Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
الزمن الذاتي لدى المكتئب الحصري،إسهامات اختبار الرورشاخ PDF
الزمن الذاتي لدى المكتئب الحصري،إسهامات اختبار الرورشاخ PDF
ﺗﺤﺖ اﺷﺮاف
اﻟﻤﺸــــــــــــــﺮف :أ .ﻣﺤﻤـــــﺪ ﻣﺰﯾــــــــــﺎن أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ -ﺟﺎﻣﻌﺔ وھﺮان - II -
اﻟﻤﺸﺮف اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ :أ Catherine Azoulay .أﺳﺘﺎذة اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ -ﺟﺎﻣﻌﺔ رﻧﯿﮫ دﯾﻜﺎرث ﺑﺎرﯾﺲ -V-
1
اﻟﻤﻠﺨــــــﺺ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ
Mme Chahida DJEBBAR, Doctorante en psychologie clinique et psychopathologie
Thèse de doctorat en cotutelle, intitulée « le temps subjectif chez le déprimé anxieux.
Apport du Rorschach et de TAT. Approche psycho-dynamique ».
Les mots clés : la dépression anxieuse, le temps subjectif, la construction du temps.
La dépression anxieuse, est un trouble de l’humeur, caractérise un état de tristesse,
l’anédonie, le sentiment de désespoir et l’incapacité d’éprouver le plaisir, ainsi que l’état
de la tension globale et permanent, comme effet d’anticiper un menace réel et ou
symbolique, qui cause la crainte et la peur de l’inconnue. Cela implique la fuite et
l’évitement du passé, la peur de l’avenir et le sentiment de la perte dans le présent ; une
sorte d’emboitement qui envahit le discours du déprimé anxieux, par conséquence de sa
difficulté de délimiter de façon organisée et enchainée sa perception du temps subjectif,
auquel ces trois temps (passé, présent et futur), se convergent dans la construction de sa
souffrance psychique temporelle.
L’HYPOTHESE :
Notre recherche, aborde une hypothèse générale principale, comme suit :
La construction du temps subjectif chez le déprimé anxieux repose sur une circularité non
investie pulsionnellement de l’ordre de la succession où les durées s’écoulent en double
sens d’aller-retour entre des instances des événements psychiques non élaborés et non
fixés. Sans début et sans fin possible pour la durée du temps passé, qui reflète l’instabilité
de l’identité des instants par une humeur anxieuse et dépressive.
LA METHODOLOGIE :
Nous avons adopté l'approche clinique et projective dans le traitement de cette étude à
travers la méthode de l’étude de cas complété par l’entretien semi-directif, l’examen du
statut mental, le diagnostic taxonomique du DSMIVtr et le questionnement sur le ressenti
et la perception des trois temps (passé, présent et futur), et les tests projectifs, du
Rorschach et du TAT, qui permettent l'identification du fonctionnement dépressif et les
indicateurs du temps de la construction du temps psychologique.
L'échantillon de notre étude comprenait sept cas adultes (six femmes et un homme)
sélectionnés sur la base de sa dépression anxieuse, sans étant atteints de troubles
fonctionnels et ou organique.
LES RESULTATS :
Après avoir analyser notre étude dans le traitement cliniques et projectifs des cas
sélectionnés, notre hypothèse générale et principale semble valider chez les sept cas, dans
laquel l'interprétation de ces résultats montre que la dépression anxieuse, traduit la
symptomatologie temporelle, d’un passé continue qui ne passe pas, le refus de présent et la
peur de l'avenir, auquel le cours du temps conscient-inconscient se balance par le défaut du
lien, l’impossibilité d’intégrant des éléments sensorielles des couleurs noir, blanc, rouge et
pastels pour le test du Rorschach. Et l’impossibilité de la continuité de l’articulation de
l'histoire des récits du TAT, le défaut de l’inscription d’un lien objectale et le défaut
grammatical entre les procédés verbales, ainsi que l’élaboration du sens du discours
l'histoire pour teste du TAT.
2
اﻟﻤﻠﺨــــــﺺ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ
Ms. Chahida DJEBBAR , PhD student in clinical psychology and psychopathology
PhD in cotuelle entitled " subjective time in anxious depressed intake of Rorschach
and TAT , psychodynamic approach "
THE SUMMARY:
The Hypothesis:
Our research addresses a major general assumption, as follows:
The construction of subjective time in anxious depressed based on a circularity
pulsionnellement not invested in the order of succession in which the durations flow both
ways round trip between instances of non-developed and unfixed psychic events. No
beginning and no possible end to the life of the past, reflecting the instability of the identity
of moments by anxious and depressed mood.
METHODOLOGY:
We adopted the clinical and projective approach in the treatment of this study through the
method of the case study completed by the semi-structured interview, the mental status
examination, the taxonomic diagnosis and questioning DSMIVtr the feeling and perception
of the three times (past, present and future), and projective tests, the Rorschach and TAT,
which allow the identification of depressive functioning and indicators of the time the
construction of psychological time.
THE RESULTS:
After analyzing your study in the clinical and projective treatment of selected cases, our
general and main hypothesis seems to validate in seven cases. The interpretation of these
results shows that anxious depression, translated the temporal symptomatology, of a past
continues that does not pass, refusal to present and fear of the future, to which over time
conscious-unconscious balance by the failure of the link, the impossibility of integrating
sensory elements of black, white, red and pastels for the Rorschach test. And the
impossibility of the continuation of the joint history of TAT stories, failure of the
registration of an object-link and grammatical fault between verbal processes, and the
development of the sense of the speech history of tests for TAT.
3
اﻹﻫـــــــــــــــــــداء
4
اﻟﺷــــــﻛـــــــــــــــــــر
اﻟﺣﻣد ﷲ ﻛﺛﯾ ار اﻟذي ﻻ أﺣﺻﻲ اﻟﺛﻧﺎء ﻋﻠﯾﻪ أن وﻓﻘﻧﻲ وأﻋﺎﻧﻧﻲ ﻻﻧﺟﺎز ﻫذا اﻟﻌﻣل
أﺷﻛر ﺑﻌرﻓﺎن وﺣب وﺗﻘدﯾر روح اﻟﻣرﺣوم اﻷﺳﺗﺎذ ﻗوﯾدر ﻧﺻرة ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣﺎ ﻗدﻣﻪ ﻟﻲ ﻣن
أﻓﻛﺎر ،رؤﯾﺎ وﺗوﺟﯾﻬﺎت ﻓﻲ ﺗﺄطﯾرﻩ ﻟﻲ ،واﻟذي أرادﻧﻲ ﺑﻪ إﻟﻰ اﻷﺣﺳن
أﺷﻛر ﺑﺎﻣﺗﻧﺎن اﻟﻣﺷرف اﻟﻛرﯾم اﻷﺳﺗﺎذ ﻣزﯾﺎن ﻣﺣﻣد اﻟذي أﯾد اﺳﺗﻣراري ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣث
ﺑﻛل ﺻﺑر وﺛﻘﺔ
أﺷﻛر ﻛل أﻋﺿﺎء اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺑل ﺑﺳﻌﺔ ﺑﺎل ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻫذا اﻟﺑﺣث ؛ اﻷﺳﺗﺎذ أﺣﻣد ﺑن
ﺷﻬﯾدة ،اﻷﺳﺗﺎذة ،Carton Solangeاﻷﺳﺗﺎذ ﻓﻘﯾﻪ اﻟﻌﯾد و اﻷﺳﺗﺎذة Marie-
Christine Pheulpinو اﻷﺳﺗﺎذة ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺑورة أﻣﯾﻧﺔ،
أﺷﻛر ﻛل اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﻗﺑﻠت اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻌﻣل واﻟﺗزﻣت اﻟﺣﺿور اﻟﻔﻌﻠﻲ
ﻟﻠﺣﺻص اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ
أﺷﻛر ﺑﺣب وﻋرﻓﺎن ﻛل ﻣن ﺳﺎﻋدﻧﻲ ﻓﻲ إﺛراء ٕواﺗﻣﺎم ﻫذا اﻟﻌﻣل ﻣن ﻗرﯾب أو ﺑﻌﯾد .
5
ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت
اﻟﺻﻔﺣﺔ
اﻹﻫداءIIV .......................................................................................
اﻟﺷﻛرVIII.......................................................................................
ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺟداولXIII...............................................................................
اﻟﻣﻘدﻣﺔ1.......................................................................................
ﺗﻣﻬﯾد3.........................................................................................
-1طرح اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ3.............................................................................
-2اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ12............................................................................
1_2اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ(12............................................................
اﻟدراﺳﺔ13.........................................................................
-3اﻟﻬدف ﻣن ّ
-4اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻹﺟراﺋﯾﺔ14..........................................................................
1_4اﻻﻛﺗﺋﺎب أﻟﺣﺻري14...................................................................
2_4اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ14.........................................................................
3_4اﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﻲ14.........................................................................
-5أﻫﻣﯾﺔ اﻟﺑﺣث14..............................................................................
-6ﺗﻧﺎول اﻟدراﺳﺔ15..............................................................................
-7إطﺎر اﻟﺑﺣث16...............................................................................
6
اﻟﺧﻼﺻﺔ16.....................................................................................
-1اﻻﻛﺗﺋﺎب 17.................................................................................
1_1اﻟﺗﻌرﯾف و اﻟﺗﺷﺧﯾص 17................................................................
2_1اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺛﯾرة واﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب27....................................................
3_1ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟظواﻫري28................................................................
4_1ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ29.......................................................
5_1ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ32..........................................................
-2اﻟﺣﺻر37................................................................,,,,................
1_2اﻟﺗﻌﺎرﯾف و اﻟﺗﺷﺧﯾص37............................................................,,,..
2_2اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺎﻋدة واﻟﻣﺛﯾرة ﻟﻠﺣﺻر43.....................................,,,,,,,,,,.........
3_2اﻟﻣﻧظور اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ43..............................................................
-3اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر46..........................................................,...............
1_3اﻟﺻﻠﺔ واﻻﺧﺗﻼف ﺑﯾن اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر46...............................................
2_3أﺻل اﻻﻧزﻋﺎج ﻟﯾس ﻧﻔﺳﻪ48.............................................................
3_3اﻟزﻣن ﻋﻧﺻر ﻓﺎﺻل ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب48............................................
7
7_1ﺳﻬم اﻟزﻣن67...................................,........................................
8_1اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر ،اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل68..........................................................
9_1اﻟزﻣن اﻟﻔﺿﺎء69.........................................................................
-2ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ ﻟﻠزﻣن71.......................................................
1_2اﻟزﻣن اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ71......................................................................
2_2اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ72.........................................................................
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث :ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث واﺟراءاﺗﻪ82....................................................
ﺗﻣﻬﯾد82......................................................................................
-1اﻹﺟراءات اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ82.....................................................................
-1-1اﻟدراﺳﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ82.................................................................
-2-1-1ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ82........................................................
-2-1ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث و أدواﺗﻪ90...............................................................
-1-2-1اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟﻌﯾﺎدي90...................................................................
-2-2-1اﻷدوات اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ91..................................................................
-1-2-2-1اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻧﺻف اﻟﻣوﺟﻬﺔ92......................................................
-2-2-2-1ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ92..........................................................
-2-2-2-1ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ92..........................................................
-3-2-2-1اﻟـ 93..............................................................DSM IVtr
-4-2-2-1اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول اﻹﺣﺳﺎس واﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر
واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(94.................................................................................
-5-2-2-1ﺗﺻوﯾر اﻟزﻣن ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ…97...........................…………..
-1-5-2-2-1اﻟﻣﻌﺎﻟم واﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟرورﺷﺎخ ﺣﺳب 101.........................,,,,,,,.........(2006) E DE KACERO
-6-2-2-1ﻣظﺎﻫر اﻟزﻣن ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟـ 103.......................,...................TAT
-6-2-2-1ﻣظﺎﻫر اﻟزﻣن ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟـ 106...........................................TAT
-2-1اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻹﺟراﺋﯾﺔ107.................................................................
-3-1اﺧﺗﯾﺎر و ﺧﺻﺎﺋص اﻟﺣﺎﻻت108.......................................................
8
-4-1اﻟﺧﻼﺻﺔ109...........................................................................
اﻟﻔﺻل اﻟراﺑﻊ110..............................................................................
ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ110......................................................................
ﺗﻣﻬﯾد110.....................................................................................
-1اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم111....................................................1
-2اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم 147..................................................2
-3اﻟﺗّﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم 180...................................................3
-4اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم 209...................................................4
-5اﻟﺗّﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم 241..................................................5
-6اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم 278..................................................6
-7اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم 310..................................................7
اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس314...........................................................................
ﻣﻠﺧص اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻔرﺿﯾﺎت314........................................................
ﺗﻣﻬﯾد314.....................................................................................
-1ﻣﻠﺧص اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ314.........................................................................
-2ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻔرﺿﯾﺎت324.....................................................................
-3رؤﯾﺎ و ٳﻧﺗﻘﺎدات325........................................................................
اﻟﺧﻼﺻﺔ330.................................................................................
اﻟﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺗﻣﺔ
اﻟﻣراﺟﻊ
اﻟﻣﻼﺣق
9
ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺟداول
اﻟﺻﻔﺣﺔ
10
اﻟﻣﻘدﻣـــــــــــــﺔ
11
اﻟﻣﻘــــدﻣـــــــــــﺔ
ﺗﺻورات اﻟزﻣن ﻫﻲ ﻣن اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠوﻋﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺑﺣﯾث ﺗﻌﻛس اﻟﺑﻧﺎء أواﻟﺑﻧﯾﺔ
اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻣن اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت واﻵﻟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾز اﻟﺗطور و اﻟﻧﻣو اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻛﺎﺋن ااﻻﻧﺳﺎﻧﻲ؛ ﻣن
ﻧﻣط إدراﻛﻪ ووﻋﻰ ذاﺗﻪ اﻻﺳﺗﻧﺑﺎطﻲ ﺑﺎﻟزﻣن اﻟذي ﺑدورﻩ ﯾﻛﺷف ﻋن ﻧﻣوذج ﺗﻘﻣﺻﺎﺗﻪ
ﺗﻣﺎﻫﯾﻪ اﻟذي ﯾﺗﺿﻣن رؤﯾﺗﻪ ﻟﻠواﻗﻊ وﻧوع ٳﻧﺗﻣﺎءاﺗﻪ اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ أن زﻣﻧﯾﺔ اﻟﻔرد
ﺗﻣﯾز أي ﻧوع ﻣن اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﺗﻐﯾر ،اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺣﺳﻲ واﻟﻣﺟرد ،ﻋﻼﻗﺔ
اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻌﺎم؛ ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع ،اﻟﻣﺻﯾر ،اﻟﺣدود و اﻟﺣرﯾﺔ ،وﻫذا اﻟﻧﻣوذج
ﯾﺗﺷﻛل ﻣن ﺧﻼل اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ،ﺑﺗﺟﺎرﺑﻪ اﻟﺧﺎﺻﺔ وﺑﻌﺎداﺗﻪ وﺗﻘﺎﻟﯾدﻩ اﻟﻣوروﺛﺔ ﻣن
اﻷﺟﯾﺎل اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،ﻣن ﺧﻼل ﻛل ﻣرﺣﻠﺔ ﻣن ﻣراﺣل ﺗطورﻩ وﺗطور ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻔرد ﻣﻊ اﻵﺧرﯾن
و ﻣﻊ ﺑﯾﺋﯾﺗﻪ.
ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠﺣظﺔ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن اﻟﺷﻌور واﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟزﻣن ﻫو أﺣد اﻟﻣﻘﺎﺳﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ
ـوﻓﻘﺎ ﻟـ" (258 :1975)A Y Gourevitchزﻣن اﻟوﻋﻲ ﻫو أﻗل ارﺗﺑﺎطﺎ ﺑﺎﻟظواﻫر اﻟﺗﻲ
و ﯾﻌﺗﻘد أن اﻟزﻣن و اﻟﻔﺿﺎء ﻫو ﺗﺟرﯾد ﻋن ﻛﻠﯾﺔ ﻣﺷﻛﻠﺔ و ﻣوﺣدة ،ﺗﻔﺳر درﺟﺔ اﻹﻋداد
اﻟﻔﻛري ،ﺣﯾث ﯾﻣر اﻟﻔﻛر ﺑﻌدة ﻣراﺣل ﺑداﺋﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﻣو و اﻟﺗطور ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﻛر اﻟﻣﻠﻣوس
12
ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺗﻧﺎ ﻛﻣﺧﺗص ﻋﯾﺎدي ،ﻟطﺎﻟﻣﺎ ﻻﺣظﻧﺎ اﻟﺧطﺎب اﻟزﻣﻧﻲ-اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب
اﻟﺣﺻري،ﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺷرح اﻟﻌﺟز ﻓﻲ ﺗﺣﻣل اﻹﺣﺑﺎط اﻟذي ﯾوﺟد اﻟﻔراغ ﻓﻲ اﻟﺗﻔﻛﯾر.
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﻣﯾزاﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺑدو أﻛﺛر وﺿوﺣﺎ ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ
ﻓﻲ ﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻔرد ،ﻓﻣﻊ ﺗﻣﯾزﻫﺎ ﺑﺎﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﺣزن واﻟﯾﺄس ﺑﺎلٳﻧﺷﻐﺎل ﻓﻲ اﻟﻔﻘدان
اﻟﻣﺎﺿﻲ،ﻫذا ﻻ ﯾﻣﻧﻊ ﻣن ﻏﻣوض اﻟﺣدود ﻣﻊ اﺿطراب اﻟﺣﺻر اﻟذي ﯾﻌﺑر أﺳﺎﺳﺎ ﻋن
اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول
وﻋﻠﯾﻪ ﻓﻬدف اﻟدراﺳﺔ ﯾﺗﻠﺧص ﻓﻲ إﯾﺟﺎد اﻟﺻﻠﺔ ﺑﯾن اﻟﺗوظﯾف اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻟﺣﺻري ﻟﻠﻔرد
وﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻪ ﻟﻠزﻣن اﻟذاﺗﻲ ،اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر ﻣﻌﺎﻣﻼ ﻣﺣددا ﻟﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻛﻣﺎ أن أﻫﻣﯾﺔ
ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﺗظﻬر ﻓﻲ ﺑﻠورة اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧظري اﻟذي ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﺎول اﻟﻌﯾﺎدي ﻣن
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ،اﻟزﻣن و اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ وطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺧطﺎب اﻟﻧﻔﺳﻲ و اﻟﻠﻐﺔ.
وﺗطوﯾر اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻓﻲ إﺛراء اﻟدﻋﺎﻣﺔ اﻹﻛﻠﯾﻧﯾﻛﯾﺔ ﻟﻼﺧﺗﺑﺎرات اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ
اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ واﻟـ .TAT
وﺳﻧﺗﻧﺎول ﻣوﺿوع ﻫذا اﻟﺑﺣث ﻣن ﺧﻼل اﻟدراﺳﺔ اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﺳﺑﻊ ﺣﺎﻻت راﺷدة ﻣﺎ
ﺑﯾن ﺳن ) ،(48-22طﺎﻟﺑﺔ ﻟﻠﻔﺣص واﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺗب وﺳﯾط اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ
ﺑﺄرزﯾو)وﻫران(.
13
اﻟﻔﺻل اﻷول :ﺗﻘدﯾم اﻟﺑﺣث
ﺗﻣﻬﯾد:
ﺳﻧﻘوم ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻔﺻل ﺑوﺿﻊ اﻷﺳس اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺑﻧﺎء اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺗﻧﺎول –اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري -ﻓﻲ اطﺎر اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ
اﻟزﻣﻧﻲ ﻟدى اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ،ﺑﺈﺛﺎرة أﻫم اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻧظرﯾﺔ و
اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ.
-1طرح اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:
ﺗﻌد ﻣﺷﺎﻋر اﻟﺣزن وﺣﺎﻻت ﺗﻌﻛر اﻟﻣزاج و اﻻﻧﻘﺑﺎض ،ﻣﺷﺎﻋر اﻟﯾﺄس ﻣن اﻟﺧﺑرات اﻟﺗﻲ
ّ
ﯾﻣر ﺑﻬﺎ ﻛل اﻟﻧﺎس و ﻫﻲ إن ﻟم ﺗﺗﺟﺎوز درﺟﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن اﻟﺷدةٕ ،واذا ﻟم ﺗﺳﺗﻣر ﻟﻔﺗرة
طوﯾﻠﺔ ،ﻋﺑﺎرة ﻋن ردود أﻓﻌﺎل "ﺳوﯾﺔ" ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺧﺑرات ﻣن اﻟﺧﯾﺑﺔ أو اﻟﻔﺷل أو اﻟوﺣدة أو
ﻓﻘدان اﻟﻬدف ،ﻟﻛن ﻫذﻩ اﻟﻣﺷﺎﻋر ﻗد ﺗﺗﺣول إﻟﻰ ﻣرض أو اﺿطراب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﯾﺗراﻓق
ﺑﺄﻋراض ﺟﺳﻣﯾﺔ ،ﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﯾﻌﯾق اﻟﻔرد ﻋن ﺗﺣﻘﯾق درﺟﺔ ﻣن اﻟﺗﻛﯾف اﻷﻣﺛل ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺗﻪ
ﺑﻧﻔﺳﻪ و ﺑﺎﻵﺧرﯾن.
14
ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻌرف ﻣﻔﺗرﺿﺔ ﺣول اﻷﺳﺑﺎب، و ﻛﻣﻔﻬوم ﻋﺎم ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻻﺿطراﺑﺎت
اﻟﻣﺟرى اﻟﻌﻼج و اﻟﺗﻧﺑؤ.
ﻓﺎﻟﺻورة اﻟﻣرﺿﯾﺔ ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب ﺷدﯾدة اﻟﺗﻌﻘﯾد و ﯾﻣﻛن ﺗﻘﺳﯾﻣﻬﺎ و ﺗﺻﻧﯾﻔﻬﺎ ﻓﻲ أﺷﻛﺎل ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
وﻣﺗﻧوﻋﺔ ﺗﺗﺻف ﺑﻌدد ﻛﺑﯾر ﻣن اﻷﻋراض اﻟﺟﺳدﯾﺔ و اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ.
ﺣﺳب (19:1996)Fritz.Rﯾﺻﻌب ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟراﻫن اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم ﺗﺻﻧﯾف ﻣوﺣد
ﻟﻼﺿطراﺑﺎت اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و إن ﻛﺎن ﻫﻧﺎك اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺧطوط اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻓﻔﻲ اﻟدﻟﯾل
اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﻲ اﻟراﺑﻊ اﻟﻣراﺟﻊ DSMIVtrاﻟﺻﺎدر ﻋن اﻟراﺑطﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠطب اﻟﻧﻔﺳﻲ
،APAﺗﺻﻧف اﻻﺿطراﺑﺎت اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺿﻣن اﻻﺿط ارﺑﺎت اﻟوﺟداﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ
طﺎﺋﻔﺔ اﻻﺿطراﺑﺎت )وﺣﯾدة اﻟﻘطب و ﻋﻠﻰ طﺎﺋﻔﺔ اﻹﻛﺗﺋﺎب اﻷﺳﺎﺳﻲ ،اﺿطراﺑﺎت ﻋﺳر
اﻟﻣزاج أو ﻛﻣﺎ ﻛﺎن ﯾﺳﻣﻰ ﺳﺎﺑﻘﺎ اﻟﻌﺻﺎب اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ واﺿطراﺑﺎت اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺣددة
ﺑدﻗﺔ ،ﻛﻣﺎ أن ﻫﻧﺎك ﺗﻘﺳﯾﻣﺎت ﻓرﻋﯾﺔ ،ﻟﻛل ﻓﺋﺔ ﻣن اﻟﻔﺋﺎت.
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل اﻟﻌﺎﺷر ICD10اﻟﺻﺎدر ﻋن ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻓﻬو ﯾﺧﺗﻠف ﺑﺷﻛل
ّ
طﻔﯾف ﻋن ،DSMIVtrﺣﯾث ﯾﺻﻧف اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺗﺣت اﻟﻔﺋﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﯾﺔ ،طور
اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺧﻔﯾف وﯾﺻﻧف اﺿطراب ﻋﺳر اﻟﻣزاج ﻓﻲ اﻟﻔﺋﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ ،34.1ﻓﻲ ﺣﯾن
وﺿﻊ ﺗﺻﻧﯾف اﺿطراب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻏﯾر ﻣﺣدد ﺑدﻗﺔ ﻛﺷﻛﻠﯾن ﻣن أﺷﻛﺎل طور اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺧﻔﯾف
واﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﻲ ﺗﺣت رﻗم F32.9و .F33.9
و ﯾﻌﺗﺑر اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣن أﻛﺛر اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻧﺗﺷﺎ ار ﺑﻌد اﻟﻘﻠق و ﻣن أﻛﺛر اﻟﻣﺷﻛﻼت
اﻟﺗﻲ ﯾﻠﺟﺎ اﻟﻧﺎس ﺑﺳﺑﺑﻬﺎ ﻟﻠﻌﻼج وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻬﻧﺎك اﺧﺗﻼف ﺑﯾن اﻟدراﺳﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ؛
ﻓﺎﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ﯾﻌﺗﺑر إﻛﻠﯾﻧﯾﻛﯾﺎ زﻣﻠﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠق واﻟﺣﺻر وﻧﻔس اﻟﺷﻲء
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺣﺻر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻓﻬو ﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ﻛﺳﻣﺔ ﺗطورﯾﺔ ﻟﻺﺿطراب.
إﻻّ أن اﻟﺣدود ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ﻏﯾر ﻓﺎﺻﻠﺔ و ﻟم ﯾﺗﻣﻛن ﻛل ﻣن اﻟدﻟﯾل اﻹﺣﺻﺎﺋﻲ ﻟﻠطب اﻟﻌﻘﻠﻲ
DSM4trأو اﻟدﻟﯾل اﻟﻌﺎﺷر اﻟﺧﺎص ﺑﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ CIM10ﻣن ﺣﺻرﻫﺎ ﻓﻲ
اﻟﻔﺋﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﺑﺳب ﻋدم وﺟود دراﺳﺎت ﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﯾﺳﺗدل ﺑﻬﺎ ﻟﺗﻘدﯾم
15
ﻣﻘﺗرح ﺗﺻﻧﯾﻔﻲ ،ﺣﯾث ﻻ ﺗﻌﺗﺑر ﻓﺋﺔ ﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻓﺋﺔ إﻛﻠﯾﻧﯾﻛﯾﺔ إﻣﺑرﯾﻘﯾﺔ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أن
اﻟﻣرﺿﯾﺔ -La morbidité-ﻓﯾﻬﺎ أﻛﺛر ﺗﻛ ار ار و اﻧﺗﺷﺎ ار ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﯾﺔ اﻹﺿطراﺑﺎت و
ﻗد ﯾرﺟﻊ ﻫذا إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗطور أﺷﻛﺎل اﻟﺣﺻر و اﻟﻘﻠق ﺑﺄن ﯾﺗواﺟد ّاوﻟﯾﺎ او ﺛﺎﻧوﯾﺎ ﻓﻲ
اﻹﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ.
16
ﺗم
ﻟم ﯾﺗﻣﻛن ﻣن اﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﻣﺻداﻗﯾﺔ ﺗﺷﺧﯾﺻﻪ ﻓﻲ اﻟـ ،DSMtr4وﻋﻠﻰ ﻫذا اﻷﺳﺎس ّ
اﻗﺗراﺣﻪ ﻓﻲ اﻟﻣﻠﺣق Bﺑﺗوﺻﯾﺔ ﺗﺷﺧﯾﺻﻪ اﺿطراب ﻣﺧﺗﻠط ﻟﻠﺣﺻر اﻻﻛﺗﺋﺎب.
أن
ﻣن ﺟﻬﺗﻪ (27:2001)Diling Hﯾﺷﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻹﺣﺻﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺷرّ ICD10
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣن أﻛﺛر اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ إﺗﺻﺎﻻ و أﻗل ﺗﻣﺎﯾ از ﻋن اﻟﻘﻠق و اﻟﺣﺻر و أن
ﻫﻧﺎك اﺧﺗﻼﻓﺎت ﺑﯾن اﻟدراﺳﺎت ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد ﻧﺳب اﻧﺗﺷﺎرﻩ ،وﻫذا ﻧرﺟﻌﻪ ﺗﺑﻌﺎ ﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟدراﺳﺔ و
أﻫداﻓﻬﺎ و ﻓﯾﻣﺎ إذا درﺳت ﻓﺋﺎت اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ أم ﻓرﻋﯾﺔ و ﺣﺳب اﻟوﺳﯾﻠﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ
اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ،ﻛﻣﺎ ﻻ ﺗوﺟد ﺗﻔﺳﯾرات ﻣﺣددة ﺣول إرﺗﻔﺎع ﻧﺳب اﻻﻧﺗﺷﺎر ﺑﯾن اﻟﻧﺳﺎء و
اﻟرﺟﺎل.
17
أﻣﺎ ﻣﺎ ﯾﺧص ﺣﻘﯾﻘﺔ اﻟﺣﺻر ﻓﻬو ﯾﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﻘﻠق ﻛﻣﻔﻬوم ﻛﻼﺳﯾﻛﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺗﺿﻣن
ّ
اﻟﺳﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ ﻟﻠﻘﻠق ﻣن اﻷﻋراض اﻟوﻋﺎﺋﯾﺔ اﻟﻘﻠﺑﯾﺔ ،اﻟﺗﻧﻔﺳﯾﺔ ،اﻟﻬﺿﻣﯾﺔ،اﻟﻌﺿﻠﯾﺔ
واﻟﻌﺻﺑﯾﺔ ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن اﺿطراﺑﺎت اﻟﻧوم )اﻷرق اﻟذي ﻋﺎدة ﯾﻛون ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻧوم( ﻧﺣو
اﺿطراﺑﺎت ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻣن ﻧوﺑﺎت اﻟﻬﻠﻊ ،اﻟﺗوﺗر ،اﻟﻌدواﻧﯾﺔ
اﻟﻠﻔظﯾﺔ و اﻟﻼٳﺳﺗﻘرار اﻟﺣرﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺣرﻛﻲ واﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾظﻬر أﯾﺿﺎ
ﻓﻲ ﺷﻛل ﻛف و ﺟﻣود ﺣرﻛﻲ و ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻔﻛري ﺗظﻬر اﻷﻋراض ﺑﺗﺻورات ﻣﻘﻠﻘﺔ
ﻣن ﻣﺛل اﻹﺣﺳﺎس ﺑﻔﻘدان اﻟﻬوﯾﺔ أو ﻓﻘدان اﻟﺣﻣﯾﻣﺔ ﻣﻊ ﻋﺎﻟﻣﻪ اﻟﻣﺣﯾط )ﻛﻣﺛل اﻟﺧوف ﻣن
اﻟﺟﻧون(.
وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم اﻻﻧﺷﻐﺎﻻت اﻟﻣﻘﻠﻘﺔ ﺗﺗوﺟﻪ ﻧﺣو اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل و اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول و ﻣﺎ ﻫو
آت و ﻗد ﯾﺄﺧذ اﻟﺣﺻر ﻋدة أﺷﻛﺎل ﻣن ﻗﻠق ﻣﻌﻣم ،ﻧوﺑﺎت اﻟﻬﻠﻊ إﻟﻰ اﺿطراﺑﺎت ﺣﺻرﯾﺔ
ﻋﺿوﯾﺔ أو اﺿطراﺑﺎت ﺣﺻرﯾﺔ ﺳﯾﻛﺎﺛرﯾﺔ ﺣﺳب .(43،36:2006)Besançon G
وﻫو ﺣﺳب رأﯾﻪ ﻗد ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ وﯾﺻﻌب ﺗﺣدﯾدﯾﻪ ﺑدﻗّﺔ ﻣﻊ
اﻻﻛﺗﺋﺎب أﺳﺎﺳﺎ ﻛﺎﺿطراب ﻓﻲ اﻟﻣزاج.
وﻋﻠﯾﻪ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق اﻷﻣر ﺑﺎﻟﻣرﻛب اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر؛ اﻟوﺻف اﻟراﻫن ﻟﻬذﻩ اﻟزﻣﻠﺔ،
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري أواﻟﺣﺻر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻏﯾر دﻗﯾق وﻏﺎﻣض ﻛﻣﺎ ﺳﺑق اﻟذﻛر ،ﻣﺎ ﯾﻌﯾق
ﺗﺣدﯾد ﺗﺷﺧﯾص دﻗﯾق و ﻛدا ﺗﻘدﯾم اﺧﺗﺑﺎ ارت ﻋﻼﺟﯾﺔ و ﺗﻧﺑؤ واﺿﺢ و ﻣﻧﺎﺳب.
G Besançonﯾرى أن ﻫﻧﺎك اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻣﻣﻛﻧﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺻر و اﻻﻛﺗﺋﺎب وﻻﺣظ أﯾﺿﺎ أن
ﻋدة دراﺳﺎت ﺗﺷﯾر إﻟﻰ أن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﻣﻛن أن ﯾﺻﯾب أي ﻧوع ﻣن اﻟﺷﺧﺻﯾﺎت وأن ﻫذا ﻣﺎ
ﯾﺳﺑﻎ اﻟﺳﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر ﻻ ﯾرﺗﺑطﺎن ﺻدﻓﺔ ﻛﻣﺎ
ﻋدة ﻧﻘﺎط ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻌﯾﺎدي اﻟﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص
ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻫﻧﺎك ّ
اﻟﻣﺻﺎب وأن ﻫذﻩ اﻟﺳﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﺿطراب ﻟﻌدة ﻛﻔﺎءات و ﻗدرات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺟﺎﻧب
18
اﻟﺗﻔﻛﯾري ﻟﻠﻣﺻﺎب ﻣن ﻗدرات اﻟﺣﻛم و اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ و ﻫذا اﻻﺿطراب ﻻ
ﺷدة ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻟﻠﺣﺻر و اﻟﻘﻠق.
ﯾﺳﺗوﺿﺢ ﺟﻠﯾﺎ إﻻ ﺑﻌد ظﻬور ّ
ﻓﺎﻟﺗﻔﻛﯾر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻻ ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻪ ﻟﻔظﯾﺎ ﻣن طرف اﻟﻣﺻﺎب ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺣﺳﻪ أو ﯾﻌﯾﺷﻪ وﻋﻣوﻣﺎ
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻪ ﺑﺷﻛﺎوي ﻣن اﻷﻟم و أﺣﯾﺎﻧﺎ ﺑﺧطﺎب ﻋﻘﯾم و ﺑﺄﺳﻠوب ﺧﺎل ﻣن اﻟﻣﻌﻧﻰ.
ﺣﺳب (23:2000) Chabert Cﻫذا اﻟﺗﻌﺑﯾر ﯾﻛون ﺑﻛﻠﻣﺎت وﻣﺻطﻠﺣﺎت ﻧوﻋﯾﺔ )ﻻ،
ﻛﻼّ ،ﻟﯾس ،ﻣﺎ( أﯾن اﻟﻔﻌل اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺟﻣﻠﺔ ﻣﻧﻛر و ﻣﻧﻔﻲ ﻣن طرف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻣﺻﺎب،
اﻟذي ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛف ﻓﻲ ﻋرﺿﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻧﻘص ،اﻻﻧزﻋﺎج ،اﻟﻣﻠل وﻓﻘدان اﻟﻘدرة
ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺧﯾل ،ﻛذﻟك اﻟﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﯾم )اﻟﺳواد ،اﻟﻌﺗﻣﺔ،اﻟظﻼم و اﻟوﺿوح( ،ﻛﻣﺎ ﯾﻼﺣظ
أﯾﺿﺎ اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ و ﻧﻘص اﻟﻣﻌﻧوﯾﺎت ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل إﻧﺗظﺎراﺗﻪ و رﻏﺑﺎﺗﻪ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﯾر ﻧﺣو
اﻻﻓﺗراق و اﻻﻧﻔﺻﺎل ﺑﯾن اﻹﯾﺟﺎﺑﻲ و اﻟﺳﻠﺑﻲ ،ﺑﺄﺳﻠوب ﻋﺎم ﺑﺧطﺎب ﻣﺗﺄرﺟﺢ ﺑﯾن اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ
"ﺟﯾد -ﺳﻲء".
ﻧﻼﺣظ ﻋﯾﺎدﯾﺎ أﯾﺿﺎ اﻟﺗﺄﺧر ،اﻻﻧﻘطﺎع ،اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل أو ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ
ﻣﻌﯾﻧﺔ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻛل ﻫذﻩ اﻹﻋراض ﺗﺟﯾب واﻗﻌﯾﺎ ﻟﻠﻧﻘص اﻟذي ﯾﺧص ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع
و اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول ﻣﻊ ﻫذا اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻔﻘود ،ﺣﯾث ﯾظﻬر ﻫﻧﺎ اﻟرﺑط أو اﻟﺻﻠﺔ
ﺑﻣﺧﺗﻠف اﻷﺳﺎﻟﯾب؛ ﻣن ﻫﻧﺎ ﻧﻔﻬم أن ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﯾﻌﻧﻲ ﺗﺟﺳﯾد ﻟﻔﻘدان اﻟرﺑط أو اﻟﺻﻠﺔ
أي ﻓﻘدان اﻟﻣﻌﻧﻰ .إﻟﻰ ﻫذا اﻟﻣﺳﺗوى ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن زﻣﻠﺔ اﻟﺣﺻر و اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﻌﻧﻲ
ﯾﺗﺣول إﻟﻲ ﻣﻌﻧﻰ ﺑﻌد ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﺣﯾث ﯾﺗرك
ّ ﻋرض اﻟرﺑط اﻟذي ﯾﻔﺷل ﻓﻲ أن
اﻟﻣﺻﺎب ﻣﺣﺻو ار ﻓﻲ ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب ﻓﻲ إﯾﻘﺎع ﻗﻬري وﺻﻠب ،ﯾﺗﺿﻣن ﻋودة اﻟﻣﺎﺿﻲ أو
اﻟذﻫﺎب ﻧﺣو اﻟﻣﻌﺎش اﻟذي ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠواﻗﻊ أو اﻟراﻫن اﻟﻣﺣﺑط.
ﺑﻣﻌﻧﻰ ﭐﺧر ﻓﺷل ﺗﺣول اﻟرﺑط ﻓﻲ اﺳﺗﻐﻼل و اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻋﺎطﻔﺔ اﻟﺣﺻر و اﻟﺣزن ﻓﻲ
ﺧطﺎب اﻟﻣﺻﺎب ﻧﺣو واﻗﻌﻪ اﻟراﻫن ﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺣﺎﺿر و ﻧﺣو زﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
19
وﻓﻲ ﺿوء واﻗﻊ ﻣﻔﻬوم اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر ﻛزﻣﻠﺔ أو ﺗﻧﺎذر ﯾﺻﻌب ﺿﺑطﻪ و ﺗﺣدﯾدﻩ ﻓﻲ
اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟطب اﻟﻌﻘﻠﻲ أو اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ﻣن ﺟﻬﺔ ،و ﻣن ﺧﻼل
ﻣﻼﺣظﺗﻧﺎ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻟﺗﻣﯾز اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ﺑﻌرﺿﯾﺔ ﻓﺿﺎﺋﯾﺔ-زﻣﻧﯾﺔ ﻟﻸﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
)ﻟﻣﺎذا ﺗﺗﻛرر ﻫذﻩ اﻟﻌرﺿﯾﺔ و ﻣﺎ اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟذي ﺗﺗﺿﻣﻧﻪ ﻣن ﺧﻼل ﺗﻛرار اﻟﻣﻌﺎش اﻟﺳﺎﺑق(
ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺗﺣدﯾد ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﻧظرﯾﺔ ﻋﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب
اﻟﺣﺻري
ﻓﺎﻟﻣﻌروف ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺎ أن اﻟواﻗﻊ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻔرد ﯾﺑﻧﻰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺣرﻛﺔ ﺗﺟﺎرب و ﺧﺑرات اﻟﻠذة و
اﻷﻟم ،ﺣﯾث ﺗﺄﺧذ اﻟذات ﻣﺎ ﻫو ﺟﯾد و ﺗﻧﺑذ ﻣﺎ ﻫو ﺳﻲء ،ﻫذا ﻣﺎ ﯾرﺗﺑط ﻣﻊ ﻣﻔﺎﻫﯾم
اﻹﺟﺗﯾﺎف و اﻹﺳﻘﺎط ،ﻓﻲ ﻣواﺟﻬﺔ اﻟذات ﻟﻠﻣوﺿوع؛ ﺣﯾث ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣوﺿوع و اﻟﻌﺿو
G ﯾذﻛر ﻛﻣﺎ ﻟﻶﺧر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟوظﯾﻔﺔ ﺗﺗواﺟد اﻟﺣواﺳﻲ أو اﻟﺣﺳﻲ
(108:1989)Rosolatoو ﻫذﻩ اﻟﻣواﺟﻬﺔ ﺗﺷﻛل ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ اﻟزﻣن -اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ؛ ﻧﻔﻬم
ﻣن ﻫﻧﺎ أن اﻟﻣوﺿوع ،اﻟﻌﺿو أﻟﺣواﺳﻲ ،اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺗﻛون اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﯾﺳﯾر
ﻣﺗزاﻣﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل زﻣﻧﯾﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ ﻟواﻗﻊ اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟﺣﺻر و اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﻓﺎﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﺧﺎص
ﺑواﻗﻌﻪ ﯾﺗﺿﻣن ﻗدرة و ٳﻣﻛﺎﻧﯾﺔ رد ﻣن ﺟدﯾد أو ٳﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗم إدراﻛﻪ ﻋن طرﯾق إﻋﺎدة ﺗﻘدﯾﻣﻪ
ﻓﻲ اﻟﺗﺻورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻣن ﻓﺣﺻﻪ ﻟﻠواﻗﻊ اﻟذي ﯾﻛون ﻓورﯾﺎ ،إذ أن اﻟﻣوﺿوع ﻻ ﯾﺗم إدراﻛﻪ
ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ و ﻟﻛن ﯾﻌﯾد إﯾﺟﺎدﻩ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ و ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﻘﺎم ﯾﻘول :(62:1948)J Lacan
أي أن ﻣن ﺑﯾن ﺷروط وظﯾﻔﺔ ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ وﺟود ﻣواﺿﯾﻊ ﺳﺑق أن ﻓﻘدت و ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻣرة
ﯾﺗم
أﺧرى ﺗﻌطﻲ إﺷﺑﺎع ﻟﻠواﻗﻊ ،ﻫذا ﺑﺄﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر أن اﻟﺻﯾرورات اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ﻻ ّ
اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﯾﻬﺎ إﻻّ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﻠم أو اﻟﻌﺻﺎﺑﺎت واﻷﻋراض اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
20
وﻋﻠﯾﻪ ﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻻرﺗﺑﺎط – ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ ﻣﻊ ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع -راﺟﺣﺎ؛ أي أن ﻓﻘدان
اﻟﻣوﺿوع ﺗﻌﻧﻲ ﻓﻘدان اﻟﺻﻠﺔ أو اﻟرﺑط ،ﺣﯾث ﺗﺗﺿﻣن ﺗﺻور اﻟزﻣن و اﻟﺗﻛوﯾن اﻟزﻣﻧﻲ
ﻟﻠﻔﻌل اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻧﻔﺻل ﻋن اﻟرﻣزي ،ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ La temporalité
psychiqueﺗوﻟد ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ ،ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺑر ﻓﺣص اﻟزﻣن أو اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟزﻣن
اﻟﺗﻲ ﺗﻌطﻲ ﻓﻌل وﺟود اﻟذاﺗﯾﺔ ﻋن طرﯾق ﺣرﻛﺔ ﻋودة اﻟزﻣن أو إﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ أو
ﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑر اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ.
ﻧﻔﻬم ﻣن ﻫﻧﺎ أن اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺗوﻟد ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع؛ أي أﻧﻬﺎ ﺗﺣﻘﯾق ﻋﻣل اﻷزﻣﻧﺔ
اﻟﺛﻼث ،ﺣﺳب : (156:1996) Claude Samadja
« …chacun des trois temps, passé, présent et futur [est] pénétrer
» …des deux
اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻫﻲ إذن ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗواﺻل و اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟذي ﯾﺗﺄﺳس ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت
ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟذي ﯾﺳﺗﻧد إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺑذل اﻟﻣوﺿوع واﻟﺗﻘدم ﻓﻲ
اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ،ﺑﺈﻋطﺎء ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻬذا اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﺗﺑذل ،اﻟذي ﯾﻘﺗرب ﻣن اﻷﻧﺎ أو ﯾﻧﺳﺣب ﻋﻧﻪ،
ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺻورات و اﻟﻌواطف اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻧﺗظرة ،ﺣﺗﻰ وان ﻛﺎﻧت ﻏﯾر ﻣرﻏوب ﻓﯾﻬﺎ داﺋﻣﺎ.
ﻣن ﺧﻼل اﻷﺑﺣﺎث و اﻟدراﺳﺎت ﻟﻠﻣدرﺳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ،ﯾﺷﯾر اﻟﻣﺣﻠل اﻟﻧﻔﺳﻲ F Marty
) (251:2005إﻟﻰ أن ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻫﻲ ﻣﻧظور إﻧﺳﺎﻧﻲ ﯾﺳﻣﺢ ﺑرﺑط اﻷﺣداث
ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺗﺟﺎﻧس ،ﻓﻬﻲ ذﻟك اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻷوﻟﻲ ﻟﻠﺧﺑرات ٕواﯾداﻋﻬﺎ اﻟﻣﺗراﻛب اﻟذي ﯾﻣﻛن أن
ﯾﺗﺻﺎدم أو ﯾﺗراﺑط ﻣن ﺧﻼل ﻣﻌﻧﻰ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺎ .وﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ ،ﺗﻌﺗﺑر اﻟزﻣﻧﯾﺔ
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ أﺳﺎس إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟذاﺗﻲ اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺳﺗوﺟد ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻔرد ﻣﻊ ﻧﻔﺳﻪ
و اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﻧﺳﻣﯾﻬﺎ ﻋﻣل اﻟزﻣن.
21
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ ،(88:2010) J Andréاﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ اﻟزﻣن أو اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﯾﺳت ﻣن
اﻟﻣﻌطﯾﺎت ﺑل ﻫﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ] ،[...اﻟزﻣﻧﯾﺔ أو اﻟزﻣﻧﯾﺎت ﻟدﯾﻬﺎ ﻣﻧﺷﺄ ﻧﻔﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻧﺎﺟﺢ و
ﻫو ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻏﯾر ﻣﺗدارك وأﺣﯾﺎﻧﺎ أﯾﺿﺎ ﻏﯾر ﻣﻛون.
ﻧﻔﻬم ﻣن ﻫﻧﺎ أن اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻓﻲ ﺗﻧﺎظر ﻣﻊ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻓﺣص اﻟﻔرد ﻟﻠواﻗﻊ ،ﻓﻬﻲ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻓﺣص
اﻟزﻣن اﻟﺗﻲ ﺗﻌطﻲ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻌل اﻟذاﺗﯾﺔ؛ ﺑﻬذا اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻫﻲ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ اﻟذي ﯾﻧﺑﻧﻲ وﯾﺗﻛون
ﻓﻲ ﺧطﯾﺔ ﻣﺗطورة ،أي اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﯾؤﺳﺳﻬﺎ اﻟﻔرد ﻣﻊ ذاﺗﻪ ،ﺑﺗﺣوﯾل ﻋﻼﻗﺗﻪ ﻣﻊ اﻟزﻣن
اﻟﻧﻔﺳﻲ .وﻫذا اﻟﻌﻣل اﻟزﻣﻧﻲ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻔرد ﻓﻲ اﻷﺧﯾر ﺑﺄن ﯾﺗﻣوﺿﻊ ﻫﻧﺎ أو ﻫﻧﺎك ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟذاﺗﻪ
و ﻟﻌواطﻔﻪ.
ﻫذا اﻟﻌﻣل ﯾواﺟﻪ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺑﻧﯾوي اﻟذي ﯾﻌطﯾﻪ ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺣﺎﺿر؛ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﯾﻪ،
ﻣن ﺗﻣﺎﻫﯾﻪ أو ﺗﻘﻣﺻﻪ ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻔﻘود ﻋﻧد ﺳﺣب اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ اﻟﻠﺑﯾدي أو ﺗوﻗﻌﻪ اﯾﺟﺎﺑﯾﺎ
و ﻣن ﺧﻼل اﻹﺳﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل؛ ﺑﺈﻋطﺎء إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺷﻐل اﻟﻔرد
ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر أو ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﺑذﻟك ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻓﻲ ارﺗﺑﺎط
ﻣﺗﺟدد ﻧﺣو زﻣﻧﯾﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ.
اﻟﻬروب ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل و اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺿﯾﺎع ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ،أﺳﻠوب
ظﺎﻫري ﯾطﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﺧطﺎب اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري اﻟذي ﯾﺗﺿﻣن اﻟﺗﻧﺎﻗض ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت
اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد ﻣﻧﺗظم و ﻣﺗﺳﻠﺳل ﻟﺗﺻور ﺧﺎص ﺑزﻣن ﻣﻌﯾن؛ ﺣﯾث
ﺗﻠﺗﻘﻲ اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﺗﻛوﯾن ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﺣﺳﺎس اﻟذاﺗﻲ ﺑﺎﻟزﻣن اﻟذي ﯾﺄﺧد
ﻣﻧﺣﻰ ﻋﻘﻼﻧﻲ ﻣﻌرﻓﻲ أﻛﺛر ﻣﻧﻪ ﻋﺎطﻔﻲ إﻧﻔﻌﺎﻟﻲ .ﺑﺣﯾث ﯾرى (243:1925) S Freud
أن أﺳﻠوب اﻟﻌﻣل اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻧظﺎم اﻟﺻﯾرورة اﻟﺷﻌورﯾﺔ ،ﻫو أﺳﺎس ظﻬور و ﻧﺷﺄة
ﺗﺻور اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ.
وﻣن ﺧﻼل اﻷﻋراض اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﻬﺎ ﺣﺎﻻت اﻟدراﺳﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ؛ ﻧﻼﺣظ أن ﻓﺷل اﻟراﺑط
ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻻ ﻣﻔر ﻣﻧﻪ ،ﯾﺗﻌذر إﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ﻧظ ار ﻟﻌودة اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻣﻔﻘودة اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل ﺑﺧوف
ﻣن اﻟﻣﺟﻬول ﻟزﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،و اﻟﺑﺣث اﻟﻣﺗﻛرر اﻟﻘﻬري ﻟﻬذا اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ اﻷﻓق اﻟﻼزﻣﻧﻲ
22
اﻟﻼﺷﻌوري ،اﻟذي ﯾﻌﻛس اﻟﻘﻠق و اﻟﺣﺻر اﻟﻣﺳﺗﻣر و اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﺑﯾن واﻗﻌﯾن
ﻣزﻋﺟﯾن ،ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﺷﻌور اﻟﺛﻘﯾل ﺑﺎﻟﺣزن ،اﻟﯾﺄس واﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ إﺗﺟﺎﻩ ﻫذا اﻟواﻗﻊ
اﻟذي ﺗظﻬر ﻓﻲ ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب و اﻟﺧوف اﻟﻐﯾر اﻟﻣدﻣﺟﺔ.
ﻓﺧطﺎب اﻟﺣﺎﻻت ﯾﻌﺑر ﺑﺻﯾﺎﻏﺔ أﺧرى ﻋن » زﻣن ﻣﺗﻣﺎﻫﻲ« ﺣﺳب S le Poulichet
) » (15:2006ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺣدث اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﻧﺳﻣﻊ ﻣﻌﻧﻰ أو إﺣﺳﺎس و ﻻ ﺣﺗﻰ ﺿد
اﻟﻣﻌﻧﻰ أو ﺣﺗﻰ ﻣﺟرد ﻣﻌﻧﻰ ﻣزدوج و ٳﻧﻣﺎ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﺗزاﻣن ﻣن ﺧﻼل اﻟﻛﻼم«.
إذ ﻧﻼﺣظ أن اﻟﺳﺟل اﻟﻠﻔظﻲ أﺛﻧﺎء اﻹﺻﻐﺎء ﻷﺣداث و اﻧﺷﻐﺎﻻت اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﺔ
ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ،ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﻣﺳﺎر ﻋﺎﺋم ﯾطﻔو ﺑﯾن ﻋدة أزﻣﻧﺔ ،ﻟﯾس ﻓﻘط ﺑوﺻﻔﻬﺎ
ﺿرﺑﺎ ﻣن اﻟﺧﯾﺎل اﻟﺗﻲ ﺣﺳب S Freudﺗطﻔو ﺑﯾن ﺛﻼث أزﻣﻧﺔ ،ﻣﺎض ،ﺣﺎﺿر و ﻣﺳﺗﻘﺑل
وﻟﻛن ﻛﺈﻧﺗﺑﺎﻩ ﻣﺗرﺗب ﻋن ﺗﻌﺎﻗب ﻣﻔﺗوح ﺑﺎﺳﺗﻣرار ،ﯾﻛﺷف ﻋن ﺗزاﻣن ﯾﻧطوي ﻋﻠﻰ طﯾﺎت
زﻣﻧﯾﺔ ﺗﺄﺧذ اﻷﻣور ﻓﻲ ﻛﻠﻣﺎت؛ ﻫذﻩ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر أﺣﯾﺎﻧﺎ ﻋن ﻋدة ﻣﻌﺎن ﺗﻛﺛف ﻓﻲ
آن واﺣد ﻣن ﺧﻼل ﻋﻧﺎﺻر ﺑﻌﯾدة و ﻏﯾر ﻣﺗواﻓﻘﺔ ،ﺣﯾث اﻷﻓﻌﺎل ﺗﺻرف ﻓﻲ ﻛل اﻷزﻣﻧﺔ)
اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر ،اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( وﻓﻲ اﻟزﻣن ذاﺗﻪ ﻛﺑﻌد ﻓﺿﺎﺋﻲ .
ﻫذا ﻣﺎ ﻗد ﯾﺷﯾر ٳﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻸﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻓراغ اﻟﺗﻣﺎﻫﻲ ﻣن
ﺧﻼل اﻟرﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن ﻓﺎﺻﻠﯾن زﻣﻧﯾﯾن ﻣن اﻟﻠﺣظﺎت ،ﺣﯾث ﯾﺗﻌﯾن ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻣﺎﻫﻲ ﺗﺣدﯾدا
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗوﻟﯾد و إﻧﺷﺎء ارﺗﺑﺎط ،ﯾﺳﺗﻘﺑل ﺣﺿور اﻟﺣدث ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻠﺑﯾدي.
وﻋﻠﯾﻪ اﻟﻔراغ ﻓﻲ اﻟرﺑط ﯾﺗرﺟم ﻧﻘص ﻓﻲ وﺟود اﻟﻣﻌﻧﻰ و اﻹﺣﺳﺎس ،ﻓﺎﻟﻌﺟز ﻋن اﻟﺗرﻛﯾز
ﻓﻲ اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ،ﺗﻧظﯾم و إﻋداد اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺗوﻗﻊ و اﻹﺳﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﯾﻌﻧﻲ
اﻟﻌﺟز و ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻓﻬم رﻣزﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﻔﺿﺎءات ﺣﺳب اﻟﻣدة )اﻟﺗﺳﻠﺳل اﻟزﻣﻧﻲ( اﻟذي
ﯾﺗرﺟم اﻟﻔراغ ﻓﻲ اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﯾﺗرك اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻧﺗظﺎر اﻹﻏﺎﺛﺔ،
ﻣﺗﺑﺎطﺋﺎ و ﻣﺣﺻو ار ﻓﻲ دواﻣﺔ أﻓﻛﺎرﻩ.
23
ﺳؤال اﻟدراﺳﺔ:
-2اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ:
ﺗﺗﺿﻣن إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺑﺣﺛﻧﺎ ﺣول "اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري" ،وﺟود ﻣﺗﻐﯾر ﻣﺳﺗﻘل
ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ،ﺑﺗﻼزم اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻟﺣﺎﻻت اﻟدراﺳﺔ و
اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﺻﯾﻐﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺛﻼث ﻣﺣﺎور ﺗﺿﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر؛
اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﻧظﻣﺔ وﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻟﺑﯾدﯾﺎ.
24
-3-1-2اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ :-3-
اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺗﺟﻧب اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر و ﻋدم ﺗﺣﻣل اﻹﺣﺑﺎط و ﻗﻠق ﺗوﻗﻊ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺧوف ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻣﺗﻛرر ﻟﻸﺣداث اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ اﻹﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ.
-3اﻟــــﻬـــدف ﻣـــن اﻟـــ ّدراﺳــــﺔ:
اﻟﻬدف اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺑﺣﺛﻧﺎ ﻫذا ،ﻟﯾس ﻣﺟرد إﺛﺎرة اﻷﺣﺎﺳﯾس و اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت ﻧﺣو ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﺑﻧﺎء
اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ،و إﻧﻣﺎ دراﺳﺔ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﺑطرﯾﻘﺔ
ﻣﻔﺻﻠﺔ ﺣﯾث ﯾظﻬر ﻣن ﺧﻼل ﻣﺧﺗﻠف اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ و اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻧﺣو
اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ )ﻛﯾﻔﯾﺔ إدراك و اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟزﻣن( ،و اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﺧﺗﺑﺎري اﻟرورﺷﺎخ واﻟـ .TAT
إﻋﺗﺑﺎ ار أن اﻟزﻣن ﻟﯾس ﻣﺟرد ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣظﻬر اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر و إﻧﻣﺎ ﺻﯾرورة
ﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻔرد ،اﺧﺗرﻧﺎ أن ﯾﻛون ﻫدﻓﻧﺎ اﻷول ﻓﻬم ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ،ﻣﺎ ﯾﻘوﻟﻪ و
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻪ اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﺗﺻور اﻟزﻣن ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻌرﺿﯾﺔ
اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ.
ﺑﺣﯾث ﯾﻘدم اﻟﺑﺣث ﻫذا ﻣﺗﻐﯾر "اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ" ﻛﻣﻛون ﺟوﻫري ﻟﻬذﻩ اﻟﻌرﺿﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس
ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣدد ﻟﺣﺟم اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
اﻟﻬدف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻟﺑﺣﺛﻧﺎ ،ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺧﻠق دواﻓﻊ ﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻟﻺﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣطروﺣﺔ ،واﻟﺗﻲ ﻣن
ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻧﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻧظﯾم ﻣﻔﺎﻫﯾم ﻧظرﯾﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﺣﻠﯾل و اﻟﻔﻬم اﻟدﯾﻧﺎﻣﻲ ﻟﺣﺎﻻت اﻟﺑﺣث.
أﻣﺎ اﻟﻬدف اﻟﺛﺎﻟث ﻓﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺗطوﯾر ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ إﺟراﺋﯾﺔ و ﻧوﻋﯾﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ –
اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ -ﻣن ﺧﻼل ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻹﺟراﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣدﯾد اﻹطﺎر اﻟﻧظري
اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻔﻬم ﺗﻧظﯾم اﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري.
25
-4اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻹﺟراﺋﯾﺔ :
-1-4اﻻﻛــﺗــﺋــﺎب اﻟﺣﺻري:
و ﻧﻘﺻد ﺑﻪ ﺗواﺟد ﻛل ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﺣزن و اﻟﻛدر و اﻟﯾﺄس و ﻓﻘدان
اﻻﻫﺗﻣﺎم و ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣﺗﺎع ﺑﺄي ﺷﻲء ﺳﺎر أو ﻣﻣﺗﻊ .و اﻟﺣﺻر اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر
ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺗوﺗر اﻟﺷﺎﻣل و اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗوﻗﻊ ﺗﻬدﯾد ﺧطر ﻓﻌﻠﻲ أو رﻣزي ﻗد ﯾﺣدث و
ﯾﺻﺎﺣﺑﻪ ﺧوف ﻏﺎﻣض ﯾﺗرﺟم ﻓﻲ أﻋراض ﻧﻔﺳﯾﺔ ﺟﺳدﯾﺔ.
-2-4اﻟـــزﻣــن اﻟـــذاﺗـــﻲ:
وﻫو اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﻧﺳﺗﻌﻣﻠﻪ ﻓﻲ ﺑﺣﺛﻧﺎ ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺣﺳﺎس اﻟذاﺗﻲ و اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟزﻣن ﻣن
ﺣﯾث اﻟﻣدة اﻟﺗرﺗﯾب ،اﻟﺗﺗﺎﺑﻊ و اﻟﺗﺳﻠﺳل ،ﻣﻊ ﺗﻘدﯾر ﻗدرﻩ إﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻫذا اﻹﺣﺳﺎس و ﻧﻘﺻد
ﺑﻪ أﯾﺿﺎ اﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش و ﻫو ﻣﺗﻐﯾر ﺧﺎص ﺑﺎﻷﻓراد ﺣﺳب اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﻬم اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ
و اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ.
-3-4اﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﻲ:
ﻫو ﻗدرة اﻟﻔرد ﻋﻠﻰ أن ﯾﺳﺗﻘر ﺣﺳب ﺗﻌﺎﻗب وﺗﺳﻠﺳل اﻷﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻓﺗرات زﻣﻧﯾﺔ
وﻛذﻟك اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄرﯾﺦ اﻟذاﺗﻲ و اﻟدوري اﻟذي ﯾﺣﻘق ﺗﻧﺎﺳﻘﺎ و اﻧﺗظﺎﻣﺎ ﻣﺳﺗﺛﻣرو
ﻣﺳﺗﻣر ﻟﻠﻔﺗرات.
-5أﻫـــﻣـــﯾـــﺔ اﻟـــﺑـــﺣـــث:
اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﯾﺷﻛل اﻟﺑﻌد اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻔﻬم اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺣﯾث ﺗظﻬر اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻠﻔرد
و ﺑﺎﻟﺧﺻوص اﻟﻔرد اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ﻓﻲ ﻋرﺿﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ،ﺗﺳﺟل
ﻟﻐ از ﻋﯾﺎدﯾﺎ و ﻧظرﯾﺎ ،ﻟﯾس ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟطب اﻟﻧﻔﺳﻲ و إﻧﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل
اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ اﻟذي ﯾﺷﻐل ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﻐﯾرات و اﻻﺧﺗﻼﻓﺎت ﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻧﻔﺳﻲ.
26
ﻟﺗوظﯾﻔﻪ اﻟﻧﻔﺳﻲ و ﺣﯾث اﻟﻔرد ﻫو اﻟوﺣﯾد اﻟذي ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﻪ ﺗﻘدﯾم ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻠﺗﻧظﯾم اﻟزﻣﻧﻲ
اﻟﻌﻘﻠﻲ.
ﻓﻲ ٳﺛر ﻏﯾﺎب اﻟدراﺳﺎت اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ و اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ ﻧﺣو ﻓﻬم اﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب
اﻟﺣﺻري ،اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺳﻬﯾل ﻣﺳﺎر اﻟﺗﻛﻔل اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻻ ﺳﯾﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ
وﻫران ،ارﺗﺄﯾﻧﺎ اﺧﺗﯾﺎر ﻫذا اﻟﺑﺣث اﻟذي ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣدﯾد أﻫﻣﯾﺔ دور ﻣﺗﻐﯾر و ﻣﻌﺎﻣل اﻟزﻣن
اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻛوﯾن ﻋرﺿﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ﻓﻲ ﺗﻘﺎطﻌﻪ ﺑﯾن اﻟﺑﻌد اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ و اﻟﺣﺻري
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت وﻛدا ﺗطور ﺣرﻛﺗﻪ.
أﯾﺿﺎ ﻧﺣﺎول اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﻧظرﯾﺔ ودراﺳﺎت ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺳﯾﺎق ﻹﻋداد اﻟﺳﯾر
اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ،اﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﻪ ٳﻋطﺎء إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗطورﯾﺔ ودﯾﻧﺎﻣﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻋدة وﺳﺎﺋل ﻋﯾﺎدﯾﺔ،
ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛﺷف وﺗوﺿﺢ اﻟﻣﻌﺎﻟم واﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺷﻌورﯾﺔ و اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى
ﺗﻔﻛﯾر ﻋﯾﺎدي ﻣﻔﺎرق ﺣول اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻺﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري.
-6ﺗﻧــﺎول اﻟدراﺳـﺔ:
اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻓرﺿﯾﺎت اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻹطﺎر اﻟﻧظري ،ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗﺳطﯾر اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ
ﻟﺗﻧﺎول اﻟدراﺳﺔ واﻟﺗﻲ ﺣﺳب ﻋﻠﻣﻧﺎ ﻟم ﯾﺗم ﺑﻌد ﺗﺣدﯾد اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ واﻻﻛﺗﺋﺎب
اﻟﺣﺻري ﻓﻲ دراﺳﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ وطﻧﯾﺎ و دوﻟﯾﺎ.
ﻓﺈذن ﻧﺗﻧﺎول ﻓﻲ ﻣوﺿوع ﻫذا اﻟﺑﺣث ﻋرض ﻣﺗﺎﺑﻌﺗﻧﺎ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻟﺳﺑﻊ ﺣﺎﻻت ﻣﺻﺎﺑﺔ
ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر ﻟﺳت إﻧﺎث وذﻛر ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرﻫم ﺑﯾن 22و 48ﺳﻧﺔ وﺗﺧﺗﻠف ﻣدة
ﻓﺣﺻﻬﺎ وﺗﺷﺧﯾﺻﻬﺎ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻓﺗرة 2008و ،2012ﻛﻣﺎ ﻗد ﯾﺧﺗﻠف ﻣﻛﺎن إﺟراء اﻟدراﺳﺔ ﻣﺎ
27
ﺑﯾن ﻣﻛﺗب ﻣرﻛز وﺳﯾط اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ﺑﺄرزﯾو ،وﻣﺧﺑر اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻧﻔس اﻟﻌﯾﺎدي
واﻟﻣرﺿﻲ ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺑﺎﺣث IAPاﻟﺳﺎﻧﯾﺔ وﻫران ﻟﻸﺳﺗﺎذ اﻟﻣرﺣوم ﻗوﯾدر ﻧﺻرة.
ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻧﺗﻘﺎء ﻫؤﻻء اﻟﺣﺎﻻت ﺗﻛون ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺗﺷﺧﯾص اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ﺑﺣﺳب
ﻣﻌﺎﯾﯾر –DSM IVtr-وﻋﻠﻰ أن ﯾﺗﺿﻣن اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺗﻧظﯾم ﻧﻔﺳﻲ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣن
ﺧﻼل اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي واﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟوظﯾﻔﻲ ﺑﺗدﺧل اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ و اﻟـ .TAT
و ﻧﺣو ﻓﻬم اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺻور اﻟدﯾﻧﺎﻣﻛﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻧﺗﺎج ﺗﻔﺎﻋل
ﻣﺧﺗﻠف اﻷﺟﻬزة و ﻧﺗﺎج اﻟﺻراع ﺑﯾن اﻟﻘوى اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻧﻧظر إﻟﯾﻬﺎ ﻛوﺣدة ﻛﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺻﻠﺗﻬﺎ ﻣﻊ
اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ اﻟذي ﯾﺗﺿﺢ ﻓﻲ ﺿوء ﺗﺎرﯾﺦ ﺣﯾﺎﺗﻬﺎ و ﺗوﺟﻬﺎﺗﻬﺎ اﻟراﻫﻧﺔ.
-7إطـــﺎر اﻟﺑﺣـــــث:
ﯾﺳﺟل إطﺎر ﺑﺣﺛﻧﺎ ﺣول "اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري" ﻓﻲ إطﺎر ﻧﺷﺎطﻧﺎ ﻛﻣﺧﺗص
ﻋﯾﺎدي ،ﻓﻲ ﻣرﻛز وﺳﯾط اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ) (CISMﺑﺄرزﯾو )وﻫران( ،ﺣﯾث ﻣﺎرﺳﻧﺎ ﻫذا
اﻟﻣﻬﺎم ﻣﺎ ﺑﯾن . 2011-2003ﺗﺗﻛون ﻓرﻗﺔ اﻟﻣرﻛز ﻣن اﻟطﺑﯾب اﻟﻌﻘﻠﻲ ،اﻟﻣﻣرﺿﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ
و ﻣﺧﺗﺻﯾن ﻋﯾﺎدﯾﯾن ،وﯾﻌﺗﺑر ﻣرﻛ از ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة ،اﻟﺗﺷﺧﯾص واﻟﺗﻛﻔل اﻟﻧﻔﺳﻲ واﻟﺗوﺟﯾﻪ.
دورﻧﺎ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻔرﻗﺔ اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺧدﻣﺎت ﺧﻼل اﻟﺛﻣﺎن ﺳﻧوات ﻫو اﻟﺗﻛﻔل اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص
و اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻣن ﺧﻼل دراﺳﺔ ﺗﺷﺧﯾص اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن
أﻋراض ﺣﺻرﯾﺔ واﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﺗﻧﺎوﻟﻧﺎ أول اﻷﻣر ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋن اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﺷﺧﯾص ﺗﺻﻧﯾﻔﻲ ،وﺿﻣﺎن ﺳﯾر اﻟﻣﻘﺎﺑﻼت اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ
ﻟﻠﻣﻔﺣوص اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﺑﺎﻟﺗﻌﺑﯾر و اﻟﺣدﯾث ﻋن ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ.
28
اﻟﺧﻼﺻﺔ :ﻟﻘد ﺗم ﺗﻘدﯾم ﻫذا اﻟﻔﺻل ﺑﺗﻧﺎول اﻟﻣﻘدﻣﺔ و طرح اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ و ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻔرﺿﯾﺔ،
ﺣﯾث ﺳﻣﺣت ﻟﻧﺎ ﺑﺗﺳطﯾر ﻫدف اﻟﺑﺣث و إطﺎرﻩ اﻟﻧظري ،ﻟﺗﺣدﯾد أﻫﻣﯾﺔ و ﺗﻧﺎول اﻟدراﺳﺔ و
أﻫم اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗوﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧظري و اﻟﻣﯾداﻧﻲ اﻟﻌﯾﺎدي.
29
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ :أدﺑﯾﺎت اﻟﺑﺣث
30
« Conflit qui, dans ce dernier cas, se retrouvait tantôt dans le
registre de la névrose, dans sa forme la moins grave, tantôt dans
celui de la psychose, dans sa forme aggravée ». (2001: 311).
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻫو ﻋرض وﻣﺗﻼزﻣﺔ ﻣﺗﻛررة ﯾﺗم ﺗﻌرﯾﻔﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ اﺿطراب
اﻟﻣزاج وﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ﻣرﺿﺎ ﺳﯾﻛﺎﺛرﯾﺎ ﻓﻲ ذاﺗﻪ ﻛﻣﺎ ﯾﺗﺿﺢ ﻓﻲ اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻛﻣﻔﻬوم
ﻣوﺳﻊ ﻣﻣﺎ ﯾﺧﻠق اﻟﻐﻣوض ،ﻓﺎﻟواﺿﺢ أن ﻛل ﻣؤﺳﺳﺔ أو ﻛل ﺑﻠد ﯾﺳﺗﺧدم ﻣﺻطﻠﺣﺎﺗﻪ
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻟوﺻف اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺑﺎﻟﺿﯾق اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺳوء اﻟوﺟود ،أﻟم اﻟﻌﯾش أو اﻟﺣﺎﻻت
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ .ﺑﺣﯾث ﻋدة ﻣﺻطﻠﺣﺎت ﺗﻌﺑر ﻋن اﻟﻣزاج واﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣزاﺟﯾﺔ ﻫﻲ أﻛﺛر أو أﻗل
ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎس اﻟﻛﻣﻲ وأﻛﺛر أو أﻗل،ﺗﺣدﯾدا.
ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ) (OMSﻣن ﺟﺎﻧﺑﻬﺎ ،ﺗﻌرف اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ ":ﯾﻌﺑر
ﻋن ﻋدد ﻣن اﻷﻋراض ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺳر اﻟﻣزاج :ﻓﻘدان اﻻﻫﺗﻣﺎم ،ﺿﻌف اﻟﺗرﻛﯾز
واﻟﻧﺳﯾﺎن ،ﻋدم وﺟود اﻟﺣﺎﻓز ،اﻟﺗﻌب ،اﻟﺗﻬﯾﺞ واﻷرق وﺿﻌف اﻟﺷﻬﯾﺔ و اﻟﻣواﻗف اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾز أﻓراد اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﺷﻛل ﻋﺎدة أﻛﺑر ﻋﺎﺋق ﻟﻠﻣرض .وﯾرﺗﺑط اﻟﺣﺻر ﻣن اﻟﺷﻌور
ﺑﺎﻟﺧوف إﻟﻰ اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻣﺛﯾرة ﻟﻠﻘﻠق واﻷﻋراض اﻟﺟﺳدﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﺧﻔﻘﺎن ،اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟوﺧز،
اﻟﺻداع وآﻻم ﻓﻲ اﻟﺻدر وﺗﻌﺗﺑر أﻋراض اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر ﻋﺎﻟﻣﯾﺔ وﻣﻼﺣظﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ
اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣدروﺳﺔ".
ﻋدة ﺗﻌﺎرﯾف ﺗﺷﻣل ﻣﺎ ﯾدﻋو إﻟﯾﻪ « état timériques » André Le Gallﺑﻣﻌﻧﻰ
ﺣﺎﻻت اﻟﺧوف ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ ﺣول اﻟﺣﺻر واﻟﻘﻠق ﻣوﺿﺣﺎ ﻛل ﻣﺎ ﯾدور ﺣول اﻟﺧوف ،اﻟرﻋب
واﻟﻘﻠق ،ﻓﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻰ "(414:2000) Ehrenberg Aأﻋراض اﻟﺣزن واﻷﻟم اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻫﻲ
ﺟوﻫر اﻟﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب ]. [...واﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ﻫﻲ ﺻﻌﺑﺔ اﻟﺗﺣدﯾد؛ إذا ﻛﺎن
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻫو ﻋدم اﻟﺣﺻر ﻓﻬﻧﺎك اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ".
31
ﯾﺛﯾر ﻫذا اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ،ﻛﺎﺳﺗﻌﺎرة ﻟﺗرﺟﻣﺔ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرد ﻓﻲ
ﻋﻼﻗﺗﻪ ﻣﻊ ﺑﯾﺋﺗﻬﺎاﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔووﻣﻌﺎﯾﯾرﻫﺎ.
ﻋدة ﻣرادﻓﺎت ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻟﻣﺻطﻠﺢ اﻻﻛﺗﺋﺎب :اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻌﺻﺑﻲ ،ﻣرض اﻻﻛﺗﺋﺎب،
اﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎب ،وﻓﺗرة اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ رﺋﯾﺳﯾﺔ ...ﻛون ﻣﺻطﻠﺢ" اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ"ﻫو ﺗرﺟﻣﺔ اﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ
ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟﺗﻣﯾﯾز.
ﻛﻣﺎ أن ﻣﺻطﻠﺢ "اﻟوﻫن اﻟﻌﺻﺑﻲ" ﯾﻧطوي ﻋﻠﻰ ﻧواة اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺣﯾث ﯾﺳﺑﻎ اﻟﺗوظﯾف
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺑﻌﺎطﻔﺔ وﺣرﻛﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،إﻻ أن ﺣدودﻫﺎ اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﻣرﺿﯾﺔ
أرﺟﺣت اﺳﺗﺧدام ﻣﻔﻬوم "اﻟوﻫن اﻟﻧﻔﺳﻲ" اﻟﯾوم.
اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﺣﺳب " ،(125:2007) Levallois Anneﺣﻣل ﺛﻘﯾل ،ﻣن اﻟﻣﻔﺗرض أن
ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﺿﯾق ،ﺣﯾث ﻣﺧﺗﻠف اﻷﺳﺑﺎب ﺗﺿﯾﻊ ﻓﻲ "طرﯾق اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﻌﺎﺻرة ".
ﻛﻠﻣﺔ "اﻻﻛﺗﺋﺎب "ﺗﻌرف ﻋﻣوﻣﺎ ﻛﺷﻛل أﻛﺛر أو أﻗل ﺣدة ﻣن اﻟﻌﺟز اﻟﺣﯾوي ﻟدى اﻟﻔرد.
ﺑﺣﯾث ﻟم ﯾﻌد ﻟدﯾﻪ اﻟداﻓﻊ ،واﻟﻘوة ﻟﻠـ "اﻟﻌﻣل "وﻻ ﻧﻛﻬﺔ "اﻟﻔﻌل".
اﻧﻪ ﻻ "ﯾﺣﻠم " ،ﻻ "ﯾﻔﻛر "اﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ" ،وﻻ "ﯾﺗﻛﻠم" ﻛﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺗﻌودا...أﺻﺑﺢ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺎ
"ظﻼ ﻟﻧﻔﺳﻪ" ،ﻫذا اﻟﺷﺧص ﻗد ﻓﻘد "ﺷﻲء ﻣن ﻧﻔﺳﻪ"" ،ﺷﻲء ﻣﺎ " ﻗد ﺣدد ،ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن
ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻶﺧرﯾن اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﯾﻪ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻟم ﯾﻌد ﻟدﯾﻪ اﻟﻣزاج اﻟﺟﯾد واﻟطﻣوح ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ،وﺣﺑﻪ
ﻟﻬذا أو ذاك.
ﯾﺟب أن ﻧدرك أن ﻣﻔﻬوم اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ و ﺷﺎﺋﻌﺔ ،ﺗﺗواﺟد ﯾوﻣﯾﺎ وﺗﻘرﯾﺑﺎ
ﻟدى ﻛل اﻟﻧﺎس ،ﺑﺈﺷﺎرات أﻗل أو أﻛﺛر وﺿوﺣﺎ ،وﻟﻛن ﻻ ﺗﻌﻛس اﻟﺷﻌور ﺑﻔﻘدان ﻫذا "
ﺷﻲء ﻣﺎ" ،إذ ﻫﻧﺎك ﺗواﺻل واﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺣزن واﻟﯾﺄس اﻟﺑﺳﯾط و ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣزن اﻟﺷدﯾد
و ﻣﺎ ﺑﯾن ﻫذﯾن اﻟﻧﻘﯾﺿﯾن ﻣن اﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻫﻧﺎك أﺷﻛﺎل اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﻣن ﻋﺎطﻔﺔ ﺧﻔﯾﻔﺔ وﻣؤﻗﺗﺔ
32
ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺣزن اﻟﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ﻣﯾﻼﻧﺧوﻟﯾﺔ و ذﻫﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺣزن اﻟﺷدﯾد أو اﻟﯾﺄس
اﻟﻣزﻣن.
وﯾﺷﺎر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ " اﻻﻛﺗﺋﺎب" ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺷﺗﻛﻲ اﻟﻔرد ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن ﻣن اﻟﺗﻌب ﺑﺣﯾث
ﯾظﻬر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ.اﻟوﻫن.،اﻟﺧﻣول،واﻟﻣﻠل اﻟﺗﻲ،ﻻ،ﺗﺗطﺎﺑق،ﺷﺧﺻﯾﺗﻪ.
-2-1-1اﻟﻣﻌﻧﻰ و اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ:
ﻣظﺎﻫر اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ ،ﻣن اﻷﻗل ﺣدة اﻟﻰ اﻷﻛﺛر ﺷدة،
ﻣن اﺿطراب اﻟﺗﻛﯾف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ أو اﻟﻣدرﺳﻲ اﻟﺑﺳﯾط اﻟﻰ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻔﺻﺎﻣﻲ ﻣرو ار
ﺑﺎﻟﻌﺻﺎب ،اﺿطراﺑﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ،اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﺣدﯾﺔ ﻟﻠﺷﺧﺻﯾﺔ ،اﻻﺿطراﺑﺎت
اﻟﺳﯾﻛوﺳوﻣﺎﺗﯾﺔ و اﻟذﻫﺎﻧﺎت ،ﺑﺣﯾث ﺗﺗﻌدد أﺷﻛﺎل اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣن :اﻟﺣداد اﻟﺻﻌب إﻟﻰ درﺟﺔ
اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣزن واﻟﻬوس ﻣرو ار ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟوﺟودي و اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻷﺳﺎﺳﻲ؛ إذ ﯾﻌﺗﺑر
اﺿطراﺑﺎ ﺷﺎﺋﻌﺎ ﺟدا ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧواع اﻷﻣراض ﻓﻲ ،DSMﻟﻬذا ﻻ ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﻪ ﻛﻔﺋﺔ
ﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ.
-3-1-1اﻷﻋراض اﻟﻌﺎﻣﺔ:
-1اﻟﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب وﻓﻘدان اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺣﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر ﻋن اﻻﻧﻬﺑﺎط أو اﻟﺣزن اﻟﻣرﺿﻲ
ﻛﻣﻌﺎش ﻣؤﻟم ﻓﻲ ﻧظرة اﻟﻔرد اﻟذي ﺗﺷﻐﻠﻪ ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب وﺳوء اﻟﺗﻘدﯾر اﻟذات.
-2اﻟﺗﺛﺑﯾط اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﯾﺗﺟﻠﻰ ﻓﻲ ﺗﺑﺎطؤ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻔﻛﯾر ،اﻟﻐراﺋز و اﻟﺑطء ﻓﻲ اﻟﺗﻔﻛﯾر و
اﻧﺧﻔﺎض اﻟﺟوع واﻟرﻏﺑﺎت اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ.
33
-3اﻟﺗﺛﺑﯾط اﻟﺣرﻛﻲ.
-4اﻟﺣﺻر ،اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻔﻘدان ،ﻣن اﻟﺗﺧﻠﻲ ،اﻟذي ﯾﺗﺟﻠﻰ ﻓﻲ ﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻔﻘدان أو ﺑﺎﻟﺗﻬور
ﻧﺣو ﺳﻠوﻛﺎت اﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ.
-5أﻋراض ﺟﺳدﯾﺔ ،ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ وﺳﻠوﻛﯾﺔ ،وﺗﻛون ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن ﻣﻌزوﻟﺔ ،ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌل
ﻣن اﻟﺻﻌب إﺟراء اﻟﺗﺷﺧﯾص ،ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل :اﺿطراﺑﺎت اﻟﻧوم ﻣﻧﻌزﻟﺔ ،اﻟﺗﻌب ﻟﯾﻼ
واﻻﺳﺗﯾﻘﺎظ ﻓﻲ وﻗت ﻣﺑﻛر ﺟدا ﻣﻊ ﺣﺿور اﻟﻘﻠق ،اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻟﻧوم واﻷرق ،اﺿطراﺑﺎت
ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻬﺿﻣﻲ ،اﻹﻣﺳﺎك اﻟﻣزﻣن ،واﺿطراﺑﺎت اﻟﻼإرادﯾﺔ ،اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻣﻌدل
ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب ،اﻧﺧﻔﺎض ﺿﻐط اﻟدم واﺿطراﺑﺎت اﻟﻛﻼم.
-4-1-1اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ:
ﻧﻣﯾز ﻣﺧﺗﻠف اﻷﺷﻛﺎل اﻟﺳرﯾرﯾﺔ ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب ،إﻣﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺳﺑب اﻟﻣﻔﺗرض أو ﻋﻠﻰ
أﺳﺎس اﻷﻋراض اﻟﻐﺎﻟﺑﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟﺗﻣﯾﯾز اﻷول ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﺷﻣل ﻋﻠﻰ:
اﻻﻛﺗﺋﺎب.اﻟﻧﻔﺳﻲ.اﻟﻣﻧﺷﺄ.أو.اﻹرﺗﻛﺎﺳﻲ)اﻟﻣﺗﻌﻠق.ﺑﺎﻷﺳﺑﺎب.ﺧﺎرﺟﯾﺔ(:
ﻣن واﻗﻊ اﻟﺣﯾﺎة ﻫو اﻟﻣﻛون ﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻬذا اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟذي ﯾﺗﺑﻊ اﻟﺣدث اﻟﻧﺎﺗﺞ
ﺻدﻣﺔ اﻟﺣدث ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﯾﻊ أو اﻷﺷﻬر اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،ﻛﺎﻟﻣرض ،اﻻﻧﻔﺻﺎل ،اﻟﻔﺟﯾﻌﺔ ،ﻓﻘدان
اﻟوظﯾﻔﺔ ،واﻟﺗطوﯾر اﻟﻣﻬﻧﻲ.
ﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻧوع ﻫو ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر ،ﺑﺣﯾث ﯾﺗﺣﺳن ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻧﺧﻔض ﺷدة اﻟﺣدث.
وﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻟﺷﻛل ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب أﻗل أﻫﻣﯾﺔ ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب ذات اﻟﻣﻧﺷﺄ اﻟداﺧﻠﻲ ذات اﻟﺣدة
اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻌﺟز وﺧطر اﻻﻧﺗﺣﺎر.
اﻻﻛﺗﺋﺎب.اﻟﻧﻔﺳﻲ.اﻟداﺧﻠﻲ.).ذا.اﻟطﺑﯾﻌﺔ.اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ(:
ﻋﺎدة ﻻ ﻧﺟد اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺛﯾرة ،ﻓﺎﻷﻋراض اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺔ ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ اﻟﻣﻘدﻣﺔ :اﻟﺗﺄﺧر
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺣرﻛﻲ و ﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟذي ﯾﺧص اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ و ﺗﻧظﯾم اﻟﻔﻛر و ﻛدا
34
اﻷﻋراض اﻟﻼإرادﯾﺔ ﻟﻠﻧظﺎم اﻟﻌﺿوي اﻟداﺧﻠﻲ ،ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾرﺗﺑط اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺑﺂﺛﺎر اﻟﻣﺣﯾط ﻛﻣﺎ
أن اﻟﺷﻛل اﻷﻛﺛر ﺷدة ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﻣﯾﻼﻧﺧوﻟﯾﺎ أو اﻟﺳوﯾداء؛ وﻫو اﻛﺗﺋﺎب ﺣﺎد ﯾرﺗﺑط
ﺑﻣﺷﺎﻋر و أﻓﻛﺎر اﻟذﻧب ،ﻓﻘدان اﻷﻣل و اﻟﻼﺳﺗﺣﻘﺎق واﻟﺗﻲ ﺗﺻﺑﺢ أﺣﯾﺎﻧﺎ ﻫذﯾﺎﻧﺎ أﯾن ﯾﺻﺑﺢ
ﺧطر اﻻﻧﺗﺣﺎر ﻣرﺟﺣﺎ ﻓﻲ اﻷﺷﻛﺎل اﻟﺳوﯾداﺋﯾﺔ ،ذﻫﺎن اﻟﻬوس اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺑﺣﯾث ﯾﺗﻣﯾز
اﻟﻣزاج ﺑﻔﺗرات ﻣﺗﻧﺎوﺑﺔ ﻣن اﻻﺑﺗﻬﺎج و اﻻﻛﺗﺋﺎب.
ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ،إﺛﻧﯾن ﻣن اﻷﻋراض اﻟﻣﺗﻣﺎﯾزة و اﻟواﺿﺣﺔ ،ﻓﺎﻟﻌدﯾد ﻣن
اﻟﺣﺎﻻت اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺗﻘدم ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣﺻر اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣﺳن وﺗﺷﻔﻰ ،وﻋﻠﯾﻪ ﻓﻼ ﺑد ﻣن ﺗﺣﻠﯾل
ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺎت ﻣن أﺟل ﺗﺣدﯾد اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾوﺟد ﻓﯾﻬﺎ ﻫذﯾن اﻻﺿطراﺑﯾن اﻻﺛﻧﯾن وﻛذﻟك
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟذي ﯾﻘدم أﻋراض اﻟﺣﺻر ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوى اﻷول ،و ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﺎﻻت ﻓﺈن ﺧطر
اﻻﻧﺗﺣﺎر ﻫو ﻣرﺟﺢ.
ﺗﺳﺗﻣر اﻷﻋراض اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن ﻋﺎﻣﯾن ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟﻌﻼج اﻟﻣﻘدم ،ﻫذا اﻟﺷﻛل
ﯾﺳﺑب ﺗدﻫور ﺧطﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﻛﯾف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ واﻟﻣﻬﻧﻲ وﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﺗدرﯾﺟﯾﺎ إﻟﻰ ﻋدم
اﻟﺟدوى.
35
اﻻﺿطراﺑﺎت،اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ:
اﻟﻣﻌﯾﺎر أ :وﺟود ﺧﻣﺳﺔ أﻋراض ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺧﻼل ﻧﻔس اﻟﻔﺗرة وﻟﻣدة أﺳﺑوﻋﯾن وﺗﻣﺛل ﺗﻐﯾﯾ ار
واﺣد ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣن اﻷﻋراض إﻣﺎ؛ )(1اﻟﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب أو ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﺳﺎﺑق:
)(2ﻓﻘدان اﻻﻫﺗﻣﺎم أو اﻟﻣﺗﻌﺔ أو اﻧﻌدام اﻟﺗﻠذذ:
)(1ﻣزاج ﻣﻛﺗﺋب ﻣﻌظم اﻟﯾوم ،ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم ،ﯾﺷﯾر إﻟﯾﻪ اﻟﻣﺻﺎب )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل،
ﯾﺷﻌر ﺑﺎﻟﺣزن أو اﻟﻔراغ أو ﯾﻼﺣظ ﻣن اﻟﺑﻌض اﻵﺧر أو ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل :اﻟﺑﻛﺎء( .
)(3ﻓﻘدان أو زﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟوزن ﺑﺷﻛل ﻣﻠﺣوظ ﺑﻐﯾﺎب إﺗﺑﺎع ﻧظﺎم ﻏذاﺋﻲ ﻣﻌﯾن )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل
اﻟﻣﺛﺎل ،ﺗﻐﯾر وزن اﻟﺟﺳم ﺧﻼل ﺷﻬر واﺣد ﺗﺗﺟﺎوز ٪5واﻧﺧﻔﺎض أو زﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟﺷﻬﯾﺔ
ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم( .
)(5اﻟﻬﯾﺎج اﻟﻧﻔﺳﻲ أو اﻟﺗﺄﺧر اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺣرﻛﻲ ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻓﻲ ﻛل ﯾوم )ﯾﻼﺣظ ﻣن ﻗﺑل اﻵﺧرﯾن،
وﻻ ﯾﻛون ﻣﺣدودا ﺑﻣﺟرد ﻣﺷﺎﻋر ذاﺗﯾﺔ ﻣن اﻷرق أو اﻟﺗﺑﺎطؤ اﻟداﺧﻠﻲ(.
)(7ﻣﺷﺎﻋر ﺳوء اﻟﺗﻘدﯾر أو اﻟﺗﻔﺎﻫﺔ أو اﻟذﻧب اﻟﻣﻔرط أو ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب )اﻟذي ﻗد ﯾﻛون ﻋﺑﺎرة
ﻋن ﻫذﯾﺎن( ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم ،وﻟﯾس ﻣﺟرد ﻟوم اﻟذات أو اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب ﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻟﻣرض.
36
) (8اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔﻛﯾر أو اﻟﺗرﻛﯾز ،أو اﻟﺗردد ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم )ﻣﻼﺣظﺔ ﻣن
اﻟﻣﺻﺎب أو ﻣن اﻟﻐﯾر( ﻣﺗﻛرر دون ﺧطﺔ ﻣﺣددة.
اﻟﻣﻌﯾﺎر ج :اﻷﻋراض ﺗﺳﺑب ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻫﺎﻣﺔ ﺳرﯾرﯾﺎ أو ﺧﻠل ﻓﻲ ﺗوظﯾف اﻟﻣﺣﯾط اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ
أو اﻟﻣﻬﻧﻲ ،أو ﻣﺟﺎﻻت أﺧرى ﻫﺎﻣﺔ ﻣن اﻷداء.
اﻟﻣﻌﯾﺎر د :اﻷﻋراض ﻟﯾﺳت ﺑﺳﺑب ﺗﺄﺛﯾرات ﻓﺳﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻣﺎدة ﻣﺎ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل
ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻣﺧدرات أو دواء أو ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺣﺎﻟﺔ طﺑﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺛل اﻟﻐدة اﻟدرﻗﯾﺔ(.
اﻟﻣﻌﯾﺎر ه :ﻻ ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻷﻋراض ﻣن ﻗﺑل اﻟﺣداد ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﺣدد ﻓﻲ .DSM-IVTR
اﻟﻣﻌﯾﺎر أ :ﻣزاج ﻣﻛﺗﺋب ﻣﻌظم ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻧﻬﺎر ،ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن أﻛﺛر ﻣن ﯾوم ﻟﻣدة
ﺳﻧﺗﯾن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ،ﯾﺷﯾر اﻟﯾﻪ اﻟﻣﺻﺎب أو اﻵﺧرﯾن.
اﻟﻣﻌﯾﺎر ب :ﺧﻼل اﻟﻔﺗرات اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻷﻗل وﺟود ﻋرﺿﯾن ﻣﺿﺎﻋﻔﯾن ﻛﺎﻷﺗﻲ(1) :
ﻓﻘدان اﻟﺷﻬﯾﺔ أو اﻹﻓراط ﻓﻲ ﺗﻧﺎول اﻟطﻌﺎم )(2اﻷرق وﻓرط اﻟﻧوم )(3اﻧﺧﻔﺎض اﻟطﺎﻗﺔ أو
اﻟﺗﻌب )(4ﺗدﻧﻲ اﺣﺗرام اﻟذات )(5ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗرﻛﯾز أو ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﺗﺧﺎذ اﻟﻘ اررات ) (6
اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﯾﺄس.
اﻟﻣﻌﯾﺎر ج :ﺧﻼل ﻓﺗرة ﺳﻧﺗﯾن ﻣن اﺿطراب اﻟﻣزاج ،ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺻﺎب ﺗﺟﺎوز ﻣدة أﻛﺛر
ﻣن ﺷﻬرﯾن ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﯾن دون ﺗﻘدﯾم اﻷﻋراض ﻓﻲ ﻣﻌﺎﯾﯾر أ و ب.
37
اﻟﻣﻌﯾﺎر د :ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﯾن اﻷوﻟﯾن ﻣن اﺿطراب ﻓﻲ اﻟﻣزاج ،ﻟم ﯾﻛن ﻫﻧﺎك ﻧوﺑﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
ﺣﺎﻟﯾﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻻﺿطراب ﻻ ﯾﻔﺳر اﻟﻣزاج أﻓﺿل ﺑواﺳطﺔ اﺿطراب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ أﺳﺎﺳﻲ ﻣزﻣن
أو اﻻﻛﺗﺋﺎب أو اﺿطراب أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺗوﻗف ﺟزﺋﻲ.
ﻣﻌﯾﺎر ه :ﻟم ﯾﻛن ﻫﻧﺎك ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻟﻠﻬوس اﻟﻣﺧﺗﻠط أو ﺣﺗﻰ ﻫوس ﺧﻔﯾف وﻛدا ﻻ ﯾﺷﺗﻣل
ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻻﺿطراب اﻟﻣزاج أﺑدا.
اﻟﻣﻌﯾﺎر و :ﻻ ﯾﺣدث اﺿطراب اﻟﻣزاج ﻓﻘط ﺧﻼل ﺗطور اﺿطراب ذﻫﺎﻧﻲ ﻣزﻣن ﻣﺛل
اﻟﻔﺻﺎم أو اﻻﺿطراب اﻟﻬدﯾﺎﻧﻲ.
اﻟﻣﻌﯾﺎر ي :اﻷﻋراض ﻟﯾﺳت ﺳﺑب ﻣﺑﺎﺷر ﻟﻶﺛﺎر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻣﺎدة )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺗﻌﺎطﻲ
اﻟﻣﺧدرات ،دواء أو ﺣﺎﻟﺔ طﺑﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ أو ﻗﺻور ﻓﻲ اﻟﻐدة اﻟدرﻗﯾﺔ.
اﻟﻣﻌﯾﺎر ن :اﻷﻋراض ﺗﺳﺑب ﻣﻌﺎﻧﺎة ﺳرﯾرﯾﺔ أو ﺧﻠل ﻛﺑﯾر ﻓﻲ وظﯾﻔﺔ اﻟﻣﺣﯾط اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ،
اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ ،أو ﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﻬﺎﻣﺔ.
ﻓﺋﺔ اﻻﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺣدد أو اﻟﻐﯾر اﻟﻧوﻋﻲ ﺗﺷﻣل اﻻﺿطراﺑﺎت ﻣﻊ ﻣﯾزات
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺳﺗوﻓﻲ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻷﺳﺎﺳﻲ ،اﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻟﻌﺳر
اﻟﻣزاج ،اﺿطراب اﻟﺗﻛﯾف و اﻟﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب أو اﺿطراب اﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ ﻛل ﻣن اﻟﺣﺻر
واﻟﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ:
-1اﺿطراب اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻣزاج ﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺣﯾض :ﻓﻲ ﻣﻌظم دورات اﻟﺣﯾض ﻣن اﻟﻌﺎم
اﻟﺟﺎري ،ﻣﻠﺣوظ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺑﻣزاج اﻟﻣﻛﺗﺋب ،اﻟﺣﺻر ،اﻟﺣرﻛﯾﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ،وﺗﻧﺎﻗص
اﻻﻫﺗﻣﺎم ﻓﻲ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻫذﻩ اﻷﻋراض ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺗظم ﺧﻼل اﻷﺳﺑوع اﻷﺧﯾر ﻣن
ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺟﺳم اﻷﺻﻔر ،وﺗﺗﻧﺎﻗص ﺑﻌد أﯾﺎم ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻣن ﺑداﯾﺔ اﻟﺣﯾض ،ﺑﺣﯾث ﯾﺟب أن ﺗﻛون
38
ﻫذﻩ اﻷﻋراض ﺷدﯾدة ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ ﻟﺗﻌطﯾل إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر اﻟﻌﻣل أو اﻟﻣدرﺳﺔ أو اﻷﻧﺷطﺔ
اﻟﻣﻌﺗﺎدة وﺗﻛون ﻏﺎﺋﺑﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟﻣدة أﺳﺑوع ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺑﻌد اﻟﺣﯾض.
-2اﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺑﺳﯾط :ﻧوﺑﺎت اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻟﻣدة أﺳﺑوﻋﯾن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣن أﻋراض
اﻻﻛﺗﺋﺎب وﻟﻛن ﻷﻗل ﻣن ﺧﻣﺳﺔ أﻋراض ﻟﻼﺿطراب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ.
-3اﺿطراب اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻣﻛرر ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر :ﻧوﺑﺎت اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﺳﺗﻐرق ﻣن ﯾوﻣﯾن إﻟﻰ
أﺳﺑوﻋﯾن وﺗﺣدث ﻣرة واﺣدة ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻓﻲ اﻟﺷﻬر ﻟﻣدة اﺛﻧﻲ ﻋﺷر ﺷﻬ ار وﻻ ﺗرﺗﺑط ﺑﺎﻟدورة
اﻟﺷﻬرﯾﺔ.
-4اﺿطراب اﻛﺗﺋﺎب اﻟﻔﺻﺎم اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ:اﻟﻧوﺑﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﺣدث
ﺧﻼل ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻔﺻﺎم اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ.
-5اﺿطراب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺿﺎف اﻟﻰ اﺿطراب اﻟﻬذﯾﺎن ،اﻟﻰ اﻻﺿطراب اﻟذﻫﺎﻧﻲ اﻟﻐﯾر
اﻟﻧوﻋﻲ أو إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻧﺷطﺔ ﻣن اﻟﻔﺻﺎم.
-6اﻟوﺿﻌﯾﺎت اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن إﺻﺎﺑﺔ طﺑﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ أو ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﻣﺎدة ﻣﺎ.
-5-1-1اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ:
ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﯾﺣدث اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻟدى اﻟﺷﺧص ﻣﻊ ﺗدﻧﻲ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ وﺗﺣﻘﯾق اﻟذات ،ﺣﯾث
ﯾﻌﺗﺑر ﺑﺳﻬوﻟﺔ ﻋﺎﺟ از وﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎوز أي ﺻﻌوﺑﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺷﺧص اﻟطﻣوح،
اﻟﺣﯾوي واﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﻲ ،ﻓﻧﺟدﻩ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﻣواﻗف وﺳﻠوك اﻻﻧﺳﺣﺎب ،اﻻﺳﺗﺳﻼم واﻟﺗﻧﺎزل ،ﻓﺎﻟﺧوف
ﻣن اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب ﯾﻌﺗﺑر ﺳﺑب ﻛﺎف وﻣﻬم ﻟﻪ ﻓﻲ اﻧﺧﻔﺎض ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻹﻧﺟﺎز واﻟﻧﺟﺎح.
اﻟﺷﺧص ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻏﯾر ﻣﺷﺑﻌﺔ ﻟﻠﻌﺎطﻔﺔ ،واﻟﺗﺄﻣﯾن ﻛﻣﺎ ﻟو أن اﻟﻘدر اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻟﺗﻘدﯾر
اﻟذات ﻻ ﯾﻣﻛن ﺑﻧﺎؤﻩ ذاﺗﯾﺎ ،وﻣﻊ ذﻟك اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻷﻛﺛر وﺿوﺣﺎ ﻓﻲ أدﺑﯾﺎت اﻟﺗﺣﻠﯾل
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺗﺧص اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ،اﻟﺗﺛﺑﯾط اﻟﻣﻛﺛف ﻟﻠذات و اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ
ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔرد إﻋدادﻫﺎ ﻧﻔﺳﯾﺎ ،ﻧظ ار ﻟﻐﯾﺎب اﻻﺣﺗواء و اﻟرﻣزﯾﺔ ﻣن ﻣﺣﯾط أﻣوﻣﻲ ﺟﯾد ﺑﻣﺎ ﻓﯾﻪ
اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ،ﻓﺎﻟﺷﺧص ﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﺻورة اﻟطﻔل اﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وﻋﻠﻰ إﻧﺗﺎج اﻟﻣﻌﻧﻰ
أو اﻋطﺎء ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻸﻟم ،ﻫذﻩ اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺗﺻﺑﺢ
39
ﻋﺎﺋﻘﺎ ﻧﻔﺳﯾﺎ أﻣﺎم اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻟﻧﻣو اﻟﻌﻘﻠﻲ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺗرك اﻟﻣراﻫق ،اﻟطﻔل ،اﻟرﺿﯾﻊ واﻟﻣوﻟود
اﻟﺣدﯾث ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺿﯾق اﻟﺣﺎد ،ﻓﯾﺻﺑﺢ ﻏﯾر ﻣؤﻫل ﻋﻠﻰ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻧﻣو اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﯾد ،وﯾﺑﻘﻰ ﻫذا ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ
ﻏﯾر اﻟﻣﺗوازﻧﺔ و اﻟﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ﺑﯾن اﻟطﻔل وﺑﯾﺋﺗﻪ اﻷوﻟﻰ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻷم واﻷب وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﻧطﺑق
ﻫذﻩ اﻟﺳﻣﺎت اﻟﺛﻼث ﻟﻛﻼ ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻣزﻣن و ﻧوﺑﺎت اﻻﻛﺗﺋﺎب .ﻓﺎﻟﻠﺟوء إﻟﻰ اﻻﻛﺗﺋﺎب
ﻫو رد ﻓﻌل دﻓﺎﻋﻲ ﻟﻸﻧﺎ ،ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺗراﺟﻊ اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻻﺳﺗﻌﺎدة اﺗﺻﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟداﺧﻠﻲ.
-2-1اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺛﯾرة واﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب:
وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺗﺣﺎد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻟﻠطب اﻟﻧﻔﺳﻲ ) (125:2001أﺳﺑﺎب أو ﻋواﻣل اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ
ﺷﻛل ﻣﺑﺳط ﻓﻲ ﺛﻼث ﻣﺣﺎور أﺳﺎﺳﯾﺔ ؛ ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،ﻧﻔﺳﯾﺔ واﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ:
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺷﺎﺋﻊ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻟدى اﻟﻧﺳﺎء ،ﻏﯾر اﻟﻣﺗزوﺟﯾن أو اﻷراﻣل ،اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن
ﻋﺎﻧوا ﻣن اﻟﺣداد اﻟﺣدﯾث أو اﻷﺣداث اﻟﻣﺟﻬدة ،ﻓﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ﻫو أﻛﺛر ﺷﯾوﻋﺎ ﻓﻲ اﻟﻣرﺿﻰ
اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ظروف ﺟﺳدﯾﺔ ﺧطﯾرة أو ﻣزﻣﻧﺔ ،أو ﻣن ﻓﻘدان اﻻﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ أو ﯾﻌﺎﻧون
ﻣن اﻟﻌﺟز اﻟﺣﺳﻲ.
اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﻧﻣط اﻟﺣﯾﺎة ،اﻻﻧﻔﺻﺎل ،اﻟﺣداد ،وﻓﻘدان اﻟرواﺑط و اﻷدوار اﻟﻌﺎﺋﻠﯾﺔ و
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس اﻷدوار اﻟﺟدﯾدة) ،ﻛﻣن أن ﯾﻔﺗرض ﻋﻠﯾﻪ ﻣﺳﺎﻋدة زوﺟﺗﻪ
اﻟﻣرﯾﺿﺔ( ،ﻛل ﻫذا ﯾﻌﺗﺑر ﻋواﻣل ﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﻧﺷﺄة اﻻﻛﺗﺋﺎب.
وﺗﺷﯾر اﻟدراﺳﺎت اﻟﻌﺎﺋﻠﯾﺔ واﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﺣﺗﻣﺎل ﺗورط اﻟﻌواﻣل اﻟوراﺛﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺷدﯾد و
ﻛدا ﺗﻐﯾرات اﻟﻧﺷﺎط واﻟﺗﻣﺛﯾل اﻟﻐذاﺋﻲ ﻟﻠﻧﺎﻗﻼت اﻟﻌﺻﺑﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﻘدم ﻓﻲ اﻟﺳن ،أﯾﺿﺎ ﺧطر
ﻣﻛوﻧﺎت ﻋواﻣل اﻻﻛﺗﺋﺎب.
ﻛﻣﺎ ﯾﺑدو أن اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻬرﻣوﻧﯾﺔ اﻟﻌﺻﺑﯾﺔ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣزاج ،ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ أظﻬرت ﺑﻌض
اﻟدراﺳﺎت وﺟود ﻋﻼﻗﺔ إﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﺑﯾن زﯾﺎدة إﻓراز اﻟﻛورﺗﯾزول وﺟود اﻻﻛﺗﺋﺎب.
40
-3-1ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟظواﻫري:
ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻟظواﻫري ،ﺗﺗﻌﻠق اﺿطراﺑﺎت اﻟﻣزاج أﺳﺎﺳﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻌﺎﯾﺷﺔ اﻟزﻣن ،ﺑﺣﯾث
اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب ﻫﻲ أﺳﻠوب ﺧﺎص ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟزﻣن أو وﺳﯾﻠﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﺎة ﻣن
اﻟزﻣن.
ﯾﺣدث اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺷﺎرك ﻓﻲ ﺣﯾﺎة اﻹﻧﺳﺎن ،ظواﻫر ﺧﻠل اﻹﯾﻘﺎع واﻟﻧظم ،ﻣن اﻟﺗورط
ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺗﺑﺎطؤ ﻓﻲ ﺗدﻓق اﻟﺣﺎﺿر أو" ﺗﻣزق ﻓﻲ ﺗدﻓق اﻟرﻏﺑﺎت اﻟﻣوﺟﻬﺔ ﻧﺣو
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل".
ﺣﺳب " ،(278:2005) Minkowski Eﯾﺷﯾر اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻰ اﻟﺳﻛون ﻓﻲ زﻣن ﻣﻌﻠق،
ﯾﺳﺗﻔرغ أي أﻣل ﻓﻲ اﻟﺗﻐﯾﯾر".
ﺗﺗﻣﺛل اﻟﻣﯾزات اﻟﺛﻼث اﻟﻣﺣددة ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب ،وﻓﻘﺎ ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ وﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻔرد ﻓﻲ
ﺣﺎﺿر ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ،ﻣﺎﺿﻲ ﻣظﻠم ﻏﺎﻣض وﻣﺳﺗﻘﺑل ﻣﺟﻬول ،ﺗﺳﺗوﺟب ﻣﺎﯾﻠﻲ:
-1ﺧﻠل اﻹﯾﻘﺎع :ﻓﻘدان اﻟﻧﺎﻗل اﻟذي ﯾدﻋم ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟوﺟود.
-2اﻧﻌدام اﻟﺗﻠذذ :ﻓﻘدان اﻟﻣﺗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟوﺟود.
-3اﻷﻧوﻣﯾﺎ :ﻋدم وﺟود اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺟﺳم ) اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺛﻘل( وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى
اﻟﻧﻔﺳﻲ )ﺻﻌوﺑﺔ اﺗﺧﺎذ ﻣﺑﺎدرات ﻟﺑدء اﻟﻌﻣل ،ﻟوﺿﻊ ﺧطط ،و ﺗوﻗﻊ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل وﺷﯾك.وﻓﻲ
ﻫذا اﻟﺻدد ،اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻛﺗﺎب 1983 Sutterو 1991 Pellicierﺗؤﯾد ﻣﻼﺣظﺔ
ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗرﻗب واﻟﺗوﻗﻊ ﻟدى اﻟﻣﺻﺎﺑﯾن ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﺑﺣﯾث ﺗﻌﺗﺑر ﻫذﻩ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻠﻐﺎة ﻧﺣو
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻧﺗﯾﺟﺔ وﺟود ﺧطﺄ ﺗﺻور ﻣﻣﻛن ﻟﻠـ"اﻟذات ﻗﺎدﻣﺔ".
ﻓﻛل ﻣن ﺧﻠل اﻹﯾﻘﺎع ،ﻋدم اﻟﺗﻠذذ و اﻷﻧوﻣﯾﺎ ،ﺛﻼث أوﺟﻪ ﻟﻧﻔس اﻟﻧزوة اﻟﺗﻲ ﺗوﻗف اﻟزﻣن،
ﻛﻣﺎ أن ﻫذﻩ اﻟﻣظﺎﻫر ﺗﻌﺎش ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻹﺣﺳﺎس ،ﺑﺣﯾث اﻟﻣزاج ﯾﻛون ﻧﺗﯾﺟﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺻﺎب اﻟذي ﯾﺗﺄذى وﯾؤﺛر ﺑدورﻩ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﯾط.
ﻓﺎﻟﻣزاج اﻟﻣرح و اﻟﺧﻔﯾف ﯾﺷﯾر اﻟﻰ أن اﻟﺷﺧص ﻣﺗﺟﻪ ﻧﺣو أﻓق زﻣﻧﻲ ﻣﻧﻔﺗﺢ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻪ،
ﻟﻬذا اﻟﺣزن اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻻ ﯾﺷﻣل ﺷﻲء ﻣﺣدد؛ ﻓﻬو ﯾﻌﺎش ﻛﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﻟﺻﺔ.
41
ﻓﺎﻟﻣﺎﺿﻲ ﯾظﻬر ﻫﻧﺎ ﻣﺻد ار ﻣﺣﺗﻣﻼ وﻣرﺟﺣﺎ ﺑﺗوﻓﯾر ﻓرص ﺟدﯾدة وﻟﻛن ﻛﻌبء ﻋﻠﻰ
اﻟﻣﺻﺎب ﺗﺣﻣﻠﻪ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﻌﺟز أو ﻛﻣﺻدر ﻟﻠذﻧب اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻔﺳر،
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻓﻬو ﯾﺧﺗﺑر ﻛﺗﺄﻛﯾد ﻟﺣﺗﻣﯾﺔ ﻫذا اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻛﺗﻛرار ﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻣﺎﺛل
اﻟﺳﺎﻛن اﻟذي ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﯾﻪ إﻻ ﺑﺎﻟﻌﺟز ،ﻟذﻟك ﯾﺑﻘﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺛﺎﺑﺛﺎ ،ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺎ
ﻣؤﺧر ﻧﺣو اﻟوراء ﺿد ﻣﺳﺗﻘﺑل ﻣﺧﯾف.
ﺣﺎول Binswangerﺷرح وﺗﻔﺳﯾر ﻫذﻩ اﻟظﺎﻫرة ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻧظرﯾﺔ اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟزﻣن اﻟداﺧﻠﻲ
أو اﻟﺣﻣﯾﻣﻲ ﻟـ Husserlواﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻣﻔﻬوﻣﻲ اﻻﺣﺗﺑﺎس و اﻻﻣﺗداد اﻟزﻣﻧﻲ ﻟـ
Minkowskiﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ "اﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش" ﺣﯾث ﯾﺷﯾر اﻟﻰ أن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﺗم ﻋﻠﻰ ﻋﻛس
دﯾﻧﺎﻣﯾﺔ اﻻﺣﺗﺑﺎس اﻟزﻣﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﺗﺄﺛﯾرﻩ ﻋﻠﻰ ﻗوة اﻻﻣﺗداد اﻟزﻣﻧﻲ ،ﻓﺑدﻻ ﻣن ﺗﺣﻔﯾز ﻫذﻩ
اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﺔ ﻟﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗرﺗد ،ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻩ ﻣوﺿوع اﻟﺟذب ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب ،ﺑﺣﯾث ﯾﺳﯾطر ﺛﻘل ﻫذا اﻟﺗوﻗف ﻋﻠﻰ دﯾﻧﺎﻣﯾﺔ اﻟﺗوﻗﻊ ﻟﻠﻐﯾر اﻟﻣﻧﺟز ،اﻷﻣر اﻟذي
ﯾﺳﯾر ﺟﻧﺑﺎ إﻟﻰ ﺟﻧب اﻟﻰ ﻋرﻗﻠﺔ زﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺣﯾث ﯾﺗﻼﺷﻰ وﯾﺗم ﺗﺟﻣﯾد اﻟﻣﻛﺗﺋب ﻓﻲ
ﻧﻘطﺔ اﻟﺑداﯾﺔ.
-4-1ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ:
ﻋدة ﻣﺣﻠﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﺻر(1983) Lipovtsy ،(1992) Freitage M ،
و (1998) Ehrenberg Aﯾﺛﯾرون ﻣﻔﻬوم "ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻷداء واﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ" اﻟﺗﻲ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﯾر
ﺗﺣرﯾض ﻋظﻣﺔ اﻷﻧﺎ اﻟذي ﺑدورﻩ ﯾﻘوض وﯾﺿﻌف ﻣن واﻗﻊ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ واﻟﺳؤال ﯾﺑﻘﻰ
ﻣطروﺣﺎ اذا ﻛﺎن اﻟﺻدام ﺑﯾن رﻏﺑﺔ اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ اﻟﻣطﻠﻘﺔ واﺧﺗﺑﺎر اﻟواﻗﻊ ﺳﯾﺳﺎﻫم ﻓﻲ
اﻧﺗﺷﺎر اﻻﻛﺗﺋﺎب؟.
Ehrenberg Alainﻣن ﺟﻬﺗﻬﺎ ﺗرى أن اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺻﺎب،
ﻧوع ﻣن اﻟدوران اﻟداﺧﻠﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣﻛﺗﺋب ﺳﺟﯾن ﻧﻔﺳﻪ ،وﻓﻲ ﺑﺣث ﻣﺳﺗﻣرﻋن ﻛل
اﻟﻣراﯾﺎ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس ﺻورﺗﻪ اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ.
42
ﺣﺳب Brucknerو " (278:1995) Pascalﻻ ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻣﺻد ار ﻟﻠﺳرور و
اﻟﻔرح ،وﻟﻛن ﺗﻌﺗﺑر ﺳﺟﯾن ﻟﻠﺻورة اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻔرد ﻟدرﺟﺔ ﺟﻌﻠﻪ ﻋﺎﺟ از ،ﺗﺷل اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟذي
ﯾﺣﺗﺎج ﺑﺷﻛل داﺋم اﻟﻰ ﺗطﻣﯾﻧﺎت ﻣن ﻗﺑل اﻵﺧرﯾن ،ورﺑﻣﺎ ﺗﺻﺑﺢ ﻣﻌﺗﻣدة ،ﻣن ﻫﻧﺎ ﯾﺳﺗوﺿﺢ
ﻛﯾف ﯾﻣﻛن ﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ واﻟﻣﺣﯾط ﻣن ﺗﻌوﯾض ﻋن ﻫذا اﻟﺿﻌف ،ﺣﯾث ﯾدﻋم
اﻟﻣﺣﻠﻠون اﻟﻧﻔﺳﯾون ﻫذﻩ اﻟﻣرﺿﯾﺔ .ﺑﻣﻔﻬوم آﺧر ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن اﻷﻣر ﯾرﺗﺑط ﺑﺎﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻛﻣﺎ
ﯾرﺗﺑط اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻣواﻧﻊ :ﻣﺷﺎﻋر اﻟﻧﻘص ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوى اﻷول ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب
اﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﺛﺎﻧوﯾﺔ.
ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ﻻ ﯾدﻋو إﻟﻰ اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس ﻣن ذﻟك".
وﯾرى اﻟﻔﯾﻠﺳوف وﻋﺎﻟم اﺟﺗﻣﺎع اﻟﻛﻧدي Freitag Michelأن اﻟﻛﺎﺋن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻫو اﻟﻛﺎﺋن
اﻟذي ﯾﺗﻛون ﻣن ﺟﻬﺔ ﻣن اﻻﻋﺗراف اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ أﻓﻘﯾﺔ ﺗدل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎواة
اﻟﻣﺎدي(. وﻛذﻟك ﻓﻲ ﺗراﺑط ﻋﻣودي ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻧظﺎم ﻣﺗﻌﺎل )ﻓوق اﻟﺟود
ﺣﺳب (196:1956) Georges Cabanisﺗﺷﯾر دراﺳﺔ اﻟﺗﻧظﯾر إﻟﻰ أن ﻋﻣﻠﯾﺔ
اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﻌﺎﺻرة ﻣن اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺗﻲ أدت إﻟﻰ اﻧﻬﯾﺎر اﻟﻔرد
ﻧﺣو اﻻﻛﺗﺋﺎب.
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﯾﻼﺣظ أن اﻟﻣﻛﺎﻧﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻷﯾدﯾوﻟوﺟﯾﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﯾوم
ﻣﻬﺟورة ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ أو اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣداﺛﺔ ،وﻓﻘﺎ ﻟـ Otero
ﯾؤﺛر ﻫذا اﻟﻔراغ ﻓﻲ ظﻬور اﻷﻋراض اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﯾﻘول أن " اﻟﺗﺄﻣل اﻟذاﺗﻲ ﻟـ-
ﻧرﺟس -ﻓﻲ اﻟﻣراﯾﺎ اﻟﻣﺗﻌدد و اﻟﻣﺟزأة زاﺋﻠﺔ و ﻻ ﺗﺟﻠب اﻟﺳﻌﺎدة ﻟﻠﻔرد اﻟﻣﻌﺎﺻر ،وﻟﻛن ﺗﺛﯾر
اﻟﻐرق ﻓﻲ اﻟﻘﻠق اﻟداﺋم واﻻﻛﺗﺋﺎب".
ﻣن ﺟﻬﺗﻪ ﯾرى Laschأن ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣن اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻌﺎم ﯾؤدي إﻟﻰ اﻹﻓراط ﻓﻲ
اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻔﺿﺎء اﻟﺧﺎص اﻟذي ﯾﺣوﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻛﺎن ﻟﻠﺗوﺗر واﻟﺻراع اﻟﻣﺳﺗﻣر ،وﯾﻣﻛن
اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﯾﻬﺎ وﻟﻛن رﺑﻣﺎ ﯾﻣﻛن"اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﻬﺎ" .
43
ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺳﯾﺎق ،ﻻ ﻧﺗﻌﺟب ﻣن أن اﻟﻔرد اﻟﻣﻌﺎﺻر ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﺗزاﯾد ﻟﻠـ"ﺣﺎﺟﺔ " إﻟﻰ اﻟوﺳﺎﺋل
اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﻣﻛﻧﻪ أن ﯾﻌﺎﯾش ظروﻓﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﯾﺻر ﻧﻔس
اﻟﻌﺎﻟم ﻋﻠﻰ ﺿرورة ﺗطوﯾر ﻣﺎ ﯾﺳﻣﯾﻪ ﺑـ" اﻟﺗوﻋﯾﺔ اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ" اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻘدﯾم أﺛر أو
إﺟﺎﺑﺔ ﻟـ "ﻓﻘدان ﻛل اﻷﻣل ﻓﻲ ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ و ﺗﻔﻬﻣﻪ".
ﻓﺎﻟﻔـرد اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻣﻘﺗﻧﻊ أن "اﻟﺣﻠول اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻻ ﺗﻠﺑﻲ أي ﺷﻲء" وﻫذا ﺑدورﻩ دﻟﯾل ﻋﻠﻰ
اﻟﻼﻣﺑﺎﻻة اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻧﺣو اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
وﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﻔرد ﯾﻠﺗﻔت ﻧﺣو ﻧﻔﺳﻪ أو ﻧﺣو ﻛل ﻣﺎ ﯾظﻬر ﻋﺎﻛﺳﺎ ﻟﺻورﺗﻪ اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻓﻲ" ﺗﺛﻘﯾف
ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺗﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠذات" ﻓﻲ ﻣﺑدأ ﻫﻧﺎ واﻵن.
ﻓﻔﻲ اﻟواﻗﻊ "ﯾﻬﺗم اﻟﻧﺎس ﺑﺎﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت ﺣﻔظ اﻟﺑﻘﺎء وﺑﺎﻟوﺳﺎﺋل اﻷﻛﺛر ﺿﻣﺎﻧﺎ ﻟﻠوﺟود ،ﺣﯾث
ﺗدرج اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻲ ﺗؤﻣن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺟﯾدة و اﻟﺳﻼم ﻟﻠﻧﻔس" ،ﻋﻠﻰ أن ﯾﺗﻌﺎﻗد ﻣﻊ ﻧﺷﺎطﺎت
إﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﻊ " اﻟﻐرﺑﺎء" أو ﻋﻠﻰ طرح أﺳﺋﻠﺔ ﻧﺣو اﻟﺗﺎرﯾﺦ أو ﻧﺣو ﻣﺳﺗﻘﺑل اﻷﺟﯾﺎل.
ﻓـ"اﻹﻧﺳﺎن اﻟﻣﻌﺎﺻر ﯾﻣر أﯾﺿﺎ ﺑـ"ﻧﺷﺎط ﺳﯾﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻣﺗﺣﺎن اﻟذات ،ﺣﺳب Lasch
"اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﻔروﯾدﯾﺔ" ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌزﯾز ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺿﻣﺎن ﺣرﯾﺔ اﻷﻓراد ﻧﺣو
اﻟواﺟب ،اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺎﺿﻲ ،واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺑدو أﻧﻬﺎ ﻋﻘﺑﺎت ﻓﻲ طرﯾق
ﺗﺣﻘﯾق اﻟذات ،ﻓﻲ إﺷﺎرة .(27،28:2004) Castel Pierre-Henri
وﺑﺎﻟﻣﺛل ﯾرى Freitag Michelأن اﻟﻔرد " ،ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣداﺛﺔ" ﻓرد ﻛـ" اﻟﻣﻧظﺎر" ﻣﺷﻐول
ﺑﺷﻛل ﻣﺣﻣوم ﻻﻟﺗﻘﺎط وﻓك ﺟﻣﯾﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻣن اﻻﻋﺗراف ﻣن ﻗﺑل اﻵﺧرﯾن.
وﯾﻌﻛس ﻫذا اﻟﻣوﻗف ﺷﺑﻪ اﻟذاﺗﻲ ،اﻟﻬﺷﺎﺷﺔ اﻟﺷدﯾدة ﻟﻠﻔرد وﺷﻛل ﺟدﯾد ﻣن أﺷﻛﺎل اﻏﺗراﺑﻪ،
ﻓﺎﻟﻔرد اﻟﻣﻌﺎﺻر ،ﻓﻲ ﺑﺣث ﻋن ﻫوﯾﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻛدة ،وﻫو ﻣدﻋو إﻟﻰ أن ﯾﺷﻘﻰ طرﯾﻘﻪ ﻣن
ﺧﻼل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت .
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ،ﻟم ﯾﻌد ﻣﻧظﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻣﺗﻌﺎﻟﻲ وﻟﻛن ﻓﻲ ﻓراغ اﻟﺗﻣﺛﯾل اﻟﻔوﺿوي اﻟذي
ﯾﻧﻌﻛس ﺑﺄﺳﻠوب أﻓﻘﻲ ،أو ﻓﻲ ارﺗﺑﺎط ﺑﺎﻟﻣﺗﺷﺑﻪ ﺑﻪ".
44
ﺣﺳب اﻟﻔﯾﻠﺳوف (2004) Renaut Alainﻓﻲ إﺷﺎرة ﻟـ (30:2005) Louis Cosset
ﯾﻔﺳر ﻫذا ﺑﺄن اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﻬوﯾﺔ ﯾﺗﻣﯾز أﻛﺛر ﺑﻌﻼﻗﺔ اﻟﺗﺷﺎﺑﻪ ﻣﻊ اﻵﺧرﯾن ﻓﻲ ﺑﺣث ﻋن
اﻟﺗﻣﺎﺛل واﻟﻼﺗﻣﺎﯾز ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت وﻟﻛن ﺿرورة أن ﯾﻛون ﻣﺛل اﻵﺧرﯾن ﻣزدوﺟﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ.
ﻓﻲ ﻣﺎ وراء ﻣﺣﺎوﻻت ﺑﻌض اﻟﺗﻣﺎﯾزات ،ﻣﺛل ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺟﺳم واﻟوﺷم ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل،
ﺣﯾث ﯾﺿﻌف اﻷﻓراد ﺑﺷدة ﺑﺗﺑﻧﻲ اﻟﺧطﺎب "اﻟﻣﺷﺗرك".
ﺣﺳب ﻛل ﻣن Chabert Cو (2005) René Kaecاﻻﻛﺗﺋﺎب ﻫو اﻧﻬﯾﺎر اﻟﻔﺿﺎء
اﻟداﺧﻠﻲ ،ﺑل ﻫو اﻧﻬﯾﺎر اﻟﻣﺗﻼزم ﻓﻲ اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠراﺑط اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟداﺧﻠﻲ " ،ﻓﺷل اﻟﺻﻠﺔ
اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣول ﺑﻌد ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﺗﺎرﻛﺔ اﻟﻔرد ﻏﺎرﻗﺎ ﺑﺎﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب ﻓﻲ ﻧرﺟﺳﯾﺗﻪ"
) (223:2005ﺑﻬذا اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺻﻠﺔ ﺗﺄﺧذ ﻗﯾﻣﺔ ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث اﻷﻟم واﻟﻣﻌﺎﻧﺎة ﻣن
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﺧص "ﻣﺧﺎوف ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ ,ﺣﯾث ﯾﺗﻌﻠق اﻟﺑﻌض ﻣﻊ اﻟﺑﻌض اﻵﺧر ﻣن ﺧﻼل
ﺟﻣﯾﻊ أﻧواع اﻟرواﺑط ،ﻓﺎﻟﻣﻌﺎﻧﺎة ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﻣن اﻟﻣوت ،ﻣن
اﻻﻧﻔﺻﺎل و ﺧﯾﺑﺔ اﻷﻣل اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر ﻋن اﻻﻧﻬﯾﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ".
-5-1ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ:
ﻣﻔﻬوم اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾطرح ﻣﺷﻛل ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﺳﯾﻛﺎﺛري واﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ،ﻫذا ﻟﻛوﻧﻪ ﯾﺳﺗﻌﻣل أﺣﯾﺎﻧﺎ
ﻟوﺻف ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺟد ﻣﺗﻣﺎﯾزة ﻣن اﻟﻣظﺎﻫر أو اﻷﻋراض ،أو ﺗﻌﺎرﯾف ﻟزﻣﻠﺔ اﻷﻋراض أو
ﻟوﺣدة ﻣرﺿﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ.
ﻋﻠﻰ ﻏرار اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻌﯾﺎدي ﻟﻠﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ ،اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻻ ﯾﻌﺗﺑر ﻛﻌرض و ﻻ ﻛﺑﻧﯾﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ،
وﻟﻛن ﻛﻌﺎطﻔﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺿﻐط أو ﺧطﺄ ﻣﻌﻧوي ،ﺑﻣﻌﻧﻰ إﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻋﺎطﻔﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت
أﺧﻼﻗﯾﺔ .ﺣﺳب ﻣﻼﺣظﺎت (68:1985،86) Cotte Sﺑﻬذا اﻷﺳﻠوب ،اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﺻﺑﺢ
ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرد ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺣﯾﺎة ،و أن اﻷﻧﺎ ﻟن ﯾﺻل
ﻛﻠﯾﺎ ﻟﻺﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻋﻧدﻣﺎ ﻛﺎن ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﯾﻪ اﺳﺗﺧدام اﻟﻠﺑﯾدو اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ واﺳﺗﺛﻣﺎر
أﻛﺛر ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟواﻗﻌﻲ.
45
وﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ وﺻف اﻻﺳﺗﻌداد ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب ﻓﻲ ﻧظرﯾﺎت اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ ،وﻟﻛن ﻟﯾس ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ
اﻟدﻗﯾق ﻟﻠﻛﻠﻣﺔ ،ﻟذﻟك ﺳﻧﺣﺎول أن ﻧﻘدم ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻷﻓﻛﺎر واﻟﺗﻔﺳﯾرات ﻋن اﻻﻛﺗﺋﺎب وﺑﺷﻛل
أﻛﺛر ﺗﺣدﯾدا ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب.
ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ وﻓﻲ أواﺧر اﻟﻘرن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر ،اﻟﻧﻔﺳﯾﯾن اﻷواﺋل ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك
Karl Abraham ،Sigmund Freudو Mélanie Kleinﻣن اﻟﻣﻬﺗﻣﯾن ﻓﻲ ﻋﻠم
اﻟﻧﻔس ﺑﺎﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﻬوﺳﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺣﺎﻻت اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺳوداوﯾﺔ.
ﻓﻲ ،1911ﻋزل Karl Abrahamاﻻﻛﺗﺋﺎب وﻣﯾزﻩ ﻋن ﻋﺻﺎب اﻟﻘﻠق ،ﺑﺣﯾث ﻗدم ﻓﻲ
اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟﺛﺎﻟث ﻟﻠﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﻓﻲ ﺳﺑﺗﻣﺑر ،1911ﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻣوﺳم ﺑـ" ﺗﻣﻬﯾدات ﻓﻲ
اﻟﺑﺣث و اﻟﻌﻼج اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ﻋن ﺟﻧون اﻟﻬوس اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ و اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﺷﺎﺑﻬﺔ".
وﺗدرﯾﺟﯾﺎ ،ﻣر ﺑوﺿﻌﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﻛﺷف اﻟﺻراع اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟداﺧﻠﻲ ﻋن اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺎﻗﺑل اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ،
اﻟﻔﻣﯾﺔ اﻹﻓﺗراﺳﯾﺔ ،أﯾن اﻟرﻏﺑﺎت اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ﻟﻠﻣﺻﺎﺑﯾن ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﻬوس ﺗﺣدد ﻣﯾوﻻﺗﻬم
ﻓﻲ اﺟﺗﯾﺎف اﻟﻣوﺿوع ،واﻟذي ﯾﺑﻘﻰ ﻣﺳؤوﻻ ﻋن ﻣﻌﺎﻧﺎة ﺣب اﻓﺗراس اﻟﻣواﺿﯾﻊ ،ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ
اﻻﻋﺗداء و ﻣوت اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ ﺗﻛون اﻟﻐﻠﻣﺔ اﻟﺷرﺟﯾﺔ ﻣﺳﯾطرة ،ﺑﺣﯾث ﯾﺗم ﺗدﺧل
دواﻓﻊ اﻟﺳﺎدﯾﺔ اﻟﺷرﺟﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻣوﺿوع ﯾﻠﻐﻰ و ﯾدﻣر واﻟﻔرد ﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎب
اﻟﻣﯾﻼﻧﺧوﻟﻲ ﺑﻧﻛوﺻﻪ اﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷرﺟﯾﺔ اﻟﺳﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺑﻛرة.
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ ،Sigmund Freudﻓﺈن ﻣن أﺣد اﻟﺟواﻧب اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب "اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ
اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ" ﺑﺣﯾث ﯾرى ﻓﻲ اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب اﻟﻼﺷﻌوري.
ﻓﺎﻟﺑﺣث ﻋن ﻣوﻗف اﻟﺿﺣﯾﺔ ﯾﺳﻠط اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻘﺎب اﻟذي ﯾﺗﺟﻠﻰ ﺧﺎﺻﺔ
ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣداد اﻟﻣرﺿﻲ و اﻟﺳوﯾداء ،إذ أن اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ﻛرﻛن ﻧﻔﺳﻲ ﯾﻠﻌب دور اﻟﺣﻛم
و اﻟﻣراﻗﺑﺔ ﺑﺟﺎﻧب اﻷﻧﺎ Freud .ﯾرى أن أﻋراض اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﻔﻘدان ﻟﻠﺣﯾوﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺻراع ﻧﻔﺳﻲ ،أﯾن ﻧوع ﻣن اﻟﺻدام اﻟداﺧﻠﻲ ﺣﯾث ﺗﻣﺎرس ﻧزوة اﻟﻣوت ﻫﯾﻣﻧﺔ ﻋﻠﻰ
ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة ،و دون اﻟدﺧول ﻓﻲ ﺗﻌﻘﯾدات اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ،ﯾﺳﺗﻣر اﻟﻔرد أو اﻟﻣﻛﺗﺋب ﻓﻲ
اﻟﺳﯾطرة ﺗﺣت ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ ﺣﺳب درﺟﺔ ﻫﺷﺎﺷﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ ،و ﯾﻣﻛن أن ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣوﺿوع " ﻻ
46
ﻛﺣب اﻟذات وﻣﺻدر ﻟﻠﺳرور ﺑﺎﻟﺣﯾﺎة" وﻟﻛن ﻛﻣرﻛز ﻟﻠرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺳﺎدﯾﺔ ﻧﺣو أي ﺿﻌف
وﺟودي.
أﯾﺿﺎ ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﺗﻪ اﻟﺣداد واﻟﻣﯾﻼﻧﺧوﻟﯾﺔ ،ﻣﻘﺗطﻔﺎت ﻣن ﻛﺗﺎﺑﻪ "ﻋﻠم ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﻧﻔس" اﻟذي ﻧﺷر
ﻓﻲ ﻋﺎم ،1915ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﺎطﻔﺔ اﻟﺣداد اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻓﻲ وﺿﻌﻬﺎ اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﯾر
اﻟﻌﻣل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻣؤﻟم ﺑﻌد ﻓﻘدان ﺷﺧص أو ﺷﻲء ﻣﺎ ،ﻛﺎﻟﺣرﯾﺔ واﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ .
ﻋﻣل اﻟﺣداد ﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ داﺧﻠﯾﺔ طﺑﯾﻌﯾﺔ ،ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﻠﺑﯾدو اﻻﻧﻔﺻﺎل ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ،ﺛم
اﻟﺗﺣرر ﻛﻠﯾﺎ ﻋن ﻣوﺿوع اﻟﺣب اﻟﻣﻔﻘود ،وﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻣن ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣن
اﻟﻣوﺿوع اﻟﻧزوي اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺗﺿﻣن اﻟﺗﻘﻣص و اﻟﺗﻣﺎﻫﻲ ﻟﻸﻧﺎ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻗد ﺗم ﺗﺣدﯾدﻫﺎ.
ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن ،ﯾﺄﺧذ اﻟﺣداد اﻟﺷﻛل اﻟﻣرﺿﻲ؛ ﺻراع اﻟﺗﻧﺎﻗض ﯾﻣر وﯾﺄﺗﻲ ﻓﻲ
اﻟﻣﻘدﻣﺔ ،اﻷﻧﺎ ﯾظﻬر ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺗﺧﺎذ اﻟﺧﯾﺎر :ﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺻﯾر اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻔﻘود
أو ﻗطﻊ اﻟﺻﻠﺔ ﻣﻌﻪ .
ووراء اﻟﺷﻛﺎوى اﻟﻣﯾﻼﻧﺧوﻟﯾﺔ ،ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔرد أن ﯾﺗﻌرف ﻋﻠﻰ آﺛﺎر اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﺗﺎﻟﻔﺔ،
وﻋﻠﯾﻪ ﺗﺗﻣﯾز اﻟﻣﯾﻼﻧﺧوﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﻛوص ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوع إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻔﻣﯾﺔ ﻣن اﻟﻠﺑﯾدو
اﻟذي ﻻ ﯾزال ﯾﻧﺗﻣﻲ اﻟﻰ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ،ﻓﺎﻷﻣر ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗﻣﺎﻫﻲ اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺻﻧﻔﻪ
Freudﻓﻲ اﻟﻌﺻﺎﺑﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﯾﻔﺗرض ﺛﻼﺛﺔ ﺷروط ﻓﻲ أﺻل اﻟﺳوداوﯾﺔ:
ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،اﻟﺗﻧﺎﻗض ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻣوﺿوع وﺗراﺟﻊ اﻟﻠﺑﯾدو اﻷﻧﺎ.
ﻻ ﯾﺗم ﻧﻘل اﻟﻠﺑﯾدو اﻟﺣر إﻟﻰ ﻣوﺿوع آﺧر وﻟﻛن ﯾﺳﺣب ﻓﻲ اﻷﻧﺎ ،إﻧﻪ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد
ﻫوﯾﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻔﻘود ،ﻓظل اﻟﻣوﺿوع ﯾﺳﻘط ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺎ ،و ﯾﻣﻛن ﺑﻌد ذﻟك أن ﯾﻣﺛل
رﻛن ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣوﺿوع ،ﻛﻣوﺿوع ﻣﻔﻘود ،ﺑﻬذﻩ اﻟطرﯾﻘﺔ ﯾﺗﺣول ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع إﻟﻰ ﻓﻘدان
اﻷﻧﺎ واﻟﺻراع ﺑﯾن اﻷﻧﺎ واﻟﺷﺧص اﻟﻣﺣب ﯾﺻﺑﺢ ﻓﻲ اﻻﻧﻘﺳﺎم ﺑﯾن اﻷﻧﺎ واﻷﻧﺎ اﻟﻣﻌدل ﺗﻐﯾر
ﻋﺑر اﻟﺗﻣﺎﻫﻲ.
47
Mélanie Kleinﻓﻲ أﻓﻛﺎرﻫﺎ ﺣول اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺗوﺻﻠت إﻟﻰ أﺳﺎﻟﯾب ﻣﺑﻛرة ﻓﻲ
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع ،ﻣراﺣل ﻏﯾر ﻣؤﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻧظﯾم اﻟﻠﺑﯾدي ﻟﯾس ﻛﻣﺎ أﺷﺎر ، Freudﺑل
ﻛوﺿﻌﯾﺎت؛ وﺿﻌﯾﺔ ﺷﺑﻪ ﻋظﺎﻣﯾﺔ و وﺿﻌﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ .
ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺎت اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﻬر اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟوﺟود ،ﻟﯾﺳت ﺣﻛ ار ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﻔﺗرة ﺑل
ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟذﻫﺎﻧﯾﺔ ،ﻓﻬﻲ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻘﻠق اﻟﺷدﯾد )اﻟﻣﺿطﻬد :ﺗدﻣﯾر
ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣوﺿوع اﻟﺳﯾﺊ؛ اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﻬدد ﺑﺗدﻣﯾر وﻓﻘدان اﻷم ﺑﺳﺑب اﻟﻌداء اﻟﺧﺎص ﺑﻪ
وﺑﺎﻟﯾﺎت دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻧوﻋﯾﺔ.
ﻓﺎﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ وﻋﯾﺷﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟﻛﻠﻲ اﻟذي ﻗد
ﯾﺟﺗﺎف ﺗﻠﻌب دو ار ﺣﺎﺳﻣﺎ و أﺳﺎﺳﯾﺎ ﻓﻲ ﺟدﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع اﻟطﯾب-اﻟﺳﻲء ،واﻟﺗﻲ ﺗﻧطوي
ﻋﻠﻰ ﺗطور و ﻧﻣو اﻷﻧﺎ.
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ ، Mélanie Kleinﯾﺗﺧﻠﻰ اﻟطﻔل ﻋن "اﻟﺟﻧون" ﻋﻧدﻣﺎ ﯾدرك ﻓﻲ أﺷﻬرﻩ اﻷوﻟﻰ
ﻣن اﻟﺣﯾﺎة ) اﻟﻧﻬد ﻣﺛﻼ( ﻛﻣوﺿوع ﺟزﺋﻲ)ﻧﻬد طﯾب -ﻧﻬد ﺳﻲء( وﯾدرك اﻷم ﻛﻣوﺿوع
ﻛﻠﻲ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن طﯾب و ﺳﻲء ،ﻋﻧدﺋذ اﻟﻣوﺿوع ﯾﻌﺎش واﻷﻧﺎ ﯾﻧﺗﺞ ﻋن ﺗﻛوﯾن و
ﻣﯾﻼد اﻻﻛﺗﺋﺎب :اﻷﻟم ﯾﻧﺗﺞ ﻣن ﺧطر ﻛرﻩ اﻟﻣوﺿوع )اﻷم( ﻣﺎ ﯾﻣﺛل ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع
اﻟطﯾب أو ﻗﻠق اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻟﻣﻛون ﻟﻸﻧﺎ اﻟذي ﯾوﻟد ﻓﻲ اﻷﻟم و اﻟﺗﻧﺎﻗض ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻣوﺿوع
اﻟﻛﻠﻲ ،ﻛﻣﺎ ﺗﺷﯾر أﯾﺿﺎ أن اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﻬوﺳﯾﺔ-اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﻋﻧد اﻟﻣرﺣﻠﺔ
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﺳﺗطﻊ اﻟﻣﺻﺎب ﺗﺟﺎوزﻫﺎ ،ﺣﯾث ﯾظﻬر ﻋﺎﺟ از ﻋن ﺗرﻣﯾم اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺗﻲ
ﺗﺷﻛل ﻣﺻد ار ﻟﻼﺿطراﺑﺎت ،اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﻓﻣﺟﻬود اﻟﻣﺻﺎب ﻟﺗرﻣﯾم و
ﺗﺧﻠﯾص اﻟﻣوﺿوع ،ﯾﺳﺑﻎ ﺑﺎﻟﯾﺄس ،ﻫذا ﻷن اﻷﻧﺎ ﯾﺷك ﻓﻲ أداﺋﻪ و إﺗﻣﺎم ﻫذا اﻟﺗرﻣﯾم،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ أن اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ﯾﺗﻛون اﺑﺗداءا ﻣن اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻔﺳر
اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻘﺎﺳﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب.
ﻣن ﻫﻧﺎ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻫو ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠﻧﻔس ،وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﯾﻪ Pierre
Fédidaﻓﻲ اﻟﺗﻔرﯾق ﺑﯾن اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ؛
48
-1اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﻣﻛوﻧﺎ وﻣؤﻣﻧﺎ ﻟﻠﺗﻧظﯾم اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻔرد" ،ﻓﻬﻲ ﺗﻛون اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﺿد
اﻟﻌﻧف ﻟدى اﻟﻛﺎﺋن ﻓﻲ اﻟﻣواﺟﻬﺔ ﺑﯾن اﻟﻔرد و اﻷﺧر اﻟذي ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻛﺄﺛر ﺛﺎﻧوي
ﻣﻊ اﻹﺛﺎرة اﻟﺗﻲ ﯾﻘدﻣﻬﺎ" ﺣﺳب . (217:2003)C. Chabert
-1ﻓﻲ ﺣﯾن أن"ظﺎﻫرة اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻛﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎوﻟﻬﺎ اﻟﻌﻼج اﻟﻧﻔﺳﻲ إﺷﺎرة اﻟﻰ ﻗﻠق
اﻟﻣوﺿوع،اﻟذي ﯾﻌﺑر ﻋن ﺷﻛوى أو إﻧذار ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻔرد ﺿد أي ﺗطﻔل ﺧﻼل اﻟﻧوم ﺑﻼ
أﺣﻼم واﻟﺗﺳﺑب ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﺑظﻬور ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻟﻬﻠوﺳﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ )."( 50:2003
ﻛﻣﺎ ﺗﺻف اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻩ ﺗﺟرﺑﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر " ﻗدرات اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺑﻛل ﻣﺎ
ﺗﺣﻣﻠﻪ ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ"). (45:2003
Donald W. Winnicottﻣن ﺟﻬﺗﻪ ،ﯾرد ﺳﺑب اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻰ اﻟﺧوف ﻣن اﻻﻧﻬﯾﺎر اﻟذي
ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ ﻣﺎﻗﺑل اﻷودﯾﺑﺔ ﻟﺧطﺄ اﻟوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻘﻠق اﻷول ،اﻟذي ﯾﺧﺗﺑرﻩ
اﻟﻣﻛﺗﺋب و "ﺑﻔﺿل ﻫذﻩ اﻟظﺎﻫرة ،ﯾﺗﻣﻛن ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻣن ﺗﺟﻧب اﻟﺻدع اﻷﺻﻠﻲ ﻣﻊ ﺑﯾﺋﺗﻪ"
).(210:2000
ﻛﻣﺎ ﯾرى André Greenأن ﺳﺑب اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻫو ﻋﻘدة اﻷم اﻟﻣﯾﺗﺔ ،وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻫذا اﻟﺣدث
اﻟﻣدﻣر ﺗﺛﯾر ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﺎطﻔﻲ و اﻟﺗﺻوري ﻟﻠﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟذي ﯾﻌﺎدل
"اﻟﻣوت اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟﻣﻛﻣل دون ﻛراﻫﯾﺔ" وﻋﻠﯾﻪ ﻻ ﺗﺗدﺧل أي ﺗدﻣﯾر ﻧزوي ﻓﻲ ﻫذﻩ
اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺑب "ﺗﻛوﯾن اﻟﺛﻐرة ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻷم" ﺣﺳب Chabert C
).(215:2013
ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﺻﻌﯾد ،ﯾرﺗﺑط ﻓﻘدان اﻟﻣﻌﻧﻰ ﺑﺎﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻓﻬم ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣن اﻧﻬﯾﺎر اﻷم
ﺑدون ﺳﺑب ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺻﺑﺢ اﻷب ﻛﺑش اﻟﻔداء اﻟﻣﺳﺋول ﻋن اﻟﻣزاج اﻟﺳوداوي ﻟﻸم.
ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻣﯾﺗﺎﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ،ﻛﻣرﺟﻊ ﻋﯾﺎدي ،ﺗﺻﻧﯾﻔﻲ واﻗﺗﺻﺎدي
واﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ :اﻟﺳﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ،اﻷﻋراض ،طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺻراع ،طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻘﻠق،
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ واﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ،ﻣن ﺧﻼل اﻻﺳﺗﻣﺎع اﻟﻌﯾﺎدي ،ﺑﺣﯾث ﯾﺻف Jean
49
Bergeretﺛﻼث أﻧﻣﺎط ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ " اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ" ﻟﺳﻧﺔ
،1992واﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ؛ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟذﻫﺎﻧﻲ ،اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ واﻟﺑﯾﻧﻲ:
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺑﯾﻧﻲ:
ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﻘﺎم ﯾﻌرض ﻟﻧﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾﻠﺑرت 168:1992) ،(155اﻟﺗﻲ ﺗوﺿﺢ اﻻﻛﺗﺋﺎب
اﻟﺑﯾﻧﻲ أو اﻟﺣدي ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ ﻋدم اﻻﻛﺗﻣﺎل اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،ﻻ ﺗﺣﻣل اﻹﺣﺑﺎط
واﻟﻛرب ،ﻗﻠق اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ و ﻓﻘدان ﻣوﺿوع اﻟﺣب ﻣن ﺟﻬﺔ و ﻗﻠق اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة ﻣن ﺳوء اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ،اﻟﺗﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻛون اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع اﺗﻛﺎﻟﯾﺔ ،ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﻛوص
ﻟﻠﺑﯾدو اﻟذي ﯾﺣدث ﺑﺳﺑب اﻻﻧﺷﻐﺎﻻت اﻟﺟﺳدﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﺻرف ﻓﻲ
اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﻣﺎ ﯾﻌﻛس اﻟﻔراغ اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﺿﻌف اﻷﻧﺎ ،واﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺻراع ﺑﺳﯾطرة
ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ اﻟﺑداﺋﻲ اﻟذي ﯾﺻﺎدف ﻫذا اﻟﻧوع اﻟﻼﺑﻧﺎﺋﻲ.
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ:
ﺣﺎﻟﺔ ﻛرﯾﺳﺗﯾن )(169.171:1992ﺗﻘدم اﻟﺻورة اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺑﺄﺳﻠوب ﻋﺻﺎﺑﻲ اﻟﺗﻲ
ﺗﺷﻣل ﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ وﺗﻔﺳر وﺟود اﻷﻧﺎ اﻟذي ﻟم ﯾﻌرف ﺗﺛﺑﯾﺛﺎت ﺷدﯾدة
ﺟدا طوال اﻟﻔﺗرة ﻣﺎﻗﺑل اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﻣﺛل اﻟﺻورة اﻷﺑوﯾﺔ اﻷﻋراض اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻛﺗﺳوﯾﺔ
ﺑﯾن اﻟﻧﺟﺎح اﻟﻧزوي وﻣواﻧﻊ اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ،ﺣﯾث ﻋﻧف اﻟﻣﺷﺎﻋر اﻷودﯾﺑﯾﺔ ﻣﺧﺻص ﻟﻸب و
اﻷم اﻟﺗﻲ ﺳﺑق وﻣﺛﻠت ﻣوﺿوع اﻟدﻓﺎع اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﻲ ﻟﻠﻛﺑت ﺣﯾث ﻋودة اﻟﻣﻛﺑوت اﻟذي ﺗم
اﻟﻣﺣب. ﺗﺣوﯾﻠﻪ ﻧﺣو
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟذﻫﺎﻧﻲ:
ﺗﺣﻠﯾل ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎرﺗﯾن ) (168.169:1992ﺗﻘدم اﻷﻋراض اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﺗﺑط ﺑﺄﺳﻠوب
ﻣﺗﻛرر ﺑﺎﻟﻔﺻﺎم ﻓﻲ وﻗت ﻣﺑﻛر ،واﻟﻘﻠق اﻻﺳﺗﻔراغ اﻟذي ﯾظﻬر ﻓﻲ ﻧﻔﻲ اﻟواﻗﻊ اﻟﻣﻘﻠق
واﻟﻣرﺿﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺳﻘط اﻷﻧﺎ اﻟﺑداﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﺄﺧذ ﺗﺣت ﺳﯾطرة اﻟﻬو.
50
-2اﻟﺣﺻر:
-1-2اﻟﺗﻌﺎرﯾف و اﻟﺗﺷﺧﯾص:
ﺣﺳب (11:2009) le petit robertﻛﻠﻣﺔ اﻟﺣﺻر ﺑﺎﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ " ،"anxietasو ﺗﻌﻧﻲ
"ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺿطراب اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻧﺎﺟم ﻋن اﻟﺷﻌور ﺣدث ﻏﯾر ﻣرﻏوب ﻓﯾﻪ أو ﺧط وﺷﯾك وﻏﺎﻟﺑﺎ
ﻣﺎ ﯾراﻓﻘﻪ اﻟظواﻫر اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ " ووﻓﻘﺎ ﻟﻘﺎﻣوس ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻧﻔس ،4:1991)، (5اﻟﺣﺻر ﻫو
"ﻋﺎطﻔﺔ ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺗوﻗﻊ ﻟﺧطر ﻣﻧﺗﺷر ،ﯾﺻﻌب اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻪ واﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﻪ،و ﻗد ﯾﺗﺣول إﻟﻰ
اﻟﺧوف واﻟﻘﻠق ﻣن ﺧطر ﻣﺣدد ﺑوﺿوح .وﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾرﺗﺑط ﺑﺳﻠوك اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺳﺣﺎب
أو ﺑﺳﻠوك اﻟﺗﻬرب واﻟﺗﺟﻧب"
ﻓﺎﻟﺣﺻر ﻫو ﺣﺎﻟﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣدث ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛرر ﻣﻊ ﻋدم وﺟود ﻣﺛﯾر ﻣﺣدد ﻋﻠﻰ ﻫذا
اﻟﻧﺣو ،ﻓﻣن اﻟﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﺧوف ،ﻛرد ﻓﻌل ﻋﺎطﻔﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻬدﯾدات اﻟﻣدرﻛﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ
ذﻟك ،ﯾرﺗﺑط اﻟﺧوف ﺑﺳﻠوﻛﺎت اﻟﺗﺟﻧب واﻟﻬروب ،ﻓﻲ ﺣﯾن ﯾرﺗﺑط اﻟﻘﻠق ﻟﻧوﺑﺎت أو ﺣﺎﻻت
ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻻ ﻣﻔر ﻣﻧﻪ.
ﺗﺎرﯾﺧﯾﺎ ،وﺻف اﻟﺣﺻر ﻓﻲ اﻟﻌﺻور اﻟﻘدﯾﻣﺔ ،ﻣن ﺧﻼل أﺑﻘراط ﻣﺧﺗرع اﻟطب اﻟﺣدﯾث و
اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﻪ ﺑﺎﺳم " "anchoاﻟﺷﻌور اﻟﻣﺎدي ﻟﻠﺿﯾق و " " argonاﻟﻘﻠق اﻟﻧﻔﺳﻲ ،واﻟﺣﺻر
ﻛﻣﻔﻬوم وﺟودي ﺗﻛون ﻋﻠﻰ ﯾد اﻟﻔﯾﻠﺳوف واﻟﻼﻫوﺗﻲ Soren Kierkegaardاﻟدﻧﻣﺎرﻛﻲ
ﻓﻲ ﻋﺎم 1844ﻋﻧدﻣﺎ ﻧﺷر ﻓﻲ ﻛوﺑﻧﻬﺎﻏن "ﻣﻔﻬوم اﻷﻟم" ،وﻓﻘﺎ ﻷﻓﻛﺎرﻩ وﻣﺷﺎﻋر اﻟﻘﻠق اﻟﺗﻲ
وﻟدت ﻣن ﺣرﯾﺔ اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻻﺣﺗﻣﺎل وﺟود وﻫو ﯾﻌﺗﺑر أول ﺻﯾﺎﻏﺔ ﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﺻراع اﻟﻣوﻟد
اﻟﻘﻠق.
ﻫذا اﻟﻘﻠق ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ ، Kierkegaardﻫو ظﺎﻫرة طﺑﯾﻌﯾﺔ ﻣﺗﺄﺻﻠﺔ ﻋن اﻟﺣرﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺻﺎدف ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺧطﯾﺋﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ.
ﻟم ﯾﻛن ﺣﺗﻰ ،1895ﺣﯾث ﺗﻧﺎول Sigmund Freudﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟدﻛﺗوراﻩ ﻓﻲ ﻋﻠم
اﻷﻋﺻﺎب ،ﺑﻌد اﻟدراﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﺳﺗﯾرﯾﺎ ﻣﻊ Charcotﻓﻲ ﺑﺎرﯾس ،ﺑﻛﺗﺎﺑﺔ
51
اﻟﻣﻘﺎل ﺣول ﺷرﻋﯾﺔ ﻓﺻل اﻟوﻫن اﻟﻌﺻﺑﻲ ﻓﻲ ﺳﯾﺎق ﻣﻌﯾن ﯾﺳﻣﻰ ﻋﺻﺎب أﻋراض اﻟﻘﻠق
اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺿﻌف اﻟﻧﻣو اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻠﺑﯾدو.
ﻓﻲ ﻋﺎم ، Kraepelin 1899وﻫو طﺑﯾب ﻧﻔﺳﻲ أﻟﻣﺎﻧﻲ ،ﯾﻘول ﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻟﻪ ،ﻟﻠطب
اﻟﻧﻔﺳﻲ أن اﻻﺿطراب اﻟﻌﺎطﻔﻲ اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﻲ "اﻟﺣﺻر" ﻫو أﻫم ﻣﺎ ﯾواﺟﻪ ﻣرﺿﺎﻩ .ﻓﻲ ﻋﺎم
Lalanne G ،1902ﯾﺷﯾر ﻓﻲ ﻣؤﺗﻣر اﻷطﺑﺎء اﻟﻧﻔﺳﯾﯾن اﻟﻧﺎطق ﺑﺎﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ،أﻧﻪ ﯾﺟب أن
ﯾﺄﺗﻲ إﻟﻰ آﺧر ﻣرﺣﻠﺔ ﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﻘﻠق وﺗﻌﯾﯾن ﻣﻛﺎﻧﺗﻪ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ودورﻩ اﻟﺳﻠﯾم.
وﻣﻧذ ذﻟك اﻟﺣﯾن ،وﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻌﯾﺎدﯾﯾن ،و ﺧﺻوﺻﺎ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ واﻟظواﻫري
اﺗﺧذ ﻣﻔﻬوم اﻟﺣﺻر ﻣﻛﺎﻧﺎ ﺑﺎر از.
-1-1-2اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﺣﺻر و اﻟﻘﻠق:
ﻗﺑل ﺗﻌرﯾف اﻟﺣﺻر ،ﻧﺣﺎول ﺗوﺿﯾﺢ و ﺗﺣدﯾد اﻟﻔروق اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻟﻘﻠق .اﺳﺗﺧدام
ﻫذﯾن اﻟﻣﻔﻬوﻣﯾن ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺎت اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ و اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ ﯾﺄﺧد ﻛل واﺣد ﻣﻔﻬوﻣﺎ ﻣﺧﺗﻠﻔﺎ ﻟﻠظﺎﻫرة:
"اﻟﻘﻠق" ﻓﻲ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ و "اﻟﺣﺻر" ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ ،وﻛﻼ ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻣﺳﺗﻣد ﻣن ﻛﻠﻣﺔ
" "angustaاﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ و اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻧﻲ ﺗﺷدﯾد ،وﻛل ﻣن اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻛﻠﻣﺔ اﻟﺣﺻر و
اﻟﻘﻠق ﺗﺄﺧد ﻣﻔﻬوﻣﺎ ﻓﺎرﻗﯾﺎ ،ﻣﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻧﻘﺎش ﺣول درﺟﺔ اﻟﻔوارق اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.
وﻗد أﺷﺎر Brisseaudﻓﻲ ﻋﺎم 1902إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺻر ،ﻛظﺎﻫرة ﻧﻔﺳﯾﺔ ذات
اﻟﻣﻧﺷﺄ اﻟدﻣﺎﻏﻲ و اﻟﻘﻠق ﻛظﺎﻫرة ﺟﺳدﯾﺔ ﺣﺳبBoulenger Jean-Philippe
و.(2014 :03) Lépine Jean-Pierre
ﺣﺳب ،(2009 :90) C Jeanclaudeﯾرى Sigmund Freudﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ "ﻋﺻﺎب
اﻟﻘﻠق" ﺳﻧﺔ 1917ﺿرورة اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﻠق واﻟﺣﺻر ﺑﺗﻣﺎﯾز ،وﻫو ﯾﻣﯾز ﺛﻼث ﻓﺋﺎت ﻣن
أﻋراض اﻟﻘﻠق .اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ :اﻻﻧﺗظﺎر اﻟﺣﺻري ،و ﯾﺄﺧد اﻻﻧﺗظﺎر دﻻﻻت ﻻ ﺻﻠﺔ ﻟﻬﺎ
ﺑﺎﻟﻣوﺿوع ،وﻋﻠﻰ اﺳﺗﻌداد ﻟﯾﺗﺑث ﻋﻠﻰ أي ﺗﺻور أو ﺗﻣﺛﯾل و اﻟرﻫﺎب اﻟذي ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ
ﺷدة اﻟﻘﻠق اﻟﻣﺧﺗﺑرذاﺗﯾﺎ واﻟواﻗﻊ اﻟﺧطر ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ ﻛﻬدف ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟوﺻول اﻟﻰ اﻟﻘﻠق
52
اﻟذي ﯾﻌﺑر ﻋن ﻧﻔﺳﻪ ﻓﺟﺄة وﺑدون أي ﻣظﻬر )رﻋﺎش ،اﻟدوﺧﺔ ،وﻋدم اﻧﺗظﺎم دﻗﺎت اﻟﻘﻠب
(...اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺻﺎﺣب اﻟﻘﻠق ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﻪ.
ﯾﻣﯾز (2005)Guy Besançonﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﯾرة ﺑﯾن اﻟﻘﻠق ﻓﻲ اﻟﺳﺟل اﻟﺟﺳدي ،
اﻟذي ﯾﻧﺎﺳب ﺗﻣﺎﻣﺎ اﻟوﺻف اﻟﺟﺳدي ﻟﻠﺷﻌور ﺧﻼل اﻟﺣﺻر ،وﻫذا اﻷﺧﯾر ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
اﻟﺟواﻧب اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻓﻛل ﻣن اﻟﺣﺻر واﻟﻘﻠق ﻫو ﻛل ﻻ ﯾﺗﺟ أز ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻣﻠﻪ اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﺳدي.
-2-1-2ﻣﯾﻼد اﻟﺣﺻر:
ﺣﺳب اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ،اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟوﺟودﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺻراع اﻟﻣﻛﺑوت ﯾﺛﯾر
اﻟﻧﻛوص اﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾث ،اﻟﻧزوات واﻟرﻏﺑﺎت ﺗﻛﺗﺳﺢ اﻟﺷﻌور ﺑﺻراع ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﻧﺎ اﻟراﻫن
و اﻟﻣواﻧﻊ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،دون ﺳﺑب واﺿﺢ وأﻣﺎم ﻗﻠق ﻏﯾر ﻣﺣﺗﻣل ﺗﺗواﺟد إﻣﻛﺎﻧﯾﺗﯾن ﺗﺗﻣﺛل
ﺳواءا ﻓﻲ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﺎدة ﻟﻠﻘﻠق ،أو ﻓﻲ اﻟﻌودة إﻟﻰ اﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ.
