NOTES TECHNIQUES CANECO BT

Tableau divisionnaire tertiaire

Date de création : 22/09/2011

Note Technique ALPI

Décrire, calculer et schématiser
un tableau divisionnaire tertiaire

Sommaire
Préambule......................................................................................................................................................... 1
Quels sont les avantages résultant d’une description des circuits terminaux dans Caneco BT ........... 2
Quel schéma unifilaire tableau produire ?.................................................................................................... 2
Jusqu’où faut-il, jusqu’où peut-on décrire les circuits de commande dans Caneco BT ?...................... 2
Description des organes de coupure / commande (depuis la version V5.3)............................................. 5
Description d’appareillage complémentaire ................................................................................................. 6

1 Préambule
L’utilisation de Caneco BT est parfois restreinte au dimensionnement et au calcul des circuits principaux.
L’inconvénient est alors de ne traiter que certains aspects « calculs normatifs », essentiellement dimensionnement
des câbles et des dispositifs de protection. Le bilan de puissance des circuits de puissance n’est plus possible, ni
l’équilibrage des circuits monophasés, le schéma des armoires divisionnaires doit être fait avec d’autres outils
informatiques, souvent sous forme de dessins AutoCAD. Les nomenclatures d’appareils doivent être faites
manuellement.
L’utilisation de plus en plus fréquente de Caneco Implantation comme 4ème outil de saisie de circuits terminaux
réactualise l’intérêt de se servir de Caneco BT comme outil de schématique des tableaux divisionnaires. En effet,
en utilisant Caneco Implantation, le concepteur est amené à décrire non seulement tous les circuits de puissance
terminaux (éclairage, chauffage, prises de courant), mais aussi les circuits de commande reliant l’appareillage
ultra-terminal (interrupteur, bouton-poussoirs sur cloison) au tableau. Les possibilités offertes par Caneco BT
restent mal connues.
Le but de la présente note technique est de montrer comment décrire complètement un tableau divisionnaire du
type modulaire : non seulement les circuits de puissance et leurs dispositifs de protection, mais aussi les appareils
de coupure, ainsi que l’appareillage couramment utilisé dans une installation tertiaire : parafoudre, transformateur
de sécurité, télécommande de BAES, prise de courant modulaire, gestionnaire d’énergie, etc….
La note a été faite en prenant en compte la version V5.4 de Caneco BT.
Le parti-pris en schématique est celui de considérer que les tableaux de distribution d’énergie décrits par Caneco
BT peuvent être représentés explicitement par une schématique unifilaire, suffisamment riche, et non pas par une
représentation schématique multifilaire.

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 1/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire

2 Quels sont les avantages résultant d’une description des circuits

terminaux dans Caneco BT
- Déterminer ou décrire l’appareillage des tableaux
- Fournir un dossier non ambigü au tableautier
- Permettre de déterminer les phases auxquelles connecter les circuits terminaux (équilibrage des phases)
- Permettre de déterminer l’enveloppe en technologie armoire préfabriquée, avec le logiciel Office Elec, et
chiffrer l’ensemble

3 Quel schéma unifilaire tableau produire ?

La richesse des schémas de Caneco BT dépend des besoins de leur destinataire :
- L’organisme de contrôle chargé de vérifier une note de calculs se contentera d’un schéma ne décrivant
que les circuits de puissance : dispositifs de protection et informations sur les sections des câbles lui
suffisent.
- Le chantier aura besoin d’informations sur le câblage extérieur du tableau : quels sont les câbles issus du
tableau (type, sections, nombre de conducteurs, longueur), sur quelles bornes doit-il les raccorder ?
- Le tableautier chargé de la construction du tableau aura besoin, quant à lui, de la totalité des informations
sur l’appareillage qu’il devra commander et d’une schématique suffisamment détaillée pour câbler
l’armoire. Il aura besoin d’une description, non seulement des dispositifs de protection (disjoncteurs,
fusibles) mais aussi des interrupteurs, des appareils de commande et de tout l’appareillage
complémentaire de gestion, télécommande, variation….
- L’exploitant a un besoin fonctionnel : identifier tout l’appareillage qui permet de couper, commander son
installation suivant les différentes parties de son installation. Le schéma figurant dans l’armoire électrique
devra être explicite.
Le présent document décrit les mécanismes de Caneco BT qui permettent d’obtenir une schématique plus ou
moins détaillée, suivant les besoins du concepteur.

4 Jusqu’où faut-il, jusqu’où peut-on décrire les circuits de commande dans

Caneco BT ?
Le concepteur utilisateur de Caneco BT doit-il adopter :
- Une schématique simplifiée ?
- Une schématique détaillée avec représentation des circuits de commande extérieurs à l’armoire ?
Prenons l’exemple d’un circuit d’éclairage avec télérupteur.
Caneco BT propose par exemple le style suivant :
Ce schéma unifilaire représente le circuit de
commande du télérupteur identifiable par un
bouton-poussoir, câblé avec 2 conducteurs.
Avantages :
- Lisibilité du schéma
- Le chantier sait comment il doit câbler
- Le tableautier dispose d’une information
suffisante pour câbler le télérupteur
Inconvénient : le schéma est plus volumineux
que s’il était représenté sans l’organe de
commande.

