Vous êtes sur la page 1sur 136

KxK

KxK
Perestroika no Tabuleiro
Herbert Carvalho e Rubens Filguth
Agradecimentos espec~a~s para Sidney Paciornik e
Bolivar Ribeiro Gonzalez por sua valiosa contribui
para a concretiza~ao deste trabalho.
JORGE UJIS BORGES

I
Regem em seu rincao os jogadores
as pe~as do xadrez. 0 tabuleiro
demora-os ate a alba em seu severo
ambito em que se odeiam duas cores.
Dentro irradiam magicos rigores
as formas: torre homerica, ligeiro
cavalo, heril rainha, rei postrei
obliquo bispo e peoes provocadore
E quando os jogadores hajam ido,
e quando 0 tempo os tenha consumido,
por certo nao tera cessado 0 rito.
Incendiou-se no Oriente a sua gue
cujo anfiteatro e hoje toda a Ter
Este cpmo 0 outro jogo, e infinito
II
Tenue rei, sesgo bispo, encarni~ada
rainha, torre erecta e peao ladino
por sobre 0 preto e 0 branco do caminho
buscam e empreendem a batalha armada.
Mas nao sabem que a mao assinalad
do jogador governa seu destino,
nao sabem que urn rigor adamantine
subjuga seu arbitrio e sua jornad
Tambem 0 jogador e prisioneiro
(rifao de Omar) de urn outro tabuleiro
de negras noites e de brancos dias.
Deus move 0 jogador, que move a p
Que Deus atras de Deus 0 ardil co
de po e tempo e sonho e de agonia
09
INDICE

XADREZ, Jorge Luis Borges ••..••••••••••••••••••••••••••••••••••


fndice de partidas ••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••
In t rodu~ao •••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Quem e quem - Anatoly Karpov •••••••••••••••••••••••••••••••••••
Quem e quem - Garry Kasparov •••••••••••••••••••••••••••••••••••
a que eles dizem - Karpov •••••.••••••••••••••••••••••••••••••••
a que eles dizem - Kasparov •••••••.••••••••.•••••••••••••••••••
a que dizem deles - Karpov ••...••••••••••••••••••••••••••••••••
a que dizem deles - Kasparov •.••••.••••••••••••••••••••••••••••
Xadrez e politica na URSS •••••••••••••••••.••••••••••••••••••••
Historico da rivalidade •••••••••••••••••••••••••.•••••••.••••••
Matches pelo titulo mundial ••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Quadro evolutivo do rating FIDE - 1981/1991 ••.•••••••••••••••••
Entenda a anota~ao algebrica •••••••••••••••••••••••••••••••••••
Partidas avulsas ••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I Match pelo titulo mundial - Moscou 1984/85 •••••••••••••••••••
II Match pelo titulo mundial - Moscou 1985 •••••••••••••••••••••
III Match pelo titulo mundial - Londres/Leningrado 1986 .•••••••
IV Match pelo titulo mundial - Sevilha 1987 ••••••••••••••••••••
V Match pelo titulo mundial - New York/Lyon 1990 •••••••••••••••
NQ RESULTADO ABERTURA NQ

1975 JOVENS PIONEIROS (SIMULTXNEA), LENlNGRADO - URS


1 KARPOV 1 x a KASPAROV Siciliana

1981 TORNEIO POR EQUIPES, K>SOOU - URSS


2 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 1~ Petroff
3 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 2~ Inglesa

1981 K>SOOU - URSS


4 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV Gambito da Dama

1987 BRUXELAS - BfiGlCA


5 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV Inglesa

1988 AMSTERDAM - HOLANDA


6 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV H Grunfeld
7 KASPAROV 1 x a KARPOV 2~ Caro-Kann
8 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 3~ Grunfeld
9 KASPAROV 1 x a KARPOV 4~ Caro-Kann

1988 BELFORT - FRANCA


10 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV Grunfeld

1988 CAMPEONATO DA URSS


11 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV Nimzofndia

1989 SKELLEFTEA - SU£C1A


12 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV India do Rei
13
22 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 10~ fndia da Dama
23 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 11~ Inglesa
24 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 12~ Gambito da Dama
25 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 13~ Inglesa
26 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 14~ fndia da Dama
27 KAPPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 15~ fndia da Dama
28 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 16~ fndia da Dama
29 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 17~ Gambito da Dama
30 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 18~ fndia da Dama
31 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 19~ Gambito da Dama
32 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 20~ Inglesa
33 KARPOV 0,5 x a,s KASPAROV 2H Gambito da Dama
34 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 22~ Catala
35 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 23~ Gambito da Dama
36 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 24~ Inglesa
37 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 25~ Gambito da Dama
38 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 26~ Inglesa
39 KARPOV 1 x a KASPAROV 27~ Gambito da Dama
40 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 28~ Petroff
41 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 29~ Gambito da Dama
42 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 30~ Petroff
43 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 3H Gambito da Dama
44 KASPAROV 1 x a KARPOV 32~ fndia da Dama
45 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 33~ Gambito da Dama
46 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 34~ Gambito da Dama
47 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 35~ Siciliana
48 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 36~ Gambito da Dama
49 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 37~ Siciliana
50 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 38~ Gambito da Dama
51 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 39~ Gambito da Dama
52 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 40~ Gambito da Dama
53 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 4H Petroff
54 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 42~ Gambito da Dama
55 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 43~ Siciliana
56 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 44~ Ruy Lopez
57 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 45~ Siciliana
58 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 46~ Ruy Lopez
59 KARPOV ax 1 KASPAROV 47~ Gambito da Dama
60 KASPAROV 1 x a KARPOV 48~ Petroff
KARPOV 25 x 23 KASPAROV

1985 I I HATCH PELO T1TULO HONDIAL, MOSC


61 KASPAROV 1 x a KARPOV H Nimzo{ndia
62 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 2~ Siciliana
63 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 3~ Gambito da Dama
64 KARPOV 1 x a KASPAROV 4~ Gambito da Dama
65 KASPAROV a x 1 KARPOV 5~ Ruy Lopez
14
76 KARPOV a x 1 KASPAROV 16~ Siciliana
77 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV lH Nimzoindia
78 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 18~ Siciliana
79 KASPAROV 1 x a KARPOV 19~ Nimzoindia
80 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 20~ Gambito da Dama
81 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 2H Gambito da Dama
82 KARPOV 1 x 0 KASPAROV 22~ Gambito da Dama
83 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 23~ Gambito da Dama
84 KARPOV a x 1 KASPAROV 24~ Siciliana
KASPAROV 13 x 11 KARPOV

1986 III MATCH PEW rt11JW HUNDIAL, WNDRES!LENING


85 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 1~ Grunfeld
86 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 2~ Nimzoindia
87 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 3~ Grunfeld
88 KASPAROV 1 x a KARPOV 4~ Nimzoindia
89 KARPOV 1 x a KASPAROV S~ . Grunfeld
90 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 6~ Petroff
91 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV H Gambito da Dama
92 KASPAROV 1 x a KARPOV 8~ Gambito da Dama
93 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 9~ Grunfeld
94 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 10~ Gambito da Dama
95 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 11~ Grunfeld
96 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 12~ Gambito da Dama
97 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 13~ Grunfeld
98 KASPAROV 1 x a KARPOV 14~ Ruy Lopez
99 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV ls~ Grunfeld
100 KASPAROV 1 x a KARPOV 16~ Ruy Lopez
101 KARPOV 1 x a KASPAROV 17~ Grunfeld
102 KASPAROV ax 1 KARPOV 18~ In<!ia da Dama
103 KARPOV 1 x a KASPAROV 19~ Grunfeld
104 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 20~ Catala
105 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 2H India da Dama
106 KASPAROV 1 x a KARPOV 22~ Gambito da Dama
107 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 23~ Inglesa
108 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 24~ India da Dama
KASPAROV 12,5 x 11,5 KARPOV

1987 IV HATCH PEW rt11JW HUNDIAL. SEVIL


109 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 1~ Grunfeld
110 KASPAROV ax 1 KARPOV 2~ Inglesa
111 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 3~ Grunfeld
112 KASPAROV 1 x a KARPOV 4~ Inglesa
113 KARPOV 1 x a KASPAROV S~ Grunfeld
114 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 6~ Inglesa
15
120 KASPAROV ° x 0,5
0,5 KARPOV 12~ Gambito da Dama
121 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 13~ Grunfeld
122 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 14~ Caro-Kann
123 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 15~ Grunfeld
124 KASPAROV x 1 KARPOV Inglesa
125 KARPOV °
0,5 x 0,5 KASPAROV
16~
17~ India do Rei
126 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 18~ Gambito da Dama
127 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 19~ Gambito da Dama
128 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 20~ Gambito da Dama
129 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 21~ Grunfeld
130 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 22~ Gambito da Dama
131
132
KARPOV
KASPAROV
1
1
x
x
°° KASPAROV
KARPOV
23~
24~
Inglesa
Catala
KASPAROV 12 x 12 KARPOV

1990 V MATCH PELO T!TIJLO HUNDIAL, NEW YORK/L


133 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV E! India do Rei
134 KASPAROV 1 x KARPOV 2i! Ruy Lopez
135 KARPOV 0,5 x °0,5 KASPAROV 3i! India do Rei
136 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 4i! Ruy Lopez
137 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 5~ India do Rei
138 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 6i! Ruy Lopez
139
140
KARPOV
KASPAROV
1
0,5
x
x
°0,5 KASPAROV
KARPOV
7i!
8~
India do Rei
Ruy Lopez
141 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 9i! Grunfeld
142 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 10i! Petroff
143 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 11i! India do Rei
144 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 12~ Ruy Lopez
145 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 13~ Grunfeld
146 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 14~ Escocesa
147 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 15~ Grunfeld
148
149
KASPAROV
KARPOV
1
1
x
x
°° KARPOV
KASPAROV
16~
17i!
Escocesa
Grunfeld
150
151
KASPAROV
KARPOV
1
0,5
x
x
°0,5 KARPOV
KASPAROV
18i!
19i!
Ruy Lopez
India do Rei
152
153
KASPAROV
KARPOV
1
0,5
x
x
°0,5 KARPOV
KASPAROV
20i!
2H
Ruy Lopez
India do Rei
154 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 22~ Ruy Lopez
155
156
KARPOV
KASPAROV
1
0,5
x
x
°0,5 KASPAROV
KARPOV
23i!
24~
India do Rei
Inglesa
KASPAROV 12,5 x 11,5 KARPOV
pelo poder publico, chega a ser um
paradoxo a edi~ao de um trabalho de
envergadura internacional, como 0 que
ora apresentamos.
Acreditamos que tal estado de coisas
so sera alterado, quando iniciativas
como esta come~arem a ocorrer com
maior frequencia.
Pensando assim, procuramos reunir
todas as partidas da era fI K x K ",
a mais acirrada rivalidade entre
do is jogadores em toda a historia do
xadrez mundial, oferecendo urn roteiro
acesshel para 0 estudo dos principais
acontecimentos envolvendo os dois
maiores enxadristas da atualidade.
o conteudo da presente obra
transcende 0 mere registro
documental das partidas validas para
o tItulo mundial, constituindo um
verdadeiro convite a considera~ao dos
aspectos artIsticos, cientlficos,
polIticos e sociais, no ambito do
xadrez mundial no perlodo.
Para os enxadristas brasileiros
consuma-se uma nova e valiosa fonte
de pesquisas, que pelo proprio valor
referencial, servira como emula~ao
para 0 desenvolvimento da atividade
enxadrIstica no pals.

OS AUTORES
17
KxK

QUEM E QUEM
1. NASCIMENTO
23 de maio de 1951
2. LOCAL
Zlatoust, Urais, URSS.
3. HOBBIES
Filatelia (selos raros), cole~ao
de livros de xadrez (+-7.000),
fliperama e jogos eletronicos.
4. ESPORTES
Nata~ao, tenis e bilhar.
5. PERSONALIDADE
Tranquilo e reservado.
6. ESTIW
Solido com tecnica extremamente
apurada.
7. CONCEPcAO ENXADRfSTICA
Estrutural.
8. HISTORICO ENXADRfSTICO
Aprendeu a jogar aos 5 anos. Foi
Campeao juvenil europeu aos 16 e
mundial aos 18. Tornou-se GMI aos
19 anos e em 1973 ganhou 0 Torneio
Interzonal de Leningrado, apos 0
que eliminou sucessivamente a
Polugajevsky, Spassky e Korchnnoi,
obtendo 0 direito de desafiar 0
Campeao Mundial.
Com a desistencia de Fischer
assumiu 0 tftulo vacante e 0
defendeu com sucesso em 1978 (6
vitorias contra 5) e em 1981
(6 x 2) frente ao GMI, Korchnnoi.
Em 1984/5 defendeu 0 tftulo pela
primeira vez frente a Kasparov
obtendo vantagem parcial quando 0
match foi interrompido pelo
presidente da FIDE.
Na sequencia nao resistiu ao jovem
desafiante e desde entao tern
lutado com todas as for~as para
recuperar a coroa.
20
1967/8 Campeonato Europeu Juvenil, Groningen
1969 Campeonato Mundial Juvenil, Estocolmo
1971 Torneio Hemorial Alekhine, 10scou (19./29.) ••••.•••••••
1971/2 Congresso Internacional, Hastings (19./29.) ......••..•.
1972 Torneio Internacional, San Antonio (19./39.) ............
1973 Torneio Interzonal, Leningrado (19./29.) ..........•.•...
1973 Torneio Internacional, Hadri
1975 Torneio Memorial Vidmar, Ljubljana/Portoroz
1975 Torneio Internacional, Milao •••••••••••••••••.••••••••
1976 Torneio Internacional, Skopje
1976 Torneio Memorial Euwe, Amsterdam ......................
1976 Torneio Internacional, Montilla-Moriles
1976 Campeonato Sovietico, Moscou •.•••••.•••••••.••••••.••
1977 Torneio Internacional, Bad Lauterberg
1977 Torneio Internacional, Las Palmas
1977 Torneio Internacional, Tilburg
1978 Torneio Internacional, Bugojno (19./29.)
1979 Torneio Internacional, Montreal (19./29.) •.....•.....•.
1979 Torneio Internacional, Tilburg ...............•.......
1980 Torneio Internacional, Bad Kissingen ..... : ........•.•
1980 Torneio Internacional, Bugojno •••••...••••••••••••.•••
1980 Torneio Internacional, Amsterdam
1980 Torneio Internacional, Tilburg •......................
1981 Torneio Internacional, Linares (19./29) •••.•.•.•.•.....
1981 Torneio Internacional, Moscou.: •.....................
1982 Torneio Internacional, Torino (19/29.) ...•.•.•••••••••
1982 Torneio Internacional, Tilburg ............•...........
1983 Campeona to SOy ie t ico • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . . . • • • • • • • . .
1983 Torneio Internacional, Hanover
1983 Torneio Internacional, Tilburg .•...•.................
1984 Torneio In ternaciona 1, Os 10. • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • . • • •
1985 Torneio Internacional, Amsterdam
1986 Torneio Internacional, Bruxelas
1986 Torneio Internacional, Bugojno ••••••••.••••••••••••••
1988 Torneio Internacional, Wijk Aan Zee
1988 I Copa Mundial, Bruxelas .•••••••••••••..•.•••••••••••
1988 Torneio Internacional, Tilburg

Em matches individuais obteve os seguintes resultados:

1974 GMI L. POLUGAJEVSKY •••••••••••••.•.••.•••••••••••


1974 GMI B. SPASSKY ••••••••••••••••••••••••••.••••••••
1974 GMI V. KORCHNNOI................................
1978 GMI V. KORCHNNOI................................
1981 GMI V. KORCHNNOI................................
1987 GMI A. SOKOLOV..................................
1989 GMI J. HJARTARSSON..............................
1989 GMI V. ANDERSSON................................
1989 GMI A. YUSUPOV..................................
1990 GMI J. TIMr-1AN...................................
21
1. NASCIMENTO
13 de abril de 196
2. LOCAL
Baku, Azerbaidjao,
3. HOBBIES
Histeria, Informa
4. ESPORTES
Futebol, jogging,
ciclismo, badminto
5. PERSONALIDADE
Inquieto e empreen
6. ESTILO
Agressivo, incansa
iniciativa.
7. CONCEPC!O ENXADRtS
Dinamica
8. HISIDRICO ENXADRtS
Iniciou-se no xadr
Foi Campeao juven
Sovietica aos 13 a
aos 17. Tambem aos
o tItulo de Grande
Internacional e em
chegou a
final do
Mundial. Apes urn p
interrompido, em q
partidas 0 placar
(viterias) para Ka
o tItulo a seguir
e desde entao cons
frente ao mesmo Ka
embates: 1986 (12,
(12 x 12) e 1990 (
Kasparov tambem su
histerico do norte
Robert Fischer ao
marca inedita de 2
rating FIDE.
Desde a conquista
mundial venceu de
ou ex-aequo todos
disputou.
22
1986 Torneio Internacional, Bruxelas .....•.••.........•...••
1986 Torneio Internacional, Bruxelas ...•............••.....•
1988 Torneio Internacional, Amsterdam ..•..............•.•.•.
1988 II Copa Mundial, Belfort .......•.•.........•...........
1988 Campeonato Sovietico (lQ/2Q) •................••...••..•
1988 III Copa Mundial, Reykjavic ...•.....•••....••••.....•••
1989 IV Copa Mundial, Barcelona ..............................
1989 VI Copa Mundial, Skelleftea ••.......•.•....•....••.•••.
1989 Torneio Internacional, Tilburg .................•........
1989 Torneio Internacional, Belgrado •.•.•.•.•••....••.•.•...
1990 Torneio Internacional, Linares ......•.....••.•.......••
Em matches individuais, alem das disputas pelo titulo mundial
enfrentou aos seguintes GMIs:
1983 GMI A. BELJAVSKI •......•.....•••••.......•......•
1983 GMI V. KORTCHNNOI..............................
1984 GMI V. S~1YSLJV ......•...••.•....•.••••.•.••••....
1984 GMI J. TI~1AN ... :................................
1985 GMI R. HUBNER .......•...••..•..•...•••••.•••.•...
1985 GMI U. ANDERSSON................................
1985 GMI J. TI~1MAN..................................
1985 GMI A. MILES .........•.•.......•.......•.•..•.•..
KxK

o QUE ELES DIZEM


K A R
"0 xadrez e frequentemente urn jogo muito cruel."

"Com 0 passar dos anos, a capacidade de calcular


diminui. Mas em compensa~ao, melhora a compreens

"0 dia em que recebi urn telegrama de felicita~oes de Leonid Bre


que tinha sido agraciado com a Medalha de Lenin, foi 0 mais fel
vida."

"Eu fiz minha carreira por mim mesmo. Kasparov e


apadrinhado por Gedar Aliev, que era·membro do P
chefe da KGB no Azerbaijao. Urn mafioso da pior e

"A capacidade de superar 0 peso psicologico da derrota e urn mer


qualquer pessoa, nao apenas para os enxadristas."

"Devo declarar, como dizemos nos os russos, que o


sobre minha morte eram urn pouco exagerados." (En
coletiva no cancelamento do match inacabado em M

"0 principal prazer do xadrez e a busca da verdade cientlfica, e


nova superando a velha."

"Campeao do mundo e quem comete menos erros. Em g


partida quem comete 0 penultimo erro, ja que 0 u
derrota."

"Ra coisas mais importantes na vida do que ser campeao mundial."


26
KASPAROV
"0 xadrez e uma imagem adequada para as lutas da vida."

"Anatoli Karpov chegou ao thulo mundial sem lut


coicidindo com urn periodo da vida sovietica marc
inercia e pela corrup~ao burocratica."

"Karpov levou 0 mundo do xadrez a uma habita~ao diminuta e sufo


trouxe de volta a luz do sol e 0 ar pleno."

"A sub ida de Gorbatchev ao poder me deu valor e


minha luta pela pureza, democracia e abertura no
livro "Filho das Mudan~as", 1987).

"Gorbatchev so e urn heroi no Ocidente. Na URSS ele e urn fracass


fuga com a familia de Baku, janeiro de 1990).

"0 mais importante e possuir uma nova estrategia


Se voce tern inova~oes, pode assumir a iniciativa

"Fischer fez algo novo nos aspectos esportivos e cientificos do


tambem. Eu trouxe beleza e alma, elevando 0 xadrez ao nivel da

"As complica~oes sao meu elemento."

"Com quem eu vou falar de xadrez melhor do que com Karpov? Mas
xadrez ••• " (entrevista a "EI Pais", Espanha, jan/1991)

"Meu objetivo agora e ter urn filho." (idem).


27
KxK

o QUE DIZEM DELES


K A R
"Ele nao entende nada de xadrez - Botvinnik, 1964.

"Este garotinho nunca sera urn grande mestre. Ele


- Gufeld, 1968

"A natureza nao dotou Karpov de urna forte complei~ao f{sica, ma


raro talento para 0 xadrez, for~a de vontade e modestia, alem d
traba lho arduo. " - Furman, primeiro treinador de Karpov, 1968.

"Ninguem e igual a ele na habilidade de colocar


o tabuleiro." Eotvinnik, 1981.

"Ele e 0 senhor absoluto do xadrez na Uniao Sovietica. Nada aco


for por sua vontade." - Victor Korchnnoi, 1987

"Ele e 0 carcereiro de minha mulher e de meu filh

,,~ urn boneco ventr{loqu(l fabricado pela KGB." - Fernando Arraba

,,~urn heroi do esporte e da sociedade sovietica.


Brejnev, ao conceder-lhe a Ordem de Lenin, 1982.

"Ele tern 53% das chances." - Boris Spassky, Lyon, 90.


30
KASPAROV
"Se ele ja sabe 0 final do jogo, seria melhor ensinar-lhe 0 pr
Moiweyevich Weinstein, pai de Kasparov, quando este tinha 6 an

"0 talento de urn grande enxadrista revela-se so


assimilar 0 novo. Garry possui essa maravilhosa
Tigran Petrosian.

"Este garoto e normal?" .- pergunta do diretor da prime ira escol

"Nunca seras como Alekhine, se deixa que as vari


governem , em vez de fazer 0 contrario." - Botvin

"Afortunadamente para 0 xadrez - mas desgra~adamente para Karpo


fez sua entrada em cena." - Lubomir Ljubojevic.

"A URSS ja tern urn campeao mundial e nao precisa


Nikolai Krogius, dirigente da Federa~ao Sovietic
Karpov era 0 campeao.

"Meu filho e eu somos pessoas que nascemos para lutar. Nao sabe
prazer de viver." - Klara, mae de Kasparov e chefe de sua deleg

"A imagina~ao volta ao poder no tabuleiro." - T


de S. Paulo quando Kasparov tornou-se campeao, e
31
pode despertar paixoes semelhantes e uma pe~a, os especta
dispor da mesma influencia politica, gritam, dan~am e ate
ja que a Federa~ao Sovietica conta, excita~ao. 0 jogador
por exemplo, com mais de cinco pensa durante uma ho
milhoes de enxadristas inscritos e lance. Sao feitas ap
quase a metade dos Grandes Mestres aumentam no decorrer
existentes no mundo. Todo q russo, ou ponto de a derrota c
membro das diversas etnias que significar a ruina t
habitam 0 vasto territorio de Primeiro apostam-se
Leningrado" a Vladivostok, sabe ao os caes, depois as r
menos mexer as pe~as do tabuleiro, ate as mulheres."
porque aprendeu na escola. Os livros A outra vertente do
e revistas especializadas atingem arabe, trazida pelos
milhoes de exemplares de tiragem, partir do seculo 8.
talvez tambem como consequencia do mercadorias era pelo
clima, 0 xadrez sempre foi apreciado Mar Caspio, em cujas
nas diversas classe sociais, dos nasceria, muitos sec
antigos czares aos atuais camponeses cidade de Baku, urn c
kolkesianos. No inverno rigoroso, 0 Kasparov ••• Dos port
xadrez parece ser 0 complemento produtos chegavam po
natural do samovar.
Bagda, 0 grande merc
onde 0 xadrez era am
DUAS VERTENTES difundido. 0 xadrez
fundamentalmente as
Embora de origem puramente asiatica, hoje, embora seus m
o xadrez russo teve duas vertentes. diferentes.
Uma atraves dos mongois que invadiram
a Russia no seculo 12 e introduziram PRAZER DIAB6LICO
uma variante do jogo recebida
diretamente da India - 0 ber~o do
Chaturanga - atraves do Tibete. As o xadrez ja era pop
regioes e nas divers
pe~as do xadrez mongol eram
sociais no ana 1000
representadas por animais, como 0
quando 0 cristianism
cao, mais importante animal das na Russia. De mane ir
tribos nomades.
que ocorreu no Ocid
Com este forma to mongol, 0 xadrez tentou coibir a pra
tornou-se muito popular entre as considerado como urn
tribos do norte da Siberia. Os diabolico", como ne
Samoyedas, os Tungusianos e os Yakuts pelo proto-hierarca
tinham entusiasticos jogadores de intitulado "Da vida
xadrez, como atesta este relato de urn
antropologo da Universidade de Sao "0 homem' que nao viv
Petesburgo, feito em 1895: Deus e a vida crista
pratica feiti~aria e
"Uma partida dura horas. Muitas comeoe venenos, que
vezes nao termina senao no dia especie de prazeres
seguinte. Nas proximidades, senta-se jogar shakmate (xad
urna mul tidalJ de espectadores, que xeque-mate que por s
fitam 0 tabuleiro em silencio. expressao arabe "mo
33
Igreja a baixar editos proibindo 0
Bolchevique de 1917.
jogo. Mas como tudo que e proibido -
o jogo do bicho no Brasil, £or
exemp10 - 0 xadrez ao contrario
ganhou ainda mais adeptos, inclusive ESCOLA SOVI~TICA
entre os proprios czares, que se
consideravam acima de sua propria lei Nao foi por acaso que
e nao a cumpriam. Congresso dos Soviete
todo apoio estatal ao
introduzI-lo nas esco
DOS CZARES AOS BOLCHEVIQUES do Estado sovietico e
Partido Bolchevique,
o czar Ivan, 0 Terrlve1, gostava Comunista, Vladimir I
tanto de xadrez que morreu diante do Lenin, gostava tanto
tabu1eiro, numa partida. E foi no uma frase sua se torn
"Tive que esco1her en
reinado modernizador de Pedro, 0
Revo1u~ao."
Grande, que as regras ocidentais do
xadrez passaram a ser adotadas na Lenin aprendeu n jog
Russia, com a pUb1ica~ao dos mais velho, Alexandre
primeiros 1ivros teoricos sobre 0 apelido Sacha, que fo
jogo. policia czarista em 1
participado de um ate
Mas como as grandes massas da
contra 0 czar. Urn eEi
popu1a~ao eram mantidas ana1fabetas
nas biografias de Le
pe10s czares, 0 xadrez desenvo1veu-se significativo:
sobre tudo na alta sociedade entre
os inte1ectuais. 0 poeta Pushkin e os "Volodia (ape lido fam
escritores To1stoi e Turgueniev eram e Sacha jogavam xadre
~randes amantes do xadrez. Este se aproxima e da uma
ultimo, quando vivia em Paris, Este respondeu rudem
participava de torneios no famoso interrompeu 0 jogo. A
Cafe de 1a Regence. obteve nova resposta
quando Sacha disse:
o primeiro mestre do xadrez russo, que mamae pediu ou na
surgido na prime ira metade do secu10
19, foi Alexander Dimitrovich xadrez com voce'. So
Petroff, criador da Defesa Russa ou cumprir a ordem."
Petroff, tao importante que um secu10 o escritor Maximo Go
e meio depois ainda estava presente parceiro de Lenin em
no Mundia1, na quinta 1uta entre os xadrez na i1ha de Ca
dois "Ks". estavam no exilio, co
perdia uma partida le
o xadrez organizado para competi~oes muito a serio e ficav
somente surgiria na Russia,
uma crian~a".
entre tanto , em 1880, quando Mikhail
Tchigorin criou em Sao Petersburgo Na decada de 30, 0 xa
(atua1 Leningrado) 0 primeiro c1ube jogo naciona1 com sua
de xadrez, a1em de editar e dirigir esco1as. 0 diretor do
uma revista especia1izada, que deu enxadristico sovietic
grande contribui~ao ao estudo comunista N. V. Kryle
teorico das aberturas. Tchigorin assim a importancia p
chegoll a desafiante do tItulo mundia1 do xadrez:
34
pode ser ignorada." inedito, de 6 a O.
o primeiro fruto da escola sovietica Ao vol tar a Moscou,
dO'xadrez, considerado seu criador e perdido seu titulo d
ate hoje principal expoente, foi Honorifico do Espor
Mikhail Botvinnik, campeao mundial, de enxadrista. Perde
embora com interrup~oes, de 1948 e emprego de comentari
1963. Quando Botvinnik ganhou seu sovietica. Tentou en
primeiro torneio importante - em 1936 como pianista pro fis
em Nottingham, Inglaterra, na fren~e mas viu fechadas dia
de Caeablanca, Alekhine, Euwe (entao portas dos teatros e
campeao mundial) e Lasker - apareceu gravadoras.
no Pravda, jornal do PCUS, Partido
Comunista da Uniao Sovietica, urn Uma situa~ao que dep
telegrama assinado por Botvinnik e por Tigran Petrosian
dirigido a Stalin: derrotado por Fisch
dire~ao da revista e
"Meu querido professor e chefe. Meu "64", e por Boris S
ardente desejo de defender a honra do de quem Fischer arra
xadrez sovietico me fez por em jogo titulo mundial no co
toda a minha for~a, conhecimentos e de Reikjavik, Island
energia." interferencia ate do
o telegrama, como se soube depois, de Estado dos EUA, H
tinha side inventado, sem 0 Antes de trocar a n
conhecimento de Bot'·i.nnik, pelo sovietica pela franc
mesmo dirigente comunista e do xadrez sua esposa e indo m
N. V. Krylenko, interessado em Spas sky definiu 0 qu
bajular Stalin. 0 que de nada acontecido: "Na URS
adiantou, pois 0 proprio Stalin campeao mundial de x
mandou fuzilar Krylenko dois anos tudo. Mas se voce p
depois. Botvinnik, famoso dema~s eles te apresentam
para ser molestado, chegou porem a
ser relacionado com 0 chamado Convencidos de que
"complo dos medicos", por sua era urn "caso perdid
descendencia judaica. sovieticas do xadrez
procurar urn jovem ta
resgatasse a "honra
ofend ida. Os empate
GUERRA FRIA lances foram proibid
a criatividade e ate
Amparado em sua poderosa estrutura como 0 "Grande Mest
estatal, 0 xadrez sovietico reinou para desenhar o· per
durante todo pos guerra com futuro campeao.
Botvinnik, Tal, Smyslov, Petrosian e
Boris Spassky. Em 1972, quando a
guerra fria entre Estados Unidos e ESTRELA VERMELHA
Uniao Sovietica estava no auge, surge
o fenomeno do norte-americano Robert Este perfil mais do
James Fischer, urn garoto pobre do figura de Anatoli E
bairro nova-iorquino do Brooklyn que Karpov, russo auten
viria a romper com todos os esquemas, contrario de Petros
35
recuperado 0 titulo e todos estavam
n~vamente felizes, principalmente a
cupula do Kremlin. FILHO DA MUDANCA
Ate que, surgiu 0 inesperado: num
belo dia de 1976 6 veterano A ascen~ao ao Olimpo
enxadrista sovietico Victor Korchnnoi daque!e que viria a
abandonou urn torneio que jogava na campeao mundial da h
Sui~a, pedindo asilo politic0 ao anos, Garry Kasparov
Ocidente e fazendo graves acusa~oes a morte de Brejnev e 0
Karpov e aos dirigentes da Federa~ao que viria a ser conh
Sovietica. Para tras e para complicar "estagna~ao". Embora
as coisas, ele deixava mulher e morto, Karpov contin
Hlhos. absoluto no xadrez s
enquanto sucediam-se
Mas as coisas se complicaram mesmo
quando Korchnnoi se tornou desafiante
poder a frente do Po
Konstantin Chernenko
de Karpov, num match jogado em 78, Tolia se encarregava
nas Filipinas do entao ditador de bananas na frente
Ferdinando Marcos. 0 confronto foi na viria a ser seu etern
cidade de Baguio, e se nao houve 0 algoz definitivo.
terremoto que destruiu recentemente a
maioria de seus predios houve coisa Foi sintomatico que
muito pior: Karpov levou 0 predecessor de Mikha
parapsicelogo, 0 famoso dr. Zhoukar, tivesse morrido bern
para "hipnotizar" Korchnnoi e este primeiro match entre
contra-atacou com membros da seita aquele que ficou con
hindu Ananda Marga, para "jogar "sinfonia inacabada"
fluidos negativos" no adversario. Ate anulado depois de 48
os iogurtes que cada urn tomava fili2ino presidente
durante as partidas eram examinados, Florencio Campomanes
a fim de se verificar se nao Tchernenko interferi
continham "mensagens secretas". na disputa, que teve
transferida do Palac
Ao final de tres meses, Karpov ganhou para que no local fo
pelo score minimo de 6 a 5, com corpo do lider morto
muitos empates, em 36 partidas. 0
alivio foi geral na URSS. 0 Sentindo os ventos d
"desertor" e "renegado" - como nascia, Kasparov, tam
Korchnnoi era chamado na domesticada senso politico, denu
imprensa sovietica - estava mundo aquilo que con
derrotado. Karpov voltou a Moscou tramoia_entre ~arpov
.como herei de guerra, recebendo das Federa~ao Sovietica
maos do lider Leonid Brejnev a seguinte, 1985 - ape
Medalha de Lenin, mais elevada assumido, implantado
condecora~ao da URSS. liberdade de imprens
"glassnost" e ter de
A partir dai 0 poder e prestigio de deveria vencer 0 me
Tolia (diminutivo carinhoso de sem interferencia" -
Anatoli em russo) deslanchou, sem o titulo de Karpov,
mais conhecer limites, acumulando depois frente ao'me
sempre titulos tambem fora do 87 e finalmente, em
36
perestroika com cata
cuidar de sua imagem e de seus ironico de jornalist
negocios. Dedicou-se a ganhar Kasparov fundou enta
dinheiro e a acumular poder. Democratico da Russ
Cinco anos depois, ja nao era 0 destino ao do lider
mesmo: brigou com toda a diretoria da reformista Boris Ye
GMA e se afastou do cargo de
presidente. Brigou com todos os Em 1991, com Kasparo
segundos que teve desde 84, que nunca campeao mundial. a U
mais foram os mesmos. Deixou de ser amea~a se tornar "D
Davi para virar Golias, enquanto sovietica" com 0 mo
Karpov fez 0 contrario: assumiu uma nacionalista das div
postura humilde, ganhou a simpatia e a introdu~ao da ec
dos enxadristas em todo 0 mundo - que mercado. 0 xadrez ja
aos poucos foram se cansando da circo que ajuda a g
arrogancia de Kasparov - e elegeu-se estabilidade de uma
deputado ao Congresso dos DeEutados monolitica. A politi
EOUCOS do tabuleiro
do Povo, assumindo uma posi~ao
independente. as palavras do ex-ca
Emanuel Lasker: "No
o ana de 1990 come~ou com graves e a hipocrisia nao
problemas economicos e politicos para verdade do xeque-ma
Gorbatchev, que afetaram diretamente acaba aparecendo."
Kasparov: este teve que fugir de Baku