اﺧﺗﯾﺎر آﻟﯾﺔ اﻟدﻓﺎع ﯾﻧﻣو ﺣﺳب طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻘﻠق اﻟذي ﯾظﻬر ﺣﺳب ﺣﺎﻟﺔ ﺗطور اﻷﻧﺎ ،وﻛل
ﻣﻧﻬﻣﺎ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾﺛﺎث اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ واﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺣﺳب اﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ ،اﻟذﻫﺎﻧﻲ أو
اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ؛
ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻟﻌﺻﺎﺑﯾﺔ ،اﻟﺻراع ﯾﻛون ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟدواﻓﻊ واﻟﻧزوات
اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ وﻣﺣظوراﺗﻬﺎ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ،و اﻟﻘﻠق ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﻗﻠق اﻟﺧﺻﺎء ،أﻣﺎ آﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎع
ﻟﻠﺣد ﻣن ﻫذا اﻟﻘﻠق ﯾﻛون ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﻛوص اﻟﻠﺑﯾدي ﺳواء ﻣوﺟﻪ ﻧﺣو اﻟذات أو ﻣﻐﺎﯾر
ﻋدواﻧﻲ ﺑﺎﻻزاﺣﺔ إﻟﻰ اﻟوﺿﻌﯾﺔ أو ﻣوﺿوع رﻣزي ﺧﻼل اﻟﺗﺛﺑﯾث اﻟﺷﺑﻪ اﻷودﯾﺑﻲ.
ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻟذﻫﺎﻧﯾﺔ ،ﯾﻠﻌب اﻟﺻراع ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ واﻟﻘﻠق ﻫو ﻗﻠق اﻟﺗﺟزﺋﺔ ﻣﻊ ﻋدم وﺟود
اﻟﺗﻣﺎﯾز ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ ﺿد ﻫذا اﻟﻘﻠق ،وآﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎع اﻟﻌﺻﺎﺑﯾﺔ ﻻ ﺗﻛﻔﻲ ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن،
اﻷﻣر اﻟذي ﯾﺗطﻠب اﺳﺗﺧدام آﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎع اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧظﺎم اﻟذﻫﺎﻧﻲ ﻣن اﻹﺳﻘﺎط،
ﻧﻔﻲ اﻟواﻗﻊ ٕواﻗﺻﺎء اﺳم اﻷب.
ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺣﺎﻻت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ ،ﯾﻛون اﻟﺻراع ﺑﯾن اﻟدواﻓﻊ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﺿد
اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺣﺑط واﻟرﻏﺑﺔ اﻟﻌﺎرﻣﺔ ﻹﺻﻼح اﻟﺿرر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،ﻓﺎﻟﻘﻠق ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻔﻘدان
53
اﻟﻣوﺿوع ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺧﻼل اﻟﺗﺛﺑﯾث اﻟﻘرﯾب ﻣن اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷرﺟﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس ﻓﺷل
آﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎع ،أﻣﺎم ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﻋﺑر اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع و اﻟﻣﺛﻠﻧﺔ.
إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﻌﺻﺎب ،اﻟذﻫﺎن واﻟﺣﺎﻻت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ وﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣظﺎﻫر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و اﻟﻣرﺿﯾﺔ
اﻷﺧرى ،ﯾﻣﻛن اﻋﺗﺑﺎرﻫﺎ ﺳﺑب ﻓﺷل اﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ،ﻛﺎﻟﺣﺎﻻت اﻟﺳﯾﻛوﺳوﻣﺎﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن
ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺛﺑت ﻓﺷل آﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎع ،وﺗرك اﻟﺗوﺗر اﻟﻧﻔﺳﻲ ﯾﺗدﻓق ﻣﺑﺎﺷرة إﻟﻰ اﻟﺟﺳم ﻋن
طرﯾق اﻟﺟﺳدﻧﺔ .واﻟﺣﺎﻻت اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺗوﺗر اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻣرور اﻟﻰ
اﻟﻔﻌل.
-3-1-2اﻷﻋراض اﻟﻌﺎﻣﺔ:
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﺟﺎل اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻟـ ، Besançonاﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﻔﺳر ﻓﻲ ﺛﻼث
ﺳﺟﻼت :ﻓﻲ اﻟﺳﺟل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺳﻠوﻛﻲ؛ ﻛﻌﺎطﻔﺔ ﻏﯾر ﺳﺎرة ﺗﺗرﺟم اﻹﺣﺳﺎس اﻟذاﺗﻲ ﻣن
اﻻﻧزﻋﺎج ،و اﻟﺗوﺗر اﻟداﺧﻠﻲ .واﻷﻓﻛﺎر اﻟﺣﺻرﯾﺔ اﻟﻣوﺟﻬﺔ ﻋﻣوﻣﺎ ﻧﺣو اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل،اﻟﺗﻲ ﻗد
ﺗﻛون ﻣوﺟودة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟﺣﺻر ﻓﻲ ﺑﻌض ﺣﺎﻻت اﻟﺗﺛﺑﯾط اﻟﺣﺻري ﻟﻠﻔﻛر ،اﻟذي
ﺗﺟد ﺗرﺟﻣﺔ ﻓﻲ اﺿطراب اﻷداء ﻟﻠﻔرد و ﻟﻠﻘوى اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،و إﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ ﻟﻘدرات اﻟﺣﻛم
واﻟﺗﺻورات اﻟﻣﻘﻠﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﯾر ﻣﺧﺗﻠف اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻘﻬرﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟﺣﺻر ﯾﻣﻛن أن ﯾﻌﯾش
ﺗﺟرﺑﺔ اﻻﺳﺗﻐراب .ﻫذﻩ اﻻﺿطراﺑﺎت ﻻ ﺗظﻬر إﻻ ﺑﻌد أن ﯾﺻل اﻟﺣﺻر إﻟﻰ درﺟﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ
ﻣن اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗوﺟد ﻓﻲ ﺧطﺎب اﻟﻣﺻﺎب و ﻛدا ﻓﻲ اﻟﺳﻠوك و اﻹﯾﻣﺎﺋﯾﺔ.
ﻓﻲ اﻟﺳﺟل اﻟﺟﺳدي؛ اﻟﺣﺻر ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗرﺟم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘﻠﺑﻲ-اﻟوﻋﺎﺋﻲ ) اﻓراط
ﻧﺑﺿﺎت اﻟﻘﻠب ،اﺿطراب اﻹﯾﻘﺎع اﻟﻘﻠﺑﻲ( ،ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻧﻔﺳﻲ )اﻟﺿﯾق اﻟﺻدري ،اﻟﺗﻧﻔس
اﻟﻣﺗﻘطﻊ( ،و اﻟﻬﺿﻣﻲ )اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻻﻧﺧﻧﺎق ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺣﻠﻘوم ،اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻘﻲء(،
وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﻲ اﻟﺑوﻟﻲ) اﻟﻌﺟز اﻟﺟﻧﺳﻲ ،اﻟﻘذف اﻟﻣﺑﻛر ،واﻟﺑرود اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻟدى
اﻟﻣرأة( ،وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻌﺻﺑﻲ اﻟﻌﺿﻠﻲ) اﻟﺻداع ،ارﺗﻌﺎش ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻷذن( وﻋﻠﻰ
ﻣﺳﺗوى اﻟدﻣوي اﻟوﻋﺎﺋﻲ) اﻟﺷﺣوب ،اﻟﻧﻔﺢ اﻟﺣراري اﻟﻌظﻠﻲ(.
54
ﺣﺳب اﻟﺗﺻور اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﻲ ،اﻟﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﺷﺑﻪ ﻋﺎدﯾﺔ ،ﻣﺛل اﻟﺣﺻر أو
اﻟﻘﻠق اﻟذي ﯾﺷﻐل وظﯾﻔﺔ ﺗﻛﯾﻔﯾﺔ ووﻗﺎﺋﯾﺔ .ﻓﺈﺷﺎرة اﻟﻘﻠق ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻶﻟﯾﺎت
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ،ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ أﻋراض ﺣﺻرﯾﺔ أو ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ أﻛﺛر ﺛﺑﺎﺗﺎ ،أو ذﻫﺎﻧﯾﺔ ﺣﺳب ﺑﻧﯾﺔ
اﻟﻔرد ،ﻓﺎﻟﺣﺻر ﯾﻣﯾز أﻋراض ذات ﺻراع ﻋﺻﺎﺑﻲ ،ذﻫﺎﻧﻲ أو ﻧرﺟﺳﻲ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ.
-4-1-2اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ واﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ:
ﺗﺻﻧﯾف اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر ﺗﺧص ﺧﻣﺳﺔ أﻧواع رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻣن
اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر :اﺿطراب اﻟﺣﺻر اﻟﻌﺎم ،اﺿطراﺑﺎت اﻟﻬﻠﻊ و اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر
اﻻرﺗﻛﺎﺳﯾﺔ.
-1اﺿطراب اﻟﺣﺻر اﻟﻌﺎم :و ﻫو ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻟﺣﺻر اﻟذي ﻋﯾﻧﻪ Freudﺗﺣت
اﺳم ﻋﺻﺎب اﻟﻘﻠق ) ،وﺳﯾﺗم ﺗﺣدﯾدﻩ ﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ﻓﻲ اﻟﻧﻣوذج اﻟﻔروﯾدي.
-2اﺿطراﺑﺎت اﻟﻬﻠﻊ :ﯾﺣدث اﻟذﻋر واﻟﻬﻠﻊ دون ﺳﺎﺑق إﻧذار ،دون اﻟﺗﺳﺑب ﻓﻲ ظرف
ﺧﺎص ،و ﯾﺄﺧذ أﻗل ﻣن ﺳﺎﻋﺔ واﺣدة ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻷﺣﯾﺎن .اﻟﻌﻼﻣﺎت ﺟﺳدﯾﺔ ﻣن اﻟﺣﺻر
ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻘدﻣﺔ أﻣﺎ اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ﻓﻬﻲ ﻣؤﻟﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ،واﻟﻣﺻﺎب ﯾﺧﺎف ﻣن اﻟﻣوت أو
اﻟﺟﻧون ،ﺑﺣﯾث ﺗﺗرك ﻫذﻩ اﻷزﻣﺔ ﻟﺣظﺔ إﻋﯾﺎء ﺷدﯾد وﻟﻛن ﺗﻣﺛل أﯾﺿﺎ ﻓﺗرة ﻟﻠراﺣﺔ.
-3اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر اﻻرﺗﻛﺎﺳﯾﺔ :اﻟﺑﻌض ﻣن اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر ﺗﺑدو ﻣﺣددة ﺑﻘوة
ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻋواﻣل اﻟﺣدث ﻣن ﻣﺛﻼ )اﻻﻣﺗﺣﺎن ،اﻟﺗﻧﻘل ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ،واﻟﻌﻣل اﻟﻣﻔرط( ،و ﻋواﻣل
ﺑﯾﺋﯾﺔ )اﻟﺻراع ،واﻻﻧﻔﺻﺎل( ،ﻣﻣﺎ ﯾؤدى إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺗوﺗر اﻟﻣزﻣن اﻟذي ﯾﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
ﻣﺳﺗﻣرة ﻣن اﻟظروف اﻟﺻﻌﺑﺔ ،ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر ﻛﺎﺿطراب اﻟﺣﺻر اﻟﻌﺎم اﻟذي ﯾﻣﻛن أن
ﯾﻣﯾز إﻋﺎدة إﺣﯾﺎء ﻫذا اﻟﺣدث.
اﻟﻌﺿوي :اﻟﺤﺼﺮ ھﻮ ﺷﺎﺋﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ -4اﻟﺣﺻر واﻻﺿطراب
ذﻟﻚ أﻣﺮاض اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ واﻟﻐﺪد اﻟﺼﻤﺎء اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ.
-5اﻟﺣﺻر واﻻﺿطراب اﻟذﻫﺎﻧﻲ:
اﻟﺣﺻر ﻛظﺎﻫرة أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ ﺣﺎﻻت ﺑﻧﯾﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗطور
ﺷﻛل ﻓﺋﺔ ﻟدى اﻟﺷﺧﺻﯾﺎت اﻟذﻫﺎﻧﯾﺔ.
55
ﻧظﺎم ﺗﺻﻧﯾف (493:2004) DSM IV TRﯾﺣﺗﻔظ ﺑﻣﻔﻬوم اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر واﻟذي
ﯾﺷﻣل ﻋدة ﻓﺋﺎت:
اﺿطراب اﻟﻬﻠﻊ دون اﻟرﻫﺎب ﻣن اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ ،اﺿطراب اﻟﻬﻠﻊ ﻣﻊ رﻫﺎب اﺟﺗﻣﺎﻋﻲ،
اﻟﺧوف ﻣن اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ ﺑدون ﺳواﺑق اﺿطراب اﻟﻬﻠﻊ ،رﻫﺎب ﻧوﻋﻲ ،اﻟرﻫﺎب
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،اﺿطراب اﻟوﺳواس اﻟﻘﻬري ،ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺿﻐط ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺻدﻣﺔ ،ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗوﺗر اﻟﺣﺎد
واﻟﺣﺻر اﻟﻣﻌﻣم اﺿط ارب اﻟﺣﺻر ﺑﺳﺑب اﺻﺎﺑﺔ طﺑﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،اﺿطراب اﻟﺣﺻر اﻟﻧﺎﺟم
ﻋن ﻣﺎدة ،اﺿطراب اﻟﺣﺻر اﻟﻐﯾر اﻟﻧوﻋﻲ.
اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻر اﻟﻌﺎم: F41.I [300.02]:
ﻣن ﺑﯾن اﻟﻔﺋﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر ،ﺣﯾث ﻧﻬﺗم ﺑﺗوﺿﯾﺢ ﺗﺻﻧﯾف وﺣدة
اﺿطراب اﻟﺣﺻر اﻟﻌﺎم؛
أ .اﻟﺣﺻر اﻟﻣﻔرط )ﺗوﻗﻊ ﺗﺧوف( ﯾﻧﺗﺞ أﻛﺛر ﻣن ﻣرة ﻟﻣدة 6أﺷﻬر ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ،ﻟﻌدد ﻣن
اﻷﺣداث واﻷﻧﺷطﺔ )ﻣﺛل اﻟﻌﻣل أو اﻷداء اﻟﻣدرﺳﻲ(.
ب .اﻟﺷﺧص ﯾﺟد ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﺣﺻر.
ج .اﻟﺣﺻر واﻟﻘﻠق ﯾرﺗﺑط .ﻣﻊ ﺛﻼﺛﺔ )أو أﻛﺛر( ﻣن اﻷﻋراض اﻟﺳﺗﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ )ﻋﻠﻰ اﻷﻗل
ﺑﻌض اﻷﻋراض ﺧﻼل اﻷﺷﻬر اﻟﺳﺗﺔ اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ ؛
)(1اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻷرق ) (2اﻟﺗﻌب ) (3ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗرﻛﯾز واﻟذاﻛرة ) (4اﻟﺗﻬﯾﺞ ) (5ﺗوﺗر
اﻟﻌﺿﻼت ) (6اﺿطراب اﻟﻧوم )ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻧﻌﺎس أو اﻟﻧوم اﻟﻣﺗﻘطﻊ أو اﻟﻧوم اﻟﻣﺿطرب
وﻏﯾر ﻣرﺿﯾﺔ(.
د .ﻻ ﯾﻘﺗﺻر اﻟﻐرض ﻣن اﻟﺣﺻر واﻟﻘﻠق ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺢ اﺿطراب اﻟﻣﺣور اﻷول ،ﻣﺛﻼ؛
اﻟﺣﺻر أو اﻟﻘﻠق ﻟﯾس اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻧوﺑﺔ ذﻋر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﺿطراب اﻟﻬﻠﻊ ،ﻣن اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﺣرج
ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻌﺎﻣﺔ )ﻛﺎﻟرﻫﺎب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ( ،ﯾﻛون ﻣﺗﺄﺛرا ،ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟوﺳواس
اﻟﻘﻬري ،أن ﯾﻛون ﺑﻌﯾدا ﻋن ﻣﻧزﻟﻪ أو ﻋن اﻷﻗﺎرب ،ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ ﻓﺻل اﺿطراﺑﺎت
اﻟﺣﺻر واﻟﺧﻠﻘﺔ اﻟذﻫﻧﯾﺔ أو ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﺿطراب ﺗوﻫم اﻟﻣرض.
56
ه .اﻟﺣﺻر ،اﻷﻋراض اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ﺗﺛﯾر ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻋﯾﺎدﯾﺔ ذات دﻻﻟﺔ أو اﺿطراب اﻟﺗوظﯾف
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،اﻟﻣﻬﻧﻲ أو ﻣﺟﺎﻻت أﺧرى ﻣﻬﻣﺔ.
و .اﻻﺿطراب ﻟﯾس ﻧﺎﺗﺟﺎ ﻋن أﺛر ﻓﯾزﯾﺎﺋﻲ ﻣﺑﺎﺷر ﻟﻣﺎدة )ﻣﺛﻼ ﻣﺎدة ﻣﺛﯾرة ﻟﻠﺗﻌﺎطﻲ أو دواء
طﺑﻲ( ،أو ﻧﺎﺗﺞ ﻋن إﺻﺎﺑﺔ طﺑﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻛﺈﻓراط اﻟﻐدة اﻟدرﻗﯾﺔ ،و ﻻ ﯾﻣس ﻫذا اﻻﺿطراب
ﺣﺎﻻت اﻟﻣزاج أو اﺿطراب ذﻫﺎﻧﻲ ﯾﻌﯾق اﻟﻧﻣو اﻟﻧﻔﺳﻲ.
-2-2اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺎﻋدة واﻟﻣﺛﯾرة ﻟﻠﺣﺻر:
ﺣﺳب اﻟرؤﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟـ Françoise Radatوﻣﺳﺎﻋدﯾﻪ ) ،(1998أﺣداث اﻟﺣﯾﺎة ﻣﺛل
ﻋواﻣل اﻟﺧطر اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر وﻋواﻣل اﻟﺿﻐط اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺑب
اﻟﺗوﺗر و اﺿطراب اﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻵﺧرﯾن واﻟﺣﺻر ،ﻣﺛل" اﻷﺣداث اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ
اﻟطﻔوﻟﺔ ﻟﻠﻣرﺿﻰ اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن اﻟﺣﺻر ﻟﯾﺳت ﻗﺎطﻌﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺎ ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﻬﺎ
ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻷﺛر اﻟﻣﺿﺎف ﻷﺣداث ﻣﺛل ﺗﻛرار اﻟﺣداد "ﻣن ﻗﺑل ﻧﻔس اﻟﻣؤﻟف
) ،(36:1998وﻟﻛن ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺿﻌف اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ ﻟﻺﺟﻬﺎد أﺣد ﻋواﻣل اﻟﺧطر اﻟﺗﻲ ﯾﻣن أن
ﺗﺛﯾر اﻟﺣﺻر.
اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ أو اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ظﻬور اﻟﺣﺻر ،ﺗﺧص ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻠﻔرد،
واﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻛون ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺻدﻣﺔ ﺣﺎدﺛﺔ ﻏﯾر اﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ،وﻋﻠﻰ ﻫذا اﻷﺳﺎس ﺗﻌﺗﺑر أﻋراض
اﻟﺣﺻر ﺻﺎدﻣﺔ ،ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ S Freudﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﺻﺎﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن إﺻﺎﺑﺎت
اﻟﺻدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ ،و اﻷﺻول اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻻ ﺗﻌﺗﺑر ﺳوى إﻋﺎدة اﺣﯾﺎء اﻟﺻدﻣﺔ
اﻷﺻﻠﯾﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻫﺎ رﻣزﯾﺔ اﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر.
-3-2اﻟﻣﻧظور اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ:
-1-3-2اﻟﻧﻣوذج اﻟﻔروﯾدي:
ﺣﺳب ،(46:2005) Besançon Gوﺿﻊ Freud Sﺗﻌﺎﻗﺑﯾﺎ ﻧظرﯾﺎت اﻟﻘﻠق اﻟﺗﻲ ﺗﺑدو
ﻣن اﻟوﻫﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ؛
57
-اﻟﻧظرﯾﺔ اﻷوﻟﻰ ) (1995ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ :ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻘﻠق ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻹﺑﻘﺎء اﻻﺣﺗﻔﺎض
ﺑﺎﻟداﻓﻊ اﻟﺟﻧﺳﻲ أو ﻋن طرﯾق اﻟﻘﻣﻊ ﻣن ﺧﻼل ﻋدم اﻟرﺿﺎ ﻛﺎﻟﺣرﻣﺎن ﻣن اﻟﺟﻣﺎع اﻟﻣﺗوﻗف
ﻧظ ار ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ.
-اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ )(1926ﻫﻲ وراﺛﯾﺔ ،ﯾﺗﻠﻘﻰ اﻟﻘﻠق إﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ اﻟﻣﻌﻧﻰ ،ﻓﻬو إﺷﺎرة ﻣن
اﻟﻘﻠق اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺻراع اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟداﺧﻠﻲ ،ﻣن ﺧﻼل ﺗﻧﺑﯾﻪ اﻷﻧﺎ ٕواﺛﺎرة ﻛﺑت
اﻟﺻراع.
ﺑﺈﺗﺑﺎع ﻣﺳﺎر ، Freud Sﻧﻼﺣظ أﻧﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم 1894و ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺗﻪ إﻟﻰ ،Fliessأﺛﺎر
ﻣﺳﺄﻟﺔ أﺻل اﻟﻘﻠق واﻟﻧظر ﻓﻲ ظﺎﻫرة "ﺑﺳﺑب اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﻌﺻﺎﺑﯾﺔ" ،ﻓﻲ 1917-
1915ﺳﻧوات ،اﻋﺗﺑر ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﻘﻠق ﻛﻣﻐﯾر ﻟﻠﺣﯾﺎة اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اذ ﯾﻘول "ﻓﻣن اﻟﻣؤﻛد أن ﻣﺷﻛﻠﺔ
اﻟﻘﻠق ﻛﻧﻘطﺔ ﻣﺣورﯾﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻷﻛﺛر ﻣﻠﻘﺎة واﻟﻣﻬﻣﺔ ،ﺣﯾث ﺣل ﻟﻐز اﻟذي ﯾﺟب أن
ﯾﺗوﻗﻊ ﯾﺳﻘط ﻋﻠﻰ ﻣوﺟﺎت اﻟﺿوء طوال اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟدﯾﻧﺎ)."(420: 1976
اﻗﺗرح Freudاﻟﻣﻔﻬوم اﻷول ﻟﻠﻘﻠق ﺑﺎﻟرﺟوع اﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷوﻟﻰ ،ﺑﺎﻓﺗراض أﻧﻪ ﯾﻧﺗﺞ ﻋن
اﻟﻛﺑت ،وﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ﻓﻲ اﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ،ﻋرف اﻟﻘﻠق ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻩ وظﯾﻔﺔ اﻷﻧﺎ
اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻛﯾف ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺑﯾﺋﺔ اﻟﻔرد و ﺑﻌد ﺑﺿﻊ ﺳﻧوات وﻓﻲ ﺛﻼث ﻣﺣﺎوﻻت ﻓﻲ
ﻧظرﯾﺔ اﻟﺟﻧس ) (1905ﻻﺣظ أن ﻓﻲ اﻷطﻔﺎل و ﻟدى اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن ﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﻟﺑﯾدو ،ﻓﺎﻟﻘﻠق
ﯾﺑدأ ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻧزوة أن ﺗﺣﻘق رﺿﺎﻫﺎ ،و وﻓﻘﺎ ﻟذﻟك ،ﯾوﻟد اﻟﻘﻠق اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ ﻛﻧﺗﺎج
ﻟﻠﺑﯾدو ،و ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل ﻫذا اﻟﻠﺑﯾدو إﻟﻰ اﻟﻘﻠق ﺛم اﻟذي ﯾﺷﺎرك ﻓﻲ ﻧﺷﺄة اﻻﺿطراﺑﺎت
اﻟﻌﺻﺎﺑﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﻬﺳﺗﯾرﯾﺎ أو ﻋﺻﺎب اﻟﻘﻠق.
ﻣﻼﺣظﺎﺗﻪ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻸطﻔﺎل واﻟراﺷدﯾن ﺳﻣﺣت ﻟﻪ ﺑﺗطوﯾر ﻧظرﯾﺗﻪ ﻟﻠﻔﺻل ﺑﯾن اﻷﻟم اﻟﻘﻠق
)ﻛظﺎﻫرة طﺑﯾﻌﯾﺔ( ،واﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺗدﻓق اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟذات ﻣن ﺧﻼل ﺗﻛوﯾن اﻟﺧطر
اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﻟﻠﻘﻠق اﻟطﻔﻠﻲ اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر رد ﻓﻌل أﺻﻠﻲ ﻟﻠطﻔل اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻓﻘدان واﻟدﺗﻪ واﻟﻣرﺗﺑط
ﺑﻘﻠق ﺟد ﻗدﯾم ﻣﻊ اﻟوﻻدة ،ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺗﺣدﯾد ﻫذا اﻟﻘﻠق ﯾرﺗﺑط ﻣﻊ اﻷﺣﺎﺳﯾس اﻟﺟﺳدﯾﺔ
)ﺿﯾق ،اﻟﻘﻣﻊ ،أﺣﺎﺳﯾس اﻻﺧﺗﻧﺎق( اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻷطﻔﺎل ﺣدﯾﺛﻲ اﻟوﻻدة .وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﯾﻣﻛن ،أﻻ
58
ﯾﻧظر إﻟﻰ ﻗﻠق اﻟطﻔوﻟﺔ ﻛﻣرﺿﯾﺔ ﻷﻧﻪ ﻣﺗﺄﺻل ﻓﻲ ﺗطوﯾر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ واﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ﻟﻛل ﻓرد ،ﺑل
ﻫو ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻣؤﻗﺗﺔ ،ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﻘﻠق اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن ﻫو
اﻟﻣﻛﺑوﺗﺔ. ﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻟﻠﺑﯾدو اﻟﻣﻧﻔﺻل ﻋن اﻟﺗﺻورات
-2-3-2اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻼﻛﺎﻧﻲ ﻟﻠﻘﻠق:
وﻫو ﯾﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻔروﯾدي ﺑﺣﯾث أﺧذ Lacan Jﻓﻛرة أن اﻟﻘﻠق ﻫو ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ إﺷﺎرة
إﻧذار ورﻓض ﻓﻛرة اﻟﻘﻠق ﻛﺣدث ﺧطر داﺧﻠﻲ أو ﺧﺎرﺟﻲ وﻣن ﺛم اﻗﺗرح اﻷطروﺣﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ
ﺗﻣﺎﻣﺎ "ﯾﻧﺷﺄ اﻟﻘﻠق ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻔﺗﻘر إﻟﻰ اﻟﻧﻘص" ).(1963−1962:80
ﯾرى أن اﻟﻘﻠق ﻫو إﺷﺎرة ،ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻔﺗﻘر اﻟطﻔل اﻟﻰ اﻟﻧﻘص ،إﺷﺎرة إﻟﻰ أن رﻏﺑﺗﻪ ﺳﯾﺗم ﺗﻘﻠﯾﻠﻬﺎ
ﺑﺗﻘﻠﯾل رﻏﺑﺔ اﻵﺧر )اﻷم اﻟﺣﺎوﯾﺔ( اﻟﺗﻲ ﺗﺳد ﺑﺻورة ﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﺔ اﻷﺧر ،ﻛﺎرﺗﺑﺎط رﻣزي
أﺟوف ،وﻋﻠﯾﻪ طرح اﻓﺗراض أن "ﻛل رﻏﺑﺔ ﻫﻲ رﻏﺑﺔ اﻵﺧر"؛ اﻵﺧر اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ
ﻛوﺳﯾط ﺗﺑﻧﻰ رﻏﺑﺔ اﻟﺷﺧص.
ﻓﺎﻟﻘﻠق ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ ، Lacanﯾﻌﺗﺑر ﻋﺎطﻔﺔ ﺣﺟز اﻟﻔرد ﻓﻲ ﺣﺎﻓﺔ اﻟواﻗﻊ ،ﻟﻔراغ ،واﻟﻘﻠق ﯾﺄﺗﻲ
ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺷﻲء ﻣﺎ ﺣﯾث ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔرد اﻋطﺎء ﺗﺳﻣﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻛﻠﻣﺎت ﺗﻧﻘﺻﻪ Lacan ،ﯾﻘول
أﻧﻪ ﺑﻔﺿل اﻟدال ﯾﻣﻛن أن ﻧرﻣز اﻟﻔراغ وﺗﺣوﯾﻠﻪ إﻟﻰ ﻣوﺿوع .
وﯾﻼﺣظ أن "اﻟﻘﻠق ﻫو ﻫذا اﻻﻧﻘطﺎع -ﻫذا اﻻﻧﻘطﺎع اﻟﺧﺎﻟص ،اﻟذي ﻣن دون وﺟود اﻟدال،
وظﯾﻔﺗﻪ ،أﺛرﻩ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﯾﻛون ﻏﯾر وارد -ﻓﻬو ﻫذا اﻟﻘطﻊ اﻟذي ﯾﻛﺷف اﻟﻼﻣﺗوﻗﻊ ،اﻟزﯾﺎرة،
اﻟﺟدﯾد و ﻣﺎ ﻗﺑل اﻹﺣﺳﺎس أي ﻗﺑل وﻻدة اﻟﺷﻌور" (92:1974) ،ﻓﺎﻟﻘﻠق ﻫو" ﻣﺎ ﻻ ﺧداع،
وﺧﺎرج ﻋن اﻟﺷك" وﻟﻛن ﺑﻧﻔس اﻟﻣﻧوال ﻫو ﻣﺎ ﯾﺑﻧﻲ اﻟﯾﻘﯾن ﻣن اﻟﻌﻣل ":رﺑﻣﺎ ﻫو اﻟﻘﻠق ﺣﯾث
اﻟﻔﻌل ﯾﺳﺗﻌﺎر ﻣن اﻟﯾﻘﯾن " ،ﻣن ﺛم ﯾﺷﯾر Lacanأن "اﻟﻔﻌل ﻫو ﻋﻣل ﺗﺣوﯾل اﻟﻘﻠق".
وﻟﻬذا اﻟﺳﺑب ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻘﻠق ظﺎﻫرة ﻣﻬﻣﺔ ﺟدا ﻓﻲ ﻧﺷﺄة ﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرد ،ﻓﻬﻲ ﻧداء،
وﻫﻲ إﺷﺎرة ﻟﻠﻔرد ،ﻟﻣوﺿوع ﻟﯾس ﻟدﯾﻪ ﺗﺻور وﻟﯾس ﻟدﯾﻪ ﺻورة ،ﻻ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻪ ،وﯾﺄﺗﻲ ﻓﻲ
ﻣﻛﺎن ﺷﻲء ﻣﺎ ،ﺣﯾث ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔرد ﺗﺳﻣﯾﺗﻪ ﻓﺎﻟﻛﻠﻣﺎت ﺗﻧﻘﺻﻪ.
وﻟذﻟك ﻻ ﯾﻣﻛن وﺟود اﻟﻘﻠق دون ﻣوﺿوع ،ﻛﻣﺎ ﻗﺎل ،Freudﻫو ﻗﻠق اﻟﻣوﺿوع وﻗﻠﯾﻼ ﻣﺎ
ﯾﻛون ﻣوﺿوﻋﻲ ،اﻟﻣوﺿوع ﻛﻣﺎ ﻫو وﻟﯾس اﻟﻣوﺿوع اﻟرﻣزي واﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﻪ.
59
وﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻧﺟﺢ اﻟﻔرد ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎوز اﻟﻘﻠق ،ﯾﺟد أﺳﺎﺳﺎ ﺟدﯾدا ؛ ﺑﺣﯾث ﯾﻧﺗﺞ ﻣﺎ ﻫو رﻣزي،
واﻟﺳﻌﻲ ﻟﻬذﻩ اﻟرﻣزﯾﺔ ﯾﺣرر "اﻟﺑﺎﻗﻲ" اﻟﺧﺎرج ﻋن اﻟﻣدﻟول ﺣﯾث ﺳﻣﺎﻩ Lacanﺑـ" اﻟﻣوﺿوع
أ" " اﻟﻣوﺿوع ﺳﺑب اﻟرﻏﺑﺔ" ،اﻟذي ﯾﺳﯾر ﺑﻧﯾﺔ اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﻛﻣﻠﺔ ﺗذﺑذﺑﺎﺗﻬﺎ
اﻟﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ،اﻻ أن ﯾﺑﻘﻰ اﻟﻣوﺿوع ﻣﺣﺟوﺑﺎ.
ﻣن ﻫﻧﺎ ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻔروﯾدي واﻟﻼﻛﺎﻧﻲ ﻟﻠﻘﻠق ﯾﻛﺷف ﻋن وظﯾﻔﺔ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟذاﺗﻲ
ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺑوﺻﻔﻪ إﺷﺎرة ﻟﻣواﺟﻬﺔ إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻔرد وﺑﯾﺋﺗﻪ ،ﺑﺗﻘدﯾم درﺟﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن
اﻟﻐﯾرﯾﺔ ﻟﻠﻔرد.
-2اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر:
-1-2اﻟﺻﻠﺔ واﻻﺧﺗﻼف ﺑﯾن اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر:
ﻣن اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻫو اﻟﺗﻣﯾﯾز ﻣﺎ ﺑﯾن ﻫذﯾن
اﻻﺿطراﺑﯾن،اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣرﺗﺑطﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺧﺻوص،.ﻓﻔﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻻﻧزﻋﺎج ،ﯾﻣﯾل ﻫذا اﻟﺗﻣﯾﯾز إﻟﻰ اﻟﺧﻠط ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻬو واﺿﺢ.ﻓﺎﻟﻘﻠق ﻫو اﻟﺧوف
اﻟﻣﻧﺗﺷر دون أي ﺳﺑب ﻣﻧطﻘﻲ ﻣﻣﻛن.
واﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺳﺑب ﯾظﻬر ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن ﺑﻣرﻛب ﻣن اﻷﻋ ارض اﻟﺟﺳدﯾﺔ :
اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻻﺧﺗﻧﺎق ،ﻏﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻠق ،اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﻣﻌدة ﻣﻣﻠؤءة ،اﻟﻌرق ﺑﺎرد "اﻟﺗﺷﻧﺟﺎت ".
واﻻﻛﺗﺋﺎب ﺑدورﻩ أﻛﺛر اﻧﺗﺷﺎ ار ﺣﯾث ﯾﺻﻔﻪ اﻟﻣﺻﺎﺑﯾن ﺑﻌدم وﺟود اﻟﺣﯾوﯾﺔ وﻓﻘدان اﻟطﺎﻗﺔ،
ﻧﻘص اﻟداﻓﻌﯾﺔ واﻧﺧﻔﺎض ﻗﯾﻣﺔ اﻟذات.
-1-1-2اﻟﺻﻠﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب:
ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﯾﻣﻛن ﻓﻲ
ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن اﻟﺧﻠط ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ﻟﻌدة أﺳﺑﺎب:
اﻟﺑﻌض ﻣن أﻋراض اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣﺷﺗرﻛﺔ :اﻷرق ،ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻐذﯾﺔ وﺿﻌف
اﻟﺗرﻛﯾز ،وﻟذﻟك ﻓﻣن اﻟﺿروري ﺗﺣﻠﯾل ﺑدﻗﺔ ﻫذﻩ اﻟﻌﻧﺎﺻر ،ﻟﻣﻌرﻓﺔ أي ﻣن اﻻﺿطراﺑﺎت
ﺗﻧﺗﻣﻲ إﻟﯾﻬﺎ ،ﻓﺎﻟظﻬور اﻟﻣﺑﻛر ﻟدى اﻟﻔرد اﻟﺣﺻري ﻫو أﯾﺿﺎ ﻋﻼﻣﺔ ﺟﯾدة ﻟﻠﻣرور اﻟﻣﺣﺗﻣل
ﻧﺣو اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺣﺳب .(61:2007) PALAZZOLO J
اﻟﻘﻠق واﻻﻧﺷﻐﺎل اﻟﯾوﻣﻲ ﻫو ﺟزء ﻣن اﻟﺣﯾﺎة وﻣن اﻟﺿروري أﯾﺿﺎ أن ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة ،ﻓﻲ
اﻟﻣﻘﺎﺑل ﺗﺻﺑﺢ ﻣرﺿﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺻﺑﺢ ﻋﺎﺋﻘﺎ ﺣﻘﯾﻘﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون
60
ﺿﺎرة وﻣﺄﺳﺎوﯾﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﻛﺣﺎﻟﺔ ﺣزن ﻋﻣﯾﻘﺔ و ﺷدﯾدة اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺗﻣر ﻟﻌدة
أﺳﺎﺑﯾﻊ.
إذا ﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ﻛﻣﺳﺎﻫم رﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ اﻻﺿطراب ،وزن اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻرﯾﺔ
ﻛﻌواﻣل ﺧطر ﻫﻲ ﻋواﻣل ﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ ظﻬور اﻻﻛﺗﺋﺎب.
وﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺣﺻر ﻛﻌرض ﻣن اﻷﻋراض اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻣﻊ اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﻛﻣﺎ ﯾرﺗﺑط ﻫذا
اﻷﺧﯾر ﻣﻊ اﻟﺣﺻر،ﺣﺳب) ، Besançon G (2005اﻟﻣﺻﺎﺑﯾن اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﻛوﻧو ﻗد أﺑﻠﻐوا ﻋن اﻧﺷﻐﺎﻻت ،ﻣن اﻟﻘﻠق اﻟﻧﻔﺳﻲ واﻟﻘﻠق اﻟﺟﺳدي ﺑﺷدة
ﻣﺎ ﻻ ﺗﻘل ﻋن اﻟﻣﻌﺗدﻟﺔ ،ﻛﻣﺎ ﻧﺟد ﻓﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻐﯾر اﻟﻧﻣطﻲ ﻣﯾزة اﻟﻣزاج اﻟﺣزﯾن اﻟذي
ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾرﺗﺑط ﺑﺄﻋراض ﻗﻠق اﻟﺣﺎد ﻣﻊ أﻋراض ﻓرط اﻷﻛل ،ﻓرط اﻟﻧوم ،ﺗﻘﻠب إﯾﻘﺎع اﻟﻧوم
واﻟﯾﻘظﺔ واﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻻرﺗﻛﺎﺳﯾﺔ اﻟﻣﺗطرﻓﺔ.
ﻓﺎﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر ﯾظﻬران ﻣﻌﺎ ،وﯾوﺻﻰ ﺑﺗﺣﺳﯾن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﻼج واﻟﺷﻔﺎء ﺑﺎﻟﺳرﻋﺔ
اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ،ﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ أﻋراض اﻟﺣﺻر ﻋن ﻣﻊ اﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟدواﺋﻲ اﻟﻣﻧﺎﺳب .ﻓﺎﻟﻣﺻﺎﺑﯾن
ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣﻊ أﻋراض اﻟﺣﺻر ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻓﺗرة أطول ﻟﻠﺗﻣﺎﺛل ﻧﺣو اﻟﺷﻔﺎء ﻓﻬم ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ
ﯾﻣﺛﻠون ﻣﻌدل اﻻﻧﺗﺣﺎر اﻟﻔﻌﻠﻲ وﻧوﺑﺎت اﻟﺗوﺗر ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﺻﺎﺑﯾن
ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب دون أﻋراض اﻟﺣﺻر ﺣﺳب ،(2007) J PALAZZOLOﻣﻊ ذﻟك اﻟﻌﻼﻗﺔ
اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﺑﯾن اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر ﻻ ﺗزال ﻏﯾر ﺛﺎﺑﺗﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ.
ﻓﺎﻟﺣﺻر ﻟﯾس ﻣطﻠوﺑﺎ ﻟﺗﺷﺧﯾص اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﺣﺳب اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠطب
اﻟﻧﻔﺳﻲ) (2004و ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ) (1992وأﻧﻪ ﻣن اﻟﻣﻘﺑول أن اﺿطراﺑﺎت
اﻟﻣزاج واﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر ﻫﻲ أﻣراض واﺿﺣﺔ اﻟﺗﻣﺎﯾز ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻣﺳﺄﻟﺔ وﺟود
اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﻟم ﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋﻧﻪ ﺗﻣﺎﻣﺎ ،ﻣﻊ اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗواﺟد أﻋراض اﻟﺣﺻر
واﻻﻛﺗﺋﺎب ﻟدى اﻟﻣﺻﺎﺑﯾن.
وﺗﺑﻘﻰ ﻫذﻩ اﻻﺿطراﺑﺎت ﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ،وﻣن ﻫﻧﺎ ﯾﺄﺗﻲ
ﻣﻔﻬوم اﻻﻋﺗﻼل اﻟﻣﺷﺗرك ﻓﺑﻌض اﻟﺧﺑراء ﯾؤﻛدون أن اﻷﻣر ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎظطراب واﺣد ﯾﻌﺑر
ﻋن ﺧﻠﯾط أﻛﺛر أو أﻗل ﻏﻧﻰ ﻣن ﻫذﯾن اﻟوﺣدﺗﯾن ﻓﻲ ﻣﺻطﻠﺢ" ﻣﺗﻼزﻣﺔ اﻟﺣﺻر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ"
اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗزال ﺑﺎﻗﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض ﻛﺗﺎﺑﺎت .(2007) PALAZZOLO J
ﺧﻼل اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﺗﻛون أﻋراض اﻟﺣﺻر ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺟدا ﺑﺣﯾث ﺗﺗﺻدر ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻣﺻﺎب
ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﻓوﺟود واﺣد ﻣن اﻻﺿطراﺑﺎت ﯾﺷﺟﻊ ﻋﻠﻰ اﻟظﻬور اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻟﻶﺧر ،ﻫذﻩ
61
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ﺗﺷﺟﻊ اﻟﻌﯾﺎدي ﻟﻠﺑﺣث ﻋن ﻋﻼﻣﺎت اﻻﻛﺗﺋﺎب
ﻟدى اﻟﻣﺻﺎب اﻟذي ﯾﺑدو أﻧﻪ ﻻ ﯾﻘدم أﻋراض اﻟﺣﺻر.
وأﺧﯾرا ،ﻓﺈن ﻓﻛرة اﻟرﺑط ﺑﯾن اﻻﻛﺗﺋﺎب واﺣﺻر ﻟﯾس أﻣ ار ﺣدﯾث ،ﻓﻘد ﺳﺑق Abraham K
ﻋﺎم 1912ﺑﺎﻟﺣدﯾث ﻋن ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺣﺑﺎط ،ﻓﻬو ﯾرى أن اﻟﺣﺻر ﯾﺛﯾر اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺗﺟﻧب اﻟﺧطر
و اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ أو اﻟﻬروب ،وأن اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﺛﯾر اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﺿرار اﻟﺗﻲ ﻟﺣﻘت،
"ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ﻛﻣﺎ اﻟﺗﻲ وﺟدت ﺑﯾن اﻟﺧوف واﻟﺣداد،
وﻧﺧﺷﻰ أن ﺗﻛون ﻣﺻﯾﺑﺔ ﻗﺎدﻣﺔ ﻗد ﺗﺗﺣﻘق ،ﻓﺎﻟﻌﺻﺎﺑﻲ ﻫو ﯾﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﻠق واﻷﺳﻰ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻣﯾل
اﻟﻧزوة ﻧﺣو إرﺿﺎء اﻟﻛﺑت اﻟذي ﯾﺣظر ﻋﻠﯾﻪ اﻟوﺻول إﻟﯾﻬﺎ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺣدث اﻻﻛﺗﺋﺎب
ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺧﻠﻰ ﻋن ﻏرﺿﻪ اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻣن دون اﻟﻧﺟﺎح أو اﻻرﺗﯾﺎح".
-2-1-2اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب:
ﻓﻲ اﺳﺗﺟواب ﻟﻠﻣﺻﺎﺑﯾن ﺑﺎﻟﺣﺻر و أو اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﯾﻛﺷف ﺑﻌض اﻻﺧﺗﻼﻓﺎت ﺑﯾن ﻫذﯾن
اﻟﻧوﻋﯾن ﻣن اﻻﺿطراﺑﺎت ﺣﯾث ﯾﺷﯾر Widlöcherوﻣﺳﺎﻋدﯾﻪ )" (1983 :57ﻋﻧدﻣﺎ
ﯾﺗﻌﻠق اﻷﻣر ﺑﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﯾﻣﻛن أن ﺗﻠﺧص اﻟﺣﺎﻟﺗﯾن ﻓﻲ زوج ﻋﺎطﻔﻲ
ﻣﺗﻧﺎﻗض ،ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟذي ﺗﻘﺗرﺣﻪ اﻟﻘﺻد اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻣﻘﺻودة اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾزﻩ ،ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ذﻟك
اﻟﺗﻛﯾف ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ،واﻻ ﯾﻛون ﻣن اﻟﺻﻌب أن ﯾرﺗﺑطﺎ ﻣﻌﺎ".
-2-2أﺻل اﻻﻧزﻋﺎج ﻟﯾس ﻧﻔﺳﻪ:
ﻓﻲ اﻟﺣﺻر ،اﻟﺧوف ﯾﺄﺗﻲ ﻣن اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ -ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ) ﻛﺎﺋن أو ﺣﯾوان،
وﺿﻌﯾﺔ ﻣﺎ أو ﻓﯾروس أو ﺷﺧص ﻣﺎ( ﯾﺑدو ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾﻬدد اﻟﻔرد اﻟذي ﯾﺷﻌر ﺑﺎﻟﺿﻌف
أﻣﺎم ﻋﺎﻟم ﺧطﯾر ،واﻧﻌدام اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة واﻟﻣﺷﺑوﻫﺔ ﻣن ﻛل ﺷﻲء .ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن،
وﻗﺎل اﻧﻪ ﯾﺷﻛك ﻧظرﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺣﯾط ،ﻧظ ار ﻟﻧﻘص اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة وﺣذرﻩ ﻣن ﻛل
ﺷﻲء ،ﻓﻬو ﯾرى أن اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻧﻪ وﻟﻛن ﻣﻊ ذﻟك ﻫو ﺧﺎﺋف ﻣن ﻣﺣﯾطﻪ.
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﻓﻌدم اﻟرﺿﺎ ﯾﺄﺗﻲ ﻣن اﻟداﺧل .ﯾﺣس اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ ،و
ﯾﺻﺑﺢ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﻗﻠم ،وﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ اﻟﻣواﺟﻬﺔ وﯾﺳﺗﺳﻠم ﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺷل ،ﯾﻔﻛر ﻓﻲ اﻟﻣوت
ﻓﻲ ﻛل ﻫذﻩ اﻟظروف اﻟﻐﯾر اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﻪ .ﺗﺑﻘﻰ ﻫذﻩ اﻟﺗﺄﻣﻼت ﻧﻣوذﺟﯾﺔ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب،
62
ﻓﺎﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻻ ﯾﺧﯾﻔﻪ ،وﻟﻛن ﯾﺷﻌر ﺑﺄﻧﻪ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﯾش ﻣﻊ اﻓﺗﻘﺎرﻩ ﻟﻠﺻﻔﺎت
اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺗﻛﯾف.
-3-2اﻟزﻣن ،ﻋﻧﺻر ﻓﺎﺻل ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب:
ﻣﻣﺎ ﺳﺑق ذﻛرﻩ ،ﯾﺑﻘﻰ اﻟﻧظر ﻣزدوج إﻟﻰ وﺣدﺗﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠزﻣن،
ﻓﺎﻟﺣﺻر ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﻓﺎﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟﺣﺻر "ﻫو ﺷﺧص اﻟﻣرﯾض ﻗﻠق ﻣن ﻗﺑل اﻷﻓﻛﺎر
اﻟﻣﺗﺷﺎﺋﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل واﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺷرات اﻟﻔﺳﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد
ﻓﺎﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟﺣﺻر ﻫو )،(1983 :58 اﻟﻌﺎطﻔﺔ" ﺣﺳب ﻣﻼﺣظﺎت Widlöcher
ﺣرﯾص ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺗوﻗﻌﺎت اﺗﺟﺎﻩ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﻟﻛن ﻫذﻩ اﻟﺗوﻗﻌﺎت ﺗوﻟد اﻟﻘﻠق ،وﻫو
ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺧﺎف ﻣن وﺻول ﺣدث ﺳﻠﺑﻲ )ﺣﺎدث أو ﻣرض ﻣﺎ( .وﯾﺑدو أﻧﻪ ﺧﺎطر ﻛﺛﯾرا،
ﻓﻬو ﯾرى اﻟﺣﯾﺎة ﺧطرة ،وﯾﺗﻣﺛل ﻫذا اﻟﺧوف ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻪ أو أوﻻدﻩ.ﺑﺣﯾث ﻧﺟد ﻟدﯾﻪ اﻧطﺑﺎﻋﺎ
ﻛﻣﺎ ﻟو أﻧﻪ ﻗﯾد اﻟﺗﻧﻔﯾذ ،ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﻛﺎرﺛﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺣدث ﺑﻌد.
ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻓﻬو ﯾﺧص اﻟﻣﺎﺿﻲ "ﻓﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﺷﻐل اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺄﻓﻛﺎر ﻣﺗﺷﺎﺋﻣﺔ
ﺗﺣدد اﻟﻣؤﺷرات اﻷﻛﺛر ﺗداوﻻ ﻟﺗﻌرﯾف ﺣول ﻧﻔﺳﻪ واﻟﻣﺣﯾط ،اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻛﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
اﻻﻛﺗﺋﺎب" ،ﺣﺳب ،(59:1983) Widlöcherﻓﺎﻟﺷﺧص اﻟﻣﻛﺗﺋب ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ
ﻣﺎ ﺣدث ﻟﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ وﻫذا ﻣﺎ ﯾﻣﯾز ﻣﺳﯾرﺗﻪ ﻟﻸﺣداث اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻣر ﻛﻌبء ﺛﻘﯾل ﻻ
ﯾطﺎق وأﻧﻪ ﻟم ﯾﻌد ﻟدﯾﻪ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺣﯾﺎة .ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﯾﺗﺣول اﻟﻣﻛﺗﺋب إﻟﻰ
اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎب إﻟﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻓﻲ ﺣﯾن ﯾﺗﺣول اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟﺣﺻر إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل )ﻣﻊ
ﺧوﻓﻪ ﻣﻧﻪ(.
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج:
ﻣﺎذا ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ ﻣن ﻫذﻩ اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر؟ ﺳﯾﻛون ﺗﻔﺳﯾر ﻣﺗﺳرع ﺟدا أن
ﻫﻧﺎك اﺿطراب اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟذي ﯾظﻬر ﻛﺎﻣﻧﺎ ،ﻓﻣن اﻟﺑﻠوغ اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻠراﺷد ﺗظﻬر ﻧوﺑﺎت وأزﻣﺎت
اﻟﻘﻠق اﻟﻣﻛﺗﻣﻠﺔ ﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ،ﻣﻊ ﻣؤﺷرات اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﺣﯾث ﺗﺷﯾر ﺟﻣﯾﻊ ﻣراﺣل اﻟﻧﻣو
ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب. ﻛﻣﺿﺎدة ﻗﺎﺑﻠﯾﺗﻬﺎ
اﻟﺑﺣوث اﻟﺗﻲ أﺟرﯾت ﻣؤﺧ ار ﻻ ﺗﺟﯾب ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﺗﻲ أﺛﺎرﺗﻬﺎ ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت
اﻟﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﺻر واﻻﻛﺗﺋﺎب ،وﻟﻛن ﺗوﻓر طرق ﺟدﯾدة ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ،ﻓﺎﻟﺗﻣﯾﯾز
اﻟواﺿﺢ اﻟذي ﻧﺳﻌﻰ اﻟﯾﻪ ﻟﻣﺷﺎﻋر اﻟﻘﻠق واﻟﻣﺷﺎﻋر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل أﻛﺛر دﻗﺔ
ﻟﻸﻋراض ﻟﻛﻼ اﻻﺿطراﺑﯾن ﻻ ﺗﻌدو ﻣﻣﻛﻧﺔ إﻻ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﺗﻌﺎﻗب
63
و ﺗراﺑط ﻫذﻩ اﻷﻋراض و اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠذﻫﺎب أﺑﻌد ﻧﺣو اﺳﺗﻛﺷﺎف وﻓﻬم
اﺿطراب ﻟدى اﻟﻣﺻﺎب ﻣن ﺧﻼل ﻓﻬم وظﯾﻔﺔ اﻟزﻣن ﻛﻣﺣدد ﺣﺎﺳم ﻻﺿطراﺑﺎﺗﻪ.
اﻟﻘﺳم اﻟﺛﺎﻧﻲ :اﻟزﻣن واﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ
-1اﻟﻣﻧظور اﻟﻔﻠﺳﻔﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ و اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠزﻣن:
-1-1ﻧﺑذة ﻋن ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن:
اﻟزﻣن ﻫو ﺣﻘﯾﻘﺔ ﻻ ﻣﻔر ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ،ﻓﺗﺣدﯾد طﺑﯾﻌﺗﻪ ﯾﺗطﻠب ﻓﻬم اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ
اﻟﻌﺎﻟم ،وﻟﻬذا ﻓﺎﻟﺗﺳﺎؤل ﻧﺣو" اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺣﻣﯾﻣﯾﺔ " ﻛﺧﺎﺻﯾﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻛون ،أو ﺑﺑﺳﺎطﺔ
ﻧﺗﺎج اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ واﻹدراك اﻟﺑﺷري ،وﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻗدﯾﻣﺔ ﺟدا وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺧﺗﻠف
اﻟﺛﻘﺎﻓﺎت واﻟﺣﺿﺎرات .ﻣن ﻫﻧﺎ ﻧﺣﺎول ﺗﻘدﯾم اﻟﺑﻌض ﻣﻧﻬﺎ وﺑطرﯾﻘﺔ ﻣوﺟزة ﻣﻊ اﺣﺗرام
ﺗطورﻫﺎ اﻟزﻣﻧﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﺷرﯾﺔ.
ظﻬور اﻟﻧظرﯾﺔ اﻷﻓﻼطوﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﯾوﻧﺎن اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﺗﻔﺗرض ﻓﺗرات ﻓﻠﻛﯾﺔ ﻣﻧﺳﺟﻣﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ،
ﻓﺎﻟزﻣن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﻓﻼطون ﻫو ﻣﻘﯾﺎس اﻟﺧﻠود ،وﺻورة ﻣؤﺛرة وﻣﺣرﻛﺔ ﻧﺣو اﻷﺑدﯾﺔ،
ﻓﺎﻟﻔواﺻل اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻫﻲ ﻧﻔﺳﻬﺎ ،وﻫﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻗواﺳم وﻣﺿﺎﻋﻔﺎت ﻟﻧﻔس اﻟوﺣدة اﻟﻣﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﯾوم
اﻟﻔﻠﻛﻲ ،ﻓﺎﻟﻌدد اﻟﺻﺣﯾﺢ اﻟﻣوﺟب ﯾﺗرﺟم ﻫذﻩ اﻟوﺣدة وﯾﻌدل اﻟﻛون أﻣر ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻛﻣﺎ ﻫو.
ﺣﺳب (1962:03)Alexandre Koyréﺗﻘدر دورﺗﯾن ﺣول اﻟﻛوﻛب زﺣل ﺑﻘﯾﻣﺔ ﺧﻣﺳﺔ
دورات ﺣول ﻛوﻛب ﺟوﺑﯾﺗر ،وﻣن ﺗم ﻓﺟﻣﯾﻊ دورات اﻟﻛواﻛب ﺗﺷﻛل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺗواﻓﻘﯾﺔ
ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ،ﺿﻣن "اﻟﻣﺟﺎل" اﻟﻛﺑﯾر اﻟذي ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗزاﻣﻧﻬﺎ.
ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾرى أرﺳطو أن اﻟﻛل ﯾﺗﻣﺣور وﯾﻧظم وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻔرد ﺑﻌﯾﻧﻪ ،ﻓﺎﻟﻌﺿوﯾﺔ أو اﻟﺷﻲء ،ﺗﺗواﺟد
وﺗﻣﺛل ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﺷﺎطﻬﺎ اﻟظﺎﻫر وﻟذﻟك ،ﻓﺎﻟﻠﺣظﺔ ﻫﻲ اﻟﻣﻛون اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠزﻣﻧﯾﺔ" ،ﻣن ﺟﺎﻧب،
ﻫﻲ ﺗﻘﺳﯾم ﺷدة اﻟزﻣن ،وﻣن ﺟﺎﻧب أﺧرى ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺣد وﺗوﺣد ﻛﻼ اﻟطرﻓﯾن" ،ﻛﻣﺎ ﯾﻘول H
.Carteronﻋن أرﺳطو ) ،(1931-1926ﺑﺣﯾث ﻫذا اﻟﺟزء ﻻ ﯾﺗﺟ أز ﻣﻛوﻧﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس
اﻟوﻗت اﻻﻧﻘطﺎع و اﻟﺣﺿور ، ،ﻓﻬو ﯾﺷﺎرك اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﺧطﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل؛ ﻋﻠﻰ
أﺳﺎس "ﻋدد اﻟﺣرﻛﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻸﻣﺎﻣﻲ اﻟﺧﻠﻔﻲ" ،وﻫو ﻧوع ﻣن اﻟﺗﻛرار ﻷن ﻣﻔﻬوم اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ
ﺗﻔﺗرض اﻟزﻣﻧﯾﺔ.
ﻧﻔس اﻟﻣؤﻟف ﯾظﯾف ﻋن أرﺳطو ،أن اﻟزﻣن ﻟﯾس ﺻورة ﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻣن اﻟﺧﻠود أو اﻟﺣرﻛﺔ
وﻟﻛﻧﻪ ﯾﺗﻣوﺿﻊ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺣرﻛﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ .وﻫذا ﯾﺛﯾر ﺳؤاﻻ آﺧر :ﻋن ﻟﺣظﺔ " .ان
ﻛﺎﻧت اﻟﻠﺣظﺔ ﻫﻲ ﺟزء ﻣن اﻟزﻣن ؟ ،ﻫل ﺗﺣد اﻟزﻣن ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ؟" ﻟﺗوﺿﯾﺢ
64
أن اﻟزﻣن ﻟﯾس اﻟﺣرﻛﺔ وﻟﻛن ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾوﺟد ﻣن دوﻧﻬﺎ ،ﻣن ﻫﻧﺎ ﯾﻘدم أرﺳطو اﻟﻣﺛﺎل
اﻟﺷﻬﯾرﻋن ﻣن ﯾﻧﺎﻣون ﻓﻲ ﺳردﯾﻧﯾﺎ :اﻟﻣﺣﺎرﺑﯾن ﻣن اﻟﺗﻌب ﺑﻌد ﻣﻌرﻛﺔ ،ﻋﻧد اﻟﻐﻔو ﻣن اﻟﻧوم
اﻟﻌﻣﯾق ﻋﻠﻰ ﺷﺎطﺊ ﺳردﯾﻧﯾﺎ ،ﻟم ﯾﻛوﻧوا ﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﺎﻟزﻣن اﻟذي اﻧﻘﺿﻰ أﺛﻧﺎء اﻟﻧوم،.
ﻓﻬوﻣن وﺟﻬﺔ ﻧظرﻫم ﻟم ﯾﻧﻘﺿﻲ أي زﻣن ﺑﯾن ﻟﺣظﺔ اﻟﻧوم واﻻﺳﺗﯾﻘﺎظ ،ﻓﺎﻟﻣﺷﻛل اﻟذي ﯾﺛﯾرﻩ
أرﺳطو ﻫو اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟزﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ و اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ؛
اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻻ ﯾوﺟد إذن إﻻ ﻣن ﺧﻼل اﻟوﻋﻲ ﺑﺄﻧﻧﺎ ﻧﻣﺗﻠﻛﻪ ،ﻓﻬو ﻻ ﯾﻘﺎس ،أﻣﺎ اﻟزﻣن
اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ ﻓﻬو ﻣﺳﺗﻣر وﻣﻧﻘﺳم وﻛﻼﻫﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑران ﻣن ﺳﻣﺎت اﻟزﻣن ،ﻓطول اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻣن
ﺗﻌﺎﻗب اﻟﻠﺣظﺎت ﺗﻌطﻲ اﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎس ،ﻓﺎﻟﻠﺣظﺔ ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﻧظر ﺑﺎﺳﺗﯾﻌﺎب زﻣن
اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﺑﺳﺑب اﻟﻠﺣظﺔ ﯾﻣﻛن ﺗﻌرﯾف اﻟﺣرﻛﺔ ،وﻟﻛﻧﻬﺎ ﻻ ﺗزال ﺑﻌﯾدة اﻟﻣﻧﺎل،
وﻟذﻟك ﻓﺎﻟﻠﺣظﺔ ﻫﻲ ﻧﻔﺳﻬﺎ داﺋﻣﺎ وﻣﺧﺗﻠﻔﺔ داﺋﻣﺎ ،و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺣدد ﻫوﯾﺔ اﻟﻔرد .ﻓﻲ ﻫذﻩ
اﻟظروف ﻛﯾف ﯾﻣﻛن ﻟﻺﻧﺳﺎن إدراك اﻟزﻣن؟ ،واﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟرؤﯾﺎ ﻫﻲ:
-ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻌﺎﻗب ،اﻟﻣدة ،واﻟﺗزاﻣن.
-ﻣن ﺧﻼل اﻟذاﻛرة
-ﻣن ﺧﻼل ﻣﺷروع اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧرى ،إذا ﻣﺎ ﻧظرﻧﺎ اﻟﻰ اﻟزﻣن اﻟﻣدرك ﻛﻣوﺿوع ﻣﺗﺣرك ،ﻓﻬذا ﯾﺳﺗﻠزم اﻟﺗوﺟﯾﻪ :
ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﻫذا ﻣﺎ ﻧﺳﻣﯾﻪ ﺳﻬم اﻟزﻣن.
ﻟذﻟك ،ﻓﺎﻟزﻣن ﻫو ﻣوﺟود وﻏﯾر ﻣوﺟود ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ،وﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﻣﺑدأ اﻟذي ﯾﻔﺗﺢ
اﻟﺗﺳﺎؤل اﻷرﺳطﻲ ﻓﻲ ﻛﺗﺎب اﻟﻔﯾزﯾﺎء اﻟراﺑﻊ ،أن اﻟزﻣن ﻟﯾس ﻣﺎ ﻫو ﻋﻠﯾﻪ ،ﻓﻬو ﻣﺎ ﻋﻠﯾﻪ ﻏﯾر
ﻛﺎﺋن )ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ( وﻣﺎ ﻫو ﻟﯾس ﻛﺎﺋن ﺑﻌد )ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،ﺑﻬذا اﻟﻣﻌﻧﻰ ،ﻓﻬو ﻟم ﯾﺗزاﻣن
ﻟذﻟك ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺧطﺎب ﺣول اﻟزﻣن أن ﯾﺣدث ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﻣﺣدد ،وﻓﻘﺎ ﻣﻊ ﻧﻔﺳﻪ،
ﻷرﺳطو ،إﻻ ﻓﻲ اﻟﻧﻣوذج - aporia -وﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﺗﻌﻧﻲ ﻏﯾﺎب اﻟﻣرور أو اﻟﺻﻌوﺑﺔ
وﻫﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ وﺟود ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ اﻟﻣﺳدود ،وﻫو اﻟطرﯾق اﻟﻧظري اﻟﻣﺣظور
و اﻟﻣﺷطوب ،أي اﻟطرﯾق اﻟﻣﺳدود اﻟذي ﯾﻣﺛل وﺟود اﻟزﻣن ﻧﻔﺳﻪ ،ﺣﺳب ﻣذﻛرات André
Motteو .(2001) Christian Rutten
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠرواﻗﻲ Zénon de Cittiumوﺗﻠﻣﯾذﻩ ﻣن ﺑﻌدﻩ اﻟﻔﯾﻠﺳوف واﻟﻣﻧﺟم Posidonius
d'Apaméeزﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﺟزﺋﻲ ﻫو ﻣظﻬر وﻫﻣﻲ :واﻟزﻣن"اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ" إﺟﻣﺎﻻ ذا طﺑﯾﻌﺔ
65
دورﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟرواﻗﯾﯾن ﯾرون ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟدوري ٕواﺷﻛﺎﻟﯾﺎﺗﻪ ﺟزءا أﺳﺎﺳﯾﺎ ﻓﻲ ﻣذﻫﺑﻬم
)ﻗﺿﺎﯾﺎ اﻟﺗﻛﺗل واﻟﺗزاﻣن دوري ،أﺳﺎﻟﯾب اﻟﻌودة ،وﻋﻼﻗﺔ اﻟروح ﻣﻊ اﻟدورات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،(...
ﻛﻣﺎ أﻓﺎد اﻷﺳﻘف اﻷﻓﻼطوﻧﻲ اﻟﺣدﯾث -Nemesius -ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟراﺑﻊ ،ﺣﯾث ﯾﻌﺗﺑرﻋدو
ﻋﻠم اﻟﺗﻧﺟﯾم ،ﻛﺎﻟرواﻗﯾﯾن ﯾرى أن ﻋودة اﻷﺑدﯾﺔ ﻣن دورات اﻟﻛواﻛب ﻋﻘﯾدة اﻟرواﻗﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ
اﻟﺗﺣدﯾد ،ﺑﺣﯾث ﯾﻘول اﻟﻣذﻫب اﻟرواﻗﻲ ) (...أن ﺳﻘراط ﺳﯾﻛون ﻣوﺟودا ﻣرة أﺧرى و ﺣﺗﻰ
أﻓﻼطون ،و ﻛل ﻓرد ﺳﯾﻌود ﻣﻊ ﻧﻔس اﻷﺻدﻗﺎء وﻧﻔس اﻟﻣواطﻧﯾن و ﻧﻔس اﻷﺷﯾﺎء ،وﺳﯾﻛون
ﻟﻬم ﻧﻔس اﻟﻣﺻﯾر وﯾﺷﻐﻠون ﻧﻔس اﻷﻋﻣﺎل" ،ﻣﻊ ذﻟك ﻓﻘد أﻛد أﻓﻼطون ﺟوﻫر اﻟزﻣن ﻓﻲ
ﻛﺗﺎﺑﻪ ﺗﯾﻣﺎوس ﺣﺳب .(413:1993) Borges Luis
ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟدورات اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﻛﺔ ،ﻟﻼﺳﺗﻘرار واﻟﺗطور اﻟﻔﺗراﺗﻲ ،ﻛﺎن أﺳﺎس اﻟرؤﯾﺔ اﻟﻛوﻧﯾﺔ ﻟﻠواﻗﻊ،
ﻣن أﺻل ﺷرﻗﻲ وﻟﻛن ﯾﺟﯾب ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ ﺧطوط اﻟﻌرض ﻓﻲ ﺳﺎﺑق وﻗت
اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ ﻣن اﻟﻌﺻر اﻟﺣﺟري ،ﺣﺳب René Berthelotاﻟذي ﺻﺎغ ﻫذا
300و 3000ﻗﺑل اﻟﻣﯾﻼد ﺣﺳب اﻟﻣﺻطﻠﺢ ،و ﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ﻣﺎ ﺑﯾن
" (170:1984)Georges Gusdorfﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ ،ﻛل ﺷﻲء ﺳﯾﻛون ﻋﻠﻰ ﻗﯾد اﻟﺣﯾﺎة،
ﺣﺗﻰ اﻟﺳﻣﺎء واﻟﻧﺟوم .ﻓﻲ ﺣﯾن ﯾﺧﺿﻊ اﻟﺑﻌض ﻟﻘواﻧﯾن ﻋددﯾﺔ ،ﻗواﻧﯾن اﻟدورﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن
ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺣﺗﺎج اﻟﻰ ﺗﺷرﯾﻌﺎت وﻗواﻧﯾن اﻻﻧﺳﺟﺎم واﻻﺳﺗﻘرار ".
طور اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻘدﯾم ﻟﻠوﺟود واﻟزﻣن ،ﻛﻣﻔﻬوم ﻋﺿوي وﻛوﻧﻲ ﺷﻣوﻟﻲ،
اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر أﻛﺑر وأﻛﺛر ﺗﻣﺎﺳﻛﺎ ﻟﻠﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺑﺷرﯾﺔ ،ﻣن ﻗﺑل أن ﯾﺗﺧﻠﻰ اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ
واﻵﻟﯾﺔ و اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻋﻧﻪ.
ﺑﻘﯾت ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟزﻣن واﻟﻔﺿﺎء دون ﺗﻐﯾﯾر طوال اﻟﻘرن اﻟراﺑﻊ ﺣﯾث أوﺿﺣت اﻋﺗراﻓﺎت ﺳﺎﻧت
أوﻏﺳطﯾن ﻋﻠﻰ أن اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻫو ﻣن ﻗﺑﻠﻧﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ،ﻋﻠﻰ
ﺧﻼف أﻓﻼطون وأرﺳطو ،ﻓﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﻏﺳطﯾن ،اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣوﺿوﻋﻲ ﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧﺟوم ،ﺗﺟرﺑﺔ
ذاﺗﯾﺔ ﺑﺣﺗﺔ ،ﻣن ﺧﻼل ﺗﺳﺄﻟﻪ" ،ﺛم ﻣﺎ ﻫو اﻟزﻣن؟ إذا ﻟم ﯾﻛن ﻫﻧﺎك أﺣد ﯾﺳﺄﻟﻧﻲ ،أﻧﺎ أﻋﻠم،
إذا أردت اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﺄﻧﺎ ﻻ أﻋرف .وﻟﻛن أﻗول ﺑﺟرأة ،أﻧﻪ إذا ﻟم ﯾﺣدث ﺷﻲء ،ﻟن ﯾﻛون ﻫﻧﺎك
أي زﻣن ﻣن اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ و أن أي ﺷﻲء ﻟن ﯾﺣدث ،ﻟن ﯾﻛون ﻫﻧﺎك أي زﻣن ﻣن
اﻷزﻣﻧﺔ أن ﯾﺄﺗﻲ ،وﻛﺄن ﺷﯾﺋﺎ ﻟم ﯾﺣدث ،ﻟن ﯾﻛون ﻫﻧﺎك اﻟزﻣن اﻟﺣﺎﺿر" ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻫﻧﺎك
زﻣن ﻣﺎض ،وزﻣن اﻟﺣﺎﺿر وزﻣن ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﯾﺷﺎرك ﻓﻲ راﻫن وﻋﯾﻧﺎ .ﺣﺳب Pellerin
،(1998)Nathanاﻟزﻣن ﺣﺳب اﻟﻘدﯾس أوﻏﺳطﯾن ﻫو "اﻣﺗداد ﻟﻠﻌﻘل" ،ﻟذﻟك ﻓﻬو ﯾﺷﯾر
66
إﻟﻰ "إﺻﻼح ﻗﻠوب اﻟﺑﺷر" ﺣﺗﻰ ﯾﺄﺗﻲ اﻟﺧﻠود ﻛﻣؤﺳس ﻟﻠزﻣﻧﯾﺔ ،ﻓﺑﻣﺟرد "اﻣﺗداد ﻟرأﯾﻪ "،ﯾﻣﻛن
ﻟﻺﻧﺳﺎن أن ﯾﻔﻛر ﻓﻲ اﻟﺧﻠود ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻩ أﺳﺎس ﻛل ﻓﺗرة زﻣﻧﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ.
ﻓﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﯾرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻣﻔﻬوم ﺳﯾﺳﺗﺄﻧﻔﻪ Bergsonﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ﻓﻲ
اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن ﻓﻲ اﻟﻣؤﻟف اﻟذاﻛرة .واﻟﻣﺎدة.
ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل و ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺳﻔﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ وﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻻ ﯾﻔﻛر ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،وﻟﻛﻧﻪ وﻓﻘﺎ
ﻟﻣﻔﺎﻫﯾم ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣﻔﺎﻫﯾم رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرآن ،ﺗدرك وﺗﺳﺗوﻋب ﻛﺳر ﻓﻲ اﻟﻼﻫوت واﻟﻣﯾﺗﺎﻓﯾزﯾﻘﯾﺎ
واﻟﻌﻠوم اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ،وﻣن ﺑﯾن اﻟﻣﻔﻛرﯾن واﻟﻌﻠﻣﺎء اﻟذﯾن أﺑرﻋوا ﻓﻲ اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻻﺻطﻼﺣﻲ
ﻟﻠزﻣن ،ﻧﺟد وﻟد أﺑو ﯾوﺳف ﯾﻌﻘوب ﺑن إﺳﺣﺎق اﻟﻛﻧدي ﻓﻲ اﻟﻛوﻓﺔ )اﻟﻌراق،(873-801،
وﻫو اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺳﻣﻪ اﻟﻼﺗﯾﻧﻲ Alkindusأو اﻟﻛﻧدي ،وﯾﻌﺗﺑر واﺣدا ﻣن أﻋظم اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ
اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن.
ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﺟدا ،ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ :اﻟﻔﻠﺳﻔﺔ، ﺑﺎﺣﺛﺎ وﻋﺎﻟﻣﺎ ﺑﺣﯾث ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻛﻧدي
اﻟرﯾﺎﺿﯾﺎت ،اﻟطب ،اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ وﻋﻠم اﻟﻔﻠك واﻟﻔﯾزﯾﺎء وﻗد ﻗﺎم ﺑدور ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺗوﺳﻊ
اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ؛ وﻫو ﻟم ﯾﻧظم أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﺟﻣﺔ ﻓﺣﺳب ،ﺑل اﻧﻪ ﺑدأ ﻓﻲ اﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣن
اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن وﺟﺎء ﺗﺧﺻﯾﺑﻪ ٕواﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﻛﻣﺎل .اﻟﻛﻧدي ﯾﺣﯾﻲ ﻓﻠﺳﻔﺔ أرﺳطو وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ
اﻷﻓﻼطوﻧﯾﺔ ﺣﺳب ،(2003) Jolivet Jeanﻓﻲ ﺣﯾن ﻓﻠﺳﻔﺗﻪ ﻓﻲ ﻣؤﻟﻔﻪ "اﻟﻔﻠﺳﻔﺔ اﻷوﻟﻰ
واﻻﻧﺗﻘﺎد" ﻓﺈن اﻟزﻣن ﻻ ﯾﻛون ﺷﯾﺋﺎ آﺧر ﻏﯾر اﻟﺣرﻛﺔ وﺗﺄﺗﻲ ﻫذﻩ اﻟﺧطوة ،ﻓﺎﻟﺣرﻛﺔ ﺣﺳب
رأﯾﻪ ﻫو اﻟﺗﻌﯾﯾن ﻣن ﻗﺑل ﺧﺻﺎﺋص اﻟﺷﻲء اﻟﺛﺎﺑث ،ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟزﻣن ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﻛل
ﺷﻲء ،ﺣﺳب اﻟﻧوع اﻟواﺣد واﻷﺳﻠوب اﻟواﺣد .وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻓﺳرﻋﺔ وﺑطء اﻟﺣرﻛﺔ ﯾﻛون
ﻣﻌروﻓﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟزﻣن ،ﺣﺳب ﻣذﻛرات ﺻﻼح أﺣﻣد وﻟد ﻣوﻻي ).(2004 :51
وﻫذا ﯾﻌﻧﻲ ،أن واﺣدا ﻣن ﻣظﺎﻫر اﻟزﻣن ﻫو اﻟﺣرﻛﺔ ،ﻓﺎﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟوﺟﯾز ﯾﺑدأ ﺑـ"اﻟﻠﺣظﺔ "اﻟﺗﻲ
ﺗﻘﻊ ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﻻ ﯾوﺟد ﻟدﯾﻬﺎ اﻻﺗﺳﺎق ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﯾﺳت اﻟزﻣن؛ وﻟﻛن ﺗﺣدﻫﺎ
اﻟزﻣن. ﯾﻣﺛل ﻣﺎ ﻫذا و ﺑﯾﻧﻬﺎ، اﻟﺣدود ﺗﻌﺗﺑر اﻟﺗﻲ ﻟﺣظﺗﯾن،
ﻓﺎﻟزﻣن ﻫو أﻣر ﻗﺑﻠﻲ و ﺧﻠﻔﻲ وﻫو اﻟﻌدد اﻟذي ﯾﻘﯾس اﻟﺣرﻛﺔ ،ﻫذا اﻟﻣرور اﻟﻘﺻﯾر ﯾﻧﺗﻬﻲ
ﻣﻊ ﺗﻌرﯾف ﻟﻠزﻣن" ﻟﺣظﺔ اﻹدراك اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻣﻊ ﻣﺎ ﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎدﻩ وﻣﺎ ﻫو ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل"،
وأﺿﺎف أن اﻟزﻣن "ﻫو زﻣن اﻟﺟﺳم ،زﻣن اﻟﻛون ،وأﻋﻧﻲ ﺗﻣدﯾدﻩ ".ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ اﻟﻛﻧدي ﯾرﯾد
أن ﯾﺛﺑت أن اﻟزﻣن ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﻧﺣﺻر ﻓﻲ ﻛﻣﯾﺔ ﻣن اﻟﻔﻌل ،ﻓﺎﻟﺟﺳم ﯾﻧﺗﻬﻲ ،ﻓﺎﻟزﻣن ﻫو
67
ﺣﺎدث ﻣن اﻟﺟﺳم ،وأﻧﻪ أﯾﺿﺎ ﻣﻘﯾﺎس ﻟﻠﺣرﻛﺔ ،وﻟذﻟك" ﻓﺎﻟﺟﺳم ،اﻟﺣرﻛﺔ واﻟزﻣن ﻻ ﺗﺳﺗﺑق
ﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض".
ﻓﻲ اﻟﻘرن ﻧﻔﺳﻪ ،ﯾظﻬر اﻟﻌﺎﻟم اﻹﯾراﻧﻲ اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺗﺧﺻﺻﺎت ،اﻟرازي اﻟذي ﺳﺎﻫم ﺑﺷﻛل
ﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟطب واﻟﻛﯾﻣﯾﺎء واﻟﻔﻠﺳﻔﺔ ﻣﺣﻣد ﺑن زﻛرﯾﺎ أﺑو ﺑﻛر اﻟرازي ،ﺑﺎﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ
اﻟرازي أو ،Rasisاﻟﻣوﻟود ﻓﻲ 865واﻟﻣﺗوﻓﻲ ﻓﻲ 925ﻓﻲ إﯾران .ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ "ﻛﺗﺎب
أﻋﻼم اﻟﻧﺑوة ﻣﻊ ﺧﺻﻣﻪ أﺑﻲ ﺣﺎﺗم اﻟرازي ،ﯾدﻋو ﺑوﺿوح إﻟﻰ أﻓﻼطون ،ﺣﯾث ﯾرﻓض
اﻟﺗﻌرﯾف اﻷرﺳطﻲ ﻋن اﻟزﻣن ،وﻗﺎل اﻧﻪ ﯾﻣﯾز ﻓﺗرة زﻣﻧﯾﺔ ﻣﺣدود أو زﻣن ﻣﺣﺻور ،وﻫو
ﺑذﻟك ﯾﻣﯾز اﻟزﻣن اﻟﻣﺣﺻور واﻟزﻣن اﻟﻣطﻠق) اﻟﻣﺳﺗﻘل ﻋن ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﺟﺎﻻت ( وﻫو اﻟﺷﻲء
اﻟذي ﻻ ﯾﺳﺗﻬﻠك وﻻ ﯾدﻣر ،ﻛزﻣن ﺣرﻛﺔ اﻟدﻫر اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر ﻣﺑدأ اﻷﺑدﯾﺔ وﻫو ﯾﺗﺣرك وﻟﯾس
ﺟﺎﻣدا؛ اﻟزﻣن اﻟﻣﺣدود أو "اﻟزﻣن اﻟﻣﺣﺻور" وﻫو اﻟذي ﯾﻛﺷف ﻋن ﺣرﻛﺔ اﻟﻛون وﻣﺳﺎر
اﻟﺷﻣس واﻟﻧﺟوم ،ﺑل ﻫو ﻣرور اﻟزﻣن ،اﻟذي ﯾﻛﺷف ﻋن ﺗﺣرﻛﺎت اﻟﻔﺿﺎء ،ﺣﯾث ﯾﺳﺗﻬﻠك
ﻣن طرف اﻟﻧظﺎم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ،ﻓﺎﻟزﻣن واﺣد ﻣن اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺗﻲ ﺗدﻣﺞ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟم ﻛﻣﺣدﺛﺔ ﻓﻲ
ﺣرﻛﺔ اﻟﻔﺿﺎء ،اﻟﺷﻣس وﻋدد اﻟﺷﻬور واﻟﺳﻧﯾن ،وﺣﺳﺎب اﻟﺳﺎﻋﺎت و اﻷﯾﺎم ،اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ
ﻟﺣدوث اﻟﻌﺎﻟم.
ظﻬر ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﻔﯾﻠﺳوف واﻟﻛﺎﺗب واﻟطﺑﯾب اﻟﻌﺎﻟم اﺑن ﺳﯾﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺻور اﻟوﺳطﻰ ،أو اﺑن
ﺳﯾﻧﺎ اﻹﯾراﻧﻲ ) ،(1037-980وﻛﺎن ﻣﻬﺗﻣﺎ ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻌﻠوم ،ﺧﺻوﺻﺎ ﻋﻠم اﻟﻔﻠك،
اﻟﻛﯾﻣﯾﺎء ،اﻟﻛﯾﻣﯾﺎء اﻟﺣﯾوﯾﺔ ،وﻋﻠم اﻟﻧﻔس ،ﺣﯾث ﯾﺗﺣدث ﻋن اﻟزﻣن ﻛوﺣدة ﻗﯾﺎس ﺗﺷﯾر إﻟﻰ
ﻣﻔﻬوم" " اﻟزﻣﺎن" ،ﻣﺑﯾﻧﺎ أن اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ "آل زﻣﺎن" ﻫﻲ ﺗﻔﺳﯾر اﻟﺗﻌﺑﯾر
اﻟﻣﻠﻣوس ﻋن اﻟزﻣن ،ﻣﺛل :اﻟﻠﯾﻠﺔ ،اﻟﻔﺟر ،اﻟﯾوم، ...وﻫو ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ ﻓﻲ
اﻟزﻣن ،أﻣﺎ ﻣﻔﻬوم "اﻟزﻣن" ﻓﻬو ﻣﻔﻬوم ﻓﻠﺳﻔﻲ ﻣﺟرد ﻟﻠزﻣن اﻟﻣﺗﺣرك.
ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ "اﻟﻧﺟﺎة" ،وﻓﻲ ﻓﺻل" ﻋﯾون اﻟﺣﻛﻣﺔ " ﻓﻲ ) ،(1037أﻧﺷﺄ اﺑن ﺳﯾﻧﺎ اﻟﻣﯾﺗﺎﻓﯾزﯾﻘﯾﺎ
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ ،ﺣﯾث اﺳﺗﻔﺎد ﻣن ﻗراءﺗﻪ ﻷرﺳطو ،ﻟﻠﻔﺎراﺑﻲ واﻷﻓﻼطوﻧﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﺣﺳب
،(365:1986)Corbin Hﺑﻣﺎ ﻣﻌﻧﻰ اﺳﺗﯾﻌﺎب ودﻣﺞ اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻷرﺳطﯾﺔ وﻟﻛن ﻓﻲ ﺳﯾﺎق
ﻻﻫوﺗﻲ ،ﻛﻣﺎ اﺳﺗﺄﻧف ﻓﻛرة اﻟﻌﺎﻟم اﻷﺑدي ،وﻟﻛن ﻓﻲ ﻣﯾﺗﺎﻓﯾزﯾﻘﯾﺎ اﻟﺧﻠق ﻓﻲ إطﺎر ﻣﺎ ﻻ
ﻧﻬﺎﯾﺔ ،ﻓﻣن اﻟواﺿﺢ أن ﻓﻛرة وﺟود اﷲ ﺳﺗﻌطﻲ ﻣﻌﻧﻰ ﺟدﯾدا ﻟﻣﯾﺗﺎﻓﯾزﯾﻘﯾﺎ أرﺳطو ﻋن اﷲ و
اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻼﻧﻬﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﯾﺳت ﻣوﺟودة ﻓﻲ أطروﺣﺎﺗﻪ.
وﻋﻠﯾﻪ ﻓﻣﻔﺎﻫﯾم اﺑن ﺳﯾﻧﺎ ﻋن اﻟزﻣن ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ:
68
-1اﻻرﺗﺑﺎط اﻟﺣﺻري ﺑﯾن اﻟزﻣن واﻟﺣرﻛﺔ؛ اﺑن ﺳﯾﻧﺎ ﯾؤﻛد أﻧﻧﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺻور اﻟزﻣن
إﻻ ﻣﻊ اﻟﺣرﻛﺔ ٕ .واذا ﻛﻧﺎ ﻻ ﻧﺷﻌر ﺑﺎﻟﺣرﻛﺔ ﻓﻼ ﯾﻣﻛن أن ﻧﺣس ﺑﺎﻟزﻣن ،ﻛﻣﺎ ﺣدث ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ
أﻫل اﻟﻛﻬف ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﯾم )ﻓﻲ اﻵﯾﺔ .(18
-2ﯾوﺿﺢ اﺑن ﺳﯾﻧﺎ أن اﻟزﻣن ﻟﯾس ﺣدﺛﺎ ﻣن اﻟزﻣن ،وﻟﻛن ﺣﻘﯾﻘﺔ ﻣن ﺣﻘﺎﺋق اﻹﺑداع،
وﻣﺑدﻋﻪ ﻻ ﯾﺳﺑق ﻻ اﻟزﻣن وﻻ اﻟﻣدة ،وﻟﻛن ﻣن ﺧﻼل اﻟذات ،ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻟدﯾﻪ ﻣﺑدأ اﻟﺗزاﻣن
ﻓﺈﻧﻪ ﻟن ﯾﺣدث إﻻ ﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺑﻌد زﻣن ﻣﺗﻘدم وﺳﯾﻛون ﻗﺑﻠﻲ ﻟﻣﺎ ﻫو ﺑﻌدي،
وﯾﻛون ﺑذﻟك "اﻟﺧﻠﻔﻲ "ﻟﻠـ"اﻟﺳﺎﺑق" و "اﻟﺳﺎﺑق" ﻟﻠـ"ﻟﻠﺧﻠﻔﻲ" ،وﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ﻣﺧﺗﻠﻔﺎ ﻓﻲ وﻗت
ﺳﺎﺑق ﻣن ﺣدوﺛﻪ ، ،وﻟن ﯾﻛون "اﻟﺧﻠﻔﻲ" اﻷول و ﻛل ﻣﺎ ﻫو ﻟﯾس أول ﻟﻠـ "اﻟﺧﻠﻔﻲ" ﻻ ﯾﻌﺗﺑر
ﻣﺑدءا ﻣن اﻟزﻣن ،ﻓﺎﻟزﻣن ﻣﺧﻠوق ﻣن طرف اﷲ.
ﻣﻌﻧﻰ ﻫذا اﻟﻛﻼم ﻫو أن اﻟزﻣن ﻫو ﺑﻘدر اﷲ ،ﻷﻧﻪ ﻻ ﯾﺗﻘدم ﻋﺑر اﻟزﻣن ،وﻟﻛن ﻣن ﻗﺑل
اﻟذات ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣﺳب اﻟرﺗﺑﺔ ،ﻛذﻟك ﻓﻘد ﺗم إﻧﺷﺎؤﻩ ﻣﻧذ اﻟﻌﺻور اﻟﻘدﯾﻣﺔ ،وﺑﻬذا ﯾﻣﻛن أن
ﯾﻛون ﻣﻌﻪ ﻓﻲ اﻟوﺟود اﻟزﻣﻧﻲ ،إﻻ أن رأي اﺑن ﺳﯾﻧﺎ ﻟﯾس واﺿﺣﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻧﻘطﺔ.
-3وﯾﺿﯾف ان اﻟزﻣن ﻫو ﻣﻘﯾﺎس اﻟﺣرﻛﺔ اﻟداﺋرﯾﺔ ،ﻣن وﺟﻬﺔ ﻧظر ﻣن اﻟﺗﻘدم واﻟﺗﺄﺧر
وﻟﯾس ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ،.وﻣن ﺗم ﻓﺎﻟزﻣن ﯾرﺗﺑط ﻷﻧﻪ ﻣﺗواﻓق ﻣﻊ وﺻﻠﺔ أو اﻟراﺑط ،وﻛل ﻣﺎ
ﻫو ﻣﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟوﺻﻠﺔ ﻫو ﻣرﺗﺑط.
-4اﻟزﻣن ﯾﺣﺿر ﺑﺗﻘﺳﯾﻣﻪ ﻣن ﺧﻼل اﻟوﻫم ،ﻟﯾس ﻣن ﻓﺑل اﻟﻣﻠﻣوسٕ ،واذا ﺗم ﺗﻘﺳﯾﻣﻪ،
ﺗظﻬر اﻟﺣدود اﻟوﻫﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﺳﻣﯾﻬﺎ ﻟﺣظﺎت.
-5اﻟﻠﺣظﺔ ﻫﻲ ﻣﻘﺳﻣﺔ اﻟزﻣن و ﻷﺟزاﺋﻪ.
-6و طﺎﻟﻣﺎ أن " اﻟﻘﺑل واﻟﺑﻌد" ﻟﯾﺳت ﻣﺑﺎديء ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻟﻠزﻣن ،اﻟذي ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺗﻐﯾﯾر ،ﻟﯾس أي
ﺗﻐﯾﯾر وﺣﺳب ،وﻟﻛن ذﻟك اﻟذي ﯾﻣﯾل إﻟﻰ اﻟرﺑط ،اﻟﺗﻐﯾﯾر اﻟذي ﯾﺧص اﻟزﻣن ،اﻟذي
ﯾﺗﻣوﺿﻊ داﺋرﯾﺎ واﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ﻣرﺗﺑطﺎ ﻣن ﺧﻼل ﺗرددﻩ وﻟﻛن اﻟﻌدم ﻻ ﯾﺧص
اﻟزﻣن و ﯾﻘﯾﺳﻪ إﻻ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌرض واﻻﺗﺳﺎع ،وﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺑﻘﯾﺔ اﻟﺣرﻛﺎت ﻓﺎﻟزﻣن ﻻ
ﯾﻘﯾﺳﻬﺎ اﻻ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻫﺎ اﻟﻣﻘﯾﺎس اﻷول ،ﻓﺎﻟزﻣن وﺣدة ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﻪ ،ﻓﻬو ﻣﺛل ﻣﻘﯾﺎس اﻟذراع
اﻟذي ﯾﻘﯾس اﻟﻌﺻﺎ ﻛﻘﯾﺎس اﻟذراع ،وﻫو ﻣﻘﯾﺎس ﻟﻌدة ﺣرﻛﺎت ،ﻣﺛل اﻟﻌدد :ﻣﺑدأﻩ ﻫو اﻟوﺣدة
واﻟﺗﻘﺳﯾم ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون وﺗري ،أو زوﺟﻲ أو ﻣﺗﻌدد ،وﺑﺎﻟﻣﺛل ﻓﺎﻟزﻣن ﻫو ﻣﺑدأ اﻟﻠﺣظﺔ،
ﻛﺟزء ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
69
وﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﻣﻔﻬوم "اﻟﻌﻣر" ،ﻓﻬو ﻣﺎ ﯾﺣﯾط ﺑﺎﻟزﻣن" ،ﻫﻧﺎك ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣﻊ اﻟزﻣن وﻟﯾس ﻓﻲ
اﻟزﻣن إﻟﻰ آﺧر ﻣن أي زﻣن " ،و ﻫو أﯾﺿﺎ ﻧﺳﺑﺔ ﻣن ﻣﺎ ﻟﯾس ﻓﻲ اﻟزﻣن " وﻟﻪ أوﻟوﯾﺔ أن
ﻧﺳﻣﯾﻪ اﻟﺧﻠود ،واﻟﻌﻣر ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﻪ ﻫو ﻓﻲ اﻷﺑدﯾﺔ ،و ﻣن ﺧﻼل ﻗﯾﺎس اﻟزﻣن ،ﻋﻣر
اﻟﺣرﻛﺔ ﻫو ﺳﺑب ﺣدوث اﻟزﻣن"
ﻓﺎﻟزﻣن ﯾرﺗﺑط ،وﯾﻘﺳم أﻧﻪ ﻣن ﺧﻼل اﻟوﻫم ،ﺳواءا ﻓﻲ اﻟﻠﺣظﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل اﻟﻣﺎﺿﻲ،
اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،أو اﻟﺳﺎﻋﺎت ،اﻷﯾﺎم و اﻟﺷﻬور واﻟﺳﻧوات.
وﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ،ﻧﺟد أﺑﻲ ﺣﺎﻣد ﻣﺣﻣد اﺑن ﻣﺣﻣد اﻟﻐزاﻟﻲ ،اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﻟﻐزاﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻐرب،
وﻫو ﺻوﻓﻲ ﻣﺳﻠم ﻣن أﺻل ﻓﺎرﺳﻲ وﻟد ﺑﺈﯾران ﺳﻧﺔ 1058وﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ ،1111وﻫو
ﺷﺧﺻﯾﺔ رﻣزﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ وﻓﻲ اﻟﺗﺻوف اﻟروﺣﻲ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر ﻓﻬو
ﯾﻣﺛل ﺻورة أﻋﻣق ﻓﻲ اﻟﺗﺻوف ،وﻟﻪ ﻛﺗب ﻋدﯾدة ﻓﻲ ﻣوﺿوﻋﺎت ،ﻣﺛل اﻟﻔﻘﻪ وﻋﻠم اﻟﻛﻼم
واﻟﻔﻛر اﻟﺻوﻓﻲ ،واﻟﻔﻠﺳﻔﺔ.
و ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻬذا اﻟﻔﯾﻠﺳوف" ،ﻟم ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد ﺗﻌرﯾف اﻟزﻣن ،ﻓﻬو ﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون ﻣﺣدودا ،ﻓﺎﻟواﻗﻊ
أن إﻧﺷﺎء اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟزﻣن ﻓﻛرة ﺳﺧﯾﻔﺔ" ،ﻓﺎﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟذي ﯾﺳﯾر ﻋﻠﯾﻪ ﻣﺑدﺋﯾﺎ ،ﻫو ﻣﺑدأ اﻟﺷك،
وﯾﺗﺿﺢ ﻫذا ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻔﻬوم اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠزﻣن ،ﻗﺑل اﻟﺗﻌﻣق ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل ﻓﻛرة اﻟﻣؤﻟف ،ﻣن
اﻻﻧﺗﻘﺎدات اﻟﺗﻲ ﻗدﻣﻬﺎ ﺿد اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ )اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن( ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ "ﺗﻬﺎﻓت اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ" ،ﺑﺣﯾث ﻻﺣظ
أﻧﻪ ﺣﺳب اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ،اﻟزﻣن ﻫو ﻣﻘﯾﺎس اﻟﺣرﻛﺔ " ﻗدر اﻟﺣرﻛﺔ" ﻛﻣﺎ أﻛد أرﺳطو [...]" :ﻫﻧﺎ
ﺑﺎﻟﻔﻌل ﻣﺎ ﻫو اﻟزﻣن ؟ :ﻋدد اﻟﺣرﻛﺔ وﻓﻘﺎ ﻟـ-اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ-اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ" و اﺑن رﺷد ،اﻟذي ﯾداﻓﻊ ﻋن
اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﺿد اﻟﻐزاﻟﻲ ،ﺑﺣﯾث ﯾﻛرر ﻣﺟرد ﺗﻌرﯾف أرﺳطو ﻛﻣﺎ ﺳﺑق ﺑﯾﺎﻧﻪ ،ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ اﻟزام
اﻟﺧﻠود ﻟﻠزﻣن "ﻗدم اﻟزﻣن" ﻟدى اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﺳﺎﺑق ذﻛرﻫم ،ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧرى اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺗﻲ
أدت اﻟﻣؤﻟف إﻟﻰ ﻋدم ﺿﺑط اﻟزﻣن ،واﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ:
واﻟزﻣن ﻷﺟل اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻧﺗﻬﻲ ﻗد ﻻ ﯾﺗﺿﻣن ﺟزء ﻣﻌرف أو ﻣﺣدد ﺣﺳب ﻣﻧطق اﻟﻣؤﻟف،
ﻓوﺟود اﻟﻛﺎﺋن ﻛﺣدث ﻫو ﻓﻲ ذاﺗﻪ؛ ﻛﺄﺛر ﻟﻠﺣظﺔ ﺣﯾث اﻟﯾوم ﻫو ﻣﺳﺎﻫم ﻓﻲ ذﻟك ،وﻫو
ﻣظﻬر ﻣن ﻣظﺎﻫر وﺣدة اﻟزﻣن وﻻ ﯾﻌﺗﺑر اﻟزﻣن ﻣظﻬ ار ﻟﻪ ﻣﺷﯾ ار إﻟﻰ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﯾم .ﻓﻛﻠﻣﺔ
"أﯾﺎم" ﯾﻘول اﻟﻐزاﻟﻲ ﺗﻌﻧﻲ اﻟﺗﻌﺎﻗب "اﻟﻣراﺗب"و ﻫﻲ ﻣن ﺧﻠق اﷲ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈن ﺗرﺗﯾب
وﺟودﻫﺎ ﯾﺄﺧد ﻣﻧطق ﻣﻌﯾن.
ﯾواﺻل اﻟﻐزاﻟﻲ ﺗﻌﻠﯾﻘﻪ وﺗﻔﺳﯾرﻩ ﻟﻶﯾﺎت اﻟﻘرآﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻔﻬوم اﻟﯾوم [...]" :ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ
أﯾﺎم" و "اﻟﯾوم اﻟواﺣد" اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻪ ﻣﺎدة اﻟﺳﻣﺎء اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺷﻛل وﺗﺗﺻور ،ﻛﻣﺎ
70
ﯾﺳﺗﻧد اﻟﻰ اﻵﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘول أن اﷲ ﺧﻠق اﻷرض ﻓﻲ ﯾوﻣﯾن ﻓﻲ ﺳورة اﻷﻧﺑﯾﺎء ،ﺣﯾث ﯾﺷﯾر
ﻓﻲ ﯾوم اﻟﻰ اﻟﻣﺎدة و ﻓﻲ اﻷﺧر إﻟﻰ اﻟﺷﻛل و اﻟﺻورة ،ﻓﺗﺗﺎﺑﻊ اﻷﻣر ﻣن اﻟﺳﻣﺎء
ﻣﺗطﺎﺑﻘﺔ ﯾﻛون ﻣﺗﻣﺎﺛﻼ ،أﻣﺎ ﻣﺎدة اﻷرض ﻓﻲ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﯾﺔ )اﻟﺳﻣﺎوات( واﻷﺑراج
اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟذﻛرﯾﺔ و اﻷﻧﺛوﯾﺔ.
وﻛﺗب ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻪ " اﻟﻣﺿﻧون" أن ﻣواد اﻷرض ﺑﻬذﻩ اﻟطرﯾﻘﺔ ﺳوف ﺗﻧﺗﺞ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت
اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎدن ﺣﺗﻰ اﻹﻧﺳﺎن ،واﻷﻣر ﻧﻔﺳﻪ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻠﯾل ،ﻓوﺟودﻩ ﯾﻌﺗﺑر إﺣداﺛﯾﺔ
ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻩ ﻣدﻣﺟﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻗب.
ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ،ﻋﻧدﻣﺎ ﻗﺎل اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ) :أن اﻟﺳﻣﺎوات واﻷرض ﻛﺎﻧﺗﺎ رﺗﻘﺎ ﻓﻔﺗﻘﻧﺎﻫﻣﺎ وﺟﻌﻠﻧﺎ
ﻣن اﻟﻣﺎء ﻛل ﺷﻲء ﺣﯾﺎ( )ﻓﻲ اﻵﯾﺔ 30ﻣن ﺳورة اﻷﻧﺑﯾﺎء ﻓﻲ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﯾم ،وﻫذا ﯾﻌﻧﻲ
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻐزاﻟﻲ ،أن ﻫذا اﻟﻔﺻل أو اﻟﻔﺗق ﯾﻌد ﺗﺷﻛﯾل اﻟﻣﺿﻐوط ﺑﻌد اﻟرﺗق ،و ﻫو ﯾﻌﻧﻲ
ظﻬوراﻟﻠﯾل اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺗراﻛب أو إطﺑﺎق داﺋرة اﻟﺑروج )ﻓﻠك اﻟﺑرج( ﻋﻠﻰ ﺧط اﻻﺳﺗواء ،ﻋﻠﻰ
ﻣد اﻟﻧﻬﺎر ،اﻟذي ﯾﺗرﺟم ﻛﻼم اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ) :ﯾوم ﻧطوي اﻟﺳﻣﺎء ﻛطﻲ اﻟﺳﺟل ﻟﻠﻛﺗب( اﻵﯾﺔ
104ﻣن ﺳورة اﻷﻧﺑﯾﺎء،و اﻟﻐزاﻟﻲ ﯾرى ﻣن ﺧﻼل ﻫذا اﻟﺗﺣﻠﯾل ﻛﯾف اﻟﻐزاﻟﻲ إﺟﻼء "ﻣﺳﺄﻟﺔ
ﺧﻠق اﻟزﻣﻧﯾﺔ".
وﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد ،ظﻬر اﺑن رﺷد اﻟذي اﺳﺗﺄﻧف ﻓﻛرة اﻟزﻣن اﻷرﺳطﻲ ،وﻫو ﯾﻌرف ﺑﺎﺑن رﺷد أو
اﺑن رﺷد ﻣن ﻗرطﺑﺔ ،وﻫو ﻓﯾﻠﺳوف وﻋﺎﻟم اﻟﻼﻫوت اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ و ﻓﻘﯾﻪ ،ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ
أﻧﻪ ﻋﺎﻟم اﻟرﯾﺎﺿﯾﺎت واﻟطﺑﯾب اﻟﻣﺳﻠم اﻷﻧدﻟﺳﻲ اﻟﻌرﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺛﺎﻣن.
ووﻓﻘﺎ ﻟﻪ ،ﯾﻣﻛن أن ﯾﻧظر إﻟﻰ اﻟزﻣن ﻓﻲ وﻗت أي ﺣرﻛﺔ ،ﻓﺎﻟﺣرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ أو
اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻫو ﻧﻔﺳﻲ ﻣﺣض ،ﺣﺳب ﻛﺗﺎﺑﺎت ﻛﺗب (1986)Corbin H؛ وﻟﻛن ﻫذﻩ اﻟﺣرﻛﺔ
ﻟﯾﺳت أﻛﺛر ﻣن ﻓرﺻﺔ ﻹدراك اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺣدث ﻣﺎ.
وﻓﻘط ﻫذا اﻟﺗﺻور ﻋن اﻟﺣرﻛﺔ أو أي ﺗﻐﯾﯾر داﺧﻠﻲ ،ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧدرك ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺣدث أﻧﻧﺎ ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺗﻐﯾﯾر ،أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻘدرة اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر ،وﻫذا ﻫو اﻟﺗﺻور ﻟطرﯾﻘﺗﻧﺎ
ﻓﻲ اﻟوﺟود ،اﻟﺗﻲ ﺗؤدي اﻟﻰ ﺗﺻورﻧﺎ ﻋن اﻟزﻣن ،اﻟﺗﺻور اﻟذي ﻻ ﯾﻌﺗﺑر ﺗﺄﺛﯾر ﻋرﺿﻲ،
وﻟﻛن ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧدﺧل ﺑﺄﺳﻠوب ﻓوري و أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻣﻠﻣوس.
وﯾﻌﺗرف اﺑن رﺷد ﺑﺗﺻور اﻟزﻣن ﺑطرﯾﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة وﺿﻣﻧﯾﺔ ﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻛرة اﻟﺳﻣﺎوﯾﺔ،
ﺣﺳب ،(1934) Mansion Augusteﻓﻬو ﻻ ﯾﺣﺎول ﺷرح اﻵﻟﯾﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺗﺻور ﻏﯾر
اﻟﻣﺑﺎﺷر ،ﻓﻬو ﯾﺷﯾر ﻣرة أﺧرى إﻟﻰ ﻣﺣﺗوى اﻷﺳس اﻟﻣﯾﺗﺎﻓﯾزﯾﻘﯾﺔ واﻟﻛوﻧﯾﺔ )اﻟزﻣن اﻟﻣﻠﻣوس(.
71
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ،ﻫذا اﻻﺣﺗﻣﺎل اﻟﺟوﻫري ﻟﻠﺗﻐﯾر اﻟذي ﻧراﻩ ﻓﻲ أﻧﻔﺳﻧﺎ ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﻧﻧﺎ ﻧدرك
اﻟﺗﻐﯾﯾراﻟذي ﯾﺗم ،واﻟذي ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻣرﺗﺑطﺎ ﺑﺳﺑب ﻣﺎ :ﻫذا اﻟﺳﺑب ﻓﻲ اﻹطﺎر اﻟﻣﺎدي
اﻟذي ﻧﻧﺗﻣﻲ اﻟﯾﻪ ﻟﯾس ﺳوى اﻟﻣﺣرك اﻷول ﻟﻣﺟﺎل اﻟﻔﺿﺎء اﻟﺳﻣﺎوي.
ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺳﻔﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ ،وﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺳﺎدس ﻋﺷر ﻣﻊ ﻛوﺑرﻧﯾﻛوس وﻏﺎﻟﯾﻠﯾو أﺻﺑﺢ ﻣﻔﻬوم
اﻟزﻣن ﻣﻔﻬوﻣﺎ ﻋﻠﻣﯾﺎ ،ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺻﯾﺎﻏﺔ رﯾﺎﺿﯾﺔ .وﺑﻬذا ﻟم ﺗﻌد ﺗرﺗﺑط ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن
ﺑﻧﺷﺄة اﻟﻛون اﻟﻌﺎﻣﺔ ،اﻟﻣﺣددة ﻋﻠﻰ ﻣدار اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﻛﺑرى ﻓﻲ اﻟﻛون ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺣرﻛﺔ اﻟﻛواﻛب.
ﻟﻘد ﻗدم ﻛوﺑرﻧﯾﻛوس ﻓﻲ 1543ﺗﺻور وﺿﻊ اﻟﺷﻣس ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ ﻣرﻛز اﻟﻛون ،وﻟﯾس
اﻷرض .ﻟﯾدل ﻋﻠﻰ أن اﻟﻛواﻛب ﻫﻲ داﺋرﯾﺔ وﻣﺗﻧﻘﻠﺔ وأن اﻟﻛون ﻟﯾس ﻣﻐﻠﻘﺎ وﻟﯾس ﻣﺣدودا،
ﻫذﻩ اﻟﺛورة اﻟﻔﻛرﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﺣدﺛﻬﺎ ﻛوﺑرﻧﯾﻛوس ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻠﻛﻠﻣﺔ ،ﻛﺳر ﻓﻲ اﻟﻔﻛر
اﻷوروﺑﻲ اﻟراﺑط ﺑﯾن اﻟﻔﻛر اﻟدﯾﻧﻲ ﺑﺄﺳﻠوب ﻗطﻌﻲ.
ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟﺟدﯾد ﻓﻲ إدراك اﻟزﻣن واﻟﻔﺿﺎء ،أدى اﻟﻰ ظﻬور أﺳﻠوب ﺟدﯾد ﻟﻠﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ
اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻛون ،ﺑﺣﯾث أﺻﺑﺢ اﻹﻧﺳﺎن ﻓردا ،واﻟﻧﻔس اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣﺻدر ﻛل
اﻟﻧﺷﺎط اﻹﺑداﻋﻲ واﻋﺗﺑر اﻹﻧﺳﺎن ﺳﯾد ﻣﺻﯾرﻩ.
ﻋواﻗب ﻫذﻩ اﻟﻔﺗرة ﻫﻲ:
-ﻣﯾﻼد اﻟﻔرد ﯾﺣﯾد ﻋن ﻣرﻛز اﻟﻛون؛ ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ .
-أﻧﻣﺎط ﺟدﯾدة ﻟﻠﺗﺣﺿر.
-ﺣرﻛﺔ اﻹﻧﺳﺎن واﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ اﻷرض :ﻣن اﻻﻛﺗﺷﺎﻓﺎت اﻟﻌظﯾﻣﺔ.
-رﺳم ﺧراﺋط اﻟﺗﻧﻔﯾذ.
-اﻛﺗﺷﺎف اﻟﻣﻧظور.
-اﻷرض ﺟﺎﻫزة ﻟﻠﺗطوﯾر ﻋﻠم اﻟﻛوﻧﯾﺎت واﻟﻔﻠك واﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﺎ )ﻣﺛﺎل آﻟﺔ اﻟطﯾران ﻟـ
،Léonard de Vinciوﻣﺎ ﺳوف ﯾﻛون ﻋﻠﯾﻪ اﻟطﯾران ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن(.
-ﺳﺟل اﻟطب ﺗﻘدﻣﺎ ﻫﺎﺋﻼ ﻣﻧذ أن ﺑدأ اﻟﺗﺻرﯾﺢ ﺑﺗﺷرﯾﺢ اﻟﺟﺛث.
-درس ﺟﺎﻟﯾﻠﯾو ﺣرﻛﺔ ﻣوﺣدة ﻟﻠزﻣن وأﺳس ﻋﻼﻗﺔ ﻫﻧدﺳﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن ،واﻟﺳﻣﺎح
ﺑﺑﻧﺎء اﻟﺳﺎﻋﺎت وأدوات اﻟﻘﯾﺎس.
-اﺧﺗرع دﯾﻛﺎرت اﻟﻬﻧدﺳﺔ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم 1640وﺗرﺑﯾﻊ ﻧﯾوﺗن ﻓﻲ ﻋﺎم 1687ﺑﺑﻠوغ
ﻣرﺣﻠﺔ ﻣﻔﺎﻫﯾﻣﯾﺔ ﺟدﯾدة ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﻧﺷر ﻓﻲ ﻋﺎم 1687واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ ﻟﻠﻔﻠﺳﻔﺔ
72
اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ،وﺗﻌرﯾف اﻟﺣرﻛﺔ اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻣﻔﻬوم اﻟﻛﻣﯾﺔ ،وﺗﻣﯾﯾز ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن اﻟﻣطﻠق
واﻟﻔﺿﺎء ﻛﻣﻔﻬوم ﻧﺳﺑﻲ.
-اﻟزﻣن ﻣﻔﻬوم ﻣطﻠق ،ﺻﺣﯾﺢ ورﯾﺎﺿﻲ ،وﻟﯾس ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺄي ﺷﻲء ﺧﺎرﺟﻲ ،ﺑﺣﯾث
ﯾﺗدﻓق ﺑﺷﻛل ﻣوﺣد وﯾﺳﻣﻰ اﻟﻣدة.
-اﻟزﻣن ﻧﺳﺑﻲ وﻣﺗﻐﯾر.
-اﻟﻔﺿﺎء ﻣطﻠق ،وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﺑﺎﻷﺷﯾﺎء اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ وﯾﺑﻘﻰ داﺋﻣﺎ ﻣﻣﺎﺛل وﻏﯾر ﻣﻧﻘول.
-اﻟﻣﻛﺎن ﻧﺳﺑﻲ ،ﻣﺗﻐﯾر وﻣﺗﻧﻘل.
ﻫذﻩ ﻫﻲ اﻷطر و اﻟﺛواﺑت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣوﺿﻊ ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻣﺎدة واﻟﺗﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻛون
اﻟﺣرﻛﺔ.
ﻋﻠﻰ ﻋﻛس ﻧﯾوﺗن ،اﻋﺗﺑر ﻻﯾﺑﻧﺗز أن اﻟﻔﺿﺎء ﻫو ﻧظﺎم اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻷﺟﺳﺎد؛ وﺑﻬذا ﯾﻔﻘد
ﻣﻔﻬوم اﻟﻔﺿﺎء ﻣﻌﻧﺎﻩ.
ظﻬر ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد Emmanuel Kantك واﺣد ﻣن أول اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﻣﺣدﺛﯾن اﻟذي ﺳﻌﻰ ﻓﻲ
ﺟﻣﻊ ﻣﻌﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﺣدة ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻣﻛﺎن واﻟزﻣن وﻣوﺿوع اﻟﺗﻔﻛﯾر.
ﻓﺎﻟﺑﻧﺳﺑﺔ ﻟـ Kantاﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن ﻫﻲ ﺑﯾﺎﻧﺎت أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟرﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ .وﯾﺑﻘﻰ ﻟﺗﺣدﯾد
طﺑﯾﻌﺗﻬﺎ :ﻓﻬم إذا ﻛﺎن اﻟﻔﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ،ﺷﻲء ﻣوﺳﻊ وواﻗﻊ ﻣوﺿوﻋﻲ أو ﺷﻲء
ﻣﺛﺎﻟﻲ ﯾﻔﯾد ﻓﻲ ﺑﻧﺎء اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣﻧطﻘﯾﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﺷﯾﺎء ؟
ﺑﺣﯾث أي ﺧﺑرة ﺗﻌﻧﻲ ﺷرط أول وأﺳﺎﺳﻲ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻷﺷﯾﺎء ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﻣﻛن ﻣﻌرﻓﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺑﻌض اﻟﻣﻌﺎرف ﻻ ﺗﺳﺗﻣد ﻣن اﻟﺗﺟرﺑﺔ ؛ ﺑﺣﯾث ﻛﺗب Kantﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﻪ "ﻧﻘد
اﻟﻌﻘل اﻟﺧﺎﻟص" ﺳﻧﺔ ": 1781ﻓﺟﻣﯾﻊ ﻣﻌﺎرﻓﻧﺎ ﺗﺑدأ ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ ،وﻫذا ﻻ ﯾﺛﯾر أي ﺷك ،ﻓﻲ
اﻟواﻗﻊ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎذا ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﻌرﻓﺔ أن ﺗﺛﯾر وﺿﻌﻬﺎ ﻛﻣوﺿﻊ اﻟﺗﻧﻔﯾذ إن ﻟم ﯾﻛن ﻣن ﻗﺑل
اﻷﺷﯾﺎء واﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﻣس ﺣواﺳﻧﺎ ".
أي أن اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺗﻔﺗرض أن اﻟﻛﺎﺋن أو اﻟﺷﻲء ﻫو ﻣوﺿوع اﻟﺣدس ،ﻓﻬذا اﻟﺣدس ﻻ ﯾﻣﻛن
إﻻ أن ﯾﻛون اﻹﺣﺳﺎس ﻛواﺣد ﻣن ﺷروط اﻟﻌﻠم اﻟﻣﺗﺄﺛر ﺑﺎﻟﻛﺎﺋن.
أﯾﺿﺎ ﺣﺳب ،Kantاﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﻧﻘطﺔ اﻻﻧطﻼق اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﻌور واﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻛﯾل
ﺗﺻورات ﻣن ﺧﻼل ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣواﺿﯾﻊ ﻋﻠﯾﻧﺎ ،وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟزﻣن
واﻟﻔﺿﺎء ،ﺣﯾث ﺗﺳﺟل ﻣن ﺧﻼل أن :
-1اﻟزﻣن ﻟﯾس ﻣﻔﻬوﻣﺎ ﺗﺟرﯾﺑﯾﺎ ،وﻫو ﻻ ﯾﺳﺗﻣد ﻣن اﻟﺗﺟرﺑﺔ ﺑل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس ﻣن ذﻟك ﻓﻬو
73
ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﻣﻛﻧﺔ :ﺑﺣﯾث ﻧدرك ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺗزاﻣن أو اﻟﺗﻌﺎﻗب ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻟدﯾﻧﺎ ﺗﺻور ﻟﻠزﻣن.
-2وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك ،ﯾﺗم إﻋطﺎء اﻟﺑدﯾﻬﯾﺔ ﻟﻠزﻣن.
-3ﺑﻬذﻩ اﻟﺿرورة اﻟﺑدﯾﻬﯾﺔ ﺗؤﺳس أﯾﺿﺎ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﻋﻼﻗﺎت
اﻟزﻣن ،ﻓﻠﻠزﻣن ﺑﻌد واﺣد ﻓﻘط ،ﺑﺣﯾث ﻣﺧﺗﻠف اﻷزﻣﻧﺔ ﻟﯾﺳت ﻣﺗزاﻣﻧﺔ وﻟﻛﻧﻬﺎ ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ
وﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ؛ وﺑﻬذا ﻧؤﻛد اﻟﺳﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ واﻟﺿرورﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧﻼﺻﻬﺎ ﻣن ﻫذﻩ
اﻟﺗﺟرﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﻧﺣو.
-4اﻟزﻣن ﻟﯾس ﻣﻔﻬوﻣﺎ اﺳﺗطرادﯾﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺧطﺎﺑﯾﺎ وﻟﻛن ﺷﻛل ﺧﺎﻟص ﻣن اﻟﺣدس.
ﻓﺎﻟزﻣن ﻟﯾس ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻼﻧطﺑﺎع اﻟﺣواﺳﻲ ،وﻻ ﻧﺗﺎج اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻔﻛري اﻟﻣﺟرد.
وﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن ،وﺷﻛل اﻟﺣواس اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟﺣواس اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،ﯾﺟب ﻋﻠﯾﻧﺎ إدراك
اﻟﺗﻔﺎوت ؛ ﻓﻲ ﺣدود ﺣﯾث ﯾﻛون زﻣن ﻫو ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺣدس ﻟﻠظواﻫر اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،ﻓﺣﺎﻟﺔ
اﻟﺣدس اﻟﺑدﯾﻬﯾﺔ ﺗﺣدد ﻋﻼﻗﺔ ﻟدﯾﻧﺎ ﺗﺻوراﺗﻧﺎ وﺗرﺗﯾﺑﻬﺎ.
ﻣن ﻫﻧﺎ ﯾؤﻛد Kantﺣﻘﯾﻘﺔ واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻟﻠﻔﺿﺎء واﻟزﻣن ،ﺑﻣﻌﻧﻰ أن اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن
ﻫﻲ ﺷروط ﻛل ﺣدس ،ﻓﻬﻲ اﻟﺣﻘﺎﺋق ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺄي ﺷﻲء ﯾﻣﻛن أن ﯾﻘدم ﻟﻧﺎ ﺧﺎرﺟﯾﺎ
ﻛﻣوﺿوع ،ﻓﻣن اﻟﻣﻬم ﻫﻧﺎ ﻋدم ﻓﻬم اﻟواﻗﻊ واﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻛﺧﺻﺎﺋص اﻷﺷﯾﺎء ﻓﻲ ذاﺗﻬﺎ،
ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن ﻣﻌرﻓﺗﻧﺎ ﺑﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﺣﻘﯾﻘﺔ واﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻫﻧﺎ ﻻ ﺗﻌﻧﻲ ﺳوى اﻟﻣوﺿوع ﻋﻠﻰ
أﺳﺎس ﻛﺎﺋن ،اﻟذي ﻻ ﯾﻣﻛن إدراﻛﻪ إﻻ إذا ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن.
أظﻬر Kantأﻧﻧﺎ ﻻ ﻧﺳﺗطﯾﻊ أن ﻧﻌرف اﻷﺷﻛﺎل ،ﺧﺎرج ﺑدﯾﻬﯾﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻫﻲ اﻟﻔﺿﺎء
واﻟزﻣن.
ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر ،أﺛﺎرت ﻓﻛرة اﻟﻼﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ ﻓﻛرة اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻼﻧﻌﻛﺎﺳﻲ ﻟﻠطﺑﯾﻌﺔ
واﻟﺑﺷرﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء ،ﺑﺣﯾث ﯾﻌﺗﺑر أﺣدﻫﻣﺎ ﻛﻧﻣوذج ﻟﻶﺧر؛ ﻓﻔﻲ ﻫذﻩ اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻲ
ﺣددت ﻗواﻧﯾن ﺗطور اﻟﺣﯾﺎة ﻣن ﻗﺑل ،Lamarckﺑﺣﯾث ﯾﺷﯾر إﻟﻰ أﻧﻬذا اﻟﺗطور ﺿروري،
وﻫو ﻗﺎﻧون ﻣن اﻟﺗﻘدم اﻟذي ﯾﺗﺎﺑﻊ اﻟﻧﻣو اﻟذي ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﻪ ﯾﺗﺑﻊ ﺧط اﻟزﻣن ﻣن ﺣﯾث اﻧﻪ
ﻻإﻧﻌﻛﺎﺳﻲ.
وﻟﻛن ﻓﻲ ﻋﺎم ،1859ظﻬر ﻛﺗﺎب ﻓﻲ أﺻل اﻷﻧواع ،ﺣﯾث ﯾؤﻛد ﻓﯾﻪ Darwinاﻷﺻل
اﻟﺣﯾواﻧﻲ ﻟﻺﻧﺳﺎن وﻧظرﯾﺔ اﻟﺗطور اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻧواع ﻣن ﺧﻼل ﻧظﺎم اﻻﺧﺗﻼف واﻻﻧﺗﻘﺎء
اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﺷرﯾﺔ ،وﻫذا ﯾﻌﻧﻲ أن ﻫذﻩ اﻟﻧظرﯾﺔ ﻟم ﺗﻌد ﺗطﯾﻊ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠﺗﻘدم ،
74
ﺣﯾث اﻟﺗﺎرﯾﺦ ﯾﺻﺑﺢ ﻋﺷواﺋﯾﺎ ،و ﻛل ﻟﺣظﺔ ﺗﺣدث اﻟظواﻫر اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣدث ﺣﺗﻰ
ﻧﺻل ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻷﻣر اﻟﻰ اﻹﻧﺳﺎن ،وﻟﻛن ﻫذا ﻗد ﻻ ﯾﺣدث.
ﻓﻲ أواﺋل اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن ،أﺑﻌد (1970) Bergson Hﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن اﻟﻣطﻠق ﺑوﺿﻊ وﻗت
ﻣﻔﻬوم ﻣﺿﺎد ﻟﻘﯾﺎس اﻟزﻣن ،وﻛﺎﻧت ﻫﻧﺎك ﺛورة ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﺿد ﻫذا اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻟﻘﯾﺎس
اﻟزﻣن ،ﺑﺣﯾث ﯾﻌﺎرض Bergsonزﻣن اﻟﺳﺎﻋﺎت ﻧﺣو اﻟﻣدة اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻘﺎس ﻓﻲ اﻟوﻋﻲ ﻋﻠﻰ
اﻹطﻼق ،ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ واﻟﻘدرة اﻹﺑداﻋﯾﺔ ،وﯾﺿﯾف ﻗﺎﺋﻼ )" (170:1970إذا وﻗﻌت ﻛل
ﺣرﻛﺎت اﻟﻛون أﺳرع ﺑﻣرﺗﯾن أو ﺛﻼث ﻣ ارت ،ﻟن ﯾﻛون ﻫﻧﺎك أي ﺷﻲء ﻟﺗﻐﯾﯾر أو
ﻟﻠﺻﯾﺎﻏﺔ ،ﺑﺎﻷرﻗﺎم اﻟﺗﻲ ﻧدﺧﻠﻬﺎ" ،وﻣرور اﻟزﻣن ،ﯾﻣﯾز ﺑذﻟك ﻛل دورﯾﺔ اﻟﻣﺎدة ﺧﺎﻣﻠﺔ.
واﻟﻣدة ﻛﺧﺎﺻﯾﺔ ﻧوﻋﯾﺔ ﻟﻠﺣﯾﺎة ،ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻘﺎس ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾك ،ﺑﺣﯾث ﻧوﻋﯾﺔ
اﻟزﻣن ﻟﺗﺟزﺋﺔ اﻟوﻋﻲ ﺗﻌﺎرض اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻛﻣﻲ ﻟﺗﺟزﺋﺔ اﻟﻣﺎدة.
ﻫذﻩ اﻟرؤﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ إطﺎﺣﺔ ﺑﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻟﻧﯾوﺗن ،ﻷﻧﻪ ﻣﻊ ﻫذﻩ اﻟﻔﻛرة ﻟﻠﻣدة اﻟﺗﻲ ﻻ
ﺗﻘﺎس ،ﻗدم Bergsonاﻟﺗﺻور اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠزﻣن .ﻛﺄﻣر ﻣﻬم ﻟدرﺟﺔ أن ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟزﻣن واﻟﻔرد
ﺳوف ﺗﻛون اﻟﺷﻐل اﻟﺷﺎﻏل ﻟﻠﻔﻼﺳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن.
وﻓﻘﺎ (2007)Lowe Ronaldﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟزﻣن واﻟﻔﺿﺎء أﺧدت اﻫﺗﻣﺎم ﻛل ﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﯾن ا
وﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻠﻣﺎء:
ﻓﻲ ﻋﺎم ،1903ﺣدد Russell Bاﻟزﻣن ﻛﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻠﺣظﺎت ﺑﻧﻔس أﺳﻠوب
Leibniz؛ ﺑﺄن اﻟﻔﺿﺎء ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻛل اﻷﻣﺎﻛن وﻟﻛن ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن اﻟﻣطﻠق ﻻ ﯾزال
ﯾﻣﺛل اﻟﻣرﺟﻊ إﻟﻰ ﺣﯾن ﻧﺷر ﻧظرﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻷﯾﻧﺷﺗﺎﯾن ﻓﻲ ﻋﺎم .1905
ﻓﻣﻧذ ﻋﺎم ،1850ﻛﺎن ﻋﺎﻟم اﻟرﯾﺎﺿﯾﺎت Riemannﻗد درس ﺷروط إﻣﻛﺎﻧﯾﺎت اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ
اﻟﻐﯾر اﻹﻗﻠﯾدﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث رﻓﺿت ﺑﻌﻧف ﻫذﻩ اﻟرؤﯾﺔ ،وﺑﻌد ﺧﻣﺳﯾن ﻋﺎﻣﺎ ،ﺗﺳﺎءل أﯾﻧﺷﺗﺎﯾن
ﻛﯾف ﯾرﺗﺑط اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن ﺑﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺧﺗﻠف ﻋن ﺳﺎﺑﻘﯾﻪ.
ﺣﯾث رأﯾﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن وﺗﺷﻐﯾﻠﻬﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺣرﻛﺔ ،ﻓﻔﻲ اﻟﺗﺟرﺑﺔ
ﻛل ﯾﻌرف أﻧﻪ ﻟﺳﯾر اﻟﺑﻌض ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ،ﻻ ﺑد ﻣن ﺑﻌض اﻟزﻣن ،ﻟذﻟك ﯾرﺗﺑط اﻟزﻣن
ﺑﺎﻟﺳرﻋﺔ و ﺗﺑﻘﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺻور ﺑذﻟك ﻗﻠب ﻧظرﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ.
75
ﻓﺎﻟﻣﺛﺎل اﻟﺷﻬﯾر اﻟذي ﻗدﻣﻪ آﯾﻧﺷﺗﺎﯾن ﻫو أن اﻟﻧﺎﺋم ﻣﺗن اﻟﻘطﺎر.
-1ﻣن ﻣﻧظور اﻟﻧﺎﺋم :ﻟم ﯾﺗﺣرك.
-2ﻣن وﺟﻬﺔ ﻧظر اﻟﻣراﻗب :ﺗﺣرك.
ﻛﻼ اﻟﻣﻧظورﯾن ﺻﺣﯾﺣﺔ ،وﻟﯾس ﻫﻧﺎك أوﻟوﯾﺔ ﻷﺣدﻫﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻵﺧر.
ﻣﺛﺎل آﺧر وﻫو أن اﻟﺷﺧص اﻟذي ﯾﻠﻘﻲ ﻣوﺿوﻋﺎ ﻣن اﻟﻘطﺎر.
-1ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠذي ﯾﻠﻘﻲ اﻟﻣوﺿوع :اﻟﻣﺳﺎر ﻣﻧﺎﺳب.
-2ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣراﻗب :اﻟﻣﺳﺎر ﻣﻧﺣﻧﻲ.
وأﺧﯾ ار ،ﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟزﻣن ﯾﻼﺣظ وﯾراﻗب ﺑﺷﻛل ﻣﺧﺗﻠف ﻓﻲ ﻛل ﻣرة ،إﻣﺎ ﻋن
طرﯾق ﺧطﯾﺗﻪ ،ﻛﺎﻟزﻣن ﺧطﻲ وزﻣن دوري ،أو ﻋن طرﯾق ﻋﻼﻗﺗﻪ ﺑﺎﻟﺣرﻛﺔ ﻟﺗوﺿﯾﺢ
ﻣﺻدرﻩ ،ﻓﺑﻌض اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﯾﺣﺎول ﺷرح اﻹدراك اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠزﻣن ،وﻫو ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ أن ﻛل ﻓرد ﻟﻪ
إدراﻛﻪ اﻟﺧﺎص ﺑﻪ ﻋن اﻟزﻣن.
إﯾﺗﯾﻣوﻟوﺟﯾﺎ ،ﻛﻠﻣﺔ "اﻟزﻣن" ﻣﺷﺗﻘﺔ ﻣن أﺻل ﻛﻠﻣﺔ "ﺗﯾم" ﺑﺎﻟﻬﻧدو أوروﺑﯾﺔ ،وﻫذا ﯾﻌﻧﻲ "ﻗطﻊ "
Temnoﺑﻣﻌﻧﻰ ﻗطﻊ أو :temenosواﻟﻣﺷﺗﻘﺔ ﻣن ،واﻟﺗﻲ ﻧﺟدﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ
اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ " ،"tomeﺑﻣﻌﻧﻰ وﺣدة اﻟﺗﺧزﯾن ،أو اﻟﺧﻼﺻﺔ اﻟﻣﺟردة ،أﻧﻬﺎ وﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ
اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ ﻧﺟد ﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﻛﻠﻣﺔ " " templumاﻟﺗﻲ ﺗﻌﻧﻲ :اﻟﻔﺿﺎءاﻟﻣﺣدد ﻣن اﻟﺑﺷﺎﺋر ﻓﻲ
اﻟﺳﻣﺎء ،ﻛﻣﺎ ﺗﻌﻧﻲ ﻛﻠﻣﺔ "اﻟﻣﻌﺑد" ،وأﺧﯾ ار ﻓﻲ ﻧﺟد ﻛﻠﻣﺔ " :"tempusاﻟﺗﻲ ﺗﻌﻧﻲ ﺟزء ﻣن
اﻟﻣدة ،ﻛﻣﺎ ﺗﺷﯾر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ ""tempestasا ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟزﻣن اﻟﺟﯾد أو اﻟﺳﯾﺊ ،ﻟﻌﻠم اﻷزﻣﻧﺔ
اﻟﺟوﯾﺔ .
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ أن ﻛل ﻫذﻩ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺗﻌﻧﻲ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻟﻘطﻊ ،اﻟذي ﯾﺣدد
اﻟداﺧل واﻟﺧﺎرج ،ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻪ ﻛﻌﻧﺻر ﻣﺳﺗﻘﻼ ﻓﺿﻼ ﻋن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ارﺗﺑﺎطﻪ ﺑﻛل اﻷﺷﯾﺎء.
ﺣﺳب ،(2525:2009) le petit Robertاﻟزﻣن ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ " ،" tempusوﺳط
ﻏﯾر ﻣﺣدد ﺣﯾث ﺗﺳﯾر ﺑﺄﺳﻠوب ﻻإﻧﻌﻛﺎﺳﻲ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻗﺑﻬﺎ ".
ﯾظﻬر أن اﻟزﻣن ،ﯾﻌرف أﯾﺿﺎ ﺑﺎﻻﻧﻔﺻﺎل ﻋن اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻘﺳﻣﺔ :ﻓﺎﻟﻠﺣظﺎت اﻟﺗﻲ
ﺗﺗﺑﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض ،وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺗوﺣﯾدﻫﺎ ﻟﻬذﻩ اﻟﻌﻧﺎﺻر ،اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﻣر ،ﯾﺟﻣﻊ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ،
76
ﻓﻲ ﺣﯾﺎة ،ﻓﺎﻟﻠﺣظﺎت ﻻ ﺗﻧﺗﺷر وﻟﻛن ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻌﺎ ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم ،وﻫﻛذا ﯾﺗﻣﯾز اﻟزﻣن ﺳواء ﻋن
طرﯾق ﺷدة ﺗﻘﺳﯾﻣﻪ ٕواﻗﺻﺎء ،وﺑﺷدة ﺗوﺣﯾدﻩ وﺗﺟﻣﯾﻌﻪ.
ﻫذﻩ اﻟﺷدة اﻟﻣزدوﺟﺔ ﻟﻼﻧﻘطﺎع ﺗدﺧل ﺿﻣن ﻋﻣل ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ،ﺑل ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻣﺛﯾرة
ﻟوﺣدة ﻣﻔﻬوم ﺗﻧوع اﻟزﻣن وظواﻫرﻩ ،وﻛﺄن اﻟزﻣن ﯾﻌﻧﻲ واﻗﻌﺎ ﻓﻲ آن واﺣد و ﻣطﺎﺑﻘﺎ وﻣﺧﺗﻠﻔﺎ
ﻋن ﻧﻔﺳﻪ ؛ ﻛﻣﺎ ﻟو ﻛﺎن اﻟزﻣن ﻧﻔﺳﻪ وﻏﯾرﻩ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت.
ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻌرﯾف ،ﻓﺎﻟزﻣن ﻻ ﯾﺗوﻗف ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون ﻓﻲ إطﺎر اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ،
وﻫو ﻣوﺿوع اﻧﺷﻐﺎل وﺗﻔﻛﯾر اﻻﻧﺳﺎن اﻟذي ﯾﺑﻘﻰ "ﺑﻌﯾد اﻟﻣﻧﺎل" وﺧﺎﺻﺔ ﺣول ﻣﺳﺄﻟﺔ
أﺻوﻟﻪ ،ﺣﯾث ﯾﺛﯾر اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ واﻟﻔﯾﻠﺳوف وﻋﺎﻟم اﻟﻧﻔس ﻓﻲ واﻗﻌﻪ ،وأﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻘﯾداﺗﻪ
اﻟﻧظرﯾﺔ ،أواﻷﻣر اﻟﻣﺛﯾر ﻟﻺﻋﺟﺎب أﻧﻪ ﻟﯾس ﻫﻧﺎك ﻣن ﺷك ﻓﻲ إﺿﺎﻓﺔ ﺣﺟر اﻟﺻرح
ﻟﻠﻣﻌرﻓﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺟﺎل .
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ،اﻟﺧﺻﺎﺋص واﻟﺗﺟﺎرب ﻻ ﯾﻣﻛن إﻧﻛﺎرﻫﺎ ،ﻓﻛل E. (1999) N. Elias
(2003) J. P. Chenet ،(2000) Kleinﯾﻘدم اﻟطرق اﻟﻛﺑرى ﻓﻲ ﻣﯾدان اﻟﺗﻔﻛﯾر ﺣول
ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن وﻛﯾﻔﯾﺔ دراﺳﺔ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟزﻣن دون ﻣﺣﺎوﻟﺔ وﺿﻊ ﺗﻌرﯾف ﻣوﺟز
ﻟﻠﻣﻔﻬوم .
وﺳﯾﺗم اﻗﺗراح اﻟﺳﻣﺎت واﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻣﯾزة ﻟﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ،دون أن ﺗﻛون ﺷﺎﻣﻠﺔ ،ﺣﯾث
ﯾظﻬر اﻟزﻣن ﻣن ﺧﻼل طﺑﯾﻌﺗﻪ اﻟﺗﻌددﯾﺔ واﻟﻣﻌﻘدة ،واﻟﺗﻲ ﺗﻌطﻲ ﻫذﻩ ﻧظرة اﻟﻐﺎﻣﺿﺔ
واﻟﻣﺛﯾرة.
-3-1وظــﯾﻔﺔ اﻟزﻣن:
اﻟزﻣن ﻻ ﯾﺧﻠو ﻣن اﻟﺻﻔﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻩ ﯾﺧﻠق اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻟﺣظﺔ إﻟﻰ
أﺧرى ،واﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻻﺳﺗﻣرار اﻷﻣور ،اﻷﺷﯾﺎء و اﻟﻣواﺿﯾﻊ وﺣﺗﻰ اﻹﻧﺳﺎن ذاﺗﻪ.
ﻓﺎﻟزﻣن ﯾﺟﺳد اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻐﯾﯾر وﯾؤﻛد اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ واﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ (54:2003) Etienne Klein ،ﻧﺳﺑت إﻟﻰ اﻟزﻣن دور" اﻟوﺻﻲ ﻋﻠﻰ اﻟذاﻛرة
ﻟﻠﻌﺎﻟم اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ اﻟﻣﺎدي و اﻟدﻋم ﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻪ وﻣﺻﯾرﻩ ،ﻟذﻟك ﯾﺟب ﻋﻠﯾﻧﺎ أن ﻧﺗﺻورﻩ ﻣرﺗﺑطﺎ
ﻣﻊ ﺣزﻣﺔ ﺻﻐﯾرة ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﻧﻘل ﻣن ﻟﺣظﺔ إﻟﻰ أﺧرى ،اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ دون
77
ﺗﻐﯾﯾرﻫﺎ ".
وﺑﺎﻟﻣﺛل ،ﯾﺣﺗﻔظ اﻟوﻗت ﺑﺎﻟﻬوﯾﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﻓﻣرور اﻟزﻣن إذا ﻛﺎن ﯾﻧطوي ﻋﻠﻰ
اﻟﺣزن اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟذي ﯾذﻫب ،ﻓﻬو ﯾﺣﺗﻔظ أﯾﺿﺎ ﺑﺎﻟﺛواﺑت.
ﯾﺗﻣﯾز اﻟزﻣن ﺑﺛﻼﺛﯾﺔ ،ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﻔﻬوﻣﻲ )اﻟﻌﻣودي( و ﻟﯾس اﻟﻌرﺿﻲ )اﻷﻓﻘﻲ( :اﻟﺗﻌﺎﻗب،
اﻟﺗزاﻣن و اﻟﻣدة.ﺣﯾث ﺗﻘول :(2003: 26) Klein E
De fait, le même mot englobe confusément trois concepts distincts :la
simultanéité ,la succession, et la durée :et permet aussi de dire tout à la fois ;le
changement, l’évaluation ,la répétition ,le devenir ,l’usure ,vieillissement peut
être même la mort".
ﺑﻣﻌﻧﻰ أن ﻧﻔس اﻟﻛﻠﻣﺔ -زﻣن -ﺗﺷﻣل و ﺗﺗﺿﻣن ﺧﺎﺻﯾﺔ ﻣﺧﺗﻠطﺔ ﻟﺛﻼث ﻣﻔﺎﻫﯾم ﻣﺗﻣﺎﯾزة
ﻣن اﻟﺗزاﻣن،اﻟﺗﻌﺎﻗب واﻟﻣدة و ﺗﺳﻣﺢ أﯾﺿﺎ ﺑﺎﻟﺗﻌﺑﯾر و ﺑﺻﻔﺔ ﻛﻠﯾﺔ ﻋن اﻟﺗﻐﯾر ،اﻟﺗطور،
اﻟﺗﻛرار ،اﻟﻣﺻﯾر ،اﻻرﺗداد ،اﻟﺷﯾﺧوﺧﺔ أو اﻟﻬرم و ﯾﻣﻛن أﯾﺿﺎ أن ﺗﻌﺑر ﻋن اﻟﻣوت.
اﻟﺗﻌﺎﻗب :و اﻟﻣﻘﺻود ﺑﻪ اﻟﺗواﻟﻲ ،اﻟﺗﺗﺑﻊ ،اﻟﺗﺳﻠل و اﻟﺗﻌﺎﻗب ﺣﯾث ﯾرى Montangero
)(1988: 36ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻧظﺎم ﺗﺳﻠﺳل اﻷﺣداث أو اﻟﻠﺣظﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻛوﺣدات ﺧﻔﯾﺔ.
أﻣﺎ Piaget Jﻓﯾﻌﺗﺑرﻩ ﺗﻌﺎﻗب ﻋﻘﯾم أو دون ﻓﺎﺋدة ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺑﯾن ﺣﺎدﺛﺗﯾن.
اﻟﻣدة :و ﯾﺻﻔﻬﺎ (37 :1988) Montageroﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﺗﺿﻣن أو ﺗﺗﻛون ﻣن ﺗﺣدﯾد
اﻟﻔﺗرات أو اﻟﺣدود اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟزﻣن.
ﻓﺎﻟﻣدة ﺑﺎﺧﺗﻼف ﻣﻌﺎدﻟﻬﺎ اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ واﻟﺑﻌد ،ﻻ ﺗﻌﺗﺑر ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺣرﻓﯾﺎ أي ﺑﻣﻌﻧﻰ
ﻟﻛوﻧﻬﺎ ﺗطرح إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎس ﺣﺳب ،(1905)Einsteinﻓﻬﻲ ﺗرى أن ﻛل ﺗﺎﻣﺔ
اﻟﺗﻘوﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣدة ،ﺗﺗطﻠب ﺗﻘرﯾ ار ﻋن اﻷﺣداث اﻟﻣﺗزاﻣﻧﺔ ،ﻓﻣﺛﻼ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻘول أن
78
اﻟﻘطﺎر اﺳﺗﻐرق أرﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎت ﻟﻠوﺻول ﻣن ﻟوزان اﻟﻰ ﺑﺎرﯾس ،ﻓﻬذا ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟﺣدث ،اﻟﺳﻔر
ﻓﻲ اﻟﻘطﺎر ﻣن ﻟوزان اﻟﻰ ﺑﺎرﯾس ﯾﻘﺎﺑﻠﻪ دوران ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ أرﺑﻊ ﻣرات ﻓﻲ إطﺎر اﻟﺳﺎﻋﺔ.
ﻓﺑﺗزاﻣن اﻟﻣدة إذن ،ﻻ ﯾﻣﻛن أو ﻻ ﻧﺗﻣﻛن ﻣن ﻣﻼﺣظﺗﻬﺎ إطﻼﻗﺎ ،ﻓﻬﻲ ﺗﺗﻛون دوﻣﺎ ﻣن
ﻟﺣظﺎت ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗظﻬر أو أن ﺗﺗواﺟد ﻣﻌﺎ.
اﻟﻣدة إذن ﺗﻌﺗﺑر زﻣﻧﺎ ﻣطﻠﻘﺎ ،اﻟزﻣن اﻟرﯾﺎﺿﻲ اﻟذي ﯾﺗدﻓق ﺑﺷﻛل ﻣوﺣد دون ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ﺣﺳب . Newton
اﻟﺣدﯾث ﻋن اﻟﺧطﯾﺔ ودوراﻧﯾﺔ اﻟزﻣن ،ﯾﺛﯾر ﻋدة ﺗﺳﺎؤﻻت ﺣول ظﻬور و ﻣﺣدودﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ
،Temporalitéﻓﺎﻟﺗﺄﻣﻼت و اﻟﺗﺧﻣﯾﻧﺎت ﺗﻧطﻠق ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟوﺟودي اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ،ﻓﻲ
اﻟﺳﯾﺎق اﻟﻛوﻧﻲ أو اﻟﻣﺟرى Galactiqueﻛﻣﺎ ﺗﺛﯾر أﯾﺿﺎ إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﺿﺎﺋﯾﺔ ﺗﺻور اﻟزﻣن.
ﯾوﺿﺢ Bergsonﻣﺛﻼ ،إذا أﺳﺳﻧﺎ ﻧظﺎﻣﺎ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻗب ،ﻓﻬذا ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟﺗﻌﺎﻗب ﯾﺻﺑﺢ
ﻣﺗزاﻣﻧﺎ و ﯾﺳﻘط ﻓﻲ اﻟﻔﺿﺎء.
وﻟﻛﻲ ﯾﻛون ﻫذا اﻟﺑرﻫﺎن أو اﻟﺣﺟﺔ ﻓﻲ ﺷﻛﻠﻬﺎ اﻟﺻﺎرم و اﻟدﻗﯾق ،ﻧﺗﺧﯾل ﺧطﺎ ﻣﺳﺗﻘﯾﻣﺎ ﻏﯾر
ﻣﺗﻧﺎﻫﯾﺎ ،و ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﺧطﺄ ﻧﺿﻊ إﺣداﺛﯾﺔ ﻧﻘطﺔ -أ -ﺗﻧﺗﻘل ،ﻓﺈذن ﻫذا اﻟﺧط ﯾﺄﺧذ اﻟوﻋﻲ
ﺑﻧﻔﺳﻪ )ﺑﺣرﻛﺗﻪ( ﻓﺳﯾﺣس أﻧﻪ ﯾﺗﻐﯾر ﻣﺎ دام أﻧﻪ ﯾﺗﺣرك.
إذن ،ﻓﻬو ﯾدرك اﻟﺗﻌﺎﻗب ،و ﻟﻛن اﻟﺳؤال اﻟﻣطروح؛ ﻫل ﻫذا اﻟﺗﻌﺎﻗب ﯾﺄﺧذ ﺷﻛل ﺧطﺎ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﯾﻪ؟-اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻫﻲ :ﻧﻌم دون ﺷك و ﺑﺷرط أن ﯾرﺗﻔﻊ إﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ ﻓوق ﻫذا اﻟﺧط
اﻟذي ﯾﺳﯾر و ﯾدرك ﻓﻲ آن واﺣد ﻟﻌدة إﺣداﺛﯾﺎت أو ﻧﻘﺎط ﻣﺗﺟﺎورة ،و ﻟﻛن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت
ﺳﯾﺷﻛل ﻓﻛرة اﻟﻔﺿﺎء،و ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻔﺿﺎء ﺳوف ﻧرى ﻣﺎ ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﺗﺣدﺛﻪ اﻟﺗﻐﯾرات
اﻟﻣﺻﺎدﻓﺔ و ﻟﯾس ﻓﻲ اﻟﻣدة ﺣﺳب ﻣﺎ ﯾﻘرﻩ . (1970 : 76)Bergson
79
ﻓﺎﻟﺧطﯾﺔ واﻟدوراﻧﯾﺔ ﺗرﺗﺑط ارﺗﺑﺎطﺎ وﺛﯾﻘﺎ ﺑﺎﻟﺗﺻورات اﻟذﻫﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛوﻧﻬﺎ اﻹﻧﺳﺎن ﻋن اﻟزﻣن
ﻋﻠﻰ ﻣدى ﻋدة ﻗرون ،ﻓﻔﻲ رأي ( 2008: 74) Etienne Kleinﺷﻛل اﻟداﺋرة ﯾﻬﯾﻣن
ﻋﻠﻰ اﻟزﻣن ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻻﻣﺑرﯾﺎﻟﯾﺔ ،و ﻧﺷﯾر ﺑﺎﻟذﻛر أﻧﻪ ظﻬرت اﻵﺛﺎر اﻷوﻟﻰ ﻟﺧطﯾﺔ اﻟزﻣن
ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎﺑﺎت اﻟﻌﺑرﯾﺔ و اﻹﯾراﻧﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻧﺟد Sénèqueﯾداﻓﻊ ﻋن ﻓﻛرة -اﻟزﻣن اﻟﺧطﻲ-
ﻓﻲ ﺣﯾن أن ﻣﻌظم اﻹﻏرﯾﻘﯾﯾن و اﻟروﻣﺎﻧﯾﯾن اﻋﺗﻘدوا ﺑدوراﻧﯾﺔ اﻟزﻣن.
و ﯾﻌﺗﻘد اﻟرواﻗﯾﯾن " "les Stoïciensأن اﻟزﻣن ﯾﻣﺗﻠك ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺗﺟدﯾد ذاﺗﻪ و ﻣﺎﻫﯾﺗﻪ ﺑﻧﻔﺳﻪ
ٕواﻟﻰ أﺟل ﻏﯾر ﻣﺣدود ،ﻓﻲ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﺗﺗﺎﺑﻌﺔ ﻣن اﻟﻛﺳوف و اﻟﻣﯾﻼد ﻣن ﺟدﯾد ﯾرى أرﺳطو
أن اﻟزﻣن داﺋري ﻣﺎ دام ﻟم ﯾﺗم إدراك و اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟزﻣن اﻷول ،وﻣن ﻫذا اﻟﻣﻧظور
ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل واﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟذي ﺳوف ﯾﻌود.
ﻫذﻩ اﻟرؤﯾﺔ إذن ﻫﻲ ﺗوﻗف اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل أو ﺗﺣﻣﯾﻪ؟ ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺟدﯾد اﻟواﻗﻊ واﻟﻣﻣﻛن و ﻋﻠﻰ
اﻟﻌﻛس ﻓﻌﻠﻣﺎء اﻟدﯾن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن و اﻟﻣﺳﻠﻣون ﯾﻌﺗﻣدون اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﯾﻬودﯾﺔ ﻟﻠزﻣن اﻟداﺋري ﻓﻲ
ﺧﻠق اﻟﻛون ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻣﺣدد ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ.
ﻓﻲ ﺣﯾن ﯾرﻓض Saint Augustinﻓﻛرة اﻟزﻣن اﻟداﺋري ﺑﺎﻹﺻرار ﻋﻠﻰ أن اﻟﺗﺟرﺑﺔ
اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻫﻲ رﺣﻠﺔ ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ واﺣد ﺑﯾن اﻟﺗﻛوﯾن و ﯾوم اﻟﺣﻛم )اﻟﺣﻛم اﻹﻟﻬﻲ( ﺑﺻرف
اﻟﻧظر ﻋن دورات اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﻛﺑرى.
80
ب "ت" ﻛﺑﯾرة ،وﻣن ﺟﻬﺔ (2003) Etienne Kleinﯾرى أن ﺗﻛرار اﻟظواﻫر ﻓﻲ اﻟزﻣن
و ﺗﻛرار اﻟزﻣن ﻧﻔﺳﻪ ،ﻓﻐﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﺗم اﻟﺧﻠط ﺑﯾﻧﻬم وﻻ ﺑد إذن ﻣن إدﻣﺎج و ﻗﺑول ﻓﻲ آن واﺣد
اﻟدورات اﻟﺗﻛ اررﯾﺔ واﻻﺧﺗﻼﻓﺎت أو اﻟﺗﺑﺎﯾن ﻓﻲ اﻟﺗﻛرار.
-6-1ﺗدﻓق اﻟزﻣن:
اﻟﻧظرﯾﺔ اﻷوﻟﻰ :و ﻫﻲ اﻷﻛﺛر اﻧﺗﺷﺎ ار و رواﺟﺎ ﺑﯾن ﻋﻠﻣﺎء اﻟﻔﯾزﯾﺎء ،ﺣﯾث ﺗؤﻛد أن ﺗدﻓق
اﻟزﻣن ﻫو وﻫم و ﻧﺗﺎج اﺳﺗﻌﺎرة ﺧﺎطﺋﺔ.
اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ :ﺗرى أن ﺗدﻓق اﻟزﻣن ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻧﻘطﺎع ذاﺗﻲ ،ﻧﺎﺗﺞ ﻋن طﺑﯾﻌﺔ ﻋﻘﻠﻧﺎ و
دﻣﺎﻏﻧﺎ.
اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ :ﺗرى أن ﻫذا اﻟﺗدﻓق ﻫو ﻣوﺿوﻋﻲ ،ﯾﺧص ﺳﻣﺔ ﻣن ﺳﻣﺎت اﻟواﻗﻊ
اﻟﻣوﺿوﻋﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘل ﻋن اﻟﻌﻘل اﻟذي ﻟم ﯾﺗم ﺗﻔﺳﯾرﻩ ﺑﻌد ﻣن ﺧﻼل ﻗواﻧﯾن اﻟﻌﻘل.
ﻓﺑﻌض اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﯾوﺿﺢ أن ﻣرور اﻟزﻣن ﻓﻲ ﻟﺣظﺎت ،ﻫو ﻣﺛل اﻷﺣداث ،ﺗﺗﻐﯾر ﻣن ﺧﻼل
اﻟزﻣن ،و اﻟﺣدث ﯾﻣﻛن ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ إذا ﻟم ﯾﻧﺗﺞ ﺑﻌد ،أو ﻫو ﻓﻲ ﺣﺎﺿر أو
اﻟﻣﺎﺿﻲ إذا ﺗم ﺣدوﺛﻪ.
و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس ،ﯾرى آﺧرون أن ﺧﺻﺎﺋص ﻫذﻩ اﻷﺣداث ﻻ ﺗﺗﻐﯾر ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻟﻣﻼﺣظﺔ ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻐﯾر.
81
و ﺑﺗﺳﺎؤل آﺧر ،ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧطرح ﺣﻛﻣﺔ اﻟﻣﺛل اﻟﺻﯾﻧﻲ:
« Pour les hommes, c’est le temps qui passe, pour le temps, ce sont
les hommes qui passent ».
ﺑﻣﻌﻧﻰ أﻧﻪ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن أواﻟﻧﺎس ،اﻟزﻣن ﻫو اﻟذي ﯾﻣر أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠزﻣن ﻓﺎﻹﻧﺳﺎن أو
اﻟﻧﺎس ﻫم اﻟذﯾن ﯾﻣرون.
اﻷﻣر ﯾﻧﺣﺻر إذن ﻓﻲ ﻣن ﯾﺣﺎول ﺗﺣدﯾد ﻋﻠﻰ أي أﺳﺎس ﯾﺗدﻓق اﻟزﻣن وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟم أو
اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ ،ﺑﺄﺳﻠوب آﺧر ﻛﻧﺎﯾﺔ ﻋن اﻟﻧﻬر ،ﻣﺎ ﻫﻲ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺿﻔﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ؟.
أﯾﺿﺎ ،ﻧﺗﺳﺎءل إذا ﻛﺎن اﻟزﻣن ﺧطﯾﺎ ،ﻓﻌﻠﻰ أي ﻣﺳﺎﺣﺔ ﯾرﺳم ﻫذا اﻟﺧط؟.
-7-1ﺳﻬم اﻟزﻣن:
ﯾﻣﻛن أن ﻧﺟد ﻫﻧﺎك أﺣداث ﻓﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ أﺧرى ﻟﯾﺳت ﻣﺳﻬﻣﺔ ﻛﻣﺛﻼ ﻋﺟﻠﺔ اﻟﺳﯾﺎرة ،ﻷن اﻟﺗﺣول
اﻟذي ﺗﻧﺗﺟﻪ ﯾﻧﻌﻛس ،أي ﯾﻘﺑل اﻻﻧﻌﻛﺎس ﺑﻣﻌﻧﻰ أن دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺗﻬﺎ ﻻ ﺗﺟﯾب اﺗﺟﺎﻩ ﻣﺳﺎر
اﻟزﻣن.
ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﻫذا اﻟﺗﻔﻛﯾر ،ﺗط أر ﻣﺷﻛﻠﺔ أﺧرى وﻫﻲ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻧﺻب اﻟﻣﻼﺣظﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺣداث
اﻟﻣﺟﻬرﯾﺔ أو اﻟﻌﯾﺎﻧﯾﺔ ،Macroscopiqueﻓﻔﻲ اﻟواﻗﻊ ﻛل اﻷﺣداث اﻟﻣﺟﻬرﯾﺔ ﻫﻲ
اﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ ،ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻷﺣداث اﻟﻌﯾﺎﻧﯾﺔ ﻟﯾﺳت ﻛذﻟك ﻓﻬﻲ إذن ﻣﺳﻬﻣﺔ.
ﻓﺈدراك ﻣﺛﻼ؛ اﻟﻌﺎﻟم ﻓﻲ ﻣﻧظﺎر و ﻓﻲ ﻣﻘﯾﺎس اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻫو ﺑﺎﻟﺿرورة ﻣﻬم -ﻛﻠﻧﺎ ﻧﺳﯾر ﻧﺣو
ﻣﺻﯾر واﺣد و ﻫو اﻟﻣوت –ﻫذا اﻟﺗﻣﺎﯾز أو اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﻣﺎﻛرو و اﻟﻣﯾﻛرو اﻟﺑﺻري ،ﻫل
82
ﻫو إذن ﻣرﺗﺑط ﺑﻧﻔس اﻟﺗﻘدﯾم ﺣول ﺧطﯾﺔ و دوراﻧﯾﺔ اﻟزﻣن ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻫل ﯾﻣﻛن اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ أن
اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ ﺗﻌﺎدل اﻟدوراﻧﯾﺔ و أن اﻟﺳﻬﻣﯾﺔ ﺗوازﯾﻬﺎ اﻟﺧطﯾﺔ؟.
ﺗﺷﯾر ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ،ﻧظرﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻣﺑرﻫﻧﺔ ﻣن طرف (1889) Henri Poincaré
إﻟﻰ رﻓض ﻣﻔﻬوم اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ ،ﻣﺎ دام ﻛل اﻟﻧظﺎم اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﻲ ﯾﺗطور ﺣﺳب ﻗواﻧﯾن ﻣﺣددة
ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﻌودة اﻟﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻟﻠﺣﺎﻟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ،ﻓﻲ ذروة ﻣدة اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗطول أو ﺗﻘﺻر و
ﻟﻛن ﻻ ﺗﻧﺗﻬﻲ أﺑدا ﺣﺳب .(2003:131) Klein Etienne
ﻣﻔﻬوم اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ إذن ،ﻟﯾس ﺳوى وﻫم ﻣن ﻧﺗﺎج اﻟﻧظرة اﻟﺿﯾﻘﺔ ﻟﻠﻣﻘﯾﺎس اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ اﻟذي ﻟم
ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻪ ﺑﻣﻼﺣظﺔ -ﻧظرﯾﺔ ،Poincaréﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻣدد اﻟزﻣن ﻧﺣو ﻋدة ﻣﻼﯾﯾن ﻣن
اﻟﺳﻧﯾن ،ﻣﻊ ذﻟك ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن ﺳﻬم اﻟزﻣن ﯾﺳﻣﺢ داﺋﻣﺎ ﺑﺎﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن ﻗﺑل و ﺑﻌد و
ﯾﻌطﻲ ﻣﯾﻼد ﻟﻠﻣﺻﯾر ،ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر (2000:167) Green Aأن اﻟزﻣن ﯾﻌود ﺑﺻﻔﺔ ﺣﺗﻣﯾﺔ
اﻟﻰ اﻟﻣوت.
ﻓﺎﻟﺣﺎﺿر إذن ﻫو ﻣﺎ ﯾﻧﺑﺛق ﻣن اﻟﻠﺣظﺔ ،ﻣن اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﺳﯾر ﻣﺛل ﻣﻧﺑﻊ اﻟﻌﯾن ،ﻓﺣﺳب
اﺳﺗﻌﺎرات Henri Péronﻻ ﻧﺣﺗﻔظ إﻻ ﺑﻣﺎ ﺗﺗﺿﻣﻧﻪ ﻛف ﯾدﻧﺎ ﻓﻲ ﺣدﯾث P.Fraisse
.(1944 : 10).
و ﺑﻔﺿل اﻟوﻋﻲ ،ﻣن دون وﺟود اﻟزﻣن اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ،ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗواﺟد اﻟﺣﺎﺿر ﺣﺳب
،Ponty Mاﻟذي ﯾﻧﺟذب ﻧﺣو اﻟﻠﺣظﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،و ﺗوﻗﻊ اﻟﻠﺣظﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ أو اﻟﻼﺣﻘﺔ ،ﻛﻣﺎ
83
ﯾﻧظم ﺿﻣن دﻣﺎﻏﻧﺎ ،ﺑﻧوع ﻣن اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﺑط ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻘرﯾب اﻟﻔوري و
(2003:184) Klein Etienneو ﻗد ﺻﺎغ اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟوﺷﯾك ﺣﺳب
Saint Augustinﻫذا اﻟﺗداﺧل اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﺗﻣﯾﯾز اﻟﺣﺎﺿر ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل )اﻻﻧﺗظﺎر( و
اﻟﺣﺎﺿر ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ)اﻟذاﻛرة(واﻟﺣﺎﺿر ﻣن اﻟﺣﺎﺿر)اﻻﻧﺗﺑﺎﻩ(.
84
ﻓﺎﻟزﻣن-ﻓﺿﺎء ﻫو وﻋﺎء أو ﻣﺣﺗوى ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣدث ﺧﻼﻟﻪ اﻷﺣداث اﻟﻧظرﯾﺔ و اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ
اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ ،ﻓﺎﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ ﺗﻔﺗرض أن اﻟزﻣن ﯾﺗﻛون ﻣن اﻟﻣواﺿﯾﻊ ،اﻷﺣداث وﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ
اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ واﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﯾﺷﯾر أرﺳطو ،ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ،أن اﻟزﻣن ﻻ وﺟود ﻟﻪ ﻣن
دون ﺗﻐﯾﯾر ،ﺑﻣﻌﻧﻰ دون اﻟﺣدث ،ﻓﻘد ﻋﻣل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﯾن واﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﺑﻣن ﻓﯾﻬم
اﯾﻧﺷﺗﺎﯾن ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ.
ﻣن ﺟﻬﺗﻪ ﻧﯾوﺗن ﯾﻌﺗﻘد أن ﺗﻘدﯾر اﻟﻣدة ﻻ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻹطﺎر اﻟﻣرﺟﻌﻲ ﻟﻠﻣﻼﺣظ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ
أن اﻟﺗرﺗﯾب اﻟذي ﯾﺷﻐل اﻟﺣدﺛﯾن ،ﻣﺳﺗﻘل ﻋن وﺟﻬﺔ ﻧظر اﻟﻣﻼﺣظ.
رﻓض أﻟﺑرت أﯾﻧﺷﺗﺎﯾن ﻓﻲ ﻋﺎم 1905اﻟﺣس اﻟﻣﺷﺗرك ﻟﻬذا اﻟﻔﻛر ﻣﻊ ﻧظرﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ،
ﻣﺗﺧﻠﯾﺎ ﻋن ﻓﻛرة أن اﻟﺿوء ﻫو ﻣوﺟﺔ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻧﺷر ﻓﻲ اﻟوﺳط )ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ
اﻷﺛﯾر(.
ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻌﻛس ﻣن ذﻟك ،ﯾﻔﺗرض آﯾﻧﺷﺗﺎﯾن أن ﻟﻠﺿوء ﻧﻔس اﻟﺳرﻋﺔ ﻛﻣﺻدر ﺳرﻋﺔ أو
اﻟﻣﻼﺣظ ،وﻫﻛذا ﻓﺈن اﻟﻔﺎﺻل اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﯾن ﺣدﺛﯾن ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻹطﺎر اﻟﻣرﺟﻌﻲ ﻟﻠﻣﻼﺣظ،
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻬذﻩ اﻟﻣﻼﺣظﺔ ﺗﻌطﻲ ﺿرﺑﺔ ﻗﺎﺿﯾﺔ ﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺗزاﻣن اﻟذي ﯾﻔﻘد اﻟطﺎﺑﻊ اﻟﻣطﻠق
اﻟﻣﺳﻧد إﻟﯾﻪ ﻣن ﻗﺑل .Newton
وﻧظرﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﺗﺑﯾن أن اﻟزﻣن ﻫو ﺗﻣدﯾد ﺑﯾن اﻟﻧﻘطﺔ اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ وأﺧرى ،ﻓﺈذا ﻛﺎن ﺗﻐﯾﯾر
اﻟﻔواﺻل اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺑﯾن ﺣدﺛﯾن ﻣﻣﻛﻧﺎ ذﻟك ،ﻓﺎﻟﺗرﺗﯾب ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣدث إﻻ ﺑﺎﻻرﺗﺑﺎط
اﻟﺳﺑﺑﻲ.ﻓﻔﻲ اﻟواﻗﻊ ﻫذا إﻧﻌﻛﺎس ﻫذا اﻻﺗﺟﺎﻩ ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾﺗﺟﺎوز ﺳرﻋﺔ اﻟﺿوء ،واﻟﺗﻲ وﻓﻘﺎ
ﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ،ﻻ ﯾﻛﺎد ﯾﻛون ﻣﻣﻛﻧﺎ ،ﻓﻣن اﻟواﺿﺢ أن "اﻟذﻫﺎب واﻹﯾﺎب ﻓﻲ اﻟﻔﺿﺎء ﻫﻲ
داﺋﻣﺎ رﺣﻠﺔ اﻟطرﯾق ﻋﺑر اﻟزﻣن" ،ﺣﺳب .(2003:109) Klein E
ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر ،اﻟﻔﺿﺎء واﻟزﻣن ﺣﺳب ﻧظرﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻵﯾﻧﺷﺗﺎﯾن ﻫﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻧﻘﺎط ﺗﺳﻣﻰ
"ﺗﺣدﯾد اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ" ﻓﻲ اﻷﺣداث اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟري ،ﻓﺎﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟزﻣن-ﻓﺿﺎء ﻫﻲ
أرﺑﻌﺔ أﺑﻌﺎد واﻟزﻣن ﻫو واﺣد ﻣن اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ ﻟﻬذﻩ اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ.
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻧﻔﺗرض ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻘﺗرﺣﺎت ﺣﯾث ﯾﻔﺗرض ) Pascal Buléonﻣدﯾر اﻷﺑﺣﺎث
85
ﺣول اﻟﺟداول اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟزﻣن-ﻓﺿﺎء( (2002 ،اﻻﻗﺗراﺣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
اﻻﻗﺗراح اﻷول :ﻣن ﺣﯾث اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻔﻛري ،ﻟﯾس ﻫﻧﺎك اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻟﻠﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ
واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﻊ اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻣﻔﺎﻫﯾﻣﯾﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ.
اﻻﻗﺗراح اﻟﺛﺎﻧﻲ :ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺗﻧﺗﺞ اﻟﻧظﺎم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ اﻟﻛﺎﻣل واﻟﻣﻌﻘد وﺗﺟرﺑﺔ
ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻟﻠﻔﺋﺎت اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أو اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺑﺄﺳرﻩ ،ﺑل ﻫو ﻓﻲ ﻫذا اﻟزﻣن اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ اﻟﻣﺧﺗﻠف
ﺟذرﯾﺎ ﻋن اﻟزﻣن اﻷﺣﺎدي اﻟذي ﯾﻧﺗﺞ اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻻﺗﺻﺎﻟﯾﺔ.
اﻻﻗﺗراح اﻟﺛﺎﻟث :ﺳﻬم اﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،ﻫو ﻻاﻧﻌﻛﺎﺳﻲ ،ﻟﯾس ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺧطﻲ،
ﻓﺎﻷﺷﻛﺎل اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺄﺛر ﺑﺎﻟﺗﻐﯾرات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺗﺛﯾر ﻣﺳﺗوى ﻣن اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت ،اﻟﺗﻘطﯾﻊ ،
اﻟﻘﻔزات ،اﻟﺗﺳﺎرع اﻟﻣﻔﺎﺟﺊ واﻟﻣوﺟﺎت اﻟظﺎﻫرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ وﻟﯾﺳت ﺗﻌﺑﯾر أﺛري ﻋن
ﺑﺣﯾث ﻫذﻩ اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت ﻫﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺳﺑﺑﯾﺔ ﺣﺗﻣﯾﺔ ﻣﻌﻘدة وﻏﯾر ﻋﺷواﺋﯾﺔ ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻔﺳﯾر .
ذﻟك اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻌواﻣل ،ﺣﯾث ﯾوﻟد اﻟﺻدام ﺑﻬﺎ ﻋدة إﻣﻛﺎﻧﯾﺎت ﻣن اﻟﻧﺷﺄة اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﻟﯾﺳت ﻣﺟرد اﻹرث اﻟﺳﻠﺑﻲ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺿرورة وﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗوﻓر اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺧﯾﺎرات ،ﺣﯾث
ﺗؤدي ﻟﻌب اﻷدوار اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ إﻟﻰ ﺻراﻋﺎت ﻣﻛﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ واﺣد.
-2ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ ﻟﻠزﻣن
-1-2اﻟزﻣن اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ:
ﻣﻧذ اﻟﺳﺗﯾﻧﺎت ،اﻧﻌﻘد اﺟﺗﻣﺎﻋﺎ ﺑرﻋﺎﯾﺔ اﻟﯾوﻧﺳﻛو ﯾﺟﻣﻊ ﻋدد ﻣن اﻟﺧﺑراء اﻟﻣﺧﺗﺻﯾن ﻓﻲ
اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،و اﻟدورﯾﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﻠﻛرﻧوﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،ﺣﺳب Reinberg A
)" (1979:36ﯾﻌرف ﻋﻠم اﻟﻛروﻧوﺑﯾوﻟوﺟﯾﺎ ﺑدراﺳﺔ اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟﺣﯾﺔ و آﻟﯾﺎﺗﻬﺎ
وﺗﻌدﯾﻼﺗﻬﺎ".
وﻛﺎن أﺳﺎس ﻫذا اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻫو إظﻬﺎر أن اﻹﻧﺳﺎن ﻟدﯾﻪ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذي
ﯾﺟب اﺣﺗراﻣﻪ ﺗﺣت طﺎﺋﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة .وﯾﻌﺎرض اﺛﻧﯾن ﻣن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﺧﺎطﺋﺔ ﺑﺷﻛل
ﺧﺎص ،واﻟﺣﺟﺞ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ :أول ﻫذﻩ اﻷﻓﻛﺎر ﺗﻔﺗرض أن اﻹﻧﺳﺎن ﯾﻣﻛن ﯾﻧﺷط أو
ﯾﺳﺗرﯾﺢ دون اﻟﻧظر ﻓﻲ ﻣﻘﺗﺿﯾﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﺑﺷرﯾﺔ ،واﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺧﺎطﺊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
86
اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﯾن اﻻﻧﺳﺎن أﻣﺎم ﻋﺎﻣل اﻟزﻣن ﺑﻧﻔﻲ ﺗﻧوع اﻟﺑﻧﯾﺎت وﻣورﻓوﻟوﺟﯾﺔ اﻟزﻣن.
ﻓﺎﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ وﺧﺻوﺻﺎ ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻣؤﺳﺳﺎﺗﻲ )ﻣن ﺟداول اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ أو اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ(،
ﯾﻣﯾل ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌواﻣل اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻷﺷﻛﺎل اﻟﻣورﻓوﻟوﺟﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺧﺎرج
اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر.
ﺣﺳب ،(1979:37) Reinberg Alainﻣدﯾر اﻷﺑﺣﺎث اﻟﻛروﻧوﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ،
واﻟذي ﯾﺷﯾر إﻟﻰ أن ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻌواﻣل اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﺗﻔﺎوت ﺑﺷﻛل دوري وﯾﻣﻛن أن ﺗؤﺛر
ﻓﻲ اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،ﻫذﻩ اﻟﻌواﻣل اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﺗﺳﻣﻰ" اﻟﻣزاﻣﻧﺎت" اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻛون ﻋﻠﻰ
ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل إﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺎوب اﻟﺿوء واﻟظﻼم ،ﻓﺎﻟزﻣن
اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ ﯾﺗﺄﺛر ﺑﺎﻟﻣﻛﺎﻧﺔ اﻻﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﻠﻔرد ،اﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﻋﻧد اﻻﻧﺳﺎن ﻻ ﺗﻘﺗﺻر ﻋﻠﻰ ﺑﯾﺋﺗﻬﺎ
اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﻣﻧﺎخ ،أواﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أو اﻟﺗﻔﺎﻋﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﻣزاﻣن أﺳﺎﺳﻲ ﻟدى
اﻟطﻔل.
87
ﻓﺎﻟزﻣن ﻫو "ﺣدس ﻣﺳﺑق" وﻟﻛن "اﻟزﻣن اﻟﺑدﯾﻬﻲ" إذا ﻟم ﯾﻛن إﻋطﺎء ﺧﺎرﺟﻲ ،ﻓﺑﻔﺿل E
Minkowskiدﻻﻟﺔ وﻣﻌﻧﻰ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻌﻠوم اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﺗﻧﺎﻗش دون اﻟدﺧول ﻓﻲ
اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻐﺎﻣض ﻣن اﻟزﻣن اﻟوﺟودي ،ﺣﯾث ﯾﻌد Bergsonﻛل ﻣﺎ ﻗدﻣﻪ ﻣن اﻟﻌﻣل.
اذ ﯾﻼﺣظ أن اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ،ﻓﻬو ﯾﺄﺗﻲ ﺑﺎﻹﻧﺳﺎن إﻟﻰ اﻟﺗﺟرﺑﺔ
اﻟﺣﻣﯾﻣﺔ ،وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ " ،a-276إن اﻟزﻣن ﻟﯾس ﺷﯾﺋﺎ ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ ﻗﺑﺿﻪ وﻓﻬﻣﻪ ﻓﻲ
اﻟﻔﺿﺎء ،ﺑل ﻫو ﻧوع ﻣن اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻌﻘﻠﻲ ﺣﯾث ﺗﺳﯾر اﻷﻣور اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث" ،و ﯾﻣﻛن ﺑﻧﺎء
ﻫذا اﻟﻔﺿﺎء ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺳﺗوﯾﺎت:
-اﻷول ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻹﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ )اﻟدورات اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔ ،اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ واﻟدورة
اﻟﺷﻬرﯾﺔ( ،ﺣﯾث ﯾﻣﻛن أن ﻧﺗﺣدث ﻋن اﻟزﻣن اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ ،اﻟذي ﯾﺳﺗﻐرﻗﻪ اﻟﺟﺳم ﻷداء ﻣﻬﺎم
ﻣﻌﯾﻧﺔ و ﺗﺟدﯾدﻩ ﻋن طرﯾق ﺗﻐﯾﯾر إﯾﻘﺎع اﻟﻌﺿوﯾﺔ ،وﺗﻐﯾﯾر ﺑﯾﺋﺗﻪ.
-اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻫو "اﻟﺣﺎﺿر اﻟﻧﻔﺳﻲ" ﻛﻧواة اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﻣﯾز اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﯾﻬﯾﺔ
ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
-واﻟﺛﺎﻟث ﻫو اﻟﺗﻔﻛﯾر ،اﻟذي ﯾﺿﺎﻋف ﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺣﺎﺿر ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺻور اﻟﻣوﺿوﻋﻲ
ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗﻘدﯾر اﻟﻛﻣﻲ ﻟﻸﺟزاء اﻟﻐﺎﺋﺑﺔ ﻣن اﻟزﻣن.
ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺛﻼﺛﺔ ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾدﻫﺎ ﺑﺎﻟﺗوازي؛ ﻣن اﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش ،واﻟزﻣن اﻟﻣدرك و
اﻟﻣﺗﺻور.
ﻓﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن ،اﻟزﻣن ﻫو ﻣﻌﺎش ﻗﺑل أن ﯾﻛون ﻣدرﻛﺎ ،ﺑﺣﯾث ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ أو
اﻟﺻﯾرورة اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠطﻔل ،اﻹﻋداد اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذي ﻧﺣﺎول ﺗطوﯾرﻩ ﻓﯾﻣﺎ
ﺑﻌد.
ﻣن ﻫﻧﺎ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻻ ﯾﻣك أن ﯾﺳﺗوﻋب او ﯾدرك ﺑﺻﻔﺔ ﻣﻧﻌزﻟﺔ ،ﻓﻬو
ﯾﺗطﻠب اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﯾﺷﻐل اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺳس اﻟﻔرد ،ﻣن زﻣن اﻷﻧﺎ
اﻷﻋﻠﻰ ،زﻣن اﻟرﻏﺑﺔ أو اﻟزﻣن اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ اﻷﻧﺛروﺑوﻟوﺟﻲ.
-1-2-2اﻟﻧﺷﺄة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻺﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟزﻣن )اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ(:
88
ﯾﻘدم اﻟﻌﺎﻟم اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ C Zewakو زﻣﯾﻠﻪ (21 :1855) Machﻣﺻطﻠﺢ اﻟزﻣن-Zeissinn-
ﻛﻣﻌﻧﻰ ﻋﺎم ﻣﻧﻔﺻل ﯾﻣﯾز اﻟﺣواس اﻟﺧﻣس،و ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﺗﺳﺗﺧدم
اﻟﺗﻛﯾﻔﯾﺔ ﻟﻠزﻣن ،وﻣن أﻋﻣﺎل(45 :1890)Gayan J –Mﺣول ﻧﺷﺄة ﻓﻛرة اﻟزﻣن،ظﻬر ﺗﯾﺎرﯾن
ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟزﻣن ،اﻟﺳرﻋﺔ ،اﻟﻔﺿﺎء ،وﻋﻠﯾﻪ ﻓﻬو ﯾﺣدد
Cénimatique
ﻋدة ﻣراﺣل ﻣﺗواﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻛﺗﺳﺎب ﺗﻌﺎﻗﺑﻲ ﻟﻠﻔﻬم اﻟزﻣﻧﻲ ،و ﺳﯾﺗم اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ أﻋﻣﺎل
-1-1-2-2اﻹﯾﻘﺎع:
إن دراﺳﺔ ﺗطور ﻣﻌﻧﻰ اﻟزﻣن ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم دون ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﻣﻔﻬوم اﻹﯾﻘﺎع ،ﻓﻔﻲ اﻟواﻗﻊ
وﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ (1968) Bergesﻣﻌﻧﻰ اﻟزﻣن ﻋﻧد اﻟطﻔل ﯾﻧﺑﺛق ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣن ﺟزء ﻣن
ﻣﻔﻬوم اﻹﯾﻘﺎع ،وﻛذﻟك وﻓﻘﺎ " (262:1975)D Anzieuﯾﺣﺿر اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻹﯾﻘﺎع ،ﻛﻐﻼف
ﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟزﻣﻧﻲ ".ل
89
وﻟﻛن ﻣﺎﻟﻣﻘﺻود ﺑﻣﻔﻬوم اﻹﯾﻘﺎع ؟..ﻟﻸﺳف ﻋدة دراﺳﺎت ﺗﻌﻠﻘت ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ اﻟراﻫن ﺑﺗﺣﻠﯾل
ﻓﻲ أطروﺣﺗﻪ اﻟﻣﺷﻬورة ﻟﻌﻠم اﻟﻧﻔس اﻟﻔﯾزﯾوﻟوﺟﻲ ،اﻋﺗﺑر أن اﻹﯾﻘﺎع ﻫو ﻧذﯾر وﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻠوﻋﻲ
ﺣﯾث وﺿﻌﺎ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺣرﻛﻲ ﻓﻲ ﻣرﻛز ﺗﺟرﺑﺔ اﻹﯾﻘﺎع ،و ﻟﻛن ﻣﻌظم اﻟﻣﻔﻛرﯾن ﯾﺗﻔﻘون ﻋﻠﻰ
أن ﻓﻛرة اﻹﯾﻘﺎع ﻻ ﺗظﻬر إﻻ ﻣﻊ اﻟﺗﻛرار اﻟﻣﻣﺎﺛل ﻟﻪ ،و أن ﻫذا اﻟﺗﻛرار ﻟدﯾﻪ ﺑﻧﯾﺔ أﺣﺎدﯾﺔ
أﻣﺎ Platonﻓﯾﺣدد اﻻﯾﻘﺎع ﺣﺳب ) (Lois 655 aﻛﻧظﺎم ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ ،ﻣﺣددان ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﻌد
اﻟزﻣﻧﻲ و اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ.
اﻟﻣرﻛﺑﺎت و اﻟﻣﻛوﻧﺎت و اﻟوﺣدة اﻟﻬرﻣﯾﺔ ﻟﻣﻔﻬوم اﻹﯾﻘﺎع،ﺣﯾث ﺗﻌﺗﺑر ﻫذﻩ ،اﻟدراﺳﺔ اﻟوﺣﯾدة
ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺗﻘوﯾم ﻣﺧﺗﻠف ﻫذﻩ اﻟﻣرﻛﺑﺎت و اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻟﻺﯾﻘﺎع ﻟـ 65ﻓﺗﺎة ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرﻫن ﻣﺎ ﺑﯾن
اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻌطﯾﺎت ،اﻟذي ﺑدورﻩ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗوﺿﯾﺢ ﺛﻼث ﻣﻛوﻧﺎت أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﭑدٱت
90
اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔ :
-3ﻣﻛون ﻧﻔس ﺣرﻛﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻘدرة ﻋﻠﻲ اﻟﻣراﻗﺑﺔ و اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺣرﻛﺎت اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔ،
ﻓﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎن ﻫﻧﺎك ﺗﻛﯾف ﺟدﯾد أو ﻣﺗﻌدد اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت.
ﻋﺎم ﻟﻣﻌﻧﻰ اﻹﯾﻘﺎع و ﻟﯾس أﻛﺛر ﻣن ٱﻟﯾﺎت و ﻣﯾﻛﺎﻧزﻣﺎت ﻟﻌﻠم اﻟﺳﻠوك ؛ اﻟﻌﻠم اﻟذي ﯾدرس
ﺳﻠوك اﻟﺣﯾوان ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺗﻪ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﺣﯾﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ ﻣﻌرﻓﺔ ﺳﻠﻮك
ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺈﻋداد و ﺗﺣدﯾد اﻷﺑﻌﺎد اﻟزﻣﻧﯾﺔ أو ﻓﺗرات اﻟﺳﻠوك ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺣﯾث
ﯾﻼﺣظ
ﺑﺣﯾث ﺗوﺿﺢ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﺗﻔﺳﯾر ﻣﺧﺗﻠف ﻧﻘﺎط ﺿﻌف ﻓﻲ ﺗﺷﻛﯾل اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ
ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﺳﻠوﻛﻲ،وﻟذﻟك إذا اﺳﺗﻣرت اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔ و ﺑﺻﻔﺔ ﻣﻠﺣﺔ ﻓﻲ ﻏﯾﺎب
اﻟﺗﺄﺛﯾراﻹﯾﻘﺎﻋﻲ
ﻟﻠﻣﺣﯾط ،ﻓﺎن اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔ ﻫﻧﺎ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻌواﻣل اﻻﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ و اﻟﻌواﻣل اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟطﻔﻠﯾﺔ.
ﻓﻣﺛﻼ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺑول اﻟﻼإرادي ،اﻻﯾﻘﺎع اﻟﻣﺣﯾطﻲ ﻏﺎﺋب ،ﺑﺣﯾث ﺗدﺧل اﻷﺳرة اﻟظﺎﻫري
91
ﯾﻌطﻲ ﻓرﺻﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻟﻠﻌواﻣل اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ و اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،وﻟﻬذا ﻋﻼج ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﺗطﻠب ﺗوﻗﯾف
ﻧﺟد أن اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ و اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﺗوﺻﻠت اﻟﻰ أﻫﻣﯾﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻣﺑﻛرة ﻟﻠﺗطور اﻟﻧﻔﺳﻲ
ﻟﻠطﻔل ،وﻫذا ﻻ ﯾﺗﻌﻠق ﻓﻘط ﺑﺄن ﺗﻛون اﻷم "ﺟﯾدة ﺑﻣﺎ ﻓﯾﻪ اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ" ﻛﻣﺎ D W Winnicott
ﯾﻔﺳرﻫﺎ
وﻟﻛن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻋﻼﻗﺔ اﻻﻧﺳﺟﺎم و اﻟﺿﺑط ﺑﯾن اﻷم و اﻟطﻔل ﺣﺳب (1989)Stern
ﻫذا اﻻﻧﺳﺟﺎم ﯾﻣر ﺣﺗﻣﺎ ﻣن ﺧﻼل ﺗﻧظﯾم ﻋﻼﺋﻘﻲ ذاﺗﻲ ﻹﯾﻘﺎﻋﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻛل ﻣﻧﻬﻣﺎ،
ﺑﺣﯾث
ﺗﺗﻣﯾز ﺣﯾﺎة اﻟرﺿﯾﻊ ﺑﻌدة ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺗظﻬر أﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ ﻣراﺣل ﻣﺗﻧﺎوﺑﺔ ،ﻓﺎﻟﺗﻌدﯾﺔ و اﻟﻧوم ﺗﺛري
ﻓﻲ ﻋدة ﻓﺗرات اﻟﺗﻘﺎﺳم اﻻﺗﺻﺎﻟﻲ ،ﺑﺣﯾث اﻟطﻔل ﯾﺗﻛﯾف ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻓﻲ ﺿﺑط إﯾﻘﺎﻋﺎﺗﻪ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ
ﻓﺎﻻم و اﻟطﻔل ﯾﺻﻧﻌﺎن اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻟﺣﯾوي ،وذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻧﺑض اﻹﯾﻘﺎﻋﻲ
ﻻﺳﺗﺑﺎق اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﺑﻌﺿﻬﻣﺎ اﻟﺑﻌض وﺑﺷﻛل ﻣﺗﺑﺎدل وﺑﺎﺣﺗرام ﻟﻛل ﻣﻧﻬﻣﺎ ،وأﯾﺿﺎ ﺑﻔﺿل
ﻓﺈﯾﻘﺎع اﻟﺣوار اﻟﻠﻔظﻲ و اﻟﻐﯾر اﻟﻠﻔظﻲ ﺑﯾن اﻷم و طﻔﻠﻬﺎ ﻫو ﻣﻔﯾد طﺎﻟﻣﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻪ
ﻓﻲ ﺻورة ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ﻏﯾر ﻛﺎﻣﻠﺔ.
ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣﺛل اﻟﺻورة اﻟﻣوﺳﯾﻘﯾﺔ ﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺎت اﻟﺟﺎز أو اﻟﺑﻠو ،ﺣﯾث ﺗظﻬر ﻫذﻩ اﻟﻣﺗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺧروج
ﻣن إﯾﻘﺎع ﻟﻼﻧﺗﻘﺎل اﻟﻰ إﯾﻘﺎع آﺧر ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻘﺳﯾﻣﺎت اﻟﭑﻟﺔ اﻟﻣوﺳﯾﻘﯾﺔ ﺑﺎﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ
اﻟﻣﻧطق اﻟﺑﻧﯾوي اﻟذي ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣوﺳﯾﻘﯾﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﺻل اﻟﻣوﺳﯾﻘﻲ اﻟﻣﺗﻧﺎﻏم ﻓﻲ اﻻزدواﺟﯾﺔ
اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ " أم -طﻔل".
ﺑﺣﯾث اﻟﺗﻛرار ﯾﻘدم ﺳﻧد ﻣﻬم و ﺿروري ﻓﻲ ﺗﻛوﯾن اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻓﻲ اﻟزﻣن ،وﻟﻛن ﻫذا
92
اﻟﺗﻛرار ﻻ ﺑد أﯾﺿﺎ أن ﯾﻛون ﻏﯾر ﻣﻧظم ﺑﺷﻛل ﻣﻔرط ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾﺷﻌر اﻟطﻔل ﺑﺎﻟﻣﻠل ﻓﻲ
ﻧﻬﺎﯾﺔ
اﻟﻣطﺎف،وﻋﻠﯾﻪ ﻓﻲ أﺛﻧﺎء اﻟﻧﺿﺞ ﯾﺻﺑﺢ اﻟطﻔل أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر ﻣﺗﺣﻛﻣﺎ ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻓﻲ الٳﯾﻘﺎﻋﺎت
اﻟﻌﻔوﯾﺔ أﯾن ﯾﺗﻣﻛن و ﺑﺷﻛل أﻓﺿل ﻣن اﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ ﺣﺎﻻت اﻟطوارئ واﻟﺿﻐوط اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ.
ﻣﻔﻬوم اﻹﯾﻘﺎع إذن ﻫو ﻣﻔﻬوم ﻣرﻛب و ﻣﺗﻌدد اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ،ﺣﯾث ﺗﺗﻛون طﺑﯾﻌﺗﻪ ﻣن اﻟﻔﻌل أو
اﻟﺣرﻛﺔ ،اﻟﺗﻛرار و اﻟﺑﻧﯾﺔ ،ﻟﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠطﻔل ﺑﺑﻧﺎء ﻣﻌﺎرﻓﻪ اﻷوﻟﯾﺔ و ﺗﻧظﯾم ﻋﺎﻟﻣﻪ اﻟﻌﺎطﻔﻲ
ﻛذﻟك ﯾﻌﺗﺑر اﻹﯾﻘﺎع اﻟوﺳﯾﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠرﺿﯾﻊ ﻓﻲ ﺑﻧﺎء واﻛﺗﺷﺎف اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺣﺳب
.(2000: 09)Gratier
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ،ﻋدة ﻣؤﻟﻔﯾن ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ )M. Klein ، W. Bion ، Meltzer
وWinnicott
اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻟﻣﺑﻛرة ،واﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﻧﻣو و اﻟﺗطور ﻟﻺﺣﺳﺎس وﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟزﻣن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
ﻟﻠرﺿﯾﻊ،
) (1967أن اﻟﺗﺟﺎرب اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﻠﺗدﻣﯾر Meltzerﺑﺣﯾث ﯾؤﻛد اﻟﻣﺣﻠل اﻷﻣرﯾﻛﻲ
واﻟﺗرﻣﯾم ﻟﻠﯾﺄس و اﻷﻣل ،ﻟﻸﻟم واﻟﻔرح اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﯾر ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺟﺎرب اﻻﻣﺗﻧﺎن،
ﺗﺳﻣﺢ اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﺳﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠطﻔل ﻓﻲ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﺑدء و اﻟوﺻول اﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ،ﺛم ﺑﻌد
93
ﺳﻧﺗﯾن وﻧﺻف ﺣﺗﻰ ﺛﻼث ﺳﻧوات ،ﯾﺑدأ اﻟطﻔل اﻟﺗﺣدث ﺑﺎﻹﺷﺎرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻷوﻟﻰ ) ﺑﻌد...
ﻏدا( ،ﻓﻬذﻩ اﻹﺷﺎرات ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻫﻲ ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن دﻻﻟﺗﻬﺎ و ﻣﻌﺎﻧﯾﻬﺎ اﻟدﻗﯾﻘﺔ ،ﻓﻬﻲ ﺗﺷﯾر ﻓﻘط
ٳﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻘرﯾب و اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻌروف أو اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺣدد ،ﻓﻼ ﺑد ٳذن ﻣن اﻧﺗظﺎر ﻫذا
اﻟطﻔل
ﻟﺳﻧوات أﺧرى ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑدﻗﺔ.
ﺑﻬذا اﻟﺻدد أدﻣﺟﺎ ﻛل Simonو Binetﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎرﻫم اﻟﺷﻬﯾر
ﻣن
" اﻟﺳﻠم اﻟﻣﺗري ﻟﻠذﻛﺎء " ﺑﻌض اﻟﺑﻧود اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟزﻣن اﻟﻧﻲ ﺗﻛون ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن اﻻﺗﻔﺎﻗﻲ
اﻟذي ﯾﺗطور ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﺑﯾن ﺳت و ﺗﺳﻊ ﺳﻧوات ،ﺑﺣﯾث ﻻﺣظ P Fraisseأن اﻟﺗﻘدم ﻣﺗزاﻣن
وﻣﺗﻌﺎﻗب ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﺗﻘدﯾر اﻟدﻗﯾق ﻟﻠﻔﺗرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻬو ﯾظﻬر
ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻓﻲ ﺣﻮاﻟﻲ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﺔ ،ﻓﺎﻟﻨﻤﻮ أو اﻟﺘﻄﻮر ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻟﺰﻣﻨﻲ ھﻮ ﻓﻲ
ﻋﻼﻗﺔ وﺛﯿﻘﺔ ﻣﻊ اﻷﻧﺸﻄﺔ أو اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻷﺧرى.
ﻓﻣﺛﻼ اﻟطﻔل ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ ﺗﺣدﯾد اﻟﺣدث ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺗﻪ ﻣﻊ اﻟزﻣن اﻻﺗﻔﺎﻗﻲ اﻻّ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻﺑﺢ
ﺗﺣﻘﯾق ﻣﻔﻬوم اﻟﺗﺳﻠﺳل اﻟﻣﺷﺗرك-La Cosériation-ﻗﺎد ارﻋﻠﻰ ﻟﺣدﺛﯾن ﻣﺗﺳﻠﺳﻠﯾن ﻟﻣﺎ
أي أن ﺗﺣدﯾد اﻟزﻣن ﺑدﻗﺔ ﻻ ﯾﺑدأ إﻻ ﻣن ﺧﻼل ﺳت ﺳﻧوات ﺣﯾث ﺗﺑدأ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت أﯾن ﯾﺻﺑﺢ
94
ﻗﺎد ار ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﺟﻪ اﻟزﻣﻧﻲ ،أﻣﺎ ﻗﺑل ﻫذﻩ اﻟﺳﻧﺔ ﻓﻬو ﻻ ﯾزال ﻏﯾر ﻣﺗﻣﻛﻧﺎ ﻣن وﺿﻊ و
ﺗﺻﻧﯾف
أﻓﻌﺎﻟﻪ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ إﻻ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺻﻧﯾف ﺑﺳﯾط ﻟـ "ﻗﺑل " و" ﺑﻌد ".
-1ﻧظﺎم اﻟﻘواﺋم اﻟﻠﻔظﯾﺔ و ﻫو ﯾﻧﺷط اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﺻوﺗﯾﺔ ﻟﺟﻬﺎز اﻟﻧطق ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﺗرﻣﯾز
اﻟﻌﻼﻗﺎت
ﺑﯾن اﻟﻌﻧﺎﺻر ﻓﻲ ﻧظﺎم ﻣﻌﯾﯾن و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟوﺻول اﻟﯾﻬﺎ ﺑﺳﻬوﻟﺔ .
و ﯾﺗﺣدد ﻫذا اﻟﻧظﺎم – ﻧظﺎم اﻟﺻور – ﻓﻲ ﺣدود 11-10ﺳﻧﺔ وﯾﺻﺑﺢ ﺟﺎﻫ از ﻟﻠﻌﻣل أو
اﻟﻧﺷﺎط ﻓﻌﻼ اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن 16-15ﺳﻧﺔ .
اﻟﺗﺣﻛم و ﺿﺑط اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت أو اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﺗﻲ ﺟﻣﻌت ﺗﺣت ﻣﺻطﻠﺢ -اﻟزﻣن الٳﺗﻔﺎﻗﻲ
ﺗظﻬر أو ﺗﺑدو وﺛﯾﻘﺔ اﻟﺻﻠﺔ ﻓﻲ ارﺗﺑﺎطﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗوﺟﻪ ﻓﻲ اﻟزﻣن و اﻟذﻛﺎء اﻟﻌﺎم اﻟذي ﯾﻘﺎس
ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻛﺑﯾرة اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ.
و ﻣﻊ ذﻟك ﻓﺎن اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺗظﺎر ﻹﺷﺑﺎع اﻟﻣؤﺟل ﺗظﻬر أﯾﺿﺎ أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻹﻧﺷﺎء و
ﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣن اﻻﺗﻔﺎﻗﻲ ﺣﺳب Mézinو،(1962)Michelأﻣﺎ (66:1966) Piaget
ﻓﻲ وﺟﻬﺗﻪ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻓﻬو ﯾﺧص ﺗطور و ﻧﻣو ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻓﻲ ﻧظرﯾﺗﻪ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
اﻻﺳﺗﯾﻣوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻌﻰ ٳﻟﻰ ﻓﻬم ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺑﻧﺎء اﻟطﻔل ﻟﻣﻧطﻘﻪ ﻧﺣو " اﻟزﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎﺗﻲ ".
ﯾﺑﻘﻰ اﻟﺗﺳﺎؤل ﻣطروح ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـJ Piaget؛ ﻫل ﯾﻘﯾس اﻟﻔرق اﻟﻣوﺟود ﺑﯾن اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﻔظﻲ
95
و اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻐﯾر اﻟﻠﻔظﻲ ﻟﻠﺗزاﻣن و ﻣﻌرﻓﺗﻪ ٕوادراﻛﻪ ﻣن ﻗﺑل اﻟطﻔل ؟
ﻗد ﺳﻣﺢ اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠﺑﺣث ﺑﺎﻟﻛﺷف اﻟﻣﻌﻣق ﻓﻲ اﻟﻣﻬﺎرات اﻟﻣﺑﻛرة ﺟدا ﻋن طرﯾق
أن ﺗدﻓق و ﺳﯾوﻟﺔ ﻣﻧطق اﻟزﻣن ﺗﺗﺟﺎوز أﻣر اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﺣﯾث
ﻛﻣﺎ ﯾرى أﯾﺿﺎ ّ
ﯾﺣرر اﻟﻌﻘل ﻣن اﻹدراك اﻟﻣﺑﺎﺷر و اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻟﻠﻧﺷﺎطﺎت اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻣوﺿﻊ
و ﺗﻌﯾﯾن اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬذا اﻹدراك ﻓﻲ ﻋﺎﻟم ﻣﺳﺗﻘر ﺛﺎﺑث .
ﻗﺑل ﺗﻧﺎول اﻟﻌﻣل اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟـ J Piagetﺣول ﻧﻣو ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ،ﻣﻬم ﺟدا أن ﻧﻘدم ﺗﻘرﯾ ار
ﺣول ﻣﻼﺣظﺎﺗﻪ ﻧﺣو اﻟﭑﺛﺎر اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﺳﻠوك اﻟرﺿﯾﻊ ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺣﺳﯾﺔ اﻟﺣرﻛﯾﺔ
اﻟﻣراﺣل اﻟﺗﻲ ﻋرﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﻣؤﻟﻔﺎﺗﻪ )ﺑﻧﺎء اﻟواﻗﻊ ﻟدى اﻟطﻔل ﺳﻧﺔ (1937؛ ﻓﺎﻟﻔﺗرة أو اﻟﻣدة
اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ -اﻟزﻣن اﻟﺧﺎص -واﻟﻣﻘﺻود ﺑﻪ اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻣدة ،ﺑﺣﯾث ﺗﺗﺄﻟف ﻣن ﺗﻌﺎﻗب ﺣﺎﻻت
" اﻟرﻏﺑﺔ واﻻﻧﺗظﺎر ،اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟرﺿﺎ ﺛم اﻟﺷﻌور ﺑﻌدم اﻟرﺿﺎ " اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋن
ﺣﯾث أﺛﻧﺎء زﻣن اﻟﻔﻌل أو اﻟﺣرﻛﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻻﻧدﻣﺎج أو الٳﺳﺗﻌﺎب و اﻟﻣﺣﺎﻛﺎة اﻟﺗﻣﺛﯾﻠﯾﺔ،
ﯾﺗﻣﯾز اﻟزﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎﺗﻲ ﺑﺎﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠطﻔل ﺑﺎﻻﺳﺗدﻻل ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت،
96
d’engendrer un système de durées dont les emboitement soient
univoquement déterminés par elles, de même naturellement que
les durées ne sont comprises opératoirement que dans la mesure
où elles correspondent uniquement à un système de succession et
)de simultanéités" (J Piaget, 1946 :37
أي أن اﻟﺗﻌﺎﻗب و اﻟﺗزاﻣن اﻟزﻣﻧﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﯾﻌﺎﺑﻪ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﯾﺎ إﻻ ﻓﻲ ﺣدود ﻣﺎ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺈﻧﺷﺎء
ﻧظﺎم اﻟﻣدة أو اﻟﻔﺗرة ،ﺣﯾث اﻟﺗﺷﺎﺑك ﻣﺣدد ﺑﺷﻛل ﻏﺎﻣض ﻣن ﻗﺑل و ﺑﺎﻟطﺑﻊ اﻟﻔﺗرات ﻟﯾﺳت
ﻣﺳﺗوﻋﺑﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﯾﺎ إﻻ ﻓﻲ ﺣدود أﯾن ﺗرﺗﺑط ﺑﻧظﺎم اﻟﺗﻌﺎﻗب و اﻟﺗزاﻣن ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻏﺎﻣض و
ﺧﺎص ﺟدا.
وﻛذﻟك ﯾﺗﺷﻛل ﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺣرﻛﯾﺔ ،اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟزﻣن إذا ﺗم ﺗﻛوﯾن
و إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر ﻟﻠزﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﺣدود 9 – 8ﺳﻧوات ،و ﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ
-3-1-2-2اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟزﻣن:
ﯾﺷﯾر ﻗﺎﻧون P Fraisseأن اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﺣﺎﻟﻲ اﻟذي ﯾﻣﯾل اﻟﻰ اﻋﺗﺑﺎر أن اﻟزﻣن ﻫو اﻟﺳﺑب
اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻺﺣﺑﺎط ﯾؤﯾد ﻧظرة اﻟﻣﺣﻠﻠﯾن اﻟﻧﻔﺳﯾﯾن ﻣﺛل Mahlerوآﺧرون ) (1977،1971ﻓﻲ
أن ﻧﺷﺄة اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ أﯾﺿﺎ ﺑﺗﺣﻘﯾق و اﻟوﺻول اﻟﻰ اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل إﺛﺎرة ﺻﯾرورة
اﻻﻧﻔﺻﺎل.
وﻟﻘد ﻧظّر اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣﺣﻠﻠون اﻟﻧﻔﺳﺎﻧﯾﯾن اﻟوﺣدة اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻼزدواﺟﯾﺔ )أم – طﻔل( ﺿد
ﺗﺟرﺑﺔ ﻧﻘص )اﻟﻔﺎﺻل اﻟﺛﺎﻟث( اﻟﻣرﻣز ﺑدور اﻷب ﺣﺳب(1981-1971)J Lacan
واﻟذي ﻧﻔﺗرض ﻣﻧطﻘﯾﺎ أﻧﻪ ﻣﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟدور اﻟرﻣزي ﻣن ﺧﻼل اﻟزﻣن ،وﻟﻘد أوﺿﺣت
ﻟﻸﺻول اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ وظﯾﻔﺔ اﻻﻧﻔﺻﺎل ﻋن اﻟزﻣن ،ﺣﺳب (40 :2003)E Kleinاﻟﻘﺻﺔ:
97
أي أن ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ،ﻛﺎﻧت ﻫﻧﺎك اﻷرض واﻟﺳﻣﺎء)أوراﻧوس و ﭬﺎﯾﺎ( ،وﻟدت اﻟﺳﻣﺎء ﻣن
اﻷرض ﺑﻌد ذﻟك ﻏطت ﻛﻠﯾﺔ اﻷرض ﺑﺣﯾث ﻋﻠﻘت ﺑﺟﻠدﻫﺎ،اﻻن ﯾواﺻل اﻟﻠﯾل دون ﺗوﻗف
ودون اﻟﺗﻣﻛن ﻣن اﻟﺗﺳرب ﻓﻲ ﺑطﻧﻬﺎ ،وﺑوﺿوح ﻟم ﯾﻛن ﻫﻧﺎ أي ﻧﺷﺎط ﻏﯾر اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺟﻧﺳﻲ
ﺣﯾث أﺻﺑﺣت ڨاﯾﺎ ﺣﺎﻣﻼ ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺑﻘوا ﻣﻘﯾﻣﯾن ﺑداﺧﻠﻬﺎ ،إذ ﻟم ﯾﻛن
ﻫﻧﺎك أي ﻓﺿﺎء ﻟﺑﻠوغ اﻟﻧور وﯾﺳﻣﺢ ﻟﻬم ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ،وﻟﻛن ﭬﺎﯾﺎ ﻟم ﺗﺗﺣﻣل وﺟود اﻷطﻔﺎل
ﺑداﺧﻠﻬﺎ ،وﻣﺎ ﯾﺳﺑﺑوﻧﻪ ﻟﻬﺎ ﻣن ﺗﺿﺧﯾم ﺑطﻧﻬﺎ و اﺧﺗﻧﺎﻗﻬﺎ ،إﻻ أن طﻔﻠﻬﺎ اﻷﺧﯾر )ﻛروﻧوس(
ﻗﺑل ﻣﺳﺎﻋدة أﻣﻪ ﺑﻣواﺟﻬﺔ أﺑﯾﻪ ،ﺑﯾﻧﻣﺎ أوراﻧوس ﯾﻬرب ﻓﻲ ڨاﯾﺎ ﻗﺑض أوراﻧوس ﺑﺎﺣﻛﺎم
ﻋﻠﻰ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﻷﺑﯾﻪ ﺛم ﻗﺻﻬﺎ ﺑﻣﻧﺟل ﻣﺻﻣم ﻣن طرف أﻣﻪ ،ﻟﯾﺻرخ أوراﻧوس
ﻣﺗﺄﻟﻣﺎ ﺑﺷدة ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺻورﻫﺎ ،وﺑﺣرﻛﺔ ﻣﻔﺎﺟﺋﺔ اﻧﺳﺣب و اﺳﺗﺑﻌد ﻋن ﭬﺎﯾﺎ ،ﺛم ﻋﺎد
ﻟﯾﺳﺗﻘر ﻋﺎﻟﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾﺗﻣﻛن أﺣد ﻣن ﺗﺣرﯾﻛﻪ.
وﺑﺎﺧﺻﺎء أوراﻧوس ﺣﻘق ﻛروﻧوس إذن ﻣرﺣﻠﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻣﯾﻼد اﻟﻛون ﺑﺣﯾث ﻓﺻل ﺑﯾن
اﻟﺳﻣﺎء و اﻷرض ،وﺧﻠق ﻓﺿﺎءا ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ وﻣﻧذ ذﻟك اﻟﺣﯾن ﻓﻛل ﻣﺎ ﺗﻧﺗﺟﻪ اﻷرض ﺳﯾﻛون
ﻟﻪ ﻣﻛﺎﻧﺎ ﻟﻧﻣوﻩ و ﺗطورﻩ ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟﺣﯾﺔ أن ﺗﺣﯾﻰ ،أن ﺗﺗﻧﻔس و أن ﺗﻌﯾش
و أن ﺗﺗواﺟد.
اﻟﻣﻼﺣظ أن E Kleinﻗدم ﻣﺎ ﯾﻣﺎﺛل ﻧظرﯾﺔ اﻻﻧﻔﺟﺎر اﻟﻛﺑﯾرﻓﻲ ﻗﺻﺔ أﺳطورﯾﺔ ﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ،ﻋن
ﺑداﯾﺔ ﻧﺷﺄة اﻟﻛون ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﺑﺻﯾﻐﺔ اﻟﻛروﻧوس ,
وﻫﻲ ﻗﺻﺔ ذات ﻣظﻬر أودﯾﺑﻲ ،ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﻘﻠل ﻣن ﺷﺄن اﻷدوار اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣن طرف
: S Freud
ﻛروﻧوس اﺑن أوراﻧوس و ﭬﺎاﯾﺎ ﺗﺻرف ﻛﻔﺎﺻل ﺛﺎﻟث ﻋن طرﯾق ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺧﺻﺎء اﻟرﻣزي .
ﻛروﻧوس وﺿﻊ ﺣدا ﻓﻲ اﻟﻔﺿﺎء ﺑﺈداﻧﺔ اﻟﺗﻛﺎﻓﻠﯾﺔ و اﻟﺗﻌﺎﯾش ﺑﯾن اﻟزوﺟﯾن و ﯾﺣرراﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
98
ﺣﺎﺟزﻫم )اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟزوﺟﯾن( ﺑﺎﻟﺳﻣﺎح ﻟﻸﺟﯾﺎل )اﻷطﻔﺎل اﻟﻐﯾر ﻣﺗﺣررﯾن( ﺑﺎلٳﺳﺗﻣرار و
اﻟﺗواﺻل .
ﻣﺻﯾر ﻛروﻧوس ﻟﯾس ﺟدﯾ ار ﺑﺎﻟﺛﻧﺎء و اﻟﻣدح ﻣﺎدام أﻧﻪ أﺻﺑﺢ أب ﺳﻲء اﻟﺳﻣﻌﺔ ،ﻣﻔﺗرﺳﺎ
و ﻣﻬددا ﻷطﻔﺎﻟﻬم ﻣﻧذ ﻣﯾﻼدﻫم ﻧﺣو اﻟﺷﯾﺧوﺧﺔ.
ﻓﻲ ﻣﺎ وراء اﻷﺳطورة ﯾﻌﺗﺑر اﻟزﻣن ﻣﻛون ﻋﻣﯾق ،ﻗﺎس و ﻋﻧﯾف ﺣﯾث ﺗﺳﻘط ﺿﻣﻧﻪ
اﻧﺷﺎءات اﻟﺟﺳر اﻟزﻣﻧﻲ ,
ﯾوﺿﺢ اﻟﻣﺣﻠل اﻟﻧﻔﺳﻲ Flagylو ﺑﺷﻛل ﺟﯾد اﻟدور اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺗﺻور اﻟزﻣﻧﻲ
ﻓﻲ ﺻراع ﺿد اﻹﺣﺑﺎط ﺣﯾث ﯾﻘول) (2003أن ﻋدم اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﯾﻠﻌب
دو ار ﻣﻬﻣﺎ ﻓﻲ ﻋدم ﺗﺣﻣل اﻹﺣﺑﺎط ،و ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻫﻧﺎك ﻓﺎﺻﻼ زﻣﻧﯾﺎ ﻏﯾر ﻗﺎﺑل
ﻟﻠﺗﺻور ،ﺗﺄﺟﯾل اﻟرﺿﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﻣﯾﯾزﻩ ﻣن اﻟﺣرﻣﺎن اﻟﻛﺎﻣل؛ﻣﺛل اﻟطﻔل اﻟذي ﯾﻣﺗص
اﻟﺣﺎﺿر ،ﯾﻐرق و ﯾﺛﺑث ﻓﯾﻪ ،ﻓﻼ ﯾﻣﻛﻧﻪ ﺗوﻗﻊ ﻋﻘﻠﯾﺎ ﺗطور ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ
ﺗﺻوراﻟﻔﻌل و ﻻ وﺿﻊ ﺧطﺔ ﻋﻣل اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻛﻧﻪ ﺑﺄن ﯾﺳﯾر ﻓﻲ ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﻣﺎ ﯾرﻏب
ﻓﯾﻪ .
وﯾﺑدو أﯾﺿﺎ أن ﺗﺻور اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻻﻋﺗﻘﺎد ﺑﺎﻟﺟروح اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺑﺑﻬﺎ اﻟزﻣن ،ﻛﻣﺎ
ﺗﺗﯾﺢ اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﯾﻪ.
ﻧﻘﺗرح إذن ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻌﻣل ﺗﺻﻣﯾم ﺣد ﻣﺣﺑط ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﻣﺎدام ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗوﻗﯾﻔﻪ
أو اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﻪ أو ﺗﺳﯾﯾرﻩ ،وﻋﻠﯾﻪ ﻧﺗﺳﺎءل ﻋن اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ أن ﯾﻛون اﻟزﻣن ﻣﺷﻛﻼ ﺣدا ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ
اﻟﻣﻌﺎﺻر أو ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻣطﺎف ﺣﯾث اﻟﻣوت ﯾﻣﺛل اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ ؟
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ،(1986 –1927)Heideggerاﻧطﻼﻗﺎ ﻣن اﻟﻣوت ﯾﻣﻛن أن ﻧﻔﻛر ﻓﻲ
اﻟزﻣن ،ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣدث اﻟﻌﻛس ،ﻓﻔﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﺗﺻور رﻓض اﻟﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﻲ ﯾﻌﻧﻲ ﺗﻘﺑل
99
اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟﻬوس ﺗﻌود اﻟﻰ ﺳﯾوﻟﺔ و اﻟﻘﻔز ﻓﻲ اﻟزﻣن دون ﺗﺣﻛم ﻣن طرف اﻷﻧﺎ ﻧظ ار
أي أن اﻟﻔﺷل و اﻟﺗﺻدع ﻓﻲ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺳﯾرة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﯾﺗرﺟم ﻫذا اﻟﻘﻔز اﻟذي ﯾﻧﺗﺞ ﻋن
ﻣﺧﺗﻠف ﻟﺣظﺎت اﻷﻧﺎ أﯾن ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ أن ﯾﻛون ﻓﻲ ﻣﺟﻣل اﻟﺣﺎﺿر اﻟﭑﻧﻲ اﻟﻣﺗﺄﺻل ﻓﻲ
اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،و ﯾرى أﯾﺿﺎ أن ﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺣﺑس و اﻧﻐﻼق اﻟﻔرد ﻓﻲ ﻣﺎض
ﻣﺳﺟل ﺑذﻛرﯾﺎت ﻣؤﻟﻣﺔ.
أن اﻟﺳوﯾداء أوالٳﻛﺗﺋﺎب ﺗﺗﺿﻣن أﯾﺿﺎ ﻻ ﺣرﻛﺔ أو اﻟﺳﻛون ﻓﻲ زﻣن ﻣﻌطل ﯾﻠﻐﻲ أو
ﻛﻣﺎ ّ
ﯾﺑطل أي أﻣل ﻓﻲ اﻟﺗﻐﯾر .
وﺣﺳب (2000:99)Chenetاﻟﻣﺎﺿﻲ ﯾﺟر إﻟﯾﻪ اﻟﺣﺎﺿر اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل ،ﺑﺣﯾث أن اﻟﻧدم
و اﻷﺳف اﻟﻠذان ﯾﻣﯾزان اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﺧﺿﻊ اﻟﻰ ﻟوم أﺑدي ،ﻫذا ﻷﻧﻪ ٳذا ﺗواﺛر اﻟﻬوس
ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾرى Levi Straussأن ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟزﻣن اﻟﻣﺗﻌدد أي اﻟزﻣن اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻠﻘﯾﺎس
واﻟزﻣن اﻻﺗﻔﺎﻗﻲ ﻏﯾر ﻣﺿطرب و ﻟﻛن اﻷﻣر ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺣﺎﻟﺔ ﺟﻣود أو ﻋﺎﻟﺔ ﺗدﻓق زﻣن
ﺧﺎﻟص داﺧﻠﻲ وﻏﯾر ﻣﻧﻔﺻل ﺑﻣﻌﻧﻰ زﻣن ﻧوﻋﻲ و ذاﺗﻲ .
100
ﺧﺎرج ﻧطﺎق اﻟطب اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟوﺟودي ،ﻋﻠم ﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ اﻟزﻣن ﺣﺳب(1979)Reinberg
ﯾوﺿﺢ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺗﻐﯾر اﻟﺑداﺋﻲ ﻟﻠدورة اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻓﻲ ذﻫﺎن اﻟﻬوس اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻧﺎﺗﺞ ﻋن
ﺗﻘﺻﯾر ﻓﻲ ﻓﺗرة اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷﺎط اﻟﺟﺳﻣﻲ اﻟﻺرادي.
ﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ اﻟزﻣن ﯾﻣﻛن أن ﺗﻣﺛل ٳذن ﻣﻔﺗرق طرق ﻣﺷﺗرك ﻣﺎ ﺑﯾن ﻋﻠم اﻟظواﻫري
اﻟطب اﻟﻌﻘﻠﻲ و اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،ﻓﻲ ﺣﯾن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﻣراض ﻟدى اﻟراﺷد ﺗﺗﺿﻣن ﻋﻼﻗﺎت
أﻗل اﺷﺗراﻛﺎ و اﺗﺻﺎﻻ ﻣﻊ اﻟزﻣﻧﯾﺔ .
أﻣﺎ ﻋﻧد اﻟطﻔل ﻓﻼ ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻠﯾل اﻟزﻣﻧﯾﺔ و ﻓﻬﻣﻬﺎ ﺑﻣﻌزل ﻋن اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻧﻣوﯾﺔ ،ﻓﻛﻣﺎ رأﯾﻧﺎ
اﻟزﻣن ﯾﺄﺧد دﻻﻟﺔ و ﻣﻌﻧﻰ ﻣﺧﺗﻠف ﻓﻲ ﻛل ﺳن ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﻣﻼﺣظﺔ.
-3-2اﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ واﻟﺛﻘﺎﻓﻲ:
اﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ واﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻣﻔﻬوم ﺷﻐل ﻣﻧذ ﻗرون اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣؤرﺧﯾن ،و ﻋﻠﻣﺎء
اﻻﺟﺗﻣﺎع ،ﺑﺣﯾث ﻧﺟد ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟراﺑﻊ ﻋﺷر ﻋﺎﻟم اﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟﺗوﻧﺳﻲ اﺑن ﺧﻠدون
) (1377ﻗد ﻓﺳر ﻓﻲ ﻣﻘدﻣﺗﻪ ،أن اﻟزﻣن ﻫو ﺗﻌﺎﻗب اﻟﻠﺣظﺎت اﻟﻣظﺑطﺔ ،اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺄﺧذ
ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺗطورﯾﺔ وﻟﻛن اﻟﻌﻛس "ﺗﺟﻣﻊ" ﻟﻠﻣدة ،ﻟﻠدورات و اﻟﻔﺗرات ،ﺣﯾث ﻧﺟد ﻛل ﻣﻔﻬوم ﯾﻧﺗﺞ
ﺑﻘوة ﺛم ﯾﺧﺗﻔﻲ وﯾزول.
اﻟﻣﻔﻬوم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻟﻠزﻣن ،ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟم ،وطﺑﯾﻌﺔ إﯾﻘﺎع ﺣرﻛﺔ
اﻟﺷﻌوب ،إذا ﻛﺎﻧت ﺑطﯾﺋﺔ أو ﺳرﯾﻌﺔ ،طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺣ اررة واﻟﺑرودة اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف
أﻧﻣﺎط وﻣﻌدﻻت اﻟﺣﯾﺎة. .
اﻧﺗﺑﺎﻩ اﺑن ﺧﻠدون ﺣول اﻟزﻣن )اﻟوﻗت( ﺷﻐل ﻣﻔﻬوﻣﺎ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف أﺑﻌﺎد اﻟوﺟود
)اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ ،اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟدﯾﻧﯾﺔ( ،اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﺿﺎرة واﻟﻘﯾم ﺣول ﻣﻔردات ﻣﺛل
"اﻟوﺛﯾرة ،اﻷﻓق واﻟظرف اﻟزﻣﻧﻲ".
ﻓﻲ اﻟذاﻛرة اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ،أﺣدة أﻋﻣﺎل اﻟﻣؤﺳﺳﯾن ﻟﻌﻠم اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻟﻠزﻣن اﻟﺟﻣﻌﻲ Maurice
Halbwachsﻛﺗب ] " ،(1997:96) [1966اﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻻ ﯾدﻣﺞ أﻛﺛر ﻣن اﻟﻣدة
101
اﻟﻔردﯾﺔ ﻣﻊ اﻟزﻣن اﻟرﯾﺎﺿﻲ ،ﻓﻬﻧﺎك ﻣﻌﺎرﺿﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ ﺑﯾن اﻟزﻣن اﻟواﻗﻌﻲ ،اﻟزﻣن اﻟﻔردي
واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،واﻟﻣﺟرد ".
و ﻧﻔس اﻟﻣؤﻟف ﯾرى أﻧﺷرط ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟذاﻛرة اﻟﻔردﯾﺔ ﯾﻛون وﺟود ذاﻛرة ﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﻣن
ﻗﺑل اﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ واﻷﺣداث اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ اﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش اﻟواﻗﻌﻲ ،ﺳواء
اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ أو اﻟواﻋﯾﺔ.
ﻓﺎﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،واﺿﺢ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠزﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ اﻟﻣﺎدي و اﻟﻣﺟرد ،ﻓﻬو ﯾﻛون
اﻻﺗﺻﺎل واﻻرﺗﺑﺎط اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﺑﻔﺿل اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ.
(1995 :15) D Mercureﻛﺗب أن "اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻫﻲ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت وﺳﺎﺋط
اﻟﻧﺷﺎط ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ ،ﻟﻣﺧﺗﻠف اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﻣﻊ اﻷزﻣﻧﺔ اﻷﺧرى و ﻛدا اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ
". اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﻬﯾﺋﺎت أو ﻟﻠﺟﻣﺎﻋﺎت وﻓﻘﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ واﻵﻓﺎق
ﻣن ﻫﻧﺎ ﻧدرك ﺑوﺿوح اﻟﺧﻠﯾط ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﻧظور ،ﻣن ﺳﺑل اﻟﻣﻌﯾﺷﺔ ،اﻟﺷﻌور ،واﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ
اﻟزﻣن وﻣﺧﺗﻠف اﻷﺳﺎﻟﯾب ﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﻧوﻋﯾﺔ ،ﻫذا اﻟﻣزﯾﺞ ﻟﻠﻣﻧظورﯾن؛ ﻣن
ﺗﻘﺎرﯾر ﻣﻧﺗظﻣﺔ ﻟﻠزﻣن اﻟﯾوﻣﻲ واﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌددة ،ﺗﻣﺛل ﻣؤﺷر اﻟﺑﺣث ﻋن
اﻟﺗراﺑط واﻻﺷﺗراك ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷزﻣﻧﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ و اﻷزﻣﻧﺔ اﻷﺧرى ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟزﻣن
اﻟﺷﺧﺻﻲ واﻟﻧﻔﺳﻲ ،واﻟﻣﻌﺎش ﺣﺳب1933Halbwachs)،،،1963 Fraisse
و .(1957 Bourdieu
ﯾﻌﺗﺑر Durkheim Dأول ﻣن ﺗﺣدث ﻋن اﻟزﻣن ﺑﺻﯾﻐﺔ اﻟﻣﻔرد ،ﻛﻔﺋﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﺗﺟذرة
ﻓﻲ اﻟطﻘوس اﻟﺳﺣرﯾﺔ واﻟدﯾﻧﯾﺔ ،واﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠﺣﯾﺎة اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن اﻟدورات اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ
ذات اﻟﻣﻌﺎن اﻟﻣﻘدﺳﺔ ،اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ ،(1909،1905) Hubert Hﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﻪ
ﯾواﻓق (1912) Durkheimﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺣظﺎت اﻹﺛﻧوﻏراﻓﯾﺔ ،إﻻ أﻧﻬﺎ ﻟﯾﺳت ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻛﻣوﺣد ﺟﻣﺎﻋﻲ وﻓردي ،ﺗﺷﯾر ﻣﻼﺣظﺎت
Lallement Mاﻧﻪ ﻓﺗﺢ اﻟطرﯾق ﻟﻌﻠم اﻻﺟﺗﻣﺎع واﻷﻧﺛروﺑوﻟوﺟﯾﺎ ﻣن اﻷزﻣﻧﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ
إﻟﻰ اﻷﺳﺎس اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ اﻟذي ﺳﯾﺳﻌﻰ ﻟﻠﺗﺳﺟﯾل" ،وراء ﻫذا اﻟﺗﻧﺎﻗض" ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗوﺣﯾد
102
اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺣرص ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧظﯾر.
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﯾﻼﺣظ أﯾﺿﺎ أﻧﻪ إذا ﻛﺎن ﻫﻧﺎك ﺑﺎﻟﻔﻌل زﻣن اﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻣﺗﻌدد ﺣﯾث ﺗﺧﺗﻠف
اﻟﺧﺻﺎﺋص ﺗﺧﺗل وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﺟزء ﻻ ﯾﺗﺟ أز ﻣن اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ )اﻟدﯾﻧﯾﺔ و
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ( اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر ﻋن اﻟﻣواﻗف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺟﻣﺎﻋﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ،ﻓﻣﺧﺗﻠف اﻷزﻣﻧﺔ ﯾﻣﻛن
ﺗﺟﻣﻊ وﺗﺗﻌﺎﯾش ﺿد وﻫم "زﻣن أﺣﺎدي أﺳﺎﺳﻲ" ﺣﺳب .(1996: 64) Grossin W
أﯾﺿﺎ ﻣن ﺑﯾن اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﻲ ﺗﻘدم ﻧظرة أﻧﺛروﺑوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﻠزﻣن ،ﻧذﻛر اﻟﺑﺎﺋﻊ اﻷﻓﺿل " Le
(1984) Edward H ، "best sellerوﻣﺎ ﻛﺗب ﻣن رﻗﺻﺔ اﻟﺣﯾﺎة ،اﻟزﻣن اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ
واﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺛﯾﻧﺎت ،ﺑﺣﯾث ﻛﺎن ﻣﺳؤوﻻ ﻋن ﺑﻧﺎء اﻟﺳدود وطرق اﻟطﻼء ﻓﻲ
اﻻﺣﺗﯾﺎط ﻣن ﻗﺑل اﻟﻬﻧود اﻟﻣﺄﻫوﻟﺔ ،ﺣﯾث ﻻﺣظ ﺑﺳرﻋﺔ وﺟود ﻟﻌدة أﻧظﻣﺔ زﻣﻧﯾﺔ ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ؛
زﻣن ﻫوﺑﻲ ،زﻣن ﻧﺎﻓﺎﺟو ،اﻟزﻣن اﻟﺑﯾروﻗراطﻲ وأزﻣﻧﺔ اﻟﺑﯾض اﻷﻧﺟﻠو أﻣرﯾﻛﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻻﺣظ
أﯾﺿﺎ أن اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻬﻧدﯾﺔ ﻻ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ أي ﻛﻠﻣﺔ داﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟزﻣن ،واﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻫذﻩ
اﻟﺗﺟرﺑﺔ ﺣﯾث ﻣﯾز ﻋدة أﻧواع ﻣن اﻟﻣﯾﻛرو-أزﻣﻧﺔ ،واﻟذي ﯾﻌرف ﺑﺄﻧﻪ اﻟﻧظم اﻟﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ "اﻟﺑداﺋﯾﺔ" ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺿﻣﻧﻲ واﻟﻛﺎﻣن اﻟﻼواﻋﻲ.
ﻫذا اﻟﻧوع اﻟﻣﺳﻣﻰ"اﻟﺑداﺋﻲ" ﯾﻌﺗﺑر ﻣﺳﺗوى ﯾﺣدد ﻛﯾف ﯾرى اﻷﻓراد ﺑﯾﺋﺗﻬم ،وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺣدﯾدﻫم
ﻟﻠﻘﯾمٕ ،واﻗﺎﻣﺔ وﺗﯾرة ٕواﯾﻘﺎع اﻟﺣﯾﺎة اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ،ﻟذﻟك ﯾرى ﻧﻔس اﻟﻣؤﻟف أن اﻟزﻣن ﻫو ﻛﻧﺎﯾﺔ ﻋن
اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ،ﻓﻣن ﺑﯾن اﻷﺷﻛﺎل اﻟﻣﯾﻛروزﻣﻧﯾﺔ اﻷﻛﺛر ﺗﺟﺎوﺑﺎ ،ﻓرق ﻓﯾﻬﺎ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟزﻣن اﻷﺣﺎدي
واﻟزﻣن اﻟﻣﺗﻌدد ﻷﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺟﻧوﺑﯾﺔ ،اﻟﻬﻧود واﻟﻌرب ،ﺣﯾث ﺗﺑرز ﻗدرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻋدة
أﻣور ﻓﻲ زﻣن واﺣد ،وﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﺗرﻛﻬم ﻓﻲ ﺗﺷوق ،ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟزﻣن اﻷﺣﺎدي ﻟﻸﻣﯾرﻛﯾﯾن
اﻷﻧﺟﻠوﺳﻛﺳوﻧﯾﯾن ،ﯾﻛون ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺗﺳﻠﺳﻠﺔ و ﺧطﯾﺔ ﻓﻲ ﻏﺿون ﻓﺗرة زﻣﻧﯾﺔ ﻣوﺿوﻋﯾﺔ
وﻣﺟزأة.
ﻓﻬذﻩ اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟزﻣن ﯾﺗم ﺗﻌﯾﯾﻧﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻔردﯾﺔ ﺑﻔﺿل وﺳﺎطﺔ
اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﻣﺑﻛرة ،ﻓﻛل ﺛﻘﺎﻓﺔ وﻟﻛن أﯾﺿﺎ ﻛل ﻣﺟﺗﻣﻊ أو ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻟدﯾﻬﺎ إﯾﻘﺎﻋﺎت ﺧﺎﺻﺔ واﻟﺗﻲ
ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ رﺑط اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت ﻣﻊ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗزاﻣن ﻣن اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت ﺑﯾن ﺷﺧﺻﯾن ،واﻟذي ﯾﺳﻣﺢ
103
ﺑﺈﻧﺷﺎء ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ووظﯾﻔﺔ اﺑﺗداﺋﯾﺔ.
ﻓﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﯾرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺛﻘﺎﻓﺔ "اﻷوﻟﯾﺔ" ،و ﯾﺿﯾف Edward Hallﻋواﻣل أﺧرى ﻣﺛل
اﻟطﺑﻘﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،اﻟﻣﻬﻧﺔ ،وﻧوع اﻟﺟﻧس أو اﻟﺳن أو اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ.
ﻛﻣﺎ اﻧﺗﻘد Edward Hallأﻋﻣﺎل Piagetﺣول ﺗطوﯾر ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻟدى اﻷطﻔﺎل ،ﻓﻲ
أﻧﻪ ﻓﺷل ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل؛ ﻓﻲ اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟزﻣن اﻟﻣﺎدي او اﻟﺳﯾﺎﻗﻲ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ،
ورﻛز ﻋﻣﻠﻪ ﺑﺷﻛل ﺣﺻري ﻋﻠﻰ اﻟزﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ اﻟﻔﻌﻠﻲ.
ﻓﻣن اﻟﻣﻧظور اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،ﯾﺷﯾر ،(1996) Norbert Eliasإﻟﻰ أن اﻟزﻣن ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ،
ﯾﺧدم اﻹﻧﺳﺎن ﻣن ﻧوى اﻟﺗوﺟﯾﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻛوﺳﯾﻠﺔ ﻟﺗﻧظﯾم وﺟودﻩ ،ﻓزﻣن
اﻟﺳﺎﻋﺎت ﯾﺣل ﺗدرﯾﺟﯾﺎ زﻣن اﻟظواﻫر اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ )ﻣن اﻟﺷروق ،ﻏروب اﻟﺷﻣس أو اﻟﻘﻣر
واﻟﻣد واﻟﺟزر وﻣﺧﺗﻠف اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت ،(...ﻓﺎﻟزﻣن ﻫو ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣوﺣدة اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت ﻋن
طرﯾق ﻣﻘﺎرﻧﺗﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷر ،وﻋﻠﯾﻪ ﻓﻬو ﯾرى أن اﻟزﻣن ﯾﺷﯾر "إﻟﻰ ﺗطوﯾر
اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣوﺿﻌﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﻧﺗﻣﻲ إﻟﻰ اﺛﻧﯾن أو أﻛﺛر ﻣن اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ ﺗﺳﻠﺳل
اﻟﺣدث اﻟﻣﺳﺗﻣر".
وﻓﻘﺎ ﻟـ ،Elias Nﻓﺈن اﻟزﻣن ﻫو ﻣن ﺻﻧﻊ اﻹﻧﺳﺎن ،ﻣن أﺟل ﺗﻧﺳﯾق ﺗﻔﺎﻋﻼﺗﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾود اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﺗدرﯾﺟﻲ اﻟذي
ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠطﻔل ﺑﺗطوﯾر ﻧظﺎم ﻣﺗﻌدد اﻟﺗﺧﺻﺻﺎت اﻟذي ﯾﺷﺟﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻧدﻣﺎج اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ،
ﺑﺣﯾث ﯾؤﻛد اﻟﻣؤﻟف اﻟﻌﻼﻗﺔ واﻟﺻﻠﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﯾن اﺳﺗﯾﻌﺎب ﻟﻠزﻣﻧﯾﺔ واﻟﻘﺎﻋدة اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ.
ﻓﻌﺿوﯾﺔ اﻓﺗراﺿﺎت اﻟﻣؤﻟف ،ﺗﺛﯾر أﺳﺋﻠﺔ ﺣول اﻟﺗطور اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ
اﻟﺑﺷري واﻟزﻣن واﻟﺗﺳﺎرع ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﺣدﯾث ،واﻟﺳﻌﻲ اﻟﻰ" ﻗﺗل "ﻣن ﺧﻼل ﺗﻌدد
اﻷﻧﺷطﺔ.
وﻫذا ﻣﺎ ﯾرﺗﺑط ﻣﻊ اﻟﺣل اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻟﻠﻘواﻋد اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﯾوم ،ﻓﺎﻟﻧﻣوذج اﻟﻣﻘﺗرح ﻣن ﺧﻼل
إدﺧﺎل اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﺣدﯾث ﯾﺑدو أﻗل ﻓﺄﻗل ﺗواﻓﻘﺎ ﻣﻊ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻣدرﺳﻲ ﺣﯾث اﻟﺻﺑر
104
واﻟﺟﻬد اﻟﻣدرﺳﺔ ﺗﺑﻘﻰ ﻣوﺿﻌﯾﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻧظم اﻟﺗﻌﻠﯾم ،واﻟزﻣن
اﻟﻣﻌﯾن ﻟﻧﺎ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑذﻟك ،ﻓﻬذا اﻻﻧﺳﺟﺎم ﯾﺗﺑﻊ ﺷﺧﺻﯾﺗﻧﺎ ﻛﻣﺎ ﺗﺷﻛﻠت ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻌﻠﯾم ﻟدﯾﻧﺎ،
وﻟﻛﻧﻬﺎ ﻣﺷروطﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟب ﺑﺳﺑب اﻟظروف اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻘدﻣﻬﺎ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ،ﺳواء ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
ﻟﻸﻧﺷطﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻧواﺟﻬﻬﺎ ،أو أﻧﺷطﺔ أوﻗﺎت اﻟﻔراغ ﻟدﯾﻧﺎ ،ﺣﺳب Fraisse P
)" ،(1979: 53ﻫذﻩ اﻟظروف ،ﻟدﯾﻬﺎ أﺻﺎﻟﺔ ،أﻧﻬﺎ ﺗﺣﻣل ﻣﺎ ﯾوﻟدﻩ اﻟﻣﺛﯾر اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻣن
أﺻل ﺧﺎرﺟﻲ ،ﺑطرﯾﻘﺔ أو ﺑﺄﺧرى ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺣرﯾض ،واﻟﺗﺣﻔﯾز اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﻪ،
وﯾﺣدد ﻫذا اﻟﺗﺣرﯾض ﺗﺣدﯾد اﻟزﻣن ﻟﻠﻣﺣﻔزات واﻟﻣﺛﯾرات اﻟﻣﺷروطﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺗزاﻣن اﻟذي ﯾﺗم
ﺗﺄﺳﯾﺳﻪ ﺑﯾن ﺳﻠﺳﻠﺗﯾن ،ﺧﺎرﺟﯾﺔ وداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺗﻐﯾﯾرات ،و ﺑﻬذا اﻟﻣﻌﻧﻰ ،ﯾﻛون اﻻﺷﺗراط
اﻟزﻣﻧﻲ".
ﻣن ﻫﻧﺎ ،ﻣن ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﻘﺎرﺑﺎت اﻟﺗﻲ ذﻛرﻧﺎﻫﺎ ،ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ اﺳﺗﻧﺗﺎج ﺗﻌرﯾف ﻣﺣدد ﻟﻣﺎﻫﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻔرد ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ " ﺗﺻﻧﯾف ﺟﻣﺎﻋﻲ ﻣﺳﺗدﺧل وﻣﺳﺗوﻋب ﻣوﺿوﻋﯾﺎ ،ﯾﻣﺛل
أﺳﺎﻟﯾب اﻟﻧﺷﺎط ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ ،وﻣﺧﺗﻠف اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ زﻣن اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﯾداﻧﻲ ،واﻷﻓق
اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺣﺳب اﻟﺟﻣﺎﻋﺎت و اﻷرﻛﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ".
وﻫذﻩ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺗﻔرض وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔرد ﻛﻧوع ﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻌﻣﻠﯾﺎﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗﻧﺎﺳق
ﻟﻸﻧﺷطﺔ و اﻟﻘﯾﺎﺳﺎت ﻋﺑر اﻷﺑﻌﺎد اﻟرﺑﺎﻋﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗرﺑط اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﺎﻟزﻣن و أﺷﻛﺎﻟﻪ ،وﻛدا
اﻟﻧظم .وﻋﻠﯾﻪ ﯾرى (1995:20.15) Mercure Dأن اﻟزﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﯾﺳﺗﻬدف
اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻵﺗﯾﺔ:
105
"اﻟﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ" أو ﻣن ﺧﻼل"اﻹﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ".
-اﻵﻓﺎق اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻣوﺟﻬﺔ ﻧﺣو اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
واﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻬﺎ ،واﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑرؤﯾﺎ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﺿﻊ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ واﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ
ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟﻣﻌﻧﯾﯾن.
ﯾرﺗﺑط ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ﺑﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻣراﺣل ،واﻟﻔﺗرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷﺄة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
ﻟﻠﺗطور.اﻟﻧﻔﺳﻲ.اﻟﻌﺎطﻔﻲ.ﻟﻠﺷﺧص.
وﺑﺎﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ،ﻓﺈن اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﻔروﯾدي ﺑﻬذا اﻟﺷﺄن اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﻔروﯾدي ﯾﺄﺧد ﻣﺳﺎر ﺗﻔﺳﯾري ،ﻣﻧذ
ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟطﻔﻠﻲ اﻟﺻﺎدم ﻣﻊ رﻏﺑﺔ اﻵﺧر ﺑﺣﯾث ﯾﻛﺗب Raffy Alex
)" ،(2009 :439اﻟﻧﻬﺞ اﻟﺳﺑﺑﻲ ﯾﺷﻛل ﺑﻌدا ﻟﻠﻧظرﯾﺔ اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ ﺑرﻫﺎﻧﯾﻪ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص،
ﻣﺎدام ﻧﻔس طرﯾﻘﺔ اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﺣر ﺗدل ﻋﻠﻰ أن اﻟﻧﻬﺞ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ﯾﻧطوي ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻛوﯾﻧﺎت
اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ﻣﻊ زﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﻔردة واﻟﻣﺗﻐﯾرة".
اﻟﻣﻧظور اﻟﻔروﯾدي ﻟﻠزﻣﻧﯾﺔ ،ﻛﻧﻣوذج ﺗﺣﻠﯾل ﻟﻠﻧﻣو اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻔرد ،ﯾﺑدأ ﻣن اﻟدراﺳﺎت ﺣول
اﻟﻬﺳﺗﯾرﯾﺎ ،ﻧظرﯾﺔ اﻟذاﻛرة ﻟـ"ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث " ،ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺣﺎﻟﺔ إﯾﻣﺎ )ﻣﻊ زﻣﯾﻠﻪBreuer
،(1895ﺣﯾث ﯾوﺿﺢ Freudأن اﻟﻧﻔس ﺗﻘدم ﺑﺄﻧﻬﺎ "ﻣﺟﻣوﻋﺔ زﻣﻧﯾﺔ ﻣﻌﻘدة وﻣرﻛﺑﺔ ﻣﻊ
اﻟﺗوظﯾف اﻟﻣﺗﻌدد اﻷزﻣﻧﺔ ،وﻓﻘﺎ ﻟﻣذﻛرات ،(2000:21) Green Aوﺑﻬذا ﯾدل ﻋﻠﻰ أن
اﻟﻛﺑت ﯾﺣدث ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺗﯾن زﻣﻧﯾﺗﯾن ﻟﻠﻧﺿﺞ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﺟﻧﺳﯾﺔ ،ﻟﻣﺎ "ﺑﻌد اﻟﺣدث" اﻟذي ﯾﺣول
اﻟذﻛرى اﻟﻰ ﺻدﻣﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ وﯾدﺧل ﺣﺳب .(2013:35)Azoulay Catherine
106
اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷط ﺧﺎرج اﻟوﻋﻲ ﻣن اﻟﻣﯾﻼد إﻟﻰ اﻟﻣوت ،اﻋﺗﺑر ﻫذا ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ ﺛورة ﺻﻐﯾرة ﻓﻲ ذﻟك
اﻟوﻗت ،ك ﻛﻧﻣوذج ﻛروﻧو-ﻧﻔﺳﻲ اﻟﻣﻧﺷﺄ اﻟذي ﺑدورﻩ ﯾﺗﺿﻣن ﻣﻔﻬوم زﻣﻧﻲ ﺧطﻲ ،ﻣﺟرد،
وﻣﺗﻘدم ،ﺑﺣﯾث آﻟﯾﺎت اﻟﻛﺑت ﻟﻠﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟطﻔﻠﯾﺔ و "ﻋودة اﻟﻣﻛﺑوت" ،ﻻﺳﯾﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻼج ،ﺣﯾث
ﺗﺳﺗدﺧل زﻣﻧﯾﺔ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺻﺑﺢ "ﻣﺎ.ﺑﻌد.اﻟﺣدث" ﻟﺣظﺔ ﺣﺎﺳﻣﺔ ﻓﻲ إﻋداد اﻟﻣﺎﺿﻲ
واﻟﺗﺣول ﻓﻲ زﻣن اﻟﺣﺎﺿر.
ﺛم ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺣﺎوﻻت ﺣول اﻟﺟﻧس ،ﺣﺳب ،(1906) Freudﯾﺗطﻠب أﯾﺿﺎ إدراج ﻧوع
ﻣن "اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺑداﺋﯾﺔ" ،ﻟﻠﯾﺑﯾدو اﻟﻼﺷﻌوري اﻟذي ﯾﺗﯾﺢ اﻻﺗﺻﺎل ورﺑط اﻟﺷﻌور اﻟزﻣﻧﻲ ﻓﻲ
ﻣﻘﺎﺑل اﻟذاﻛرة ،ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺷﻛل اﻟﺑداﺋﻲ اﻟﻼﺷﻌوري واﻟﺷﻛل ﻣﻔﺻل واﻟﻣﺑدع ﻟﻠﻔﻌل ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل
ﻣرور ﻋﻣل ﺣول اﻟذات و ﻣﻊ اﻵﺧرﯾن ،ﺣﺳب ﻣﻼﺣظﺎت (2013: 18) Claude
.Dubar
ﻓﻲ اﻟﻣؤﻟف اﻟﺣداد واﻟﻛﺂﺑﺔ ) ،(1915ﯾﺳﺗﺣﺿر " Freudﻓﻘر اﻟدم اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ"،
اﻻﻛﺗﺋﺎب و "اﻟﻣوت اﻟﻧﻔﺳﻲ "ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻩ ﯾﺳﺗﻛﺷف "ﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﻧﺎ " اﻟﺗﻲ ﺗﻘودﻩ إﻟﻰ "ﻣﺎ وراء
ﻣﺑدأ اﻟﻠذة" ،وﻓﻲ ﻋﺎم 1919ﺣدد ﻟﺣظﺔ اﻟﻣوت و"اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري" اﻟﺗﻲ ﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ زﻣن
ﺟدﯾد ﻣﻌﺎش ﻣن طرف اﻟﻣﻔﺣوﺻﯾن اﻟذﯾن "ﯾﻛررون ﺑدﻻ ﻣن اﻟﺗذﻛر " ،ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ أن
ذاﻛرﺗﻬم ﻣﺳدودة و ﯾﺣدث ﻟﻬم " ﺗﻘﺳﯾم اﻷﻧﺎ "ﺑﯾن دواﻓﻊ اﻟﻬو وﻣطﺎﻟب اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ،ﻓﺗﻣزق
اﻷﻧﺎ ﺑﯾن زﻣﻧﯾﺗﯾن اﺛﻧﯾن ﻣن ﺟدﯾد ،ﺑﯾن زﻣﻧﯾﺔ داﺧﻠﯾﺔ ﻟﻠﺟﺳد )اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر ﻻﺷﻌوري( وزﻣﻧﯾﺔ
ﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧص اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ) زﻣن اﺟﺗﻣﺎﻋﻲ(.
وأﺧﯾ ار ،ﻓﻲ ﻣذﻛرة " " Bloc magiqueﺳﻧﺔ ) (1925اﻓﺗرض Freudﺗﻘرﯾ ار ﺣول
اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟذاﻛرﯾﺔ وﻧظﺎم ﻣﺎﻗﺑل اﻟﺷﻌور-اﻟﺷﻌور ،ﻣن ﺧﻼل اﻟذاﻛرة واﻵﺛﺎر اﻟذاﻛرﯾﺔ ،وﻗﺎل
اﻧﻪ ﯾرى" أن طرﯾﻘﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗﻘطﻊ ﻟﻧظﺎم ﻣﺎﻗﺑل اﻟﺷﻌور-اﻟﺷﻌور ﻫو أﺳﺎﺳﻲ ﻟظﻬور
ﺗﺻور اﻟزﻣن ".
ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧرى ،ﻓﺈن اﻟﻣواﻟﯾن اﻟﻔروﯾدﯾﯾن ،ﯾﻔﺿﻠون اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺧطﻲ ﻟﻠزﻣن ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك
اﻟﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ اﻷﻧﺟﻠوﺳﻛﺳوﻧﯾﺔ اﻟﻛﻼﯾﻧﯾﺔٕ ،واﻋطﺎء أﻫﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻟـ -ﻫﻧﺎ واﻵن- -
107
ﻛﺎﻟﺟدول اﻟﻛروﻧوﻟوﺟﻲ ،ﺑﺣﯾث ﯾﻬﺗﻣون ﺑﻣﻼﺣظﺔ اﻟﻣوﻟود اﻟﺟدﯾد واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺳﻠوﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗرﺑط اﻷم ﺑطﻔﻠﻬﺎ ،وﻫﻛذا ﻓﺈن اﻟﺳﻠوك اﻟﻣﻧظم ﻟﻠﻣراﺣل اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ ﯾﺟد أﻫﻣﯾﺗﻪ ﻣﻊ Anna
Freudوﺗﺻﻧﯾﻔﻬﺎ ﻟﻸﻣراض اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻸطﻔﺎل.
ﻛﻣﺎ ﯾﺳﺗﻧد Bowblyﻋﻠﻰ ﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻔرد "ﻗﺑل" و" ﺑﻌد "ﺧﺑرﺗﻪ اﻟواﻗﻌﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ ﻣﻧذ
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ اﻷوﻟﻰ.
-2-3اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ:
108
-1اﻟزﻣﻧﯾﺔ – :-la temporalisation
ﺗرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺗﻌرﯾف اﻟذي اﻗﺗرﺣﻪ Laplanche Jﺳﻧﺔ ،1989ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ
ﯾﻧظم اﻟﻔرد اﻟزﻣن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷﺻﻧﺎف اﻟﻛروﻧوﻟوﺟﯾﺔ ﻣن زﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر
واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﻟﻛن أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟرﻏﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻣر ﺑﻬﺎ.
-2اﻟﺗﺄرﯾﺦ:-L’historisation-
ﻻ ﯾﺧص إﻻ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻔرد ﻣﻊ ﺗﺎرﯾﺧﻪ اﻟﻧﻔﺳﻲ ،وﻫو ﯾﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗﺎرﯾﺦ
اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ،ﻟزﻣن اﻟذاﻛرة اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﻫﻧﺎ ﯾرﺗﺑط ﺑﻣﻌطﯾﺎت اﻷﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺗداﺧل ﻣﺎ ﺑﯾن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟزﻣﻧﯾﺔ واﻟزﻣﻧﯾﺔ.
-1-2-3ﻧﺷﺄة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ:
اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ وﺗﻧظﯾﻣﻪ اﻟزﻣﻧﻲ ﯾﻔﺗرض وﺟود اﻟذاﻛرة ،ﺣﯾث ﯾﺗم اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ
اﻟطﻔﻠﯾﺔ اﻟﻣﺑﻛرة ﻓﻲ ﺷﻛل ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام
وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ آﺛﺎر اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وﺿﻣﺎن اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذات،
اﻟذي ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ،وﺑﻬذا اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻓﺈن اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻧﻔﺳﻲ ﯾﺗﺻرف ﻛﺟﻬﺎز
ذاﻛرة وﻓﻘﺎ ﻟﻠرؤﯾﺔ اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻛﺗب (2006) Roussillon Renéأن ﻫذﻩ اﻟذاﻛرة
ﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻌﻘدة وﺟﻣﻌﯾﺔ ،ﻓﻬﻲ ﺗﺗﻛون ﻣن ﻋدة أﻧواع ﻣن اﻵﺛﺎر واﻟﺗﻲ ﻫﻲ ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن
اﻟﻧﺷﺄة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻣن ﺧﻼل وظﯾﻔﺔ اﻟرﺑط ﺑﯾن ﻣﺧﺗﻠف اﻵﺛﺎر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ وﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ،
ﺗﺣﺳﺑﺎ ﻟﻠﺗﺟرﺑﺔ ذاﺗﯾﺔ ﻓﻲ إﻋداد اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ ﺑﻌﻣل اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﺗطور
ﺣﺳب اﻟﺗراﺑط وﺗطور اﻟﺻﯾرورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
وﯾﺣدد ﻫذا اﻟﻧﻣوذج اﻟﻔروﯾدي أرﺑﻊ ﻣراﺣل ﻓﻲ ﺳﯾر اﻵﺛﺎر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﺣﺗﻰ ﯾﻣﻛن ﻟﻠزﻣن أن
ﯾﻣر وﻛﻲ ﯾﻣﻛن ﻟﻠدﯾﻧﺎﻣﯾﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ أن ﺗﺗطور:
-1اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻫﻲ ﻣﺎدة ﻧﻔﺳﯾﺔ أوﻟﯾﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟﺧﺎم ﻟﻠﺗﺟرﺑﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﺗم
ﺑﻌد ﺗﻔﺳﯾرﻫﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻧﻔﺳﻲ أو أن ﻫذا
ﻟم ﯾﺣﻘق اﻟﺗﺻور.
109
-2ﺗﺳﺟﯾل اﻷﺛر اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟذاﻛري اﻟﻼﺷﻌوري ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺳﺑﺑﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص
اﻟذﻛرﯾﺎت اﻟﻣدرﻛﺔ ،اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻬﺎ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﺷﻌور ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺑﺎﺷرة و ﻣﺗﺻورة ﻛﺄول
ﺗﺻور دال ﻟﻠﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻓﺗﺻور اﻟﺷﻲء ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺻﺑﺢ ﺷﻌوري ،ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛس ﻫذا
اﻟﺗﺻور ﺳوف ﯾﻣﺛل اﻟدال ﻟﻠﺟﻬﺎز اﻟﻠﻐوي.
-3ﺗﺳﺟﯾل ﺛﺎﻟث ،ﻣﺎﻗﺑل ﺷﻌوري ﻟﻠﺗﺻورات اﻟﻠﻔظﯾﺔ ،ﯾﻣﻛﻧﻪ ﺑﻠوغ اﻟﺷﻌور )ﻋن طرﯾق
ﺗﺣوﯾل ﺗﺻور اﻟﺷﻲء إﻟﻰ ﺗﺻور اﻟﻛﻠﻣﺔ ﻟﺗﺻﺑﺢ ﺷﻌورﯾﺔ(.
ﻫذا اﻟﻣرور ﻟﻸﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ ،أﻛﺛر وﺿوﺣﺎ ،ﻟﯾس ﺳوى إﻋداد ﻟﻠﺗﺟرﺑﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ
ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻟﻠﺟﻬﺎز اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺑﺎﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن ﻣﺎ ﻫو "اﻟﺗﺻور" ﻟﻠﺧﺑرة وﻣﺎ ﻫو إﻋﺎدة اﻟﺗﺻور،
ﺑﻣﻔﻬوم آﺧر ،اﻟﺗﻔرﯾق ﺑﯾن ﻣﺎ ﻫو اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ اﻟداﺧﻠﻲ واﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،اﻟذي
ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺳﻠﯾط اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ اﻟﻔرق ﺑﯾن ﻣﺎ ﻫو راﻫن واﻟذي ﻫو إﻋﺎدة ﺗﺻور ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ ،ﺣﯾث
ﯾﻌﻣل ﻣن ﺧﻼﻟﻪ اﻟﻧﺿﺞ وﯾﺗﺣﻘق اﻹﻋداد ،اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن اﻟﻠﺣظﺔ ﺣﯾث ﺗﺳﺟل اﻟذاﺗﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﺗﺎرﯾﺦ ،وﻓﻘﺎ .(2006) Roussillon R
ﻫذا اﻟﺗﺣول إﻟﻰ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟذي ﻗد ﻛﺎن أول اﻷﻣر ﻣﺎدة اﺳﺗﯾﻬﺎﻣﯾﺔ وراء اﻟذاﺗﯾﺔ ،أدى إﻟﻰ
اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻣﻔﻬوم "ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث" (1995) Laget Annette ،ﻓﻲ
" "Le temps et Freudﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﻧﺻرﯾن ﻣﻛوﻧﯾن ﻟﻬذا اﻟﺗطور:
-1اﻻﻧطﺑﺎﻋﺎت اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻔﻬوﻣﺔ :ﻻ ﺗﺣﺻر إﻻ ﺑﻔﺿل اﻟﺣﻠم اﻟذي ﯾﻌﯾد ﺗﻧﺷﯾطﻬﺎ ،وﻛل
ﻫذا ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺗوﻋب إﻻ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺻﯾرورات اﻟﺷﻌورﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺣﻠﯾل.
-2اﻟﻔﺗرة :إﺣﺳﺎس ﻏﯾر ﻣﻔﻬوم –ﺣﻠم -ﻟﺻﯾرورات ﻋﻘﻠﯾﺔ ﺷﻌورﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺞ اﻟزﻣن
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﯾرﺗﺑط ﺑﻣﻔﻬوم اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻛﻣﻣر ﻣن اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻰ اﻟﻣﻔﻬوم.
ﻫذا اﻟﺳﯾر ﻻ ﯾﻛون ﻣﻣﻛﻧﺎ إﻻ ﻣن ﺧﻼل اﻻﺳﺗﯾﻬﺎم ،ﺑﺣﯾث اﻻﺳﺗﯾﻬﺎﻣﺎت اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ
ﻟﻠرﻏﺑﺔ ،ﻫﻲ ﺟوﻫر اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺣﻠم ،وﻓﻘﺎ ﻟـ ،(1901) Freudﻓﺈﻧﻪ ﯾدل أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ أن
110
"إﺳﺗﯾﻬﺎﻣﺎت اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻛﺗﺷﻔﻬﺎ اﻟﺗﺣﻠﯾل ﻓﻲ أﺣﻼم اﻟﻠﯾل ،ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﺛﺑت ﻛﺎﻟﺗﻛرار
واﻟﻣراﺟﻌﺎت ﻣن ﻣﺷﺎﻫد اﻟطﻔوﻟﺔ ،وﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺣﺎﻻت ،ﺗﻛون ﻛواﺟﻬﺔ اﻟﺣﻠم اﻟﺗﻲ
ﺗظﻬر ﻟﻧﺎ ﻣﺑﺎﺷرة ﺟوﻫر اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺣﻠم ،اﻟذي ﺷوﻩ ﻋن طرﯾق ﺧﻠط ﻣﻊ ﻣﺎدة أﺧرى" ،ﺣﺳب
ﻛﺗﺎﺑﺎت .(144:1995)"Annette Laget
وﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻟﺣﻠم اﻟذي ﯾﺣﯾﻲ اﻻﻧطﺑﺎع اﻷول واﻟذي اﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﻰ رﺟل اﻟذﺋب ،ﻓﻔﻌﺎﻟﯾﺔ
اﻟرﺑط ﻣﻊ اﻻﻧطﺑﺎع اﻷول ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﺣﻠم " ،اﻟﻣﺷﻬد ﯾﻛون ﻣؤﺟل أﺛﻧﺎء اﻟﻔﺎﺻل اﻟزﻣﻧﻲ ﻣﺎ
ﺑﯾن ﺳﻧﺔ وﻧﺻف وأرﺑﻊ ﺳﻧوات ،وﻻ ﺗﻔﻘد ﺷﯾﺋﺎ ﻣن وﺟودﻩ " وﻓﻘﺎ ﻟـ Freudﻛﻣﺎ ﻛﺗﺑت
. (1995 : 144) Annette Laget
ﻛل ﻫذﻩ اﻻﻋﺗﺑﺎرات ﺗﻘودﻧﺎ ﻟﺗوﺿﯾﺢ إدراج ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺗطور اﻟزﻣﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺗﺎﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ
اﻟﻔروﯾدﯾﺔ.اﻟﺧﺎﺻﺔ.ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر.اﻟﻠﺑﯾدي.ﻟﻸﻧﺎ.
ﻛﻣﺎ ﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻷﻧﺎ ،ﯾﺳﺗﺧدم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻣن اﻵﻟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗرﺗﺑط ﺑﺎﻟﻣدة
اﻟزﻣﻧﯾﺔ واﻟﺗﻌﺎﻗب ،ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﺗﺣﺳب واﻟﺗﺄﺧﯾر( ،اﻟذي ﯾرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺗوﻗﻊ و اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
ﺗﺄﺟﯾل ،ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ،ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﺷﻌورﯾﺔ .ﻓﻛﻼﻫﻣﺎ آﻟﯾﺎت ﺗﻛون اﻷﻧﺎ ﻟﻣﺎ ﻗﺑل
ﺷﻌوري ،واﻟﺷﻌوري ﺿﻣن ﺳﺎق وظﺎﺋف ﺿﺑط اﻷﻧﺎ ؛ ﺑﺣﯾث ﻫذﻩ اﻟوظﺎﺋف ﻟدﯾﻬﺎ أﺻﻠﻬﺎ
ﻓﻲ اﻟﺷرﺟﯾﺔ اﻟﻧﺎﺟﺣﺔ )اﻟﻣﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﺗﺻرﯾف أو ﻻ ﻟﻠﺑراز( ،ﻓﺎﻻﻧطﺑﺎع ﺑﺄن ﻧزوات اﻟﺷرج
ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺎ ﺗﻌطﻲ اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻌدﯾل اﻟزﻣﻧﯾﺔ وﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﺣﺎﺳم ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ
واﻟزﻣن اﻟﻣوﺿوﻋﻲ.
اﻟﺣدود اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺗطور اﻷﻧﺎ ،ﺑﺣﯾث أن اﻟﻧﻛوص اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻸﻧﺎ ﯾؤدي إﻣﺎ
إﻟﻰ اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺿﺑط وظﯾﻔﺔ اﻟﺷرﺟﯾﺔ أو إﻟﻰ ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻟﻬذﻩ
اﻟوظﯾﻔﺔ ،ﺑظﻬور آﻟﯾﺎت دﻓﺎﻋﯾﺔ أﺧرى )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن ﻓرط اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟدﻓﺎﻋﻲ أو اﻟﺗﻌﺎﻣل
ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛرر ﻣﻊ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟوﻗﺎﺋﻲ و/أو ظﻬور آﻟﯾﺔ اﻟﺗﺄﺧﯾر( اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ:
أوﻻ :اﻷﺳﻠوب اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻟﻧﻣط اﻟرﻫﺎﺑﻲ -اﻟوﺳواﺳﻲ .
111
ﺛﺎﻧﯾﺎ :ﺗؤدي إﻟﻰ اﻟﺗﺄﺟﯾل اﻟﻣﺗﻛرر ﻟﻠﻣﻬﺎم اﻷﻛﺛر ﻋﻣوﻣﯾﺔ ،ﻣن اﻟﺗﺳوﯾف أو اﻟﺗﺄﺟﯾل وﺗﻼﺣظ
ﻟدى اﻟوﺳواﺳﻲ ﺧﺎﺻﺔ ،وأﺣﯾﺎﻧﺎ ﻟدى اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟرﻫﺎب ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺳﺗﺧدم زﻣن اﻟﻣدة واﻟﺗﻌﺎﻗب ﺛم ﺗﺟﻌﻠﻪ ﻗﺎﺑل ﻟﻼﻧﻌﻛﺎس أو ﻟﻼﻧﺗﻛﺎس ،ﻛﻣﺎ ﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة
اﻹﻟﻐﺎء ،اﻷﺛر اﻟرﺟﻌﻲ ﻟﻸﻓﻛﺎر ﻣن ﻓﻛرة ﻧﺣو اﻟﻔﻌل ،أو ﻣن اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻧﺣو اﻟﻔﻌل.
-2-2-3ﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟزﻣن:
اﻟوﻋﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻸﻧﺎ ﯾؤﻣن ﻣن طرف اﻷﻧﺎ ،ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻟﺻﯾرورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻻزﻣﻧﯾﺔ ،ﻓﻬﻲ ﻏﯾر ﻣﻧﺗظﻣﺔ وﻏﯾر ﻣﺗراﺑطﺔ ،ﺣﺳب اﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟﻛروﻧوﻟوﺟﻲ
اﻟﺟﺎري ،ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻼاﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ ﻟﺧط اﻟزﻣن ﻛﻣﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣوﺿوع ﻗﯾﺎس
ﻟﻠزﻣن ،ﻓﺎﻟﺗﺻورات اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠزﻣن ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻬﺎ اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ إﻻ ﻣن ﺧﻼل:
أ(ﺧﻼل ﺗﺷﻛﯾل اﻟﺣﻠم ﺑﻌد اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﺳﺗﺣواذ اﻟﻧﻛوص اﻟﻼﺷﻌوري ،ﺣﯾث
ﺗﺗﺣول اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﯾوﻣﯾﺔ اﻟﻰ ﻓﺿﺎء ﻋﺑر ﻋﻣل اﻟﺣﻠم وﺗﺗﺷﻛل ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى
اﻟظﺎﻫري ﻟﻠﺣﻠم.
ب( اﻵﺛﺎر اﻟذاﻛرﯾﺔ واﻟرﻏﺑﺎت اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻠف -ﻓﻲ اﻟﻌﺻﺎب ﻓﻘط -واﻟزﻣن
اﻟذي ﯾﻣر ﻟﯾس ﻟدﯾﻪ أي ﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﻬﺎ.
112
اﻟزﻣن " ،وﻛذﻟك " ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻠذة -اﻷﻟم ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ ﺣﺟم اﺳﺗﺛﻣﺎر وﺣدة اﻟزﻣن "،
).(1920:337
أﺧﯾرا ،ﯾﻌود إﻟﻰ ﻫذﻩ اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻧﺔ ) ،(1924ﺑﻣﻼﺣظﺔ أن ﻣﺎ ﯾﺿﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻧوﻋﯾﺔ
اﻟﻠذة-اﻷﻟم ﻫو ﻣﻣﻛن ﻣن ﺧﻼل "اﻹﯾﻘﺎع ،اﻟﺗدﻓق اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﺗﻐﯾرات ،وارﺗﻔﺎع أو اﻧﺧﻔﺎض
ﻛﻣﯾﺔ اﻟﺗﺣﻔﯾز".
ﻟذﻟك ﻓﺎﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﻫﻲ ﻋﺎﻣل اﻹﯾﻘﺎع وﺗﯾرة اﻟﺗﺻور اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻸﺣﺎﺳﯾس اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣن اﻟﻠذة-
اﻷﻟم ،اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس ﻟﻬﺟﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻣﻘدار اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ،أي أن اﻟﻌواطف اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ؛
ﻟﻠذة واﻷﻟم ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟزﻣن اﻹﯾﻘﺎﻋﻲ ،اﻟذي ﻫو اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠزﻣن اﻟﻠﺣظﻲ ،اﻟﺧﺎرﺟﻲ أو
ﺑﺑﺳﺎطﺔ ﻫو اﻟزﻣﻧﯾﺔ . - temporanéité.-
-2ﺗطور اﻟﻠﺑﯾدو:
ﺗطور اﻟﻠﺑﯾدو ﻫو اﻟﻣﺳؤول ﻋن اﻟﻧﻣو اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻟﻠﻔرد )ﻟﻠﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻔﻣﯾﺔ ،اﻟﺷرﺟﯾﺔ ،و
اﻟﻘﺿﯾﺑﯾﺔ( ،ﻓﻬذا اﻟﺗطور ﻻاﻧﻌﻛﺎﺳﻲ و ﯾﻣﺛل ﺳﻬم زﻣﻧﻲ ،وﻫو أﺣد ﺧﺻﺎﺋص اﻟزﻣن.
وﺻف ﻣراﺣل اﻟﺗطور اﻟﻠﺑﯾدي ﻣن اﻟﻔم إﻟﻰ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ،وﻣن وﺿﻌﯾﺔ اﻟرﺿﺎﻋﺔ
إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻣراﺣﻠﻬﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،ﺣﯾث ﯾﻣﻛن أن ﺗﻣﺛل اﻟﺗﺛﺑﯾث ،وﺗﻌطﻲ ﻣﻛﺎﻧﺎ
ﻟﻠﻧﻛوص اﻟذي ﯾؤدي ﺑﺎﻟﻧﻔس إﻟﻰ اﻟﺧطوات أو اﻟﻣراﺣل اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺛﯾرة
ﻟﻠﺷﻬوة اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ أو اﻟﺷﺑﻘﯾﺔ واﻷﺷﯾﺎء ذات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﻛﺛف.ﻓﻬذﻩ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺧطﯾﺔ ﻫﻲ ﻓﻲ
اﻟواﻗﻊ ﻧﺳﺑﯾﺔ ،ﻫذا ﻷن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ ،Freudﻣﺣرك اﻟﺗطور واﻟﻧﻣو ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺑدال
اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻟﻠﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺷﺑﻘﯾﺔ ﺑﺄﺧرى ،ﻟﺗﺣل ﻣﺣل ﺳﺎﺑﻘﺗﻬﺎ ،ﺣﺗﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷودﯾﺑﯾﺔ ﺑﺈﻋطﺎء
اﻟﻣﻛﺎﻧﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ ﻟﻠﺑﯾدو ﺑﻔﺻل اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟطﻔﻠﯾﺔ ﻋن ﺳن اﻟﺑﻠوغ وﺑﻌدﻩ ﻓﻲ ﺷﻛﻠﻬﺎ
اﻟراﺷد ،ﺣﺳب ﻣذﻛرات .(2000) Green A
ﺣﺳب ،(2000)Porret J. Mزﻣن ﺗطور اﻟﻠﺑﯾدو ،اﻟذي ﯾﺧص ﻣﻧطﻘﺔ ﺷﺑﻘﯾﺔ ﻣن
113
اﻟﺟﺳم ،ﻟﯾس ﺧطﯾﺎ ﻣﺗواﺻﻼ ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ أﺣﺎدي ،وﻟﻛﻧﻪ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺎ ،وﻫذا اﻟﺗﻌﺎﻗب ﻣﺗﻘطﻊ ﻧﺗﯾﺟﺔ
اﻟﻧﻛوص اﻟزﻣﻧﻲ وﺗﻛوﯾن اﻟﻣراﺣل ﻓﻲ زﻣﻧﯾن ﻟﻠﺣﯾﺎة اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟﻣﺗﻘطﻊ ﻟﻣراﺣل ﻧﻣو
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻻ ﯾﻐطﻲ اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑرﻣﺗﻬﺎ ﻟﻠزﻣن اﻟﻧزوي ،وﻟﻛﻧﻪ ﯾدب ﻓﻲ ﻗﻠب ﻛل ﻓﺋﺔ
ﻧزوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣدة ،ﺗﺣت اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣﺷﺗرك ﻟﻌودة اﻟﺷﺧص ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺳﻪ واﻧﻌﻛﺎس اﻟﻧﺷﺎط ﻧﺣو
اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ،ﻟﺗرﻛﯾب ﻧوع ﻣن اﻟداﺋرة اﻟﺗﻲ ﺷﻛﻠﺗﻬﺎ ﺳﻼﺳل زﻣﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳب اﺧﺗﻼف اﻟدواﻓﻊ
اﻟﻧزوﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ﺗﻌطﻲ ﻣﻛﺎﻧﺎ ﻟﻠرﺿﺎ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺎت اﻟﻧﺷطﺔ واﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل
ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻧزوات اﻟﺷﺑﻘﯾﺔ.
اﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟﻣﺗﻘطﻊ واﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻬذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗواﺟد ﺟﻧﺑﺎ اﻟﻰ ﺟﻧب ﻓﻲ اﻟﺗﻛوﯾن
اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ ﺣﯾث ﺗﻧﺿم ﻣﻌﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ،واﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗظﻬر ﻓﻲ ﺳﯾﻧﺎرﯾوﻫﺎت اﻻﺳﺗﯾﻬﺎم،
ﺳواءا ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﻧﻌزل أو ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺗزاﻣن ،وﻟﻬذﻩ اﻟداﺋرة اﻟﻧزوﯾﺔ ﻗﺎﻋدة ﻧﺣوﯾﺔ ﻏﯾر ﻟﻐوﯾﺔ.
ﻓﻔﻲ اﻟواﻗﻊ ،ﺗﺗﻣﯾز ﻫذﻩ اﻟداﺋرة ﺑﺄﺳﻠوب ﻻﺷﻌوري ،ﺧﺎرج اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ،ﻓﻌﻧد اﻟﻧطق ﺑﺎﻷﺷﯾﺎء
ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟﺷﻌورﯾﺔ ،ﻣن اﻟﻔﺎﻋل ،اﻟﻔﻌل و اﻟﻣﻔﻌول ﺑﻪ ،ﻣن ﻣﺛل اﻟﻧزوة اﻟﻧظرﯾﺔ،
اﻟوﺿﻌﯾﺔ " اﻟﻧﺷطﺔ ﺗﻌﺑر ﺑـ "إﻧﻧﻲ أﻧظر اﻟﻰ اﻟﻌﺿو اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻟﻶﺧر" ،وﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣدروﺳﺔ
" أرى ﻋﺿوي اﻟﺟﻧﺳﻲ" ،وﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ " أﻧﺎ اﻧظر ﻣن طرف اﻵﺧر إﻟﻰ ﻋﺿوي
اﻟﺟﻧﺳﻲ".
زﻣن اﻟﻔﻌل ﻫو اﻟﺣﺎﺿر اﻟداﺋم واﻟﻣﺳﺗﻣر ،وﻟﻛﻧﻪ ﻣﺗﻧﻘل ﻓﻲ اﻟزﻣن؛ ﻓﻬو ﯾﻌود اﻟﻰ ﺗﻌﺎﻗب
ﻣﺗﻘطﻊ ﻟﻠﺣﺎﺿر اﻟذي ﻻ ﯾﺻﺑﺢ ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻼرﺗﺑﺎط ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ﻓﻲ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ
ﻟﻺﺳﺗﯾﻬﺎﻣﺎت ،ﺑﺣﯾث ﻗﺎرن S Freudﺑﯾن ﺗدﻓق اﻟﺣﻣم اﻟﺑرﻛﺎﻧﯾﺔ )" : (1915: 175
ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺣﻠل اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻰ أﻣواج ﻣﻌزوﻟﺔ ،ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻟزﻣن وﻣﺗﺟﺎﻧﺳﺔ ﻓﻲ داﺧل وﺣدة
اﻟزﻣن ،وﺗﻣﻠك ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ ﻧﻔس اﻟﻌﻼﻗﺔ واﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗوارث اﻟﺣﻣم اﻟﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ".
واﻟواﻗﻊ أن اﻟﻘوة اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺟﻣود ﻓﻲ ﺳﯾر اﻟزﻣن ،ﻓﻬﻲ اذن ﻻزﻣﻧﯾﺔ أو ﺧﺎرﺟﺔ ﻋن
اﻟزﻣن ،ﻓﻲ ﺣﯾن أن ﻛﻣﯾﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻣن ﻗﺑل ﻫذﻩ اﻟﻘوة ،ﺗﺧﺗﻠف ﺣﺗﻣﺎ ،ﻓﻬﻲ ﻟﯾﺳت
114
ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﻣﻊ ﻣرور اﻟزﻣن ،وﻫﻲ ﺗﺗﻛون ﻣن ﺗﻘﻠب وﺗﻐﯾر اﻟﻛﻣﯾﺔ".
-3اﻟﻨﻜﻮص اﻟﺰﻣﻨﻲ:
زﻣﻦ ﺗﻄﻮر اﻟﻠﺒﯿﺪو ھﻮ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ وﻟﻜﻨﮫ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻘﻄﻊ ،ﻓﺎﻟﻨﻜﻮص ھﻮ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ ﻧﻮع
اﻟﺘﻘﻄﻊ اﻟﻤﻜﻮن ﻟﻠﺘﻘﻄﻊ اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺘﻄﻮري واﻟﺬي ﯾﺠﻌﻠﮫ ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻼﻧﻌﻜﺎس ،ﻣﻦ ھﻨﺎ ازدواﺟﯿﺔ
اﻟﺘﻄﻮ ﺮ ﻟﻠﻨﻜﻮص اﻟﺰﻣﻨﻲ ،ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﻄﻮر اﻟﻠﺒﯿﺪو ﺗﺤﺖ زاوﯾﺔ اﻟﺰﻣﻨﯿﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ اﻻﺗﺠﺎه.
-4اﻟﺗﻛﺛﯾف:
وﯾﻧﺗﻣﻲ إﻟﻰ اﻟﺻﯾرورة اﻷوﻟﯾﺔٕ ،واﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺿم ﻓﻲ ﻋﻧﺻر واﺣد ﻣﻌﺎ ،ﻋﻧﺎﺻر ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرب
اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻬو ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﺣول اﻟﺗﻌﺎﻗب إﻟﻰ اﻟﺗزاﻣن.
ﻓﻲ ﻋﺎم ،1920اﻗﺗرح Freudﻧظرﯾﺔ آﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار ﻟوﺻف ﻛل اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧزوي ،ﺣﺳب
" ،(235:2002) André Greenﻧﺿﯾف ﺑﻌض اﻟﺳﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻌﻠﻬﺎ أﻛﺛر
ﻓﺗﻛﺎ ﺑﺳﺑب ﻧزوة اﻟﻣوت ،ﻓﻌﻣل ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة واﺿﺢ ﻓﻲ إﺑطﺎل أي ﺗﺳﻠﺳل زﻣﻧﻲ ﻧﻔﺳﻲ دال
أو ﻣﻬم ،ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﺑدأ اﻟﻠذة اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ اﻷﻧﺎ ".
وﻫذا ﯾﻌﻧﻲ ،أن اﻟﺗﻛرار ﻫو ﺑدﯾل ﻟﻠﺗذﻛر ،ﻓﻬو ﯾﻣﻛن أن ﯾﻌزز ﻧﻔوذﻫﺎ ﻓﻲ ﺳﺟل اﻟﻌﻣل اﻟذي
ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺑت ،اﻟذي ﯾﺄﺧذ ﻣﻛﺎن اﻟﺗﻛرار وﺗذﻛر ﻣن ﺧﻼل "اﻟﺗﺻرف ﻓﻲ"
أو "اﻟﺗﺻرف ﺧﺎرﺟﺎ" ،ﻓﺎﻟﺗﻛرار ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﺣﺳب " J-M. Porretزﻣن دوري ﯾﻬدف ﻓﻲ
ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻣطﺎف إﻟﻰ إﻟﻐﺎء اﻟزﻣن ،اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣدة و ﻟﯾس اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔ".
-7ﻣﺎﺑﻌد اﻟﺣدث:
اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠرﺟل اﻟذﺋب ،أدى ﺑـ Freudإﻟﻰ طرح اﻟﺳؤال ﻟﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ،ﻣن ﺧﻼل
ﺗﻘﯾﯾم ﺗﺄﺛﯾر ﻣﻼﺣظﺔ اﻟﻣﺷﻬد اﻷول ﻓﻲ اﻟﻣرﯾض اﻟﺷواذ ﻓﻲ ) ،(1918-1914ﻫذا
اﻟﻛﺎﺑوس ﻓﻲ ﺳن أرﺑﻊ ﺳﻧوات اﻟذي ﯾﻧص ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺣظﺔ ﺟﻣﺎع اﻟواﻟدﯾن ﻓﻲ ﺳﻧﺔ وﻧﺻف،
ﺑﺣﯾث أن ﺗﺄﺛﯾرﻩ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ،ﯾرﺗﺑط ﺣﺗﻣﺎ ﺑطﺑﯾﻌﺔ وﺗوظﯾف اﻟﻧظﺎم اﻟﺗﺻوري ،وﻓﻘﺎ ﻟـ A
115
.(228: 2000) Greenﺗﻌﺗﺑر ﺑﻧﯾﺔ ﻣﺎﺑﻌد اﻟﺣدث ﻣن اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗوظﯾف
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﻻ ﯾﻘﺗﺻر ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣذﻛورة ﻟﻠﺻدﻣﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﻋﻣل ، Freud
ﻛﺗب "(2000:36) J-M. Porretﯾﺗﻌﻠق ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ﺑﺎﻟزﻣن اﻟﺣﻠزوﻧﻲ ﻣﻘدﻣﺎ ﺧﻠﻼ
ﻓﻲ اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﺗﻌﺎﻗﺑﻲ اﻟﻌﺎدي ] [...ﻟﯾﺗرك اﻟﻣﻛﺎن ﻟﻠﺗﻌﺎﻗب اﻻﺳﺗﯾﻬﺎﻣﻲ ] ،[...ﻓﻣﺎ ﺑﻌد
اﻟﺣدث ﯾرﺗﺑط ﺣﺗﻣﺎ ﺑطﺑﯾﻌﺔ ﺗوظﯾف اﻟﻧظﺎم اﻟﺗﺻوري ﻓﻲ ﻋودة اﻷﻧﺎ ﻧﻔﺳﻪ ،ﻓﻲ اﻻﻧﻘﻼب
إﻟﻰ اﻟﻌﻛس ،ﻧﺣو اﻟﻛﺑت اﻷﺻﻠﻲ و اﻟﺛﺎﻧوي ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ".
ﻣن ﻫﻧﺎ ،وﺧﻼل ﻋودة اﻟﻣﻛﺑوت ،ﺧﻼل ارﺗﺑﺎط اﻟﺣدث اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻟﻘدﯾم واﻟﻣﻛﺑوت
)ذﻛرى أو اﺳﺗﺑﻬﺎم( ﺑﻌﻧﺻر ﻏﯾر ﺟﻧﺳﻲ راﻫن ،ﺑﻌد إﯾﺟﺎد اﻟﻧواة اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﺑﺷﻛل ﻋرﺿﻲ
اﻟﺷﻌور وﺗﻌﯾد ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺧﺎص ﺑذﻛرى اﻟﺣدث ،ﻓﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ(2000) J-M. Porret
ﺑﺗﺣﻘﯾق زﻣن آﺧر ﻟﺗﻌدﯾل اﻹﯾﻘﺎﻋﯾﺔٕ ،واﻋطﺎء ﻋﻣق ﻟﻠﺗﻌﻘﯾد اﻟزﻣﻧﻲ ﯾﺳﻣﺢ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ ﺗﺷﻛﯾل اﻟزﻣن اﻟﺣﻠزوﻧﻲ.
أﺧﯾ ار ﻧﺻل إﻟﻰ اﺳﺗﻧﺗﺎج ﻣﻔﺎدﻩ أن اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻔروﯾدي ﻟﻠزﻣن ﯾﻧطوي ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن
ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻬو ﻧﺣو اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ،ﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻻزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺷﺗرك ﻓﻲ
اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﻲ ﻟﻠزﻣن اﻟذي ﯾﺗﺣدد ﻋﺑر " اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ" ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم
اﻟﺳﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم اﻟزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺗﻲ ﺗرﺗﺑط ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ J-M. Porret
).(2000
ﯾﺑدأ اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟدى اﻷطﻔﺎل ﻣﻧذ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣزدوﺟﺔ ﺑﯾن اﻷم واﻟطﻔل اﻟﺗﻲ
ﺗظﻬر اﻟﺗﻌدد اﻟﺛﻼﺛﻲ ،ﺣﺳب "،(2000 :42) J M Porretاﻟزﻣن اﻟطﻔﻠﻲ ﯾﺗم ﺗﺿﻣﯾﻧﻪ
وﺗﻌدﯾﻠﻪ ﻋﺑر زﻣن اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ" ،ﺑﺣﯾث أن اﻟزوج ﻻ ﯾﻐطﻲ ﺑﻌﺿﻪ اﻟﺑﻌض ﻓﻲ
اﻟﻣﺳﺢ اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذي ﯾﺳﺟل ﻓﻲ اﻟطﻔل؛
116
-1اﻷﺳﻠوب اﻟﻣزدوج ﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻷم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺗﻧﺎوب ﻣﺎ ﺑﯾن زﻣن ﺣﺎﺟﺔ )اﻟﻐذاء،
اﻟدفء واﻟﻬدوء( وزﻣن اﻹﺷﺑﺎع ﻟﻠرﺿﯾﻊ ،ﺧﻼل اﻟرﺿﺎ وﻋدم اﻟرﺿﺎ اﻟﻔﻣوي ﻣﻊ ﺗﺣدﯾد ﻓﺗرة
ﺣﯾوﯾﺔ وﻟﻛن ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﺣﺗﻰ وﻗت ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ اﻟرﺿﺎ ،ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟﻣزدوج اﻟذي ﯾﺗواﺟد ﺑﺈﺟراء
اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻼزﻣﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗف اﻷم أﻣﺎم ﻧزوات اﻟﻔرد ،اﻟذي ﯾﺟب ﻋﻠﯾﻪ إﻧﺷﺎء زﻣن اﻹﺛﺎرة
ﺑﺎﻟﺗﻧﺎوب ﻣﻊ زﻣن اﻟواﻗﻲ ﻟﻺﺛﺎرة.
-2إﺳﻬﺎﻣﺎت اﻷم ﻓﻲ إﻧﺷﺎء وﺗﻛوﯾن اﻹﯾﻘﺎع ﯾﻘظﺔ-ﻧوم ﻟدى اﻟطﻔل ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻟﺳﺎﻋﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﻠﺟﺳم.
-3طرﯾﻘﺔ ﻣزدوﺟﺔ ﺗﻔرﺿﻬﺎ اﻷم ﻣﺎ ﺑﯾن زﻣن وﺟودﻫﺎ و ﻏﯾﺎﺑﻬﺎ ،ﻣﺎ ﺑﯾن زﻣن اﻻﺗﺻﺎل
"اﻟﺟﺳد ﻣﻊ اﻟﺟﺳد" ﻣﻊ اﻟطﻔل واﻧﻘطﺎع اﻻﺗﺻﺎل؛ اﻻﻧﻘطﺎع اﻟﺿروري واﻟﺣﺗﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ،
ﺑﺣﯾث ﯾﺳﻣﻲ W Bionاﻟﻌﻼﻗﺔ "ﺟﺳد ﻣﻊ اﻟﺟﺳد"" ،اﻟﺣﻠم اﻷﻣوﻣﻲ "ﻓﻲ ﺗﺄﺛﯾرﻩ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺳﯾﺔ
اﻟطﻔل.
وﻣﻊ اﻧﻘطﺎع اﻟﻣؤﻗت ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ" ،اﻟﺟﺳد ﻣﻊ اﻟﺟﺳد" اﻟذي ﯾظﻬر ﻓﻲ زﻣن اﻵﺧر،
ﻟﻠﻣوﺿوع ﻓﻲ زﻣن اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ.
وﺑﺧﻼف ذﻟك ﻻﺣظ J-M Porretأن زﻣن اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﺗﻌود ﻓﻲ
أﻓﺿل اﻟﺷروط إﻟﻰ إﻋداد زﻣن آﺧر وﻟﯾس اﻟزﻣن اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻔرد ،ﻓﻬو زﻣن اﻟﻣوﺿوع
اﻵﺧر)زﻣن اﻷب اﻟﻣدﻣﺞ ﻓﻲ اﻷم(.
117
ﻣن ﻫﻧﺎ ،ﻧﺻل اﻟﻰ ﻓﻬم اﻟزﻣن اﻟﺛﻼﺛﻲ اﻹﻧﺗﻣﺎﺋﻲ :زﻣن اﻟﻔرد ،زﻣن اﻟﻣوﺿوع وزﻣن
اﻵﺧر ،زﻣن اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﺛﯾر اﻻﻧدﻓﺎع زﻣن اﻟﻣوﺿوع ،وﻧﻼﺣظ أن ﻫذﻩ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﺛﻼﺛﯾﺔ
ﺗﺳﺟل ﻟدى اﻟطﻔل اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺗﻛوﯾن ﻟﻸودﯾب اﻷﻣوﻣﻲ.
أﻛﺛر وﺿوﺣﺎ ،ﻋﻣل زﻣن اﻟﻣوﺿوع ﻫو ﻓرع ﻣن اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ،اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻸم ،ﻫذا ﻷن
ﻓﻲ اﻟدﻓﺎع ﻋن وﺿﻊ .اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﻔﺻل ﺑﺎﻟﺗﻔرﯾق ﺑﯾن اﻷﺟﯾﺎل ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ
،ﻓﺎﻟﻌﻣل اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻟﻬذا اﻻﻧﻘطﺎع ﯾؤدي إﻟﻰ JM.اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺣﺎرم اﻟطﻔل ،وﻓﻘﺎ ل
اﺿطراﺑﺎت اﻟطﻔل ،ﺑﺣﯾث أن اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺑﻛرة ﺗﻣﺛل اﻟﻘﺎﻋدة ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎم اﻷول
.ﻟﻠﺟﺳم.
ﻫذﻩ اﻟﻠﺣظﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻔﻘدان اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺗﺗﺟﻧب أي ﻧﻔوذ أو ﻣﺄﺧذ زﻣﻧﻲ ﻣﺑﺎﺷر ،إذ
ﺗﺑﻘﻰ ﺧﺎرج اﻟزﻣن اﻷول ،وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﻬﺎ ﺗﻣﯾز اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ واﻟوﻗﺗﯾﺔ ،ﻓﻬذا ﺳوف
ﯾؤدي إﻟﻰ اﻟﺣداد اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟذي ﻻ ﯾؤﺛر ﻓﻲ اﻟطﻔل ،ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ أن ﻋﺎطﻔﺔ اﻟﺣداد ﻟدى
اﻟطﻔل ﻧﺎﺗﺟﺔ اﻷم و أن اﻟﺣداد ﻫو ﻓﻲ ﺟوﻫر اﻟزﻣن اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻔﻘدان اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ
"ﺟﺳد ﻣﻊ ﺟﺳد" واﻟذي ﯾﺳﺟل ﻓﻲ ﻋﻣق ﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟطﻔل ،ﺑﺣﯾث أن ﻫذا اﻟﺗﺳﺟﯾل ﺳﯾﺻﺑﺢ
أﻛﺛر أو أﻗل ذوﺑﺎﻧﯾﺔ ﻻﺳﺗدﺧﺎل زﻣن اﻵﺧر ﻟﻠﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ ،ﺑﺷﻛل زﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل أو
اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟذي ﯾرﺗﺑط ﻣﻊ اﻷب ﻛﺷﻛل ﻏﺎﺋب ﻟﻠزﻣن ،ﻛﺷﻛل ﻣﺣﺗﻣل ﻟﻠزﻣن اﻷودﯾﺑﻲ
اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
-1-3-2-3اﻟزﻣن و اﻟﻣوﺿوع:
118
ﻓﻲ ﺣواﻟﻲ اﻟﻘرن اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر ،أﺻﺑﺢ ﻣﻔﻬوم اﻟﻣوﺿوع ﯾﻌﻧﻲ "ﻣﺎ ﯾﺧﺿﻊ إﻟﻰ ﺳﻠطﺔ ذات
ﺳﯾﺎدة"
-2وﻛﻣوﺿوع ﻣرﺗﺑط ﻣﻊ اﻟﺣب أو اﻟﻛرﻩ؛ ﯾﺑﻘﻰ اﻟﺳؤال إن ﻛﺎن اﻟﻣﻌﻧﻲ ﻫو ﺷﺧص أو
رﻛن اﻷﻧﺎ ،ﻟﻣوﺿوع ﻛﻣﺟﻣوع )ﺷﺧص ،وﺣدة ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ( ،ﺣﯾث ﯾﺳﻣﻰ ﻫذا اﻻرﺗﺑﺎط
"ﻣوﺿوﻋﻲ".
-3ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻟﻠﻔﻠﺳﻔﺔ وﻟﻌﻠم اﻟﻧﻔس ﻣن اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،اﻟﻣوﺿوع ﻛﻣﺗﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻔرد اﻟﻣدرك
واﻟﻌﺎرف ،ﻓﻬو ﻣﺎ ﯾﺗوﻓر ﻣﻊ ﺧﺻﺎﺋص ﺛﺎﺑﺗﺔ وداﺋﻣﺔ ﻟﻸﻣﺎﻛن اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﻬﺎ ﻣن ﻗﺑل ﺷﻣوﻟﯾﺔ
اﻷﻓراد؛ واﻟﺻﻔﺔ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻫﻲ اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ.
أول اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺗﺗﻌﻠق ﺑﻣﻛﺎﻧﺔ اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ اﻟﻼﺷﻌور و اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ
اﻟﻠﺑﯾدي .وﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ،ﻫذا اﻟﻣوﺿوع ﯾﻌﺎﻟﺟﻪ اﻟﻠﺑﯾدو وﺗﺻورﻩ اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺣﯾث ﺑﻧﺎﺋﻪ ﻓﻲ
اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻧﻔﺳﻲ ﯾﻛون واﻗﻌﯾﺎ أو ﻻ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻪ ﻣؤﻫﻼت اﻟﺗﻲ ﻛﺗﺑﻬﺎ Mélanie Klein
"ﻛﻣوﺿوع داﺧﻠﻲ".
-ﻻ ﯾﻛون ﻣواﻓﻘﺎ ﻟﻠواﻗﻊ اﻟﻣوﺿوﻋﻲ )ﻧرﺟس ﯾﺄﺧذ اﻷﻧﺎ ﻛﻣوﺿوع اﻟﺣب ،وﻫﻣﻲ ﺧﯾﺎﻟﻲ أو
ﻣوﺿوع داﺧﻠﻲ اﺳﺗﯾﻬﺎﻣﻲ أو ﻗﺿﯾب ﯾﻧﺳب اﻟﻰ اﻷم(.
119
وﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﻛﻠﻣﺔ ،اﻟﻣوﺿوع أﯾﺎ ﻛﺎن ﯾﺳﺗﺛﻣر ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻘطﻊ ،ﺑﺄﺳﻠوب ﯾﺣﺗﻔظ ﻧوﻋﺎ ﻣﺎ
ﺑﺎﻻﻧﺷطﺎر اﻟذي ﯾﺣﻣﻲ اﻟﻔرد ﻣن ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﺣﺳب (1968 : M Klein
)120
ﺑﻣﻔﻬوم آﺧر ،ﻫذا اﻻﻧﻘطﺎع اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻓﻲ اﻟﺗﺻور اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻟﻠﻣوﺿوع )ﺷﻲء أو ﺷﺧص( ﯾﺣﻣﻲ
اﻟﻔرد وﯾﻣﻧﻌﻪ ﻣن ﺣﻠم اﻟﺗﺟﺎرب اﻟﺻﺎدﻣﺔ اﻟﻣﺑﻛرة ﻟﻔﻘدان اﻟﻣوﺿوع )اذن ﻫو اﻟﻣوﺿوع
اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻣﻧﻘطﻊ(.
ﻓﻬذﻩ اﻟﺣﺎوﯾﺎت ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗطوﯾر ﺗﺻورات اﻷﺷﯾﺎء وﺗﺻور اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟذي ﺣددﻩ
،Freudوﻟﻛن ﺧﺻوﺻﺎ ﺗﺻور اﻟﺗﺣول ،وذﻟك ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﺎ ﻫو ﻣﺗﺳﻠﺳل ،ﻟرواﯾﺔ أو
ﻗﺻﺔ ﻗﺑل اﻟﻠﻐﺔ )وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ اﻟﺗﺄرﯾﺦ( اﻟذي ﯾﻧظم اﻟﺗﺳﻠﺳل اﻟزﻣﻧﻲ ،واﻟذي ﯾﺗﺄﻟف ﻣن
اﻷﻓﻌﺎل واﻷﺣداث أو اﻷﺣﺎﺳﯾس اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺧﻼل اﻟﺗﺣﻛم اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﺣﺳب اﻟﻣوﺿوع أو
اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺧﺎص ﺑﻪ ﻣﺛل ﻟﻌﺑﺔ ﻓور /دا ،واﻟﺗﻲ ،وﻓﻘﺎ Freudﺣﺳب أﺻﺎﻟﺔ ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن
اﻟﺗﺻور اﻟﺟﺳدي.
و أﺳﺎﺳﺎ ،اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﺿﻠﻲ اﻟﺣرﻛﻲ ودورﻩ ﺑوﺻﻔﻪ ﻣوﺣد ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﻧواع ﻣن اﻟﺣﺎوﯾﺎت
اﻟﻘدﯾﻣﺔ ،ﻟﺗﺻور اﻟﺗﺣول اﻟذي ﯾﺧﻠق وﺣدة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أو "ﺧﻠﻔﯾﺔ اﻟﺷﻌور" ﺣﺳب ،Gibello
وﺗﺳﺟﯾل اﻟﻔرد ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ،ﺑﺣﯾث ﺗظﻬر ﻫذﻩ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻋﺑر اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻣﺗﺳﻠﺳل ﻣن
اﻷﻓﻌﺎل وﺗﺻورات اﻷﺣداث ،إذ ﯾﺷﯾر (2000 : 151) Kacero Eأن "ﺻﯾرورة
اﻟﻐﯾﺎب-اﻟﺣﺿور ﺗﺳﯾر ﺟﻧﺑﺎ إﻟﻰ ﺟﻧب ﻣﻊ"ﻫﻧﺎ وﻫﻧﺎك "و" ﻓور /دا " ،وﻣن ﺛم ﯾﻧﺷﺄ اﻟﺑﻌد
اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﺟدﯾد ،ﻗﺑل وﺑﻌد ،اﻟذي ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺈﻧﺷﺎء اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ،اﻟﺗﺎرﯾﺦ ،واﻻﻧﻘطﺎع اﻟزﻣﻧﻲ"،
. اﻟﺑﻧﺎء ﻓﻲ ﯾﺑدأ واﻟﻔﺿﺎء اﻟزﻣﺎن ﻓﺈن وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ
ﺛم ﻓﻲ وﻗت ﻻﺣق ،ﻓﻲ اﻹﻋداد وﺗطوﯾر اﻟﻘﺻص واﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت ﺑﺎﻧﺗﻣﺎء ﻣﺑﺎﺷر ﻣﻊ
120
ﺗﺻور اﻟﺗﺣول ،اﻟذي ﯾﻌﻧﻲ ،ﺣﺳب ، Gibelloﺗﺻورات اﻟﺗوﻗﻊ ،اﻟﺗﻲ ﺗﻌرف ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﻘدرة
ﻋﻠﻰ ﺗﺻور اﻟﺗﺣوﻻت اﻟﺟﺳدﯾﺔ ،اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ واﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣدث ﺗﻌﺎﻗﺑﺎ ﻓﻲ ﺧﻼل
اﻟوﺿﻌﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻣﺳﺎر اﻷﺣداث وآﺛﺎرﻫﺎ.
ﻫذا اﻟﺗطور اﻟﻧظري ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﻔﺳﯾر ﻟﻌﺑﺔ اﻟﻠﻔﺎﺋف " "jeu de la bobineاﻟﺷﻬﯾرة اﻟﺗﻲ
ﻗدﻣﻬﺎ ، Freudﻛﻠﻌﺑﺔ ﺗﻌﻛس ﺗﺻور اﻟﺗﺣول وﻓﻘﺎ ﻟـ " ،(2000: 360) Gibello Bأﻋﺗﻘد
ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ أن ] [...اﻟطﻔل ﻛﺎن أﻛﺛر اﻧﺷﻐﺎﻻ ﻓﻲ إﺗﻘﺎن اﻟﺗﺣول -ﺣﺿور اﻟﻐﯾﺎب –
وﺗﺟرﯾب اﻟﺗﻌﺎﻗب ،ﺑدﻻ ﻣن ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺣزن اﻟرﻫﯾب".
ظﻬور ﻫذا "اﻟﺷﻌور اﻟﺧﻠﻔﻲ" اﻟذي ﯾرﺳم اﻟﻣوﺿوع و أﺣﯾﺎﻧﺎ ﯾﻌوق ﻣن ﺧﻼل ﺗطوﯾر؛
اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻟﻐﯾر
اﻟﻣواﺗﯾﺔ ﻣن ﺑﯾن اﻟﻌواﻣل اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ.
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﻧﺷﺄ ﻫذﻩ اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﯾﺷﯾر (2001: 07) Gibelloأن " اﻟﺷﺎﺷﺔ
اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﯾر اﻻﻧزﻋﺎج ﻣن ﺧﻼل ﻧﺑذ و إﻗﺻﺎء ﺗﺻورات اﻟﺗﺣول ،
اﻟﺗﻌﺎﻗب ،اﻟﺗرﻗب وﺑﺷﻛل ﻋﺎم اﻟﺑﻌد اﻟزﻣﻧﻲ واﻟﺷﻌور".
121
ﺧﻼل اﻟﺗﻌﯾﯾن ؛ "اﻻﺳم ﻫو زﻣن اﻟﻣوﺿوع" و ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ،اﻟﻣوﺿوع ﯾﺄﺧذ ﺻﻔﺔ رﻣزﯾﺔ
ﺟﻧﺑﺎ إﻟﻰ ﺟﻧب ﻣﻊ اﻟﺳﺟل اﻟﺳﯾﻣﯾﺎﺋﻲ ﻟﻠﻐﺔ واﻟﺧطﺎب ﻟﻠﻔرد.
-2-3-2-3اﻟزﻣن واﻷﻧﺎ:
ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻌﺎدي ،اﻷﺷﯾﺎء ﻟﻬﺎ اﻟﺑﻌد اﻟزﻣﻧﻲ ،وﻟﻛن ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت ،اﻹﻧﺳﺎن ﻫو اﻟﻛﺎﺋن
اﻟوﺣﯾد اﻟذي ﯾرى ﻣﻣﯾﺗﺎ وﯾﺗﺳﺎءل ﻋن وﺟودﻩ ،اﻟوﺟود ﻻ ﯾﻌﻧﻲ ﻓﻘط أن ﺗوﺟد ﺑﺑﺳﺎطﺔ؛
ﺑﺎﻟﺗواﺟد واﻟﻌﯾش ،وﻟﻛن ﯾﻛون ﻋﻠﻰ ﺑﯾﻧﺔ اﻟﺷﻌور واﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﺣﺿور وﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل واﻟﺗﺄﺟﯾل ﻟﻪ،
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﺗزاﻣن ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣﻊ اﻟوﺟود ،ﺑﺣﯾث أن اﻟﻔﺟوة ﺑﯾن اﻟذات واﻟذات ﻫﻲ ﺟوﻫر اﻟذاﺗﯾﺔ
ﻛﺟزء ﻻ ﯾﺗﺟ أز ﻣن اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟواﻋﯾﺔ ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻧظر ﻓﻲ ﻣرور اﻟزﻣن ﻣن ﺧﻼل ﻫذا
اﻟﻔرد ،اﻟذي ﻫو ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﻻ ﯾﻣﻛن ﻓﺻﻠﻪ ﻋن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع واﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻵﺧرﯾن ،وﻫذا ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻫذا اﻟوﻋﻲ ﻻ ﯾﻛون إﻻ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ
واﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻵﺧر"اﻟﻣﺷﺎﺑﻪ" ﺣﺳب .(2000 :163) Green A
ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻔروﯾدي واﻟﻛﻼﯾﻧﻲ ،اﻷﻧﺎ ﻫو ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ،واﺣد ﻣن اﻷرﻛﺎن
اﻟﺗﻲ ﺗﻌدل ﺷروط اﻹﺷﺑﺎع اﻟﻧزوي ،ﻣﻊ اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟواﻗﻊ ،و ﻓﻲ
اﻟﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ،اﻷﻧﺎ ﯾﺗﻣوﺿﻊ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻬو و اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ،وﻫو واﻋﻲ ﺷﻌوري،
ﻣﺎﻗﺑل ﺷﻌوري و ﻻﺷﻌوري وﻻ ﯾظﻬر إﻻ ﺗدرﯾﺟﯾﺎ .
ﻛذﻟك ،ﻓﺈن اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺗﺳﺎؤل ﻟدى Freudوﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻪ ،ﻓﻔﻲ أول إﺷﺎرة ،ﻧﺟدﻩ ﻣوﺿﺣﺎ أﻛﺛر
ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﻣن ،Marie Bonaparteاﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﻪ " اﻟﻼﺷﻌور واﻟزﻣن":
"ﻓروﯾد أرﺳل ﻟﻲ ﺑﻌد ﻗراءة ﻫذا اﻟﻣﻘﺎل ،ﻓﻛرة أﺧرى ،ﺣول ﻋﻠم اﻟﻧﻔس اﻻﻧﺗﺑﺎﻩ ،اﻻﻧﺗﺑﺎﻩ اﻟذي
ﻧﻌطﯾﻪ ﻟﻸﺷﯾﺎء واﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺳرﯾﻊ ،وﻟﻛن اﻟﻣﺗﻌﺎﻗب ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣﻧﺑﻌﺛﺔ ﻣن
اﻷﻧﺎ ،ﺑﺣﯾث اﻟﺗﺻور اﻟداﺧﻠﻲ ﻻ ﺗﺧدم ﺳوى ﺗﺗﺑﻊ اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ،وﻣن ﻫﻧﺎ ﯾﺣدث اﻟﻧﺑذ إﻟﻰ
اﻟﺧﺎرج ﻟزﻣﻧﻧﺎ اﻟﻧﻣوذﺟﻲ ،ف أﺛﻧﺎء اﻟﻧوم ،ﺳﯾﺗم إزاﻟﺔ ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إﻟﻐﺎء اﻟزﻣن
122
أﺛﻧﺎء اﻟﻧوم ،وﻋﻠﯾﻪ ﺳوف ﯾﻛون اﻟزﻣن أﺛﻧﺎء اﻟﻧوم ﻓﻘط ﻣﻊ ﺗﺻور اﻟﻬﻠوﺳﻲ ﻟﻠﺣﻠم ،ﻓﺎﻻﻧﺗﺑﺎﻩ
ﯾﺑﻘﻰ ﻣرﺗﺑطﺎ ﻣﻊ اﻹدراك " ). (1939: 102
وﺑﺎﻟطﺑﻊ ﻓﺎﻷﻧﺎ ،ﻛﻣﺎ ورد ﺑﺻراﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﺻوص اﻷوﻟﻰ ﻟـ ،Freudﻟﯾس ﻛﻣوﺿوع ﻧﻔﺳﻲ،
وﻟﻛن ﻛﺗﻧظﯾم داﺧﻠﻲ ،وﻫذﻩ ﻧﻘطﺔ ﻣﺣورﯾﺔ ﻟﻼﺗﺻﺎل ،وﻣرﻛز ﺗﺛﺑﯾط ﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺗﺻور اﻟﻠﻔظﻲ،
اﻟذي ﯾﻧﺗﺞ اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟﺛﺎﻟث ﻟﻶﺛﺎر اﻟذاﻛرﯾﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺣﺳب ﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺷﻌور ،وﺑذﻟك ﻓﺈﻧﻪ ﻫو
ﺳﻣﺔ اﻟﺣﻠم ذاﺗﻪ ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﻣرور اﻟرﻏﺑﺎت اﻟﻼوﻋﯾﺔ ﻧﺣو اﻟوﻋﻲ .ﻓﻔﻲ اﻟواﻗﻊ ،ﻫذﻩ اﻟﺗﺟﺎرب
اﻟﻣﺑﻛرة ﺗرﺳم ﻧﻔس اﻟﺣرﻛﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ﻟﻠزﻣن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﻧﺎ ،ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻣﺎﻫﻰ اﻷﻧﺎ ﻣﻊ ﻗﯾﻣﺔ اﻟزﻣن،
ﺣﺗﻰ أن "ﯾﺗم وﺿﻊ اﻷﻧﺎ ﻷول ﻣرة أﻣﺎم اﻟﻣوﺿوع ،ﺑﻣﻔﻬوم آﺧر ﻟﺷﻲء ﻣوﺿوع "ﺧﺎرﺟﺎ"،
وأن إﺟراء ﻣﻌﯾن ﺳﯾظﻬر " ،ﻛﻣﺎ ﺗذﻛر ،(2006:26)Sylvie le Poulichetﺣﺳب
اﻟﻣﻼﺣظﺎت اﻟﻔروﯾدﯾﺔ .وﺧﻼل ﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ،ﺗﻘدم اﻟرﻗﺎﺑﺔ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﺣﺎرس اﻟذي ﯾﺣرص
ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ إﻏﻼق اﻟﻣﻣر ﺑﯾن اﻟﻼوﻋﻲ وﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺷﻌور ،ﺣﺎرس ﻟﻠﺟﻬﺎز اﻟﻧﻔﺳﻲ
اﻟذي ﯾﺗﺿﻣن ﻓﻲ اﻷﺻل ﻣﻛﺎﻧﺎ ﻟﺗﺳﺟﯾل اﻵﺛﺎر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟذاﻛرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗراﻛم وﺗﻧطﺑق ﻣن
وﻗت ﻵﺧر ﺑﻌﻼﻣﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻣواد اﻻدراﻛﯾﺔ ،ﺣﯾث اﻟﺳﻣﺔ اﻻدراﻛﯾﺔ اﻟﺣﺳﯾﺔ ﻫﻲ اﻟﺗﻲ
ﺗﺣﺗﻔظ ﺑﺄﺛر اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﻣﺗزاﻣﻧﺔ ،ﻓﺎﻟﻼﺷﻌور ﻫو اﻟذي ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﺄﺛر اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻷﺧرى
ﺣﺳب اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺳﺑﺑﯾﺔ ،اﻷﻣر اﻟذي ﯾﺟﻌل ﻣن اﻟﻼﺷﻌور ﻣﻛﺎن ﻟﻼﺷﻌور ،ﻟﻠﺗﺳﺟﯾل "
اﻟذﻛرﯾﺎت اﻟﻣﻔﻬوﻣﯾﺔ" ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾرﺗﺑط ﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺷﻌور ﻣﻊ اﻟﺗﺻورات اﻟﻠﻔظﯾﺔ و ﻣﻊ "أﻧﺎ رﺳﻣﻲ"،
ﺣﺳب اﻟﻣﺣﻠل اﻟﻧﻔﺳﻲ ،(2008 : 59) L Balestriereﻛﻼ اﻟﺗﺳﺟﯾﻠﯾن ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻣر
اﻟﻰ اﻟوﻋﻲ ،ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻟﻠﺗﺳﺟﯾل اﻟﺛﺎﻟث ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﺎﻟوﻋﻲ ،ﻓﺎﻵﺛﺎر ﯾﻣﻛﻧﻬﺎ أن ﺗﺻﺑﺢ
ﺷﻌورﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺻورات اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﻬﺎ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺷﻌور وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺗﺣول اﻟﺷﻌور ﻧﺣو
إدراك اﻟﺣواس وﻧﺣو ﻫذا اﻟﺗﺻور اﻟذي ﯾﻛون ﻋﺑر إﻋﺎدة ﺗﻧﺷﯾط ﻫﻼوس اﻟﺗﺻورات
اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻔﻬم اﻟﻧظﺎم اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻣن ﺧﻼل ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻠذة واﻷﻟم ﻣن ﺟﻬﺔ ،و ﯾﺗﺟﻪ ﻧﺣو
اﻟﺻﯾرورات ﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺷﻌورﯾﺔ ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى.
123
ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ،ﯾﺄﺧذ اﻷﻧﺎ اﻟطﺑﻊ اﻟﻧرﺟﺳﻲ )ﻟﺑﯾدو اﻷﻧﺎ( ،ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻩ "ﻣﺎ
ﻗﺑل اﻷﻧﺎ" ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣن اﻟﻣراﺣل اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﺑﻛرة ،وﺑﻌد ذﻟك ﯾﺗﻧظم وﯾﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ
وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻣن اﻟﻣوﺿوع اﻟﻠﺑﯾدي ،و ﯾﺻﺑﺢ دورﻩ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻫو إﻧﺷﺎء اﻟﻧظﺎم اﻟدﻓﺎﻋﻲ
واﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ واﻟﻣطﺎﻟب اﻟﻧزوﯾﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻧﻣو اﻟطﺑﯾﻌﻲ ،ﺗﺳﺗدﺧل ﺻور اﻟﻣوﺿوع و ﺗدﻣﺞ ﻓﻲ ﺑﻧﯾﺎت ﻟﻣﺳﺗوى أﻋﻠﻰ ﻛﻲ ﺗﺑﻧﻲ
ﻫوﯾﺔ اﻷﻧﺎ واﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ،ﺣﯾث ﺗﻛون أﻛﺛر أو أﻗل ﺗﻛﺎﻣﻼ ،وﻫذا ﯾﺗوﻗف ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻧﻣو
اﻟﺑﻧﯾوي ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل اﻟﻣوﺿوع )ﻓﻲ اﻷﻧﺎ( ﻧﻔﺳﻪ ،ﻫذا
اﻷﺧﯾر اﻟذي ﯾﺧﺿﻊ ﻟﺗﻐﯾﯾر ﺟوﻫري ﻋﻠﻰ ﻣر اﻟزﻣن ،ﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗطورات اﻟﻼﺣﻘﺔ
ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻷﻧﺎ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻷﻛﺛر ﺗطورا ،ﺣﯾث ﯾﺷﻛل اﻟﺗﺻور ﻧواة ﺗﺻور
اﻟﻛﻠﻣﺎت )اﻟﻠﻔظﯾﺔ( واﻷﺷﯾﺎء ﺣﺗﻰ ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﺻور ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ارﺗﺑﺎط ﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻣواﺿﯾﻊ،
واﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﯾﺗم إﻋطﺎء اﻟﻌﺎﻟم ﺑﺣﺿور اﻟﻔرد ،ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺗﺻور ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔرد ﻣن ﺧﻼﻟﻪ
ﺗﺣﻘﯾق إدراك وﺟودﻩ ﻓﻲ أي ﻟﺣظﺔ.
و ﯾﺣدث ﻫذا اﻟﺗﺻور ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗﻛون اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗراﻛم ﻣﺧﺗﻠف اﻵﺛﺎر ﻣن
اﻟطﺑﻘﺎت ،.وﻋﻧد ذﻟك ﯾﺗم إﻋداد ﻫذا اﻟﺗﺻور ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ ﻣﺳﺎرات ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،وﻋﻠﯾﻪ ﯾﻛون
ﻫذا اﻹﻋداد اﻻرﺗﺑﺎط ﺑﺎﻟﻌﺎﻟم ،وﻫذا ﯾﻌﻧﻲ أن ﻫﻧﺎك ﺑﻌدا آﺧر ﻣن اﻹدراك ،اﻷﻛﺛر أﻫﻣﯾﺔ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ ،Freudﻓﺎﻹدراك ﻻ ﯾﻌﺗﺑر ﻓﻘط اﻟﺳﺑب ،أو ﺣﺗﻰ ﻣﺻدرا ،وﻟﻛن اﻷﺳﺎس
اﻟﻣﻧطﻘﻲ واﻟﻣﻧﻔد اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻛل اﻵﺛﺎر ،ﺑﺣﯾث ﯾﻌﻣل ﻋن طرﯾق ﻧﻣوذج اﻟﺳﺑﺑﯾﺔ ﺣﺳب
،Freudﻛﻣﻔﻬوم ﻣﺷﺗق ﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎء وﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺗﻣوﺿﻊ
اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ ﺗﺗﺄﻟف ﻣن اﻟﻘوة اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺗﻠك ﻛﻣﯾﺎت اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷط اﻟﺧﻼﯾﺎ
اﻟﻌﺻﺑﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،وﺗﻧﺗﺞ ﺑدورﻫﺎ اﻹدراك ﻛﻣﺟﻬود واﻵﺛﺎر ﻓﻲ ﺗدرج ﻣﺳﺗﻣر اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ
اﻟﻧﻔس.
ﻓﺎﻷﻣر ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻹدراﻛﺎت اﻷوﻟﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺣظﻲ ﺑﻬﺎ اﻟﻔرد ﻓﻲ اﻷﯾﺎم اﻷوﻟﻰ ﻣن وﺟودﻩ،
واﻟﺗﻲ ﺗﺧص ﺗﻧظﯾم أﺣداث ﺣﯾﺎﺗﻪ ،ﻫذا ﻷﻧﻪ ﻟم ﯾﻠﺗق ﺑﻬﺎ ﻗط ﻣن ﻗﺑل ،ﻓﻛل إدراك ﻫو
124
أﺻﻠﻲ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻣﺎ ﺗرﺗﺑط ﺑﺎﻵﺛﺎر اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛﺑر اﻟﻔرد ،واﻟﺗﻲ ﺗﺑرز ﻓﻲ ﺣﻘﯾﻘﺗﻬﺎ ،ﺣﯾث
ﯾﺟﺳد ﺟوﻫرﻫﺎ اﻟﺑﻌد اﻟزﻣﻧﻲ.
ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﻌﻧﻰ ،ﯾرى (2009 : 128)P Ducrosأن اﻹدراك ﻫو ﻣﺛل اﻟﺑﺻﻣﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺣدد أول ﺑﻌد ﻟﻠذاﻛرة ،ﻓﻶﺛﺎر اﻻدراﻛﯾﺔ ﺗﻧﺷﺄ ﻻﺷﻌورﯾﺔ ،ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻘﺎطﻬﺎ ﺑواﺳطﺔ
اﻟﺗﻔﻛﯾر،ﻓﺄول اﻟﺗﺳﺟﯾﻼت ﺗﺷﻛل اﻟﻼوﻋﻲ ﻓﻲ ﺣﺟﻣﻪ اﻷﺻﻠﻲ ،ﺣﺳب ، Freudوﻟﻬذا
اﻹدراك ﻫو ﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺣﺎﺿر اﻟﺧﺎﻟص و اﻟﻧﻘﻲ ،اﻟذي ﻫو اﻵن أو اﻟﻠﺣظﺔ ،و ﻫﻲ اﻟﻬدف
اﻟوﺣﯾد اﻟذي ﯾﻛﺷف اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ وﺟودﻩ ،ﺑﺣﯾث ﺗﻌطﻲ ﻟﻧﺎ اﻟﻣوﺿوع ﻧﻔﺳﻪ ﻓﻲ ﻣﺟﻣل
ﺣﺿورﻩ ،وﺣﺗﻰ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ P Ducrosاﻟذي ﯾﺳﺗﻧﺗﺞ ﻣن وﺟﻬﺔ اﻟﻧظر اﻟﻔروﯾدﯾﺔ ﻟﻣﺎ وراء
ﻣﺑدأ اﻟﻠذة ،ﻣﺑدأ اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﺗﻲ وﻟدت ﻣن ﻋدم ﻗدرة اﻟﻔرد ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد وﻗوع اﻟﺣدث ،ﻫذا ﻷﻧﻪ
ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﻔرد ﻗﺎد ار ﻋﻠﻰ ﺗوﻓﯾر ذﻟك ،ﻓﻬو ﯾﻘدم اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل؛
و ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠﺣظﺔ ﻣن ﺗﺟرﺑﺗﻪ اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ،اﻟﺗرﻗب ﻫو اﻟذي ﯾﻣﯾز اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻟﻠوﻋﻲ ،ﻓﺎﻟﻔرد
اذن ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﻧﻔﺳﻪ – ﻛﻔرد ﻏﯾر راﻫن – أو ﻛﺗﺟرﺑﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ،ﻓﺎﻟﻠﺣظﺔ ﺗﻧﻔذ ﻛﻧوع ﺗوﻟﯾﻔﻲ ﻣن
اﻟﻣﺎﺿﻲ )ﻣن أﺟل اﻻﺣﺗﻔﺎظ( ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل )ﺑﺎﻻﻓﺗراض( وﻫو ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺗوﺣﯾد اﻟزﻣﻧﻲ.
وﯾﺗرﺗب ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ اﻟﻣوﺿوع ،اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠﻔرد ﺑﺗطوﯾر اﻷﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ
اﻷﻧﺎ اﻟزﻣﻧﻲ ،ﻛﺷﻛل ﻣن ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣوﺿوع ،ﺣﯾث اﻟﺗﻛوﯾﻧﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﻬوﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن
اﻟﺗﻘﻣﺻﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﺳﺗﺑداﻟﻬﺎ ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻋﺑر اﻟﺗﻘﻣﺻﺎت اﻻﻧﺗﻘﺎﺋﯾﺔ واﻟﺟزﺋﯾﺔ ذات اﻟﺳﻣﺔ
اﻹﻋﻼﺋﯾﺔ ،ﻣﻣﺎ ﯾﺳﻬم ﻓﻲ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻌﻣﯾﻘﺔ واﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ،وﻣﻊ ﺗﻛوﯾن اﻷﻧﺎ ﯾظﻬر
اﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش ﻟﻠﻣﺳﺎر اﻟذاﺗﻲ ،ﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻔرد ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﻣﻪ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر
واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻷﻧﺎ ،ﺣﯾث ﺗﺻﺑﺢ اﻷﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺗوﺻف ﻛﺣرﻛﺔ ﻟﻠﺟﺳم ،واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ
ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑوﺻف اﻟزﻣن ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺎ ،ﻓﺎﻟﻣﺳﺎر اﻟﺟﺳﻣﻲ ﻋن طرﯾق اﻟﻔﺿﺎء اﻟذي ﯾﻘﯾس
اﻟزﻣن ،واﻟﻠﻐﺔ اﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﯾزﯾﺎء اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ،ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺻل
إﻟﻰ وﺻف ﻏﯾر ﺑدﯾﻬﻲ ﻟﻠزﻣن :ﻓﻲ اﻟﺣدس اﻟﺳﻠﯾم ؛ أﻧﺎ "اﻷﻧﺎ" آﺗﻲ ﻟﻠﺣﺎﺿر و أﻧﺎ ﺳﺂﺗﻲ
ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
125
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺛﺑت أن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻫو ﻓﻘط ﻣﺳﺗﻘﺑل ﺧﻠﻔﻲ )"ﻟﻘد ﻛﻧت"( ،وأن اﻟﺗﺎرﯾﺦ أن اﻟذي
ﺳﯾﺣﻣﻠﻪ اﻟﻔرد ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب إرادﺗﻪ ،ﻹرادﺗﻪ اﻟﺣرة ﻫو اﻟﺗطور اﻟﻣﺣدد ﻟﻠﺗﺳﺟﯾل ﻋن ﻏﯾر
ﻗﺻد ﻓﻲ اﻟدﻻﻻت ﻣن ﺧﻼل طﻠﺑﻪ ورﻏﺑﺗﻪ ،ﺣﺳب ﻛﺗﺎﺑﺎت .(1966) J Lacan
ﻣن ﻫﻧﺎ ،ﻻ ﺑد ﻟﻧﺎ ﻣن ﺗﺣدﯾد ﻣﻔﻬوم اﻟﺗﺻرف ،اﻟذي ﯾﺧﺗﻠف ﻛﺛﯾ ار ﻋن اﻟﺳﻠوك اﻟﻣﻼﺣظ ﻓﻲ
اﻟﺣﯾواﻧﺎت ،واﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑوﺟود ،ﻓﻲ ﺣﯾن ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺑﻌد اﻟﻠﻐوي ﻟدى اﻟﻛﺎﺋن اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ.
-1-1اﻟزﻣن و اﻟﻠﻐﺔ:
126
ﻟﻘد أوﺿﺢ اﻟﻣﺣﻠﻠﯾن اﻟﻧﻔﺳﯾﯾن أن اﻟﻼﺷﻌور ﻻ ﯾﻧﺷط ﺣﺳب اﻟﻣﻧطق اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟزﻣن ،وﻟﻛن
ﺣﺳب اﻟﻣﻧطق اﻟﻣﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ ،ﻓﻲ ﺗراﺑط ذو دﻻﻟﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ،اﻟﺗﻧظﯾم اﻟزﻣﻧﻲ ﯾﺑدو ﻣرﺗﺑطﺎ ارﺗﺑﺎطﺎ وﺛﯾﻘﺎ ﺑﺎﻟﻧﻣو اﻟﻠﻐوي ؛ اﻟﺟﺎﻧب اﻟزﻣﻧﻲ،
اﻹﯾﻘﺎع واﻟدورﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻠﻌب دو ار ﻫﺎﻣﺎ ﺟدا ﻓﻲ ﺑﻧﺎء اﻟﻠﻐﺔ ،ﻣن اﻟﺗدﻓق ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻣﻧﺎﺳب،
واﻟطول وﻟﺣن اﻟﻛﻠﻣﺎت واﻟﻌﺑﺎرات ،واﻻﺧﺗﻼﻓﺎت ﻓﻲ اﻟوﺗﯾرة واﻟﺷدة وﻛذﻟك ﺗﻧظﯾم اﻟﻌﻧﺎﺻر
اﻟﺗﻲ ﺗدرك ﻣن ﺧﻼل ﺗﻘطﻊ وﺻﻼﺗﻬﺎ ،ﺑﺣﯾث ﯾرى [...]" (1957: 72) P Fraisseأن
وﺣدة اﻟﻌﻧﺎﺻر ﺗظﻬر ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ أﻓﺿل ،ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻛرر ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ " ،ﻓﻬﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣن اﻟﻌﻧﺎﺻر
اﻟﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟوﺣدة اﻹدراك اﻟﺣﺳﻲ اﻟذي ﻫو أﺳﺎﺳﻲ ﻻﻛﺗﺳﺎب اﻟﻠﻐﺔ.
وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،ﻛﻠﻣﺔ "ﻟﺳﺎن" ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،ﺗﻌﻧﻲ -اﻟﺑﻌد اﻟﻣﻌﯾﺎري اﻟذي ﯾﻌطﻲ
اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻫﺎ ﺟﻬﺎز اﻟﻛﻼم واﻟﺗﻌﺑﯾر ،ﻓﺎﻟﻔﻌل "ﻟﺳن" ﯾﻌﻧﻲ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت اﻹﻫﺎﻧﺔ واﻹﺳﺎءة
واﻻﻓﺗراء ﻋﻠﻰ ﺷﺧص ﻣﺎ ﻓﻲ ﺧﻼل اﻟﺟدال ،ﻛﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺷﺣذ واﻟﺗﺷذﯾب ﻟﺷﻲء وﺟﻌﻠﻪ
ﺣﺎد.
ﻫذﻩ اﻻﻋﺗﺑﺎرات اﻟدﻻﻟﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋﻧد اﻟﻌرب ﻫﻲ ﻣﺛﯾرة ﻟﻼﻧﺗﺑﺎﻩ ﻟﻛل ﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻠﺳﺎن و
آﺛﺎرﻩ ﻋﻠﻰ اﻗﺗﺻﺎد اﻟﺧطﺎب اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ،ﺣﯾث ﺗواﺟد اﻷﻣﺛﺎل اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻟﺣﻛﻣﺔ ﻣن اﻟﻠﺳﺎن
ودورﻩ ﻓﻲ اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم.
اﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻧظري ﯾﺛﯾر اﻟﺳﻌﻲ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﺣرك اﻟﺗﻐﯾﯾر ،ﺑﺣﯾث أن اﻟﻧﯾﺔ اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ
ﺗﺗﻐﯾر ﻣن ﻟﺣظﺔ إﻟﻰ أﺧرى ،ﺣﺳب ﺣﺎﺟﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻼزﻣﺔ ،وﻟذﻟك ﻓﺈن اﻟﺗﻘرﯾر
اﻟﺳﯾﻣﯾﺎﺋﻲ ﻟﯾس إﺣﺻﺎﺋﻲ وﻟﻛﻧﻪ دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﻲ ﺑطﺑﯾﻌﺗﻪ وزﻣﻧﻲ.
ﻣن ﻫﻧﺎ ﻧﻘﺗرح اﺳﺗﺧدام ﻣﺻطﻠﺢ "اﻟزﻣن" ﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﺣﺎﺿر ،اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻟﻠﺗﻌﺑﯾرات،
وﻣﺻطﻠﺢ "اﻟزﻣﻧﯾﺔ" ﻟﻠﻣﺷﺎﻋر أو ﻟﻠﺻﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻘﺗرب ﻣن ﻧﻣﺎذج اﻟﻘﯾم و اﻟﻛﻠﻣﺎت
واﻷﻓﻌﺎل.
ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﻘﺻود ﻓﻲ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﻠﻐوﯾﺔ اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺟﻣﻌﻬﺎ ،ﺑﻣﺎ
ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﻘﺎﺑﻼت واﻟوﺳﺎﺋل اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻹظﻬﺎر ﻛﯾف ﯾﻣﻛن ﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﺧطﺎب ﯾﻣﻛن أن
ﯾﺳﺎﻫم ﻓﻲ اﻟﺗﻔﺳﯾر ،ﻓﺎﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﻟﻣرور اﻟﻔرد واﻟزﻣن ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻣوﺟودة
وﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻠﻐﺔ ،ﺑﺣﯾث ﺗﺟﻣﯾﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﻲ " ،ﻟﻠﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ﻓﻲ ﺧﻼل
127
اﻻﺳﺗﻣﺎع إﻟﻰ ﺗﺻور "اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺻﻐﯾرة" )ﻣن اﻟﺿﻣﺎﺋر ،اﻟﻣﻘﺎﻻت،اﻷﻓﻌﺎل واﻷﺣوال( اﻟﺗﻲ
ﺗﻌطﻲ اﻟﻣﻌﻧﻰ.
