times. The engineering in COM600 is done by
low voltage motor control center MNS iS is selecting the connectivity package for the IED
provided using an OPC server in COM600. version and configuration or by importing the
COM600 receives data from the MNSiS devic- configuration file from the IED.
es and provides a human-machine interface
(HMI) and gateway functionality for a smooth
integration. Further, COM600 offers connec-
tivity to ABB’s Automation System 800xA and
MicroSCADA by means of OPC or other com- 11. Commissioning and
munication protocols.
troubleshooting
COM600 offers several tools and functions to
support efficient commissioning and trouble-
10. Integration of ABB shooting of the substation. The built-in IED
simulation functionality enables testing and
IEDs verifying of the correct operation of the HMI
and gateway configuration of COM600 with-
COM600 supports ABB’s connectivity package out any physical connection of IEDs. Further,
concept which simplifies system configura- communication diagnostic events can be
tion and integration of IEDs. A connectivity enabled to track all messages being sent by
package is a collection of software and spe- or received from the IEDs.

ABB 9
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Using the Station Automation Builder 600 optional LAN card and that the IEDs used
(SAB600) tool provided with COM600 on- support PRP.
line diagnostic data, real-time process data,
the communication channels and the control In addition, COM600 supports switch fault
function of the IEDs can be analyzed without tolerance (SFT) provided that the optional
separate protocol analyzers. LAN-card and COM600 are connected to
two separate switches. SFT creates a failover
relationship between the two adapters con-
nected to separate switches. The manager
responsibility is transferred from one agent
12. Communication to the other in case of a failure. The Switch
Fault Tolerance feature of the Intel network
redundancy adapter requires the Teaming Feature to be
enabled.
To maintain and improve the reliability of the
communication network and the communi-
cation between the IEDs and COM600, IEC
62439/PRP (parallel redundancy protocol)-
based communication is supported. PRP is
based on duplicated networks, where each
message is sent via both networks. The first
of the received messages is accepted whereas
the duplicate is discarded. Message replica-
tion and discarding is done by the DuoDriver
in COM600. Further, the DuoDriver hides
the two networks from upper level applica-
tions. IEC 62439/PRP-based communication
requires that COM600 is equipped with the

Web HMI

• Simulation of complete IEDs


• Source data monitoring SCADA
• Forcing of source data
• ...
• ...

TCP/IP protocols
(IEC 61850, DNP3,
Modbus®)
Ethernet switch

Web server DNP3 Slave


HMI application
OPC Client
OPC Client

OPC Server
REF 542plus
REF615 IEC 61850
REF 543

Fig. 9 Commissioning and troubleshooting

10 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

13. Technical data

Table 1. Dimensions
Description Value
Width 214 mm (243 mm with mounting kit)
Height 122,4 mm (129.4 mm with mounting kit)
Depth 313 mm
Weight 6.8 kg

Table 2. Power supply


Description Value
Uaux nominal 110...220 V DC
100... 240 V AC (50...60 Hz)
Uaux variation 80...120% of Un (88...264 V DC)
90...110% of Un (90...264 V AC)
Power consumption 37 W (with 264 V DC)
Power consumption at start-up 220 W

Table 3. Hardware
Description Value
Processor Intel® Pentium M 1.6 GHz
System memory 1 GB SDRAM
Compact flash memory 8 GB industrial SSD

Table 4. Interfaces
Description Value
Serial interfaces 3 x RS-232 interfaces
Serial interface 1 x RS-232/485 serial interface
Ethernet interfaces 2 x 10/100Base-TX RJ-45 interfaces
USB 4 x USB 2.0 interfaces

Table 5. Optional PCI extensions


Description Value
LON interface 1)
1 x 1 LON interface
Serial interfaces 2)
8 x RS-232/485 serial interfaces
Ethernet interfaces 3)
2 x 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T RJ-45 inter-
faces
1) Operating temperature 0° C - +70° C
2) Operating temperature 0° C - +55° C
3) Operating temperature 0° C - +55° C

ABB 11
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Table 6. Inspection of mechanical structure


Description Standard
Markings and mechanical structure According to IEC 60255-5, -6
Degree of protection by enclosure According to IEC 60529
Clearance and creepage distances According to IEC 60255-5

Table 7. Power supply and module tests


Description Standard
Auxiliary voltage According to IEC 60255-6
Aux. voltage interruptions According to IEC 60255-11
Ripple in auxiliary DC voltage According to IEC 60255-11 12%, f = 2 x fn
Power consumption According to CE EN 61010

Table 8. Insulation tests


Description Standard
Dielectric test According to IEC 60255-5
2 kV, 50 Hz for 1 minute
Impulse voltage test According to IEC 60255-5
5 kV, 1.2/50 μs, 0.5 J
Insulation resistance According to IEC 60255-5
>100 MΩ, 500 Vdc
Protective bonding impedance According to IEC 60255-27
<0.1 Ω.