37
JOVEM KARPOV Sugestivamente 0 ca
Por quase 10 anos Anatoly Karpov foi contrapunha-se ao d
senhor absoluto do xadrez mundial. uma evolu~ao consid
denotando lange perl
Seu reinado teve inlcio em 24 de bern mais cadenciada
abril de 1975, data em que foi Idolo emergente.
oficialmente proclamado campeao do
mundo. Embora, como enxadrista, seus Apos superar todas
meritos fossem inquestionaveis, classificatorias Ka
assumiu 0 tItulo sem disputa, pois 0 credenciou-se a disp
en tao campeao Robert Fischer, dos contra Karpov, com
Estados Unidos, desistiu de em jogo.
defende-Io por discordar dos A expectativa era en
criterios estabelecidos pela opinioes se dividiam
Federa~ao Internacional de Xadrez, a certo nao seria rna
FIDE. dizer que ja era co
A partir de entao passaram-se os anos muitos 0 melhor jog
e Karpov, ainda bastante jovem, tempos. Cbntava aind
manteve urn padrao de jogo muito acima preferencia das elit
dos mais diretos adversarios, preferiam ver intoca
transmitindo, para satisfa~ao das hegemonico do xadre
autoridades sovieticas, a certeza de personificado com m
por Karpov, que naq
reter 0 tItulo por longo perlodo. contava com varios
Embora na mesma epoca, 0 xadrez mundial e detinha ur
ocidental apresentasse franca conso lidada.
evolu~ao, nenhurna das estrelas
ascedentes,Joel Benjamin, Nigel Short Outro argumento era
e Jan Timman entre outros, sugerida pelos 22 a
apresentava credenciais convincentes Por outro lado, qua
que chegassem a preocupar Karpov. verdadeiro potencia
Tanto foi assim, que Karpov manteve de Kasparov? Ate 0
seu tItulo com relativa torcedor de Karpov
tranquilidade, frente ao veterano lembrar das magnlfi
GMI Victor Korchnnoi, sovietico, desfechadas pelo de
atualmente defendendo as cores da aos mais renomados
partidas previas ao
Sui~a.
os dois Ks.
JOVEM KASPAROV
EHBATE DE ESTILOS
Foi exatamente durante 0 apogeu da o desafio, na verda
"era Karpov" que os aficcionados de
todo 0 mundo passaram a observar com duelo individual~ p
detinha caracterlst
aten~ao a evolu~ao meteorica de outro
sovietico, Garry Kasparov, que aos 9 definidas, de estilo
anos ja obtinha urn lugar na l~ antagonicos.
categoria da URSS, aos 15 alcan~ava 0 De urn lado Karpov,
tItulo de mestre, aos 17 de grande dono de urna tecnia
mestre e aos 18 de campeao da Uniao paciente, como urn g
Sovietica. a abalroar quem se
39
suficiente para derreter 0 Iceberg. do mesmo ano, e no C
Uma inequivoca continua~ao da escola realizado em Graz, A
"tatica" que teve como precursores
Alekhine, Tal e Fischer. agosto, aprovou-se a
de Botvinnik, limitan
PRIMEIRO CONFRONTO de partida? do match
conservando 0 titulo
Desconsiderando partidas em torneios, empate.
o primeiro confronto de relevancia
teve lugar em Moscou, iniciando-se nc
dia 10 de setembro de 1984. QUEM £ 0 REI?
o regulamento oficial previa que 0 Sete meses apes 0 de
primeiro jogador a alcan~ar 6 inacabado, os dois m
vitorias seria 0 vencedor, colocar-se frente a
independentemente do nlimero de Moscou, e desta vez
empates. expectativas ainda m
De maneira previsivel 0 match come~ou Kasparov come~ou com
com Kasparov mostrando muita a 19 partida, mas Ka
agressividade. Urn impeto quase seu impeto virando 0
incontrolavel, arriscando demais. vitorias na 4g e 5g
Seguiram-se 6 empate
Estrategicamente urna situa~ao inferior, urn erro de
perfeita para Karpov, que a cada o ponto inteiro a Ka
descuido, aproveitava-se para assumir contagem igualada Ka
vantagem decisiva, ganhando com isto incrementou progress
as partidas de nQs 2, 6, 7 e 9. pressao e obteve vit
Quando sobreveio a dura realidade, partidas 16 e 19. Co
Kasparov compreendeu que deveria dois pontos mais urna
mudar de tatica. cada lade definiu 0
para 0 novo campeao
Come~ou entao a evitar qualquer
risco. Assim iniciou-se urna quase
interminavel sequencia de empates, e COROA TROCADA, DEFES
mesmo com nova derrota na 27g Menos de urn ana apos
partida, Kasparov come~ou a mostrar celebrou-se 0 match
dominio da situa~ao, recuperando que a comemorar urn s
lentamente 0 terreno ao vencer as campeonatos mundiais
partidas 32, 47 e 48. match oficial valido
Naquele momento, apos cinco meses de mundial ocorrera em
disputa, os fatores resistencia Steinitz e Zukertor
fisica e psicolegica come~aram a o match foi dividido
predominar, quando de mane ira a prime ira entre 28/
surpreendente, no dia 05 de fevereiro Hotel "Park Lane" em
de 1985, 0 presidente da FIDE, Kasparov soube impor
filipino, Florencio Campomanes, contra urna de Karpov
decretou 0 final do match alegando 19 fase com 6,5 x 5,
desgaste de ambos os jogadores.
A segunda etapa dese
A critica internacional foi Leningrado e Kasparo
praticamente unamime ao vaticinar que vantagem vencendo as
40
NOVO DESAFIO disputa tao aprofund
Sem grandes amea~as, a dupla KK idolos de urn mesmo e
impera absoluta no xadrez tanto tempo envolvid
internacional. pela supera~ao do ad
sedimentaram posi~oe
No novo cicIo de disputas do titulo extremamente arraiga
mundial, renova-se 0 desafio entre
os dois arquirivais. A segunda metade, d
cidade francesa de L
Neste match a tonica recaiu sobre 0 urn ritmo mais intens
grande equilibrio numerico, onde ern proprias circunstanc
cad a batalha renasciam as esperan~as lentamente caminhava
de suplantar 0 adversario.
Aqui outra vez Kasp
Ern Sevilha, 0 publico teve melhor, corn 3 vitori
oportunidade de presenciar urn 16, 18 e 20) contra
desfecho emocionante e totalmente Karpov (17 e 23) fin
inesperado, corn urn triunfo para cada ern 12,5 xlI,S.
nas duas ultimas partidas do match,
fazendo 0 pendulo da vitoria oscilar
para os dois lados antes de repousar
sobre 0 equilibrio do placar de
12 x 12, que nao obstante favorecia 0
campeao corn a reten~ao da coroa.

CONFRONTO FINAL?
No momenta ern que escrevemos estas
linhas novos talentos despontam corn
grande for~a no cenario
internacional.
Os jovens GMIs V. Ivanchuk (URSS), B.
Gelfand (URSS), V. Anand (India) e G.
Kamsky (EUA) entre outros, ja
credenciam-se a disputar os
proximos ciclos do Campeonato Mundial
corn boas chances de sucesso.
Corn este panorama a frente Karpov e
Kasparov sabem que talvez 0 59 match
entre ambos possa ter significado 0
derradeiro, pois as novas estrelas
procurarao impor-se na prime ira
oportunidade.
Assim sendo, este match reuniu urn
esfor~o redobrado de Kasparov ern
manter-se no auge, e sobretudo
Karpov, ern recuperar seu titulo,
afastando-se do fantasma dos novos
pretendentes. Gar
Como que ratificando os resultados
41
1 1886 STEINITZ 12,5 x 7,5 ZUKERTORT N. York, San L
2 1889 STEINITZ 10,5 x 6,5 CHIGORIN Havana
3 1890/1 STEINITZ 10,5 x 8,5 GUNSBERG N. York
4 1892 STEINITZ 12,5 x 10,5 CHIGORIN Havana
5 1894 LASKER 12,0 x 7,0 STEINITZ N. York, Filad
6 1896/7 LASKER 12,5 x 4,5 STEINITZ Moscou
7 1907 LASKER 11,5 x 3,5 MARSHALL Filadeldia, C
Menfis e Balti
8 1908 LASKER 10,5 x 5,5 TARRASCH DUsseldorf e M
9 1909 LASKER 8,0 x 2,0 JANOWSKY Paris
10 1910 LASKER 5,0 x 5,0 SCHLECHTER Viena e Berlim
11 1910 LASKER 9,0 x 1,5 JANOWSKY Berlim
12 1921 CAPABLANCA 9,0 x 5,0 LASKER Havana
13 1927 ALEKHINE 18,5 x 15,5 CAPABLANCA Buenos Aires
14 1929 ALEKHINE 15,5 x 9,5 BOGOLJUBOW Alemanha e Ho
15 1934 ALEKHINE 15,5 x 10,5 BOGOLJUBOW Alemanha
16 1935 EUWE 15,5 x 14,5 ALEKHINE Holanda
17 1937 ALEKHINE 15,5 x 9,5 EUWE Havana
18 1948 BOTVINNIK (*) ------- Haya e Moscou
19 1951 BOTVINNIK 12,0 x 12,0 BRONSTEIN Moscou
20 1954 BOTVINNIK 12,0 x 12,0 SMYSLOV Moscou
21 1957 SMYSLOV 12,5 x 9,5 BOTVINNIK Moscou
22 1958 BOTVINNIK 12,5 x 10,5 SMYSLOV Moscou
23 1960 TAL 12,5 x 8,5 BOTVINNIK Moscou
24 1961 BOTVINNIK 13,0 x 8,0 TAL Moscou
25 1963 PETROSIAN 12,5 x 8,5 BOTVINNIK Moscou
26 1966 PETROSIAN 12,5 x 11,5 SPAS SKY Moscou
27 1969 SPASSKY 12,5 x 10,5 PETROSIAN Moscou
28 1972 FISCHER 12,5 x 8,5 SPAS SKY Reykjavic
29 1975 KARPOV ('I-'(.) ------- --------
30 1978 KARPOV 16,5 x 15,5 KORCHNNOI Baguio
31 1981 KARPOV 11,0 x 7,0 KORCHNNOI Merano
32 1984/5 KARPOV 25,0 x 23,0 KASPAROV Moscou (Match
33 1985 KASPAROV 13,0 x 11,0 KARPOV Moscou
34 1986 KASPAROV 12,5 x 11,5 KARPOV Londres e Leni
35 1987 KASPAROV 12,0 x 12,0 KARPOV Sevilha
36 1990 KASPAROV 12,5 x 11,5 KARPOV N. York e Lyon
(*) Ao final da II Guerra Mundial com 0 falecimento de A. Alek
muridial da epoca, 0 tItulo vacante foi preenchido por M. B
venceu 0 torneio de candidatos: lQ Botvinnik 14,0, 2Q Smys
Keres 10,5, 4Q Reshewsky 10,5 e 5Q Euwe 4,0.
(**) Neste ana 0 campeao mundial, Robert Fischer, recusou-se a
tItulo e prevaleceu 0 resultado do match final de candida
12,5 x 11,5 KORCHNNOI, Moscou.
42
2810
2800 Q.UAVRO fVOLUTIVO VO RATING FIVE NO PERfovo 1981-19
2790
AK. = AnahJlJj KlVLpOV GK = GaJrJuj KiUJpalWv
2780
2770
2760
GK'
2750
274tl GK ./
~
2730 ~
2720
AK
GK
CK/ f
2710 / ~ AK GK /AI{
AK
~I
2700 f ~ J..
AK
f
2690 AK V G V AK AI{

2680 J
2670 /
2660 /
2650 /
264tl GK (
2630
GK ~
/
2620
2610
2600 01/81 01/82 01/83 01/84 01/85 01/86 01/87 01/88
(Federa~ao Internacional de Xadrez) da coluna em que se s
ha mais de dez anos, e mais facil e 1 e4 eS correspondent
mais concisa que a anota~ao anota~ao descritiva.
descritiva, tradicionalmente As vezes, duas pe~as
utilizada no Brasil. para a mesma casa. Ne
Permite que cada casa do tabuleiro anota~ao indica a cas
tenha sempre urna unica identifica~ao pe~a que foi jogada.
a partir de duas coordenadas fixas - Tfc8, corresponde a 1
urna letra e urn nUmero (veja 0 "Ta" mostra que a tor
diagrama). era a que se encontrav
"au.
As letras de "a" ate "h" indicam as
coluna~ (verticais), da esquerda para Outra possibilidade:
a direita sempre considerando-se 0 mesma coluna. Nesse c
lade das brancas (parte de baixo do da origem da torre mo
diagrama). nurnerica. Exemplo: se
casa a7 e outra na ca
Os nUmeros de "I" a "8" indicam as com 12 T7a6 mostra qu
filas (horizontais) tambem sempre a estava na fila "7" fo
partir do lade das brancas.
Os demais signos nao
Os lances sao grafados com a inicial para cavalo·, T para to
da pe~a que joga e a casa de seu bispo, D para dama, R
destino final. Exemplo: 1 Cf3 Cf6, para tomada de pe~a,
que na anota~ao descritiva seria 1 ++ para xeque mate, 0
C3BR C3BR. Dispensa-se a men~ao do pequeno e 0-0-0 para
"P" para indicar lances com os peoes,

8
7
6
5
4
3
2

a b c d e 9 h

44
PARTIDAS AVULSAS
01 Jovens Pioneiros (simultanea), Leningrado - URSS ••••
02 Torneio por Equipes, Moscou - URSS ••••••••••.•••••••
03 Torneio por Equipes, Moscou - URSS ••••••••••••••••••
04 Moscou - URSS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
05 Bruxelas - Belgica ••••••••••••••••••••••••••••••••••
06 Ams terdam - Ho landa •••••••••••••••••••••••••••••••••
07 Amsterdam - Holanda •••••••••••••••••••••••••••••••••
08 Amsterdam - Holanda •••••••••••••••••••••••••••••••••
09 Amsterdam - Holanda •••••••••••••••••••••••••••••••••
10 Belfort - Fran~a ••••••••••••••••••••••••••••••••••••
11 Campeonato da URSS •••••.••••••••••••••••••••••••••••
12 Skelleftea - Suecia •••••••••••••••••••••••••••••••••
08 Bgs Be6 31 Bxf7+ Rg7 11 Df4 0-0
09 f4 exf4 32 Be4 Txgl+ 12 Tfdl Be7
10 Bxf4 Ce6 33 Rxgl Bxf2+ 13 Ce4 Bxe4
11 0';'0 0-0 34 Rxf2 Bxe4 14 Dxe4 Ta7
12 Rhl bs 35 bxe4 Da7+ 15 Cd4 De8
13 Bf3 Ces 36 Re2 Dd4 16 b3 Te8
14 Cd4 Be4 37 DdS Df6 17 a4 DeS
15 Tf2 b4 38 De4 b3 18 Ta2 Bf6
16 CdS Cxds 39 exb3 Db2+ 19 Tad2 Te7
17 exds Bf6 40 Rfl Del+ 20 Dbl Be7
18 Td2 Db6 41 Del Df4+ 21 b4 Dhs
19 Be3 De7 42 Rgi Dd4+ 0,5
20 Be4 Tfe8 43 Rhl Db6
21 Bgi g6 44 De7+ Rh6
22 a3 as 45 Df8+
23 axb4 axb4
1-0 0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 4
01 d4 Cf6
0,5 KASPAROV 02 e4 e6
0,5 KARPOV 2 PETROFF 03 cn ds
04 Ce3 Be7
01 e4 eS 22 Ce3 Cd8 05 Bgs h6
02 Cf3 Cf6 23 Bxe7 Dxe7 06 Bxf6 Bxf6
03 Cxes d6 24 Cxds Dd6 07 e3 0-0
04 Cf3 Cxe4 25 Cxe7+ Bxe7 08 Dd2 Ce6
05 d4 Be7 26 De4 Bf8 09 exds exds
06 Bd3 ds 27 De8 g6 0,5
07 0-0 Ce6 28 a4 Rg7
08 Tel Bfs 29 b4 De7
09 Cbd2 Cxd2 30 Te3 Cf7
10 Dxd2 Bxd3 31 De6 Dd8
11 Dxd3 0-0 32 as hs
12 e3 Dd7 33 De4 Dd7
13 Bf4 a6 34 De6 Dd8
14 Te3 Tae8 35 Rfl Ch6
15 Tael Bd8 36 g4 hxg4
16 h3 Txe3 37 hxg4 Cf7
17 Txe3 f6 38 Re2 Cgs
18 Te2 Tf7 39 Db6 Dd7
19 Cd2 Be7 40 Rd3 Bd6
20 Cfl Bf8 41 Re2
21 Df3 Te7
0,5

0,5 KARPOV
0,5 KASPAROV 3 INGLESA
46
08 exd5 Cxd5 35 Ta7 Rd4 08 0-0 h6
09 0-0 Dd7 36 Rd2 Th2 09 Ce4 Cxe4
10 Bb2 0-0 37 f3 h5 10 Bxe4 0-0
11 Del Td8 38 Txa5 hxg4 11 e3 e5
12 Tdl Ce6 39 fxg4 Tg2 12 Be2 Te8
13 Cxe6 Dxe6 40 Be6 Txg4 13 Tel exd4
14 Dxe6 bxe6 41 Tb5 Re4 14 Txe8+ Dxe8
15 Bxg7 Rxg7 42 Tb7 Tgl 15 Dxd4 De7
16 Tel Bg4 43 Be8 Tal 16 Bf4 Bxf4
17 Rfl as 44 Bxf7 Bxf7 17 Dxf4 Cf8
18 h3 Be6 45 TXf7 Txa4 18 Tel Be6
19 Ce3 Cxe3 46 Tg7 Ta5 19 Cd4 Td8
20 Txe3 Td2 47 e3 Ta2+ 20 h4 DeS
2l Txe6 Tad8 48 Rei e5 2l Te3 Dd6
22 Teel Tb2 49 Txg5 e4 22 Cxe6 fxe6
23 Tebl Tdd2 50 Tg8 Rd3 23 Dg4 Dd2
24 Txb2 Txb2 51 Tb8 Te2+ 24 Bb3 Rh8
25 Rei Bf5 52 Rfl Te2 25 Te2 Dd6
26 Rdl g5 53 Rei 26 g3 a6
27 Bd5 Rf6 27 Rg2 Te8
0,5 28 Te3 Te7
29 Tn Td7
30 Dh5 De7
31 DeS Td8
32 a4 b5
1-0

0,5 KARPOV
0,5 KASPAROV 6 GRUNFELD

01 d4 Cf6 20 Tadl Rf8


02 e4 g6 2l h4 Tae8
03 cn Bg7 22 Bh3 Txdl
04 g3 d5 23 Txdl Cxb2
05 exd5 Cxd5 24 Td7 Txe3
06 Bg2 Cb6 25 Txb7 Ce4
07 Ce3 Ce6 26 Ch2 Cd6
08 e3 0-0 27 Txh7 Bg7
09 0-0 Te8 28 h5 gxh5
10 Tel e5 29 Txh5 Tel+
11 d5 CaS 30 Rg2 Te2
12 e4 e6 31 Be6 Cxe4
13 Bg5 f6 32 Cg4 Td2
14 Be3 Cae4 33 Bb3 as
15 dxe6 Cxe3 34 Tf5 Cd6 Apos 3
16 Dxd8 Txd8 35 Th5 Ce4
17 exb7 Bxb7 36 Tf5 Cd6
18 Txe3 Bh6 38 Th5 Ce4
19 Teel Ce4
0,5
47
08 Ce2 Ce6 37 as Td5 08 Ce2 Ce6
09 Be3 0-0 38 a6 Td6 09 Be3 0-0
10 0-0 Bg4 39 Ta4 Te6 10 0-0 Bg4
11 f3 CaS 40 Ta3 Re4 11 f3 CaS
12 Bxf7+ Txf7 41 Re2 Te4 12 Bxf7+ Txf7
13 fxg4 Txfl+ 42 Rf2 Rd3 13 fxg4 Txfl+
14 Rxfl Dd6 43 Ta5 Te6 14 Rxfl Dd6
15 e5 DdS 44 Txe5 Tf6+ 15 e5 DdS
16 Bf2 Td8 45 Rg2 Rxe3 16 Bf2 Td8
17 De2 De4 46 Te7 Txa6 17 Da4 b6
18 Db2 Bh6 47 Tg7 Rd4 18 De2 Tf8
19 114 Df7 48 Rh3 ReS 19 RgI De4
20 RgI Tf8 49 Rg2 Ta2+ 1-0
21 Cg3 Ce4 50 Rf3 Ta3+
22 De2 Dxf2+ 51 Rg2 Rf6
23 Dxf2 Be3 52 Te7 as
24 Dxe3 Cxe3 53 Te6+ Rf5
25 dxe5 Te8 54 Te5+ Ro4
26 Tbl Txe5 55 Tg5 Ta2+
27 Txb7 Cxg4 56 Rh3 a4
28 Tb4 h5 57 Txg6 a3
29 Ce4 Txe5 58 Ta6
0,5

1 KASPAROV
0 KARPOV 9 CARO-KANN
Apcs 30 •••
01 e4 e6 21 Bb2 De6
02 d4 d5 22 Td4 Ce4
03 Cd2 dxe4 23 Tel Ceg5 0,5 KARPOV
04 Cxe4 Cd7 24 Dg4 Ba3 0,5 KASPAROV 11
05 Cf3 Cgf6 25 Be3 Txel+
06 Cg3 e6 26 Bxel Te8 01 d4 Cf6
07 Bd3 Be7 27 Bd2 Bel 02 e4 e6
08 0-0 e5 28 h4 Bxd2 03 Cc3 Bb4
09 De2 0-0 29 Txd2 Tel+ 04 De2 0-0
10 Tdl De7 30 Rh2 Te4 05 a3 Bxe3+
11 e4 exd4 31 f4 De6 06 Dxe3 b6
12 Cxd4 a6 32 Td8+ Rf7 07 e3 Bb7
13 b3 Te8 33 Td7+ Rf8 08 b3 d5
14 Bb2 b6 34 Dxe6 Txe6 09 Cf3 Cbd7
15 Ch5 Bb7 35 hxg5 Te7 10 Be2 dxe4
16 Cxe6 fxe6 36 Txe7 Rxe7 11 bxe4 e5
17 Dxe6+ Rf8 37 g4 Be4 12 0-0 Te8
18 Bxh7 Ce5 38 Rg3 Bbl 13 Bb2 exd4
19 Dh3 Cxh7 39 a3 14 exd4 b5
20 Bxg7+ Rg8 15 e5 a6
1-0 0,5
48
I MATCH PElO TiTULO MUN
Moscou -1984 · 1985

1 2 345 6 7 8 9 012 345 6 7 8 9 0


ANAmLY URPOV == 1 ==1 1 =1 ===========
GARRY KASPAROV == 0 ==0 0 =0 ===========
5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
==1 ====0 ============
==0 ====1 ============
Match - H SICILIANA 36
Urn jogo de iniciativas contidas. 16 KASPAROV 0,5 x
Ambos procuraram "sentir 0 clima" Match - 4~ INDIA
antes de partir para 0 corpo a corpo. Partida mais cautelo
Urn round de estudos.
Kasparov teve oportu
14 KASPARdV 0,5 x 0,5 KARPOV incrementar sua posi
Match - 2~ INDIA DA DAMA 46 seguido de Tcdl ou 4
Kasparov parece querer deixar urn bela com g5 e Th3 atacand
cartao de visitas. Escolhe urna urn pouco sedado pelo
variante em que sacrifica urn peao partida anterior.
pela iniciativa, inova no lance 13 17 KARPOV 0,5 x
Bf4 obtendo posi~ao bern superior, mas Match - S~ SICILl
na sequencia nao joga os rnais
precisos (24 gxfS com.a ideia de Tf3 Karpov joga com muit
ao inves de 24 b4) e Karpov, com a Kasparov nao consegu
sensibilidade de urn artesao inverte a equillbrio.
situa~ao. 0 desafiante ainda
sacrifica urna qualidade para manter a
iniciativa, mas Karpov defende-se bern
18 KASPAROV
Match - 6~
° x
INDIA
e com novo erro branco no lance 36 Um jogo rico em alte
bS? (Melhor seria 36 C£3 com Kasparov obtendo van
compensa~ao pelo material
sacrificado) fica em posi~ao apes a abertura e de
ganhadora. 0 apuro de tempo e a urna sequencia ganhad
imagem retentiva de urna posi~ao a) 27 ••• g6? 28 d6 gx
desconfortavel induzem'o campeao ao b) 27 ••• Bf8 28 d6 Td
erro no lance 40 ••• TSxf6? onde Ce7+ ganhando c) 27 •
ganharia apes 0 simples 40 ••• Txf2 41 Bxc6 29 d6 Bg5 30 h4
Rx£2 Cxf6. 32 Cc6 Re8 33 Bh3 ga
por diante). Karpov
Jogando de forma muito criativa Garry engenhosidade. Qua
escapa do pior £or~ando 0 empate no resignar-se com vari
final. Uma partida explosiva. conduziriam ao empa
for&ou demais, caind
15 KARPOV
Match - 3~
1 x°
SICILIANA
KASPAROV
31
inferioridade. Apesa
resultante ainda ser
Com 12 ••• CaS (Novidade) e 16 ••• dS? ministrar uma espeta
Kasparov demonstra seu apego a a condu~ao de finais
iniciativa. Ao estabelecer urna
forma~ao de peoes "Maroczy" as brancas
19 KARPOV 1 x
brancas tem partida comoda com Match - 7~ CATAL
~redomIllio central. A rea~ao de Garry Kasparov jo~ou de ma
e sintomatica, tentando destruir 0 foi presa facil para
forte centro branco. As continua~oes de Karpov. 0 desafia
12 ••• Cd7 e 16 ••• Bc6 eram versateis foi pe~o em meio a u
embora implicassem reconhecer pequena psicologica.
vantagem das brancas, 0 que, nem de
longe deve ter cogitado 0 desafiante. 20 KASPAROV 0,5 x
De qualquer maneira Karpov estaria em Match - 8~ CATAL
52
partidas assumam urn colorido 26 KASPAROV 0,5 x
especial. Nesta, nao obstante as Match - 14i! INDIA
brancas terem urn bispo superior ao do
adversario, faltava uma debilidade na Empate por proposta
estrutura de peoes e tambem mais luta mal come~ou, ma
espa~o para concretizar essa vantagem
estabeleceu nova est
minima. Em urn torneio, grandes match. Agora trata-s
mestres de primeira linha ja teriam maximo a luta. Chega
empatado a posi~ao por volta do lance "adversario a ganhar.
nQ 34. Mas aqui 0 clima e outro, e sem auxilio, se pude
for~a desdobramentos as vezes A analise detalhada
i!Dprevisiveis. derrotas precedentes
Kasparov, acossado pelo placar conclusao de que Kas
adverso nao da treguas e for~a a se excedeu e Karpov
posi~ao ate as ultimas consequencias.
cumprir seu papel.
Se nao jogasse 42 ••• f6, 43 ••• g5 e 46 Nao se pode jogar co
••• gxh4? 0 empate seria praticamente mundial esperando qu
certo. nossos erros. Agora
De gualquer forma, nao se pode tirar e ambos buscam refor
o merito de Karpov (ou de seus conceitos. Da guerra
analistas) que sacou urn coelho da para 0 campo das em
cartola com 47 Cg2!!, jogada verdadeira guerilha,
antologica. Ao inves de retomar 0 encontrou uma trinch
peao, sacrifica um, com 0 proposito KARPOV
de for~ar a entrada de seu monarca 27 0,5 x
pela ala do rei. DeEois disso, com Match - lSi! INDIA
uma estrutura de peoes estatica e um Karpov nao poderia e
bispo passive a sua frente, Karpov vontade. Com 4 x a a
passeia pelo tabuleiro. adversario "queimand
segue em busca da pe
22 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV de forma lenta mas p
Match - 10i! INDIA DA DAMA 15
Poucos jogadores na
Quase a nocaute, Kasparov fica mais xadrez poderiam se d
que satisfeito com a divisao do jogar repetidas veze
ponto. contra Karpov sem ex
dissabor de um reyes
23 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV pouco, mas no final,
Match - lli! INGLESA 41 menos- especialida@e
Uma abertura simetrlca em que nenhum desaf!ante conseguiu
dos dois fez muito para justificar campeao.
outro resultado.
28 KASPAROV 0,5 x
24 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV Match - 16i! INDIA
Match - 12i! GAMEIIO DA DAMA 21 Quanto todos esperav
Inicia-se aqui urn debate teorico morno Karpov comete
sobre esta variante, que vol tara a ••• Ce6?) permite urna
aparecer em outras partidas no match, combina~ao que desm
inclusive com as cores invertidas. Kasparov, como que i
53
Estrutura simetrica e desenvolvimento Sucedem-se os empate
de pe~as equivalente invariavelmente rapidos e sem atrativ
aumentam 0 potencial de empate em uma
partida, ainda mais, depois do susto 37 KARPOV 0,5 x
recIproco na partida anterior. Match - 25g GAMBI
30 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV
o match atinge seu p
Match - 18g INDIA DA DAMA tera mais resistenci
22 desafiante ou 0 publ
Sem extrair nada na abertura,
Kasparov for~a 0 empate de forma 38 KASPAROV 0,5 x
original. Match - 26g INGLE
31 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV Aqui um pouco de xad
Match - 199 GAMBITO DA DAMA 44 suficiente. 0 final
empatado pela presen
Mesmo sem vencer, Garry esteve a cores opostas. 17Q e
vontade. Anatoly em posi~ao menos consecutivo!
confortavel evitou perigos maiores e
levou a embarca~ao a aguas 39 KARPOV 1 x
tranquilas. Match - 27g GAMBI
32 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV Talento e genialidad
Match - 20g INGLESA para manifestar-se.
15 expectativas, Karpov
Empate sem sair da teoria. A posi~ao vantagem microsco£ic
final ja havia sido produzida na gradativamente ate d
partida Sabalov x Kengis, URSS - 1983 adversario em nova e
com 0 conceito de duvidosa. A esta no final. Kasparov n
altura quem deseja pisar em areia caminhao que 0 atrop
movedi~a? falta uma vitoria pa
reter seu tItulo.
33 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV
Match - 2H GAMBITO DA DAMA 31 40 KASPAROV 0,5 x
Match - 2Sg PETRO
Sem damas e varias pe~as menores 0
potencial de vitoria ficou bastante Com a corda no pesco
reduzido. Mesmo assim uma partida 1 e4 pela prime ira
interessante. Karpov inova com 12 •
posi~ao com peao a m
34 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV esta equilibrada pel
Match - 22g CATALA 20 bispos das brancas.
Empate com sabor de guerra fria. KARPOV
Ambos fizeram 0 que recomenda a 41 0,5 x
teoria, mas quando deveriam dar Match - 29g GAMBI
iniclcio a consecu~ao do plano de o empate mais curto
jogo, resolvem empatar, Karpov por com as brancas exage
seu estilo e Kasparov pelo instinto
de auto preserva~ao.
42 KASPAROV 0,5 x
35 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV Match - 30g PETRO
54
muita precisao e nao conseguiu impor dividindo outro pont
a vantagem de urn peao obtido no meio
jogo. 0 apuro de tempo foi fator 51 KARPOV 0,5 x
determinante para 0 resultado na Match - 399 GAMEI
posi~ao final.
A pequena vantagem p
44 KASPAROV 1 x a KARPOV Anatoly nao foi sufi
INDIA DA DAMA 41 obten~ao de vitaria.
Match - 329
defendeu-se com acer
A persistencia do desafiante encontra perigo maior.
o primeiro alento. Inovando no 8Q
lance, Kasparov sentiu que as co is as 52 KASPAROV 0,5 x
estavam favoraveis e jogou com Match - 40!! GAME
firmeza, for~ando 0 abandono do
campeao pela primeira vez no match. A novidade proposta
• •• Da5 nao tern grand
45 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV Ka~parov obtem urn ee
Match - 339 GAMEITO DA DAMA 20 apos duas imprecisoe
no final 0 desafiant
o vistoso jogo de pe~as no centro do corretamente a posi~
tabuleiro nao foi s~ficiente para muito melhor que 0 l
desequilibrar as a~oes. (40 g5), pois fixari
como alvo de ataque.
46 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV com cuidado, Karpov
Match - 349 GAMEITO DA DAMA 20 a posi~ao.
Karpov obteve contrajogo ativo e
Kasparov nao encontrou nada melhor 53 KARPOV 0,5 x
que for~ar a repeti~ao de lances. Match - 4H PETRO
Kasparov ja se sente
47 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV com isso as partidas
Match - 359 SICILIANA 17 emo~ao. Aqui desenvo
Garry nao encontrou dificuldades para jogo interessante co
anular a iniciativa branca e alternativas. A imp
prolongar suas esperan~as no de que Karpov sempre
confronto. superior e ate mesmo
vitaria com 33 a6! B
48 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV Ba4 34 a7 Bc6 35 Te6
Match - 369 GAMEITO DA DAMA 41 bispo 35 ••• Bd5 36 Td
as pretas; b) 33 ••• T
o campeao escapa de boa nesta a7; ou ainda c) 33 ••
partida. Kasparov falha no arremate e 35 Cb7 ganhando) 34
permite a recupera~ao de Karpov. 27 Ta5 36 Te4 Rf7 37 Ta
Dh5? foi precipitado, melhor seria 27 Bd4 39 Cc3 e nao ha
b4 criando problemas para 0 preto na
ala da dama, para depois explorar as 54 KASPAROV 0,5 x
debilidades pretas no flanco rei. 29 Match - 429 GAME
Bfl? tambem foi falho, ainda serviria
27 b4 com a mesma ideia. E continua 0 duelo t
da Dama. Karpov ten
49 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV posi~ao nao diver.ge
Match - 379 SICILIANA 15 precedentes. Parece
55
Match - 44~ RUY LOPEZ 38 na 7~ partida.
Ambos sao reconhecidos como grandes Precisamente apos es
conhecedores da abertura Ruy Lopez e ocorreu a interrup~a
nao obstante, apenas agora, em parte da FIDE, que a
momento inesperado, Karpov admite de ambos os jogadore
trilhar esse caminho. Kasparov inova preservar 0 nivel de
com 14 De2, assume pequena vantagem mundial. Indiscutivel
mas Karpov manobra bern e neutraliza atitude tendenciosa.
qualquer pretensao. De qualquer nao foi interrompido
maneira 0 match esta mais vivo do que 4 x a a favor de Kar
nunca. tecnico das partidas
tratar-se de urn mund
57 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV mais que mediocre, a
Match - 45~ SICILIANA 36 empates curtos?
A discus sao iniciada na partIda 5 Sob 0 aspecto de div
aprofunda-se urn pouco mais aqui. Ja parece urn equivoco,
se percebe urna diferen~a na diposi~ao momento 0 match atra
dos dois jogadores. Kasparov ainda como este, pois a e
confia em suas chances. desfecho iminente ja
Que a demora ate aqu
58 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV
Match - 46~ RUY LOPEZ 41
E Garry quase chega de novo. Assurniu
vantagem na abertura e pelo menos em
duas oportunidades deixou passar
continua~oes mais consistentes. 27
Bxh6! gxh6 28 Txd6 com ideia de 29
Cxe5. 0 preto nao pode jogar 28 •••
Bxd6 por 29 Cxh6 ganhando. E 32 Cexd6
g6 (Se 32 ••• Bxd6 33 Dg4 liquida) 33
Dg4 Rh8 34 Cxh6 Dxg4 35 Cdxf7+ Rg7 36
Cxg4 Rxf7 37 Cxe5+ com grande
superioridade branca. A posi~ao final
inspira cuidados para 0 desafiante
pois nao se ve arremate claro e sua
estrutura de peoes e lamentavel.
59 KARPOV a x 1 KASPAROV
Match - 47~ GAMBITO DA DAMA 32
Se alguem tinha duvidas das chances
de Kasparov, essa partida deve ter
esclarecido 0 assunto. Impressionante
a forma como com reduzido nUmero de
pe~as, conseguiu tamanha atividade.
Tambem e precise observar sua tecnica
para desestabilizar 0 centro de peoes
das brancas. Uma eXibi~ao primorosa.