اﻟﻣﺎدة اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﺗﺳﯾر ﻓﯾﻧﺎ ،وﺣوﻟﻧﺎ ﻣﻧذ ﻗرون ،ﻓﺈﺧﺗﯾﺎر اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﻣﺣدﺛﺔ ،ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر Mikhaïl
"(1975-1895) Bakhtineﻻ ﺗدﺧل ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘﺎﻣوس ﺑل ﻣن ﺧﻼل
اﻟﺣﯾﺎة" ،وﻫذا ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﯾﻪ وﻟﯾس ﻣﺎ ﺑﻧﯾت ﻋﻠﯾﻪ وﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن
ﺗﺑﻧﯾﻪ.
ﺣﺳب اﻟﻛﺎﺗب و اﻟﻔﯾﻠﺳوف واﻟﻣؤرخ اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﺑﻠﻐﺎري(1985) TODOROV Tzvetan ،
"اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻛﻣﺟﻣوﻋﺎت ﺗﺣﻣل ﻓﻲ ذاﺗﻬﺎ آﺛﺎر اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت رد
اﻟﻔﻌل اﻵﺗﻲ ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ اﻟذي ﻗد ﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎن ﻧﻔﺳﻪ" ،أي ﻓﻲ اﻟزﻣﺎن واﻟﻣﻛﺎن
ﻣﻌﺎ ،ﺣﯾث ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻟﻠﺗوﺿﯾﺢ ،ﻣﺎ ﯾﻧﺗﺞ اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻓﻲ ﻛﻠﻣﺔ ﻟﻠﻧص أو اﻟﺧطﺎب.
-2-1اﻟزﻣن و اﻟﺧطﺎب:
128
ﻛﻠﻣﺔ اﻟﺧطﺎب ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ظﺎﻫرة اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺛﺎﺑﺛﺔ ؛ dis-courirﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ ﺣﺳب le
Petit
ﻓﻼاﺳﺗﻘرار ﻣﻔﻬوم اﻟﺧطﺎب ﯾﺟﻌل اﻷﻣر ﺻﻌﺑﺎ ﻧﺣو ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻋطﺎء ﺗﻌرﯾف دﻗﯾق وﻣﺣدد
ﻟﻠﺧطﺎب وﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﺧطﺎب ،وﻋﻠﯾﻪ ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﻧﺎول ﻋدة اﻗﺗراﺣﺎت ﻟﻌدة ﺑﺎﺣﺛﯾن
؛ ﺣﯾث ﯾوﺟد ﻣﻔﺎﻫﯾم ﺿﯾﻘﺔ ،وأﺧرى ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻣرادف "اﻟﻧص" أو "اﻟﻠﻔظ" ،ﻟﻠﻘول أن
اﻟﺧطﺎب ﻫو وﺣدة ﻟﻐوﯾﺔ ،ذات ﺑﻌد أوﻟﻲ ﻟﻠﺟﻣﻠﺔ )ﻣﺗﻌددة اﻟﻛﻠﻣﺎت( ،واﻟﺗﻲ ﺗﻌﻧﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﻣن
ﺑﯾن اﻟﺟﻣل ،ﻓﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻐوي
،(1971: 10)L Guespinﻫو ﻣﺎ ﯾﻘﺎﺑل اﻟﻠﻔظ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ أن " اﻟﻠﻔظ ،ﻫو ﻣﺎ ﯾﺗﺑﻊ اﻟﺟﻣل،
اﻟﻣوﺟودة ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟدﻻﻻت ﻟﻠﺗوﻗﻔﯾن ﻣﺎ ﺑﯾن اﻻﺗﺻﺎل ؛ ﻓﺎﻟﺧطﺎب ﻫو اﻟﻠﻔظ ذات اﻻﻋﺗﺑﺎر
ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﺧطﺎﺑﻲ".
ﻣﺻطﻠﺢ اﻟﺧطﺎب ﯾﺷﯾر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣن ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻧطﻼﻗﺎ
ﻣن اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أو اﻷﯾدﯾوﻟوﺟﯾﺔ ،ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ (1992) Pierre Achardﻻﺣظ
أن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن
ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ و اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،رﻛزت ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺧطﺎب ﻛوﺳﯾﻠﺔ ﻣن وﺳﺎﺋل
اﻟﺗﺣﻘﯾق ،ﻷﻧﻪ ﯾﻣﻛن ﻣن اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ وﻋﻠﻰ آﺛﺎر ﻣرور اﻟﻔرد ﻣن ﺧﻼل اﻟﻠﻐﺔ ﻛﻣﺎ
ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟزﻣن ،اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻘل وﺣدﻩ
129
ﻟﻐوﯾﺔ ﺧﺎرﺟﯾﺔ )إﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،إﯾدﯾوﻟوﺟﯾﺔ(" ،وﯾظﻬر أﻧﻪ ﻻ ﯾوﺟد ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ﻛـﺎﻟـ
"اﻟﺧطﺎب" ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻠﻐوي.
ﻓﻣﻔﻬوم اﻟﺧطﺎب ﯾﻌﺗﺑر ﺣﻘﯾﻘﺔ ﻟﻠﻐوي ،ﻧوع ﻣن اﻟﻣوﺿوع اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ وﻛﯾﺎن ﻟﻠﻐوي ﻧﺎﺗﺞ ﻋن
ﻧﻘﺎط اﻻﻧﻘطﺎع ،ﻋدم اﻻﺳﺗﻘرار واﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻘطﻌﺎت ،ﻓﻔﻲ اﻟواﻗﻊ ﻣﺻطﻠﺢ ﯾﻌرف
ﻟﯾس ﻓﻘط اﻟوظﺎﺋف ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ وﻟﻛن أﯾﺿﺎ اﻟﺣدود ﻏﺎﻣﺿﺔ إﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ.
ﻣن ﻫذا اﻟﺗﻌدد ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎرﯾف ،ﻧﺳﺗﺧﻠص أن اﻟﺧطﺎب ﯾﻌﻧﻲ ﻛل اﻟﺗﺟﺳﯾد اﻟﺷﻔوي أو اﻟﻛﺗﺎﺑﻲ
ﻣن طرف اﻟﻔرد ،ﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﺟﻣﻠﺔ أو ﻣﺎ وراء )اﻟﺗﻌﺎﻗب ﻟﻠﺟﻣﻠﺔ أو اﻟﻧص( وﻛذﻟك
اﻟﺳﯾﺎق.
ﻣن ﺟﻬﺗﻪ ،Emil Benvenisteﯾرى أن اﻟﺧطﺎب ﯾﻣﻛن إدراﻛﻪ ﻛﺎﻣﺗدادا ﻟﻠﺳﺎﻧﯾﺎت ،أو
ﻛﻌرض ﻟﺻﻌوﺑﺔ داﺧﻠﯾﺔ ﻣن اﻟﻠﻐﺔ )ﺧﺻوﺻﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﻣﻌﻧﻰ( ،ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺗﻠزم اﺳﺗﺧدام
ﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟﺗﺧﺻﺻﺎت.
ﻓﺎﻟﺧطﺎب ﯾظﻬر اذن ﻛﺎﻣﺗداد ﻟﻠﻧﺣو اﻟﻠﻐوي اﻟﻧﺻﻲ ﻧﺣو اﻟﺗﺳﻠﺳل اﻟﻣﺗﻌدد ﻟﻠﺟﻣل ،وﻓﻲ ﻫذﻩ
اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﻌود ﻣﻔﻬوم اﻟﺧطﺎب اﻟﻰ ﻣﻔﺎﻫﯾم أﺧرى اﻟﺗﻲ ﻧﺳﻣﯾﻬﺎ "اﻟﺗﺟﺎﻧس اﻟﺧطﺎﺑﻲ" أو "
اﻟﺗﺟﺎﻧس اﻟﻧﺻﻲ" ،ﺣﯾث ﺗواﺟد وﺣدة اﻟﺗﻣﻔﺻل و اﻻرﺗﺑﺎطﺎت ﻟﺗﻌدد اﻟﺑﻧﯾﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﺟﻣل ﯾﻛون ﺣﺳب ﺷروط إﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺧطﺎب.
ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺑراﻏﻣﺎﺗﯾﺔ ،ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻧص ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺛﻘﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻧد إﻟﻰ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﻌطﯾﺎت
اﻷﺻﻠﯾﺔ ،ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﻟﺑﻌد اﻟﻠﺳﺎﻧﻲ ،ﻟﻬذا ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻧص ﻛﺎﻟﺧطﺎب ،ﯾﻌرف ﻛﺎﺳﺗﺧدام
ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺗﻧﺎﺳﻘﻬﺎ ﻻﻛﺗﻣﺎل اﻷﻓﻌﺎل اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،و ﺑﻬذا اﻟﺻدد ﯾﺳﺗﻛﻣل اﻟﺧطﺎب ﺛﻼث
وظﺎﺋف ،ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ:
-وظﯾﻔﺔ ﺣوارﯾﺔ ،وﻫو )ﻣﺎ ﺗﺳﻠﻛﻪ اﻟﻛﻠﻣﺎت ،ﻣن رﺑط ،طﻠب ﻣﻌﻠوﻣﺎت (...؛ ﺑﺣﯾث ﻓﻌل
اﻟﺣوار ،ﯾؤﺳس اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺗﻔﺎﻋﻠﯾن .
-وظﯾﻔﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ ،وﻫﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻬدف ،ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌﻣل واﻟﺳﻌﻲ إﻟﻰ اﻟﺗﺄﺛﯾر
ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣﺎور.
ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ ﻣن ﻫذﻩ اﻟﺗﻌﺎرﯾف أن ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺧطﺎب ﻫو دراﺳﺔ اﻟﺳﻠوﻛﯾﺎت اﻻﺗﺻﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻘرﯾر
130
اﻟذي ﯾﺧص ﺳﻠوك اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻻﻧدﻣﺎﺟﻲ واﻟﺧﯾﺎرات اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﻬﺎ اﻟﻣﺗﺣﺎور ،ﻓﻬو ﻓﻲ ﺻﻣﯾم
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺳﻠوك اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ واﻟﺧطﺎب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،وﻓﻲ ﻫذا اﻟﺳﯾﺎق ﺗﯾم ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺧطﺎب
اﻟﻧظري و واﻟﺑراﻏﻣﺎﺗﻲ ،ﻛﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗؤﺧذ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻔﺎﻋل واﻟﺗﻣﻛﯾن
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻶﺧرﯾن ،وﻛدا ﺗﺳﺟﯾﻠﻬم ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧطق اﻟﺗﻲ ﺗﺣدد ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺣددات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
اﻟﻧﺎطق ،اﻟﻣﺗﺣﺎور وﻟﺣظﺔ اﻟﻧطق وﻣﻛﺎﻧﻪ ،وﺑﻌﺑﺎرة أﺧرى ﻛل اﻟﺗواﺻل ﻫو اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗﻔﺎﻋﻠﯾن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﯾن واﻟﻣواﻗف واﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻣرﺳل واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل أو أﻛﺛر،
ﻣن أﺟﻬزة اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل وﻛذﻟك اﻟﺳﯾﺎق اﻟﺧﺎرﺟﻲ واﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻼﺗﺻﺎل ،ﻟذﻟك ﻓﻣﻌﻧﻰ اﻟﺧطﺎب ﻻ
ﯾﻌطﻰ ﻋن طرﯾق اﻟﻠﻐﺔ ،ﺑل ﯾﺳﺗﻛﺷف ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣرﺳل ﻣن ﺧﻼل ﻋدة ﻧﻘﺎط ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﺣﯾث
. ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
131
ﯾﻣﻛن ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ أن ﺗﺟﻌل ﻣﺳﺎرات ﻧطﻘﯾﺔ أو ﻟﻔظﯾﺔ ،ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﺣدﯾد اﻟزﻣﻧﻲ:
ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر أو اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣطﻠق ﺑل ﻣﺣدد ﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺧطﺎب ﺑﯾن
اﻟﺣﺎﺿر اﻟﻧﺣوي ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ.
ﻓﺎﻟﺧطﺎب ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻫو زﻣن ﻣﺳﺗﻘطﻊ ،ﻋﻠﻰ رأي اﻟﻠﺳﺎﻧﻲ Lucie Guillemette
وآﺧرون ) ،(2005ﺑﺎﺳﺗﺣﺿﺎر ﻛل اﻟوﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ٕواﻋﺎدة اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﺻور اﻟزﻣﻧﯾﺔ
)ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻘدﯾس أوﻏﺳطﯾن ﺣول اﻟذاﻛرة ﻟﻠﺣﺎﺿر ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ،
اﻻﻧﺗظﺎر ﻟﻬذا اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل واﻻﻧﺗﺑﺎﻩ ﻓﻲ زﻣن اﻟﺣﺎﺿر( ،ﻣن ﺣﯾث اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺷﻛﻠﻪ ،ﻓﻬذا اﻟﻧﻣوذج وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺗﻣﯾزﻩ ﺑﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ اﻵﺛﺎر اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻛﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻠﻐﺔ ،ﻓﻬو
ﯾﺗﺣول ﻣن ﻟﺣظﺔ إﻟﻰ زﻣن آﺧر.
ﻣن ﻫذﻩ اﻟرؤﯾﺔ )ﻟﻠزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ( ،ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻛﯾل اﻟﺧطﺎب ﺑﺷﻛل ﺛﺎﺑت أو ﺗﺻﻧﯾﻔﻪ،
ﻓﺎﻟﺧطﺎب ﯾﻧطوي ﻋﻠﻰ اﻟﺗدﻓﻘﺎت ،ﻻ ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﺣرﻛﺔ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾدﻩ أو
ﺗﺄطﯾرﻩ ،ﻟذا ﻓﺎﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ ﻫو اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﺷﻣﻠﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل ﻣرورﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ،اﻟﺷﻛل
اﻟﻧﺷط ﻣن اﻟﻔﻌل ﻋﺑر اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻌﯾر ﻋن دﻻﻟﺔ أو آﺛﺎر ﻣن ﺧﻼل اﻟﺧطﺎب.
ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟزﻣن ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﺧﻠﯾص ﺧطوط اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺑﻧﺎﺋﻲ ﻹدراك اﻟزﻣن و اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﺳﺎﻧﻲ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرد ،ﺑﺣﯾث ﻣن اﻟﻣﻬم ﻗراءة وﺑﺷﻛل إﯾﺟﺎزي واﺻطﻼﺣﻲ ،اﻟﺳﻣﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ
اﻟﻣدﻣﺟﺔ ﺑﺄﺳﻠوب واﻋﻲ أو ﻻواﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ.
132
أن إﺳﻬﺎﻣﺎت ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ﻋطل اﻟﺣﯾﺎة اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟـﺛﺎﻟث ﻋﺷر ﺑﺗراﺟﻊ
ﻓﺄﺷﻛﺎل ﺟدﯾدة ﻫذﻩ اﻟﺣﺿﺎرة ،اﻟﺗﻲ ﺷﻬدت ﺗراﺟﻌﺎ ﺣﺎدا ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻧون اﻷوﻟﻰ.
ﻣن ﺗﻧظﯾم اﻟﺗﻌﺑﯾر ﺣول اﻟﺣﯾﺎة اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،وذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ وﺗﻣﺟﯾد اﻟﻘﯾم
اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ واﻟﻘﺑﻠﯾﺔ ،ﻓﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﻬﯾﻣﻧﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗرك ﺗﻘرﯾﺑﺎ أي أﺛر أو ﺗﺄﺛﯾرات
واﺿﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ،ﺑﺻرف اﻟﻧظر ﻋن ﺑﻌض اﻵﺛﺎر اﻟﻣﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ
اﻟﻣدن اﻟﻘدﯾﻣﺔ وﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺧﺻوص ﻗﺻﺑﺔ اﻟﺟزاﺋر.
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﻧﺟد اﻟﻬﯾﻣﻧﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ،اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻋﺎم ،1830واﻟﺗﻲ أدﺧﻠت ﺗﻐﯾﯾرات
ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﯾد اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ،ﻣن أول اﺷﺗﺑﺎك اﻟﻛﺑﯾر ﺑﯾن اﻟﺣداﺛﺔ واﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾم وﺗﻐﯾﯾر
اﻟﻌﺎدات اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ،ﻓﺎﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺻري ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣدارس
واﻹدارة ﻟﻪ ﺗﺄﺛﯾر ﺣﺎﺳم ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن اﻟﺳﻠوﻛﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻠﯾﺎت ﻓﻲ ﺧﻼل 132ﻋﺎﻣﺎ ﻣن
وﺟودﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ،ﺑﺣﯾث أن اﻻﺣﺗﻼل اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺗرك ﺗﺄﺛﯾ ار ﻛﺑﯾ ار ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت أﺧرى ﻣن
اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ،ﺳواء ﻣن ﺧﻼل إدﺧﺎل ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺟدﯾدة وﻣﻣﺎرﺳﺎت ﺟدﯾدة ﻓﻲ
ﺗﻌﻣﯾق وأﯾﺿﺎ ﺗطوﯾر ﺟواﻧب ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺑﺣر اﻷﺑﯾض اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣوﺟودة ﺑﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ
اﻟﺟزاﺋر ﺧﻼل ﻗرن وﺳﻧوات.
وﻣﻊ اﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ ،1962ظﻬر ﺟﻧون اﻟﻌودة إﻟﻰ اﻷﺻﺎﻟﺔ اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻟﻌﺿوﯾﺔ
ﻟﻠﻌﺎﻟم اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﺳﻠم ٕواﻋﺎدة ﺗﺄﻫﯾل ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺧﺳرت ﻧﻣوذﺟﻬﺎ ،ﺑﺣﯾث اﻟﻧﻘﺎش ﻛﺎﻧت
ﻟﻪ ﻧﻬﺎﯾﺗﻪ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ ،ﺑﺛﻼث ﻣﻌﺎرﺿﺎت رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻫﻲ :اﻟﺗﻘﻠﯾد-اﻟﺣداﺛﺔ ،اﻹﺳﻼم -اﻟﻌﻠﻣﺎﻧﯾﺔ و
اﻟﺷرق أواﻟﻐرب.
وﻫذﻩ اﻟﻣﻌﺎرﺿﺎت ﺑدورﻫﺎ ﻫزت اﻟﻣﺟﺎل اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ اﻟﺟزاﺋري واﺳﺗﻣرت ﻓﻲ زﻋزﻋﺗﻪ ﺣﺗﻰ اﻵن،
ﻫذا ﻧظ ار ﻟﻠﻣﺣﺎﻛﺎة ﻣﻊ وﺟﻬﺎت اﻟﻧظر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ وﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ أو اﻟﻣﺗﺿﺎرﺑﺔ،
ﻣﻊ أﻧﻪ ﺗﺄﻛدت اﻟرؤﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ اﻟﻣﻬﯾﻣﻧﺔ ﻓﻲ أواﺧر اﻟﺳﺗﯾﻧﺎت.
وﻻزاﻟت اﻟﺟزاﺋر ﺗﺳﻌﻰ ﻻﺳﺗﻌﺎدة ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺑﻌﺎد ﻛﺟزء ﻻ ﯾﺗﺟ أز ﻣن اﻟذاﻛرة اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ :ﻣن
اﻟﻌﺻر اﻟﯾوﻧﺎﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ واﻟﻔﯾﻧﯾﻘﯾﺔ واﻟﺗرﻛﯾﺔ واﻻﺳﺑﺎﻧﯾﺔ
133
واﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ،وﻋﻠﯾﻪ ﯾﺑرز ﺗذﺑذب اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﺟزاﺋري ﺑﯾن اﻟﻐرب اﻟﻌﻠﻣﺎﻧﻲ ﺣﺗﻰ اﻵن ،واﻟذي
أدرج اﻟﻌدﯾد ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺷرق اﻟﻣﺳﻠم ،اﻟذي ﯾرﺑط اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻟدﯾن اﻹﺳﻼﻣﻲ،
ﻓﺎﻷﺳﺎس اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻗدﯾم ﺟدا و ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺄﺻول ﻗدﯾﻣﺔ ﻣن ﻫذا اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ،ﻓﻬذﻩ
اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ واﻟدﯾن واﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺑﻧﯾت ﻋﻠﻰ ﻣر اﻟزﻣن ﻓﻲ
اﻟﺟزاﺋر.
و ﻣﻧذ أﻋﻣﺎل اﻟﻣؤرخ Bourdieu Pاﻟﻣﺳﺗﻣدة ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺑﺣوث اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ و
اﻹﺛﻧوﻏراﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﺟرﯾت ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺣواﻟﻲ ﺳﺗﯾن ﻋﺎﻣﺎ ،ﺣﯾث ﻛﺎن ﻗد ﺣﻠل أﻫﻣﯾﺔ
اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻬﯾﺎﻛل اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﺑﻧﯾﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ ﺧﻼل اﻻﻧﺗﻘﺎل ﻣن
اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﺗﻘﻠﯾدي اﻟﻔﻼﺣﻲ إﻟﻰ اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟرأﺳﻣﺎﻟﻲ ،ﻻ ﺗوﺟد أي دراﺳﺎت ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ
وﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻣﻛرﺳﺔ ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟزﻣن أو اﻷزﻣﻧﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ،ﻓﺎﻟﻌﻣل اﻟﻘﻠﯾل اﻟﺣﺎﻟﻲ
ﺑﺷﺄن ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ،ﯾﺗﻧﺎول ﺑدﻻ ﻣن ذﻟك ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻹﺳﻼم ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ.
وﺗﻣﯾز ﻫذﻩ اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺑﻣرور ﻋدة ﺣﺿﺎرات ،ﺣﯾث ﯾﻌﯾش ﺳﻛﺎﻧﻬﺎ أﻛﺛر ﻣن أﻟف ﻋﺎم ﻓﻲ
ﻣﻧﺎخ ﻣن اﻟﺣﺿﺎرة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ،وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟﻔﺗرة اﻟطوﯾﻠﺔ ﺗﺣت اﻻﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ،
ﯾﻔﺗرض ﻋﻠﯾﻧﺎ أن ﻧﻘول أﺧﯾرا ،أن اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻫو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻐﯾر ﻣﺳﺗﻣر وﺧﻠط
ﻣﺳﺗﻣر ،دون أن ﯾﺧﺳر ﻣﻌﺎﻟم وﺣﻲ اﻟدﯾن اﻹﺳﻼﻣﻲ ،اﻟذي ﺗﺗﺟﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎﺗﻪ ﺑﺄن ﺑﻠد اﻟﺟزاﺋر
ﻫو ﺑﻠد ﻣﺳﻠم.
ﺑﺣﯾث ﻧﺟد اﻟﻣﺗﺧﺻص ﻓﻲ ﻋﻠم اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد ﻣزﯾﺎن ﻓﻲ "ﺗﺻور اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻠزﻣن
ﺑﯾن ﺷﻌوب اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ" (1975: 242) ،ﯾﻔﺗرض أن اﻟﺗﺻورات اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻟﻠزﻣن ﺗﺗوﻓر
ﻣن ﻗﺑل ﻋدة ﻣﺻﺎدر ،ﺑدءا ﻣن اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻘﻼﻧﯾﺔ ،و اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ اﻟزراﻋﯾﺔ
ﺣﺗﻰ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ،وﻫﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺟﺎﻻت رﺋﯾﺳﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﺻﯾﻎ اﻹدراك اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ
ﻟﻠﺷﻌب اﻟﻣﻐﺎرﺑﻲ ﻟﻠزﻣن ﻓﻲ :
-1اﻟﺗﺻور اﻟدﯾﻧﻲ.
134
-2اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻠزﻣن اﻟذي ﯾﻬﯾﻣن ﻋﻠﻰ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ اﻟزراﻋﯾﺔ.
-3اﻟﺗﻣﺛﯾل اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ-اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ اﻟذي ﯾﺳﯾطر ﻣن ﺧﻼل اﻟزﻣن اﻟﻌﺎطﻔﻲ اﻟﻌﻣﯾق.
ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺗﺻور ،ﻧﻣﯾز أﺳﺎﺳﺎ ﺛﻼث أزﻣﻧﺔ ؛زﻣن اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ )اﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش( ،زﻣن
اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﺳﻧوي واﻟزﻣن اﻷﺑدي
-زﻣن أو وﻗت اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ ﯾﺑرز ﻓﻲ ﺧﻼل وﻗت اﻟﺻﻼة ،ﻛﻣرﺟﻌﯾﺔ ﯾوﻣﯾﺔ ﻫﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
ﺻﻼة اﻟﻔﺟر ،ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻟﻣدن ،ﯾﺻﺎدف وﻗت إﻧﺷﺎء أﺳواق اﻟﻣﺎﺷﯾﺔ ،و اﻟﺻوف ،وﻛذﻟك
اﻟﺧﺿﺎر واﻟﻔواﻛﻪ.
ﺻﻼة اﻟﺿﺣﻰ ،وﻫﻲ اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﻘﻊ ﺑﯾن اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ و اﻟﻌﺎﺷرة ﺻﺑﺎﺣﺎ وﻓﻲ ﻣرﺟﻌﯾﺎت أﺧرى
ﺣﺗﻰ اﻗﺗراب وﻗت اﻟظﻬﯾرة ،وﻫو زﻣن اﻟﺳوق ﻟﺑﻌض اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم ،ﻣﺛل اﻟﺟﻠود واﻟﻧﺣﺎس.
ﺻﻼة اﻟظﻬر ،وﻫﻲ ﺻﻼة ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻧﻬﺎر اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻠن ﻋﻧد اﻟﻐداء واﻟﻘﯾﻠوﻟﺔ ﺑﻌد اﻟﺻﻼة.
ﺻﻼة اﻟﻌﺻر ،وﻫﻲ ﺗﻌﻠن ﺑﻌد اﻟظﻬر ،وﺗﻣﺛل اﺳﺗﺋﻧﺎف اﻷﻧﺷطﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎر واﻟﺣرﻓﯾﯾن.
ﺻﻼة اﻟﻣﻐرب ،ﺣﯾث ﺻﻼة اﻟﻐروب ،وﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ أو
اﻻﺳﺗﻣﺎع إﻟﻰ اﻟدورات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺟد ﻓﻲ اﻟﻣدن ،ﻣن ﺧﻼل ﺣﺿور اﺟﺗﻣﺎﻋﺎت
"اﻻﺟﺗﻣﺎع" اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺎﺑﺔ.
ﺻﻼة اﻟﻌﺷﺎء ،وﻫﻲ اﻟﺻﻼة اﻟﺗﻲ ﺗدرك ﻋﻧد اﻟﻌﺷﺎء ،وﺗﻧﺑﻪ ﺑﺎﻻﺳﺗراﺣﺔ ﻣن ﻋﻣل اﻟﯾوم.
وﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻟﻣوﻗف اﻟﺷﻣس ،واﻻﻧﺗﺑﺎﻩ إﻟﻰ ﺗطور اﻟظل ،اﻟﻐﯾوم،
وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺳﻣﺎء ﻟﯾﻼ واﻟﻧﺟوم واﻟﻘﻣر ،ﺗرﺗﺑط ارﺗﺑﺎطﺎ وﺛﯾﻘﺎ ﺗﺣدﯾد أوﻗﺎت اﻟﺻﻼة.
زﻣن اﻟﺗﻘوﯾم ،ﺣﯾث اﻟﺗﻘوﯾم اﻟدﯾﻧﻲ ﻫو اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﻘﻣري ،وﻫو ﯾﺧدم ﻛﻣرﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت
واﻟﺗوﻗﻌﺎت اﻟﺳﻧوﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ أن ﻫذا اﻟﺗﻘوﯾم ﻧﻔﺳﻪ ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺣظﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻠﻘﻣر
واﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣد أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾث اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻟﻸﺷﻬر اﻟﺣرم ﻣن ﺷﻬر رﻣﺿﺎن واﻷﻋﯾﺎد اﻟدﯾﻧﯾﺔ.
اﻟﺣدﯾث ﻋن أﻫﻣﯾﺔ ﺷﻬر رﻣﺿﺎن )ﺷﻬر رﻣﺿﺎن( ،ﻻ ﯾزال اﻟﺷﻬر اﻟروﺣﻲ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ ﺑﺄﺳرﻩ
ﺣﯾث ﺗﺗﺣول اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ رأﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘب إﻟﻰ اﻟﻧﻘطﺔ ﺣﯾث أن ﻣﻌظم اﻷﻧﺷطﺔ
135
اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ﺗﺗوﻗف ﺧﻼل اﻟﯾوم ﻋﻠﻰ ﺗﻛﺛﯾف اﻟﻠﯾل ،ﻓﻬﻧﺎك أﻧﺷطﺔ ﻧﺎدرة اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗظﻬر
إﻻ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺷﻬر ،وﻧﻔس اﻷﻣر ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻬرﺟﺎﻧﺎت اﻟدﯾﻧﯾﺔ اﻟﺳﻧوﯾﺔ واﻟﯾوﻣﯾﺔ ،ﻟﯾوم اﻟﺟﻣﻌﺔ
ﺑﺎﻟﺗواﺻل ﻓﻲ اﻟﺻﻼة ،ﺣﯾث ﻛل واﺣد ﻣن أﺟزاء اﻟزﻣن ﻣﻛﺛف ﻟﻸﺣداث اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻛﺎﻟﺻوم
أو اﻟﻔطر ،اﻷﺿﺣﯾﺔ واﻟﺻﻼة اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﻛﺳﻣﺔ ﻓﺎرﻗﺔ ﻟرﺗﺎﺑﺔ اﻟﺣﯾﺎة اﻟزﻣﻧﯾﺔ واﻟﻛروﻧوﻟوﺟﯾﺔ،
ﻛﻣﺎ ﺗﻔرض ﻋﻠﻰ ذاﻛرة اﻹﻧﺳﺎن اﻟﻌﺎدي ،اﻟطﻠب اﻟﺳﻧوي اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟدﻗﯾق ،واﻟذي ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﻫو
أﻓﺿل ﺗوﻗﯾت.
-اﻟزﻣن اﻷﺑدي ﻟﻶﺧرة أو اﻟﺧﺎﻟد ﻓﺎﻟزﻣن اﻟﻣدرك اﻟﺧطﻲ واﻟزﻣن اﻟﺧﺎﻟد ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ،
ﻛﺣﯾﺎة أﺧرى ﺑﻌد ﻫذﻩ اﻟﺣﯾﺎة اﻟدﻧﯾوﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻛﺎﺋن اﻟﻣوﺟود ﯾﻌﯾش ﺣﯾﺎة أﺧرى واﻟﺗﻲ ﻟﯾﺳت ﺳوى
ﺗﻌﺎﻗب ﻣﻧطﻘﻲ ﻟﻠﺣﯾﺎة اﻟدﻧﯾﺎ ،ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻲ ،ﯾﺳﺗﻧد اﻹﻧﺳﺎن إﻟﻰ اﻟدﯾن ﻷﺧذ
ﺗﺻوراﺗﻪ ﻣن اﻟزﻣن اﻟﻣطﻠق ،وﯾدرك أن اﻟﺣﯾﺎة اﻟدﻧﯾوﯾﺔ ﻫﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣن ﻣراﺣل اﻟﺣﯾﺎة،
واﻟﻌﺎﻟم اﻟﻼﻣﺣدود ﻫو إﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺟﻧﺔ أو اﻟﻧﺎر ،وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻌﺎﻟم ،اﻷﻓﻌﺎل
اﻟﺟﯾدة أو اﻟﺳﯾﺋﺔ ،ﻫﻲ ﻓﺎﻧﯾﺔ وﺗﺧزن ﻓﻲ ذاﻛرة اﻟزﻣن ،ﺑﺣﯾث ﺗﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎب اﻟذي
ﺳﯾوﺿﻊ أﻣﺎم اﷲ ﻋز وﺟل ﯾوم اﻟﺣﺳﺎب واﻟﻌﻘﺎب .وﻓﻲ وﻗت ﻣﺑﻛر ،ﻻﺣظ ع ﻣزﯾﺎن
) ،(2004:230أن اﻟﻣﺳﻠﻣون ﯾﻣﺛﻠون "اﻟﻣﻛﺎﻧﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠوﺻﺎﯾﺎ اﻹﻟﻬﯾﺔ"،
ﻟذﻟك ،ﯾﺟب أن ﯾﺻﺎﺣب أي إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل أو اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻘرﯾب أو اﻟﺑﻌﯾد اﻟﺻﯾﻐﺔ
"إن ﺷﺎء اﷲ" أو "ﺑﺈذن اﷲ" ،وﻫذا ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻣوﻗف اﻷﻛﺛر اﻧﺗﺷﺎ ار وﺗواﺟدا ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ
اﻟﺟزاﺋري ﺑل ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم اﻹﺳﻼﻣﻲ ﺑﺄﻛﻣﻠﻪ؛ ﻓﻣن اﻟﺗﻘدﯾم أو اﻻﺳﺗﺳﻼم ﺗﻣﺎﻣﺎ إﻟﻰ
اﷲ )ﻟﻌﻘﯾدة اﻟﺗوﻛل( أو اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﷲ )ﻋﻘﯾدة اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﷲ( واﻟذي ﯾﺑدو ﻛذﻟك
ﻛﻧﻔﻲ ﻟروح اﻟﻣﺑﺎدرة ﻣن ﺧﻼل اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣﻔﯾز ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻘﺎﻟﺔ اﻟﺳﻠوك اﻟﻼﻫوﺗﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﺻﯾر
اﻟﻣﺟﻬول و"اﻟﻣﻛﺗوب "اﻟذي ﻧﺗﺳﺎءل إن ﻛﺎن ﯾﻌﺗﺑر ﻣن ﺑﯾن أﺳﺑﺎب اﻹﻓﻼس ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ
ﻣن ﺧﻼل ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻔﺷل ،ﻟﯾس ﻣن ﻧﻘطﺔ اﻟﻣﻧظور اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻟﻌدم اﻟﻛﻔﺎءة أو ﺿﻌف اﻟﺿﺑط
اﻟزﻣﻧﻲ ،وﻟﻛن ﻛﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺗﻘدﯾرﯾﺔ اﻻﻫﯾﺔ ،أو ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺳن اﻟﺷر "دﻋوة اﻟﺷر" أو ﻟﻣﺎ
ﻫو"ﻣﻛﺗوب" ،ﺑﺣﯾث ﻧرى أن ﻫذﻩ اﻟﻌﻘﯾدة ﻟﻠـ "اﻟﺗوﻛل أو اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﷲ" ﯾﻌطﻲ اﻷﻣﺎن
136
اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺿد اﻟﻧدم ،اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻣﻧﻊ ﺧﻠل واﺿطراب اﻟﻣزاج ﻟدى اﻟﻔرد اﻟﻣﺳﻠم ،ﺿد
اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺳﯾﺋﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻘطﻊ اﻹرادة ،وﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد ﻧﺟد اﻷﻧﺛرﺑوﻟوﺟﻲ اﻟدﯾﻧﻲ
ﻣﺎﻟك ﺷﺑﺎل ) (2001:34ﯾﺷﯾر إﻟﻰ " أن ﻫذﻩ ﺳﻣﺔ ﻣن ﺳﻣﺎت اﻟﻧظﺎم اﻟﻔﻛري اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ
ﻟﻬم ﺑﻘﯾﺎس ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻟزﻣن ،ﺑﺗﻘﺑل اﻟدورات اﻟﺗﻲ ﺗﻠم اﻟﻛون؛ ﻣﺎدﯾﺔ ﻛﺎﻧت أو
اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ" ،ﻓﻬو ﯾﻘول ﺑﻌﺑﺎرة أﺧرى أن اﻟﻣﻛﺗوب ﻫو "اﻟﺗﻐﯾﯾر و اﻹﺣﺎﻟﺔ ،واﻟﺑرﻫﺎن
اﻟﻼﺷﻌوري ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺳﻼم ،اﻟذي ﯾﺻﺑﺢ ﻣﺳﻠﻣﺔ ﻓﻠﺳﻔﯾﺔ وﻣوﻗف ﻋﻘﻠﻲ ،طوﺑوﻟوﺟﯾﺎ ﺣﺳﺎس
؛ ﻣن اﻹﺟﻬﺎد ،اﻟذي ﯾﺻل إﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣن ﻣراﺣل اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ واﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ".
-2-2اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺗﺟرﯾﺑﺔ واﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻟﻠزﻣن اﻟﺗﻲ ﺗﻬﯾﻣن ﻋﻠﻰ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ :
اﺳﺗﻧﺎدا إﻟﻰ ﻣﺎﻟك ﺷﺑﺎل ) ،(2002ﺣﺳﺎب اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟدول اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ،ﻫو ﻋﻠﻰ أﺳﺎس
اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻘﻣرﯾﺔ ﻛـ ا "ﻣﻧظم ﻟﻸﻓﻌﺎل " ،ﻓﺎﻟﺳﻧﺔ اﻟﺑداﺋﯾﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﺔ ﻻ ﺗﻌرف ﺳوى ﺛﻼﺛﺔ ﻣواﺳم
ﻓﻘط :اﻟﺷﺗﺎء )ﺑﺳﺑب اﻟﻣطر ،اﻟرﺑﯾﻊ )ﺑﺳﺑب اﻟﺣ اررة( واﻟﺻﯾف ﺑﺳﺑب اﻟﺟﻔﺎف ،ﻛﻣﺎ ﻧﺟد أن
اﻟﺗﺻورات اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻠزﻣن ﯾﺗم ﺧﻠطﻬﺎ ﺑﻌﻠم اﻟﻣﻧﺎخ واﻟﺣﯾﺎة اﻟزراﻋﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم رﺳم اﻟﺟدول
اﻟزﻣﻧﻲ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣواﺳم واﻟﻣﻧﺎخ ﻣن اﻷﯾﺎم اﻟﺣﺎرة واﻷﯾﺎم اﻟﺑﺎردة ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل" :ذروة ﻟﯾﻠﺔ
اﻟﺷﺗﺎﺋﯾﺔ ﺗدوم أرﺑﻌﯾن ﻟﯾﻠﺔ ،وﺗﻧﻘﺳم ﺑدورﻫﺎ إﻟﻰ "اﻟﻠﯾﺎل اﻟﺑﯾﺿﺎء" اﻟﻣﻘﻣرة واﻟﻠﯾﺎﻟﻲ اﻟﺳوداء
ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾظﻬر اﻟﻘﻣر ﺗﺣت اﻟﻐﯾوم .واﻷرﺑﻌﯾن ﯾوﻣﺎ ﻣن اﻟﺣ اررة اﻟﻘﺻوى اﻟﻣﺳﻣﺎة "اﻟﺻﻣﺎﯾم"
أو اﻟرﯾﺎح اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ( ﺗوزع ﻓﻲ اﻷﯾﺎم اﻟﺣﺎرة اﻟﻣﻌﺗدﻟﺔ.
وﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺷﻬور ،ﻧﺟد ﺷﻬر ﯾﻧﺎﯾر اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾﻐطﻲ ﻋﺷر أﯾﺎم اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻟﺷﻬر ﺟﺎﻧﻔﻲ ،
وﯾﻘول أﯾﺿﺎ اﻧﻪ ﯾوم واﺣد اﻟذي ﯾﺗواﻓق ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﯾوم ﻣن أﯾﺎم اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻘﺑطﯾﺔ ،وﻋﻠﻰ ﻫذا
اﻟﻧﺣو ،ﻓﻬ ٕواﻟﻰ ﯾوﻣﻧﺎ ﻫذا ﯾوم ﻋطﻠﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺑﻌض اﻟﻘﺑﺎﺋل ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ،ﺣﯾث ﺗﻘدم اﻟﻬداﯾﺎ
ﻛﺑداﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺟدﯾد وﻓﻘﺎ ﻟـ ع ﻣزﯾﺎن ).(1975:246
ﺗوﺿﺢ ﻫذﻩ اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﻘﻠﯾﻠﺔ ،ﻣؤﺷرات ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،وﻻ ﯾﻣﻛن ﻓرﺿﻬﺎ إﻻ ﻋن طرﯾق ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣﻧﺎخ
اﻟذي ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﯾﻪ ﻷﻏراض ﻋﻣﻠﯾﺔ ،ﻟذﻟك ﻛل ﺷﻬر ﻟﻪ ﻣﻌﺎﻧﯾﻪ اﻟزراﻋﯾﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻪ وﻛﺎﻓﺔ
اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺗﺻل ﺑﻪ ،ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ؛ ﺷﻬر ﯾﻧﺎﯾر ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻧﻬﺎﯾﺔ
137
اﻟﺣرث ،وﻛل اﻷﯾﺎم دون ﻋﻣل ﺗرﺗﺑط ﺑﻪ ،ﻟدرﺟﺔ "ﻣﻠل اﻟﺛور اﻟﻛﺳول ﻣن اﻟﺣرث" ﻛﻣﺎ ﯾﻘول
اﻟﻣﺛل ،ﻓﺷﻬر ﯾﻧﺎﯾر ﻫو ﺷﻬر اﻟﺑرد ،وﻟﻛن ﻫذا ﻻ ﯾﻣﻧﻊ ﻣن اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻬر ﻓﺑراﯾر
اﻟذي ﯾﻠﯾﻪ ،واﻟذي ﯾﺷﺗرك ﻣﻌﻪ ﻓﻲ أﻧﻪ ﺷﻬر ﻋدم اﻻﺳﺗﻘرار اﻟﻣﻧﺎﺧﻲ ،ﺑﺣﯾث ﻧﺟد اﻟﻣﺛل
اﻟﺷﻌﺑﻲ ﯾﻘول أﻧﻪ "ﻣرة ﯾﺿﺣك ،ﻣرة ﯾﻘﯾس اﻟﺛﻠﺞ" ،ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف ﻟدى ﺳﻛﺎن اﻟﺟﺑﺎل
ﻛـ"ﻣﺳﯾرة اﻟﺛﻠﺞ" ،ﻣﻊ ذﻟك ﻓﻬو ﯾﻌﺗﺑر أﯾﺿﺎ ﺷﻬ ار ﻣﺛﺎﻟﯾﺎ ،ﺑوﺟود اﻟﻔرﺻﺔ اﻷﺧﯾرة ﻟزرع أﺷﺟﺎر
اﻟﻔواﻛﻪ ،وﺑﺎﻟﻣﺛل ﻓﻲ اﻷﺷﻬر اﻷﺧرى ﺗﻌطﻲ اﻷرض ﻣﻌﺎﻧﯾﻬﺎ ،وﻧﻔس اﻷﻣر ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻔﺻول
اﻟﺳﻧﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾز ﻣرور اﻟﻣواﺳم ﻛزﻣن ذو ﻣﻌﻧﻰ أرﺿﻲ-ﻣﻧﺎﺧﻲ ،ﺑﺎﻟﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻲ
ﯾﻧﺟز ﻓﯾﻬﺎ ﺑﻌض اﻟﻧﺷﺎطﺎت ،ﺑﺣﯾث ﯾﻌﺗﺑر ﺷﻬر أﻛﺗوﺑر ﻫو ﻣوﺳم اﻟﺣرث ،وﻧﻔس اﻟﺷﻲء
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣواﺳم ﻣن ﻣوﺳم اﻟزﻫور ،ﻣوﺳم اﻟزﯾﺗون ،ﻣوﺳم اﻟﺣﺻﺎد ،وﻣﺎ إﻟﻰ
ذﻟك...ﻓﺎﻟﻣوﺳم ﻫو اﻟزﻣن اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻌﻣل اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟطﺑﯾﻌﺔ ،واﻟذي ﻗد ﯾﻣﺛل ﻣدة ﺷﻬر
أو أﻛﺛر .وﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﺗﻘوﯾم ﯾﺗﺑﻊ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺳﯾﻣﻪ اﻟﻰ ﻣواﺳم ،ﺷﻬور أو أﯾﺎم
ﺣﺳب إﯾﻘﺎع اﻟطﺑﯾﻌﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﯾوﻣﯾﺔ.
وﺣﺗﻰ اﻟﯾوم ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟرﯾف اﻟﺟزاﺋري ،ﯾﺳﺗﻣر ﺑﻌض اﻟﻣزارﻋﯾن ﻓﻲ ﻣﻣﺎرﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟطﻘﺳﯾﺔ،
ﺗﻔوﯾض ﺗﺻوراﺗﻬم ﻣن )رؤﯾﺔ اﻟﻘﻣر ،ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻣل إﺑﺗداءا ﻣن ﺷروق اﻟﺷﻣس واﻻﻧﺗﻬﺎء
ﻋﻧد ﻏروب اﻟﺷﻣس ...اﻟﺦ( ،ﻛﻣﺎ أن ظﻬور اﻟﻘﻣر اﻟﺟدﯾد )اﻟﻬﻼل( ﻓﻲ وﻗت ﻣﺑﻛر ﻻ ﯾﻘﺑل
اﻟﺟدل ﻟﺷﻬر رﻣﺿﺎن اﻟذي ﯾﺻﺎدف ﺑداﯾﺔ اﻟﺻﯾﺎم.
وﻟذﻟك ﯾﻧظر إﻟﻰ اﻟزﻣن ﻟﯾس ﻛﻔﺗرة )اﻟدﻫر( اﺳﺗﻣرار ﻟرؤﯾﺔ اﺑن ﺳﯾﻧﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ ،وﻟﻛن
ﻛﺗراﻛم ﻟﻠﺣظﺎت)اﻟوﻗت( اﻟﻣﺗﻘطﻊ ،وﻫو ﻧوع ﻣن "ﻟﺣظﺎت اﻟﻣﺗﺑﺎﯾﻧﺔ" ،ﺑﺣﯾث ﻛل ﻟﺣظﺔ ﺟﯾدة
أو ﺳﯾﺋﺔ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣﻌﺎﺷﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻓورﯾﺔ ،ﻣﻛﺛﻔﺔ ،ﻣﺷﺗرﻛﺔ وذات اﻣﺗﯾﺎزات ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم
ﻣن أن اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﺗؤﺧذ ﻣن ﺧﺎﺗﻣﺗﻬﺎ ،ﺑﺄﺳﻠوب رﯾﺎﺿﻲ ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ ،ﺣﯾث ﯾﻼﺣظ ﻣﺎﻟك ﺷﺑﺎل
) (2004:31أن اﻹﯾﻘﺎع ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣﻣل زﻣﻧﺎ واﻗﻌﯾﺎ ،وﻟﻛن أﯾﺿﺎ زﻣﻧﺎ أﺧروﯾﺎ ،ﺑﻣﺻطﻠﺢ
آﺧر "ﻟﯾﺗورﺟﯾﺎ" وﻫو ﯾﻌﻧﻲ )اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻊ اﻹﻟﻪ( ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎع اﺣﺗﻔﺎﻟﻲ ﻟﺗﺷﻛﯾل زﺧرﻓﻪ اﻟﻣﻘﺎﺑر
اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﻊ ﻟﺣظﺎت ﻗوﯾﺔ ذات دﻻﻻت روﺣﯾﺔ"،و ﻫذا اﻟﺗﺻور ﻣن اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن
138
اﻟﻠﺣظﺎت اﻟﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﯾﻌﺗﺑرﻩ ﻧﻘطﺔ ﻏﯾر ﺑﻌﯾدة ﻋن "اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟدﯾﻧﯾﺔ".
-3-2اﻟﺗﺻور اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ اﻟذي ﯾﺳﯾطر ﻋﻠﯾﻪ اﻟزﻣن اﻟﻌﺎطﻔﻲ اﻟﻌﻣﯾق :
اﻟﻣوروث اﻟﺷﻌﺑﻲ واﻟذاﻛرة اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﻠﯾﺋﺔ ﺑﺎﻟﻌروض واﻻﺣﺗﻔﺎل ﻟﻠزﻣن اﻟﻣﻌﺎش ،ﻣن ﺗراﻛم
اﻟﻠﺣظﺎت ذات اﻟﺷﺣﻧﺎت اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث وزن اﻟﻣدة ﯾظﻬر ﻣﺗﻼﺷﯾﺎ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ
اﻟﻛروﻧوﻟوﺟﯾﺔ أﻣﺎم "اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﺗدﻓق" ،وﺑﻌﺑﺎرة أﺧرى ،ﯾﺄﺧذ ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن )اﻟوﻗت ،اﻵن،
اﻟﺣﺎل أو اﻟﺣﺎﺿر( زﻣن ﻻﻧﻬﺎﺋﯾﺎ ﻓﻲ ﺗﺷﻛﯾل ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺗراﺑط واﻟﺗﻛﺎﻣل ﻣﻊ اﻷﺣداث اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ،
ﺣﯾث ﻧﺟد اﻟﻔﯾﻠﺳوف اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﻛﻧدي ) (873-796ﯾﺳﻣﯾﻪ "اﻟزﻣن اﻟﻣﺗراﻛم".
ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧرى ،ﻫﻧﺎك ﻋﺑﺎرات ﻣﺳﺗوﺣﺎة ﻣن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﺟدا ،وﻫﻲ ﺗﺻور اﻟﺗﺟﺎرب
اﻟﻣؤﺳﻔﺔ ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻫذﻩ ﻫﻲ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﺟدﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﯾوﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ،
ﻓﻣﺻطﻠﺢ "زﻣﺎن " ﯾﻌﻧﻲ "اﻟزﻣن " ﻛﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻟﺗﻌﺎﺳﺔ واﻟﺗﺷﺎؤم ،ﺑﺣﯾث ﯾﻘﺎل
ﻟﻠﺷﺧص اﻟذي ﯾﺳﻲء اﻟﺗﺻرف ،اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗﻌﺑﯾرات اﻟﺗﻲ ﺗوﺿﺢ ﻣﻔﻬوم "اﻟزﻣﺎن ﻗﺗﻠﻧﻲ"،
واﻟذي ﯾﻌﻧﻲ اﻟﻔﻘر أو ﺳوء اﻷﺣوال اﻟﻣﻌﯾﺷﯾﺔ.
ﻧﻔس اﻟﻣؤﻟف ﯾﻔﺗرض أن ارﺗﺑﺎط ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﺑﻔﻛرة اﻟﺷر ﻫﻲ ﻗدﯾﻣﺔ ﺟدا ،وﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻔﺗرات
اﻻﻧﺣطﺎط ،اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻧﻛﺳﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻛﺛف ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟراﺑﻊ ﻋﺷر ،ﻋﻧدﻣﺎ
ﺗﺳﻘط اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺎت ﻣﺣﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣر اﻟزﻣن ،ﻣﻊ ذﻟك ﻓﻔﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر وﺧﻼل
اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ،اﻧﻔﺟر اﻷدب ﺑﺗﻌﺑﯾرات ﻣﺄﺳﺎوﯾﺔ ﺣﯾث اﻟزﻣن ﯾؤﺧذ ﻋﻠﻰ )ﻣﺎ
ﯾﻔﻌﻠﻪ اﻟﻧﺎس( ﻣن اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻬزﯾﻣﺔ وﺗدﻓق اﻟﻌﺎﻟم اﻹﺳﻼﻣﻲ ،ﺣﯾث ﺗظﻬر اﻟﻌﺑﺎرات
اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ" :اﻟطﻘس ﻣﺗﻘﻠب وﻟن ﯾﺗرك ﺷﯾﺋﺎ ﻟﻠدوﻟﺔ" ،ﺣﯾث "زﻣن اﻷﺷرار اﻟﺑﺷﻌﺔ " أو ﺣﺗﻰ
"اﻟزﻣن ﻫو اﻟﺗﻌﺎﻗب واﻟﺳﺎﻋﺎت اﻟﻣﺗﻘﻠﺑﺔ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻻت ،ﻓﻌﺟﻼت اﻟﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺗﺣول "أو أﺧﯾ ار"
وﻣن ﺑﯾن اﻷﻣﺛﺎل اﻷﻛﺛر أﺻﺑﺣت اﻷﯾﺎم ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﺔ ﻣﻊ ﺳوء اﻟﺣظ".
ﺷﻌﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ "ﻛل ﻋطﻠﺔ ﻓﯾﻬﺎ ﺧﯾرة" ،واﻟﺗﻲ ﺗﻔﺳر أﻫﻣﯾﺔ اﻟﺗﺟرﺑﺔ
اﻟوﺟداﻧﯾﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ﻣن اﻟزﻣن ،ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ واﻟﻛروﻧوﻟوﺟﯾﺔ ،اﻟﻣﺷﯾر ﺑدورﻩ إﻟﻰ اﻟﻣﺛل
اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻘدﯾم اﻟذي ﯾﻘول "إن اﻟﺗﺄﻧﻲ ﻣن اﷲ واﻟﻌﺟﻠﺔ ﻣن اﻟﺷﯾطﺎن" ،ﺑﺣﯾث ﯾرى أن اﻷﻫم ﻻ
139
ﯾﺗﻌﻠق ﺑرﺑﺢ اﻟزﻣن ﻛﻣﻔﻬوم ﻛروﻧوﻟوﺟﻲ وﻟﻛن ﺑﺧﺳراﻧﻪ ،ﺑﺈﻋطﺎء اﻻﻫﺗﻣﺎم ﻟﻠﺻﺑر ،ﻟﻠﺣﺻول
ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة واﻟﻧﻌﻣﺔ ﻣن اﷲ ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن أﻫﻣﯾﺔ اﻟوﻗت ﺑﻌﻘﻼﻧﯾﺔ ﻣطﻠوﺑﺔ ﻛﻘﺎﺋد
ﻟﻠﺣﯾﺎة ،وﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻣﺛل اﻟﺟزاﺋري ﯾﻘول ﻣﺛل آﺧر أن "اﻟوﻗت ﻫو اﻟﺳﯾد ﻟﻠذي ﻻ ﺳﯾد ﻟﻪ
"وﻫﻧﺎ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻛﺎﻧﺔ ودور اﻟزﻣن ﻛﻣﺧﺻﻲ ﻋﺎطﻔﯾﺎ ،ﺑﻠﻐﺔ اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻔروﯾدي ،ﻓـ "
اﻟوﻗت ﻛﺎﻟﺳﯾف ،إذا ﻟم ﺗﻘطﻌﻪ ﻗطﻌك " ﻓﻲ اﻷﻣﺛﺎل اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻔﺻﯾﺣﺔ.
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ،ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن ﻫذﻩ اﻟﻌﺑﺎرات ﻣن اﻟﻠﻐﺔ أوﻣن اﻷﻣﺛﺎل ﻓﻲ اﻟﻠﺳﺎن اﻟﺟزاﺋري،
ﺗﻌﺑر ﻋن ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺳﯾﺎق اﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ وﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ ،ﺣﯾث ﯾﻌﺗﺑر اﻟزﻣن ﻛﻣﻌﻠم ﻣن
ﺟﻬﺔ وﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل ﺳوء ﺣظ اﻵﺧرﯾن ﺣﯾث ﯾﺗرك اﻟﻧﺎس ﻣﺻﯾرﻫم ﻟﻪ.
ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺳﺑﻊ ﻟﻐﺎت وﻟﻬﺟﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻠﻐوي ﻣﻧﻬﺎ؛ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻔﺻﺣﻰ،
اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣدث ﺑﻬﺎ ،اﻟﺑرﺑرﯾﺔ ،اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ،اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﻧﯾﻘﯾﺔ ،اﻟﺗرﻛﯾﺔ ،اﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺔ واﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ،
اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﺗزاﯾد ،وﻟﻛﻧﻬﺎ ﻣﻘدﻣﺔ ﺣدﯾﺛﺎ ﺑﺻﻔﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ وﻟﯾس رﻣزﯾﺔ ﻣن اﻟﻠﻐﺎت
اﻷﺻﻠﯾﺔ اﻷﺧرى.
ﻓﺎﻟﻠﻐﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ اﻟﯾوم ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر :ﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ ،اﻟﺑرﺑرﯾﺔ واﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ،إﻣﺎ
ﻣﺑﺎﺷرة أو ﻋن طرﯾق اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر ،واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﺣﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر
ﻟﻘرون ﻋدة )ﻣﺎ ﻋدا ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻧﺎطﻘﺔ ﺑﺎﻟﺑرﺑرﯾﺔ( ﻓﻬﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻔوﯾﺔ وﻛﺗﺎﺑﯾﺔ ،وﻟﻬذا ﻓﻬﻲ
ﺳﺎﺋرة اﻻﺳﺗﺧدام وﻧﺟدﻫﺎ ﻗد ﺗﻣﯾزت ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑﺗﺄﺛرﻫﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺟﺎت اﻟﺑرﺑرﯾﺔ ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن
اﻷﺣﯾﺎن ،وﺣﺗﻰ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﻧﺷﺄﻫﺎ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎر ﻣن ﺧﻼل ﺗطوﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾم ووﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم
اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗزال راﺳﺧﺔ.
وﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟدارﺟﺔ ﻫﻲ داﺋﻣﺎ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻔﺻﺣﻰ ،وﻟﻛن ﻓﻲ ﻣﻌظم دول
اﻟﺷرق اﻷوﺳط ﯾﺟري اﻟﺗﻌﻠﯾم ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻛﺗواﺻل ﺑﯾن اﻟﻠﻐﺗﯾن.
واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻫﻲ ﻣﻌروﻓﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘرآﻧﯾﺔ ،اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺔ أو اﻷدﺑﯾﺔ ،وﻓﻘﺎ ﻟﻠزﻣﺎن واﻟﻌﻬود
اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻛﻣﺎ ﺗﻌرف ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺻﺣﻰ ،وﻫﻲ ﻟم ﺗﻌرف أﺑدا ﻛﻠﻐﺔ اﻷم ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﯾوﻣﻲ
140
ﻓﻲ أي ﻣﺟﺗﻣﻊ أو ﻗﺑﯾﻠﺔ أو ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﺎ ،واﻟﻠﺟوء إﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟدارﺟﺔ )اﻟﻣﻧطوﻗﺔ أو اﻟﻠﻬﺟﺔ
اﻟﻌﺎﻣﯾﺔ( ،ﻛﻠﻐﺔ اﻻﺗﺻﺎل ،ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﺗﺄﺧذ ﻗﯾﻣﺔ ﺗﺣﻘﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻷدﻧﻰ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ
اﻟﻠﻐﺎت اﻷﺧرى اﻟﻔﺻﯾﺣﺔ و ﻟﻐﺔ اﻟﻘرآن اﻟﻛرﯾم ،وﻓﻘﺎ ﻟﻸﻧﺛروﺑوﻟوﺟﻲ اﻟﻣﺳﺗﻌرب Gilbert
.(2009) Grand guillaume
وﻣن ﺧﻼل ﺧطﺎب اﻟﻣﻔﺣوص اﻟذي ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ،ﻧﺟد ﺗداول ﻣﻔﺎﻫﯾم
اﻟزﻣن ﻓﻲ وﻋن طرﯾق اﻟﻠﻐﺔ ،وﺑﺷﻛل أﻛﺛر ﺗﺣدﯾدا ﻓﻲ اﻟﻘﯾم و اﻟدﻻﻻت اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻷﺷﻛﺎل
اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ،ﻓﻣن ﺧﻼل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟدراﺳﺎت ،وﻏﯾرﻫﺎ Guillaume
Ducrot ،1968 Benveniste ،1965و،1983 Ricœur،1972 Todorov
Wilmet،1986 Gosselinو (2000 Culioléﺗم ﺗﺣدﯾد أن اﻟزﻣن اﻟﻠﺳﺎﻧﻲ ﯾﺧﺗﻠف
ﻋن اﻟزﻣن اﻟﻣﻌﺎش )اﻟذاﺗﻲ( واﻟزﻣن اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ )اﻟﻣوﺿوﻋﻲ(.
وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ اﻟﻧﻘطﺔ ﻗدم ،(1970:01) Guillaumeﻋرض
اﻟدراﺳﺔ ﺣول اﻟﺟﺎﻧب و اﻟزﻣن ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر أن "ﻫﻧدﺳﺔ اﻟزﻣن ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺟدا ﻣن ﻟﻐﺔ إﻟﻰ أﺧرى
ﻛﻣﺎ ﺗﺣدث اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯾن اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﻣﻲ إﻟﻰ ﻋﺎﺋﻼت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ أو ﺑﯾن اﻟﻠﻐﺎت ذات
اﻟﺻﻠﺔ ،ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻬﻧدو أوروﺑﯾﺔ ،وﻧﻔس اﻟﻣﻼﺣظﺔ ﻗدﻣﻬﺎ Benveniste
) ، (1968:ﺣﯾث ﯾﻘول " :ﻟﻌل وﺟﻪ اﻟﺗﺣدﯾد ﻓﻲ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌد وﺗطور اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻧظﺎم
اﻟزﻣﻧﻲ ﻣﻌﻘد و أﻛﺛر ﺗﺑﺎﻋدا " )ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻧﺣوي واﻟﻣﻌﺟﻣﯾﺔ( .ﺑﺣﯾث ﯾرﺗﺑط اﻻﺧﺗﻼف ﻓﻲ
اﻟﻠﻐﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟزﻣن ﺑﺎﻟوﺿﻊ اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺗﻧﺎﺳق ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺣددة
ﻣن اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻧﺣوﯾﺔ واﻟﻣﻌﺟﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺗواﻓﻘﻬﺎ ﻣﻊ اﻟزﻣن .
و اﻟﺳؤال اﻷول اﻟذي ﯾطرح ﻧﻔﺳﻪ ﻫو؛ ﻛﯾف ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻐﺔ ﻣﺛل اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺑﺎﻟﻠﻬﺟﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ
)اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﻠﻐﺎت( ﯾﻣﻛﻧﻬﺎ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻌﻘدة ﻣن اﻟﻔروق اﻟزﻣﻧﯾﺔ ؟.
وﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﻔﻌل اﻟزﻣﻧﻲ ﻛﺗﻌﻠﯾﻣﺔ ﻟﻐوﯾﺔ ،ﯾﺿﻊ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻧﺎطق وﻧﺗﯾﺟﺔ
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﻟﺣظﺔ اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻣﺣددة وﻟﺣظﺔ اﻟﻧطق أو اﻟﻛﻼم ﺣﺳب اﻟﻠﻐوﯾﺔ Kadri H J
141
) ،(2006:07إﺷﺎرة اﻟﻰ أن ﻗﺿﯾﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﻟﯾﺳت داﺋﻣﺎ ﺻﺎرﻣﺔ ﺟدا ﺣول ﺿرورة اﻟﺗﻣﯾﯾز
ﺑﯾن ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﺷﻛﻠﯾﺎ وﺑﺧﺎﺻﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر.
ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﯾرى (1970:40) G Guillaumeأن "اﻟﻛروﻧوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌل ﺗوﺿﻊ
اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن اﻻﺳم ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻔﻌل ﻻ ﯾﻛﺎد أن ﯾﻛون ﻓﻌﻼ إﻻ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ ﯾﺿﻔﻲ
ﻋﻠﯾﻪ اﻟزﻣن" ،ﻓﺎﻟزﻣن اذن ﻫو ﻣﺎ ﯾﺟﻌل ﻣن اﻟﻔﻌل ،ﻓﻌﻼ ﺗﻌﺑﯾرﯾﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرد ﺣﺗﻰ ﯾﺗم
إﺗﻘﺎن ﺗﻛوﯾن اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﻔظﻲ ،ﻓﺎﻟﻔﻌل ﻻ ﯾﻛﺗﺳب طﺑﯾﻌﺗﻪ إﻻ ﻣﻊ اﻷﺳﻠوب اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠوﺳﺎﺋط
اﻹﺳﻣﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗدﻣﺞ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻓﻲ ﻛﻼم ﺷﺧص.
اﻟﺧﻼﺻﺔ:
ﻣرو ار ﺑﺗﻧﺎول اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧظري ﻟزﻣﻠﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري واﻟزﻣن ﻓﻲ أﺑﻌﺎدﻩ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﻰ
اﻟﻣﻧظور اﻟﺧطﺎﺑﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟدارﺟﺔ واﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﺟزاﺋري ،ﺑﺷﻛل ﻋﺎم واﻟﻔﺋﺔ
اﻟﻣرﺿﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ،ﻧﺟد أن اﻟدراﺳﺎت اﻟﻣﻛرﺳﺔ ﺣول اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟزﻣن اﻟﻠﻐوي
واﻟﻠﺳﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ ﻟﯾس ﻣﺗﻧﺎوﻻ وﻏﯾر ﺷﺎﺋﻊ ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻠﺳﺎﻧﯾﺔ أو
اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ ،ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ،ﻓﻬو ﯾﻛﺎد ﯾﻛون ﻣﻌدوﻣﺎ ﺑﺷﺄن ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺧطﺎب ﻟﻠزﻣن اﻟﻧﻔﺳﻲ،
ﺣﯾث ﻧﺣﺎول إدراﻛﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺻل اﻟﻣواﻟﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻹﺟراءات اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ ﻟﻠﺑﺣث.
142
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث :ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث وٳﺟراءاﺗﻪ
ﺗﻣــﻬﯾد:
ﻧﻘﺗرح ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺣﻠﯾل و ﻓﻬم اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﺧطﺎب اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب
اﻟﺣﺻري ،ﻣن ﺧﻼل دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺗﻪ أﺛﻧﺎء اﻟﻔﺣص اﻟﻌﯾﺎدي و اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ
واﻟـ ،TATﺣﯾث ﻧوﺿﺢ أول اﻷﻣر وﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ ﺗم اﻟﺑﺣث ﻋﻧﻪ ﻧظرﯾﺎ ﻛﯾف ﯾﺑﻧﻲ اﻟﻔرد
ﻋﻼﻗﺗﻪ ﺑﺎﻟزﻣن ﻧﺣو اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗوظﯾﻔﻪ اﻟﻧﻔﺳﻲ.
ﻓﻛﻣﺎ ﻻﺣظﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،اﻟﺑﺣوث ﻣﺳﺗﺣوذة ﻋﺑر ﺳﯾوﻟﺔ اﻟزﻣن أي ﻓﻲ ﺑﺣث
داﺋم ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗﯾﺎر اﻟزﻣن اﻟذي ﺗﺗﻧﺎوﻟﻪ ﻣﺧﺗﻠف اﻟوﺟﻬﺎت اﻟﻔﻠﺳﻔﯾﺔ ،اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ،اﻟﻔﻠﻛﯾﺔ
اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ واﻟطﺑﯾﺔ ،وﻟﻛن ٳذا ﺗﻘدﻣت اﻟوﺳﺎﺋل ﻓﻲ ﻓﻬم اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑدراﺳﺔ اﻻﻧﺳﺎن ﻣﻊ
اﻟزﻣن اﻟﻣوﺿوﻋﻲ ،ﻓﻣﺎ ﻫﻲ اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﻧﻔﻬم ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻔرد ﺑﺎﻟزﻣن
اﻟذاﺗﻲ ؟.
-1اﻹﺟراءات اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ:
-1-1اﻟدراﺳﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ:
اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻫذا اﻷﺳﺎس ،ﻧﺳﻌﻰ إﻟﻰ دراﺳﺔ اﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ ﻟﺛﻼث ﺣﺎﻻت طﺎﻟﺑﺔ ﻟﻠﻔﺣص ﻓﻲ
اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻣرﻛز وﺳﯾط اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،ﺣﯾث ﺷﺧﺻت ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ﺗﺣت ﻓﺋﺔ اﺿطراب ﻋﺳر اﻟﻣﯾزاج و اﻟﺣﺻر اﻟﻣﻌﻣم ﺣﺳب DSM IV
trﺑﻌد ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌطﯾﺎت وﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﻬﺎ.
143
وﻟﻼﻗﺗراب أﻛﺛر ﻣن اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺛﻼث وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ –اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ -ﺑﺎدرﻧﺎ ﺑﺎﻟﺳﯾر
اﻟﻌﯾﺎدي ﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ ،ﺣﺗﻰ ﻧﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘل
اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺗواﺟد ﻋرﺿﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎب واﻟﺣﺻر.
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻧطﺎق اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﻲ ،ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﺎﻟﺔ ،ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي و
اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول اﻹﺣﺳﺎس واﻹدراك ﺑﺎﻟزﻣن ﺑﻬدف ﻓﺣص اﻟﻣﻌﺎﻟم واﻟﻣؤﺷرات ،وﺗطوﯾر ﺳﯾر
ﻣﻧﻬﺟﻲ ﻧوﻋﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺳطﯾر ﻓرﺿﯾﺎت إﺟراﺋﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣدﯾد وﻣن ﺟدﯾد اﻹطﺎر
اﻟﻧظري اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻔﻬم ﺗﻧظﯾم وﺑﻧﺎء اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﻛﺗﺋب
اﻟﺣﺻري.
ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻻ ﺗﺧص ﺳوى وﺟود اﻟﻌرﺿﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺣﺻرﯾﺔ ﻟدى ﺛﻼث ﺣﻼت راﺷدة
طﺎﻟﺑﺔ ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑﻣرﻛز وﺳﯾط اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ﺑﺄرزﯾو-وﻫران ،دون أﺧد ﺑﻌﯾن
اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻣﺗﻐﯾر اﻟﺳن أو اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻲ اﻟﻣﻬﻧﻲ ،وﻟﻛن ﺑﺈﻗﺻﺎء ﻛل ﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ ﻋﺻﺑﯾﺔ-
ﺳﯾﻛوﺳوﻣﺎﺗﯾﺔ أو إدﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ.
ﺳﺎﻣﯾﺔ29 :ﺳﻧﺔ ،ﻣدرﺳﺔ ﻓﻲ ﻣدرﺳﺔ اﺑﺗداﺋﯾﺔ ﺑوﻫران ،ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻲ؛ ﻟﯾﺳﺎﻧس ﻓﻲ
اﻟﻔﻠﺳﻔﺔ ،اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗطﻠب اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑﻐرض اﻹﺻﻐﺎء إﻟﯾﻬﺎ ،وﻫﻲ ﺗﻘدم أﻋراض
اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ﻣﻧذ أرﺑﻊ ﺳﻧوات ،ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻌﻘﯾدات ﺗﺧص ﻗ ارراﺗﻬﺎ اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ،
ﺣﯾث ﺗﺟد ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻣﺣﺻورة وﻓﻲ ﺗﻣﺎم اﻟﺻراﻋﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ﺑﺄﻟم وﻣﻌﺎﻧﺎة
ذاﺗﯾﺔ و ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺗﻛرر وﻣﺗﺳﺎرع.
ﻧﻌﯾﻣﺔ23 :ﺳﻧﺔ ،ﻣﺻورة ﺻﺣﻔﯾﺔ ،ﻣﺳﺗوى اﻟدراﺳﻲ اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ؛ ﻣن أﺑوﯾن ﻣﺛﻘﻔﯾن ،ﺑطﻠب ﻣن
اﻷم ﺟﺎءت ﺗطﻠب اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﺑﻌد ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ )ٳاﺳﺗﻬﻼك أﻗراص ﻏﯾر
144
ﺻﺎﻟﺣﺔ( ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻧذ ﺛﻼث ﺳﻧوات ﻣن أﻋراض ٳﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ،ﺗﺗﻣﺛل رﻏﺑﺗﻬﺎ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﻫذﻩ اﻷﻋراض.
ﻧﻔﯾﺳﺔ26 :ﺳﻧﺔ ،طﺎﻟﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﻧﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ،ﺗﺧﺻص ﻋﻠم اﺟﺗﻣﺎع اﻟﺻﺣﺔ ،ﻣن
ﻣﺳﺗوى اﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﺛﻘﺎﻓﻲ واﻗﺗﺻﺎدي راق ،طﻠﺑت اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻹﯾﺟﺎد ٳﺟﺎﺑﺎت ﻟﻣﺳﺄﻟﺗﻬﺎ
اﻟوﺟودﯾﺔ ﺣﯾث ﺗرى ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻣﻧﻌزﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎش اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ رﻫﺎﺑﻲ ﻣﻧذ ﻋﺎﻣﯾن ،ﺣﯾث ﺗﺟد ﻧﻔﺳﻬﺎ
ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣواﺟﻬﺔ اﻟوﺳط اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ.
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟدراﺳﺔ ،اﺧﺗرﻧﺎ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻛﯾﻔﯾﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟم وﻣؤﺷرات اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ أﺳﻠوب
وﺻﻔﻲ -ﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ﻣﺣض ،ﯾواﻓق اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻛل أداة ﻓﻲ اﻟدراﺳﺔ واﻟﺗﻲ ﻧﻌرﺿﻬﺎ ﺑﺈﺟﻣﺎع ﻓﻲ
اﻟﺟدول اﻵﺗﻲ؛
145
ﺻﻌوﺑﺔ ﺗذﻛر " ﻣﺎﻋﻧدﯾش اﻟﺣق ﺑﺎش ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻻﻧﺗﺣﺎر اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ
اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟرﺳﺎء ﻧﻘص ﺷﻌري ﺑﻼ ﻛوظﯾﻔﺔ ﺳﻧد. وﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر
ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻣﺎﻧﺳﻘﺳﯾﻬم"... اﻟﻘﻠق و اﻟﺧوف ﻋن اﻟﺣﺎﺟﺎت
اﻟﺣﺎﺿر وﻋدم ﻋدم اﻣﻛﺎﻧﻧﯾﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻓﻲ واﻗﻊ اﺗﺟﺎﻩ ﻣﺻﯾرﻫﺎ
ﺗوﻗﻊ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل. اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ اﻟﻣﻧﺷطر: ﻏﯾر ﻣؤﻣن
ﻣﺛﻼ: اﻟﻧﺳﻘﻲ و اﻟﻣﺗﺟﺎﻧس: " ﻣﺎﻧﺟﻣش وﻣﻬدد:
اﻟﺟﻣل "راﻧﻲ ﻧﺣس روﺣﻲ ﻧرﻗد...ﻧﺣس "اﻟدﻧﯾﺎ ﻏدارة"
اﻻﺣﺳﺎﺳﯾﺔ: ﻋﯾﺎﻧﺔ...راﻧﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ رروﺣﻲ ﺧطرات اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب
اﻟﻣﺎﺿﻲ" :ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻧﺗرﯾﻘل وﻻ ﻣﺄﻣﻧﺔ و ﺧطرات "اﻟﻐﻠطﺔ ﻓﻲ أﻧﺎ"
ﻣن ﻧﺳوﺳﯾدي...ﻋﻼﺧﺎطرش ﻛﺎﻓرة...ﻓﻲ ﺷﻲ اﻟﺗﻣﺳرح اﻟﻣﺳﺟل
اﻟﻣﺎﺿﻲ...ﻧﻬرب ﺧﺳرت ...ﺧﺳرت ﺻواﻟﺢ ﻣﻠﯾﺣﺔ وﻓﻲ ﺑﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻻﻧﺗﺣﺎر
ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ"... واﻟدﯾﺎ...ﺧﺳرت ﻛل ﺷﻲ ﺻواﻟﺢ ﻣﺷﻲ ﻛوظﯾﻔﺔ ﻧداء
اﻟﺣﺎﺿر :ﻧﺷوف ﺷﻲ...ﻋﯾن طرﻗت ﻣﻠﯾﺣﺔ...راﻧﻲ ﻟﻼﺳﺗﻧﺎد.
روﺣﻲ ﻣﺣروﻗﺔ ﻓﻲ...ﻣﺎﻧﯾش ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻣﺣروﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻘﻣص
ﻓﻲ ﺟﻬﻧم"... ﻧﺷوف اﻟﻧﯾﺎ ﻓﻲ ﻫﺎذ ﺟﻬﻧم."... اﻻﺳﻘﺎطﻲ ،ﻣن
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل :ﺑﺎﻏﯾﺔ اﻟدواﻣﺔ ...ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻧﻘﻌد اﻟﯾﺄس و اﻟﺷﻌور ﺧﻼل اﺧﺗﯾﺎر
ﻧﺣﻘق وﺣدي...راﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﺎﻟذﻧب: اﻟزواج ﺛم اﻟطﻼق
ﺣﻠم...ﺑﺎﻏﯾﺔ ﺟﻬﻧم."... "راﻧﻲ ﻓﻲ ﺟﻬﻧم" ﻛوﺳﯾﻠﺔ ﻟﻼﻧﺗﻘﺎم
ﯾدﺧﻠوﻧﻲ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻛﺗﺳﺎح اﻷﻧﺎ: "اﻟﻐﻠطﺔ ﻓﻲ أﻧﺎ" ﻣن اﻷم.
اﻟﺳﺑﯾطﺎر "راﻧﻲ ﺣﺟرة ﻣﺣطوطﺔ
وﯾدوروﻟﻲ ﺳﯾروم ﻓﺎﻟدار ...ﻧﺷوف ﺑﻠﻲ .
ﻛوﻛﺗﺎل وﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﻧﺑﻐﯾش روﺣﻲ
ﻣﺎﻧﻔطﻧش ﻗﺎع" ﺑزاف...راﻧﻲ ﻫﺎﻣﻠﺔ
اﻟﺟﻣل اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ: روﺣﻲ...راﻫﻲ ﻏﺎﯾﺿﺗﻧﻲ
اﻟﻣﺎﺿﻲ" :ﻣﺎ روﺣﻲ".
ﻋﻣرﻫﺎ ﻣﺎ طﯾﺑﺗﻠﻲ
ﻓﻧﺟﺎن ﻗﻬوة وﻻ
ﺣﻠﯾب."...
اﻟﺟﻣل اﻟﺣﻘﯾﺑﺔ:
اﻟﻣﺎﺿﻲ " :ﻛﻧت
ﺣﺟرة ﻣﺣطوطﺔ
146
ﻓﺎﻟدار".
اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي
اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ اﻟزﻣﻧﻲ)
اﻟﻣوﺟﻪ اﻟﻰ
اﻟﻌﯾﺎدي(:
" ﻣﺎ ﻋﻣرﻫﺎ ﻣﺎ
ﺗﺳﻘﺳﻲ ﻋﻠﯾك".
147
اﻟﻣﺎﺿﻲ ":ﻛون ﻓﻲ اﻟدﻧﯾﺎ"... ﻧﺟﻣش ﻧﻌﯾطﻠﻪ
ﻧﺻﯾب ﻧﻣﺣﯾﻪ ﻣن ﺑوﯾﺎ...ﻛﺎرﻫﺔ...ﻛﺎر اﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ
اﻟذﻛرﯾﺎت اﻻﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ. ﻫﺔ ﻣن
ﻧﻣﺣﯾﻪ"... اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ادراك ﻛﻠﺷﻲ...ﻋﺎﯾﻠﺗﻲ
اﻟﺟﻣل اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ: اﻟذات و اﻷﻓق ﻧﺎﺷﻔﯾن...داﯾﻣﺎ
اﻟﻣﺎﺿﻲ":ﻣﺎﻧﯾش اﻟزﻣﻧﻲ: ﻣﺗﻌﺎرﺿﯾن
ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻧوﻟﯾﻠﻪ"... " راﻧﻲ ﻣﺣﺻورة ﻣﻊ ﻣﻌﺎﯾﺎ...ﻣﻊ ﺧوﯾﺎ
اﻟﻣﺎﺿﻲ ":ﻣراﻧﯾش روﺣﻲ...ﻣﺎﻧﯾش اﻟﻛﺑﯾر...ﻫو
داﻛور"... ﻋﺎرﻓﺔ وﺷﺎﻧدﯾر ﻣﺷﻛﻠﺗﻲ...راﻧﻲ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ":ﻣﺎ ووﯾن ﻧروح."... ﺑﺎﻏﯾﺔ
ﻋﻧدﯾش ﺣﺎﺟﺔ ﯾﺧﻠص...ﻋﻼﺑﺎﻟﻲ
ﻓﯾﻪ"... ﺑﻠﻲ ﺗﺎواﺣد ﻣﺎ
اﻟﺟﻣل اﻟﺣﺳﯾﺔ: ﯾﻌطﯾﻧﻲ
اﻟﺣﺎﺿر :ﻧﺷوﻓﻪ اﻟﺣق...واﻟدي ﻣﺎ
ﻛﺣل...ﻛﺎرﻫﺔ ﯾﻌرﻓوا ﻏﯾر
روﺣﻲ"... ﻣﺻﻠﺣﺗﻬم...ﻣﺎ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل :ﻣﺎﻧﯾش ﻣﺗﻌﺑرش ﺑﺣرﯾﺔ
ﻣﻧﺟﻣﺔ ﻗدام ﺑوﯾﺎ...ﺑوﯾﺎ
ﻧﺗﺧﯾﻠﻪ...ﻣﺎراﻫش ﻣﺎﯾﺷوﻓش ﻓﯾﻬﺎ
ﯾﺑﺎﻟﻲ...راﻩ ﺑﻧظرة
ﻣﺧوﻓﻧﻲ ﺗﺎع ﺣﻧﯾﻧﺔ...ﻧﺗﺳﺎءل
اﻟﺻﺢ..ﻣﻌﻼﺑﻠﯾش ﻋﻼﻩ ﺗزوﺟﺎﺗﻪ...
ﻋﻼﻩ"... ﺗﺑﺎن ﺑﻧﺗﻪ اﻟﺻﻐﯾرة"
اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي
اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ:
"ﻛﺎﯾن ﻧﺎس ﺗﺑﻐﻲ
ﺗﻛوﻧﻲ
ﻛﯾﻔﻬم...اﻟﻐﻠطﺔ
ﻓﻲ أﻧﺎ"
ﺗﺟﻧب ﺗدﻓق اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺣزن ،ﺣذف ﻗﯾﻣﺔ اﻟذات، ﻗﺻﺔ ذاﺗﯾﺔ ﻏﯾر ﻧﻔﯾﺳﺔ
148
اﻟزﻣن ،ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﻔراغ و ﺑﺎﻟدوﻧﯾﺔ ،اﺗﻬﺎم ﻣﺑﻧﯾﺔ وﻏﯾر 26ﺳﻧﺔ
اﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺗﻧﺎﻗض ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟرﻏﺑﺔ اﻟذات واﻟﺧوف ﻣﻧظﻣﺔ:
ﻓﺿﺎء زﻣﻧﻲ ﻓﻲ اﻻﻧﻌزال و اﻟﺧوف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ أﻣﺎم
" ﻧﺣس روﺣﻲ
ﻣﺣدد ،ﻧظ ار ﻣن اﻟﺑﻘﺎء وﺣﯾدا. واﻗﻊ ﻣﻬدد
ﻣﺣﺻورة...ﻧﺣس
ﻻﻛﺗﺳﺎح ﻣﺳﺄﻟﺗﻬﺎ وﻣﺿطﻬد:
اﻟﻘﻠق و اﻟﺧوف ﻓﻲ اﻟﺧوف...ﻛرﻋﻲ
اﻟوﺟودﯾﺔ وﺗﻛﺛﯾﻔﻬﺎ
إدراك اﻷﻓق اﻟزﻣﻧﻲ. "...أﻧﺎ اﻧﺳﺎﻧﺔ ﯾرﺟﻔوا...أﻧﺎ اﻧﺳﺎﻧﺔ
ﻟﻸزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث
ﻣظطرﺑﺔ و ﻣﺎﻓﯾﺎش ﻣظطرﺑﺔ و ﻣﺎﻓﯾﺎش
)اﻟﻣﺎﺿﻲ، اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺗﻬدﯾد،
اﻟﻔﺎﯾدة"... اﻟﻔﺎﯾدة...ﻧﺣس
اﻟﺣﺎﺿر اﻻﺿطﻬﺎد ﻣن اﻟﻣﺣﯾط
ﻗﻠﺑﻲ ﻏﺎدي
واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ و اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ "...ﻣﺎﻋﻧدﯾش
ﯾﺣﺑس...اﻟدﻧﯾﺎ
ﻧﻔس اﻟوﻗت: اﻟزﻫر...ﻧﺣس
ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر واﻟﺗﺟﻧب وﻗﺎع اﻟﻧﺎس
روﺣﻲ وﺣدي ﻓﻲ
"اﻟﻣﺎﺿﻲ، اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ. ﯾﻛرﻫوﻧﻲ...ﻣﺎدرت
اﻟدﻧﯾﺎ...ﺻﺣﺎﺑﺎﺗﻲ
اﻟﺣﺎﺿر، واﻟو...ﺗﻔﻛﯾري داﯾﻣﺎ
ﻋﻧدﻫم ﻧﯾﺔ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل...ﻣﺎ ﻣرﻛز ﻓﻲ اﻟﺻواﻟﺢ
ﺷﯾﻧﺔ...ﻧﺧﺎف ﻣن
ﻧﺟﻣش ﻧﻬدر ﻛل اﻟﻠﻲ ﻣﺷﻲ
اﻟﻧﺎس وﻧﺣس
واﺣد وﺣدﻩ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻼح...ﻣﺎﻋﻧدﯾش
ﻛرﻋﻲ و ﯾدي
ﻟﻲ اﻟﻣوت ﻋﻧدﻣﺎ اﻟزﻫر...ﻧﺣس
ﯾﻌرﻗوا"...
أﺗﺻورﻩ ...أﺗﺻور روﺣﻲ وﺣدي ﻓﻲ
ﻣﻌﻪ ﻧﻬﺎﯾﺗﻲ ...ﻓﺎﻧﺎ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺻراﻋﯾﺔ اﻟدﻧﯾﺎ...ﺻﺣﺎﺑﺎﺗﻲ
ﻛل ﯾوم أﻣوت و ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع ﻋﻧدﻫم ﻧﯾﺔ
أﻗول ﻛل ﯾوم اﻷﻣوﻣﻲ: ﺷﯾﻧﺔ...ﻧﺧﺎف ﻣن
ﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻣﺎدا أﻋﯾش اﻟﻧﺎس وﻧﺣس
" ﻣﺎ ﻣﺗﻘوﻟﻲ واﻟو
ﻟﻣﺎدا اﺧرج ﻟﻣﺎذا ﻛرﻋﻲ و ﯾدي
ﻏﯾر ﺑﻠﻌﻲ
أﻛل ﻟﻣﺎذا أﻧﺎ ﯾﻌرﻗوا"...
ﻓﻣك...وﻟﯾت
ﻣوﺟودة ﻣﺎدﻣت ﻣﺎﻧﻌرﻓش ﻧﻬدر ﻣﻊ ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟذات،
ﺳﺄﻧﺗﻬﻲ إﻟف ﺳؤال اﻟﻧﺎس...وﻣﺎﻧﺣﺳش ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب و
ﻻ أﺟد ﻟﻪ أي ﺑﻠﻲ ﻛﺎﯾﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﻔراغ:
ٳﺟﺎﺑﺔ أﻓﻛر ﻟﻣﺎدا اﻟدﻧﻲ"...
أﻧﺎ ﻫﻛذا أﺣﺎول " ﻟﻣﺎذا أﻧﺎ
اﻟﺗﺳرﯾﻊ ﻣن ﻣوﺗﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر و ﻣوﺟودة...ﺣﯾﺎﺗﻲ
149
ﺑﺗﻔﻛﯾري ﻫدا ﻟﻣﺎدا أﺧد اﻟﻘ اررات ٕوادراك ﺗﻐﯾﺿﻧﻲ...ﻧﺣس
ﻟﺳت ﻛﺑﻘﯾﺔ اﻟﻧﺎس اﻟﻣﺻﯾر. ﻗﺎع اﻟﻬم راﻩ
أﺣﺎول ﻛل ﻣرة ﻟداﺧل...ﺗواﺣد ﻣراﻩ
اﻟﺗﺳرﯾﻊ ﻣن ﻣوﺗﻲ ﺣﺎﺳب ﯾﺎ"
ﻓﺎﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﯾﻪ ﻛﻔﯾل
ﻟوﺣدﻩ أن ﯾﻘرﺑﻧﻲ
ﻣﻧﻪ و ﻟﻛن أﺣﺎول
آن أﺟﯾب ﻋن
ﺳؤاﻟﻲ ﺑﻘوﻟﻲ ﻟﻣﺎدا
أﻧﺎ ﻫﻛذا و أﻓﻛر
ﺑﻬدﻩ اﻟطرﯾﻘﺔ
ﻋﻼش راﻧﻲ
ﻋﺎﯾﺷﺔ ﺗﻐﯾﺿﻧﻲ
ﻣري"
ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ ،ﻟﺣﺎﻻت اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري )ﺳﺎﻣﯾﺔ ،ﻧﻌﯾﻣﺔ وﻧﻔﯾﺳﺔ( ،ﺳﻣﺣت
ﻟﻧﺎ ﺑﺈﻋداد إﺟراءات ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ رﺻد اﻟﻣؤﺷرات و اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛل أداة
)اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻧﺻف اﻟﻣوﺟﻬﺔ ،ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي و اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول
اﻹﺣﺳﺎس و اﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(.
ﻫذا ،ﺑﻌد ﻣﻼﺣظﺗﻧﺎ ﻟﻠﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻘدﻣﻬﺎ اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﻓﻲ ﺗﺣدﯾدﻩ اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ ،ﻓﻲ
اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﺗﺟرﯾدي واﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟزﻣﻧﻪ اﻟذاﺗﻲ.
ﻟﻬذا اﻟﺳﺑب ،ﺳوف ﻧﺗﺑﻧﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻟﺗﺳﻬﯾل اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﻔظﻲ و ﺗداﻋﻲ
اﻟﻌﺎﻟم اﻟداﺧﻠﻲ ﻧﺣو اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ و اﻟظﺎﻫري ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري.
150
-2-1ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث و أدواﺗﻪ:
-1-2-1اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟﻌﯾﺎدي:
اﻟﻣﻧﻬﺞ ،ﻛﻠﻣﺔ ﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﻣﺷﺗﻘﺔ ﻣن ﻛﻠﻣﺔ -methodus-و اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻧﻲ "ﯾﻣﺷﻲ ﻣن ﺧﻼل".
ﻫو أﺳﻠوب ﻟﻘول وﻓﻌل ﺷﻲء ﺣﺳب ﻣﺑﺎديء ﻣﻌﯾﻧﺔ ،ﻗواﻋد ﻣﺣددة ،ووﻓﻘﺎ ﻟﻧﺳق ﻣﻘرر
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ ﻫدف ﻣﺣدد .ﯾﺗﻌﻠق اﻷﻣر ﺑﺎﻟﺳﯾر اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ ﻟروح اﻟﺑﺎﺣث ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣﻌرﻓﺔ و
اﺳﺗﻘﺻﺎء اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﺣﺳب اﻟﻘﺎﻣوس اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ) ،(1977ﺑﺣﯾث ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻧﻔس اﻟﻌﯾﺎدي،
اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺎطﻊ ﻣﻊ اﻟﻧظرﯾﺎت و اﻟﻣﻧﺎﻫﺞ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺣﺳب Chahraoui K
و.(2003) Bénony H
ﻓﻲ ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ ﺑﺣﺛﻧﺎ ،ﻧﺿﻊ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺗﻣﯾز و اﻟﺗﻔرد و ﻧظﺑط ارﺗﺑﺎطﻬﺎ ﻣﻊ
ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺎﻻت اﻟدراﺳﺔ .ﻣﺎ ﻧﺷﯾر إﻟﯾﻪ ﻟﯾس اﻟﺗﻘﻠﯾص ﻣن اﻋﺗﺑﺎر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟواﺣدة ﻛﺣﺎﻟﺔ
ﻓرﯾدة ﻣن ﻧوﻋﻬﺎ ،وﻟﻛن ﺗﻘﻠﯾص ﻣوﺿوع اﻟﺑﺣث.
ﻓﺿﻼ ﻋن ذﻟك ،ﻛل اﻟﺑﺣوث ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻧﻔس اﻟﻌﯾﺎدي ﺗﺣﺎول إدراج ﻋدة ﺣﺎﻻت ﻣﻊ ﺧطر
اﻟﺗﻌﻣﯾم .ﺣﯾث ﻻ ﺑد ﻣن اﻟﺣﻛﻣﺔ ﻧﺣو اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﻣﯾم ،ﻫذا ﻷن ﻣﺎ ﻫو ﺣﻘﯾﻘﻲ ﻋﻧد
اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻗد ﯾﻛون ﻟﯾس ﺿرورﯾﺎ ﻟدى اﻟﻔرد و اﻟﻌﻛس ﺻﺣﯾﺢ ،ﻓﺎﻟﺗﻘﻠﯾص ﺿروري ﻓﻲ ﻛل
اﻟﺑﺣوث و ﻟﻛن اﻟﻔرد ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﻘﻠص إﻟﻰ ﻣوﺿوع اﺑﯾﺳﺗﯾﻣوﻟوﺟﻲ.
ﻛذﻟك ،ﻻ ﻧﻧﺳﻰ أن اﻟﺑﺣث ﯾﺳﺗﻧد إﻟﻰ اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ ،ﻫذا ﻣﺎ ﻗد ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻋﻠم
O Bourguignonاﻟﻧﻔس اﻟﻌﯾﺎدي ،وﻟﻛن ﻻ ﻧﻧﺳﻰ أن اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻫﻲ ﻓﺣص اﻟذاﺗﯾﺔ
ﺣﺳب ).(1980ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺑﺣﺛﻧﺎ ،ﺳﻧﻘوم ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻧﻬﺟﯾن؛ ﻣﻧﻬﺞ دراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﺔ و
اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺳﯾﻛودﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ-زﻣﻧﯾﺔ ،وﻫذا ﻛﺎﻵﺗﻲ:
اﻟﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﻼﻧظرﯾﺔ ،ﻟﻠﺗﺷﺧﯾص اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ ﻟﻠﻣﺗﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘل اﻟذي ﯾﺧص ﺣﺿور ﻋرﺿﯾﺔ
اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و ﺣﺻرﯾﺔ ،ﻣن ﺧﻼل اﻟـ ، DSMıv trإﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﻫذا اﻟﺗﺷﺧﯾص ﻧﻘوم ﺑﺎﻟﺗﺷﺧﯾص
151
اﻟﺑﻧﯾوي اﻟذي ﯾﺑرر وﺟود ﺗوظﯾف ﻧﻔﺳﻲ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،ﻣن ﺧﻼل ﻓﻬم ﺗﺎرﯾﺦ ﺻراﻋﺎﺗﻪ
اﻟطﻔﻠﯾﺔ ،ﻟﺳﯾرة ﺣﯾﺎﺗﻪ ،ﻟﻌﻼﻗﺎﺗﻪ اﻟﻌﺎﺋﻠﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ و ﻟﻔﺣص ﻫﯾﺋﺗﻪ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻣﺻﻣم ﻣن طرف
اﻟﻣرﺣوم أ.ﻗوﯾدر ﻧﺻرة ).(1978
ﺗﺑﻧﻲ اﻟﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﺳﯾﻛودﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ ﻛﻣﻧﻬﺞ و رؤﯾﺔ ﺗﺧص ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﺎﻟﺔ و اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻹدراﻛﻲ و
اﻟﺣﺳﻲ ﻟزﻣن )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،ﺣﯾث ﯾﻬﺗم ﻫذا اﻟﻣﻧﻬﺞ ﺑﺄﺣد ﺑﻌﯾن
اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟدﻻﻻت اﻟظﺎﻫرﯾﺔ ،اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ و اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ﻟﻠﻛﻼم ،اﻷﻓﻌﺎل واﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﺗراﺑطﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻻﺳﻘﺎطﻲ.
ﻫذﻩ اﻟﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺳﺗﺳﻣﺢ ﻟﻧﺎ ﺑﻣراﻗﺑﺔ ﻣﺗﻐﯾر اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻣن ﺧﻼل ﻓﻬم أﺳﺎﻟﯾب ﺗﺳﺟﯾل
اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و ﻓﻬم طﺑﯾﻌﺔ ﺑﻧﺎﺋﻪ اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذاﺗﻲ ﻋﺑر اﻟﺗﺣﻘﯾق ﻋن إدراك
واﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟزﻣن ،و ﻣن ﺧﻼل اﻻﺧﺗﺑﺎرات اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻟﻠرورﺷﺎخ و اﻟـ . TAT
-2-2-1اﻷدوات اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ:
اﺧﺗرﻧﺎ ﻓﻲ ﺑﺣﺛﻧﺎ ﻫذا ،دراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻛوﺳﯾﻠﺔ و أداة ﻣﻛﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ اﻟﻧﺻف
اﻟﻣوﺟﻬﺔ ،اﻟﻣﻼﺣظﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة و اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺑﻬدف ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌطﯾﺎت و ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﺎﻟﺔ،
ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ ﻋﺑر اﻟـ ،DSMIVtrﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗﺣﻘﯾق
ﺣول اﻹﺣﺳﺎس و اﻹدراك ﺑﺎﻟزﻣن اﻟﺧطﻲ)اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( واﻻﺧﺗﺑﺎرات
اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻟﻠرورﺷﺎخ واﻟـ ،TATﺣﺗﻰ ﻧﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﻛﻣﻠﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗوظﯾف
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري وﻓﻬم ﺑﻧﺎﺋﻪ اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذاﺗﻲ.
152
ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻣن أﻫم اﻟوﺳﺎﺋل و اﻷدوات اﻟﻣﻬﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﺣص و ﻓﻬم اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﺔ
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﻔردي .ﻓﻐﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟدراﺳﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ،ﻣن
ﺣﯾث ﻣﺎ ﺗﻘدﻣﻪ ﻣن أداة ﻗﯾﻣﺔ ﻟﺑﻠوغ ﻓﻬم اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻟذاﺗﯾﺔ ﻟﻠﻔرد .اذ أن اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﯾرﺟﻊ اﻟﻰ
اﻟﺣﻘل اﻟﻣﯾداﻧﻲ و ﻛدا إﻟﻰ اﻟﻣوﻗف اﻟﻌﯾﺎدي ﻟﻠﺑﺎﺣث اﻟذي ﯾرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺳﯾر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ
واﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻷﺧﻼﻗﯾﺔ اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﺎرف و اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻣﻔﺣوص ﺣﺳب
Bénony Hو ،(1999) Chahraoui Kﺑﺣﯾث ﯾﺳﺗوﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎﺣث اﻟﻌﯾﺎدي أن
ﯾﻛون ﻣﻧﺗﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻧوﻋﯾﺔ اﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻪ ،ﺗﺟرﺑﺗﻪ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ و ﺣﺳﺎﺳﯾﺗﻪ و ﻛدا ﻓﻲ ﺣق ﺗﺻرﻓﻪ
أﻣﺎم اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ و اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ.
ﻟﻬذا اﻷﺳﺎس ،ﻧﺗﺑﻧﻰ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻧﺻف اﻟﻣوﺟﻬﺔ ﻟﻠﺑﺣث ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺳﺎﻋد و ﺗﺷﺟﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺑﯾر
اﻟﻠﺣر و اﻟﺗداﻋﻲ ﻣن ﺧﻼل أﺳﺋﻠﺔ ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﺗوﺟﻪ ﺑﺎﻧﺗظﺎم اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺣو أﺳﺋﻠﺔ دﻗﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ
ﻧرﺟو ﻓﻲ ﺳﺑﯾﻠﻬﺎ ٳﺟﺎﺑﺎت ﻓﻲ إطﺎر اﻷﻫداف اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﺗﯾﺢ ﻟﻠﺑﺎﺣث اﻟﻌﯾﺎدي ﺑﺟﻣﻊ
اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ودراﺳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻣل ﻣﻧﺳق ﻟﺗﺄﻣﯾن ﻓﻬم واﻗﻌﻪ اﻟﺷﻌوري و
اﻟﻼﺷﻌوري ﻟﺑﻌض اﻷﻓﻛﺎر و اﻟﺗﺻورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ أدوات أﺧرى ﻟﻠﺑﺣث.
وﺑذﻟك ،ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻘﺎﺑﻼت ﯾﻧﺟز ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯾﯾن:
ﻣﺳﺗوى ﻧﻔﺳﻲ-دﯾﻧﺎﻣﻲ :ﯾﺳﻣﺢ ﺑﻔﻬم ﻣﺿﻣون ﺧطﺎب اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري.
ﻣﺳﺗوى ﺗﺣﻠﯾﻠﻲ-وﺻﻔﻲ :ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣرﯾر و ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﺎﻟم واﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﻣل
ﺧﺻوﺻﯾﺔ وﻓردﯾﺔ دراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﺔ.
-2-2-2-1ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ:
ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻧﺎ ﻫذا اﻟﻔﺣص ﺑﺄداة ﺗﺣﻠﯾل ﻣن ﺧﻼل ﺑﻠوغ اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي ﻟﻠﺗوظﯾف اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ
ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻛﻣﺗﻐﯾر ﻣﺳﺗﻘل .و ﻫو ﺣﺳب اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣوﺟﻬﺔ ﻟﻣﻘﯾﺎس ﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ اﻟراﺷد
ﻟﻠﻣرﺣوم أ .ﻗوﯾدر ﻧﺻرة ) (1978ﯾرﻛز ﻫذا اﻟﻔﺣص ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺣظﺔ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺳﻠوﻛﯾﺔ
اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻣﻧﻬﺎ و اﻟﺣرﻛﯾﺔ ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﺣﯾط اﻟﻔرد ،ﻋﻧدﻣﺎ
ﯾﺗﻌﻠق اﻷﻣر ﺑﻌرض اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻣﺷﻛﻠﺗﻪ ،ﺑﺣﯾث ﯾﻌطﻲ ﺷرﺣﺎ ﻣزودا ﺑﺗﻌﺎﻟﯾم ﻟﺿﺑط اﻟﻬﯾﺋﺔ
153
اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ وﻫو ﯾﺗﻛون ﻣن ﻋﻧﺻر اﻻﺳﺗﻌداد و اﻟﺳﻠوك اﻟﻌﺎم ،اﻟﻣﯾزاج و اﻟﻌﺎطﻔﺔ ،ﻣﺣﺗوى
اﻟﺗﻔﻛﯾر ،اﻟﻘدرة اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ و اﻟﺣﻛم و اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر.
-3-2-2-1اﻟـ : DSM IVtr
ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻧﺎ اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ ﻟﻠـ DSMIVtrﺑﺎﻗﺗراح وﺻف ﻣوﺿوﻋﻲ ﻻﻧظري ﻟﻠﻣﺗﻐﯾر
اﻟﻣﺳﺗﻘل ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﻣﺗﻌدد اﻟﻣﺣﺎور واﻟذي ﯾﺧص أﻋراض اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر
اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن ارﺗﺑﺎط اﺿطراب ﻋﺳر اﻟﻣﯾزاج و اﻟﺣﺻر اﻟﻣﻌﻣم ﻛوﺣدة زﻣﻠﺔ اﻛﻠﯾﻧﯾﻛﯾﺔ،ﻣﻊ
ﺗوﺿﯾﺢ ﻧﻣط اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ،اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟطﺑﯾﺔ،ﻧﻣط اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﻣﺣﯾطﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﻌﺎم
ﻟﻠﺗوظﯾف دون ﺗوﺿﯾﺢ اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،وﻻ اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﻣﺗﺣرك ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻛﻣﺎ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻧﺎ
ﺑﺎﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﻔﺎرﻗﻲ ﻣﻊ اﺿطراﺑﺎت أﺧرى ﻣن ﻣﺛل اﻻﺿطراﺑﺎت اﻻدﻣﺎﻧﯾﺔ ،اﻟﻌﺻﺑﯾﺔ،
واﻟﺳﯾﻛوﺳوﻣﺎﺗﯾﺔ ﻧﺣو أﺳﺎﻟﯾب اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
-4-2-2-1اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول اﻹﺣﺳﺎس واﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر
واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(:
ﺳؤال اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﻠﺗﻣس:
ﺑﻬدف ﺗﺣﻘﯾق ﻟﯾس ﻓﺣﺳب طﺑﯾﻌﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌدﻫﺎ اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ ،وﻟﻛن أﯾﺿﺎ إﻋﺎدة
ﺗﺟﺳﯾد ﻋﻣل اﻟزﻣن اﻟذي ﯾظﻬر اﻟﺻﯾرورات اﻟﺷﻌورﯾﺔ واﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ﻓﻲ ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ
اﻟﻣﻌﺎش ﻟﻠﻣﻔﺣوص.
اﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟذي ﯾﻠﻲ ،ﯾﻠﺗﻣس ﻋﻣﻠﯾﺗﯾن ذاﺗﯾﺗﯾن ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻹدراك و اﻹﺣﺳﺎس ،اﻟﺳؤال ﺣول
إدراك اﻟزﻣن ﯾﺳﺗﻧد ٳﻟﻰ اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣن ،اﻟذي ﯾﺿﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ
ﻣﻛﺎن اﻹﺳﻘﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟﺳد ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر (1923) Freud Sﺑﻣﻌﻧﻰ ﻓﺿﺎء أو
ﻣﻛﺎن ﻟﺗﺻورات اﻟﻌﺎﻟم اﻟداﺧﻠﻲ واﻟﺧﺎرﺟﻲ .ﻫذا اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟﻣزدوج ﯾﻌود اﻟﻰ اﻟﻣﺟﺎل
154
اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟواﻗﻊ واﻟﺧﯾﺎل أﯾن ﯾﻔﺗرض اﻟﺑﻧﺎء اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠزﻣن ،ﺣﯾث ﯾﺷﯾرWinnicott
).(1951
ﺑﻣﻌﻧﻰ إدراك ﻓﺿﺎء اﻟﺑﻧﺎء اﻹدراﻛﻲ ﻟﻌﻣل اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺿوء اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻔرﺿﯾﺔ ،ﻫذا اﻟﻌﻣل
ﯾﺳﻣﺢ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﺑﺎﻟﺗﻌرض واﻛﺗﺷﺎف ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣﻔﺣوص ،ﺑﺗﺷﻛﯾل اﻟﻣﺳﺎر اﻟذي ﯾﺗﻣوﺿﻊ
ﻓﯾﻪ ﻣﻊ ﺗﻌﺎﻗب اﻷﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻓﻛرة : Ricœur P
ﻫذا اﻟﺗﺣﻘﯾق ﯾﻘﺗرح إذن ﻓﺿﺎء ﻣﺗراﺑط وﻣﺗﻣﺎﻫﻲ ﻟﻠزﻣن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري وﻓﻬﻣﺎ
ﺟﯾدا ﻟﺗﺳﺟﯾﻠﻪ ﻓﻲ اﻟزﻣن ﻣن ﺧﻼل ﺗدﻓق اﻟذﻛرﯾﺎت ،اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ و اﻟﻌﺎطﻔﻲ و
ﺗﺻورات ذاﺗﻪ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﻣﯾﯾز إﺣﺳﺎﺳﻪ و إدراﻛﻪ ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ
)اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ﻋﺑر ﺗﺣﻠﯾل اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﺧطﺎﺑﻪ اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر
اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﺧطﺎب ﯾرﺗﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣورﻓوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت و اﻷﻓﻌﺎل ،ﺛم ﻋﻠﻰ
اﻟﻣﺳﺗوى اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﺳﯾﻣﺎﻧﺗﯾﻛﻲ وأﺧﯾ ار ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻌﻧﻰ و اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﺳﯾﻛودﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ.
ﻧﻔﻬــم ﻣن ﻣﻔﻬوم اﻟﺧطﺎب ،ﻓﻌل اﻟﻛﻼم ﺣﯾث ﯾﺳﺗرﺳل ﻓﻲ اﻟﺳرد ﺑﺄﺳﻠوب ﺷﻔﻬﻲ أو ﻛﺗﺎﺑﻲ،
ﺷﻲء ﻣﺎ ﻧﺣو اﻟﺷﺧص ،أو ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻣوﺿوع أو ﻓﺿﺎء ﻣﺎ ،ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ) ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣوﺿوع
ﺑﺣﺛﻧﺎ ﻧﺳﺗﻬدف اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠزﻣن )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(.
155
« Un texte n'est pas une suite d'énoncés arbitraires mais une
unité cohérente organisée autour d'une question globale appelée
"quaestio" ».
ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧص أو اﻟﺧطﺎب ،ﯾرﺗﺑط "اﻟﺳؤال" ﺑﺎﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠﻣﻬﺎم اﻟﻣطﻠوب ﺗﻛﻣﻠﺗﻪ ﻣن
طرف اﻟﻣﺗﻛﻠم ،ﺑﻣﻌﻧﻰ آﺧر ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺧطﺎب اﻟذي ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺈظﻬﺎر ﺗﻧظﯾم ﻋﺎم اﻟذي ﯾﻌﻛس
ﺑدورﻩ ﺳﯾر اﻟﻛﻠﻣﺎت ،وطﺑﯾﻌﺔ إﻋداد اﻟﺧطﺎب.
ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻛل ﻣن دراﺳﺎت (1960) F B Foulardو Pheulpin M Cو P
(2002) Bruguièreﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻌﯾﺎدي اﻟﺳﯾﻣﺎﻧﺗﯾﻛﻲ واﻻﺳﻘﺎطﻲ ﺗوﺿﺢ ﻣﻔﻬوم اﻟﻘﺻﺔ
اﻟﻐﯾر اﻟﺗﺄرﯾﺧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻟﺣدﯾﺔ ،اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ أو اﻟذﻫﺎﻧﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﺗواﺟد ﺻﻌوﺑﺔ اﻹﻋداد
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻘﺻﺔ )ﻓﻌل وﺗﺄرﯾﺦ( و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻔﺗراﺗﯾﺔ ﻟﻠﻘﺻﺔ.
اﻟﺗﺄرﯾﺦ ﻻ ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺣدﯾث ﻋن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﺑل ﻫو أﺳﺎﺳﺎ إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء ٕواﻋﺎدة ﺗﻔﺳﯾر ﻣﺎ ﻫو ﻗﺎﺋم،
ﺣﺳب (20:1954-1953) Lacan Jﯾﺗﻌﻠق اﻷﻣر ﺑﺄﻗل اﻟﺗذﻛر وﻣﺟرد إﻋﺎدة ﻛﺗﺎﺑﺔ
اﻟﻘﺻﺔ وﻫو ﺑﻬذا ﯾﺿﻊ ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻔرد ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻘﺻﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻻﺧﺗﻼف ﺑﯾن ﻣﺎﻫو
ﻗﺎﺋم و "اﻋﺎدة ﺑﻧﺎء" ﻓﻲ اﻟراﻫن اﻟﺗﺣوﯾﻠﻲ ﻟﻠﺳرد ،ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟـ" Lacan Jاﻟﻘﺻﺔ ﻟﯾﺳت
اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﻘﺻﺔ ﻫﻲ طرﯾﻘﺔ ﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر "...ﺑﻣﻌﻧﻰ اﺧر ﻫﻲ ﻋﻣل اﻟزﻣن
اﻟﻣواﻓق ﻟﻠﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺑق ﺗﺳﺟﯾﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟذاﻛرة.
-2ﺣﺳب دراﺳﺎت ﻛل ﻣن Dreyfus Aو Hussain Oو(1987) RousselleeI
ﺣول اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ ﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟذﻫﺎﻧﻲ و دراﺳﺎت Schwartzapel de
(1999) Kacero Eﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟظواﻫرﯾﺔ ،وﻛدا دراﺳﺔ (2006) Azoulay C
ﺣول ﺗﺻور اﻟذات و اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗوظﯾف اﻟذﻫﺎﻧﻲ ﻟدى اﻟﻣراﻫق؛ دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ و ﺣرﻛﺔ
اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﻔظﻲ ،ﺗظﻬر ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺻﯾرورات اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ و اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ ،ﺣﯾث
ﺗﻌﻛس ﺗﻌﺎﺑﯾر اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣل و ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻓﻲ إﯾﻘﺎﻋﺎت
ﻧﺣوﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن ﺗﺻورات ﻧزوﯾﺔ ﻟﺑﯾدﯾﺔ ﻣﺳﺗﺛﻣرة أو ﻻ ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺷﺎط أو ﺳﻛون ﻣن ﺧﻼل
156
ﺳﯾر و ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟزﻣن ﻟ ـ ﻗﺑل و ﺑﻌد ،اﻟﺻﻣت ،ﻛﻣﺎ
ﺗظﻬر اﻟدرﺟﺔ اﻻﺧﺗﻼف ﻓﻲ ﻣروﻧﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻹﺟﺎﺑﺎت و ظﻬور اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺻﻐﯾرة
ﻣن ﻣﺛل "أﯾﺿﺎ ،أو ،و،ﻫﻧﺎ ،إﻻّ "...ﺑﺣﯾث ﻫذﻩ اﻟﻌﻧﺎﺻر ﺗﻌﻛس دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟرﺑط و اﻟﺻﻠﺔ
ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﻓﻛﺎر و إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻫذا اﻟﻧﺷﺎط ﺑدورﻩ ﯾﻌﻛس اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ إﻋطﺎء ﻣﻌﻧﻰ ﻟﺳﯾوﻟﺔ أو
ﺳﯾر اﻟزﻣن.
ﻣﺻدر ﻓﻌل "اﺣﻛﻲ" ،ﻫو اﻟدﺧول ﻓﻲ ﺻﯾرورة اﻟرﺑطٕ ،واﺣداث اﻟﺗﻣﺎﺳك اﻟذي ﯾرﺗﺑط ﺑﻘوى
اﻟﺣﯾﺎة ،ﺣﺳب ،(64:1920) Freud Sﻫذا اﻟﺗداﺧل اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻟزﻣﻧﻲ إذ أن
ﺣرﻛﺔ اﻟﻛﻼم ﻫﻲ ﻛﺟزء ﺣﻲ ﻟﻠﻧﻔﺳﯾﺔ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻔرد و إﻋﺎدة رﺑطﻬﺎ ﻣﻊ اﻟذاﻛرة واﻷﺣﻼم وﻣﻊ
اﻹﺳﺗﯾﻬﺎﻣﺎت ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟرﺑط ﻣﻊ اﻟﻘوى اﻹﺑداﻋﯾﺔ ،ﻛدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﺗﺻل ﻣﻊ
ﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﺗﺻورﻩ ﻣﻊ اﻟﺗﺻورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
-3اﻟﺗﺻور اﻟﻧﻔﺳﻲ ﯾﻌﻛس اﻟﻌﺎﻟم اﻟداﺧﻠﻲ ،أي أﺳﺎﻟﯾب اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع )اﻟﺗﺻور
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻼﺷﻌوري ﻟﻶﺧر( ،ﺣﯾث ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ ﻧظﺎم رﻣزي ﻟﻠﺗﺻور اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠﻔرد،
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﻣﺎ ﺗﺷﯾر إﻟﯾﻪ (707:2004)C Chabertﺣﯾث ﺗرى أن اﻹدراك أﺳﺎﺳﺎ
ﻫو ﻣﺗﺿﻣن ﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻔرد ﻣﻊ ﻋﺎﻟﻣﻪ اﻟداﺧﻠﻲ و اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﺣﺳب ﺗﻔﻛﯾر P Aulagner
وﻻ ﯾﻛون اﻟﺗﺻور اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻣﻣﻛﻧﺎ إﻻ ﺑﺗدﺧل اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻠﺑﯾدي اﻟذي ﺑدورﻩ ﯾﻌﻛس ﻧوﻋﯾﺔ ﺗﻧظﯾم
اﻷﻧﺎ.
ﻓﻌﻣل اﻟﺗﺻور اﻟﻧﻔﺳﻲ ﯾﺗﺿﻣن اﻟرواﺑط اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻌﺎﻟم اﻟداﺧﻠﻲ)اﻟﺑﻌد اﻟﻧرﺟﺳﻲ( و اﻟﻌﺎﻟم
اﻟﺧﺎرﺟﻲ)اﻟﺑﻌد اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ( و ﻫذا ﻣﺎ ﯾوﺿﺢ اﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذاﺗﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻷﺳﻠوب
اﻟﻠﻐوي ﻟﺧطﺎب اﻟﻔرد أو اﻟﻣﻔﺣوص ،ﻓﺎﻟﻌﺑﺎرات ﻣن ﻣﺛل"ﻗﺑل ،اﻵن،ﺑدا ﻟﻲ ،ﻗﻠت "...ﺗﻣﺛل
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺣرﻛﺔ ﺑﯾن اﻟزﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﺣﺎﺿر ﻫﻲ ﺗﺗﺿﻣن ﺗﺣدﯾد و ﺗﻧظﯾم ﺗﺳﻠﺳل
اﻟزﻣن ،ﺣﯾث ﯾﻌﺎش ذاﺗﯾﺎ ﻓﻲ ﺧﺎﺻﯾﺗﻪ اﻟﺧطﯾﺔ.
-4ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻫذا اﻟﺑﻌد ،ﺧﻠل اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﺑوﺻف اﻷﺣداث دون ذاﺗﯾﺔ ﯾظﻬر ﻓﻲ
ﺗﺟﺎﻫل ﺳﯾر اﻟزﻣن ﺑﻐﯾﺎب اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺣﺳﻲ و اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ،ﺣﯾث ﯾﻐﯾب اﻟزﻣن اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ اﻟذاﺗﻲ
157
ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﺣداث ،ﻛﻣﺎ أن وﺟود اﻟﻧﻘص أو اﻟﻔراغ ﻣن ﻣﺛل ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل أو اﻟﺣﺎل أو اﻟﻣﯾل
إﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد ﺑوﺟود أو دون وﺟود اﻟﺗوﺗر ،ﻗد ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻛف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ﻣﺛﻼ ﺑظﻬور )ﺧﺑر
ﺷﺑﻪ ﺟﻣﻠﺔ( ﻣن ﻣﺛل )أﻧﺎ ﯾﺎﺋﺳﺔ( ﺑدﻻ ﻣن )راﻧﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﯾﺄس(.
-5اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻷﻓﻌﺎل دون ﺗﺻرﯾﻔﻬﺎ ،ﯾﻌﻧﻲ ﻋدم ﺗﺻرﯾف اﻟزﻣن ﻣن ﺣﯾث ﯾظﻬر ﺟﺎﻣدا
ﻫذا ﻗد ﯾﻠﻐﻲ ﺣدود اﻷﻧﺎ اﻟذي ﻗد ﯾﺛﯾر اﻟﻣرور إﻟﻰ اﻟﻔﻌل ﺣﺳب .E S de Kacero
-6اﻟﺧﻠط ﺑﯾن اﻷﺑﻌﺎد اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺑظﻬور دﻓﻌﺎت ﻣن ﻣﺛل اﻟﻛﺑت ،اﻟﺗﻛرار أو اﻻﺟﺗرار.
-7ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗرﻣﯾز ﺑظﻬور اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب و ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ إﻋطﺎء اﻟﻣﻌﻧﻰ
ﻟﻠﻣﻌﺎش اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟداﺧﻠﻲ ﺑوﺟود ﺗﺟﺳﯾد La concrétisationأو ﺑظﻬور ﻛﻠﻣﺎت ﺑذﯾﺋﺔ
.crues
ﻧﺣو اﻟﺻﯾرورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠزﻣن اﻟذاﺗﻲ؛
-5-2-2-1ﺗﺻوﯾر اﻟزﻣن ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ:
اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ ﯾﺗﻛون ﻣن ﺑﻘﻊ ﺣﺑر ،ﻣﺎدة ﻏﯾر ﻟﻔظﯾﺔ ﻣﺟردة ﻣن أي ﻣظﻬر ذات دﻻﻟﺔ
ﻣﺳﺑﻘﺔ.
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺔ "أطﻠب ﻣﻧك أن ﺗﻘول ﻟﻲ ﻣﺎذا ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺧﯾل ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺎت" ،ﺗﺗﺿﻣن
أن اﻟﻔرد ﯾﻌطﻲ ﺣرﯾﺔ اﻟﺧﯾﺎل ﻷﺟل اﻋطﺎء ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻣﺎ ﯾراﻩ.
ﺑﻬذا اﻷﻣر اﻟﻣوﺿوﻋﻲ ﻟﻠﺑﻘﻌﺔ ،ﯾﺳﺗدﻋﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ اﻹدراك ﻛﺈﺳﺗﻌﺎرة ﻟﻠواﻗﻊ
اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﻛﻣﺎ ﯾﻌطﻲ ﺣرﯾﺔ اﻹﺳﻘﺎط ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗدﻋﺎء اﻟﺧﯾﺎل ﻟﻠواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص،
ﻫذﻩ اﻟﺗﻌﺑﯾرات ﺗﺛﯾر ﺗﺻورات اﻟذات ،ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻣﺣﯾط اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﻛﻣﺎ ﺗوﺿﺢ ﻧﻣط
اﻟﺗﻣﺎﻫﻲ و اﻟﺗﻘﻣص و ﺗﺟﺎوﺑﻪ اﻻﺳﺗﯾﻬﺎﻣﻲ ،وﻛذﻟك اﻟﺗﻣﯾﯾز ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع اﻟﺧﺎص
ﺑﺎﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ و اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ و ﺑﻧﺎء اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ.
واﻗﻌﯾﺎ ،ﯾﺗﻛون ﺑروﺗوﻛول اﻟرورﺷﺎخ ﻣن ﻣﺎدة ﻏﯾر ﻟﻔظﯾﺔ ﻟﻠوﺣﺎت اﻟظﺎﻫرﯾﺔ ،ﺣﯾث ﺑﻘﻊ
اﻟﺣﺑر اﻟﻌﺷرة ﺗﻌﺎﻗﺑﯾﺔ وﻣﺗﺳﻠﺳﻠﺔ ،ﺣﺳب Rossel F ،Hussain Oو )(46:2005
:Merceron C
158
« Le passage d’une planche à l’autre introduit des bornes (des
intervalles ou des limites) temporelles objectives du cadre du
testing, le discours du sujet se présente comme un flot dont les
séquences sont ponctuées par des groupes d’éléments formants
des unités de sens ».
ﺑﻣﻌﻧﻰ أن اﻟﻣرور ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻰ اﻟﻠوﺣﺔ ﯾﺳﺗدﺧل ﺣدود و ﺛﻐرات زﻣﻧﯾﺔ ﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻟﻺطﺎر
اﻻﺧﺗﺑﺎر ،أﯾن ﯾﺷﻛل اﻟﺧطﺎب ﻣوﺟﺎت ﻣن اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﺿﺑطﺔ ﺑﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣرﻛﺑﺔ
ﻣن وﺣدات اﻟﻣﻌﻧﻰ ،وﻫذا ﻣﺎ ﯾرﺗﺑط ﻣﻊ اﻟﻔﻛرة اﻟﻼﻛﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﻠﻠﺔ اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ
Poulichet Sﺣول ﺗﻌﺎﻗب و ﺗﺳﻠﺳل اﻟﻛﻠﻣﺎت وﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ.
ﻫذا اﻟﻌﻣل اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺑروﺗوﻛول اﻟذي ﯾﻣﺛل ﻣن ﺟﻬﺔ ﺷﻛﻼ أﻓﻘﯾﺎ وﻋﻣودﯾﺎ ﻟزﻣن اﻟﻣﻔﺣوص،
ﯾﻘوم ﺑﺈﻋداد ﺻﯾرورة "إﻋﺎدة اﻟﺑﻧﺎء" ،ﻋﻣل ﺧﺎص ﺑﺎﻟرﺑط ،ﺣﺳب Roman Pﯾﻛون ﻫذا
اﻟرﺑط ﻣن ﺧﻼل اﻟﺻﻠﺔ ﺑﯾن "اﻟﺿﺟﺎت" اﻟﺗﻲ ﯾظﻬرﻫﺎ ﺧطﺎب اﻟﻣﻔﺣوص واﺛﺎرﻩ اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ
ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻧﻔﺳﻲ.
ﺑﻬذا اﻟﺻدد ﺗﺻﺑﺢ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗص اﻟﻌﯾﺎدي ﺷﺑﯾﻬﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺗص ﺑوﺻف اﻷﺟﻧﺎس أو ﻣﺎ
ﯾﺳﻣﻰ ﺑﺎﻻﺛﻧوﻏراﻓﻲ اﻟذي ﯾطﺎﺑق ﻓﻲ ﺗزاﻣﻧﯾﺔ اﻟرواﺳب أو اﻟطﺑﻘﺎت ﻣﻊ ﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ؛ رواﺳب
ﺗﺧص ﻛل ﺗﻧظﯾم ﺧﺎص ﺑﻬﺎ ،ﯾﺗم ﻓﻲ داﺧﻠﻪ ﺗﺷﺎﺑك دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟﻔرد ﺣﯾث ﺗﺗدﺧل اﻟﻧظرﯾﺔ
اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ.
ﺑﻣﻔﻬوم أﺧر ،اﺧﺗﺑﺎر ﺑﻘﻊ اﻟﺣﺑر ﯾﻌﺗﺑر ﻓﺿﺎءا ﻟﻠﺗﻔﺎﻋل ﺣﯾث ﯾﺗﺣدث اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺣو
اﻟﻣﺧﺗص اﻟﻌﯾﺎدي ﻋن ﻣﺎذا "ﯾﻌﺗﻘد و ﯾدرك".
ﺣﯾث ﯾﺗطﻠب ﻫذا اﻟﻌﻣل ﺗﻧﺎول اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺑﺣروﻓﻬﺎ ،ﺑﺗﺟﻧب أي ﻧوع ﻣن اﻻﺳﺗﺣواذ أو
اﻟﺗظﻠﯾل ،ﻓﺎﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔرد ﺗﺗﻣوﺿﻊ أﺻﻼ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ أو اﻟﺧطﺎب
اﻟﻔروﯾدي ،أﯾن اﻟﻧﻘص اﻟذي ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺣﯾﺎة اﻟﯾوﻣﯾﺔ ﻫو ﻣﺻدر ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﯾراﺗﯾﺟﯾﺔ.
159
ﺣﺳب Bleuler Eاﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﻪ ﻣن طرف Hussain O ، Rossel Fو Merceron
" :(2005 :69) Cاﻹدراك ﻫو اﻟﺗراﺑط اﻟﻣﺗﻣﺎﺛل ﻟﻸﺛر اﻷوﻟﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ و اﻟﻣﻬﯾﺄ ﻟـ
)اﻟﺻورة-اﻟذاﻛرة( ﻣﻊ اﻟﻣرﻛﺑﺎت اﻟﺣﺳﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ،ﻓﻬو ﯾﺗﺑﻊ ﺗﻔﺳﯾر اﻷﺷﻛﺎل اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ
و اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﻛﺎدراك ،ﺣﯾث ﻋﻣل اﻟﺗﻣﺛﯾل ﻟﻠﻣرﻛب اﻟﺣﺳﻲ و ﻟﻸﺛر اﻷوﻟﻲ ﯾﻌﺗﺑر ﺟﺳﯾﻣﺎ
ﻓﻲ داﺧﻠﻪ".
ﺗﺷﯾر اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﺳوﯾﺳرﯾﺔ إﻟﻰ أن ﻫذا اﻹدراك اﻟداﺧﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻛﺗﻣل ﻣﺎ ﺑﯾن
اﻟﻣرﻛب اﻟﺣﺳﻲ و اﻷﺛر اﻷوﻟﻲ اﻟذي ﯾﻌطﻲ ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟذاﺗﻲ ،ﺣﯾث ﻋﻣل اﻟﺗراﺑط
ﻣﺎﺑﯾن اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ و اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺗﻌﻧﻲ إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء زﻣن اﻟﻔرد.
ﻫذا اﻟﺳﯾر ﯾﺗطﻠب اﻟﺗﺟﺎﻧس اﻟﻣﻧطﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ ،اﻷﻣر اﻟذي ﯾزود اﻟﻣؤﺷرات و
ﻋﻣل اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻐل اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻔرد اﻟذي ﯾﺧﺗص ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋﺑر ﺟﻣﻠﺔ
اﻟﺧطﺎب ﻣﻊ ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻷﺧرى اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺧﺗﺑﺎر.
ﻣن ﺟﻬﺗﻪ (2006) E de Kaceroﯾﻘﺗرح أن ﻣﺎ ﯾﻘوﻟﻪ اﻟﻔرد ﯾﺗم ﺗﺣوﯾﻠﻪ اﻟﻰ إﺷﺎرات
ﺗﺗواﻓق ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ و ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ ،ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻔﺳر أﻫﻣﯾﺔ ﻋﺎﻣل اﻟزﻣن ﻛﻌﻧﺻر ﻓﻲ ﻓﻬم
اﻟﺻﯾرورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺗﺄﺳس اﻹدراك ﻓﻲ رﺳم ﺗﺧطﯾطﻲ ﻣﻧطﻘﻲ؛ ﻣﺎﻗﺑل-
اﻻﺳﺗدﻻل ،اﻟﺗدرج واﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻲ ﺗﺗدﺧل ﻛوﺳﺎﺋط ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻔرد وﻣﻌطﯾﺎت اﻟواﻗﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر
ﻋن اﻟﻌﺎﻟم اﻟداﺧﻠﻲ واﻟﻣواﺿﯾﻊ.
ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺑﺻرﯾﺔ ،اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ ﯾﻛون ﺣﺳب " (2006:145) Kacero Eﻧوع
ﻣن اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ" اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺣﯾث ﯾوﺟد اﻟﻣؤﺷرات و اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗﻲ ﻧﺗﺑﻌﻬﺎ ﻣن اﻟﺣدود و
اﻻﻧﻘطﺎﻋﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺛﯾر ﻧﺷﺎط اﻟﺗوﺗر اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ اﻟذي ﯾﺣدد اﻟﻣﺳﺎرات أو ﯾوﻗف اﻟﻧظر" ،ﻓﻬو
160
ﯾرى أن ﻗراءة اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻠﺻورة ﯾﻛون ﻋﺎدة ﻣﺗﻘطﻌﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣدة ،اﻟﻘﻠب واﻟﺗردد اﻟذي
ﯾﻘﯾم ﻋﺑرﻩ ﺗﻔﺳﯾ ار ﺑﺻرﯾﺎ ﻟﻣﺎ ﯾراﻩ ﻣن ﻣﻌﺎن ،دﻻﻻت و إﺑداﻋﺎت ،ﻛﻧﺗﺎﺋﺞ ﻟﻧظﺎم ﻣرﻛب ﻣن
اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت و اﻟﺗﺣوﻻت اﻟﺗﻲ ﺗﺗرﺟم ﻋﺑر ﺗﺻورات ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺑﻧﺎء اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠزﻣن.
ﺧﺻﺎﺋص ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ،ﻣن اﻟﻔراغ اﻷﺑﯾض ،اﻟﺗﻧﺎظر واﻟﺑﻘﻌﺔ ،ﺗﺗﺿﻣن ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ
ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟظﺎﻫرﯾﺔ أو اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ؛ ﻋدم اﻻﺳﺗﻘرار واﻟﺗﻐﯾر ﻋﺑر اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣوﺟودة ﻟﻠون،
اﻟﺗظﻠﯾل ،ﺗوزع أﺟزاء اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن اﻟﺣدة و ظﻬور ﺗﻣﺎﺳك اﻟﻠوﺣﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﺣور
اﻷﻓﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺛﻼث ) ،(IX ،VIII ،IIIﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻣﺣور اﻟﻌﻣودي ﻟﻣﺟﻣل
اﻟﻠوﺣﺎت و ﺧﺻوﺻﯾﺔ ﺗﺑﻌﺛر اﻟﺑﻘﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،Xﺣﯾث اﺧﺗﻼف اﻟﻌﻧﺎﺻر ﻣﺧﺗﻠف ﻣن
ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺑﻌد.
أﯾﺿﺎ ،ﻫذا اﻻﺧﺗﻼف اﻟﻣﻣﯾز ﻟﻠوﺣﺎت ﯾﺛﯾر ظﻬور ﺻﯾرورة اﻟﺣﺿور-ﻏﯾﺎب ،اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب
اﻟﺗﺳﺟﯾل أو ﻻ ﻓﻲ اﻟزﻣن ،ﻓﺎﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺷﻐﻠﻬﺎ اﻟﻣرور اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ أﺧرى ﺗﻛون
اﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟذي ﯾﺳﺗدﻋﻲ اﻻﺧﺗﻼف ﻓﻲ اﻹﯾﻘﺎع و اﻟوزن ،ﻣﺎ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺑﺎﻋداد ﻋﻣل
اﻟزﻣن ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗراﺑطﺎت اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ﻣن ﻟوﺣﺔ اﻟﻰ أﺧرى.
161
-1-5-2-2-1اﻟﻣﻌﺎﻟم واﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟرورﺷﺎخ ﺣﺳب E DE KACERO
): (2006
أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ ﻣواﺟﻬﺗﻬﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﺗﺗطﻠب ظﻬور اﻟﺻﯾرورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻠزم ﻛل ﻋﻧﺻر وﺗﻌﺑر ﻋن وظﯾﻔﺔ ﺗﻧظﯾم اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺑرز ﻣن ﺧﻼل اﻷﺷﻛﺎل
اﻟﻧﺣوﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎر اﻟذي ﯾﺗﺣﻘق ﻣن ﺧﻼل اﻟﺑﻘﻌﺔ ،ﻣن اﻟﺗﻛرار ،اﻻﺳﺗﻌﺎرات و اﻟﺗﺳﻠﺳل.
-1اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ:
اﻷﺷﻛﺎل اﻟﻧﺣوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧظم اﻟﺧطﺎب ﻣن ﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻣراﺣل ﺗطور اﻟﻔرد ،وﻣن
ﺟﻬﺔ أﺧرى ﻣن اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻣﺳﺗﺛﺎرة أﻣﺎم ﺗﺻوﯾر و ﺗﺷﻛل اﻻﺧﺗﺑﺎر:
-اﻟﺧﻠط ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣن :ﻋودة اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر وظﻬور ﺧﻠل اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري.
-ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل واﻟﺣﺎل أو اﻟﺻﻔﺔ ،ﺣﯾث اﻟﺗﻣﯾﯾز ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣواﺿﯾﻊ ﻓﻲ ﺧﺎﺻﯾﺗﻬﺎ اﻟزﻣﻧﯾﺔ-
اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ ﯾﻔﺳر ﺗﺟﺎﻫل اﻟزﻣن وﻏﯾﺎب اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻟﻠزﻣن.
-ﻏﯾﺎب اﻷﻓﻌﺎل أو اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺧﺑر ﺷﺑﻪ ﺟﻣﻠﺔ ،ﯾﻣﺣﻲ ﺣدود اﻷﻧﺎ ،ﻣﺛل " طﺎﺋر راﻩ طﺎﯾر".
162
-اﻟﺗﻛرار اﻟﻧﻣطﻲ ﯾﺗرﺟم ﺿرورة ﺗوﻗف اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺣﺎﺿر ﯾﺳﺗدﻋﻲ ظﻬور اﻟﻣﺎﺿﻲ و
اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
أﯾﺿﺎ ،وﺟود ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻔﻌل"ﻛﺎن" ﺗﻛﺷف ﻋن ﻧﻣطﯾﺔ اﻷﻧﺎ اﻟذي ﯾﻌﯾق اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟﺣﺎﻟﺔ
اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر ﻋن ﺗﺻور ﺛﺎﺑث ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺛﺑﺎث اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ ﻧﺣو زﻣن ﻓﻲ
دوراﻧﯾﺔ.
-اﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺗﻣﺎﯾز ﺑوﺿوح ،ﺑوﺟود أﻓﻛﺎر ﻣﺗﺑﺎﯾﻧﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻓﺗرات راﺣﺔ وﻣﻌﺎن ﻧﺢ
ﺗﺻور وﺣﯾد أو ﻣﺗﻧﺎوب ،ﯾﻣﻛن أن ﯾواﻓق اﻟزﻣن اﻟﺧطﻲ اﻟذي ﯾﻣﯾز اﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟﻣﺣدد ﺑﻔﺗرات
زﻣﻧﯾﺔ ﺗﺳﯾر ﺣﺳب إﯾﻘﺎع و ﺗﺳﺎرع اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﯾوﻣﯾﺔ.
-اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺗﻘرار ﻓﻲ ﻓﺿﺎء ﯾﺗﺿﻣن اﻟﺗدﻓق اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻣﺗﺳﺎرع اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺣدد ﻋﺑر
ﻓﻘدان اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻹدراك.
-اﻟﺗواﻓق اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ٕواﻧﺷﺎء ﻓﺿﺎء ﻓرﺿﻲ ﯾﻌﺑر ﻋن ﻓﺿﺎءات ﻣﺗﺟﺎوزة ﻟﻠﺑﻘﻌﺔ وﻣﺷوﺷﺔ ،ﺣﯾث
ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﯾق ﺗﺄﺳس اﻟﺗﻣﺎﯾز اﻹدراﻛﻲ ﻟﻸﻧﺎ ،اﻷﻣر اﻟذي ﯾﺷﯾر
اﻟﻰ وﺟود زﻣن ﻣﺟزء وﻣﺗﻘطﻊ.
ﻛﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺔ وﺣﯾدة ﻟﻺرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﺧطﻲ ﻣﻊ ﻏﯾﺎب اﻟﺗوﻗﻊ وﻋدم اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إدراك واﺳﺗﯾﻌﺎب
اﻟﺗﻐﯾر واﻟﺗطور ،اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻌطﻲ ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻣﻌﺎش اﻟزﻣﻧﻲ اﻟدوري اﻟﻌﻘﯾم.
اﻻﻧﻘطﺎع ﻣﻊ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﯾﻣﻧﻊ اﻟﻣﻔﺣوص ﻣن إدراك اﻟزﻣن اﻟﻣﺟرد ،اﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﻪ ﺗطوﯾر
اﻟﺗﻧﺎوب،ﺣﯾث اﻟﺣﺎﺿر اﻷﺑدي ﺗﻣﻧﻊ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﺟرد.
163
-5ﺗﺷوﻩ اﻟزﻣن ،اﻟﻼزﻣﻧﯾﺔ-اﻷﺑدﯾﺔ:
ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻛم اﻟﻘدرة اﻟﻛﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻔﻲ وﺟود ﻧﻬﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻻﻣﺗداد ﻧﺣو
زﻣن ﻣﺎﺑﻌد اﻟﺣﺎﺿر اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣﻘق اﻟﺗوﻗﻊ ﻛﻣﺷروع أو ﻛﻔﻌل اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
اﻟﻣﺎﺿﻲ ﯾﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺿر اﻟذي ﯾﺻﺑﺢ ﺣﺎﺟ از ﺿد اﻟﻣﺛﯾر ﻟﺗﺟﻧب
اﻟﺗﺻﺎل ﻣﻊ اﻟﺣﺎﺿر.
ﯾﺧص اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻣﻧﺑﺳط ،،اﻟﻣزدوج اﻷﺑﻌﺎد )ﻓﺿﺎء ﺑدون ﺑداﯾﺔ ودون ﻧﻬﺎﯾﺔ( اﻟذي ﯾﺟﻌل
اﻟزﻣن ﺟﺎﻣدا وﯾﻣﻧﻊ أي ﺗطﺎﺑق ﻟﻠﺗوظﯾف ﻣﻊ ﻣﻧطق اﻟﺻﯾرورات اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل
اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻧﺷﺄة ﺻﯾرورة )ﻓور/دا(.
164
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺔ " اﺣﻛﻲ ﻟﻲ ﻗﺻﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ " ،ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﺗﺻورات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع
ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻟﺻراﻋﻲ اﻟذي ﯾﻌﯾد ﺗﺟﺳﯾد اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺗﻘﻣﺻﯾﺔ ﻣن ﺟﻬﺔ و اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺄرﯾﺦ ﻓﻲ
اﻟﺑﻌد اﻟﺗﻌﺎﻗﺑﻲ واﻟﺗطوري ،واﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﻪ اﻋطﺎء ﻣﻛﺎﻧﺎ ﻟﻌﻣل اﻟزﻣن.
ﻓﻲ اﻟـ TATإذن ﺗﻔﺳﯾر ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺧص اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﺳﯾﻣﺎﻧﺗﯾﻛﯾﺔ واﻟﻣﻌﻧﻰ ،
اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗﺷﻛﯾﻠﻲ ﻋدة ﻟﺣظﺎت ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻠﺗﻔﺳﯾر ،أﯾن ﯾﺑﻧﻰ ﺑﺣﯾث ﯾﺗﺿﻣن ﺗﻣرﯾر
اﻟﻣﻔﺣوص ﺳرد اﻟﺣﯾﺎة ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟزﻣﻧﻲ.
ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﺗواﻓق اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟـ TATزﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻘﺻﺔ ،إذ أن
اﻟرﺟوع اﻟﻰ اﻟوراء ﯾظﻬر ﺑﺻﯾرورة ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ﻓﻲ رﺟﻌﯾﺗﻪ ،ﺣﯾث ﺗﺻرﯾف اﻷزﻣﻧﺔ
اﻟﺛﻼﺛﺔ ﻓﻲ زﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﯾﺛﯾر اﻧﻌﻛﺎس ﺳﻬم و اﺗﺟﺎﻩ اﻟزﻣن وﻣﺑدأ اﻟﺳﺑﺑﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
اﻟﺳﺎﺑق ،ﻛﻣﺎ ﺗﺣدث ﻋﻧﻪ اﻷدﯾب اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﺷﻬﯾر " Proust Mﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻﺑﺢ اﻻن ﻋﺎﺑرا،
و ﯾﻧﻔﺗﺢ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل".
اﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ،اﻟﻘﺻد اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ ﯾﺷﻛل اﻟوظﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺧذ
ﺷﻛﻠﻬﺎ اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن زﻣﻧﯾﺔ ﻧوﻋﯾﺔ.
ﻟﻬذا ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧﻼﺣظ ﻣﻛوﻧﺎت ﻟﻠﺷﺧﺻﯾﺔ و اﻟﻠﺣظﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ ﻟﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ وﻛذﻟك ﻣﺟﺎل
داﻓﻌﯾﺗﻬﺎ و اﻫﺗﻣﺎﻣﺎﺗﻬﺎ ،ﺣﯾث ﯾﻣﺛل اﻟـ TATاﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘدم اﻟﺻور اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣن
ﺷﺧﺻﯾﺎت ،ﻣﻧﺎظر وﻣواﺿﯾﻊ ،اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﻠزم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺣوص أن ﯾﺣﻛﻲ ﻗﺻﺔ ﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ﻋﻧﻬﺎ.
ﻓﺎﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻼﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ ﺗﻌطﻲ أﻫﻣﯾﺔ ﻧوﻋﯾﺔ ﻟﻠﻛﺷف ﻋن اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ.
وﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻣﻛﻣﻼ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ ،ﻻ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺳﻘط وﻟﻛن ﻣن ﺣﯾث أﺳﻠوب ﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ اﻟﺳﻠوﻛﯾﺔ ،اﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ،اﻻﺗزان اﻟﻧﻔﺳﻲ
و ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺳﺗﯾﻌﺎب ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر.
ﻓﻌﻣل اﻟزﻣن ﻓﻲ TATﯾرﻛز ﻋﻠﻰ ﻧﺷﺎط اﻷﻧﺎ ﻓﻲ ﺣﺻر اﻟﻣﺻدر اﻟﻧزوي ٕوادﻣﺎج ﺣرﻛﺔ
اﻟﺣﯾﺎة ،اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟذاﺗﯾﺔ وﻧوﻋﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ ﻋﻣل اﻟرﺑط اﻟﻧزوي ﻣﻊ اﻵﻟﯾﺎت
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﺗﻌﻠﯾﻣﺔ اﻻﺧﺗﺑﺎر ،إذ أن ﻋﻣل اﻟزﻣن ﯾﺳﺗوﺿﺢ ﻓﻲ ﻟب اﻹﻋداد اﻟﺛﺎﻧوي
165
اﻟذي ﯾﺗرﺟم اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ ﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻠوﺣﺎت ﻣﻊ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺗوﺗر اﻟﻧزوي و اﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻻﺳﺗﯾﻬﺎﻣﯾﺔ اﻷودﯾﺑﯾﺔ ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟظﺎﻫرة و اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺗﺻورات
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
ﻋﻣل اﻟﺗﻔﻛﯾر إذن ،ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾواﻓق اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻻﺳﺗﯾﻬﺎﻣﻲ اﻹﻋداد اﻟﺛﺎﻧوي
اﻟذي ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻧﻛوص اﻷﻧﺎ ﺗﺣت ﺿﻐط اﻻﺳﺗﯾﻬﺎم و ﺳﻠوك ﻫذا اﻟﻧﻛوص ﻹﻋﺎدة
اﻟﺗوظﯾف اﻟﺛﺎﻧوي اﻟﻣرن واﻟﺳﻠس ،اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺗم اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺷﺧص ﻓﻲ اﻟزﻣﻧﯾﺔ
ﺣﯾث ﺗﻧظﯾم اﻟﻘﺻﺔ أو ﺧﻠﻠﻬﺎ ﯾوﺿﺢ ﻋﺑر اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻠﻐوﯾﺔ.
ﻓﺎﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻐوي ﻟﻔﻌل اﻟﻛﻼم ﯾﺟﻌل اﻟﻣﻔﺣوص ﯾدﺧل ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟزﻣن ،ﺑﻣﻔﻬوم آﺧر
ﯾﺻف ﻟﻧﺎ ﻟﺳﺎﻧﯾﺎ أﺳﻠوب ﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻠﻘﺻﺔ ،ﺣﺳب Mietkiewicz M Cو ﻣﺳﺎﻋدﯾﻪ
): (301:2003
ﺑﻣﻌﻧﻰ أن إدﻣﺎج اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ زﻣن اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺗﻠﻔظ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ،ﯾﺧﻠق اﻟﻣرﺟﻌﯾﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ
ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗظﻬر ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،وﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠﺣظﺔ-ﻫﻧﺎ و اﻵن -ﻟﻠﺗﻠﻔظ ؛
اﻟﻣﺑدأ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻣﻧﻬﺞ اﻻﺳﻘﺎطﻲ،ﯾﻛون ﻓﻲ ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﺑر ﻛﻠﻣﺎت ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ
ﻓﺿﺎﺋﯾﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻼزﻣﻧﯾﺔ ﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻛﻠﻣﺎت ،اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ اﻟﺗﺄرﯾﺦ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻣن ﺧﻼل أﺳﺎﻟﯾب ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗوظﯾف اﻟﻛﻼم ،اﻟﺗﻲ ﻧﺷﯾر إﻟﯾﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل
اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻬذا اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣﺷﻛل.
ﻣن ﻫﻧﺎ ،ﻧﻔﻬم أﯾﺿﺎ أن اﻟﺻﯾرورات اﻟﺗﺄرﯾﺧﯾﺔ ﺗﻣﺛل ﻋﻣل اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﻊ اﻷﻧﺎ وﻣﻊ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ،ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ و ﻏﯾرﯾﺔ اﻟذات .ﺑﺣﯾث ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺄرﯾﺦ ﯾظﻬر ﻓﻲ اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
166
اﻟﺗﺣدﯾد اﻟﺧﺎص ﻟﻺﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﺣﺳب-238 :1966) Benveniste E
: (239
ﯾﺧص اﻷﻣر ،ﺗﻘدﯾم اﻷﺣداث اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﻲ زﻣن ﻣﺎ ،ﺣﺗﻰ ﯾﻣﻛن ﺗﺳﺟﯾﻠﻬﺎ ﻛﻣﻧﺗوج ﻣﺳﺟل و
ﻣﻠﻔوظ ﻓﻲ ﻋﺑﺎرة زﻣﻧﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺗﺑﻊ اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾز
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺿﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺣﺎت وﻧﻣط ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺧطﺎب ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻟواﻗﻌﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،ﺑﺣﯾث
ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ و اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ ﻛﻠﻣﺎت ﺗﺿﻊ اﻟﻘﺻﺔ ﻓﻲ زﻣن وﻓﺿﺎء ﻣﻌﯾن ﻟﻠﻣﺑدأ
اﻟﺣﺎﻟﻲ اﻟذي ﯾﺣﺻر اﻷﻧﺎ ﻓﻲ "ﻫﻧﺎ و اﻵن" ،ﺣﺳب أﻋﻣﺎل Schentoub Vicaو
Françoise F-Bاﻟﺗﻲ ﺗوﺻﻲ ﺑﺎﻻﺳﺗﻔﺳﺎر ﻋن ﻧﻣط اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻹدراﻛﻲ و اﻻﺳﺗﯾﻬﺎﻣﻲ
ﻟﻸﺳﺎﻟﯾب اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﺻﯾﻎ اﻟﺧطﺎب اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣن طرف اﻟﻣﻔﺣوص ،ﺣﯾث اﺗﺟﺎﻩ اﻟزﻣن
اﻟﻧﺣوي واﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ﺗواﻓق اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾطرﺣﻬﺎ ،وﯾﺑﻘﻰ ﻣن اﻟﺿروري
اﻟدراﺳﺔ اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻟﻠﻌﺑﺎرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ و اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﻔظﻲ.
167
اﻟرﺑط ،ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻔروﯾدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘول أن ﻛل ﺗﻔﻛﯾر وﻛل ﻋﺎطﻔﺔ ﺗﺳﺗﺛﻣر
ﻧزوﯾﺎ ،ﺗﺎرﻛﺔ أﺛ ار ﻧﻔﺳﯾﺎ ،اﻟذي ﺑدورﻩ ﯾﺷﻛل اﻟرﺑط ﺑﯾن ﻣﺎ ﺳﺑﻘﻪ و ﻣﺎ ﯾﻠﯾﻪ ،وﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺟﺳﯾد
ﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻣﺑدأ "ﻗﺑل-ﺑﻌد" ،ﺑﻣﻔﻬوم آﺧر اﻟﺗﺟﺎﻧس ﻣﺎ ﺑﯾن رواﺑط اﻟﺗداﻋﻲ ،ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﺻورات
اﻟﺗﻲ ﺗﺳﯾر ﻋﺑر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻠﺑﯾدي ،ﯾؤﻣن ﺑدورﻩ اﻟﺗﺟﺎﻧس اﻟزﻣﻧﻲ و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻋطﺎء
اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻟﻠﺗدﻓق اﻟزﻣﻧﻲ.
-1ﻧﻣط اﻹﻋداد واﻟﺗﺄرﯾﺦ ،ﻫو أﺻل اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟذاﺗﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺿﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر
اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ،اﻟﺣواﺳﯾﺔ واﻹدراﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺻﺔ.
-2أﺳﺎﻟﯾب ﺗﺳﺟﯾل اﻟرواﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ و اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻧﺣوﯾﺔ )أﺳﻠوب اﻟﺗﺻرﯾف
اﻟﻧﺣوي ﻓﻲ اﻟزﻣن .أﻧظر اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ(.
-2-1اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻹﺟراﺋﯾﺔ:
ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ ﺣول اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ،ﻧﻌﯾد ﺻﯾﺎﻏﺔ
ﻓرﺿﯾﺎت إﺟراﺋﯾﺔ ﺗﻣﻛﻧﻧﺎ ﻣن اﻟﻠﻣس اﻟﻌﻣﻠﻲ ﻟﻠﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ –اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ -ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف
اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ ،ﺣﺗﻰ ﻧﺗﻣﻛن ﻣن ﻣﺗﺎﺑﻌﺗﻪ وﻣراﻗﺑﺗﻪ ﻓﻌﻠﯾﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﺳﻣﺣت ﺑﻬﺎ ﻟﻧﺎ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ:
168
-1-2-1اﻟﻣﺣور اﻷول :أﺳﻠوب اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟزﻣﻧﻲ
اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﻧظﻣﺔ وﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻟﺑﯾدﯾﺎ.
اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﺳﺗوﻋب اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﺗﻛرار وﺑﺗﻛﺛﯾف ﻟﺗﺟرﺑﺗﻪ
اﻟﻣﺗﻣﯾزة ﺑﺎﻟﺣزن واﻟﺧوف ﺑﺈﺛﺎرة اﻟﻛف ﻓﻲ اﻟﺗرﻛﯾز ﻓﻲ ﻣﺳﺎر زﻣﻧﻲ ﻣﺣدد ﻓﺿﺎﺋﯾﺎ.
-1-1-2-1اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ:-3-
اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺗﺟﻧب اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر و ﻋدم ﺗﺣﻣل اﻹﺣﺑﺎط و ﻗﻠق ﺗوﻗﻊ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺧوف ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻣﺗﻛرر ﻟﻸﺣداث اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ.
169
-2-1-2-1اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻹﺟراﺋﯾﺔ :(TAT) -3-
اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﺟد ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﻔظﻲ،ﻓﻬو ﻣﻘﯾد ﺑﻌودة اﻷﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
اﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺣﯾث إﻋﺎدة ﺗﺟﺳﯾد اﻟﻔﻘدان ﻟﻠﺣﺎﺿر ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻪ ﺑﺗﺟﺎوز
إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺣداد و اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﻔراغ،اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر أﺻل إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻫوﯾﺗﻪ ﻧﺣو ﺗﺎرﯾﺧﻪ اﻟذاﺗﻲ
اﻟﻣواﻓق ﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذات.
-3-1اﺧﺗﯾﺎر و ﺧﺻﺎﺋص اﻟﺣﺎﻻت:
ﺣﺎﻻت اﻟدراﺳﺔ ،ﺗﺧص ﺳﺑﻌﺔ أﻓراد راﺷدة ،ﻣن ﺑﯾﻧﻬﺎ ﺳت إﻧﺎث و ذﻛر ،ﯾﻌﺎﻧون ﻛﻠﻬم ﻣن
اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري ،ﺗﻘدﻣوا اﻟﻰ اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑﻣرﻛز وﺳﯾط اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ﺑﺄرزﯾو-
وﻫران ،ﺑطﻠب واﺿﺢ ﻗﺻد اﻟﺗﻛﻔل اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺑﻬم.
ﻧﺷﯾر اﻟﻰ أن اﻟﺣﺎﻻت ﻻ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن أي اﺿطراﺑﺎت أﺧرى ﻣﺷﺎرﻛﺔ ،ﻣن ﻣﺛل اﻻﺿطراﺑﺎت
اﻟﻌﺻﺑﯾﺔ ،اﻻدﻣﺎﻧﯾﺔ أو واﻟﺳﯾﻛوﺳوﻣﺎﺗﯾﺔ.
ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻻت ﺗوﺿﺢ ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر ﻓﯾﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﻫدى 22ﺳﻧﺔ،طﺎﻟﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺛﺎﻧوي ،دون ﻧﺷﺎط ﻣﻬﻧﻲ
ﻋﺑداﻟﻠطﯾف 35ﺳﻧﺔ ،ﻣﺳﺗوى ﺟﺎﻣﻌﻲ ،ﺗﺎﺟر.
ﻓﺎطﻣﺔ 48 ،ﺳﻧﺔ ،ﻣﺳﺗوى ﺟﺎﻣﻌﻲ ،ﻣﻣرﺿﺔ.
أﻣﯾﻧﺔ 31ﺳﻧﺔ ،ﻣﺳﺗوى ﺛﺎﻧوي ،ﻣﺻورة ﺻﺣﻔﯾﺔ.
زﻫرة 25ﺳﻧﺔ ،ﻣﺳﺗوى ﺛﺎﻧوي ،دون ﻧﺷﺎط ﻣﻬﻧﻲ.
ﻧورة 41ﺳﻧﺔ ،ﻣﺳﺗوى ﺛﺎﻧوي ،ﻣرﺑﯾﺔ أطﻔﺎل.
ﻧﻔﯾﺳﺔ 25ﺳﻧﺔ طﺎﻟﺑﺔ ﺳﻧﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ﺟﺎﻣﻌﻲ.
-1-3-1ﺳﯾر اﻟﺣﺻص:
ﻣﻘﺎﺑﻼت اﻟﺑﺣث اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ ﻟﻠﻔﺣص اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﺳﺑﻌﺔ ،ﺗﺳﯾر
وﻓق ﺧﻣس ﺣﺻص ،ﻣدة ﻛل ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ 45دﻗﯾﻘﺔ ،ﻧﺳطر ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻐﺎﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
-1ﺗﺣدﯾد اﻻﻧﺷﻐﺎل اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص و أﻫم ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻧﻔﺳﻲ-اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ.
170
-2ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ.
-3اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر ،اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(.
-4ﺗطﺑﯾق اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ.
-5ﺗطﺑﯾق اﺧﺗﺑﺎر ﺗﻔﻬم اﻟﻣوﺿوع –.-TAT
-4-1اﻟﺧﻼﺻﺔ:
ﺗﻧﺎوﻟﻧﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻔﺻل ﺗﺳطﯾر إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻧﺎ ﺑﻣﺑﺎﺷرة ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾر
اﻟﺗﺎﺑﻊ اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻧﺣو اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺷف ﻋن ﺧﺎﺻﯾﺗﻪ ،ﺗﻧظﯾﻣﻪ،
وﻋن اﻟﺻﯾرورات اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻣﺗدﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﻧﺎﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﺗوظﯾف اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري،
ﺣﯾث ﯾﻠﻲ اﻟﻔﺻل اﻟﻘﺎدم ﻋرض اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑدراﺳﺔ و ﻓﺣص اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺳﺑﻌﺔ.
171
اﻟﻔﺻل اﻟراﺑﻊ :ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ
ﺗﻣﻬﯾد:
ﻓﻲ إطﺎر اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ،ﻧﺗﻧﺎول ﻓﻲ
ﻫذا اﻟﻔﺻل ﻋرض اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﺳﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﺗﻘرﯾر ﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻛل ﻣن:
ﻫدى ،أﻣﯾﻧﺔ ،ﻋﺑداﻟﻠطﯾف ،ﻧﻔﯾﺳﺔ ،زﻫرة ،ﻧورة وﻓﺎطﻣﺔ ،وﻓﺣﺻﻬﺎ ﻧﻔﺳﯾﺎ ﺑﻬدف اﺧﺗﺑﺎر
ﻓرﺿﯾﺔ اﻟﺑﺣث.
-1-1ﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻔﺣوص:
اﻻﺳم ﻫدى
اﻟﺳن 22ﺳﻧﺔ
اﻟﻣﻬﻧﺔ :طﺎﻟﺑﺔ
ﻫدى 22ﺳﻧﺔ ﺗﺳﻛن ﻣدﯾﻧﺔ أرزﯾو أﻫﻠﻬﺎ ﻣن ﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺑوﯾرة .ﻫدى ﻣن اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ
.MIXTﻟﺑﺎس ﻧظﯾف و ﻣﻧظم ﺗﻠﺑس اﻟﺣﺟﺎب اﻟﻣﺗﺣﺿر .ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﺗﻔﺿل اﻟﻠون اﻷﺳود.
ﻫدى ﻣﻌﯾدة ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ أﺳﺎﺳﻲ و ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺛﺎﻧوي .ﻷﺳﺑﺎب ﺻﺣﯾﺔ ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ اﻟرﺑو
172
اﻟﻧﻔﺳﻲ .ﺗﻘدﻣت ﻫدى ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻋن طرﯾق أﻣﻬﺎ اﻟﺗﻲ أرﺳﻠﺗﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﻬﯾﺄ ﻟﻬﺎ
اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻣﻧﺎﺳب .ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ﻋﺑرت ﻋن أﺳﺑﺎب ﻣدرﺳﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﻛف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ
أﺛﻧﺎء اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ داﺧل اﻟﻘﺳم .و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗرﻛﯾز .و ﻗﻠﺔ اﻟﺷﻬﯾﺔ و ﻛذا ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺗﺻﺎل إذ
ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻛﺗب ﻟﻬﺎ رﺳﺎﺋل ﺗﻌﺑر ﻓﯾﻬﺎ ﻋن ﺣﺎﺟﯾﺎﺗﻬﺎ .ﺑدﻻ ﻣن اﻟﺗﻠﻔظ ﺑﻬﺎ .ﻛﻣﺎ اﻛﺗﻔت
ﺑﺎﻟﺣدﯾث ﻋن ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻛﺎﻣرأة ﻣطﻠﻘﺔ و ﺻﻌوﺑﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ ﻣﻊ أﻣﻬﺎ أي ﺟدة ﻫدى و أﺧواﻟﻬﺎ
و ﻋن ﻣﺎ ﺗﻌﺎﻧﯾﻪ ﻫدى " .راﻧﻲ ﻛﺎرﻫﺔ...ﻛون ﻧﺻﯾب ﻧﻘﻌد وﺣدي...ﻛون ﻧﻣوت ﺧﯾر...ﻣﺎ
ﻧﻌرﻓش ﻧﻘول ﻻ...ﻏﯾر ﻧﺳﺎﻋف ﻧﺣس روﺣﻲ ﻣﺎﺳﻛﻲ...راﺳﻲ دﯾﻣﺎ ﯾﺧدم...ﻛرﻫت " ﻛﻣﺎ
ﺗﻘول أﯾﺿﺎ ﻋن دراﺳﺗﻬﺎ " اﻟورﻗﺔ ﻣﺎ ﺗﺧدﻣش....ﻧرﺟف راﻧﻲ
ﻫدى ﺗﻘول أﯾﺿﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺗردد ﻓﻲ أﺧذ ﻗ ارراﺗﻬﺎ ..و أن ﻟدﯾﻬﺎ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻧوم .ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻧﻘﺑﺎض
ﺻدري .ﺗرﺗﺟف ﻋﻧدﻣﺎ ﺗُﺳﺗﺟوب ﻓﻲ اﻟﻘﺳم ﺗﺣب أن ﺗﺄﻛل دون ﺷﻬﯾﺔ .
173
ﺗﻌﯾش ﻫدى ﻣﻊ أﻣﻬﺎ و ﺟدﺗﻬﺎ ﺑﻌد طﻼق أﺑوﯾﻬﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻣرﻫﺎ 04ﺳﻧوات ..ﺗﺣس
أﻧﻬﺎ ﻣﻧﺑوذة ﻣن طرف أﺳرﺗﻬﺎ ..ﺟدﺗﻬﺎ أﺑوﻫﺎ و أﻣﻬﺎ ..
ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ﺗﺣﺳﻬﺎ ﺿﻌﯾﻔﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻓﻬﻲ ﺗﺣس ﺑﺗﻧﺎﻗض ﻣن ﺟﻬﺗﻬﺎ و أﻧﻬﺎ ﺗﺣﺑﻬﺎ ﻷﻧﻪ
ﻣن واﺟﺑﻬﺎ ﻛﺑﻧت .و ﺗﻛرﻫﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻣﺛل أﻣر ﻓﻲ ﻧظرﻫﺎ " ..ﺗﻌﺎﻣﻠﻧﻲ ﻛﺻﺣﺑﺗﻬﺎ
ﻛﻣﺎ ﺗرى أﯾﺿﺎ أن ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﺣدودة .ﻓﻼ ﺗﺗﻌدى زﻣﻼء اﻟﻣدرﺳﺔ ﻓﻲ إطﺎر
ﺗﺟﻧب اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬم.
174
-2-1-1ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ و اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ
.mixtاﻟﻌﯾون و اﻟﺷﻌر أﺳود .ﺑﺷرة ﺑﯾﺿﺎء ﺗﻠﺑس ﻫدى ﻣن اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ اﻟﻣﺧﺗﻠط
اﻟﺣﺟﺎب اﻟﻣﺗﺣﺿر .و ﺗﻔﺿل اﻷﻟوان اﻟداﻛﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻷﺳود .اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺎن ﺳﻬﻼ
ﻣﻧذ ﺑداﯾﺔ اﻟﺣﺻص ،أﯾن ﻗدﻣت اﺷﻛﺎﻟﯾﺗﻬﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﯾﺄس .اﻟﺣزن ﻧﻘص
اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟذات اﻻﻏﺗراب و ﺳوء ﺗﻘدﯾر اﻟذات ،اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﻟﻣوت ،ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻧوم و
اﻟﺗرﻛﯾز و اﻟﺗردد ﻓﻲ أﺧذ اﻟﻘ اررات اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻌزﻟﺔ و ﻛذا أﻋراض ﺟﺳدﯾﺔ ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ آﻻم
اﻟرأس ،اﻻﺧﺗﻧﺎق اﻟﻧﻔﺳﻲ اﺿطراﺑﺎت اﻟﺷﻬﯾﺔ .
ﻻﺣظﻧﺎ أﯾﺿﺎ إﺷﺎرات اﻟﺣزن و اﻟﻘﻠق ﻣن ﺧﻼل اﻟﺑﻛﺎء .ﻋﺑﺎرات اﻟﺗﺷﺎؤم ارﺗﺟﺎف اﻟذﻗن و
اﻟﯾدﯾن أﺣﯾﺎﻧﺎ .
اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ:
ﻫدى ﺗﺗﻠﻔظ ﺟﯾدا أﻓﻛﺎرﻫﺎ ﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ ﺗﻧﺎﺳق و اﻧﺳﺟﺎم ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﯾﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻐﺗﯾن اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ
و اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ .و ﻟدﯾﻬﺎ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺑﺎرات ﻣﻠﻣوﺳﺔ و ﻣرﻣزة ﻧﺳﺑﯾﺎ .
ﻛﻣﺎ ﺗﺣﺎول إﻋطﺎﺋﻧﺎ ﺗﺣﻠﯾل ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷر ﻋن وﺿﻌﻬﺎ اﻟﺣﺎﻟﻲ و ﻋﻼﻗﺔ أﻣﻬﺎ ﺑﺟدﺗﻬﺎ ﺑﺣﯾث
ﺗرى أن اﻟﺗﺷدد اﻷﺳري اﻟذي ﻋﺎﺷﺗﻪ أﻣﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﻊ إﺧوﺗﻬﺎ ﺗﺣﺎول اﻟﺗﻧﻔﯾس ﻋﻧﻪ ﻣن
ﺧﻼﻟﻬﺎ.
اﻟﻣزاج و اﻟﻌﺎطﻔﺔ:
ﺗﻘدم ﻫدى ﻣزاج ﻗﻠق و اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺧﻼل ﺳﯾر اﻟﺣﺻص ﻛﻣﺎ ﺗوﺿﺢ اﻧزﻋﺎﺟﻬﺎ
و ﺳﺄﻣﻬﺎ ﻣن اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛﻠﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﺗﻌﺑﺔ ﻣن ﻣﺷﺎﻛﻠﻬﺎ اﻟﺻراﻋﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ.
175
ﻣﺣﺗوى اﻟﺗﻔﻛﯾر:
ﻫدى واﻋﯾﺔ ﺟدا ﺑﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﯾﺷﻐﻠﻬﺎ أﺳﻠوب ﺗواﺟدﻫﺎ اﻟذاﺗﻲ و ﻛﯾف ﺗﻌﺑر ﻋن ﻧﻔﺳﻬﺎ
ﺑﺎﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ﻋن اﻵﺧر و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﺑﺣث ﻋن ﺣب اﻵﺧر ﻟﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﯾﻣﯾل إﻟﻰ
اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻧظ ار ﻟﺳوء ﺗﻘدﯾرﻫﺎ ﻟﻠذات و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻗﻠﻘﺔ ﻣن أن ﯾﺗﺧﻠﻰ ﻋﻧﻬﺎ اﻵﺧرون )
اﻷم – اﻷب(.
اﻟﻘدرة اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ:
ﻟدﯾﻬﺎ ﺗوﺟﻪ ﻓﺿﺎﺋﻲ زﻣﺎﻧﻲ و ﻛذﻟك ذاﻛرة ﺟﯾدة ﻟﻸﺣداث اﻟﻘدﯾﻣﺔ و اﻟﺣدﯾﺛﺔ و ﻗدرة ﻋﻠﻰ
ﺗرﺗﯾﺑﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻟدﯾﻬﺎ ﻓﻬم ﺟﯾد ﻟﻠﻘﯾم و اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﯾظﻬر ﻣن ﺧﻼل ردود ﻓﻌﻠﻬﺎ ﺗﺟﺎﻩ أﻣﻬﺎ اﻟﺗﻲ
ﺗرﯾدﻫﺎ ﻛﺄم ﺗﺣﻣﯾﻬﺎ ﻣن اﻵﺧرﯾن و ﻣن ذاﺗﻬﺎ أي ﺗﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﻣراﻗﺑﺔ ﺳﻠوﻛﯾﺎﺗﻬﺎ ﺑدﻻ ﻣن أن
ﺗﺻﺎﺣﺑﻬﺎ ﻛﺻدﯾﻘﺔ و ﻻ ﺗﺑﺎﻟﻲ ﺑﺣرﯾﺗﻬﺎ اﻟواﺳﻌﺔ.
اﻟﺣﻛم و اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر:
ﻫدى واﻋﯾﺔ ﺑﻣﺷﺎﻛﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟراﻫن ﻟم ﺗﺳﺗطﻊ ﺑﻌد ﻓﻬم ظروﻓﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ و
اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺎﻋدت و أﺛﺎرت ﻓﯾﻬﺎ اﻟطﻠب اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﺣث ﻋن ﻫوﯾﺗﻬﺎ اﻟذاﺗﯾﺔ و
اﺳﺗﻘرارﻫﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ أي أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌرف ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻣن ﻫﻲ ؟ و ﻟﻣﺎذا و ﻛﯾف ﺗﻧظم ذاﺗﻬﺎ؟ و ﻫذا ﻗد
ﯾرﺟﻊ إﻟﻰ ﺻراﻋﻬﺎ اﻟداﺧﻠﻲ ﻧﺣو اﻟﺑﺣث ﻋن اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و أﯾﺿﺎ اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ أن
ﺗﻛون ﺗﺎﺑﻌﺔ و ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻶﺧرﯾن ﺣﺗﻰ ﺗﻛﺳب ﺣﺑﻬم و ودﻫم ﺗﺟﺎﻫﻬﺎ .
-2-2اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ:
اﻟﻣﺣور :1
176
-1ﻣزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم ﻣﻧذ أﻛﺛر ﻣن ﺳﻧﺗﯾن .ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻛل ﻣن اﻷم و اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧذ
إﻋﺎدﺗﻬﺎ ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻷوﻟﻰ ﺛﺎﻧوي.
-2اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻟﺷﻬﯾﺔ
-3أرق
-2آﻻم اﻟرأس
-3اﻧﺧﻧﺎق اﻟﻧﻔس
اﻟﻣﺣور :2
-1اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﺗﺟﻧب اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ )اﻟﻣدرﺳﯾﺔ( ﺣﯾث ﺗﺗﺿﻣن اﺗﺻﺎل ﻣﻬم ﻣﻊ اﻵﺧر
ﻧظ ار ﻟﻠﺧوف ﻣن أن ﺗُﻔﺗﻘد أو ﺗﻛون ﻣﻧﺑوذة.
177
-2ﺗﻛﺗم ﯾﺗﺿﻣن اﻧﺷﻐﺎل ﻫل ﻫﻲ ﻣﺣﺑوﺑﺔ ﻣن طرف اﻵﺧرﯾن
-6ﻟدﯾﻬﺎ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﻋدم اﻟﺗواﻓق ﻣﻊ اﻵﺧر ﻧظ ار ﻟﻠﺧوف ﻣن أن ﺗﻔﻘد اﻟدﻋم ﻣن
اﻵﺧر
-7ﺑﺣﺎﺟﺔ أن ﯾﺗﺣﻣل اﻵﺧر ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻟﻣﯾﺎدﯾن اﻟﻣﻬﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻬﺎ ) ﺗرﻏب أن
ﺗﻛون أﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺣل أﻣﻬﺎ و ﻟﯾس ﺻدﯾﻘﺗﻬﺎ ﺑﺣﯾث ﺗداﻓﻊ ﻋﻧﻬﺎ و ﺗﺣﻣﯾﻬﺎ(.
اﻟﻣﺣور :3
اﻟﻣﺣور:4
اﻟﻣﺣور:5
اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﻌﻔﻠﻲ ﯾﻧﺎﺳب اﻟدرﺟﺔ ؛ ) 50-41ﺑﺣﯾث أﻋراﺿﻬﺎ ذات أﻫﻣﯾﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﻟﻣوت
– ﺳوء ﺗﻘدﯾر اﻟذات – ﻧﺗﺞ ﻋﻧﻪ اﺿطراب ﻣﻬم ﻓﻲ اﻟﺗوظﯾف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ اﻟﻣدرﺳﻲ ﻏﯾﺎب
اﻷﺻدﻗﺎء(.
178
-3-1اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي:
ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن اﻟظروف اﻟﻣﺳﺎﻋدة ) طﻼق اﻷﺑوﯾن – ﻧﺑذ اﻟﺟدة ﻟﺣﻔﯾدﺗﻬﺎ – ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ
ﻣﻊ اﻷم ( و اﻟظروف اﻟﻣﺛﯾرة ) ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻊ اﻷب و اﻷم و اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﻣدرﺳﯾﺔ (
إﻻ أن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻫدى ﺗدرك أن ﺷﺧﺻﯾﺗﻬﺎ ﻫﻲ اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﻫذا ﺑﺣﯾث ﺗﺟد ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻧﺎﻗض
ﻣﻊ اﻵﺧر و ﺗوﺿﺢ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺻراع داﺧﻠﻲ ﺑﯾن ان ﺗﻌﺑر ﻋن ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻫﻲ أو ان
ﺗﻛون ﻣﻘﻧﻌﺔ ﻛﻲ ﺗﻛﺳب ﺣب اﻵﺧر ﻣن ﻛل ﻫذا ﺗﺟد ﺷﺧﺻﯾﺗﻬﺎ ﻫوﯾﺗﻬﺎ ﻣدﻣﺟﺔ .
ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ
اﻟواﻗﻊ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﺛﯾر ﻣﺧﯾف و ﻣﻬدد ﻻﺳﺗﻘرار ﻫوﯾﺗﻬﺎ أي أﻧﻬﺎ ﺗﺧﺎف ﻣن ﻣواﺟﻬﺔ اﻵﺧر
ﻛﻣﺎ ﻫﻲ .ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾﺗﺧﻠﻰ ﻋﻧﻬﺎ.
اﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ
-ﺣذف ﻗﯾﻣﺔ اﻟذات– اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ) ﺣب و ﻛرﻩ اﻷم ( /// -ﺑداﺋﯾﺔ ) ﺣب اﻷب
ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن اﻟﻣﺿﺎﯾﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺑﺑﻬﺎ ( اﻟﻛﺑت ) ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟذات – اﻟﺗﺻﻧﻊ –
إﺣﺳﺎﺳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﻔﺎق ( اﻟﻛف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ) ورﻗﺔ ﻣﺎ ﻧﺧدﻣش– ﻧرﺟف ( ﻧﺑﻛﻲ و ﻣﺎ ﻧدا ﻓﻌش
ﻋﻠﻰ روﺣﻲ .
اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ :ﻧﺳﺟل ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول "ﻫدى" ﻓﻘر ﻓﻲ اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ,ﺑﺣﯾث ﺗﺗﻣﯾز
ﺑﺣرﻛﺔ إﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻣﻛﺛﻔﺔ ﻧظ ار ﻻﺳﺗﺣواذ ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻋﻠﯾﻬﺎ ,ﻣﻊ ﺗراﺧﻲ و ﻏﯾﺎب اﻟﻣراﻗﺑﺔ
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻷﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻘدم ﻓﻘط " 9اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت R=9ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ) (48.6ﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑزﻣن
اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ طوﯾل ﻧﺳﺑﯾﺎ ) ("45.35و ﻣﺗوﺳط رﺑﻊ ) ("18.8ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ إﯾﻘﺎع ﻣﺗﺳﺎرع
ظﺎﻫرﯾﺎ ,ﻣﻊ ﻗﻠﺔ اﻹﺟﺎﺑﺎت ﻧﺟدﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﻛﯾر ﻣﺗﺑﺎطﺊ ,ﺑﺣﯾث ﺗﺗﻣﯾز ﺑﻌدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
ﺗﺣﯾﯾد اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ و ﺗوﺿﯾﺣﻬﺎ ,أي ﻓﺻﻠﻬﺎ ﻋن اﻟﺧﯾﺎل – واﻗﻊ أي ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣوﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ
179
ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ,واﻗﻊ ﺧﯾﺎل ﺑﺗﻔﺎوض ﻣﻧﺎﺳب ,ﺟﻌﻠﺗﻧﺎ ﻧﺗدﺧل ﻓﻲ أول ﻟوﺣﺔ ﻟﺗوﺿﯾﺢ
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺔ و أﯾﺿﺎ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﻘﺻﺎء اﻟﺣدود اﻟﻠوﺣﺔ 8ﻣﻊ ذﻟك ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﻧﻘود إﻟﻰ اﺳﺗدﻋﺎء
اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ و اﻻﺳﻘﺎطﻲ دون اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺣرﻛﺔ ,ﯾﺗﺿﺢ أﯾﺿﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺳﺗﻌﻣل
ﻣﺿﺎﻣﯾن ذات ﻧوﻋﯾﺔ ﻓﻘﯾرة ﻏﯾر ﻣﺗطورة ﻓﻲ ﺗﺻورﻫﺎ اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ و اﻟﺗﻲ ﺗزاوﻟت ﻣﺎ ﺑﯾن
ﻣﺿﺎﻣﯾن إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺻورة ﻋﻼﻗﺎت ﻋدواﻧﯾﺔ ) اﻟﻠوﺣﺔ VIII ،III ،IIو , ( Xﺗﻣﯾزت
ﺑﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣﺛﯾﻠﻬﺎ واﻗﻌﯾﺎ أﻣﺎم ﻣﺎ ﯾﺗطﻠﺑﻪ ﻣوﺿوع اﻟﻠوﺣﺔ و ﺑﻘﯾت ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﻣﻧوال ﺣﯾث
ﻧراﻫﺎ ﺗﺳﺗﺛﻣر ﺑﻘوة ﻫذا اﻻﺧﺗﺑﺎر ﺑﺎﻟﺗﻌﺑﯾر و اﻟﺗﻌﻠﯾق ﻋن ذاﺗﻬﺎ و ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ .ﻛﻣﺎ
ظﻬرت ﻣﺿﺎﻣﯾن ﺑداﺋﯾﺔ أو أوﻟﯾﺔ ﻣن " وﺣش ..ﻏول ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " IVﺣﻣﺎم ﻣﻔﺗرس..
ﺧﻔﺎش اﻟﻠوﺣﺔ IIو ،IVﻓﻐﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺳﻠك دﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ ﻣﺗﻌددة ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدرة
وﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﻊ اﻟﻠوﺣﺔ la couleur noire " Iأﻧﺎ ﻧﻣوت ﻋﻠﻰ "...وﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " IIﺗدل
ﻋﻠﯾﺎ أﻧﺎ ﻧﺷوف ﻓﯾﻬﺎ روﺣﻲ ".
اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﻣن ﺗﺳﻣﯾﺔ ﻟون ،ﻧﻘد ﻣوﺿوع ،ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،اﻟﺗﻌﻠﯾق ،اﻟﺗﺑرﯾر ،ﺻدﻣﺔ
ﻟون أﺣﻣر ،اﻷﺳود و اﻟﻔﺎﺗﺢ وﻛذﻟك اﻟرﻓض.
ﺑﺣﯾث ﺗﺿﻣﻧت أﯾﺿﺎ ﺑﺎﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟﺧوف و اﻟﺣﺻر " اﻟﻠوﺣﺔ "Vو ﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻟﻔﺎﺣص ﺗﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ دﻓﺎﻋﻲ ﻋﺻﺎﻣﻲ ﺑظﻬور ﺳﻠوﻛﯾﺎت ﻣن ﻣﺛل ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ " ﻣﺎ
ﻓﻬﻣت واﻟو " ﺑﻐد اﻟﻣوﺿوع و ﻫﻧﺎ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻛﺑت ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iو اﻟﺗﻌﻠﯾق و اﻟﺗﺑرﯾر و ﻧﻘد
اﻟﻣوﺿوع ،ﺗﺗﺿﻣن أﯾﺿﺎ دﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ ﻣن ﻣﯾوﻻت اﻟﺣﺻر و اﻟﺧوف ﻧﺗﯾﺟﺔ اﺳﺗﺣواذ
ﻣﺛﯾر ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر و أﯾﺿﺎ اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ XI ،IIو Xﺧﺎﺻﺔ.
ﺻﯾرورة اﻟﺗﻔﻛﯾر
ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﻣط ﺗﺎﺑﻊ ﻣن اﻟﻧوع اﻟﻣﺗراﺧﻲ ﻧظ ار ﻟﻘﻠﺔ ﻣﺟﻣوع اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت . 09=R
ﺑﺣﯾث ﯾﻼﺣظ أن اﻟﺗوظﯾف اﻟﻌﻘﻠﻲ أو اﻟﻔﻛري ﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻛﺗﺳﺎح اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ
ﻓﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﺋوﯾﺔ %56ﺗﺄﺧذ دﻻﻟﺔ ﻋﺎطﻔﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن ﺧدﻣﺔ ﻧﺷﺎطﻬﺎ اﻻﺳﺗﻔﻬﺎﻣﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ
180
ﺑﺣﯾث ﻗدﻣت ﺛﻼث اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﺳﯾطﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﺑﺣﯾث ﯾﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﻬﺎ
ﻣوﺿوع اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﺗﺳﺗﻣر ﻧرﺟﺳﯾﺎ ﺗﺻورﻫﺎ اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ أﺳﻠوب ﻣﺎ ﻧظ ار ﻟﻣﺎ ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ اﻟﻠوﺣﺔ
ﻟﻠﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ .دون ان ﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺣﻘﯾق ﻫوﯾﺗﻬﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ) ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن
ﻧﺎس ﻣﺷﻲ ﻣﻼح ( ﻻ ﺗﺗﻣﻛن ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ﻣن ﺗﺣدﯾد اﻟﺟﻧس و أﯾﺿﺎ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ
ﻋدواﻧﯾﺔ اﺿطﻬﺎدﯾﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Vﺗﻘدم ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن .simpleGﻓﻲ أﺳﻠوب ﻣﻬدد ﺑﺎﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و
اﻟﺣﺻر ﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ إﻟﻰ وﺟود ﻫوﯾﺔ أو ﺗﺻور اﻟذات ﻣﻬدد و ﻏﯾر
ﻣﺳﺗﻘر و ﻗد ﯾﻌود ﻫذا إﻟﻰ ﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ ﻟﻠوﺣﺔ Iﺣﯾث ﺗﻣﺛﻠت ﻧﺣو ﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ " أﻧﺎ ﻧﻣوت
ﻋﻠﻰ " La couleur noireو ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﺷﯾر اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ وﺟود اﻟﻛﺑت ﻧظ ار
ﻟﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﻣﺟﻬود اﻟدﻓﺎﻋﻲ دون ﺗﻣﻛﻧﻬﺎ ﻣن ﺗﺣدﯾد ﺗﺻورﻫﺎ اﻻﺳﻘﺎطﻲ اﻹدراﻛﻲ " ﻣﺎ ﻓﻬﻣت
ﻓﯾﻬﺎ واﻟو " ﻓﻲ زﻣن اﻟﻠوﺣﺔ 1و 40ﺛﺎﻧﯾﺔ و اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ simpleGﻗدﻣﺗﻬﺎ ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ IIIVﺑﻧﻔس أﺳﻠوب اﻟﻠوﺣﺔ " IIIﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن ﻧﺎس ...راﻫم ﯾﻬﺟﻣوا ﻋﻠﯾﻬﺎ"
ﺑﺣﯾث أﺛﻧﺎء ﻣرﺣﻠﺔ اﻻﺧﺗﯾﺎر اﻻﯾﺟﺎﺑﻲ اﺧﺗﺎرت ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ﻗﺎﺋﻠﺔ " ﺣﺳﺑت روﺣﻲ أﻧﺎ ﻓﻲ
وﺳطﻬم ﺣﺳﯾت اﻟﻐﺎﺷﻲ ﻓﻲ وﺳط ﻫﺎذو زوج " ﺑوﺿوح ﺗﺷﯾر ﻟﻠﺑﻌد .أي أن اﻟﻣﻔﺣوص
ﯾﺗوظف ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺳﺟﻠت اﺳﺗﺟﺎﺑﺗﯾن ﺷﺎﻣﻠﺗﯾن اﻧطﺑﺎﻋﯾﺗﯾن ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻠوﺣﺔ VI
ﺗﻘررت ﺑﺎﻟﻣﺷﯾر اﻟﻠوﻧﯾن اﻟﻔﺎﺗﺢ و داﻛن ) (clobﺣﯾث ﺗﺗﺿﺢ ﺻدﻣﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺳود "
وﺣش ﻏول " و ﺣﺳب ﻣﺎ ﺟﺎء ﺿﻣﻧﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIIﻧﺷﯾر إﻟﻰ أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺗﻣﺛل
ﺑﻬوﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة و ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ﻣﻬدد
أﻣﺎ اﻟﻠوﺣﺔ IVﻓﺗﻣﯾزت ﺑﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣوﺿوع ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻏﻣوض ﻫوﯾﺗﻬﺎ و ﺻﻌوﺑﺔ
إﻋدادﻫﺎ ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ .ﺣﯾث ﯾﺑدو واﺿﺣﺎ ﺗوﺗرﻫﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻣن
ﺗﻌﺑﯾرﻫﺎ ﻋن اﻟﺧوف و اﻻرﺗﺟﺎف.
181
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت Dﺑﻠﻐت %44و ﻫذا ﯾدل ﻋﻠﻰ اﻧﺧﻔﺎض ﺗﻔﻛﯾرﻫﺎ اﻟﻣﻠﻣوس أي ﻗﻠﺔ اﺣﺗﻛﺎﻛﻬﺎ
ﺑﺎﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺣﺳب اﻟﻠوﺣﺔ IIﺗﻘدﯾم DKbo Gėoﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣﻛﻣﻬﺎ و
إﻋدادﻫﺎ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻗد ﯾﻌود ﻫذا إﻟﻰ ﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ ﻟﻠﻣﺣﯾط " ﺗدل ﻋﻠﯾﺎ أﻧﺎ ﻧﺷوف ﻓﯾﻬﺎ روﺣﻲ " و
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟوﺟداﻧﻲ اﻟذي ﯾﺗﻘدم ﺑﻌد اﻟﺗﺑرﯾر ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
ﻓﺷل ﻫذا اﻟدﻓﺎع اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ و ظﻬور ﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ داﺧﻠﯾﺔ " اﻧﻔﺟﺎر " ﻧظ ار
ﻟﻠﺿﻐط اﻟﺧﺎرﺟﻲ .
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IXﺗﺷﯾر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت و ﻗﺎﺑﻠﯾﺗﻬﺎ ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة
اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻠق ﺟﺳدي ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Xوﺟود ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
ﻣرﺗﺑط ﺑﻣﻘرر ﻟوﻧﻲ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻛﺛﺎﻓﺔ ﻧﻛوﺻﻬﺎ و ﻋﺟزﻫﺎ ﻋن اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﺗﻔرد ﻧظ ار
ﻟﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ اﻟﻘوﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﯾط اﻟﺧﺎرﺟﻲ اﻟﻣﺻﺣوب ﻫﻧﺎ ﺑﺎﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع " ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﯾﺣﺔ ﺗﺧرج
ﻣﻧﻬﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻠﯾﺣﺔ ".
ﻧﺳﺑﺔ Aﺑﺈدﻣﺎج ﻣﺿﻣون ﺣﯾواﻧﻲ ﻏﯾر واﻗﻌﻲ %56ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻧﻣطﯾﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر
اﻟﻣﺻﺣوﺑﺔ ﻧﺣو اﻟﻘﻠق و اﻟﺣﺻر أﻣﺎ اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﯾﺔ دون ﻣﺿﻣون واﻗﻌﻲ %44ﺗﺷﯾر إﻟﻰ
اﻟﺳواء ﻓﻲ ﻧﻣطﯾﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر إﻻ أن ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﺿﻣون اﻟﺣﯾواﻧﻲ "ﺣﻣﺎم ﻣﻔﺗرس " ﺧﻔﺎش .ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ " Vﺳم ﺗﺎع ﻟﻔﻌﻰ " ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Xﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﯾوﻻت ﺣﺻرﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ ,ﺑﯾﻧﻣﺎ
ﻣﺿﻣون اﻟﺣﯾواﻧﻲ اﻟﻐﺎﻣض و ﻏﯾر ﻣﺣدد ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻣﺣﺎوﻻت دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻣن واﺟﻬﺔ اﻟواﻗﻊ
اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ IVو. IVII
اﻟﻣﺿﻣون اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﺑﻠﻎ ﻧﺳﺑﺗﻪ %11و ﻫو ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣﺛل اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻬوﯾﺔ
ﻣدﻣﺟﺔ و ﻣﺳﺗﻘرة أي ﺗﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ و ﻫذا ﻣﺎ أﺷﺎرت إﻟﯾﻪ
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺑروﺗوﻛول .ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻠوﺣﺔ IIIﺣﯾث أﺷﺎرت إﻟﻰ " ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن ﻧﺎس
ﻣﺷﻲ ﻣﻼح " ﻧﻼﺣظ ﻫﻧﺎ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﺟﻧس اﻟﻠوﺣﺔ " IIIVﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن ﻧﺎس "
ﺣﯾث ﺗﺷﯾر ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد أﺛﻧﺎء اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻠوﺣﺎت أﻧﻬﺎ ذاﺗﻬﺎ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " XI
182
ﺣﺎﺟﺔ راﻫﻲ ﺧﺎرﺟﺔ ﻣن .. fondleﺗﻛون ﻧدارت ﻓﻲ ﺟﺳم اﻻﻧﺳﺎن " و أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ
" Xﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﯾﺣﺔ ..ﺗﺧرج ﻣﻧﻬﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻠﯾﺣﺔ ".
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت %0 =F%ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻏﯾﺎب ﻣراﻗﺑﺔ دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻼﻧﺎ ظﺎﻫرﯾﺎ أﻣﺎ اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ
ﻟﻼﻧﺎ ﺿﻣﻧﯾﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ %33 = %F ėlaėrgو ﻫذا ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻋدم ﺗﻛﯾف ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ
اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ اﻟﻣﻘررة ب CF–C–clob–kob–kan–Kﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻛﺗﺳﺎح اﻟﺣرﻛﺔ
اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ و ﻓﺷل اﻟدﻓﺎﻋﺎت ﻟﻼﻧﺎ اﻟﻌﺻﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﻬﺎ .
ﻋدد اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ 3و ﻫﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻋدم ﺗﻛﯾف ﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﻊ واﻗﻌﻪ
اﻟﻣﻌﺎش.
اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟوﺟداﻧﯾﺔ
اﻟﻣﺣددات اﻟﺣرﻛﯾﺔ :ظﻬرت اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻛﺑرى 1=Kﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 3ﺑﺄﺳﻠوب ﺷﺎﺋﻊ ﻣﻊ
اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻠﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ و أﯾﺿﺎ ﺻﻌوﺑﺔ
اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ اﻟﻔﻛري اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﻧظ ار ﻟﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ اﻟﻘوﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﯾط اﻟﺧﺎرﺟﻲ و ﻋدم وﺟود اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺗﻬﺎ
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﺂﻟﯾﺔ اﻻﻧﺷطﺎر ,و ﻋﻠﯾﻪ ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ ¼ . TRIوﻫو ﯾدل ﻋﻠﻰ ﺗﻣﯾزﻫﺎ
ﺑﻧﻣط اﻧﺑﺳﺎطﻲ ﻣزدوج .أي ﻗﺎﺑﻠﯾﺗﻬﺎ ﻟﻺﯾﺣﺎء ﺗﻣرﻛز ﺣول اﻟذات و ﺧﺿوﻋﻬﺎ ﻟﻠدواﻓﻊ و
اﻟﺣﺎﺟﺎت ,و ﺟﺎءت ﻧﺳﺑﺔ 3/0FSو ﻫﻲ ﺗﻌﺎرض ﻧﺗﯾﺟﺔ TRIأي أن ﻟدﯾﻬﺎ ﺻراع ﻣﺎ
ﺑﯾن ﻣﯾوﻻﺗﻬﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ و ﻣﺎ ﺗﺣﻘﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج .و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺗﺿﺢ ﻓﻲ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣرﻛﺔ
اﻟﺻﻐرى اﻟﺗﻲ ﺗواﺟدت ﻓﻲ Kob 1ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ , IIاﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ و ﺷﺣﻧﺔ
ﻋﺎطﻔﯾﺔ دﻓﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص و اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺟد طرﻗﺎ ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ﻋﻧﻬﺎ
ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺳﻠﺳﻠت ﺑﻌد ﻓﺷل اﻟﻛﺑت ﺣﯾث ﻋﺑرت ﻋن اﻟﻛف ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .I
و Kan 2ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ ,Vﺣﯾث ﺗﺷﯾر إﻟﻰ وﺟود ﺗﺻور ذات ﻣﻬدد و ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘر )
اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ (.
183
و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIIVﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج ﻟﺗﺻورات ﻋﻼﺋﻘﯾﺔ ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻣطﻣﺋﻧﺔ ﺑﺣﯾث أن
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﯾول اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ.
اﻟﻣﺣددات اﻟﺣﺳﯾﺔ
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج
ﺗﺗوظف اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ
ﺟدﯾﺔ ﻟﻠﻛﺑت اﻟﺗﺑرﯾر ,اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻻﻧﺷطﺎر ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺎت IV ,III ,II ,I
X ,IX ,VIII ,VII ,VI ,V ,ﺣﯾث ﺗﺗداول اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ,اﻟﺧوف ﻓﻲ
ﺗﺻورﻫﺎ اﻟذاﺗﻲ و اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ أﯾن ﺗﻌﺑر ﻋن ﻗﻠق ﻧرﺟﺳﻲ ﻣﺗزاﻣن ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ Iاﻟﻰ Xو ﻋﻠﯾﻪ
ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻣوﻣﻲ اﻷﻧﺛوي اﻟﺗﻲ ﺑرزت ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣن
اﻟﻠوﺣﺔ .X ,XI , VIII ,III
184
-5-2ﺗﺣﻠﯾل اﺧﺗﺑﺎر اﻟـ: TAT
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :1ﯾﺗﻧﺎول اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﺗﻔﺳﯾرﯾن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗردد ) (A1-3ﺛم ﯾﻧﺗﻘل
اﻟﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ﻗوﯾﺔ ﻣﻔرطﺔ ) (B2-2ﺛم ﯾﻧﺗﻘل اﻟﻰ ﺻراﻋﺎت ﻧﻔﺳﯾﺔ داﺧﻠﯾﺔ ). (A2-4
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻠوﺣﺔ إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻌﺟز اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻓﻲ
ﺑﻌد اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻧظ ار ﻟﻌدم ﻧﺿﺟﻪ اﻟﻧﻔﺳﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :2ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﺗﻔﺳﯾرﯾن ﻣﺧﺗﻠﻔﯾن ]) [(B3-2) (A3-1و ﻓﻲ
ﻧﻔس اﻟوﻗت اﺷﺎرة اﻟﻰ رﻣزﯾﺔ ﺷﻔﺎﻓﯾﺔ و اﻟﻣﯾل اﻟﻰ وﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﻊ اﻟﻠوﺣﺔ ) (IC-1ﺛم
ﺗﺷﯾر ﻋﺎطﻔﺔ ﻗوﯾﺔ ]) [(B2-2) (CI-2ﺗﺗﺟﺎﻫل اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣوﺟودﯾن ﺑﺗﻘدﯾم ﺗﻌﻣﯾم و
اﺳﺗﻬﺎﻧﺔ ﺛم ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟداﺧﻠﻲ ) (CI-1ﺛم ﺗﻘدﯾم ﻋﺎطﻔﺔ ﻋﻧوان ) (CI-3و اﻟﻣﯾل
إﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد ).(CI-1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺗﺟﻧب اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﺗﻧﺷﯾط اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ وﺟود
اﻟﻣﯾوﻻت اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ .ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﺣزن أي ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﻣﺗواﻓق
ﺑدﻓﺎع ﻫﺳﺗﯾري .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :3MBﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ أﺳﻠوب
ﻣﺗردد ]) [(CI-1) (A3-1ﺛم ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺳﯾﺎق اﻟﺷك ﺗﻌﻠق ﻋن ذاﺗﻬﺎ ])-1) (B2-1
[(A3ﺛم اﺷﺎرة اﻟﻰ ﺻراع ﻏﯾر واﺿﺢ ﺗﻧﺗﻘل ﺑﻌدﻩ اﻟﻰ اﺷﺎرة اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CI-1ﺛم
ﺑﺎﺿطراب ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ) (E4-1ﺗﺛﯾر ﻋﺎطﻔﺔ ﻗوﯾﺔ ) (B2-2و ﺑﻌدﻩ ﺗﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد )-1
. (CI
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﻛس ﺻدى ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻟﻣﺣﺗوى
اﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﺑﺈﺷﺎرة دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﺣﻧﻰ ﻣﺎزوﺷﻲ ﻟﺗﺟﻧب
اﻟﺻراع اﻷودي ﺑﻲ.
185
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :4ﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر و ﺑﺻﻣت ﻣﻬم ]) [(A1-1) (CI-1ﺗﻧﺗﻘل
اﻟﻰ اﺷﺎرة ﺗﺻورات اﻟﻔﻌل ﻏﯾر ﻣرﺗﺑط ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ) (B2-4ﺛم ﺗﻧﺗﻘل ﺑﻣرﺟﻌﯾﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ
) (NC-1اﻟﻰ اﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد ).(CI-1
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﺷﯾر ﺿﻣﻧﯾﺎ اﻟﻰ ﻣﺣﺗوى ﺻراع ﻗﻠق اﻻﻧﻔﻌﺎل و اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺑﯾن
اﻟﻣرأة و اﻟرﺟل .ﻓﻲ ﺗﻘﻣص دور اﻟرﺟل ﺑﻣﻌﻧﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ﻧﺣو اﻟرﺟل
دون ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺄطﯾر وﺿﻌﯾﺔ ﻫذﻩ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 5ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب )-1
(A1ﺗﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ) (B1-1و ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﺣﺗراس ﻟﻔظﻲ ). (A3-1
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ ﺿﻣﻧﯾﺎ ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗﻬﺎﻧﺔ و ﺗﺟﻧب ﺗﺎم ﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ
ﺑﺈﺛﺎرة أﺳﺎﻟﯾب ذات ﻧﻣط ﺻﻠب و وﺳواﺳﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :6GFﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻓﻲ ﺷﻛل اﺿطﻬﺎدي ) (B1-1ﺛم
اﺛﺎرة ﻋﺎطﻔﺔ ﻗوﯾﺔ ) (B2-2ﺛم اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﯾﻬﺎ ) (B2-2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد )-1
.(CI
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد ﻫدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﺻراع ﻋﻼﺋﻘﻲ ﺑﯾن اﻟﻧزوة اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻟﻠرﺟل و اﻟﺧوف
ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﺄطﯾر وﺿﻌﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى
اﻷودﯾﺑﻲ ﻣﻊ ﺻﻌوﺑﺔ ﻋدم ﺗﺣدﯾد اﻟﻬوﯾﺔ اﻟﻐﺎﺋب أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ -4 – 3BM2
.5
186
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﺷﯾر اﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺻراع ﻓﻲ ﺗﻧﺎﻗض ﻋﻼﻗﺔ اﻷم و اﻟطﻔﻠﺔ ﺑﯾن اﻟﺣب و
اﻟﻛرﻩ ﻣﻊ ﻏﯾﺎب اﻟﻣوﺿوع اﻟﺗﻘﻣﺻﻲ اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻟﻠﻛﻣﯾﺔ ﺑﺈﺛﺎرة دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ
ﺗﺟﻧب ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺻراع.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :9GFﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺷﺎرة اﻟﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺄﺳﻠوب دراﻣﻲ
ﻟﺗﺻور اﻟﻔﻌل اﻟﻣرﺗﺑط ﻟﻠﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺧوف ﻣﻊ ﻋﺑﺎرات اﻟﻌﺎطﻔﺔ ]).[(B1-3) (B2-4
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد ﻫدى اﻟﻠوﺣﺔ ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻧﺷﯾط اﺳﺗﻬﺎم ﺣﯾث
ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﺗﻘﺎرب اﻟﻠﯾﺑﯾدي ﻟﻸب ﻣﻊ اﻻﺑن ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻼﻗﺔ ,اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻓﻲ أﺳﻠوب
اﻟﺗﺿﺎﻣن ﺣﯾث ﺗﺣرر اﻟﺑﻌد اﻟﺟﻧﺳﻲ ﺑﻣﻌﻧﻰ أن ﻫﻧﺎك ﻧﻛوص ﻣن اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻷودﯾﺑﯾﺔ اﻟﻰ
اﻟوﺿﻌﯾﺔ ﻣﺎ ﻗﺑل اﻷودﯾﺑﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :11ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر) (A1-1ﺑﺈﺷﺎرة ﺗﺻور
ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CN2→-ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد ).(IC-1
187
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻔوض ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺎدة أي أن ﻫﻧﺎك ﻋوض ﻧﻛوﺻﻲ ﺑﺗﻘدﯾم و اﺛﺎرة
اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑداﺋﯾﺔ إﻻ أﻧﻪ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾم ﻋﻧﺎﺻر ﻣوﺿوع اﻟﻠوﺣﺔ و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻬو ﻏﯾر
ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻋداد ﻗﻠق ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :12GBﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ﺑﺗوﺗر ﺗﺷﯾر اﻟﻰ
ﻋﺎطﻔﺔ ﻗوﯾﺔ ) (B2-2ﻣﻊ ﺣذف اﻟﻣواﺿﯾﻊ ) (E1-1و ﺑﺈﺷﺎرة اﻟﻰ أﻧﻬﺎ اﻧﺗﻬت ﺗﺷﯾر
اﻟﻰ ﺗداﻋﻲ ﻗﺻﯾر ).(E4-3
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻼﺣظ اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﺎزال )ﻣﺗﺄﺛر ﺑﺎﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ (11أي أﻧﻬﺎ ﺗﺑدي ﻧﻛوص و
اﺳﻘﺎط ﻋﻣﯾق ﺣﯾث ﺗﺳﯾر اﻟﻰ وﺟود ﻣواﺿﯾﻊ ﻣﺿطﻬدة ﻣﻊ ﺻﻌوﺑﺔ وﺻﻔﻬﺎ و ﻫذا ﯾﻌﺗﺑر
ﻣؤﺛر ﻻﺿطراب اﻟﻬوﯾﺔ ﻓﻲ اطﺎر وﺿﻌﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺟد ﻋﻣﯾﻘﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :13Bﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﺗﺻور ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ و ﺑﻌد ﺻﻣت
ﻣﻬم ﯾواﺻل ﻓﻲ ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ]) [(IC-1) (NC-2→-و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﯾﺷﯾر اﻟﻰ
اﻟﻣﻌﺎش اﻟﯾوﻣﻲ ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ) (FC-1و ﺑﺈﺛﺎرة وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ
اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (MC-1→-ﺛم ﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺻﻣت ).(IC-1
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺣﯾث
ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻔرد ﻓﻲ اﻟﻣﺣﯾط ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘر و ظﻬور وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻵﺧر ﻓﻲ
ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ﻟوظﯾﻔﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
188
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌطﻲ ﺻدى ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ أودﯾﺑﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺣﺿﺎر اﺳﺗﻬﺎم و اﺛﺎرة اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧزواﻧﯾﺔ
اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ أﺳﻠوب دﻓﺎﻋﻲ ﻣﺗردد أﯾن ﺗﺗدﺧل اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻬﺳﺗﯾرﯾﺔ و اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت.
اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :19ﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ ) (IC-1و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم ) (IC-1ﺗﻧﺗﻘل
اﻟﻰ ﺗﺻور ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (NC -2→-ﺗﺿﻣن ) (IC-1و ﺑﺎﺣﺗراس ﻟﻔظﻲ
ﺗﺷﯾر اﻟﻰ أﺷﺧﺎص ﻏﯾر ﻣﻣﺛﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ [(B1-2) (A3-1)Iﻣﻊ ﺗﻌﻠﯾق ﺷﺧﺻﻲ)-1
.(B2
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﺷﯾر وﺟود ﺳﯾرورة اﻟﻣوﺿوع اﻟﺳﻲء ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة و أﯾﺿﺎ
ﺣﺿور دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺄطﯾرﻫﺎ ﻟﻠوﺣﺔ ﻫذا ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ
ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﺛﺑﯾت ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺻورة ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻧرﺟﺳﯾﺎ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :16ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة وظﯾﻔﯾﺔ اﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺟﯾد ﻓﻲ أﺳﻠوب
اﻟرﺟوع اﻟﻰ اﻟﺧﯾﺎل ]) [(NC-2→+) (A2-1و ﺑﺈﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﺳﺗﺛﻣﺎر وظﯾﻔﺔ
اﻻﺳﺗﻧﺎد ﺑﺗﻛﺎﻓؤ اﯾﺟﺎﺑﻲ ]) [(MC-→1+) (B1-1ﺗﺳﺗﻣر ﺑﻧﻔس اﻷﺳﻠوب )(MC-1→+
ﺗواﺻل ﻓﯾﻪ ﻣﺟددا ) (MC-1→+و ﺑﺻﻣت ﻣﻬم ) (IC-1و ﺑﻌد ﺗدﺧل اﻟﻔﺎﺣص
ﻟﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺔ ﺗﺛﯾر ﺗﺻور ذات ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ).(NC-1→-
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ:
ﯾﻼﺣظ أن اﻻﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻣﺣدودة ﺑﺧطﺎب ﻓﻘﯾر ﺟدا ﺗﺳﺟل ﻓﯾﻪ ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ
اﻻﺳﺗﻬﺎﻣﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻻدراﻛﻲ ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑوﻗت ﻗﺻﯾر ﺟدا 13دﻗﯾﻘﺔ ﻣﻊ ﻗﻠﺔ
189
اﻟذﻫﺎب و اﻻﯾﺎب ﻓﻲ اﯾﻘﺎﻋﻬﺎ اﻟﺗﻌﺑﯾري ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أﻧﻪ ﯾوﺟد ﻣراﻗﺑﺔ ﺻﻠﺑﺔ ﻻﻧدﻓﺎﻋﺎﺗﻬﺎ
اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ أﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع -C-ﻋﻠﻰ ﻏرار اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ اﻟذي ﻏﺎﺑت ﻓﯾﻪ
ﺗﻣﺎﻣﺎ اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻹدراﻛﯾﺔ و ﻋﻠﯾﻪ ﻧﺟد أن أﻛﺛر اﻟﺻﯾﻎ ﺳﯾطرة ﻫﻲ ﻣن ﻧوع -C-ﻓﻲ
اﻟدﻓﺎﻋﺎت ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ
) (4,2,13MFﻛﻣﺎ ﺗدﺧﻠت دﻓﺎﻋﺎت ﻣن ﻧوع اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺣﯾث ﯾﺗواﺟد ﻓﯾﻬﺎ ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ,1اﻟﻠوﺣﺔ ,3BMاﻟﻠوﺣﺔ ،6GFاﻟﻠوﺣﺔ
،9GFاﻟﻠوﺣﺔ ،13Bاﻟﻠوﺣﺔ ،19و أﺧﯾ ار اﻟﻠوﺣﺔ .16ﻛﻣﺎ أن ﺗدﺧل ﺻﯾﻎ Aﺧﺻوﺻﺎ
A3-1ﺗﺄﺗﻲ ﻛدﻓﺎع ﻟﺗﺟﻧب اﻛﺗﺳﺎح اﻟﺣرﻛﺔ اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﺳﺗﺛﻣر ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ اﻷﺳﺎﻟﯾب
ﺿد اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺛم ﻫﻧﺎك ﺣﺿور ﻗوي ﻟﻠدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻬﺳﺗﯾرﯾﺔ ﻟﻠﺣرﻛﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ -B-ﺗﺳﺗﺛﻣر
أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﺑﻌد ﻣﺎزوﺷﻲ اﻟﺑﺎرز أﻛﺛر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 13B ،3BMو -13MFﻗد ﯾﺷﯾر اﻟﻰ
اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﻣواﺿﯾﻊ ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻣطﻣﺋﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﺻورﻫﺎ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ أﻣﺎ اﻟﺻﯾﻎ -E-ﻓﺗواﺟدﻫﺎ
ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻻﺳﻘﺎط ﯾﻛﺷف ﻋن ﻣواﺿﯾﻊ داﺧﻠﯾﺔ ﺳﯾﺋﺔ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ ﻣن ﺧﻼل ﺗواﺗرﻫﺎ ﻣن
اﻟﻠوﺣﺔ 12BG - 7GF -BBMو 13MFوﺟود آﻟﯾﺔ اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم
ﻣواﺿﯾﻊ ﺳﯾﺋﺔ و أﯾﺿﺎ وﺟودﻫﺎ ﯾﻔﺻﺢ ﻋن اﺳﺗﻬﺎم اﻟﻣﺎزوﺷﻲ ﺣﯾث ﯾﺗرﺗب ﻋﻧﻪ اﻻﺷﺎرة اﻟﻰ
ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻣوﻣﻲ.
وﻋﻠﯾﻪ ﻧﻼﺣظ أن اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ أﻛﺛر ﺳﯾطرة و اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﻫﻲ وﺟود ﻫوﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة ﺑﯾن
اﻟﺧﺎرج و اﻟداﺧل ﻧظ ار ﻻﺳﺗدﺧﺎل ﻣواﺿﯾﻊ ﺳﯾﺋﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻏﯾر ﻣطﻣﺋﻧﺔ ﻻ ﺗﻘدم ﻧظﺎم
واﻗﻲ ﻟﻺﺛﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﻼﺣظ وﺟود اﺛﺎرة اﻻﺳﺗﻬﺎم اﻟﻣﺎزوﺷﻲ ﻓﻲ ﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺎت و
أﯾﺿﺎ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي ﻟﻠﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ ﺑﺗدﺧل دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ و
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﯾﺗوﺿﺢ ﻓﻲ وﺟود اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﻐﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ
ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ.
190
-6-1اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻺﺣﺳﺎس و اﻹدراك ﺑﺎﻟزﻣن )اﻟﻣﺎﺿﻲ ,اﻟﺣﺎﺿر و
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(:
ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻫدى اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ أﺣداﺛﻬﺎ اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ :دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﻠﺣظﺎت
و اﻟﻔﺗرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ,أو إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻋدادﻫﺎ و ﺗرﻣﯾزﯾﺗﻬﺎ ,ﻓﻬﻲ ﺗﻘدم اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻛﻘوة ﻣﻌظﻣﺔ,
ﺗﺗواﺟد ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺑﻌﯾﺔ و ﺗﻌﻠق ﺑﺳﻠوﻛﺎت ﻋﺎﺋﻠﺗﻬﺎ اﻷﻣوﻣﯾﺔ ,اﻟﺗﻲ ﺗﻌرﺿﻬﺎ ﻓﻲ
اﺿطﻬﺎد ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟذﻫﺎب ﺑﯾن ﺗﺻورات ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺳﯾر و اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺣرة و
اﻟﻣرﻧﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻓﺗرات اﻟﺣﺎﺿر .اﻟذي ﯾﺗﺷﻛل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﻛف و اﻟﺣﺻر ﻣﻊ ﺗﻌﺎﻗب زﻣن
ﻣﺳﺗﻘﺑل ﻣﻧﺷطر.
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ اﻹﯾﻘﺎع اﻟﻧﺣوي اﻟﻣﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري اﻟذي ﯾؤرﺟﺢ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟزﻣن ﺑﺻﻔﺔ
دورﯾﺔ ,ﺑﺣﯾث ﻧﺟد اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺻرف اﻟﻔﻌل "ﯾﺿرﺑﻧﻲ" ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ,ﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ إﻋﺎدة
ﺗﺟﺳﯾد اﻟﻣﺎﺿﻲ ,ﺛم ﺗﺣددﻩ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﺳﯾﺊ ,ﺛم ﻣرة أﺧرى ﺗﺳﺗﺄﻧف ﺧطﺎﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ ﻧﺳﯾﺎن
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل و ﺗﻣﺛﯾﻠﻪ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﯾﺑﯾدي اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻰ .
ﻫذا اﻻﻧﺳﺣﺎب اﻟﻠﯾﺑﯾدي ﻟﻸﻧﺎ ﯾﺣﺻر ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ دون ﻗدرة اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎوزﻩ إذ,ان
اﻟﺗﺻورات اﻟﻣﻬددة و اﻟﻣﺿطﻬدة و اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﯾﻐﺔ ﻣن اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻻ ﺗﺳﻣﺢ
ﻟﻸﻧﺎ ﺑﺎﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻻﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻪ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ,ﻓﻲ ﺻﯾرورة ﺗراﺑطﯾﺔ ﻣﻊ ﺗوظﯾف اﻟﻘوى اﻟﻧزوﯾﺔ
ﻟﻠﺣﯾﺎة.
-2-6-1رﻓض اﻟﻣﺎﺿﻲ:
اﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ اﻟزﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ و ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎﺟﻪ ﻣن ﺧﻼل ﺗوظﯾف اﻟﺟﻣل اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﺣﺎﺿر..." ،ﻣﺎ ﻧﺣﻣﻠش ﺣﺎﺟﺔ ﺟدﯾدة ."...اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻔﺳر رﻓض إدراك اﻟﺣﺎﺿر ,و
ﺗﻘﻣص اﻟﻔراغ ,ﺑﺗداﺧل ﺻﯾرورة اﻟﻛروﻧوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﻠﺟﺳد ,و ﺗﺟﺎﻫل ﺗدﻓق زﻣن اﻟﺣﺎﺿر ﺑﻐﯾﺎب
191
اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻟﻸﻧﺎ اﻟزﻣﻧﻲ ،و إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻣل اﻟﺣداد ,ﺑظﻬور اﻟﻣﯾل اﻟﻣﺎزوﺷﻲ ﻟﻸﻧﺎ
ﻣﺎﺿﻲ.
-3-6-1اﻧﺷطﺎر اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل:
ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج اﻟﺣﺎﺿر ,ﺗﻣﻧﻊ و ﺗﻌﯾق أي ﺗﻘﻣص ﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ,ﻟﺗﺄﻣﯾن ﺗﻛوﯾن أﻧﺎ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ ﺗﺄرﺟﺢ ﺗﺻور اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﻣل و اﻟﺧوف ,ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﻌﻠق و
اﻻﻧﻔﺻﺎل ,إذ ﺗﻘول" :ﻧﺗﻣﻧﻰ ﻧﺷوف Papaﻓﻲ اﻟدﻧﯾﺎ "...و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺧﺎﺋﻔﺔ ﻣن
اﻟﺗﻌﻠق ﺑﻬذﻩ اﻷﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل )ﺧﺎﺋﻔﺔ ﻣن اﻟﻧﺟﺎح و ﺧﺎﺋﻔﺔ ﻣن اﻟﻔﺷل( :ﻫذا اﻻﻧﺷطﺎر
ﻣﺎﺑﯾن اﻟﺗﺻورات اﻟﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ,ﯾﺣﺎﺻر اﻟﻣﻔﺣوص ,ﺑﺎﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ ﺧطﯾﺔ و ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ.
ﻓﺿﺎء ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻫو ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﻧﺷﺎ ﺟوﻫر اﻻﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟذات,وﻋﻠﻰ
ﻫذا اﻷﺳﺎس ﺗﺟرﺑﺔ اﻟزﻣن اﻟﺧﺎرﺟﻲ أو اﻟﻌﺎﻟم ﻻ ﯾﻣﻛن إدﻣﺎﺟﻬﺎ ذاﺗﯾﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
ﻟﻠﻣﻔﺣوص,اﻟذي ﯾﺑﻘﻰ دون إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣﻌﻧﻰ,إذ ﯾوﺟد ﻧزاع ﻣﻔﻘود ﻓﻲ ﺟدﻟﯾﺔ )اﻟﺧﯾﺎل-
اﻟواﻗﻊ( ,ﻣﺎ ﯾﻣﻧﻊ اﻟﻣﻔﺣوص اﻻﺣﺳﺎس ﺑذاﺗﻪ ﻛوﺣدة ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ و ﻣﺳﺗﻘرة.
192
ﯾﺗﻣﯾز ﺑروﺗوﻛول اﻟروﺷﺎخ ﺑﻔﻘرة ﻓﻲ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﺑﺷدة اﻟﻛف,ﺣﯾث ﻣﺟﻣوﻋﺎ
ﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت) (R=09ﻧﺳﺑﯾﺎ ﻣﻧﺧﻔض,ﺧﻼل اﻟﺗﻣرﯾر اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠوﺣﺎت,ﻻ ﺳﯾﻣﺎ ﺛﻘل اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ
اﻟذي ﯾﻌرﻗل اﻟﺻﯾرورة اﻟﺗراﺑطﯾﺔ,ﻓﺎﻟﻣﺟﻬود اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻛﻛل ﻣﻛﺗل ﻓﻲ ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﻟﻠﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣﺳﯾﺔ
و اﻷﺣداث اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ,ﻛﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺔ وﺣﯾدة ﻟﻠذاﺗﯾﺔ و ﻟﻠﻣﻌﻧﻰ,ﻧﺣو ﻻ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻛوﯾن اﻟزﻣن
اﻟذاﺗﻲ.
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﻬﺎ ﻫدى,ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺗﻌﻠﯾﻘﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ اﻗل ﺗﺣدﯾدا,و ﻓورﯾﺔ,ﻛﺗﻘرﯾرات ﻟﻔظﯾﺔ
ﺑﺳﯾطﺔ,ﻣﺻﺑوﻏﺔ ﺑﺗﺄﺷﯾرات زﻣﻧﯾﺔ و ﻓﺿﺎﺋﯾﺔ دﻗﯾﻘﺔ ﻣن اﻟﻠوﻻﻩ..ﻫﻧﺎ ,ﻓﻲ اﻟوﺳط ,اﻟﺗﺣت(
ﺣﯾث ﯾظﻬر ﺗﺄطﯾر اﻟﻬوﯾﺔ ﺿد ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ,أﯾﺿﺎ ﻣن ﺧﻼل ﺟﻣل ﺷﺑﻪ ﺧﺑرﯾﺔ و اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت
إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ " "Hاﻗل ﺗﺣدﯾدا ﻓﻲ اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﻣن )ﺣﺎﺟﺔ,اﻟﻧﺎس اﻟﻠﻲ ﻣﺎﺷﻲ ﻣﻼح(
ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺗﻛﺷف ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻋن اﻟﺛﻘل اﻟﻧزوي اﻟﻌدواﻧﻲ,اﻟﺗﺟﻧب اﻹدراﻛﻲ ﻟﻠوﺣﺎت ﻧﺣو
إﺣداث ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﻌﺎﺷﯾﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﺿر ﻣﺿطﻬد و ﻣﻬدد ﯾﻣﻧﻊ ﻫدى ﻣن اﻻﺳﺗﻘرار ﻓﻲ زﻣن
ﺧﯾﺎﻟﻲ و إدراﻛﻲ.
193
اﻹﺛﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ ﺗﺻﺑﺢ ﻏﯾر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟﻰ ﺣد ان اﻟرﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﺻورات و اﻟﻌواطف اﻗل
ﺗﻣﺎﯾ از و اﺗﺻﺎﻻ,ﻓﺎﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠوﺣﺔ .." IIﺗﺻرﻓﺎﺗﻬم "....ﺗﻧﻘص ﻟﻠراﺑطﺔ أو اﻟﺻﻠﺔ
اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ اﻟﻌﺎطﻔﺔ"ﺑدﯾت ﻧﻛرﻫﺎ"...
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى,اﻟﺗﺻور اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻠوﺣﺎت ) IIV ،IIو (IXﺣﯾث ﻧﻣﯾز اﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻠوﺣﺔ
ﻟﻠﻣوﺿوع اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ,اﻟذي ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺛﻘل اﻟدﻓﺎع ,ﻣن اﻟﻌزل و اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟﻌﺎطﻔﻲ
اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻻﻧﺷطﺎر,ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻏﯾﺎب اﻟرﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻌواطف و ﺗﺻوراﺗﻬﺎ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺣددة
ﺑوﺿوح.
ﻓﻣﺛﻼ:ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ les couleurs ": IXﺷﺎﺑﯾن le vert... le rose...ﻧﺑﻐﯾﻬم ...ﻓﻲ le
... fondﺣﺎﺟﺔ ﺗﻛون ...ﺑﻼك ﻓﻲ ال corpsﺗﺎع ﺑن ادم...ﻓﻲ ﺟﺳﻣك ﻣﺎ ﺗﻧﻧﺟﻣﯾش
ﺗﺷﻛﻲ اﻛﺛر ﻣن ﻫﺎك ,"...اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺗوﺿﺢ اﻟﺗﻔﺎوت ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻌﺎطف ) les couleurs
ﺷﺎﺑﯾن( واﻟﺗﺻور )ﺣﺎﺟﺔ ,ﻓﻲ اﻟﺟﺳم(.
ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻣﯾﯾز و إدﻣﺎج اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﻟﻠون اﻷﺳود ،اﻷﺑﯾض ،اﻷﺣﻣر و اﻷﻟوان
اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ,ﯾﺷﯾر اﻟﻘﻠق اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻟﺔ اﻟﻌظﻣﺔ-اﻟﻌﺟز:ﻗﻠق ﻛﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻺﺣﺑﺎط اﻟﻣﻔروض ﻋﺑر
اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ,ﻗﻠق اﻟﺗدﻣﯾر ﻋﺑر ﺗﺻور ﻋظﺎﻣﻲ,و ﻟﻛن اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺣﺻري و
اﻻﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻌﺟز اﻟذي ﯾﻬدد اﻷﻧﺎ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ , Iﺗظﻬر اﻻزدواﺟﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ﻣن اﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ و ﻋدم ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻏﺑﺔ
اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ,اﻟﺗﻲ ﺗﻌرﻗل ﻋﺑر ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ,اﻟﻛف اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺳود ":اﻟﻠوﻟﻲ la
... couleur noirأﻧﺎ ﻧﻣوت ﻋﻠﻰ la couleur noirﻟﺑﺳﺗﻲ ﺎع ...noirﻣﺎ ﻓﻬﻣت
واﻟو)? ( ) +++ﺿﺣك( +++اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠوﺣﺔ"...
194
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ )ﻟﺑﺳﺗﻲ( اﻟﺗﻲ ﺗﻘدم ﺗﻘدﯾر ﻧرﺟﺳﻲ ,ﺗﺿﻊ ﻓﻲ ﻓراغ,اﻟﺗﺻدع اﻟﻣﻌﺗﺑر ﻟﻠﻐﻼف
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص,اﻟذي ﻻ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﻟﻌب دورﻩ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺳود ﺗﻌﯾق
اﻟﺣرﻛﺔ اﻹدراﻛﯾﺔ و اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﯾﺑﯾدي ﻟﻬذا اﻟﻣوﺿوع.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ: IIإﻓراط اﻹﺛﺎرة اﻟﻣرﺗﺑط ﻣﻊ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻛﺛﻔﺔ ﻣن اﻻﻧزﻋﺎج,و اﻟﺗﻲ ﺗﺣدد اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ
اﻟﻣﻔرطﺔ ﻟﻠﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺛﯾر اﻟﻠوﻧﻲ )اﻷﺣﻣر( ,ﺗﻣﯾز و ﻣﺣدد ﺑﺣرﻛﺔ اﻟﻣوﺿوع
)اﻟﺑرﻛﺎن( اﻟذي ﯾﻌﺑر ﻋن اﻟﻐﯾظ اﻟﻧرﺟﺳﻲ ,اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ Peobاﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻷزدواﺟﯾﺔ
اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ,ﺗﻣﯾز اﻟﺻﺑﻐﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و اﻟﺗدﻣﯾرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾؤﻛدﻫﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ زﻣن ﻓﻲ
اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء":اﻟﻧﺎس اﻟﻠﻲ دارو اﻻﻧﻔﺟﺎر ﺗﺎع اﻟﺑرﻛﺎن"....ﻫذﻩ اﻟﺗﻘﻣﺻﺎت اﻟﻣﺿطﻬدة و
اﻟﻬﺟوﻣﯾﺔ ﻟﻠرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎت ﺗﻔﻘد ﻛل وظﯾﻔﺔ دﻋم و ﺗﺎﻣﯾن ﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
ﺑﺣﯾث اﻻﺳﺗﻬﺎم أﻟﻌظﺎﻣﻲ و ﺑرﻏﺑﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﺗﺎﻣﺔ "ﻫذي la photoﺗدل
ﻋﻠﻲ...ﻧﺷوف روﺣﻲ ﻓﯾﻬﺎ ...ﻓﻲ...le fondأﻧﺎ ...ﻧﺑﻐﻲ ﺎع اﻟﻧﺎس ،"...اﻟﻣﺛﻠﻧﺔ اﻷﺧﯾرة
ﻟﺗﺟﻧب ﻗﻠق اﻻﺳﺗﻔراغ ﺑﺳﺑب وﺟود ﻣواﺿﯾﻊ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ ,ﻛﻠﻣﺔ"ﺑرﻛﺎن"ﻫﻲ ﻛﻧﺎﯾﺔ ﻋن ﺗﺻور
اﻟذات و اﻟﺗﻲ ﺗﻔﺳر ﻋدم ﺗﺣﻣل اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻠﻌراﻗﯾل و اﻟﺗوﻗﻌﺎت اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ .
ﻣن ﻫذا اﻟﺣﯾز ,اﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻌدواﻧﻲ ﯾﺛﯾر اﻟﻣواﺟﻬﺔ اﻟﻣزدوﺟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻬدد ﻫوﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص,اﻟذي
ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ ﺗﺣﻘﯾق اﻟراﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻰ و ﻻ إدﻣﺎج اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻔﺳر اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ
ﻗﺿﯾﺑﻲ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ : IIIاﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘدﯾم و ﺗﺣدﯾد اﻟﺟزء اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟوﺳط",ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن
اﻟﻧﺎس...ﻣش ﻣﻼح +++ﺣﺎﺟﺔ ﺑﯾن زوج ﺑﻧﯾﺎدم ﻣﺷﻲ ﺗﺎع ﺧﯾر ,"...ﻫدى ﺗﺗﻌﺎﻗد ﻣﺑﺎﺷرة
ﻣﻊ إﺳﻘﺎط ﻟﺗﺻور ﻋﻼﺋﻘﻲ ﻣﺿطﻬد,ﯾﺗﻣﯾز ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺻور اﻟذات ﺑﻐﻣوض اﻟﺣدود
)ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة( ﺑﺣﯾث ﻟون اﻟﺟزء اﻷﺣﻣر ﯾظﻬر ﻣﻛﺛف ﻟﻠرﻓض اﻟﻧزوي ﻧﺣو اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻟﻣﻧﻔﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣﺣددة ب"ﺑﯾن زوج ﺑﻧﯾﺎدم ،"...اﻟﺗﻧﺷﯾط اﻟﻧزوي ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛف
ﺑﻐﯾﺎب اﻟﻣﺣدد ﻟﻠﻸﺳﺗﺟﺎﺑﺔ "ﺣﺎﺟﺔ".
195
ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد,اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠوﺣﺔ , VIIIاﻟﺟزء اﻷﺧﺿر ﻓﻲ اﻟوﺳط اﻟﻌﻠوي" :ﺣﺎﺟﺔ
ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن اﻟﻧﺎس ++ﺑﺎﻏﯾﯾن ﯾﺿروا ﻫذا اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ اﻟوﺳط"...
و ﻓﻲ ﺧﻼل اﻻﺧﺗﯾﺎر اﻻﯾﺟﺎﺑﻲ ﻟﻠوﺣﺎت ﺗظﯾف ان "اﻟﺣﺎﺟﺔ" ﺗدل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺣوص ﻛﺿﺣﯾﺔ.
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻔﺳر اﻷﺛر اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻘﻠق اﻟﻬوﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﻲ,اﻟذي ﯾﺗراﻓق ﻣﻊ اﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ
ﺑﺣﯾث ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻰ ﺑﺗوﻗﻊ ﻣﻬدد ﻷﻧﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ,ﯾوﺿﺢ ﺧﻠل إﺳﺗدﺧﺎل
اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺟﯾدة .و ﺗراﺟﻊ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ ﻟﻌب اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ,ﺑزﻣن دوري دون ﻗدرة اﻟﻣﻔﺣوص
ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧزوي.
196
اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ,ﻣﺎ ﯾﻌﯾد ﺑدورﻩ ﺗﻧﺷﯾط اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ و ﯾﻛﺷف ﻋن ﺗﻘﻣص أﻧﺛوي
ﻣوﻟد ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﺎة.ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻐطﻲ اﻻﻧﻌﻛﺎس اﻟﻣرﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ :IXإذ ان اﻟراﺣﺔ
اﻟﻣﺛﺎرة,ﺑﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻸﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان les couleurs ,ﺷﺎﺑﯾن… "
ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧزوي ﻟﻠﻣﺛﯾر اﻟﺧﺎرﺟﻲ,ﺛم ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد ظﻬور اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ "ﺣﺎﺟﺔ
ﺧﺎرﺟﺔ ﻣن le fond ...le rose...le fondﺣﺎﺟﺔ ﺗﻛون ﻧدارت ﻓﻲ ال corpsﺗﺎع
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻐﯾر ﺑﻧﺂدم...ﻓﻲ ﺟﺳﻣك...ﻣﺎ ﺗﻧﺟﻣﯾش ﺗﺳﻛﺗﻲ أﻛﺛر ﻣن ﻫﺎك"...ﺗوﺿﺢ
اﻟﻣﺳﺗﻘرة ﻟﻠﺗﻘﻣﺻﺎت و ﻋزل اﻟﻌﺎطﻔﺔ " le vert... le roseﻧﺑﻐﯾﻬم,"...ﺑﻌد إزاﺣﺔ دﻣﺞ
"اﻟﺣﺎﺟﺔ" اﻟﺗﺷرﯾﺣﯾﺔ ﻧﺣو اﻟﻌﯾﺎدي,ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺗداﺧل ﻣﯾﻛﺎﻧﯾزم اﻻﻧﺷطﺎر ﻟﺗﺧﻔﯾض اﻟﻘﻠق
اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﺣﻣل.
197
ﻓﺎﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺳﺗﺛﻣر ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻛﺛﻔﺔ ﻣﺳﻠك اﻟﺳﻛون و اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ,ﻫذا اﻟﺳﻛون اﻟذي ﯾﺣﻣﻲ
رﻏﺑﺎﺗﻪ اﻻودﺑﯾﺔ و ﯾﻌطﻲ ﻣﻌﻧﻰ اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻸﺳﺗﻧﺎد اﻷﻣوﻣﻲ.
-3-2اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻐوي:
اﻟﻛف ,اﻻﻧﻌزال و اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ,أﯾﺿﺎ وﺟود ﻋدم إدﻣﺎج اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺣواﺳﯾﺔ و
اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ اﻟذي ﻻ ﯾؤﻣن اي ﻣن اﻟﺟدﻟﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟداﺧل-ﺧﺎرج ,ﻧﺣو ﻓﺿﺎء ﺧﯾﺎﻟﻲ
وﺳﯾط,اﻟذي ﻣن ﺷﺎﻧﻪ ﺗﺛﺑﯾت ﻋﻣل اﻟرﻣزﯾﺔ و اﻟدﻻﻟﺔ,ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﻌﺎﻗد ﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﺳﺎر زﻣﻧﻲ
ﻟﺑﯾدﯾﺎ ,ﯾﺧل ﺑﺎﻟﺧطﺎب و ﻟﻐﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﻋدة ﺻﯾﻎ,ﻧﺣو اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻪ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ.
-1-3-2ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻧﺣو اﻟﺗﺣرك ﺑﺣرﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﺣﺎﺿر :و ﻛدى ﻣﺎ
ﺑﯾن اﻟداﺧل-اﻟﺧﺎرج.إذ ان إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣرك اﻟﻣرن ﺗؤﻣن و ﺗﺣدد اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ و
اﻹدراﻛﯾﺔ,ﻓﺎﻟﺑدء ﺑﺎﻟﺗﺣدﯾد اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":Iاﻟﻠوﻟﻰ ... la couleur noirأﻧﺎ ﻧﻣوت ﻋﻠﻰ
...la couleur noirﻣﺎ ﻓﻬﻣت واﻟو "...ﻻ ﯾﺗم ﺗﺣﻘﯾﻘﻪ ﻷﺟل إﯾﻘﺎع ﺧطﺎﺑﻲ ﻣﺗﺗﺎﺑﻊ و
ﻣﺗﻌﺎﻗب ﻓﻲ زﻣن ﺧطﻲ,ﺑﺣﯾث ﺷد اﻟﻛف اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋن زﻣن رﺟﻊ "29و اﻟﺻﻣت اﻟﻣﻬم ﻟﻣﺎ
ﺑﯾن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت و ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ,ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻣﺎ ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ اﻟﻠوﺣﺔ ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ أﻣوﻣﯾﺔ,ﻻ ﯾؤﻣن اﻷﻧﺎ
ﻧﺣو ﺗدﺧل دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻌﻣل اﻟﺗزاﻣن.
198
ﻓوري ﻟﻼﻧزﻋﺎج":ﺗﺻرﻓﺎﺗﻬم...ﺻﺎي ﺑدﯾت ﻧﻛرﻫﺎ ,"...ﻫذا ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻋﻣل
اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﺑﻔﻌل اﻻﻧﺷطﺎر.
ﻧﺑﻐﻲ ﻗﺎع ﻫدا ﻣﺎ ﯾﺧل ﺑدورﻩ ﺟﺎﻧب ﻣﻬم ﻣن أﺻﺎﻟﺔ اﻷﻧﺎau fond de moi ":
اﻟﻧﺎس...ﺑﺻﺢ أﻧﺎ وﻟﯾت ﻧﺗﻌﺎﻣل ﻛﯾﻔﻬم+++ﺑرﻛﺎن"...
– 2-3-2ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل و اﻟﺻﻐﺔ أو اﻟﻧﻌت :ﺣﯾث ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﻧﻔﺳر ظﻬور اﻟﻼﺗﻣﺎﯾز ﻣﺎ
ﺑﯾن اﻟﻣواﺿﯾﻊ ﻓﻲ ﺧﺎﺻﯾﺗﻬﺎ اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ-اﻟزﻣﻧﯾﺔ و ﻓﻲ ﻧوﻋﯾﺗﻬﺎ اﻟﺧﺎﺻﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIﻻ ﻧﻼﺣظ اي اﻟﺻﻠﺔ او اﻟرﺑط اﻟﻧﺣوي ,ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﻌﻠﯾق اﻟﺷﺧﺻﻲ وﺗدﺧل
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ "ﺑرﻛﺎن" ,ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم.
اﺧﯾ ار ,ﯾظﻬر اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ": IXﻓﻲ اﻟـ ... fondﺣﺎﺟﺔ ﻣن اﻟداﺧل...
ﺣﺎﺟﺔ ﺗﻛون ﻧدارت déjaﻓﻲ ال corpsﺗﺎع ﺑﻧﺂدم...ﻓﻲ ﻗﻠﺑك ...ﻣﺎ ﺗﺟﻣﯾش ﺗﺳﻛﺗﻲ أﻛﺛر
ﻣن ﻫﺎك ,"...إزاﺣﺔ أو إﺳﻘﺎط ﻣﻌﺎﻧﺎت ﻧﺣو ﺷﺧص اﻟﻌﯾﺎدي ,ﺗوﺿﺢ اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ
ﻟﻸﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺣد ﻣن ﺣدودﻩ اﻹدراﻛﯾﺔ-اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ ,ﻓﺎﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﻣل ﻟﻸﻧﺎ ﻛوﺣدة ﻣﺗﻧﺎﺳﻘﺔ و
ﻣﻧﺳﺟﻣﺔ ,ﺣﯾث اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﻣﻛن ان ﯾﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻘﺿﺎء ﻣﻊ ﺗﺻور رﻣزي ﻣظﺑط.
199
3-3-2اﻟﺗﻛرار:
اﻟﺗﻛرار ﻫو ﻧﺷﺎط ﻧزوة اﻟﻣوت ,و ﻫو ﯾﻣﺛل ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻠزﻣن ,ﯾﻔﺳر
اﻟﺻراع ﻣﺎ ﺑﯾن ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة و ﻧزوة اﻟﻣوت و ﯾﻌرﻗل اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻧﺣو زﻣﻧﯾﺔ
ذاﺗﯾﺔ.
ﺣﯾث اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗﻧﺎظري ﻟﻼزدواﺟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﯾﺣول دون ﻗدرﺗﻪ ﻋﻠﻲ اﻟرﻣزﯾﺔ و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻧرﺟﺳﻲ:
اﻟﻠوﺣﺔ": :Iاﻟﻠوﻟﻲ ... la couleur noirأﻧﺎ ﻧﻣوت ﻋﻠﻰ "...la couleur noir
ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠوﺣﺎت اﻻزدواﺟﯾﺔ ,ﺗدل ﻋﻠﻲ ﺗﺻورات ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ
ﺗدﻣﯾرﯾﺔ و اﻟﻣﻬددة ﺣول اﻟﺟزء اﻟوﺳطﻲ اﻟﻣﺣﺻور ﺑﺎﻟﻔراغ اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠذات و ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ
ﻓﻲ:
اﻟﻠوﺣﺔ " : IIﺻﺎي ﺑدﯾت ﻧﻛرﻫﺎ ...ﺑﺻﺢ أﻧﺎ وﻟﯾت ﻧﺗﻌﺎﻣل ﻛﯾﻔﻬم+++ﺑرﻛﺎن"...
اﻟﻠوﺣﺔ": IIIﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن اﻟﻧﺎس...ﻣﺷﻲ ﺗﺎع ﺧﯾر +++ﺣﺎﺟﺔ ﺑﯾن زوج ﺑﻧﯾﺎدم...
ﻣﺷﻲ ﺗﺎع ﺧﯾر" ...
200
اﻟﻠوﺣﺔ " :VIIIﺣﺎﺟﺔ ﻣﺣﺻورة ﺑﯾن اﻟﻧﺎس ++ﺑﺎﻏﯾﯾن ﯾﺿروا ...ﻫذا اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ اﻟوﺳط...
راﻫم ﯾﻬﺟﻣو."...
أﺳﻠوب ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻠون اﻷﺧﺿر ﻓﻲ وﺳط ك "ﺣﺎﺟﺔ" او ﻣوﺿوع اﻷظطﻬﺎد ,ﯾوﺿﺢ ﻣﯾل
اﻟﻣﻔﺻوص ﻧﺣو ﺗﺷﯾﻲء اﻷﻧﺎ ,وﻫذا ﯾﺗﻛرر ﻣﻊ اﻟﻠون اﻟوردى اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ le " :IX
le fond ...roseﺣﺎﺟﺔ اﻟداﺧل ...ﺟﺳم ﺗﺎع ﺑﻧﺂدم...ﻓﻲ ﻗﻠﺑك...ﻣﺎ ﺗﻧﺟﻣﯾش ﺗﺳﻛﺗﻲ
أﻛﺛر ﻣن ﻫﺎك"...
أﯾﺿﺎ ﻧﺳﺟل أﺷﻛﺎل أﺧرى ﻣن اﻟﺗﻛرار اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣدﯾد و اﻟﺟزء اﻟوﺳطﻲ
اﻟﻌﻠوي ك"ﺣﺎﺟﺔ" ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻣزدوﺟﺔ) (III.VIII.IXﺑﻌدﻫﺎ ﯾﻌرﻓﻬﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ﻛﻣﻣﺛل
ﻟﻠذات ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء وﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻟﻠوﺣﺎت.
ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد و ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻣﺛل ﻟﻠذات ,ﺗﺗطﻬر أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔVI
"ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف "...و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ" Xﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﯾﺣﺔ ﺗﺧرج ﻣﻧﻬﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻠﯾﺣﺔ"...
و أﺧﯾ ار ,ﻧﺳﺟل ﺗﻛرار اﻟﺗﻌﻠﯾﻘﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻔﺳر اﻧﺟذاب و اﺳﺗﺣواذ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﺑر
ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻟﻠﺟﺎﻧب اﻟﺗﻧﺎظري اﻟﻐﯾر ﻣﺑﺎﺷر و اﻟﻐﯾر اﻟﺗﺎم:
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ": IIﻫذا Photoﺗدل ﻋﻠﻲ أﻧﺎ ...ﻧﺷوف روﺣﻲ ﻓﯾﻬﺎ"...
ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ﺗﻌﻠﯾﻘﻪ اﻟﺷﺧﺻﻲ ﺑظﻬور ﺻﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ les " :VIII
couleursﺷﺎﺑﯾن… "… la couleur claireﺣﺎﺟﺔ ﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﻟداﺧل "...و ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ ": Xﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﯾﺣﺔ ﺗﺧرج ﻣﻧﻬﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻠﯾﺣﺔ"...
201
-8-1اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻘﺻص اﻟـ:TAT
ﻓﻲ ﻛل ﻣرة ﻧﺣﺎول ان ﻧﻔﻛر ﺑﻌﻣق ﻓﻲ ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول ﻫدى,ﺣﯾث ﺗواﺟﻪ واﻗﻌﺎ
ﻫروﺑﯾﺎ ,ﻓﻲ ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ ﺗﺳﺗﻐرق 13دﻗﯾﻘﺔ ﻓﻲ إﯾﻘﺎع ﻣﺗﻌﺎرض زﻣﻧﯾﺎ.
اﻟﻘﺻص اﻟﺗﻲ ﺗروﯾﻬﺎ ﻫدى ,ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻣﺑﺎﺷر,ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﺻور و ﺗﺟﻣﻊ اﻟﻘﺻص ﻓﻲ
أﻓﻌﺎل )ﻋﻼﻗﺎت إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ( و اﻟﺗﻲ ﺑدورﻫﺎ ﺗﺳﺟل ﺑﺗوﺗر ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ إﻟﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ,دون اﻟﻘدرة
ﻋﻠﻲ إﻋداد دﻻﻟﺔ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ و ﻋﻣل ﺑﻧﺎء ﺧﯾﺎﻟﻲ إﻧﺗﺎﺟﻲ,ﻓﺎﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺿﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر
ﺧﺑراﺗﻬﺎ اﻟﻣﻌﻘدة ﻓﻲ أﺳﻠوب ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ اﻧدﻓﺎﻋﻲ,ﺣﯾث ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﺧﻠط ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟرﻛود و
اﻻﻧﺗظﺎر.
إﯾﻘﺎع اﻟﻘﺻص ﯾﺗﺄرﺟﺢ,أﺣﯾﺎﻧﺎ ﺑﺷﻛل ﺛﺎﺑت ﻣﻊ ﺻﻣت و ﻓﺗرات راﺣﺔ ﻣﻬﻣﺔ و أﺣﯾﺎﻧﺎ ﺑﺷﻛل
ﻣﺗﺳﺎرع ﺑﺈﻋطﺎء ﻣﻛﺎن ﻻﻛﺗﺳﺎح اﺳﻘﺎطﻰ ﺷدﯾد,و ﻟﺗﻛ اررات اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ ﻓﻲ ﻋدة ﻣﻧﺎﺳﺑﺎت.
ﻧظﯾف أﯾﺿﺎ أن اﻟﺗداﺧل اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﻘﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﯾروﯾﻬﺎ اﻟﻣﻔﺣوص و ﻛذي ﻓﻌل اﻟﺳرد ﯾﻛﺎد
و ﯾﻛون ﻣﺳﺗﺣﯾﻼ ﻣن أﺟل ﻗﺻﺔ ﻣﺗزاﻣﻧﺔ,ﯾﻌدﻫﺎ ﻧﻔﺳﯾﺎ ﻓﻲ زﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ,اﻟﺣﺎﺿر
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
ﯾﺗﻌﻠق اﻷﻣر ﺑﻣﻼﺣظﺔ ﻣﺑﺎﺷرة,ﻟﻣﻌﺎش ﻣﻠﻣوس و ﻣﺑﺎﺷر,ﺣﯾث ﺗﺗﻧﺎول ﻫدى اﻟﻠوﺣﺎت ﺑﺈﺳﻘﺎط
ﻣﺑﺎﺷر و ﻓوري ﻟﻣﻌﺎش اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ.
202
ﻫذﻩ اﻟﺻﺑﻐﺔ ﺗواﻓق ﻓﻲ أﻏﻠب اﻷﺣﯾﺎن ﺗﻌﺑﯾرات اﻟﺧوف و اﻟﺣزن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت )
(1.2.3BM.4.6GF.9GF.10.11.12BG.13B.13MF.16
اﻟﻌﺑﺎرات و اﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺻص ﺗﻛﺎد ﺗﻛون ﻣﻔﻘودة,اﻟﺟﻣل و اﻷﻓﻌﺎل ﺗﺻرف ﻓﻲ
اﻟﻣﺿﺎرع,دون اﺣﺗرام اﻷﺳﻠوب و اﻟﺗوﺟﻪ اﻟزﻣﻧﻲ ﻓﺄﺣﯾﺎﻧﺎ ﯾﺳﺗﻣر اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺣو اﻻﻧﺳداد
اﻟزﻣﻧﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗوﻗف اﻟﻣﻼزم ﻟﻠﺧطﺎب,ﺑﺣﯾث اﻟﺻﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﺻﺔ ﻏﯾر ﻣﺿﺑطﺔ ﻓﯾﻣﺎ
ﯾﺗﻌﻠق اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻛﻠﻣﺎت ,اﻷﻓﻌﺎل و اﻟرواﺑط اﻟﻧﺣوﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺟﻣل ﻧﺣو دﻻﻟﺔ ﻣﺗﻣﺎﯾزة.
إﺳﻘﺎط ﻋﺎطﻔﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺿﺑط اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟزﻣن,اﻻﻗﺗراح "ﯾﺎ" ﻻ
ﯾﺧدم اﻟﺗﻔﺳﯾرﯾن اﻟﻣﺗﻣﺎﯾزﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻧﻰ,ﻻ ﻓﻲ اﻟﻧﺣو ﺣﯾث ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة
اﻷوﻟﻰ,ﯾؤدي ﺑﺎﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻰ اﻻﺳﺗﻧﺎد و رﻓض اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﺑﺄﺳﻠوب ﺗﻛراري ﺿﻣﻧﯾﺎ.
ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أﯾﺿﺎ أن اﻟﻣﺷروع أﻟﺗﻘﻣﺻﻲ اﻟذي ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ اﻟﻠوﺣﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻘﯾﻘﻪ,ﻧظ ار
ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻌﺟز اﻟﻣﻔروﺿﺔ ﻋﺑر ﻋدم اﻟﻧﺿﺞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ آﻟﯾﺔ
اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري.
203
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 6¨":2واﺣدة ﻓﻲ ﻓﯾرﻣﺎ وﻻ ﺣرب ))(B3-2)(A3-1اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠوﺣﺔ()(CI-1
راﻫم ﻗﺎع ﻣﻛﺗﺋﺑﯾن,ﻫذو اﻟﻠﻲ ﻫﻧﺎ) (B2-2)(CI-2ﻛﻲ ﺷﻐل راﻓدﯾن اﻟدﻧﯾﺎ ﻋﻠﻰ
رﺳﺎﻧﻬم)(CN1ﺑزاف اﻟﺣزن ) (CN3ﻫذا ﻣﻛﺎن"...(CN-1)...
اﺳﺗﻌﻣﺎل أﺳﻠوب اﻟﺟﻣل ﺷﺑﻪ ﺧﺑرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ و اﻟﺗﻲ ﺗﻔﺗﻘر ﻟﻠﺗﻔﺎﺻﯾل
اﻟزﻣﻧﯾﺔ,ﻣن اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣدﯾد اﻷﺷﺧﺎص ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ,ﺣﯾث ﯾﺳﺗﻌﻣل ﻣﻔﺣوص اﻟﺿﻣﺎﺋر ﻣن
"وﺣدة,ﻫﺎذو" دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻼﺗﻣﺎﯾز اﻟﺟﯾﻠﻲ و أﯾﺿﺎ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺻﻔﺔ )ﺣزن( ﻓﻲ
ﺟﻣﻠﺔ ﺳﺎﻛﻧﺔ ﻏﯾر ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻧﺣوﯾﺔ "ﻫذو ﻗﺎع ﻣﻛﺗﺋﺑﯾن-ﻫذو اﻟﻠﻲ ﻫﻧﺎ,"...و اﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ
ﻏﯾﺎب اﻟﺻﻠﺔ و اﻟرﺑط اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ,ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾوﺿﺢ ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺛﺑت,ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﻌﯾق أي رﺑط أوﺻﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوﻋﺎﻧﻲ,و ﻫذا ﯾﻔﺳر ﺗﺟﺎﻫل اﻟزﻣن و
ﻋدم ﻗدرة اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺣرﯾر ﻓﻌل اﻟﺗﺄرﯾﺦ ﺑﺄﺳﻠوب ﺣﺎل.
اﻟﺗﺻور اﻟﻣﻛﺛف ﻟﺻورة اﻟذات,ﺗﺛﯾر اﺿطراب ﺧطﺎب ﻫدى ﻓﻲ اﻧﺳداد ﻣﻔروض ﺑﺷدة ﻣن
ﺧﻼل اﺿطراب اﻟﻧﺣو,ﻟﻠطﻘطﻘﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ":ﯾﻔﺿل ﯾﺧرج ﺻواﻟﺣﻪ ﻟﯾﻪ) ,"(E4-1ﻓﻲ ﻣﻛﺎن
"ﯾﻔﺿل ﯾﺧﻠﻲ ﺻواﻟﺣﻪ ﻟﯾﻪ, "...ﺣﯾث ان ﻏﯾﺎب اﻷﻧﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑل ﯾﺟﻌل اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻘﯾم ﻓﻲ
أﻓق ﻣﺎزوﺷﻲ,ﻻ ﯾؤﻣن أي رﻏﺑﺔ ﻧرﺟﺳﯾﺔ.
204
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى,اﻟﻣﻧطق اﻟﻧﺣوي ﯾﺻﻌب ﺿﺑطﻪ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ¨16": 7GFأﻣم..أم ﺗﻘرى
ﻟﺑﻧﺗﻬﺎ) (CF1ﺑﻧﺗﻬﺎ ﻣﺷﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ ﺗﻘﯾﻣﻬﺎ)(BI-1اﻷم ﺑﺎﻏﯾﺔ ﺗﻬدر ﻣﻊ ﺑﻧﺗﻬﺎ )(BI-1ﺑﺻﺢ
اﻟﺑﻧت ﻣﺎ ﻋﺎطﯾﺗﻬﺎ " …(BI-1) l’occasionاﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟزﻣن ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﺑﺳﯾط
ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣرﻛب,ﻣﺎ ﯾﺳﺑب ﺗوﻗف اﻟﺧطﺎب ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﺧﻔﯾض اﻟﺣرﻛﺔ
اﻹدراﻛﯾﺔ,ﺑﺣﯾث اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺣذف اﻟﻣوﺿوع اﻟظﺎﻫر )اﻟدﻣﯾﺔ( اﻟذي ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﻣ اررﯾﺔ
ﻧﺣو اﻟﻣﺷروع أﻟﺗﻘﻣﺻﻲ,أﻣﺎم اﻻﻧﺳداد اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أم-طﻔل اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﻌﻼﻗﺔ ﺻراﻋﯾﺔ
ﻓﻲ اﺟﺗرار.
اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺣﺎﺿر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺑﺟﻣل اﺳﻣﯾﺔ ﻏﯾر ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻧﺣوﯾﺎ,ﺣﯾث ﺗﻧﺗﻘص ﻟﻠﻔﻌل و ﺗﻣﯾز
ﻗﺻص اﻟ ـ ، TATو اﻟﺗﻲ ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ اﻟﻠوﺣﺔ ,4اﻟﺗﻲ ﺗوﺿﺢ ﻏﯾﺎب ﻫوﯾﺔ اﻟزوج ﺑﺗﻘدﯾم
اﻟﺿﻣﯾر" ﻫو" ¨7 ":ﻋﺎﺋﻠﺔ (AI-1)(CI-1)+++اﻟﻣراة ﺗﺟري ﻣوراﻩ...ﺑﺎش ﺗﺻﺎﻟﺣﻪ
)(B2-4ﻫو )اﻟراﺟل( ﻛﺎرﻩ ﺣﯾﺎﺗﻪ )(CN1ﻫذا ﻣﻛﺎن"
ﻫذا اﻟﺗﻌﺑﯾر ﯾؤدي ﺑﺎﻷﻧﺎ اﻟﻰ اﻻﻧﺳداد و اﻟﺗوﻗف اﻟﺧطﺎﺑﻲ و اﻟزﻣﻧﻲ ﺣﯾث اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺿﺑط و
اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ.
205
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ¨5":9GFو ﺣدة ﺧﺎزﻧﺔ ﻣور اﻟﺷﺟرة)(CF1ﻫﺎرﺑﺔ ﻣن ﻫذي اﻟﻠﻲ ﺗﺣوس
ﻋﻠﯾﻬﺎ)(B2-4ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻣﻧﻬﺎ) "...(BI-3و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":10اﻷب ﺣﺎﺿن وﻟدﻩ )B1-
(CI-1)+++(1؟...ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣب...اﻟﺣﻧﺎن ) même (CN1وﻟدﻩ ﯾﺑﻐﯾﻪ )BI-
,"(1اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر ﯾﻔﺳر وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﺗﺟﻧﺑﺔ ﻟﻬدى,ﻣن ﺧﻼل ﺗﺧﻔﯾض اﻟﺣرﻛﺔ اﻹدراﻛﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗؤﻣن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ )اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺣررة ﻣن
ﺧﻼل ﻏﯾﺎب اﻟﺷﺧص اﻟﺛﺎﻟث اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺻور ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ(.و ﻛذي اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﻣص وﺣدة
ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘرة ﻣﻊ ﺗﻛرار اﻟﺿﻣﯾر"واﺣد" ﺣﯾث ﯾﺗواﺟد اﻷﻧﺎ ﻣﺣﺻو ار ﻋﺑر آﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري
ﻓﻲ أﺳﻠوب ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذاﺗﯾﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ.
-1-2ﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻔﺣوص:
اﻻﺳم :أﻣﯾﻧﺔ
اﻟﺳن 31 :ﺳﻧﺔ
اﻟﺳﻛن :أرزﯾو
أﻣﯾﻧﺔ ﺗﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر 31ﺳﻧﺔ ﻣن ﻣدﯾﻧﺔ أرزﯾو ،ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ Eptozomeﺑوﺟﻪ
ﺟد ﻣﻌﺑر ) ، (émotionnelﺑﻧظرات ﻣﺗﺟﻧﺑﺔ ﺗرﺗدي اﻟﺣﺟﺎب ،ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﺗﺣب اﻟﻠون
اﻷﺳود .
206
أول اﺗﺻﺎل ﻛﺎﻧت اﻷم ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﻗدﻣت اﻟطﻠب ﻻﺑﻧﺗﻬﺎ ﻣﻊ أن أﻣﯾﻧﺔ ﻛﺎﻧت ﻟدﯾﻬﺎ اﻟداﻓﻌﯾﺔ و
اﻟطﻠب واﺿﺢ ،ﻻﺣظﻧﺎ أن ﻫﻧﺎك اﺧﺗﻼف ﺑﯾن اﻟطﻠﺑﯾن ﺑﺣﯾث اﻷم ﺗﻘول ﻋن اﺑﻧﺗﻬﺎ أﻧﻬﺎ
ﻣﻧﺳﺣﺑﺔ و ﻣﺗﺟﻧﺑﺔ ﻟﻼﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬم ،و ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻧﻔﻌل ﺑﺷدة دون اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﻣﺎ ﯾﺷﻐﻠﻬﺎ،
أﻣﺎ طﻠب أﻣﯾﻧﺔ ﻓﻛﺎن ﯾﺗﻣﺛل أﻧﻬﺎ ﺗﺣس ﺑﺎﻟﺗﻌب اﻟﺷدﯾد ) (fatigabilitéو ﺗﺷﻌر ﺑﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻛف دون أن ﺗﻌرف اﻟﺳﺑب ،ﻧﻘص اﻟﺷﻬﯾﺔ و ﻋدم اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻹرادة ،آﻻم اﻟرأس ،ذات
ﻣزاج ﻣﻧﻬﺑط و ﻋن ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺗﻪ أﻣﻬﺎ ﺗؤﻛد أﻣﯾﻧﺔ أﻧﻪ ﯾﻌود اﻟﻰ اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣواﺟﻬﺔ ﺑﺣﯾث
ﺗﺣس ﺑﺎﻟﻘﻠق و اﻟﺗوﺗر ﻓﻲ ﺟﺳﻣﻬﺎ و ذاﺗﻬﺎ )ﺧوف داﺧﻠﻲ( ﻣن أن ﺗﻔﻘد اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ واﻗﻌﻬﺎ
ﻣن ﺧﻼل ﺑروز أﻓﻛﺎرﻫﺎ اﻟﺗﻲ ﺗراﻫﺎ ﻏﯾر ﻋﻘﻼﻧﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﺗﺣس ﺑﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب و ﺗﻠوم ذاﺗﻬﺎ
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﺣﺗوى أﻓﻛﺎرﻫﺎ و أﻧﻬﺎ أﯾﺿﺎ ﺗﺗﺣﺳس ﻣن اﻵﺧر ،ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻷرق ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻧوم
و ﻓﻲ اﻟﺻﺑﺎح اﻟﺑﺎﻛر ،ﻛﻣﺎ ﺗﺷﻐﻠﻬﺎ أﻓﻛﺎر وﺳواﺳﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﺗﺧﯾل أﻧﻬﺎ ﻣﺳﺗداﻧﺔ ﻣن
طرف أﺷﺧﺎص ﻻ ﯾﻌﻧون ﻟﻬﺎ ﺷﯾﺋﺎ و اﻋﺗﻘﺎدﻫﺎ ﺑﻬﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻛﺗﺷف اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﻣن اﻵﺧرﯾن أﻧﻬﺎ
ﻣﺟرد أﻓﻛﺎر وﺳواﺳﯾﺔ و ﻟﯾﺳت ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ،أﻓﻛﺎر ﺣول ﺻﺣﺔ ﺻﯾﺎﻣﻬﺎ ﻋﻧد رؤﯾﺔ أﻓﻼم ﻣدﺑﻠﺟﺔ
ﻟﺻور ﺟﻧﺳﯾﺔ ،ﻛﻣﺎ ﺗﺗﺧﯾل أﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻌل ﺟﻧﺳﻲ ،و ﻫﻲ ﺗواﺟﻪ ﻫذﻩ اﻟﻣواﻗف ﺑﻣﻌﺎﻗﺑﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ
ﻋن طرﯾق اﻟﺻﯾﺎم و أﺣﯾﺎﻧﺎ ﺗﻧﺗﺎﺑﻬﺎ أﻓﻛﺎر أن آﯾﺎت اﻟﻘرآن ﻟﯾﺳت ﻓﻲ ﻣﺣﻠﻬﺎ و ﺗﺧﺎف أن
ﺗﺳب و ﺗﺷﺗم اﷲ و اﻟرﺳول ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯾﻪ و ﺳﻠم .
و ﺗﻘول أن ﻫذﻩ اﻷﻓﻛﺎر ﻓﻲ ﻣﺟﻣﻠﻬﺎ ﺗﻛﺛر ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺣس ﺑﺿﻌف ﻧﻔﺳﻲ ،ﻛﻣﺎ ﺗﺷﻐﻠﻬﺎ أﺣﻼم
ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﺧﺻﺎم و أﻧﻬﺎ ﻫﺎرﺑﺔ و ﻫﻧﺎك أﺷﺧﺎص ﯾطﺎردوﻧﻬﺎ .
ﺗﺗﻛون أﺳرة أﻣﯾﻧﺔ ﻣن اﻷب )ﻣﺗﻘﺎﻋد( ﻛﺎن ﯾﻌﻣل ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻓﻼح ﯾﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر 75ﺳﻧﺔ،اﻷم
72ﺳﻧﺔ ،ﻣﺎﻛﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾت ،ﺗﺣﺗل أﻣﯾﻧﺔ اﻟﻣرﺗﺑﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ﺑﯾن ﺛﻣﺎن أﻓراد:أﺧوﯾن و ﺧﻣس
أﺧوات ﻣﻧﻬم أرﺑﻌﺔ ﻣﺗزوﺟون و أرﺑﻌﺔ ﯾﻌﻣﻠون ﻓﻲ ﻣﯾﺎدﯾن ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.
أﻣﯾﻧﺔ ﺗرى ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻣﺧﺗﻠﺔ ﻋن إﺧوﺗﻬﺎ و أﺧواﺗﻬﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﺗرﺑﯾﺗﻬﺎ ﺗﻌﺎﻣل واﻟدﯾﻬﺎ ﻧﻌﻬﺎ و
ﻛذﻟك ﻓﻲ واﻗﻌﻬﺎ اﻟراﻫن و ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺷﺧﺻﻲ و اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ،ﺑﺣﯾث ﺗﻘول
207
ﻋن إﺣﺳﺎﺳﻬﺎ اﺗﺟﺎﻩ أﺳرﺗﻬﺎ )أﺳرﺗﻲ ..أﺣﺑﻬم ﺟﻣﯾﻌﺎ و ﻟﻛن ﻻ ﯾؤﺛر ﻓﻲ ﻏﯾﺎﺑﻬم أو
ﺣﺿورﻫم ﻋدا ﺷﺧﺻﯾن ﻫﻣﺎ أﻣﻲ و أﺑﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﺑﻲ أﺣﺑﻪ و ﻟﻛن أﻓﺿل اﻟﻌﯾش ﺑﻌﯾدا
ﻋﻧﻪ و ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﻣﻲ و رﻏم أﻧﻬﺎ أﻛﺛر ﺷﺧص ﯾﺣﺎول اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ إﻻ أن ﻏﯾﺎﺑﻬﺎ ﯾؤﺛر ﻓﻲ و
ﻟو ﻛﺎن ﻟﻣدة ﺳﺎﻋﺎت(
ﻓﺄﻣﯾﻧﺔ ﺗرى أن أﺑﺎﻫﺎ ﺷدﯾد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﻬﺎ و أﻧﻪ ﯾﻔﺿل ﺑﺎﻗﻲ أﺧواﺗﻬﺎ ﻋﻧﻬﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص
اﻟدﺧول و اﻟﺧروج ﻣن اﻟﻣﻧزل ،اﻟﻠﺑﺎس ،اﻟﻣﺻروف اﻟﺷﺧﺻﻲ ﺑﺣﯾث ﺗرى أن ﺧﺻوﺻﯾﺎﺗﻬﺎ
اﻟﺣﻣﯾﻣﯾﺔ ﻣﻌروﻓﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ إﺧوﺗﻬﺎ ﻓﺧﺻوﺻﯾﺎﺗﻬم اﻟﺣﻣﯾﻣﯾﺔ ﯾﺣﺗﻔظون ﺑﻬﺎ ،ﻫذا ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ
ﻧﻔﻬم أن ﻫﻧﺎك ﺑﻌد ﻓﻲ اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻊ إﺧوﺗﻬﺎ ،ﻛﻣﺎ ﺗﻌﺑر أﯾﺿﺎ أن واﻟدﯾﻬﺎ ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ
ﯾﺣﺎﺳﺑوﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏرار إﺧوﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺷؤون اﻟﻣﻧزل ﺑﺣﯾث ﺗﻌﺗﺑر ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺧﺎدﻣﺔ اﻟﺑﯾت ،و ﻻ
ﯾﺟب ان ﺗﻌﺑر ﻋن ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻛﺎﻵﺧرﯾن ﻧﺣو ﺣﺎﺟﯾﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ،ﺗرى أﻣﯾﻧﺔ أﻧﻬﺎ ُﺣرﻣت ﻣن
أﻣور ﻛﺛﯾرة ﻛﺎﻟدراﺳﺔ،اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﻌﻣل ،أﻧﻬﺎ ﺿﻌﯾﻔﺔ و ﻻﺑد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺗﻬﺎ ﻓﻣﺎ داﻣت أﻧﻬﺎ
ﻟم ﺗﺻل اﻟﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻓﻬﻲ إذن ﻻ ﺗﻐرف ﻛﯾف ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟوﺳط اﻟﺧﺎرﺟﻲ .
أﻣﯾﻧﺔ ﺗﻘول أﻧﻬﺎ ﺗﺧﺎف ﻧظرات اﻷب )ﻧﺣس ﺑﺎﻟﺧوف ﺑﺎﻟرﻫﺑﺔ ..ﻧﺷوف ﺑﻠﻲ ﻛﺎﯾن ﺻواﻟﺢ
ﺑﺻﺢ ﻣﺎ ﻧﺟﻣش ﻧﺣﻛﻲ ﻣﻌﺎﻩ ..ﻗﺎع ﻛﻧﺎ ﻧﺧﺎﻓوا ﻣﻧﻪ surtoutأﻧﺎ وﻗت ﻓﺎت des fois
ﻓﯾﻪ problèmeﻓﻲ ﻣﺎ دﯾﻣﺎ ﺗﻘوﻟﻧﺎ ﻫو ﺻﺎﻋب ﯾزﻋف ﻋﻠﯾﻛم دﯾﻣﺎ ﻣﺎ ﺗﺧﺎف ﻣﻧﻪ ،ﻫو
ﯾﺣﺎﺳﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎﺟﺔ ،ﺗداﺑز ﻣﻌﺎﻩ ﺑزاف ،ﺧوﺗﻲ ﯾﺣﻛوا ﻣﻌﺎﻩ (normal
و ﻋن ﻣواﺟﻬﺗﻬﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﺷﻐﻠﻬﺎ و ﻣﺎ ﺗﻌﺎﻧﯾﻪ ﻓﻬﻲ ﺗﻔﺿل اﻟﺑﻘﺎء وﺣدﻫﺎ و اﻟﺣدﯾث ﻣﻊ ﻧﻔﺳﻬﺎ
ﺑﺻوت ﻣﻧﺧﻔض )ﻣن ﺻﻐري ﻛﻧت ﻧﻘﻌد وﺣدي ،ﻧدﯾر ﺑروﺟﯾﺎت ﻓﻲ راﺳﻲ ﺑﺎﻟﺳواﯾﻊ..
ﻛﺛرت ﻧﻘﻌد وﺣدي mêmeﻛﻲ ﻧﻣرض ﻣﺎ ﻧﺻﯾﺑش ﻟﻲ ﯾﺳﻣﻌﻧﻲ( و ﺗﺿﯾف )ﻛﻲ ﺗﻔﯾق ﺑﯾﺎ
ﻣﺎ ﺗﻘوﻟﻲ ﻫﺑﻠﺗﻲ( .
208
-2-1-2ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ
أﻣﯾﻧﺔ ﻣن اﻟﻧﻣط eptozomeﻋﯾون ﺑﻧﯾﺔ ،ﺷﻌر أﺳود ،ﺑﯾﺿﺎء اﻟﺑﺷرة ﺗرﺗدي اﻟﺣﺟﺎب
اﻟﻣﺗﺣﺿر ،ﻟﺑﺎﺳﻬﺎ ﻧظﯾف و ﺗﻔﺿل اﻟﻠون اﻷﺳود ،و اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺎن ﺟد ﺳﻬل )ﻣﻧذ
اﻟﺣﺻص اﻷوﻟﻰ ﻗدﻣت ﻣﺷﻛﻠﺗﻬﺎ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻷﻓﻛﺎر اﻟوﺳواﺳﯾﺔ ﻣوﺿوﻋﻬﺎ اﻻﺳﺗداﻧﺔ ،
ﻣواﺿﯾﻊ ﺟﻧﺳﯾﺔ ن ﻣواﺿﯾﻊ دﯾﻧﯾﺔ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ أﻋراض اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و ﺣﺻرﯾﺔ ،ﺗﻘوﻟﻬﺎ
ﺑﻌﺑﺎرات ﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ ،ﺟﯾدة ﻣن ﺣﯾث وﺿوح اﻟﻛﻠﻣﺎت ،ﻻﺣظﻧﺎ أﯾﺿﺎ ﺳﯾﻣﺎت اﻟﺗوﺗر ) اﺣﻣرار
اﻟﺧدﯾن ،ارﺗﺟﺎف اﻟرﺟﻠﯾن ،ﺗﺷﺎﺑك اﻷﺻﺎﺑﻊ و ارﺗﺟﺎﻓﻬﺎ ،رﻣوش اﻷﺟﻔﺎن (
اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ
أﻣﯾﻧﺔ ﺗﺗﺣدث ﺟﯾدا ﻋن أﻓﻛﺎرﻫﺎ اﻟﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ ﺗﻧﺎﺳق ،و إﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻣﺗﻧﺎﺳﻘﺔ ﺑﺣﯾث ﻟدﯾﻬﺎ اﻟﻘدرة
ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋﻠﻰ أﻓﻛﺎرﻫﺎ اﻟﻰ درﺟﺔ ﺗرﻣﯾزﻩ ) ﺧطﺎب رﻣزي( و ﻟدﯾﻬﺎ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻠﯾل
ﻧﺣو ذاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ .
اﻟﻣزاج و اﻟﻌﺎطﻔﺔ
أﻣﯾﻧﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﻣزاج ﻫﺎدئ و ﻣﺗوﺗر ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺧﻼل ﺳﯾر اﻟﺣﺻص ﺗرﻏب ﻓﻲ اﻟﺧروج
ﻣن ﻣﺷﻛﻠﺗﻬﺎ اﻟﺻراﻋﯾﺔ .
ﻣﺣﺗوى اﻟﺗﻔﻛﯾر
أﻣﯾﻧﺔ واﻋﯾﺔ ﺑﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺗﺣﺎول داﺋﻣﺎ وﺿﻊ رواﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن أﺳﻠوﺑﻬﺎ )اﻟذات اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ(
و أﺳﻠوب ﺗرﺑﯾﺗﻬﺎ ،و ﻫﻲ ﻛل اﻟوﻗت ﺗﺳﺟل ﻣﺷﺎﻋرﻫﺎ و ﻣﺎ ﯾﺷﻐﻠﻬﺎ ﻣن أﻓﻛﺎر )وﺳواﺳﯾﺔ،
ﺟﻧﺳﯾﺔ ،اﻻﺳﺗداﻧﺔ ن اﻟﺧوف ﻣن ﺗﻛون اﻣرأة ﻣﺗزوﺟﺔ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﻣﯾوﻻﺗﻬﺎ اﻷﻣوﻣﯾﺔ(.
209
اﻟﻘدرات اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ
أﻣﯾﻧﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﺗوﺟﻪ ﺟﯾد ﻓﻲ اﻟزﻣن و اﻟﻔﺿﺎء ،ﻟدﯾﻬﺎ ذاﻛرة ﺟﯾدة ﻟﻸﺣداث اﻟﻘرﯾﺑﺔ و اﻟﻘدﯾﻣﺔ و
ﻟدﯾﻬﺎ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗرﺗﯾﺑﻬﺎ دون اﻟرﺑط ﺑﯾﻧﻬﺎ )ﺻﻌوﺑﺔ ﻋﻣل ﺗﻣرﯾن ﻟﻸﺳطر اﻟﺛﻼث( .ﻛﻣﺎ
ﻟدﯾﻬﺎ ﻓﻬم ﺟﯾد ﻟﻠﻘﯾم و ﺿﺑطﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل ﻣراﻗﺑﺗﻬﺎ ﻟﺗﺻرﻓﺎﺗﻬﺎ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ و أﯾﺿﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد
أﺧذ اﻟﻘ اررات اﻟﻣﻬﻣﺔ و ﻫذا ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﺻص اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻌﻣل ﻣﻊ اﻟذات و
ﻻﺧﺗﺑﺎر و ﻓﺣص ﻫذﻩ اﻟﻘدرة طﻠﺑﻧﺎ ﻣﻧﻬﺎ أن ﺗُﻌطﯾﻧﺎ ﻣﺛﻼ و ﺗﻔﺳرﻩ و ﻗﺎﻟت " ﻋﺎﻧد و ﻻ
ﺗﺣﺳد ""-دﯾر اﻟﺧﯾر و اﻧﺳﺎﻩ و دﯾر اﻟﺷر و ﺗﻔﻛرﻩ " "-ﻛﻣﺎ ﺗدﯾن ﺗُدان ".
"ﻋﺎﻧد و ﻻ ﺗﺣﺳد" و ﻓﻲ ﺧﻼل ﺗﻔﺳﯾرﻫﺎ ﻗﺎﻟت " ﻧطﺑﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻲ ﻧﻌﺎﻧد واﺣد دار ﺣﺎﺟﺔ
ﻣﻠﯾﺣﺔ و ﻣﺎ ﻧﺣﺳد ﻫش ،اﻟﺧﯾر ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﷲ و اﻟﺷر ﺑﺎش ﻧﺳﺗﻔﺎدوا ﻣﻧﻪ " .ﻣﺎ ﯾﺷﯾر أﯾﺿﺎ
اﻟﻰ وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻵﺧر .
اﻟﺣﻛم و اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر
أﻣﯾﻧﺔ واﻋﯾﺔ ﺑﻣﺷﻛﻠﺗﻬﺎ ،ﻟم ﺗﺳﺗطﻊ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟراﻫن اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ أﺳﺑﺎب و ظروف أﻓﻌﺎﻟﻬﺎ
اﻟﻘﻬرﯾﺔ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أﻧﻬﺎ ﺗﻔﻬم ﻣﺎ ﺳﻬل ظﻬورﻫﺎ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠق و ﺗﻧﺎﻗض اﺗﺟﺎﻩ اﻷم ،و
ﻟﺗﻘوﯾم ﺣﻛﻣﻬﺎ و ردود أﻓﻌﺎﻟﻬﺎ ﺳﺄﻟﻧﺎﻫﺎ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻠﯾن إذا وﺟدت ﻧﻔﺳك ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ
ﻏرﯾﺑﺔ؟ ﻓﻘﺎﻟت ":ﻧﺧﻣم ﻛﻲ ﻧﺧرج ﻣﻧﻬﺎ ..اﻟﺧوف ﯾﻣﻛن ﻧﺑﻛﻲ ..ﺧﺎﯾﻔﺔ ﺗﺎع اﻟﺻﺢ ..ﻣن ﺑﻌد
ﻧﻬرب ..ﻧﺻﺑر ﻧﻘﺎرع ﺣﺗﻰ ﯾﺟو ﯾدوﻧﻲ"
ﺗﻼﺣظ ﺑوﺿوح ﺳﯾرورة اﻟﺗوﺗر -ﺧﻼل ﺧطﺎﺑﻬﺎ – ﻣن اﻟﺗﻔﻛﯾر ﺛم اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺧوف ﺛم
اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺣرﻛﻲ ﻟﻠﺳﻛون .اﻟذي ﻗد ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻧﻛوص و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺑﻘﺎء وﺣدﻫﺎ ﻓﻲ ظل
وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻷﺧر .
210
-2-2اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ:
-1ﻣزاج ﺣزﯾن و ﻣﻛﺗﺋب أﻛﺛر ﻣن ﻋﺎﻣﯾن ﺣﯾث ﺗﺿﻣن اﻷﻋراض اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
-2ﻧﻘص اﻟرﻏﺑﺔ و اﻟﻬدف ﻓﻲ أﻏﻠب ﻧﺷﺎطﺎت ﺧﻼل اﻟﯾوم ) ﻣﺎ ﻧوﺻﻠش ﻟﻲ راﻧﻲ ﺑﺎﻏﯾﺎﺗﻪ
ﺧﺻﻧﻲ اﻟطﺎﻗﺔ (
-3ﻧﻘص اﻟﻧوم ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم )راﺟﻊ ﻟﻛﺛرة اﻻﻧﺷﻐﺎل – ﻟﻸﻓﻛﺎر اﻟو ﺳواﺳﯾﺔ (-
-5ﺣذف ﻗﯾﻣﺔ اﻟذات و ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب اﻟﻐﯾر ﻣﺗﻧﺎﺳﻘﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺄﻓﻛﺎر وﺳواﺳﯾﺔ ،دﯾﻧﯾﺔ ،
ﺟﻧﺳﯾﺔ .
-5اﻷرق و اﻟﻛواﺑﯾس.
211
اﻟﻣﺣور : 2
-1ﺗﺟﻧب اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن اﺗﺻﺎل أﺳﺎﺳﻲ ﻣﻊ اﻵﺧر ﺣﯾث ﺗﻘول " :
ﺣﺳﯾت ﺑﻠﻲ ﻣﺎﻋﻧدﯾش ﺛﻘﺔ ﻓﻲ روﺣﻲ ﻋﻣرﯾﻠﻲ اﻟورﻗﺔ ﺣﺳﯾت ﻣﺎ ﻧﺟﻣش ﻧﻘﺑض ، " stylo
ﺧوف داﺧﻠﻲ،ﺧوف ﻣن اﻟﻠوم .
-2ﺗﻛﺗم ﯾﺗﺿﻣن اﻻﺣﺳﺎس ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻗل ﺣﺑﺎ ﻣن طرف اﻵﺧر ﺣﯾث ﺗﻘول " ﯾﺷوﻓوﻧﻲ ﻧﺑﻛﻲ ﻣﺎ
ﯾﺳﻘﺳوﻧﯾش ﻋﻼﻩ راﻧﻲ ﻧﺑﻛﻲ ،ﻓﻲ weekendﻣﺎ ﯾﺧرﺟوﻧﯾش ﻣﻌﺎﻫم " .
-3اﻟﺗﺣﻔظ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺣﻣﯾﻣﯾﺔ ﺑﺳﺑب اﻟﺧوف أن ﺗﻛون ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺳﺧرﯾﺔ و اﻻﺳﺗﻬزاء "
mêmeأﻧﺎ ﻣﺷﻲ راﺿﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎﺗﻲ ،ﻋﻘﻠﯾﺗﻲ ،ﺷﺧﺻﯾﺗﻲ ..ﻗدﯾﻣﺔ ﯾﻘوﻟوﻫﺎﻟﻲ
ﻧروﻣﺎرﻛﯾﻬﺎ ،ﺣﺷﺎﻣﺔ ﻣﺷﻲ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺷﯾرات " .
-4اﻟﺧوف ﻣن اﻻﻧﺗﻘﺎد و اﻟﻧﺑذ ﻓﻲ اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﻘول " راﻧﻲ ﻧﺣس روﺣﻲ
ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻏﯾر ُﻣﻌﺗرف ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ".
-5ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻛف ﻓﻲ ﻣواﻗف اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة ﺑﺳﺑب اﻻﺣﺳﺎس أﻧﻬﺎ ﻟﯾﺳت ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوى "
ﺣﺳﯾت ﺗوﺗر ،ﯾدﯾﺎ و رﺟﻠﯾﺎ ﯾرﺟﻔوا وﺣدﻫم ،ﺣﺳﯾت ﻧظرات ﺗﺑدﻟت ،ﺣﺳﯾت ﻣﻘﻠﻘﺔ ".
-6ﺗظﻬر اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ ﻏﯾر ﻛفء ،ﺗﺷﻌر ﺑﺎﻟﻧﻘص ﻣن طرف اﻵﺧرﯾن و ﻫذا ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺳوء
ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻷﺑوﯾن و ﺗﻣﯾﯾزﻫﺎ ﻋن اﻵﺧرﯾن.
-7ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻗد ﻓﻲ ﻧﺷﺎطﺎت ﻧظ ار ﻟﻠﺧوف ﻣن ﻋدم ﺗدارك اﻟذات ﺣﯾث ﺗﻘول "
ﻟم أﻋرف ﻧﻔﺳﻲ ﯾوﻣﺎ و ﻟم أﺣدد ﻣﺎذا أرﯾد ﻣن اﻟﺣﯾﺎة ﻛﺄﻧﻧﻲ ﻓﻲ ﻣرﻛب ﯾﻐرق. " ..
212
اﻟﻣﺣور : 5اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﻌﺎم ﺑدرﺣﺔ 60-51ﺑﺣﯾث ﺗﺗﺿﻣن أﻋراض ﺷدة ﻣﺗوﺳطﺔ.
-3-2اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي:
إدﻣﺎج اﻟﻬوﯾﺔ :ﺗﺗﻣﯾز ﺑﻬوﯾﺔ ﻧﺎﻗﺻﺔ اﻹدﻣﺎج ﺑﺣﯾث ﺗﻌﺑر ﺑﻼاﺳﺗﻘرار اﻟﻧﻔس اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،
اﻻﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻧﻘص ،اﻻﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺿﯾﺎع ،ﺗﺟﻧب ﻣواﺟﻬﺔ اﻵﺧر ﻧظ ار ﻟﻠﺧوف ﻣﻧﻪ و ﻓﻘدان
ﺗﻘدﯾر اﻟذات .
ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ :ﻧﻼﺣظ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺑر ﻋن واﻗﻊ ﻣﺧﯾف و ﻏﯾر ﻣؤﻣن و ﻣﺿطﻬد أﯾﺿﺎ ﺣﯾث
أﻧﻬﺎ ﺗﺗوﻫم ﻟوم اﻵﺧرﯾن ﻟﻬﺎ ،ﺗﻣﯾﯾز أﺑوﯾﻬﺎ ﻋن إﺧوﺗﻬﺎ ،و ﺗواﺟد ﻣﺷﺎﻋر اﻟﺧﺟل اﻟﺧوف ﻣن
اﻻﻧﺗﻘﺎد و اﻟﻧﺑذ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ.
-اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻣﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺗﻧﺎﻗض ﻓﻬﻲ ﺗﺣﺑﻬﺎ و ﺗﻛرﻫﻬﺎ ﻓﻲ
ﻧﻔس اﻟوﻗت.
-اﻹزاﺣﺔ ﺣﯾث ﺗزﯾﺢ ﻛل ﻣﺷﺎﻋر ﻟوم اﻵﺧر و اﻟﻧﺑذ ﻧﺣو أﻓﻛﺎر وﺳواﺳﯾﺔ ﻣن اﻻﺳﺗداﻧﺔ ﻣن
ﻫذا اﻵﺧر .
-اﻟﻛﺑت ﺣﯾث ُﯾﺗرﺟم ﻋن طرﯾق اﻟﻛف ،ﻧﻘص اﻟﺗرﻛﯾز و ﻏﯾﺎب اﻟﻣﺑﺎدرة اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ.
اﻻﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ :ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺗوظﯾف ﻧﻔس اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻋدواﻧﻲ ﺣﯾث ﻧﺟدﻩ ﻣﺳﺗﺣوذ
ﻣن طرف ﻣﺛﯾر ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر .
213
اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻔظﻲ ﻏﯾر ﻣطور ﺑﺷﻛل إﺑداﻋﻲ ﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﻬو ﻏﺎﻟﺑﺎ ﯾﺗﻣرﻛز ﺣول ﻣﻔﺎﻫﯾم ﻣﻘﻠﻘﺔ
و ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل واﻗﻊ ﺧﯾﺎل .ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أﻧﻪ ﯾﺳﺟل ﻣﺟﻣوع اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت
R=9ﺣﯾث ظﺎﻫرﯾﺎ ﯾﺑدو اﻟﺳﯾﻛوﻏرام طﺑﯾﻌﻲ ﺑﻣدة زﻣﻧﯾﺔ ﻛﻠﯾﺔ 16د و " 32و ﻟﻛن
ﺑﺎﻟﻌودة اﻟﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗوزﯾﻌﻬﺎ ﯾﺑدو اﻟﺗﺑﺎﯾن واﺿﺣﺎ ﻣن ﻟوﺣﺔ اﻟﻰ أﺧرى إذ أن أﻗل زﻣن رﺟﻊ
ُﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIﻟﻣﺿﺎﻣﯾن ﺣﺻرﯾﺔ "ﻏﯾﺎم-ﺿﺑﺎب" ﻣﻊ اﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻹﻟﻐﺎء و أﻗﺻﺎﻩ
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIﺣﯾث ﯾﺳﺗﻐرق "30ﻟﯾﻌطﻲ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ " دم ﺣﻔرة " و ﺑﻌدﻫﺎ اﻹﻟﻐﺎء ﯾﺗوﺿﺢ ﻣن
ﻫﻧﺎ أن اﻟﺑﻌد اﻟزﻣﻧﻲ ﻻ ﯾﺄﺧذ اﻋﺗﺑﺎر ﺷﻌوري ﻓﻲ وﻋﻲ اﻟﻣﻔﺣوص و ﻛﺄﻧﻪ ﻏﯾر ﻣوﺟود
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻪ .
اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن :ﯾﺛﯾر اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﺿﺎﻣﯾن ﻏﯾر ﻣطورة ﻓﻛرﯾﺎ اي أﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻋﻘﻠﯾﺎ و
ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺣﻣل دﻻﻟﺔ اﻧﻔﺻﺎﻟﯾﺔ ﻋﺎطﻔﯾﺔ ﺗﺧص اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟﻌﻣﯾﻘﺔ " ﺗﺷرﯾﺢ -دم -
ﺣﯾواﻧﺎت ﻣﺗوﺣﺷﺔ - obj -طﺑﯾﻌﺔ ﻣرﯾﺣﺔ و ﻏﯾر ﻣرﯾﺣﺔ – اﻧﺣدارات – ﺻﻌود – ﻫﺑوط –
ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﺑﻛﺔ " .
ﺗﺗﺿﻣن ﻣﺷﺎﻋر اﻧﻬﯾﺎرﯾﺔ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻣﻊ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﻬوﯾﺔ " اﻟﺟﻧس ،و ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺣﯾوي " أي أن اﻻﺧﺗﺑﺎر ﺣدد ﻛﻛﻧﺎﯾﺔ métaphoreاﻟواﻗﻊ اﻟذي ﺗﻌﯾﺷﻪ ﻣﻊ
ﻣﯾوﻻت اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟﺣﺻر و اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺳﺗﺧدم ﻋدة دﻓﺎﻋﺎت اﻟﺗردد و
اﻹﻟﻐﺎء و اﻟﻛف ﺑﻌد ﺗﻘدﯾم اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ذات اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻧزوي دون اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻧرﺟﺳﯾﺗﻬﺎ ﻓﻲ
ﺗﺑرﯾر ﻫذﻩ اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻐﯾر ﻣﺟدﯾﺔ .ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ واﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺎت ﻛﻣﺎ ﻧﺟدﻫﺎ ﺗُﺳﺗﺛﺎر ﻧﺣو
اﻷﻟوان :ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ، IIﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ، IX
ﺻدﻣﺔ اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻠون Vو ﺻدﻣﺔ اﻷﻟوان اﻟرﻣﺎدي اﻷﺳود ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IV، V
و VIIو ﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺎﺣص دﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ ﻫروﺑﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ ﺗﺳﺟﻠﻪ
ﻣن ﺻﻣت ﻣﻬم و إﺷﺎرﺗﻬﺎ اﻟﻰ اﻻﻧﺗﻬﺎء ﺑﺷﻛل اﻧدﻓﺎﻋﻲ " ﺻﺎي ، c’est tous ،واﻟو " .
214
ﺻﯾرورة اﻟﺗﻔﻛﯾر:
ﻧﻣﯾز ﻧﻣط اﺳﺗﻌﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺎﻻﺧﺗﻼط ﻓﺗﺎرة ﺗﻔﺻل اﻟﻠوﺣﺔ ﺛم ﺗراﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﯾﺗﻬﺎ و ﺗﺎرة
اﻟﻌﻛس و ﻫذا ﯾﺳﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ ﻟﻣﻛوﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ G% % 23و
ﺗﻌﺗﺑر ﻧﺳﺑﺔ ﺳوﯾﺔ ﻟﺗﻔﻛﯾرﻫﺎ اﻟﻣﺟرد إﻻ أن ﺗوزﻋﻬﺎ ﻣﺎ ﺑﯾن " اﺳﺗﺟﺎﺑﺗﯾن ﺑﺳﯾطﺗﯾن و ﺛﻼث
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻧطﺑﺎﻋﯾﺔ " ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻫﺎ اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺣﯾث ﯾﻐﯾب
ﻣؤﺷر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻔﻛري اﻻﺑداﻋﻲ و ﻫذا ﯾﻌود اﻟﻰ ﺣرﻛﺗﻬﺎ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ اﻟﻌﻧﯾﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺎور
ﺑﻣﺟﻬود دﻓﺎﻋﻲ ﻋﺻﺎﺑﻲ اﻋدادﻫﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ .
ظﻬور Gﺑﺳﯾطﺔ ﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iﻣﻊ أﺳﻠوب ﻣﺗردد ﻗد ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ
اﻟﺗﻣﺛل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ .
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Vﻧﺟدﻫﺎ ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﻌدواﻧﯾﺔ و ﺧوف ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﺻورات اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺣﺻر و اﻟﻣﯾوﻻت اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ " ﺻﻘر و ﻻ ﺣﺎﺟﺔ طﺎﺋر ﻣﺗوﺣش "
ﺣﯾث ﻣﺑﺎﺷرة ﺗﺗﻼﺻق " " collageﻣﻊ ﻣﺣﺗوى اﻟﻠوﺣﺔ دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ واﻗﻊ
ﺧﯾﺎل ﺣﯾث ﺗرى ﺧﯾﺎﻟﻬﺎ ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب " ﺧﯾﺎل ﺗﺎﻋﻲ ﻣﺷﻲ ﻣﺳﻘم ﻣﻌوج " ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﺗﺻور
ﻏﯾر ﻣدﻣﺞ ﻟﻠوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﯾوﻻت اﻟدوﻧﯾﺔ و ﺣذف اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﺣﻰ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ
اﻧﻬﯾﺎري.
و ظﻬور اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻻﻧطﺑﺎﻋﯾﺔ ) G F clob (Hﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IVﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻣوﺿوع
أﻣوﻣﻲ ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣﻬدد و ﻣﺿطﻬد ،ﺣﯾث اﻟﻣﻔﺣوص ﯾظﻬر ﺑﺗردد واﺻﺢ دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
ﺗﺣﻣل ﻣراﻗﺑﺔ واﻗﻌﻪ اﻟداﺧﻠﻲ.
215
اﻷﻟوان " أﯾﺿﺎ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺣﺗوى ﻋﻘﻠﯾﺎ أي أﻧﻬﺎ ﺗﻘدم أﻟوان ﻓﻲ ﺗﺳﻣﯾﺔ أوﻟﯾﺔ ﻣﺎ ﯾﺷﯾر
أﯾﺿﺎ اﻟﻰ اﻟﺗﻣرﻛز ﺣول اﻟذات .
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺟزﯾﺋﯾﺔ Dﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺗﻬﺎ %70و ﻫﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺑﻌض اﻟﺷﻲء ﻧﺟدﻫﺎ
ﻛﻠﻬﺎ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻘ اررات ﺷﻛﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ Fﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ Iﺣﯾث ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ظﻬور
ﻗﻠق ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج اﻟوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ أﻣﺎم رﻣزﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣﻊ ﻣؤﺷر
اﻟﻛف و اﻟﺗردد و اﻟﻠوﺣﺔ IIIﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﻘدﯾم اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﺣﯾث ﺗﻌطﻲ
دﻻﻻت ﻣﻘﻠﻘﺔ Anat/squelﻣﻊ اﻟﻣﯾل اﻟﻰ ﻧزع اﻟﺣﯾﺎة ﻟﻣﺣﺗوى ﺟﻧﺳﻲ إﻧﺳﺎﻧﻲ ﻏﯾر ﻣﺣدد
ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﻗوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ و ﺳﺣب اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟذات ﻓﻲ ﺗﺻور ﻣﻣﯾت
ﻣﺻﺣوب ﺑﻘﻠق ﺟﺳدي ﻧرﺟﺳﻲ و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ُ VIﯾﻼﺣظ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ
اﻟﻣﺿطﻬد ﺑﺎﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺳود ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ VI،V،IV،III،Iﻧﺟدﻫﺎ ﺗﻌﺑر ﻋن
ﻣوﺿوع ) ﻣﺷﻲ طرﯾق ﻣﺳﻘم ﻧﯾﺷﺎن اﻋوﺟﺎج و ﻋﻠو ..ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت( ﺣﯾث ﺗﺷﯾر اﻟﻰ
ﺗﺻور ﻣوﺿوع ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣﺿطﻬد.
216
وﺟود Dﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑـ kanﯾظﻬر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Xﻣﺷﯾ ار اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻣﺎﯾز و اﻟﺗﻔرد ﻧظ ار
ﻻﻛﺗﺳﺎح اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻧﺎﺟﻌﺔ ﺣﯾث ﺗﺷﯾر " ﻗﺎع ﺣﺎﺟﺔ
ﻣﺎ ﺗﺗﻔﻬﻣش ﻷن ﻣﺎ ﻓﯾش ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻬروب " ُﯾﻼﺣظ اﻟﻛف ﻫﻧﺎ ﻏﯾر ﺗﺎم ﺣﯾث ﺳﺑق ﻟﻬﺎ و ان
ﻋﺑرت ﻋن ﻫذﻩ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻻوﻋﻲ اﻟﻣﻔﺣوص و ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣﻣل اﻷﻧﺎ
اﻟﺧﺎص ﺑﻪ ﺗﻧظﯾم ﻣﻛوﻧﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن واﻗﻊ – ﺧﯾﺎل .
ظﻬرت Ddﺑﻧﺳﺑﺔ %4و ﻫﻲ ﻻ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ دﻗﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر ﺑﺎﻟﻘدر ﻣﺎ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻣؤﺷر رﻫﺎﺑﻲ
اﺿطﻬﺎدي ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻬذا اﻟﻣﺣﺗوى .
Dblظﻬرت ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIﻣﻊ ﻣﻘرر ﺷﻛﻠﻲ ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﺑﺗردد و إﻟﻐﺎء و ﻫذا ﯾﺷﯾر اﻟﻰ
ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻗوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ ﺣﯾث ﺗرﺗﺑط ﺑﻘﻠق ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج
اﻟﻬوﯾﺔ – وﺣدة ﻧﻔﺳﯾﺔ ﺟﺳدﯾﺔ.
اﻟﻣﻘرر اﻟﺷﻛﻠﻲ F%ﺑﻧﺳﺑﺔ %52و ﻫو ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻣراﻗﺑﺔ دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠواﻗﻊ إﻻ أن وﺟود
= %4ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻣﺷﺑﻪ ﻏﯾﺎب ﻣراﻗﺑﺔ اﻷﻧﺎ ﻟواﻗﻊ اﻟﻣﻔﺣوص ظﺎﻫرﯾﺎ وﺑﺣﺳﺎب F%
elarge F%ﻧﺟدﻫﺎ %35ﺿﻣﻧﯾﺎ أي أن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ﻓﻲ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟواﻗﻊ ﺗﻌﻛس أﻧﺎ
ﺿﻌﯾف و ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻣﺗﻛﯾﻔﺔ و ﻧﺎﺟﻌﺔ أي ﺗﺧدم ذات اﻟﻣﻔﺣوص ،
ﺣﯾث ﻧﺟد أن ﻣﻌظم اﻟﻣﻘررات دﻻﻟﺗﻬﺎ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ رﻫﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت
X،IX،VII،VI،V،IV،II،Iو ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ . X،V،IV،III،II
اﻟﻣﺿﻣون اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ظﻬر ﺑﻧﺳﺑﺔ %9و ﻫو ﺷﺑﻪ ﻣﻧﻌدم ﺣﯾث ﺗﻘدم ﻣﺿﻣون إﻧﺳﺎﻧﻲ ﺧﯾﺎﻟﻲ
ﻣﺿطﻬد ﻟوﺣدﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IVو ﻫو ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣﺛﻠﻬﺎ ﻛﻬوﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘرة
أﻣﺎم اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ أﻣﺎ ﻏﯾﺎب ﻫذا اﻟﻣﺿﻣون ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIﻓﯾﺷﯾر اﻟﻰ
ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج ﻟوﺣدﺗﻬﺎ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﻘﻠق ﻋدم اﻹدﻣﺎج ﺣﯾث ﺗﻘدم أوﻻ ﻣﺿﺎﻣﯾن
ﺗﺷرﯾﺣﯾﺔ و ﻣﯾوﻻﺗﻬﺎ اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﺣﯾث ﺗرﻓض اﻗﺗراح ﺗﺣﻘﯾق
اﻟﺣدود ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ .
217
اﻟﻣﺿﻣون اﻟﺣﯾواﻧﻲ ظﻬر ﺑﻧﺳﺑﺔ %22ﺗظﻬر دون دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﯾﺗواﺟد
اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﯾﻛﺑﺣﻬﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ وﺳواﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻧﺎﺟﻌﺔ أي
ﻻ ﺗﺧدم ذاﺗﻪ.ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﻧﺣﺻر ﻓﻲ ﻣواﺿﯾﻊ ﻣﺗوﺣﺷﺔ ﻣن ﺧﻔﺎش ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،Iطﺎﺋر
ﻣﺗوﺣش ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،Vو ﻋﻘﺎرب و ﺣﺷرات و ﻋﻧﺎﻛب ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .Xو ﻛﻠﻬﺎ ﻻ ﺗﺧﺿﻊ
أي ﻛﻣﯾوﻻت ﻋدواﻧﯾﺔ اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻻ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﺳﯾطرة اﻷﻧﺎ .
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ظﻬرت ﺑﺛﻼث ﻣرات ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iو اﻟﻠوﺣﺔ Vو اﻟﻠوﺣﺔ VIIIو
ﻟﻛن اﻟﻣﻼﺣظ أﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻣﺳﺗوﻋﺑﺔ ﺑﺷﻛل ﻓﻌﻠﻲ و ﻓﻌﺎل أي أن اﻟﺧﻔﺎش ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ I
ﻣﺻﺣوب ﺑﺎﻟﺗردد و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Vﻣﺻﺣوب ﺑﺎﻟﺧوف و اﻻﺿطﻬﺎد و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIII
أُﻗﺗرﺣت ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء و ﻫو ﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﻓﻲ اﻷﺧﯾر اﻟﻰ ﻏﯾﺎب
اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ .ﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻪ و ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻘﻣص اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ
ﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻪ .
اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟوﺟداﻧﯾﺔ:
ﻫذا ﯾﻠﺧص ﻓﻲ ﻧﺳﺑﺔ ...و ﻫذا ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻣزاﺟﻬﺎ اﻻﻧﺑﺳﺎطﻲ اﻟﺧﺎﻟص ﻣﻊ اﻟﺻﯾﻐﺔ
اﻟﻣﻛﻣﻠﺔ
218
F6 :4/3اﻟذي ﻻ ﯾؤﻛد ﻧﺗﯾﺟﺗﻪ ﯾدل ﻋﻠﻰ أن ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺻراع داﺧﻠﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻣﯾوﻻﺗﻪ و
ﻣﺎ ﯾﺣﻘﻘﻪ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ و ﯾﺟدر اﻹﺷﺎرة أن ﻫذﻩ اﻟﻣﯾوﻻت ﺗﻼﺣظ ﻓﻲ اﻟﺗردد و اﻹﻟﻐﺎء أي
ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ اﻟذي ﻧﺟدﻩ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻣﺑﻛرة.
اﻟﻣﺣددات اﻟﺣﺳﯾﺔ:
ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ اﻷﻟوان 2.5ﺑﺣﯾث ﺗظﻬر ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو ﻫو
ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻋدواﻧﯾﺔ ﻣرﻛﺑﺔ ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟذات ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻘﻠق ﻋدم اﻹدﻣﺎج و أﯾﺿﺎ
ﻧﺗﯾﺟﺔ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻷم ﻣﺿطﻬدة ﺣﯾث ﺗﻠﯾﻬﺎ اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﻔراغ اﻷﺑﯾض اﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ
ﺛﻐرة ﻧرﺟﺳﯾﺔ أي أن ﻫﻧﺎك ﻏﯾﺎب ﻣواﺿﯾﻊ أﻣوﻣﯾﺔ ﻣؤﻣﻧﺔ داﺧﻠﯾﺎ .و ﻫو ﻣﺎ ﯾﻌﻛس ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ
ﻏﯾﺎب اﻟﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ ﻟﻺﺛﺎرة ﺣﯾث ﯾﺳﺗﺣﯾل اﻟدﻓﺎع اﻟوﺳواﺳﻲ " اﻹﻟﻐﺎء و اﻟﺗردد " ﺗﺣﻣﻠﻬﺎ و
ﺗظﻬر CFﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIIﺑـ"ﺻورة ﺟﻣﯾﻠﺔ " ...و ﻫذا ﻣﺎ ﯾؤﻛد اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﯾط دون ﺿﺑط
و إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ ﻋﻘﻠﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻫﯾﻣﻧﺔ اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻟﻣواﺿﯾﻊ ﺳﯾﺋﺔ ﺑﻣﻌﻧﻰ وﺟود اﻧﺷطﺎر
اﻟﻣوﺿوع .و ﻧﺷﯾر أﯾﺿﺎ ﻟوﺟود ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻌﺑر ﻋن ﺳﻠوك طﻔﻠﻲ ﻛذﻟك
ظﻬور F clobﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Vﯾؤﻛد وﺟود ﻫوﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧد ﺗﻘرﯾرﻫﺎ ﻟﺧﯾﺎل
ذاﺗﻬﺎ ،ﺣﯾث ﯾدل ﻋﻠﻰ وﺟود اﻟﺣﺻر ﻧﺣو ﻻاﺳﺗﺛﻣﺎر و ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج و ﺣدﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
اﻟﺟﺳدﯾﺔ و ﻫذا ﻣﺎ ﻟوﺣظ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ X،IXﺑوﺟود أﯾﺿﺎ ﻟﻣﻘرر اﻟﺗظﻠﯾل اﻟﺷﻛﻠﻲ .
ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻟﻔﺎﺗﺢ ظﻬرت ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ X،IXﺑﻣﻔﺎﻫﯾم ﺟراح ﺗﻣزﻗﺎت و ﻫذا ﯾدل ﻋﻠﻰ
ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺿﺑط اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ و أﯾﺿﺎ " ﻧﺷوف ﻓﯾﻬﺎ أﺣﻼﻣﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺧﻠطﺔ ﻗﺎع .ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎ
ﺗﺗﻔﻬﻣش ﻷن ﻣﺎ ﻓﯾش ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻬروب -ﺻﺎي " ﯾﺗوﺿﺢ ﻫﻧﺎ ﺻﻌوﺑﺔ ﻟﻌب ﺧﯾﺎل واﻗﻊ أي
ﺗﺗوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻧظ ار ﻟﻐﯾﺎب ﻣواﺿﯾﻊ داﺧﻠﯾﺔ ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺟﻌل اﻟﻣﻔﺣوص
ﯾﺳﺗﺛﻣر ﻣﺛﯾر اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻓﻲ إﻋﺎدة ﻋﯾش اﻟﺛﻐرات اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺟﻣﻌﻬﺎ و
ﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ ﻟﻠﺑﻘﻌﺔ " ﺗﺷﺗت " ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻋدم ﻗدرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﺎﯾز اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻛوﺣدة ﻧﻔﺳﯾﺔ
ﻣﺳﺗﻘرة ﺑوﺟود آﻟﯾﺔ ﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ.
219
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج
ﻣن ﺧﻼل ﺑروﺗوﻛول اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺳﺟل ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺧﯾﺎل – اﻟواﻗﻊ إذ أﻧﻪ ﯾﺗوظف
ﺑﻣزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ وﺳواﺳﯾﺔ " ﺗردد اﻹﻟﻐﺎء " ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل
أودﯾﺑﻲ ﺣﯾث اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﺑظﻬور اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت رﻫﺎﺑﯾﺔ اﺿطﻬﺎدﯾﺔ
ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو اﻟﻠوﺣﺔ . X،IX،V،IIIﺣﯾث ﺗﺗداول ﺳﯾرورات اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع
و آﻟﯾﺔ ﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻓﺷل اﻟﻛﺑت ) أﻧظر اﻟﻠوﺣﺔ ( X
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :1ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1 -1ﺛم ﺗﺛﯾر ﺻراع ﻏﯾر
واﺿﺢ ) (CI2ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ ) (A2 -4ﺛم ﺗﻌود ﻟﻠوﺻف
ﻣﻊ اﻟﺗﺑرﯾر ) (A1 -1و ﺑﺗردد ) (A3 -1ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد ).(IC1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﺷﯾر اﻟﻰ إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻧظ ار ﻻﻛﺗﺳﺎح أو اﻻﻧﺷﻐﺎل
اﻟﺻراﻋﻲ اﻟذاﺗﻲ .و ﻋدم ﻧﺿﺟﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :2ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﺟﺗرار و وﺻف دون ﺗﺑرﯾر ]) [(A1-1) (A3-1ﺛم
ﺗﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول و اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ) (FC1ﺛم ﺑﺎﺟﺗرار ]) [(FC1) (A3-1ﺗﺳﺗﻣر ﻓﻲ
وﺻف اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ اﻟوﺻف دون ﺛم اﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ])[(FC1) (A1-1
ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺗﻘﯾﯾد و اﻟﺻﻣت ).(C1I
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﻛس ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ دون ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ أي ﻻ ﯾدﺧل ﻓﻲ
اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﻠدﻓﺎﻋﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ و دﻓﺎﻋﺎت ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺳﺗوى و ﻋﻠﯾﻪ
ﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى اﻟﺻراع ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 3BMﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺷﺎرة اﻟﻰ ﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﺳﺎر ﺷﺑﻪ
دراﻣﻲ ) (A2-4ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم
220
) (CI-Iو ﺑﺎﺿطراب ﻧﺣو ) (E4-1ﺗﺳﺗﺛﻣر دﻓﺎع اﻟﻌﻘﻠﻧﺔ ﻟﻠواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ ) (A2-2و
ﺗواﺻل ﺑﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ ) (A2-4ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ).(CI-I
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة وﺿﻌﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘدان ﻣوﺿوع ﺑدﻓﺎﻋﺎت
ﺻﻠﺑﺔ ﺑﺎﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ دون اﻟﺧروج ﺑﺣل ﻟﻬذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 4ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم )(CI1
ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ ) (B1-1ﻓﻲ ﺻراع ﻧزوي ﺗﻧﺗﻘل ﻣﺟددا اﻟﻰ ﺻﻣت ﻣﻛﺛف ) (C I1و
ﺑﻌد ﺗﻘدﯾم ﺗﺻور ﻣوﺿوع ﺳﻠﺑﻲ )¯→ (C N2ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻌﻠﯾق ﺷﺧﺻﻲ ) (B2-1ﯾﺣﺗوي
ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﻣﺳﺗﺑق ﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ ﺗﺻورات اﻟﻛﺑت ).(B3-1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﺛﯾر إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺗﻌﺎرض اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣرأة و اﻟرﺟل
ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﺻراع ﻗﻠق اﻻﻧﻔﻌﺎل و اﻟﺗﺧﻠﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺣﺳﯾﺔ و ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ ﻻ ﺗﻔﯾد اﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟذات.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 5ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1ﺛم
ﺻﻣت ﻣﻬم ) (IC-Iﺗﻌود ﻣرة أﺧرى اﻟﻰ اﻟوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-2و ﺑﺎﺳﺗﻬﺎﻧﺔ
) (IC2ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ).(IC-I
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﯾﻼﺣظ ﺑوﺿوح ﺗﺟﻧب اﻟﻣﻔﺣوص ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ,ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى اﻷودﯾﺑﻲ
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ وﺣدﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 6GFﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ﺑوﺿﻊ ﺣوار ﻓﻲ ﻧﻔس
اﻷﺳﻠوب ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻋواطف ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ]) [(B2-3) (B1-1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ).(C I1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :إﺷﺎرة اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑﯾن اﻟرﻏﺑﺔ و اﻟدﻓﺎع ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﺟﻧب
اﻟﺻراع ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﯾﺻﻌب ﻓﯾﻪ اﻟﺗﺧﻠﻲ اﻷودﯾﺑﻲ.
221
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 7GFﺗﻧﺎوﻟت اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1ﻓﻲ ﺳﯾﺎق ﻣﺗﻌﺎرض
) (B1-1ﺗﺷﯾر ﻓﯾﻪ اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ أي اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ) (IC-Iو ﺑﺈﺛﺎرة اﻟرﻣزﯾﺔ
اﻟﺷﻔﺎﻓﺔ ﺑﻌد ﺗدﺧﻠﻧﺎ ) (B3-2ﺗواﺻل و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ) (IC-Iﻣﻊ
ﺣذف ﻣوﺿوع.
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﻟﻌﻼﻗﺔ أم – ﺑﻧت ﻓﻲ ﺳﯾﺎق ﻣﺗﻌﺎرض ﺗﺛﯾر ﻓﯾﻪ دﻓﺎﻋﺎت
ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ و ﻧرﺟﺳﯾﺔ دون اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺗﻘﻣص ﻓﻲ إطﺎر أودﯾﺑﻲ.
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى اﺛﺎرة ﻧزوﯾﺔ ﺷدﯾدة ﺣﯾث ﯾﻧﺷط ﻓﯾﻬﺎ دور اﻻﺳﺗﻧﺎد
و اﻟدﻋم اﻟذي ﯾﺣﺎول أن ﯾﻣﺛل دور اﻟواﻗﻲ ﻟﻬذﻩ اﻹﺛﺎرة إﻻ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ و
اﻟﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ﻓﻲ ﺗﺻور اﻟﻣﻔﺣوص ﻷم طﻔل ﻻ ﺗﻔﯾد ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣدﻋم .ﺣﯾث
ﺗﺗداول دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ دون ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺄطﯾر ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :10ﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗدوﯾر ) (MC3و ﺑﻌد زﻣن رﺟﻊ "33ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﺻراع
ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ ) (A2-4و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻛﺛف ) (IC-Iﺗﺷﯾر ﻓﯾﻪ ﺑﺎﻻﻧﺗﻬﺎء ﺗﻌود ﻣﺟددا اﻟﻰ
اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL2و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﺗﻧﺗﻘل ﻓﻲ اﻷﺧﯾر اﻟﻰ ﺗﻌﻠﯾق
ﺷﺧﺻﻲ ﯾﺗﺿﻣن ﺧﺿﻊ ﺳﺑب ﻟﻠﻌﺎطﻔﺔ ]) [(B2-2) (B3-2ﻣﻊ ﺣذف اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ
ﺧدﻣﺔ ﻛﺑت ﻟﻠﺗطورات ).(B3-2
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﯾﺔ ﺑﺗداﺧل دﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ و
أﯾﺿﺎ دﻓﺎع اﻟﻛﺑت ﺿد ﺻﻌوﺑﺔ ادﻣﺎج ﺗﺻور ﻛﻠﻲ ﻟﻠوﺣدة اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﻘدﻣﻪ ﻓﻲ ﻻ
اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود ﯾﻌﻛس ﻗﻠق ﻋدم اﻻدﻣﺎج ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻫوﯾﺔ ﻏﺎﻣﺿﺔ و ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة.
222
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 11ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻣﯾﯾل و ﺗﻘرﯾب ) (CM3و ﺑﻌد "33ﺗﺻف دون
ﺗﺑرﯾر ) (A1-1ﺛم ﺗﺳﻛت ) (C I1و ﺗواﺻل ﻓﻲ اﻟوﺻف ) (A1-1ﺛم ﺗﻌﻛس اﻟﻠوﺣﺔ
) (MC3ﻟﺗﺳﺗﻣر ﻣﺟددا ﻓﻲ اﻟوﺻف ) (A1-1ﻟﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﺗﺻور ﻓﻌل دون ﺗﺑرﯾر )-4
(B2و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻛﺛف ) (C1 Iﯾﺿطرب ﻛﻼﻣﻬﺎ ) (E4-1ﻟﺗﺳﺗدﻋﻲ ﻣوﺿوع ﺳﻲء
ﻟﻼﺿطﻬﺎد ﺣﯾث ﺗﺑﺣث ﻋن ﻣﻘﺻد ﻋﺷواﺋﻲ ﻟﻠوﺣﺔ ).(E2-2
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟواﺿﺢ أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ وﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻠوﺣﺔ ﺣﯾث ﺗﻘدم
اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑداﺋﯾﺔ ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﻟﻣوﺿوع اﺿطﻬﺎدي اﻓﺗراﺳﻲ ﺑﻌدﻣﺎ ﻗدﻣت ﻣﺟﻬود دﻓﺎﻋﻲ
ﻟﻠك ﺑﺗﻠم ﺗﺗﻣﻛن ﻣن اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﻪ ﻟﺗﻌﯾد ﺗﻧﺷﯾط ﻣﻛوﻧﺎت ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﻓوﺿوي ﯾﺻﻌب
ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺳﺗوى ﻟﻘﻠق ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :12GBﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر )(A1-1ﻣﻊ ﺗدﻗﯾق ﻣﻛﺎﻧﻲ ])-1
[(A1-2) (A3ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ).(IC-I
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﺗﺑر ﻓﺿﺎء ﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﺟﻧب اﻟﺻراع اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟداﺧﻠﻲ
ﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟوﺿﻌﯾﺗﻬﺎ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :12GBﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر )(A1-1ﻣﻊ ﺗدﻗﯾق ﻣﻛﺎﻧﻲ ])-1
[(A1-2) (A3ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ).(IC-I
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﻓﺿﺎء ﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﺟﻧب اﻟﺻراع اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟداﺧﻠﻲ ﻣﺎ
ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟوﺿﻌﯾﺗﻬﺎ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 13Bﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﻓراط اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻣﻌﻣول ) (FC1و ﺑﺗردد
ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﺗﺻور ﻣوﺿوع ﺳﻲء ]) [(A3-1) (CN2→-ﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ اﺛﺎرة ﺻراع ﻧﻔﺳﻲ
داﺧﻠﻲ ) (A2-4ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن).(IC-I
223
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﺗﺟﺎﻫل اﺛﺎرة ﻣﺷﺎﻋر وﺣدة اﻟطﻔل ﻓﻲ ظروف أودﯾﺑﯾﺔ ﻟﺗﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ
ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ ﺣﯾث ﺗﺗدﺧل دﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ ﻓﻲ اﻷﺧﯾر ﻓﻲ
ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 13MFﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺷﺎرة اﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ ) (B1-1ﻓﻲ اﺳﺗدﻋﺎء ﻣوﺿوع
ﺳﻲء ) (E2-2ﻣﻊ ﺗردد ﻣﺣﺗواﻩ اﻟﺷك و ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ) (A3-1ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ ﺗﻘدﯾم ﺗﺻور
ﻓﻌل دون ﺗﺑرﯾر ) (B2-4و ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد زﻣﻧﻲ.
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺗﻘدم ﻋﻼﻗﺔ ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣرأة و رﺟل ﺣﯾث ﺗﻧظم ﻓﯾﻪ دﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ و ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﺑﺈﺛﺎرة
ﺣرﻛﺔ ﻧزواﺗﯾﺔ ﻟﻠﻌدواﻧﯾﺔ ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻔﻘدان اﻟﺗدﻣﯾري ﺗﺣول دون ﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ و إﻋدادﻫﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :19ﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗدوﯾر ) (CM3و ﺑﻌد "30ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و
اﻟرﻓض ).(IC-I
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺣﺗواء ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻠوﺣﺔ و اﻻﺣﺎطﺔ ﺑﻬﺎ و ﻫذا ﻗد
ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻣواﺿﯾﻊ داﺧﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ
اﺿطﻬﺎدي ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟﺣدود اﻟداﺧﻠﯾﺔ و اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 16ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ﺛم ﺗﻘدﯾم ﺻراع
ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ) (A2-4ﻓﻲ اﻻﺷﺎرة ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ]) [(B1-1) (A2-4ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﻣرة
أﺧرى ﺑﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ) (A2-4و ﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ).(IC-I
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺣرﻛﺔ اﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻧرﺟﺳﯾﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
اﺷﺎرة اﻟﻰ وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ ﻣوﺿوع ﺳﻠﺑﻲ ﯾﺣﯾطﻪ ﺑﺎﻻﻧﺷﻐﺎل اﻟداﺧﻠﻲ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت
ﻋﻼﺋﻘﻲ ﺑﺗدﺧل دﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﻟﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺗﺗﺟﻧب ﻓﯾﻬﺎ
اﻟﺻراع و ﻣواﺟﻬﺔ واﻗﻌﻬﺎ اﻟداﺧﻠﻲ.
224
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ :
اﻻﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن ﻧﺷﺎط ﺧﯾﺎﻟﻲ ادراﻛﻲ ﻓﻘﯾر ﺳواء ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻛﻣﯾﺔ أو اﻟﻧوﻋﯾﺔ
اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ 21دﻗﯾﻘﺔ ﯾﺗوﺿﺢ ﺟﻠﯾﺎ اﻟﻣﺟﻬود اﻟدﻓﺎﻋﻲ اﻟذي
اﺳﺗﻌﻣﻠﺗﻪ .ﺣﯾث ﻗدﻣت رﻓض ﻟﻠوﺣﺔ .19و ﯾﻌﺗﺑر أطول وﻗت ) ("55ﻟم ﺗﺳﺗطﻊ ﻓﯾﻪ ﺗﻘدﯾم
ﻗﺻﺔ .اﻟﻣﻼﺣظ أﯾﺿﺎ أﻧﻬﺎ داﺋﻣﺎ ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻓزﯾﺎﺋﯾﺔ و ﺗﻧﺗﻬﻲ داﺋﻣﺎ ﺑﺗﺟﻧب
ﻣواﺟﻬﺔ ﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻠوﺣﺎت ﻓﻣﻊ ذﻟك اﺧﺗﺑﺎر ال TATﻛﻣﺛﯾر ﯾﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻛﺎﺧﺗﺑﺎر
اﻟروﺷﺎخ دون ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﺧروج ﺑﺣل ﻟﺗﺄطﯾر ﻟوﺣﺎﺗﻪ .ﺑﺣﯾث ﺗﺗوﺿﺢ اﺷﻛﺎﻟﯾﺗﻬﺎ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ . 16 – 13B– 7GF – 3BMﻋﺎدة ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﯾﻎ A
ﻓﻲ اﺛﺎرة ﺻراﻋﺎت ﻧﻔﺳﯾﺔ داﺧﻠﯾﺔ و ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﺗﺟﻧﺑﻬﺎ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع .Cو ﻫﻲ
ﺑذﻟك ﺗﺳﯾطر ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑروﺗوﻛول ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻻﯾﺟﺎﺑﻲ و أﯾﺿﺎ
ﺗﺻور ﻣواﺿﯾﻊ اﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﻧﺣو وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻛﻣﺎ ﺗظﻬر ﻣؤﺷرات اﻻﺳﺗﻘرار ﻟﺣدودﻫﺎ
اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ و ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺑﺻﯾﻎ ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ )أﻧظر اﻟﻠوﺣﺔ .(10ﺑﻌد ذﻟك
ﯾﻠﯾﻪ ﺗدﺧل أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺻﻠﺑﺔ Aاﻟﺗﻲ ﺗﺧدم اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺻﻌوﺑﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﻔﺎوض ﻓﻲ
اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﺎﻟم اﻟداﺧﻠﻲ ﻗد ﯾﻌود ﻫذا اﻟﻰ ﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ اﻟﻣﻔرطﺔ ﻟﻠﺧﺎرج )ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﺧدام
اﻟﺻﯾﻎ (Cو ﻫذا ﻣﺎ ﻧﺳﺗﻧﺗﺟﻪ ﺑوﺟود آﻟﯾﺔ اﻻﻧﺷطﺎر ﻟﻠﻣوﺿوع ﻛﻣﺎ أن ﺗدﺧل ﺻﯾﻎ Bﻟم
ﺗﺳﺗﺛﻣر ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻫﺎ ﻟواﻗﻌﻬﺎ اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﺣﯾث ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺗﺻور اﻵﺧر ﻛﻣوﺿوع ﻣﺿطﻬد
ﻣﺧﯾف أو ﺗﺗﺟﻧﺑﻪ ﺗﻣﺎﻣﺎ اﻟﻠوﺣﺔ ) 2ﯾظﻬر ﺗﺟﻧب اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ(.اﻟﻠوﺣﺔ ) 4اﻟزوج
ﻛﻣوﺿوع ﻣؤﺛر( اﻟﻠوﺣﺔ ) 6GFاﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﺷﺟﺎر( اﻟﻠوﺣﺔ ) 7FGﻋﻼﻗﺔ أم – طﻔل ﻓﻲ
ﺗﺟﻧب( اﻟﻠوﺣﺔ ) 9GFاﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﻻﻣﺑﺎﻻة( اﻟﻠوﺣﺔ ) 13MFاﻟزوج ﻣوﺿوع ﻣﺿطﻬد(
ﺗدﺧل ﺻﯾﻎ Eﯾﻛﺷف ﻋن وﺟود اﻛﺗﺳﺎح ﺣرﻛﺔ اﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺄطﯾر )أي اﻟﺗﺣﻛم
ﻓﯾﻬﺎ( ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣؤﺛرة ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 11و أﯾﺿﺎ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ اﻻﻧﺷﻐﺎل اﻟذاﺗﻲ
ﻟوﺿﻌﯾﺗﻬﺎ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟذات ﻛﻣﺎ ﺗوﺿﺢ وﺟود اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻟذاﺗﻲ و اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ )اﻟﻠوﺣﺔ (13MF – 11و أﯾﺿﺎ اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﻬﺎم
225
اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺗﻘﻣص )اﻟﻠوﺣﺔ (7GFﻟﻠﻣوﺿوع اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ ﻣﻣﺎ ذﻛرﻧﺎﻩ أن
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻐﺎﻟﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺄطﯾر اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﻘﻣص اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ﺣﯾث ﯾظﻬر ﺳﺣب اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ﻓﻲ ﻧﺣو ﻣﺎزوﺷﻲ اﺿطﻬﺎدي
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ ﺻﻠﺑﺔ ﺣﯾث اﻟﻛﺑت ﻻ ﯾﺳﺗﻣر دورﻩ ﺑظﻬور دﻓﺎﻋﺎت ﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت . 16 – 11 – 10 – 7GF - 4 – 3BMو اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ
. 16 – 11 – 9GF – 7GF – 4
-1-5-2اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺳﺗﻣر:
اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﺿﺑط وﺗﺛﺑﯾت اﻟرواﺑط اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ و اﻟﻌﻘﻼﻧﯾﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ﻓﻲ
ﺻﯾرورة ﻟﻔظﯾﺔ ﻛروﻧوﻟوﺟﯾﺔ ,أﺳﻠوﺑﻪ اﻟﻠﻔظﻲ ﺻﻠب,ﻣﺣدد ﻓﻲ ﻓﺿﺎء اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺳﺗﻣر,اﯾن
ﯾﺗواﺟد ﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﺑر اﺳﺊ ﻟﺔ وﺟودﯾﺔ ":ﻧﺑﻛﻲ ﺑزاف...ﻣﻌﻠﺑﻠﯾش وﯾن ﻛﻧت ,وﯾن راﻧﻲ
راﯾﺣﺔ...ﻣﺎ ﻋرﻓﺗش روﺣﻲ ﻧﻬﺎر و ﻣﻌﻠﺑﻠﯾش ﺷراﻧﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻣن اﻟدﻧﯾﺎ."...
ﻫذﻩ اﻻﻧﺷﻐﺎﻻت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺎول ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ ﻷﻧﺎ ﻛروﻧوﻟوﺟﻲ
ﺗزاﻣﻧﯾﺎ,ﺗﺳﺣب ﺑﺳرﻋﺔ,ﻟﺗﺗرﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﻛف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ واﻟﻌﺎطﻔﻲ":ﻛﻲ ﺷﻐل...راﻧﻲ ﻓﻲ
ﻣرﻛب ﯾﻐرق,"...ﻫذﻩ اﻟﻌﺑﺎرة اﻟﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ ﺗﻌﻛس ﺛﻘل اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و دﻓﺎﻋﺎﺗﻬﺎ ,اﻟﺗﺟﻧب اﻟﺗﻲ
ﺗﻔﺷل ﺑﺳﺑب اﻟﺳﻘوط اﻟزﻣﻧﻲ ,ﺣﯾث ﻏﯾﺎب اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ و اﻟﺣﺳﻲ ﻟﻸﻧﺎ
اﻟزﻣﻧﻲ":ﻣﺎﻧﺣﺳش ﺑﺎﻟوﻗت...ﻋﻼ ﺧطرش ﻣﺎ ﺳﺗﺛﻣرﺗﻣش ﻓﻲ اي ﺣﺎﺟﺔ...ﻧﺣﺳﻪ ﺛﻘﯾل."...