Caneco BT permet une description plus succincte, sans représentation de l’organe de commande, tout en
permettant la numérotation des bornes nécessaires au tableautier :
09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés
NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 2/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire

Le schéma unifilaire ainsi « simplifié », c'est-à-

dire sans représentation des organes de
commande situés en dehors du tableau, indique
convenablement les réserves de bornes (Nombre
de bornes supplémentaires = 2) qui permettront
au tableautier de câbler la bobine du télérupteur.
Les bornes numérotées 9 à 12, comme ci-
dessus, incluent les 2 bornes de câblage du
circuit de commande (BP).
Inconvénient : il faut un plan de bornier ou un
schéma d’armoire plus détaillé pour permettre au
câbleurs de chantier de raccorder sur les bonnes
bornes les bons câbles : le câble de commande
d’une part (2x1,5), le câble de puissance d’autre
part (3G1,5).

ALPI a ainsi décidé de privilégier une schématique détaillée avec représentation des circuits et câbles de
commande, le but étant que le schéma soit explicite, sans consultation d’un plan de bornier séparé. Les styles de
circuits proposés dans Caneco BT sont basés sur cette option.
La conséquence est la distinction, peu souvent comprise, entre « commande séparée» et « commande intégrée » :
- Commande séparée (pris en exemple ci-dessus) signifie : câble reliant le bouton-poussoir de commande
du télérupteur à l’armoire étant séparé du câble de puissance alimentant les lampes.
- Commande intégrée signifie que les deux conducteurs de la commande du télérupteur (reliés à la bobine
du télérupteur d’une part, au bouton-poussoir de commande d’autre part) sont intégrés dans le câble de
puissance alimentant les lampes.

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 3/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire
Le circuit ci-contre a été doté de 2 conducteurs
supplémentaires qui s’ajoutent aux conducteurs
du câble d’alimentation des appareils d’éclairage.
Le câble 3G1,5 devient un câble 5G1,5, ce qui
figure dans les résultats de calcul du circuit ainsi
que dans les schémas.
Caneco BT conserve sur le schéma le symbole à
3 conducteurs (P+N+PE) alimentant le symbole
des lampes. On évite ainsi l’écueil d’interpréter
que le circuit est tétraphasé alors qu’il est
monophasé.

Le nombre de conducteurs supplémentaires peut être modifié dans la fenêtre circuit / données complémentaires :

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 4/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire

5 Description des organes de coupure / commande (depuis la version V5.3)

Comment ajouter un organe de coupure / commande sur un circuit terminal ?
Scénarios typiques :
- Ajouter une minuterie ou un télérupteur sur un circuit d’éclairage
- Ajouter un interrupteur horaire sur un circuit de chauffage (ballon ECS par exemple)
Plusieurs méthodes sont possibles pour y parvenir, notamment :
- 1 Choisir le style d’un circuit tout équipé :
dispositif de protection + organe de coupure / commande. C’est la méthode la plus rapide, mais elle ne
résout pas bien les cas où le circuit a été saisi sans son organe de coupure / commande. En V5.4, les
styles avec organe de coupure / commande proposés sont plus nombreux et les suivants :

En outre, les styles proposés ne sont pas exhaustifs.

- 2 Glisser-déposer le symbole de coupure / commande sur le circuit saisi
Se servir de l’outil « unifilaire tableau ». Ceci est efficace sur le plan schématique, mais peut ne pas l’être
si le symbole ajouté n’est pas doté de tous les attributs nécessaires pour être bien « interprété et
reconnu » convenablement par Caneco BT. Nous ne recommandons pas cette méthode rapide, mais peu
fiable.

- 3 Renseigner les caractéristiques de l’organe de coupure / commande

Depuis la version V5.3, il est possible d’indiquer les caractéristiques de l’organe de coupure / commande,
dans l’onglet « données complémentaires » de la fiche circuit :
Il s’agit de la méthode recommandée.

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 5/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire

Renseignez l’appareil
de coupure /
commande associé

Puis validez

Une fois renseigné, le circuit calculé et la fiche de circuit validé, le schéma du circuit est automatiquement à jour.
Avantages : non seulement l’appareil de coupure est renseigné, mais aussi son calibre est calculé, suivant la
valeur proposé dans le style du circuit (16A en général pour les télérupteurs) ou au calibre immédiatement
supérieur à celui du dispositif de protection, de façon à assurer sa propre protection contre les surcharges.