56
08 TgI hS 26 Dd3 De4 21 Txa6 Tb8
09 gxhS CxhS 27 De3 Ra8 1-0
10 BgS Cf6 28 a3 De6
11 Dd2 Db6 29 eS dxeS
12 Cb3 Bd7 30 DxeS Thd8
13 0-0-0 a6 31 Tgd3 Txd3 0,5 KASPAROV
14 Tg3 De7 32 Txd3 Dh1+ 0,5 KARPOV 16
15 Bg2 Be7 33 Cdl Dg2
16 f4 0-0-0 34 Td2 De6 01 d4 Cf6
17 Df2 Rb8 35 Te2 Bd6 02 e4 e6
18 fS CeS De3 Dd7 03 Cf3 b6
36 04 g3 Ba6
0,5 Bb4+
05 b3
06 Bd2 Be7
07 Bg2 Bb7
0,5 KASPAROV
08 Ce3 dS
0,5 KARPOV 14 tNoIA DA DAMA
09 exdS exdS
10 0-0 0-0
01 d4 Cf6 24 b4 fxg4 Bf4 Ca6
11
02 e4 e6 25 hxg4 Cd3 De2 eS
12
03 Cf3 b6 26 Tf3 Cxel De8
Dg7 13 Tfdl
04 g3 Bb7 27 fS 14 BeS Td8
05 Bg2 Be7 28 Dxel Tae8 Tael Ce4
0-0 0-0 Dd2 15
06 29 d4 16 Db2 De6
07 dS exdS 30 Ce2 CdS
17 CbS Bf8
08 Ch4 e6 31 Cxd4 Rh8
18 Bf4 De8
09 exdS CxdS 32 gS Te4
Bf2 19 a4 Be6
10 CfS Ce7 33 DeS
11 Ce3 dS 34 Tg3 Tf4 20 dxeS bxeS
12 e4 Bf6 f6 21 CeS BxbS
35 Be8 22 axbS Cb4
13 Bf4 Be8 36 bS e5
14 g4 Cba6 37 Ce6 Dal+ 0,5
15 Tel Bd7 38 Bfl TfS
16 Dd2 CeS 39 g6 Bxg6
17 eS Be7 40 Txg6 TSxf6
18 Cxe7+ Dxe7 41 Txf6 Dxf6
19 BgS De6 42 Del Tg8+
20 h3 Dg6 43 Rh2 Df4+
21 f4 f6 44 Bg3 Txg3
22 exf6 gxf6 45 Dxg3 Dxfl
23 Bh4 fS 46 Db8+
0,5

1 KARPOV
0 KASPAROV 15 SICILIANA
01 e4 eS 06 e4 Cf6
02 Cf3 e6 07 Cle3 a6
03 d4 exd4 08 Ca3 Be7
04 Cxd4 Ce6 09 Be2 0-0 Apos 28
05 CbS d6 10 0-0 b6
57
08 Be3 0-0 19 h3 B£8 11 Be3 Te8
09 £4 a6 20 Bd2 Dd4 12 Db3 CaS
10 a4 Te8 21 Be3 Db4 13 De2 Bg4
11 Rhl De7 14 C£S Te8
0,5 15 Cxe7+ Txe7
16 Tadl De8
17 h3 Bhs
0 KASPAROV 18 Bxd5 Bg6
1 KARPOV 18 t1'mIA DA DAMA 19 Del Cxds
20 Txds Ce4
01 d4 C£6 36 Bxb7 £xe5 21 Bd4 Tee7
02 e4 e6 37 Be6 Re7 1-0
03 C£3 b6 38 Bxb5 Cxb5
04 g3 Ba6 39 Txes+ Rxd7
05 b3 Bb4+ 40 Txb5 Re6
06 Bd2 Be7 41 Th5 h6
07 Bg2 0-0 42 Tes Ta8
08 0-0 d5 43 Tas Rb6
09 Ces e6 44 Ta2 as
10 Be3 Cfd7 45 Rfl a4
11 Cxd7 Cxd7 46 Re2 ReS
12 Cd2 Te8 47 Rd2 a3
13 e4 bs 48 ReI Rd4
14 Tel dxe4 49 f4 Re4
15 bxe4 Cb6 50 RbI Tb8+
16 exb5 exb5 51 Ral Tb2
17 Tel Ba3 52 Txa3 Txh2
18 Te2 Ca4 53 RbI Td2
19 Bal Txe2 54 Ta6 R£5
20 Dxe2 Das 55 Ta7 gs
21 Ddl Te8 56 Ta6 g4
22 Cb3 Db4 57 Txh6 Tg2
23 d5 exd5 58 Th5+ Re4
24 exd5 Ce3 59 £5 T£2
25 Dd4 Dxd4 60 ReI R£3
26 Cxd4 Cxa2 61 Rdl Rxg3
27 Ce6 Be5 62 ReI Rg2 0,5 KASPAROV
28 Bh3 Ta8 63 Tgs g3 0,5 KARPOV 20
29 Bd4 Bxd4 64 Ths T£4
30 Cxd4 Rf8 65 Re2 Te4+ 01 d4 C£6
31 d6 Ce3 66 Rd3 R£3 02 e4 e6
32 Ce6 Bb7 67 Thl g2 03 g3 ds
33 Bg2 Te8 68 Th3+ Rg4 04 Bg2 Be7
34 Ce5 £6 69 Th8 Tf4 05 C£3 0-0
35 d7 Td8 70 Re2 Tx£s 06 0-0 dxe4
0-1 07 De2 a6
08 Dxe4 b5
09 De2 Bb7
1 KARPOV 10 Bd2 Be4
0 KASPAROV 19 CATAL.l 0,5
58
08 Ce3 Ce6 43 Bd3 g5 08 Bd3 e5
09 Bg5 exd4 44 Bxf5 Bxf5 0,5
10 Cxd4 h6 45 Ce3 Bbl
11 Be3 Te8 46 b4 gxh4
12 Db3 CaS 47 Cg2 hxg3+ 0,5 KARPOV
13 De2 Bg4 48 Rxg3 Re6 0,5 KASPAROV 23
14 Cf5 Te8 49 Cf4+ Rf5
IS Bd4 Be5 SO Cxh5 Re6 01 Cf3 Cf6
16 Bxe5 Txe5 51 Cf4+ Rd6 02 e4 b6
17 Ce3 Be6 52 Rg4 Be2 03 g3 e5
18 Tadl De8 53 Rh5 Bdl 04 Bg2 Bb7
19 Da4 Td8 54 Rg6 Re7 OS 0-0 g6
20 Td3 a6 55 Cxd5+ Re6 06 b3 Bg7
21 Tfdl Ce4 56 Ce7+ Rd7 07 Bb2 0-0
22 Cxe4 Txe4 57 Cxa6 Bxf3 08 e3 e6
23 Da5 Te5 58 Rxf6 Rd6 09 d4 De7
24 Db6 Td7 59 Rf5 Rd5 10 Ce3 Ca6
25 Td4 De7 60 Rf4 Bhl 11 De2 d5
26 Dxe7 Tdxe7 61 Re3 Re4 12 Tfdl Tfd8
27 h3 h5 62 Ce5 Be6 13 Tael dxe4
28 a3 g6 63 Cd3 Bg2 14 bxe4 Tae8
29 e3 Rg7 64 Ce5+ Re3 IS CbS Be4
30 Rh2 Te4 65 Cg6 Re4 16 a3 Cb8
31 Bf3 b5 66 Ce7 Bb7 17 dxe5 bxe5
32 Rg2 T7e5 67 Cf5 Bg2 18 Be5 Ce8
33 Txe4 Txe4 68 Cd6+ Rb3 19 Bxg7 Rxg7
34 Td4 Rf8 69 Cxb5 Ra4 20 Ce5 Bxg2
35 Be2 Txd4 70 Cd6 21 Rxg2 f6
1-0 0,5

59
08 Be2 Bb7 19 Cxbl Dxe6 08 Cxd4 Bxg2
09 Bxf6 Bxf6 20 dxeS CxeS 09 Rxg2 0-0
10 exdS exdS 21 De2 10 e4 De7
11 0-0 Cd7 11 b3 Cxe4
0,5 12 Cxe4 DeS
13 Df3 Dxd4
14 Ba3 Ce6
15 Tadl DeS
16 Txd7 DaS
17 Bxe7 CeS
0,5

60
08 0-0 d5 16 as
0,5

0,5 KARPOY
0,5 KASPAROV 27 tNDIA DA DAMN

01 Cf3 Cf6 45 Ce6+ Rd7


02 e4 b6 46 Rd3 Bel
03 d4 e6 47 Ce5+ Re7
04 g3 Ba6 48 Re2 Bc3
05 b3 Bb4+ 49 Cf3 BaS
06 Bd2 Be7 50 Bb3 Bb6 0,5 KASPAROV
07 Bg2 0-0 51 Ce5 Be5 0,5 KARPOV 28
08 0-0 d5 52 Rd3 Bb6
09 exd5 Cxd5 53 Bd5 Be5 01 d4 Cf6
10 Ce3 Cd7 54 Re3 Re8 02 e4 e6
11 Cxd5 exd5 55 Rb3 Re7 03 Cf3 b6
12 Tel Te8 56 Ra4 Bb6 04 g3 Ba6
13 Te2 e5 57 Rb4 Re8 05 b3 Bb4+
14 Tel Bb7 58 Ce6 Rd7 06 Bd2 Be7
15 Be3 as 59 Re3 Re8 07 Bg2 e6
16 Del a4 60 Rd3 Be5 08 Be3 d5
17 Tdl axb3 61 Re2 Rf8 09 Cbd2 Bb7
18 axb3 Bf6 62 Rf3 Ba3 10 Ce5 0-0
19 Cel h6 63 Bb3 Be5 11 e4 Ca6
20 Bf3 De7 64 Ce5 Re7 12 0-0 e5
21 Dd2 Ta3 65 Cd3 Bb6 13 exd5 exd5
22 Tbl Td8 66 Cb4 Be5 14 Tel exd4
23 dxe5 Cxe5 67 Cd5+ Rf8 15 Bxd4 Ce5
24 Db4 d4 68 Be2 Ba7 16 Cg4 dxe4
25 Bxd4 Txb3 69 h4 Rg7 17 Cxe4 Bxg2
26 Txb3 Txd4 70 h5 Be5 18 Rxg2 Cxg4
27 Dxb6 Cxb3 71 Re2 Ce4 19 Dxg4 Bf6
28 Te7 Td7 72 Bf5 Cb6 0,5
29 Txb7 Txb7 73 Ce3 Bb4
30 Dxb7 Cd4 74 CbS Rf6
31 Rfl Dxb7 75 Be2 Ce4
32 Bxb7 Cf5 76 Cd4 Be5
33 Cd3 Be3 77 Cf5 Cd6
34 e3 g5 78 Cg3 Re6
35 g4 Cd6 79 Cfl Bb4
36 Bf3 Rg7 80 Ch2 Rf6
37 Re2 Rf6 81 Bb3 Be5
38 h3 Re7 82 Cf3 Bb6
39 Bd5 Rf6 83 Rd3 Be5
40 Ce5 Re7 84 Be2 Re6
41 Ca4 BaS 85 CgI ReS
42 Ce5 Bb6 86 Ce2 Bb6
43 Ca6 BaS 87 Bb3 Be5
44 Cb8 Be3 88 Ce3 Rf6
61
08 Be2 Bb7 19 axb4 Bxb4
09 0-0 Cbd7 20 Bxe4 Bxe4
10 Tel cS 21 Dd4 Bxf3
11 Bg3 a6 22 Dxb4 Be2
0,5

0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 30 OOIA DA DAHl.

01 d4 Cf6 12 e4 dxe4
02 e4 e6 13 Cxe4 Bb7
03 Cf3 b6 14 CfgS cxd4
04 g3 Ba6 15 Bxd4 De7
05 b3 Bb4+ 16 Cxf6+ Bxf6
Dxb7 0,5 KASP.AROV
06 Bd2 Be7 17 Bxb7 0,5 KARPOV 32
07 Bg2 c6 18 Ce4 Bxd4
08 Be3 dS 19 Dxd4 Tad8
Da8 01 Cf3 Cf6
09 Cbd2 Cbd7 20 Tadl 02 c4 b6
10 0-0 0-0 21 De3 Cb8 03 g3 cS
11 Tel eS 22 Cf6+ Bg2 Bb7
04
0,5 05 0-0 g6
06 Cc3 Bg7
07 d4 exd4
0,5 KARPOV 08 Cxd4 Bxg2
0,5 KASPAROV 31 GAMBlTO DA DAHl. 0,5

01 Cf3 dS 23 Tfdl Be6


02 d4 Cf6 24 a3 BxdS
03 e4 e6 25 TxdS Tb8
04 Cc3 Be7 26 Td4 Ta4 0,5 KARPOV
05 BgS h6 27 Tbdl Te8 0,5 KASPAROV 33
06 Bxf6 Bxf6 28 Rfl Te2
07 Dd2 Ce6 29 T4d2 Txd2 01 Cf3 d5
08 e3 0-0 30 Txd2 Te4 02 d4 Cf6
09 Tel a6 31 Re2 b4 03 e4 e6
10 Be2 dxe4 32 Rdl bxa3 04 Cc3 Be7
11 Bxc4 e5 33 bxa3 Ta4 05 BgS h6
12 dS Ca7 34 Ta2 f5 06 Bxf6 Bxf6
13 De2 CbS 35 Re2 f4 07 Dd2 dxc4
14 Cxb5 axbS 36 Rb3 Td4 08 e4 cS
15 Bb3 e4 37 Tal Rf7 09 d5 exdS
16 Cd4 Bxd4 38 a4 e3 10 e5 Bg5
17 exd4 c6 39 Re3 Td8 11 Dxd5 Ce6
18 dxc6 Dxd4 40 fxe3 fxe3 12 Bxe4 0-0
19 0-0 bxe6 41 Tel Ta8 13 0-0 Dxd5
20 Dxc6 Bd7 42 Rb3 Tb8+ 14 BxdS Cb4
21 DdS DxdS 43 Re2 Ta8 15 CxgS CxdS
22 BxdS Ta6 44 Tfl+ Re6 16 Cxd5 hxgS
0,5 0,5
62
08 a4 Bd7 18 Da2 Td7 03 e4 e6
09 Dxe4 Be6 19 e3 Tad8 04 Ce3 Be7
10 BgS as 20 Te2 05 BgS h6
0,5 06 Bh4 0-0
07 e3 b6
08 Tel Bb7
0,5 KARPOV 09 Be2 Cbd7
0,5 KASPAROV 35 GAMBlTO DA DAMA 10 exd5 exdS
11 0-0 eS
01 cn dS 12 Cb3 Te8 0,5
02 d4 Cf6 13 Be2 CdS
03 e4 e6 14 Bxe7 Cexe7
04 Cc3 Be7 15 CxdS CxdS
05 BgS h6 16 Txe8 Dxe8 0,5 KASPAROV
06 Bh4 0-0 17 Dd4 Db8 0,5 KARPOV 38
07 Tel dxe4 18 Bn Cf6
08 e3 eS 19 CeS BbS 01 cn Cf6
09 Bxe4 exd4 20 Tdl b6 02 e4 eS
10 Cxd4 Bd7 21 Ce4 Cxe4 03 Ce3 Ce6
11 0-0 Ce6 22 Bxe4 Te8 04 d4 exd4
0,5 05 Cxd4 e6
06 g3 Db6
07 Cb3 dS
08 exdS CxdS
09 Bg2 Cxe3
10 bxe3 Be7
11 0-0 eS
12 Be3 De7
0,5

0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 36 INGLESA

01 e4 e5 08 exdS CxdS
02 Cf3 Cf6 09 Bg2 Cxe3
03 Ce3 Ce6 10 bxe3 Be7
04 d4 exd4 11 0-0 0-0
05 Cxd4 e6 12 Be3 De7
06 g3 Db6 13 Cd4 Td8
07 Cb3 dS 14 Da4 Bd7
63
08 De2 e5 38 Rd4 e5+
09 dxe5 dxe4 39 Re3 Bbl 02 Cf3 Cf6
10 Bxe4 Da5 40 a3 Te7 03 Cxe5 d6
11 0-0 Bxe3 41 Tg4 h3 04 Cf3 Cxe4
12 Dxe3 Dxe3 42 g3 Te8 05 d4 d5
13 bxe3 Cd7 43 Tg7 Tf8 06 Bd3 Ce6
14 e6 bxe6 44 Txa7 Tf2 07 0-0 Bg4
15 Tabl Cb6 45 Rb4 Txh2 08 Tel Be7
16 Be2 e5 46 e5+ Re6 09 e4 Cf6
17 Tfel Bb7 47 Ba4+ Rd5 10 Ce3 dxe4
18 Rfl Bd5 48 Td7+ Re4 0,5
19 Tb5 Cd7 49 e6 Tb2+
20 Ta5 Tfb8 50 Ra5 Tb8
21 'e4 Be6 51 e7 Te8
22 Cel Tb4 52 Rb6 Re3
23 Bdl Tb7 53 Be6 h2
24 f3 Td8 54 g4 Th8
25 Cd3 g5 55 Tdl Ba2
26 Bb3 Rf8 56 Tel+ Rf4
27 Cxe5 Cxe5 57 Te4+ Rg3
28 Txe5 Td6 58 Txe5 Rxg4
29 Re2 Re7 59 Te2
30 Tdl Txdl
1-0

0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 40 PETROFF

01 e4 e5 14 Dxd7+ Rxd7 0,5 KARPOV


02 Cf3 Cf6 15 Be3 Ce6 0,5 KASPAROV 43
03 Cxe5 d6 16 Tadl Bd6
04 Cf3 Cxe4 17 Bf5 Re7 01 Cf3 d5
05 d4 d5 18 CbS Thd8 02 d4 Cf6
06 Bd3 Ce6 19 Cxd6 exd6 03 e4 e6
07 0-0 Bg4 20 h3 b6 04 Ce3 Be7
08 Tel Be7 21 g4 h6 05 Bg5 h6
09 e4 Cf6 22 Bd4 Tae8 06 Bh4 0-0
10 exd5 Bxf3 23 Be3 g6 07 e3 b6
11 Dxf3 Dxd5 24 Be2 h5 08 Tel Bb7
12 Dh3 Cxd4 25 f3 09 Be2 Cbd7
13 Ce3 Dd7 10 exd5 exd5
0,5 11 0-0 e5
12 Da4 a6
13 dxe5 bxe5
0,5 KARPOV 14 Tfdl Db6
0,5 KASPAROV 41 GAMBIT<> DA DAMA 15 Db3 Da7
16 Bg3 Tad8
01 d4 d5 04 Cf3 Cf6 17 Cel d4
02 e4 e6 05 e3 Cbd7 18 exd4 exd4
03 Ce3 e6 06 Bd3 dxe4 0,5
64
08 CxdS exdS 29 CgS Bh6 08 Be2 Bb7
09 BgS f6 30 Bf4 BxgS 09 Tel dxe4
10 Bf4 eS 31 BxgS CxgS 10 Bxe4 Cbd7
11 g3 g6 32 DxgS Dxb2 0,5
12 h4 De7 33 DxfS Del+
13 Bg2 Bg7 34 Rf2 De3+
14 hS fS 35 Rfl Del+
15 Dd2 Bf6 36 Rg2 Dxa3
16 Tel Te8 37 DhS+ Rd7 0,5 KARPOV
17 Te3 Te6 38 Dg4+ Re6 0,5 KASPAROV 47
18 Te3 Te6 39 Dxd4 bS
19 Txe6 Dxe6 40 g4 b4 01 e4 eS
20 CgS De7 41 gS 02 Cf3 Ce6
21 dxeS CxeS 03 d4 exd4
1-0 04 Cxd4 Cf6
05 Ce3 d6
06 BgS e6
07 Dd2 Be7
08 0-0-0 0-0
09 f4 h6
0,5

0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 48
01 d4 Cf6
02 e4 e6
03 Cf3 dS
04 Ce3 Be7
Apos 23 g7 05 Bg5 h6
06 Bh4 0-0
07 e3 b6
08 Be2 Bb7
0,5 KARPOV 09 Tel dxe4
0,5 KASPAROV 45 GAMBITO DA DAMA 10 Bxe4 Cbd7
11 0-0 eS
01 e4 Cf6 11 Be2 Cb6 12 dxeS CxeS
02 Cf3 e6 12 0-0 CbxdS 13 De2 a6
03 Ce3 dS 13 CxdS CxdS 14 Tfdl De8
04 d4 c6 14 Tdl De7 15 CeS bS
05 e3 Cbd7 15 Bf3 Te8 16 CxbS axbS
06 De2 Bd6 16 g3 Bh3 17 BxbS Ba6
07 e4 eS 17 Bd2 BeS 18 TxeS BxeS
08 cxdS exdS 18 BxdS Bxd4 19 Bxa6 Da4
09 exdS exd4 19 Be3 Bxe3 20 Bxf6 gxf6
10 Cxd4 0-0 20 Dxe3 21 BbS Dxa2
0,5 0,5
65
08
0,5 09 Jxf6 Bxf6
10 exds exds
11 b4 es
0,5 KASPAROV
12 bxes bxes
0,5 KARPOV 50 GAMBITO DA DAHA 13 Tbl Das
14 Dd2 exd4
01 cn ds 14 Tbl Be6 15 Cxd4 Bxd4
02 d4 Cf6 15 Bbs De7 16 exd4 Be6
03 e4 e6 16 De2 Tfd8 17 CbS Dd8
)4 Bgs Be7 17 Tfcl Tab8 0-0 a6
18
05 Ce3 h6 18 a4 Dd6 19 Ca3 Te8
06 Bh4 0-0 19 dxes Cxes 20 Ce2 Txe2
07 e3 b6 20 Bxe6 Dxe6 21 Dxe2 Bbs
08 Be2 Bb7 21 CbS Be7 22 Txbs axbs
09 Bxf6 Bxf6 22 Dfs De8 23 Dxbs Txa2
10 exds exds 23 Ces Tb7 24 Ce3 Tas
11 0-0 Cd7 24 Cd4 Te7 Db7 De8
25
12 b4 es 25 CbS Tb7 26 Cxds Tbs
13 bxes bxes Da8 Dd7
27
0,5 28 Ce3 Tb4
29 ds De7
30 Cdl Tbs
0,5 KARPOV
31 Ce3 Das
0,5 KASPAROV 51 GAMBITO DA DAHA
32 Dxas Txas
33 Tdl Cd7
01 Cf3 ds 25 Cfd4 Td7 g4 g6
02 26 Ce6 Tb6 34
d4 Cf6 35 Rg2 Ta4
03 e4 e6 27 Cbd4 Bf6 0,5
04 Bgs Be7 28 Txb6 Cxb6
05 Ce3 h6 29 Tbl Ca4
06 Bh4 0-0 30 g3 Ces
07 e3 b6 31 Rg2 g6
08 Be2 Bb7 32 Cf3 Td6
09 Bxf6 Bxf6 33 Ced4 Ce6
10 exds exds 34 Tb8+ Rg7
11 0-0 Cd7 35 Cb3 Td7
12 b4 es 36 Tbs Be3
13 bxes bxes 37 Cel Cgs
14 Tbl Be6 38 Ce2 Ce4
15 Bbs De7 39 Tb3 Te7
16 De2 Tfd8 40 Tbs Td7
17 Tfel Tab8 41 Cf4 Cf6
18 a4 Dd6 42 h3 hs
19 dxes Cxes 43 Tb3 Ce4
20 Bxe6 Dxe6 44 Ta3 Rg8
21 CbS Be7 45 Ta4 Cf6
22 Cxa7 Da6 46 g4 hxg4 Apos 23 .
23 CbS Dxa4 47 hxg4 Cxg4
24 Dxa4 Cxa4 48 Ce2 d4
0,5
66
08 e4 Cb4 44 Cf4 Tf5 08 0-0 Be7
09 Be2 dxe4 45 Re4 Tf7 09 Rhl 0-0
10 Bxe4 0-0 46 Td8+ Rh7 10 Del b5
11 Ce3 Cd6 47 Td3 Te7+ 11 Bf3 Bb7
12 Bb3 Bf6 48 Rf3 Bb2 0,5
13 h3 Bf5 49 Tb3 Bel
14 Be3 Te8 50 CdS Te5
15 a3 Cd3 51 Cf6+ Rg6 0,5 KASPAROV
16 Tbl e5 52 Ce4 Tf5+ 0,5 KARPOV 56
17 dxe5 Ce4 53 Re2 Te5
18 Be2 Cxb2 54 Tb4 Te7 01 e4 e5
19 Dxd8 Taxd8 55 Te4 Te8 02 Cf3 Ce6
20 Txb2 Bxe3 56 g3 Bb2 03 Bb5 a6
21 Txb7 Cxe5 57 Rf3 Te6 04 Ba4 Cf6
22 Bxe5 Bxe2 58 Te5 Bd4 05 0-0 Be7
23 TxaT Bdl 59 Td5 Be5 06 Tel b5
24 Te7 Txe7 60 Tb5 Be7 07 Bb3 d6
25 Bxe7 Td3 61 Te5 Bb6 08 e3 0-0
26 Cg5 Bb2 62 Te8 Bd4 09 h3 Bb7
27 Bb4 h6 63 Tg8+ Bg7 10 d4 Te8
28 Ce4 f5 64 h4 Ta6 11 a4 h6
29 Ce5 Td5 65 Rf4 Ta5 12 Cbd2 exd4
30 Tel f4 66 Te8 Tf5+ 13 exd4 Cb4
31 a4 Td4 67 Re3 Te5 14 De2 Bf8
32 as Txb4 68 Tg8 Te7 15 e5 Be6
33 Txdl Bd4 69 Rf4 Tf7+ 16 axb5 Bxb5
34 Ce6 Ba7 70 Rg4 h5+ 17 Ddl Cfd5
35 Td7 Tbl+ 71 Rh3 18 Ce4 e6
36 Rh2 Bxf2 19 Ce3 Th8
0,5 0,5

0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 54 GAMBIl"O DA DAMA

01 Cf3 d5 14 Tbl Be6


02 d4 Cf6 15 Bb5 De7
03 e4 e6 16 De2 Tfe8
04 Bg5 Be7 17 Tfel Bxb5
05 Ce3 h6 18 CxbS De6
06 Bh4 0-0 19 dxe5 Cxe5
07 e3 b6 20 Df5 De6
08 Be2 Bb7 21 Cfd4 Dxf5
09 Bxf6 Bxf6 22 Cxf5 Ce6
10 exd5 exd5 23 Txe8+ Txe8
11 0-0 Cd7 24 Cxa7 Te2
12 b4 e5 25 CbS Txa2
13 bxe5 bxe5 26 h3 Ta5
0,5
67
09 f4 a6 27 Cxe4 Tee6 1 KASPAROV
10 a4 Te8 28 Rgl Txe4 0 KARPOV 60
11 Rhl De7 29 Bxe4 Txe4
12 Bf3 Tb8 30 Tdl g5 01 e4 e5
13 Dd2 Cxd4 31 Td5 h6 02 Cf3 Cf6
14 Bxd4 e5 32 e3 Te6 03 Cxe5 d6
04 Cf3 Cxe4
15 Ba7 Ta8 33 Rf2 Rg7
16 Be3 Bd7 34 g4 b6 05 d4 d5
17 as Tae8 35 h3 Rg6 06 Bd3 Ce6
18 Be2 Be6 07 0-0 Be7
36 Rf3 h5 e4 Cf6
08
0,5 09 Ce3 0-0
10 h3 dxe4
0,5 KASPAROV 11 Bxe4 CaS
0,5 KARPOV 58 RlJY LOPEZ 12 Bd3 Be6
13 Tel Ce6
01 e4 e5 22 dxe6 Bxe6 14 a3 a6
02 Cf3 Ce6 23 Bb3 Ce7 15 Bf4 Dd7
03 Bb5 a6 24 Df3 Ce6 16 Ce5 Cxe5
04 Ba4 Cf6 25 h4 Dd8 17 dxe5 CdS
05 0-0 Be7 26 Tdl Da8 18 Cxd5 Bxd5
06 Tel b5 27 Bd5 Bxd5 19 De2 g6
07 Bb3 d6 28 exd5 Ce7 20 Tadl e6
08 e3 0-0 29 Ce4 De8 21 Bh6 Tfd8
09 h3 Bb7 30 Ce3 Dd7 22 e6 fxe6
10 d4 Te8 31 Ct5 Ta8 23 Bxg6 Bf8
11 Cbd2 Bf8 32 Dh3 Td8 24 Bxf8 Txf8
12 a4 Dd7 33 Be3 De8 25 Be4 Tf7
13 axb5 axb5 34 DB Ce8 26 Te3 Tg7
14 Txa8 Bxa8 35 Bb6 Td7 27 Tdd3 Tf8
15 d5 Cd8 36 h5 Db7 28 Tg3 Rh8
16 cn h6 37 Be3 Rh8 29 De3 Tf7
17 C3h2 Cb7 38 g4 Be7 30 Tde3 Rg8
18 Be2 Ce5 39 Cxe7 Txe7 31 DeS De7
19 b4 Ca6 40 g5 hxg5 32 Txg7+ Txg7
20 Cg4 Ch7 41 Bxg5 Te7 33 Bxd5 Dxe5
21 Cg3 e6 34 Bxe6+ Dxe6
0,5 1-0

0 KARPOV
1 KASPAROV 59 GAMBITO DA DAMA

01 Cf3 Cf6 09 Cxd5 Dxd2+


02 e4 e6 10 Cxd2 exd5
03 d4 d5 11 Bd3 as
04 Ce3 e6 12 a4 Bb4
05 Bg5 Cbd7 13 Re2 Bg4+
06 e3 Da5 14 f3 Bh5
07 exd5 Cxd5 15 h4 0.,0
08 Dd2 C7b6 16 g4 Bg6
68
KxK

II MATCH PELO TITULO MUN


Moscou -1985

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
GARRY KASPAlIDV 1 == 0 0 = = === 1 ==== 1 == 1 =
ANAIOLY KARPoV o==1 1 =====0 ====0 ==0 =
Match - H
1 x
NIMZOINDIA
° 42
Refeito do golpe na
Ressurgindo das cinzas, Kasparov Karpov protagoniza u
come~a a todo vapor, empregando com sutilezas. Assume urn
as brancas urna variante pouco usual minima na abertura e
contra a defesa Nimzoindia de Karpov. incrementando sua po
A respeito da abertura trata-se de em que Kasparov come
amor antigo do campeao mundial, que desesperar. Todas as
nao se sentiu a vontade para joga-la desafiante sao conti
no primeiro match, preferindo sao obrigadas a conf
sobretudo estruturas de peoes menos posi~ao de defesa pa
dinamicas, reduzindo a gama de op~oes final e sugestiva pe
para 0 desafiante. Como agora 0 situa~ao das pe~as b
placar come~a zerado, e a tecnica da amea~as multiplas in
espera nao funcionou bern no match
anterior, resolve,e claro que depois
de estudos profundos, retomar
65 KASPAROV
Match - si!
° x
RUY L
posi~oes de maior flexibilidade.
Kasparov joga de form
Apesar dis so Kasparov nao tern do que irreconhecivel. Surp
se queixar, pois joga posi~oes assim inova~ao de Karpov I
com extrema maestria. Aqui inova continua~ao arriscad
contra 9••• Db6 sacrificando urn peao seguido de 20 cs e m
para manter a iniciativa e restringir estaria mal se ao in
as pe~as pretas. Karpov recusa 0 que perde urn peao, j
sacrificio mas nao consegUe livrar-se sustentando a posi~a
da pres sao branca que conduz 0 final
a urna posi~ao ganhadora. Alvoro~o Com peao a mais e in
geral. nao perdoa.