ﺑﺎﻟﻧﻣط ﻧﻔﺳﻪ :إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ﺗﻛﺷف ﻋن ﻋﺎطﻔﺔ اﻣوﻣﯾﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ و ﺗﺑرر ﺻﻌوﺑﺔ
اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ﻓﻲ اﻟﻔﻘرات اﻷوﻟﻰ ":ﻧﺣس ﺑﻠﻲ ﻧﻛرﻩ ﻗﺎع اﻟدار...ﻛرﻩ ,"...ﻛﻣﺎ ﺗﻛﺷف
ﻋﻠﻰ ﺳﻛون اﻷﻧﺎ و ﺗﺑﻌﯾﺗﻪ ﻟﻸﺧر دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻣزﯾﺔ:اﻻﺳﺗﻌﺎرة اﻟﺗﻲ
ﺗﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ"...ﻣرﻛب ﯾﻐرق "...ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻋﻣق ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص:ﻓﻬو ﻻ
226
ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ أو رﻣزﯾﺗﻬﺎ ﻧﺣو ﺑﻧﺎءﻫﺎ زﻣن اﻟذاﺗﻲ ,إذ ﺗواﺻل اﻟﻘول":ﻣﺎ ﻧﺑﻛﯾش ﻛﯾﻣﺎ
ﻣن ﻗﺑل...ﻣﺷﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺷﺎﺑﺔ,"...ﻣﻌﺑرة ﻋن ﺧﯾﺑﺔ اﻷﻣل اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ اﻟﺗﻲ ﯾﺟﻣد ﻷﻧﺎ و
ﺗﺣﺎﺻرﻩ ﻓﻲ ﻣﺎﺿﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ان ﯾﻣﺿﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺑﻌﯾﺔ ﻣﺟﺳدة ﺗﻬﻣل و ﺗﺗﺟﺎﻫل اﻟﺗدﻓق
اﻟزﻣﻧﻲ .
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ,اﻟﻌﺑﺎرة اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ":ﻣﺎ ﻧﺑﻐﯾش ﻧﺗﻔﻛر ﻋﻠﻰ ﺧﺎطرش ﯾﺧﻠﯾﻧﻲ ﻣﻘﻠﻘﺔ,"...ﺗوﺿﺢ
اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص,ﺣﯾث ﻋﺑﺎرﺗﻪ"ﯾﺧﻠﯾﻧﻲ ﻣﻘﻠﻘﺔ"...
ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﺗﺑﻌﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺗﺻور ﺳﻠﺑﻲ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣر ﻟﯾﺑدﯾﺎ ﻏﯾر
اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻷﻣوﻣﯾﺔ .
ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل,ﺗوظﯾف ﺗﺻور اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ":ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ ﺷراﻧﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻣن
اﻟدﻧﯾﺎ "...و "ﻧﻠﻘﻰ روﺣﻲ ﺳﺎﻛﺗﺔ ...ﺣﯾﺎﺗﻲ ﺗﻔوت ﻋﻠﻲ ...ﻧﺧﺎف ﻣﻧﻪ ﺑزاف ...ﺗﺷﯾر اﻟﻰ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻛﻣوﺿوع ﻣﺧﯾف و اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﻛوﯾن و إﺳﻘﺎط ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
أﯾﺿﺎ ﻧﻼﺣظ ﻋﺟز اﻷﻧﺎ,ﻋﻧدﻣﺎ ﯾوﺟﻪ اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻰ اﻟﻔﺎﺣص,ﺑﺎﻟﻘول "ﺣﯾﺎﺗﻲ ﺗﻔوت
ﻋﻠﻲ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻔﯾﻠم...ﻣﺗﺣﻣﻠﯾش,"...ﻫذا اﻟﺑﻌد اﻟﺧطﺎﺑﻲ ﯾدل ﻣرة أﺧرى ﻋﻠﻰ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻣل ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ و ﻣﺣﺎوﻟﺔ إﺳﻘﺎطﻬﺎ و ﺗوﺟﯾﻬﻬﺎ اﻟﻰ اﻷﺧر.
اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ و اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻧﺣو ﺗﺻورات ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻣرة ﻧزوﯾﺎ ﺗﻣﻧﻊ اﻟﻣﻔﺣوص
ﻣن اﻟﺗﺣرك ﺑﻣروﻧﺔ ﺑﯾن اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث.
227
ﺑﺷﻛل ﻋﺎم و اﻓﺗراض,ﺑﺣﯾث ﻣﺎ ﻣن ﻣﺿﻣون أو ﻣﺣﺗوى إﺳﻘﺎطﻲ ﯾوﺣﻲ ﺑﺈدﻣﺎج اﻻﺧﺗﻼف
اﻟﺟﻧﺳﻲ و ﻛدا ا ﻻزدواﺟﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ.
ﺿﻌف اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻟﻠﺻورة اﻟذاﺗﯾﺔ ,ﺣﺎﺿر ﺑﺷﻛل واﺳﻊ ,أﯾن ﻧﻼﺣظ اﻧﻬﯾﺎر ﻣﻛﺛف
ﻟﺗﺻور اﻟذات ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ,IIIﻛﺎﺳﺗﺟﺎﺑﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ وﺣﯾدة,ﻣﻣﺗزﺟﺔ ﻣﻊ اﺳﺗﻬﺎم اﻟﻼدﻣﺎج اﻟﻧﻔﺳﻲ
اﻟﺟﺳدي.
ﺗﺟرﺑﺔ اﻟزﻣن اﻟﺧﺎرﺟﻲ أو اﻟواﻗﻊ ﻏﯾر ﻣﺣﻘق,ﺑﺣﯾث إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟذاﺗﯾﺔ ﺗﺗﺄرﺟﺢ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل
ﺗداﺧل اﻟﺛﻘل اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﺿد ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ و ﺿد اي ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻟﻺﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟرﻣزﯾﺔ ,اﻟﻣﻔﺣوص
ﯾﺗواﺟد إذن ﺻﻌوﺑﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺄطﯾر اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻹدراﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ,ﺣﯾث ﺗﺻور
اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻘدم ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﺗﻔﺎوت زﻣﻧﻲ ,أﻣﺎم اﻟﺗردد -ﻟﺣرف اﻟﻌطف"أو" -ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ III,
II, Iو أﯾﺿﺎ ﻣﻊ إﻟﻐﺎء اﻟﺗﺻورات اﻟﻣزﻋﺟﺔ ﻟﻸﻟوان اﻟﺳوداء,اﻟﺑﯾﺿﺎء,اﻟرﻣﺎدﯾﺔ و اﻷﺣﻣر
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت .VII, IV, II
إذ ﻧﻼﺣظ ﺗراﺟﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻹدراﻛﻲ ,اﻟذي ﯾﺻﺑﺢ اﻗل إﺗﺎﺣﺔ :ﻓﺎﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن
أن ﺗؤﻣن اﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟدﻻﻟﻲ اﻟﻠﻔظﻲ,ﻫذا ﻧظ ار ﻟﻠرواﺑط اﻟﻣﺳﺗﻠﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر أﻛﺛر ﺗﻼﺷﯾﺎ.
-1-2اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻐوي:
ﯾﺑدو أن اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺑذل أي ﻣﺟﻬود ﻟﺗﻧظﯾم اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻪ و وﺿﻊ ﺣدود ﻟﺧطﺎﺑﻪ اﻟذي
ﯾظﻬر ﻓﺎرﻏﺎ ﻣن أي رﻣزﯾﺔ و ﻣن أي إﺑداع ،ﻓﺗﺎرة ﯾﻠﺗﻘط ﻣؤﻛدا أﻓﻛﺎر ﺳﺧﯾﻔﺔ و ﻏﯾر واردة
دون أي اﻓﺗراض ،ﻗد ﯾﺣﻘق ﻋﻣل اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ أو اﻟرﻣزي ﻟﻣﻛوﻧﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ .
228
ﻓﺎﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻣﺎ ﺑﯾن ﺗﻔﺳﯾرات ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ و ﻏﯾر ﻣﺗﻧﺎﺳﻘﺔ ،اﻟﻛف و اﻹﻟﻐﺎء و اﻟﺗﻘﻣص
اﻻﺳﻘﺎطﻲ ،ﻣﻊ اﻻﻧﺷطﺎر ﯾﺑﯾن ﻏﯾﺎب ﻋﻧﺻر اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﺗﻣﻬﯾد زﻣﻧﻲ ﻣﺣدد
ﺑﺎﻟﺧطﺑﺔ و اﻟﺗﻌﺎﻗب .
ﺣﯾث ﯾﺄﺧذ اﻟﺧطﺎب ﺷﻛﻼ ﻧﺣوﯾﺎ ﯾﻐطﻲ ﻏﯾﺎب دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ ﻟﻐوﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﺄرﺟﺢ اﻷﻧﺎ ﺑﯾن
اﻟﺗردد و ﻻ ﺗﻣﺎﯾز اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻣدرﻛﺔ ﻓﻲ ﻧوﻋﯾﺗﻬﺎ اﻟزﻣﻧﯾﺔ -اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ :ﻓﻣﺛﻼ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ :I
" ﻫذي ﺗﺑﺎت اﻟﺣﺎﺟﺔ ...رﺋﺔ و ﻻ رﺋﺗﯾن +++ﺧﻔﺎش ،" ...اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺗواﺛب ﻣن ﺗﺻور
إﻟﻰ آﺧر ﺑﺣرف اﻟﻌطف "أو" ) ﻣن اﻟﺗﺷرﯾﺢ إﻟﻰ اﻟﺣﯾوان( دون ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺣﺗوى ﺑﻌد ﺻﻣت
ﻣﻬم ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺛﻘل اﻟدﻓﺎع ﻟﻠﻛف و اﻟﺗردد ) ﻛﻛﺑﺢ ﺿد اﻻﻧزﻻق( ،ﺑﺣﯾث ﺑﺳﺣب اﻟﻧزوي ﻓﻲ
ﻣﻘﺎﺑل ﻗﻠق ﻋدم اﻹدﻣﺎج ﯾوﺿﺢ ﺗﻔﺎوت اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻹدراﻛﻲ و ﺗﺟﻧب اﻟﻣواﺟﻬﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ .
ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ، IIﺣﯾث ﯾظﻬر اﻻﻛﺗﺳﺎح اﻟﻧزوي " :ﻧﺷوف اﻟدم ..و ﻻ ...
ﺣﻔرة "...ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﺳﺗﺧدام ﺣرف اﻟﻌطف "أو " ﻣﻊ ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل أو اﻟﺣﺎل ،ﯾؤدي إﻟﻰ
اﻻﻧطواء اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻣﺎدام ﻣواﺟﻬﺔ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻧزوي ﺧطﯾرة و ﻣﻬددة ﻟذات اﻟﻣﻔﺣوص .
1-1-2اﻟﺗﻛرار :
اﻟﺗﻛرار ﻟﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول اﻟروﺷﺎخ ﻷﻣﯾﻧﺔ ﯾﺗوﺿﺢ ﻓﻲ :ﻋﺑﺎرات ﺗﻠﻐراﻓﯾﺔ ،
اﻟﺗردد ،اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻛف و اﻹﻟﻐﺎء ،ﻓﻲ إﯾﻘﺎع زﻣﻧﻲ ﻣﺗراﺧﻲ ،ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻣﺎدة
229
اﻻﺧﺗﺑﺎر ،و أﯾﺿﺎ ﻟﻘﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ اﻟذي ﯾﺳﺑب اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺑدورﻩ ﻻ
اﺳﺗﻘ ارر ﻫوﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ .
ﻛذﻟك ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻧﻔس اﻟﺗﺻورات اﻹدراﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت) (I،II،IIIﺣﯾث اﻟﻌﺑﺎرات
اﻟﻧﺣوﯾﺔ ) :و ﻻ ،واﻟو ،ﻫذا ﻣﻛﺎن ،ﺻﺎي ( ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺗﺄرﺟﺢ اﻹﯾﻘﺎع اﻟذي ﯾﻣﻧﻊ ﺗوﺣﯾد
اﻟﻔﺗرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺑﺈﻋطﺎء إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ اﻟﻣﺗراﺧﻲ و اﻟﺟﺎﻣد .
أﯾﺿﺎ ،ﻣن ﺧﻼل ﻧﻔس اﻟﻌﺑﺎرة اﻟﻠﻔظﯾﺔ و ﻓﻲ اﻷﺳﻠوب اﻟﺳﻠﺑﻲ ،و ﺑﺟﻣل و دﻻﻻت ﺗﺣدد
اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت ): (V,VI،VII،IX،X
ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺗﻌﺑﯾر ﯾﺗﻛرر ﺑﺄﺳﻠوب ﻋﺎم و اﻓﺗراﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " : Xﺣﺎﺟﺔ ﻣﺧﻠطﺔ ﻗﺎع
...ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻔﻬوﻣﺔ ...ﻷن ﻣﺎ ﻓﯾش ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻬروب "...
ﻣﻊ ﺗﻔﺳﯾر و ﺗﺑرﯾر ﻋﺷواﺋﻲ ،ﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻻﻧﺳداد و اﻟﺗوﻗﻊ اﻹدراﻛﻲ ،ﯾﻔﺳر ﻣﯾل اﻟﻣﻔﺣوص
أﻟﺣﺻري ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﺗﺻوراﺗﻪ اﻟﻧزوﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗراﻓق ﻣﻊ ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ ,ﻣﺎ ﯾﻌﯾق
رواﺑط اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻧﺣو ﺑﻧﺎء زﻣﻧﯾﺔ ذاﺗﯾﺔ.
230
" :Xﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻔﻬوﻣﺔ ...ﻷن ﻣﺎ ﻓﯾش ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻬروب "...
ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾﻌﻛس اﻟﺑﻌد اﻹدراﻛﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص و ﻋدم ﻗدرﺗﻪ ﻋﻠﻰ إدراك اﻟﺗﻐﯾر و اﻟﺗﻣوﺿﻊ
ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﺟدﻟﻲ .
أﺧﯾرا ،ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺗﻪ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟروﺷﺎخ ﺗﻌود ﻻ
ﺣرﻛﯾﺔ اﻷﻧﺎ اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذي ﻻ ﯾﻘﺑل اﻟﺗﻐﯾرات اﻹدراﻛﯾﺔ ،اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻌطﻲ ﻣﻘﺎم ﻟﻣﻌﺎش
زﻣﻧﻲ دوري .
2-2ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ :
ﺗﻛوﯾن اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ،ﯾﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن ﺗﻧﺎوب و ﺗﺳﺎوي ﺣرف اﻟﻌطف "أو" ﻓﻲ
اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻠﻔظﻲ ﻟﺧطﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ،ﺑﺣﯾث ﻧﺟد ﻫذا اﻷﺳﻠوب ﯾطﻐﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺑروﺗوﻛول
ﺑﺻﻔﺔ ﺳﺧﯾﻔﺔ ،ﻣﺎ ﺑﯾن إﻟﻐﺎء و ﺗراﺧﻲ اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﺑﺗدﺧل ﺷﺑﻪ اﻟﻛﻠﻣﺎت ) واﻟو ،ﻛﻲ
ﺷﻐل ،ﻫذا ﻣﻛﺎن و ﺻﺎي ( ،اﻟﺗﻲ ﺗﺧدم اﻟﺗﺟﻧب أﻟوﺳواﺳﻲ اﻟذي ﺑدورﻩ ﯾﻌﯾق اﻟﺗﻌﺎﻗب
اﻹدراﻛﻲ و اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻟﺗﺻور اﻟذات و اﻟﺗﺻور اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ .
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":IIﻧﺟد أن اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﺟزاء اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ ﻟﻠوﺣﺔ ﻏﺎﺋب ،ﺗﺻور
"ﺣﻔرة " اﻟﻣﺳﺗﺑدل ب "اﻟدم " ﻣﻠﻐﻰ ﺑـ " واﻟو" ﻣﺎ ﯾﻌﻛس ﺧطﺎب ﻓﻘﯾر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻗﻠق ﻓﻘدان
اﻟﻣوﺿوع و إدﻣﺎج اﻟذات و ﻫذا ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻓراغ ﻋﻧﺻر اﻷﺛر اﻹدراﻛﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ .
و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،IIﻣﺳﺎﻣﯾﺔ اﻟﺣدود اﻟﻣﺛﺎرة ﻋﺑر اﻟﻌﻧﺻر أﻟﺣﺻري و اﻟﺗظﻠﯾﻠﻲ ﻟﺗﺻور " ﺧﯾﺎل
" ،اﻟذي ﯾرﺗﺑط ﻣﻊ اﻟﻣﯾل اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻟﻠﻛﺑت اﻟﻐﯾر ﺗﺎم "ﺧﯾﺎل ...ﻫذا ﻣﻛﺎن...ﺧﯾﺎﻟﻲ ﻣﺷﻲ
231
ﻣﺳﻘم ،"...ﯾوﺿﺢ ﺧﻠل إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻟﻸﺟزاء اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ ﻟﻠوﺣﺔ اﻻزدواﺟﯾﺔ ،
ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟذاﺗﻲ اﻟﻧرﺟﺳﻲ .
ﻫذا اﻻﻧطﺑﺎع أﻟﺣﺻري ،ﯾﺗزاول ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،VIأﯾن ﻧﻼﺣظ ﻏﯾﺎب اﻟرﻣزﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و ﻛف
اﻟﻧﺷﺎط اﻻﺳﺗﻬﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ .
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ ،ﻷن ﺗﻌﻠق اﻟﻣﻔﺣوص اﻹدراﻛﻲ اﻟﺣﺳﻲ ﺑـ " اﻧﺣدارات -ﺻﻌود -ﻫﺑوط"...
دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد وﺗﻌرﯾف ﻣﺣﺗوى اﻟﻣوﺿوع ،ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﯾرورة ،اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع،
ﺣﺳب " (71 ;2012 ) C . de techyاﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﯾﻛون ﻟﺗﺟﻧب
اﻟﺗداﺧﻼت اﻟﻧزوﯾﺔ " ،ﻓﺎﻟﻣﻔﺣوص إذن ﻧﺟدﻩ ﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺟزء ﻟﺗﺟﻧب ﻣواﺟﻬﺔ اﻟﺗﺻور
اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ و اﻟﻣﻬدد ﻟوﺣدﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘرة ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﯾﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺗرﻣﯾم اﻟﻔراغ
اﻟداﺧﻠﻲ ﻋن طرﯾق اﻟواﻗﻊ آو ﻓﺿﺎء اﻟﻠوﺣﺔ ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻓراغ اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﯾﻌﯾق
اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺟدﻟﯾﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ .
232
ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ و ﻫﺷﺎﺷﺔ ﻫوﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻠون اﻷﺑﯾض ،اﻷﺳود ،اﻷﺣﻣر و
اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ ،ﺗﺳﺗوﻋب ﻛﺻدﻣﺔ ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻻﺣﺎط ﺑﺎﻟﻣوﺿوع اﻟﻧرزوي ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
اﻷﻧﻛﻔﺎء اﻟﻧرﺟﺳﻲ و ﻋدم إﺗﺎﺣﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻟﻠﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ .
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " : IIﻧﺷوف اﻟدم و ﻻ ...ﺣﻔرة واﻟو +++ﺻﺎي "...ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر و
اﻻﻧﺟذاب ﻧﺣو اﻟﻠون اﻷﺑﯾض ،ﯾوﺿﺢ اﻻﻛﺗﺳﺎح اﻟﻧزوي اﻟﻌدواﻧﻲ اﻟذي ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﯾﺳﺣب
ﻋﺑر اﻟﺛﻘل اﻟدﻓﺎﻋﻲ ,ﻟﻺﻟﻐﺎء و اﻟﻛف ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر اﻟﺛﻐرة اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ) ﻟﻸﺑﯾض( ،و ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
ﺧﻠل اﻟﻛﺑت ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻗﻠق اﻻﺳﺗﻔراغ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ... les nerfs" :IIIﻧﺷوف ﺷﻛل ﻣﺦ و ﻻ squelette +++ﺗﺎع ﺑﻧﺎدم ﻣﯾت
++ﺻﺎي "...اﻟﺗﺟﻧب اﻹدراﻛﻲ اﻟﻣوظف ﺑﺣرف اﻟﻌطف ﻧﺣو ﻧﻔس اﻟﺟزء اﻷﺳود ﻣﻊ
اﻷﺣﻣر :ﺣﯾث ﯾﺗواﺟد اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﻓﻲ ﺗﻛﺛﯾف .اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻔﺳر اﻟﻧزاع اﻟﻧزوي ﺑﯾن
اﻟﺣﯾﺎة و اﻟﻣوت ﺑﺗﺟﺎﻫل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و ﻛذا اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ .
ﺑﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ،و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،VIIIاﻟﻣﺛﻠﻧﺔ اﻟﺑداﺋﯾﺔ ﻟﻸﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ " :ﺗﺻوﯾرة
ﺷﺎﺑﺔ...ﯾﺑﺎن ﻛﻠﺷﻲ...أزﻫﺎر اﻟطﺑﯾﻌﺔ ﻛﺣﻠم ﺟﻣﯾل "...ﺗﺷﯾر إﻟﻰ إﻓراط ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص
233
إزاء اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ﻛدﻓﺎع ﺿد ظﻬور اﻟﺗﺻور اﻟﻼﺷﻌوري و اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻘﺑول ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ
اﻷﻧﺎ .
ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺗﻌود إﻟﻰ ﺧطﺄ اﻟﻛﺑت و ﺗراﺟﻌﻪ ﻧﺣو اﻻﻧﺷطﺎر ﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﺑدورﻩ إﻟﻰ ﺗﺻدع
إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻧظﺎم اﻟواﻗﻌﻲ ﻹﺛﺎرة ﻧزوﯾﺔ و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻣﻧﻊ ﻣن أي إدﻣﺎج و راﺑطﺔ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ و
ﻣﺗزاﻣﻧﺔ ﻟﻠﻣوﺿوﻋﺎت اﻟﻣدرﻛﺔ.
ﺗﺳﺟل اﻟﻘﺻص ﻓﻲ ﺷﻛل زﻣﻧﻲ اﻧﻌﻛﺎﺳﻲ ،ﻋدم ﺗﻧظﯾم اﻟﻘﺻص ،ﺗدﺧل دﻓﺎﻋﺎت ﺗﺟﻧب
اﻟﺻراع ﻣن ﺟﻬﺔ و اﻟﺻﯾﻎ اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ ﻣن اﻟﺟﻬﺔ اﻷﺧرى ،ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻣﻧﻊ
اﻟﻣﻔﺣوص ﻣن اﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ .ﻓﻣﺛﺎﻟﯾﺔ إن ﯾظﻬر ﻣﺳﺗﺑﻌد ﻋن وظﯾﻔﺔ
ﻧزوﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﯾﺳﺗﺣﯾل ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺎ أن ﯾؤﺳس اﻟراﺑطﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
اﻟﻣﻔﺣوص أن ﯾﻘدم و ﯾﺑدأ أو ﯾﻬﯾﺄ اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت أودﯾﺑﯾﺔ ،ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗطﯾﻊ أن ﯾﺳﺟل ﻓﻲ اﻟزﻣن
ذاﺗﻲ و ﯾﻌطﻲ ﻗﺻﺗﻪ ذات ﻣﻌﻧﻰ.
اﻟزﻣن اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﻘﺻص16 ،د و ،"14ﯾواﺟﻪ ﻓﯾﻬﺎ اﻟﻣﻔﺣوص واﻗﻌﺎ ﺑﯾن اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب
اﻟزﻣن ،اﻟﺣﺎﺿر أو اﻟﻣﺿﺎرع ﻏﯾر اﻟﺗﺎم ،ﺑﻣﻌﻧﻰ أن ﯾﺗﻣﯾز ﻓﯾﻪ ﺑﺈﻫﻣﺎل اﺳﺗﻌﻣﺎل
اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﻘدم أي ﻧﻬﺎﯾﺔ ﻟﻠﻘﺻﺔ ،أو أن ﯾﻛﻣل اﺳﺗدراك اﻟﻣﺻدر اﻟﻧزوي ،ﻓﻬو ﯾﻧﺟز
ﻗﺻص ﺗﻠﻐراﻓﯾﺔ ﻻ ﺗﻌرف أي راﺑطﺔ أو إﻋداد ﺧطﺎﺑﻲ.
ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ﺧﻠل اﻟرواﺑط اﻟﻧﺣوﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ,ﺗﺧص ﻋواطف و ﺗﺻورات اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،
و ﺗﻣﻧﻊ أي ﻗﺻﺔ ﻣﺗراﺑطﺔ او ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت )9GF ، 10،11، 13B ، 19،16
: ( 3BM ، 4،6GF،
إﯾﻘﺎع اﻟﻘﺻص ،ﯾظﻬر ﻣﺗﺄرﺟﺣﺎ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ،ﻣﺎ ﺑﯾن ﻓﺗرات اﻟﺻﻣت ،اﻟراﺣﺔ و أﺣﯾﺎﻧﺎ
ﻓﺗرات ﻣﻘﯾدة زﻣﻧﯾﺎ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻌﺑﺎرات ﻣن )ﺻﺎي ،ﻫذا ﻣﻛﺎن ،( C’est bon،و أﯾﺿﺎ
234
ﻣن ﺧﻼل ﺗﻌﻠﯾﻘﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ " :ﺗﺟﯾﻧﻲ اﻟﺿﯾﻘﺔ "...و " ﯾﺎ رﺑﻲ ...راﻧﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻧﺗﻘﯾﻰ"...
ﻣﺎ ﯾﻣﻧﻊ أي إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻘﺻﺔ.
ﻫذﻩ اﻟﺣرﻛﺎت ﻻ ﺗﺳﻣﺢ أﯾﺿﺎ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺑﺎﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻓﻌل اﻟﻘﺻﺔ ﺑﺷﻛل ﺗزاﻣﻧﻲ ،ﺑﺣﯾث
ﻋﻣل اﻟزﻣن اﻟﺣﺎﺿر أو اﻟﻣﺿﺎرع ﻻ ﯾﺗم ﻟﺗﻘدﯾم و ﻹﻋداد اﻟزﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ و
اﻟﺗوﻗﻊ ﻟزﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺑﺳﺑب ﺧﻠل اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ.
ﻣﻊ أن اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟـ16 ،TATدﻗﯾﻘﺔ و 14ﺛﺎﻧﯾﺔ ،و زﻣن اﻟرﺟﻊ ﻣﺎ ﺑﯾن
)10ﺛواﻧﻲ 40ﺛﺎﻧﯾﺔ( إﻻ أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾظﻬر ﻻ ﻣﺑﺎﻟﻲ ﻟﺗدﻗق و ﻣﺿﻲ اﻟزﻣن ﻣﺎ ﺑﯾن
اﻟﻔﺗرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ.
إذ أن اﻟﻐﯾﺎب اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﺗﻔﺎﺻﯾل و اﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﻣن ﻣﺛل ) ﻗﺑل-ﺑﻌد( و اﻟﻛﻠﻣﺎت
اﻟﺻﻐﯾرة ،ﯾﻌﻛس أﺳﻠوب ﺛﺎﺑت و ﻏﯾر ﻣﺗﺣرك ﻟﻠﻘﺻص ،ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﻌﺑﺎرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ
اﻟوﺣﯾدة ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " :16ﻣراة ﻓﻲ دواﻣﺔ ،"...ﻓﻲ اﻟدرﺟﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﻌﻧﻲ ﺣرﻛﺔ ﻣﺗﺳﺎرﻋﺔ
ﻟﻸﻓﻛﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ،أو أﻧﻬﺎ ﺣﺎﻟﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﺳﺎﺳﯾﺔ و ﺣﺻرﯾﺔ ﻣﻌﺎ ،ﺗﺧل ﺑوﺿﻌﯾﺔ اﻟﺷﺧص
ﻧﺣو اﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ –واﻗﻌﻲ -ﺧﯾﺎﻟﻲ ،ﻛﻣﺎ ﺗﺛﯾر اظطراب ﺣدودﻩ اﻟداﺧﻠﯾﺔ .
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ أن ﻛل اﻟﻠوﺣﺎت ﺗﺗﺿﻣن زﻣن اﻟﺻﻣت ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﺻص ﻣﻬم ،اﻟذي ﯾﻔﺻﺢ
ﻋن ﻣﯾوﻻت اﻟﻛف ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ،زﻣن اﻟرﺟﻊ ﯾﺄﺧذ دﻻﻟﺔ دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻣﻬﻣﺔ
ﺗﺣرف ﺗوﺟﻪ اﻟﺧطﺎﺑﻲ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻟﻠﻘﺻص.
اﻟﻣدة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻷطول ،ﺗﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت )11 ،10و (19ﻣﺎ ﺑﯾن "33و ،"40ﺗوﺿﺢ
دﻓﺎﻋﺎت اﻟﻛف اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﺗرﺟم إﺳﻘﺎط ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق واﺳﻊ ﻟﻠﻣوﺿوﻋﺎت اﻻﺿطﻬﺎدﯾﺔ و
اﻟﻣﻬددة اﻟﺗﻲ ﺗﺛﯾر ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص...":اﻟظﻠﻣﺔ...ﺗﺟﯾﻧﻲ اﻟﺿﯾﻘﺔ ،"...ﻛﻣﺎ
ﻧﺳﺟل اﺿطراب اﻟﻧﺣو":ﺑﺎﯾﻬﺎﺟم"...ﻓﻲ ﻣﻛﺎن "ﺟﺎﯾﻬﺎﺟم" ،أﯾﺿﺎ اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و
اﻟﺳﺎدو-ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﺗﺿﺎد اﻟﻠون"اﻷﺳود واﻷﺑﯾض" .
235
ﻛﻣﺎ ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ إن ﻧﻘص اﻟﻔﻌل ﻫو ﻧظﯾر ﻧﻘص اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻟﻠﺗوﺟﻪ اﻟدﻻﻟﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ،إذ أن
أﺳﻠوب اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻐﯾر اﻟﺗﺎم ﻟﻠﻘﺻص ،ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣرك ﻣﺎ
ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
2-3ﺧﻠل ﺗﺳﺟﯾل اﻟرواﺑط اﻟﻧﺣوﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ :
ﻋدم اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺗزاﻣﻧﻲ و اﻟدﻻﻟﻲ ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول اﻣﯾﻧﺔ ﯾﺗﻣﯾز ب ﻛﺛرة اﻟﻛف ،اﻟﺻﻣت و
اﻟﻣﯾل ﻟﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن و اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﺗﻌﻠﯾق اﻟﺷﺧﺻﻲ ﻛوﺳﯾﻠﺔ ﻟﺗﺟﻧب ﻋﻣل اﻟﺗﺎرﯾﺦ دون أن
ﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﻣراﻋﺎة و اﺣﺗرام اﻟﺗدﻓق اﻟزﻣﻧﻲ اﻟرواﺋﻲ .
ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟطﻘطﻘﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﺑظﻬور اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ ،ﯾﻣﻧﻊ ﺣﺻر اﻟﻣﺻدر اﻟﻧزوي
:ﻓﻛل ﻣن اﻟﺗردد ،اﻻﺟﺗرار وﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑﻊ ﻓﻲ اﻟﻘﺻﺔ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل ﻛﻠﻣﺔ
اﻟﺻﻐﯾرة "....زﻋم "...و "زﻋﻣﺎك "...ﯾﻌﯾق اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺣو ﺗﺣﻘﯾق ﻣﻌﻧﻰ ﻧﺣوي و ﻗﺻﺻﻲ
ﻟﻠوﺣﺔ.
اﻟطﻘطﻘﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻟﻠﻌﺑﺎرة "راﻩ ﻣﻧﻐﻣق" ﺗﺗواﺻل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":3BMﻫذا وﻟد راﻩ
ﻣﻧﻐﻣق ﻓﻲ اﻷﺣزان ﺗﺎوﻋﻪ ) " +++ (E4-1و "راﻩ ﻛﻣﺎ ﻣﻧطوي ) (A2-2آﻩ ﻓﻲ
اﻷﻧطواء) (E4-1ﻓﻲ "اﻟﻣﺷﺎﻛل ﺗﺎوﻋﻪ " ﻣﻊ ﺷدة اﻟﻛف و اﻟﺗﺟﻧب أﻟﺻراﻋﻲ اﻟﻠذان ﻻ
ﯾﺳﻣﺣﺎن ﺑﺗﺎﻣﯾن اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻟﺗﺟﺎوز إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﻣن ﺗﻘﻣص
اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﺗﺻور اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﻛﺛف ،ﯾؤدي إﻟﻰ اﻻﻧﺳداد اﻟﺧطﺎﺑﻲ اﻟذي ﯾﺻﻌب ﺿﺑطﻪ
ﺑﺗدﺧل دﻓﺎع اﻟﻌﻘﻠﻧﺔ .
236
اﻟﻣﻼﺣظ أﯾﺿﺎ أن اﻟﻣﻧطق اﻟﺧطﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،4ﯾﺗﻌذر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﺗﺟﺎﻫل اﻟﻌﻼﻗﺔ
اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ+++":ﯾﺑﺎن راﺟل (CN2→-) ALHREUXاﺳﺗﻐﻔر اﷲ ...ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻧﺗﻘﻲ (B3-
) ،(B2-1) 1ﺑﻌد زﻣن ﻣن اﻟﺻﻣت ﻣﻘدر ب ،''40ﯾوﺿﺢ اﻟﺛﻘل اﻟدﻓﺎع ﻟﻠﻛف ﺿد اﻟرﺑط
. اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و ﻛدا اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﺟﺳدﻧﺔ
ﻫذﻩ اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻐﯾر ﻣﻌﺗﺎدة ﺗﻌﺑر ﻋن إﺣﺳﺎس ﺟﺳدي ﻻ "اﻟﺗﻔرﯾﻎ" ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺿﻌف
اﻹدراﻛﻲ ،ﺣﺳب ) ،B.F Foulard (1996ﻫذا اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﯾﻌﻛس ﻓﻘدان اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺿﺎء
اﻷﺳﻘﺎطﻰ.
و ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾدل ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻘوط اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذي ﯾﺳﻊ اﻹدراك اﻟﻘﻠق ﻟﻠواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ ﻣﺳﺎر
دﻓﺎﻋﻲ ,ﯾﻬدد ﻣن ﺟﻬﺔ ﻟواﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص.
ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ,أن اﻟرﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ و اﻟرواﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ,10ﻻ
ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺑﺗﺣﻘﯾق دﻻﻟﺔ ﺧطﺎﺑﯾﺔ ,ﺑﺣﯾث اﻟﻔﻘرة":زوج ...راﺟل ﻋﻧدﻩ ﻣﺷﺎﻛل)(A2-4
ﺻﺎي "+++ﺛم "راﻩ ﻓﻲ اﻟظﻠﻣﺔ "...ﺗواﻓق اﻻﺟﺗرار و ﺣذف اﻟﻣوﺿوع )ﻟﻠﺷﺧص اﻟﺛﺎﻧﻲ( ،و
إﺗﻣﺎم اﻟﻘﺻﺔ ﺑﺗﻌﻠﯾق ﺷﺧﺻﻲ اﻟﻣﻘﻠق":ﺗﺟﯾﻧﻲ اﻟﺿﯾﻘﺔ ،"...ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺣرﻛﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ و
اﻛﺗﺂﺑﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ،دون ﻗدرة اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣراﻗﺑﺔ ذاﺗﻪ.
اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻣﺣﺳوس ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﺳﻘوط اﻟزﻣﻧﻲ ,اﻟﺗﻲ ﯾﺛﺎر ﻋﺑر اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻸﺳود ﻣن
)اﻟظﻠﻣﺔ( ﻛﻣوﺿوع اﺳﺗﻌﺎرة ﻣﻛﺛف ﻟﺗﺻور ذات ﻣﺿطﻬدة و ﻣﻬددة ﻓﻲ ﺗﻧﺎظر ﻣﺎ ﺑﯾن
اﻟﺑطل و أﻧﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ،اﻟذي ﯾﻘدم اﻟﺧﻠط ﻓﻲ ﺳﺟل اﻟﻣﺣﺗوي و اﻟﻣﺣﺗوى.
ﻧﻔس اﻻﺿطراب اﻟﻧﺣوي اﻟﻣﻼﺣظ ﻓﻲ اﻟطﻘطﻘﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ،آﻧﻔﺎ ،ﯾﺧل ﺑﺎﻟﺗوﺟﻪ اﻟزﻣﻧﻲ
ﻟﻠﺧطﺎب ،دون اﻟﻘدرة اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ ﺣﺻر ﻣﺻدر اﻟﻧزوة و رﺑط اﻟﻌواطف اﻟﻣﻘﻠﻘﺔ ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ 11و":13GFﻫذا ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻠﻔﻊ ) (A1-3راﻩ ﺟﺎي) (CI-1)+++(B2-4ﺑﺎ ﯾﻬﺎﺟم
).. (E4-1ﻫذو اﻟﺣﻣﺎم...ﯾﻘﯾﺳﻬم ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺳﻲ...ﺳﯾﺗﯾرﻧﺎ،"(E2-2)...ﻫذﻩ اﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟﻠﻔظﯾﺔ
ﻻ ﺗؤﻣن أي ﺗوﺟﯾﻪ ﻟﻠﺷﺣﻧﺎت اﻟﺳﺎدو-اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻟﺑﻧﺎء ﻗﺻﺔ ﺧطﺎﺑﯾﺔ.
237
أﺧﯾ ار ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":13GFﯾﺑﺎن...ﻛﺎن...ﻛﺗﻠﻬﺎ" اﻟﻔﻘرة ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ اﻟﻘﺻﺔ ﺗﺷﯾراﻟﻰ اﺿطراب
ﻧﺣوي و اﻟﺧوف اﻟرﻫﺎﺑﻲ ﻟﻸﻧﺎ،ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺻورات اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،إذ أن ﺗﻛﺛﯾف
اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺛﻼث ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗﺟﺳﯾد ﺣﺎﺿر ﻣﺿطﻬد ،ﯾﻔﺳر اﻟﻧﻛوص اﻟﺧطﺎﺑﻲ اﻟذي ﻻ
ﯾﺳﻣﺢ ﻷي إﻋداد ﻟﻼﺳﺗﯾﻬﺎم اﻟﺳﺎدي و ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع.
ﺗﻧظﯾم اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻠﺧطﺎب ،ﯾؤرﺟﺢ ﺻﯾرورة اﻟﺗﺄرﯾﺦ ﻟﻠﻘﺻص ﻓﻲ أﺳﻠوب ﺗﻛراري
ﻗﻬري ،ﯾﺗراﻓق ﻣﻊ اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي ،ﻓﻲ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﻐﯾر اﻟﺗﺎم و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻧﻘص اﻟرﺑط
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ،
ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟﻣواﻓق ﻟﻠﺗﻛرار ،ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،7GFاﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن ﺣذف اﻟﻣوﺿوع اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻘﻣص اﻷﻣوﻣﻲ ل)اﻟﺑﻧت ـ اﻷم( ﯾﻧﺷﺊ ﺑظﻬور اﻟﺻﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر:
"ﻫذﻩ راﻫﻲ ﺗﻘرى ﻟﻬﺎذي...ﻣﻌﻼﺑﻠﻬﺎش ﺑﻠﻲ ﺗﻘراﻟﻬﺎ ،"...ﻣﺎ ﯾﻔﺳر اﻟﺗﺻدع اﻟﻧرﺟﺳﻲ و
اﻟﺗﺟﺎﻫل اﻟﺟﺎﻣد ﻟﻠﺗﻣﺎﯾز ﻣﺎﺑﯾن اﻷﺟﯾﺎل.
238
ﻣن ﻫﻧﺎ ،اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﻔﺣوص أن ﯾﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ )واﻗﻌﻲ ـ ﺧﯾﺎﻟﻲ( ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻪ
ﺑﺄي ﺗﺄطﯾر اﻟراﺑطﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ اﻟذي ﯾﻌرﻗل أي ﺗﻔﺎوض ﻣﻊ
ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
-1-3ﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻔﺣوص:
اﻟﺟﻧس :ذﻛر
اﻟﻣﻬﻧﺔ :ﺗﺎﺟر
ﺗﺗﻛون أﺳرة ﻋﺑد اﻟﻠطﯾف ﻣن اﻷم 62ﺳﻧﺔ ،اﻷب ﻣﺗوﻓﻰ ﺣﯾن ﺑﻠوغ ﻣﺣﻣد 15ﺳﻧﺔ
ﺑﺣﯾث ﻛﺎن ﯾﻌﻣل ﻛﺄﺳﺗﺎذ ﻓﻲ إﺣدى اﻟﺛﺎﻧوﯾﺎت وﻫو أﻛﺑر إﺧوﺗﻪ ،ﻟدﯾﻪ أخ ﯾﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر
ﺗﻣوﻟﻪ أﻣﻪ( ﺛم ﯾﻠﯾﻪ أﺧوﻩ اﻷﺻﻐر 21ﺳﻧﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﻲ ،ﻣﺣﻣد أﺧذ
35ﺳﻧﺔ وﻫو ﺗﺎﺟر ) ّ
ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻪ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ.
239
اﻧﻪ ﻟم ﯾﺳﺑق ﻟﻪ أن ﺗﻌرض ﻟﺣﺎدث ﻣرور و ﻟﻛﻧﻪ ﯾﺧﺷﻰ إن ﻻ ﯾﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻓراﻣل اﻟﺳﯾﺎرة،
ﻛﺎن .....ﯾﺧﺎف ﻣن ﻧوﺑﺔ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻪ و ﺛورة ﻏﺿﺑﻪ ،إذن ﻫو ﯾﺳﻌﻰ ﻟﺗﺟﻧب ﻫذﻩ اﻟﻣواﻗف.
ﻣﺟﯾﺋﻪ ﻛﺎن ﻓﻲ ﺷﻬر رﻣﺿﺎن )ﻫذا ﻟﻧﺗﻧﺑﻪ ﻷﻋراض ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻓﻘط ﻋن اﻟﺻﯾﺎم ﻓﻲ ﻫذا
اﻟﺷﻬر( .ﻛﻣﺎ أﻧﻪ ﻣﺗﻌﺎطﻲ اﻟﺗدﺧﯾن ،ﯾﺣب اﻟﻌزﻟﺔ و ﯾﺷﻌر ﺑﺎﻟوﺣدة ﺣﺗﻰ و إن ﻛﺎن ﻓﻲ
ﺟﻣﺎﻋﺔ ﻣﺎ )أﺻدﻗﺎء -ﻋﺎﺋﻠﺔ( ﺑﺣﯾث ﯾرى إن ﺗﻔﻛﯾرﻩ ﯾﺧﺎﻟف ﻧﻘﺎﺷﺎﺗﻬم ،ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻪ ﯾﻬرب
و ﯾﻧﺳﺣب ﺑﺄﻓﻛﺎرﻩ اﻟﺧﺎﺻﺔ دون أن ﯾﺷﻌر ﺑﻪ اﻵﺧرون ،ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻪ ﻗﻠﯾل اﻟﺗرﻛﯾز اﻟذي
ﯾﻔﺳرﻩ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻧﻪ ﯾﻔﻛر ﻓﻲ طرﯾﻘﺔ ﻛ ّل واﺣد ﻣﻧﻬم ،وﻛﯾف ﯾﺗﻌﺎﻣﻠون و ﻣﺎ ﻫﻲ
ّ
اﻟﺻﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻔﻌﻠﻬﺎ ﻓﯾذﻟك اﻟﻣوﻗف ،و ﯾﻘول أﯾﺿﺎ أن ﻫذا اﻻﻧﺷﻐﺎل ﻻ ﯾﺟﻌﻠﻪ ﯾﻔﻛر ﻓﻲ
أن ﯾﺣل ﻣﺷﻛﻠﺗﻪ ،ﻓﺣﺳب رأﯾﻪ ﻫو ﺳﺎﻗط ﻓﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت ﺑﺣﯾث ﯾﻘول
ﺑﺄن"اﻟﻌرب ﺳوف ﯾﻛﺑرون و ﯾﺧﻠﻘون ﻟﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻏرق ﻓﯾﻬﺎ و ﻻ أﺳﻠك و ﺑذﻟك ﺿﻌت"
ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺷﻐل أﯾﺿﺎ ﺑﻣظﻬرﻩ ،ﺣﯾث ﯾﻘول ) ﻋﻧدﻣﺎ أﻛون ﻓﻲ أو ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج أﺗﺧﯾل داﺋﻣﺎ
وﺟﻬﻲ ،ﻫل ﻫو ﺷﺑﺎب ،ﻫل ﻫو ﺟذاب و اﻟﺻﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن أﻗوم ﺑﻬﺎ ﺑوﺟﻬﻲ ﻟﻛﻲ
أﺑدو ﻓﻧﺎﻧﺎ ﺟذاﺑﺎ ،ﺳواء ﻛﻧت ﻣﺗﻧرﻓ از أو ﻫﺎدﺋﺎ أو أﻛون ﻓﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻊ واﺣد أو ﻓﻲ ﺟﻣﺎﻋﺔ
و أﻛون أﺗﺑﺎرز(.
ﻋﻧد ﺗرﺑﯾﺗﻪ ﯾﻘول ّأﻧﻪ ﺗﻠﻘﻰ ﺗرﺑﯾﺔ ﺻﻌﺑﺔ و ﺻﺎرﻣﺔ ﻣن طرف اﻷﺑوﯾن ،ﻛﻣﺎ ﯾﻘول ّأﻧﻪ ﯾﺎﺋس
ﻣن ﺣﯾﺎﺗﻪ ﻓﻲ ذات اﻟوﻗت و ﻣن اﻟوﺳط اﻟﻣﺗواﺟد ﻓﯾﻪ ﺑﺣﯾث ﯾﻘول اﻧﻪ ﻟم ﯾﺳﺗطﻊ ﺣﺗﻰ
اﻵن أن ﯾﻔﻬم اﻟﻣﻧطق اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ.
ﻋﺑداﻟﻠطﯾف ﺳﺑق ﻟﻪ و أن أﺳﺗﺷﺎر اﻟطب اﻟﻌﻘﻠﻲ ،و ﺷﺧﺻت ﺣﺎﻟﺗﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ اﻛﺗﺋﺎب
ﻋﺻﺑﻲ ،و ﺗﻧﺎول اﻟدواء اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﻲ ،haldol, lexomil, Anafranilﻟﻣدة ﺳﻧﺔ ﺛم
ﻣدة ﻧظ ار ﻟﻌدم ﺗﺗﺣﻘق
وﻗّف ﻫذا اﻟدواء ﺑﻣﻔردﻩ ،ﺣﯾث ﻣﺟﯾﺋﻪ ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻛﺎن ﺑﻌد ّ
اﻟﺷﻔﺎء ﻟﻪ.
240
ﻋﺑداﻟﻠطﯾف ﯾﺣﻛﻲ ﻋن طﻔوﻟﺔ ﺻﻌﺑﺔ ﺗرﺑﻬﺎ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻗﺳﺎوة اﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻠﻘﺎﻫﺎ ،ﺣﯾث ﯾرى أن
أﺑوﯾﻪ ﻗد ﺣﻣﻼﻩ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣراﻋﺎة أﺧوﯾﻪ ،وﯾذﻛر ﺣﺎدﺛﺔ أﺛرت ﻓﯾﻪ ﻛﺛﯾ ار ﻓﻘداﻧﻪ ﻷﺧﯾﻪ اﻟذي
ﯾﻠﯾﻪ ﺧﻼل اﻟﻠّﻌب و ﻣﻌﺎﻗﺑﺔ اﻟﻣﺣﯾط ﻟﻪ ،و ﻟطﺎﻟﻣﺎ ﺑﻘﻲ اﻷﺑوﯾن ﯾﻠوﻣﺎﻧﻪ و ﯾﺳﯾﺋﺎ ﺗﻘدﯾرﻩ
اﻷم اﻟﺗﻲ ﯾراﻫﺎ ﻗﺎﺳﯾﺔ
ﻟذاﺗﻬن ﻣن ﺟﻬﺗﻪ ﯾﻛﺗم ﻏﯾظﻪ و ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻊ ﻣواﺟﻬﺔ ﻣﺣﯾطﻪ ﺧﺎﺻﺔ ّ
و ﻏﯾر ﺣﻧوﻧﺔ و ﻣﺗطﻠﺑﺔ )ﺗﻧﻘرش ﻣﻌﺎﯾﺎ (sans pitiéو ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ﯾﺟدﻩ ﻣﻊ أﺧﯾﻪ
اﻷم.
اﻟذي ﯾﻠﯾﻪ و أﺧواﻟﻪ ،و ﯾرى أن اﻟﻣﺛﯾر اﻟﻣﻛﻬرب ﻟﻠﺟو اﻷﺳري ﻫﻲ ّ
ﻣﻧذ اﻟﺣﺻص اﻷوﻟﻰ ﻛﺎن اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻪ ﺳﻬل ،ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﻛﺎن ﯾﻔﺿل اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻛﺗﺎﺑﻲ و
ﯾطﻠب ﻣﻧﺎ اﻟﺗﻔﻛﯾر و اﻟﺗﻌﻣق أﻛﺛر ﻓﻲ اﻹﺟﺎﺑﺎت ﺑﻌد ﻓﺗرةـ ﺣﯾث ﯾﺳﺗﻠﻘﻲ ﻓﻲ ﺳرﯾرﻩ ﻟﯾﻼ
ﯾﻧﺷﻐل ﻓﯾﻬﺎ ،ﻟدﯾﻪ اﻧﺷﻐﺎﻻت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﺟﺳدﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺗﺳﺎءل ﻣﻌﻧﺎ ﻋن ﻣظﻬرﻩ و ﻛﯾف
ﯾﺑدو ،ﻫل ﻫو) ﺷﺑﺎب( ،ﻫل ﻫو ﺟذاب ،و ﯾﺗﺳﺎءل)ﻋن اﻟﺻﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن أﻗوم ﺑﻬﺎ
ﺑوﺟﻬﻲ ﻟﻛﻲ أﺑدو ﻓﻧﺎﻧﺎ ﺟذاﺑﺎ ﺳواء ﻛﻧت ﻣﺗﻧرﻓ از أو ﻫﺎدﺋﺎ أو أﻛون ﻓﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻊ أﺣد أو
ﺟﻣﺎﻋﺔ و ﺣﯾن أﻛون أﺗﺑﺎرز(.
اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ
ﯾﻌﺑر ﺑوﺿوح ﻋن أﻓﻛﺎرﻩ اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ أﻛﺛر ﻣن اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻓﻐﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﻻﺣظﻧﺎ ﻓﺗرات اﻟﺻﻣت اﻟﺗﻲ
ﯾﻔﺳرﻫﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻛف ﻋﻘﻠﻲ ،و ﻟﻬذا ﻓﻬو ﯾطﻠب اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻛﺗﺎﺑﯾﺎ ﻻﺳﺗﻐﻼل اﻷﺳﻠوب
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ.
اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ اﻟذي ﯾﻘدﻣﻪ ﻓﻲ ﺷرح ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ ّ
241
اﻟﻣزاج و اﻟﻌﺎطﻔﺔ
ﻣﺣﺗوى اﻟﺗﻔﻛﯾر
ﻋﺑداﻟﻠطﯾف واﻋﻲ ﺟدا ﺑوﺿﻌﯾﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،و ﻟﻘد اﺳﺗﻌﺎن ﻣن ﻗﺑل ﺑﺎﻟطب اﻟﻌﻘﻠﻲ ،ﻗﺑل 4
ﺳﻧوات ﻟﻠﺗﺧﻔﯾف ﻣن اﻛﺗﺋﺎﺑﻪ و ﻗﻠﻘﻪ و رﻏم ﻣﺟﻬوداﺗﻪ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﺣﺳب ﻗوﻟﻪ ﻟم ﯾﻧﺟﺢ ﻓﻲ
ﺣل اﻟﺻراﻋﺎت ﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﯾﺄس،ﻧﻘص اﻟﺗرﻛﯾز ﻓﻲ راﻫﻧﻪ اﻟﺣﺎﻟﻲ ،اﻟﺧوف ﻣن وﻗوع
ﻛﺎرﺛﺔ ،ﻣن ﻣواﺟﻬﺔ اﻟﻧﺎس )آﺧذ اﻻﺣﺗﯾﺎط ﻟﻛﻲ ﻻ أﺗﻌرض ﻟﻠﻣﻔﺎﺟﺄة( أﯾﺿﺎ ﻏﯾﺎب ﻣﺷروع
ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ﺑﺣﯾث ﯾرى اﻟﺳﺑب ﻓﻲ ذاﺗﻪ و ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻬﻣﻪ ﻟﻠﻣﻧطق اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ اﻟذي ﯾﻌﯾش
ﻓﯾﻪ.
اﻟﻘدرات اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ
ﻋﺑداﻟﻠطﯾف ﯾﺗوﺟﻪ ﺟﯾدا زﻣﺎﻧﯾﺎ و ﻓﺿﺎﺋﯾﺎ ،ﻟدﯾﻪ ذاﻛرة ﺟﯾدة ﻟﻸﺣداث اﻟﻘرﯾﺑﺔ و اﻟﺑﻌﯾدة ،و
ﻟدﯾﻪ ﻓﻬم رﻣزي ﻟﻠﻘﯾم و ﻋن ﻓﺣص ﻗدرﺗﻪ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،طﻠﺑﻧﺎ ﻣﻧﻪ وﺿﻊ ﻣﺧطط ﺧطوات
اﻟﺛﻼث ﻟﻸﺣداث و اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت و اﻟﻣﺷﺎﻋر و اﻟرﺑط ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ،اﻋﺗذر ﻟﻠﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟدﻫﺎ
ﻓﻲ ﺣﺻر ﻣﻌطﯾﺎﺗﻪ و ارﺗﺑﺎطﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
اﻟﺣﻛم و اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر
ﻋﺑداﻟﻠطﯾف واﻋﻲ ﻟﻣﺷﺎﻛﻠﻪ ،ﻟﻛﻧﻪ ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻘدﯾم ظروﻓﻪ اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ و
أﻣﻪ ،أﺧوﯾﻪ و
اﻟراﻫﻧﺔ ،ﻓطﻔوﻟﺗﻪ داﺋﻣﺎ ﺣﺎﺿرة و داﺋﻣﺎ ﯾﻠﻣﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﺎﻋﻠﻪ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﻣﻊ ّ
أﺧواﻟﻪ ،ﻓﻬو ﯾرى ﻧﻔﺳﻪ ﻧﺎﻗﺻﺎ أﻣﺎﻣﻬم) ﯾرى ﻧﻔﺳﻪ ﺻﻐﯾر ،ﻛﺑﯾر أﻣﺎﻣﻬم( و ﻟﻛﻲ ﻧﻔﺣص
ﻋﺎم؟
ﻫذﻩ اﻟﻘدرة طرﺣﻧﺎ ﻋﻠﯾﻪ ﺳؤاﻻ :ﻣﺎذا ﺗﻔﻌل ﻟو اﻛﺗﺷﻔت وﺟود اﻟﻧﺎر ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ّ
242
-2-3اﻟﺗّﺷﺧﯾص اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻲ:
-2ﺷﻌور ﻣزﻣن ﺑﺎﻟﻔراغ ،ﻓﻬو ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﺷﻐل ﻧﻔﺳﻪ ﺑﺎﻟﺧﯾﺎل ﻟﻣلء اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ
اﻟﻌﺎطﻔﻲ.
243
ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺳﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
ّ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺷﺧﺻﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ
ﺑﺣﯾث ّ
-1ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺷﺧﺻﻲ ﻋﻼﺋﻘﻲ ،ﺗﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺷﻌور ﺑﺣذف اﻟﻘﯾﻣﺔ ووﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﺛﻠﻧﺔ.
ﯾﺗﻌرض إﻟﻰ اﻟﺳﺧرﯾﺔ و ﯾﺷﻌر -4ﺗﺣﻔظ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺣﻣﯾﻣﯾﺔ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺧوف أن
ﺑﺎﻟﺧﺟل ،ﺑﺣﯾث ﯾذﻛر ّأﻧﻪ "ﻋﺷﻘت وﺣدة ﻛﺎﻧت ﺟﺎرﺗﻲ ﺑﺎﻟﻌﯾن و ﻛﻧت أﺗﻣﻧﺎﻫﺎ ﻟدرﺟﺔ أﻧﻧﻲ
أﺣﺳﺳت أﻧﻧﻲ ﻣﺗزوج ﺑﻬﺎ و ﻣراﻗب ﻣن طرف أﻫﻠﻬﺎ ،ﻟذا ﻛﻧت أرﯾد أن أﺑﯾن أﻧﻲ ﻣرّﺑﻲ ،و
ﻋﻧدﻣﺎ أطﻠﺑﻬﺎ أﻛون ﺟدﯾ ار ﺑﻬﺎ".
ﺗﺣﻣل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣن طرف اﻵﺧر ﻓﻲ أﻏﻠب ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺣﯾﺎة ﺣﯾث ﯾﻘول "
-5ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ّ
ﻷﻧﻧﻲ ﻧﺎﻗص ﻓﻲ اﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻓﯾﻠزﻣﻧﻲ طرﯾﻘﺔ اﻟﺟﻧس اﻟﻠطﯾف و ﺗﻠﺑﯾﺔ ﺣﺎﺟﯾﺎﺗﻲ ﺑﺧدﻣﺗﻲ ،ﻣن
أﻛل و ﻣن ﻣواﺿﯾﻊ ﻛﺛﯾرة"
أن ﺟ ّل
ﻟﺷدة اﻟﺻراع اﻟذي ﯾﻌﺎﻧﯾﻪ ،ﻓﻬو ﯾرى ّ
-6اﻟ ّﺷﻌور ﺑﺎﻟﺣزن و اﻟﯾﺄس ﻣن ذاﺗﻪ ﻧظ ار ّ
ﺿد ﻣواﺟﻬﺔ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ.
ﻋﺎﻟﻣﻪ ﻫو ﺧﯾﺎﻟﻲ ّ
ﺗﺗﺿﻣن:
ّ اﻟﻣﺣور اﻟراﺑﻊ :ﻣﺷﺎﻛل ﻧﻔﺳﯾﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ و ﻣﺣﯾطﯾﺔ ﺑﺣﯾث
244
ﻣﻌﻣم ﻧﺗﺞ ﻋﻧﻪ ﻣﺷﺎﻛل
ﺗﻣﯾز اﻟﻣزاج اﻹﻛﺗﺋﺎﺑﻲ و ﺣﺻر ّ
أي ﺑﻌض اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ ّ
اﻷم و اﻹﺧوة و أﯾﺿﺎ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗ ّﻛﯾف ﻣﻊ ﻋﻣﻠﻪ ﻛﺳﺎﺋق أﺟرة.
ﻋﺎﺋﻠﯾﺔ ﻋﻼﺋﻘﯾﺔ ،ﺳوء ﺗﻔﻬّم ّ
-3-3اﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي:
ﯾﺗﻣﯾز ﻣﺣﻣد ﺑﺈدﻣﺎج ﻫوﯾﺔ ﺳﻲء ،ﺑﺣﯾث اﻟﺣدود ﻏﯾر واﺿﺣﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن
إدﻣﺎج اﻟﻬوﯾﺔّ :
واﻗﻌﻪ اﻟﻣﻌﺎش و ﺧﯾﺎﻟﻪ ،ﺣﯾث ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ّأﻧﻪ ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺻراع ﺑﯾن أن ﯾﻛون ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى
اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ ﺧﯾﺎﻟﯾﺎ و اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟدوﻧﯾﺔ واﻗﻌﯾﺎ .ﻓﻬو ﯾﻘول" أﺗﻛﻠّم و ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﻟﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ أﺧﺎف
أﺗﺻرف".
ّ ﻋﻠﻲ اﻟﺗوﺗّر و ﻻ أﻋرف ﻛﯾف أﺧﻣن و
،ﯾﺳﯾطر ّ
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ
اﻵﻟﯾﺎت ّ
ﻣﺟﺳد واﻗﻌﯾﺎ.
ّ ﯾﺗﺿﺢ ﻣن ﺧﻼل ﻋﯾﺷﻪ ﻟﻠﺧﯾﺎل و اﻹﺣﺳﺎس ّأﻧﻪ
ّ اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ:
ّ
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ﻣﺛﻼ ﻋﻧد ﻗوﻟﻪ" :ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﻟﻲ
اﻟﻛﺑت اﻟّذي ﻧﺳﺗﻧﺗﺟﻪ ﻣن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻛف اﻟﺗﻲ ّ
أﺗﺻرف".
ّ أﺧﻣن و
ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻻ أﻋرف ﻛﯾف ّ
ﺗﺟﻧب ﻣواﺟﻬﺔ اﻵﺧر و ﺻﻌوﺑﺔ ﻗول ﻛﻠﻣﺔ "ﻻ".
ﺣذف ﻗﯾﻣﺔ اﻟ ّذاتّ ،
اﻟﺟدﯾﺔ و ﻫذا
ّ أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻣﯾل إﻟﻰ اﻷﺳﻠوب اﻟ ّﺷﺧﺻﻲ اﻟﻌﺻﺎﺑﻲ ،ﻓﻲ ّﻧﯾﺗﻪ
ﻧﻼﺣظ ّ
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻪ ﺑوﺟود ﺷﺧﺻﯾﺗﯾن ﻓﻲ ذاﺗﻪ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ا ّﻟداﺧﻠﻲ ،اﻟّذي ّ
ﻧظ ار ﻹﺣﺳﺎﺳﻪ ﺑﺎﻟﺻراع ّ
245
اﻟﻘوﯾﺔ .ﻻ ﯾﻌرف اﻟﺣ ّل وﯾﻧﺗﺎﺑﻪ اﻟ ّﺷك و اﻟﻘﻠق و اﻟﺗﺷﺗت ،ﻟﯾﻠﻌب دور ﻣﻣﺛّﻼ
اﻟﺿﻌﯾﻔﺔ و ّ
ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ.
ﻟﺗﻔﺎدي اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺗوﺗّر ّ
ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟظﺎﻫري ﻧﻼﺣظ ّأﻧﻪ ﻣﺗﺄﺛر ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﻠّوﺣﺎت ،ﺣﯾث ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧﺗوﻗّﻊ اﺧﺗﯾﺎرﻩ
ﺗﻛﯾﻔﻪ ﻣﻌﻬﺎ ،ﻋﻧدﻣﺎ ﻣﺛﻼ ﻧﻼﺣظ
ﯾﺑﯾن ّ
اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻟﺟﻣﯾﻌﻬﺎ ،إﻻّ اﻧﻪ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺎ ﯾﺣﺎول أن ّ
ّ
ﻣﯾت ..دﻗوﻫﻣﻠﻪ" و ﻋﻧد اﻻﺧﺗﯾﺎر " ﺷوي
اﻧزﻋﺎﺟﻪ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ "VIIﺑﻘﺎﯾﺎ ﺗﺎع ﻋﻘرب ّ
ﯾﺗﺿﺢ ﻓﻌﻼ ّأﻧﻪ ﯾﺣﺎول اﻟﺗّﻛﯾف ﻣﻊ واﻗﻊ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑداﻓﻊ
ﺣﯾﺔ" ﻣن ﻫﻧﺎ ّ
artisteﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎزال ّ
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻪ
ﺟدا ﻣﻊ ﻣﺎ ّ
اﻟﺗّﻛوﯾن اﻟﻌﻛﺳﻲ.زﻣن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺑﻠﻎ 35.10ﺛﺎ" وﻫو وﻗت ﺛﻘﯾل ّ
اﻟﻣﺧﺗص ،اﻟﺗدوﯾر و
ّ اﻟﺗردد ،ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان ،ﻧﻘد
ﻣن ﺗﻌﻠﯾﻘﺎت ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،ﻧﻘد اﻟﻣوﺿوعّ ،
ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر
ﺧﺎﺻﺔ X ،VIII ،IV ،IIﯾﺷﯾر ﻫﻧﺎ اﺳﺗﺣواذ ّ
ّ اﻟﺻﻣت ﻓﻲ أﻏﻠب اﻟﻠّوﺣﺎت
ّ
اﻟدﻓﺎع ﻟﻐرض اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع اﻟّذي ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﺣول دون ﺗﺄطﯾرﻩ.
ﻋﻠﯾﻪ و ﻣﺣﺎوﻟﺔ ّ
ﺑﺻﺢ اﻟ ّﺷر
ﺣﯾث ﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﺗّﺟرﯾد أو ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ّ ":I
ﺑﺎﻟزاف" وﻫﻧﺎ ﯾﺷﯾر ﺑوﺿوح إﻟﻰ اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع.
راﻩ ّ
246
ﺑﺻﺢ ،ﻫﺎذو زوج ﻣﻌرﻓﺗﻬﻣش".
اﻟدم و ﻗﺎع ّ
اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﯾﻘول " ﻧﺎر ﺣﻣرة و ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ : IIﻓﻲ ّ
اﻟﺳرﻗﺔ l’agressionاﻟﻣﺻﺎﻟﺢ".
اﻟﻠّوﺣﺔ ّ " :IVﺑزاف اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ ّ ،
اﻟدﻧﯾﺎ".
ﺑﺻﺢ ﻧﻘول les couleursﺗﺎع ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ " :VIIIﻫﻲ ﻣﺎ ﻋرﻓﺗش ّ
247
ﺻﯾرورة اﻟﺗّﻔﻛﯾر:
ﯾﺗﻣﯾز ﻧﻣط اﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺗﺗﺎﺑﻊ إدراﻛﻲ ﻣﺧﺗﻠط ،ﯾﻌﻛس أﺳﻠوب اﻟ ّذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب،
ّ
اﻟﺗردد و اﻟﺣﺻر ،ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻗدﻩ اﻹدراﻛﻲ أﻹﺳﻘﺎطﻲ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻠّوﺣﺎت
ّ
و ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻻ ﺗﻧظﯾم ﺗوظﯾﻔﻪ اﻹدراﻛﻲ.
أن
ﺳوﯾﺔ ﻣن ّﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺗّﻔﻛﯾر اﻟﺗّﺟرﯾﺑﻲ إﻻ ّ
اﻟﻧﺳﺑﺔ ﺗﺑدو ّ
ﺑﻠﻐﺔ ﻧﺳﺑﺔ G% : 30%ظﺎﻫرﯾﺎ ﻫذﻩ ّ
ﺗوزﯾﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ :
ﺗظﻬر أﯾﺿﺎ Gاﻟﻣرﻛﺑﺔ « GHK » Iﺑﻌد زﻣن رﺟﻊ " 1mn 20اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺗﻣﯾل إﻟﻰ
اﻟﺗّﺟرﯾد و ﻫﻲ ﺗﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻣﺛّل ﻛﻬوﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠّﺔ ﻧﺣو اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ ،اﻟّذي
ﺗﺗﺿﺢ أﯾﺿﺎ
ﺑﺻﺢ اﻟ ّﺷر ﺑزاف" ،ﻛﻣﺎ ّ
ﺗﻌﺎﻟﺟﻪ ﺳﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر" ﻓﯾﻪ اﻟﺧﯾر و ﻓﯾﻪ اﻟ ّﺷر"ّ ..
ﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻓﻲ آﺧر ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ،و أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IIIاﻟﺗرﻛﯾب
ﺳﯾرورة اﻟﺗّ ّ
اﻟﻣﺷﺑﻌﺔ،
ّ ﯾﻌﺑر ﻓﯾﻪ ﻋن اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ ﻏﯾر
ﯾﻌﻛس إدراك ﯾﻘﺗرب ﻣن اﻹﺑداعّ ،
رﺟﺳﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻘﻠق ﺗواﺟد اﻵﺧر ﺣﯾث
اﻟﻧ ّﻧظ ار ﻟوﺟود ﺣﺻر ﻧرﺟﺳﻲ ،أي أن إﺷﺑﺎﻋﺎﺗﻪ ّ
....sujet d’amourﯾوﺧرو اﻟﻐﺑرة ﻋﻠﻰ رواﺣﻬم ﯾﻘول ﻓﻲ اﻷﺧﯾر "زوج ﯾﺳﺗﻐﻠو اﻟﻘﯾﺗﺎرة
248
ﺑﺎش ﯾﻘﻌدو ﺣﯾﯾن" .ﻛﻣﺎ ﯾوﺟد اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ Gﻓﻲ ﺗﺧرﯾﻔﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ GF-Anat /squel VII
اﻟﺻﻣت ،وزﻣن رﺟﻊ طوﯾل "45ﺣﯾث ﯾﻌﻛس إﻟﻰ اﻟﺟﻬد
ﯾﻘدم ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺑﻌد ﺗدوﯾر ّ
ّ
إﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻧظّﻣﺔ "ﻣﺛﯾرة" .ﺗﻌﻛس ﻫوﯾﺔ ﺷﻔﺎﻓﯾﺔ و
ّ اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻏﯾر اﻟﻣﺿﺑط ﺑﺎﻛﺗﺳﺎح ﺣرﻛﺔ
ّ
رﺟﺳﯾﺔ ﻫ ّﺷﺔ" ﺣﯾث ﯾﺗﺿﺢ ﻋﻧﺻر ﻧزوة اﻟﻣوت ﻣﻧزوع اﻟﺣﯾﺎة
اﻟﻧ ّﻣﺳﺗﻘرة " اﻟﺣدود ّ
ّ ﻏﯾر
ﺗﺑﻌﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص
اﻧﯾﺔ اﺿطﻬﺎدﯾﺔ "دﻗوﻫﻣﻠﻪ" ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﺑدورﻩ اﻟﻰ ّ
ﻣرﻓوﻗﺔ ﺑﺣرﻛﺔ ﻧزوﯾﺔ ﻋدو ّ
اﻟﻣﻬددة و اﻟﻣﺿطﻬدة .ﻛﻣﺎ ﺗظﻬر اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ Gاﻟﻣرّﻛﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ
ّ اﻷﻣوﻣﯾﺔ
ّ ﻧﺣو اﻟﺻورة
اﻟﺻﻣت
ﻣﺳﺟل ﺑﺎﻟﺗّدوﯾر و ّ
IVاﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﺑﺷﻛل ﺗﺧرﯾﻔﻲ ﺣﯾث ﯾﻘول ﺑﻌد زﻣن رﺟﻊ طوﯾل ّ
" ﺗﺑﺎن ﻗﻠﻌﺔ ...Isolé ...ﻣﺷﻌﺎرف ﺗﻛون ﻓﻲ اﻟﺑﺣر" ،ﻫذا ﯾﺷﯾر ﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ
ﻗوة ﺣﺿور اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺗواﺟد ﻣﻌﻪ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ
اﻟﻠّوﺣﺔ إﻟﻰ ّ
ﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ،ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﺗّﻌﻠﯾق و
ﻣﺳﺟﻠﺔ أﯾﺿﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت اﻟﺗّ ّ
ّ ﺗﺑﻌﯾﺔ ﺣﺻرّﯾﺔ
ّ
ﺳﻲء ،ﻣﻘﻠﻘﺔ و ﻣﺿطﻬدة " ّﺑزاف اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ و
اﻟﺗّﺟرﯾد ﻓﻲ وﺻف ﻣوﺿوع اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ّ
أن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﻔﻛري ﻏﯾر
وﻣﻧﻪ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ ّ اﻟﺳرﻗﺔ l’agression,ﻣﺻﺎﻟﺢ".
ّ
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺷﺑﻌﺔ
ّ اﻟﻧزوي أﻹﺳﻘﺎطﻲ ﻹﺷﻐﺎﻻت
ﻣﺳﺗﺛﻣر ،ﺣﯾث ﯾﺗرك اﻟﻣﺟﺎل ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ّ
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺟدﯾﺔ و ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ ﺣﺻرّﯾﺔ.
ﺳوﯾﺔ ﻟﻠﺗّﻔﻛﯾر
و ﺗﻌﺗﺑر إﺣﺻﺎﺋﯾﺎ ّ اﻟﺗّﻔﺎﺻﯾل اﻟﺟزﺋﯾﺔ ﻣن ﻧوع Dظﻬرت ﺑﻧﺳﺑﺔ70%
ﻋﺎطﻔﯾﺔ ) (CF,Cو ﺣرﻛﯾﺔ اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ " اﻟﺣرﻛﺔ
ّ أن ﺗوزﯾﻌﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻘررات
اﻟﻣﻠﻣوس إﻻّ ّ
ﺷﻛﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻣﺿﺎﻣﯾن ذات ﻣﺣﺗوى ﻧﻛوﺻﻲ ﺑداﺋﻲ
ّ اﻟﺻﻐرى "Kamو ﻣﻘررات
ّ
ﻣن Géo -abst -obj-A- sang-anatﺗﻌﻛس ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣﻔﺣوص إﻟﻰ اﻻﺗﺻﺎل اﻟّذي
اﻟﻣﻬم -ﻋدم
ّ اﻟﺻﻣت
ﻧﺳﺟل ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻠّوﺣﺎت ّ
ﯾﺗواﺟد ﻓﯾﻪ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ذﻫﺎب -ﻏﯾﺎب،ﺣﯾث ّ
ﻟﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻧظ ار ﻟﻠﺣﺎﺟﺔ
ّ اﻛﯾﺔ ﻏﯾر ﻧﺎﺟﻌﺔ،
اﻟﻣﻌرﻓﺔ و اﻟﺗّدوﯾر و ﻏﺎﻟﺑﺎ دﻓﺎﻋﺎت إدر ّ
اﻟﻬوﯾﺔ.
ّ رﺟﺳﯾﺔ ﻓﻲ إﺷﺑﺎع اﻟ ّذات و اﺳﺗﻘرارﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى
اﻟﻧ ّّ
249
اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ و
ّ اﻟﺻورة
ﺑﺎﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﻌد ّدﻓﺎع دﻓﺎع إدراﻛﻲ ﻏﯾر ﻧﺎﺟﻊ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻏﺎﻣض ّ
ﯾﻘدم اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء " ّﺑزاف ﺑﻧﯾﺎدم ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ" .ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر
دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﺟﻧس ،أﯾن ّ
إﻟﻰ وﺟود "اﻟﺧﯾر و ﻓﯾﻪ اﻟ ّﺷر le noirاﻟ ّﺷر mélangeﺑﯾﻧﺎﺗﻬم"" ،اﻷﺑﯾض و اﻷﻛﺣل و
ﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻟﯾﺑﯾدي ﻧزوي ﻟﺷﺧﺻﯾن " واﺣد
ّ ﯾﻘدم
."grisوﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ ّ III
ﺷرط اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﯾﻘدم
ﯾﺑﻐﻲ وﺣدة ،ﻫذو زوج ﻗﯾﺗﺎرة" ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺣﺻر ﻧرﺟﺳﻲ ،ﺣﯾث ّ
ﺻﯾﺔ.
اﻟﺗﻘﻣ ّ
اﻟﺳﯾرورة ّ
رﺟﺳﯾﺔ و ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾﻌﻛس ﺗﻌﻠّﻘﻪ ﺑﺎﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ ﻓﻲ ّ
اﻟﻧ ّّ
أن اﻟﻣﻔﺣوص
ﺟدا ،ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ّ
اﻟﻣﺣددات اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺗﻬﺎ 25%وﻫﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ّ
اﻟﺣﺳﻲ ،اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﺑدﻻ ﻣن اﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻓﻲ اﺳﺗﯾﻌﺎب و إدراك ﻋﺎﻟﻣﻪ
ّ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻘطب
-
ﻓﺈن F% élargé
ﻣرات ﻓﻲ اﻟﺑروﺗوﻛول وﻋﻠﯾﻪ ّ
أن Fﺗﺳﯾطر ب ّ 5
اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﺣﯾث ّ
اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻻ ﺗؤدي و ﻻ ﺗﺧدم
ّ أن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ
ﺑﻠﻐت .25%ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾؤ ّﻛد ّ
ﻔﺳﯾﺔ،
اﻟﻧ ّ
ﻣﻛوﻧﺎﺗﻪ ّ
أن اﻷﻧﺎ دﻓﺎﻋﺎﺗﻪ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ّ
ﻣﺗطﻠّﺑﺎت ﻋﺎﻟﻣﻪ اﻟﺧﺎرﺟﻲ،أي ّ
250
ﺣﯾث ظﻬور obj־ Dfﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ "IIروﺷﯾﺎت ﺗﺎع ﺑﺣر ﺗﻼﻗﻰ ﻣﻊ اﻟﺑﺣر ،ﻣﻌرﻓﺗش
ﺷواﻟﻰ ،وﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺣﻣل ﺣﺎﺟﺔ" ،ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧﻛوﺻﯾﺔ اﻟّﺗﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﺗﺿﻣن اﻛﺗﺳﺎح إﺳﻘﺎطﻲ ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﻔﺎوض ،إي ﻧﺟدﻩ ﻓﻲ ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ
ّ اﺳﺗﯾﻌﺎب ،ﺣﯾث
ﻣرة أﺧرى ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و ﯾﻌود ﻓﻲ ﻧﻔس
و اﻟﺗّراﺟﻊ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺿﻣون وﯾﻧﺗﻬﻲ ّ
اﻟدم
اﻟﻣﺿﻣون ﻟﺗﺟرﯾدﻩ ﻓﻲ ﺻورة ﺣرب ،ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان و ظﻬور ﻋﻧﺻر ّ
اﻟﺧﻔﯾﺔ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻓﺷل اﻟﻛﺑت ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ و ﻋودة اﻟﻣﻛﺑوت
ّ اﻟﻧﺎر ،أي اﻧﺑﺛﺎق ﻟﻠﻌدواﻧﯾﺔ
و ّ
اﻟﻧزوة اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و
ﺷﯾﺋﺎ ﻓﺷﯾﺋﺎ وﻫذا ﯾﻌﻛس ﺣﺳب رﻣزّﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺻﻌوﺑﺔ رﺑط ّ
ﺗﺗﺟﺎوز ذروة أودﯾب.
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ " IIIﻛﻲ اﻟﻣﺻﻠﺣﺎت ﻫﻛﺎ ﺑﺎش ﯾوﺧرو اﻟﻐﺑرة ﻋﻠﻰ رواﺣﻬم ﯾﻘﻌدو
ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﺳدي
داﯾﻣﺎ ﺣﯾﯾن أﯾﺎ و ﻣﺎ ﻧﻌرف" ،ﻫﻧﺎ ﻧﺷﯾر إﻟﻰ ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻐﻼف ّ
اﻟﻧزوة اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ،ﯾﻧﺷﻐل ﻧرﺟﺳﯾﺎ ﻓﻲ
ﻟﻠﻣﻔﺣوص،أي ﺑﻌد ﻧﺟﺎﺣﻪ ﻓﻲ رﺑط ّ
اﻟﻣﻬم.
ّ اﻟﺻﻣت
اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻗﻠق ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة ،ﺣﯾث ﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و ّ
ﺑﻌد 9ﺛﺎ 3.د ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IVﻧﺟد اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ Gbl F-Géo agr
اﻟدﻓﺎﻋﻲ اﻟﻐﯾر اﻟﻧﺎﺟﻊ ،ﺣﯾث ﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺟدﯾد اﻹدراﻛﻲ،
اﻟﻣﺟﻬود ّ
ﻧرﺟﺳﯾﺔ
ّ ذاﺗﯾﺔ
اﻟﺳوداء ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻧﺷﻐﺎﻻت ّ
ﺣﯾث ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺟزء اﻷﺑﯾض و ﻓﻲ اﻟﺑﻘﻌﺔ ّ
اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ" ﺑزاف اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ ،
ﺑظﻬور ﺳﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر" اﻟﺧﯾر و اﻟ ّﺷر" و ﺳﯾرورة ّ
ﻣﺳﺗﻘرة وﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ
ّ ﻫوﯾﺔ ﻏﯾر
اﻟﺳرﻗﺔ agressionﻣﺻﺎﻟﺢ" .ﺣﺳب رﻣزّﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ ،ﯾﻌﻛس ّ
ّ
ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣﻬددا ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ DF-Ad VIﯾﺷﯾر إﻟﯾﻬﺎ ﺑـ"ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ
ﯾﻘدم ﻫذﻩ
ﻧﺣوس ﻧﻘﺳﻣﻬﺎ ﻣﻌرﻓﺗش ﺷﺎﯾﺎﻟﻰ"ّ ،
ﺑﺻﺢ ﺷﺎﯾﺎﻟﻰ ﻣش ﻋﺎرف" وﻓﻲ اﻷﺧﯾر" ّ
ّ
ﻣﻬم داﺧل اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻣرﻓوق ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،ﯾﺷﯾر
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺑﻌد "52و أﯾﺿﺎ وﺟود ﺻﻣت ّ
إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻹدراك ﻧظ ار ﻟظﻬور ﻗوي ﻟﺳﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر و ﻣﺷﺎرﻛﺔ أﯾﺿﺎ
اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ،ﺣﯾث ﯾﻘول أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء"
ّ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﯾﻪ اﻟّذي ﻗد ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
اﻟﺣوت ﻟﻲ ﻣﺎﻓﯾﻬش اﻟ ّﺷوك ﻟﺣم ﺗﺎﻋﻪ داﯾر ﻫﻛﺎ و ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ راﻩ ﺧﻔﯾف ﯾﺗﻘطّﻊ ﺑﻠﺧف" ﻧﺟد
251
اﻟﻧﻔﺳﻲ
ﻟﻘوة اﻟﺣرﻛﺔ اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ اﻟّﺗﻲ ﺗﻌﻛس ﻫﺷﺎﺷﺔ ﻏﻼﻓﻪ ّ
اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻧظ ار ّ
ﻫﻧﺎ ﻓﺷل اﻟﻣﺟﻬود ّ
أﻣﺎم ﻣﺎ ﺗﺛﯾرﻩ ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺻر و اﻟﻘﻠق ﻟﻬوﯾﺗﻪ اﻟ ّذاﺗﯾﺔ ،ﻣﺎ ﯾﺗرك ﺻﻌوﺑﺔ إﻋدادﻩ
اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ.
ّ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﯾﺔ
ّ
ﻧرﺟﺳﯾﺗﻪ ،ﺣﯾث
ّ ﺑﺣﯾث ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IIIﻧﺟدﻩ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺄطﯾرﻫﺎ ،ﻣﺷﯾ ار إﻟﻰ ﻫﺷﺎﺷﺔ
ﯾﺷﯾر ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و ﻓﻲ اﻷﺧﯾر،ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IIﯾﻘدم اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﺑﻌد زﻣن رﺟﻊ
اﺗﯾﺔ.
ﻗوة اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻪ اﻟ ّذ ّ
طوﯾل" 1mm41ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ّ
اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ:
ّ
اﻟﺣرﻛﯾﺔ:
ّ اﻟﻣﺣددات
ّ
252
ﺑﻠﻎ ﻧﻣط اﻟﺗّﺟﺎوب أﻟﺣﻣﯾﻣﻲ ،11.5/2 =TRIأي ﺗﻔوق اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻠّوﻧﯾﺔ ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ
أي ّاﻧﻪ ﯾﺧﺿﻊ
ﯾﺗﻣﯾز ﺑﻬﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ّ
ﯾﻣﯾز اﻻﻧﺑﺳﺎطﯾﺔ اﻟﻣزدوﺟﺔ ،اﻟّﺗﻲ ّ
اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻛﺑرى ،ﻣﺎ ّ
ﻣﺗرددة ،ﺣﯾث ﯾﺳﺗﻌﻣل
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ّ
ﻟﻠدواﻓﻊ و اﻟﺣﺎﺟﺎت ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲّ ،
ﺗﻣﺎﻣﺎ ّ
دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻔﺷل ﺑﺎﻛﺗﺳﺎح ﺣرﻛﺗﻪ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ اﻟﻣﻘﻠﻘﺔ .و ﻋﻠﯾﻪ ﻓﻘد ظﻬرت
ّ ﻣﺟﻬودات
ﻣﺣددة اﻟﺟﻧس ﺑﺄﺳﻠوب ذﻫﺎب و إﯾﺎب ﯾﺻﻌب ﻓﯾﻪ إﻋداد إدراﻛﻲ
اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻛﺑرى ﻏﯾر ّ
اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ.ﻣن ﺧﻼل ﺧطﺎﺑﻪ ﻛﺎﻟـ"
ّ ﻣﻧﺎﺳب ،ﺣﯾث ﺗﺛﺎر ﺳﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر و
ﯾوﺿﺢ ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﺑﻛﺛرة
ّ ﺑﺻﺢ اﻟ ّﺷر راﻩ ّﺑزاف" ﺣﯾث
....mondeاﻟﺧﯾر و ﻓﯾﻪ اﻟ ّﺷرّ .
اﻟراﺑطﺔ اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ ﺣﯾث
اﻟﻧﺎسّ "..ﺑزاف ﺑﻧﯾﺎدم ﻓﻲ ﻻ ﺣرﻛﺔ" .و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IIIﯾﻛون ﻧﻔﺳﯾﺎ ّ
ّ
ﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ إﻻّ أن اﻟﺗّﻔﺎﺻﯾل اﻟﻣﻘررة ﻓﯾﻬﺎ ﺑﻌد و إﺷﺎرﺗﻪ
ّ ﯾﺛﯾر ﻗدرﺗﻪ ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ
ّ أن
إﻟﻰ"..ﻛﻲ اﻟﻣﺻﻠﺣﺎت ﻫﻛﺎ..ﺑﺎش ﯾﻘﻌدوا "..ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ّ
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﺗظﻬر ﻓﻲ ﻋﺎﻣل ﺑداﺋﻲ )ﺑﺎش ﯾﻘﻌدو ﺣﯾﯾن(
ّ )اﻟﻌﻼﻗﺔ( ﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻧﺷﻐﺎﻻت ﺟﺳﻣﯾﺔ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺑﺣﯾث ﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ اﻟﻠّوﺣﺔ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
ﻫش و ﺿﻌﯾف ﻓﻲ ﺣدود ّ
أي ﻣﺳﺗوى ّ
أن اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد ل DF-obj
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،أي ّ
ﺗﻘﻣص ﺟﻧﺳﻲ اﻗ ّل ﺛﺑﺎﺗﺎ و ﻣﺗﺎﻧﺔ ﻟﻸﺳﺎس ّ
ّ
ﯾﺳﺑب ﻋدم
ﻣﻣﺎ ّ
ﻣﻬم ،ﯾظﻬر ﺑﻘﻠق اﻟﺗّﻬدﯾدّ ،
ﺗردد ،ﺗﻌﻠﯾق و ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣرﻓوق ﺑﺻﻣت ّ
ﻣﻊ ّ
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﺣﺗواء
اﻟﺑداﺋﯾﺔ ﻓﻲ
ّ اﻟﺗﺻدع ﻋﺑر ظﻬور اﻟﺳﯾرورات
ّ ﻟﺗﺟﻧب ﺧطر
ﻟﻠﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻼّﺷﻌورﯾﺔ ّ
ّ ﻛﺎف
ﻟوﺣﺎت وﺣﯾدات اﻟﻘطب) VII،IV،Iﺧﺎﺻﺔ ﺳﻧﻌود ﻟﻠﺣدﯾث ﻋﻧﻬﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد(.
253
ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VIIIأﺛﻧﺎء اﺳﺗﻘﺻﺎء اﻟﺣدود ﯾﻌطﻲ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ DG Kan Anatو ﻟﻛن
ﺑﺻﺢ ﻣﺎوﺻﻠﺗﻬﺎش" ﯾﻛﺷف ﻋن ﺣرﻛﺔ ﻟﯾﺑﯾدﯾﺔ ﻣرﻓوﻗﺔ ﺑﺿﻐط
ﯾﺿﯾف "ﺑﺎﻏﻲ ﻧﻘﺑدﻫﺎ ّ
ﯾوﺿﺢ أﺛﻧﺎء ﺗﻘدﯾم اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
ﺧﺎرﺟﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ اﻟﺗّﻔرﯾﻎ اﻟﻧزواﺗﻲ اﻟﻌدواﻧﻲ ،ﺣﯾث ّ
ﺑﺻﺢ les
ﺗﻌﻠﯾﻘﻪ و ﻧﻘدﻩ "ﻗﺎع اﻟرﺳوﻣﺎت ﻛﺎﯾن ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ و أو ﻫﻲ ﻣﻌرﻓﺗش ّ
اﻟدﻧﯾﺎ" أي ّاﻧﻪ ﯾﺻﻌب إدﻣﺎج ﻋﻧﺎﺻرﻩ اﻻﺳﺗﻬﺎﻣﯾﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺻﻌوﺑﺔ
couleursﺗﺎع ّ
ﺧﺎﺻﺔ .
ّ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻹرﺻﺎن ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻌطﻲ ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠّون
اﻟﺣﺳﯾﺔ:
ّ اﻟﻣﺣددات
ّ
ﺑﻌدة أﺳﺎﻟﯾب
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ّ
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻠّوﻧﯾﺔ ﺣﺎﺿرة ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول اﻟﻣﻔﺣوص ،ﺣﯾث ّ
C-CFو ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠّون و أﯾﺿﺎ ﻻﺣظﻧﺎ ﺻدﻣﺔ اﻟﻠّون اﻟﻼﻟوﻧﻲ ،اﻷﺣﻣر و اﻟﻔﺎﺗﺢ ،ﺣﯾث
وﺻل ﻋددﻫﺎ (C :3، CF:7) : 11.5ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺎت X،IX،II،Iﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠّون ﻓﻲ
اﻟﻠّوﺣﺔ . VII،II،I
254
ﺗﺑﻌﯾﺗﻪ ﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ
ﻣﺷﺎﻛل...ﺑزاف اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ ،ﺳرﻗﺔ "agressionو ﻫذا ﻣﺎ ﯾؤ ّﻛد ّ
اﻧﯾﺔ( ﺗظﻬر ﻣﻛﺛّﻔﺔ ﻧظ ار ﻟﺧﺿوﻋﻪ ﻟﻣﺛﯾرات اﻟﻣﺣﯾط
اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﻧزوات ﺑداﺋﯾﺔ )اﻟﻌدو ّ
ﯾدﯾﺎ.
اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺣﺎول اﺣﺗواﺋﻬﺎ ﺗﺟر ّ
ﻧﺣوس ﻧﻛﺳﻣﻬﺎ و
وﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VIﺗظﻬر ﻣﺷﺎرﻛﺗﻪ ﻓﻲ اﻻﻧﺷطﺎر ظﺎﻫرﯾﺎ ،أﯾن ﯾﻘول " ّ
ﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟﺳﯾرورات اﻟﺑدا ّﺋﯾﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ ،ﯾﺻﻌب
اﻟد ّﻣﻌرﻓﺗش ﺷﯾﺎﻟﻰ" ،ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﻣﺣﺎوﻟﺗﻪ ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻋودة اﻟﻣﻛﺑوت " اﻟﺣوت ﻣﺎﻓﯾﻬش
ﻋﻠﯾﻪ اﺣﺗواﺋﻬﺎ ﺣﯾث ﺗظﻬر ﻫﺷﺎﺷﺔ ﻏﻼﻓﻪ ّ
أن آﻟﯾﺔ
اﻟﺷوك ،اﻟﻠّﺣم ﺗﺎﻋﻪ داﯾر ﻫﻛﺎ و ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ راﻩ ﺧﻔﯾف ،ﯾﺗﻘطّﻊ ﺑﻠﺧف" .اﻟﻣﻼﺣظ ّ
ﺗﺻوراﺗﻬﺎ،
اﻻﻧﺷطﺎر ﺗﻧوب ﻋن آﻟﯾﺔ اﻟﻛﺑت ﺑﻔﺻل ﻧزوات ذات ﻋﻧﺎﺻر ﻣﻘﻠﻘﺔ ﻧرﺟﺳﯾﺎ ﻋن ّ
ﻣﻬدد ﻟﻬوﯾﺔ
أن ﺻدﻣﺔ اﻟﻠّون ﺗﻛﺷف ﻋن ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻧﻬﯾﺎرﯾﺔ و ﻗﻠق ّ
وﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VIIﻧﻼﺣظ ّ
ﻣﺳﺟل
اﻟﻣﻔﺣوص ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺷﯾر ﺑﻌد ﻣﺟﻬود دﻓﺎﻋﻲ ّ
ﻣﯾت "..وﻓﻲ اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء "
اﻟﺻﻣت و اﻟﺗّدوﯾر "..ﺑﻘﺎﯾﺎ ﺗﺎع ﻋﻘرب ّ
ﺑزﻣن 45ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن ّ
دﻗوﻫﻣﻠﻪ ﺑﺎﻟﺣﺟرة" و ﻫذا ﯾﺷﯾر أﯾﺿﺎ اﻟﻰ ﻣﯾوﻻت اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص.
ﻧﻔﺳﯾﺔ
ّ ﺗوﺿﺢ ﻗﻠق ،ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج ،وﺣدة
ّ ﻣﻬم
أﻣﺎ اﻟﻠّوﺣﺔ IXﻓﺗﻌﺗﺑر ﻓﺿﺎء إﺳﻘﺎطﻲ ّ
ﯾﺣﯾﺔ ﻣرﻓوﻗﺔ ﺑﺻدﻣﺔ اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ،اﻟّﺗﻲ
ﻣﺳﺗﻘرة ،ﺣﯾث ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﺿﺎﻣﯾن ﺗﺷر ّ
ّ ﺟﺳدﯾﺔ
ّ
ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ اﻹﺣﺎطﺔ ﺑﻬﺎ ،أي ﺗرﻣﯾزﻫﺎ ﺗﺻوﯾرﯾﺎ ،وﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ Xﯾﺗواﺻل ﺗدﻓّﻘﻪ اﻻﺳﻘﺎطﻲ
اﻟدم -ﺗﺷرﯾﺢ" و أﯾﺿﺎ ظﻬور اﻻﺳﺗﻬﺎم اﻻﻓﺗراﺳﻲ ﻛﻣﺎ
ﺑداﺋﯾﺔ طﻔﻠﯾﺔ ﻣن " ّ
ﺑظﻬور اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ّ
ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ،ﻏﻲ ﺻﻌوﺑﺔ
اﻟﺗﻔرد ووﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﻊ ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻣﻔﻬوم ّ
ﺗظﻬر ﺻﻌوﺑﺔ إﻋدادﻩ ّ
ﺗﻣوﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻓﺿﺎء اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ،ﺧﯾﺎل واﻗﻊ ﺣﺳب D.winni cotteوﻫذا ﻣﺎ ﻧﺳﺗﻧﺗﺟﻪ ﻣن
255
اﻟﻣﺋوﯾﺔ 45%=RC%ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻛﺗﺳﺎح اﻷﻟوان ﯾﻌﻛس ﻓﺷل و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
ّ اﻟﻧﺳﺑﺔ
ّ
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ،وﻫذا ﯾؤ ّﻛد ﺧﺿوع اﻟﻣﻔﺣوص
اﻟﻧزوﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﻔﺷل اﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ ّ
اﻹﺣﺎطﺔ ﻟﻠﺣرﻛﺔ ّ
ﻟﻣﻧﺑﻬﺎت اﻟﻣﺣﯾط.
ّ
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج:
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ 1ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈدراك ﺗﻔﺻﯾل ﻧﺎدر ﻣﻊ ﺗﺑرﯾر ) (E1-4ﻟﯾﻧﺗﻘل
ّ
داﺧﻠﯾﺔ ) (A2-4و ﺑﺗﻔﺻﯾل ﻧرﺟﺳﻲ ،ﯾدﻗّق ﻣﻔﺎﻫﯾم ﻟﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ
ّ ﻧﻔﺳﯾﺔ
إﻟﻰ إﺛﺎرة ﺻراﻋﺎت ّ
اﻟﻣﻌﺎش اﻟ ّذاﺗﻲ ). (CN1
اﻟﺳﯾرورة
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﻓﻲ ﺑﻌد أودﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ّ
ﻫوﯾﺔ
ﯾﺣدد ﺟﻧس أو ّ
ﻘﻣﺻﯾﺔ ،إﻻّ ّاﻧﻪ ﯾﺗراﺟﻊ ﻧﺣو اﻟﺑﻌد ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻩ ﻻ ّ
اﻟﺗّ ّ
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺣﯾث ﯾﻌﺎﻟﺞ ﻋدم ﻧﺿﺟﻪ
ﻛﺎن اﻷﻧﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ّ
اﻟطّﻔل ّ ،
اﻟﻌﺎطﻔﻲ
256
ﺑﻣرﺟﻌﯾﺔ أدﺑﯾﺔ ) (A1-4ﻟﯾدرك ﺗﻔﺻﯾل ﻧﺎدر
ّ ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ : 2ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠّوﺣﺔ
ّ
) (E1-2و ﺑﻌد وﺻف ﻣﻊ ﺗﺑرﯾر ) (A1-1ﻟﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻻﺟﺗرار) (A3-1و ﺑﻌد ﺻﻣت
ﻣﻬم ) (IC-Iﯾﺳﺄل اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1ﻟﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ إﺳﻧﺎ دﯾﺔ ) (CM1ﯾﺷﯾر ﻓﯾﻬﺎ إﻟﻰ
ّ
ﻣرة أﺧرى إﻟﻰ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ
ﻣوﺿوع ﺧﺎرﺟﻲ ) (CM1و ﺑﺎﺟﺗرار ) ،(A3-1ﯾﻧﺗﻘل ّ
+
ﺑﺗردد )(E1-2
اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ إﯾﺟﺎﺑﻲ ) (CM1ﻟﯾدرك ﺗﻔﺻﯾل ﻧﺎدر ) (E1-2و ّ
ﯾﻘدم ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ
ﯾدﻗّق ﻣﻛﺎﻧﯾﺎ ) (A1-2ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1ﺣﯾث ّ
+
ﺛم ﯾﻌطﻲ ﻋﺎطﻔﺔ ﻋﻧوان ) (CN3ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﷲ ). (CM1
ّ ، (CN2 إﯾﺟﺎﺑﻲ)
اﻟرﻏﺑﺎت
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺗراﺟﻊ ﻋواطف اﻟﺣزن و ﻋودة إﺳﻧﺎد ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ ﻋﻣل اﻟﺣداد ،ﺣﯾث
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ دراﻣﯾﺔ ) (B2-2ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ إﻋدادﻫﺎ ّ
ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و دﻓﺎﻋﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻌﻘﻠﻧﺔ و اﻟﺗّﻛوﯾن اﻟﻌﻛﺳﻲ ﻟﺗﻣﻧﻊ رﺑطﻬﺎ
ﺗﺗدﺧل دﻓﺎﻋﺎت ّ
ّ
ﻣﻊ ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﺣﯾث ﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ.
ﯾﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ
ّ ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﺣﻠم ) (A2-1و
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :4ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠّوﺣﺔ ّ
ﻣﻬم ) ، (IC-Iﯾﻌﻠّق ﺷﺧﺻﯾﺎ
) (A2-1ﻟﯾﺛﯾر ﺳؤال اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
257
ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ) (B2-1ﻟﯾﻘدم ﻓﻌل ﻣرﺗﺑط ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻛﺎرﺛﺔ ) (B2-4ﻟﯾﺛﯾر ﺑﻌدﻫﺎ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ
+
ﺑﺗردد ﻧﺣو ﺗﻔﺳﯾرﯾن
اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ اﯾﺟﺎﺑﻲ ) (CM1و ﺑﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع اﺿطﻬﺎدي ّ
اﻟﻧرﺟﺳﻲ )(CN2
اﻟﺗردد ﺑﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺗّﻔﺻﯾل ّ
ﯾﺳﺗﻣر ﻓﻲ ﻧﻔس ّ
ّ )]، [(E2-2(A3-1
ك
اﻟرﻓض ) (IC-Iﯾﺷ ّ
ﻣﺷوﻩ ) (E2-2و ﺑﺎﻟﻣﯾل إﻟﻰ ّ
) ، (A3-1ﺣﯾث ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﻣوﺿوع ّ
ﺑﺎﻟﺻﻣت
ّ اﻟﻘﺻﺔ ﻣﺳﺗﻧدا إﻟﻰ اﻟﺧﯾﺎل ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ
ّ ﯾﺑرر ﻓﻲ ﺗﻘدﯾﻣﻪ ﻫذﻩ
و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ّ
اﻟﻣﻬم ]). [(CI1)(A2-1
ّ
اﻟدﻓﺎع ﺣﯾث
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺗﺟﺎﻫل ﺗﻧﺷط ﺻراع اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑﯾن اﻟرﻏﺑﺔ و ّ
ﻟﺗﺻورﻩ اﻟ ّذاﺗﻲ
ّ اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻧﺣو اﻧﺷﻐﺎﻻت ﻣﻘﻠﻘﺔ
ﯾﺛﯾر ﻗﻠق اﻻﻧﻔﺻﺎل ﺑﺗراﺟﻊ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ّ
اﻟداﺧﻠﻲ.
اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﺟﺳدي ﻣن ﺧﻼل ﺗﻐطﯾﺔ دﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﺣﯾث ﯾﺳﺗﺛﻣر واﻗﻌﻪ ّ
ّ
اﻟزﻣﻧﻲ
ﺑﺗردد ﺑﺎﻟﺗّدﻗﯾق ّ
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :5ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ّ
ّ
258
ﯾﻘدم اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوي ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ،ﯾﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻬوم
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔّ :
اﻷم
ﺗﺻورات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ّ
ّ ﺑﺗدﺧل دﻓﺎع اﻹﻟﻐﺎء ،ﯾﻛﺷف ﻋن ﻛﺑت
اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻷﻣوﻣﻲ ،ﻟﻛن ّ
ﺷﻔﺎﻓﯾﺔ ،إﻻّ ّأﻧﻪ ﻻ ﯾﺗﻣ ّﻛن ﻣن إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ ﻛﺎﻓﻲ
ّ ﻓﻲ ﻣﻘﺑل اﻟﻣﻧﺎﻓس اﻟّذي ﯾظﻬر ﻓﻲ رﻣزّﯾﺔ
ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺻراع
ّ ﻟﻬذﻩ اﻻﺳﺗﺷﺎرة ،ﺣﯾث ﯾﺑﻘﻰ ﻋن ﺑﻌد ﻧﺗﯾﺟﺔ إﻓراط اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ
اﻟداﺧﻠﻲ.
ّ
ﻣﻬم )(IC-I
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :7BMﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟّﻠوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺑﻌﺎدﻫﺎ ،ﺣﯾث ﯾﺳﺗﻐرق وﻗت ّ
ّ
ﺳﻲء ) (E2-2و ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ّ ﯾﻘدم ﻣوﺿوع
ّ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ )(B1-1
ﯾﻘدم اﺳﺗﻧﺎد
ﺛم إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) ، (B1-1ﺣﯾث ّ
اﻟﺣوار) (B1-1ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول )ّ (CF1
ﯾﺳﺗﻣر ﻓﻲ ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب
ّ إﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ إﯾﺟﺎﺑﻲ ) (CM1+وﺑﺎﺟﺗرار )(A3-1
]) ، [(A3-1)(CM1+ﺣﯾث ﯾﺛﯾر اﻟﻣﻌﺎش اﻟ ّذاﺗﻲ ) (CN2ﺑﺗﻘدﯾم اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ
ﻣﻬم).(IC-I
ﺳﻲء ﯾﻧﺗﻬﻲ ﻓﻲ اﻷﺧﯾر ﺑﺻﻣت ّ
ﯾﻘدم ﻣوﺿوع ّ
إﯾﺟﺎﺑﻲ ،ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ّ
ﯾﻘدﻣﻬﺎ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ أب-اﺑن ﺣﯾث ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﺻﻌب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺣوص اﻹﻋداد ّ
ﺑﺈﺳﻬﺎﻣﺎت اﻻﺳﺗﻧﺎد ،أﯾن ﯾﻐﯾب ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﻣن ﺧﻼل ﺗراﺟﻌﻪ ﻧﺣو اﻻﻧﺷﻐﺎﻻت
ﺗﻬدﯾﻣﯾﺔ )اﻟﻣرض( ،ﺣﯾث ﯾﺑﻘﻰ
ّ ﻧرﺟﺳﯾﺔ
ّ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ،ﻧظ ار ﻟﻛﺛﺎﻓﺔ اﻹﺳﻘﺎط ﺑظﻬور إﺳﻬﺎﻣﺎت
ّ
ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
ﯾﺗﺟﻧب ﻓﯾﻬﺎ ﻫذﻩ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺈﺛﺎرة دﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ و ّ
وﺿﻌﯾﺔ ّ
ّ ﻓﻲ
اﻟوﺿﻌﯾﺔ
ّ ﺻراع
ﯾﺗﺟﻧب إﺛﺎرة ّ
ﺑﻛف ﺷدﯾد ،ﺣﯾث ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ّ
ﺗﺻورات ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻩ ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﻔﺎوض،وﻧظ ار ﻟوﺟود
ّ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ،ﺑﺈﺛﺎرة دﻓﺎع ﻛﺑت
ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
اﻟدﻓﺎﻋﺎت ّ
ّ
259
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :10ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع ،ﺑﺗﻛﺎﻓؤ إﯾﺟﺎﺑﻲ)(CM1+و
ّ
ﺑﺎﻟ ّﺷك ﻧﺣو ﺗﺣدﯾد اﻟﻬوﯾﺔ ) (A3-1ﯾﺛﯾر وﺟود ﺗﻔﺻﯾل ﻧرﺟﺳﻲ ذو ﻗﯾﻣﺔ اﻏراﺋﯾﺔ )(B3-2
ﻣﻬم
ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻻﺣﺗراس اﻟﻠّﻔظﻲ ) (A3-1ﻓﻲ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﺻﻣت ّ
) (IC-Iﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ) ، (IC-Iﺣﯾث ﯾﺛﯾر ﺣرﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺗﻘﻣﺻﺎت
+
وﻣرة أﺧرى ﯾﺿﻊ ﺣوار
) (B3-3ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ إﯾﺟﺎﺑﻲ ) ّ (CM1
ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﻪ ).(B1-1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة إﺳﻬﺎﻣﺎت ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻘﻠق اﻟﺗّﻬدﯾد و اﻻﻧﻔﺻﺎل ،ﺣﯾث
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ،أﯾن ﯾطرح
ّ ﯾﺣرر اﻟﺑﻌد اﻟﺟﻧﺳﻲ ،أﯾن ﯾﺳﺗﺛﻣر ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺗدﻋﯾم ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ و
ّ
اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي.
إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻬوﯾﺔ و ّ
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :11ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﻟﺗّدوﯾر ) (CM1و ﺑﻌد "2:21د ﯾﺳﻧد إﻟﻰ اﻟﻣدرك
ﺛم إدراك ﺧﺎطﺊ
ﯾﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ) (CL2ﻟﯾﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﻣﺗﻘﻣﺻﺎت )ّ (CM2
ّ اﻟﻣﺣﺳوس و
ك و
و ﺑﻌد ﺷ ّ اﻟﻣﻬم )(IC-I
ّ اﻟﺻﻣت
ّ ) (E1-3و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ
ﺗردد) (A3-1ﯾﺛﯾر إدراك ﺧﺎطﺊ ) (E1-3ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس )(CL2
ّ
ك ]) ، [(A3-1)(CL2وﻓﻲ ﻧﻔس
ﯾواﺻل ﻓﯾﻪ ) (CL2ﺣﯾث ﯾﺣﺎول اﻟﺗّرﻛﯾز ﻓﯾﻪ ﺑﺷ ّ
اﻟﻘﺻﺔ ) (CL2و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﯾﺳﻲء ﺑﻌدﻫﺎ ﻓﻲ
ّ اﻟﺳﯾﺎق ﯾﺣﺎول إﻋﺎدة ﺻﯾﺎﻏﺔ
ّ
اﻟﺗّﻔرﯾق ﺑﯾن اﻟﻣﺟﺎل اﻹدراﻛﻲ اﻹﺣﺳﺎس اﻟﺗّﺟرﯾدي ) (CL3ﻣﻊ إﻟﻐﺎء ) ، (A3-2ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ
ﺑﺎﻟ ّﺷك ).(A3-1
ﻧﺳﺟﻠﻪ ﻣن ﺧﻼل
ّ ﻗوﯾﺔ ﻣﻊ ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ،وﻫذا ﻣﺎ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﺗﻔﺎﻋل ﺑﺣرﻛﺔ إﺳﻘﺎطﯾﻪ ّ
اﻟﺻﻣت و ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣ ّﻛﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى اﻟظﺎﻫري ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻩ ﯾﻐوص ﺑﺗﻘدﯾم ﻋﻧﺎﺻر
ّ
ﺟﯾﺔ و ﻫذا ﻧﺎﺗﺞ ﻋن
اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،اﻟﺧﺎر ّ
ﻣﺳﺗﻘرة ﻟﺣدودﻩ ّ
ّ ﻟﻣﻧظر ﻓوﺿوي ،ﺣﯾث ﯾﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت ﻻ
260
اﻟﺻﻌب
ﺟﯾﺔ ﺗﺟﻌل ﻣن ّ
اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،اﻟﺧﺎر ّ
أن ى اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻩ ّ
ﺗﻧظﯾم ﻫذﻩ اﻟﻌﻧﺎﺻر إﻻّ ّ
ﻋﻠﯾﻪ إﻋداد ﻗﻠﻘﻪ ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :12BGﯾﺗﻧﺎول اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1و ﺑﻌد ﺗدوﯾرﻩ )(CM3
ّ
ﻣﻬم ) (IC-Iﯾطﻘطق ﻟﻔظﯾﺎ ) ، (E4-1ﻟﯾﺳﺗدﻋﻲ
ﯾدﻗّق زﻣﻧﯾﺎ ) (A1-2و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
ﯾﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ) ، (CL2و ﺑﻌد
ّ ﯾﻘدم اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL2و
اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1ﺣﯾث ّ
ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﺳﺗﻧﺗﺎج ﯾﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1و ﺑﺎﺟﺗرار و ﺑﺻﻣت ) (IC-Iﻟﯾﺳﺗﻧد ﺑﻌدﻫﺎ
اﻟﺣﺳﻲ اﻟﺗّﺟرﯾدي
ّ ﺛم ﯾﺳﻲء اﻟﺗّﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﺟﺎل اﻹدراﻛﻲ ،
إﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس )ّ (CL2
ﻣﺟددا إﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ).(CL2
) (CL3و ﺑﻌد اﺟﺗرار) (A3-1ﯾﺳﺗﻧد ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ
اﻟداﺧﻠﯾﺔ،
ﺑﺗدﺧل أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدود ّ
اﻟﻧزوات اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ّ
اﻟﻧزوي ،أي ﺻﻌوﺑﺔ رﺑط ّ
ﺻد اﻻﻛﺗﺳﺎح ّ
ّ
ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻻ ﺗﺟدي ﻧﻔﻌﺎ
ﻟﻬوﯾﺗﻪ و أﯾﺿﺎ ﺑوﺟود دﻓﺎﻋﺎت ّ
ﻣﺳﺗﻘرة ّ
ّ ﺟﯾﺔ ﻏﯾر
اﻟﺧﺎر ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻬذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ﯾﺑﻘﻰ
اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟوﺳواﺳﯾﺔ ،ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﻌﻘﻠﻧﺔ و اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج أي اﻹﻋداد ّ
ّ
دون إﺗﻣﺎم.
261
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :13MFﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء
ّ
ﻣﻬم )(IC-I
ﻣوﺿوع اﺿطﻬﺎدي ) (E2-2ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ظرﻓﯾﺔ ) ،(CF2ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
ﺑﺗردد ﻧﺣو ﺗﻔﺳﯾرﯾن ،إﺣداﻫﻣﺎ ﻏﯾر واﺿﺢ
ﯾﺛﯾر ﻻ ﺗﻧظﯾم اﻟﺳﺑﺑﯾﺔ اﻟﻣﻧطﻘﯾﺔ ) (E3-3و ّ
ﯾﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ،ﺣﯾث ﯾطﻘطق ﻟﻔظﯾﺎ
ّ ) ،(A3-1ﺣﯾث ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ ﺣدﯾث ﻏﺎﻣض )(E4-2
ﻣﻬم ).(IC-I
) E4-1ﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺻﻣت ّ
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ : 19ﯾﺗﻧﺎول اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1و ﺑﺎﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠّوﺣﺔ )(CM3
ّ
ﻣﻬم
ﻣرة أﺧرى ﯾﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
"1:05ﯾدﻗّق ﻣﻛﺎﻧﯾﺎ )َّ (A1-2
ﻣﻬم ) (IC-Iﯾﺿﺣك ) (CM3و
) (IC-Iﯾﺳﺗﻧد إﻟﻰ اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL2و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
ﯾﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ) (CL2ﻟﯾﺧﻠط ﺑﯾن
ّ اﻟدرك اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL2و
ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ ّ
اﻟﻣﺟرد ) (CL3و ﺑﻌد اﺟﺗرار ) (A3-1ﯾواﺻل ﻓﯾﻪ ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس
ّ اﻟدرك و
).(CL2
ﺣدﯾﺔ ﻏﯾر
ﺳﯾﺋﺔ ﯾﺛﯾرﻫﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺳﻘﺎط ﻣواﺿﯾﻊ ّ
ﺿدﻫﺎ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺎ ،ﻣﺎ
اﻟدﻓﺎع ّ
داﺧﻠﯾﺔ ﻏﯾر آﻣﻧﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺣﺎول ّ
ّ ﻣﺳﺗﻘرة ،ﺗﻌﻛس وﺟود ﻣواﺿﯾﻊ
ّ
اﻟﺿﻣﻧﯾﺔ اﻷﻣوﻣﯾﺔ ،ﻓﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ
ﯾﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ ﻗدراﺗﻪ ﻟﻺﺣﺎطﺔ و اﻻﺣﺗواء ،ﺑﻬذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ذات ّ
اﻟﻬوﯾﺔ اﻟ ّذاﺗﯾﺔ.
ّ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﻲ ،ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻻ اﺳﺗﻘرار
اﻟﻠّوﺣﺔ "1:22 :16ﻻ ﺑﯾﺎﻧﺔ ﺑﻠﻲ ﻣﻠﻬﯾﻠﻬﺎ ﺣوش ﻛﺑﯾر ﻣﺎﺷﻲ ﻛﺑﯾر ﻛﺑﯾر )(CN2+
اﻟﻧظر ﯾروح ﺑﻌﯾد ﺷوي ﻓﻲ اﻟوﺳﻊّ ،ﺑزاف ﻓﯾﻪ اﻟﻐرف ّﺑزاف ﻓﯾﻪ طﺎﺑﻘﯾن )Eh (A1-1
ﯾﻌﯾﺷوا ﻣﻊ زوﺟﺗﻪ ﻣﻊ وﻻدﻩ ،ﻣﻌﺎﻫم أﯾﺿﺎ أﻣﻲ و ﻻ ﻛﺎﯾن واﺣد ﻣﺎزال ﻣﺎ ﺗزوش )(CF2
ﻋﻧدي garageﻛﺑﯾر ﻣﺗﺧﺻص ﻟﻠواطﺎ ) (CN2ﻧزﯾد ﻧﻘول ﻟواطﺎ ﻛﺎﯾن ﺛﻼﺛﺔ )(A3-1
262
اﻟﻣﻬم ﻟوطو ﺗﺎع ﻓﺎﻣﯾﻠﯾﺎ ،وﺣدا ﺗﺎع اﻟﻐﺎﺑﺔ ،ﺗﺎع ﺧﻼ ﺗﺎع ودﯾﺎن
ّ ﻣﺎرﻛﺎ ﻣﺎﻧﻘوﻟش )(CN2
اﻟﻣﻬم 4x4ﺑﺎﯾﻧﺔ ﻣن اﻟﺻﻔﺔ ﺗﺎﻋﻬﺎ و اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻟوطو واﻩ lotoﻣﺟﻬدا c'est-à-direﻓﯾﻬﺎ
ّ
ّ la vitesseﺑزل ﻓﺗﺎﻧﻲ ﻣﺧدوﻣﺔ ﻣن la maisonﻧﺟﻣوا ﻧﻘوﻟو la vitesse Merced
esseﻓﻲ اﻟطّرﯾق ﺗﻌﺟﺞ ﻛﻲ ﻧﻘوﻟو la vitesseﻣﺎﻋﻧدك ﺣﺗﻰ واﺣد ﻓﻲ اﻟطّرﯾق
+
ﺧدﻣﺎ ﺗﺎوﻋﻬﺎ ﻗﺎع ﯾﺧﻠﻌوك ،ﻋﻧدي ﻓﻲ la ville
) (CN2و ﻋﻧدي ارض ﻓﻼﺣﯾﺔّ ،
ﺧدام داﯾرﻟﻪ
ﻋﻧدي parkingﺣﺎﺟﺔ ﻛﺑﯾرة ﺗﺎع أرض ،ﻓﯾﻬﺎ ﺣواش و ﻧﺧدم ﺗﺟﺎرة ،و ﻛ ّل ّ
ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎﻋﻪ ) (IC-I)+++ (CN2ﻻ ﻣﺎزال ﻗﺎرﻋﻲ ﺗﺷوف ،ﻋﻧدي دار ﻓﻲ اﻟﺑﺣر و دار
اﻟدار ،ﻣﺎﻛﺎﻧش ﻟﻲ
اﻟدار ﻟﻲ ﻋﺎﯾش أﻧﺎ وﺧوﺗﻲ ﻣﺎ ﻧدﯾرش اﻟﺣواﻧﯾت ﻋﻧد ّ
اﻟرﯾف ﺗﺎﻧﻲ ،و ّ
ﻓﻲ ّ
ﯾﺗﺑﻌﻧﻲ ،ﻧدﺧل ﻟداري ﻣرّﯾﺢ وﺣدي ،ﻣﺎﻛﺎﻧش ﻟﻲ ﯾﻌﺳﻧﻲ (IC-I) ++ (A3-2)،واﻩ ﻋﻧدي
ﻧﺟول ﺑﯾﻬم ) (CN2و
زوج ﻋواد ،ﻣرﺑﻲ اﻟﻌواد ﻣﺷﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻛﺑﯾرة ،ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺔ ّ
ﺣﺟﺔ ،و ﻟّﺑﺳﺎ ﻧﻠﺑس ﻏﺎﯾﺎ ،ﻗﺎع ﯾﻠﺑﺳوا ﻏﺎﯾﺎ ﻗﺎع ﯾﺎﻛﻠوا ﻏﺎﯾﺔ ،و
اﻟﺣﺎﺟﺔ ،ﺗﺎﻧﻲ ﻧدﯾر ّ
اﻟﺿﯾﺎﻓﺔ ﻣﻠﯾﺣﺔ )(CN2
ّ اﻟﺿﯾﺎف ﺗﺎﻧﻲ ﯾﺎﻛﻠوا ﻏﺎﯾﺎ au même tempsﺗرﺣﺎب و
ّ
.10:19
رﺟﺳﯾﺔ،
اﻟﻧ ّاﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎراﺗﻪ ّ
ﯾﻘدم اﻟﻣﻔﺣوص إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء ﻣواﺿﯾﻊ ﺑدﻓﺎﻋﺎت وﺳو ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ّ
اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ.
ّ اﺧﻠﯾﺔ و أﯾﺿﺎ
اﻟد ّاﻟﺻراﻋﺎت ّ
ﺗﺟﻧب ّ
ﺿد اﻟﻛﺷف أو ّ
أﯾن ﯾداﻓﻊ ّ
263
اﻟﻌﺎﻣﺔ:
ّ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ
ﺟد ﻣﻛﺛّف
اﻟﺻراع C 92ﺑﺄﺳﻠوب ّ
اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻟﺗﺟّﻧب ّ
اﻟﺳﯾﺎق ّ
اﻟﺻﯾﻎ أﻛﺛر ﺳﯾطرة ﺗظﻬر ﻓﻲ ّ
ّ
ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ -13B-3BM1
ّ اﻟداﺧﻠﻲ
اﻟﺻراع ّ
ﻟﺗﺟﻧب ّ
اﻟﻛف) ( 25: CIو ﻫذا ّ
ّ ﻟﺣرﻛﺔ
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻩ
12BGﺣﯾث ﯾظﻬر ﺣﺎﺟﺗﻪ و رﻏﺑﺗﻪ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﻌﺑر ﻋن ﻫﺷﺎﺷﺔ ﻏﻼﻓﻪ ّ
ﺟﯾﺔ ،ﺑظﻬور CL16اﻟّﺗﻲ ّ
اﻟداﺧﻠﯾﺔ -اﻟﺧﺎر ّ
ّ
ﺗوﺣﯾدﻩ ﻟﻠﺣرﻛﺔ اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺎت-13B-12BG-11-10-7BM :
،19أﯾن ﯾﺛﯾر اﻧﺑﺛﺎق اﻟﺳﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ ﺑظﻬور إﺳﺗﻬﺎﻣﺎت اﻻﻧﻔﺻﺎل و اﻻﺑﺗﻌﺎد ﻓﻲ
أﻧﺛوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ 10و ﻫذا ﻣﺎ ﯾطرح ﺑدورﻩ إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ
اﻟﻠّوﺣﺔ ،7BMﻛﻣﺎ ظﻬرت ﻣﯾوﻻت ّ
ﺑﺗدﺧل ﺳﯾﺎق ﻻ اﺳﺗﻘرار
ﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ ،و أﻛﺛر ﻣن ذﻟك ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻬوﯾﺔ ّ
اﻟﻬوﯾﺔ ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗّ ّ
ّ
ﺗﺻور داﺧﻠﻲ ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ﻛﻠّﻲ و ﻫذا ﯾﻌﻛس وﺟود
ّ اﻷدوار ،ﺣﯾث ﻧﺟد ﻟدﯾﻪ ﻏﯾﺎب
ﺗﺻورﻩ اﻟ ّذاﺗﻲ ﻧظ ار ﻟﻘﻠق ﻋدم اﻹدﻣﺎج و اﻹﺳﺗﻔراغ d’anéantissement
ﺛﻐرات ﻓﻲ ّ
ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺑﻠﻎ CM 25ﻓﻲ ﻛ ّل اﻟﺑروﺗوﻛول
،وﻫذا ﻣﺎ ﯾﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ّ
اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ
ﻛﻣﺎ ﺗظﻬر ﺣﺎﺟﺎﺗﻪ ﻟﻠﺗّﻔرﯾﻎ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻫذا اﻻﺧﺗﺑﺎر و أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ّ
264
اﻟدﺧول ﻓﻲ
ﯾﺗﺟﻧب ﺑطرﯾﻘﺔ واﺿﺣﺔ ّ
ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ 10أﯾن ﻧﺟدﻩ ّ
ّ اﻟﻧرﺟﺳﻲ
اﻟﺗّﺣﻘﯾق ّ
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺎدﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﺻﯾﻎ اﻟﺻﻼﺑﺔ A 48
ّ اﻟﻌﻼﻗﺎت و ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗرﻣﯾم
اﻟدﻓﺎﻋﺎت ﺗﺧدم أﻛﺛر دﻓﺎﻋﺎت
اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟو ﺳواﺳﯾﺔ A3 28ﻧﺟد ﻫذﻩ ّ
ﺣﯾث ﯾﺳﯾطر ّ
ﺿد
اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻣﺳﺗﺛﻣر اﻷﺳﺎﻟﯾب ّ
ﻟﻠﺻراع ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ّ
اﻟﺻراع و ﻫذا ﯾﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ اﻹﻋداد ّ
أﻣﺎ اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ B 23
ﻟﺧﺎرﺟﯾﺔّ .
ّ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ا
اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻧظ ار ﻻﺳﺗﻘ اررﻩ ﺣدودﻩ ّ
اﻟوﺿﻌﯾﺎت
ّ ﻓﻲ اﻟدﺧول
ﺗﺟﻧب ّ
ﺣﯾث اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺿﻌﯾف و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻼﺣظ ﻓﻲ ّ
ﺗﺻور
ّ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟّﻠوﺣﺔ 2ورﻓض ﻛﺎﻣل ﻟﻠّوﺣﺔ 8BMوﻫذا ﺑﺳﺑب ﺻﻌوﺑﺔ
ّ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ،
ّ
ﯾﺗﺟﻧب اﻟﻌﻼﻗﺎت
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻩ أﯾﺿﺎ ّ
اﻟ ّذات ﻣﻧﺳﺟم و واﺿﺢ و ﺣﺳﺎﺳﯾﺗﻪ ﻟﻠﺟرح ّ
اﻟﺛّﻧﺎﺋﯾﺔ رﺟل-اﻣرأة ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ 13MF -4ﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ رﺑطﻪ ﻟﻠﺣرﻛﺔ اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ
اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺣﺗواء و اﻹﺣﺎطﺔ و اﻟﺗّﻣﺎﯾز ﺑﯾﻧﻪ وﺑﯾن اﻟﻣوﺿوع،
ﻣﺳﺗﻘرة ،ﻛﻣﺎ ﺗظﻬر ﺳﯾرورات ّأوﻟﯾﺔ E 16ظﻬرت ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن
ّ وﺿﻌﯾﺔ ﻏﯾر
ّ ﻟﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ
ﻧزوﯾﺔ ﺗدﻣﯾرّﯾﺔ
اﻟﻠّوﺣﺔ ،13MF،13BM،11،7BM،4،2،1ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﻌﻛس اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ّ
ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ ،4ﺣﯾث ﺗﻌﻛس ﻣﯾوﻻت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ ﺗﺄطﯾرﻫﺎ ،ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺄطﯾر
رﺟﺳﯾﺔ.
اﻟﻧ ّاﻻﺳﺗﻬﺎم اﻟﺑﺻري ،ﺣﯾث ﯾﺟﻌﻠﻪ ﯾﺗراﺟﻊ ﻧﺣو اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻪ ّ
أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺗوظّف ﻓﻲ ﺗﻧظﯾم ﻋﻼﺋﻘﻲ ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﻲ ﻓﻲ ﻣزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ،
و ﻋﻠﯾﻪ ﻧﻘول ّ
ﯾﺗدﺧل ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ و أﯾﺿﺎ ﻗﻠق
ّ ﻣﺳﺗﻘرة اﻟﺣدود ،ﺣﯾث
ّ ﻫوﯾﺔ
ﯾﺗﺿﻣن ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج ّ
ّ
اﻟﺗﻘﻣص
اﺳﯾﺔ )اﻻﻧﺷطﺎرّ -
ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع و اﻟﺗّﺧﻠﻲ ﺑﺗداول دﻓﺎﻋﺎت ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و ﺳو ّ
ﺟﻧﺳﯾﺔ أﻧﺛوﯾﺔ ،
ّ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﻣﯾوﻻت
اﻟﺗردد( ﻛﻣﺎ ّاﻧﻪ ّ
ّ اﻹﺳﻘﺎطﻲ-اﻟﺗّﻛوﯾن اﻟﻌﻛﺳﻲ-اﻹﻟﻐﺎء و
ﺗﺑﻌﯾﺗﻪ ﻟﻠﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ ،اﻟّذي ظﻬر ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟروﺷﺎخ ،ﻣﺎ
ﺗﻌﻛس ّ
اﻟﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ ﺗﺄطﯾر إﺳﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ و اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ اﻷودﯾﺑﯾﺔ )اﻟﺑﺻري و
ﯾﺟﻌل ﻣن ّ
ﻣﺳﺗﻘر.
ّ اﻟﻣﺣرم( ﻟﯾﺑﻘﻲ ﻓﻲ ﻓﺿﺎء ﻧﻔﺳﻲ ﻏﯾر
265
-4اﻟﺗﻘرﯾراﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻗم 04
-1-4ﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻔﺣوص:
اﻹﺳم :زﻫرة.
اﻟﺳن 25 :ﺳﻧﺔ.
اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدراﺳﻲ :ﺛﺎﻧوي.
اﻟﻣﻬﻧﺔ :دون ﻋﻣل.
اﻟﺳﻛن :وﻫران.
ﻣﺗزوﺟﺔ.
اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ :ﻏﯾر ّ
أﻫم ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻧﻔﺳﻲ و اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص:
ّ -1-1-4
زﻫرة ﻣن اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ اﻟرﯾﺎﺿﻲ athlétiqueذات ﻟون ﺷﻌر ة اﻟﻌﯾﻧﯾن ﺳوداء و ﺑﺷرة
ﻣﻬﺗﻣﺔ ﺑﺗﻧﺎﺳق اﻷﻟوان ،ﺗظﻬر ﺑﻣزاج ﻣﻧﻘﻠب،
ّ ﺳﻣراء ،ﺗرﺗدي اﻟﺣﺟﺎب اﻟﻌﺻري ،ﻟﻛن ﻏﯾر
ﺗﺎرة ﻣﺑﺗﺳﻣﺔ و ﺗﺎرة أﺧرى ﻣﻛﺷرة اﻟوﺟﻪ.
اﻟﺗﺣدث ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺣص و ﺗﻘدﯾم ﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺑﻧﺎﺋﻲ ،رﻏﺑﺗﻬﺎ
ّ ﺗﺣﺎول
اﻟﺗﺣدث ﻓﻘط دون أن ﺗﻧﺗظر أي ﺷﻲء ،ﻓﺎﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺎن
ّ ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑداﻓﻊ
ﺗﺗﺣدث ﺑﯾدﯾﻬﺎ.
ﺟد ﺳﻬل ﻣﻧذ ﺑداﯾﺔ اﻟﺣﺻص ﺑﺣﯾث ﻧﺣﺳﻬﺎ (chergéوﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛ ّل اﻟوﻗت ّ
ّ
ﻧﺗردد ﻓﻲ
ﺗﻣﺛﻠت ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ )ﻣﺎﻋﻧدﯾش ﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﺎس même ،ﻓﻲ ﻧﻔﺳﻲ ّ ،
اﻟﻘ اررات ،ﻧﻘول واﻩ وﻣن ﺑﻌد ﻧﻘول ﻻ .....و ﻟﯾت ﻧﻧﺳﻰ....ﻧﺳﯾت ﺧوﯾﺎ mêmeﻛﻲ
أن ﻟدﯾﻬﺎ
اﻟﻧﺳﯾﺎن ،Alzheimerﺗﻘول ّ
ﻧدﺧل ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻧوت ﻧﺗودر ﻓﻲ اﻟذاﻛرة :ﻧﺧﺎف ﻣن ّ
ﺟﻬﻧﻣﯾﺔ ....ﺗﺑﺎﻛﻲ ﺗﻛﺗل روﺣﻲ ،ﻧﻬرب ﻣن اﻟدار ،ﻛون ﻣﺎﺷﻲ ﻗﺿﯾﺔ دﯾﻧﯾﺔ ﻛون
أﻓﻛﺎر ّ
راﻧﻲ ﻣﺣﯾﺗﻪ ﻣن اﻟدﻧﯾﺎ ...ﺑﻼ ﻋﻘل دﯾﻣﺎ ﺑﻼ وﻋﻲ ﺷﻐل ﺧداﻋﺔ ،إﻧﻔﺻﺎم اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ
....ﻗ ارراﺗﻲ ﻏرﯾﺑﺔ ﻧﻬدر ﻣﻊ روﺣﻲ ...أﻧﺎ ﻣﺎﻛرة ،ﻛﺎرﻫﺔ ﻛﺛرﯾﺔ ،ﻛﺋﯾﺑﺔ ،ﻫﺎرﺑﺔ ﻣن اﻟﻧﺎس،
ﻧﺧﻣم ﻧﻧﺗﺣر،
ﺑﺻﺢ ﻣﺎ ﯾﺧﻠوﻧﯾش ﻧﻘﻌد وﺣدي ،اﻟﺷﻬﯾﺔ ﻧﻬﺎر ﻛﺎﯾﻧﺔ و ﺳﻣﺎﻧﺔ ﻣﺎﻛﺎش ّ ،
ﻗطﻌت روﺣﻲ ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ ،ﻛل ﻣﺎ ﻧﺑﻐﻲ ﻧدﯾرﻫﺎ ﺗﺻراﻟﻲ ﺣﺎﺟﺔ.
266
اﻻم ﺗﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر 50ﺳﻧﺔ،
ﺣرّ ،
ﺗﺗﻛون ﻣن اﻷب ،ﻋﻣرﻩ 52ﺳﻧﺔ ،ﺗﺎﺟر ّ
أﺳرة زﻫرة ّ
ﻻ ﺗﻘر ﺑطﻬﻣﺎ أي ﺻﻠﺔ دﻣوﯾﺔ ،ﻟدﯾﻬﺎ أرﺑﻊ إﺧوة و أﺧﺗﯾن ،ﺑﺣﯾث ﯾﻛﺑر زﻫرة اﻷخ )م( 26
ﺳﻧﺔ ،ﻣﻬﺎﺟر إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج ﻻ ﺷرﻋﯾﺎ ،ﺛم ﯾﻠﯾﻪ أخ )م( ﻋﺎﻣل ﺣر ﯾﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر 23ﺳﻧﺔ ،
ﺛم اﻷﺧت )ح( 13ﺳﻧﺔ ،ﺗﻠﻣﯾذة ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺛم
ﺛم ﯾﻠﯾﻪ أخ )خ( 20ﺳﻧﺔـ ﯾﻌﻣل ﺑﻧﺎء ّ
ّ
أﺧﯾ ار اﻷخ )ب( 11ﺳﺗﺔ أﯾﺿﺎ ﺗﻠﻣﯾذ ﻓﻲ اﻻﺑﺗداﺋﻲ.
أﻣﺎ اﻟواﻟدﯾن ،ﻓزﻫرة
ﺗﺗودد إﻟﯾﻬم و ﺗﺷﻌر أﻧﻬﺎ ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋﻧﻬم ّ ،
ﺟد طﯾﺑﺔ ،ﻓﻬﻲ ّ
ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﻬم ّ
اﻟﺣب و اﻟﻛرﻩ ﻓﻲ ﻣواﻗف ﻣﺗزاﻣﻧﺔ ،إﻻّ ّأﻧﻬﺎ ﻓﻲ
ّ ﺗﺿﻣن
ﺗﻘدم ﻣﺷﺎﻋر ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ﺗﺟﺎﻫﻬم ،ﺗ ّ
ّ
ﺗﺻور ﻟﻧﺎ واﻟدﻫﺎ ﻛﺷﺧص ﻣﻬدد ﻻﺳﺗﻘرارﻫﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ و ﺗﻘول أﻧﻬﺎ ﺧرﺟت ﻣن
ﺑداﯾﺔ اﻷﻣر ّ
اﻟدار ﻛﻧت ﻧداﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ...ﯾﺎﻧﺗﻲ ﯾﺎ ﺧواﺗك ﻧﻘطﻊ ﻋﻠﯾﻬم
اﻟﺑﯾت ﺑﺳﺑﺑﻪ )ﺑوﯾﺎ ﺣﺎوزﻧﻲ ﻣن ّ
اﻟﻣﺻروف( .و ﺗﺿﯾف ّاﻧﻬﺎ )ﺣﺎﻗدة ﻋﻠﯾﻪ ﻧﻛرﻫﻪ( ﺣﺎﻗدة ﻋﻠﻰ ﺑوﯾﺎ ﻧﺧﻣم ﺑﺎش ﻧﻛﺗﻠﻪ ،ﻣﯾن
اﻟدﻧﯾﺎ( ،ﻛﻣﺎ ﻧﺿﯾف ّاﻧﻬﺎ
ﻧﺗﻔ ّﻛر ﻗﻠﺑﻲ ﯾﻛﺣﺎل ﻛون ﻣﺷﻲ ﻗﺿﯾﺔ دﯾﻧﯾﺔ ﻛون راﻧﻲ ﻣﺣﯾﺗﻪ ﻣن ّ
ﺗﺣس ﻣن ﺟﻬﺗﻪ ﺑﺎﻟﺧوف )ﻛﻧت ﻧﺧﺎف ﻛﺎن ﻋﻧدي رﻫﺑﺔ ﺗﺎع ﻧﺗودر ،ﺷﺧﺻﯾﺔ أﺑﻲ
ﻛﺎﻧت ّ
وﺣش و ﺗﺷﺑﻬﻪ ﻣﺛل اﻟ ّذﺋب ،و ﺗرى ﻧﻔﺳﻬﺎ ّأﻧﻬﺎ ﻓﺎﻗدة اﻹﺣﺗرام ﻟﻪ ،و ﻻ ﺗطﻠب اﻹذن ﻣﻧﻪ،
و ﺗرﻓض ﻣﺑﺎدرﺗﻪ ﺑﺎﻟﻣﺻﺎﻟﺣﺔ )ﻫو ﯾﺑﺎدرﻧﻲ ﯾﺑﻐﻲ ﯾﺻﺎﻟﺣﻧﻲ ،ﺑﺻﺢ أﻧﺎ ﻣﺎ ﻧﺑﻐﯾش
اﻟزﻋﺎف ﻧﻘول داﺋﻣﺎ ﻓوﺗﯾﻪ(
ﻗﻣﺔ ّ
surtoutﻣﯾن ﻣﻛون ﻓﻲ ّ
أن أﺑﺎﻫﺎ ﻟدﯾﻪ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻊ
أن ﺻراع أﺑوﯾﻬﺎ دام ﺗﻘرﯾﺑﺎ 20ﺳﻧﺔ ﻷﺟل ّ
و ﺗوﺿﺢ زﻫرة ّ
أن ﻫذا ﺳﺑب ﻛرﻫﻬﺎ ﻟﻪ ،ﻓﻬو ﻓﻲ ﻧظرﻫﺎ
اﻟﻣﺧدرات ،و ﺗﻘول ّ
ّ ّﻧﺳﺎء أﺧرﯾﺎت و ﯾﺗﻌﺎطﻰ
ﺗﻐﯾر ﻧظرﺗﻬﺎ
ﻓﺗﺣﺳﻬﺎ ﺿﻌﯾﻔﺔ و ﻣطﯾﻌﺔ ) ّﻧﯾﺔ( ﺛم ّ
ّ أﻣﻬﺎ
أﻣﺎ ّ
ﻷﻣﻬﺎ وﻹﺧوﺗﻬﺎ أﯾﺿﺎّ ،
ﻣﻬﻣل ّ
أن ﺳﻠﺑﯾﺗﻬﺎ و إﻫﻣﺎﻟﻬﺎ ﺟﻌل اﻷب ﯾﺗﺟﻧب اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ
ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺻص أﺧرى ،إﻻ ّ
ﻣﻬﺗﻣﺔ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ
أﻣﻬﺎ ،و ﺗﻘول ﻋﻧﻬﺎ ﻏﯾر ّ
ﻧﺣوﻫﺎ ،ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗرﻏب ﻓﻲ أن ﺗﻛون ﻣﺛل ﺷﺧﺻﯾﺔ ّ
و ﻻ ﺗﻌطﻲ ﺣﻘﺎ ﻷﻧوﺛﺗﻬﺎ) surtoutﺑﻛري ﺷﺧﺻﯾﺗﻬﺎ ﻣﻌدوﻣﺔ ...ﺗﺑﺎﻟﻲ ﺣﻣﺎرة ﺣﺷﺎك
ﻣﺎداﻓﻌش ﻋﻠﻰ روﺣﻬﺎ ...ﻫﻲ ﺿﻌﯾﻔﺔ و أﻧﺎ اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ ﺗﺎﻋﻬﺎ( .وﻣن ﺟﻬﺔ ﺗﺷﺟﻊ أﺑﻧﺎءﻫﺎ
267
اﻟﺻراع اﻟزوﺟﻲ و ﺗﺿﯾف ّأﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧت ﺳﺑﺑﺎ ﻓﻲ ﺗﺷﺟﯾﻊ أﺧﺎﻫﺎ
اﻟدﺧول ﻓﻲ ﻟﻌب ﻫذا ّ
ﻋﻠﻰ ّ
اﻷﻛﺑر ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺟرة ﻏﯾر اﻟﺷرﻋﯾﺔ.
ﻣﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻻ
طﻔوﻟﺔ زﻫرة ﻣﻬﻣﻠﺔ ﺗرﺑوﯾﺎ ﻓﻬﻲ ﺗرى ّأﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﺣﺿﻰ ﺑﺎﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ و اﻟﻣراﻗﺑﺔ ّ ،
ﺗﻌرف ﻟﻣﺎذا اﻟﻣدرﺳﺔ و ﻟﻣﺎذا ﺗذﻫب اﻟﻰ اﻟﻣدرﺳﺔ ،ﻣﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻻ ﺗﻬﺗم ﺑﻣﺳﯾرﺗﻬﺎ اﻟدراﺳﯾﺔ.
-2-1-4ﻓﺣص اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ:
اﻟﻌﺎم:
اﻟﺳﻠوك ّ
اﻻﺳﺗﻌداد و ّ
اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ ، Athlétiqueاﻟﻌﯾون و اﻟﺷﻌر أﺳود ،ذات ﺑﺷرة ﺳﻣراء،
زﻫرة ﻣن ّ
ﻣﻬﺗﻣﺔ ﺑﻪ و أﺣﯾﺎﻧﺎ ﻏﯾر
ّ اﻟﻣﺗﺣﺿر و ﻟﺑﺎس ﻏﯾر ﻣﺗﻧﺎﺳق اﻷﻟوان ،أﺣﯾﺎﻧﺎ
ّ ﺗرﺗدي اﻟﺣﺟﺎب
ﺟد ﺳﻬل
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ رﻏﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺣدﯾث ﻓﻘط،اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺎن ّ
ﻣﻬﺗﻣﺔ ،ﺟﺎءت ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة ّ
ّ
اﻟﻧوم ﻣﺎﺑﯾن اﻷرق و اﻟﺣرﻣﺎن
ﻣﻧذ اﻻﺗﺻﺎل اﻷول ،أﻋراﺿﻬﺎ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ )ﻛﺎرﻫﺔ ،ﺻﻌوﺑﺔ ّ
ﺟﻬﻧﻣﯾﺔ،
اﻟﺗردد ،ﺻﻌوﺑﺔ اﺧذ اﻟﻘرار ،أﻓﻛﺎر ّ
اﻟﻧﻔسّ ،
اﻟﻧﺎس و ّ
اﻟﻣﺑ ّﻛر ﻣﻧﻪ ،ﻧﻘص اﻟﺛّﻘﺔ ﻓﻲ ّ
اﻧﯾﺔ اﺗﺟﺎﻩ ذاﺗﻬﺎ و ﻧﺣو اﻵﺧر ﺗﺗﻣﺛّل ﻓﻲ ﻛرﻩ اﻻب
اﻟﻧﺳﯾﺎن ،و اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻋدو ّ
ﺣب اﻟﻌزﻟﺔّ ،
ّ
و اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ ﻗﺗﻠﻪ و ﻧﺣو اﻟ ّذات ،اﻟ ّﺷﺟﺎر ﻣﻊ اﻟواﻟد)ﻫو ﯾﻌﺎﯾر و اﻧﺎ ﻣﻌﺎﯾر( و ﺗﻬدﯾم
ﺧداﻋﺔ ،ﻣﺎﻛرة
ﺑﺎﻟﻧﻘص و ﺳوء ﺗﻘدﯾر اﻟ ّذات ) ّ
اﻟ ّذات )ﻗطﻌت روﺣﻲ ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ (...اﻟﺷﻌور ّ
اﻟﻧﺎس ﺑﺎﻟزاف(.
،ﺷرﯾرة ،أﻧﺎ ﻧﻛرﻩ ّ
ﻛﻣﺎ ﻻﺣظﻧﺎ إﺷﺎرات اﻟﺗوﺗّر ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﺣدﯾث ﺑﺎﻟﯾدﯾن.
اﻟ ّﻧﺷﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ:
زﻫرة ،ﺣدﯾﺛﻬﺎ ﻣﺗﻧﺎﺳق و إﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ،ﻻ ﺣﺿﻧﺎ ا ّن ﻟدﯾﻬﺎ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗّﻌﺑﯾر ﻋﻠﻰ
ﻣﺗطور ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻧﺣو ﺧطﺎب أﻛﺛر رﻣزﯾﺔ.
ّ أﻓﻛﺎرﻫﺎ ﻓﻲ أﺳﻠوب
ﺗﻣﺛّل ﺷﺧﺻﯾﺗﻬﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد ﻛﺎﻟﺗﻣﺛﺎل و ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺣﺎول ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ ﻛﺎﻟﺗﻣﺛﺎل ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛ ّل اﻟﻌﯾوب
)ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺑﯾﺑﺔ ﻟﻲ ﻧﺧدﻣوﻫﺎ ﻣن اﻟط"ﯾن ﻧطﺎﯾوﻫﺎ ﻣن اﻟﻌﯾوب ﺑﺎش ﯾﺗرﻛﺑو(.
ﺟﯾدة ﻟﺗﺣﻠﯾل ذاﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺣﯾطﻬﺎ اﻷﺳري ،ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﻣﻊ
ﻛﻣﺎ ﺗﺗواﺟد ﻟدﯾﻬﺎ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ّ
اﻷب.
268
اﻟﻣزاج و اﻟﻌﺎطﻔﺔ:
اﻟﺳﺧري ﻧﺣو ذاﺗﻬﺎ و أﯾﺿﺎ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ
اﻟﺿﺣك ّ
زﻫرة ﻟدﯾﻬﺎ ﻣزاج ﻣﺗﻘﻠّب ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻬدوءّ ،
اﻟﺣﺻﺔ و و ﺗﻔﺻﺢ ﻋن رﻏﺑﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺗّﻌﺎﯾش ﻣﻊ اﻻﻛﺗﺋﺎب ﻣن ﺧﻼل
ّ ﺣزﯾن ،ﺧﻼل ﺳﯾر
ﻋدم ﻣﺣﺎوﻟﺗﻬﺎ اﻟﺧروج ﻣﻧﻪ و اﻟﺑﻘﺎء ﻓﯾﻪ)راﻧﻲ ﻧﺗﻌﺎﯾش ﻣﻊ اﻻﻛﺗﺋﺎب ،ﻣﺎﻧﺣﺎوﻟش ﻧﺗﺧﻠّص
اﻟﺻراﻋﯾﺔ ﻣﻊ ذاﺗﻬﺎ و ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ اﻟ ّذاﺗﯾﺔ ﻓﯾﻪ.
ﺗوﺿﺢ إﺷﻛﺎﻟﯾﺗﻬﺎ ّ
ﻣﻧﻪ( .ﻓﻬﻲ ّ
ّ
ﻣﺣﺗوى اﻟﺗّﻔﻛﯾر:
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﺗﺣﺎول وﺿﻊ رواﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن طﻔوﻟﺗﻬﺎ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ اﻟّﺗﻲ
ﺟدا ﺑﺣﺎﻟﺗﻬﺎ ّ
زﻫرة واﻋﯾﺔ ّ
أﻫﻣﯾﺔ ﺣدث اﻻﻏﺗﺻﺎب اﻟّذي وﻗﻊ ﻟﻬﺎ ﻣﻊ إﺧوﺗﻬﺎ .ﻓﻲ
اﻟراﻫن وﺗﺗﺟﺎوز ّ
ﻋﺎﺷﺗﻬﺎ وواﻗﻌﻬﺎ ّ
اﻟرﻏﺑﺔ ﻧﺣو ﺗﺣدﯾد
ﻟﺗﺻورﻫﺎ ﻧﺣو ذاﺗﻬﺎ و ﺻراﻋﻬﺎ ﺑﯾن ّ
ّ اﻷوﻟوﯾﺔ
ّ ﺧﻼل اﻟﺣﺻص ﺑﺈﻋطﺎء
ﺿد ﻓﻛرة اﻻﻧﺗﻘﺎم ﻣن أﺑﯾﻬﺎ ﻛﻣﻣﺛل
ﻋدواﻧﯾﺗﻬﺎ ﻧﺣو اﻵﺧر اﻟﻣﺗﻣﺛّل ﻓﻲ اﻟرﺟل و دﻓﺎﻋﻬﺎ ّ
اﻧﯾﺔ اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻧﺣو اﻟ ّذات ة اﻵﺧر إﻟﻰ
ﺟﻬﻧﻣﯾﺔ ﻋدو ّ
اﻟرﺟل ،ﺑظﻬور أﻓﻛﺎر ﻣن ّ
ﻟﻣﻔﻬوم ّ
ﻟﺗﺻور اﻟ ّذات ﻛﺗﻣﺛﺎل و ﻛﻣﯾزان.
ّ أﻓﻛﺎر رﻣزّﯾﺔ
اﻟﻘدرة اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ:
أن ذﻛرﯾﺎﺗﻬﺎ ﻧﺣو اﻷﺣداث ﻗﺻﯾرة اﻟﻣدى،
ﺗوﺟﻪ زﻣﻧﻲ ﻓﺿﺎﺋﻲ ﻣﺿﺑط إﻻّ ّ
زﻫرة ﻟدﯾﻬﺎ ّ
ﺿﻌﯾﻔﺔ ﺣﺳب ﻗوﻟﻬﺎ )و ﻟﯾت ﻧﻧﺳﻰ ﺑﺎﻟزاف( و ﺗﺑدي ﺗوﺗّرﻫﺎ و ﺧوﻓﻬﺎ ﻣن ﻫذا
ﺟﯾدة ﻋﻠﻰ
أن ﻟدﯾﻬﺎ ﻗدرة ّ
ﻧﺗودر ﻓﻲ اﻟ ّذاﻛرة ،ﻧﺧﺎف ﻣن ﻧﺳﯾﺎن (Alzheimerإﻻّ ّ
اﻟﻧﺳﯾﺎن) ّ
ّ
ﺟﯾد ﻟﻠﻘﯾم ،أﺣﯾﺎﻧﺎ ﻻ ﺗﺿﺑط اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ و ﺳﻠوﻛﯾﺎﺗﻬﺎ ،
ﻔﺳﯾﺔ و ﻟدﯾﻬﺎ ﻓﻬم ّ
اﻟﻧ ّ
ﺗرﺗﯾب أﺣداﺛﻬﺎ ّ
ﺗﻌﺑر ﻋن ﺷﺟﺎرﻫﺎ ﻣﻊ أﺑﯾﻬﺎ و ﺻﻌوﺑﺔ ﻣﺻﺎﻟﺣﺗﻬﺎ ﻟﻪ.
ﻓﻬﻲ ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ّ
اﻟﺣﻛم و اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر:
زﻫرة واﻋﯾﺔ ﺑﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ و ﻣﺎ ﯾﺷﻐﻠﻬﺎ ،إﻻّ ّأﻧﻬﺎ ﺗﻘول ﻏﯾر ذﻟك)ﺑﻼ ﻋﻘل داﯾﻣﺎ ﺑﻼ وﻋﻲ(.
اﻟﯾوﻣﯾﺔ ،ﻛﻣﺎ ﻧﺟدﻩ
ّ ﻗد ﻧﻔﻬم ﻫذا اﺳﺗﺑﺻﺎرﻫﺎ ﺑﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻼّﺷﻌورﯾﺔ اﻟّﺗﻲ ﺗﻌﯾﺷﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠوﻛﯾﺎﺗﻬﺎ
ﺣب اﻟﺑﻘﺎء ﻓﯾﻬﺎ،
ﻔﺳﯾﺔ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ّ
اﻟﻧ ّ
ﻋﺎدة ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻔرﻏﺔ ،ﻣﺎ ﺑﯾن ﺣ ّل ﺻراﻋﺎﺗﻬﺎ ّ
269
أﺛﻧﺎء ﺗﺳﺎؤﻟﻧﺎ ﻋن ﻣﺎذا ﺗﻔﻌل إذا وﺟدت ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ ﻏرﯾﺑﺔ ﻋﻧﻬﺎ ،أﺑدت ﻟﻧﺎ أن ﻫذا ﻻ
أن ﻟدﯾﻬﺎ روح اﻟﻣﻐﺎﻣرة و اﻻﺳﺗﻛﺷﺎف.
ﯾﺧﯾﻔﻬﺎ ،و ّ
-2-4ﺗﺷﺧﯾص ﺗﺻﻧﯾﻔﻲ:
ﺗﻘدم زﻫرة أﻋراض ﻓﻲ ذاﺗﻬﺎ ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ،ﻧﻠﻣس ﻓﯾﻬﺎ ﻻ اﺳﺗﻘرار ،ﻹﺣﺳﺎﺳﻬﺎ ،ﻋدم
ﻣﻌﯾن ،ﺳواء ﻋن ذاﺗﻬﺎ أو ﻧﺣو اﻵﺧر)اﻷب،
اﺳﺗطﺎﻋﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺻر إدراﻛﻬﺎ ﻓﻲ اﻧطﺑﺎع ّ
اﻟرﺟل ،اﻟﻣرأة( ﺑﺣﯾث ﺗﻣﺛّﻠت ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
اﻷمّ ،
ّ
اﻟﻧﺎس(.
اﻟﻧﺎس mêmeﻓﻲ ّ
-ﻧﻘص اﻟﺛّﻘﺔ ﻓﻲ ﻟ ّذات و ﻓﻲ اﻵﺧر) ﻣﺎﻋﻧدﯾش ﺛﻘﺔ ﻓﻲ ّ
ﻧﺗردد ﻓﻲ اﻟﻘ اررات ،ﻧﻘول واﻩ ﻣن ﺑﻊ ﻧﻘول ﻻ(.
ﺻﻌوﺑﺔ أﺧذ اﻟﻘرار) ّ
اﻟﻧﺳﯾﺎن() ،ﻛﺎﻧت
ﻧﺗودر ﻓﻲ اﻟ ّذاﻛرة ،ﻧﺧﺎف ﻣن ّ
اﻟﻧﺳﯾﺎن و ﺻﻌوﺑﺔ ﺗرﺗﯾب اﻷﺣداث ) ّ
ّ -
ﺳن 22
ﻋﻣﺗﻬﺎ ﻓﻲ ّ
ﻣﺗوﻫﻣﺔ ،اﻻﻋﺗداء اﻟﺟﻧﺳﻲ 6-5ﺳﻧوات و ﻟﻛن ﺗؤ ّﻛد ﻟﻬﺎ ّ
ّ ﺗظن ﻧﻔﺳﻬﺎ
ّ
ﺳﻧﺔ ّأﻧﻪ ﺣدث ﺣﻘﯾﻘﻲ(.
ﺟﻬﻧﻣﯾﺔ ،ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻧﻛﺗل روﺣﻲ،
ﻟدي أﻓﻛﺎر ّ
اﻧﯾﺔ ﻧﺣو اﻟ ّذات و ﻧﺣو اﻵﺧر ) ّ
-أﻓﻛﺎر ﻋدو ّ
اﻟدار ،ﻛون ﻣﺎﺷﻲ ﻗﺿﯾﺔ دﯾﻧﯾﺔ ﻛون راﻧﻲ ﻣﺟﻧﯾﺔ ﻣن اﻟدﻧﯾﺎ(.
ﻧﻬرب ﻣن ّ
ﺧﺻﯾﺔ ﻗ ارراﺗﻲ ﻏرﯾﺑﺔ،ﺷﻌور
ﺧداﻋﺔ ،اﻧﻔﺻﺎم اﻟ ّﺷ ّ
-ﺳوء ﺗﻘدﯾر اﻟ ّذات)أﻧﺎ ﻣﺎﻛرة ،ﻛﻲ ﺷﻐل ّ
ﺑﺎﻟﺳﺄس و اﻟﺣزن و اﻹﻛﺗﺋﺎب ،ﻛﺎرﻫﺔ ﻛﺛرﯾﺔ ،ﻛﺋﯾﺑﺔ(.
ﺑﺻﺢ ﻣﺎﯾﺧﻠوﻧﯾش ﻧﻘﻌد وﺣدي(.
ﺣب اﻟﻌزﻟﺔ)ﻫﺎرﺑﺔ ﻣن اﻟﻧﺎّس ّ ،
ّ -
-إﺿطراب اﻟ ّﺷﻬﯾﺔ)ﻧﻬﺎر ﻛﺎﯾﻧﺔ و ﺳﻣﺎﻧﺔ ﻣﺎﻛﺎﻧش(.
-اﻟﺗّﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﻟﻣوت)ﻗطﻌت روﺣﻲ ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ ،ﻛ ّل ﻣﺎ ﻧﺑﻐﻲ ﻧدﯾرﻫﺎ ﺗﺻراﻟﻲ ﺣﺎﺟﺔ(.
ﺗﺗﻠﺧص ﻓﻲ إﺿطراب اﻹﻛﺗﺋﺎب اﻟﺟﺳﯾم:
ﻫذﻩ اﻷﻋراض ّ
-ﻣﯾزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ :ﯾﺗواﺟد ﺧﻼل اﻟﯾوم و ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛ ّل اﻟﯾوم ،ﺗﺷﯾر إﻟﯾﻪ زﻫرة ﺑﺎﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻔراغ
،اﻟﺣزن ،اﻟﯾﺄس...اﻟﺦ.
270
اﻟﻧﺷﺎطﺎت و ﺧﻼل اﻟﯾوم،
ﻣﺳﺟل ﻓﻲ اﻻﻫﺗﻣﺎم و اﻟ ّﺷﻌور ﺑﺎﻟﻠ ّذةـ ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻧﺣو ﻛ ّل ّ
-اﻧﺧﻔﺎض ّ
ﺗﺷﯾر إﻟﯾﻪ زﻫرة ﻣن ﺧﻼل ّأﻧﻬﺎ ﯾﺎﺋﺳﺔ و ﺗﻌﯾش اﻟروﺗﯾن )ﻣﺎﻋﻧدﯾش ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻫدف ،ﻋﺎﯾﺷﺔ
ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻧﻼﺧر ﻓﯾﻬﺎ(.
روﺗﯾن،ﻣﺎﻋﻧدﯾش ﺣﺎﺟﺔ ّ
-ﻣﺷﺎﻋر ﺣذف اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻣﻔرط و ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛ ّل ﯾوم ،ﺗﺷﯾر إﻟﯾﻪ )أﻧﺎ ﻣﺎﻛرة،
ﺧداﻋﺔ(.
ّ
ﻔﺳﯾﺔ.
اﻟﻧ ّ
-ﺻﻌوﺑﺔ أﺧذ اﻟﻘرار و اﻟﺗرﻛﯾز ،ﺻﻌوﺑﺔ ﺗرﺗﯾب اﻷﺣداث ّ
-أﻓﻛﺎر اﻟﻣوت و أﻓﻛﺎر اﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ ،دون ﻣﺧطّط دﻗﯾق ﻟﻼﻧﺗﺣﺎر)ﻗطﻌت روﺣﻲ ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ،
ﻛ ّل ﻣﺎ ﻧﺑﻐﻲ ﻧدﯾرﻫﺎ ﺗﺻراﻟﻲ ﺣﺎﺟﺔ(.
اﻷول:
اﻟﻣﺣور ّ
اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ:
271
-ﻻ اﺳﺗﻘرار ﻋﺎطﻔﻲ ،ﻧﺎﺗﺞ ﻋن إﻋﺎدة ﺗﻧﺛﯾط ﻣﯾزاج ﺗﻣﺛّﻠت ﻓﻲ اﻟﻐﺿب -اﻟﺣﺻر ،ﻋﻧد
ﺑﺻﺢ
اﻟدﻧﯾﺎّ ،
ﻣرة ،ﻣﯾن ﻧﺗﻔ ّﻛر ﺷﻲ ﺻواﻟﺢ ﻧﺗﻣﻧﻰ ﻧﻛون ﻛزدش ﻓﻲ ّ
ﺗذ ّﻛر اﻟﻣﺎﺿﻲ)،ذﻛرﯾﺎت ّ
ﻗوة ﺑﺎش ﻣﺎ ﻧﯾﺄﺳش(.
ﻣر ﻧﺑﻘﻰ ﻧﺗﻔﻛرﻩ ﺑﺎﻩ ﯾﻛون ّ
أﻛﺛرﯾﺗﻬﺎ ﻧﺑﻘﻲ ﻧﺗﻔ ّﻛر اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎن ّ
ﺣﯾوﯾﺔ...ﻣﻌﻣرة
ّ ﺷﻲ...ﻣﺎراﻫﯾش ﻛ ّل ﻣن ﺧوات ﻟﻠﻔراغ)زﻫرة ﻣزﻣن -ﺷﻌور
اﻷﯾﺎم ،ﻛﺎﻣﻠﺔ
ﻧﺣس ﺑﯾﻪ ﺧﺎوي ...ﻣﺷﻌﺎرﻓﺔ ﻛﻲ ﻧﻘوﻟﻬﺎ...ﻓﻲ ﯾوم ﻣن ّ
ّ ﺑﺎﻷﺣﻼم..اﻟﺟوف
ودروك ﻟﻘﯾت روﺣﻲ ﻓﻲ اﻟﻌدم...ﺗﻘرﯾﺑﺎ روﺣﻲ ﻣﺎﻛﺎن واﻟو...ﺟﺳد ﺑﻼ روح(.
ﻧﺧﻣم ﻧﻧﺗﺣر ،ﻗطﻌت
-ﻏﺿب ﻣﻔرط و ﻏﯾر ﻣﺗﻧﺎﺳب ،أﯾﺿﺎ ﺻﻌوﺑﺔ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻐﺿب)ّ ...
روﺣﻲ ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ ،ﻛل ﻣﺎ ﻧﺑﻐﻲ ﻧدﯾرﻫﺎ ﺗﺻراﻟﻲ ﺣﺎﺟﺔ.(..
اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻟث :ﻏﯾﺎب إﺻﺎﺑﺔ طﺑﯾﺔ.
ﺳن 6-5ﺳﻧوات ،ﻣﺷﺎﻛل ﻋﻼﺋﻘﯾﺔ ﻣﻊ اﻷب و
اﻟراﺑﻊ :اﻻﻋﺗداء اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻓﻲ ّ
اﻟﻣﺣور ّ
اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻻﻧﺳﺣﺎب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ.