Table 9. Electromagnetic compatibility tests


The EMC immunity test level meets the requirements listed below:
Description Standard
1 MHz burst disturbance test According to IEC 61000-4-18
and IEC 60255-22-1
• Common mode 2.5 kV
• Differential mode 1.0 kV

12 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Electrostatic discharge test According to IEC 61000-4-2,


IEC 60255-22-2
• Contact discharge 6 kV
• Air discharge 8 kV
Radio frequency field immunity According to IEC 61000-4-3
and IEC 60255-22-3
10 V/m (80% amp.mod.)
f=80...1000 MHz
10 V/m (pulse mod.) f=900
MHz
Fast transient According to IEC 61000-4-4
and IEC 60255-22-4
• Power supply 2 kV
• RJ-45 port 1 kV
Surge immunity According to IEC 61000-4-5
and IEC 60255-22-5
• Power supply 2 kV line-to-earth,
1 kV line-to-line
Conducted radio frequency disturbance According to IEC 61000-4-6
and IEC 60255-22-6
10 V (80% ampl. mod.)
f= 150 kHz...80 MHz
Power frequency (50 Hz) magnetic field According to IEC 61000-4-8,
300 A/m, continuous
Voltage dips and short interruptions According to IEC 61000-4-11
30% reduction for 10 ms
60% reduction for 100 ms
60% reduction for 1000 ms
>95% reduction for 5000 ms
Emission tests According to EN 55011,
and IEC60255-25, class A

Table 10. Environmental conditions


Description Value
Operating temperature range -25...+70ºC 1) 2)

Relative humidity range, non-condensing 5...95% at +40ºC


Storage temperature -40...+70ºC
1) Without any option cards
2) With Ethernet option card: 0…+55°C, with Serial option card: 0…+55°C, with LON option card: 0…+70°C

ABB 13
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Table 11. Environmental tests


Description Standard
Dry heat test According to IEC 60068-2-2
Test values:
• 96 h at +55ºC
• 4 h at +70ºC
Cold test According to IEC 60068-2-1
Test values:
• 96 h at -10ºC
• 4 h at -25ºC
Damp heat test, cyclic According to IEC 60068-2-30
Test values:
• 6 cycles (12+12h) at
+25…55°C, humidity >93%
Storage test According to IEC 60068-2-48
Test values:
• 72 h at +70ºC
• 72 h at -40ºC

Table 12. Mechanical tests


Description Standard
Vibration tests According to IEC 60068-2-6 and
IEC 60255-21-1

• Vibration response test f = 10...150 Hz, ± 0.035 mm,


10…58 Hz,
5 m/s2 58…150 Hz

• Vibration endurance test f = 10...150 Hz, ± 0.075 mm,


10…58 Hz, 10 m/s2 58…150
Hz
Shock and bump tests According to IEC 60068-2-27 ,
IEC 60068-2-29 and IEC 60255-
21-2
• Shock response test
peak acceleration = 5 x gn,
pulse duration = 11 ms, num-
bers of pulses in each diretion
=3

• Shock withstand test peak acceleration = 15 x


gn, pulse duration = 11 ms,
number of pulses in each direc-
tion = 3

• Bump test peak acceleration = 10 x


gn, pulse duration = 16 ms,
number of pulses in each direc-
tion = 1000

14 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Seismic test According to IEC 60255-21-3


test method B

• biaxial multi-frequency random seismic test 2 x gn in horizontal direction, 1


x gn in vertical direction

Table 13. EMC compliance


Complies with the EMC directive 2004/108/EC
Standards EN 50263 (2000),
EN 60255-26 (2007)
EN 61000-6-2 (2005)
EN 61000-6-4 (2007)

Table 14. Product safety


Complies with the LV directive 2006/95/EC
Standards EN 60255-27 (2005),
EN 60255-6 (1994)

Table 15. RoHS compliance


Complies with the RoHS directive 2002/95/EC

Table 16. Communication protocols


Master protocol Slave protocol
DNP3 LAN/WAN DNP3 LAN/WAN
DNP3 serial DNP3 serial
IEC 61850-8-1 IEC 60870-5-101
IEC 60870-5-101 IEC 60870-5-104
IEC 60870-5-103 External OPC
IEC 60870-5-104 SPA router
LON – LAG
MNS iS Connectivity
Modbus serial
Modbus TCP
SPA

ABB 15
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Table 17. IEDs with connectivity packages supporting COM600