62 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 66 KARPOV 0,5 x


Match - 2i! SICILIANA Match - 6i! GAMEI
65
Uma partida quente, onde ambos Tranquilo pela vantag
buscaram a vitoria, com 0 desafiante Anatoly nao se preoc
obtendo a iniciativa e atin~indo urn com as brancas tendo
final muito superior, que nao soube verdade as pretas tin
concretizar. com a torre ativa na

KASPAROV 0,5 x 0,5 67 KASPAROV 0,5 x


63 KARPOV Match - 7i! NIMZO
Match - 3i! GAMEITO DA DAMA 20
Depois de ter permanecido em Uma partida moviment
inferioridade, ao longo de 45 Karpov fez 0 suficie
partidas no match anterior, e mesmo diante do impe
compreensivel que Kasparov se 68 KARPOV 0,5 x
satisfa~a com 0 empate de brancas
Match - 8i! GAMEl
nessa posi~ao e saborear'um pouco mais
o placar atual: 1 x O. Karpov tambem Retomando urna posi~ao
jogou com precisao e obteve 0 no match anterior em
equilibrio com relativa facilidade. verificar que 0 peao
estava plenamente co
70
compensada pelos 3 peoes pretos. Match - 16~ SICILIA
Uma partida de rara b
70 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV resolveu questionar
Match - 10~ SICILIANA 37 desafiante 8 ••• ds ja
Mesmo considerando a vantagem de partida nQ 12 e melh
Karpov (2 x l ) 0 match mantem-se jogada.
equilibrado, sendo impossivel preyer Kasparov no entanto
seu desfecho neste momento. muito mais profundos
Aqui uma Siciliana quase as ultimas nunca se preocupou em
consequencias. Karpov obteve peao e sim conquista
vantagem na abertura mas foi superado desenvolvendo-se rapi
no meio jogo tendo que se esfor~ar Sua tecnica chegou a
para criar amea~as que obrigassem quando Karpov se viu
Kasparov a empatar. Urn jogo bastante jogar 0 patetico 27
atrativo. simples lembran~a do
em a4 e bl, sem qual
71 KASPAROV 1 x a KARPOV jogo.
Match - 11~ NIMZOINDIA 26
o arremate veio fulm
Urn grave erro tatico (22 ••• Tcd8?) com 3 x 2 e apenas m
comeromete uma posi~ao perfeitamente as coisas come~am a
jogavel. Kasparov arremata Karpov.
sacrificando a dama e iguala 0
placar. 77 KASPAROV a, 5 x
Match - 17~ NIMOI
72 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV
Match - 12~ SICILIANA 18 Nova incursao pela d
com melhora de Karpo
A amarga derrota na 3~ partida do Kasparov procura man
match anterior fez Kasparov e seus aberto para obter ma
analistas pesquisarem esta abertura e pe~as enquanto Karpo
o resultado foi a bombastica novidade estabilizar sua situ
teorica 8 ••• ds"que permitiu ao trocas generalizadas
desafiante igualar rapidamente. empate.
73 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 78 KARPOV 0,5 x
Match - 13~ NIMZOINDIA 24 Match - 18~ SICILI
Karpov tambem tern seus estudos. Aqui o campeao centrou su
procura melhorar em rela~ao a avan~o e5. Kasparov
primeira partida deste match com 5 ••• adequadamente para i
Cc6. Kasparov sacrifica urn peao, para feito, praticamente
valorizar "seu par de bispos, mas 0 consequencias. 0 fin
campeao com defesa ativa restabelece considerado levement
o equilibrio. as pretas pois 0 adv
algumas·debilidades
74 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV
Match - 14~ SICILIANA 32 79 KASPAROV 1 x
Match - 19~ NIMZO
Garry joga de maneira descontraida e
pressiona Karpov ~om golpes taticos. Anatoly tenta mais u
71
Sem conseguir qualquer vantagem na teve qualquer chance
abertura,Karpov segue ate 0 lance 85 a posi9ao.
por pure inconformismo. Um pouco
tarde para isso. 84 KARPOV
Match - 24i!
°
SICIL
x
81 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV
Match - 2H GAMBITO DA DAMA 44 Para valorizar a co
tinha que ser assim
Quase nocauteado,Karpov ainda
conseguiu contrajogo suficiente para Karpov inovou com 20
aguentar 0 empate em partida jogou com muita sob
francamente favoravel ao branco. encontrou lance apa
melhores jogadas.
82 KARPOV
Match - 22i!
1 x °
GAMBITO DA DAMA
KASPAROV
42
Como apenas a vitari
interessasse Anatoly
Lembrando os bons tempos,Karpov da urn alternativas senao
show de estrategia,jogando toda a em que Kasparov ja
partida contra os cavalos pretos. Em complica90es resulta
outras palavras, manobrou de forma a pouco de Karpov.
impedir que essas pe9as tivessem Um epilogo digno do
participa9aO ativa no jogo, enquanto mundial.
progredia lentamente em seu ataque na
ala do rei. .
02 e4 e6
09 Cxd2 Db6 30 h4 h6 03 Cf3 d5
10 dxe5 Dxb2 31 f3 Td5 04 Ce3 Be7
11 Tbl De3 32 Tel Tbd7 05 Bg5 h6
12 Dd3 Dxd3 33 as g5 06 Bxf6 Bxf6
13 exd3 Ca6 34 hxg5 Txg5 07 Db3 e6
14 d4 Tb8 35 g4 h5 08 e3 Cd7
15 Bg2 Re7 36 b6 axb6 09 Tdl 0-0
16 Re2 Td8 37 axb6 Tb7 10 Bd3 b6
17 Ce4 b6 38 Te5 f5 0,5
18 Cd6 Ce7 39 gxh5 Txh5
19 Tb4 Ce8 40 Re4 Th8
20 Cxe8 Rxe8 41 Rb5 Ta8
21 Thbl Ba6 42 Tbe4
1-0
1 KARPOV
a KASPAROV 64
0,5 KARPOV 01 d4 d5
0,5 KASPAROV 62 SICILIANA 02 e4 e6
03 Ce3 Be7
01 e4 e5 31 Dxd7 Dd2 04 Cf3 Cf6
02 Cf3 d6 32 Tel e2 05 Bg5 h6
03 d4 exd4 33 RgI as 06 Bxf6 Bxf6
04 Cxd4 Cf6 34 g3 Dh6 07 e3 0-0
05 Ce3 a6 35 Bf2 De6 08 De2 Ca6
06 Be2 e6 36 Dxe6 Txe6 09 Tdl e5
07·0-0 Be7 37 Tbl Te4 10 dxe5 Da5
08 f4 0-0 38 Txb7 Txa4 11 exd5 Cxe5
09 Rhl De7 39 Bel Ta3 12 Dd2 Td8
10 a4 Ce6 40 Td7 a4 13 Cd4 exd5
11 Be3 Te8 41 Rf2 Tb3 14 Be2 Db6
12 Bf3 Tb8 42 Cel Tbl 15 0-0 Ce4
13 Dd2 Bd7 43 Ca2 Ta8 16 De2 Cxe3
14 Df2 Cxd4 44 Te7 Tb2 17 Dxe3 Be6
15 Bxd4 e5 45 Txe2 Txe2+ 18 De2 Tae8
16 Be3 Be6 46 Rxe2 Te8+ 19 Dbl Te7
17 f5 Be4 47 Rf2 h5 20 Td2 Tde8
18 Bb6 De8 48 Be3 Tb8 2l Cxe6 fxe6
19 Tfel d5 49 Bb4 Td8 22 Bg4 Te4
20 b3 Bb4 50 Re2 a3 23 h3 De6
2l Ca2 Ba3 51 Be3 f6 24 Dd3 Rh8
22 bxe4 Bxel 52 Bb4 Rf7 25 Tfdl as
23 Cxel Dxe4 53 Ce3 Tb8 26 b3 Te3
24 exd5 e4 54 Ca2 Tb5 27 De2 Tf8
25 Be2 Dxe2 55 g4 Tb8 28 Bh5 Bd8
20 Dd4 Tbe8 56 Rd3 Td8+ 29 Bg6 b5
27 h3 e3 57 Re4 Tdl 30 Bd3 b4
28 d6 Dd2 58 Bxa3 Tal 31 Dg4 De8
29 Cd3 Dxe2 59 Rb3 Thl 32 e4 Bg5
30 d7 ' Cxd7 60 gxh5 Txh3+ 1-0
73
08 e3 0-0 29 Cxes Dxes
09 h3 Bb7 30 Dg4 Te8 09 bxe3 h6
10 d4 Te8 31 Tdl Bg6 10 Bh4 Bb7
11 Cbd2 Bf8 32 Df4 Db4 11 Cd2 gs
12 a4 Dd7 33 Del Be4 12 Bg3 Chs
13 axbs axbs 34 Tel Das 13 Ddl Cg7
14 Txa8 Bxa8 35 Bb3 Da8 14 h4 fs
15 ds Ca5 36 Db2 b4 15 hxg5 hxg5
16 Ba2 e6 37 Te3 Bg6 16 fJ De7
17 b4 Cb7 38 Txe8 Dxe8 0,5
18 e4 Te8 39 Del Ce4
19 dxe6 Dxe6 40 Bds Ce5
20 es Cd8 41 Cb3 Cd3
21 Bb2 dxes 0,5 KARPOV
0-1 0,5 KASPAROV 68
01 d4 d5
02 e4 e6
03 Ce3 Be7
04 CfJ Cf6
05 Bg5 h6
06 Bh4 0-0
07 e3 b6
08 Be2 Bb7
09 Bxf6 Bxf6
10 exd5 exd5
11 b4 e5
12 bxe5 bxe5
13 Tbl Be6
14 0-0 Cd7
15 Bb5 De7
16 Dd3 Tfd8
17 Tfdl Tab8
0,5 KARPOV 18 Bxe6 Dxe6
0,5 KASPAROV 66 GAHBlTO DA DAMA 19 Txb8 Txb8
20 dxe5 Bxe3
01 d4 d5 15 Ce4 Bxd4 2l Dxe3 Dxe5
02 e4 e6 16 Dxd4 Ba4 22 Dxes Cxe5
03 Ce3 Be7 17 Dxd8 Tfxd8 23 h3 Ce4
04 CfJ Cf6 18 Txd8+ Txd8 24 Txds Tb1+
05 Bg5 h6 19 Ces Td2 25 Rh2 Cxf2
06 Bxf6 Bxf6 20 b3 Be6 0,5
07 e3 0-0 2l Cxb7 BxfJ
08 Dd2 dxe4 22 gxfJ Cd7
09 Bxe4 Cd7 23 Rg2 g5
10 0-0 e5 24 b4 Cb6 0,5 KASPAROV
11 Tfdl exd4 25 Rfl Cd7 0,5 KARPOV 69
12 Cxd4 Cb6 26 Rg2 Cb6
13 Be2 Bd7 27 Rfl Cd7 01 e4 e5
14 Bf3 Tb8 02 CfJ Ce6
0,5
74
40
16 Cg3 De7 41 Dd2 e5 0,5 KARPOV
17 Bd2 g6 42 De2 exb4 0,5 KASPAROV 72
18 Del Rh7 43 hxg6+ fxg6
19 b3 Bg7 44 De4 h5 01 e4 e5
20 De2 Cf8 45 e5 Bxn 02 cn e6
21 Be3 Ce6 46 gxn Bxe5 03 d4 exd4
22 Tadl Tae8 47 f4 Bxf4 04 Cxd4 Ce6
23 Bfl Bf8 48 Dg8+ Rh6 05 CbS d6
24. Td2 Db8 49 Be2 Dg7 06 e4 Cf6
25 Dbl Ba8 50 Dxd8 Bxg3 07 Cle3 a6
26 b4 Bb7 51 fxg3 DeS 08 Ca3 d5
27 axb5 axb5 52 Df8+ Rg5 09 exd5 exd5
28 Tedl De7 53 Rg2 0,5
29 Tel Bg7
0,5

0,5 KARPOV
0,5 KASPAROV 70 SICILIANA

01 e4 e5 20 Ta3 Da5
02 cn d6 2l Tb3 b5
03 d4 exd4 22 axb5 axb5
04 Cxd4 Cf6 23 Cxb5 Be6
05 Ce3 a6 24 Bn Tab8
06 Be2 e6 25 e4 Da8
07 0-0 Be7 26 Bg5 Bxe4
08 f4 0-0 27 Bxe4 Cxe4
09 Rhl De7 28 Bxe7 Txe7
10 a4 Ce6 29 Ta3 De6
11 Be3 Te8 30 b4 h5
12 BgI Tb8 31 Ca7 Txa7
13 Dd2 e5 32 Txa7 Txb4
14 Cb3 CaS 33 Dn Txe4
15 Cxa5 Dxa5 34 Dxh5 Cf2+ 0,5 KASPAROV
16 Ba7 Ta8 35 RgI Ch3+ 0,5 KARPOV 73
17 Be3 Db4 36 Rhl Cf2+
18 Dd3 Be6 37 RgI 01 d4 Cf6
19 f5 Bd7 02 e4 e6
0,5 03 Ce3 Bb4
04 cn e5
05 g3 Ce6
1 KASPAROV 06 Bg2 Ce4
0 KARPOV 71 NIHZOfimIA 07 Bd2 Bxe3
08 bxe3 0-0
01 d4 Cf6 06 e3 exd4 09 0-0 f5
02 e4 e6 07 exd4 h6 10 Be3 Cxe3
03 Ce3 Bb4 08 Bh4 d5 11 Dd3 exd4
04 cn 0-0 09 Tel dxe4 12 Cxd4 Ce4
05 Bg5 e5 10 Bxe4 Ce6 0,5
75
08 Be7 24 Re2 08 bxe3
09 Be3 Cxd4 25 Bel d4 09 0-0 CaS
10 Dxd4 eS 26 Ba3+ Re8 10 dxeS De7
11 Ddl Be6 27 exd4 exd4 11 Cd4 Cxd2
12 CdS Te8 28 Thl CeS 12 Dxd2 Cxe4
13 e3 Cf6 29 Th8+ Rd7 13 DgS f6
14 Cxe7 Dxe7 30 Txd8+ Rxd8 14 Df4 CeS
15 gS hxgS 31 Bb2 Bg4+ 15 Cb3 Tb8
16 hxgS Txhl+ 32 Rd2 Cf3+ 0,5
0,5
0.5 KASPAROV
0.5 KARPOV 75 PETROFF 0.5 KARPOV
0.5 KASPAROV 78
01 e4 eS 12 Ddl Ce6
02 Cf3 Cf6 13 exdS CxdS 01 e4 eS
03 CxeS d6 14 BbS+ e6 02 Cf3 d6
04 Cf3 Cxe4 15 CxdS exbS 03 d4 exd4
05 d4 dS 16 Db3 0-0 04 Cxd4 Cf6
06 Bd3 Ce6 17 Cxe7+ Dxe7 05 Cc3 a6
07 0-0 Bg4 18 DxbS a6 06 Be2 e6
08 e4 Cf6 19 Db3 Tfd8 07 0-0 Be7
09 Cc3 Bxf3 20 Be3 Tae8 08 f4 0-0
10 Dxf3 Cxd4 21 Tael h6 09 Rhl De7
11 ;rel+ Be7 22 h3 Cd4 10 a4 Ce6
0,5 11 Be3 Te8
12 Bf3 Tb8
0 KARPOV
0,5
1 KASPAROV 76 SICILIANA
01 e4 eS 21 b3 gS
02 Cf3 e6 22 Bxd6 Dxd6
03 d4 exd4 23 g3 Cd7
04 Cxd4 Ce6 24 Bg2 Df6
05 CbS d6 25 a3 as
06 e4 Cf6 26 axb4 axb4
07 Cle3 a6 27 Da2 Bg6
08 Ca3 dS 28 d6 g4
09 exdS exdS 29 . Dd2 Rg7
10 exdS Cb4 30 f3 Dxd6
11 Be2 BeS 31 fxg4 Dd4+
12 0-0 0-0 32 Rhl Cf6
13 Bf3 BfS 33 Tf4 Ce4
14 BgS Te8 34 Dxd3 Cf2+
15 Dd2 bS. 35 Txf2 Bxd3
16 Tadl Cd3 36 Tfd2 De3
17 Cabl h6 37 Txd3 Tel
18 Bh4 b4 38 Cb2 Df2
19 Ca4 Bd6 39 Cd2 Txdl+
20 Bg3 Te8 40 Cxdl Tel+
0-1
76
08 Bxe3 29 e4 dxe4 73 Be2 Bb7
09 bxe3 CaS 30 Bxe4 Te7 74 Bdl Bd5
10 e5 d6 31 De3 Bd5 ,5
11 e4 b6 32 Tel Rg7
12 Bd2 Cxd2 33 Cg4 Df7
13 Cxd2 d5 34 Bxd5 Txd5
14 exd5 exd5 35 Txe7 Dxe7 0,5 KASPAROV
15 e3 Be6 36 Tel Dd8 0,5 ICARPOV 81
16 De3 T£7 37 Ce5 D£6
17 T£el Tb8 38 exb6 Dxb6 01 d4 d5
18 Tab I Te7 39 gx£4 Txd4 02 e4 e6
19 a4 B£7 40 C£3 Cb3 03 Ce3 Be7
20 Bfl h6 41 Tbl D£6 04 exd5 exd5
21 Bd3 Dd7 42 Dxe7+ 05 B£4 e6
1-0 06 e3 B£5
07 g4 Be6
08 h4 Cd7
0,5 ICARPOV 09 h5 Ch6
0,5 KASPAROV 80 GAMBITO DA DAMA 10 Be2 Cb6
11 Tel Bd6
01 d4 d5 32 Td3 Te5 12 Ch3 Bx£4
02 e4 e6 33 h3 Te5 13 Cx£4 Bd7
03 Ce3 Be7 34 Td4 Te8 14 TgI g5
04 exd5 exd5 35 Be2 Te5 15 hxg6 hxg6
05 B£4 C£6 36 Bd3 h5 16 Rd2 'De7
06 De2 0-0 37 g3 g6 17 b3 g5
07 e3 e5 38 Ce2 Cd7 18 Cd3 0-0-0
08 dxe5 Bxe5 39 Te4+ Te5 19 Thl £6
09 C£3 Ce6 40 Cd4 Bd5 20 DgI C£7
10 Be2 d4 41 Te2 Txe2+ 21 Dg3 Dd6
11 exd4 Cxd4 42 Bxe2 Ce5 22 Dxd6 Cxd6
12 Cxd4 Dxd4 43 CbS Ce4+ 0,5
13 Bg3 Be6 44 Re3 Cd6
14 0-0 Tae8 45 Rd4 Be6
15 Bf3 b6 46 Cxd6 Rxd6
16 T£el Db4 47 Be4 Be8
17 Be5 Bd4 48 h4 £6
18 a3 DeS 49 Bg8 Re6
19 Bxd4 Dxd4 50 Ba2 Rd6
20 Tadl DeS 51 Bd5 Re7
21 Da4 as 52 Bg8 Rd6
22 Dd4 Dxd4 53 Bb3 Re7
23 Txd4 T£d8 54 Bdl Rd6
24 Tedl Txd4 55 Be2 Bd7
25 Txd4 R£8 56 Bd3 Be8
26 Rfl Re7 57 Be4 Re7
27 Re2 Bb3 58 Be2 Rd6
28 Re3 Te5 59 g4 hxg4
29 Rd2 h6 60 Bxg4 B£7
30 Be2 Ce8 61 £4 £5
31 Bf3 C£6 62 Bdl Bd5
77
08 h3 e6 29 cn Te7
09 g4 Bg6 30 Td3 Ced6
10 Ces Cfd7 31 Cg3 Ce4 0 DRPOV
11 Cxg6 fxg6 32 Bxe4 dxe4 1 DSPAROV 84
12 Bg2 Cb6 33 Te3 Cxd4
13 0-0 Rh8 34 Rh3 Tes 01 e4 es
14 Ce2 gs 35 Rg4 hs+ 02 Cf3 d6
15 Bg3 Bd6 36 Rxhs Cxfs 03 d4 exd4
16 Dd3 Ca6 37 Txfs Tfxfs 04 Cxd4 Cf6
17 b3 De7 38 Cxfs Txfs 05 Ce3 a6
18 Bxd6 Dxd6 39 Txe4 Rh7 06 Be2 e6
19 f4 gxf4 40 Te7 bs 07 0-0 Be7
20 exf4 Tae8 41 Txa7 b4 08 f4 0-0
21 fs Ce7 42 Rg4 09 Rhl De7
1-0 10 a4 Ce6
11 Be3 Te8
12 Bf3 Th8
13 Dd2 Bd7
14 Cb3 b6
15 g4 Be8
16 gs Cd7
17 Df2 Bf8
18 Bg2 Bb7
19 Tadl g6
20 Bel The8
21 Td3 Cb4
0-1

0,5 DSPAJIOV
6,5 DRPOV 83 GAMBITO DA DAMA

01 d4 ds 13 exd4 Gb6
02 c4 e6 14 Bb3 Te8
03 Ce3 Be7 15 Tel Bfs
04 Cf3 Cf6 16 Txe8+ Dxe8
05 Bgs h6 17 Dd2 Dd7
06 Bxf6 Bxf6 18 Tel Td8
07 e3 0-0 19 Df4 CdS
08 Tel e6 20 Cxds exds
09 Bd3 Cd7 21 Ces Bxes Apos 3
10 0-0 dxe4 22 !xeS Be6
11 Bxe4 es 23 De3 Rf8
12 h3 exd4 24 Dd3 f6
78
KxK

III MATCH PELO TITULO MUN


LODdres · LeDiDgrado - 1986

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
GARRY USPAROV ===1 0 ==1 =====1 =1 0 0 0 =
ANAl'OLY URPOV ===0 1 ==0 =====0 =0 1 1 1 =
Match - Ii! GRUNFELD 20 a explica~ao de opta
urna posi~ao que favo
Kasparov surpreende planteando pela adversario, fator co
prime ira vez frente a Karpov, a pratica por ele mesm
defesa Grunfeld. Uma partida de
acomoda~ao em que nao faltaram
Para Kasparov tanto
inova~ao (7 Tel) e precisao (7 •••
lances fluiram com n
eficiencia avantajan
dxc4). Ambos demons tram bom prepare mais ate arrancar 0
na linha. posi~ao.
86 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV 89 KARPOV 1 x
Match - 2i! NIMZOINDIA 52 Match - 5i! GRUNF
A batalha teorica continua. Para Sem dar tempo para a
.. Karpov era ponto de honra reabilitar
a defesa NimzoIndia, responsavel por Karpov revida. Com 1
tres das cinco derrotas no match cai em inferioridade
anterior. Aqui a inova~ao vem com 6 ••• g5 19 Bxg5 Bxe5 2
••• d5, mesclando a posi~ao a urn tipo contrajogo satisfato
de Catala. empatado.
Para Kasparov tudo bem. Obteve 90 KASPAROV 0,5 x
pequena iniciativa e foi Match - 6i! PETRO
incrementando a posi~ao ate obter Uma partida atIpica
vantagem decisiva, que por falta de prepara algumas arma
tempo no relogio nao conseguiu desafiante, mas Karp
encontrar. Ganharia imediatamente 39 melhores (19 ••• Dc4!
Tc7 com a ideia de Txd7 ou Cxb6. sai incolurne das com
Sorte grande do agora desafiante mesmo com final urn p
Karpov, que lucrou meio ponto.
91 KARPOV 0,5 x
87 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV Match - H GAMBI
Match - 3i! GRUNFELD 35
Karpov introduz nova forma de Desenvolvimento algo
tratamento contra a Grunfeld: a urna posi~ao curios
"variante do Fianqueto", e nao obtem obtem algurna vantage
muita coisa. com energia e alcan~
suficiente para man
Jogo cadenciado, sem grandes perigos, Karpov poderia ter a
desagua em outro empate. vantagem com 36 Rgl.
88 KASPAROV 1 x a KARPOV -92 KASPAROV 1 x
Match - 4i! NIMZOINDIA 41 Match - 8i! GAMBI
A disputa pelo tItulo mundial Um jogo que faz lemb
constitui, antes de mais nada, urna Miguel Tal. Kasparov
batalha de convic~oes. Para veneer e material e precau~oe
preciso impor ideias ao adversario. tudo em fun~ao da at
Sob 0 ponto de vista psicologico, Na verdade, nem e pr
considerando todo 0 desenrolar dos todos os lances esta
dois ultimos matches (72 partidas!) manter a pressao e 0
Karpov ·se sente na obriga~ao de fraquejando. Nesse c
80
Match - 9~ GRUNFELD 20
o par de bispos devi
Anatoly for~a 0 empate, para, com estatica dos peoes.
mais tempo, bus car a assimila~ao do demorou.
resultado anterior
99 KARPOV 0,5 x
94 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV Match - 15~ GRUNF
Match - 10~ GAMBITO DA DAMA 44
Karpov apresenta out
Com criatividade 0 campeao estabelece 12 e5! e Kasparov de
pequena vantagem para 0 final. Karpov conceitua~ao profund
cuidadoso monta urn esquema defensive complica~oes desnece
inexpugnavel. Empate interessante. equilibrando 0 jogo
95 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV 100 KASPAROV 1 x
Match - ll~ GRUNFELD 41 Match - 16~ RUY L
Kasparov segue com fe inabalavel na A versatilidade de K
Grunfeld. Aqui uma batalha sobremaneira as a~oe
encarni~ada transforma esta partida
o campeao con segue e
em urn verdadeiro quebra-cabe~as. A diversos focos de te
cada lance varias op~oes se economicas de dupla
apresentam, aparentemente validas. Os Aliando isto a uma p
comentaristas certamente gastaram superioridade de esp
todo 0 seu estoque de interroga~oes e dificil para 0 adve
exclama~oes. 0 meio jogo parecia
seu ritmo. Karpov te
tender para 0 lade de Karpov, mas 0 urn peao para conseg
campeao, atento, encontrou incrivel atividade na ala da
contrajogo, chegando inclusive a urn deu por si, 0 palco
final algo superior. acontecimentos tinha
branco na ala do rei
96 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV forte. Houve algumas
Match - 12~ GAMBITO DA DAMA 34 defesa, e verdade, m
Equilibrio mantido do come~o ao fim e tempo no relogio par
a ultima partida de Londres termina pois a cada lance no
empatada. Contagem parcial Kasparov brancas deviam ser c
2 xl. grande produ~ao no s
do campeao mundial.
97 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV
Match - 13~ GRUNFELD 40 101 KARPOV 1 x
Match - 1H GRUNF
Com uma novidade no 109 lance ( ••• f6)
o campeao obteve igualdade Insatisfeito com 0 r
rapidamente e no jogo de menobras partida Karpov e equ
conseguiu alguma superioridade estudos e descobrem
posicional. mais contundente par
e5!. Com 14 h3! as b
Embora inferior Karpov conseguiu o controle da partid
defesa satisfatoria e 0 ponto acabou
dividido. forma mortal os peoe
seguir.
98 KASPAROV 1 x a KARPOV Kasparov ainda busco
Match - 14~ RUY LOPEZ 41 contrajogo mas foi i
81
a posi~ao. No lance 39 as? uma jogada
imcompreensivel que coloca tudo a demandava cuidados,
perder. Karpov ainda falha no urn descuido de Karpo
arremate (Deveria ter jogado 39 ••• encontrou uma combin
Dxb5 40 Dxa7 Rg6 seguido de ••• Td8 que the possibilitou
ganhando) mas Kasparov segue jogando mate na ala do rei,
de mane ira otimista quando deveria imobilizando 0 adve
tomar cuidados defensivos. 0 desfecho tranquilamente com u
foi ainda mais surpreendente, tendo na ala oposta. Karpo
posi~ao ganhadora Karpov falha no porque viu a seguint
lance 57 ••• Tdl? e Kasparov nao 46 ••• Bh7 47 Dc3 Bg8
pressente 0 perigo. (Deveria jogar Dxg5+ Dxg5 50 hxg5+
57 ••• Taxl seguido de e3 e Tf2+ as Bc4 53 Cd7 Rf4 54
ganhando). Ao inves de permitir 0 Rd6 56 a7 Bd5 57 Cd3
arremate com 58 a7? Kasparov ainda ganhando.
empataria com 58 c7 e3 59 Th2! Tccl
60 c8=D+! Txc8 61 a7 Tccl 62 a8=D 107 KARPOV 0,5 x
Txel+. Match - 23g INGLE
103 KARPOV 1 x a KASPAROV Kasparov escolheu m
Match - 199 GRUNFELD 41 abertura e Karpov, q
vitcria a todo custo
Jogando para aproveitar a _ andar. 0 desafiante
instabilidade emocional do campeao, resignado. 0 final j
ocasionada por duas derrotas favorecer 0 campeao.
consecutivas, Karpov busca caminhos
novos contra a Grunfeld. 108 KASPAROV 0,5 x
Kasparov se precipita sacrificando Match - 24g INDIA
uma qualidade em busca da iniciativa. Com as brancas Kaspa
o desafiante aceita 0 desafio e forma incisiva, for~
continua com exatidao, assumindo nao deu a minima cha
grande vantagem, que transformaria em desafiante. Com este
ponto inteiro no final. Quem ratificou a sua cond
apostaria que nas seis ultimas xadrez mundial.
partidas, cinco delas terminariam em
vitcria? Agora 0 placar registra
empate em 4 x 4.
104 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV
Match - 20g C~LALA 21
Apes toda a a~ao das ultimas partidas
urn empate sem grandes emo~oes. A
quatro partidas do final todo
cuidado e pouco.