اﻟﻣﺣور اﻟﺧﺎﻣس :اﻟﺗّﻘوﯾم اﻟﻛﻠّﻲ ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﻌﻘﻠﻲ.[50-41] :
-3-4اﻟﺗّﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي:
ﻫوﯾﺔ زﻫرة ﻏﯾر ﻣدﻣﺟﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻧﺟد ﻟدﯾﻬﺎ زﻣﻠﺔ اﻧﺗﺷﺎر ﻣﺗﻣﺛّﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻠوﻛﯾﺎت ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ﻧﺣو
ﺟﻬﻧﻣﯾﺔ و
ﺗﻠﺧﺻﻬﺎ ﻓﻲ أﻓﻛﺎر ّ
ﺑﺎﻟﻘوة و ﻓﻘدان اﻟﻘﯾﻣﺔ و اﻟﺣﻘدّ ،
ذاﺗﻬﺎ و ﻧﺣو اﻵﺧر )إﺣﺳﺎس ّ
اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ و اﻟ ّﺷﻌور ﺑﺎﻟﯾﺄس و اﻻﻛﺗﺋﺎب(.
-اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻔراغ ﻧﺣو اﻟ ّذات )زﻫرة ﺧوات ﻣن ﻛﻠﺷﻲ....ﺟﺳد ﺑﻼ روح(.
ﺗﺻورﻫﺎ
اﻟﺣدود اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻧطﻘﺔ ﻣرﻛزّﯾﺔ ب selfأي إﺣﺳﺎﺳﻬﺎ ﻧﺣو ذاﺗﻬﺎ ﻏﯾر واﺿﺢ ﻣﻊ ّ
ﻣﻧﻪ ،ﻧﺗﻣﻧﻰ طرﯾﻘﻲ ﻣﻠﯾﺣﺔ و ﺻﺎﻓﯾﺔ...ﻣن ﺑﻌد
ﻟﻶﺧر) ça y’estﻗطﻌت ﻟﯾﺎس ّ
ﻧﺗراﺟﻊ...ﻋﻧدي إﺣﺳﺎس ﺑﻠّﻲ ﻏﺎدي ﻧﺧﺳر(.
ﺗﻌﺑر
ﻣﻬدد ،ﺑﺣﯾث ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔّ ،
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﻏﯾر آﻣن و ّ
-ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ ّ
اﻟرﻏﺑﺔ ،و اﻷﺧرى ﺗﻣﺛّل اﻟﻌﻘﻼﻧﯾﺔ ﻓﻲ
ﻋﻧﻬﺎ ﺑوﺟود ﺷﺧﺻﯾﺗﯾن ﻣﺗﻧﺎزﻋﺗﯾن ،إﺣداﻫﻣﺎ ﺗﻣﺛّل ّ
اﻟروح
ﻧﺗﺣدث ﻋن ﻣﺷﺎﻋر اﻟ ّذﻧب ﻟم ﺗﻌﺷﻬﺎ)ﯾﺎ ﻗﺎﺗل ّ
اﻟﺳﻠوك اﻟﻌدواﻧﻲ .وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ّ
ّ
272
وﯾن ﺗروح( ،ﻛﻣﺎ ﺗﺷﯾر ّأﻧﻪ ﻛﺎن ﻟدﯾﻬﺎ ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﻧﺗﺑﺎﻩ إﻟﻰ اﻻﻋﺗداء اﻟﺟﻧﺳﻲ ،إن ﻛﺎن
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﻏﺎﻣض.اﻵﻟﯾﺎت ّ
واﻗﻌﺎ ﻓﻌﻼ أو ﺗوﻫﻣﺎ ،إذن ﻓﺎﻟواﻗﻊ ّ
اﻟرﺟﺎل
اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ -ﻧظرة ﺗﺷﺎؤﻣﯾﺔ ﻧﺣو ﻛ ّل ّ
ﺣدﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛّل ﻓﻲ ّ
ﻧوع ﻣﻧﺧﻔﺿﺔّ ،ﻟﯾﻧﺔّ ،
اﻟزواج.
و ﻧﺣو اﻟﻣرأة و ّ
اﻷم(.
ﺣﺑو ﻛرﻩ ﻟﻛ ّل ﻣن اﻷب و ّ
-اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع )ﻣﺷﺎﻋر ّ
ﺗﺣدﺛت ﻋﻧﻪ ،و أﻣور أﺧرى ﺗﺷﯾر ﻟم ﺗﺳﺗطﻊ ﺑﻌد اﻟﺣدﯾث ﻋﻧﻬﺎ،
-اﻧﺷطﺎر اﻷﻧﺎ)ﻫﻧﺎك واﻗﻊ ّ
و ﻫذا ﻗد ﯾﺷﯾر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ اﻟﻛﺑت ﻟﻬذﻩ اﻷﻣور(.
ﺧداﻋﺔ(.
-ﺣذف ﻗﯾﻣﺔ اﻟ ّذات)أﻧﺎ ﻣﺎﻛرةّ ،
273
اﻟﻠّون اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ ) (IX,III,IIو ﺻدﻣﺔ اﻟﻠّون اﻷﺳود ) (VII,VIو ﯾظﻬر ّأﻧﻬﺎ
ﺗﻣوﺿﻌت ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ دﻓﺎﻋﯾﺔ أﺛﻧﺎء ﺗطﺑﯾق اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻣﻊ اﻟﻔﺎﺣص.
ﺻﯾرورة اﻟﺗّﻔﻛﯾر:
ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻌﻘوﻟﺔ ظﺎﻫرﯾﺎ ،ﺣﯾث ﺗﺑﻠﻎ %30=%Gإﻻّ ّأﻧﻧﺎ ﻧﺟدﻫﺎ ﻓﻲ أﻛﺛر
ّ
ﺟﯾدة ،ﺗﺗﻣﺛّل ﻓﻲ أرﺑﻊ ) (04اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ،ﺑﺳﯾطﺔ
ﺑﻣﻘررات ّ
اﻷﺣﯾﺎن ﻏﯾر ﻣﺻﺣوﺑﺔ ّ
ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ "IIIزوج ﺑن ﯾﺎدم...ﻣﯾن اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟﻛﺣﻠﺔ ﺗﺑﺎن ﺑن ﯾﺎدم راﻓد ﺣﺎﺟﺔ Même ..اﻟﺑﻘﻌﺔ
ﺗﻘدﻣﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﻓﯾﻪ اﻟﻔﺎﺣص و ﻓﻲ اﻟﺗّﺣﻘﯾق ﺗﻘول" اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗّﻧﺎﺳﻠﯾﺔ
اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ؟ ّ
ﯾﺗوﺿﺢ أﻛﺛر
ّ ﺟﯾد ،ﺣﯾث
ﻣﻘدﻣﺔ ﺑﺷﻛل ّ
أن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻏﯾر ّ
ﺑﺎرزة..ذﻛور" اﻟﻣﻼﺣظ ّ
ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت ،إذ ﻓﻲ ّأول اﻷﻣر ﻻ ﺗﺗﻣ ّﻛن ﻣن ﺗﺣدﯾد اﻟﻬوﯾﺔ أو اﻟﺟﻧس ﺑﺗﺣﻔّظ ،ﻣن ﺧﻼل
ﺳؤاﻟﻧﺎ ﻟﻬﺎ ﻟﺗرّﻛز ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺛّﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗّﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻣﯾﯾزﻫﺎ ﻟﻠ ّذﻛور ﺑﺄﺳﻠوب
ﺗﺗﺟﻧب ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر
ﺟﻧﺳﯾﺔّ ،
ّ ﺑذيء و دراﻣﻲ ،ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل رﻣزﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﺳﺄﻟﺔ
ﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ .و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IVﺗﺗراﻓق Gﻣﻊ Fﻟﻣﺿﻣون ﺗﺷرﯾﺣﻲ
ّ
ﻟﺗوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺗّﺣﻘﯾق " أﻋﺿﺎء ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﺗﺎع
ّ ﻣﺷرح ..أﻋﺿﺎء ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ "
"...ﻛﻲ ﺷﻐل ﻓﺎر ّ
ﻓﺄر..ﻛﺑﯾرة ّﺑزاف" ،ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ ﺗواﺟد اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﺑﺄﺳﻠوب دراﻣﻲ -ﻫﺳﺗﯾري ﺣﺳب
ﻣﻬدد ﻟﻬوﯾﺗﻪ .و ﻓﻲ
ﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ﻗﺿﯾﺑﻲ ّ
رﻣزّﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ ،ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ّ
أن اﻟﺗّدوﯾر ﻓﻲ
اﻟﻠّوﺣﺔ Vﺗﻣ ّﻛن اﻟﻣﻔﺣوص ﻣن ﺗﻘدﯾم Gﺑﺳﯾطﺔ ﻟوﺿﻌﯾﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ "ﺧﻔﺎش" إﻻّ ّ
اﻟﻣﻬم داﺧل و ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺗوﺗّر اﻟﻣﻔﺣوص ،ﯾﻣﻛن أن
ّ اﻟﺻﻣت
اﻟﺑداﯾﺔ و ّ
ﺗﺻور اﻟ ّذات ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ .وﺗظﻬر أﯾﺿﺎ G
ّ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ أﻣﺎم
ﯾﻛون اﻣﺗداد اﻟﻠوﺣﺔ ّ
ﯾﺗﺿﻣن ﻋدواﻧﯾﺔ
ّ ﺑﺳﯾطﺔ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VIIﺑﺄﺳﻠوب ﻟﻔظﻲ ﻣﺗوﺗر" ﯾﻘﺳﻣو ﺣﯾوان ﯾﺟﺑدو ﻓﯾﻪ"
ﺑﻣرﺗﯾن ﻓﻲ
أﻣﺎ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ Gﻣرّﻛﺑﺔ ،ﻓظﻬرت ّ
ﺗﺻورﻫﺎ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲّ .
ّ ﺻرﯾﺣﺔ ﻓﻲ
ﺛم ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﯾﻧﺷرو ...ﯾﺟﺑدو "..و ﯾﻼﺣظ أن ﺑوﺿوح ﺳﯾرورة
اﻟﻠّوﺣﺔ "Iﻣرات ﻣﻘﺳوﻣﺔّ "..
اﻻﻧﺷطﺎر ﻣﻊ دﻓﺎﻋﺎت ﻋدواﻧﯾﺔ ﺣﯾث ﻻ ﺗﺗﻣ ّﻛن ﻓﻲ زﻣن اﻟﺗّﺣﻘﯾق ﻣن ﺗﺣدﯾد اﻟﻬوﯾﺔ..
ﻣﺧﻠطﯾن ﺟﻬﺔ طﯾر و ﻟﺧرى ﻛﺑش و ﻻ "..ﺣﺳب رﻣزّﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ ،ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣﺛّل
274
ﻣﻬدد ،ﺣﯾث ﯾظﻬر ﻣﯾوﻻت
اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﻬوﯾﺔ ﻣدﻣﺟﺔ ﻟوﺣدﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ أﻣﺎم ﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ّ
اﻟﯾد ..ﻛﻣن ﻫﻛذ" ،
اﻟﯾد ﻓﻲ ّ
ﻋدواﻧﯾﺔ اﺗّﺟﺎﻫﻪ .وﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ .." IIﻛﻲ ﺷﻐل ﺣﯾواﻧﺎت داﯾرﯾن ّ
اﻟﻧزوات
اﻟرﺑط ﺑﯾن ّ
ﻟﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ّ
ّ أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ اﻟﺗّﻌﺑﯾر اﻟﻠّﻔظﻲ
ﯾﻼﺣظ ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻬذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ
اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ ،اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،وﻋﻠﯾﻪ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺻﻌوﺑﺔ إﻋدادﻩ ّ
اﻟﺗردد.
ﺑظﻬور أﯾﺿﺎ ﻷﺳﺎﻟﯾب ﻣن ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ّ ،
أن
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺟرﺋﯾﺔ ﻣن ﻧوع Dﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺗﻬﺎ %65و ﻫﻲ ﺗﺑدو ﻣﻌﻘوﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺎ ،إﻻّ ّ
ﺑﻣﻘرر ﺷﻛﻠﻲ ﻣﻧﺎﺳب ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ IIIﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ " ﻓراﺷﺔ" و
ﺗوزﻋﻬﺎ ﯾظﻬر ّ
ّ
ﺑﻣﻘررات
أﻣﺎ ﺑﻘﯾﺔ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻓﺗراﻓﻘت ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ "VIIﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ" راس ﺗﺎع ﻗﻧﯾﻧﺔ"ّ ،
ﺗﺗﺿﻣن ﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ-
ّ ﺣرﻛﺔ ﺣﯾواﻧﯾﺔ ،إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ،ﺷﻛﻠﯾﺔ و ﺷﻛﻠﯾﺔ ﻟوﻧﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺿﺑطﺔ،
ﻏﯾر ﻧﺎﺿﺟﺔ – ﻏﯾر ﻣدﻣﺟﺔ ﻟﻠﻣﺿﻣون اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ " ﻣراة ﻣﺷوﺷﺔ" ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ " Iرﯾﺳﺎن ﺗﺎع
اﻟﺳري" ،ﺣﯾث ﺗﺷﯾر إﻟﻰ إﻧﺷﻐﺎﻻت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ
ﺑﻧﺎدم" Bébésﻣدﻟﯾﯾن ﻣن اﻟﺣﺑل ّ
ﻗوﯾﺔ ،و أﯾﺿﺎ إﻟﻰ اﻟﺧوف.." ،ﻓراﺷﺔ..ﻫذﯾك ﺗﺎع اﻟﻌﺗﻣﺔ..ﺗﺎع اﻟﻠّﯾل "..ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ
ﻧﻛوﺻﯾﺔ ّ
ﯾﺗوﺿﺢ ﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ ﻟﻠﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ
ّ VII,VIﺑ ـ " ﻛﻲ ﺷﻐل وﺣش ..ﺷﯾطﺎن" ﺣﯾث
ﺗﺻور ذاﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺣﺗواﻫﺎ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ اﻷﻣوﻣﻲ ،و ﻫذا ﻣﺎ
ّ اﻟﻣﺗواﺟدة ﻓﯾﻪ ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج
ﻣﺟﻣﻊ
ﯾﻼﺣظ ﺑﺻورة ﺑﺎرزة ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ "،IXﻛﻲ ﺷﻐل راس ﺗﺎع ﺟراد ..ﻛﻲ ﺷﻐل اﺑن ﻧﺎدم ّ
ﻓوق ﺗﺎع اﻟطﯾر ..ﻓوق ﺟﺑل ،ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣ ّﻛﻣﻬﺎ و ﺿﺑطﻬﺎ ﻟﻼﻧﻔﻌﺎﻻت و
ﺗﻛﯾﻔﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺗطﻠّﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،أي
ﺗواﺻﻠﻬﺎ اﻟﻼﻋﻼﺋﻘﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ و أﯾﺿﺎ ﺻﻌوﺑﺔ ّ
اﻟﻧرﺟﺳﻲ .وﻫذا ﻣﺎ
ﻣﺗطور و ﻏﯾر ﻣﺗﻣ ّﻛن ﻣن ﺗﺣﻘﯾق اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ّ
ّ وﺟود ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻏﯾر
ﯾؤ ّﻛد ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ Xﺑﻣﯾوﻻت ﻋدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺄطﯾرﻫﺎ ﻟﻬذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ،أي ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣﺎﯾزﻫﺎ ﻛﻔرد
ﻣﺎدة اﻟﻠّوﺣﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ ﻋن اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ.
ﻣﺳﺗﻘ ّل ﻋن واﻗﻊ ّ
275
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟظﺎﻫرﯾﺔ 40=F%وﻫﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺷﺑﻪ ﻏﯾﺎب ﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻷﻧﺎ ،ﻛﻣﺎ ﻟو ّأﻧﻪ
اﻟﻣراﻗﺑﺔ ّ
اﻟﺳﻠوك )اﻻﻧدﻓﺎﻋﻲ،
اﻟﻧرﺟﺳﻲ و اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ ّ
ﻣﺗطور ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣ ّﻛن ﻣن اﻹﺷﺑﺎع ّ
ّ ﻏﯾر
أن %25 =F%و ﻫذا ﯾﺷﯾر ﺑوﺿوح إﻟﻰ
اﻟﻌدواﻧﻲ اﺗﺟﺎﻩ ذاﺗﻬﺎ ،اﻟﺧوف و اﻟﺣﺻر( ﻛﻣﺎ ّ
اﻟﺳﻠوﻛﯾﺎت ،و ﺑﺣﺳﺎب F%ﻣوﺳﻊ
ﻫﯾﻣﻧﺔ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘل ﻓﻲ ﺗﺣرﯾك ﻫذﻩ ّ
ﻣﺗﻛﯾﻔﺔ ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ ،ﻗد ﯾﻌود
أن ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ ﻟﻠﻌﺎطﻔﺔ ﻏﯾر ّ
%70و F%ﻣوﺳﻊ %50ﯾظﻬر ّ
ﺟدا
ﻫذا إﻟﻰ ﻧﻛوص ﻣﺳﺗوى اﻷﻧﺎ .اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ %65ﻧﺟدﻫﺎ ﻣرﺗﻔﻌﺔ ّ
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺑﺄﺳﻠوب ﻏﯾر
ﻧﻣطﯾﺔ اﻟﺗّﻔﻛﯾر ﻧﺣو اﻻﻧﺷﻐﺎل ّ
ّ و ﻫﻲ ﺑذﻟك ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع
اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣﯾواﻧﺎت
اﻟدواﻓﻊ ّ
ﻣﺳﺗﺛﻣر ،ﻛﻣﺎ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺳﻠوك اﻧدﻓﺎﻋﻲ ﺑﻬدف إﺧﻔﺎء ّ
ﻣﺣدد اﻟﻬوﯾﺔ و ﻟﻛن ﺑوﺟود ﺑﻌﺿﺎ ﻣﻧﻬﺎ :ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﻣﺗواﺟدة أﻏﻠﺑﻬﺎ ﻏﯾر ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ "Iﻣﺧﻠطﯾن ﺟﻬﺔ طﯾر و ﻟﺧ ار ﻛﺑش و ﻻ "...و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ "IIﯾﺷﺑﻬو ﻟﻘﻧﻔود" ،و ﻓﻲ
اﻟﻠّوﺣﺔ " VIﻛﻲ ﺷﻐل راﻩ ﯾﺗﯾري " "..ﻓراﺷﺔ ...ﺗﺎع اﻟﻠّﯾل" و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ ".VIIIﻧﻣر و راس
ﯾﻣﺻو ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ و
ّ ﺗﺎع طﯾر ،..ﯾﻘﺳﻣوا ﻓﻲ ﺣﯾوان" ،و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ " Xﺣﺻﺎن ﺗﺎع اﻟﺑﺣر،
ﯾﺷﻠﻘو ﻓﯾﻬﺎ" و أﯾﺿﺎ ﻛﺑﺎش ﻣﺗﻧﺎطﺣﯾن ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ" ،ﺗﺷﯾر إﻟﻰ إﺳﻬﺎﻣﺎت إﻓﺗراﺳﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ"
اﻟﻧزوة اﻟﻔﻣﯾﺔ" ﻓﻲ ﺣﯾن ظﻬور ﺣﯾواﻧﺎت أﻟﯾﻔﺔ" ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻓراﺷﺔ و ﻻ ﯾدﯾن" ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ،III
ظﻬور ّ
اﻟراس ﺗﺎع اﻟﻘﻧﯾﻧﺔ" ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ " ،VIIراس ﺗﺎع ﺟراد" ﻓﻲ
ﻣﺷرح" ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ " IVﻛﻲ ّ
" ﻓﺄر ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ " ،IXﻧﻣﻠﺔ طﺎﯾﺣﺔ ﻣن اﻟﺟﺑل ﻣﻬودة" ،ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ Xﺗﺷﯾر إﻟﻰ إﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ
أن طﺑﯾﻌﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن
ﺳﻠﺑﯾﺔ .اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ :ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺗﻬﺎ ،%25ﺗﺑدو ﺳوﯾﺔ إﻻّ ّ
" ، DKHزوج ﺑﻧﯾﺎدم...راﻓد ﺣﺎﺟﺔ" اﻟﻠّوﺣﺔ " ، DF – H Iﻣ ار ﻣﻘﺳوﻣﺔ" و اﻟﻠّوﺣﺔ III
ﻓﻲ اﺳﺗﻘﺻﺎء اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗّﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﺑﺎرزة ذﻛور" ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻠّوﺣﺔ" رﯾﺳﺎن ﺗﺎع ﺑﻧﺎدم Bébé
ﻣدﻟﯾﯾن ﻣن ﺣﺑل اﻟﺻرة ) (DF - Hو ﺻورة ....و ﺣش ﺷﯾطﺎن ) (DF - Hﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ
ﻣﺟﻣﻊ ﻓوق ﺗﺎع اﻟطﯾر ..ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ،ظﻬر ﺗﺎع ﺑﻧﺎدم"
VIIو اﻟﻠّوﺣﺔ "IXﺷﻐل ﺑﻧﺎدم ّ
ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ إدﻣﺎج و إدراك ﻫوﯾﺗﻪ ،ﺣﯾث ُﯾﻬﯾﻣن ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣﯾوﻻت
ﻋدواﻧﯾﺔ ﺗﻧﺎﻓﺳﯾﺔ ،ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﺟﻧس و اﻟﺗّرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﻣﻊ وﺟود
276
أن اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺻﻌوﺑﺔ
اﻗﻌﯾﺔ ﺧﯾﺎﻟﯾﺔ ،ﺗد ّل ﻋﻠﻰ ّ
ﻣؤ ّﺷرات ﻻ و ّ
اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ و اﻟﺗﻣﺛّل ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ
اﻟرﻏﺑﺔ ّ
ﺟﻧﺳﯾﺔ ،ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣﻘّق ّ
ّ إدﻣﺎج ﻟﻬوﯾﺗﻪ ،ﻣﺳﺎﻟﺔ
أن
طﺑﯾﻌﯾﺔ و ﻟﻛن اﻟﻣﻼﺣظ ّ
ّ ﺟﯾدة.اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟ ّﺷﺎﺋﻌﺔ -5- banﺗﺑدو
اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ّ
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟ ّﺷﺎﺋﻌﺔ اﻟّﺗﻲ أﻋطﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ IIIو VIIIﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻧظ ار
اﻟﻣﻬم ﻣﻊ اﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻔﺎﺣص ،ﺗراﺟﻊ
ّ اﻟﺻﻣت
اﻟرﺟوع ﻟﻠّوﺣﺔ ، IIIوﺟود ّ
ﻻﻗﺗراﻧﻬﺎ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب ّ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠّوﺣﺔ VIIIاﻗﺗراﻧﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،ﻣﻊ
ﻣﻔﻬوم اﻟﻛﺑت أﺛﻧﺎء ﺗﺣﻘﯾق ﻟﻠوﺣﺔ IIIو أﯾﺿﺎ ّ
أن اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺷﺎرك ﻣﺟﺗﻣﻌﻪ ﻓﻲ
ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﺣﯾوان " ﻧﻣر و راس ﺗﺎع طﯾر" ﻧﻘول ّ
ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻔﻛﯾرﻩ و ﻫذا ﯾﻌود أﯾﺿﺎ ﻻﻧﺧﻔﺎض ﻣراﻗﺑﺔ اﻷﻧﺎ ﻟﺳﻠوﻛﯾﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ.
ﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟوﺟداﻧﯾﺔ:
ّ اﻟد
ّ
277
ﺟﯾد ﻧﺣو
اﻟﻣﻬم ﻓﯾﻌﺗﺑر ﻣؤ ّﺷر ّ
ّ اﻟﺻﻣت
ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن اﻟﺗّدوﯾرّ ،
ﻓﺗﻘدﯾﻣﻬﺎ ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ّ
إﻣﻛﺎﻧﯾﺗﻬﺎ ﻓﻲ إدﻣﺎج ﻫوﯾﺗﻬﺎ.
أن
اﻟﺣﺳﯾﺔ :ﺑﻠﻎ ﻣﺟﻣوع C=1ﺑظﻬورﻩ ﺑـ ـ FC 2ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IIو ﻟﻛن ﯾﻼﺣظ ّ
ّ اﻟﻣﺣددات
ّ
ﻫﻧﺎك ﻋﺷواﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗّرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺿﻣون اﻟﺣﯾواﻧﻲ ﻣﻊ وﺟود ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠّون ،ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ،
ﺟﯾدة و ﺑﻬذا ﻧﻘول ّأﻧﻪ ﯾوﺟد ﻟﻬﺎ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻓﻲ
اﻟﻣﻘرر ذو طﺑﯾﻌﺔ ﻏﯾر ّ
أن ّ اﻟﺗردد ،أي ّ
ّ
اﻟدﻓﺎﻋﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك .ووﺟودﻩ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ " VIﻓراﺷﺔ
اﻟﺗّﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ ﻧظ ار ﻟﻠﺟﻬد ّ
اﻟﻣﻘرر اﯾﺿﺎ ﻣﺻﺣوب ﺑﺎﻟﺧوف ،وﻫذا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
ّ ﻫذﯾك اﻟﻌﺗﻣﺔ ﺗﺎع اﻟﻠّﯾل " ،ﻧﺟد ﻫذا
أن ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠّون اﻷﺣﻣر ظﻬرت ﻓﻲ ﻛ ّل
اﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ .و ﻧﺷﯾر أﯾﺿﺎ ّ
ﺻوﺑﺔ ّ
ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ IX, VIII ,IIﺑﺄﺳﺎﻟﯾب ﻗﻠﻘﺔ ،ﻋدواﻧﯾﺔ ﻗد ﺗﻔﺻﺢ ﻋن ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﺳﯾد
أﻣﺎ ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠّون اﻷﺳود ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ Xﻟﻠّون اﻷﺧﺿر ﻣﻊ وﺟود ﺻدﻣﺔ اﻟﻠّون اﻷﺳود ﻟﻠّوﺣﺔ
ّ
ﻣﺎ ﯾﺗﺄ ّﻛد ﺑﻧﺳﺑﺔ VIو VIIﻫذا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ وﺟود ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ إﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ُرﻫﺎﺑﯾﺔ ،وﻫذا
أن ﻗﻠّﺔ
ﻛف ﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺿﻐوطﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ ،اﻟﻣﻼﺣظ أﯾﺿﺎ ّ
أن ﻟدﯾﻬﺎ ّ
30=%RCﺣﯾث ّ
اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ و وﺟود ﻣﺿﻣون اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IVو VIﯾﺷﯾر إﻟﻰ ظﻬور
ﺟﻧﺳﯾﺔ ﺿﺎﻏطﺔ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ . IV
ّ ﻣﺳﺄﻟﺔ
278
-5-4ﺗﺣﻠﯾل ﺑروﺗوﻛول اﻟـ:TAT
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :1ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ )َ (A2-4و ﺑﺎﺿطراب
ّ
ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ﺑدﻓﺎع ﺻراع ﻏﯾر
ّ ﻣﻬم ) (CI1و ﺑﺎﺟﺗرار )(A3-1
ﻧﺣو ) (E4-1و ﺻﻣت ّ
واﺿﺢ ]).[(A3-1)(CI2
اﻟرﻏﺑﺔ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﺑﻘﻰ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ا ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﻻ ﯾﺗﻣ ّﻛن ﻣن ﺗﺣﻘﯾق ّ
رﺟﺳﯾﺔ" اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻟ ّذات ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع اﻟﺧﺎرﺟﻲ" ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ،
اﻟﻧ ّّ
اﻟداﺧﻠﻲ.
اﻟﺻراع ّ
ﯾﺗﺟﻧب ﻓﯾﻬﺎ ّ
ّ
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :2ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ )َ (A2-4و ﺑﺎﺿطراب
ّ
ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ﺑدﻓﺎع ﺻراع ﻏﯾر
ّ ﻣﻬم ) (CI1و ﺑﺎﺟﺗرار )(A3-1
ﻧﺣو ) (E4-1و ﺻﻣت ّ
واﺿﺢ ]).[(A3-1)(CI2
اﻟرﻏﺑﺔ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﺑﻘﻰ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ا ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﻻ ﯾﺗﻣ ّﻛن ﻣن ﺗﺣﻘﯾق ّ
رﺟﺳﯾﺔ" اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻟ ّذات ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع اﻟﺧﺎرﺟﻲ" ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ،
اﻟﻧ ّّ
اﻟداﺧﻠﻲ.
اﻟﺻراع ّ
ﯾﺗﺟﻧب ﻓﯾﻬﺎ ّ
ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد ﺗﻧﺷﯾط ﻣﺷﺎﻋر اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺑﺷﻛل ﺳرﯾﻊ ﻟﺗﺳﺗﻧد ﺑظﻬور ﺳﯾرورة اﻷوﻟوﯾﺔ
اﻟدﻓﺎع اﻟﻬﺳﺗﯾري.
اﻟﺻراع و إﺛﺎرة ّ
ﺗﺟﻧب ّ
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ،ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ّ
ّ ﺑﺎﻧﺷﻐﺎﻻت
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :4ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺗّدﻗﯾق اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ ) (A1-2ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ
ّ
279
) ، (B1-1و إﺛﺎرة وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع ﺑﺄﺳﻠوب إﯾﺟﺎﺑﻲ ) (CM2+و ﺑﺻﻣت
ﺳﻲء
وﺿﻌﯾﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ،ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ّ
ّ ﻣﻬم ) ،(CI1ﺗﻧﺗﻘل إﻟﻰ
ّ
ﺟﯾد ) (CM2+و ﺑﻌد -
]) [(CN2 )(CN3ﻟﺗواﺻل ﺑﻧﻔس اﻟﻣﻧﺣﻧﻰ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ّ
ﻣﻬم ) (CI1ﻧﻌﯾد ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺳﻲء) (CN2-و ﺑﺻﻣت ) (CI1ﺗﻧﺗﻬﻲ ﻟﻺﺷﺎرة
ﺻﻣت ّ
إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ).(CF1
اﻧﯾﺔ(
زوﯾﺔ)اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻌدو ّ
اﻟﻧ ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣ ّﻛم و اﺳﺗﻣرار اﻟﺣرﻛﺔ ّ
ﺿد إﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و
اﻟرﺟل ،ﺣﯾث ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﺻراع ﻗﻠق اﻟﺗّﺧﻠﻲ ﺑوﺟود دﻓﺎﻋﺎت ّ
ﺑﯾن اﻟﻣرأة و ّ
اﻟﺻراع ،ﺣﯾث ﺗدﺧل اﻵﺧر.
ﺑﺗﺟﻧب ّ
اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ّ
اﻟرﻏﺑﺔ ّ
ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺣﻘﯾق ّ
اﻟرﻣزﯾﺔ
اﻟزﻣن و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت اﻹﺛﺎرة ّ
ﺻﯾﻎ اﻟّﻠوﺣﺔ :5ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑوﺻف ﺗدﻗّق ﻓﯾﻪ ّ
ّ
ﻣﻬم ) (CI1و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﺗﺻﻣت )(CI1
اﻟﺷﻔّﺎﻓﺔ ) (B3-2)(A1-2و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
اﻟرﻓض ) (CI1و ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﺟﺗرار رﻣزﯾﺔ ﺷﻔﺎﻓﯾﺔ ).(A3-1
ﻟﺗﺣﺎول ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﺛﯾر اﻟﻣﻔﺣوص إﻋﺎدة ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻔﺿول اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻹﺳﺗﻬﺎم اﻟﻣﺷﻬد اﻟﺑداﺋﻲ ،دون
ﺣدﯾﺔ ﺻﻠﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ.
ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺄطﯾرﻩ ﺑﺳﺑب دﻓﺎﻋﺎت ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺛﯾر اﺳﺗﻬﺎﻧﺔ اﻹﻏراء ﻟﻣﺣﺗوى اﻷودﯾﺑﻲ دون ﺗﺄطﯾر و ﻫذا ﻗد ﯾﺷﯾر
اﻟﻛف و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت
ّ اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﺑدﻓﺎﻋﺎت
إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻹﻋداد ّ
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة.
ّ دﻓﺎﻋﺎت
280
ﻣﻬم )(CI1
ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :7GF
ّ
اﻟﻬوﯾﺎت
ّ ﺛم ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1ﻟﺗﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار
ﺗﺻف دون ﺗﺑرﯾر )ّ ، (A1-1
ﻣﻬم ).(CI1
) (CM2و ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺻﻣت ّ
اﻟﻬوﯾﺎت ﺑدﻓﺎﻋﺎت
ّ ﯾﺗﺟﻧب اﻟﻌﻼﻗﺔ ّأم طﻔل ،ﻧظ ار ﻟﺗراﺟﻊ ﻧﺣو ﺧﻠط
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ّ
رﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرة و ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
اﻟﻧ ّﺿد إﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻬﺎ ّ
ّ
اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص.
إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ّ
ﺗﺳﺗﻣر
ّ ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ : 9GFﺗﺑدأ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﻟوﺻف )َ (A1-1و ﺑﺗدﻗﯾق ﻣﻛﺎﻧﻲ )(A1-2
ّ
ﻓﯾﻪ ) (A1-2ﻟﺗﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس) (CL2و ﺑﻌد
ﻣﻬم ) (CI1ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﺳﺗﻬﺎﻧﺔ ﻟﻠﻣوﺿوع ).(CI2
ﺻﻣت ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﺛﺎرة ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى اﻷودﯾﺑﻲ ،ﻛﻣﺎ ﻻ ﯾظﻬر
اﻟﻣدﻋم ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ّأم -طﻔل ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ،ﻧظ ار ﻟظﻬور ﻻ
ّ أﯾﺿﺎ اﻟﻣوﺿوع
اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﻐﯾر
ﺗﺟﻧب ﺑﺎﺳﺗﻬﺎﻧﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛّﻧﺎﺋﯾﺔ و ﻫذا ﻻﻧﺷﻐﺎﻟﻬﺎ ّ
اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود و ّ
ﻣﺳﺗﺛﻣر.
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﺛﯾر ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ﻟﻘﻠق اﻻﻧﻔﺻﺎل ﺑﺈﺛﺎرة وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد و اﺳﺗﺛﻣﺎر
ﺿد إﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
اﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﺑﺗﺣرﯾر اﻟﺑﻌد اﻟﺟﻧﺳﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ّ
281
ﺣدﯾﺔ
ﻟﺗﺟﻧب اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﺛﯾر اﻟﻣﻔﺣوص ﺣرﻛﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻠﻛﺑت ّ ،
ﺻﻠﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ اﻟﺗّﻌﺑﯾر اﻟﻠّﻔظﻲ ﻋن ﻫذا اﻟﻘﻠق.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :12BGﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟّﻠوﺣﺔ ﺑﻌﻘﻠﻧﺔ ) (A2-2و ﺗﻘدﯾم اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ إﯾﺟﺎﺑﻲ
ّ
+
ﻟﺗﻘدم ﺷﺧص ﻏﯾر ﻣوﺟود
ﻣﻬم ) (IC-Iﺗدﻗق ﻣﻛﺎﻧﯾﺎ )ّ (A1-2
) (CN2و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
ﺑﺎﻟﺻﻣت ).(IC-I
ّ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ ) (B1-2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟ ّﺷﺧص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺗراف ﺑﻐﯾﺎب اﻟﻣوﺿوع ﺑظﻬور ) ،(B1-2ﺣﯾث
ﻋﻘﻠﯾﺎ وﻫذا ﻗد ﯾﻌود إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ إﻋداد
ﺗﺻور اﻟﻣﺷﻬد ّ
ّ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻧظﯾم ﻓﺿﺎء
اﻟداﺧﻠﻲ و
وﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺑظﻬور ﺣرﻛﺎت ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻓﻲ ﻋدم ﺗﻣﺎﯾز ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻌﺎﻟم ّ
اﻟﺑداﺋﯾﺔ ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ.
ّ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ إﺳﺗﻬﺎﻣﺎﺗﻬﺎ
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :13Bﺗﺑدأ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CN2-و ﺑﻌد ﺻﻣت
ّ
ﻣﻬم ) (CI1ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟوﻗت ).(CI1
ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﺛﯾر ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ﺑﺻﻌوﺑﺔ إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﻓﻲ ﺗراﺟﻊ
اﻟﺻراع.
ﺗﺟﻧب ّ
اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ و ّ
اﻟدﻓﺎﻋﺎت ّ
ّ
ﻣﻬم
ﻣﺷوﻩ ) (E1-4و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :13MFﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈدراك ﻣوﺿوع ّ
ّ
) (IC-Iﺗﺳﺗدﻋﻲ ﻣوﺿوع اﺿطﻬﺎدي ) (E2-2ﺗﻌود إﻟﻰ إﺛﺎرة ﺻراع داﺧﻠﻲ )(A2-4
ﻗوﯾﺔ ).(B2-1
ﻣﻬم ) (IC-Iﺗﺛﯾر ﻋﺎطﻔﺔ ّ
و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﺛﯾر اﻟﻣﻔﺣوص إﺳﺗﻬﺎم اﻟﻣﺣرم ﺑﺈﺛﺎرة ﺣرﻛﺔ ﻧزواﺗﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﻓﻘدان
اﻟﻧزوي اﻟﻌدواﻧﻲ اﻟﻠّﯾﺑﯾدي ﺑﺈﺛﺎرة
اﻟرﺑط ّ
اﻟﻌﻧﯾف ﺑﺈﺛﺎرة ﻣﺷﺎﻋر اﻟ ّذﻧب ،ﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ ّ
ﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ.
282
ﺗدﺧﻠﻧﺎ ﺗؤ ّﻛد ﻫذا اﻹدراك )E1-
ﻣﻬم ) ،(CI1ﺗﻌطﻲ إدراك ﺧﺎطﺊ ) (E1-3و ﺑﻌد ّ
ﺻﻣت ّ
ﺑﺎﻟﺻﻣت ).(IC-I
ّ (3ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ
اﻟداﺧﻠﯾﺔ،
أن اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﯾم ﺗﻧظﯾم ﻟﻠﻣواﺿﯾﻊ ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻼﺣظ ّ
اﻟﻧرﺟﺳﻲ
اﻟدﻓﺎع ّ
ﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ ﺑظﻬور ّ
اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻻ اﺳﺗﻘ اررﻩ ﯾﺛﯾر وﺟود آﻟﯾﺔ ّ
ﻟﻠﺗﻧﺎظر ،ﻟﻛن ﺑﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ﺣﯾث ﯾظﻬر ﺳﺣب اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ﻧرﺟﺳﯾﺎ ،ﻧظ ار ﻟﻌدم وﺟود
ﺿد اﻛﺗﺋﺎب ﻏﯾر ﻗﺎﺑل
اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺷﯾر إﻟﻰ أﺳﻠوب ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻣواﺿﯾﻌﻪ ّ
اﻷﻣﺎن ّ
ﻟﻠﺗﻔﺎوض.
283
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة و أﯾﺿﺎ
ّ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻐﺎﻟﺑﺔ ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﯾﺔ ﻟوﺿﻌﯾﺔ إﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت
دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ،ﺣﯾث ﺗﺗداول إﺳﺗﻬﺎ ﻣﺎت ﻣﺎدﯾﺔ )اﻟﻌﻧف و اﻻﺿطﻬﺎد( ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺎت -4
.13MF
284
-6-4اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻺدراك و اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر
و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( :
اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺎزوﺷﻲ:
ﯾﻘدم اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﺟ از ﻓﻲ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻸزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث ،ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ
اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ و اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ ،ﻓوﺟود ﺻﻌوﺑﺔ اﻟرﺑط اﻟﻧﺣوي ﻣﺎ ﺑﯾن
اﻟﻛﻠﻣﺎت و اﻷﻓﻌﺎل ﺑﺗﻌرﯾﻔﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﻧﺎﺳب ﺣﯾث ﺗﺻف اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑﺣﺎل "ذﻛرى ﻣرة" اﻟذي
ﻻ ﯾواﻓق اﻟﺷرح و اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟذي ﯾﺗﺑﻊ ،ﻓﻬﻲ ﺗﺗﻣﻧﻰ ﻋدم وﺟودﻫﺎ ﻓﻲ ﺣﯾﺎة اﻟدﻧﯾﺎ ،ﻫذا
اﻟﺗﻼﺳق ﻓﻲ اﻟﺗﺻور اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،ﯾﺷﯾر اﻟﻲ ﺧﻠل اﻟﺗﻌﺎﻗد ﻣﻊ
اﻟﻣﺟﺎل اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟداﺧل و اﻟﺧﺎرج ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﯾوﻻت اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻓﻲ إﻋﺎدة
اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ زﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن وﺻﻔﻬﺎ أﻧﻪ "ﻣر" ،ﻣﺎ ﯾوﺿﺢ ﺑدورﻩ ﺣرﻛﺔ اﻟﺗﻘﻣص
ﺑﺎﻟﻣﻌﺗدي اﻟذي ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ "اﻷب".
إذ أن إﻋﺎدة ﺗﺟﺳﯾد ﺻورة اﻷب ﺗزاﻣﻧﯾﺎ ﻣﻊ اﻟﺛﻘل اﻟﻧزوي اﻟﻌدواﻧﻲ اﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻠﺗﻔﺎوض
ﻧﺣو اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي ﻣوﺿوﻋﻲ...":اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣﺎ ﻧﺑﻐﯾش ﻧﻘﯾﺳﻪ ﻣوراﯾﺎ" ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣوﺿوع
اﻷﺑوي اﻟﺳﻠﺑﻲ ﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻧﺎظر ﻣﻊ ﺗﺻور اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﻌﺑر ﻋن اﻟﻘﻠق و اﻟﺣزن ،أي
أن زﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺗوازي ﻣﻊ ﺗﺻورات اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻟﻠذات ،ﻟﺻورة اﻷب اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ،و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ
ﺻورة اﻟذات و ﺻورة اﻷب ﯾﺗم ﺗﺟﺳﯾدﻫﺎ ﻓﻲ اﻹدراك و اﻹﺣﺳﺎس.
ﻓراغ اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل:
ﺗﺳﺟل اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺧﻠط ﻓﺿﺎﺋﻲ -زﻣﻧﻲ ،ﻟﻣﺎﺿﻲ ﯾﻌﯾق أي اﺳﺗﺛﻣﺎر
ﻟﺑﯾدي ﻟﻠﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻓﻲ ﺧﺎﺻﯾﺗﻪ اﻟﺧطﯾﺔ.
ﺑﺣﯾث أن اﻟﺗﻘدﯾم اﻟﻠﻔظﻲ و اﻟﺗﺻوري ﯾﺗﻣﯾز ﺑﻔراغ ،إذ ﯾﻘول "ﻣﺎﻋﻧدﯾش ﺣﺎﺟﺔ ...ﺗﻘرﯾﺑﺎ
اﻟﻔراغ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻲ ...ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛﻼم ﻓﺎرغ...ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ "...ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ أﻧﺎ زﻣﻧﻲ
ﻣﺳﺗﻘﯾل ،ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺗﻪ ﺗﺷﯾﯾﺊ اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻟزﻣن اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
و ﻫذا اﻟﺗﺟﺎﻫل اﻟزﻣﻧﻲ ﯾﻣﻧﻊ أي ﻋﻣل ﻟﻠرﻣزﯾﺔ و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﺑﯾدي اﻟﻧرﺟﺳﻲ
285
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ،اﻟﻣﺳﺟل ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌﺑﺎرة اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ...":اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻠﻲ ﻧﺧﻣم ﻧدﯾرﻫﺎ ...ﻣﺎ
ﺗﺗﺣﻘﻘش ،"...ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺗﻌﺎرض اﻹدراﻛﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،ﻣﺎ ﺑﯾن اﺳﺗﻣﻼﺗﻪ ﻟﻔراغ
اﻟزﻣن و ﻟرﻏﺑﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻘﯾﻘﻪ ﻓﻲ زﻣن اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻫذا اﻷﺧﯾر اﻟذي
ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻪ ﺑﻌﺑﺎرات ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷﻣل و اﻟﺧوف ،اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﻪ و اﻟﻼﻣرﻏوب ﻓﯾﻪ،
ﻓﻲ ﻣﯾوﻻت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻷﻧﺎ ﺿﻌﯾف و ﻫش ،ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻠذة و
اﻷﻟم.
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣرور إﻟﻰ اﻟﻔﻌل ﻟﺷﺣﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و اﻟﺗدﻣﯾرﯾﺔ":ﻧﺑﻐﻲ ﻧدﺧل
ﻓﯾﻪ)اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ﺑﺻﺢ ﻧﺧﺎف ...ﻧﺗﻣﻧﻰ طرﯾﻘﻲ ﺗﻛون ﻣﻠﯾﺣﺔ و ﺑﺎﯾﻧﺔ ...ﻣﺎ ﻧﺑﻌد ﻧوﻟﻲ ...و
ﻧﻘول ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺗﺣﻘﻘش...ﻋﻧدي إﺣﺳﺎس ﺑﻠﻲ ﻏﺎدي ﻧﺿﯾﻊ ،"...ﻣن ﻫﻧﺎ ﻧﻼﺣظ ﺟﯾدا ﻋظﻣﺔ
اﻟﻠﻌب ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﻧﺎ زﻣﻧﻲ ﻏﯾر ﻣﺗﺣرك و ﺛﻘل اﻟﺷﺣﻧﺎت اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻣل
اﻟﺗﺟﺳدن.
-7-4اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠروﺷﺎخ :
اﻟﺗدﻓق اﻟزﻣﻧﻲ ﻻ ﯾظﻬر ﻣدﻣﺟﺎ ﻓﻲ ﻋﻣل اﻟﺑﻧﺎء اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗب و اﻟﺧطﻲ ،ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ
أن ﻣﺟﻣوع اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ) ( 20=Rﻓﻲ ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ ﻣﺗﻔرﻗﺔ ب 12دﻗﯾﻘﺔ و 3ﺛواﻧﻲ،ﺗﻌﺗﺑر
ﺿﻣﻧﯾﺎ ﻣﺗوﺳطﺔ ،إﻻ اﻧﻪ ﻻ ﯾظﻬر أي إﺑداع ﻓﻲ ﺧطﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ،ﻓﺎﺳﺗﺟﺎﺑﺗﻪ ﻣﺛﻘﻠﺔ
ﺑﺷﺣﻧﺎت اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و ﺣﺻرﯾﺔ ،أﯾن ﺗﺄﺧذ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ أﻫﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﺷﺄة ﻫذﻩ اﻷﻋراض،
اﻟﺗﻲ ﺗوﺿﻊ ﺟﻠﯾﺎ أﻣﺎم ﻣﺛﯾر ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ،ﺑﺈﻋطﺎء دﻻﻟﺔ ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻠدﻓﺎﻋﺎت ﺳﯾﺋﺔ اﻟﻣﺳﺗوى،
ﺧﻠل اﻟﻛﺑت ،اﻻﻧﺷطﺎر ،اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ و اﻟﻼﻣﺛﻠﻧﺔ.
اﻟﺗﻌﻠﯾﻘﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﺗؤرﺟﺢ اﻟﺗوﺟﻪ اﻟزﻣن ،ﺑﺣﯾث ﺗﺳﺟل ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ زﻣﻧﯾﺔ ﻣن
اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﺻورات اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺳﺎدﯾﺔ ،اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري اﻟذي ﯾﻣﻧﻊ ﻛل إدراك
ﻣدﻣﺞ ﻟﻌﻧﺎﺻر ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر.
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت زﻫرة ،ﺗﺗﻣﯾز إذن ﺑﺗﻘﯾﯾد ﻟﻔظﻲ و ﺗﺣدﯾد ﻣوﺿوﻋﻲ ،إذ ﻧﻼﺣظ اﻟﺗدﻗﯾﻘﺎت اﻟﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
ﻣن)ﺟﻬﺔ ،ﺟﻬﺔ اﻟﻔوﻗﺎﻧﯾﺔ،ﻓﻲ اﻟوﺳط( ﻣﻊ ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان اﻟﻼﻟوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺻﻌب ﺗﺣدﯾدﻫﺎ و
286
إدﻣﺎﺟﻬﺎ ،و أﯾﺿﺎ وﺟود اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ،ﺗﻌرﯾﻔﺎ و ﺗﺣدﯾدا ﻓﻲ ﻧوﻋﯾﺗﻬﺎ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻣﺛل
"اﻣراة...ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﺑﯾن زوج ﺟﻬﺔ ﯾﺟﺑدوا...و اﻟﺟﻬﺔ ﻟﺧرى ﺛﺎﻧﻲ..ﻧﻔس اﻟﺷﻲء"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،Ιو "ﺑن آدم راﻓد ﺣﺎﺟﺔ ...زوج رﯾﺳﺎن ﺗﺎع ﺑﻧﯾﺎدم ...زوج ﺗﺎع لBébés
ﻣﻌﻠﻘﯾن ﻣن ﺳرﺗﻬم"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ" :ΙΙΙﺑﻧﯾﺎدم ﻣﺟﻣﻊ ﻓوق ﻻﺧر ..ﻓوق اﻟﺟﺑل"...
ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺗﻛﺷف ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻋن ﺷﺣﻧﺎت ﻧزوﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ ،ﺗﻛﺷف ﻋن ﻣﻌﺎﻟم ﻫوﯾﺔ ﻏﯾر
ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻟﺑﯾدﯾﺎ ،و ﺿد ﻗﻠق اﻻﺳﺗﻔراغ و اﻟﺗﺧﻠﻲ ،اﻟذي ﯾﻣﻧﻊ اﻟﻣﻔﺣوص ﻣن اﻻﺳﺗﻘرار ﻓﻲ
زﻣﻧﯾﺔ ذاﺗﯾﺔ ﺧطﯾﺔ ،ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﺑﯾدي اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺧﻼل ﺑﻧﺎء اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟروﺷﺎخ.
-1-2ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ:
ﻓﺷل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﯾﻧﻌﻛس ﻓﻲ اﻟﺧطﺎب اﻟﻧﺣوي و اﻟﻠﻔظﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻣن ﺧﻼل
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻪ ﻟﻣﺛﯾر ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ،اﻟذي ﯾظﻬر ﺳﻲء اﻹدﻣﺎج ﻣن ﺣﯾث اﻹدراك و اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب
اﻟدﻻﻟﻲ ،و ﻫذا ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗدﺧل آﻟﯾﺎت دﻓﺎﻋﯾﺔ ﺣدﯾﺔ ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﻓراغ اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻼوﻟﯾﺎت
اﻹدراﻛﯾﺔ ،ﻟﺑﻧﺎء زﻣﻧﯾﺔ ﺧطﯾﺔ ﻣﺗطورة ﻣن ﺧﻼل ﻟﻌب ﺟدﻟﯾﺔ "اﻟﺧﯾﺎل -اﻟواﻗﻊ" اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل
ﺑﺧﻠل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ إذ ﻧﻼﺣظ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻹﺛﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ ﻧﺣو اﻟﻠوﺣﺎت اﻷﺣﺎدﯾﺔ ،ذات اﻟﺟﺎﻧب ،ﻓﻲ
اﻟﻣﻘﺎﺑل اﻟﻣﺛﯾر اﻟﺣواﺳﻲ ،دون أن ﯾﻘدر اﻟﻣﻔﺣوص ﻣن ﺗﺣدﯾد ،اﻟﻣﺑﺎﺷر.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "4":Ιﺗﺑﺎﻟﻲ ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣراة ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﺑﯾن زوج ...ﯾﺟﺑدوا ﻓﯾﻬﺎ ﻣن ﺟﻬﺔ و ﻧﻔس
اﻟﺷﻲ ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺔ ﻟﺧرى"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "22ΛV":VΙﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ ﻛﯾﻔﺎش ﺗﺑﺎن ...ﺗﺑﺎن ﺣﯾوان ...و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرف...ﻛﻲ
ﺷﻐل ...راﻩ ﯾﺗﯾري وﻻ ﻣﺷﻌﺎرف ،"+++و ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﺗﻘول "راﻩ ﯾﻬﺟم ﻣﻧﺎ ..و ﻻ
ﺧر ﻣﻧﺎ ...و ﻋﺎطﯾﯾن ﺑﺎﻟظﻬر"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":VΙΙΙﺟﻬﺔ ...طﯾر ++ﻧﻔس اﻟﺷﻲ ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺔ ﻟﯾﻣﻧﻰ ...ﻛﻲ ﺷﻐل ﯾﻘﺳﻣو ﻓﻲ
ﺣﯾوان ..راﻫم ﯾﺟﺑدوا ..واﺣد ﻓﻲ اﻟﺷرق ...واﺣد ﻓﻲ اﻟﻐرب ..ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﺎ راﻫﺎش
287
ﻣﺗﻔﺎﻫﻣﯾن ..ﻛل واﺣد ﯾﻘول ﻟﻲ وﺣدي"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "12Λ":ΙΧاﻟﺗﺣت ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﻛﺑﺎش ﻣﺗﺿﺎرﺑﯾن ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ اﻟوﺳط،"...
ﺑﺣﯾث ﯾﺣدد اﻟﺟزء اﻻﺣﻣر ب " ﻫذا زوج ﻛﺑﺎر ...ﯾﺑﺎﻧوا ﻛﯾﻣﺎ ﻋواد ﺑﺣر راﻫم ﯾﻣﺻوا ﻓﻲ
ﺣﺎﺟﺔ..ﯾﻬﺟﻣو ﻋﻠﯾﻬﺎ"...
ﺗﻌﺗﺑر ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ذات اﻟﺻﺑﻐﺔ اﻟﺣﺻرﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،ﺣﯾث اﻟﺗﺻورات ﺗﺳﺟل ﺑﺎﻧﺷطﺎر
اﻟﻣوﺿوع اﻟﺿد اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ،اﻟذي ﯾﻌﯾق أي راﺑطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و اﻟﻧرﺟﺳﻲ.
ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻹﺛﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻐﯾر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻣن طرف اﻟﻣﻔﺣوص ،ﻓﻲ ﻣﻌﻧﻰ ،أﯾن اﻟﺻورة
اﻟذاﺗﯾﺔ اﻷﻧﺛوﯾﺔ ﻣﺿطﻬدة ﻋﺑر ﻫﺟوم اﻟرواﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻔراغ اﻟﻧرﺟﺳﻲ
اﻟذي ﻻ ﯾؤﻣن أي ﺣرﻛﺔ ﺗﻘﻣﺻﯾﻪ ﻣدﻣﺟﺔ و ﻣﺳﺗﻘرة اﺗﺟﺎﻩ اﻟﻣوﺿوع اﻻﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ،
اﻟذي ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﺗﺻور اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،Vﻛﻣﺎ ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ اﻟﻬﺟوم
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VΙΙΙﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ظﻬور ﻗﻠق اﻻﺳﺗﻔراغ و ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع،
ﺑﺗدﺧل آﻟﯾﺎت دﻓﺎﻋﯾﺔ ﺣدﯾﺔ ،ﻟﻠﻧﻘص اﻻﺳﻘﺎطﻲ و اﻻﻧﺷطﺎر اﻟﻠذان ﯾﻣﻧﻌﺎ أي إدراك
ﻣﺗﻌﺎﻗب ،ﻣﺎ ﯾﺣﺎﺻر اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻣواﺿﯾﻊ ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻣﺿطﻬدة.
-2-2ﻋدم اﻹدﻣﺎج اﻟﺣواﺳﻲ ﻟﻸﻟوان اﻟﻼﻟوﻧﯾﺔ و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ:
ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﺳﺗدﺧﺎل اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺣﺳﯾﺔ ﻟﻠون اﻷﺳود ،اﻷﺑﯾض و اﻷﺣﻣر و ﻛذﻟك ﻟﻸﻟوان
اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ،و اﻟﺗﻲ ﺗﺛﯾر ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت و ﻛل إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
زﻣﻧﯾﺔ ،ﺑﺈﺛﺎرة اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و اﻟﻣﯾوﻻت اﻟﺳﺎدو -ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻟﻬوﯾﺔ ﺿﻌﯾﻔﺔ و ﻫﺷﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،ΙΙﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﺑﻌد ﻣﺟﻬود إدراﻛﻲ ﻣﻬم "اﻟﺟﻬﺔ اﻟﺣﻣ ار ﺗﺑﺎن طﯾور و ﻻ
ﻣﺎ ﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ "..ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺛﻘل اﻟﻛﺑت اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺗراﺟﻊ ،ﺑظﻬور اﻟﺗردد ،ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و
اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻧﻔﻲ ﺑﺎﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ "طﯾور" ﻣﺎ ﯾﻔﺳر وﺟود اﻟﺗﺟﻧب اﻹدراﻛﻲ.
ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺳود ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ΙΙΙاﻟﻣﺳوﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﻣﯾﺔ "ﺑﻘﻌﺔ ﻛﺣﻠﺔ "...ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻟﻣوﺿوع اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻟذي ﯾﺻﻌب إدﻣﺎﺟﻪ ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﺗﻣﺎﯾز اﻟﺟﻧﺳﻲ و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟرﺑط
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻰ ﻟﻠﻣﺿﺎﻣﯾن اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ "ﺑﻘﻌﺔ ﻛﺣﻠﺔ ...ﺗﺑﺎن ﺑﻧﯾﺎدم...
288
راﻓد ﺣﺎﺟﺔmême ...اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟزاوﺟﺔ ."+++ﻧظﯾف ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء " ...اﻷﻋﺿﺎء
اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ راﻫم ﺑﺎﯾﻧﯾن ...ذﻛور ،"...ﺻﻌوﺑﺔ اﻟرﺑط ﺑﺗدﺧل ﻋﻧﺻر اﻟﺗﻧﺎظر ،ﯾوﺿﺢ ﺗراﺟﻊ
اﻟﻛف أﻣﺎم اﻟﻘﻠق اﻟذي ﯾﺛﺑط ﻫوﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص.
أﯾﺿﺎ ،ﺗﺳﻠﺳل اﻹﺛﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ΙVﺑﻌد ﻣﺟﻬود إدراﻛﻲ اﻟﻣﺳﺟل ﺑﺎﻟﺗﺟﻧب ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗدوﯾر ﺣﯾث
ﺗﻘول" Λ<VΛﻓﺎر ﻣﺳﻠوخ".
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ...":VΙﯾﺑﺎن ﺣﯾوان و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرف ..ﻛﻲ ﺷﻐل ﯾﻬﺟم و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرف"...
و اﻟﻠوﺣﺔ":VΙΙﻛﻲ ﺷﻐل رأس ﻗﻧﯾﻧﺔ...وﻣﻠﻔوف...وﺣش...ﺷﯾطﺎن..ﻻ ﻣﺷﻲ ﺣﯾوان."...
ﯾوﺿﺢ ﺟﻠﯾﺎ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺿﯾق اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل ﻓﻲ ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻷﺳود -اﻟرﻣﺎدي و إﻓراط اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ
ﻧﺣو اﻟﻣﺛﯾر ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺑدورﻩ اﻟﻐﯾظ اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺑظﻬور ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ ،ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﺗﺻورات
ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ -ﺗدﻣﯾرﯾﺔ -اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻌﻧﺻر اﻟﻌدوى و اﻟﻣﯾوﻻت اﻟﺳﺎدو -اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ
ﻟﻠﻧزوة اﻟﻔﻣﯾﺔ ﻧﺣو ﻣوﺿوﻋﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﻛوﯾن ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ.
إذ أن ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت أﻣﺎم ﻗﻠق ﺗﺛﺑﯾط اﻟﻬوﯾﺔ ﯾﻣﻧﻊ ﻛل إدراك ذاﺗﻲ ﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ،ﻧﻔس
اﻟﺻﺑﻐﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾط ،ﺗظﻬر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "15ΛV":ΙΧاﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟوردﯾﺔ ﻛﻲ ﺷﻐل راس
ﺗﺎع ﺣﺷرة ،"..و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":Χاﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟﺳوداء ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﻧﻣﻠﺔ طﺎﯾﺣﺔ ﻣن اﻟﺟﺑل...
ﻣﻬودة ..راﻓدة ﺣﺎﺟﺔ ﻓوق راﺳﻬﺎ Λ++Λو ﻫذوا اﻟﺣﻣرﯾن اﻟﻛﺑﺎر ..ﻛﻲ ﺷﻐل ﻋواد ﺗﺎع
ﺑﺣر ...ﯾﻣﺻو ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ"...
ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﯾﻣﻧﻊ ﻫﻧﺎ أﯾﺿﺎ ،أي رﺑط إدراﻛﻲ ﻣن "ﻧﻣﻠﺔ طﺎﯾﺣﺔ ﻣن اﻟﺟﺑل"...
اﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻷﺛر اﻟﺗدﻣﯾري ﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺣﯾوان kanﻋﺑر ﻋﻧﺻر اﻟﺗﺧرﯾف ﻟﻠﻣﺛﯾر اﻟﻠون
اﻟﺑﻧﻲ – اﻷﺻﻔر اﻟﻣدرك ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺳود ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻛف اﻹدراك اﻟﻣﺗﻌﺎﻗب.
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ ،إﻓراط ﺗﺑﻌﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻠﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻣﻬددة ﺑظﻬور ﻻﺳﺗﻔﻬﺎم اﻟﺳﺎدي –
اﻟﻔﻣوي ،ﺑﺈﺛﺎرة ﻧزاع ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة و اﻟﻣوت ،اﻟﻣﺳﺟل ﻣن ﺧﻼل ﺧﻠل وظﯾﻔﺔ ﻟﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ
ﻟﻺﺛﺎرة و ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻬوﯾﺔ اﻟﻣﻔرطﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص اﺗﺟﺎﻩ ﻣﺛﯾر اﻟﻠون اﻷﺣﻣر.
289
3-2اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻐوي :
اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،ﺧﻼل اﻟﺗﻣرﯾر اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ اﻻﺧﺗﺑﺎر ﯾﺳﺟل ﺑﺣرﻛﺔ ﻣﻬﻣﺔ ﺑﺗدوﯾر
اﻟﻠوﺣﺎت و ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،أﯾﺿﺎ ﺑوﺟود اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ذات ﻣﺿﺎﻣﯾن ﻏﯾر ﻣﺣددة ،ﻻ ﺗؤﻣن أي
ﺟدﻟﯾﺔ ﻣﺿﺑطﺔ ﻟﻠواﻗﻊ–ﺧﯾﺎل ،و ﻛذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗد ﻣﻊ اﻟﻣﺟﺎل اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ و اﻟزﻣﻧﻲ
اﻟذي ﻣن ﺷﺎﻧﻪ ﺗﺎﻣﯾن ﻋﻣل اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ،ذا ﻣﻌﻧﻰ .
1-3-2ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣرك ﺑﺣرﻛﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل:
ﻧظ ار ﻟﺗﺛﺑﯾت اﺳﺗﻌﻣﺎل زﻣن اﻟﺣﺎﺿر اﻟﺗﺎم ،ﻣﻊ ظﻬور ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،اﻟﺗردد ،ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت )
(V، IV،IIﻣن ﺧﻼل اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
اﻟﻠوﺣﺔ "22ΛVΛ":Vﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ﻓﻛرة ++اﻟﺟﻬﺔ اﻟﺣﻣ ار ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل طﯾر و ﻻ
ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ...طﯾور ++ﻛﻲ ﺷﻐل طﯾور ...داﯾرﯾن اﻟﯾد ﻓﻲ اﻟﯾد ...داﯾرﯾن ﻛﯾﻣﺎ
ﻫﺎك)..ﺗﻌﺑر ﺑﺎﻹﺷﺎرة(...ﻫذا ﻣﺎ ﻋﻧدي"...
اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻔﻛرة "ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ﻓﻛرة "...و إﻟﻰ اﻹﺷﺎرة..ﯾوﺿﺢ اﻟﻔراغ و اﻟﻧﻘص اﻹدراﻛﻲ،
ﻛﺗﻼﺳق وﺣﯾد ﻟﻠﻣﻌﻧﻰ اﻟذي ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺟرﯾدﻩ.
ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ،ﯾﻛرر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ1":20 <ΛV": IVد ﻛﯾﻣﺎ ﻓﺄر ﻣﺳﻠوخ +++اﻟﺟﻬﺔ
اﻟﺗﺣﺗﺎﻧﯾﺔ ...ﺗﺑﺎن ﻛﯾﻣﺎ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ +++ﺻﺎي"...
ﻧﺷﯾر ﻫﻧﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﺿﻧون اﻟﺗﺷرﯾﺣﻲ اﻟﻣﻧزوع اﻟﺣﯾﺎة ،اﻟذي ﯾوﻗف أي وظﯾﻔﺔ ﻟﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة،
ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗوﻗف ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر و ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل اﻟﻣﺻرف ،اﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﻪ اﻟﺗوﺟﯾﻪ اﻟزﻣﻧﻲ
اﻟﻧﺣوي.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "14ΛVΛ":ΙΙﺗﻘرﯾﺑﺎ...ﺗﺑﺎن ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺧﻔﺎش +++ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش زﯾﺎدة...ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻛﯾﻣﺎ
اﻟﺧﻔﺎش ،"+++ﻫذا ﯾﺷﯾر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻷﻧﺎ ﻟﺗﺄﻣﯾن ﺗﻌﺎﻗب ذاك ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ أن
ﺣرف اﻟﺟر "ﻛﯾﻣﺎ" ﻓﻲ اﻟﻔﻘرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾؤﻣن أي ﻣن إﺳﺗﻣ اررﯾﺔ وظﯾﻔﺔ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ
ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل.
290
اﻟﻌﺑﺎرة اﻟوﺣﯾدة اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﺗﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،IVﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺟزء اﻟﺻﻐﯾر اﻷﺳود
اﻟﺳﻔﻠﻲ)":اﻹﺑﻬﺎم ﻋﻧد اﻟﻔم( ...ﺗﺑﺎن ﺣﯾوان و ﻻ ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرف +++ﺛﺎﻧﻲ ﺗﺑﺎن ﻏرﯾﺑﺔ...
ﺗﺷﺑﻪ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ...ﺑﺻﺢ ﻫذا اﻟﻛﺑش ﻛﻲ ﻧﺳﻠﺧوﻩ"...
ﻧزع اﻟﺣﯾﺎة ﻟﻌﻧﺻر–اﻟﺟزء اﻷﺳود اﻟﺳﻔﻠﻲ ،ﻻ ﯾواﻓق أي اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟﻣدرك.
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﺗدﻗﯾق اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ ،ﻛوﺳﯾﻠﺔ وﺣﯾدة ﻟﺗرﻣﯾم اﻟﻔراغ اﻹدراﻛﻲ ﻟﻸﻧﺎ،
ﻓﻲ ﻛل اﻟﺑروﺗوﻛول ،و ﺑدون ﻣﻧطق ﺧطﺎﺑﻲ.
ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻐوي ﯾﻔﺳر ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺗﻘﻣﺻﻲ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت و اﻟﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط
اﻟﻠوﺣﺔ ،و ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﺎظر اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻌطﻲ ﻣﻛﺎن ﻟﺻﯾرورة اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ ﻋدة
ﻣﻧﺎﺳﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
اﻟﻠوﺣﺔ...":Iﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﯾﺟﺑدوا ...و ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺔ ﻟﺧرى… ...mêmeﻧﻔس اﻟﺷﻲء"...
اﻟﻠوﺣﺔ ":IIاﻟﺟﻬﺔ اﻟﺣﻣ ار ...ﻛﻲ ﺷﻐل طﯾر...و ﻻ ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرف...طﯾور)+++اﻟﯾد ﻋﻧد
اﻟﻔم(...ﺟﻬﺔ ﻛﻲ ﺷﻐل ﺣﯾواﻧﺎت"...
اﻟﻠوﺣﺔ "24Λ" :IIIزوج ﺑﻧﯾﺎدم...اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟﻛﺣﻠﺔ ﺗﺑﺎن ﺑﻧﺎدم راﻓد ﺣﺎﺟﺔ mêmeاﻟﺑﻘﻌﺔ
اﻟزاوﺟﺔ...ﻻ...؟"...
اﻟﻠوﺣﺔ "23ΛVΛ":VIIIاﻟﺗﺣت ﻛﯾﻣﺎ راس ﺗﺎع ﻗﻧﯾﻧﺔ +++و ﺗﺣت اﻟﺗﺻوﯾرة ﻛﻲ
ﺷﻐل...وﺣش ...ﺷﯾطﺎن...ﻣﺷﻲ ﺗﺎع ﺣﯾوان"...
ﻧﻼﺣظ ﺑوﺿوح ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ ﺑﻧﺎء و ﺗوﺟﯾﻪ ﻓﻘراﺗﻪ اﻟﻠﻔظﯾﺔ وﺧطﺎﺑﻪ ،ﺑﺄﺳﻠوب
ﻣﻧطﻘﻲ ،ﺣﯾث ﺗظﻬر آﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ﻟﻸﻟﻔﺎظ " ...ﺟﻬﺔ...ﻧﻔس ﺷﻲ...ﻛﻣﺎ ...ﻛﻲ
ﺷﻐل" ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗﻧﺎظري ﻟﻼزدواﺟﯾﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص اﻟذي ﯾﺣول دون
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻣزﯾﺔ و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺻﯾرورة اﻧﺷطﺎر اﻟﻣواﺿﯾﻊ و
وﺟود اﻟﻣواﺿﻊ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻣؤﻣﻧﺔ ﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ.
-8-4اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻘﺻص ال .TATزﻫرة25ﺳﻧﺔ:
إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﻧﺷﺎء اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ،ﻻ ﺗﺄﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻓﻲ اﻟﻘﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﯾروﯾﻬﺎ اﻟﻣﻔﺣوص،
291
اﻟذي ﻧﺟدﻩ ﯾﻌﺑر ﻋن واﻗﻊ ﻫروﺑﻲ ،ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ 22دﻗﯾﻘﺔ ،اﻟﺗدﻓق
اﻟزﻣﻧﻲ ﯾظﻬر ﻣوﺟﺔ ﺑﻧﻛوص اﻷﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل دﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ ،ﻻﺗؤﻣن أي ﻣن إﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻧﻔﺳﻲ أواﻟﻠﺑﯾدي.
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ واﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ،ﺗﺻور ﻋﺑر ﺗرﺗﯾب وﺗﺟﻣﯾﻊ اﻷﻓﻌﺎل دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟدﻻﻟﺔ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ،و ﻛذا إرﺳﺎل ﻋﻣل ﺧﯾﺎﻟﻲ إﺑداﻋﻲ ،ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﻣﯾوﻻت
اﻟﺳﺎدو–اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺧذ ﻣﻛﺎن ظﻬور اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ و اﻟﺻﯾﻎ اﻟﺣدﯾﺔ اﻟﺿد
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
اﻟﺗوﺟﻪ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﻘﺻص ﺗﺳﺟل ﻓﻲ إﯾﻘﺎع ﻣﺗﺑﺎطﺊ ﻧﺳﺑﯾﺎ ،ﻣوﺳم ﺑﺻﺑﻐﺔ ﺣﺻرﯾﺔ و اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت)( 19.13MF.13B.12BG.11.7GF.3BM.1
ﺣﯾث اﻷﻧﺎ ﻻ ﯾﻘدر ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد و ﺿﺑط اﻹﻛﺗﺳﺎح اﻹﺳﻘﺎطﻲ ﻟﻠﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ )(E
ﺑﺄﻋداد ﺧطﺎﺑﻲ دال.
-1-3ﻏﯾﺎب زﻣﻧﯾﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻠﺧطﺎب:
ﺗﺗﻧﺎول زﻫرة ﻟوﺣﺎت اﻟـ TATﺑﺈﺳﻘﺎط ﺷﺑﻪ ﻣﺑﺎﺷر ،ﺗﻣﯾز إﺳﺗوﺣﺎذﻫﺎ ﻋﺑر ﻣﺎدة إﺧﺗﺑﺎ ارﻟـ
TATاﻟﻣﺷﻛﻠﺔ :
اﻟﺑﻌض ﻣن اﻷزﻣﻧﺔ اﻟرﺟﻊ ﺗظﻬر ﻣﻬﻣﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ،ﯾظﻬر ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻏﯾر واﻋﻲ ﺑﺗدﻓق
اﻟزﻣﻧﻲ ،و ﻻ ﺳﯾﻣﺎ أن اﻟﺻﻣت داﺧل اﻟﻘﺻﺔ ﯾﺗراﻓق ﻣﻊ ﻋﺑﺎرات اﻟﺣﯾرة ،ﻣﺛﻼ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ :I
"...ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ ﻣﯾن ﯾﺑدا "...ﺣﯾث ﺗﺻرح ﺑﻬﺎ زﻫرة ﻣﻊ اﻻﺿطراب اﻟﻧﺣوي ﻓﻲ ﺗﺻﺎدم
أدوار ﻣﻊ ﻧﻘص أﻓﻌﺎل اﻟﻣﺻرﻓﺔ :ﺑﺣﯾث وﺟود ﻣﺷﺎﻋر اﻟﺧوف و اﻟﺣزن ﺗﻧﻘص ﻟدﯾﻧﺎﻣﻛﯾﺔ
ﺧطﺎﺑﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " : 3BMﻣراة ﺗﺑﺎن ﻓﻲ ﺟﻬﺔ...و راﻫﻲ ﺗﺑﻛﻲ)(CI-1)+++(CL2)(B2-2
ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﺣدوﺑﺔ )"(E1-4
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":13Bﻏرﯾﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﺣﻘور )."...(CI-1)++ (CN2→-
و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻷﻣر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 13MFو 19اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺣﺿور اﻟﻣوﺿوع اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻓﻲ
292
اﻹﻋﺗدء ﻓﻲ "ﻫﻧﺎ ﻛﯾﻣﺎ ﻣراة ﻣﯾﺗﺔ) "...(CI-1)++(E1-4و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .."19ﺗﺑﺎن ﻛﻲ
ﺷﻐل اﻟدم) (EI-3و ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرف) (A3-1ﺗﺻوﯾرة ﺗﺎع ﺟﻬﻧم)CI-)+++ (E2-2
."...(1
ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن ﻫذا اﻟﺧطﺎب اﻟﻣﺗﻣﯾز ﺑﺄﺳﻠوب إﻛﺗﺋﺗﺎﺑﻲ و ﺣﺻري و ﺑﺈﯾﻘﺎع ﺛﺎﺑت ،ﯾﻧﻘص
ﻷي ﻣؤﺷر أو ﻣﻌﻠم أو ﺗﺣدﯾد زﻣﻧﻲ ،ﺣﯾث ﻧﺟد أن اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟوﺣﯾد ﻟﻠزﻣن ،ﻫو اﻟﺣﺎﺿر
أواﻟﻣﺿﺎرع اﻟﺗﺎم دون أن ﯾﺗﻣﻛن اﻷﻧﺎ ﻣن اﻟﺗﺣرك و اﻟﺗﻘﯾد ﺑزﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﺣﺎﺿر.
2-3ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻰ و اﻟﻧﺣري ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻠﻘﺻص:
ﻏﯾﺎب اﻟﻌﺑﺎرات و اﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺻص ،ﯾﺛﯾر ﻋﻘم ﺻﯾرورة اﻟﺗﺄرﯾﺦ ﻟﺗﻌﺎﻗب
ﺧطﺎﺑﻲ ﻣﻧﺎﺳب ،إذ أن ﺗﻼﺷﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﻘﺻص ﯾﺳﺗﻣر ،ﻧﺗﯾﺟﺔ ظﻬور اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ
و ﻏﯾﺎب اﻟرواﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠﻘﺻﺔ ،ﺣﯾث ﻧﺳﺟل اﻟﻔﻘر اﻟﻠﻔظﻲ ،ﻧﻘص اﻷﻓﻌﺎل
اﻟﻣﺻرﻓﺔ و اﻟرواﺑط اﻟﻧﺣوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺗﺄﻣﯾن دﻻﻟﺔ ﻣﺗزاﻣﻧﺔ ﻟﻠﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻠﺧطﺎب.
ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻹﺳﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":Ιﻫذا ﯾﺑﺎن وﻟد...وراﻩ ﺣﺎﯾر ﻓﻲ اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ ) (A2-4ﻣﺎ ﻧﯾش
ﻋﺎرﻓﺔ ﻣﯾن ﯾﺑدا)."(E4-1
ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻻﺿطراب اﻟﻧﺣوي اﻟذي ﯾﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺗوﺟﻪ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﻘﺻﺔ ،إذ أن اﻟﺛﻘل
اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻟﻠﺻﻣت اﻟﻣﻬم ،ﺗﺣﺎﺻر اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻋﺟز اﻷﻧﺎ
ﻓﻲ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﯾن ﻣﺷروع ﺗﻘﻣﺻﻲ ﻣﺳﺗﻘر.
ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟﺧﺎص ﺑﺗﻧظﯾم اﻷﻧﺎ ،ﯾﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":3BMﻣراة ﺗﺑﺎن ﻓﻲ ﺟﻬﺔ و ﺗﺑﻛﻲ
) (CI-1)++(CL2) (B2-2ﻛﻲ ﺷﻐل راﻫﻲ ﻣﺣدوﺑﺔ )...(CI-1) ++(E1-4ﻣﺎﻧﯾش
ﻋﺎرﻓﺔ...ﻫذا ﻣﺎراﻩ ﯾﺑﺎﻟﻲ)."(CL1
اﻷﻧﺎ ﯾظﻬر ﻏﯾر ﻣﺗﻣﻛن ﻣن إﻋداد اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﻧظ ار ﻟﻘﻠق ﻋدم إدﻣﺎج اﻟوﺣدة
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ اﻟذي ﯾﺛﯾر اﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ اﻟﺧطﺎب.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،11ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل ﯾﺟﻣد اﻷﻧﺎ ﻧﺣو اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻹدراﻛﯾﺔ و اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ:
"ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻣﺎراﻫش ﯾﺑﺎﻧﻠﻲ) (CI-1ﻛﯾﻣﺎ اﻷﺷﺟﺎرﻫﻛﺎ) (AI-1ﻣﻌﻼﺑﻠﯾش أﻧﺎ ) (CI-1ﻫﻛﺎ
293
ﺟﺑل...واﺣد… زﻋم "...(A1-1)..ﻧﻼﺣظ ﻫﻧﺎ ﺗﺄﺧﯾر ﻛﻠﻣﺔ "زﻋم" اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻔﺳر وﺟود
"اﻟواد" ،و اﻟﺗوﻗف ﻋن اﻟﻛﻼم ،ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،12BGاﻟﺗدﻗﯾق اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻔﺻل "اﻟﺧرﯾف" ﻻ
ﺗؤﻣن أي إﻋداد ﺧطﺎﺑﻲ دﻻﻟﻲ ،ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن اﻟراﺣﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗدﻋﯾﻬﺎ اﻟﻠوﺣﺔ "5":ﯾﺑﺎن
ﻛﯾﻣﺎ ﻣﻧظر اﻟﺧرﯾف) (A2-2ﺷﺟرة ﻛﺑﯾرة) (CI-1)+++(CN2اﻟﺗﺣت ﻛﻲ ﺷﻐل...ﻏرﯾﺎن
ﻓﻲ ﻋﻠﺑﺔ)"..(CI-1)++ (A1-2) (B1-2
إذ أن ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل ﻓﻲ ﺧطﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ،ﯾﺿﻊ اﻟﻘﺻﺔ ﻓﻲ زﻣن ﻣﻘﯾد ﻛدﻓﺎع وﺣﯾد ﺿد
ﺗداﺧﻼت اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﻋدم ﻗدرة اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل
اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻓﺿﺎﺋﻲ -زﻣﻧﻲ ﻣﻊ ﺗﻣﺎﯾز ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻌﺎﻟﻣﺔ اﻟداﺧﻠﻲ-اﻟﺧﺎرﺟﻲ.
إذ ﻧﺳﺟل اﻟﻌﻧﺻر اﻹﺳﺗﻬﺎﻣﻲ ﺑﺣﺿور اﻟطﻔل اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺻور ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟذي ﻻ ﯾﻣﻛن
إﻋدادﻩ ﻧظ ار ﻟﺟﻣود و اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻸﻧﺎ.
ﺑﻧﻔس اﻟطرﯾﻘﺔ ،اﻻﻛﺗﺳﺎح اﻹﺳﻘﺎطﻲ ﺑﺗداﺧل اﻹﺳﺗﻬﺎم اﻟﻌدواﻧﻲ"12":ﻫﻧﺎ ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣراة
ﻣﯾﺗﺔ ) (E1-4و ﻫذا اﻟراﺟل ﯾﺑﺎن ﻗﺗﻠﻬﺎ و راﻩ ﻧﺎدم) (CI-2)(A2-4راﻩ ﯾﺑﻛﻲ ﻋﻠﯾﻬﺎ
)(BI-1اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر اﻟذي ﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻧﺳداد زﻣﻧﻲ ﯾﻣﻧﻊ ﻛل راﺑطﺔ ﻧزوﯾﺔ ﻟﺑﯾدﯾﺔ و
ﻋدواﻧﯾﺔ.
ﻋﻠﻰ ﻏرار اﻟﻠوﺣﺔ ،13BMاﻟﺗراﺟﻊ اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﻐﯾﺎب اﻟﻔﻌل "5" :ﻫذا...ﻏرﯾﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل
→ ."...(CI-1)++ (CN2ﻣﺟﻣﻊ ﻗدام اﻟﺑﺎب ﺗﺎع دارﻫم) (CFIﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻫذا ﻣﺎ
ﻣﺣﻘور )-
ﺑﺎﻧﻠﻲ) "...(IC-Iﯾﺛﯾر ﻛف اﻟراﺑط اﻟﻧﺣوي ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻔﻘرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻟﻸﻧﺎ ،اﻟذي ﯾﻣﻧﻊ ﺑدورﻩ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌد ﻣﺎزوﺷﻲ.
أﺧﯾرا ،ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،19ﯾﺳﺑب ﺟﻣود وظﯾﻔﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ،ﺣﯾث ﻧﺳﺟل ﻋدم
ﺗﻧظﯾم ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻋﺑر اﻹﺳﻘﺎط اﻟﻣﻛﺛف ﻹﺳﻬﺎم اﻟرﻫﺎﺑﻲ
ﺣﺿور اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ":ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل دم) (E1-3وﻻ ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ ) (A3-1ﺗﺻوﯾرة
ﺗﺎع ﺟﻬﻧم))(CI-1)+++(E2-2ﺗﻧﻬد( وﺗﺑﺎن ﻣراﻩ ﻓﻲ وﺳط ﻫذي اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻫﻧﺎﯾﺎ )(E1-3
ﺟﻬﻧم...اﻟدم ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻫﻛﺎ"...(CI-1)+++(E1-2)..
294
اﻹﻟﺣﺎح ﻋﻠﻰ اﻹدراك اﻟﺧﺎطﺊ ،ﯾﺛﯾر ﻣن ﺟﻬﺔ إﻟﻰ ﺧطﺄ و ﺧﻠل إﺳﺗدﺧﺎل اﻟﻣوﺿوع اﻟﺟﯾد
و أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻠل اﻟﺗﻌﺎﻗد ﻣﻊ اﻟﻣﺟﺎل اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟذي ﯾﻌﯾق إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﺣﺎطﺔ اﻷﻧﺎ اﻟﻧزوﯾﺔ.
-3-3ﻋدم اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻠﻔظﻲ و ﻏﯾﺎب ﺻﯾرورة اﻟﺗﺄرﯾﺦ:
ﺧﻠل اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻠﻔظﻲ ،اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺣﺎﺿر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ و اﻟﺣﺻري ،ﻏﯾﺎب اﺳﺗﻌﻣﺎل و
اﻟﺗﺻرﯾف اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﻲ ﻟﻸﻓﻌﺎل ،و ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺿﺑط اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺑﻌد اﻟﻧرﺟﺳﻲ و
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ،و أﯾﺿﺎ وﺟود ﻵﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ﯾؤدي إﻟﻰ إﻋﺎﻗﺔ ﺻﯾرورة اﻟﺗﺄرﯾﺦ و
ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﺗراﺧﻲ و اﻟﺗﻼﺷﻲ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻗب اﻟﺧطﺎﺑﻲ ،ﻧﺄﺧذ أﺳﺋﻠﺔ
اﻟﻠوﺣﺎت)(16.13MF.10.9GF.7GF.5.4.2
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ: 2اﻹﺻرار ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎش و اﻟﻣﻌﻣول ﺑﻪ و ﻋﻠﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ﯾﻌطﻲ
إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻻﻧﺷطﺎر و ﯾﺛﯾر ﺧﻠل اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ،ﺣﯾث ﻋدم ﻗدرة اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ
إدﻣﺎج اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ و اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﻌﯾق اﻟﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ ،ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﺗﺣدﯾدﻩ ﻟﻠﺗﻣﺎﯾز
→(CN1
اﻟﺟﻧﺳﻲ":راﺟل ﯾﺣرث ﻓﻲ اﻷرض ) (CI-1)++(CF1اﻟﻣراة راﻛزة ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺟرة)
ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﺣﺎﻣل ) (CI-1)+++(CN2ﺷﯾرة ﺗﺑﺎن راﻓدة ﻛﺗوﺑﺔ ) (AI-1اﻟﻣﻬم ﻣراﻫﯾش
ﺗﺷوف ﻓﻲ ﻟﻠﻲ راﻫﻲ ﻣوراﻫﺎ) (CI-2راﻫﻲ ﺗﺷوف ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺧرى)++(CL2ﺻﺎي..ﻫذا
ﻟﻣراﻩ ﯾﺑﺎﻧﻠﻲ"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،4اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و رﺑط اﻟﻧزوات اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ،
ﺣﯾث ﻧﺳﺟل ﺣﺎﺟﺗﻪ ﻟﻼﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﺑﯾدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣول دون أن ﯾﺗﻣﻛن ﻣن اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ
ﻧﻔس اﻟﺗوﺟﻪ اﻟزﻣﻧﻲ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﺳﺗﺑدال اﻟﺗﺻور"راﺟل" ﺑـ "راﺟﻠﻬﺎ" ﻓﻲ اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﻠﻔظﻲ اﻟﺛﺎﻧﻲ:
""5ﻣراﻩ ﻛﻲ ﺷﻐل ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻋﺎم ) (A1-2ﺗﻬدر ﻣﻊ راﺟﻠﻬﺎ ) "(BI-1ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم
اﻟذي ﯾﻔﺳر اﻟﻧﻛوص اﻟزﻣﻧﻲ ،ﻧظ ار اﻻﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺣرف ﻟـ":راﺟل ﻓﻲ ﺻورة ﺗﺎﻋﻪ
→ (CI-1)+++(CN2ﻛﺎﯾن
→ (CN2ﺑﺻﺢ ﻣراة ﺗﺑﺎن ﺑرﯾﺋﺔ )-
ﯾﺑﺎن ﺧﺑﯾث )-) (CN3
→ (CN2و راﻫﻲ ﺗﺷوف ﻓﯾﻬم)."...(CF1
ﺛﺎﻧﻲ ﻣراة ﺗﺑﺎن ﺧﺑﯾﺛﺔ ﻓﻲ وﺟﻬﺎ )-
و ﻧﻔس ﻧﻣط اﻷﺳﻠوب ﯾظﻬر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،5ﻣﻊ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣدﯾد اﻷﺷﯾﺎء أو
295
"اﻟﺣﺎﺟﺔ" "5":ﻣراة ﻛﺑﯾرة ﺗﺣوس ﻋﻠﻲ ﺣﺎﺟﺔ )CI-) ++ (B3-2) (A1-2
...(1ﺑرك...ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺑﯾت و ﺗﺣوس ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ )"...(A3-1
اﻟﻘﺻﺔ ﺗﺻور ﻓﻲ رﻣزﯾﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ،ﺗﺿﻊ اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﻟﻌب اﻹﺳﻬﺎم اﻟﺑداﺋﻲ )اﻟﻧظر( اﻟذي
ﯾﻣﻧﻊ ﺑدورﻩ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺑﺗدﺧل آﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﺻﯾﻐﺔ اﻹﺟﺗرار.
أﯾﺿﺎ اﻟﺗراﺑط أو اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻠﻔظﻲ اﻟﻘﺻﯾر اﻟﻣﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 7GFو ، 6GFﯾﺗراﻓق ﻣﻊ
اﻻﺳﺗﻬﺎﻧﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ أو اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻌﺑﯾر أﻟﺗﺷﺑﯾﻬﻲ ﻋﺑر"ﻧﻔس" اﻟﺗﻲ
→ (CN2ﺗﻬدر ﻣﻊ واﺣد)BI-
ﻻ ﺗﺗواﻓق دﻻﻟﺗﻬﺎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺧطﺎب":أﻣم...اﻟﺷﯾرة ﺷﺎﺑﺔ)-
même(1ﻫذا ﻧورﻣﺎل)(CI-2ﯾﺑﺎﻧﻧورﻣﺎل)"...(A3-1
ﻧﻼﺣظ ﻫﻧﺎ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻣﺗﺟﻧﺑﺔ ﻟﻠﺣرﻛﺔ اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ...":ﻋﻧدﻩ وﺟﻪ ...أﻣم)(CN2
ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﺗﻧﺎﻗﺷﯾن) (A3-1ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع ﻣﺳﺗﻘﺑل و ﻻ ﺣﺎﺟﺔ )."(C1-2
اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﺿﺎرع أو اﻟﺣﺎﺿر اﻟﺗﺎم ﺑﺎﻟﺣﺎﺿر اﻟﻐﯾر اﻟﺗﺎم ،ﯾﺛﯾر وﺟود ﻧﻘص اﻟﺟﻣﻠﺔ
ﻟﻠﻣﻔﻌول ﺑﻪ أو ﻟﻠﺣﺎل ﻣﺎ ﯾﺛﯾر ﻣن ﺟدﯾد اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ ﻷﻧﺎ ﻣﺗﺟﻧب.
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ،اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر اﻟذي ﯾﺗﺑﻊ اﻟﻠوﺣﺔ ،7GFﻣﻊ اﻟﺗﺟﻧب ﻟﻠﺻراع ﻟﻌﻼﻗﺔ
ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أم-طﻔل و "اﻟدﻣﯾﺔ" ،ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺧﻠل اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع و اﻟﺗﺟﺎﻫل اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻸﻧﺎ
و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 9GFاﻟﺗراﺑط اﻟﻘﺻﯾر ﻟﻠﻘﺻﺔ،ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﻷي ﺗﺛﺑﯾت ﻟﺻﻠﺔ أو رﺑط
ﻧزوي11":زوج) (A1-1وﺣدة ﻓوق اﻟﺷﺟرة)(A1-2وﺣدة اﻟﺗﺣت) (A1-2ﻛﻲ ﺷﻐل ﻓﻲ
اﻟواد ...و ﺗﺗﻣﺷﻰ ..ﻗﺎطﻌﺔ (CI-1)++(CL2)...اﻟﻠﻲ اﻟﻔوق اﻟﺷﺟرة ﺗﺑﺎن راﻓدة ﺷﺎل و
ﻛﺗﺎب ) ،"...(CI-2ﻧﻼﺣظ ﻫﻧﺎ ،أن اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﯾﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود اﻟداﺧﻠﯾﺔ-
اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ،ﻛﻣﺎ ﺗﺛﯾر ﺗﺟﻧب اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أم-طﻔل.
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،10ﻓﯾﺳﺟل ﻣن ﺟدﯾد آﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ،اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑق اﻟﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ
→ (CN1ﻣﻬﺎ
ﻟﻠﻘﺻﺔ ":ﻫذﻩ ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﺷﯾرة ﺗﺑﻛﻲ ) (B2-2ﻋﻠﻰ ﺻدر ﻣﻬﺎ)-
→ (CN1ﺑﻧﺗﻬﺎ زﻋﻔﺎﻧﺔ راﻫﻲ ﺗﺧﻔف ﻋﻠﯾﻬﺎ)"..(A3-1
ﺗﻘوﻟواراﻫﻲ ﺗﺳﻠم ﻋﻠﯾﻬﺎ)-
إﺟﺗرار أو ﺗﻛرار وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ ،ﺗﻌﯾق ﻛﻠﯾﺎ ﺗﺄطﯾر ﺻﯾرورة
296
اﻟﺗﺄرﯾﺦ.
وﻓﻲ اﻷﺧﯾر ،ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،16ﻧﺟد أن اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺗﻧﺎظرﯾﺔ ﺗﺛﺎر ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ
ﺳﻠﺑﻲ ،ﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺄﻣﯾﻧﻬﺎ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺧﻠل إﺳﺗدﺧﺎل اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺟدﯾدة،
ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﻧزاع اﻟﻧزوي ﻣﺎ ﺑﯾن ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة و ﻧزوة اﻟﻣوت و أﯾﺿﺎ ﺗﺑﻌﯾﺔ اﻷﻧﺎ
ﻟﻠﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻣؤﻣﻧﺔ ﻟوﺣدﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ "...ﺷﺎ ﻧﺗﺧﯾل أﻧﻲ ﻧﻌﯾش ﻓﻲ ﻣﻛﺎن
→ (CNﻛﻲ ﺷﻐل اﻧﻌﻛﺎس ﺗﺎع ﺣﯾﺎﺗﻲ)(CN5
→ (CNﻧﺑﻘﻰ ﺑﺎردة ..ﻣﻛﺎن ﺗواﺟد)-
ﺑﺎرد)-
"..ﺛم ﺗظﯾف " ﻧﺗﻣﻧﻰ ﻧﻌﯾش ﻓﻲ ﺟﺑل...ﻧﻘطﻊ ﺻﻠﺗﻲ ﻣﻊ اﻟدﻧﯾﺎ...ﻣﻊ اﻟﻧﺎس اﻟﻠﻲ ﯾﻌﯾﺷوا
ﻣﻌﺎﯾﺎ ...اﻟﻣﻬم..ﺗﺎﺣد ﻣﺎ ﯾوس ﻋﻠﻲ ...ﻋﻼﺧﺎطرش اﻟﻧﺎس ﻣﺎ ﯾﺳﺎﻋدوﻧﯾش ...ﺑﺎﻟﻌﻛس
→"..(A3-1)(CN1
ﯾﺿروﻧﻲ)-
ﻫذﻩ اﻟﻌﺑﺎرات اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و اﻟﺣﺻرﯾﺔ ﺗﺳﺟل ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر اﻟﻣﺿطﻬد اﻟذي
ﯾﺧل ﺑﻛل راﺑطﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻣﺎ ﯾﺣﺎﺻر أﻧﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺣو إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ
و ﺑﻧﺎء ﻟﻠزﻣن اﻟذاﺗﻲ اﻟﺧطﻲ.
-1-5ﺗﻘدﯾـم اﻟﻣﻔﺣوص
اﻹﺳم :ﻧﻔﯾﺳﺔ
اﻟﺳن 25 :ﺳﻧﺔ
ّ
اﻟﺳﻛن :ﺑطﯾوة
اﻟدراﺳﻲ :ﺟﺎﻣﻌﯾﺔ
اﻟﻣﺳﺗوى ّ
اﻟﻣﻬﻧﺔ :طﺎﻟﺑﺔ
297
أﻫم ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺗّﺎرﯾﺦ اﻟ ّﻧﻔﺳﻲ و اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص:
ّ -1-1-5
ﻧﻔﯾﺳﺔ ﺗﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر 22ﺳﻧﺔ ،ﻟون اﻟ ّﺷﻌر و اﻟﻌﯾون ﺳوداء ،ﺳﻣراء اﻟﺑﺷرة ،ﻫﻲ ﻣن
ﻟﺑﺎﺳﻬﺎ ﻧظﯾف و ﻣﻧﺳﺟم اﻷﻟوان ،ﺗﻠﺑس اﻟﺣﺟﺎب اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ ،leptosome
ّ
اﻟﻣﺗﺣﺿر.
ّ
ﺗﺣس ﺑﺎﻟﯾﺄس،
ﺟد ﺳﻬل ﻧظ ار ﻟطﻠﺑﻬﺎ اﻟواﺿﺢ و اﻟﻣﺗﻣﺛّل ﻓﻲ ّأﻧﻬﺎ ّ
اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻊ اﻟﻣﻔﺣوص ّ
ﻋﺑرت
أن دراﺳﺗﻬﺎ آﺧذة ﻛ ّل وﻗﺗﻬﺎ ،ﺣﯾث ّ
اﻟﻣﻠل ،و اﻟﻔراغ اﻟﻌﺎطﻔﻲ رﻏم ّأﻧﻬﺎ ﺗدرس و ﺗذﻛر ّ
ﻧﺣس اﻟﺧوف ﻛراﻋﻲ راﻩ ﯾرﺟف ،أﻧﺎ ﺷﺧص
ﻣﻘﯾدةّ ،
ﻣﻘﯾدة ) ّ
ﺗﺣس ﻧﻔﺳﻬﺎ ّ
ﻓﻲ ّأول اﻷﻣر ّأﻧﻬﺎ ّ
اﻟدﻧﯾﺎ ڨاع ﯾﻛرﻫوﻧﻲ ﻣﺎدرت
ﺛم ﺗﺿﯾف ) ّ
ﻣﺿطرب ،راﻧﻲ ﺣﺎﺳﺔ ڨـﻠﺑﻲ راﻩ ﻏﺎدي ﯾﺣﺑس( ّ
اﻟزﻫر(.
واﻟو ،ﺗﻔﻛﯾر ﺗﺎﻋﻲ ﻏﯾر ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻠﯾﺣﺔ ،ﻣﺎﻋﻧدﯾش ّ
أﺳرة ﻧﻔﯾﺳﺔ ﺗﺗﻣﺛّل ﻓﻲ اﻷب ،ﯾﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر 55ﺳﻧﺔ ﻛﺎن ﯾﻌﻣل إطﺎر)ﻗﺿﺎءي( ﻓﻲ
ﻣﻣرﺿﺔ ﻓﻲ إﺣدى اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ،ﺗﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر 50ﺳﻧﺔ.
اﻷم ﺗﻌﻣل ّ
ﺳوﻧﺎطراكّ ،
ﺗﺣﺗ ّل ﻧﻔﯾﺳﺔ اﻟرﺗﺑﺔ اﻟوﺳطﻰ ﺑﻌد أﺧﺗﻬﺎ اﻟّﺗﻲ ﺗﻛﺑرﻫﺎ ﺑﺳﻧﺗﯾن ،ﻣﺳﺗواﻫﺎ ﺟﺎﻣﻌﻲ ،وﯾﻠﯾﻬﺎ اﻷخ
أن ﻟدﯾﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺟﯾدة و ﺣﻣﯾﻣﺔ ﻣﻊ أﺧﺗﻬﺎ اﻟﻛﺑرى أﻻّ ّاﻧﻪ ﻻ ﯾوﺟد
اﻷﺻﻐر ﺑﻌﺎﻣﯾن ،ﺗذﻛر ّ
اﻷم
اﺗّﺻﺎل ﻋﺎطﻔﻲ ّﺑﻧﺎء ﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ و ﺑﯾن اﻷب اﻟّذي ﺗراﻩ ﺷﺑﻪ ﻏﺎﺋب و ﻛذﻟك اﻷخ ،أ ّﻣﺎ ّ
أﻣﻬﺎ ﻧظ ار ﻟﻼﻣﺑﺎﻻة و اﻟﻼّاﻫﺗﻣﺎم اﻟّذي ﺗﺗﻠﻘﺎﻩ دون أن ﺗذﻛر وﻗوع
ﺗﺣس ﺑﺄﻧﻬﺎ ّ
ﻓﺗﻘول ّأﻧﻬﺎ ﻻ ّ
ﻟﺣدث ﻣﺎ.
ﻧﻔﯾﺳﺔ ﻻ ﺗﻣﻠك ﻋﻼﻗﺔ ﺻداﻗﺔ ﺣﻣﯾﻣﯾﺔ ،ﺣﺳب ﻗوﻟﻬﺎ؛ ﻛل ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻵﺧر ﻫﻲ ﺳطﺣﯾﺔ
)ﻧﺣس روﺣﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﻟم tous le tempsﻣﻊ روﺣﻲ ﺻﺣﺎﺑﺎﺗﻲ ﻧﯾﺗﻬم ﻣﺷﻲ ﺻﺎﻓﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﻣﺗﺟﻧﺑﺔ ﺑﺣظور اﻷﺷﺧﺎص
ّ ﻋﺑرت ﻋن ﺳﻠوﻛﺎﺗﻬﺎ
اﻟدار دﯾﻣﺎ وﺣدي( .ﻓﻲ ﺣﺻص أﺧرى ّ
ّ
ﻧﺣس ﯾدي و ﻛرﻋﯾﺎ ﯾﻌرﻗوا( ،وﻫذا ﺗزاﻣﻧﺎ ﻣﻊ
اﻟﻧﺎس و ّ
اﻵﺧرﯾن ،ﺑﺣﯾث ﺗﻘول )ﻧﺧﺎف ﻣن ّ
ﻛﺑﻘﯾﺔ اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻌﺎدﯾﯾن
ﺗﺣس ﻧﻔﺳﻬﺎ ّ
دﺧوﻟﻬﺎ اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ .ﻛﻣﺎ ﺗﺿﯾف ّأﻧﻬﺎ ﻣﻧذ طﻔوﻟﺗﻬﺎ ﻻ ّ
وﺿﺣت ّأﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧت ﺗﻘول ﻓﻲ ﻧﻔﺳﻬﺎ )ﻋﻼﻩ راﻧﻲ ﻋﺎﯾﺷﺔ...
ﻓﻲ اﻟطّور اﻻﺑﺗداﺋﻲ ،إذ ّ
298
اﻟداﺧل ﺣﺗّﻰ واﺣد ﻣﺎ ﻋﻼﺑﺎﻟﻬش ﺑﻠﻲ راﻧﻲ Anormal
ﺗﻐﯾﺿﻧﻲ ﻋﻣري ﯾﺑﺎﻟﻲ ڨاع راﻩ ﻓﻲ ّ
ﻧﺣس ﻣﺎﻧﯾش ﻓﻲ
ّ اﻟﻧﺎس و
ﺗﺳﻣﺎ ﻏﯾر ﺳﻛﺗﻲ ﺗﻘوﻟﻬﺎ ﻟﻲ ﻣﺎ ،وﻟﯾت ﻣﺎﻧﺟﻣش ﻧﻬدر ﻣﻊ ّ
ﻋﺑرت أﯾﺿﺎ ﻋن إﺣﺳﺎﺳﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗوﺗّر و اﻟﻘﻠق و ﻧوﺑﺔ اﻟﻬﻠﻊ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻓﻲ
اﻟدﻧﯾﺎ( .و ّ
ّ
ﺟﻣﺎﻋﺔ ﻣﺎ ،اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ أو ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻓﻠﺔ و ﺗﻘول ّأﻧﻬﺎ واﺟﻬت ﻫذا اﻹﺿطراب ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ
ﺗﺗﺧﯾل
ﻣﺧﯾﻠﺗﻬﺎ ﻣن أﺷﯾﺎء ﺟﻣﯾﻠﺔ ،ﺣﯾث ﺗﻘول أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧت ﺗﺣﺎول داﺋﻣﺎ أن ّ
ﺗﺳﺗﺣﺿرﻩ ﻓﻲ ّ
ﻓﺗﺧﯾﻠﻬﺎ ﻣﺣدود ﺑﺣﯾث ﻟم ﺗﻛن ﻫﻛذا ﺑل ﻛﺎﻧت
ﺷﻲء أو أﺷﯾﺎء ﺟﻣﯾﻠﺔ ،ﻟﻛن دون ﻓﺎﺋدةّ ،
أﻣﺎ ﻋن اﻟوﻗت ﻓطﻠﺑﻧﺎ ﻣﻧﻬﺎ
ﺗﺗﺧﯾل أﺷﯾﺎء ﺟﻣﯾﻠﺔ و ﻟﻛن ﻫذا اﻧﻌدم ﻣﻊ اﻟوﻗتّ .
ﺗﺳﺗطﯾﻊ أن ّ
ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﺳﺗطﻊ ﺗﻣﯾﯾزﻩ
ﺗﺣس ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ و اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑلّ ،
ﺗوﺿﺢ ﻟﻧﺎ ﻛﯾف ّ
أن ّ
أن اﻟﻣوت ﺷﻲء ﻣرﯾب و ﻓﺿﯾﻊ
ﻋﺑرت ﻋﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﻔﻬوم اﻟﻣوت ،ﻓﻘﺎﻟت ّ
ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻷﺑﻌﺎد ّإﻧﻣﺎ ّ
ﻣﻧﻲ ،ﻓﺄﻧﺎ
أﺣس ّأﻧﻪ ﻗرﯾب ّ
أﺗﺻور ﻣﻌﻪ ﻧﻬﺎﯾﺗﻲّ ،
ّ أﺗﺻورﻩ
ّ ﻋﺑرت ﺑﻌدﻩ ﻣﺎﯾﻠﻲ؛ )ﻋﻧدﻣﺎ
ﺛم ّ
ّ
ﻛ ّل ﯾوم أﻣوت أﻗول ﻛل ﯾوم ﻓﻲ ﻧﻔﺳﻲ ﻟﻣﺎذا أﻋﯾش؟ ﻟﻣﺎذا أﺧرج و أدرس؟ ﻟﻣﺎذا آﻛل؟ ﻟﻣﺎذا
أي إﺟﺎﺑﺔ ،أﻓ ّﻛر ﻟﻣﺎذا أﻧﺎ ﻫﻛذا؟ أﺣﺎول
أﻧﺎ ﻣوﺟودة ﻣﺎدﻣت ﺳﺄﻧﺗﻬﻲ" أﻟف ﺳؤال ﻻ أﺟد ﻟﻪ ّ
ﻣرة اﻟﺗّﺳرﯾﻊ ﻣن
اﻟﻧﺎس؟ أﺣﺎول ﻛ ّل ّ
ﻛﺑﻘﯾﺔ ّ
اﻟﺗّﺳرﯾﻊ ﻣن ﻣوﺗﻲ ﺑﺗﻔﻛﯾري ﻫذا؟ ﻟﻣﺎذا أﻧﺎ ﻟﺳت ّ
ﯾﻘرﺑﻧﻲ ﻣﻧﻪ؟" و ﻟﻛن أﺣﺎول أن أﺟﯾب ﻋن ﺳؤاﻟﻲ
ﻣوﺗﻲ " ﻓﺎﻟﺗّﻔﻛﯾر ﻓﯾﻪ ﻛﻔﯾل ﻟوﺣدﻩ أن ّ
ﺗﻌﺑر
ﺑﻘوﻟﻲ ﻟﻣﺎذا أﻧﺎ ﻫﻛذا و أﻓ ّﻛر ﺑﻬذﻩ اﻟطّرﯾﻘﺔ ﻋﻼش راﻧﻲ ﻋﺎﯾﺷﺔ ﺗﻐﯾﺿﻧﻲ ﻋﻣري( ،ﻛﻣﺎ ّ
أن ﻫذا اﻷﺧﯾر
اﻟرﺟل ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻓﻲ ّ
ﻧﻔﯾﺳﺔ ﻋن أﺳﺑﺎب ﺻﻌوﺑﺔ ﺑﻧﺎء اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ّ
ﺿﺣﯾﺗﻪ ﻓﺗﺷﻌر ﺑﺎﻷﻟم و
ّ ﻣﺟرد ﻣﺧﺎدع و اﺳﺗﻐﻼﻟﻲ ﻟﻠﻣرأة و ﺗرﻓض أن ﺗﻛون
اﻟرﺟل( ّ
) ّ
ﺗﺗﺻور ﻧﻔﺳﻬﺎ
ّ اﻟﻬزﯾﻣﺔ و اﻻﻧﻛﺳﺎر ﺣﺳب ﻗوﻟﻬﺎ ﺣﺗﻰ و إن ﻛﺎﻧت ﻧﺎﺟﺣﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻬﺎ ،ﻓﻬﻲ
ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ أن ﺗﺳﺗﻐﻧﻲ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻪ و ﺗﺑﻘﻰ ﻣﺣﺎﺻرة ّ
دﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﯾدﻩ و ﻫﺎﻣش اﻟﺣﯾﺎة ّ
ﺗﺟﻧﺑﻪ ﻣﺎ أﻣﻛن ﺑﺎﻻﺑﺗﻌﺎد
ﯾﺣب اﻟﺗﻣﻠّك ﻓﻘط .وﻫﻲ ﺗﺣﺎول ّ
ّ ﺗﺗﺧﯾﻠﻪ أﻧﺎﻧﻲ و
ﻋﻧﻪ ،ﺗؤ ّﻛد ّأﻧﻬﺎ ّ
ﻷﻧﻪ ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎن ﯾﻌﺗﺑر
ﻛﻠﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﺗّﺟرﺑﺔ و ﻫﻲ رﺑط ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺷﺧص ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎﻧت ّﻧﯾﺗﻪ ّ
ّ
ﯾﺣب اﻟﺗﻣﻠّك
ﺧداع ّ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻲ ﺷﺧص ﺣﻘود أﻧﺎﻧﻲ ﻓﺿﯾﻊ اﻟﺗّﻔﻛﯾرّ ،
ﺣﺳب ﻗوﻟﻬﺎ :ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎن ّ
ﺗﻘر ﺑﻌدم اﻻﺳﺗطﺎﻋﺔ و
ﺗﺣب ،ﻟﻛﻧﻬﺎ ّ
ّ ﺗﺣب و أن
ّ ﻓﻘط ،ﻓﻬﻲ ﺗرى ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ أن
299
ﺧداع و ﯾﻛرﻫﻧﻲ و
أﺗﺻورﻩ ّ
ّ ﻣرة أﺧرى إذا ﺣﺻل و أن أﺣﺑﻧﻲ أﺣد
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻫذا و ﺗﻘول ّ
ﻫو ﻏﯾر ﺻﺎدق و أﺻﺑﺢ أﻛرﻫﻪ و أﺣﺎول أن أﻟﺣق ﺑﻪ اﻟذ ّل .ﻻﺣظﻧﺎ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﺣﺻص
أن ﻧﻔﯾﺳﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﻻ اﺳﺗﻘرار ﻧﻔﺳﻲ ﺣرﻛﻲ ﺑﻬﯾﺟﺎن ﺗﻣﺛّل ﻓﻲ ﺗﺳﺎرع أﻓﻛﺎر
اﻟﻧﻔﺳﻲ ّ
اﻟﻔﺣص ّ
ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ و أﯾﺿﺎ ﺗوﺗّر ﺟﺳدي ﺑﺣﯾث ﻛﺎﻧت ﺗﺟد ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ أن ﺗﺑﻘﻰ ﺟﺎﻟﺳﺔ
اﻟّﺗﻲ ّ
ﻟﺑﻌض اﻟوﻗت .وﻟدى اﻗﺗراﺣﻧﺎ ﻋﻠﯾﻬﺎ أن ﺗﺄﺧذ راﺣﺗﻬﺎ ﺑﺷﻛل ﺟﺳدي-ﻧﻔﺳﻲ ،طﻠﺑﻧﺎ ﻣﻧﻬﺎ
اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻣرﯾن اﻻﻧﻘﺑﺎض –اﻻرﺗﺧﺎء ﻟﻠﺟﺳم ﻓﻲ اﻟﺑﯾت ﺣﺗّﻰ ﯾﺳﻬل ﻟدﯾﻬﺎ أن ﺗﻛون ﻓﻲ
ﻋﻣﺎ ﯾﺷﻐﻠﻬﺎ .و ﻋﻧد ﻗراءﺗﻧﺎ ﻟﻣﻼﺣظﺎﺗﻬﺎ
ﺗﻌﺑر ﺑﺎرﺗﯾﺎح ﻧﻔﺳﻲ ﺟﺳدي ّ
وﺿﻌﯾﺔ ﻣرﯾﺣﺔ و ّ
ّ
ﺗوﺿﺢ ﻣﺎﯾﻠﻲ :ﺗﻘول
ّ اﻟﯾوﻣﯾﺔ ﻋن ذاﺗﻬﺎ ﺧﻼل ﺧﻣﺳﺔ أﯾﺎم ﻗﺑل ﻣوﻋد اﻟﺣﺻص اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
ﺑﺄﻧﻪ ﺷﻲء ﺻﻌب ،اﺳﺗرﺟﺎع
أﺣﺳت ّ
ّ ﻧﻔﯾﺳﺔ "...اﺳﺗرﺟﻌت اﻟﺗﻧﻔّس ﺑﻌد اﻻﻧﻘﺑﺎض و
أﺣس ّأﻧﻲ أﺳﺗرﺟﻌﻪ ﺑﺻﻌوﺑﺔ ﺷﻬﯾق و أﺣﺳﺳت ﻓﻲ اﻟﯾوم
اﻟﺗﻧﻔّس ...ﻋﻧدﻣﺎ ﻛﻧت أﺳﺗرﺟﻌﻪ ّ
ﺑﺎﻟﻘوة ...وﻓﻲ اﻟﯾوم اﻟﺛّﺎﻧﻲ أﺣﺳﺳت
ﻟﺣد ﻣﺎ و ﺗوﻟّد ﻟﻲ ﺷﻌور ّ
اﻷول ّأﻧﻲ أﺳﺗطﯾﻊ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ّ
ّ
اﻟدﻧﯾﺎ ،وﺑﻌد ﻗﯾﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﺗّﻣرﯾن
ﯾﺗﺧﯾﻠﻪ ،أي أﺣد ﻓﻲ ّ
ﻣﻣﺎ ّﺟدا أﻛﺛر ّ
اﻧﻘطﺎﻋﻪ ﺷﻲء ﺻﻌب ّ
ﺟﯾد،
أﺣﺳﺳت ّأﻧﻲ ﻏﯾر ﻋﺎدﯾﺔ ،ﻓﻛﻠّﻣﺎ ﻗﻣت ﺑﺎﻟﺗّﻣرﯾن ﻣن ﺑﻌدﻩ ﻻ أﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺗﻧﻔّس ﺑﺷﻛل ّ
أﺣس ﺑﺷﻌور ﻏرﯾب
ﺗﺧﯾل ذﻟك ّ
ﺑﻣﺟرد ّ
ّ ﺟد ﺻﻌب،
أي ﻫﻧﺎك اﺿطراب ...اﻧﻘطﺎﻋﻪ ﺷﻲء ّ
ﺟدا و ﻓﺿﯾﻊ و ﻫو ﻫﺎﺟس اﻟﻣوت ...و ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻣﻠّﻛﻧﻲ ﻫﺎﺟس اﻟﻘﻠق ﺳواء ﺑﺎﻟﺗّﻣرﯾن أو
ّ
أﺣس ﺑرأﺳﻲ ﯾؤﻟﻣﻧﻲ و أٌﺻﺑﺢ ﻻ
ﻣﻣﺎ أﻧﺎ ﻓﯾﻪ و ّ
أﺗﻣﻧﺎﻩ ﻷرﺗﺎح ّ
ﻋدﻣﻪ ﻣﺑﺎﺷرة أرﯾد اﻟﻣوت ﺑل ّ
اﻟﻧﺎس .
أﺗﻣﻧﻰ ﻟو ﯾﺄﺗﯾﻧﻲ اﻟﻣوت ﻓﺄﻧﺎ ﻏﯾر ﻋﺎدﯾﺔ ﻛﻛ ّل ّ
أﻗدر ﻋﻠﻰ اﻹﺑﺻﺎر ﺟﯾدا و ّ
300
اﻟرﺟﻠﯾن و اﻟﯾدﯾن ﺧﻼل اﻟﺣﺻص
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺣرﻛﻲ ،ارﺗﺟﺎف ّ
اﻟﺟﺳدي و ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﻘرارﻫﺎ ّ
اﻟﺛّﻼث اﻷوﻟﻰ.
ﺗﻘدم ﻣﯾزاج ﻗﻠق ﯾﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻬﯾﺟﺎن ﺧﻼل ﺳﯾر اﻟﺣﺻص و ﻫﻲ ﺗواﺟﻪ
اﻟﻣﯾزاج و اﻟﻌﺎطﻔﺔّ :
ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣذﻛورة ﺑﻌدﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺗﺳﺗﻌﻣل اﻟﺧﯾﺎل ﻷﺷﯾﺎء ﺟﻣﯾﻠﺔ و اﻟّذي أﺻﺑﺢ ﻟﻬﺎ دون ﻓﺎﺋدة
و ﺟدوى ﻣن ﺧﻼل إﺛﺎرة ﺗﺳﺎؤﻻت اﻟذاﺗﯾﺔ.
301
-2-5اﻟﺗّﺷﺧﯾص اﻟﺗّﺻﻧﯾﻔﻲ:
اﻟﺻﺑﺎح.
اﻟﻧوم ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﺑ ّﻛرة ﻣن ّ
-2أرق و ﺣرﻣﺎن ﻣن ّ
-3ﻫﯾﺟﺎن ﻧﻔس ﺣرﻛﻲ )ﻻﺣظﻧﺎﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺻﻌوﺑﺔ ﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن واﺣد و
اﻟﺧﺎص(.
ّ ﻛذا ﻓﻲ ﻣﺣﯾطﻬﺎ
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺣرﻛﻲ.
-1ﻻ اﺳﺗﻘرار ّ
-2اﻟﺧوف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ.
-3اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول.
302
اﻟﺗردد و ﺻﻌوﺑﺔ أﺧذ اﻟﻘرار.
ّ -5
اﻟﻣﺣور:2
ﺗﺗﻣﺛّل ﻓﻲ:
-3ﻋدم اﻻﺳﺗﻘرار اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ،ﻧﺎﺗﺞ ﻋن إﻋﺎدة ﺗﻧﺷﯾط واﺿﺢ ﻟﻠﻣﯾزاج ﺑﺎﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻘﻠق و
ﻣﻌﯾن ﺧﻼل اﻻﺳﺗﺷﺎرة
اﻟﻬﯾﺟﺎن)ارﺗﺟﺎف و ﺗوﺗّر اﻟﺟﺳد و ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﻘرار ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ّ
ﻔﺳﯾﺔ(.
اﻟﻧ ّ
ّ
اﻟزﻫر.
-5وﺟود ﻋﺎﺑر ﻷﻓﻛﺎر اﺿطﻬﺎدﯾﺔ) ،دﻧﯾﺎ ﻗﺎع ﯾﻛرﻫوﻧﻲ ﻣﺎدرت واﻟو...ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ّ
طﺑﯾﺔ.
اﻟﻣﺣور :3ﻋدم وﺟود إﺻﺎﺑﺔ ّ
اﻷم.
اﻟﻣﺣور :4ﻣﺷﺎﻛل ﻧﻔﺳﯾﺔ ،اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ و ﻣﺣﯾطﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛّل ﻓﻲ ﻣﺷﺎﻛل ﻣﻊ ّ
303
-3-5اﻟﺗّﺷﺧﯾص اﻟﺑﻧﯾوي:
ﻓﺣص اﻟواﻗﻊ :ﻓﻲ ﻧظرﻫﺎ اﻟواﻗﻊ ﻣﺿطﻬد و ﻣﻬدد .ﻓﻬﻲ ﺗﺑدي ﺻﻌوﺑﺔ ﻣواﺟﻬﺗﻪ و اﻻﻧدﻣﺎج
ﻓﯾﻪ ،ﻛﻣﺎ ﻧﻼﺣظ ﻧﻘص راﺑطﺔ اﻹﺣﺳﺎس ﺑﻪ و اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ.
ﺗوﺿف
ّ ﯾﺗﻣﯾز ﺑروﺗوﻛول ﻧﻔﯾﺳﺔ ﺑﺎﻛﺗﺳﺎح ﺣرﻛﺔ إﺳﻘﺎطﯾﻪ ﻣﻛﺛّﻔﺔ ،ﺣﯾث
اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔﺿﯾﺔّ :
ﻧﻔﺳﯾﺎ ﻣﯾزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ،أي ّأﻧﻬﺎ ﺗﺗّﺳم ﺑﺣﺳﺎﺳﯾﺔ إﻧﻬﯾﺎرﯾﺔ أﻣﺎم ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟّذي ﻋﺎﺷﺗﻪ دون
اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ و ﺑﻣﻌﻧﻰ آﺧر
ﻣراﻗﺑﺔ دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻧﺎﺟﻌﺔ ،أي ّأﻧﻬﺎ ﻟو ﺗﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ ﺣدودﻫﺎ ّ
أن ﻣﺟﻣوع
ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻗﺿﺎء اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺧﯾﺎل و اﻟواﻗﻊ .ﺣﯾث ّ
اﻟزﻣﻧﻲ
ﯾﺗوﺿﺢ اﻟﻔﺎﺋض ّ
ّ اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت R=30ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل زﻣن ﻛﻠّﻲ1ﺛﺎ38.دﻗﯾﻘﺔ ،ﺣﯾث
اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯾﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟ ّﺷﺧﺻﯾﺔ ﻧﺣو أﻓﻌﺎﻟﻬﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻔ ّﻛر دون وﺿﻊ إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ
ﺳﻧوﺿﺢ ﻫذا اﻟﺑﻌد ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد(.
ّ ﺣ ّل ﻟﻣﺎ ﻗﺎﻟﺗﻪ و ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﯾش ﻣﻊ ﻫذا اﻻﺧﺗﺑﺎر ﯾوﻣﯾﺎ )
304
اﻟﻔﻌﺎل ﻓﻲ
اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻏﯾر ّ
اﻟزﻣن اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ 75.43ﺛﺎ و ﻫو ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻬود ّ
ّ
اﻟﻛف -اﻟﺗوﺗّر -اﻟرﺟوع-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ
ّ ﺗﺗﺿﻣن ﻋﻧﺎﺻر ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣن
ّ أﻏﻠب اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ،ﺣﯾث
اﻟﺗردد .ﺑﻣﻌﻧﻰ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋدم ﻗدرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎدﻩ اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ و ﺗﺣ ّﻛﻣﻬﺎ ﻓﯾﻬﺎ و إﻟﻰ
ّ و
اﻟرﺟﻊ ﻓﻬو 56.04ﺛﺎ ﯾﺗﺑﺎﯾن ﻣن ﻟوﺣﺔ إﻟﻰ أﺧرى،
ﻣﺗوﺳط زﻣن ّ
ّ أﻣﺎ
ﻣﯾزاﺟﻬﺎ اﻹﻧﻬﯾﺎريّ ،
ﺣﯾث وﺟد أﻗﺻﺎﻩ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IIﺑﺣواﻟﻲ7.3ﺛﺎ ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺳﺗﺛﻣر ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ ﻣﺛﯾر اﻻﺧﺗﺑﺎر
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ .و أدﻧﺎﻫﺎ ٌﺳ ّﺟل ﻓﻲ اﻟّﻠوﺣﺔ Vﺑ ـ 2ﺛﺎ و ﻫذا ﻻ
ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ اﻟ ّﺷﺧﺻﻲ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ّ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،و
ﯾﻌﻧﻲ ّأﻧﻬﺎ ﻟوﺣﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ ﻣﺿﻣوﻧﻬﺎ اﻟظّﺎﻫري ّ
رﺟﺳﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﻧ ّﺗوﺿﯾﺢ اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻬﺎ ّ
ّأﻧﻣﺎ ﯾرﺟﻊ إﻟﻰ ﺳرﻋﺔ اﺳﺗﺛﺎرة اﻟﻠّوﺣﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻛﺷف ،و ّ
اﻟﺟﺳدﯾﺔ.
ّ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
ﺻوﺑﺔ إدﻣﺎﺟﻬﺎ ﻟوﺣدﺗﻬﺎ ّ
ﺗﺗﺿﻣن
ّ ﻣﺗطورة و ﻓﻘﯾرة ،ﺣﯾث ﻻ ﺗﺳﺎﻫم أو ﻻ
ّ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن ﻧﺟدﻫﺎ أﯾﺿﺎ ﻏﯾر
اﺳﺗﺛﻣﺎرﻫﺎ اﻟﻔﻛري ،ﻧظ ار ﻟوﺟودﻫﺎ ﻣﻊ ﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺧوف و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و اﻻﺿطﻬﺎد،
ﺗوﺿﺣت ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺔ ﻓﻲ ﻛ ّل اﻟﻠّوﺣﺎت.
ﺣﯾث ﺗواﺟدت ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻣﻌﻧﺎ و ّ
ﺻﯾرورة اﻟﺗّﻔﻛﯾر :ﻧﻣط إﺳﺗﻌﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﺧﺗﻠط ،ﻓﺗﺎرة ﺗﺑدأ ﺑﺎﻟﺗّﻔﺎﺻﯾل اﻟﻛﺑﯾرة و ﺗﺎرة
اﻟﺳوداء ،اﻟﺑﯾﺿﺎء ،
أﺧرى ﻧﺣو ﺗﻔﺎﺻﯾل ﺟز ّﺋﯾﺔ ﻫذا اﻟﺗّﺑﺎﯾن ﯾﻼﺣظ أﯾﺿﺎ ﺑﯾن اﻟﻠّوﺣﺎت ّ
ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗّﻌﻠﯾق
اﻟﺣﻣراء و اﻟﻠّوﺣﺎت ﻓﺎﺗﺣﺔ اﻟﻠّون ،أي ﻟدﯾﻬﺎ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ إﻧﻬﯾﺎرﯾﺔّ ،
ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر
ﺑﻘوة ّ
اﻟﻧﻘد اﺗﺟﺎﻩ اﻷﻟوان اﻟﻌﺎﺗﻣﺔ و اﻟﺣﻣراء ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺳﺗﺛﻣر ّ
،اﻟﺗوﺗّر و ّ
ﻛﺄن اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻛﻣوﺿوع ﻣﺗزاﻣن ﻣﻊ ﻓﺗرات ﺣﯾﺎﺗﻬﺎ.
ﺑﻬذا اﻟﻣﻧوال ﻓﻲ اﻟﺗّﻌﺑﯾر ﻋن ذاﺗﻬﺎ و ّ
اﻟﻣﺟرد
ّ اﻟﻧﺳﺑﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺗّﻔﻛﯾر
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ 27% Gﺗﺑدو ﻫذﻩ ّ
ﻣﺗطورة ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻫﺎ اﻟﻔﻛري ،ﺑﺣﯾث أﻋطت اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
ّ أن ﻧوﻋﯾﺗﻬﺎ ﺗﺑدو ﻓﻘﯾرة و ﻏﯾر
،إﻻّ ّ
ﻣﺗﻛﯾﻔﺔ ﻓﻘط ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻠّوﺣﺔ "VIIIراﻫﻲ ﺗﺑﺎﻟﻲ "..topaظﺎﻫرﯾﺎ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ
ﺷﺎﻣﻠﺔ ّ
ﯾﺗﺿﻣن
ّ أن أﺳﻠوب اﻟّذي ﺟﺎءت ﺑﻪ
ﺳﻬوﻟﺔ اﻻﺗﺻﺎل اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ،إﻻّ ّ
ﺑﺻﺢ ﻫذ
ﺗوﺗّر داﺧﻠﻲ ز ﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﯾﺻﻌب اﻟﺗّﻌﺑﯾر ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ "زوج ﯾدﯾن ﺗﺎع ﺑﻧﯾﺎدم ّ
305
اﻟﺑﻧﯾﺎدم ﻣﺎﻛﺎﻧش ﻗﺎع...ﻋﻼﺑﺎﻟك ﺗﻧﺎرﻓﯾت ﺣﺎﺟﺑﻲ طﻠﻊ" ﻫذا اﻟﺗّﻌﺑﯾر ﯾﺷﯾر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ دﻓﺎع
ﺗﻘر ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ وﻫﻧﺎك أﯾﺿﺎ
ﺗﺗﺿﻣن أﯾﺿﺎ ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت ﺑﺣﯾث ﻓﻲ اﻷﺧﯾر ﱡ
ّ ﻫﺳﺗﯾرﯾـ
ﻣﺗﻛﯾﻔﺔ ﺗﺗﻣﺛّل ﻓﻲ اﻟّﻠّوﺣﺔ Vﺑﺎﺳﺗﺟﺎﺑﺗﯾن "ﻓراﺷﺔ
ّ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ -G-ﺑﺳﯾطﺔ ﻏﯾر
ﻣﺷوﻫﺔ...ﻣﺎﻋﻧدﻫﺎش راس" دﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻔﻛري ﻧﺣو اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻧظ ار
ّ
أن ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب ،إﻻّ
اﻟﺟﺳدﯾﺔ ،ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ّ
ّ ﻟﻘﻠق ﻋدم إدﻣﺎج اﻟوﺣدة اﻟّﻧﻔﺳﯾﺔ
ﺗﻘدم اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
ﻛﻬوﯾﺔ ﺑﺣدود داﺧﻠﯾﺔ ،ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣﺿﺑطﺔ ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ّ
ّ أن ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﻘرارﻫﺎ
ّ
اﻟ ّﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﺑﺳﯾطﺔ ،اﻟ ّﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣﻊ دﻓﺎع اﻟﻛﺑت اﻟّذي ﯾﺗراﺟﻊ ﺑﻔﻌل اﻻﻧﺷطﺎر
،ﺣﯾث ﺗﻘول" راﻧﻲ ﻧﺷوف ﺗﺎﻧﻲ واﺣد ﻣﻛﺳوم ﻣن اﻟوﺳط ﻣن راﺳﻪ ﺣﺗﻰ ﻟظﻬرﻩ..ﺑﻧﺎدم"
اﻟﻧﻛوص ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ دون ﻣﺣﺎوﻟﺔ
ﻟﺗواﺻل ﺑﻌد طﻠك ﻓﻲ اﻟوﺻف و ﻫذا ﯾﻌﻛس ﻋﻠﻰ ّ
ﺗﻘدم ،GF – Arch
اﻟﻣﻬددة .و أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ ّ VIII
ّ إﻋﺎدة ﺗﻧظﯾم ﻋﻧﺎﺻرﻫﺎ اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ
ﯾﺗوﺿﺢ ﻓﺷل اﻟﺿﺑط اﻹدراﻛﻲ أﻣﺎم ﺣرﻛﺎﺗﻬﺎ اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺗﺣ ّﻛم ﻓﯾﻬﺎ ،أي ّأﻧﻬﺎ ﻻ
ّ ﺣﯾث
ﺗﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻟﺧﯾﺎل ،اﻹﺳﻘﺎط و اﻹدراك" ﺣﺎﺟﺔ ﻣرﺑوطﺔ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻛﻲ ﺷﻐل دواﻣﺔ ،
ﺣﺎﺟﺔ ﻣرﺑوطﺔ ﻣﺎﻧﻌرف" .اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت – - Gاﻟﻐﺎﻣﺿﺔ ظﻬرت ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ Iﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ
ﺗرﻛﯾب ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻧظ ار ﻟﻠﺧوف ،اﻟﺗوﺗّر " ﻛﻲ ﻧﻘﻠﺑﻬﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع ﺧوف ..Masqueﻛﻲ ﺷﺗﻬﺎ
اﻟرﻋب ﻛﯾﻣﺎ ﻫﻛﺎ" ﺗد ّل أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ
اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ،اﻟﻣوت ،اﻟﺧوفّ ،
ﺣﻛﻣﻧﻲ اﻛﺗﺋﺎب ،ﺗﻌﺑرﻟﻲ ﻋﻠﻰ ّ
ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ أﯾﺿﺎ ﯾﻌﻛس ﺣﺳب
ﺻدﻣﺔ اﻟﻠّون اﻷﺳود أي اﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ اﻹﻧﻬﯾﺎرﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث ّ
ﻣﻬددة ﻣﺗوﺗرة ﻓﻲ ﻣﻧﺣﻰ ﻣﺎوزﺷﻲ.
ﺗﺗﺿﻣن ﻣواﺿﯾﻊ أﻣوﻣﯾﺔ ّ
ّ رﻣزﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ ﻫوﯾﺔ
306
ﺧﺎﺻﺔ ﻫذا ﯾﺷﯾر
ّ اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻣؤﻣن و اﻟﻣطﻣﺋن ،ﺣﯾث ﺗﺄﺧذ دﻻﻟﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VII ،II ،I
ﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ.
ﺿد اﻷﻧﻔﺎء ﻋﻠﻰ اﻟ ّذات و ﺻﻌوﺑﺔ ّ
أﯾﺿﺎ إﻟﻰ دﻓﺎﻋﺎت ّ
307
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﺳﻣﻲ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ،وﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ V
ﻓﻛري إﺑداﻋﻲ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ ﺗواﺟدﻫﺎ ّ
ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ إﻋطﺎء ﻣﺑﺎﺷرة اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺑﻌد ذﻟك ﺗﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟوﺻف " دروك ﺗﺑﺎﻟﻲ
ﻋﯾن ﻛﺣﻠﺔ زﻋﻣﺎ ﻧﺷوﻓﻬﺎ ﻏﺎﯾﺔ ...ﻋﯾﻧﯾﯾن ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻋﻧف و ﻻ ﻧظرة ﻋﻧف" و ﻓﻲ اﻷﺧﯾر "
اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﺟﺳدي ﺑﻣﯾوﻻت
ﺗﺑﺎن وﺟﻪ ﺗﺎع ﺑﻧﺎدم ...ﻗرون ﻓﻲ راﺳﻪ" ﺗد ّل ﻋﻠﻰ اﻧﺷﻐﺎﻟﻬﺎ ّ
ﺗﺻور ﻋﻼﺋﻘﻲ
ّ ﻋدواﻧﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﻣﺛّل ﺑﺟﺳم إﻧﺳﺎﻧﻲ ﻣدﻣﺞ ﻓﻲ
ﻣﺳﺗﺛﻣر.و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VIﻧﺟد اﺳﺗﺟﺎﺑﺗﻬﺎ ﻏﯾر ﻣﻧظّﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺗّﺄرﺟﺢ ﺑﯾن اﻟواﻗﻊ و اﻟﺧﯾﺎل ﻓﻲ
ﻣﻬددة ﺑدﻓﺎﻋﺎت ..اﻻﻧﺷطﺎر " ﺣﺎﺟﺔ ﺷﺎﺑﺔ داﺧﻠﺔ ﻓﻲ
ﻣﺿﺎﻣﯾن ﺷﺑﻪ ﺧﯾﺎﻟﯾﺔ ﻏﯾر ﻣدﻣﺟﺔ و ّ
ﺗﻘدم ﺗﺻ ّور ﺷﺧﺻﯾن ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻏﯾر ﻣﺿﺑطﺔ أي ّأﻧﻬﺎ ﻓﻲ
ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺷﻲ ﺷﺎﺑﺔ" أﯾن ﻧﺟدﻫﺎ ّ
ﻣﻧﺳق ،
ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﻘول " ﻣﺷوﻫﯾن و أﯾﺿﺎ ﯾطﻠّو ﻣن ﺣﺎﺟﺔ" ﻓﻲ ﺧطﺎب ﻏﺎﻣض و ﻏﯾر ّ
أﯾﺿﺎ رؤﯾﺔ " ﺷﻣس ﻗﺎوﯾﺔ ّﺑزاف ﻛﻲ ﺷﻐل ﻧﺎر" ﺑﻣﯾوﻻت ﻋدواﻧﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾظﻬر اﻛﺗﺳﺎح
ﺟﯾﺔ ﺗﻔﻛﯾرﻫﺎ و أﻣﺎم
ﻗوي ،ﯾﻌﻛس ﻻ ﻋﻘﻼﻧﯾﺔ ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،اﻟﺧﺎر ّ
إﺳﻘﺎطﻲ ّ
اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ .ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VIIداﺋﻣﺎ ﻣﻊ ﻣﺿﺎﻣﯾن
ّ رﻣزﯾﺔ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺗد ّل ﻋﻠﻰ ﺳوء إدﻣﺎج اﻟﺛّﻧﺎﺋﯾﺔ
ﻏﯾر ﻣدﻣﺟﺔ ﻹﻧﺳﺎﻧﯾن أو ﻟﺣﯾوان ﺑﻣﯾوﻻت ﻋدواﻧﯾﺔ ﺗﻬدﯾﻣﯾﺔ ،ﺗﻌﻛس أﯾﺿﺎ ٌﺑﻌد ﻣﺎزوﺷﻲ" le
ﺧﺻﻪ راس..ﻻﺧر ﻓﻲ وﺟﻬﻪ اﻟﺣﻘد ،اﻟﻛرﻩ ،ﻣﺷﻲ ﻛﯾﻣﺎ ﻻﺧر"
corpsﺗﺎﻋﻬم ﻣﺷﻲ ﻛﺎﻣل ّ
ﻓراﺷﺔ راﻫﻲ ﺣﺎﻛﻣﺗﻬم ﻣن رﯾﺳﺎﻧﻬم" ،أﯾن ﺗﻌﻛس أﯾﺿﺎ ﺳﯾرورة اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع .و أﻣﺎم
اﻟﻣﻬدد
ّ ﺗﯾﻌﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ
رﻣزّﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺗد ّل ﻓﻌﻼ ﻋﻠﻰ ّ
ﻣﺟددا اﻟﺑﻌد اﻟﻣﺎزوﺷﻲ" زوج ﺑﻧﯾﺎدم ﻣﯾﺗﯾن ﻏﯾر اﻟﻬﯾﻛل
ﻟﻬوﯾﺗﻬﺎ .وﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IXﯾظﻬر ّ
ﻷﻧﻪ " ﻛﺎن
اﻟﻌﺿﻣﻲ راﻩ ﯾﺑﺎن" ﺑﺣﯾث ﺗﺳﺗرﺳل ﺑﺗﻌﻠﯾق ﺷﺧﺻﻲ ﻧﺣو ﺗﺎرﯾﺦ ﻫذا اﻟﻣﺿﻣون ّ
وﻣﻬدد" ﻣ ار ﻗﺎﺑﺿﺔ ﻓﻲ
ّ ﻣﻛﺳور ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻪ" ﻛﻣﺎ ﯾظﻬر اﻟﻣﺿﻣون اﻷﻧﺛوي ﻣﺣﺎﺻر ﺑﻌدواﻧﯾﺔ
ﺟﻠﯾﺎ ﻫذا اﻟﺑﻌد
..potoراﺟل ﻗﺎﺑﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﻛرﻋﯾﻪ...ﺑﺎﻏﯾﺎ ﺗطﻠﻊ..ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻋرﯾﺎﻧﺔ ﺗﺄﻣﻧﻲ" ﯾظﻬر ّ
اﻟﻣﺎزوﺷﻲ ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻌﻛس ﺣﺳب ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ،ﯾﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ
اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﻲ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ و ﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺎز وﺷﻲ ﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ .و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔX
ﻣﺷوﻫﺔ ﻣﻊ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد ﻧوﻋﯾﺗﻬﺎ و
ّ ﺗظﻬر ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﻣﺿﺎﻣﯾن ﺣﯾواﻧﺎت
308
اﻟﺗﻘﻣص
ّ ﻣﺿﺎﻣﯾن إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ أﯾﺿﺎ ﻏﯾر ﻣدﻣﺟﺔ ﻣﻊ ظﻬور اﻻﻧﺷطﺎر ،ﻛﻣﺎ ﯾظﻬر أﯾﺿﺎ
اﻹﺳﻘﺎطﻲ" Rosaﻻﺻﻘﺔ ﻓﯾﻬﺎ ﺣﺷرة" ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ ﻧﺟد اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر
ﻣﺗﻔرد و
اﻟدﺧل ،أي ﺻﻌوﺑﺔ ﺗوﺿﻊ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ّ
ﻋﻠﻰ ﺗﺄطﯾرﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻣﺎﯾز واﺿﺢ ﺑﯾن ّ
ﻣﺎدة ﻫذﻩ اﻟﻠّوﺣﺔ.
ﻣﺳﺗﻘ ّل ﻋن ّ
+
%19,23 F ﺧﺎﺻﺔ و أن %
ّ اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ %40=F%ﻧﺟدﻫﺎ ظﺎﻫرﯾﺎ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
اﻟﻣراﻗﺑﺔ ّ
اﻟﻣﺗﻛﯾﻔﺔ ﺷﺑﻪ ﻏﺎﺋﺑﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﻓﻲ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟواﻗﻊ.ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧﺟد
ّ اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ
أن اﻟﻣراﻗﺑﺔ ّ
أي ّ
ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ A %ﺑﺈدﻣﺎج %47وﻫﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﺳﺗﻣرار ﻧﻣطﯾﺔ اﻟﺗّﻔﻛﯾر )ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺑﺄﺳﻠوب
أﻣﺎ A %ﺑدون إدﻣﺎج اﻟﺣﯾواﻧﺎت اﻟﻐﯾر
ﺗﺑﻌﯾﺔ ،اﻟﺧوف ،اﻟﺣﺻر و ﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ(ّ .
واﻗﻌﯾﺔ.ﻓﺗﺻل إﻟﻰ %37و ﻧﺟدﻫﺎ ﻏﯾر داﻟﺔ ﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾدﻫﺎ ﻧوع اﻟﺣﯾوان ﻟﻛ ّل ﻣن
ﺑﺻﺢ ﻣﺎ ﻧﻌرف(و
ﺑﺻﺢ ﺣﯾوان ّ ،
اﻟﻠّوﺣﺔ ) IIﺗﺑﺎن طﺎﺋر ﻏراب راﻫم ﻣﺗﻼﺻﻘﯾن ﺣﯾوان ّ
ﻣﺷوﻫﺔ( ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ ) IIIدﯾﺎﻧﺔ
ﺑﻣﺿﻣون ﺣﯾواﻧﻲ ﻣﻬدد ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ Vو ) IIﻓراﺷﺔ ّ
أن
ﻛﺑﯾرة ﻣﻛﺳرﯾﻧﻬﺎ( .ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ )IIراس ﺗﺎع ﻛﺑش ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرف( .أﯾﺿﺎ اﻟﻠّوﺣﺔ ،IVﻛﻣﺎ ّ
ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣﯾواﻧﺎت ﻋﻣوﻣﺎ ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ ﺗﻬدﯾد ،ﺧوف ،اﻓﺗراس ) ﻧﻘرص( ﺗﻌﻛس ﻣﯾوﻻﺗﻬﺎ
ﺗﻌﺑر ﻋن ﻣﺿﺎﻣﯾن
اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟﻐﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗّﻔﺎوض .اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت %Hﺑﻠﻐت ،%20ﻧﺟدﻫﺎ ّ
اﻟرﺟوع إﻟﻰ ﻣﺿﺎﻣﯾن
إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣﻘﻠﻘﺔ ﻓﻲ أﺳﻠوب ﻟﻔظﻲ ﻣﺗواﺗر ﺑﯾن اﻟﺗّﻌﻠﯾق اﻟ ّﺷﺧﺻﻲ و ّ
أﺧرى ﺣﯾواﻧﯾﺔ ،ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ II ،Iأﯾن ﻧﺟد دﻓﺎع اﻻﻧﺷطﺎر ،ﺣﯾث ﯾﺻﻌب
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ،وأﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ IIﺣﯾث ﺗﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج ﻟوﺣدﺗﻬﺎ
ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ّ
ﺗﻘدم ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ IXو . X
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ ،و ﺑﻧﻔس اﻟوﺗﯾرة ّ
ّ
309
ﻣﻌﺑر ﻋﻧﻪ
ﻣﺎﻗدﻣﺗﻪ ﻣن Banﻏﯾر ّ
أن ّ ﻟﻐﯾﺎب اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ .IIIو اﻟﻣﻼﺣظ ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ.
ﺑﺳﻬوﻟﺔ ﻣن طرﻓﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ VII،Vو VIIIﺣﯾث ﯾﻌﻛس ﻻﺳﺗﻘرارﻫﺎ ّ
اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟوﺟداﻧﯾﺔ:
ّ
اﻟﻣﺣددات اﻟﺣرﻛﯾﺔ :ﺑﻠﻐت اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻛﺑرى ) (03ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ :Iزوج ﺑﻧﯾﺎدم
ّ
اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ ﻣﻊ إﺛﺎرة اﻟﺧوف.
ﯾﻌﯾطو ..ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﺷﺎﺑﺔ ﻗﺎع ...ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﺂﻟﺔ ّ
310
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻠّوﻧﯾﺔ ﺑﻠﻐت ،(2FC,3CF,2C) 7وﻫﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻺﺳﺗﺛﺎرة
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﺗواﺟدﻫﺎ ﯾﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ DCSang IIﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت و
دم ﺑﻌد
ﻗدﻣت اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔّ .
اﻟﺗردد ﺣﯾث ﺗﺛﯾر ّأﻧﻬﺎ ّ
اﻟرﺟوعّ ،
اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ّ
ظﻬور اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ّ
زﻣن 7.30ﺛـ و أﯾﺿﺎ ﻋﻧدﻣﺎ وﺿﻊ اﻟﻠّوﺣﺔ و اﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻧﻬﺎ .ﻛﻣﺎ أﻋﺎدت ﺗﻘدﯾﻣﻬﺎ ﻓﻲ
ﻗوة اﺳﺗﺣواذﻫﺎ ﻋﺑر ﻣﺛﯾر اﻟﻠّوﺣﺔ ،IIﺣﯾث ﯾﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ دﻣﺞ
اﻟﻠّوﺣﺔ IIIو ﻫذا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ ،وظﻬرت CFﺑﻣرﺗﯾن
ﻧزواﺗﻬﺎ و ظﻬور إﺳﻬﺎﻣﺎت ﺑداﺋﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ إﻋدادﻫﺎ ّ
ﻣﻬددة)ﻓراﺷﺎت ﻣﺷﺑوﻫﯾن les roses،ﺻﻔرﯾن ،ﻛ ّلrosa
ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ Xﻓﻲ أﺳﺎﻟﯾب ﻣﻘﻠﻘﺔّ ،
اﻟﺣﺳﻲ ،ﺣﯾث ﻣن
ّ ﻟﺗﺻورﻫﺎ
ّ ﻻﺻﻘﺔ ﻓﯾﻬﺎ ﺣﺷرة( ﻫذا ﯾؤ ّﻛد ﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺻﻌوﺑﺔ دﻣﺟﻬﺎ
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠّوﺣﺎت اﻟﻠّوﻧﯾﺔ اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب
ّ اﻟﻣﻧﺗظر ّأﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧت ﺗﻌطﻲ ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت
ﻣدﻣﺟﺔ و ﻣؤﻣﻧﺔ ﻣرﺿﯾﺔ ،إﻻّ ّأﻧﻪ ظﻬر اﺳﺗرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ﻧﺣو اﻟﻠّوﺣﺎت ذات
ﺗﻘدم ﺻدﻣﺔ اﻟﻠّون اﻷﺳود ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ VI,V,IV,III,I
اﻟﺳوداء ،ﺣﯾث ّ
اﻟرﻣﺎدﯾﺔ ّ
اﻟﺑﻘﻊ ّ
اﻟرﻋب» «II
اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ،اﻟﻣوتّ ،
ﻫذا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﯾوﻻﺗﻬﺎ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺣﺻرﯾﺔ و ﻋدواﻧﯾﺔ » ّ » I
ﺟن ...دروك ﻋﻘﻠت ﻋﻠﻰ ﻫذا
« ﺗﺻوﯾرة ﺗﺎع ّ ﻛﻲ اﻟ ّﺷﺑﺢ ﻫذو زوج » IV
أن
اﻟﺗّﺻوﯾرة » « Vﻋﯾن ﻛﺣﻠﺔ ...ﺑﺎﯾﻧﺔ « VI »...ﺣﺎﺟﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻛﺣﻠﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ "...ﻛﻣﺎ ّ
ﯾﺣﯾﺔ ) Sqell ،Anatو (Hdﻓﻲ ﻛ ّل اﻟﻠّوﺣﺔ ،ﻓﻲ ﺣﯾن ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ %
ظﻬور ﻣﺿﺎﻣﯾن ﺗﺷر ّ
اﻟﻛف ﻟدى اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺿﻐوطﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ،
ّ %23 Rcو ﻫﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ أﻋراض
أن ﻟﻠﻣﻔﺣوص رﻏﺑﺎت ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ﺣﯾث ﻣن ﺟﻬﺔ ﺗرﺗﻔﻊ اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت Cﻓﻲ
ﻧظﯾف إﻟﻰ ّ
اﻟﺳوداء ،ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻧﺧﻔض ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺎت اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ،ﻫذا ﯾﻌﻛس أﯾﺿﺎ إﻟﻰ
اﻟرﻣﺎدﯾﺔّ ،
اﻟﻠّوﺣﺎت ّ
ﺗﺻورﻫﺎ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ.
اﻟﺳﺎﻛن ﻓﻲ ّ
اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺿﺟﻬﺎ اﻟﻌﺎطﻔﻲ و اﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘطب ّ
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج:
311
اﻷﻧﺛوي ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻫوﯾﺔ ﻏﺎﻣﺿﺔ و ﻏﯾر ﻣدﻣﺟﺔ ﻟوﺣدﺗﻬﺎ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ ،ﺣﯾث ﺗﺛﯾر ﻗﻠق ﻋدم
اﻹدﻣﺎج.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :1ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑدﻓﺎع ﺻراع ﻏﯾر واﺿﺢ ) (CI2ﻟﯾﺻف
ّ
دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ﺑﺈﺛﺎرة ﻣﻔﻬوم اﻻﻧﺷطﺎر) (CL4ﯾﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و
-
اﻟﻧوﻋﯾﺔ
ﯾﻘدم ﻣوﺿوع ذو ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CNﻟﯾﺷﯾر اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ّ
ﺑﺎﺟﺗرار )ّ (A3-1
ﻣﻬم ) (CI-1ﯾﺛﯾر ﺗﻘﯾﯾد اﻟوﻗت ) (CI-1و ﺑﺎﺟﺗرار
اﻟﺣواﺳﯾﺔ ) (CN4و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
اﻟﺻﻣت
اﻟﻣﻌﻣول ) (A3-1ﯾﺳﺗﻧد إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟ ّذاﺗﻲ ) (CN1ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟوﻗت و ّ
). (CN1
ﺳﻲء ﻟﻠ ّذات و
ﯾﺗﺿﻣن ﺗﻘدﯾم ّ
ّ اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ ،ﺣﯾث
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺛﯾر ﺳﯾرورة ّ
اﻟﺻراع ،ﺣﯾث ﺗﺛﯾر أﯾﺿﺎ أﺳﺎﻟﯾب ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ
ﺗﺟﻧب ّ
ﺗﺟﻧب اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ،ﺑﺗداﺧل دﻓﺎﻋﺎت ّ
ّ
اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ ،ﻧظ ار
ﻟﺗﺟﻧب ﺗﻧﺷﯾط ّ
ّ اﻟدور
ﺗﺣﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ّ
اﻟﺗﻘﻣص و ّ
ّ ﺿد إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
ّ
اﻟﺟﺳدﯾﺔ.
ّ ﻔﺳﯾﺔ
اﻟﻧ ّ
ﻟﻬﺷﺎﺷﺔ اﻟوﺣدة ّ
312
ﺳﻲء ﻧﺣو اﻟﻣﻌﻣول )(CF1ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :3BMﺗﺑدأ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﻣوﺿوع ﺑﺄﺳﻠوب ّ
ّ
-
ﺑﺗردد ﻓﻲ إﻋطﺎء ﺗﻔﺳﯾرﯾن ) (A3-1ﺗﺛﯾر وﺿﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ﻣوﺿوع) (CN2و ّ
ﺳﻲء ) (CM1-و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﺗﺣﺎول اﻟﺗّدﻗﯾق أﻟزﻣﺎﻧﻲ ،اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ ﻣﻊ اﺿطراب
ّ
ﻣﻬم ).(CI1ﻧﺣو ]) [(E4-1)(A1-2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺻﻣت ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺑرﻏم ﺗﻘدﯾم اﻟﻠّوﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻠم إﻻّ أﻧﻧﺎ ﻧﺟدﻫﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗطوﯾر اﻟﻣﺷﻬد
اﻟداﺧﻠﻲ،
ﺿد إﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ﺻﻠب ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟواﻗﻊ ّ
ﺣدﯾﺔ ّ
اﻟﺛّﻧﺎﺋﻲ ،ﻟﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت ّ
اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ ﺑﺈﺛﺎرة ﺿﺋﯾﻠﺔ ﻟﻘﻠق اﻟﺗﺧﻠّﻲ و اﻻﻧﻔﺻﺎل.
ﻧﺗﺟﻧب ﻣﺣﺗوى ّ
أﯾن ّ
ﺗﺳﺗﻣر ﻓﻲ
ّ ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :5ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺗدﻗﯾق زﻣﻧﻲ ﻣﻊ اﺟﺗرار ]) [(A3-1)(A2-1و
ّ
اﻟزﻣﻧﻲ ) (A1-2ﻟﺗﺛﯾر اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ إﯾﺟﺎﺑﻲ
اﻟﺗّدﻗﯾق ّ
+
ك ﯾﺛﯾر
ﻣﺟددا ﻟﺗدﻗﯾق زﻣﻧﻲ ) (A1-2ﻣﻊ اﺟﺗرار ) (A3-1و ﺑﺷ ّ
) (CN2اﺗﻧﺗﻘل ّ
اﻟﻣﻬم ). (CI1
ّ اﻟﺻﻣت
ك ) (A3-1و ّ
اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ]) [(CN4)(A3-1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﺷ ّ
313
ﻣﺟددا ﺗﺟﺎوزﻫﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﻧﺣو
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ اﻟّﺗﻲ ﯾﺣﺎول ّ
ﯾﺗوﺿﺢ ﻣﺳﺗوى اﻟﻬﺷﺎﺷﺔ ّ
ّ
اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ.
ﺗﺟﻧب ّ
ّ
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :6GFﺗﺑدأ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺎﻟﺗّدوﯾر ) (CM3ﻟﺗﺛﯾر اﻟﺧﯾﺎل ) (A1-2و ﺑﺗدﻗﯾق زﻣﻧﻲ
ّ
ﻣرة أﺧرى )(A3-1
) (A1-2ﺗﺛﯾر اﻻﺟﺗرار ) (A3-1و اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1ﻟﺗﻌﯾد اﻻﺟﺗرار ّ
ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻬﺎ ) (A1-4ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ
ّ ﺑﺗردد ) (A3-1ﺗﻌود إﻟﻰ اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﺛّﻘﺎﻓﯾﺔ ) (A1-4و
و ّ
اﻟزﻣن ). (CI1
ﺑﺗﻘﯾﯾد ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﺛﺎرة اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ رﺟل-اﻣرأة ﻓﻲ ﺻراع اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ
اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﺈﺛﺎرة دﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ
اﻟﺻراع ﻟواﻗﻌﻬﺎ ّ
ﺗﺗﺟﻧب ّ
اﻟدﻓﺎع ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ّ
اﻟرﻏﺑﺔ و ّ
ﺑﯾن ّ
اﻟﻘﺻﺔ ﻓﻲ إطﺎر ﺧﯾﺎﻟﻲ ،ﻛﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻟﻣراﻗﺑﺔ و ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس
ّ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ّأﻧﻬﺎ ﺗﻌطﻲ
ّ
اﻟوﻗت.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :7GFﺗﺑدأ اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﺗﻌﻠﯾق ﺷﺧﺻﻲ )(B2-1
ّ
ﻣﻬم
ﺛم ﺗﺛﯾر اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
ﺗﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟوﺻف دون ﺗﺑرﯾر )ّ (A1-1
اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ
ﻣﻬم ) (CI1ﺗﻠﺢ ﻋﻠﻰ ّ
ﺗﻘدم ﺗدﻗﯾق زﻣﻧﻲ ) (A1-2و ﺑﻌد ﺻﻣت ّ
)ّ (CI1
).(CN4
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﻋﻼﻗﺔ ّأم طﻔل ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ،
اﻟﺻراع اﻟﻌﻼﺋق ،ﺣﯾث ﺗﺛﯾر دﻓﺎع ﻧرﺟﺳﻲ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣر،
ﺑﺗﺟﻧب ّ
ﺗﺗﺟﻧب ﺗﻧﺷﯾطﻬﺎ ّ
ﺣﯾث ّ
اﻟﺟﺳدﯾﺔ.
ّ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
ﺗوﺿﺢ ﺑﺻﻼﺑﺔ ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟوﺣدة ّ
أﯾن ّ
314
اﻟﺻراع ﺑﯾن اﻟﻔﺗﺎﺗﯾن ،ﺣﯾث ﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﺛﺎرة ّ
ﺻﻠﺑﺔ ،اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن ﺣﺻر اﻷﻧﺎ ،ﺣﯾث ﯾﺗراﺟﻊ ﻓﻲ ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود ﺿد اﻹﺛﺎرة
اﻟﻣدﻋم" اﻟﻣراﻗﺑﺔ" أي ّأﻧﻪ ﻻ ﯾﺳﺗﻔﯾد
ّ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ "ﺗﺟري" و ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﻣوﺿوع
ﻣﻧﻪ وﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ّأﻧﻪ ﯾﺻﺑﺢ ﻣوﺿوﻋﺎ اﺿطﻬﺎدﯾﺎ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺻﻌوﺑﺔ
إﺳﺗدﺧﺎل اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ﻧظ ار ﻟﻌدم اﺳﺗﻘرار اﻟﻬوﯾﺔ اﻟ ّذاﺗﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :10ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة وﺿﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع ﺑﺄﺳﻠوب إﯾﺟﺎﺑﻲ
ّ
+
ﻣﻬم ) (CI1ﯾﺿطرب أﺳﻠوﺑﻬﺎ
) (CM1ﻓﻲ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﺻﻣت ّ
-
اﻟﻣﻬم
ّ ﻣتﺑﺎﻟﺻ
ّ ﺗﻧﺗﻬﻲ ار
ر ﺑﺎﺟﺗ و (CN2 ﺳﻲء )
ﻟﺗﻘدم ﻣوﺿوع ّ
اﻟﻠّﻔظﻲ )ّ (E4-1
).(A3-1
ﺿد
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﺿﻣون اﻟﻠّوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ّ
ﻟﺗﺟﻧب
إﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث ﯾﺛﯾر اﻟﺗﺿﺎﻣن ووظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد أﯾﺿﺎ ﺑدﻓﺎع ﻧرﺟﺳﻲ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣر ّ
اﻟداﺧﻠﻲ.
اﻟﺻراع ّ
ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﻘﻠق ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﻓﯾﻪ ﺣرﻛﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﻬﺎ ﻣﺎت ﻣﺎ ﻗﺑل ﺑداﺋﯾﺔ،
اﻟداﺧﻠﯾﺔ ،اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ
اﻟﺟﺳدﯾﺔ و ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻫﺎ ّ
ّ ﻔﺳﯾﺔ
اﻟﻧ ّ
ﯾﺗﺟﺳد ﻫﺷﺎﺷﺔ وﺣدﺗﻬﺎ ّ
ّ ﺣﯾث
دوم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ إﻋدادﻫﺎ ﻧﻔﺳّﯾﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت وﺳواﺳﯾﻪ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :12BGﺗﺑدا اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1وﺑﺎﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻣدرك
ّ
ﻣرة أﺧرى ﺗﺳﺗﻧد إﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس )(CL2
اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL2و ﺑﺎﺟﺗرار )ّ (A3-1
ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ﺑﺗﻘدﯾم زﻣﻧﻲ ). (A1-2
ّ و ﺑﺗﻘدﯾم ﺗدﻗﯾق ﻣﻛﺎﻧﻲ )(A1-2
315
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﯾﻘﺎع ﻏﯾر ﻣﺳﺑوق ﻓﻲ إﺛﺎرة ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﻧﺣو ذﻫﺎب و إﯾﺎب.
ﺳﻲء ) (CN2-ﻟﺗﺛﯾر
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :13Bﯾﺗﻧﺎول اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ّ ّ
ﺻور ])[(B3-1)(B3-2
ﺗﻘدم ﻓﯾﻪ ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﺎطﻔﺔ ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ ﻛﺑت اﻟﺗّ ّ
ﺑﻌدﻫﺎ ﺷﻔﺎﻓﯾﺔ رﻣزّﯾﺔّ ،
اﻟﻣﻬم ). (CI1
ّ ﺑﺎﻟﺻﻣت
ّ ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ،ﺣﯾث ﯾﺧﻔﻲ دواﻓﻌﻪ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب
ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ،أﯾن ﯾﻛﺑت آﺛﺎر ﺗﺧﻠّﻲ و ﻗﻠق اﻻﻧﻔﺻﺎل.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠّوﺣﺔ :13MFﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﺈﺳﺗدﻋﺎء ﻣواﺿﯾﻊ ﺑدﯾﺋﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ ) (E2-3و ﺑﺗﻘدﯾم
ّ
ك ) (A3-1ﺗﺛﯾر ﻋزل اﻟﺗّﺻور ﻋن اﻟﻌﺎطﻔﺔ ) (A3-4و
ﺗﻔﺳﯾر ﻧرﺟﺳﻲ ) (CN2ﺑﺷ ّ
وﺗﺳﺗﻣر
ّ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ،
ّ ﺗﺟﺗر ) (A3-1اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﺑدﯾﺋﺔ
ﺑﺗدﻗﯾق زﻣﺎﻧﻲ – )ّ (A1-2
وﺿﻌﯾﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ). (CN3
ّ ﻟﺗﻘدم
ﻓﯾﻪ )ّ (A3-1
ﻟﺗدﺧل
اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻧظ ار ّ
ّ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﺛﺎرة اﻟﻌﻼﻗﺔ
دﻓﺎﻋﺎت وﺳواﺳﯾﻪ ﻟﻠﻌزل و اﻟ ّﺷك ،ﺣﯾث ﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ﺑوﺟود دﻓﺎﻋﺎت
ﯾﺗﺣﻣل
ّ ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ،ﺣﯾث ﯾﺛﯾر إﺳﻬﺎم ﺟﻧﺳﻲ ﻋدواﻧﻲ ﻏﯾر ﻣﺄطّر .أﯾن ﻻ
ّ
ﻣﺷﺎﻋر اﻟ ّذﻧب و ﻟوم اﻟ ّذات.
316
ﯾﻘدم ﺳﯾرورات
اﻟﺗﻔرد ،ﺣﯾث ّ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻊ اﻹﺣﺎطﺔ و اﻟﺗّﻣﺎﯾز ﻟﻣﻔﻬوم ّ
ﺿد اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
ّ ّأوﻟﯾﺔ ﺑﺈﺳﻬﺎﻣﺎت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﺗدﻣﯾرﯾﺔ ،أﯾن ﯾﺛﯾر اﻻﻧﺷطﺎر
اﻻﺿطﻬﺎدﯾﺔ اﻟﻔﺻﺎﻣﺎﺗﯾﺔ.
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠّوﺣﺔ ﺑﻌﺟز إدراﻛﻲ إﺳﺗﻬﺎﻣﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺳﻲء ﺗﻘدﯾرﻩ ﻟﻠ ّذات
ﻟﺗﺟﻧب اﻟواﻗﻊ ا ّﻟداﺧﻠﻲ أﯾن ﯾﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت اﻟو ﺳواﺳﯾﺔ
ﻧﺣو ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟدوﻧﯾﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔّ ،
ﻟﻠﻌزل و اﻻﺟﺗرار.
