Dominico Cambridge International School

“Reporte de lectura: Cantares de gesta”

Nombre:
Ashley Glen

Nombre del docente:

Yanelys Felipe

Materia:

Apreciación Literaria

Curso:

5to de Secundaria

Introducción
 El concepto de cantar de gesta se utiliza para nombrar a
una clase de texto épico que, en la Edad Media, se usaba para narrar las
aventuras de un héroe. Estas obras permitían la representación y la difusión de
los modelos de una cultura o de un pueblo.

Los cantares de gesta son poemas de gran extensión que tienen a un

personaje mitológico o histórico como protagonista. Por lo general cuentan con
una extensión de más de 2000 versos, llegando en algunos casos hasta los 20
000. Este tipo de relatos floreció en Francia a finales del siglo XI; fueron muy
numerosos en el mismo, se conservan muchos manuscritos de los mismos.

La importancia de los Cantares de gesta es muy grande ya que gracias a ellos

destaca todo lo contenido con la edad media lo cual brinda una manifestación
literaria amplia a lo que es hoy en día, además de que estos cantares rescatan
hoy en día sobre cómo era y como Vivian en la Edad Media, los cantares de
estos hombres, son la base de la cultura de hoy, si no hubieran estos cantares
la cultura de hoy no sería como es hoy en día (son muy importantes para la
historia). Si se destacan algunos de ellos de origen español podemos encontrar
a los relatos de: Cantar de Mío Cid, Mocedades de Rodrigo, Cantar de
Roncesvalles, entre otros.

Muchos valores que consideramos como naturales nacieron en la Edad Media

y los conocemos por esas historias. La mayoría de las novelas que dan en la
televisión son un cantar pero con ambientación.

Desarrollo: Cantares de gesta y reconocidas obras del género

En pocas palabras, podemos decir que son en sí mismo un género literario.
Abordan el tema de un héroe o una nación. Están pensados para crear
identificación de un pueblo con su territorio, siendo ideales para gestar futuros
nacionalismos. Su protagonistas siempre son héroes y guerreros. Figuras en
las cuales encarnan todos los valores de una determinada sociedad.

Por mucho tiempo, se transmitían de manera oral. Hay que recordar que
muchos de ellos son creados durante la época medieval, cuando mucha parte
de la población aún no sabía leer masivamente. Se trata de una época anterior
a la invención de la imprenta.

Gracias a las copias que se hicieron de estos poemas en manuscritos, que

luego se convirtieron en obras impresas, los cantares de gesta llegaron a la
actualidad.

Con respecto a los juglares, debemos recordar que eran quienes divulgaban
las obras de forma oral a lo largo de los siglos XI y XII, y lo hacían
precisamente por la imposibilidad de leer y escribir antes mencionada de la
sociedad en general. La agrupación de los cantares se hacía en tiradas, cuya
longitud en versos variaba, ya que se establecía una relación entre aquellos
que tuviesen la misma asonancia al cabo de cada verso, así como por su
significado.

El Cantar de Mío Cid está entre los cantares de gesta más famosos. Esta obra
anónima, que supuestamente fue escrita en el año 1200, presenta la historia de
Rodrigo Díaz de Vivar, conocido como el Cid Campeador.

Es importante señalar que el Cantar de Mío Cid es uno de los pocos que se
conservan en papel, junto con el Cantar de las Mocedades y varios versos del
Cantar de Roncesvalles. Tomando como referencia algunos fragmentos de
prosa incorrecta en las crónicas, un grupo de filólogos consiguió reconstruir
ciertos pasajes de la épica castellana, aunque su trabajo no refleje las obras
originales al cien por ciento.

La épica medieval española tiene una vitalidad que supera con creces la de la
alemana y la francesa, además de ser la única que perdura de forma oral en
los países de habla hispana. Aún en la actualidad, en varios pueblos de
América Latina y España se recitan diversos fragmentos de los cantares de
gesta, los cuales se trasmiten de padres a hijos.

En el Cantar de Mío Cid, se cuenta una historia en la cual triunfa la nobleza

verdadera, esa que se origina en el optimismo, el mérito y el esfuerzo, por
sobre la de sangre, representada por los infantes de Carrión.

En las Mocedades de Rodrigo, que data aproximadamente del 1360 y eso lo

convierte en el cantar más tardío, se narran algunos episodios de la vida del
Cid, más precisamente de su juventud.

Los versos del Cantar de Roncesvalles, que rondan el centenar, es la única

prueba escrita en castellano donde se ve la influencia de la llamada materia de
Francia o carolingia, un conjunto de leyendas que en Francia dieron lugar a la
composición del Cantar de Roldán.

Precisamente, el Cantar de Roldán es uno de los más conocidos de Francia; se

cree que su creación tuvo lugar en torno a la última parte del siglo XI.

Origen y evolución de los Cantares de gesta

Las primeras datas de cantares de gesta se tienen entre los siglos XI y XII. En
Francia, España, Alemania e Italia se difundían por las calles las hazañas de
los grandes guerreros de cada pueblo. Asia no se quedó atrás, en Rusia
también se tuvo por costumbre.