105 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV


Match - 2H INDIA DA DAMA 45
Kasparov introduz uma melhora para 0
jogo das pretas com 16 ••• Dc7 e 0 jogo
transcorre equilibrado ate 0 final.
82
0,5 KARPOV
09 Da4+ Ce6 19 Ce5 Cxe5
10 Bxe4 0-0 20 Bxe5 Td2
0,5 KASPAROV 87
0,5 01 d4 Cf6
02 e4 g6
03 cn Bg7
04 g3 e6
05 Bg2 d5
06 exd5 exd5
07 Ce3 0-0
08 Ce5 e6
09 0-0 Cfd7
10 cn Ce6
11 Bf4 Cf6
12 Ce5 Bd7
13 Dd2 Cxe5
14 Bxe5 Be6
15 Tfdl Cd7
16 Bxg7 Rxg7
17 Tael Cf6
18 Df4 Db8
0,5

1 KASPAROV
0 KARPOV 88
0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 86 NIMZOtNDIA 01 d4 Cf6
02 e4 e6
01 d4 Cf6 21 Txe3 Be8 03 Ce3 Bb4
02 e4 e6 22 b4 a6 04 Cf3 e5
03 Ce3 Bb4 23 Be4 h6 05 g3 exd4
04 cn e5 24 a3 f6 06 Cxd4 0-0
05 g3 Ce6 25 Cd3 Be6 07 Bg2 d5
06 Bg2 d5 26 Bxe6 Cxe6 08 Db3 Bxe3+
07 exd5 Cxd5 27 Ce5 Ce5 09 bxe3 Ce6
08 Bd2 exd4 28 f4 Cd7 10 exd5 CaS
09 Cxd4 Cxd4 29 Cb3 Rd6 11 De2 Cxd5
10 Cxd5 Bxd2+ 30 e4 g5 12 Dd3 Bd7
11 Dxd2 Ce6 31 Re3 e5 13 e4 Ce7
12 Cf4 Dxd2+ 32 fxg5 fxg5 14 0-0 Te8
13 Rxd2 Bd7 33 CaS g4 15 Cb3 Cxe4
14 Thel Re7 34 Te2 h5 16 Bxb7 Te7
15 Cd3 The8 35 Tel b6 17 Ba6 Ce5
16 Ce5 Tab8 36 Te6+ Re7 18 De3 Ce4
17 Te3 Cd8 37 Ce4 Tf8 19 De4 Cd6
18 Tael Be6 38 Re2 Tf3 20 Dd3 Te6
19 Cd3 Bd7 39 Ce3 Cf6 21 Ba3 Be8
20 Ce5 Txe3 40 Txb6 Cxe4 1-0
83
08 exds Cxe3 24 Cd3 Ta3 21 Rg2 Cd7
09 Dd2 Dxa2 25 Tal gs 22 Bd3 C£8
10 bxe3 Dxd2+ 26 hxgs hxgs 23 Be3 Ce6
11 Rxd2 Cd7 27 Bxgs Rf7 24 Ce2 Ch6
12 Bbs 0-0 28 "B£4 Tb8 25 b4 Db6
13 Bxd7 Bxd7 29 Teel Be6 26 bs es
14 e4 £5 30 Te3 Tas 0,5
15 es e6 31 Te2 Tba8
16 e4 T£e8 32 Cel
1-0
1 KASPAROV
0 KARPOV 92
0,5 KASPAROV 01 d4 ds
0,5 KARPOV 90 PETROFF 02 e4 e6
03 Ce3 Be7
01 e4 es 22 Be3 C£4 04 exds exds
02 Cf3 C£6 23 Bxb4 Cxh3+ 05 B£4 C£6
03 Cxes d6 24 gxh3 Bxb4 06 e3 0-0
04 Cf3 Cxe4 25 Txe7 b6 07 Bd3 es
05 d4 ds 26 Txa7 Rg7 08 Cf3 Ce6
06 Bd3 Ce6 27 Td7 Td8 09 0-0 Bg4
07 0-0 Bg4 28 Txd8 Txd8 10 dxes Bxes
08 e4 C£6 29 Tdl Td6 11 h3 Bx£3
09 Ce3 Bxf3 30 Td3 hs 12 Dxf3 d4
10 Dx£3 Cxd4 31 Rfl Td7 13 Ce4 Be7
11 De3+ Ce6 32 Rg2 Bes 14 Tadl Das
12 exds Cxds 33 Rfl h4 15 Cg3 dxe3
13 Cxds Dxds 34 Be4 Te7 16 £xe3 Dxa2
14 Be4 Dbs 35 Tf3 Bd6 1-0
15 a4 Da6 36 Rg2 Te7
16 Tdl Be7 37 Bb3 £5
17 b4 0-0 38 Td3 Bes
18 Dh3 g6 39 Te3 R£6
19 Bb2 De4 40 Te4 gs
20 Td7 Tae8 41 Te2 ReS
21 Bds Dxb4 42 Be4
0,5

0,5 KARPOV
0,5 KASPAROV 91 GAHBlTO DA DAMA

01 d4 ds 06 De2 g6
02 e4 e6 07 e3 B£s
03 Ce3 Be7 08 Dd2 Cd7
04 exds exds 09 f3 Cb6
05 B£4 e6 10 e4 Be6
84
09 cn Dxe5 19 Bd2 Db6
10 Bb3 Ce6 20 Be3 Da5 0,5 KASPAROV
0,5 0,5 KARPOV 96
01 d4 d5
0,5 KASPAROV 02 e4 e6
0,5 KARPOV 94 GAMBITO DA DAMA 03 Ce3 Be7
04 cn Cf6
01 d4 d5 23 Dxe4 Cxe4 05 Bg5 h6
02 e4 e6 24 Ba6 Cf6 06 Bxf6 Bxf6
03 Ce3 Be7 25 Bxe8 Cxd5 07 e3 0-0
04 cn Cf6 26 Ba6 Cf6 08 Tel e6
05 Bg5 h6 27 f4 Te8 09 Bd3 Cd7
06 Bxf6 Bxf6 28 Rf2 Rf8 10 0-0 dxe4
07 e3 0-0 29 Rn Te7 11 Bxe4 e5
08 Tel e6 30 Td8+ Te8 12 De2 a6
09 Bd3 Cd7 31 Txe8+ Cxe8 13 Tfdl exd4
10 0-0 dxe4 32 Re4 Re7 14 Cxd4 De7
11 Bxe4 e5 33 Be4 Ce7 15 Ce4 Be5
12 h3 exd4 34 ReS f6+ 16 Cf3 Bb8
13 exd4 e5 35 Rf5 Ce8 17 Dd2 b5
14 Bb3 exd4 36 Re4 Ce7 0,5
15 CdS b6 37 h4 Rd6
16 Cxd4 Bxd4 38 Rf5 Re7
17 Dxd4 Ce5 39 Rg6 Rf8
18 Be4 Bb7 40 Rf5 Re7 0,5 KARPOV
19 Tfdl Te8 41 Re4 Rd6 0,5 KASPAROV 97
20 Dg4 Bxd5 42 g4 Re7
21 Txd5 De7 43 b4 Rd6 01 d4 Cf6
22 Tedl De4 44 Rf5 02 e4 g6
0,5 03 Cf3 Bg7
04 g3 e6
05 Bg2 d5
06 exd5 exd5
0,5 KARPOV 07 Ce3 0-0
0,5 KASPAROV 95 GRIJNFELD 08 Ce5 e6
09 0-0 Cfd7
01 d4 Cf6 13 De2 Ce4 10 f4 f6
02 e4 g6 14 CdS e5 11 cn Ce6
03 Ce3 d5 15 Txe6 exf4 12 Be3 Cb6
04 Bf4 Bg7 16 Te7 Be6 13 Bf2 f5
05 e3 e5 17 Del Db5 14 Ce5 Bd7
06 dxe5 Da5 18 Ce7+ Rh8 15 Dd2 Ce8
07 Tel dxe4 19 Bxe6 fxe6 16 De3 Rh8
08 Bxe4 0-0 20 Dbl Cg5 17 Tfdl Cd6
09 cn Dxe5 21 Ch4 Cxh3+ 18 b3 Te8
10 Bb3 Ce6 22 Rh2 Dh5 19 Tael Be8
11 0-0 Da5 23 Cexg6+ hxg6 20 Bel Bf6
12 h3 Bf5 24 Dxg6 DeS 0,5
85
09 h3 Bb7 30 Cg4 Bf8
Te8 31 Tel Dd6 1 KASPAROV
10 d4
11 Cbd2 Bf8 32 Ces Te4 0 KARPOV 100
12 a4 h6 33 Txe4 bxe4
exd4 34 Cxb7 exd3 01 e4 es
13 Be2 02 cn Ce6
14 exd4 Cb4 35 Cxd6 Bxd6
36 Rfl Rg7 03 Bbs a6
15 Bbl es Ba4
Cd7 37 n fs 04 Cf6
16 ds 0-0
e4 38 Cf2 d2 05 Be7
17 Ta3 06 Tel bs
18 axbs axbs 39 Re2 Bb4
Txa3 40 Cd3 Be3 07 Bb3 d6
19 Cd4 08 e3 0-0
20 bxa3 Cd3 41 Ces
09 h3 Bb7
21 Bxd3 exd3 10 d4 Te8
1-0
11 Cbd2 Bf8
12 a4 h6
13 Be2 exd4
14 exd4 Cb4
15 Bbl es
16 ds Cd7
17 Ta3 e4
18 Cd4 Df6
19 C2n Ces
20 axbs axbs
21 Cxbs ·Txa3
1-0

1 KARPOV
0 KASPAROV 101
01 d4 Cf6
02 e4 g6
03 Ce3 ds
04 cn Bg7
05 Db3 dxe4
0,5 KARPOV 06 Dxe4 0-0
0,5 KASPAROV 99 GRIJNFELD 07 e4 Bg4
08 Be3 Cfd7
01 d4 Cf6 10 Be2 Cb6 09 Tdl Ce6
02 e4 g6 11 DeS Dd6 10 Be2 Cb6
03 Ce3 ds 12 es Dxes 11 DeS Dd6
04 cn Bg7 13 dxes Ce8 12 es Dxes
05 Db3 dxe4 14 CbS Tb8 13 dxes Ce8
06 Dxe4 0-0 15 Cxe7 e6 14 h3 Bxn
07 e4 Bg4 16 CbS C8e7 15 Bxn Bes
08 Be3 Cfd7 17 Td2 b6 16 Bxe6 bxe6
09 Tdl Ce6 18 exb6 axb6 1-0
86
09 Cd2 g5 38 Th7+ Cg7 09 De2 Bb7
10 Bg3 De7 39 as Rg6 10 Bg5 Cbd7
11 a4 as 40 Dxd7 Txd7 11 Bxf6 Cxf6
12 h4 Tg8 41 Th4 Tgd8 0,5
13 hxg5 hxg5 42 e4 Tdl+
14 Db3 Ca6 43 Re2 Tel
15 Tbl Rf8 44 a6 Te2+ 0,5 KARPOV
16 Ddl Be6 45 Rel Ta2 0,5 KASPAROV 10
17 Th2 Rg7 46 Tb6 Td3
18 e5 bxe5 47 e5 Tal+ 01 d4 Cf6
19 Bb5 Cb8 48 Re2 Ta2+ 02 e4 e6
20 dxe5 d5 49 Rel g3 03 CO b6
2l Be5 Rf8 50 fxg3 Txg3 04 g3 Ba6
22 Th6 Ce8 51 Rfl Tgxg2 05 b3 Bb4+
23 Dh5 f6 52 Bel Tge2 06 Bd2 Be7
24 Th7 Cg7 53 e6 Tal 07 Bg2 0-0
25 DO Rf7 54 Th3 f4 08 0-0 d5
26 Dh5+ Rf8 55 Tb4 Rf5 09 Ce5 e6
27 DO Rf7 56 Tb5+ e5 10 Be3 Cfd7
28 Th6 Ce8 57 Ta5 Tdl 11 Cxd7 Cxd7
29 e4 g4 58 a7 12 Cd2 Te8
0-1 13 e4 dxe4
14 bxe4 b5
15 Tel bxe4
16 De2 De7
1 KARPOV 17 Cfl e5
0 KASPAROV 103 GRIJNFELD 18 Ce3 exd4
19 Bxd4 Be5
01 d4 Cf6 22 Cxc4 Be3 20 Bxe5 Cxe5
02 e4 g6 23 Cd2 Bxd2 2l Cxe4 Tfd8
03 Ce3 d5 24 Bxd2 Bd7 22 Tadl Txdl
04 CO Bg7 25 Bf4 Bb5 23 Txdl Td8
05 Db3 dxc4 26 0 g5 0,5
06 Dxe4 0-0 27 Bxg5 Bxfl
07 e4 Ca6 28 Rxfl Cd6
08 Be2 c5 29 Be7 Cc8
09 d5 e6 30 Bxe5 Td8
10 0-0 exd5 31 Te5 f6
11 exd5 Bf5 32 Tf5 b6
12 Bf4 Te8 33 Bd4 Ce7
13 Tadl Ce4 34 Bxf6 Txd5
14 CbS Df6 35 Tg5+ Txg5
15 Bd3 Cb4 36 Bxg5 Ce6
16 Ce7 Cxd3 37 Re2 Rf7
17 Cxe8 Txe8 38 Rd3 Re6
18 Dxd3 Dxb2 39 Rc4 Ce5+
19 Tdel Db4 40 Rd4 Ce6+
20 Cd2 Da4 41 Rc4
21 De4 Dxc4
1-0
87
09 Bd3 Cd7 32 Dh3 Tb6
10 0-0 dxe4 33 Te8 Dd6
11 Bxe4 es 34 Dg3 a4
12 h3 exd4 35 Ta8 De6 0,5 KASPAROV
13 exd4 Cb6 36 Txa4 Dfs 0,5 KARPOV 10
14 Bb3 Bfs 37 Ta7 Tbl+
15 Tel -as 38 Rh2 Tel 01 d4 Cf6
16 a3 Te8 39 Tb7 Te2 02 e4 e6
17 Txe8+ Dxe8 40 £3 Td2 03 Cf3 b6
18 Dd2 Cd7 41 Cd7 Txd4 04 g3 Bb7
19 Df4 Bg6 42 Cf8+ Rh6 05 Bg2 Bb4+
20 h4 Dd8 43 Tb4 Te4 06 Bd2 as
21 Ca4 hs 44 Txe4 dxe4 07 0-0 0-0
22 Tel bs 45 Dd6 e3 08 Bgs Be7
23 Ce3 Db8 46 Dd4 09 De2 h6
1-0 10 Bxf6 Bxf6
11 Ce3 g6
12 Tadl d6
13 h4 hs
14 e4 Cd7
15 es Bg7
16 ds Cxes
17 Cxes Bxes
18 dxe6 Bxg2
19 exf7+ Rxf7
20 Rxg2 Bxe3
21 Dxe3 Df6
0,5

0,5 KARPOV
0,5 KASPAROV 107 INGLESA

01 Cf3 Cf6 09 Tdl Cbd7


02 e4 b6 10 b3 Te8
03 g3 es 11 Bb2 0-0
04 Bg2 Bb7 12 De3 Te8
• 05 0-0 g6 13 Tael a6
06 d4 exd4 14 Bal Tes
07 Dxd4 Bg7 15 a4 Da8
08 Ce3 d6 16 Cel Tfs
88
KxK

IV MATCH PELO TITULO MUN


Sevilha -1987

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
GARRY KASPAROV = 0 = 1 0 == 1 == 1 ==== 0 ====
ANATOLY KARPOV = 1 = 0 1 == 0 == 0 ==== 1 ====
Match - H GRUNFELD posi~ao de mane ira e
30
aproveitando os desc
Grande sensa~ao do match anterior, a
defesa Grunfeld reaparece em primeiro 111 KARPOV 0,5 x
plano ne~ta nova disputa. Kasparov Match - 31! GRUNF
parece nao ter atribuido 0 fraco
desempenho na variante (6 empates e 3 Apos a tempestade, u
derrotas) a problemas com a abertura. calmaria. Karpov sat
Seguramente deve ter incrementado sua no placar e Kasparov
p~rigos que rondam u
prepara~ao, 0 que leva Karpov a jogar
de mane ira muito cautelosa. Nenhurn pos-derrota resolvem
dos dois arriscou qualquer manobra aprofundar a discus s
mais ousada, por isso 0 empate era da primeira partida.
.previsivel.
112 KASPAROV 1 x
110 KASPAROV
Match - 21!
° x I
INGLESA
KARPOV
32
Match - 41!
o
INGLE
campeao mostra sua
Uma partida singular na historia do exorciza qualquer fa
xadrez. Inicialmente porque, ao jogar remanescente da segu
pela primeira vez com as brancas no convidar 0 desafiant
match, seria de se supor que Kasparov festejada novidade 9
de alguma forma surpreendesse seu prudentemente recusa
adversario ao plantear uma abertura faz suficiente para
Inglesa classica, jamais jogada por Kasparov que domina
ele, frente a Karpov. Nao obstante, inicio ao fim. Mais
em apenas 9 jogadas, as pretas xadrez·dinamico de K
obrigaram 0 campeao mundial a urna
reflexao incrivel, de 79 minutos. Na 113 KARPOV 1 x
entrevista coletiva apos 0 encontro, Match - 5!! GRUNF
Karpov confidenciou que 0 lance 9••• Com urna reflexao bas
e3l estava preparado para 0 GMI na abertura, onde en
Victor Korchnnoi em seu match pelo continua~ao muito fo
titulo mundial na cidade de Merano plano de jogo das br
Italia-1981. ' apura-se no tempo e
Em segundo lugar, porque nao obstante imprecisoes comprom
haver omitido 20 h3! que oferecia jogo (30~ •• bxa4? esp
boas perspectivas para as brancas (20 combina~ao de ataque
••• Bxe2 21 Cxf6! Td8 22 Dc3 Cd4 23 enfra9uecendo estrate
C95 Dc5 21 Tb5!!) Kasparov em posi~ao posi~ao). Karpov nao
ja co~prometida cometeu urna gafe
antologica em disputas desse nivel 114 KASPAROV 0,5 x
ao realizar sua jogada de nQ 26 se~ Match - 61! INGLE
acionar 0 relogio - nesse momenta ele Apos nova derrota, 0
tinha 3 minutos contra 7 de Karpov - investe de maneira c
e quando notou 0 acontecido ja se final, refinadas man
tinham passado mais 2 minutos, de lade a lade condu
restando-Ihe apenas I para atingir 0 equilibrio, originan
~rimeiro controle de tempo.

Nada disso, no entanto, subtrai os 115 KARPOV 0,5 x


90
atividade, obtendo tambem dois peoes invasao dessa ala.
de contra peso. 0 final D+B+4PxD+I+2P Uma partida exemplar
parece equilibrado embora a posi~ao mundial que com este
do rei pre to inspire cuidados. o marcador.
Anatoly nao 0 conduz de forma muito
precisa e mais adiante nao encontram ll7 KARPOV 0,5 x
alternativa melhor que 0 empate. Match - 9~ GRUNF
Segue Karpov 2 x 1.
A luta teorica na G
ll6 KASPAROV 1 x a KARPOV Desta vez Kasparov m
Match - 8~ INGLESA 50 lance e apresentando
seguinte, lS ••• Db6,
Urn dos elementos que enriquecem, conhecidos eram lS ••
sobremaneira a atividade enxadristica
e a multiplicidade de interpreta~oes Irocas generalizadas
dos conceitos estrategicos. partida a urn final c
vantagem branca po rem
Nesta partida ja no terceiro lance, para a vitoria.
Karpov lan~ou no tabuleiro urn desafio
tacito ao campeao. 3 ••• cS pode ser llB KASPAROV 0,5 x
interpretado de varias maneiras: do Match - 10~ CARO
ponto de vista das preten~oes de
Karpov, urn lance que fixa 0 peao c4 Uma Eartida completa
e reduz a mobilidade do centro branco padrao neste match.
tornando as manobras de ataque mais e4 por prime ira vez
lineares e facilmente detectaveis, c<?m a "nov idade" 1. •
alem de refor~ar a ocupa~ao e rapido sem maiores a
controle de importantes casas
centrais. Sob a otica de Kasparov ll9 KARPOV a x
pode ser encarada como a entrega Match - IH GRUNF
definitiva do ponto chave "dS" como Kasparov demonstra n
centro de o~era~oes das pe~as inquebrantavel na de
menores, alem de estabelecer pontos Desta vez uma falha
fixos de ruptura em b4 e d4 desafiante, 3S ••• Ic6
reduzindo sobremaneira a qualidade e joga por
flexibilidade defensiva das pretas no posi~ao considerada
setor. pelos analistas apes
Lan~ado 0 desafio, 0 que se viu foi a mais.
utiliza~ao dos temas mencionados como
componentes globais do plano de jogo 120 KASPAROV 0,5 x
de cada um para a partida. Match - 12~ GAMB
Na batalha das ideias levou vantagem Liderando 0 match, K
Kasparov, que conseguiu transferir brancas resolve agua
para 0 campo pratico os subsIdios dos a~ontecimentos. Karp
elementos componentes de sua nao deu sinal de vid
formula~ao estrategica. grande interesse.
Em termos concretos a estrutura 121 KARPOV 0,5 x
planteada pelas pretas facilitou 0 Match - 13~ GRUNF
avan~o branco a bS estabelecendo urn
posta avan~ado e restringindo 0 o desafiante tenta u
91
122 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV
Match - 14~ CARO KANN 21 126 KASPAROV 0,5 x
Com a vantagem parcial do campeao, 0 Match - 18~ GAMBI
match segue em ritmo lento, empate A compara~ao com os
rapido com as brancas e jogo com as anteriores nos leva
pretas. Karpov nao tern por tradi~ao que neste, Kasparov
uma postura mais ousada com as exclusivamente em fu
pretas! Esta e mais uma das muitas numerico. A sete par
partidas descartaveis em matches pelo optou por caminhos c
tItulo mundial. Ha de se compreender posi~ao extremamente
que 0 nIvel tecnico nao se encontra assim deixou escapar
no tope da lista de prioridades de deixaria em vantagem
cada urn. fun~ao da pres sao so
isolado adversario.
123 KARPOV 0,5 x 0,5 KASPAROV
Match - 15~ GRUNFELD 42 127 KARPOV 0,5 x
Match - 19~ GAMB
Karpov elege uma variante ativa
contra a Grunfeld, e a partida deriva Invertidas as cores,
para Eosi~oes bastante complexas, com variante da partida
decisoes difIceis de parte a parte. Karpov quase leva a
A iniciativa se alterna e no final, Kasparov engendrou u
com torre Eor cavalo e dois peoes, arriscado, sacrifica
Kasparov nao tern nada melhor que 0 teve que resignar-se
empate. De qualquer forma subiu mais longo perlodo ate co
um degrau rump a manuten~ao de seu neutralizar definitiv
tItulo. Karpov fez 0 que pode, pois investidas do desa
arriscar demais a esta altura muita picardia prolo
defini~oes, procuran
poderia, em caso de derrota,
liquidar as suas pretensoes no match. desconforto para 0 c
outro empate preserv
124 KASPAROV a x I do match a apenas ci
KARPOV
Match - 16~ INGLESA 40 final.
Uma partida desconcertante. Kasparov 128 KASPAROV 0,5 x
obteve predomInio territorial com Match- 20~ GAMB
perspectivas de forte ataque na ala A abertura foi condu
do rei. Karpov por sua vez, fez 0 que originalidade e soli
melhor sabe, manteve seus peoes que obteve posi~ao a
intocados e manobrou as pe~as de insuficiente para al
forma a preparar-se para 0 ataque conclusiva. Karpov d
adversario.' Em urn momenta de
obtendo 0 14Q empate
precipita~ao, 24 f57, 0 campeao
avan~ou indevidamente e sofreu contra
129 KARPOV 0,5 x
golpe fulminante, perdendo urn peao e GRUNF
Match - 2H
trocando material, 0 que
imediatamente transferiu para 0 A presente contern el
desafiante 0 comando das a~oes que induzem a uma divaga
soube impor-se com relativa estilo dos dois joga
facilidade. Match igualado. parecem sentir-se a
92
outro, a Kasparov, urn jogo rico em demasia?
manobras, principalmente com os Pois foi jogando de
cavalos, com possibilidades de ataque cristalina, sem qual
nas duas alas. 0 peao em d6 constitui agressiva, que Kaspa
o ponto chave da posi~ao. As brancas ansiedade do adversa
procurarao valoriza-Io fazendo com forte na partida.
que seja uma amea~a constante,
gerando desarmonia para as pe~as Ele sutilmente inver
pretas, enquanto estas, buscarao inves de caracteriza
usa-Io como alvo de ataque combinado sua necessidade de v
e objeto de defesa constante para as a tonica recaisse na
brancas. empate do adversario
Assim sendo, a cad a
Na partida Kasparov assumiu algurna buscava trocar algurn
vantagem com 0 surpreendente 19 ••• de recusar comprome
Cd3!, e na sequencia permitiu 0 aceitava incrementan
relaxamento da tensao com 23 ••• f5 que estrategico.
tinha boas inten~oes, mas nao previa
a for~a do sacrificio de qualidade de Depois de inumeras m
Karpov 24 Txd3! que fundamentou-se na poucas pe~as remane
situa~ao exposta do rei preto, poderiam ser trocada
conferindo contrajogo satisfatorio. facilmente, pelo pro
distanciamento entre
130 KASPAROV 0,5 x 0,5 KARPOV se viu foi a perman
Match - 22i! GAMBITO DA DAMA 19 brancas de tres pe~a
e para as pretas tre
Cautela maxima na antepenultima descordenadas.
partida. Ambos adiam a defini~ao.
Explorando essa pequ
U1 KARPOV
Match - 23i!
1 x
GRUNFELD
° KASPAROV
57
jogando com extrema
energia no apuro de
conse~uiu ganhar urn
Como em muitos esportes, as partidas posi~ao, para deliri
decisivas normalmente apresentam estupefa~ao do desa
nivel tecnico discutivel. Em de damas e bispo x c
compensa~ao, 0 grau de aguerrimento
completamente ganho
se eleva, produzindo verdadeiras
batalhas titanicas. Karpov nem chegou a
passava, tamanha a n
Com apenas duas partidas para 0 final
do match, Karpov encontrou uma acontecimentos.
posi~ao incomoda para 0 adversario, Com este resultado,
que se esfor~ou de todas as maneiras, preserva~ao da hiera
mas acabou sendo envolvido pelo xadrez mundial: Kas
desafiante. 0 publico quase foi a Karpov vice-campeao
loucura com a eminente derrota do
campeao.

U2 KASPAROV
Match - 24i!
1 x
INGLE SA
° KARPOV
64
Certamente a situa~ao do campeao
93
09 0-0 Cfd7 24 Cbl Cb4 09 0-0 Cfd7
10 f4 Ce6 25 Tes Cd7 10 f4 Ce6
11 Be3 Cb6 26 Txe7 Txe7 11 Be3 Cb6
12 Bf2 Bd7 27 Ce3 Ce6 12 Bf2 Ce7
13 e4 Ce7 28 Cbl Cb4 13 a4 as
14 Cxd7 Dxd7 29 Ce3 Ce6 14 Db3 Bd7
15 eS Tfe8 30 Cbl 15 Tfel Be6
0,5 0,5

a KASPAROV
1 KARPOV 110 INGLESA

01 e4 Cf6 17 e4 dxe4
02 Ce3 es 18 Bxf6 gxf6
03 Cf3 Ce6 19 Ce4 Rg7
04 g3 Bb4 20 dxe4 Tad8
05 Bg2 0-0 21 Tb3 Cd4
06 0-0 e4 22 Txe3 Dxe4
07 Cgs Bxe3 23 Rhl Cfs
08 bxe3 Te8 24 Td3 Bxe2
09 f3 e3 25 Txd8 Txd8
10 d3 dS 26 Tel Te8
11 Db3 CaS 27 Das bs 1 KASPAROV
12 Da3 e6 28 Cd2 Dd3 a KARPOV 112
13 exds exdS 29 Cb3 Bf3
14 f4 Ce6 30 Bxf3 Dxf3+ 01 e4 Cf6
15 Tbl De7 31 Rgl Txel+ 02 Ce3 es
16 Bb2 Bg4 32 Dxel Ce3 03 Cf3 Ce6
0-1 04 g3 Bb4
05 Bg2 0-0
06 0-0 e4
07 CgS Bxe3
08 bxe3 Te8
09 f3 exf3
10 Cxf3 De7
11 e3 Ces
12 Cd4 Cd3
J.3 De2 Cxel
14 Taxe1 d6
15 Tf4 e6
16 Tlfl DeS
17 Dd3 Bd7
18 CfS Bxfs
19 Txfs De6
20 Dd4 Te7
21 Dh4 Cd7
1-0
94
Td8
09 Be3 0-0 28 a4 dxe3 38 Tel Bf6
10 0-0 Bg4 29 Dxe3 De6 39 Dg6 De6
11 f3 CaS 30 Rh2 bxa4 40 Tdl De8
12 Bxf7+ Txf7 31 Tb4 Cd2 41 Tfl Dd7
13 fxg4 Txfl+ 32 Txa4 Cfl+ 42 Dh5+ Rg7
14 Rxfl Dd6 33 Rh3 Tdl 43 Tf4 Dd2
15 es DdS 34 De2 Tel 44 Tg4+ Rf8
16 Bf2 Tf8 35 De2 h5 45 Df5 Del+
17 RgI Bh6 36 Bel Dd7 46 Rh2 De7+
18 h4 Df7 37 Dxa6 Tal 47 Df4 Dxf4+
19 Bg3 Be3+ 38 Dxg6+ 48 Txf4 Re8
1-0 49 RgI a6
50 Rf2 Rd7
51 Re2 Rd6
0,5 KASPAROV 52 Rd3 ReS
0,5 KARPOV 114 INGLESA 53 Te4+ Rds
0,5
01 e4 es 15 Da4 f5
02 Ce3 Ce6 16 Cd2 Cf7
03 g3 g6 17 Tb3 Tab8
04 Bg2 d6 18 Tlbl Txb3 1 KASPAROV
05 Tbl Bf5 19 Txb3 Te8 0 KARPOV 116
06 d3 Dd7 20 Da6 Cd8
07 b4 Bg7 21 Bb4 Tb8 01 e4 e5
08 bs Cd8 22 Ca4 Rf7 02 Ce3 d6
09 CdS e6 23 Be3 Txb3 03 g3 e5
10 bxe6 bxe6 24 axb3 De7 04 Bg2 Ce6
11 Ce3 Ce7 25 e3 Be8 05 a3 g6
12 Ba3 0-0 26 Das Dxa5 06 b4 Bg7
13 Cf3 h6 27 Bxa5 Ce6 07 Thl Cge7
14 0-0 Be6 28 Bb4 08 e3 0-0
0,5 09 d3 Tb8
10 Cge2 Be6
0,5 KARPOV 11 bs CaS
0,5 KASPAROV 115 GRUNFELD 12 Bd2 b6
13 0-0 Cb7
01 d4 Cf6 14 Rxfl Dd6 14 e4 Rh8
02 e4 g6 15 e5 DdS 15 Del f5
03 Ce3 d5 16 Bf2 Td8 16 Bg5 De8
04 exd5 Cxds 17 Del De4 17 Bxe7 Dxe7
05 e4 Cxe3 18 gs Df5 18 exf5 Bxf5
06 bxe3 Bg7 19 h4 Ce4 19 CdS Dd7
07 Be4 e5 20 RgI Dg4 20 Dd2 CaS
08 Ce2 Ce6 21 a4 h6 21 C2e3 The8
09 Be3 0-0 22 Ta2 hxg5 22 Ce4 Cb7
10 0-0 Bg4 23 Dbl gxh4 23 a4 CaS
11 f3 CaS 24 Db3 De6 24 h4 Cb7
12 Bxf7+ Txf7 25 Cf4 Df7 25 Rh2 Th8
13 fxg4 Txfl+ 26 Cxg6 Dxg6 1-0
95
43 11 f3 CaS
09 Be3 0-0 44 Dd4 Te6 12 Bxf7+ Txf7
10 0-0 Bg4 45 e5 Df5 13 fxg4 Txfl+
11 f3 CaS 46 Te2 as 14 Rxfl Dd6
12 Bxf7+ Txf7 47 DdS b4 15 Rgl De6
13 fxg4 Txfl+ 48 Dxa5 Dd3 16 Dd3 De4
14 Rxfl exd4 49 Tg2 Dd4 17 Dxe4 Cxe4
15 exd4 Db6 50 Da8 Dxe5 18 Bf2 exd4
16 Rgl De6 51 Df8+ Rg6 19 exd4 e5
17 Dd3 Dxg4 52 Dxb4 h5 20 d5 Bh6
18 Tfl Te8 53 h4 gxh4 21 h4 Bd2
19 h3 Dd7 54 Dxh4 Td6 22 Tdl BaS
20 d5 Ce4 55 De4 Td4 23 Tel b5
21 Bd4 e5 56 De6+ Rg7 24 Te2 Cd6
22 dxe6 Dxe6 57 Db7+ Rh6 25 Cg3 Ce4
23 Bxg7 Rxg7 58 De6+ Rg7 0-1
24 Cf4 Dd6 59 Te2 Th4+
25 De3+ Rh6 60 Rg2 De4+
26 CdS DeS 61 Dxe4 Txe4
27 Dd3 Rg7 62 Te7+ Rg6
28 Cf6 Dd6 63 Ta7 Te3
29 De3 DeS 64 Rh3 Te3
30 Dd3 Dd6 65 Ta8 Te4
31 De3 DeS 66 a4 Rg5
32 Db3 Te7 67 as Ta4
33 Dd3 Tf7 68 a6 Rh6
34 Dxe4 Txf6 69 Rg2 Ta3
35 Tdl b5 70 Rf2 Rg7
0,5