6 Description d’appareillage complémentaire

Scénarios typiques :
Ajouter une :
- télécommande de BAES (Blocs Autonomes d’Eclairage de Sécurité)
- un circuit parafoudre
- une prise de courant modulaire
Là encore, plusieurs méthodes sont possibles pour y parvenir, notamment :
- 1 Choisir le style d’un circuit tout équipé :
C’est la méthode la plus rapide, les styles proposés ne sont pas exhaustifs, mais les cas les plus courants
sont proposés pour les récepteurs Divers et jeu de barres :

- 2 Glisser-déposer le symbole de coupure / commande sur le circuit saisi

C’est une méthode simple et efficace, mais qui n’est pas toujours suffisante

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 6/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire

Annexe 1
Appareillages de coupure / commande décrits dans Caneco BT
Propriétés : ces appareils sont décrits en tant que « Appareil 2 : commande associée ». Le symbole est
automatiquement créé sur le schéma en fonction de l’introduction du type d’appareil. Réciproquement, si le
symbole de l’appareil est glissé sur le circuit, le type de l’appareil 2 est automatiquement renseigné.
Liste des symboles figurant dans Caneco BT V5.

Symbole Caneco Nom du symbole Attributs Observations

Contacteur de puissance Protection / commande
Contacteur de puissance,

Contacteur Heures
Creuses

Contacteur Arrêt
d’urgence

Contacteur - délesteur

Contacteur gestion de
chauffage

Inter horaire
Inter crépusculaire

Minuterie

Télérupteur

Télévariateur

Variateur de lumière

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 7/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire

Annexe 2
Appareillage interne aux tableaux
de type = récepteur / divers,
Propriétés :
Ces appareils doivent être choisis :
- par leur symbole dans l’éditeur de schémas unifilaire tableau (onglet Récepteurs) et glisser – déposer sur
le circuit.
En survolant avec la souris un symbole,
apparaissent les attributs qui le caractérisent.

-
- Ou sélectionné par un style qui les inclût.
Rappelons que selon les règles de Caneco BT, un circuit calculé comprend un symbole de type Récepteur et un
seul.
Tous les symboles décrits ci-dessous sont du type = Récepteur / Divers. Ils ne sont donc compatibles qu’avec les
styles de circuit de type Récepteur = Divers.

Utilisation dans un circuit associé

Un circuit non calculé (circuit associé), peut, quant à lui, inclure un symbole de type Récepteur ainsi que tous les
autres symboles Caneco, sans aucune contrainte.

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 8/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire
Liste des symboles figurant dans Caneco BT V5.4

Symbole Caneco Nom du symbole Attributs Styles et blocs utilisant le

symbole
Parafoudre Récepteur,
Divers,
Parafoudre

Parasurtenseur Récepteur,
Divers,
Parasurtenseur

Transformateur de Récepteur,
sécurité Divers,
Transformateur de
sécurité

Transformateur de Récepteur,
sonnerie Divers,
Transformateur de
sonnerie
Télécommande de Blocs Récepteur,
Autonomes de Sécurité Divers,
T.B.S.
Alimentation TBT DC Récepteur,
Divers,
Alimentation DC

Redresseur Récepteur,
Divers,
Redresseur

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 9/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire

Annexe 3
Appareillage interne aux tableaux
de type = appareil divers,
Propriétés :
Ces appareils doivent être choisis :
- par leur symbole dans l’éditeur de schémas unifilaire tableau (onglets Récepteurs ou Divers) et glisser –
déposer sur le circuit.
- Ou sélectionné par un style qui les inclût.
Rappelons que selon les règles de Caneco BT, un circuit calculé comprend un seul symbole de type Récepteur.
Un circuit non calculé (circuit associé) peut, quant à lui inclure, un symbole de type Récepteur ainsi que tous les
autres symboles Caneco, sans aucune contrainte.
Les propriétés des symboles Récepteurs (parafoudres, parasurtenseurs) ne les rendent compatibles qu’avec les
styles de circuit de Récepteur = Divers.
Les appareils saisis dans l’onglet Divers sont dénués de toute propriété Caneco. Ils peuvent donc être glissés
librement dans les circuits Caneco BT calculés ou non. Mais en aucun cas ils ne doivent remplacer les symboles
de base d’un circuit calculé : symbole(s) du dispositif de protection et de l’appareil 2 (commande associée),
symbole des conducteurs du câble, symbole du récepteur.

Liste des symboles figurant dans Caneco BT V5.4

Redresseur

Onduleur
Batterie

Variateur

Voltmètre

Ampèremètre

Fréquencemètre

Wattmètre

Centrale de mesure

Compteur d’énergie

Compteur d’impulsions

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 10/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27
 NOTES TECHNIQUES CANECO BT
Tableau divisionnaire tertiaire
Compteur horaire

CPI
Thermostat

Thermostat programmable
Régulateur
Gestionnaire d’énergie
Sonnerie

Ronfleur

Avertisseur sonore

09/2011 © ALPI - Tous droits de reproduction réservés

NT ALPI_CBT 065c 2011 Description Calcul Schématique d'un tableau divisionnaire.doc 11/11
www.alpi.fr – T: 01 47 52 97 27