615 series IEDs
610 series relays
Feeder Protection Relay REF 610
Motor Protection Relay REM 610
Voltage Protection Relay REU 610
Feeder Protection Relay REX 521
SPAJ 140 series relays
Combined Overcurrent and Earth-fault Relay SPAJ 140 C
Combined Overcurrent and Earth-fault Relay SPAJ 141 C
Combined Overcurrent and Earth-fault Relay SPAJ 142 C
Combined Phase and Neutral Overcurrent Relay SPAJ 144 C
Stabilized Differential Relay SPAD 346 C
SACO 16D series units
Digital Annunciator Unit SACO 16D1
Digital Annunciator Unit SACO 16D3
Digital Annunciator Unit SACO 64D4
RE 500 series terminals
Feeder Terminal REF 541 / 543 / 545
Transformer Terminal RET 541/ 543 / 545
Motor and Generator Terminal REM 543 / 545
Feeder Terminal REF 542plus

Table 18. Hardware requirements for SAB600


Hardware Minimum Recommended
Free hard disk space 1 Gb 1 .5Gb

Table 19. Supported operating systems 1)

Description
Microsoft XP Professional Edition, SP2 or later
1) Microsoft® .NET Framework 2.0 is required for running SAB600. The software is automatically installed during the
installation of SAB600 if not already available on the PC.

16 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

IEDs. The descriptions are used to automati-


14. Tools cally configure the master communication of
COM600.

Engineering of COM600 is done offline on a At project engineering SAB600 uses the


separate computer using the Microsoft® .NET- potential of the IEC 61850 standard by sup-
based SAB600 engineering tool supplied with porting the IEC 61850 based SCL (Substation
COM600. The configurability and functionali- Configuration Description Language) file
ty of COM600 depends on the communication import, including the import of the communi-
protocol used for communication between cation and graphical parts of the SCL-file. The
COM600 and the IEDs. The connectivity pack- finalized projects are updated from SAB600
ages for ABB’s protection and control IEDs to COM600 at site or remotely provided that a
enable an efficient configuration of COM600. secure Ethernet connection is available.
The connectivity packages include descrip-
tions of the data and signals available in the

Table 20. Tools


Description Version
Station Automation Builder 600 3.3

included wall-mount kit. The COM600 is


15. Mounting fastened using the four holes on the unit and
four screws.

The COM600 computer is designed for


mounting into a control panel by using the

Fig. 10 Top view Fig. 11 Side view

ABB 17
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

hardware and software modules of the unit.


16. Ordering Use the ordering key information in Fig. 12 to
generate the order number when ordering.

The type and serial number label identifies


the COM600 units. The order number con-
sists of a string of code generated from the

C O M 6 0 0 H R H 3 2 PA

# DESCRIPTION
1 Power supply
110 - 220 V DC, 100 - 240 V AC H
2 Optional communication cards (PCI)
LON card, PCLTA-20, plastic fibre, 1 port P
LON card, PCLTA-20, glass fibre, 1 port G
Ethernet card (RJ-45) 10Base-T, 100Base-TX,
R
1000Base-T, 2 ports
Serial RS-232/RS-485 card, 8 ports S
None N
3 HMI
Web HMI H
None N
4 Master protocols
One master protocol 1
Two master protocols 2
Three master protocols 3
5 Slave protocols
One slave protocol 1
Two slave protocols 2
None N
6 Optional software
Data historian 1)
T
Logic processor L
Data historian and Logic processor 1)
P
None N
7 Version
Version 3.3 A
1)
Requires Web HMI
Fig. 12 Ordering key for Station Automation COM600

18 ABB
Station Automation 1MRS756764 A
COM600
Product version: 3.3

Example code: C O M 6 0 0 H R H 3 2 P A

Your ordering code:

Digit (#) 1 2 3 4 5 6 7

Code: C O M 6 0 0 
Fig. 13 Your ordering code

product documentation, such as user’s guide,


17. References operator’s guide, etc. The selection tool on
the web page helps you find the documents
by the document category and language. The
Features and Application tabs contain product
The www.abb.com/substationautomation related information in a compact format.
portal offers you information about the
distribution automation product and service
range. You will find the latest relevant infor-
mation on the COM600 unit on the product
page. The download area on the right hand
side of the web page contains the latest

ABB 19
© Copyright 2009 ABB. All rights reserved.
1MRS756764 A

ABB Oy ABB Inc.


Distribution Automation Distribution Automation
P.O. Box 699 655 Century Point
FI-65101 VAASA, Finland Lake Mary, Florida, U.S.A.
Phone +358 10 22 11 Phone 407-732-2000
Fax +358 10 22 41094 Fax 407-732-2335
www.abb.com/substationautomation www.abb.com/substationautomation

Vous aimerez peut-être aussi