0,5 KASPAROV
0,5 KARPOV 118 CARD-KAHN Apos 35

01 e4 e6 11 0-0 CdS
02 d4 d5 12 Be3 Db6 0,5 KASPAROV
03 Cd2 dxe4 13 De2 0-0 0,5 KARPOV 12
04 Cxe4 Cd7 14 Tadl Bd6
05 Cf3 Cgf6 15 Bb3 Cxe3 01 e4 e6
06 Cxf6+ Cxf6 16 fxe3 e5 02 Ce3 d5
07 e3 Bg4 17 Tf3 Tae8 03 d4 Be7
08 h3 Bxf3 18 Tdfl Te7 04 exd5 exd5
09 Dxf3 e6 19 Df2 De7 05 Bf4 Cf6
10 Be4 Be7 20 Dh4 06 e3 Bf5
0,5 07 Cge2 0-0
08 Tel e6
09 Cg3 Be6
10 Bd3 Te8
0 KARPOV 11 Db3 Db6
1 KASPAROV 119 GRIJNFELD 0,5
96
09 Be2 exd4 27 hxgS hxgS
10 exd4 DaS+ 28 Cd4 Bxd4
11 Dd2 Dxd2+ 29 Txd4 Th8
12 Bxd2 e6 30 Tel Te2
13 0-0 b6 31 a4 as
14 T£dl Bb7 32 £4 Rg6 0 KASPAROV
15 d5 exd5 33 £xg5 RxgS 1 KARPOV 12
16 exdS Cd7 34 Tfl Rg6
17 Bb4 T£e8 35 T£2 The8 01 e4 eS
18 Be7 B£6 36 Td£4 Tx£2 02 Ce3 C£6
0,5 03 Cf3 Ce6
04 g3 Bb4
05 Bg2 0-0
06 0-0 Te8
07 d3 Bxe3
08 bxc3 e4
0,5 KASPAROV 09 Cd4 h6
0,5 KARPOV 122 CARO-KANN 10 dxe4 Cxe4
11 De2 dS
01 e4 e6 12 Dd3 Be7 12 cxdS DxdS
02 d4 dS 13 Bf3 Dd7 13 e3 CaS
03 Cd2 dxe4 14 Tdl 0-0 14 f3 Cd6
04 Cxe4 Cd7 15 e4 Tad8 15 e4 DeS
05 Cf3 Cg£6 16 Db3 De7 16 Be3 Cde4
06 Cx£6+ Cx£6 17 g3 Bb8 17 B£2 De7
07 e3 Bg4 18 Be3 Td7 18 Tadl Bd7
08 h3 Bxf3 19 Td2 T£d8 19 £4 Tad8
09 Dx£3 DdS 20 Tadl h6 20 eS Bg4
10 Be2 e6 21 a3 0-1
11 0-0 Bd6
0,5

0,5 KARPOV
0,5 KASPAROV 123 GRIJNFELD

01 d4 C£6 12 Tdl Te8


02 e4 g6 13 d6 h6
03 Ce3 dS 14 h3 Cb4
04 Cf3 Bg7 15 B£4 Cd7
05 Db3 dxc4 16 Td2 a6
06 Dxe4 0-0 17 Db3 bS
07 e4 Ca6 18 Ddl e4
08 Be2 eS 19 a4 CeS
09 d5 e6 20 axb5 Cbd3
10 0-0 exdS 21 Bxd3 Cxd3 Apos 24
11 exdS B£S 22 Txd3 cxd3
97
09 Cd2 as 32 Be4 Bf5 12 b4 e5
10 b3 e5 33 Bxf5 Txf5 13 bxe5 bxe5
11 a3 Ce8 34 g3 Tf6 14 Db3 exd4
12 Tbl f5 35 h4 h6 15 Cxd4 Bxd4
13 b4 axb4 36 Rg2 Rg7 1G exd4 Cb6
14 axb4 b6 37 f3 Rg8 17 a4 Tb8
15 Db3 Cf6 38 Rf2 g5 18 as Ce4
16 Bd3 Bh6 39 hxg5 hxg5 19 Bxe4 bxe4
17 Tb2 Tal 40 Re3 Rg7 20 Dxe4 Dd6
18 De2 Bf4 41 Tb8 Rh7 21 DeS Dxe5
19 Cf3 fxe4 42 Td8 Rg7 22 dxe5 Tbe8
20 Cxe4 Cxe4 43 Ta8 Rf7 23 a6 Ba8
21 Bxe4 Txel 44 Re4 Rg7 24 CbS Txe5
22 Txel Bxel 45 Ta7+ Rg6 25 Cxa7 Be4
23 Dxel Cf5 46 Te7 g4 26 f3 Ta8
0,5 27 fxe4 Txa7
28 Ta4 Te6
29 Tfal Rf8
30 Rf2 Re7
31 Re3 Re6
0,5 KASPAROV 0,5
0,5 KARPOV 126 GAHBITO DA DAMA
01 e4 e6 21 dxe5 Dxe5
02 Ce3 d5 22 Ce2 Df8
03 d4 Be7 23 h4 Ce5
04 Cf3 Cf6 24 Cxe5 Bxe5
05 Bg5 h6 25 Tdl DeS 0,5 KASPAROV
OG Bh4 0-0 26 h5 De2 0,5 KARPOV 12
07 e3 b6 27 Dxe2 Txe2
08 Be2 Bb7 28 Txd5 Txe2 01 e4 e6
09 Bxf6 Bxf6 29 Txe5 Txa2 02 Ce3 d5
10 exd5 exd5 30 hxg6 fxg6 03 d4 Be7
11 b4 e5 31 Te7 as 04 Cf3 Cf6
12 bxe5 bxe5 32 Ta7 a4 05 De2 0-0
13 Tbl Be6 33 g3 h5 06 Bg5 e5
14 0-0 Cd7 34 Rg2 a3 07 dxe5 dxe4
15 Bb5 De7 35 e4 g5 08 e4 Da5
16 Dd3 Tfe8 36 Rf3 g4+ 09 e5 CdS
17 Tfel Tab8 37 Re3 Tal 10 Bxe4 Cxe3
18 h3 gG 38 Rf4 Tfl 11 0-0 Dxe5
19 Bxe6 Txbl 39 Rg5 Txf2 12 Dxe3 Ce6
20 Dxbl Dxe6 40 Rxh5 Te2 13 Bxe7 Dxe7
0,5 14 a3 Bd7
15 Tael Tfd8
1.6 b4 a6
17 De3 Be8
18 Bd3 Ca7
0,5 KARPOV 19 Bbl Be6
0,5 KASPAROV 127 GAHBITO DA DAMA 0,
98
09 d5 e6 23 h4 f5 01 e4 e6
10 0-0 exd5 24 Txd3 exd3 02 Cf3 Cf6
11 exd5 Bf5 25 Dxd3 Ce4 03 g3 d5
12 Tdl Te8 26 DdS Cb6 04 b3 Be7
13 d6 h6 27 Dd3 Ce4 05 Bg2 0-0
14 Bf4 Cd7 28 DdS Cb6 06 0-0 b6
0,5 07 Bb2 Bb7
08 e3 Cbd7
0,5 KASPAROV 09 Ce3 Ce4
0,5 KARPOV 130 GAMBITO DA DAMA 10 Ce2 as
11 d3 Bf6
01 e4 e6 11 exd4 Cxd4 12 De2 Bxb2
02 Ce3 d5 12 Cxd4 Dxd4 13 Dxb2 Cd6
03 d4 Be7 13 Dxd4 Bxd4 14 exd5 Bxd5
04 Cf3 Cf6 14 CbS Bb6 15 d4 e5
05 Bf4 0-0 15 0-0 Be6 16 Tfdl TeS
06 e3 e5 16 a3 Tfd8 17 Cf4 Bxf3
07 dxe5 Bxe5 17 Cd6 Td7 18 Bxf3 De7
08 Tel Ce6 18 Bb5 Te7 19 Tael Tfd8
09 exd5 exd5 19 Tfel 20 dxe5 Cxe5
10 Be2 d4 21 b4 axb4
0,5 22 Dxb4 Da7
23 a3 Cf5
24 Tbl Txdl+
1 KARPOV
0 KASPAROV 131 GRIJNFELD 25 Txdl De7
26 Cd3 h6
e4 c5 24 as BfS 27 Tel Ce7
01 28 Db5 Cf5
02 Ce3 Cf6 25 De2 Te8
03 Cf3 d5 26 Be4 Bf8 29 a4 Cd6
04 exd5 Cxd5 27 Dd3 Be5 30 Dbl Da7
05 d4 Cxe3 28 Tal Dd7 31 Ce5 Cxa4
06 bxe3 g6 29 Tel De8 32 Txe8+ Cxe8
07 e3 Bg7 Te7 1-0
30 Rhl
08 Bd3 0-0 31 Tabl Rg7
09 0-0 De7 32 Teel Bxe4
10 Tbl b6 33 fxe4 Tf7
11 De2 Td8 34 Dg3 bxa5
12 Be4 Ba6 35 Bxa5 Tf4
13 e4 Ce6 36 Tel Da6
14 d5 f5 37 Bd2 Tf7
15 Bd3 e5 38 Dd3 T8f8
16 e4 Cd4 39 h3 Tf2
17 Cxd4 exd4 40 Tal Df6
18 Bg5 Tf8 41 Tgl h5
19 Tfel Tae8 42 Ta5 De7
20 Bd2 Tf7 43 Tbl h4
21 a4 fxe4 44 Ta6 T8f7
22 Dxe4 Tef8 45 Te6 Df8
23 f3 Be8 46 Tgl Be7
99
Os dois Ks defendendo a equipe sovietica na Olimpfada M
Dubai, Emirados Arabes Unidos, 1986.
Superior: match URSS x EUA, Kasparov contra Seirawan e G
contra Karpov.
Inferior: match Hungria x URSS, P.ortisch contra Kasparov
contra Ribli.
100
KxK

V MATCH PELO TiTULO MUN


New York · Lyon -1990

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
GARRY KASPAROV =1 ====0 ======== 1 0 1 =1
ANATOLY KARPOV =0 ====1 ======== 0 1 0 =0
fotografos e a luta come~a: e a de medita~ao, de 30
primeira partida, do quinto match, a joga 0 lance mais c
121~ com 0 tItulo em jogo, a 132~ ja
s~riam 0 imediato 1
disputada entre os dois "Ks".
11
12 Cxd4
0.5 KARPOV 133 tNDIA DO REI 13 cxbS
o,5 KASPAROV VARlANTK SAEHISCB 14 Tel
15 Bfl
01 d4 Cf6 16 Bf2
02 c4 g6 Jogado com a marca
03 Cc3 Bg7 Kasparov; como a de
04 e4 d6 normal nestas posi~
cuidados imediatos,
posi~ao certamente
completar 0 desenvo
16 ••• Tc8 preparando
Garry nao seria Gar
pela iniciativa.
17 exdS
18 CxdS
19 a4
20 Tal
21 axbS

A Defesa India do Rei~ embora


tradicional no repertorio de
Kasparov, ainda nao havia side
empregada por ele contra Karpov em
disputas pelo tItulo. A preferencia
do campeao nos matches anteriores foi
pela Defesa Grunfeld. A op~ao que
Karpov faz com seu proximo lance pela
solida Variante Saemisch nao e por
acaso, como alias nada entre os do is
arqui-rivais e por acaso: foi na
Saemisch que Kasparov sofreu sua
unica derrota previa ao match em
1990, contra Boris Gulko dissidente
sovietico naturalizado norte- Momento crItico em
americano no Torneio de Linares, por simplifica~ao
Espanha. igualdade, ainda q
ele chegue a ganha
05 f3 0-0 explorar as compli
06 Be3 c6 poderia ser tentado
102
09 h3
Lance que caracteriz
Zaitsev, que leva 0
de Karpov, 0 veteran
Igor Zaitsev.
10 d4
11 Cbd2
12 a4
13 Bc2
14 cxd4
15 Bbl
Linha de jogo mais a
tern 0 defeito de enf
estrutura dos peoes
dama; na 4~ partida
Foram 4hSOmin de jogo em uma estreia 15 .•• c5
morna, mas nao desprovida de
emo~oes. Quando se prenunciava 0 16 Txa4
apuro de tempo no relogio, a posi~ao 17 Ta3
no tabuleiro ja era esteril, com as 18 Ch2
pretas recuperando 0 peao na Na final do Torneio
posi~ao final. Kuala Lumpur, Malas
primeiro 18 Ch4? que
depois 18 Tae3; Kas
tern uma arma secreta
variante.
18
19 n!

2e partida - 10 de outubro
["Garrote vii"]
o padre espanhol Don Ruy Lopez de
Segura nunca participou da
Inquisi~ao, ao que consta. Mas nao
por acaso a Abertura Espanhola, que
tambem leva seu nome - a prime ira a
ser estudada em termos teoricos, no
final do seculo 15 - e conhecida
entre os enxadristas como "tormento
espanhol". Com uma novidade teorica
no lance 19 e um sacriflcio
posicional de pe~a no lance 25,
Kasparov tomou a dianteira no match o xadrez bern jogado
aplicando urn autentico "garrote vil" espantosamente simpl
em Karpov. aqui era 19 Cg4; a n
103
36 Df2
pe~as nos preximos quatro lances
20 Cc4 Dbs
E necessario imped
dama branca a f8, 0
21 Tc3 Bc8 amea~ado com a prev
22 Be3 Rh7 em g6; as pe~as pre
Jogando apes 29 minutos de reflexao, desarticuladas e im
demonstra a desorienta~ao e a falta como evitar 0 estran
de pIanos de Karpov 37 Dd4
23 Dcl c6 38 es!
Jogado para prevenir a amea~a de 24 o assalto final. To
Ca3, que ganharia 0 peao "c", mas com brancas participam
o ~rave inconveniente de debilitar 0 38
peao de d6 39 fxg6+
24 Cg4 Cg8 40 Txc6
41 Dxa7+
Menos mau seria tomar em g4; agora 42 Txa6
urna tempestade desaba sobre a
posi~ao das pretas. Como e dificil, no
acosturnar-se com a
25 Bxh6! Bxh6
43 Dgi
Se ••• Cxh6 26 Cf6+ 44 Dfl
26 Cxh6 Cxh6 Abandonam 1-0
27 Cxd6 Db6
28 Cxe8 Dxd4+ finalmente, com qua
29 Rhl Dd8 peDes a menos, sem
30 Tdl Dxe8 ou Bxg6+, A. Karpov
31 Dgs! urn murmurio, enquan
urn sorriso vitorios
aplaude de pe. As b
2h23min contra 2h3s

As brancas tern torre e peao pelas


duas pe~as menores - os cavalos -
as brancas tern entrada da torre na
oitava fila, e 0 avan~o dos peDes
brancos na ala do rei apertarao 0
104
ab~ndonou a atriz Marina Neyelova,
apos urn rumoroso romance, para
casar-se com outra. So mesmo
Kasparov poderia sacrificar a dama
por duas pe~as menores, jogando com
as pe~as pretas e logo na abertura,
ousadia que nunca havia ocorrido
antes em 31 matches pelo tItulo ao
lange de 104 anos.
Os ex-campeoes Fischer e Tal fizeram
sacrif!cios especulativos assim, mas
nunca com 0 tItulo em jogo. Mas 0 que e isto? V
Sacrificando primeiro uma qualidade e ainda por cima sacr
depois a dama, Kasparov parece ter qualidade?
hipnotizado Karpov, que nao 10 Bcs
encontrou nada melhor que devolver
sua propria dama oito lances depois, For~ado; se 10 ••• Te
consurnando esta inedita "troca de da tomada em f6, ga
casais", numa partida tao 11 Be7
surrealista que se nao fosse de dois 12 Bxf8
genios, todos diriam que seria de 13 Dc2
dois "capivaras". Muito proximo da 14 Tdl
vitoria, Kasparov aliviou a pressao
pouco antes da suspensao, Novamente, 0 que e
permit indo a
equipe de Karpov Cb6 0 preto entrega
incredulo, posterga
encontrar urn empate garantido no
laboratorio de analises. Esta aceita~ao do sacrif
pa!tida ja antologica foi disputada pensou 40 minutos a
apos quatro dias de descanso, por 15 minutos do rival
Karpov ter lan~ado mao de seu 15 0-0
primeiro "time-out" apos 0 massacre 16 Cb6
sofrido no jogo anterior.
Uma posi~ao sem pre
campeonatos mundia
e confiante em seus
0,5 KARPOV 135 fimIA DO REI Kasparov ve sua dam
o,5 KASPAROV VARlANTE CLisSICA tabuleiro sem ligar
16
01 d4 Cf6 17 Txd7
02 c4 g6 18 Dd2
03 Cc3 Bg7 19 b3
04 e4 d6
05 cn 0-0 Duas pe~as menores
06 Be2 es parecem em absoluto
07 Be3 De7 compensa~ao suficie
ainda mais que a po
Ja urn caminho pouco trilhado nesta nao apresenta debil
super-estudada variante, em que 0 acontece daqui para
mais comurn e 7 ••• Cg4 ou 7 ••• h6; porem duvida a concep~ao
105
3S ••• Bc6, com 0 pl
Era melhor a neurotica passiva com ••• g4 ampliaria 0
22 a4 Td8 23 Dcl; por este caminho posicional sem dar
as pretas vao, quem diria, recuperar pe~as brancas; Kar
a dama. renascer das cinza
atividade para 0 b
22 ••• Txa2 retomando urn peao.
23 DdS Re7
36 cxbS
As pe~as pretas se encaixam como num 37 Bc4+
quebra-cabe~as.
38 TdS
24 Cb4 c6 39 TxcS
40 Rfl
41 Cel

Milagre. Como por encanto ou magic a


a dama branca, apesar de estar no
centro do tabuleiro, nao tern onde
ir; consuma-se a troca de casais e A posi~ao suspensa
com par de bispos e dois peoes pela de jogo, com lance
qualidade a vantagem passa a ser Kasparov. "Nao me p
claramente das pretas. as Grandes esta acontecendo. E
Mestres no Hudson Theatre balan~am a que al~uem me diga
cabe~a, abrem a boca, balbuciam comentarios como e
palavras desconexas. a publico vibra americana Joel Ben
elogiando a audacia de Kasparov. as que 0 pior ja passo
juizes, a muito custo, conseguem que nao sera dific
manter silencio na sala. equipe, comandada p
25 Dxe6+ Rxe6 em finais, 0 GM hu
26 Cxa2 Cf7 Portisch, encontra
27 Be2 Cd6 claro de empate.
28 Cb4 Bc3 41 •••
29 Cc2 f4 As cameras de TV ch
A superioridade das pretas e registrar quando K
aplastantei custa acreditar que este lance na plan
Kasparov nao tenha ganho esta teve importancia p
partida. obvio e unico.
106
4§ partida - 17
["A classe o
nao vai ao p

~ possIvel alguem fi
peoes a mais, todos
unidos e passados, e
°claro:
plano de Karpov para empatar e
dar xeques laterais com a
jogo? Entre dois "K
possIvel. Karpov vo
torre e simplificar ate fazer Zaitsev em que havia
desaparecer os peDes pretos do jogo, mudando porem
tabuleiro. 15. Kasparov sacrifi
45 Re7 o que a teoria mais
46 Ta7+ Re8 conhecia - e depois
47 Ta8+ Bd8 novidade sacrificou
que Karpov nao acei
48 Cxe3!
prime ira vez neste m
A mane ira mais simples de empatar: desafiante assurniu
elimina dois peDes do tabuleiro, iniciativa, fazendo
ativa 0 cavalo e abre caminho para que recorrer a acro
o rei branco conter os peDes pretos salvar com urn xeque
dobrados na coluna "g"; Kasparov final, unica forma
~inda tenta mais urn pouco, mas 0 peDes pretos fizesse
resultado ja esta claro. revolu~ao.
48 bxc4
49 Cxc4 g4
50 Rg2 Ce2
51 Ce5 gxf3+
52 Rxf3 g2
53 Txd8+
0,5

P
107
09 h3 Bb7
10 d4 Te8
11 Cbd2 Bf8
12 a4 h6
13 Bc2 exd4
14 cxd4 Cb4
15 Bbl c5
Aqui esta, nesta no
Desistindo do 15 ••• bxa4 da 2~ marca Kasparov, a b
partida; 0 lance do texto ja foi brancas. Mas, e se
empregado por Karpov contra Kasparov aceitam a torre par
no match de 86. perigosa linha do b
16 d5 Cd7 continuam simplesme
17 Ta3 f5 peoes? pergunta que
Nas partidas 14 e 16 do match de
nao e facil de resp
Leningrado em 86 Karpov jogou aqui 23
17 ••• c4 e perdeu ambas; 0 lance do 24 Tb3
texto foi por ele testado com 25 Bc2
sucesso na 9~ partida de seu match 26 Tbe3
contra Timman na Final do Torneio de 27 g3
Candidatos; na ocasiao, Timman 28 Ch4
respondeu com 18 Tae3 e depois de 18 o simples fato de q
••• f4 19 T3e2 Ce5 0 carater da estarem assim alinha
posi~ao e mais fechado e de manobras, opositores, em urna
Kasparov, como sempre, escolhe 0 campeonato mundial,
caminho mais agudo. diagrama; Kasparov
18 exf5 Cf6 as amea~as pela col
19 Ce4 Bxd5 o roque preto a qua
contrario sera atrop
avalanche dos peoes
Jogando ap~s 53 minutos de reflexao. 29 De2
Esta posi~ao ja havia surgido antes
30 Bd3
na partida De Firmian X Ivanov, Las
31 Rg2
Vegas 89, - Informador 48, partida
479 - em que as pretas tomaram 0 32 Bc2
peao com 0 cavalo de "b". Ivanov, ao Sem alternativa, fin
comentar a partida, que acabou aceita a qualidade,
vencendo, diz que 0 lance do texto e nove lances para se
duvidoso porque segue 20 Cxf6+ Dxf6 casas brancas, pass
21 Bd2 com "ataque" das brancas; como chance de urna salva
foi exatamente 0 que seguiu, Karpov
nao se assustou com 0 tal ataque e 33 Txe6
34 Dxe6+
pagou para ver.
35 Cg6+
36 De2
20 Cxf6+ Dxf6
21 Bd2 Dxb2 A decisao de entreg
22 Bxb4 Bf7 trazer a dama para
23 Te6! unica correta, ja q
108
salva~ao com 0 xeque-perpetuo. 0 de Kasparov que, ap
lance do texto e uma auto-armadilha, vencido a 2§ partida
pois retira a unica cas a de fuga do perder a terce ira e
rei preto contra os xeques perdido na quarta. A
contInuos. Correto seria 39 .•• d4! primeiro "time-out"
mantendo a luta: se 40 Ce7+ Rf7 41 seu plano de voo, tr
Bg6+ Rf8 42 CdS Dxg6 43 De7+ Rg8 44 pela cautela. Karpov
Dxd8+ Rh7 45 Ce7 De6 e as pretas conseguir uma micro
devem ganhar 0 final, porque neste posicional, longe d
caso, a "classe operaria" dos peoes para a vitoria e 0
chegaria finalmente ao "paraIso" representar urn "clin
situa~ao do boxe em
40 Ce7+ Rf8
41 Cg6+ agarram no tablado,
disposi~ao ou energ
0,5 mais arrojados.

0,5 KARPOV 137


0,5 KASPAROV
01 d4
02 c4
03 Cc3
04 e4
05 cn
06 Be2
07 Be3

A partida foi suspens a mas declarada


empatada.

5~ partida - 22 de outubro
[ "Clinche"J
Na 3§ partida, Kasp
As expectativas de que esta partida De7, implicando num
seria tao ou mais emocionante que as qualidade e deEois d
quatro precedentes no Hudson Th~atre, Como 0 xadrez e ines
e de que marcaria uma recupera~ao de posi~ao a teoria reg
Karpov, estavam baseadas apenas no Te8, Dd7, c6,Cbd7,
109
A inten~ao de Kasparov era seguir com
••• De7, sem os inconvenientes de urn 17 f3
cavalo branco ocupar dS. As 18 Bf2
alternativas de Karpov para manter a 19 Bfl
tensao e complicar a luta seriam 9 20 g3
Dd2 ou 9 dS. 0 desafiante, fiel a seu 21 Rg2
estilo, opta pelo mais simples e mais 22 Tabl
seguro, a troca de damas, na 23 Txd8
expectativa de reter ligeira vantagem 24 Tdl
posicional para explorar no final. o desencadear das tr
09 dxeS posi~ao equivale da
10 Dxd8 Txd8 empate, que ja podia
11 Tfdl Te8 aqui sem mais delong
12 h3 posslvel a vitoria p
lados num final com
simetrica de peoes,
A cautela ja se mostra excessiva e posicional e materi
imcompatlvel com a vontade ganhar. seria, certamente, 0
Seria interessante 12 cst?, para mundo.
desequilibrar a estrutura de peoes na
24
ala da dama e responder a ••• Cg4 com
13 Bxa6.
25 Cxdl
26 fxe4
12 Bf8! 27 bxcS
13 Cd2 b6! 28 CxcS
29 BxcS
30 Cc3
31 Rf3
32 Bd3
33 h4
34 Bc2
35 Ba4
36 Re3
0,5

Engana-se quem imagina gue ~


agressivo Kasparov tambem nao sabe se
defender. 0 lance do tex~o, jogado
apos meia hora de reflexao, delineia
o plano mais preciso para completar 0
desenvolvimento e se opor a expansao
branca na ala da dama.
14 a3 CcS
110
quando as duas equipes se convenceram
que a presen~a de bispos de cores
opostas na posi~ao suspensa anulava A novidade. Conhecid
qualquer chance de viteria, apesar de aqui eram ls ... Tb8 o
ainda haverem pe~as pesadas no a lance de Karpov, q
tabuleiro. Como destaque da partida, gastou 19 minutos co
a serenidade com que Karpov defende simplesmente adia as
urn aparentemente poderoso ataque 16 b3
contra seu rei, apesar de dispor de 17 Ca3
escassos minutos' no relogio. Alias,
e 0 proprio rei das pretas quem Lance antinatural, q
valentemente comanda a resistencia, respeito ja que e Ka
Mas era perfeitament
deslocando-se ate a divisoria do c6 18 dxc6 Bxc6 19 D
tabuleiro para ali tomar urn peao l
mantendo coesa a estrutura de peoes. de ••• Ccs com sufic
sobre 0 ponto e4.
18 Ch2
0,5 KASPAROV 138 RUY LOPEZ Outros 23 minutos pe
0,5 KARPOV VARIANTE KERES fazer este lance, qu
manobra tematica de
01 e4 es cavalo a e3, de onde
02 cn Cc6 e fs.
03 Bbs a6
18
04 Ba4 Cf6
05 0-0 Be7 19 dxc6
20 Bd2
06 Tel bs
21 Cg4
07 Bb3 d6
22 Ce3
08 c3 0-0
09 h3 Cd7 23 Cfs
24 Bgs
Karpov abandona a variante Zaitsev (9
••. Bb7) que jogou na 1~ e 4~ partidas
e que havia sido tambem sua arma
fundamental na vitoria contra Timman,
na final do Torneio de Candidatos, em
mar~o de 90, em Kuala Kumpur, na
Malasia. a lance do texto foi
introduzido na pratica pelo sovietico
- na verdade estoniano - Paul Keres e
e urn dos favoritos do Grande Mestre
brasileiro Gilberto Milos.

10 d4 Bf6
11 a4 Bb7
12 axbs

Kasparov pensa 23 minutos antes de


optar por esta troca. A posi~ao, Tendo ja desistido h
embora sobejamente conhecida, lhe fazer 0 lance libera
inspira cuidados, por Karpov ter reagrupa as pe~as pa
111
casas brancas. 39 g
25 c4! bxc4 Impressionante sa gue
26 bxc4 Bxc4 esta com a seta pe d
27 Cxc4 Dxc4 importante, porem, e
28 Bb3 Dc3 enfraquecimento dos
29 Rh2 h6 protegem 0 roque ou
Apes 13 minutos, Karpov decide for~ar onde 0 bispo contrar
a defini~ao do papel deste bispo. 0 instalar (principalm
tempo agora esta igualado no relcgio. 40 gxhs
Kasparov aceita a troca para ganhar 0 41 Tc8
tempo que the permita passar sua
torre ao ataque, na manobra que
Ninzovitch definia como "avan~o A posi~ao suspensa em
restringido ". Cada urn tern pouco mais pensou meia hora par
de meia hora para calcular os secreto. Apesar da p
movimentos da tempestade que se artilharia pesada bra
aproxima. fila, nao existe um
30 Bxf6 Cxf6 violento: se 42 Th8+
31 Te3 Dc7 Dh7 44 Dxf6 De7 e as
32 Tf3 Rh7! defendem.
42 Te8(S)
0,5

Era preciso defender a amea~a de 33


Cxh6+ e ao mesmo tempo nao se podia
••• Cxe4 por 33 DdS. 0 lance do texto, Este secreto, que nao
apes 26 minutos que fizeram Karpov nao chegou a ser abe
mergulhar de vez no apuro de tempo, tabuleiro, pois 0 em
revela ainda a concep~ao de que 0 rei estabelecido antes:
preto sera 0 artffice principal de Kasparov na manha do
sua prcpria defesa. e aceito por Karpov
depois, apes 0 inevi
33 Ce3 De7 a guerra de nervos.
34 CdS Cxds Db3 Dcl a dama preta
35 Bxds Ta7 atividade suficiente
112
aguardam a defini~ao
para depois escolher
7e partida - 26 de outubro definido.
["Barba e cabelo"] 11 h3
12 fxe5
Desmorona de vez a India de Rei de o ex-campeao rnundial
Kasparov e 0 ponto de igualdade na conhece a India do R
tabela, que ja se desenhava desde a aponta esta retornada
terce ira partida, finalmente e obtido inIcio das dificuldad
por Karpov. 0 desafiante supera 0 futuramente VaG ter.
rival na abertura, no meio jogo e no desenvolvidas, as pr
final. Supera tambern na estrategia, cas a d6 para a rnanob
que e seu forte, e tambem na tatica, 13 Be3
supostamente 0 forte do rival. Barba 14 Dd2
e cabelo. 0 campeao, e verdade, 15 Cg5!
mostrou urn jogo fraco e
irreconhecIvel, provavelmente sua
pior partida no match. Para quem
acompanha a disputa em sua
totalidade, venda 0 que acontece
tanto dentro como fora do tabuleiro,
nao e difIcll ver que 0 fogo de
barragem verbal dirigido por Kasparov
contra Karpov na imprensa norte-
americana come~a a se voltar contra
a ele. Por suas declara~oes
abertamente anticornunistas - que
atingem inclusive 0 presidente da
URSS Mikhail Gorbatchev, outrora seu
guru - Kasparov e tratado dia e
noite na mldia dos EUA como genio e
heroi. So que no tabueleiro, e
precise mais que palavras para bater
urn rival com a experiencia de Karpov. Os princIpios fundam
harmonioso jogo posi
verdade espantosamen
1 KARPOV 139 OOIA DO REI Karpov busca trocar
o KASPAROV VARIAIITE CLAsSICA menos efetivas - 0 c
bispo de e2 - 0 que
01 d4 Cf6 extraordinariamente
02 c4 g6 o cavalo que se post
03 Cc3 Bg7 "sentinela" em d5.
04 e4 d6
05 Cf3 0-0 15
06 Be2 e5 16 Bxg5
07 Be3 Ca6 17 Be3!
OS"O-O Cg4
Agora nao, rneu irmao
Kasparov desiste de S ••• c6 para jogar
esta linha teoricamente mais 17 •••
113
A ultima e conclusiv
21 Tacl Rh7 ja que os remanescen
22 Tc3 Tf7 ficaram ainda mais f
23 b3 c6
24 Cb4 Td7 37
25 Tc1 38 Txf2
39 Tf4
Preparando a ruptura seguinte. 40 Tf6
25 Bf6 41 Txe4
26 f4! exf4 42 Txd6
27 Bxf4 DaS?? 43 Ta6

Posi~ao suspensa. Pe
'nao se abandona? Res
se ter que ir dormir
de urn auditorio lota
"inimigo"', zurnbindo
44 Rgl(S)
1