Ninguna población humana escapó de esta conducta de idealización de un

personaje para crear arraigo hacia una tierra, una creencia o una doctrina. La
cantidad de versos que poseían estas composiciones (sugerida con antelación)
ameritaba el uso de variados recursos mnemotécnicos para su memorización.

Los cantares se organizaban en estrofas variables en lo que a cantidad de

versos se refiere, los cuales eran relacionados entre sí por medio de la rima.
Normalmente la rima era asonante, aunque en ciertos casos se presentaba
consonancia. Este nexo, producto de las rimas, daba gran fortaleza al discurso
y facilitaba su entendimiento.

Así como la historia surge por medio de la escritura, se tiene la certeza de la

fidelidad del origen de los cantares de gesta por las fechas colocadas en los
manuscritos elaborados por los copistas.

En cuanto a su evolución, esta se da al transcribir el español medieval a

nuestro castellano actual. Normalmente quienes transcribían no eran los
juglares, sino escribas experimentados que se apostaban alrededor de los
trovadores durante la narración. Entre los más renombrados copistas y
compiladores de España se encuentra Per Abbat, a quien se le adjudica la
compilación y transcripción de los versos del Cantar del mío Cid.

Contexto histórico de los Cantares de gesta

En la poesía medieval había dos escuelas o mesteres: el mester de juglaría,
propio de los juglares, y el de clerecía, propio de los clérigos. Entre el mester
de juglaría cabe resaltar como características principales la presencia de
versos irregulares, que oscilan entre diez y veinte sílabas, y que son
mayoritariamente monorrimos, rimando siempre en asonante.

El juglar era el que divertía al rey, a los nobles o al pueblo. Se ganaba la vida
ante un público para recrearlo con la música, la literatura, la charlatanería o con
juegos de manos, de mímica, de acrobacia. También servían como órganos de
publicidad y de influencia en la opinión.

En la época medieval la mayoría de las personas eran analfabetas. Por eso los
cantares de gesta solían ser transmitidos de manera oral por los juglares.
Cuando el poema era muy extenso, el juglar dividía la historia y la narraba en
más de un día.

Algunos cantares de gesta incluso presentaban resúmenes de los hechos

previos en ciertos fragmentos. De esta forma permitían que los oyentes
tuvieran presentes los sucesos que habían sido narrados con anterioridad, o
incluso facilitaban que se incorporasen más personas al recital en cuestión.

Es importante acotar las cualidades memorísticas de estos juglares, quienes

debían repetir entre dos mil y veinte mil versos ante el público que les
observaba. Los versos aprendidos, tras el arduo estudio, se acompañaban,
comúnmente, con armonías de laúdes, lo cual facilitaba en algo el aprendizaje
y la difusión.

Características de los Cantares de gesta

 Su lenguaje es sencillo. Esta es una de las particularidades que más
permitió su propagación y que le hizo formar, aún en la actualidad, parte
del acervo cultural de muchos pueblos. La simpleza lingüística de su
mensaje les permitió calar hondamente en la población, quienes a su
vez, además de aprender de ellos, les difundían y les enriquecían.

 Una misma historia, varios cantares. Por su carácter oral es muy

común encontrar variantes líricas sobre un mismo cantar, producto de
los cambios que cada juglar añadía, ajustados, por supuesto, a las
vivencias y aprendizajes de cada individuo.

 Son anónimos. Si hay algo que caracteriza a estas composiciones

poéticas es el hecho de que no se les conoce un autor específico, salvo
ciertas excepciones en la épica reciente.

 Son tomados como referentes históricos. Los cantares de gesta,

pese a ser tocados por las exageraciones propias de la imaginería
popular, son tomados como referentes históricos cuando se estudia el
quehacer de alguno de los personajes idealizados por ellos.

 No se ajustan a una fórmula métrica ni rítmica determinada. Esta

manifestación poética fue propia, prácticamente, de todas las culturas
alrededor del Mediterráneo y lejanas a él. El hombre siempre ha tenido
la necesidad de contar las cosas que ve, y si las adereza con aspectos
increíbles, mejor, logra llegar más al público.

Opinión personal
 Los cantares de gesta son de gran importancia pues nos
permiten tener un referente histórico muy antiguo de cómo vivían, sentían y
escribían las personas en la Edad Media. Desde mi punto de vista, es
impresionante que conservemos en nuestras manos unas redacciones tan
antiguas como lo son los cantares de gesta. En general tienen unos temas que
resultaron populares en su época y que de igual forma llaman mi atención en la
actualidad pues tratan sobre narrar las aventuras de un héroe, donde hallamos
entre los más populares: el Cantar del mío Cid, Cantar de las Mocedades y el
Cantar de Roncesvalles, que hasta el día de hoy conservamos gran parte de
los mismos.

Todos estos relatos son muy importantes para la historia, pues son la base de
la cultura de hoy. Si no hubiera estos cantares la cultura de hoy no sería como
es hoy en día.
 Anexos

Imagen representando a los mesteres de juglaría quienes recitaban los

cantares de gesta como medio de entretenimiento.

Imagen que grafica la trama del Cantar de Mío cid, cantar muy popular y que
hasta el día de hoy es legible.
Imagen de Per Abbat. Gracias a él se dio la evolución de los cantares de gesta,
mediante el lenguaje, debido a sus transcripciones al español.