Nurna posi~ao ja estrategicamente


muito difIcil, Kasparov comete este
erro tatico, que perde material. A
dama obviamente tinha que ser mantida
la atras, na "passiva neurotica",
como diz 0 mestre Alexandru Segal.
Kasparov, "neurotico da atividade",
calcula mal a variante que segue e
perde urn decisive peao.
28 CdS! DcS+
29 Rhl! Apos 41 ••• Tf7, seria
simples avan~o dos p
o mais simples, dando urn drible nas ala da dama.
complica~oes que Kasparov queria apos
29 Be3 BgS!. Agora a tomada em dS, de For que Kasparov foi
peao ou bispo, tanto faz, e for~ada e urn sapo? A explica~a
porque 0 jogo foi no
ao mesmo tempo ruinosa. dobro de 13, nlimero
29 ••• BxdS campeao. 0 26, que d
30 cxdS Dd4 Alekhine, ao que con
31 "dxc6 bxc6 Garry. Para alem dos
32 Txc6 Te8 baixo, permanece a r
33 Tc4 placar esta de novo
114
contrario - antes a regra, que muitos
ignoram ter side abolida, ordenava
com todas as letras que se dis sese
"xeque" - acabaram servindo, por
incrlvel que pare~a, para ilustrar
como Karpov jogou fora uma chance,
com urn xeque errado, na hora errada,
no momento de arrematar uma partida
que teria dado outro rumo ao match se
tivesse ganho. Ha urn atenuante, ja Novidade teorica, e
que era 0 lance 39 e a seta do pela confusao que es
desafiante estava, de novo, por urn centro. A oitava par
triz. Mas, comparando com 0 futebol, Ivanchuk havia segui
para os torcedores de Tolia foi 0 cxd4 cs 16 axbs cxd4
mesmo que para urn corintiano Txa6 Bxa6 19 Cxd4 Db
significaria urn gol perdido cara a Dxd6 Dxd6 22 Cxd6 C
cara com 0 goleiro adversario. Karpov tern compensa~ao, pel
fez tudo para merecer a vitoria: uma
novidade teorica arrojada com 14 ..• 15 dxes
ds, uma defesa perfeita no ataque o estilo tambem e um
contra seu rei, 0 contra-ataque no xadrez: Kasparov ja
momento oportuno. Mesmo depois da plano de, apo~ as tr
falha, sua vantagem ainda era nltida, avan~ar os peoes f4
pelo peao a mais. So que foi a vez de posi~ao de ataque na
Kasparov agigantar-se na defesa, para a seu gosto.
garantir 0 meio ponto apos dez horas
e 84 lances, na mais longa partida da 15
fase de Nova York. 16 Cxes
17 axbs
0,5 KASPAROV 140 RIJY LOPEZ Karpov pensou meia h
0,5 KARPOV VARIANTE KERES retomada que para m
automatica. Estava d
01 e4 es certame~te, qual a f
02 cn Cc6 que vira.
03 Bbs a6
04 Ba4 Cf6 18 Txa8
05 0-0 Be7 19 f4!
06 Tel bs 20 es
2l Tfl
07 Bb3 d6
08 c3 0-0 o avan~o
de fs por e
09 h3 Cd7 controle mas, ja se
10 d4 Bf6 preta nao sera nada
11 a4 Bb7
12 Be3 22 Cd2
Op~ao que custou ou
Na 6~ partida Kasparov trocou peoes alternativa era 22 ••
em bs. 0 jogo segue agora pela que seguiria 23 De2
partida Ivanchuk x Karpov, Reggio
Emilia 89/90. 23 Rh2
12 •.. CaS 24 De2
115
Garantindo com este lance a troca de
mais duas pe~as menores, as pretas
conseguem que 0 impacto de fs ja nao
seja tao devastador.
27 Bxa3 Bxe4
28 Dxe4 Dxa3
29 fs Ce7
30 Dh4 f6!
A chave da defesa, paralisando a a~ao
do bispo branco gra~as ao xeque de
dama em d6, que torna intocavel 0
peao de f6.
31 Dg3 Rf8! Se ao longo das 24 p
Karpov tern menos de tres minutos no lance tiver que ser
relogio, contra mais de 15 de crucial para 0 resul
Kasparov. A tensao e maxima no Teatro certamente sera este
Hudson, onde todos ja compreendem .•• Txds 2 Karpov teri
que 0 campeao esta especulando para do is peoes livres e
ganhar em fun~ao do tempo, caso provavelmente Kaspar
contrario trocaria agora em f6, abandonado ate mesmo
tomaria em c7 e manteria ligeira suspensao. Se tivess
vantagem, ainda que 0 peao de c3 as pretas e passado
tambem caIsse. contagem, como reagi
temperamental Kaspar
32 Rhl Dcs! ! duro e irreversIvel,
33 exf6 gxf6 segundos que the res
34 Bb3 CdS qo xeque, ou melhor,
35 Dh4 Rg7 seguidos completando
36 Tdl c6 foi mais forte que t
37 Td4? errado, que permitiu
escapar do castigo q
blefes mereciam, e q
acabaram "colando".
e assim: se nao houv
os nervos, nao seria
urna ciencia.
40 Rh2
41 Tg3 (S
For~ado , mas 0 sufi
passar a ter chance
os peoes pretos agor
que nao e mais possI
42 Dg4 com mate ine

41
Puro blefe. Os caminhos sensatos para 42 Dg4
continuar 0 ataque seriam 37 c4 ou 37 43 Dd4
116
67 Tfl
45 Dd7 68 Tf3
46 Td3 Tel+ 69 Te3
47 Rh2 Te4 70 Tel
48 Dg3 Te5
49 Ta3 Te8 As pretas ja "arruma
50 Df4 Db7 rei inclusive, tanto
e ainda nao se vislu
Karpov poderia ter avan~ado
ganhador. Avan~ar es
imediatamente em d4, mas preferiu ver ajudar em nada, a na
se 0 rival permitiria a troca de para uma futura entr
damas com ••• Db8, na cravada.
branca.
51 Rhl Db8 71 Tbl
52 Dh4 Db6 72 Ddl
53 Db4 d4 73 Dd2+
Finalmente. Mas sera suficiente? 74 De3
75 Df3
54 Tg3 Dc7 76 De3+
55 Td3 Dcl+
77 Df3
56 Rh2 Df4+
57 RgI Isto e 0 mesmo que o
ja que as damas tera
Passado 0 novo controle de tempo do trocadas. A partida
lance 56, Karpov pensa meia hora pois permanente pirra~a d
esta diante de urn outro dilema: ou
empata por xeque-perpetuo, ou devolve 78 Dh5
o peao de vantagem. De qualquer 79 Dxf7+
forma, 0 peao passado que ~obra 80 Tdl
justifica a continua~ao da luta, mas 81RgI
as chances ja sao mInimas. 82 Rf2
83 Re2
57 Dcl+ 84 Rf2
58 Rh2 Df4+ 0,
59 RgI Tc8
60 Tdl Td8
61 Dxb5 De3+
62 Rhl d3_-=:n

Kasparov: 4h44min; K
117
tirando fora os emEates). Karpov
19 Bxf3
consegue urna posi~ao muito superior 20 Be3
e, novamente "de repente", entrega urn 21 Bg4
glorioso peao central que era a alma
da posi~ao. Com bispos de cores A superioridade das
opostas, 0 jogo empata, em apenas 34 ta~to que as pretas
lances. Como na partida seguinte, 0 peao querendo empat
jogo tambem empata ainda mais cores opostas dos b
rapidamente, e inevitavel a suspeita: 22 Tc4
apos 0 inegavel canaa~o das oito 23 Bf3
primeiras partidas, jogadas "ate a 24 Tdl
morte", haveria urn acordo para ambos 25 exdS
conseguirem uma semana livre, sem 26 g4
gastararem os "time-out" que serao 27 hxg4
fundamentais em Lyon, na segunda
28 Ta4
medade? "Eles ja fizeram isso no 29 gS
primeiro match de Moscou em 84", diz
o Grande Mestre Jaime Sunye, 30 Be2
31 Rg2
presidente da CBX - Confedera~ao 32 Bd2
Brasileira de Xadrez. Basta ver a
posi~ao apos 0 32Q lance, para se ter
certeza de que "ha algurna coisa no o que aconteceu? 0 b
ar, alem dos avioes de carreira", no caminho para cl?
como dizia 0 Barao de Itarare. Urn que seja so uma bobe
peao gordo como aquele, nem de porre. ai inteirinha para s
va~tagem de espa~o,
peao passado das bra
0,5 KARPOV 141 GRIJNFKLD 32
o,5 KASPAROV VARIAN'.I:E DAS TROCAS 33 Bf3
34 Bxas
01 d4 Cf6 0
02 c4 g6
03 Cc3 dS
04 cxd5 CxdS
05 e4 Cxc3
06 bxc3 Bg7
07 Be3
Em Sevilha, 87, Karpov jogou
sistematicamente 7 Bc4 com bons
resultados.
07 cS
08 Dd2 cxd4
09 cxd4 Cc6
10 Tdl DaS

Trocar as damas tao cedo, de pretas,


e ainda perdendo tempos. Sera mesmo
Kasparov? Sera mesmo para valer?
118
conceituado jornalista e analista 17 Cxd6+
espanhol 9ue cobre todos os eventos 18 Tdel+
de importancia do tabuleiro 0
internacional para a revista "Jaque"
o jornal "El Pals" e para a radio e
televisao da Espanha (onde alias ele
tern urn programa semanal de meia hora
sobre Xadrez, iniciativa pioneira no
Ocidente que seria mais que bern
vinda ao Brasil).
Enquanto isso, alguns espectadores
eram mais praticos: exigiam de volta
o dinheiro do ingresso. Afinal USS
100 por urna cadeira na primeira fila
e pre~o mais caro do que opera no
vizinho Metropolitan, sendo que esta
nunca acaba no primeiro ato. De novo
damas trocadas nos primeiros lances,
agora empate de comum acordo em
posi~ao em que ainda poderia haver
luta e, 0 que e mais estranho, urna
Defesa Petroff que Karpov nao mais Tern horas que os dois
repetiria ate 0 final do match. A demais e horas ern que
frustra~ao do publico: nao so 0 que menos. Se esta partid
estava la, mas 0 que acompanha eseelho do empenho do
atraves da mldia - e sao milhoes em prol da perestroika,
todo 0 mundo - compromete a imagem pobre URSS.
do xadrez e interesse dos
patrocinadores, por consequencia.
0.5 KASPAROV 142
0.5 KARPOV PETROFF

01 e4 es
02 Cf3 Cf6
03 d4 exd4 ll§ partida - 5
04 es Ce4
05 Dxd4 ds ["Empate, mas
06 exd6 Cxd6 suspei
07 Cc3 Cc6
08 Df4 Cfs
Apos duas partidas a
Ideia i~teressante, ao que consta emo~oes voltarn ao ta
ainda nao vista, para deixar passar 0 Mundial, com urn sens
bispo a d6, ern vez de desenvolve-lo sacriflcio de qualid
de forma r~stringida em e7. Mas a posicional, feito po
simetria dos peoes e a troca de damas lance (seria 0 sempr
que se aproxima oferecem muito pouco- 13 que 0 convenceu a
para ser gentil- em materia de volta a Defesa India
combatividade. carnpeao partiu para
119
o,5 KASPAROV OOU DO REI
Aceitando 0 empate p
01 d4 Cf6 perpetuo, nurn reconh
02 c4 g6 as brancas nao puder
03 Cc3 Bg7 souberam tirar prove
04 e4 d6 material. Se 23 Dg2
05 Cf3 0-0 poderiam retomar a t
06 Be2 es al como jogar ••• Cg7
07 Be3 exd4 ataque com ••• hs.
08 Cxd4 Te8
09 f3
23
24 Rxh2
Esta forma~ao da variante Saemisch, 0
com a torre preta ja na coluna "e",
apos terem side trocados os peoes
pretos, nao e certamente a unica
op~ao da posi~ao. Se Karpov
imaginasse 0 sacriffcio e as
complica~oes que viriam, certamente
teria escolhido 9 Dc2, para seguir
com 0-0-0.
09 c6
10 Dd2 ds
11 exds cxds
12 0-0 Cc6
13 cs Txe3!
As pretas sequer'estao melhor
desenvolvidas que as brancas, para
que 0 retorno deste sacriffcio possa
ter urn horizonte proximo. A Nao ha nada mais - n
continua~ao, porem, revela que as perpetuo. Foi urna p
pretas ja estudaram previa e terminou tambem emp
minunciosamente a posi~ao, enquanto contrario das duas p
que as brancas - isto e, Karpov - mostrou 0 xadrez de
terao que achar as respostas no que os dois "Ks" sab
tabuleiro, em cores e ao vivo, com 0 querem.
relogio correndo, 0 que nao e facil.
14 Dxe3 Df8
15 Cxc6 bxc6
16 Rhl Tb8
As compensa~oes pos~c~onais pela
qualidade come~am a aparecer: 0
centro esta solido, com urn peao preto 12§ partida-7
passado; os peoe~ br~ncos "b" e "c" ["Dia da P
na ala da dama sao debeis; a torre
preta vai se tornar super ativa a
partir da coluna "b" enquanto 0 bispo E chega a ultima pa
de casas pretas e urn perigo latente York. Bern no dia em
na grande diagonal. comemora a data nac
120
dispara seus torpedos em mais uma sera auramente "mar
Abertura Espanhola, tentando fazer a concebe 0 plano ativ
travessia do Atlantico, para Lyon, ao em troca do peao ce
menos com urn poutinho de vantagem.
Uma vitoria hoje tambem teria 0 sabor
polItico para Garry Kaspar~v, 16
fundador do Partido Democratico da 17 Db3
Russia (e que insistiu em jogar sob a 18 Bxf7+
bandeira da Federa~ao Russa para se 19 Be3
opor abandeira vermelha da foice e 20
21
Bds
Be6
do martelo) de afrontar, na data
maxima do comunismo, seu rival 22 Bg4
detentor da Medalha de Lenin e o perambular deste
deputado, pelo Partido Comunista, ao tabuleiro indica qu
Congresso dos Deputados do Povo da vantagem posicional
URSS. Apos 37 lances e quase cinco e facil para estas
horas de jogo, 0 campeao reconhece de ataque, principal
nao ter conseguido romper a defesa de ausencia de debilida
Karpov e mais urn empate se posi~ao preta.
estabelece. Em materia de xadrez, os
EUA voltam a sonhar com Bobby
Fischer.

0,5 KASPAROV 144 ROY LOPEZ


0,5 KARPOV VARIAliITE KERES

01 e4 es
02 cn Cc6
03 Bbs a6
04 Ba4 Cf6
05 0-0 Be7
06 Tel bs
07 Bb3 d6
08 c3 0-0
09 h3 Cd7
10 d4 Bf6 22
11 a4 Bb7 23 Tacl
12 Ca3 24 Bhs
25 Bg4
Uma modifica~ao interessante no que 26 Dc2
vinha sendo jogado ate agora (a troca
em bs) e que dara melhor posi~ao a As pretas manobram p
se liberarem: prepar
Kasparov nesta partida e ainda - mais o cavalo para casa
importante - a vitoria na decisiva
18e, quando 0 campeao assumira a 27 Dfs
dianteira definitiva. Urn lance que 28 Dd3
tern 0 merito simples de desenvolver 29 Bd2
urna pe~a com uma amea~a e a vantagem 30 Be6
extra de ser elastico, mantendo toda 31 dxcs
a tensao da posi~ao. 32 Dxd8+
121
0,5 indicar ao pUblico q
silencio e que, nos
tabuleiro, urn rei ir
outro morrer. Mas, n
Grunfeld, 0 que houv
empate, apesar da ex
reinou por alguns in
Karpov sacrificou a
Kasparov devolver 0
seguida. Vma correta
campeao anulou a li
que 0 peao passado d
Partiu de Karpov a E
sem retomar a posi~a

KARPOV 145
KASPAROV VA
A posi~ao final de Nova York.
Igualada, como igualado ficou 0 01 d4
placar em 6 a 6. Kasparov, irritado, 02 c4
sai da sala sem fazer declara~oes e 03 Cc3
recusa-se a comparecer no dia 04 cxdS
seguinte a entrevista coletiva de 05 e4
imprensa. 06 bxc3
07 Be3
08 Dd2
Desta vez z uma Grunf
serio e nao a liquid
9g partida, seguida
13g partida-24 de novembro via as.
[" Dia das Bruxas"] 09 Tel
10 cn
11 dS!
Garry Kasparov nasceu num dia 13 e se
tornou 0 13Q campeao mundial da
historia. Por estas e muitas outras
coincidencias envolvendo 0 fatIdico
nUmero 13 - que no baralho do Taro
representa a carta da morte - toda a
13g partida entre os dois "Ks" tern
dose extra de conteudo mIstico. Em
Sevilha, 87, quando precisava ganhar
a ultima partida para igualar a
contagem e poder manter seu tItulo,
Kasparov chamou os jornalistas ao
final da segunda sessao de jogo,
quando Karpov abandonou, e perguntou:
quantas pe~as restam no tabuleiro?
Eram 13.
122
12 exd5 TeB
A continua~ao "refutadora" seguida
por Korchnoi ern sua partida corn
Piket, Wijk ann Zee, 1990.
13 Be2 Bf5
14 0-0 Cd7
15 h3
Karpov se afasta da citada partida,
ern que ~s_bra~cas haviam jogado 15
Db2. A ~deia e simples: exigir
defini~ao do bispo de f5.

15 ••• Cb6
16 g4 Bd7
Contrariand~ seu estilo, Kasparov
retrocede 0 bispo. Ern Novi Sad na
Olimp{ada Mundial de Xadrez o~de as
. de Lyon eram acompanhadas
part1das '
por centenas de mestres e grandes Defesa ativa! 0 cami
mestres por urna linha direta de para for~ar 0 empate
telefax entre as duas cidades a 34 Bcl
linha apontada era 16 ••• Be4 17 c4 Da3. 35 Tc2
36 Te2
17 c4 Dxd2 37 Bb2
1B·Cxd2 Ca4
Qualquer que seja a
A melhor e mais ativa maneira de que os bispos for em
defender c5. Karpov ern ligeira de torres resultante
vantagem, prepara 0 avan~o do peao
passado. 3B Bxd4
39 Te7
19 Bf3 Cc3 40 Rel
20 Txc3! Bxc3 41 Rd2
21 Ce4 Txe4!
~ posi~ao suspensa,
As brancas teriam grande vantagem no
caso de ••• Bg7 22 exc5. unico interesse terem
pe~as no tabuleiro,
22 Bxe4 TeB
23 Bd3 b6 42 Rxd3 (
24 Rg2 f5
25 gxf5 Depois de 42 ••• Txa4
Rd2 Ta2+,45 Rc3 Tal
Era melhor evitar simplifica~oes com
25 Rg3, conservando 0 bispo de casas progressao.
brancas para controlar e4.
25 Bxf5
26 Bxf5 gxf5
27 Tdl Rf7
2B Td3 Bf6
123
quase urn seculo em matchs pelo (coloca 0 rei em urna
Mundial, desde 1892, quando foi de peoes Ate aqui, p
empregada pelo russo Tchigorin contra lances sao conhecidos
o austriaco Steinitz. Desembainhada
agora pelo espadachin moderno Kasparov,
o publico frances pode sentir seu .
sabor pleno de emo~oes, embora 0 10 g3
resultado final do jogo fosse novo
empate. Esta abertura surgiu pela Uma novidade teorica,
primeira vez nurna partida por desde ja no sacrifici
correspondencia entre enxadristas de central das brancas.
Edimburgo, Escocia, e de Londres. Os empregados antes eram
escoceses ganharam 0 jogo apos 60 Db2.
lances em •.• 4 anos. E ficaram com 0
nome da abertura, que coloca logo de 10
11 Bb2
cara urna luta sem quartel pelo
controle do centro. 12 Bg2
13 0-0
A escocesa que surgiu no Palacio do 14 Dd2
Congresso foi a mais agressiva Uma descravada para p
possivel e imaginavel: roques em alas
tempo para 0 ataque a
opostas, sacrificios e contra Kasparov vai recuper
sacrificios, ataques a baioneta,
busca permanente do xeque-mate, A ccrrida agora e pa
primeiro.
objetivo supremo do xadrez, as vezes
eclipsado pelas filigranas 14
posicionais. Das partidas que 15 Das
empataram, esta foi provalvelmente a 16 Ba3
melhor. 17 Bxf8
18 Dxa7

0,5 KASPAROV 146


0,5 KARPOV ESCOCESA

01 e4 es
02 cn Cc6
03 d4
Karpov, que para variar chegou tres
minutos atrasado, precisou de mais
sete minutos para encaixar a surpresa
representada por esta escolha.
03 exd4
04 Cxd4 Cf6
A op~ao seria 4 ••• Bcs, que Karpov
nunca jogou em sua carreira. Tambem
nao ha registro, salvo simultaneas, Para chegar a esta p
de que Kasparov ja tenha jogado razoavel, apos a sur
antes, em matches ou torneios, a abertura, Karpov atra
propria Abertura Escocesa. no relogio, em rela~a
124
As brancas vao atras do prejuizo,
apostando no contra-ataque, ja que 34 ••.
nao sera facil neutralizar as amea~as 35 Ddl
da infiltra~ao do cavalo preto. Se 22 Com a seta pendurad
f3?? Cxg3 24 fxg4 Ce2 mate! duvida a melhor solu
22 ••• Cc3 36 fxe3
23 Tael 37 Rhl
Entregar_a qualidade para evitar mate 38 Rgl
em urn: nao ha outro remedio. Mas 0 39 Rh1
ataque branco tambem promete. 40 Rgl
41 Dc2(S
23 Ce2+
24 Txe2 Dxe2
25 Cb4
Urn momenta crucial. As brancas
amea~am 0 mortal 26 Ca6. Que fazer?

25 ••• d5
o computador Mefisto, posto para
funcionar, recomendou aqui 25 ••• Tf3
com urna interessante linha de empate:
26 Ca6 Rd8 27 Db8+ Re7 28 Dxb7 Txf2
29 Txf2 Del+, com perpetuo.
26 cxd5 cxd5
27 Bxd5
Se 27 Cxd5 Da6! e acabou 0 problema.
27 Bxd5
28 Cxd5 Dc2 o material esta igu
29 Da6+ Rd7 tambem. Urn resultado
30 Ce3 De4
31 Tcl Tb8!
32 Dfl!

152 partida - 28
["Troca de f
Quando, nurn match de
nao ganha as partida
porque nao vai ganha
confronto final. Est
que se tern de Karpov
chance de Duro despe
quarta e oitavas pa
125
A abertura foi bern jogada, Outro plano de ataqu
enfrentando novamente uma Grunfeld para com f4 e g4 faz
de Kasparov. A vantagem na maci~o, com todos os
transposi~ao para 0 final foi obtida,
ja que as damas foram trocadas 19
prematuramente. No 22Q lance, 20 hxg6
Kasparov cometeu urn grave erro, 21 Th2
classificado por Spas sky como 22 g4
"harakiri". No 26Q, Karpov devolveu 0
favor, omitindo a linha ganhadora.
Foi 0 7Q empate seguido, fazendo os
franceses perguntarem abertamente:
"vao emEatar todas? Para que gastamos
20 milhoes de francos?" Eles logo
teriam, porem, urna farta ra~ao de
vitorias.

0,5 KARPOV 147 GRIlNFELD


0,5 KASPAROV VARIANTK DAS TROCAS

01 d4 Cf6
02 c4 g6
03 Cc3 d5
04 cxd5 Cxd5
05 e4 Cxc3 Grave erro, fruto do
06 bxc3 Bg7 adrenal ina" de Kasp
07 Be3 c5 seria a defesa pacie
08 Dd2 0-0 das torres na coluna
.~rancas adiquirem re
09 Cf3 Da5
10 Tel e6 mobilidade, inclusiv
11 Bh6 23 dxe5
Esta e a novidade teorica ja sugerida 24 exf6+
por Spas sky nos comentarios da 13§ 25 Cd4
partida, quando Karpov jogou 0 26 f3??
criticado 11 d5. 0 plano de Karpov, A linha ganhadora do
<;om 0 avan~o subsequente do peao "h", Mefisto: 26 Th4 Tbd7
e induzir Kasparov a desfazer a f4, seguido de e5,
tensao central e trocar as damas, Rxe5 (se ••. Rg5 28
transpondo 0 jogo para urn final e brancas dao mate) 28
evitando 0 que seria urn tematico Txd5+ Txd5 30 Cc6+
ataque branco contra 0 roque preto. Th8 e acabou-se. Ag
de favores, as preta
11 Cc6 contra-jogo suficie
12 h4 cxd4
13 Bxg7 Rxg7 26
14 cxd4 Dxd2+ 27 Tb4
15 Rxd2 Td8 28 Tc2
16 Re3 Bd7 29 Ta4
126
Tambem de novo uma E
desta vez Kasparov a
em cheio: dois erros
deixaram as pretas co
inferior do come~o a
resistencia de Karpo
pode ser avaliada po
quando 0 jogo foi su
segunda vez 1 com Kar
qualquer peao de com
qualidade, 24 lances
A proposta partiu de Kasparov, mais transcorrido. sem ava
do que feliz por ter salvo este meio troca de pe~as. Ou s
ponto. que dar um "xeque-ma
como num problema, c
prevaleceria a regra
lances seguidos (sem
de peao). Talvez por
pediu 0 ajutorio cib
achar 0 caminho mais
equipe defendem-se d
fraude garantindo a
em nada, porque as l
16§ partida - 1 de dezembro computador foram mai
analises feitas por
[''Aj uda . cibernetica"] "humanos ". Sej a como
computador meteu-se
"Este e urn momenta historico", chamado justamente p
sentenciou Boris Spassky. "Pela um ana antes havia v
prime ira vez urn computador interfere Thougt e declarado:
diretamente, inclusive com reflexos ra~a humana". Que se
no resultado, numa partida de . que a maquina.se met
Campeonato Mundial de Xadrez. As humanos pois, no fut
regras precisam ser mudadas, para computador processar
acabar com a suspensao", concluiu, do posi~oes por segundo
alto de sua furia civica. sera indiscutivelmen
Foi mesmo uma partida historica, nao expressao de fraude.
apenas Eorque, apos a segunda _ KASPAROV 148
1
suspensao e antes da terce ira sessao o KARPOV
de jogo, Kasparov pediu urn "time-out"
adiando a 17~ para ganhar mais urn dia 01 e4
e consultar, pelo telefone 02 Cf3
internacional, a equipe do professor 03 d4
Murray Campbell, que programa 0 super 04 Cxd4
computador norte-americano Deep 05 Cxc6
Thou!:?ht - '~pensamento prof~ndo" em 06 eS
ingles. Alem dis so e do escandalo que 07 De2
o fate representou, ja que um 08 c4
computador decidir um jogo de xadrez
nao e diferente, por exemplo, do No lugar do 8 ••• Ba6
127
bispos, coisa que este lance implica. Novi Sad, e unanime:
Era melhor ••• Be7 ou ... a4 (sugestao perdidas. Nao tern qua
de Spassky compensa~ao pelo peao
o par de bispos branc
12 a3 Bxd2+ tabuleiro. E no entan
13 Dxd2 d5? resistiria por dez ho
Outra imprecisao, mais gr~ve porque lances. A vida e que
vai acabar perdendo urn peao. Era curta para 0 xadrez,
necessario 13 ••• a4 14 c5 CdS 15 b4 poeta ingles.
f5! corn partida perfeitamente 21
jogavel. 22 h3
14 cxd5 cxd5 23 hxg4
15 Tel 0-0 24 Dd4
16 Txc7 Dg6 25 Tf2
26 Th2?!
Corn ideia de .•• d4. Aparentemente as
pretas tern, no atraso do
desenvolvimento das brancas, uma
compensa~ao razoavel pelo peao. Mas

17 £3!

Defende 0 peao de b3
27 Dd3. Mas era melho
seguido de 26 Bd4. Ka
agora urn reagrupament
26
27 b4
28 axb4
29 Bn
Curto e preciso. 0 rei branco pode 30 Bd3
sair por f2, se nao der para rocar. 31 Bf5
Tarnbem prepara urn g4 para espantar
32 Dd2
obispo preto que vira a f5. 33 Bd4
17 ••• Bf5 So mesmo Karpov pode
18 g4 Bbl
conseguido 0 milagre
Onica. Se ••• Bxg4 19 Tgl e se ••• Be6 leite de pedra, chega
19 Bd3. criando amea~as como
128
38 e6?
52
53 Tc5
54 Tc7
55 Te7+
56 Td7
57 Ta7
58 BaS
59 f4!
o unico procedimento
Quebrar a unidade do
o peao "e" e captura
"d" isolado.
59
60 Rxf4
61 Ta6+
62 ReS
~ precisamente Kasparov, que tern mais Nao adiantava 62 ••• d
tempo no relogio, quem erra. Era Re6 ganhando. As pre
melhor tomar logo a qualidade, em vez com a perda do peao
deste avan~o impulsivo. Karpov vai esquema defensivo, o
agora insistir no sacriflcio, levando mutua entre suas dua
de quebra urn peao, 0 que antes nao seu unico peao.
aconteceria.
Tb1+! 63 Rxd4
38
39 Bxbl Dxbl+ 64 g5
40 Rh2 fxe6 Karpov declarou a TV
41 Db2 (S) aqui 64 Tc6 ganhava
lance de Kasparov, u
o primeiro lance que sai do envelope, peao da partida, pe
nesta partida, pois ao contrario das montar uma "igrejinh
expectativas, havera outro. Foi 0 "bases" para 0 cava
melhor secreto de Kasparov, for~ando bispo em f5. Romper
a troca das damas. Se 41 f4? Db8! ate 0 limite de 50
41 Dxb2+ manobras, e a tare f
42 Bxb2 Cf4 agora diante do cam
43 Th4 Cd3 mistura de xadrez co
44 Bc3 e5
64
Neste final, em que as dificuldades 65 Bd2
de fazer valer a qualidade sao 66 Rd5
evidentes, Boris Spassky estimou que 67 Ta7+
as chances de vitoria das brancas sao 68 Be3
de 40%. 69 ReS
45 Rg3 d4 70 Bb6+
46 Bd2 Bd5 71 Tc7
47 Th5 Rf7 72 Be3
48 BaS Re6 73 Bf4
129
100 Tc7
85 Bd6 Rg8 101 Bd6+
86 Te8+ Rf7 102 Re7
87 Te7+ Rg8 1-
88 Be5 Rf8
A posi~ao da segunda suspensao.
"Ideal para urn computador", como
identifica no ate Boris Spassky. Se
as brancas conseguirem chegar com
seu rei em e7 ganharao, pois neste
caso ~ rei ~reto ficara acuado em h7
e sera poss1vel a rede de mate em
h8. Isto nao e facil: se por exemplo
89 Bd6 Rg8 90 Rc7 Cg7 91 Rd8 Ce6+ 92
Rd7 Rf8! 93 Txe6+ Rf7, com empate. A
manobra tern que permitir ainda 0 mate
ou troca de pe~a antes de 26 lances,
pois do contrario 0 empate vern pela
regra dos 50 lances. Nao e a toa que
Deep Thought foi "ouvido". Uma posi~ao final in
89 Ta7(S) Bg4 partida idem. Mas se
90 Rd6 Bh3 bonita.
91 Ta3!

17§ partida - 5
["A teia da

Menos de 24 horas de
sofrido a derrota na
16g partida - com se
mais de 12 horas de
ses~oe~ - 0 impassIv
esta la de novo, no
do Congresso, com se
"russo tranquilo", p
pe~as brancas a 17g
o inicio do plano ganhador, que vai
poderia - e a maiori
fazer a torre chegar em e7 e depois
e~perava que 0 fizes
dar lugar ao rei, sem nunca permitir
movimentos do cavalo. Mas a ideia e mao de urn "time-out"
de que~? Kasparov ou Deep Thought? livres em fun~ao do
Esta duvida nunca vai ser realmente se somado a sexta-fe
desfeita. descanso oficial, nur
dias para uma melhor
91 Bg4 derrota. Mas nao. "T
92 Te3 Bf5 carinhoso de Anatoli
130
minutos atrasado, seu relegio ja entre os dois "Ks" c
estava em movimento. Foram menos de torneios internacion
ci.nco horas de jogo ate quando aos jornalistas na s
Kasparov abandonou: na verdade, 0 programa "Chess Data
campeao ja estava perdido dez lances outra coisa que 0 in
antes, continuando apenas para disquete de computa
comprovar se Karpov chegaria incelume consulta teericaa v
ao controle de tempo do lance 40. Uma enxadristas em quest
partida harmoniosa, como uma sinfonia Na ls§ partida Kaspa
Mozart. Dominio do centro, dominio da 9 ••• ds.
unica coluna aberta, dominio da grande
diagonal de casas pretas, explora~ao 10 Cgs!
das debilidades contrarias. Uma
perfeita teia, onde a "aranha" Karpov
vai sufocando lentamente a presa. Dois
lances duvidosos do campeao, 0 17Q e
21Q, criaram, e verdade, as condi~oes
para a viteria das brancas. Mas, se
nao houvessem erros, ninguem perderia
no xadrez. E como disse Karpov, com
uma ingenuidade quase infantil apes 0
jogo: "Eu tive que jogar muito bern
para ganhar". Teve mesmo, numa obra
prima do xadrez posicional, a melhor
partida de Karpov no match.

1 KARPOV 149 GRIJNFELD


o KASPAROV VARIANTE DAS TROCAS apos 15 minut

131
11 cxd4 Cc6 21 Dxd3
12 h3 Bd7 Segunda imprecisao, a
13 Tbl Tc8 necessario 21 ••• Db7,
14 Cf3 torre para a coluna "
o peao b7 e intocavel: 14 Txb7? de tempo que 0 lance
Cxd4; 15 Bxd4 Bxd4; 16 Dxd4 Da5+; 17 acabar representando
Dd2 Tcl+. Karpov reagrupa as pe~as 22 Tcl
e completa 0 desenvolvimento, na 23 d5
expectativa do melhor momenta para.o
avan~o central de d5, principal ideia Finalmente!
estrategica das brancas. 23
14 CaS Cutucar 0 bispo com 0
15 Bd3 Be6 23 ••• h6 nao resolver
16 0-0 Bc4 dificuldades das pre
17 Tfdl esta linha sugerida
Ja era possivel 17 d5, com a ideia de Bf4 Cc4; 25 Cd2 g5;
Bd4, como neste momenta recomendava Dxd2 Tc8; 28 Txc8+ D
Boris Spassky na sala de ana~ises. No 24 Cd2
jogo entre os dois "Ks", porem, 0 25 Bxd2!
aspecto psicologico por vezes supera
o tecnico, 0 que se comprova pelos Sutilmente, bispo vol
olhares que ambos trocam durante a. infiltrar por as e co
partida, as vezes interrogativos, as "teia", que ja se con
vezes desafiadores, outras abertamente posi~ao simplificada
ironicos. Agora, ao manter a brancas dominam ainda
indefini~ao da posi~ao, Karpov coluna aberta. Urn pod
desafia 0 rival para que este tente tatico consolidara a
tomar a iniciativa. Ate aqui, ambos posicional, na explor
haviam gasto cerca de uma hora no debilidades pretas na
relogio. Kasparov pensa entao por 21
minutos e nao se contem: 25 •••
26 Tc6!
17 b5?
Ai esta, insinuante c
mulher aranha". Obvia
intocavel: 26 ••• Txc6
Dd8+ Bf8 20 Bh6.
26 •••
27 Bc3!
o mais puro estilo K
elegante quanto as p
pela componente femin
francesa. Agora, alem
consolida-se 0 domin
diagonal.
27
I 28 Dd4
132
lances. cortado pelos rios R
31 a3 Rg7 pedindo a virgem Ima
32 g3 Be5 poupasse do flagelo.
33 DcS hS ben~ao recebida, no
34 Bc7 Bal construida a Basilic
35 Bf4 Dd7 cada dia 8 de dezemb
36 Tc7 Dd8 como igualmente se i
37 d6 gS so vez depois que a
38 d7 Tf8 as casas, predios, a
39 Bd2 Be5 num espetaculo inesq
40 Tb7 abandonam tambem as pessoas ca
1-0 ruas, preservando su
No dia 8 de dezembro
indiferentes ao clim
redor, os dois "Ks"
sentados frente a fr
do Congresso, para a
vitoria de Kasparov,
rumo irreversivel do
disputado entre ambo
Na sala de imprensa,
vencedor do dia foi
da Reuters John Tisd
palpite de que Kaspa
Abertura Escocesa pa
"tormento espanhol".

Completados os 40 lances das brancas, 1 KASPAROV 150


Kasparov pensa pouco menos de urn o KARPOV
minuto, sacode a cabe~a agoniado e ao
ver 0 juiz se aproximando com urn 01 e4
envelope para a possivel suspensao da 02 cn
partida, abandona parando 0 relogio e 03 Bb5
trocando urn rapido curnprimento com 04 Ba4
Karpov. Assina a planilha e deixa a 05 0-0
sala quase correndo. A plateia de mais 06 Tel
de mil pessoas aplaude de pe 07 Bb3
demoradamente. Gritos entusiasmados de 08 c3
"bravo" sao ouvidos, como se Pavarotti 09 h3
houvesse acabado de can tar urna aria. 10 d4
Tolia vive seu dia de gl§riaJ nurna _ 11 a4
alegria que, como se vera, nao durara 12 Ca3
muito. 13 cxd4
Na posi~ao final, como procedimento Na 12~, e ultima par
tecnico para ganhar, seria suficiente Nova York, Karpov jo
41 Dc6, seguido da manobra Be3 b6. manobra espanhola na
133
ou nao peao em b2?
0

21 •••
o momenta crucial da
revelaria tambem 0 p
tensao e defini~ao d
Batendo 0 recorde de
em teflexao para ape
Karpov toma a decisa
pois daqui em diante
conseguir segurar 0
qualquer compensa~ao
nem mesmo 0 par de b
de ser desfeito para
tabuleiro ao menos u
brancos, aquele que
excepcionalmente bern
Jogado apos 46 minutos de reflexao. necessario 21 ••• Bxb2
Na falta de uma analise previa Dxc7 Tec8 24 Dd7 Dc3
detalhada da posi~ao, Kasparov segue pretas estao ativas,
simplesmente urn dos conselhos dados em ultima analise e
por Ruben Fine para 0 born jogo numa complicada.
abertura, qualquer que seja:
Desenvolva sempre que possIvel uma 22 Cd4
23 Dc3
pe~a, e ainda se possIvel refor~ando
a pressao sobre 0 centro. Comunicando 24 dxc6
25 Dxd4
as pe~as maiores na prime ira fila e
amea~ando e5, 0 lance do texto induz A posi~ao clareou e
Karpov a revelar quais sao, afinal, mais das brancas faze
suas inten~oes na ala da dama. questao de tecnica,
14 bxa4 partida do Campeonat
15 Bxa4 Cxa4 questao agora das br
16 Dxa4 as a posi~ao do cavalo
17 Bd2 mantendo intacta a e
pelos proximos 15 la
As brancas cederam 0 "bispo_espanhol", confortavelmente no
desistem de gualquer inten~ao de possa escolher 0 mel
avan~o do peao "e" ou de ataque na vezes e ingrato 0 xa
ala do rei, mas nem por isso deixam equillbrio que se ma
de con tar com uma posi~ao bastante partidas, se desfaz
confortavel: 0 recuo do bispo de sem glorias, por cau
casas pretas, conjugado com 0 futuro mas decisivo, peao.
avan~o de Cc4, acentua a debilidade
do peao "a" preto. Apos d5, se faraD 26 b4
sentir tambem as fraquezas do peao 27 Te3
"c" e das casas na respectiva coluna. 28 f3
Os papeis se invertem em rela~ao a 29 Tb3
partida passada: e 0 tatico Kasparov 30 Tb2
quem busca acumular microscopicas 31 Cc2
vantagens posicionais. 32 Df2
134
exemplo 0 natural 39 Tc1 amea~ando fato, a situa~ao em L
dobrar torres na setima. 0 contrajogo bairros inteiros sem
que as pretas passam a ter sobre 0 avioes nao sobem e tr
peao de e4 enfraquecido nao e, onibus tambem nao e o
naturalmente, suficiente para 0 que trabalham estao s
empate. Mas prolonga 0 esperneio por de chamadas, com espe
muitos lances mais. horas, 0 que por exem
39 Te6 este reporter da Folh
consiga chegar la som
40 Dd4 De8
finais da sessao. Mas
A posi~ao suspensa, em que Kasparov parou: 0 arbitro arra
faz 0 lance secreto. Fora do Palacio especial "limpa-neves
do Congresso, com a cidade no auge da pessoalmente bus car K
"Festa das Luzes" as 22horas, a neve Napoleao as avessas a
come~a a cair, formando espessas encontrando seu Wate
camadas de ate 30 cm nas cal~adas. com varios graus abai
Embora ate tenha se declarado
catolico, no esfor~o pUblicitario de 42 Dd3
mudar sua imagem de comunista 43 Tcl
ortodoxo, Karpov nao teve as gra~as 44 exds+
divinas no dia santo local. Talvez Os lances, previamen
ele esperasse 0 milagre de nova praticamente for~ados
imprecisao no secreto, ja que por rapidamente. 0 peao
exemplo 41 Cc7 Txe4 42 Dd3 Bbs ou diferen~a e sela a so
entao 41 es dxes 42 fxes Bc6 43 Cc7 se nao bastasse, toda
Tg6 dariam as pretas contrajogo brancas estarem melho
efetivo. Mas lances simples como 41 suas respectivas pret
Cc3, sugerido por Spassky, ou 41 Tel 45 Pfs
escolhido por Kasparov continuam 46 Tac7
fazendo da vitoria simples questao de 47 Dd7
tecnica.

Zugzwang.
135
53 b5 Re7 empatado, por propos
54 b6 Rd7 foi urna correria dos
55 g4 hxg4 microfones e gravado
para ten tar obter um
56 hxg4 Tf6
57 Tc4 ja nao poderia ser d
Karpov nem por Kaspa
1-0 de fininho protegido
barreira de assessor
organizadores, segur
sacos ou admiradores
"So pode ser urn pres
disse 0 ingles Jonat
havia chegado a Lyon
urna vergonha empatar
Eles estao loucos",
Spassky. Os jornalis
Leontxo Garcia e Fer
berravam no telefone
jornais, respectivam
"Diario 16": "Pode e
grande marmelada aqu
Entrevistado na mesm
Rei cortado, torre fora de jogo, canal TFl, da televi
Karpov entrega os pontos. Na sala de Kasparov deu uma dec
analises, estatico na frente de urn jogou mais lenha na
monitor de TV, urn jovem torcedor de regulamento me confe
Tolia esta com os olhos cheios de oferecer empate quan
lagrimas. Por fax, telex enos devo explica~oes a n
computadores ligados ponta a ponta No dia seguinte, com
com suas sedes, os jornalistas frias, come~aram a s
transmitem a certeza generalizada de explica~oes. Respald
que Kasparov ja conservou sua coroa. que mostravam contin
favoraveis as pretas
designa~ao mais apro
principalmente do po
plateia frustada: "c
interruptus", escrev
Mestre ingles no bo
19~ partida - 12 de dezembro "Toshiba Chessnews".
ele quem deu uma pis
["Caito interrompido"] possa entender, por
passou pela cabe~a d
Foi uma confusao generalizada quando j6guei no Torneio de
a partida acabou. Faltava urn lance somente matches curto
para que ela fosse suspensa, as partidas. Mas por an
pretas estavam com nitida vantagem imaginar a imensa te
posicional e em pleno ataque, mas de dois homens estao su
repente os dois "Ks" se deram as maos Kasparov arriscou vo
e come~aram a analisar variantes. Rei, que ainda nao h
136
do Campeonato Mundial, nao e surpresa fig e hll.
que ambos os jogadores percam 18
ocasionalmente seu senso de 19 g3
julgamento." Palavras que depois 20 h4
seriam confirmadas por Kasparov, 21 g4
quando 0 campeao se disse Cede a casa "f4", ma
"arrependido" por ter oferecido 0 de expandir com g5.
empate. viteria, 0 que sempr
risco, nao havia out
0,5 KARPOV 151 fiIDIA DO REI
KASPAROV VARIANTE CLAsSICA 21
0,5
22 fxg4
01 d4 Cf6 23 Ce3
02 c4 g6 24 Ccdl
03. Cc3 Bg7 Requinte de manobras
24 g5, para antecipa
Antes de fazer este lance, Kasparov pretas era interessa
ficou olhando fixamente para Karpov, fecha tambem a ala d
como quem provoca: Grunfeld ou India?
Karpov nao sustentou 0 olhar e se 24
retirou do palco. Quando voltou, 0 25 h5
campeao havia escolhido a India, pela 26 Tgl
primeira vez em Lyon. Mas nao seria 27 Tg2
nesta, nem em nenhuma outra partida 28 Rfl
do match, que haveria uma viteria das
pretas.
04 e4 d6
05 cn 0-0
06 Be2 e5
07 Be3 c6
Abandonando a prematura defini~ao
central de 7 ••• exd4, que jogou na 9~
partida. Voltando as linhas
tradicionais, Kasparov tern urn trunfo
na manga.
08 d5 Cg4
09 Bg5 f6
10 Bh4 Ca6
A novidade. a conhecido era ••• c5, A ala do rei esta so
fechando a posi~ao. cavalo vai para onde
"pescar" alguma cois
11 Cd2 Ch6
12 a3 Cf7 29 Rgl
13 n Bh6 30 Rhl?
14 Bf2 Permitindo urn violen
As pretas amea~avam••• Be3. Agora os das pretas, que sacr
dois lados procuram, com 0 avan~o pela iniciativa. Ap
lateral de peoes, 0 ataque nas alas 30 b5 nao se ve como
137
de "b6".
variante Zaitsev, id
35 Txb6 Cce4 fiel escudeiro Igor
36 Tc6 Db7
37 Bel Tal A historia desta par
38 BD Cc5 resurnida em poucas p
39 Bc3 Tcl inovou na abertura,
0,5 quis rete-Io a qualq
demolido a machadada
devastador ataque br
conduzido por Kaspar
Com urn ponto a menos
desafiante arriscou
mal.
"Voltei a jogar e a
velho estilo", disse
radiante apos 0 jogo
juizes tiveram traba
as manifesta~oes de
educadissimo publico
porque a partir do 2
sacrificou urn cavalo
~undial desatou uma
outros sacrificios,
urna entrega da dama,
obvia arrancou, no m
Basta olhar a posi~ao final para se aplausos e gritos de
plateia.
entender a forte como~ao - ou
estupefa~ao, ou ainda frustra~ao - "Esta tudo terminado
que tomou conta do Palacio do (Maria) Arapova, a m
Congresso ao ser anunciado 0 empate. Quando todos ja havia
Apos 0 for~ado 40 Db2 as pretas palco do Palacio do
poderiam trocar as damas, ou, mais jovem torcedor de To
indicado, jogar ••• De7 para amea~ar fixamente 0 teatro v
••• e4 ou ainda e principalmente ••• olhos cheios de lagr
Da7, amea~ando ••• Tb8 e ••• Ca4. Com terminou aqui, ou ma
qualquer urn destes lances, 0 jogo erro do 25Q lance de
estaria suspenso e caberia a equipe pratica garantiu por
de analistas de Kasparov encontrar a coroa mundial para
continua~oes mais efetivas. Se na Baku: 0 mais jovem c
continua~ao a partida empatasse, historia.
seria so apos muito sofrimento de
Karpov, que se viu livre de urna 1 KASPAROV 152
defesa, que alem de penosa poderia o KARPOV
ate ser inutil. Uma linha sugerida
por Speelman: 42 Db2 Da7 43 Da2 Da4 01 e4
(amea~ando dl) 44 Dxa4 Cxa4 45 Bd2 02 CD
Bxd2 46 Txd2 e4 e as brancas estao 03 Bb5
,perdidas. 04 Ba4
138
13 Bc2 exd4 nao soubesse dizer
14 cxd4 Cb4 fariam as pretas ap
15 Bbl c5 Dd2. Karpov tambem
16 d5 Cd7 que 0 rival insistis
17 Ta3 f5 sacrificios, desta
18 Tae3 27 Cf5
o lance que Timman empregou contra 28 Dg4
Karpov na final do Torneio de Karpov e urn mestre
Candidatos em Kuala Lumpur. Na 4~ aqui ele omite sua
partida, em Nova York, Kasparov jogou seria ..• g6. Com 0
18 exf5 e ficou completamente pe~as pretas ficam
perdido. desarticuladas.
18 ••• Cf6 29 Dh4+
Lance raro. Na citada partida contra Se ••. Rg8 30 Rh2! c
Timman 0 mesmo Karpov jogou 18 ••• f4 amea~a de 31 Cg5
e se deu bem (vitoria na 9~ e ultima
partida contra 0 holandes). 30 Cxh6
31 Rh2!!
19 Ch2 Rh8
Come~am as inova~oes de ambos os
lados. A ideia de Ch2 nao e nova,
embora 0 lance propriamente dito
ainda nao tivesse side jogado antes.
A profilatica movida de rei de Karpov
e 0 melhor na posi~ao, segundo a
insuspeita opiniao do proprio
Kasparov.
20 b3 bxa4
21 bxa4 c4
Criando urn ponto de apoio para urn
cavalo em d3. Ate aqui, tudo bern.

22 Bb2 fxe4
23 Cxe4 Cfxd5
24 Tg3 Te6 Urn lance de rara be
Ainda urn born lance defensivo. Mas e harmoniza todas as
vis{vel que as perspectivas de ataque ataque, criando ago
das brancas na ala do rei compensam inclusive a partir
amplamente 0 peao sacrificado na ala Faz Karpov gas tar p
da dama. que 0 arrastam para
25 Cg4 De8? 31 ••• D
Tentativa esfor~ada
Apos 17 minutos de reflexao, 0 erro tambem seria ••• Ta
decisivo, para a partida e para 0 Te8 Cxf6 34 Dxh6+ C
projeto supre~o de vencer 0 match e seguido de mate em
139
situa~ao, e compreen
tenha "esperneado" ao
admitir 0 empate, po
do ponto e 0 placar e
Kasparov ficou precis
meio eonto - ou seja
em tres partidas, du
as brancas - para re
Foi urn jogo murnunhado
que teve urna inutil
lances na suspensao
Para desespero dos juizes, 0 publico estava co~pletamente
irrompe em aplausos e gritos de bravo. a suspensao estava ta
Embora de recupera~ao for~ada, urn teatro se esvaziou e
sacrificio de dama sempre impressiona, expectadores, inclus
ainda mais quando culmina toda uma auxiliar espanhol Ca
sequencia de sacrificios ousados e dormiam a sono sol to
elegantes. Na sequencia, as brancas curiosidade foi no la
nao vao dar mate, mas tomarao todas as Kasparov coroou a dam
pe~as pretas. Kasparov, no auge da
que controla_o mural
excita~ao, treme com as maos ao fazer
talvez por nao difere
pe~~s de madeira, re
cada lance, por vezes ate derrubando
as pe~as. Karpov tern as orelhas pretas haviam coroad
vermelhas e urn semblante arrasado. este tipo de coroa~a
seu pro~rama, ~ maqu
34 Dxh6 voltou a posi~ao ini
35 Cf7+ Rh7 come~ou a repassar a
36 Bxf5+ Dg6 o inicio, como faz s
37 Bxg6+ Rg7 partida termina.
38 Txa8 Be7 Kasparov escolheu no
39 Tb8 as India do Rei e Karpo
40 Be4+ Rxf7 Variante Saemich, qu
41 Bxd5+ Abandonam jogada apenas na 1~
1-0 York. a desafiante e
vantagem desde a abe
campeao igualmente m
Com duas qualidades a menos e ja contra-jogo ativo, s
ultrapassado 0 controle de tempo, equilibrio dinamico.
Karpov se resigna. a publico ovaciona
durante mais de dez minutos a vitoria Assim, publico fico
0
que sela 0 destino do match e coloca visu~liz~~ao das jog
fim a quaisquer duvidas: Kasparov tambem nao puderam s
continua 0 melhor enxadrista do mundo. para 0 boletim do to
apenas que os 86 lan
consumiram 0 total d

0,5 153
0,5
140
07 ds ChS
08 Dd2 fS 17 Bc2
09 0-0-0 a6 Nova crItica de Spas
10 Bd3 aqui 17 Cg3.
17 ...
18 Bd3
Enquanto 0 cavalo pr
para cS, as brancas
estao sem plano.
18
19 Bgl
20 Cb6
Lance feito principa
evitar uma troca ago
as bran cas teriam qu
peao, perdendo 0 exc
cavalo.
20
a ultimo lance preto ja era estranho, 21 Cc3
pois se considera 9 ••• Cd7 superior a 22 CcdS
••• a6. Mas a jogada de Karpov e 23 CxdS
completa novidade teorica, pois ao 24 fxe4
anular com 0 bispo em d3 a a~ao das
pe~as pesadas btancas na coluna "d",
Karpov permite as pretas jogarem •••
cS, Para manter a pressao latente
sobre d6 evitando ••• cS, a teoria
registrava apenas lances como 10
Cge2 ou 10 RbI. as analistas
presentes ao Palacio do Con~resso
consioeram que a abertura ja conduziu
a urn equillbrio dinamico. as roques
em lados opostos, porem, prometem
luta.
10 cs
11 dxc6 Cxc6
12 CdS Be6
13 Bb6 Dd7 Lance precipitado e
14 Ce2 Tac8 proprio Kasparov rec
15 RbI Df7 Deixa fraquezas que
16 Thel passar a explorar.
Spassky criticou este lance como
perda de tempo, argurnentando que 0 25 Tfl
melhor plano para as brancas seria 26 cxbs
atacar com 16 h3 seguido de g4. 27 Txf8+
Karpov, porem, parece ter consciencia 28 h3
141
posi~ao nao e nada clara, sendo 41 b5 (S)
provavel que as brancas tenham 42 Rc2
vantagem. 43 Txg7
32 Tf4 Dg5 A rapidez com que os
33 a3 h5 sucedem no tabuleiro
34 Ra2 continua~ao e for~ada
minuciosamente prepar
NIt ida provoca~ao, como que pedindo 0 as equipes. Karpov sa
sacrificio seguinte d~ peao "b" que qualidade para trocar
Kasparov obviamente nao resiste a apostar tudo na veloc
fazer. "b" passado no final.
34 b4 43
35 axb4 Ta8+ 44 Dxd4+
36 RbI Cb3 45 Dxe5+
37 Rc2 Ca1+ 46 b6
38 RbI Cb3 47 Ce3
39 Df2 48 Cc4
Mesmo com a seta pendurada, Karpov 49 Ce3
recusa 0 empate por repeti~ao de 50 Cc4
lances. 51 b4
39 ••• Dd8 Apos pensar longamen
40Tf7 de novo em outro apu
Karpov completa 0 controle de tempo o controle do lance
sem ter conseguido nada de claro. lembrar que as branc
Posteriormente ele declarou ter para a sessao de sus
deixado escapar lances ganhadores nas hora a menos no relo
jogadas 39 e 40, mas nao indicou no dia anterior para
quais seriam. Certamente nao poderia Karpov evita a repet
ser 39 Bc4? Tal+ 40 Rc2 d3+! a ultima chance - me
continua~ao que tambem vale para 0 "esperneio" - ganhan
caso de 40 Bc4. mas cedendo tres peo
como se sabe, nos fin
'.0 ... De8 peoes menos chance h
51
52 Rc3
53 Rb3
54 Cxb6
55 Rc3
56 b5?!

Imprecisao decisiva
do controle. Embora
garantias de vitoria
tentativa era 56 Cd7
e5, trazer cavalo, b
deter os peoes preto
entao tentar 0 avan~
142
58 Rxd3 h3 antes do final do m
59 b6 h2 do que havia acontec
60 b7 hl=D antes em Sevilha, qu
61 b8=D Df1+ ganhar a ultima, par
62 Rc3 Dcl+ marcador e reter 0 t
63 Rb3 Ddl+ Obter meio ponto, co
64 Ra2 Da4+ brancas. Foi para is
65 Ca3 Dxe4 abriu 0 jogo mais um
66 Dc7+ Rh6 do rei, buscando semp
67 Cc4 DdS na variante Zaitsev
68 Rb2 e4 Lopez escolhida por
69 Df4+ Rg7
70 Rc3 Dd3+ o desafiante tentou.
71 Rb4 Dd4 peoes e chegou a se
72 Dh4 Rf7 iniciativa. Mas Kasp
73 Rb5 Dd5+ brechas: ao se ver e
74 Rb4 Dd4 sacrificou urn cavalo
75 Dh7+ Dg7 terceiro eeao, obten
76 Dhl Dd4 compensa~ao material

77 Dh4 Rg8 pe~a, uma mobilidade

78 Df4 Rg7 posi~ao ate preferIv


79 Dcl Rf6 Quando de repente G
80 Rb5 Dd5+ perpetuo, nao viu m
81 Rb4 Dd4 Karpov estender a ma
82 Rb5 Dd5+ empate, as mais de m
83 Rb6 Dd4+ lotavam 0 Palacio do
84 Rc6 Re6 desataram a chuva de
85 Ce3 Da4+ ova~ao ao recem conf
86 Rb6 Db4+ mundial. Uma comprov
0,5 side providencial 0
decidido pelo presid
filipino Florencio C
transferindo 0 jogo
depois do Natal: a 2
esgotados os tres "t
dois enxadrIstas tinh
urn nas 24 partidas,
inicialmente previst
quando seria inevita
esvaziada por coinci
feliz" dos cristaos.
Karpov e Kasparov, a
religiosos, concorda
por nao terem intere
patrocinadores que a
a quantia recorde de
Com 0 publico aplaud
reporteres invadindo
143
de Lyon, Michel Noir, candidato A cautela mudou de la
declarado a presidencia da Fran~a, coroa nao se brinca.
pousava de papagaio de pirata, Kasparov cobra para
distribuindo sorrisos para a TV e os passado avance mais
fotografos. troca de mais urna pe~
Mais uma vez coroado, Kasparov foi
porem laconico: "Eu me concentrei 23
melhor e fiz urn pouco mais. Hoje eu 24 Bxa2
provei que sou urn verdadeiro
profissional". Sacrifica urn segundo
havia alternativa: S
Txa2 axb5 26 Txa8 Dx
brancas teriam garan
0,5 KASPAROV 154 RUY LOPEZ
empate, podendo luta
0,5 KARPOV VARIANTE ZAITSEV sem riscos. Tambem e
o match por tres pon
01 e4 eS seria demais para 0
02 Cf3 Cc6 Karpov. Alem disso,
03 Bb5 a6 os dois peoes a meno
04 Ba4 Cf6 compensados pela rna
05 0-0 Be7 bispo branco em a2,
06 Tel b5 coloca~ao do cavalo
07 Bb3 d6
08 c3 0-0 pela for~a do peao p
09 h3 Bb7 em d3.
10 d4 Te8 25 Txa6
11 Cbd2 Bf8 26 Txa8
12 Bc2 h6 27 Bb1
13 a4 exd4 28 Be3
14 cxd4 Cb4 29 b3!
15 Bb1 c5 30 Cxd3!
16 d5 Cd7
17 Ta3 f5
18 exf5 Bxd5

Para Kasparov a ordem e simplificar,


por isso ele abandona 0 lance 18 Tae3
(que man tern a tensao_central): pela
imediata troca de peoes que ja havia
jogado na 4~ partida, em Nova York.
Karpov z por sua vez, apresenta urna
inova~ao na variante, tomando dire to
com 0 bispo em d5, em vez do
preparatorio ••• Cf6 da 4~ partida. A
principal ideia das pretas e
conservar 0 cavalo em d7, para urn
futuro ••• Cc5, apos ••• c4.
Na partida, se acabo
19 Ce4 Bf7 "match" esta "liquid
20 axb5 d5 pelo "profissional"
144
31 Bxd3 Ccs premio. Precisando a
32 Bfl Dc7 meio ponto, Kasparov
33 Dg4 Rh7 encerrado a disputa
34 Bc4 de vantagem, urna dif
Mais uma pe~a trocada, vulnerando as mais condizente com
casas brancas do roque preto. Nao ha o campeao possui a m
apuro de tempo. Nao ha emo~~o. Nao ha "eterno" rival, no "
mais nada, a nao ser a plateia Mas nao. Insistiu na
esperando para aplaudir a coroa~ao, escolheu uma manobra
nao de urn peao, mas do rei do xadrez a variante Saemisch,
que Kasparov continua a ser. "terceira visao", co
maiores erros de sua
34 Bxc4 lance 25, e terminou
35 Dxc4 DeS tabuleiro quatro lan
36 Df7 Bd6
37 g3 De7 Karpov se despediu n
38 Dg6+ Rh8 com esta bela vitori
39 Bd4 que talvez seja defi
93 Tolia sera urn pro
For~a a simplifica~ao final, que podendo ser atropela
conduz ao perpetuo, com mais meio tigres sovieticos Ge
ponto, formando 0 nlimero magico de 12 As duas partidas fin
pontos (contra 10), que garantem a comprovam uma tese:
Garry Kasparov a coroa por mais tres ha muito mais tensao
anos. pode supor nossa va
39 Bes
40 Bxcs Dxcs 1 KARPOv155
41 De8+ Rh7
42 Dg6+ Rh8 o KASPAROV
43 De8+ 01 d4
0,5 02 c4
03 Cc3
A posi~ao final: urn rei em xeque, 0 04 e4
de Karpov, outro rei novamente 05 f3
coroado no tabuleiro mundial do 06 Be3
xadrez: Garry Kasparov. 07 ds
08 Dd2

Na 21~ partida, Kasp


••• fs. Intermediar e
seguida recuar com a
novidade teorica, ma
23~ partida - 29 de dezembro servido para amp liar
das pretas, nas part
["Tragedia na corte"] em que esta manobra

09 g3
10 0-0-0
Das partidas concluidas em vitoria, 11 exfs
esta foi a mais curta do match, uma 12 Ch3
145
segurar as pontas com
13 Cf6 embora as pretas foss
14 Cf2 Rh8 sofrer 0 fortissimo
15 Be2 Bd7 baioneta das brancas
16 Bg5 Cc5 25 cxd5
17 g4! e4!?
A terce ira visao. As
ter nada em troca de
gra~a.

26 Dxd5
Se 26 ••• Da3+ 27 RbI
29 Ral e a troca dos
acabar acontecendo d
encerra 0 jogo.
27 Dd6!
28 RbI
29 Bd4
1-

N~ste tipo de posi~ao, se as pretas


nao fizerem nada, as brancas massacram
com (l avan~o da "baioneta". Embora
bus cando atividade para 0 bispo de
casas pretas na grande diagonal e
pressionando na coluna "e", 0 ultimo
lance de Kasparov tern 0 inconveniente
de ceder as brancas 0 controle de d4.
18 fxe4 fxe4
19 Be3! Ca4
20 g5

o peao central preto esta bloqueado.


Em materia de ataque nas al~s, e
Pe~a a menos. Quatro
evidente que as brancas estao
chegando na frente. em torno do rei e um
do outro lade do mun
20 Cxc3 abandonar e pensar n
21 bxc3 Cg8 vale 0 resultado do
22 Cg4 c5 desprezivel quantia
diferen~a do premio,
Com as pe~as encolhidas na defesa do burG e diamantes ofe
rei, as pretas tentam retomar 0 vencedor pelo joalhe
controle da casa d4. 0 que Karpov Korloff.
ev~ta com urn golpe a francesa, ou
seJa, 0 "en passant".
146
Kasparov perdesse, teria que aguentar de jogo que ele venc
Karpov declarado: "Ele e 0 campeao, de Sevilha. 0 desenv
mas fabricado pela regra, pois nao prosegue lento e 0 j
consegue ganhar de mim", como manobras.
espalhou Tolia aos quatro cantos apos
o 12 a 12 de Sevilha, em 87. 09
Entao, com as pe~as brancas, era 10 Bg2
precise - agora imperiosamente - 11 0-0
empatar a partida, para veneer 0 12 d3
match e levar tudo, fama e dinheiro, 13 e4
para ser exato US$ 1,7 milhao 14 Db3
CUSS 400 mil da diferen~a do premio, 15 Cd2
estipulado em US$ 1,7 milhao para 0 16 Tfc1
vencedor e US$ 1,3 milhao para 0 17 Dd1
perdedor, mas que seria somado e 18 cxb5
dividido por igual no caso de 19 Cb3!
resultado final de 12 a 12; mais
US$ 1 milhao, avalia~ao para 0 trofeu
Korloff ao vencedor).
Com toda esta grana no tabuleiro,
Kasparov apelou, pela unica vez no
match, para a Abertura Inglesa, como
o investigador que, em tempos de
crise, so aplica nas a~oes mais
seguras do mercado. Deu certo, nao so
para empatar mas ate para ganhar,
pois as brancas tinham par de bispos,
duas pe~as por torre e peao a mais
na posi~ao final. A duas horas do Ano
Novo, Kasparov, porem, preferiu
abra~ar Klara e beijar a esposa Masha
saboreando 0 "brut" frances do
Reveillon. Empate. 12,5 all,S. 1991
come~a no tabuleiro com uma duvida
velha: tera sido este 0 ultimo KxK ? Tres horas e meia ja
ate aqui somente em
primeiro par de peoe
0,5 KASPAROV 156 quase no lance 20. K
0,5 KARPOV INGLESA definiu urn plano: es
"colgantes" os peoes
01 Cf3 Cf6 para pressiona-Ios c
02 c4 e6
03 Cc3 Bb4 19
04 Dc2 20 f3
Com 4 d4 0 jogo estaria transposto
para urna Nimzofndia, urna das mais Nao ha razoes para s
°agudas das partidas fechadas. arremedo de ataque a
Kasparov, esta claro, nem quer saber roque em alas iguais
disso, de dar sopa para 0 azar. perda de tempo e aut
147
Sacrificio de peao for~ado pela
constata~ao obvia de que apos ••• b4
o peao "a" passado das brancas seria
mais perigoso que os peoes pretos,
bloqueados na posi~ao ideal. 0 avan~o
do peao "h" nao trouxe qualquer
vantagem as pretas, que nao tern bispo
de casas pretas nem perspectiva
imediata de se apoderarem do ponto
estrategico avan~ado "f4".

24 dxc4 bxa4
25 Ba3 Dd8
26 Cc5 Bc6 A posi~ao final da p
27 Cxa4 e quem sabe da rivali
mundial de xadrez. A
Ai esta. As brancas ganharam urn peao completamente ganhas
e as pretas nao tern qualquer Tarnbem e evidente qu
compensa~ao. Karpov continua tentando empate deve ter sido
"garimpar" qualquer coisa na ala do Kasparov 1 urn prazer
rei, sua ultima e fugaz esperan~a. hurnilha~ao a mais im
AnatoH Karpov.
27 Ch7
28 Cc5 Cg5
29 Cxd7 Bxd7
30 Tc3! Da5
31 Td3 Ba4
32 Del!

Com lances simples, 0 campeao do


mundo vai impondo sua superioridade
posicional e material. Para evitar
trocar as damas, 0 que conduziria a
urn final sem esperan~as, as pretas Kasparov, 0 Camp
sofrerao novas perctas. ~

148
Para Abeh, Ma, Ayeeyo (vovó), Mahad e à memória querida de Haweya

http://groups.google.com/group/digitalsource