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج:
و ﻫذا ﯾد ّل ﻋﻠﻰ ﻋﺟز اﻟﻣروﻧﺔ ﻟﻔﻛرّﯾﺔ اﻟﺧﯾﺎﻟﯾﺔ ،ﺣﯾث ﺗﺗداول ﺣرﻛﺔ إﺳﻘﺎطﻲ ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ
ﻧرﺟﺳﯾﺎ.
ّ اﻟﺗﺣ ّﻛم ﻓﯾﻬﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻣﺳﺗﺛﻣرة
ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺗوظﯾف ﻋﻼﺋﻘﻲ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ،إﻧس ﺣﺎﺑﻲ وﻫذا ﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر
ّ
ُﺑﻌدﻩ اﻟ ّذاﺗﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺛﯾر ﻣﺳﺄﻟﺔ ﻻ اﺳﺗﻘرار ﻫوﯾﺗﻪ اﻟّﺗﻲ ﺗﻌود ﻟﺿﻌف اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻐﻼف
اﻟداﺧﻠﻲ و اﻟﺧﺎرﺟﻲ.
اﻟﺟﺳدي و ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﺣدود ﺑﯾن ﻋﺎﻟﻣﻪ ّ
317
ﺣدﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة و ﺻﻠﺑﺔ ،ﻛﻣﺎ ﻧﺟدﻩ ﯾﺛﯾر إﺳﺗﻬﺎ ﻣﺎت اﺿطﻬﺎدﯾﺔ
ﺑﺈﺛﺎرة دﻓﺎﻋﺎت ّ
ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ " 3BMﻗﺑر" ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ "13MFﻣ ار ﻣﯾﺗﺔ" و اﻟﻠّوﺣﺔ 19
ّ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ
"ﻟزﻟزﻟﺔ" و أﯾﺿﺎ ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ ﺳواء ﻓﻲ ﺑﻌد ﺗﺳﻠﺳل اﻟﺣدﯾث ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻻ اﺳﺗﻘرار
اﻟﺣدود.
ﻣرة و ﻫﻲ ﺗﺷﯾر
ﺑ ـ ّ 67 اﻟﺻراع - C -
ﺗﺟﻧب ّ
اﻟﺻﯾﻎ ﻣن ﻧوع ّ
ﯾوظّف اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﻛﺛرة ّ
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﺳدي و ﻋﺟز اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر
ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟب إﻟﻰ ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود ،ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻐﻼف ّ
اﻟﻧرﺟﺳﻲ و اﻟﺑﺣث ﻋن وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟﺧﺎرﺟﻲ .ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟّﺗﻲ
ّ
ﺗظﻬر ﻏﯾر ﻣؤطّرة ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ ،13B ،3BM ، 1و .16
اﻟﺻراع ،
ﺗؤﯾد أﺳﺎﻟﯾب ّ
ﻣرة ﺑﺳﯾطرة دﻓﺎﻋﺎت وﺳواﺳﯾﻪ ّ
اﻟﺻﻼﺑﺔ -A-ﺑ ـ ّ 52
اﻟﺻﯾﻎ ذات ّ
ّ
اﻟﺻﯾﻎ ﻣن
أﻣﺎ ّ
اﻟﺗردد – اﻟ ّﺷك و اﻟﻌزل ؟ ،أﯾن ﺣﺿورﻫﺎ ﯾﺑﻘﻰ ﺛﺎﻧوﯾﺎ ّ ،
اﻟﺻراع ﻣن ّ
ﺗﺟﻧب ّ
ّ
ﻧوع -B-ﻓﻬﻲ ﺗﻛﺎد ﺗﻧﻌدم و ﻫذا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺑﻌد اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ،ﺳواء
ﻟﻠﺛﻼﺛﯾﺔ اﻷودﯾﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت ﻛﺑت ﻣﺣﺗوى اﻟﺟﻧﺳﻲ
ّ ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﯾﺔ رﺟل اﻣرأة أو
اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ 2و ﻓﻲ اﻟﻠّوﺣﺔ 13BFﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻠّوﺣﺔ 4و 7GF – 6GFأﯾن
اﻟﺻﯾﻎ ﻣن ﻧوع Eﺑوﺟود
اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ،ﻛﻣﺎ ﺗﺗداول ّ
ﺗظﻬر ﻣﺳﺎﻟﺔ ّ
إﺳﺗﻬﺎ ﻣﺎت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ اﺿطﻬﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﻛ ّل ﻣن اﻟﻠّوﺣﺔ 3BMو .19و ﯾﻣﻛن اﻟﻘول
اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ ،ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺳوء اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻐﻼف
أن ﻟﻠﻣﻔﺣوص إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ّ
ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر ّ
اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و
ّ اﻟﺗﺻورات اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ
ّ اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﺳدي ﺑظﻬور دﻓﺎﻋﺎت ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ وﺳواﺳﯾﻪ ﻟﻠﻛﺑت،
ّ
اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ ،اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع
ﺣدﯾﺔ ﻣن ّ
ك .وأﯾﺿﺎ دﻓﺎﻋﺎت ّ
اﻟﺗردد و اﻟﺷ ّ
اﻟﻌزل و ّ
ﺗﻧﺑﺋﻲ ﯾﺷﺑﻪ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟﻣﺎ ظﻬر ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟروﺷﺎخ ﻧﺣو اﻟﺗﻧظﯾم اﻟ ّذﻫﺎﻧﻲ.
ﺣﯾث ﯾﻣﯾل ﻣؤ ّﺷر ّ
318
ﻧﻔﯾﺳﺔ ﺗﻧﻘﺻﻬﺎ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺣرﻛﺔ ﺑﻣروﻧﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث )اﻟﻣﺎﺿﻲ ,اﻟﺣﺎﺿر,
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ,ﺑﺣﯾث ﻧﻠﻣس ﺑوﺿوح ﺻﻌوﺑﺔ إرﺳﺎءﻫﺎ ﻓﻲ زﻣن ﻣﻌﯾن ،و ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺄطﯾرﻫﺎ و
ﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ ﻟﻸزﻣﻧﺔ .ﻫدا ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﻣﺣور اﻟﺣدود ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻼﻧﺎ.إذ ﻧﺟد أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺟﯾب
ﺑﺄﺳﻠوب اﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ﺑﺈﺛﺎرة ﺗدﻓق اﺳﻘﺎطﻰ ﻣﻬم ,ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ ﺿﺑطﻪ ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﺑدورﻩ اﻟﻰ
ﺣﺎﺟﺗﻪ ﻟﻠﺗﻔرﯾﻎ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ و اﻟﻌﺎطﻔﻲ.
ﻧﻔﯾﺳﺔ ﺗﻘوم ﺑﺗﻛﺛﯾف إدراﻛﻬﺎ ﻟﻸزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث ,ﻓﻲ ﺗﺻور أﺣﺎدي ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ "اﻟﻣوت" ﺗﻌﺑﯾرﻫﺎ
ﻧﺣو "اﻟﻣﺎﺿﻲ ,اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ...ﻣﺎ ﻧﺟﻣش ﻧﻬدر ﻛل واﺣد وﺣدﻩ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻲ ﻫو
اﻟﻣوت ...ﻛﻲ ﻧﺗﺻورﻩ...أﺗﺻور ﻣﻌﻪ ﻧﻬﺎﯾﺗﻲ "...ﻫدا ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻏﯾﺎب أﻧﺎ ﺣﯾﺎدي و ﻣﺗﻌﺎﻗد
زﻣﻧﯾﺎ.
ﺑﻣﻌﻧﻲ ﻏﯾر ﻣﺗﺣﯾز,ﻓﻲ ﻣﺳﺎر ﺗدﻣﯾري ,ﯾﺳﯾطر ﻋﻠﯾﻪ أﺳﻠوب اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻧﺣو ﺗﺻور
اﻟﻣوت ,ﺣول ﻣﺳﺎﻟﺔ و ﻗﺿﯾﺔ وﺟودﻩ ,وﻫدا ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ إﺧﻔﺎء ﺷﺣﻧﺎﺗﻪ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ.
ﯾﺗواﺟد اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﻛف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ,ﺑﺣﯾث دﻓﺎﻋﺎﺗﻪ اﻟﻌﺻﺎﺑﯾﺔ
)ﻣن اﻟﻌﻘﻠﻧﺔ و اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب( ﻏﯾر ﻧﺎﺟﻌﺔ ,ﺗﺳﺎؤﻻﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ و ﺗﻔﻛﯾرﻩ ﻻ ﯾﺧدم ﺳوى ﻣلء
اﻟﻔراغ اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ -اﻟزﻣﻧﻲ ,ﺑﺣﯾث اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺳؤال "ﻟﻣﺎدا؟" ﯾوﺿﺢ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺟﻧب ﻋﺎطﻔﺔ
اﻟﻣﺎﺿﻲ ,اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻛل اﻟﻣﺻدر اﻟﻧزوي ﻟﻌﻣل اﻟﺣﺎﺿر و ﺑﻧﺎء أﻧﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ,اﻟﻣﺗواﺟد ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺟﻣود.
ﻻﺳﯾﻣﺎ و ان اﻟﻌودة اﻟﻰ ﻣواﺿﯾﻊ ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺳﺎؤﻟﻬﺎ )ﺣول ﺳﺑب اﻟوﺟود اﻷﻛل و
اﻟﺧروج ,(...ﯾوﺿﺢ اﻧﺷﻐﺎﻟﻬﺎ اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى أﯾﻘﺎﻋﻰ ﺑﯾوﻟوﺟﻲ ﻟﻠزﻣن ,ﺣﯾث ﻧﺳﺟل
اﻛﺗﺳﺎح ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﻧظ ار ﻻﻓﺗﻘﺎدﻫﺎ ﻟﻣواﺿﯾﻊ داﺧﻠﯾﺔ ﻣؤﻣﻧﺔ ,اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ﻣن
ﺧﻼل إﺣﺳﺎﺳﻬﺎ ﺑﺎﻟدﻧﯾﺔ "...ﺗﻐﯾﺿﻧﻰ ﻋﻣرى "...ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛرر و ﻗﻬري,ﻣﺛﯾر ﻹدﻣﺎج وﺣدﺗﻬﺎ
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ,اﻷﻣر اﻟذي ﯾؤدى اﻟﻰ اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ و اﻟوﻫﻣﻲ ﻟﻼﻧﺎ.
319
-7-5اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟرورﺷﺎخ:
ﯾﺗﻣﯾز ﺑروﺗوﻛول اﻟرورﺷﺎخ ﻟﻧﻔﯾﺳﺔ ﺑﺎﻛﺗﺳﺎح اﺳﻘﺎطﻰ ﻣﻛﺛف ،ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺣرﻛﻲ و
اﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ،أد ﻧﻼﺣظ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص و اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺗﻪ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺣﺻرﯾﺔ ,ﺑﻣﻌﻧﻰ رﻫﺎﺑﻲ إﻣﺎم
ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﯾﺎر .أﯾن ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﻣراﻗﺑﺔ ﻏﯾر ﻣﺿﺑطﺔ ،و ﺑﺎﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣﻬم ﻟﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ,ﻣﺎ
ﯾﻔﺳر ﻧزﻋﺗﻪ اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ .إﻋﺎدة ﺗﺟﺳﯾد اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻋﺑر اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟطﻔﻠﻰ اﻟذي ﯾؤدى ﺑﻪ اﻟﻰ
اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ و ﻫدا ﯾﻌود اﻟﻰ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻣل اﻟﺣداد و اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﺣﺎﺿر
اﻟذي ﻻ ﯾؤﻣن أي ﺣرﻛﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎﻗد اﻹدراﻛﻰ ﻟﻸﻧﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺗﻌﺎﻗب و ﺧطﻰ.
اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻣﺎ ﺑﯾن ﻋﻧﺎﺻر اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ,ﻗد أدرﻛت و ﺷوﻫت ,ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﻓﺷل إدﻣﺎج
اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻺدراك ﻓﻲ ذاﻛرة ﻟﺣظﯾﺔ .و ﺧطﺄ ﻧﻘص اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ و أﯾﺿﺎ ﺧﻠل اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ
اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣدرك ,ﺣﯾث ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻼﻧﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ﺗﺣرف أي ﻣﺟﻬود
إدراﻛﻰ ،رﻏم اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ ﻟﻼﺧﺗﺑﺎر و اﻟﺗﻲ داﻣت 40دﻗﯾﻘﺔ ﻟﻣﺟﻣوع اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت
).( R=30
ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻷﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل:اﻟرﺟوع ,اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻰ ,اﻻﻧﺷطﺎر و اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟوﺟداﻧﻲ ,ﻻ
ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺑﺗﺟﺳﯾد اﺳﺗﺟﺎﺑﺗﻪ و ﺿﺑطﻬﺎ .ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺧﻠل اﻟرواﺑط اﻟﻣﻧطﻘﯾﺔ ,ﺑظﻬور
إدراك ﺧﺎرج اﻟﺻورة ﻟﻣﺛﯾر اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻫدا ﺑدورﻩ ﯾﻌﻛس و ﯾﺗرﺟم ﺗﺟﺎﻫل اﻷﻧﺎ ﻟﻠﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ و
اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣوﯾﻠﻪ اﻟﻰ ﻋﻣل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ و ذاﺗﻲ.
ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ,ﻏﯾﺎب اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺗزاﻣﻧﻰ و اﻟﺗﻌﺎﻗﺑﻲ ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر اﻹدراﻛﯾﺔ ,اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﻧوﻋﯾﺔ
ﻣﺿﺎﻣﯾن ﻓﻘﯾرة اﻗل ﺗطو ار و ﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﻣﯾوﻻت اﻷﻟم,اﻟﻠذة ﻛﺷﻛل زﻣﻧﻲ ﯾﺗﺿﻣن ﻣﺷﺎﻋر
اﻻﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ,اﻟﺧوف ,اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و اﻻﺿطﻬﺎد ,ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗؤﻣن اي اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻋﻘﻠﻲ ﻓﻛرى أو
دﻻﻟﻲ اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻵﺗﯾﺔ ﺗﺷرح ﺑوﺿوح ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟزﻣﻧﻲ:
-1-7-5ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻰ:
اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﺑر ﻋن اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻪ أﻣﺎم اﺧﺗﺑﺎر ﺑﻘﻊ اﻟﺣﺑر ,ﺗزاﻣﻧﺎ ﻣﻊ أﺟزاء ﻣن ﻣﻌﺎﺷﻪ اﻟذاﺗﻲ,
ﺑﺄﺳﻠوب ﻏﯾر ﻣﻧظم ﺑﺣﯾث اﻷﻧﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻹﺣﺎطﺔ و ﺿﺑط ﻋﻧﺎﺻرﻩ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ اﻟذي
320
ﻻ ﺗﻘﺑل اي ﺗﻔﺎوض ﻣﻊ واﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺎت ﻟﻔﺿﺎء ﻏﯾر ﻣﺷﻛل أد ﻧﻼﺣظ اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻼﺗﻣﺎﯾز-
أﻧﺎ -ﻻﺧﺗﺑﺎر ﻛﻣوﺿوع ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ ﻋدة ﻣﻧﺎﺳﺑﺎت ﻟﻠوﺣﺎت اﻵﺗﯾﺔ:
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ c’est vrai ʌ ":Iﺑﻛرى ...ﻛﻧت ﻧﺗﺧﯾل ...اﻟﺣس ﻓﻲ ودﻧﻰ و اﻟدوﺧﺔ"
اﻹﻓراط ﻓﻰ اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﻧﺎ ,ﺗﺿﻌف ﻣن اﻟﻐﻼف اﻟﻧﻔﺳﻲ ,و ﺗﺗﻐﯾر ﺑﺄﺷﻛﺎل أﺧرى
ﻣن اﻹدراك ,ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ اﻟوﻫم اﻟظﺎﻫر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ »: IVﺗﺻوﯾرﻩ ﺗﺎع ﺟن ...دروك راﻧﻲ
ﻧﻌﻘل ﻫﺎد اﻟﺗﺻوﯾر.«...
ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ ﺣدود اﻷﻧﺎ ،ﻣﺎ ﯾﺑﯾن اﻟداﺧل و اﻟﺧﺎرج ,ﻛﺧطﺄ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣﺟﺎل
اﻹﻧﺗﻘﺎﻟﻰ ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻟﺗﻘﻣص اﻷﺳﻘﺎطﻰ ،اﻟذي ﯾﺣدد اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻵﺗﯾﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﻌﻣﺎل
أﻟﻔﺎظ و دﻻﻻت ﻏﯾر ﻣﻛﺗﻣﻠﺔ و ﻧﺎﻗﺻﺔ "زوج ...ﻣﺎﻧﻘوﻟش ...ﺑن ﯾﺎ دامl’essentiel ...
راﻫم ﻣﺷوﻫﯾن ...ﯾﻘﻠﻌوا ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻛﺣﻠﺔ "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VI
ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﻠﻰ ﺗﺳﻣﯾﺔ »زوج ...ﺣﺎﺟﺔ "...ﯾوﺿﺢ ﺿﻌف ووﺻف اﻷﻧﺎ ﻟﻠﻌب
ﺟدﻟﯾﺔ اﻟواﻗﻊ -ﺧﯾﺎل ,ﻟﻼﻧدراج ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻷﻧﺗﻘﺎﻟﻰ و اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻠوﺣﺔ ،ﻧﻼﺣظ
اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺣﺻرﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ,إدراك ﺧﺎرج اﻟﻠوﺣﺔ اﻟوﻫم اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻰ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻣﺛﻠن "ﻫﻧﺎ ﺗﺑﺎن
ﺣﺎﺟﺔ ﻣن اﻟداﺧل ...ﯾﺷوﻩ اﻟﻧظرة ﺗﺎﻋﻪ "...ﺛم ﯾواﺻل اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻘول "ﺷﻣس ﺿﺎوﯾﺔ
ﺑزاف ...ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻧﺎر ﺧﺎرﺟﺔ ﻣﻧﻬﺎ ...و ﺗﺑﺎﻧﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣدرﻗﺔ اﻟﺷﻣس ."...و ﻓﻲ إﺛﻧﺎء
ﻣدرق ...La roseو اﻟـ poteau زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﺗوﺿﺢ ان " اﻟﺷﻣس ﺗﻘطﻊ
اﻟﺷﻣس ."...اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗوﺣﯾد أو ﺟﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣدرك ،أﯾن ﻧﻼﺣظ اﻛﺗﺳﺎح ﻗﻠق
اﻹﺳﺗﻔراغ و اﻟﺗﺧﻠﻲ ,اﻟذي ﯾؤدى اﻟﻰ اﻟوﻫم و اﻻﻧﺷطﺎر ،و اﻟذي ﻻ ﯾﺿﻣن إدﻣﺎج وﺣدة
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻹﻋﺎدة ﺑﻧﺎء اﻟذات ﻣﺳﺗﻘرة.
أﯾﺿﺎ ,اﻟﻣﻛوﻧﺎت أو اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ,اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ و اﻟﻣواﺿﯾﻊ ﻏﯾر ﻣدﻣﺟﺔ ,ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ
ﺗﺻوراﺗﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠوب ﺣﺻري و ﻋدواﻧﻲ ,ﺗﻌرﻗل اي رﺑط أو راﺑط ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﺑﯾدى اﻟﻧرﺟﺳﻲ
و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ .ﻛﻣﺎ ﻧﻼﺣظ اﻟﺛﻘل اﻟدﻓﺎﻋﻲ ,ﺑزﻣن رﺟﻊ اﻟذي ﯾﺗراوح ﻣﺎﺑﯾن 4د و ,"9ﻓﻲ
321
اﻟﻠوﺣﺔ I 7د و "3ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ,IIﺣﺗﻰ "2ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "3 Vﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Xﻣﻊ ﺻﻣت ﻣﻬم
ﻣﺎ ﺑﯾن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺎت ).(X , VIII, VII, VI, V, I
اﻹدراك اﻟﺳطﺣﻲ و اﻟﻔﻘﯾر ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﻌﻧﻰ ،ﯾظﻬر ﻣﺻﺎﺣﺑﺎ ﺑﻌﺎطﻔﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ أﺳﻠوب
"اﻟﻠذة-اﻷﻟم" ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﻲ.
ﻏﯾﺎب أو ﻋدم ﻗدرة اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻲ ﺗﺳﻣﯾﺔ "ﺣﺎﺟﺔ ...زوج ﺑﻧﯾﺎدم "...ﯾﺗرﺟم اﻟﺷﻌور اﻟﻣزﻣن
ﺑﺎﻟﻔراغ اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﻬوﯾﺔ ,اﻟذي ﯾﺷﯾر إﻟﻲ إدﻣﺎج ﻧﺎﻗص ﻟﻣﻔﻬوم اﻟذات.
ﻣﺛﺎل اﻟﻠوﺣﺔ " :Iاﻻﻛﺗﺋﺎب ﺣﻛﻣﻧﻲ" ﻫﻧﺎ أﯾن ﯾﺗدرج و ﯾﺗﺳﻠﺳل ﻧﻘص اﻻرﺗﺑﺎط أو اﻟﺻﻠﺔ ﻓﻲ
اﻟﺑروﺗوﻛول ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﯾل إﻟﻲ اﻟﺗﻛﺛﯾف ,ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ ﻋﻧﺻر اﻟﻌدوى ,و ﺣﺳب
ﻣﺛﺎل اﻟﻠوﺣﺔ ":IIﺗﺑﺎﻧﻠﻲ اﻟدم...ﻫذا ﯾﺑﺎن ﻏراب ...راﻫم ﻣﺗﻼﺻﻘﯾن ...ﺑﺻﺢ ﻣﻧﯾش
ﻋﺎرف...ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻓراﺷﺔ ﻣﺷوﻫﺔ "...اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺑدو ﻏﯾر ﻣﺗﻣﻛﻧﺎ ﻣن ﺿﺑط و اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ
أدراﻛﺎﺗﻪ" :وﻫﻛذا Vﻛراع ﺗﺎع ﺑﻧﺎدم ...ﻛراع ﺗﺣوس ﻋﻠﻲ ﻛراع...ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻛرﻋﯾن
ﻣﺗﻼﺻﻘﯾن "...ﻫدا اﻟﺗﻌﺎرض اﻹدراﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ ,ﯾوﺿﺢ اﻟﺣرﻛﯾﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ و
اﻹﺣﺎطﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻣرة و اﻟﻣﺗﻘطﻌﺔ .أم اﻻﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗراﻗب ﺑﺿﻌف ﻣﻊ
ﺣﺿور اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻠوﻧﯾﺔ دم ˄» : Cﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻣﺷﻬد ﺗﺎع ﻋﻧف ...ﯾﺑﺎﻧﻠﻰ اﻟدم ﻫﻧﺎdéjà ...
ﻛﯾﻣﺎ اﻟدم."... c’est tout ...
ﺣﺳب ": (183 :2012) J.Richelleﻫدا اﻟﺗدﻓق اﻟﻧزوي اﻟﻌدواﻧﻲ ﯾدل ﻋﻠﻲ ﻧﻘص
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻲ اﻹرﺻﺎن و ﻋﻠﻲ اﺣﺗﻣﺎل اﻟﻣرور إﻟﻲ اﻟﻔﻌل" ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص.
ﻧظﯾف أن ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت و ظﻬور اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﯾﻣﻧﻊ اﻟظﻬور اﻟﻧزوي ﻣﻊ ﺗﺻوراﺗﻬﺎ و
ﯾﻌﻛس ﻗﻠق ﻣﻛﺛف ﻟﻔﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﻣﻊ اﻟﻣﯾل اﻟﺳﺎدي-اﻟﻣﺎزوﺷﻲ.
322
أﯾﺿﺎ ﻋدم ﻛﻔﺎﯾﺔ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺳﻠوك ,ﺑﺣﯾث 03=Ban, %40=F%أﯾن ﻧﺟد ﻏﯾﺎب اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ اﻟﻣﻧﺗظرة ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIIو اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺑدل ﺑﺎﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﻬددة ﻟﻠﺣرﻛﺔ ﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ " :زوج ﺑﻧﯾﺎدم راﻫم ﯾﻌﯾطوا "...ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﺗوﺿﺢ "راﻫم رﯾﺷو ﻟواﺣد ...
ﺑﺎش ﯾﺳﻠﻛﻬم."...
ﻧﻼﺣظ ﻛذﻟك وﺟود ﻋﻧﺻر اﻟﻌدوى ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ) زوج ﺑﻧﯾﺎدم ﻣﺷوﻫﯾن ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد
اﻟﺟزء اﻷﺳود ﻋﻠﻲ اﻟﺟﺎﻧب( ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":VIزوج وﺟوﻩ ...ﺑن ﯾﺎدم ﻣﺷﻲ ﻛﺎﻣﻠﯾن ++ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ
ﻣﻛﺎﻧش اﻟﻌﯾﻧﯾن ...ال le corpsﺗﺎﻋﻬم ﻣش ﻛﺎﻣل ...ﻏﯾر اﻟﻧص ...ﻛﻲ ﺷﻐل ﺷﺎﯾﻔﻬم
...ﻫذوا اﻟﺑﻧﯾﺎدم...ﻛﻲ ﯾدرﻗو وﺟوﻫم"+++
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ,اﻟﺟزﺋﯾﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﯾن اﻟﻌﻠوﯾﯾن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIو اﻟﻠوﺣﺔ " IXزوج ﺑﻧﯾﺎدم
ﻣﯾﺗﯾن ...ﻏﯾر ال Squeletteراﻫﻲ ﺑﺎﯾﻧﺔ ++واﺣد ﻓﯾﻬم ﻛﺎن ﻣﻛﺳور ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻪ...راﻩ ﯾﺑﺎن
راﻩ ﺷﺎدﻫﺎ"...
ﻧزع اﻟﺣﯾﺎة ،اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﺻورات اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟﻣﻬددة ،ﺗﻌﯾق و ﺗﻌرﻗل ﻛل راﺑط
ﻣﻊ واﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻣذﻛورة ،ﺣﺗﻰ ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗﻛﯾف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ.
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﻣدرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻷﺧﯾرة"ﻓراﺷﺎت ﻣﺷوﻫﯾن "...و "زوج رﯾﺳﺎن ﺗﺎع bébé
les rosesﺻﻔرﯾن ..ﻛل rosa ...واﺣد ﯾﺿﺣك ...واﺣد زﻋﻔﺎن ."...أﯾﺿﺎ "زوج ﺗﺎع
ﻻﺻﻘﺔ ﻓﯾﻬﺎ ﺣﺷرة "...ﻧﺗرﺟم ﻫﺷﺎﺷﺔ و ﺿﻌف اﻷﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻔﺣوص
ﻟﻣﺿﺎﻣﯾن )إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ و ﺣﯾواﻧﯾﺔ (...ﻏﯾر ﻣﻣﺛﻠﺔ و ﺳﯾﺋﺔ ,ﺗﺳﺟل ﺑﺎﻧﺷطﺎر ,ﺣﯾث ﯾﻛﺷف ﻋن
ﺳﯾرورات ﻋدواﻧﯾﺔ ﻣدﻣرة ,واﻟﺗﻲ ﺗﺳﯾر ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع وﺗﻣﻧﻊ اي اﺧﺗﯾﺎر ﺗﻘﻣﺻﻲ
ﺟﻧﺳﻲ .ﻋدم إدﻣﺎج اﻟوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ,ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﺗﺄرﺟﺢ ﻗوي ﻣﺎ ﺑﯾن ﻣﺣﺎوﻟﺔ
اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب و ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟرﺑط اﻟﻧزوي ,إذ ﯾﺗواﺟد ﻓﻘدان اﻟرﺑط ﻣﺗﻌﺎﻗب و ﻣﺗزاﻣن ﻣﻊ واﻗﻊ
ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ,ﺗﺗرﺗب ﻋن ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ,ﺣﯾث ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺛﺑﯾت و
إرﺳﺎء اﻟذاﺗﯾﺔ ﻧظ ار ﻹﺛﺎرة إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻔرد ﻟدى اﻟﻣﻔﺣوص.
323
-2-7-5اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ:
ﻓﻲ ﺣﯾن ان ,أﻣﺛﻠﺔ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻠﻲ ﺗوﺿﺢ ﺟﻠﯾﺎ ﻫذﻩ اﻟﻌرﺿﯾﺔ اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ ,اﻟﻌودة إﻟﻲ
اﻟﻣﺎﺿﻲ و ظﻬور ﺧﻠل اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ،ﯾﺧﻠط ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث اﻟﻠوﺣﺔ : I
»˄ 4د ça y’est"09ﻛﻲ ﺷﻔﺗﻬﺎ ...ﻛﻲ ﺗﺧﯾﻠت )ﺗﺑﺗﺳم( ...زوج ﺑﻧﯾﺎدم ...ﻛﻲ ﻧﻘﻠﺑﻬﺎ V
ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف "...ﺛم ﺗﺿﯾف "...ﻛﻲ ﻧﺷوﻓﻬﺎ ...اﻻﻛﺗﺋﺎب ﯾﺣﻛﻣﻧﻲ ...ﺣﺎﺟﺔ
ﻛﺣﻠﺔ ...clair...ﻛﻲ ﺷﻔﺗﻬﺎ ...اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺣﻛﻣﻧﻲ ...ﺗﻌﺑر ﻟﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ...اﻟﻣوت"...
ﻧﺳﺟل ﻫﻧﺎ اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﯾق ﻛل ﺗﻌﺎﻗد إدراﻛﻲ و ﺗزاﻣﻧﻲ.
اﻟﻠوﺣﺔ ":IIﺗﺑﺎﻟﻲ...طﺎﺋر...ﻏراب...راﻫم..ﻣﺗﻼﺻﻘﯾن...ﺣﯾوان...ﺑﺻﺣﺣﯾوان...ﻣﺷﻌﺎرف..
".اﻟﻣﻔﺣوص ﯾظﻬر ﻫﻧﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻲ ﺗﺳﻠﺳل ﻓﻘراﺗﻪ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ,ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻧﻘص اﻟﺗﻣﻔﺻل و
اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي ,ﺑﺣﯾث ﺗﻼﺣظ ﺧطﺄ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺣﺎل "اﻟﻣﺗﻼﺻق" ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻊ ﺑدل ﻣن
اﺳﺗﺧداﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻣﻔرد.
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻠوﺣﺔ "ﻛرﻋﯾن ﺗﺎع ﺑﻧﯾﺎدم...ﻛل ﻛراع ﺗﺣوس ﻋﻠﻲ ﻛراع ﻟﺧرى "...ﺗوﺿﺢ أﯾﺿﺎ
اﻻﻧﺣراف اﻟدﻻﻟﻲ اﻟذي ﯾظﻬر اﻟﻣﯾل إﻟﻲ اﻟﺧروج ﻋن اﻟواﻗﻊ -la déréalisation-ﺣﯾث
اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻲ ﻟﻌب ﺟدﻟﯾﺔ اﻟﺧﯾﺎل-واﻗﻊ.
-1-2-7-5اﻟﺗﻛرار:
324
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﻠﻣﺿﺎﻣﯾن )اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ و اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ( ﻟﻼﺧﺗﯾﺎر ﺗﺳﺟل ﺑﺄﺳﻠوب اﺿطﻬﺎدي,
اﻟﺗدﻣﯾر و ﻛذﻟك ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد و ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺟﻬول و اﻟﻣدﻣر,ﺑﺣﯾث ﻧﻘص ﺗﺻور
اﻟﻣوﺿوع ,ﻗﻠق اﻟﺗدﻣﯾرى و اﻟﻣﻬدد ﯾظﻬر ﻣﺣرف ﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻧﺣو و وظﯾﻔﺔ و إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
اﻹﺣﺎطﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ و اﻟرﻣزﯾﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":Iﻛﻲ ﻧﻘﻠﺑﻬﺎ ...Vﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف ...ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع...ﺑﺻﺢ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﺷﺎﺑﺔ
ﻗﺎع"...
ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻲ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻋﺎطﻔﺔ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣدﻣر اﻟذي ﯾﻌﺎد ﺗﺟﺳﯾدﻩ دون ﺗﻘدﯾم
ﺗﺻور ﻣﻌﯾن.ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":IIﻓراﺷﺔ ﻣﺷوﻫﺔ "...ﻣﻊ ﺗﻘدﯾم اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ Hdاﻟﺗﻲ ﺗﺗﻛرر ﻓﻲ
ﺧﻼل اﻟﺑروﺗوﻛول.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ''27 ʌ":IVﺗﺑﺎ ﻧﻠﻲ رأس ﺗﺎ ﻛﺑش "...و "ﺗﺑﺎﻟﻲ و ﺟﻬﺔ ﻛﺑﯾر...وﺟﻪ ﺗﺎع
ﻧﺳر ...ﻓﻲ corpsﻣﺷﻲ ﺗﺎﻋﻪ corps ...ﻣﺷﻲ ﺗﺎﻋﻪ"...
ﺗﻛرار اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻛﺗﻣﻠﺔ ,ﺗﺷﯾر إﻟﻲ ﻋﻧﺻر اﻟﻌدوي و ﻗﻠق اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺷﻛل ﻗﻬري‘
ﺣﯾث ﯾﺗدﺧل اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﻛﻣﯾﻛﺎﻧﯾزم ﯾﺣﻣﻰ اﻷﻧﺎ ﺿد ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ و اﻟﺗﺧﻠﻲ.
ﺧطﺎب ﻧﻔﯾﺳﺔ ﯾﺗوﺟﻪ إذن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﺳﺎر اﻟﺗدﻣﯾري و اﻟﻣﻬدد ﻟوﺣدﺗﻬﺎ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ,ﻣوﺿﺣﺎ
ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻼﻧﺎ
ﺗﺑﺎﻟﻲ زوج وﺟوﻩ ...ﻣش ﻛﺎﻣﻠﯾن...زوج ﺑﻧﯾﺎدم ...ﺑﺻﺢ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ¨ 10˄ ":VII
وﺟوﻫم ﻣش ﻛﺎﻣﻠﯾن "...أﯾﺿﺎ "ﺗﺑﺎﻟﻲ ...زوج ﻓﯾﻠﺔ ...واﺣد ﻋﺎطﻲ ﺑﺎﻟظﻬر...ﻷﺧر...
ﺑﺻﺢ ...ال corpsﺗﺎﻋﻬم ﻣش ﻛﺎﻣل"...
325
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ V˄ ... ":IXزوج ﺑﻧﯾﺎدم ...ﯾﺑﺎﻧو زوج ﺑﻧﯾﺎدم ﻣﯾﺗﯾن ...ﻏﯾر ال squelette
...راﻫﻲ ﺑﺎﯾﻧﺔ"...
ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻓراﺷﺎت ...ﺑﺻﺢ ﻗﺎع ﻣﺷوﻫﯾن ...زوج رﯾﺳﺎن ﺗﺎع bébé ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ¨ 3˄ ":X
...واﺣد ﯾﺿﺣك ...واﺣد زﻋﻔﺎن."...
أﺧﯾ ار ,ﻧﺳﺟل اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻘﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻲ اﺳﺗﺣواذ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﺑر
ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻏﯾر اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ,ﻣن ﺣﯾث إﻋﺎدة ﺗﺟﺳﯾد اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺑﻣﻌﻧﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " :Iﻛﻲ ﺷﻔﺗﻬﺎ ...اﻻﻛﺗﺋﺎب ﺣﻛﻣﻧﻲ ...ﺗﻌﺑر ﻟﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ...ﻋﻠﻲ
اﻟﻣوت...ﻫﻛذا"...
ﺑﻛرى ﻛﻧت ﻧﺗﺧﯾل ﻫﺎذو...ﻛﻲ ﻛﻧت ﺻﻐﯾرة و ﻛﻲ c’est vrai ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":II
ﻧرﻗد...ﻧﺷوف ﻫذوا اﻟﺑﻧﯾﺎدم"...
ﺗﺻوﯾرﻩ ﺗﺎع ﺟن ...ﺗﺑﺎﻟﻲ وﺟﻪ ...دروك راﻧﻲ ﻧﻌﻘل ﻫﺎد اﻟﺗﺻوﯾرة... ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":III
ﺗﺎع ﻫﺎذ ال "...Photo
أﯾﺿﺎ ,ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﻘدرة اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻟﻼﻧﺎ ,ﺗﻔﺷل ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت ﺑظﻬور اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ
و اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﺳﺑﻎ ﻛل اﻟﺑرﺗوﻛول.
أﺧﯾ ار اﻟﺗﻌﺎﺑﯾر اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻣن " "déjàﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو اﻟﻠوﺣﺔ IIIو "دواﻣﺔ" اﻟﻠوﺣﺔ ,VIIﻻ
ﺗﺟﺳد ﺳوي اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﻧﻲ ﺗدﻣﯾري.
326
-3-7-5ﻋدم إدﻣﺎج اﻷﻟوان اﻟﻶﻟوﻧﯾﺔ و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ:
ظﻬور اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ,ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﻛﺛﯾف ,اﻟﻣﯾل إﻟﻲ اﻟﻌدوي ,اﻟﻶواﻗﻊ la
،déréalisationإدراك ﺧﺎرج اﻟﺻورة و اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ اﻟذي ﯾﺣﻘق ﻓﺗور ﻋﺎﺑر ﻟوﻋﻲ
اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻠوﺣﺎت‘ ﻛﻣﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻲ اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﻣﯾز إﺳﺗﻌﺎب
اﻟﻣﻔﺣوص و ﺗﻘرﯾ ار ﺗﻪ ﻋﺑر ﺗﺄرﺟﺢ ﻗوي ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء ﻣﺷﺎﻋر ﺟد ﺳﻠﺑﯾﺔ:
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻠوﻧﯾﺔ ,ﻣﺛﻼ "... V...ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف ...ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع...ﺑﺻﺢ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﺷﺎﺑﺔ
ﻗﺎع"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ '' :Iﺗﺻوﯾرﻩ ﺗﺎع ﺟن...ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ وﺟﻪ ﺗﺎع ﻧﺳر ...ﻓﻲ corpsﻣﺷﻲ ﺗﺎﻋﻪ"...
'' :Vﻧﺷوف ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﻓﻲ راﺳﻬﺎ ﺣﺗﻰ اﻟظﻬر...دروك ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻋﯾن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ
ﻛﺣﻠﺔ"...
ﻫذا ﻣﺎﯾﻔﺳر ﺑدورﻩ ﺗﺻدع ﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ و إﻓراط ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ,ﻓﻲ
ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻠوﺣﺎت ,اﻟﺳوداء -اﻟﺑﯾﺿﺎء و اﻟﺣﻣراء ,ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ '' :IIﺗﺻوﯾرﻩ ﺗﺎع
ﻋﻧف...ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ اﻟدم...ﻫﻧﺎ...ﻛﯾﻣﺎ اﻟدم ،"...اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻹﺛﺎرة اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺿﯾق
اﻟﺷدﯾد ،ﯾﻌﺑر ﻋن اﻟﻐﯾظ اﻟﻧرﺟﺳﻲ ,ﻣن ﺧﻼل ﺗﻘﻣص اﻹظطﻬﺎد "زوج ﺑﻧﯾﺎدم ﻣﺗﻘﺎﺑﻠﯾن...ﻛل
ﻛراع ﺗﺣوس ﻋﻠﻲ ﻛراع ﺗﺎع ﻷﺧر...راﻫم ﻣﺗﻼﺻﻘﯾن."...
327
ﺑﺣﯾث ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻷﻧﺎ ﺗﻣﻧﻊ اي اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻧرﺟﺳﻲ .ﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻟﻸﻧﺎ اذ ﻧﺳﺟل اﻻﻧﺳﺣﺎب
اﻹدراﻛﻲ ﺧﺎرج اﻟﺻورة ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻫﺟوم اﻟرواﺑط ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗﺣﻘق ,ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻓﻘدان
ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻹﻧﺳﺣﺎب اﻹدراﻛﻲ " ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻛرﻋﯾن ﻣﺗﻼﺻﻘﯾن" ﺑﻌد
ان ﻗﺎل" ﻛراع ﺗﺣوس ﻋﻠﻲ ﻛراع ﺗﺎع ﻵﺧر ,"...ﻫذا اﻟﺗراﺟﻊ ﻻﯾﺣﻘق ﺳوي ﺗﺟﻧب اﻟﻬﺟوم
أﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ أﻣﺎم ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ و اﻟﺗﺧﻠﻲ اﻟذي ﯾﻔﺳر وﺟود ﻣواﺿﯾﻊ داﺧﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":IIIزوج وﺣوش ...و ﻋﻠﻲ ﺣﺳﺎب ﻫذا اﻟدم ...ﻛل واﺣد ﺟﺎﯾب اﻟﻘوة
ﺗﺎﻋﻪ déja...ﻣور ﻛل واﺣد ...ﻛﺎﯾن un morceauﺗﺎع دم."...
ﺣﺻر اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺳﺑب اﻟﺣذر ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺗﻪ اﻟﻐﯾرﯾﺔ ,و ﯾﺛﯾر ﺳﯾرورات أوﻟﯾﺔ ,ﻻﺳﯾﻣﺎ
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻻﻧﺷﻐﺎل اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص
اﻟذي ﯾﻧﺷﺄ ﻣﻊ ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع.
rosates ,Xﺗﻌﺎﻟﺞ ﺑﺄﺳﻠوب اﯾﺟﺎﺑﻲ و ﺳﻠﺑﻲ " زوج ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻔﻘرة اﻷﺧﯾرة
ﺻﻔرﯾن ..ﻛل rosaﻻﺻﻘﺔ ﻓﯾﻬﺎ ﺣﺷرة "...ﺗوﺿﺢ ﻫذﻩ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻧزاع اﻟﻧزوي اﻟﻣﺳﺗﻣر
ﺑﯾن ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة و ﻧزوة اﻟﻣوت ,ﺣﯾث ﯾﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻟﻠذة-اﻷﻟم ،ﻣﺷﯾ ار إﻟﻲ ﺛﻘل
اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻔرد اﻟﺗﻲ ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺳﯾطرة أو ﻫﯾﻣﻧﺔ ﻧزوة
اﻟﻣوت ،ﻣﺎ ﯾﻌﯾق ﻛل ﺗﺛﺑﯾت أو إﻧﺷﺎء ﻟﻠذاﺗﯾﺔ ووظﯾﻔﺔ اﻟرﺑط اﻟرﻣزي ,ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﺻدع إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
اﻷﻧﺎ ﻟﻺﺣﺎطﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﺗﻘطﻊ و اﻟﻣﺗﺻﺎﺣﺑﺔ ﻋﻠﻲ اﻻﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﯾﺻﻌب ﻋﻠﻲ اﻷﻧﺎ ﻣراﻗﺑﺗﻬﺎ.
اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺗﻌوض ﻋدم إﺗﻣﺎم اﻟﻣﻌﻧﻲ اﻟدﻻﻟﻲ ﻟﻘﺻص اﻟـ ،TATﺑﺗﺳﺟﻠﻬﺎ ﻓﻲ
ﺳﻘوط زﻣﻧﻲ ،ﻓﻌدم اﻻﻛﺗﻣﺎل اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟذي ﯾﺳﯾطر ﻋﻠﻲ اﻟﺑروﺗوﻛول ,ﯾﺳﺑب ﻋدم ﺗﺣﻣل
ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻟﻺﺣﺑﺎط اﻟﻣﻔروض ﻋﺑر ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﻣن ﺟﻬﺔ و ﻗﻠق إﺳﺎءة اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ
ﻟﻸﻧﺎ la maltraitance du Moiﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻬﺷﺎﺷﺔ و اﻻﺳﺗﻘرار اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى،
328
اﻷﻣر اﻟذي ﯾﺟﻌل ﻣﻌﺎش اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻘﯾم ,ﻧظ ار ﻟﻐﯾﺎب اي ﻣﺷﺎرﻛﺔ أو اﻣﻛﺎﻧﻧﯾﺔ ﻻﺳﺗدراك
و إﺳﺗﻌﺎب ﺗﻐﯾرات اﻟواﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺎت.
اﻟﻣﻼﺣظ أن ﻧﻔﯾﺳﺔ ﺗواﺟﻪ واﻗﻊ ﻣﻬدد ,اﻟﻘﺻص اﻟﺗﻲ ﺗروﯾﻬﺎ ﺗﺗواﺟد ﻣﺟﻣﻌﺔ ﻣﻊ ﺗوﺗر ﻧﻔﺳﻲ
ﻓﻲ أﺳﻠوب ﺗﻠﻐراﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺑداﯾﺔ و اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ.
اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ 18د ﺗﺑدو ﻣﺳﺗﻬﻠﻛﺔ ﻣﻊ ﺗﺟﺎﻫل اﻟزﻣن اﻟذي ﯾﺗدﻓق دون ﻣﺑﺎﻻة ،ﻧظ ار ﻟﻔﻘر
اﻟﻠﻔظﻲ و اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ ﺿد اﻻﻛﺗﺋﺎب و ﻫﯾﻣﻧﺔ ﺻﯾﻎ
ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع )ِ.(C
اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺟد ﺻﻌوﺑﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣﺛﺑت ﻣن ﺧﻼل رواﺑط و ﻋﻼﻗﺎت ﺗﺗﺿﻣن دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ
ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ،ﻋدم ﻗﯾﻣﺔ اﻟذات ،اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ اﻷﺧر ﺣﯾث اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻲ اﻻﺳﺗﻧﺎد
ﺗوﺿﺢ دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻲ ﺗﺎﻣﯾن اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ،ﺑﺣﯾث ﺧﻠل اﻟﻛﺑت ،اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع
و ﻋدم ﻣﺛﻠﻧﻪ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺳﯾطر ﯾﺳﺑب ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻷﻣوﻣﻲ اﻷﻧﺛوي ﻓﻲ ﻣﺳﺗوي ﻣﺎ
ﻗﺑل اﻷودﯾﺑﻲ ﻣﻊ اﻟﻣﯾل اﻟﻣﺎزوﺷﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت ).(13B ،5 ،3MB ،2 ،1
وﺟود اﻹﺳﺗﯾﻬﺎﻣﺎت اﻟرﻫﺎﺑﯾﺔ و ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻲ اﻷﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻋﺑر ﻏﯾﺎب اﻟﺻﯾرورات اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ و ﻛل ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻗﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻧذر إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﻧﺎ
ﻟﻠﻣرور إﻟﻲ اﻟﻔﻌل ﺑﺣﯾث ﻋﻣل اﻟزﻣن ذاﺗﻲ ﻟﯾﻣﻛن ان ﯾﺗﺄﺳس اﻷﻓﻛﺎر و اﻟﻔﻘرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ
ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ،ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺻﻣت ﻣﻬم ﻓﻲ إﯾﻘﺎع ﻣﺗﻛرر ﺑﺣﯾث ﻓﻌل اﻟﺳرد ﯾﻛﺎد ﯾﻛون ﻣﺳﺗﺣﯾل
ﻟﻘﺻﺔ ﻣﺗزاﻣﻧﺔ ﯾﺗم ﻓﯾﻬﺎ إﻋداد زﻣﻧﯾﺔ ﺧطﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻧﻔﯾﺳﺔ ﻟوﺣﺎت TATﺑﺄﺳﻠوب ﺧطﺎﺑﻲ ﻣﻐﻠق ﺑﺣﯾث ﻧﻠﺧص ﻣﺑﺎﺷرة إﺳﻘﺎط ﻣﻌﺎﺷﻬﺎ
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻟﻣﻘﻠق ﺑﺈﻋطﺎء ﻋﻧوان اﻟﻌﺎطﻔﺔ دون ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻋﻘﻠﻧﻪ ورﺑط اﻟﻘﺻص ﺑﺣﻠول ذات
دﻻﻟﺔ ﻻﺳﯾﻣﺎ ووﺟود اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
329
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ '' :Iﻛﻲ ﺷﻌل واﺣد ﻣﺎراﻫش ﻋﺎرف ﺷﺎﯾدﯾر"
ﻫذﻩ اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ﺗﻠﻐراﻓﻲ ﻣن ﺗﺻورات وﻋواطف اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ وﻣﻘﻠﻘﺔ واﻟﺗﻲ ﺗط أر
ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣوﺿوع ،ﻣن ﺧﻼل اﻟﺻﻣت اﻟﻣﻬم ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﺻص,اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ
ﻟﻠﻌﺑﺎرات واﻻﺟﺗرار اﻟذي ﯾﻔﺳر ﻏﯾﺎب أو اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إﺳﺗدﺧﺎل ﺻﯾرورة اﻟﺗﺎرﯾﺦ واﻹرﺳﺎء ﻓﻲ
زﻣﻧﯾﺔ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ.
اﻟﻐﯾﺎب اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻣؤﺷرات واﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ,اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻔظﻲ اﻟﺗﻠﻐراﻓﻲ اﻟذي ﯾﻔﺗﻘر ﻻﺳﺗﻌﻣﺎل
اﻟﻧﻌت أواﻟﺣﺎل و اﻟﻣﺣدد ﺑﺗداﻋﻲ ﻗﺻﯾر,ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺳﯾر زﻣﻧﻲ ﻣوﺟﻪ ﺑطرﯾﻘﺔ
ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﺗؤدى اﻟﻰ اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ ,ﺑﺣﯾث اﻟرﺑط ﻣﺎﺑﯾن اﻟﻘﺻص ﻻﯾﻣﻛن ان ﯾﺗﺄﺳس,
اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻌطﻰ ﻣﻛﺎن ﻟزﻣن ﻣزدوج اﻻﺗﺟﺎﻩ دون ﺑداﯾﺔ ودون ﻧﻬﺎﯾﺔ:
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ¨15 '' :Iاﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻠﻲ ﺗﺷوﻓﻬﺎ اﻟﻛﺛرﯾﺔ ...اﻟﺿﯾﺎع ).(CN3ﻫذا ﻣﻛﺎن )(CI-1
".
) (CI-1ﻓﺷل ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺣب اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل )++ (CN3 ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 7¨'' : VI
اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ) (CN2¨¨-ﻋدم اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟرﺟﺎل.
330
اﻟﺧﺑث ) c’est a dire (CI-1) +++ (CN3وﺟﻪ ﻣﻘﻧﻊ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ '' :6GF
) ) (CN2¨-(CI-1اﻟﺻدﻣﺔ )? ( ﺻدﻣﺔ اﻟﻣرأة"...
ﻏﯾﺎب اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻣﺻرﻓﺔ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺎت ﺑﺻﯾﻐﺔ ﻋﺎطﻔﯾﺔ ﻣﻛﺗﺋﺑﺔ وﺗﺻورات ﻣﻘﻠﻘﺔ ,ﺣﯾث
ﻣؤﺷر ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﯾﺳﺗوﻗف ﻛل ﺗﻣﻔﺻل أو ﺗﻠﻔظ وﻛل راﺑطﺔ زﻣﻧﯾﺔ.
ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗوﺿﯾﺢ وﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻘﺻﺻﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﻏﺎﻟﺑﺎ
ﻣﺎ ﺗﺳﺟل ﺑﺣذف اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر ﻣؤﺷر ﻻﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذي ﯾﻣﻧﻊ ﻛل
ﺗﺣﻘﯾق ﻟﻠﺻﯾرورة اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ .
اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ و ﺛﺑﺎت اﻟﺗﺻورات اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و اﻟﻣﻘﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺗداﻋﯾﺎت اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻘﺻﯾرة ﯾﺑﯾن
ﻏﯾﺎب اﻟرواﺑط اﻟﻧﺣوﯾﺔ و اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻣﺻرﻓﺔ ﺑﺣﯾث ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣواﺿﯾﻊ"...
ﺣﺎﺟﺔ ...ﺷﻲء ...واﺣد "...ﺗﺟﻌل اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﺎﻧﻰ ﻣن اﻟﻔراغ اﻟﺗﻘﻣﺻﻰ و اﻟزﻣﻧﻲ .
اﻟﺗﺟﺎﻫل اﻷدراﻛﻰ ﻟﻬوﯾﺔ اﻟوﻟد و اﻟﻛﻣﺎن ,ﺗﺛﯾر ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،و أﯾﺿﺎ ﻫﯾﻣﻧﺔ اﻟﻌﺎطﻔﺔ
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﻣﻊ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ,ﺣﺳب ﻣﻔﻬوم .André Green
اﻟﺣزن ...اﻟوﺣدة (CN2¨¨-) ...اﻟﺑﻛﺎء أﯾﺿﺎ ﻧﺳﺟل ﻣﺛل اﻟﻠوﺣﺔ ¨5 '' :3BM
) (CN3اﻟظﻠﻣﺔ …(CI-1)...ﺻﺎي )" +++(CL2
331
ﻣﺎ ﯾﻌﻛس ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻷﻧﺎ و ﻫﺷﺎﺷﺔ ﻏﻼﻓﻪ اﻟﻧﻔﺳﻲ ,ﺑﺣﯾث ﯾﺛﯾر ظﻬور اﻟﺳﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ
ﻟدى اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻼﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺣﺳﻲ ﻛوﺳﯾﻠﺔ وﺣﯾدة اﻹﺣﺎطﺔ ﺑﺎﻷﻧﺎ.
ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺛﺎل ،اﻷﺛر اﻟﺣواﺳﻲ و اﻹدراﻛﻰ ﯾﺷوش اﻷﻧﺎ ﺣﯾث ظﻬور اﻻﺳﺗﻬﺎم اﻟﺑداﺋﻲ
اﻟرﻫﺎﺑﻲ و اﻟﺗذﻣري اﻟذي ﻣن ﺷﺎﻧﻪ ﺗﺿﻌﯾف اﻷﻧﺎ.
ﻗﻠق ﻓﻘدان ﻣوﺿوع اﻟﺣب و اﻻﻓﺗراق ﯾﺣﺎﺻر اﻷﻧﺎ ﻋﺑر ظﻬور دﻓﻌﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ذات ﺗﻛﺎﻓؤ
ﺳﻠﺑﻲ و ﺑﺻﻔﺔ ﻗﻬرﯾﺔ ﺿد إﻋداد اﻟﺻﯾرورات اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻟﻠﻘﺻﺔ
و ﺑﺣﯾث اﻷﻧﺎ ﯾﻌﺑر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻬﻼك زﻣن ﺧﯾﺎﻟﻲ ﻟﻘﺻﺔ ﻣؤرﺧﺔ ﻋﺑر رواﺑط ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ
ﻧرﺟﺳﯾﺔ
إذ ﻧﻼﺣظ ان اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر ﯾوﺿﺢ اﻟﺗﺑﺎﻋد اﻹدراﻛﻰ ﻟﺗﺻورات اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻋﺑر دﯾﻧﺎﻣﻛﯾﺔ
ﻋﺎطﻔﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻣﺎ ﯾﻔﺳر إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻣرور اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻰ اﻟﻔﻌل.
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ و ﺛﻼﺛﯾﺔ ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ ﺗﺟﺎﻫل
ﻋﻼﺋﻘﻲ ﺑﺣﯾث ﻧﺳﺟل ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺣرﯾر ﻗﺻﺔ ﻋﻼﺋﻘﯾﺔ و أﯾﺿﺎ ﺗﻘﻣص وﺣدة
ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘرة ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺣرﻛﺔ ارﺗﺑﺎط اﻟﻬوﯾﺔ .ﻫذا ﻣﺎ ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
اﻟﻠوﺣﺔ ¨21 '' :2ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ واﻟو ﻫﻧﺎ ) (CI-1ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺟﻬوﻟﺔ اﻣم (CI-1) +++ﺣﺎﺟﺔ
ﺑﻌﯾدة و ﺻﺎﯾﻲ ...ﻧظرة )"...(CI-1) +++(CL2
332
ﻋدم ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻛف اﻟﻣﺳﺟل ﺑطول ﻣدة زﻣن اﻟرﺟﻊ و ﺣذف
اﻟﻣواﺿﯾﻊ ﯾﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻷﻧﺎ و ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻘد ﻋﻼﻗﺔ ﺛﻼﺛﯾﺔ ﻣﺎ ﯾﻔﺳر وﺟود أﻧﺎ
زﻣﻧﻲ ﻣﺳﺗﻘل .
) (CI-1ﻓﺷل ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ )++ (CN3 ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 7¨'' :4اﻟﺣب اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل
اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ) (CN2¨¨-ﻋدم اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟرﺟﺎل) (CN2¨¨-ﻫذا ﻣﻛﺎن )"...(CI-1
اﻷﻧﺎ ﻫﻧﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺣﺻر ﻣﺻدر اﻟﻧزوة و رﺑط اﻟﻧزوة اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻣﺎ ﯾﺛﯾر
ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ و اﻻﻧﻔﺻﺎل و أﯾﺿﺎ ﯾﻣﻧﻊ ﺗدﺧل ﺻﯾرورات اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ظﻬور ﺻﯾرورة
اﻧﺗظﺎر اﻟﻣوﺿوع .
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ظﻬور اﻟﺻﯾﻎ ﺿد اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎر ﺳﺎد ﺻﯾرورات
اﻟﺗﻘﻣﺻﯾﺔ و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻼﻧﺎ اﻟﻣؤرخ ﻟﻠﻘﺻﺔ.
اﻻﺳم :ﻧورة
اﻟﺳن 41 :ﺳﻧﺔ
اﻟﺳﻛن :وﻫران
333
اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ :ﻣﺗزوﺟﺔ و أم ﻟﺛﻼث أطﻔﺎل
ﻧورة 41ﺳﻧﺔ ﻣﺗزوﺟﺔ و أم ﻟﺛﻼث أطﻔﺎل ) 15ﺳﻧﺔ 13-ﺳﻧﺔ 9-ﺳﻧوات( ﻛﻠﻬم ﯾدرﺳون
ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺗزوﺟت زواج ﻋﻧد ﺑﻠوﻏﻬﺎ ﺳن 25ﺳﻧﺔ زوﺟﻬﺎ ﯾﻌﻣل ﺑﻧﺎء ﯾﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻌﻣر
34ﺳﻧﺔ ,ﺗﻌﻣل ﻛﻣرﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺔ ﻋﻣوﻣﯾﺔ ,ﺣورﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ ,emozotpe
ﺗﻠﺑس اﻟﺣﺟﺎب )اﻟﺟﻼﺑﺔ( ﻧظﯾف و ﻣﻧظم ﺗﻣﯾل اﻟﻰ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻷوان اﻟداﻛﻧﺔ.
ﺗﻘدﻣت اﻟﻰ اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑداﻓﻊ ﺷﺧﺻﻲ ﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ) :ﻣﺎراﻧﯾش ﻣﻠﯾﺣﺔ ,ﻧﻧﺳﻰ
اﻟﻬدرة ,ﻧﺑﻐﻲ ﻧﻘﻌد وﺣدي ,ﻧﺑﻐﻲ ﻧﻘﺑض اﻟطرﯾق و ﻧروح ,ﻛﻲ ﻧﺳﻣﻊ اﻟﻬدرة ﻧﺗﻘﻠق .
ﻣﺎراﻧﯾش ﻧﯾﺷﺎن ,راﺳﻲ ﯾﺿرﻧﻲ ﻛﺎرﻫﺔ ﻗﺎع ﻣدﯾﻘوﺗﯾﺎ ,رﻗﺎد ﻧﺗﺧﺑط و ﯾﺣرم ﻋﻠﯾﺎ ﻣن اﻟﺳﺎﻋﺔ
1ل 2اﻟﻬدرة ﻣﺎ ﻧﺣﻣﻠﻬﺎش ,ﻧﺎﻛل ﻣﻘﻠﻘﺔ ,اﻟﻬدرة ﺧﻔﯾﻔﺔ ﻣﺷﻲ ﺛﻘﯾﻠﺔ ,ﻣﺎ ﻧﺗﻧﻔﺳش ﻣﻠﯾﺢ
ﻋﻧدي d’asthme debutﻣن 14ﻋﺎم ﻧزﻋف ﻧرد ﻟﻘﻠﺑﻲ ﻧﻬدر وﺣدي وﺻﻠت ﻧﺿرب
ﺑﻧﺗﻲ ,ﻧﻐﯾس ,ﻧﻠوم روﺣﻲ ﺗﻐﯾﺿﻧﻲ ﻋﻣري ﻋﻼﻩ راﻫم ﻣﺷﯾطﯾﻧﻲ( ﻛﻣﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﻣﺷﺎﻛل
اﻟﻣﻌدة ,آﻻم اﻟرأس ,ﺛﻘل اﻷطراف ,ﺧﻔﻘﺎن ﻗﻠب ﺷدﯾد . thoracique bouleو ﻗد
اﺳﺗﺷﺎرت طﺎﻟب و أﻛد ﻟﻬﺎ ﻫذا اﻷﺧﯾر أن أﻣورﻫﺎ ﻧﻔﺳﯾﺔ وﻫذا ﻧظ ار ﻟﺷﻛوﻛﻬﺎ أن أﺣدﻫم
وﺿﻊ ﻟﻬﺎ ﺷﯾﺋﺎ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﯾﺗﻬﺎ )داروﻟﻲ اﻟﻛﺗﺑﺔ ﻓﺎﻟدار ﺑﺎش ﻧﺧرج ﻣﻧﻬﺎ(.ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ
ﺗﺑﻛﻲ ﺑﻣﻔردﻫﺎ و ﻓﻲ ﺧﻼل اﻟﺣﺻﺔ ,ﺗﻌﺎﻧﻲ أﯾﺿﺎ ﻣن اﻟﺑرودة اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و ﺗﺑدو ﺧﻼل
اﻟﺣﺻﺔ ﺗرﺗﺟف )ارﺗﺟﺎف اﻟﯾدﯾن و اﻟرﺟﻠﯾن( و ﺗﻔﺿل اﻟﺣدﯾث ﻋن اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻬﺎ و ﻫﻲ
ﻣﺳﺗﻠﻘﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳرﯾر اﻟطﺑﻲ.
ﺗﺗﻛون أﺳرة ﻧورة ﻣن اﻷب ﺗوﻓﻲ ﻓﻲ ﺳن 36ﺳﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺎدث ﻋﻣل و اﻷم 68ﺳﻧﺔ ﺣﺎﻟﯾﺎ ,
ﺗرﺑطﻬﺎ ﺻﻠﺔ ﻗراﺑﺔ ,ﻟدﯾﻬﺎ ﺛﻼث أﺧوات ) 50ﺳﻧﺔ 46 -ﺳﻧﺔ 32 -ﺳﻧﺔ( ﻣﺗزوﺟﺎت
ﻣﺎﻛﺛﺎت ﺑﺎﻟﺑﯾت ,و 5اﺧوة ذﻛور ) 45ﺳﻧﺔ – 43ﺳﻧﺔ – 40ﺳﻧﺔ و 26ﺳﻧﺔ( و
ﯾﺻﻐرﻫﺎ أخ ﻣﺗوﻓﻲ ﺑﻣرض اﻟﺳرطﺎن.
334
ﺣﺳب ﻣﺎ ﻗدﻣﺗﻪ ﻣن اﻧﺷﻐﺎﻻت ،ﻧورة ﻻ ﺗﻌﻛس ﻋﻼﻗﺔ و رواﺑط أﺧوﯾﺔ ﻣﺗﯾﻧﺔ ﺑﯾن و ﻣﻊ أﻓراد
أﺳرﺗﻬﺎ ﺣﯾث ﺗذﻛر أﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﺗﻌﻠم اﻟﺗﺣﯾﺔ ) ,ﻛﺎﻧت ﺗﺿرﻧﻲ ﻟﻲ ﻧﻌﯾطﻠﻬم ﺑﺄﺳﻣﺎﺋﻬم ﻣﺎ
ﻋﻠﻣوﻧﺎش ﻧﻘوﻟو ﺻﺑﺎح اﻟﺧﯾر و ﻻ ﺣﻧﺎﻧﺔ ﻣﺎﻛﺎﻧش ..ﻣﺷﻲ ﻻزﯾﻠﻧﺎ و ﻓﺎﻟﻌﯾد ﻣﺎ ﯾﻘوﻟوﻧﺎش
ﻧﺳﻠﻣوا ( و ﺗﻘول أﻧﻬﺎ اﻛﺗﺷﻔت ﻫذا ﻋﻧد دﺧوﻟﻬﺎ اﻟﻣدرﺳﺔ.
ﻋﻧدﻣﺎ ﺗوﻓﻲ أب ﻧورة ﺗﻘول أﻧﻬﺎ ﻛﺎن ﻟدﯾﻬﺎ 7ﺳﻧوات و ﻛﺎﻧت ﺗدرس ﺳﻧﺔ أوﻟﻰ اﺑﺗداﺋﻲ و
ﺗﻘول أﻧﻬﺎ ﺑﺣﺿورﻩ )ﻛﻧت داﻓﯾﺔ ﻣﻐطﯾﺔ ,ﺣﺎﺳﺔ روﺣﻲ ﻋﻧدي ﻗﯾﻣﺔ ,ﯾطردوﻧﻲ و ﻧﻌﺎود
ﻧﺟﻣﻊ ﺣداﻩ(
ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﺟد اﻟﺗﻌوﯾض ﺑﻌدﻩ و اﻧﻣﺎ ﺣﺳت ﻧﻔﺳﻬﺎ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﺑدل أﻣﻬﺎ .ﻓﺗﻘول )أﻧﺎ ﺗرﺑﯾت
اﻟﺧﺎل و اﻟﻌم ﯾﺣﻛم ﻣﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺗش ﺷﺎطرة( و ﺗرى أن طﻔوﻟﺗﻬﺎ ﻟم ﺗﻌﺷﻬﺎ .ﺑﺣﯾث ﻛﺎﻧت ﺗﺄﻣل
ﻓﻲ أن اﻟدراﺳﺔ ﻫﻲ ﻣﻧﻔﺳﻬﺎ اﻟوﺣﯾد ,و ﻛﺎﻧت ﺗراﻫﺎ ﻣﻛﺎن اﻟراﺣﺔ ,اﻟﺣﻧﺎن و اﻟدفء اﻻ أن
ذﻟك ﻟم ﯾدم طوﯾﻼ و ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ أوﻗﻔﻬﺎ أﺧوﻫﺎ اﻷﻛﺑر اﻟﺗﻲ ﺗﻘول ﻋﻧﻪ )ﻫذا اﻟﻛﺑﯾر ﻟﻲ
ﺿﯾﻌﻠﻲ ﺣﯾﺎﺗﻲ و ﺑﻘﯾت طول اﻟوﻗت ﻧﺧدﻣﻪ( و ﺗﺿﯾف أﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﻌش ﺣﻘﻬﺎ ﻛﺑﻘﯾﺔ اﻟﻔﺗﯾﺎت
)ﺣﯾﺎﺗﻲ 16ﻋﺎم ﺷﯾرة ﺗﺷوف ﺷﯾر ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش droitﺣﯾﺎﺗﻲ ﺗﺎع ...la jeunneﻋﺷت
ﻧﺧﺎف اﻟﻘﺳوة – اﻟﺧوف – اﻟﻌذاب( و ﺗﻘول أن ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﺄﻣﻬﺎ ﺧﺎﺿﻌﺔ و ﺳطﺣﯾﺔ )ﻣﺎ
ﺿﻌﯾﻔﺔ ﻣﺎ ﺗﺳﻠﻛش روﺣﻬﺎ اﻟدرك ﻋﻠﯾﺎ ﻻ ﻣﺳﺗﻘﺑل ﻻ واﻟو ﻻ ﻫدف داﻣرﯾﻧﻲ ﺣﺗﻰ ﻓﻲ
ﻣﺷﯾﺗﻬﺎ ﻣﺎ ﻋﻧدﻫﺎش ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻗوﯾﺔ و ﺗﺳﻣﺢ ﻓﻲ ﺣﻘﻬﺎ(.
اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺛﯾرة ﻻﻧﺷﻐﺎﻻت و ﻣﻌﺎﻧﺎت ﻧورة ﺗﻣﺛﻠت ﺣﺳب ﻗوﻟﻬﺎ ﻓﻲ أن اﻷم ﺗﻌﯾش ﻟوﺣدﻫﺎ
ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻓﻲ ﺑﯾت ﻛﺑﯾر ﺑﻌد زواج و رﺣﯾل اﺧوﺗﻬﺎ و ﺑﻌد أن اﺳﺗﻘر اﻟرأي أن ﺗﺑﯾﻊ ﺳﻛﻧﻬﺎ أو
ﺗﻌرﺿﻪ ﻟﻠﻛراء و ﺗراﻓق أﻣﻬﺎ.
ان اﻟظروف اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ ﺗﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﻧزﻋﺟﺔ و اﻟﻌودة ﻟﺑﯾت اﻷم ﺗذﻛرﻫﺎ ﺑﻛل اﻟظروف و اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة
اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ و ﻫﻲ ﺑذﻟك ﻣﻧزﻋﺟﺔ و ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﻗول ﻛﻠﻣﺔ ﻻ ,ﺑﺣﯾث ﺗﻘول )ﻋﻣري ﻣﺎ ﺻراﻟﻲ
335
ﻛﯾﻣﺎ ﻫذا اﻟوﻗت ..ﺑﻛﺎء ..ﺧطرات ﻧزﻗﻲ ﻋﻠﻰ روﺣﻲ ﻣﺎﻟﻧﻲ ﻫﺎﻛﺎ ..ﺣﺎﺳﺔ روﺣﻲ ﻛﯾﻣﺎ
ﻓﺎﻟﺑﺣر(.
ﻧورة ﺗﺷﻌر ﺑﺎﻟذﻧب و ﺗﻠوم ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺳواء ﻓﻲ ﻗﺑوﻟﻬﺎ ﻟﻬذا اﻟﻌرض أو ﻋدم ﻗﺑوﻟﻬﺎ و ﻫﻲ ﺑذﻟك
ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺗواﺻل اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻣﻊ أﻣﻬﺎ و ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺗﺟﻧﺑﻬﺎ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ أن ﺗواﺟﻬﻬﺎ ﻓﯾﻣﺎ
ﯾﺧص ردود ﻓﻌﻠﻬﺎ اﻟﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ اﺗﺟﺎﻩ اﺧوﺗﻬﺎ ﻓﻬﻲ ﻣن ﺟﻬﺔ ﺗﻠﺑﻲ طﻠﺑﺎﺗﻬم ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﺑﻧﺗﻬﺎ
و ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﺗﺷﻛوا إﻟﻰ ﻧورة آﻻﻣﻬﺎ و ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﻣﻧﻬم ﻣﺎ ﯾﺟﻌل ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ﺗﺗﺿﺎﯾق
ﻣﻧﻬﺎ و ﺗﺣس أﻧﻬﺎ ﻣﺣﺻورة )ﻧﺣس روﺣﻲ ﺗﻛﺗﻔﻧﻲ ..ﺗﻌﺎﯾر ﻓﯾﻬم ﺗزﯾد ﺗﻛﺑرﻫﺎ ﻣﺎ ﺟﺎﯾﺔ ﻣﺷﻲ
ﻗوﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ(.
ﻧورة ﻣن اﻟﻧﻣط eptosomeذات ﻋﯾون و ﺷﻌر أﺳود ﺑﺷرة ﺳﻣراء ﺗﻠﺑس اﻟﺣﺟﺎب
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ اﻟﺗﻘﻠﯾدي )ﺟﻼﺑﺔ( ﻧظﯾﻔﺔ و ﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﻟﺑﺎﺳﻬﺎ و ﺗﻔﺿل اﻷﻟوان اﻟداﻛﻧﺔ,
اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺎن ﺳﻬﻼ ﺟدا ﻣﻧذ ﺑداﯾﺔ اﻟﺣﺻص ﺣﯾث ﻗدﻣت طﻠﺑﻬﺎ اﻟواﺿﺢ ﺑداﻓﻊ أﻧﻬﺎ
ﺗﺣس ﺑﺎﻟﺗﻌب اﻟﻣزﻣن دون ﺑذل أي ﺟﻬد و ﻗدﻣت اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻬﺎ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ أﻋراض اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
و ﺣﺻرﯾﺔ ﻧﺣو ﻋﺑﺎرات ﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ ﺟﯾدة اﻟﺗﻠﻔظ ﻻﺣظﻧﺎ أﯾﺿﺎ اﺷﺎرات اﻟﻘﻠق )ارﺗﺟﺎف اﻟﯾدﯾن و
اﻟرﺟﻠﯾن( و اﻟﺑﻛﺎء.
ﻧورة ﺗﻌﺑر ﺟﯾدا ﻋن أﻓﻛﺎرﻫﺎ ﻣﺗراﺑطﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗواﻫﺎ و ﻣﺗﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﻗدرة ﺟﯾدة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺑﯾر
ﻋﻧﻬﺎ ﻓﻲ أﺳﻠوب ﺣﺳﻲ ﻣﻠﻣوس ,ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﺗﺳﺗﻌﻣل ﺗﻛرار ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ,ﻟدﯾﻬﺎ
ﻣؤﺷرات اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻠﯾل ﻟذاﺗﻬﺎ و ﻣﺣﯾطﻬﺎ اﻷﺳري و ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻣﺗطورة.
336
-3-2-1-6اﻟﻣزاج و اﻟﻌﺎطﻔﺔ :
ﻧورة ﻟدﯾﻬﺎ ﻣزاج ﻣﻛﺗﺋب و ﻗﻠق ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺧﻼل ﺳﯾر ﻧﻔس اﻟﺣﺻﺔ ﻟم ﺗﺑدي ﻗوﻻ
رﻏﺑﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺧروج ﻣن اﺷﻛﺎﻟﯾﺗﻬﺎ اﻟﺻراﻋﯾﺔ ﻧﺣو اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﻛﻠﻣﺔ ﻻ – و ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ
ﻓﻲ ﺳﻠوﻛﻬﺎ اﻟﯾوﻣﻲ .
ﻧورة ﺗدرك ﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ,ﺗﺣﺎول وﺿﻊ رواﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن أﺳﻠوب اﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻟﻣﻘدم ﻟﻬﺎ ظروﻓﻬﺎ
اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣن طرﻓﻬﺎ و اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟراﻫﻧﺔ اﻟﻣﺗواﺟدة ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟواﺟب
و اﻟﻣﻌﻘول اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ و ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺿﻐط اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ,و ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب
اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ.
ﻧورة ﻟدﯾﻬﺎ ﺗوﺟﻪ ﺟﯾد ﻟﻠزﻣن و اﻟﻔﺿﺎء و ﻟدﯾﻬﺎ ذاﻛرة ﺟﯾدة ﻟﻸﺣداث اﻟﻘدﯾﻣﺔ و اﻟﺣدﯾﺛﺔ و
أﯾﺿﺎ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗرﺗﯾﺑﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻟدﯾﻬﺎ ﻣراﻗﺑﺔ ﺟﯾدة ﻟﺗﺻرﻓﺎﺗﻬﺎ و اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ اﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن
ﻧﻘص اﻟﺗرﻛﯾز و ﺻﻌوﺑﺔ أﺧذ اﻟﻘرار.
ﻧورة ﻟدﯾﻬﺎ وﻋﻲ ﺟﯾد ﺑﺄن ﺳﺑب ﻣﺷﺎﻛﻠﻬﺎ و ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ و أن ﻟدﯾﻬﺎ ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ ﻗول
ﻛﻠﻣﺔ –ﻻ -ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أﻧﻬﺎ ﺗدرك اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ و اﻟﻌﺎﻣﺔ ,و ﻣن ﺧﻼل ادﻣﺎﺟﻬﺎ و
ﻋﯾﺷﻬﺎ ﻟﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب ﺑﺻورة ﻣﻔرطﺔ اﺳﺗﻧﺗﺟﻧﺎ و ﻻﺣظﻧﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت أﻧﻬﺎ ﺗﻌطﻲ ﻗﯾﻣﺔ
ﻛﺑﯾرة ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟدﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻷﺑﻧﺎء ﺑﺎﻵﺑﺎء.
و ﻧﻔس اﻟوﺿﻌﯾﺔ ﻣن اﻟﺿﻐط اﻷﺳري اﻟﺗﻲ ﺗﻌﯾﺷﻬﺎ ﺗﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻔﻛر ﻓﻲ ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺟﻧﺑﻬﺎ و
ﺗﺟﺎوزﻫﺎ.
337
-2-6ﺗﺷﺧﯾص ﺗﺻﻧﯾﻔﻲ:
اﻟﻣﺣور :1
-1ﻣزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻣﻔﺣوص )ﻛﺎرﻫﺔ ﻧﺑﻐﻲ ﻧﻘﺑض اﻟطرﯾق و ﻧروح
و أﯾﺿﺎ اﻟﺑﻛﺎء(
-2اﻧﺧﻔﺎض ﻣﺳﺟل ﻓﻲ اﻻﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟذة ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻧﺣو ﻛل اﻟﻧﺷﺎطﺎت و ﻛل ﯾوم )ﺿﺣﻛﺔ ﻣن
ﻗﻠﺑﻲ ﻣﺎ ﺿﺣﻛﺗﻬﺎش ﻣن ذاك اﻟوﻗت ..ذﯾك اﻟراﺣﺔ راﺣت(
-3اﻷرق ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم )رﻗﺎد ﻧﺗﺧﺑط و ﯾﺣرم ﻋﻠﯾﺎ ﻣن اﻟوﺣدة ﻟزوج ﺗﺎع اﻟﻠﯾل(.
-5اﻟﺷﻌور ﺑﺣذف اﻟﻘﯾﻣﺔ و ﺑﺎﻟذﻧب اﻟﻣﻔرط ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم )ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب ﻧﺣو اﺗﺧﺎذ
اﻟﻘرار و ﺻﻌوﺑﺔ ﻗول ﻛﻠﻣﺔ –ﻻ.(-
-6اﻧﺧﻔﺎض اﻻﺳﺗﻌداد ﻧﺣو اﻟﺗﻔﻛﯾر و اﻟﺗرﻛﯾز أو أﺧذ اﻟﻘرار ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم أﺷﺎرت اﻟﯾﻪ
ﺣوﯾﺔ )ﻛﻲ ﻧﺳﻣﻊ اﻟﻬدرة ﻧﺗﻘﻠق ﻣﺎراﻧﯾش ﻧﯾﺷﺎن اﻟﻬدرة ﺧﻔﯾﻔﺔ ﻣﺷﻲ ﺛﻘﯾﻠﺔ( .ﻧﻧﺳﻰ اﻟﻬدرة –
ﻧﺑﻐﻲ ﻧﻘﻌد وﺣدي.
-7أﻓﻛﺎر اﺿطﻬﺎد )ﺗﺷك ﻓﻲ أﻧﻪ داروﻟﻬﺎ اﻟﻛﺗﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺣوش ﺑﺎش ﻣﺎ ﺗﻘﻌدش ﻓﯾﻪ(
338
-ﺷﻌور ﺑﻌدم اﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻟوﺿﻊ اﻟﺟدﯾد )اﻟﺑﯾت اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻸﺑوﯾن(.
-اﻧﺳﺣﺎب اﺟﺗﻣﺎﻋﻲ.
اﻟﻣﺣور : 2
-1ﯾﺗواﺟد ﻟدى ﻧورة ،ﺗﺟﻧب ﻟﻠﻧﺷﺎطﺎت اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ )اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ( اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن اﺗﺻﺎل ﻣﻬم
ﻣﻊ اﻵﺧر ﻧظ ار ﻟﻠﻣﻔﺣوص أن ﺗﻧﺗﻘد ,ﺗﻛون ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ أو ﻣﻧﺑوذة ﻻﺣظﻧﺎ ﻫذا ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ
ﺧطﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﻗول ﻛﻠﻣﺔ-ﻻ -أو أن ﺗﻌﺑر ﻋن رأﯾﻬﺎ ﺑﻛل ﺣرﯾﺔ ﺧوﻓﺎ ﻣن
اﻧﺗﻘﺎدﻫﺎ.
-3ﻣﺗﺣﻔﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺣﻣﯾﻣﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﻠﺧوف أن ﺗﻛون ﻣﺣل اﻟﺳﺧرﯾﺔ )ﻧرد ﻟﻘﻠﺑﻲ ..
ﺗﻐﯾﺿﻧﻲ ﻋﻣري ﻋﻼﻩ راﻫم ﻣﺷﯾطﯾﻧﻲ(.
339
-5ﻟدﯾﻬﺎ ﻛف ﻓﻲ اﻟوﺿﻌﯾﺎت اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة ﺑﺳﺑب اﻻﺣﺳﺎس أﻻ ﺗﻛون ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوى
اﻟﻣطﻠوب.
اﻟﻣﺣور : 3
اﻟﻣﺣور : 4
-ﻣﺷﺎﻛل ﺗرﺑوﯾﺔ ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ ﺗﺑﺎدل اﻷدوار ﻣﻊ اﻷم .ﻧﻘص ﺗﻠﻘﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎرات اﻷﺧﻼﻗﯾﺔ
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ و اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ.
اﻟﻣﺣور : 5
ﻧﻘﺗرح اﻟدرﺟﺔ 41.50ﻟﻠﺗﻘوﯾم اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺗوظﯾف اﻟﻌﻘﻠﻲ ،ﺑﺣﯾث ﻟدﯾﻬﺎ أﻋراض ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻼﻛﺗﺋﺎب
اﻟﺟﺳﯾم ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل اﺿطراﺑﺎت اﻟﺗوظﯾف اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺗﺻﺎل اﻷﺳﻲ
ﺗﺣدﯾدا ﻣﻊ اﻷم.
ﺣورﯾﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﻫوﯾﺔ ﻣدﻣﺟﺔ ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﻣﺗﻣﻛﻧﺔ ﻣن ﻓﺻل اﻟﻣﺿﺎﯾﻘﺎت اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻷﺳرﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﻋﺎﺷﺗﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ و أﺛرﻫﺎ اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻧﻔس اﻟﺗوظﯾف اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ اﻟﺷﺧﺻﻲ و
ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺗﻬﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋﻧﻪ.
ﺗوظف ﺣورﯾﺔ اﻵﻟﯾﺎت اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ-:اﻟﻛﺑت )ﻧﻧﺳﻰ اﻟﻬدرة .ﻧﺑﻐﻲ ﻧﻘﺑض اﻟطرﯾق و
ﻧروح – اﻟﻬدرة ﻣﺎ ﻧﺣﻣﻠﻬﺎش .ﻧﺎﻛل ﻣﻘﻠﻘﺔ ﻧﻐﯾس – اﻟﺑرودة اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ(.
340
-اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب و ﻟوم اﻟذات )ﻧﻠوم روﺣﻲ ..ﺗﻐﯾﺿﻧﻲ ﻋﻣري ﻋﻼﻩ راﻫم ﻣﺷﯾطﯾﻧﻲ(.
-اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع )ﻣﺎ ﺿﻌﯾﻔﺔ ﻣﺎ ﺗﺳﻠﻛش روﺣﻬﺎ .و ﻧﺣو اﻷب ﺗراﻩ ﻣﺛﺎﻟﻲ ..ﻛﻧت
داﻓﯾﺔ ﻣﻐطﯾﺔ ﺣﺎﺳﺔ روﺣﻲ ﻋﻧدي ﻗﯾﻣﺔ(.
-اﻧﺷطﺎر اﻵﻧﺎ ﻫﻧﺎك واﻗﻊ ﺗﺗﻘﺑﻠﻪ و واﻗﻊ ﺗرﻓﺿﻪ ﯾﺗﺟﺳد ﻓﻲ اﻟﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻗﺑول و رﻓض
اﻟﻣﺎﺿﻲ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت رﻓض اﻟﺣﺎﺿر.
اﻟواﻗﻊ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻧورة ﻣﻬدد ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﻻ ﺗﺷﻌر ﺑﺎﻷﻣﺎن ﻓﻲ ظل ﻗﯾﻣﺔ و ﻣﻌﺎﯾﯾرﻩ ﻓﻲ
اﻟﻣﻘﺎﺑل رﻏﺑﺎﺗﻬﺎ و دﻓﺎﻋﺎﺗﻬﺎ ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ ﻣﺗزاﻣن ,ﺗﻌﯾش ﻣﺷﺎﻋر
اﻟذﻧب و ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺳﻠك ﻣواﻗف اﻟﺗﺟﻧب و اﻟﻘﻣﻊ و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟذات ﻓﻲ اﺗﺻﺎل
ﻣرن ﻣﻊ اﻵﺧر.
ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﺗوظﯾف ﻧﻔﺳﻲ ﻓﻘﯾر ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ ﻟﻌب ادراك اﻟﺧﯾﺎل ﺣﯾث ﺗﻌطﻲ R=18
اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻣﻘﺎﺑل زﻣن ﻛﻠﻲ 11:35د و ﻫذا ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻗﻠﺔ اﻟﻣردودﯾﺔ و اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟوﻗت ﺑﺣﯾث
أن ﻣﺗوﺳط زﻣن اﻟرﺟﻊ ﻗﻠﯾل ﺟدا ﯾﺻل اﻟﻰ "6.6أﯾن ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻠوﺣﺎت ﺑﻧﻔس
اﻟﺻدى اﻟﻣﺗوﺗر ,اﻟﻘﻠق ورﻫﺎﺑﻲ ﺗﻛﺎد اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﺗﻌﻣم ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻠوﺣﺎت دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
ﺗﻣﯾﯾز واﻗﻌﻬﺎ اﻟﻣوﺿوﻋﻲ اﻟﺷﻛﻠﻲ و اﻟﻠوﻧﻲ أي أن ﻣﻘروﺋﯾﺗﻬﺎ ﺗﻛﺎد ﺗﻛون ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ
اﻟﺣﺎﻻت ﺑﺷﻛل دﻓﺎﻋﻲ دون ﺗدﻗﯾق و ﺗﺑرﯾر ﻣﻧطﻘﻲ .ﺣﯾث أﻧﻬﺎ ﺗﺧﺗﺎر ﺑﺈﯾﺟﺎﺑﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔX
ﻧظ ار ﻷﻧﻬﺎ ﻣرﯾﺣﺔ اﻷﻟوان اﻻ أن واﻗﻌﻬﺎ ﯾﺛﯾر وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧﺗﺳﺎءل ﻋن ﺣﻘﯾﻘﺔ
اﺧﺗﯾﺎرﻫﺎ .و ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ﻣﻊ اﻟﻠوﺣﺔ VIﺣﯾث ﻧﻼﺣظ ﻓﯾﻬﺎ اﻟﺗدوﯾر ﻣﻊ ﺻﻣت ﻣﻬم ﻓﻲ
ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ .
341
ﺗﺷﯾر اﻟﻰ اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﺟﻧﺳﯾﺔ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﻌطﻲ اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻣن ﻧوع sex–obj–Anatو
Aﺑﻧوﻋﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣﻊ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد ﻫوﯾﺗﻬﺎ ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ III ,II ,Iﺣﺗﻰ .X
ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻫﯾﺎﻣﯾﺔ دﻓﺎﻋﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﺑرر ﻣﺎ رأﯾﻪ ﺳواء ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ )ﻣﺷﻌﺎرﻓﺔ– ﺗﺑﺎن
ﺣﺎﺟﺔ( ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺎت VIII ,V ,IIأو اﻟﺗﺑرﯾر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ) IIزﻋﻣﺎ أﻧﺎ ﻣﯾن أﻧﺎ
ﻣرﺿت زﻋﻣﺎ أﻧﺎ ﻫﻛﺎ راﻩ ﯾﺑﺎﻧﻠﻲ( ﺣﯾث ﯾﺗوﺿﺢ أﯾﺿﺎ اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ .و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم
ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺳﺗﺣوذ ﻋﯾر ﻣﺎدة اﻟﻣﺛﯾر ﻣن ﺧﻼل ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر – اﻷﺳود و اﻟﻔﺎﺗﺢ ,
ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻻدراﻛﻲ اﻟذي ﯾﻧوﺑﻪ ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت X ,IX ,VIII ,II
ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻻﻟﻐﺎء و اﻟﺗردد ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIII ,IV ,IIIو ظﻬور اﻻﻧﺷطﺎر اﻟذي ﯾﻧﺗﺞ ﻋن
ﺳوء ادراك اﻟﺗﻧﺎظر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ . IX ,VII ,IV
ﯾﺗﻣﯾز ﻧﻣط اﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺎﻷﺳﻠوب اﻟﻣﺧﺗﻠط ﻓﺄﺣﯾﺎﻧﺎ ﯾدرك ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع ﻧﺣو
ﺗﺟزﺋﻪ و أﺣﯾﺎﻧﺎ اﻟﻌﻛس دون ﻣﻧطق ﻣﻌﯾن و ﻫذا ﻗد ﯾﻌﻛس ﺣﺻر اﻷﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻣﯾﯾزﻩ ﺑﯾن
اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ و اﻟﺧﺎرﺟﻲ أي ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺣرﻛﺔ اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔو اﻟﺣرﻛﺔ اﻻدراﻛﯾﺔ .
ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ %G=%61و ﻫﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺗﺟرﯾد ﺗﻣﺛل وﺟود أﺳﻠوب دﻓﺎﻋﻲ
ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ واﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺎت و ﯾﺗﻣﯾز ﻫذا اﻷﺳﻠوب ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
342
ﯾدﻋﻲ ﻓﻲ رﺑﻲ" ﻣﻊ ﺻﻣت ﻣﻬم و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺗوﺿﺢ ﻣن ﺧﻼل ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺳود اﻟﺗﻲ
ﺳﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺗواﻓق و ﺗﺗواﻟﻰ ﻣﻊ ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺎت .أﯾﺿﺎ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ G F–Anatﺗظﻬر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ
" IVﻛﻲ اﻟﻌﻣود اﻟﻔﻘري ﺗﺎع اﻧﺳﺎن ﻣﺷﻌﺎرف ﻫﻛﺎ" و ﻫﻧﺎ ﺗظﻬر ﺣرﻛﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻗوﯾﺔ
ﯾﺻﻌب ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺎ اﻋدادﻫﺎ ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و اﻻﻧﺳﺣﺎب ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺻﻣت ﻣﻬم ﺑﻌدﻣﺎ
ظﻬرت اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻻﻧطﺑﺎﻋﯾﺔ" ،ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ﺣﺎﺟﺔ ﻣظﻠﻣﺔ ..ﻣﻘﺳوﻣﺔ ..ﺑﻼك
ﺟﺳم اﻻﻧﺳﺎن" و ﻫذا ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﻬوﯾﺔ و ﺻﻌوﺑﺔ ادﻣﺎﺟﻬﺎ ﻛوﺣدة ﺟﺳﻣﯾﺔ
ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻧظ ار ﻻﺳﺗﻣرار ﻗﻠق ﻋدم اﻻدﻣﺎج ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ Iأﻣﺎم رﻣزﯾﺔ ﻗﺿﯾﺑﯾﺔ أﻣوﻣﯾﺔ ﻣﻬددة و
ﺗظﻬر ﺑﻘﯾﺔ اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻻﻧطﺑﺎﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIﺣﯾث ﺗﺄﺧذ وﻗت ﺗدوﯾر اﻟﻠوﺣﺔ
ﻹﻋطﺎء اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ " ..ﺗﺎع ﺣوت" ..اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن اﻟﻣﺛﯾر اﻟﻠوﻧﻲ أي أﻧﻬﺎ ﺗﺣﺎول ﻋﻘﻠﻧﺔ
اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن وﺟود اﻟﺻﻣت اﻟﻣﻬم اﻟذي ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﺟﻬد اﻟﻣﺑذول ﻟدﻓﺎع
اﻷﻧﺎ .و ﺗظﻬر أﯾﺿﺎ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﺿﻠﯾﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " IIVﻣﺗﻘﺎﺑﻠﯾن ..اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻣﯾن
ﺗﻧﻘﺳم ﻋﻠﻰ زوج " ﻣﻊ ﺻﻣت ﻣﻬم ،ﺣﯾث ﯾﺗوﺿﺢ ﻓﻌﻼ اﻻﻧﺷﻐﺎل اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﻐﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣر
ﻧظ ار ﻟﺗواﺟد اﻟﺣﺻر اﺗﺟﺎﻩ اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟذي ﯾدل ﻋﻠﻰ ﺧطﺄ اﺳﺗدﺧﺎل ﻣواﺿﯾﻊ
ﻣؤﻣﻧﺔ ﺣﯾث ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﻪ اﻛﺗﺳﺎح ﺣرﻛﺔ اﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻟﻣﻔﺎﻫﯾم ﻏﯾر ﻣﺗطورة و ﻣﻘﻠﻘﺔ "اﻷﺣﺷﺎء
ﻟﻛﺣل ﺛﺎﻧﻲ ﻗﺎع ﻓﯾﻬم ﻟﻛﺣل" أي أن اﻷﺳﻠوب ﻏﯾر رﻣزي ﻣﻊ اﻻﺷﺎرة أن اﻷﺣﺷﺎء ﻻ ﺗﻣﺛل
اﻟﻠون اﻷﺳود و ﻫذا ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻧدﻓﺎع ﻗوي ﻟﻼﻧﺎ ﺑﺈﻋطﺎء ﻧﻔس اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو
IIIو ﻫﻲ ﺗﺄﺧذ دﻻﻟﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ﻓﻲ ادراك اﻟواﻗﻊ ﻛﻣﺎ ﻧﻠﻣس ﻣؤﺷر ﺗﻧﺑؤي ﻣﻬم ﻧﺣو
اﻻﻧﻛﻔﺎء ﻋﻠﻰ اﻟذات و ﻟﻠذﻫﺎن ﻣن ﺧﻼل رﻓض اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻹﻧﺳﺎﻧﯾن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ III
ﺣﯾث ﺗرى اﻷﺷﯾﺎء ﻣن داﺧﻠﻬﺎ ﺑﻧوﻋﯾﺔ ﻟﯾﺳت ﻓﻲ ﻣﺣﻠﻬﺎ " .. Radioﺗﺑﺎن ﺣﺎﺟﺔ ﻣن داﺧل
bassinﻟﺣﻣر و ﻟﺑﯾض " ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIIﺗﺎﻧﻲ ﻛﯾﻣﺎ اﻟزاوج Radio
ﻣن اﻟداﺧل ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﺳم ﺑﻼك ﻫﯾﻛل ﻋﺿﻣﻲ ..و ﻫذا ﻟﺣﻣر ﻛﯾﻣﺎ اﻟرﺋﺔ و ﺣﺳب ﻣﺎ
ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ أﺳﻠوب ﻧرﺟﺳﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ ﻟذات اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﻬﺎ
ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ﺣﯾث ﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى طﻔﻠﻲ ﻧﻛوﺻﻲ ﻏﯾر
343
ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻻدراﻛﻲ ﺑظﻬور ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﻠون ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ "دوﯾرات ﺣﻣرﯾن
ﻓوق ﻟﻛﺣل".
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ %39 D%ﻫﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻓﻘر ﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﻠﻣوس و
ﻧﺟدﻫﺎ ﺗدل ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻼﺗﺻﺎل اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ,ﺣﯾث ﺗظﻬر ﺑﺄﺳﻠوﺑﯾن أﺣدﻫﻣﺎ
ﺗﺟﺳد ﻓﯾﻪ اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﻟﺳﻧد و اﻟدﻋم ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iو ."Xﻣﺧﻠوق ﯾدﻋﻲ ﻓﻲ رﺑﻲ "..ﻗد
ﺗدل ﻋﻠﻰ ﺷدة او ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﻷﻣن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟرﻣزﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ :Iﻏﯾﺎب ﻣواﺿﯾﻊ داﺧﻠﯾﺔ
ﻣؤﻣﻧﺔ و أﯾﺿﺎ اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﺻﻌوﺑﺔ أو ﻋدم ﻗدرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﺎﯾز و اﻟﺗﻔرد ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ . X
أﻣﺎ ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺎت ﻓﺗﺗوزع ﺑﻣﻘررات ﻟوﻧﯾﺔ ﺷﻛﻠﯾﺔ ﻟﻣﺿﺎﻣﯾن ﺗﺷرﯾﺣﯾﺔ ﺣﺳﯾﺔ ,ﺗﺷﯾر اﻟﻰ وﺟود
ﻗﻠق ﻋدم ادﻣﺎج اﻟوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺑﺳﺑب ظﻬور
ﺣرﻛﺔ ﻧزواﺗﯾﺔ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ "ﺣﺎﺟﺔ ﻣن اﻟداﺧل "bassinﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .. poumons" ,V
ﻫﯾﻛل ﻋﺿﻣﻲ ..ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻌﺿوﻣﺔ " .. " IIIﻛﯾﻣﺎ اﻟﻌﻣود اﻟﻔﻘري "..ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .. VIIIو
أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ . IX
وﻋﻠﯾﻪ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أﻧﻪ ﯾﻐﯾب أو ﺗﻔﺗﻘر اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻋﻘﻠﻲ اﺑداﻋﻲ ﻣﺗطور ,ﺑﺳﺑب
اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺷﺣﻧﺎت اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﺳوء اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﻠﺑﯾدي ﻟﻠذات.
ﻣراﻗﺑﺔ اﻟواﻗﻊ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ %17 =F%و ﻫﻲ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻏﯾﺎب ﻣراﻗﺑﺔ ﻋﻣﻼﻧﯾﺔ
ﻟﻠواﻗﻊ ,و ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛﯾف ﺣﯾث ﺗﺑﻠﻎ F+%ﻧﺳﺑﺔ ,%00و ﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺿﻣﻧﯾﺔ أي
ﻣﺷﺎرﻛﺗﻪ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ﻓﻲ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟواﻗﻊ ﺑﻠﻐت %44ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻗوة ﻧﻛوص اﻷﻧﺎ ﺑﺎﻛﺗﺳﺎح
اﺳﻘﺎطﻲ ﻟﻧزوات ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ,ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﺣﯾث ﺗﺗﺣول ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻣﺳﺗوى
ﻣن اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو اﻻﻧﺷطﺎر ﻟﻠﻣوﺿوع ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VII–IV–III–IIو
IXو .Xﺣﯾث ﯾﻧوب اﻟﻣﻘرر اﻟﻠوﻧﻲ اﻟﺷﻛﻠﻲ ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣدﯾد اﻻدراﻛﻲ و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻌﻘﻠﻲ ,ﺑظﻬور ﻗﻠق ﻋدم اﻻدﻣﺎج ﺑﺎﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻻﻧﻬﯾﺎرﯾﺔ ﻟﻸﻟوان اﻟﺳوداء – اﻟرﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ
344
اﻟﻠوﺣﺎت VII ,IV ,II ,Iو اﻻﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﺑﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺿﺑط اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ﻣن ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان "ﻟﺣﻣر
.ﻟﺑﯾض "..ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو أﯾﺿﺎ " ..دوﯾرات ﺣﻣرﯾن ﻓوق ﻟﻛﺣل " "..ال Orangeﺑزاف
..ﻟﺣﻣر ﻛﺛرﯾﺔ "..ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ,VIIIو اﻟﺣﺎل ﻧﻔﺳﻪ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " IXﻟﺣﻣر ..ﻟﺧﺿر ..
Orangeو ".. cielbleuﻓﻲ و "اﻷﻟوان ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﯾن ﻓﯾﻬﺎ .. gris ..ﻟﺻﻔر ..ﻟﺧﺿر "
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ . X
ﻫذا ﯾدل ﻋﻠﻰ ﺗﺑﻌﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻠواﻗﻊ اﻟﻣﺛﯾر )اﻻﺧﺗﺑﺎر( ﺣﯾث أﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺿﺑط
ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﯾﻌﺎب واﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺎت ﺑﺄﺳﻠوب ﻋﺎطﻔﻲ اﻧﻔﻌﺎﻟﻲ طﻔﻠﻲ
ﻧﻛوﺻﻲ و ﻏﯾر ﻣﺗطور .
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻏﺎﺋﺑﺔ ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول اﻟﻣﻔﺣوص ,و ﻫذا ﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ ادﻣﺎج وﺣدﺗﻪ
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ ,ﺑوﺟود ﻗﻠق اﻻﺳﺗﻔراغ aneantis d’sementangoisseﺑﺣﯾث ﺗﻐﯾب
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻻﻧﺳﺎﻧﯾن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIIأﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء " ..واﻩ ﻛﻲ ﻧدﻗق ..ﻻ ﻣﺷﻲ
ﺑن ﯾﺎدم "..و ﻫذا ﯾﻌﻧﻲ وﺟود ﻣﯾول اﻻﻧﻛﻔﺎء ﺣول اﻟذات ﺣﺳب ,C.chabertﻣﻊ ﻣﺎ
ﺗﻌطﯾﻪ ﻣن اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ذات ﻣﺿﻣون ﺗﺷرﯾﺣﻲ – ﺗﺣت اﻟرادﯾو – أو ﻟﻣﺿﻣون ﺟﻧﺳﻲ أﻧﺛوي
–. - bassin
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ ﻫﻲ اﻷﺧرى ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻧﺳﺑﺔ ,ﺣﯾث ﺗﺻل اﻟﻰ .%28و ﯾﻣﻛن
اﻟﻘول أن اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى eparpillerﻣﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن ﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ –
ﻋدواﻧﯾﺔ ﻧﺣو اﻟذات ﻓﻲ أﺳﻠوب ﺗﻬﻣﯾش ﺗﺻورﻩ اﻟذاﺗﻲ ﻣن ﻋدم اﻟﻘدرة اﻟﻰ اﻟﺗﻣﺛل ﻛﻬوﯾﺔ
ﻣﺳﺗﻘرة و ﻣدﻣﺟﺔ ,و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻫروﺑﯾﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟذات ﺿد اﺛﺎرات
ﺧﺎرﺟﯾﺔ ,ﺣﯾث ﺗﺳﻣﻲ اﻷﻟوان ﺗﺣت اﻷﺷﻌﺔ – اﻟرادﯾو –أﯾن ﺗﻧوب اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن – اﻟﺗﺷرﯾﺣﯾﺔ
ﺗﺣت اﻷﺷﻌﺔ – ﻣﻛﺎن ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻧوﻋﻲ ﻟﻠﺣﯾواﻧﺎت و ﻟﻸﺷﺧﺎص .
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ظﻬرت ﺑﺛﻼث ﻣرات .ﺑﺻورة أو ﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب أﯾﺿﺎ أي ﻟﯾس
ﺑﺎﻟﺳﻬوﻟﺔ اﻻدراﻛﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ و ﻫذا ﻣﺎ ﺳﺑق اﻟﺣدﯾث ﻋﻧﻪ ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣدﯾد اﻻدراﻛﻲ
345
اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺷﺣﻧﺎت اﻟﻧزوﯾﺔ و أﯾﺿﺎ ﻟﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟذي
ﯾﻣﻧﻊ ﺑﺎﻟﺿرورة ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ,ﺣﯾث ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻛﯾف اﻟﺧﺎرﺟﻲ
ﻟﻠﻣﻔﺣوص .
اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﻔﻘودة ﺣﯾث أﻧﻪ ﯾﻧﻔﻲ وﺟود اﻟﻣﺿﻣون
اﻻﻧﺳﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIIﻓﻲ اﺳﺗﻘﺻﺎ اﻟﺣدود ﻛﻣﺎ ﯾﻘدم ﻧﺷﺎطﺎت اﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣن " ﯾدﻋﻲ ﻓﻲ
رﺑﻲ " ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iو Xو ﯾؤﻛد أﻧﻬﺎ ﻟﯾﺳت اﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﺑل ﺣﯾواﻧﯾﺔ و ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ ﺗﺣدﯾد
اﻟﻬوﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " IVﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ ..ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﺑﻼك ﺟﺳم اﻧﺳﺎن ..
ﻋﻣود ﻓﻘري ﺗﺎع اﻧﺳﺎن ".
ﻫذا ﺑﺎﻻﺷﺎرة اﻟﻰ أﻧﻪ ﻋﺎﺟز ﻋن ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن ﺑدون ﺗردد و ﺗﺄﻛﯾد ﻓﻲ ﻛل اﻟﻠوﺣﺎت و
ﻫذا ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻏﯾﺎب وﺣدة ﻧﻔﺳﯾﺔ ﺟﺳﻣﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ و ﻣﺳﺗﻘرة ﺑوﺟود ﻗﻠق ﻋدم اﻻدﻣﺎج و
اﻻﺳﺗﻔراغ .
و ﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎن ﻧﺳﺑﺔ 4.5% T R Iو ﻫﻲ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﻧﻣط ﻣﻧﺑﺳط ﺧﺎﻟص ﺣﯾث أن اﻟﺷﺧص
ﻟدﯾﻪ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻟﻼﺳﺗﺷﺎرة اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ و ﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻠﺧﺎرج ﻣﻊ ﺻﻌوﺑﺔ ﻣراﻗﺑﺔ دﻓﺎﻋﺎﺗﻪ و
ﻧزواﺗﻪ .اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺻﻐرى ﺗﻣرﻛزت ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ اﻻ أن اﻟﻣﻼﺣظ أﻧﻪ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ
ﺗﺣدﯾد اﻟﻬوﯾﺔ " ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر ..ﻣﺧﻠوق ﯾدﻋﻲ " ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iو ﻫﻲ ﻫﻧﺎ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ
اﻟﺣﺎﺟﺔاﻟﻰ اﻟﺳﻧد اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻧظ ار ﻹﺧﻔﺎق اﻟﻣوﺿوع اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻣؤﻣن .
و ﻟﻬذا ﻓﻬو ﻻ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ادﻣﺎج ﻫوﯾﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ .و ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ﻣﻼﺣظ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " IV
ﺑﻼك ﺟﺳم اﻧﺳﺎن .ﻫﻲ ﺗﺷﺑﻪ ﻛﻲ اﻟطﯾر ".
346
و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Vﻣﻊ أﻧﻬﺎ ﻟوﺣﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب ﻓﻬو ﯾﻘدم " ﻛﺛرﯾﺔ زﻋﻣﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻛﻲ اﻟطﯾر
..طﯾر ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر ..ﻛﻠﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر ..وذﻧﯾن ﻛرﻋﯾن ﻣﺷﻌﺎرﻓﺷواﻟﻰ " و ﻫذا ﯾﺷﯾر
اﻟﻰ اﻟﺟﻬد اﻟدﻓﺎﻋﻲ اﻟﻣﺑذول " اﻟﺗﻛرار " و ﻋدم ﺗﺣﻘﯾﻘﻬﺎ ﻻﺳﺗﯾﻌﺎب ادراك ﻣﺳﺗﻘر ﻓﻬﻲ ﺗﻧﺗﻬﻲ
ﺑﺣرﻛﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻟﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ و ﺗﻌﻣﯾﻣﻬﺎ ﻟﻠوﺣﺎت ﻋن طرﯾق ﻧﻘد اﻟﻣوﺿوع " ﻗﺎع ﻛﯾف
ﻛﯾف ﻓﻲ اﻟﺗﺻﺎور " و ﻫذا ﻗد ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ ﻟﺗﺻور ذات ﻏﺎﻣض ﻣﻧزوع
اﻟﺣﯾﺎة " ﻫﯾﻛل ,ﺗﺷؤﯾﺢ " و اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﻟﺳﻧد .ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أﻧﻪ ظﺎﻫرﯾﺎ ﻗد أﻋطت
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIIﻓﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺳﺗﺣوذ ﺑﻘوة ﻧﺣو ﻣوﺿوﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺳﻣﯾﺔ
اﻷﻟوان ,ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ,ﺣﯾث ﯾظﻬر ﺻدﻣﺔ ﻟون أﺣﻣر " ..ﻫﻲ ﻟﺣﻣر ﻛﺛرﯾﺔ ﻣﺗﻐﻠب ﻋﻠﯾﻬﺎ
" ﻣﻊ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﻠون اﻻ أﻧﻪ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أﻧﻪ ﻧﺎﺗﺞ و ﻣﺳﺗﻣر ﻣن ﺻدﻣﺔ
اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﻧد اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﺗﻌطﻲ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ.
و ﻧﻔس ﺣﺎل اﻟﻠوﺣﺔ Iﻧﺟدﻩ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " Xﺣﺎﺟﺔ ﺗدﻋﻲ ﺗطﻠب ﻓﻲ رﺑﻲ " ﻧﻘد اﻟﻣوﺿوع و
ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان .
و ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺻﺎغ ﺑﻧﺳﺑﺔ Fs:5/3ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺗظﻠﯾل اﻟﻣﻼﺣظﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو
IIIو VIIﺗﺣت اﻷﺷﻌﺔ " " RADIOو ﻫﻲ ﺗﻌﻛس ﺣﺻر و ﻗﻠق اﻟﻣﻔﺣوص اﺗﺟﺎﻩ ذاﺗﻪ.
و ﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎن ﻫذﻩ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻻ ﺗؤﻛد ﻧﺳﺑﺔ TRIﺣﯾث أن ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺻراﻋﺎت ﻧﻔﺳﯾﺔ داﺧﻠﯾﺔ
طﻣوﺣﺎﺗﻪ ﻻ ﺗﺣﻘق ﻣﯾوﻟﺗﻪ و ﻫذا ﻗد ﯾرﺟﻊ اﻟﻰ اﻟﺿﻐط و اﻟﻛف اﻟﺧﺎرﺟﻲ .
ﺑﻠﻐت ﻋدد اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﻠوﻧﯾﺔ 4.5و ﻫو ﻋدد ﻣﻬم ﺣﯾث ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻗوة ﺗﺑﻌﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص
و اﺳﺗﺛﻣﺎراﺗﻪ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻻﻧﻬﯾﺎرﯾﺔﻟﻸﻟوان اﻟﺳوداء اﻟرﻣﺎدﯾﺔ و
ﻫذا ﻣﺎ ﺗوﺿﺢ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ IV ,II ,Iو VIIو أﯾﺿﺎ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ
ﻧﺣو اﻟذات ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIII ,III ,IIﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻧﺣو اﻟﻠون اﻟﻔﺎﺗﺢ ﻟوﺣﺔ IXو Xو ﻫذا
347
ﻟﻣﺎ ﻗدﻣﺗﻪ ﻣن ﻣﺿﺎﻣﯾن ﺗﺷرﯾﺣﯾﺔ ﺟﻧﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣطورة ﺗﺣت اﻷﺷﻌﺔ " " RADIOﺣﯾث
ﺗﺷﯾر اﻟﻰ اﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة " ﻋدواﻧﯾﺔ ذاﺗﯾﺔ " و ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﯾظﻬر ﺗﺳﻣﯾﺔ
اﻷﻟوان ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ X ,IX IIIV, IIو ﻫو ﯾدل ﻋﻠﻰ ﺣرﻛﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻗوﯾﺔ
أﯾن اﻷﻧﺎ ﯾظﻬر ﺿﻌﯾف و ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺿﻣون و ادراﻛﻪ ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ و
ﻣﺳﺗﻘرة .و ﻫذا ﻧظ ار ﻟﻠﺧﻠط اﻟذي ﺗﺛﯾرﻩ ﺣﯾث أﻧﻬﺎ ﺗرى أﻟوان ﺗﺷرﯾﺣﯾﺔ ﺗﺣت اﻷﺷﻌﺔ
RADIOﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ و اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ .و ﺗﻌﻣم اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIIﻣﻊ أﻧﻪ ﻏﯾر
ﻣوﺟود ﻛﻣﺎ ﺗرى اﻷﺣﺷﺎء ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIو ﻫﻲ ﻟوﺣﺔ رﻣﺎدﯾﺔ .ﻫذا و ﻧﺷﯾر اﻟﻰ ظﻬور
Fclobﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IVﺣﯾث ﺗﺗداول ﻣﻊ ﺳﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر " ﺣﺎﺟﺔ ﻣظﻠﻣﺔ ..ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ
" ﻣﻊ ﺗردد و ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ,ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﺗﺑﻌﯾﺔ ﻗوﯾﺔ ﻟواﻗﻊ ﻣوﺿوع
أﻣوﻣﻲ ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣﻬدد و ﻣﺿطﻬد ﻟﻬوﯾﺗﻬﺎ اﻟﻐﯾر ﻣﺳﺗﻘرة .
و ﻫذا ﻣﺎ ﺗﺷﯾر اﻟﯾﻪ دﻻﻟﺔ ﻧﺳﺑﺔ RC% = %22ﺣﯾث أﻧﻬﺎ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﻛف ﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺿﻐوط
ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ إﻋدادﻫﺎ و ﺗﺟﺎوزﻫﺎ اﻟﻧﻔﺳﻲ .ﺑﺎﻟرﻏم أن ﻫذﻩ اﻟﻧﺳﺑﺔ ﻏﯾر داﻟﺔ
ظﺎﻫرﯾﺎ ﺣﯾث أﻧﻬﺎ أﺷﺎرت اﻟﻰ ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان ﻷﻛﺛر ﻣن ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ,XI.VIII
.X
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج :
ﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﻘدم ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن اﻟﻣﻔﺣوص ﺗوظﯾف ﻧﻔﺳﻲ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ
ﺗﺻور اﻟذات ﺣﯾث ﯾظﻬر ﺑوﺿوح ﻗﻠق ﻋدم اﻹدﻣﺎج و اﻻﺳﺗﻔراغ ﺑﺗداول ﻧزوات ﻋدواﻧﯾﺔ
ﻣوﺟﻬﺔ ﻧﺣو اﻟذات ،ﺑﺎﻟﯾﺎت دﻓﺎﻋﯾﺔ ﺣدﯾﺔ ﻟﻠﻌزل ،ﻻﻧﺷطﺎر و اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :1ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠوﺣﺔ ﺑداﻓﻊ ﺻراع ﻏﯾر واﺿﺢ )(IC-Iﻟﯾﺻف دون
ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ﺑﺈﺛﺎرة ﻣﻔﻬوم اﻻﻧﺷطﺎر ) (CL4ﯾﻧﺗﻘل اﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و ﺑﺎﺟﺗرار
) (A3-1ﯾﻘدم ﻣوﺿوع ذو ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ )¯→ (CN2ﻟﯾﺷﯾر اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ
348
) (CN4و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم )(IC-Iﯾﺛﯾر ﺗﻘﯾﯾد اﻟوﻗت )(IC-Iو ﺑﺎﺟﺗرار اﻟﻣﻌﻣول )(A3-1
ﯾﺳﺗﻧد اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1ﻟﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟوﻗت و اﻟﺻﻣت ).(IC-I
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﯾد ﻓﻲ اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻛﻧﻪ ﯾﺗدرج ﻧﺣو ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﺣدﯾد و اﻻﺳﺗﻘرار ﻋﻠﻰ ﻣوﺿوع ﻣن "ﻏﯾطﺎرة – ﻛﺗﺎب – ﺣﺎﺟﺔ" ﺣﯾث ﯾﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار
اﻟﺣدود ﻧظ ار ﻟﻬﺷﺎﺷﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻋﺑر ﻋدم اﻟﻧﺿﺞ و ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
ﺗﺄطﯾر و اﻻﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣوﺿوع ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :2ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﺗﺻور ذات أﺳﻠوب ﺟﯾد ) (CN2→+و ﺑﺗردد ﺗﺷﯾر
اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ]) [(B1-1) (A3-1ﻟﺗﺳﺗﻧد اﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و ﺗﺛﯾر وﺿﻌﯾﺔ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ
ﻋﺎطﻔﺔ ) (CN3ﻟﺗﺛﯾر اﻓراط ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﻬوﯾﺎت ) (CM2ﺛم ﺗﻌود ﻟﺗﻘدﯾم اﻟﻣوﺿوع ﺑﺄﺳﻠوب
ﺳﻲء )¯→ (CN2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻹﺻرار ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود و اﻟﻣﺣﯾط ﺑﺗداول ﺻﻣت ﻣﻬم ])(IC-I
).[(CN4
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺛﯾر ﺳﯾرورة اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﺣﯾث ﯾﺗﺿﻣن ﺗﻘدﯾم ﺳﻲء ﻟﻠدات و
ﺗﺟﻧب اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ﺑﺗداﺧل دﻓﺎﻋﺎت ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع ﺣﯾث ﺗﺛﯾر أﯾﺿﺎ أﺳﺎﻟﯾب ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ
ﺿد اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻘﻣص و ﺗﺣﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟدور ﻟﺗﺗﺟﻧب ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ .ﻧظ ار
ﻟﻬﺷﺎﺷﺔ اﻟوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :3BMﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﻣوﺿوع ﺑﺄﺳﻠوب ﺳﻲء ﻧﺣو اﻟﻣﻌﻣول )(CF1
)¯→ (CN2و ﺑﺗردد ﻓﻲ اﻋطﺎء ﺗﻔﺳﯾرﯾن ) (A3-1ﺗﺛﯾر وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ ﻣوﺿوع
ﺳﻲء )¯→ (CM1و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﺗﺣﺎول اﻟﺗدﻗﯾق اﻟزﻣﺎﻧﻲ اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ ﻣﻊ اﺿطراب
ﻧﺣو ]) [(E4-1) (A1-2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺻﻣت ﻣﻬم ).(IC-I
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ دون ﺗﺄطﯾر ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﺑﻘﻰ
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻻطﺎﺣﺔ و ﺗﺣﻘﯾق اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﺣﯾث ﯾﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت
ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻟﺗﺟﻧب ﻋواطف اﻟﺣزن و اﻟﻣﺷﺎﻋر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ.
349
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :4ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻟرﺟوع اﻟﻰ اﻟﺧﯾﺎل ) (A2-1و ﺑﺎﺿطراب ﻧﺣو )(E4-1
ﺗﺟﺗر ﻫذا اﻷﺳﻠوب )اﻟﻌودة اﻟﻰ اﻟﺧﯾﺎل( ) (A3-1ﻟﺗﻘدم ﻋﺎطﻔﺔ ﻋﻧوان ) (CN3ﺑﺈﺛﺎرة
اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ ﻣوﺿوع ﺑﺄﺳﻠوب ﺟﯾد ) (CM1ﺣﯾث ﺗﻘدم اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و ﺑﻌدﻫﺎ ﺗﻌود
ﻟﻼﺟﺗرار ) (A3-1و ﺑﺈﺛﺎرة ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ) (A1-4ﺗﺣﻘق ﻓﯾﻬﺎ زﻣﺎﻧﯾﺎ ) (A1-2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ
ﺑﺎﻟرﺟوع اﻟﻰ اﻟﺣﻠم ﻓﻲ اﺟﺗرار ]).[(A3-1) (A2-1
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﺗﻘدﯾم اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻠم اﻻ أﻧﻧﺎ ﻧﺟدﻫﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗطوﯾر اﻟﻣﺷﻬد
اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ ﻟﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ﺻﻠب ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ
أﯾن ﺗﺗﺟﻧب ﻣﺣﺗوى اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ ﺑﺈﺛﺎرة ﺿﺋﯾﻠﺔ ﻟﻘﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ و اﻻﻧﻔﺻﺎل.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :5ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗدﻗﯾق زﻣﻧﻲ ﻣﻊ اﺟﺗرار ]) [(A3-1) (A1-2و ﺗﺳﺗﻣر ﻓﻲ
اﻟﺗدﻗﯾق اﻟزﻣﻧﻲ ) (A1-2ﻟﺗﺛﯾر اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ اﯾﺟﺎﺑﻲ
) (CN2→+ﻟﺗﻧﺗﻘل ﻣﺟددا ﻟﺗدﻗﯾق اﻟزﻣﻧﻲ ) (A1-2ﻣﻊ اﺟﺗرار ) (A3-1و ﺑﺷك ﺗﺛﯾر
اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ ]) [(NC4) (A3-1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﺷك ) (A3-1و اﻟﺻﻣت اﻟﻣﻬم )-I
.(IC
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺛﯾر ﺑﻘﻠﺔ اﻟﻔﺿول اﻟﺟﻧﺳﻲ و ﻟﻛﻧﻪ ﻻ ﯾﺣﺗﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻪ أﯾن اﻷﻧﺎ
ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻻﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻬذا اﻟﺻراع ﺣﯾث ﯾﺗراﺟﻊ ﻧﺣو اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ أﯾن
ﯾﺗوﺿﺢ ﻣﺳﺗوى اﻟﻬﺷﺎﺷﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺣﺎول ﻣﺟددا ﺗﺟﺎوزﻫﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﻧﺣو
ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :6GFﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻟﺗدوﯾر ) (CM3ﻟﺗﺛﯾر اﻟﺧﯾﺎل ) (A2-1و ﺑﺗدﻗﯾق زﻣﻧﻲ
) (A1-2ﺗﺛﯾر اﻻﺟﺗرار ) (A3-1و اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1ﻟﺗﻌﯾد اﻻﺟﺗرار ﻣرة أﺧرى )(A3-1
و ﺑﺗردد ) (A3-1ﺗﻌود اﻟﻰ اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ) (A1-4و ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻬﺎ ) (A1-4ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ
ﺑﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ).(CI-I
350
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺛﺎرة اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ رﺟل – اﻣرأة ﻓﻲ ﺻراع
اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑﯾن اﻟرﻏﺑﺔ و اﻟدﻓﺎع ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺗﺟﻧب اﻟﺻراع ﻟواﻗﻌﻬﺎ اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﺈﺛﺎرة دﻓﺎﻋﺎت
ﺻﻠﺑﺔ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أﻧﻬﺎ ﺗﻌطﻲ اﻟﻘﺻﺔ ﻓﻲ اطﺎر ﺧﯾﺎﻟﻲ ﻛﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻟﻣراﻗﺑﺔ و ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ
ﻧﻔس اﻟوﻗت.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :7GFﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﺗﻌﻠﯾق ﺷﺧﺻﻲ ) (B2-1ﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ
اﻟوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1ﺛم ﺗﺛﯾر اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1و ﺑﻌد ﺻﻣت )(IC-Iﺗﻘدم ﺗدﻗﯾق
زﻣﻧﻲ ) (A1-2و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم )(IC-Iﺗﻠﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ ).(CN4
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﻋﻼﻗﺔ أم – طﻔل ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل
أودﯾﺑﻲ ﺣﯾث ﺗﺗﺟﻧب ﺗﻧﺷﯾطﻬﺎ ﺑﺗﺟﻧب اﻟﺻراع اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﺣﯾث ﺗﺛﯾر دﻓﺎع ﻧرﺟﺳﻲ ﻏﯾر
ﻣﺳﺗﻘر أﯾن ﺗوﺿﺢ ﺑﺻﻼﺑﺔ ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :9GFﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﺗﺻور اﻟﺣرﻛﺔ دون ارﺗﺑﺎطﻬﺎ ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ
) (B2-4ﻟﺗﺻل اﻟﻰ ﺗﻘدﯾم رﻏﺑﺎت ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ) (B2-3و ﺑﺗردد ) (A3-1و ﺑﻌد ﺻﻣت
ﻣﻬم )(IC-Iﺗﺛﯾر اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ) (LC2و ﺑﺎﺟﺗرار اﻟﻣﻌﻣول )(A3-1
ﺗﺻﻣت )(IC-Iﻟﺗﻘدم أﯾﺿﺎ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﻣﺟددا ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣدرك
اﻟﻣﺣﺳوس ).(CL2
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺛﺎرة اﻟﺻراع ﺑﯾن اﻟﻔﺗﺎﺗﯾن ﺣﯾث ﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت
ﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن ﺣﺻر اﻷﻧﺎ ﺣﯾث ﯾﺗراﺟﻊ ﻓﻲ ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود ﺿد اﻻﺛﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ
"ﺗﺟري" و ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣدﻋم "اﻟﻣراﻗﺑﺔ" أي أﻧﻪ ﻻ ﯾﺳﺗﻔﯾد ﻣﻧﻪ و ﻏﯾر
ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ ﺑﻣﻌﻧﻰ أﻧﻪ ﯾﺻﺑﺢ ﻣوﺿوﻋﺎ اﺿطﻬﺎدي .ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗدﺧﺎل
اﻷﻧﺎ اﻷﻋﻠﻰ ﻧظ ار ﻟﻌدم اﺳﺗﻘرار اﻟﻬوﯾﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ.
351
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :10ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣوﺿوع ﺑﺄﺳﻠوب اﯾﺟﺎﺑﻲ
) (CM1→+ﻓﻲ اﻻﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﺻﻣت ﻣﻬم ) (CN1ﯾﺿطرب أﺳﻠوﺑﻬﺎ
اﻟﻠﻔظﻲ ) (E4-1ﻟﺗﻘدم ﻣوﺿوع ﺳﻲء )¯→ (CN2و ﺑﺎﺟﺗرار ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﺻﻣت اﻟﻣﻬم )-1
( A3
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﺿﻣون اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺿد
اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﺛﯾر اﻟﺗﺿﺎﻣن و وﺿﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد أﯾﺿﺎ ﺑدﻓﺎع ﻧرﺟﺳﻲ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣر ﻟﺗﺟﻧب
اﻟﺻراع اﻟداﺧﻠﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 11ﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ ) (C N 4ﺑﺎﻟﺷك )(A3-1
اﻟﻣدرك اﻟﻰ ﻟﺗﺳﺗﻧد )(A3-1 ﺗﻣﯾل اﻟﻰ اﻟرﻓض )(IC-Iﻟﺗﺟﺗر اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣﺳﯾﺔ
اﻟﻣﺣﺳوس ) (LC2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﺟﺗرار اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣﺳﯾﺔ ).(A3-1
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﻘﻠق ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﻓﯾﻪ ﺣرﻛﺔ ﻧﻛوﺻﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺎ ﻗﺑل ﺑداﺋﯾﺔ
ﺣﯾث ﯾﺗﺟﺳد ﻫﺷﺎﺷﺔ وﺣدﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳدﯾﺔ و ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ دون
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻋدادﻫﺎ ﻧﻔﺳﯾﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت وﺳواﺳﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :12BGﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣدرك
اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL2و ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﻣرة أﺧرى ﺗﺳﺗﻧد اﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس )(CL2
و ﺑﺗﻘدﯾم ﺗدﻗﯾق ﻣﻛﺎﻧﻲ ) (A1-2ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ﺑﺗﻘدﯾم زﻣﻧﻲ ).(A1-2
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﯾﻘﺎع ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘر ﻓﻲ اﺛﺎرة ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ .ﻧﺣو ذﻫﺎب و اﯾﺎب.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :13Bﯾﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻲء )¯→ (CN2ﻟﺗﺛﯾر
ﺑﻌدﻫﺎ ﺷﻔﺎﻓﯾﺔ رﻣزﯾﺔ ﺗﻘدم ﻓﯾﻪ ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﺎطﻔﺔ ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ ﻛﺑت اﻟﺗﺻور ])[(B3-1) (B3-2
ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﻟﺻﻣت اﻟﻣﻬم ).(IC-I
352
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﺣﯾث ﯾﺧﻔﻲ دواﻓﻌﻪ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب
ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ أﯾن ﯾﻛﺑت آﺛﺎر ﺗﺧﻠﻲ و ﻗﻠق اﻻﻧﻔﺻﺎل.
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺛﺎرة اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟﻠﯾﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﺗدﺧل
دﻓﺎﻋﺎت وﺳواﺳﯾﺔ ﻟﻠﻌزل و اﻟﺷك ﺣﯾث ﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ﺑوﺟود دﻓﺎﻋﺎت
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﺣﯾث ﯾﺛﯾر اﺳﺗﻬﺎم ﺣﺳﻲ ﻋدواﻧﻲ ﻏﯾر ﻣؤطر .أﯾن ﻻ ﯾﺗﺣﻣل
ﻣﺷﺎﻋر اﻟدﻧب و ﻟوم اﻟذات.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 19ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﻠوﺣﺔ اﻷﺣداث ) (CN3ﻟﺗﻘدم ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﺛﻘﺎﻓﯾﺔ )(A1-4
ﺛم اﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣﺣﺳوس اﻟﻣدرك ) (C L2ﻟﺗﺛﯾر ﺳﯾرورة اﻻﻧﺷطﺎر ) (CL4ﺑﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع
ﻣﺿطﻬد ) (E2-2ﺗﺳﺗﻣر ﺑﻌدﻩ ﺑﺗﻘدﯾم ﺗﻔﺻﯾل ﻧرﺟﺳﻲ ﻣﻊ ﺷك ])[(A3-1) (CN2
أﯾن ﺗﺛﯾر اﻟﺑﺣث اﻟﻌﺷواﺋﻲ ﻋن ﻣﻘﺻد اﻟﻠوﺣﺔ ) (E2-2و ﺑﺎدراك ﻧﺎدر ﻟﺗﻔﺎﺻﯾل دون
ﺗﺑرﯾر ) (E1-2ﺗﺳﺗﻧد ﺑﻌدﻩ اﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺎﺟﺗرار ﺗﻔﺻﯾﻠﻲ
ﻧرﺟﺳﻲ ]).[(A3-1) (CN2
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻊ اﻻﺣﺎطﺔ و اﻟﺗﻣﺎﯾز ﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺗﻔرد ﺣﯾث ﯾﻘدم ﺳﯾرورات
أوﻟﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﺗدﻣﯾرﯾﺔ أﯾن ﯾﺛﯾر اﻻﻧﺷطﺎر ﺿد اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
اﻻﺿطﻬﺎدﯾﺔ اﻟﻔﺻﺎﻣﺎﺗﯾﺔ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 16اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﻌزل ﺗﺻور ﻋن اﻟﻌﺎطﻔﺔ ) (A3-4و ﺑوﺻف
دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1ﺗﻌﻠق ﻋن ﻋﺟزﻫﺎ ) (B2-1و ﺑﺎﺳﺗﻬﺎﻧﺔ )(IC-2ﺑﺄﺳﻠوب اﻻﺟﺗرار
) (A3-1و ﺑﻌد ﺗدﺧل اﻟﻔﺎﺣص ﺗﺛﯾر ﺗﻘدﯾم ﺗﺻور اﻟذات ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻲء )¯→.(CN2
353
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﻌﺟز ادراﻛﻲ اﺳﺗﻬﺎﻣﻲ ﺣﯾث ﯾﺳﻲء ﺗﻘدﯾرﻩ ﻟﻠذات
ﻧﺣو ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟدوﻧﯾﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺻﻠﺑﺔ ﻟﺗﺟﻧب اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ أﯾن ﯾﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت اﻟوﺳواﺳﯾﺔ
ﻟﻠﻌزل و اﻻﺟﺗرار.
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج :
ﯾﺗﻣﯾز اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺄﺳﻠوب ﻟﻔظﻲ ﺛﻘﯾل ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺗطورة ﺣﯾث ﻣﺎ ﺗﺧﻠط ﻓﻲ
اﻷﺳﻠوب اﻟﻧﺣوي و ﯾﺗﻌﺳر ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم "ﺣﺎل ﺣﺎﺟﺔ" ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " 1ﻣﺎ ﻧﻌرف" ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ – – 5 – 3BMﺣﺎﺟﺔ ﺻﺧرﯾﺔ – – 9GFﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻔﻬوﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ – 11
ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺣت اﻟﺷﺟرة – – 12BGﺣﺎﺟﺔ ﻣﺳﺗﻐرق ﻓﯾﻬﺎ – – 13Bزوج دوﯾرات – اﻟﻠوﺣﺔ
– 19ﺣﺎﺟﺔ ﺑﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ . 16
و ﻫذا ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻋﺟز اﻟﻣروﻧﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ اﻟﺧﯾﺎﻟﯾﺔ ﺣﯾث ﺗﺗداول ﺣرﻛﺔ اﺳﻘﺎطﯾﺔ ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻬﺎ
اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﻬﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻧرﺟﺳﯾﺎ.
ﯾوظف اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﻛﺛرة اﻟﺻﯾﻎ ﻣن ﻧوع ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع – -Cﺑـ 67ﻣرة و ﻫﻲ ﺗﺷﯾر ﻓﻲ
اﻟﻐﺎﻟب اﻟﻰ ﻻ اﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود ,ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﺳدي و ﻋﺟز اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر
اﻟﻧرﺟﺳﻲ و اﻟﺑﺣث ﻋن وﺿﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗظﻬر ﻏﯾر ﻣؤطرة ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ 13B , 3BM , 1اﻟﺻﯾﻎ ذات اﻟﺻﻼﺑﺔ – –A
354
ب 52ﻣرة ﺑﻣﺳﯾطرة دﻓﺎﻋﺎت وﺳواﺳﯾﺔ ﺗؤﯾد أﺳﺎﻟﯾب ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع ﻣن اﻟﺗردد – اﻟﺷك و
اﻟﻌزل أﯾن ﺣﺿورﻫﺎ ﯾﺑﻘﻰ ﺛﺎﻧوﯾﺎ أﻣﺎ اﻟﺻﯾﻎ ﻣن ﻧوع – –Bﻓﻬﻲ ﺗﻛﺎد ﺗﻧدم و ﻫذا ﯾﺷﯾر
اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺑﻌد اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﺳواء ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﯾﺔ رﺟل – اﻣرأة أو ﻟﻠﺛﻼﺛﯾﺔ اﻷودﯾﺑﯾﺔ ﺣﯾث
ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺛﯾر دﻓﺎﻋﺎت ﻛﺑت ﻣﺣﺗوى اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 2و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 13MF
ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻠوﺣﺔ 4و 7GF – 6GFأﯾن ﺗظﻬر ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي
اﻷﻣوﻣﻲ .ﻛﻣﺎ ﺗﺗداول اﻟﺻﯾﻎ ﻣن ﻧوع Eﺑوﺟود اﺳﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺎزوﺷﯾﺔ اﺿطﻬﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل
ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ 3BMو .19و ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر أن ﻟﻠﻣﻔﺣوص اﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻘﻣص
اﻟﺟﻧﺳﻲ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺳوء اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻐرف اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺟﺳدي ﺑظﻬور دﻓﺎﻋﺎت ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ
وﺳواﺳﯾﺔ ﻟﻛﺑت اﻟﺗﺻورات اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ و اﻟﻌزل و اﻟﺗردد و اﻟﺷك .و أﯾﺿﺎ دﻓﺎﻋﺎت
ﺣدﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ,اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﺣﯾث ﯾﻣﺛل ﻣؤﺷر ﺗﻧﺑﺋﻲ ﯾﺷﺑﻪ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟﻣﺎ
ظﻬر ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ ﻧﺣو اﻟذﻫﺎن.
ﺗظﻬر ﻧورة ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺿﺑط اﻟراﺑط اﻟﺧطﺎﺑﻲ ﻟﻠﺗداﻋﻲ اﻟﻠﻔظﻲ اﻟﻘﺻﯾر ﺟدا ،اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺣﻘﯾق اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟرﻣزﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻧﺟد أن اﻟرواﺑط اﻟﻔﻘرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺻﺑﻐﺔ اﻛﺗﺄﺑﯾﻪ و
اﻟﺣﺻرﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ،ﺗﻌﯾق اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻹدراﻛﻲ واﻟدﻻﻟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص .ﺑﻣﻌﻧﻰ أن اﻷﻧﺎ
ﯾﺗﺟﺎﻫل اﻟﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ ،ﺑﺣﯾث ﻧﺳﺟل اﻟﻔراغ اﻟداﺧﻠﻲ اﻟذي ﯾﺳﺗﻣر ﻣﻊ اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث
اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺑﺎﺷر ﻟﻣﻌﺎش ﺳﺎﺑق و ﺣﺎﻟﻲ.
-ﻋودة اﻟﻣﺎﺿﻲ:
355
اﻟﺗﺻور ،اﻟذي ﺗﻧﺗﻘﻠﻪ ﺑﻌدﻩ ﻣﺑﺎﺷرة إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻗﺎﺋﻠﺔ":اﻟﻛﺛرﯾﺔ ﻧﺧﻣم ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ...
ﻛﯾﻔﺎش ﻧدﯾر ...ﺗﻐﯾﺿﻧﻰ ...اﻟﺷﯾطﺎن ﯾﻘوﻟﻲ ﺷدارﻫﺎﻟك ."...ﻫذا ﯾوﺿﺢ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﻗﻠق
ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع اﻻﻣوﻣﻲ وﯾﺛﯾر ﻣﺳﺄﻟﺔ ﺣﻘﯾﻘﺔ ﻟﻠﻣرﻛب اﻷودﯾﺑﻲ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗﻣﻛن ﻣن اﺟﺗﯾﺎزﻫﺎ
،ﺣﯾث اﻟﻧزاع اﻟﻧزوي اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻪ ﺑﺎﻟﺣﯾرة ﻣن ﺟﻬﺔ ،وﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﺑﺳﯾطرة ﻷﻧﺎ
اﻷﻋﻠﻰ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﺗﻣﻛن اﻷﻧﺎ ﻣن اﻋدادﻫﺎ اﻟﺛﺎﻧوي.
ﻧﻼﺣظ اﯾﺿﺎ ﺣذف اﻟﺣﺎﺿر ﻣن ﺧﻼل اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻷﻧﺎ اﻟﻧﻛوﺻﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ﺑﺗداول ﺟﻣل ﺳﻠﺑﯾﺔ
ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻛف و اﻟﺗﺷﺎؤم ،ﺑﺣﯾث ﺗﻌﺑر" ...sans goutﻣﺎﻧﻛزش ﻓﻲ اﻟﻬدرة "...ﺑﺎﻟﺧﺿوع
إﻟﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑظﻬور ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ اﻟذي ﯾﻌﯾق ﻋﻣل اﻟﺣداد ﻣﻊ اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺄي
ﻋﻣل رﻣزي أو ﻹرﺳﺎل زﻣن ذاﺗﻲ ،ﺑﺣﯾث اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻫو ﻣﺟرد ﺷﻛل ﻣن
اﻟﺗﺄرﺟﺢ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﺣﺎﺿر اﻟﻘرﯾب ،اﻟذي ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ ﺗﻛﺛﯾف اﻟذات ﻣوﺳوم ﺑﺎﻟدوﻧﯾﺔ و
اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ ،إذ ﺗﻘول " ﻧﺣﻛﻲ و ﻧﺑﻛﻲ ﻛﻲ ﻧﻛون وﺣدي ﻧﺑﻘﻰ وﺣدي ...ﻧﺧﺎف ﻣن
روﺣﻲ "...ﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﺑدورة إﻟﻰ اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻷﻧﺎ ﻹدﻣﺎج ﻓﺿﺎء اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻛﻣوﺿوع ﻣﺿطﻬد و
ﻣﻬدد ﻟﻬوﯾﺗﻬﺎ ﺑﺣﯾث ﺗﺻور ﻓﺷل اﻟﻛﺑت اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﻪ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺑﺎﻋد و اﻻﻧﺗﻔﺎل اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل " ﺷوﯾﺔ…" ﻣﻊ ﺗوﺟﯾﻪ اﻟﻌﺎطﻔﺔ ﻧﺣو اﻟﻌﯾﺎدي " ﺧطرات ﺗﺧﺎﻓﻲ ...ﺧطرات ﻧﻘول
اﻟﻐﯾب ﻋﻧد رﺑﻲ"...
اﻻﻧﺷطﺎر اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻣﻣﯾز ﻟﻌﺑﺎرة " ﺧطرات" ﻻ ﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﺣﺻر اﻟﻔراغ اﻟﻠﻔظﻲ واﻟدﻻﻟﻲ
ﻟﻠﺧطﺎب .ﻫذا ﻧظ ار ﻟﺗدﺧل ﺻﯾرورة اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ﻟﻣﺷﺎﻋر اﻟﯾﺄس و اﻟﺧوف ﻓﻲ اﻹدراك
واﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث ،دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد ﻓﺿﺎﺋﻲ زﻣن ﻣﻧﺳق ،ﻣﺎ ﯾﺟﻌل
اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺄﻧﺎ زﻣﻧﻲ دوري.
356
دﻗﯾﻘﺔ .ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺈدﻣﺎج ذاﺗﻲ و ﺑﻌﻣل ﺑﻧﺎﺋﻲ ﻟزﻣن اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ و ﺧطﻲ.
ﯾﺗﺳم ﺧطﺎب ﻧورة ﺑﺻﻣت ﻣﻬم ﻣﺎ ﺑﯾن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ ﻣن اﺧﺗﺑﺎر
اﻟرورﺷﺎخ ،ﻛذاﻟك ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺗﻌﻠﯾﻘﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ وﻧﻘد اﻟﻣوﺿوع .ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن
اﻻﻧﺟذاب اﻟﺳرﯾﻊ ﻧﺣو ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ.
ﺑﺣﯾث ﯾﺳﺗﻣر ﺧطﺄ اﻟﻣﺟﺎل اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ دون ﻗدرة اﻟﻣﻔﺣوص اﻟوﺻول إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟوظﯾﻔﺔ
اﻟرﻣزﯾﺔ أو اﻹرﺻﺎن :إذن اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ،اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ ﺗﻌﯾق إدﻣﺎج اﻟﺟﺎﻧب
اﻟﺣواس ﻟﻠوﺣﺎت و ﺗﺣدﯾد ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان اﻟﻶوﻧﯾﺔ و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ.
ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ﻏﯾﺎب اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت إﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ وﺣرﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺷف ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻋن ﻣﺳﺎر ﻟﻔظﻲ
دﻻﻟﻲ ﻟﺣﺎﺿر ﻣﺿطﻬد و ﻣﻬدد .ﺑﺣﯾث ﺑﺎﻟﻛﺎد ﻧﺟدﻩ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻣؤﺷرات و اﻟﻔروق اﻟزﻣﻧﯾﺔ
:إذن أن ﺗﺻرﯾف اﻟﻔﻌل " ﯾدﻋﻰ" ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر " ﻣﺧﻠوق ﯾدﻋﻰ ﻓﻲ رﺑﻲ" واﻟﻔﻌل "ﯾطﯾر"
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " Iو زﻋم ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر" ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " .Xﻻ ﯾﻛﻔﻲ ﻹرﺳﺎل اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ﻟﻠزﻣن
ﺑﺎﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻧﻣط اﻟﺗﯾﻠﻐراﻓﻲ ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﺗﺑﻊ اﻟﻬوﯾﺔ ﺿد ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﻟﺗﺟﻧﯾب
اﻹدراﻛﻲ اﻟﻣﺛﺑت ﻋن طرﯾق اﻟﺗﺑرﯾر و اﻟﻧﻘد اﻟﻣوﺿوﻋﻲ ﻛﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺔ وﺣﯾدة ﻟﻠﻣﻌﻧﻰ ،ﻣﺎ ﺗرﺟﻊ
اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ.
اﺳﺗﺣداث اﻷﻧﺎ ﻋﺑر ﻣوﺿوع ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر :ﺑظﻬور اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ و اﻧﺷطﺎر
اﻟﻣوﺿوع ﺿد ﻗﻠل ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﯾﺳﺑب ﻧﻘص ﺗﺄﺳﯾس اﻟراﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻋدم اﻟﻘدرة
ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺿﺑط ﺣدودﻩ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ،ﻧظ ار ﻟﺧطﺄ اﻟﻣﺟﺎل اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ،اﻟذي
ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﻧﺟدﻩ ﻣﺣدود وﻣﺣﺻور ﻟﺗﻘﻣص ﻣﺳﺗﻘر ﻟﻸﻧﺎ ﻛﻲ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﺣﺻر ﻣﺻدر اﻟﻠذة
ورﺑط اﻟﻧزوات اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت ﻷﺣﺎدﯾﺔ و اﻟﻣﺗﻣﺎﺳﻛﺔ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺗﺗﻣﯾز
ﺑﻧﻔس اﻟﻧﻣط اﻟﺧطﺎﺑﻲ ﻟدرﺟﺔ اﻟﻼﻣﺑﺎﻻة اﻹدراﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل اﻟﺧﺎﯾﺔ اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ و اﻟﺣﺳﯾﺔ
ﻟﻼﺧﺗﺑﺎرات اﻟﻠوﺣﺔ.1
357
اﻟﻠوﺣﺔ "51":ﺗﺑﺎﻟﻲ طﯾر ...ﺣﺎﺟﺔ طﯾر ...ﯾدي ﻓﻲ رﺑﻲ"
اﻟﻣﻔﺻوح ﯾظﻬر ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﯾس اﻟراﺑط اﻟﻣوﺻوﻋﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺎت ،ﺑﺣﯾث
ﯾواﺟﻪ ﻋدة ﺻﻌوﺑﺎت ﻟﺗﻘدﯾم ﻣﻛوﻧﺎت إﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺣددة ،و اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺿﻣن إﻟﻰ ﺳﺎح
إﻧﺗظﺎر اﻟﻣوﺿوع ﺿد ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ و اﻹﺳﺗﻔراغ اﻟذي ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑدورﻩ ﺑوﺻول ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ
إﻟﻰ اﻟرﻣزﯾﺔ و إﻟﻰ دﻻﻟﺔ ﻣﻌﻧﻰ ﻣﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺧطﺎﺑﻪ .أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻣزدوﺟﺔ أو
اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ،ﻓﺎﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺗﻣﻛن أﯾظﺎ ﻣن ﺗﺛﺑﯾت اﻟراﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻼﻣﺛﻠﯾﺔ و
إﻧﺗظﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﺻﺑﻎ إﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻪ.
اﻟﻠوﺣﺔ ..."61":4ﻛﻣﺎBassin
اﻟﻣﻔﺣوص ﯾظﻬر ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻧﻔﺳﯾﻪ ﻣﻊ ﻣﺎدة اﻹﺧﺗﺑﺎر ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ
اﻹﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ،ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ زﻣن اﻟرﺟﻊ اﻟذي ﯾﺗراوح ﻣﺎ ﺑﯾن 5و 11و أﯾظﺎ اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ
اﻟﻣﺗﻛررة ﻓﻲ اﻟﺑروﺗوﻛول ،و اﻟﺗﻲ ﺗدل ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎﻫل اﻷﻧﺎ ﻟﻠﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ ﻣﻊ إﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺑﻧﺎء
إدراﻛﻲ ﻣﺗﻌﺎﻗب وﻣﺗﻣﺎﯾز ﻓﻘراﺗﻪ اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻌود إﻟﻰ إﺳﺗﻘرار اﻷﻧﺎ ﺑﯾن ﺣدودﻩ اﻟداﺧﻠﯾﺔ و
اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﻣﺿﺎ ﺑﯾن اﻟﺷﺎرﺣﯾﺔ و اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﺧﺗﺑﺎر،
ﺗﺗﺿﻣن إﺳﺗدﺧﺎل ﻣواﺿﯾﻊ ﺳﯾﺋﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ ،ﻣﺎ ﺑﯾن ﺧطﺄ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل
أﻧﺎ ﺿﻌﯾف ﻏﯾر ﻣؤﻣن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﯾﺟﻧﻲ و اﻟﻣﺻوﻋﺎﺗﻲ ،ﺑﺣﯾث ﻧﺳﺟل أﯾﺿﺎ ﻏﯾب ﺗﺎم
ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛﯾﻔﺔ و اﻟﻣدﻣﺟﺔ أﯾن ﯾظﻬر ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ ﺑﻣﻧظور ﻣﺿﺎﻣﯾن ﻓﺎﻗدة
ﻟﻠﺣﯾﺎة .Dévitalisé
358
و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻣﻧﺷطرة "رادﯾو...ﻣن داﺧل ال "،"Bassinاﻷﺣﺷﺎء اﻟداﺧﻠﯾﺔ "...و
"اﻟﻌﻣد اﻟﻔﻘري "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔIII
ﻧظﯾف أﯾﺿﺎ ﻏﯾﺎب اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ اﻟﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﺣرﻛﺔ ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﻣﺎ
ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋدم إدﻣﺎج وﺣدﻩ ﻧﻔﺳﯾﺔ ﺟﺳدﯾﺔ ﻣدﻣﺟﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص.
-2ﻋدم ادﻣﺎج اﻟﻣﺣددات اﻟﺣﺳﯾﺔ ﻟﻠون اﻷﺳود و اﻷﺑﯾض و اﻷﺣﻣر و اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ:
اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺣﺳﯾﺔ ﻟﻸﻟوان اﻟﻼﻟوﻧﯾﺔ و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن إدﻣﺎﺟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﻧﺎ ﻋن طرﯾق
اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟرﻣزﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻧﺣو اﻟﻣﺎدة اﻟﻣﺛﯾرة )اﺧﺗﺑﺎر
اﻟرورﺷﺎخ( ﺑﺧﺎﺻﯾﺗﻬﺎ اﻟﻠوﻧﯾﺔ اﻷﺳود ،اﻷﺑﯾض و اﻷﺣﻣر ﺗﺛﯾر اﻟﻘﻠق اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ
اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﺷﺎﻋر اﻟﻌﺟز ،ﻣﺎ ﯾﺟﻌل ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻬدﯾد.
ﻻ ﺳﯾﻣﺎ و أن اﻹﺣﺑﺎط اﻟﻣﻔروض ﻋﺑر اﻟﻠون اﻷﺳود ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ"Iﻛﻣﺎ طﯾر اﻟﻠﯾل ...ﻛﯾﻣﺎ
...poumons lesﺧطرات ﻣﺧﻠوق ﯾدﻋﻲ ﻓﻲ رﺑﻲ"...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":IIﯾﺑﺎن رادﯾو ...ﺗﺷﺑﻪ ﻟﺧرى ..دوﯾرات ﺣﻣرﯾن ﻋﻠﻰ ﻟﻛﺣل"...
ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ،اﻷﺑﯾض و اﻷﺳود ،ﺗﺷﯾر ﺗراﺟﻊ اﻷﻧﺎ ﻧﺣو ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان دون
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﺷﻛل ،ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﺧطﺄ اﻟﻛﺑت ﻋﺑر اﻻرﺗﺑﺎط و اﻟﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺣﺳوس و
ﺗراﺟﻌﻪ ﻧﺣو اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " :IIIﯾﺗﺷﺎﺑﻬو ﻗﺎع ﻓﻲ ++ Shémaﻫذا اﻟﺣﻣر ...اﻟﻌﻣود ﻟﻔﻘري"...
اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣدﻣر ،ﺗﻬدد و ﺗﺿﻌف ﻣن اﻟوﺣدة اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ،ﻣﺎ
ﯾﻣﻧﻊ ﺑدورﻩ اﺣﺗواء اﻟﻬوﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠوﺣﺔ ،IIIﻣن ﺧﻼل ﺗﺷﻛﯾل ﻋﻼﻗﺔ ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘرة
ﺑﺣﯾث ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر و اﻷﺳود ،ﺗﻔﺳر اﻷﺳﻠوب اﻟﻌدواﻧﻲ ﻟﻠﻣﺿﻣون اﻟﺗﺷرﯾﺣﻲ و
ﺗوﺿﺢ ﺧﻠل اﻟﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ و اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻻﺣﺗواء اﻻدراﻛﻲ.
359
ﺻﯾرورة اﻟﺗﻛ ارراﻟﻘﻬري ﯾﺗﺳﻠﺳل إﻟﻰ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻻﻟوﻧﯾﺔ و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ " ﻧﻔس ﺷﻲء ...ﺣﺎﺟﺔ
ﻣﻌﺗﻣﺔ...ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻌﺗﻣﺔ...ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﻣﻣﻛن corpsﺗﺎع ﺑن ادم "...
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " :VIﻫذي ﺗﺷﺑﻪ...ﺗﺷﺑﻪ اﻟﻛﺛرﯾﺔ ...ﺣﺎﺟﺔ ﻛﯾﻣﺎ اﻟطﯾر ...طﯾر زاﻩ ﯾطﯾر"...
ﻫذﻩ اﻟﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ إﻋطﺎء اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ،ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء ﺗﺻور اﻟذات ،ﺗﻔﺳﯾر ارﺗﺑﺎط اﻷﻧﺎ
ﺑﺎﻟﺻورة اﻷﻣوﻣﯾﺔ اﻟﻘﺿﯾﺑﯾﺔ و اﻟﻣﻬددة ،ﺑﺣث ﻧﻼﺣظ ﺟﻠﯾﺎ اﻟﺻﻌوﺑﺔ اﻹدراﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد
ﻣﺣﺗوى ﻣﻊ إﻛﺗﺳﺎح اﻻﺳﻘﺎط اﻻﺳﺗﻬﺎم اﻟﺳﺎدي اﻟﻣزوﺷﻲ.
ﺧﻠل أو ﺧطﺄ اﻟﻛﺑت و اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﺑﺻﺑﻐﺔ ﻣﻔرطﺔ ،ﻣﺛﻼ ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ":VIﺣﺎﺟﺔ ﻛﻲ ﻧﻘﺳﻣوﻫﺎ ﺑﯾن زوج ﻫﺎﻛﺎ +++اﻷﺣﺷﺎء اﻟداﺧﻠﯾﺔ"...
-3اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻐوي:
ﺛﺑﺎت و ﻋﻘم ﺣرﻛﺔ اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ ،ﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻧﻘص اﻟﻣﻔﺎﺻل اﻟﻧﺣوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣد ﻣن
دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟﺧطﺎب ،ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ )ﻛﯾﻣﺎ ،ﻧﻔس ﻗﺎع ﯾﺗﺷﺎﺑﻬوا ،(...ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻌﯾق أي ﺗﺛﺑﯾت أو
إرﺳﺎء ﻟﻠﺻﯾرورات اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻓﻲ إﯾﻘﺎع ﻧﺣوي ﯾﺗﺿﻣن ﺗﺻورات ﻧزوﯾﺔ ٕوادراﻛﯾﺔ ﻣﺳﺗﺛﻣرة
ﻟﯾﺑدﯾﺎ.
360
اﻷﺳﻠوب اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻟﻠﻔﺗرات اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﺑﺣرﻛﺔ إﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻻ ﺗؤﻣن أي دﻻﻟﺔ ذات ﻣﻌﻧﻰ
إدراﻛﻲ ،ﺑﺣﯾث اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻣﺗدﺧﻠﺔ ﻣن ;ﻋزل اﻟﻛﺑت،و اﻟﺗﺑرﯾر ﻣن ﺧﻼل اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب
ﻧﺣو اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻠون اﻟﺳود اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺗطورة )طﯾر اﻟﻠﯾل poumonsو اﻟﻌﻣود اﻟﻔﻘري(
ﺗوﺿﺢ اﻛﺗﺳﺎح ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ و اﻹﺳﺗﻔراغ ; ﻧظ ار ﻟﻧﻘص اﻟوﺣدة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص،
و اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻘرار ﺣدود اﻷﻧﺎ ﺑﯾن اﻟداﺧل – اﻟﺧﺎرج و أﯾﺿﺎ ﺗﺻدع وظﯾﻔﺔ اﻻﺣﺗواء و
ﻧظﺎم اﻟواﻗﻌﻲ ﻟﻼﺳﺗﺛﺎرة ﺿد ﻧزوات اﻟﺗدﻣﯾر.
– 1اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي ،ﺗﺄرﺟﺢ اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻹدراﻛﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﻣﺎﯾز اﻟﺷﻌوري – اﻟﻼﺷﻌوري ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ 51"Iﺗﺑﺎﻟﻲ طﯾر "...ﺛم ﻏﯾﺎب اﻟﺗﺣدﯾد اﻹدراﻛﻲ "ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر "...ﺛم اﺳﺗﻌﻣﺎل
اﻟﻌﺑﺎرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ "ﺧطرات" اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗؤﻣن أي ﺗزاﻣن دﻻﻟﻲ ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد اﻹﺷﺎري
ﺑﯾن "ﺧطرات " les poumonsﻟﻣﺿﻣون ﻣﻘﻠق و اﺳﺗدﻋﺎء وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد "ﻣﺧﻠوق
ﯾدﻋﻲ ﻓﻲ رﺑﻲ" ﺑﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺿﻣون اﻟﺣﯾواﻧﻲ ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﻟﻠﺗﻔﺻﯾل اﻷﺳود ﻋﻠﻰ
اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن.
-2اﻟﺗﻛرار :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾظﻬر ﻣﺳﺗﺣوذ ﻣن طرف ﺑﻘﻊ ﺣﺑر ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ،دون اﻷﺧذ
ﺑﺎﻟوﻋﻲ
ﺑﺗﻛ ارراﺗﻪ اﻟﻘﻬرﯾﺔ ،ﻓﺄﺣﯾﺎﻧﺎ ﯾﻧﺳﺎب وراء ﻟﻼﺗطﺎﺑق ﺗﻘﻣﺻﻲ و إدراﻛﻲ ﻣﻘﻠق ،ﻣﺛﻼ:
361
اﻟﻠوﺣﺔ " :Iﺗﺑﺎﻧﻠﻲ طﯾر ..ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر ..ﺧطرات ﻣﺧﻠوق ﯾدﻋﻲ ﻓﻲ رﺑﻲ".
اﻟﻠوﺣﺔ " :IVﻧﻔس اﻟﺷﻲ ...ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻌﺗﻣﺔ..ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﺑﯾن زوج..ﺗﺷﺑﻪ اﻟطﯾر."..
اﻟوﺣﺔ ":Xﻛﻲ ﻧﻘﻠﺑﻬﺎ ..ﺣﺎﺟﺔ ﺗدﻋﻲ ﻓﻲ رﺑﻲ ،"++ﺑﺗﺣدﯾد اﻷﺧﺿر اﻟﻌﻠوي ﻟﻣﺿﻣون
ﺣﯾواﻧﻲ.
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﻬذﻩ اﻟﻣﺿﺎﻣن و اﻟﻣﺗﻣﯾزة ﺑﻐﯾﺎب اﻟﻔﻌل و اﻟﺣﺎل اﻟذي ﯾﺻﺑﻎ ﻫذﻩ
ﻗدرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎدﺗﻬﺎ و ﺗرﻣﯾز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ،ﺗﺗواﻟﻰ ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول اﻟﻣﻔﺣوص ،دون
ﻋﻧﺎﺻرﻫﺎ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗراﺟﻊ اﻟﻛف وظﻬور اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع و اﻟرﺟوع اﻟﻰ ﺗﺳﻣﯾﺔ
اﻷﻟوان ،ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﺧﻠل اﻟﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ ﻟﻺﺛﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ ﻟﻸﻟوان :اﻷﺣﻣر اﻷﺳود واﻟﻔﺎﺗﺣﺔ:
اﻟﻠوﺣﺔ ": IIIﻟﺣﻣر اﻟوﺳطﺎﻧﻲ ...ﯾﺑﺎﻟﻲ ﻛﻣﺎ...les poumonsﻛﯾﻣﺎ اﻟزاوﺟﺔ )اﻟﻠوﺣﺔ (II
رادﯾو ..ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ داﺧل ال"...Bassin
اﻟﻠوﺣﺔ":VIIIﻛﯾﻣﺎ ﻟﺧرﯾن ..ﻓﻲ اﻟزاوﺟﺔ ...و ﻻ ﻣﻣﻛن ...ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع ﺑن ادم ﻛﯾﻣﺎ
ال ...Bassinﻛﯾﻣﺎ اﻟﻌﻣود اﻟﻔﻘري...ﻛﺎﯾن ﻟﺧﺿر ...ﻟﺣﻣر و ال"...Orange
اﻟﻠوﺣﺔ ...":IXﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ ...ﻟﺧﺿر ...Orange...و ال ... bleu cielﻓﻲ اﻟوﺳط
ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻌﻣود اﻟﻔﻘري"...
362
اﻟﺗﺷﺎﺑﻪ و ﻋدم اﻟﺗﻔرﯾق ﺑﯾن اﻟﻣواﺿﻊ اﻻدراﻛﯾﺔ و اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻷﻟوان ﺿﻣن
ﺧﺎﺻﯾﺗﻬﺎ اﻟﻧوﻋﯾﺔ و اﻟﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ،ﯾوﺿﺢ ﺻدﻣﻪ اﻟﻘﻠق اﻟرﻫﺎﺑﻲ ﻣن ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ،ﺣﯾث
اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع و اﻟﻼﻣﺛﻠﻧﺔ و وﺟود اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻛدﻓﺎع ﻣﺑﺎﺷر ،ﻣﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ
ﺗﺟﺎﻫل اﻷﻧﺎ ﻟﻠﻣرور اﻟزﻣن و ﻏﯾﺎب اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻟﻸﻧﺎ اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذي ﯾﺳﺟل ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ
دوراﻧﯾﺔ ﺣول إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻬوﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻷﻧﺛوﯾﺔ .
ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول TATﻟﻧورة ،ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺛﺑت ﻋﻣل اﻟﺗﺄرﯾﺦ و اﻟزﻣن اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ
اﻟﻣﺗﻌﺎﻗب .ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ 25دﻗﯾﻘﺔ ﺗﺗوزع ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺗﻧﺎظرة و ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﺑﯾن
اﻟﻠوﺣﺎت ،ﺣﯾث زﻣن اﻟرﺟﻊ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﺻص ﯾﺗراوﺣﺑﯾن "3و ."12
ﯾظﻬر أن ﻋدم اﻟﻘدرة اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ اﻟذي ﯾروي ،ﺗطﻐﻰ ﻛل اﻟﻘﺻص .ﺑﺣﯾث اﻟﻣروﻧﺔ
اﻟﺧﯾﺎﻟﯾﺔ ﻣﺣدودة ﺑوﺟود اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﺣرﻛﺔ اﺳﺗﻬﺎﻣﯾﺔ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ،ﺑﺳﯾطرة
ﻧزوة اﻟﻣوت ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت "3BMﻗﺑر "13MF ،"..ﻣرة ﻣﯾﺗﺔ" و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ"19زﻟزﻟﺔ" أﯾﺿﺎ
اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﻘﯾق ﺧﯾﺎل إﺑداﻋﻲ ﺣر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ..."16ﻛﯾﻣﺎ ﻧﻘوﻟوا ﺣﯾﺎﺗﻲ ﻣﺧﻠطﺔ ﻓﻲ ورﻗﺔ
ﺻﺎﻓﯾﺔ..ﻣﺣﺎل."..(CN2).
ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻔظﻲ و اﻹﻧﺷﺎﺋﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺈﯾﻘﺎع ﻣﺗﺑﺎطﺊ ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻓﻘر إﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ أﯾن
ﯾﺗزاﻣن ﻣﻊ اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي و اﻟدﻻﻟﻲ.
اﻟﻛﻠﻣﺎت و اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻏﯾر ﻣﺣددة و ﻏﯾر ﻣﻘررة ﺑﺷﻛل دال .ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺧدم أي
ﺗزاﻣﻧﯾﺔ أو ﺗﻌﺎﻗب ذا ﻣﻌﻧﻰ:
363
اﻟﻠوﺣﺔ":XIﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻔﻬوﻣﺔ."...
اﻟﻠوﺣﺔ...":19زوج دوﯾرات"..
اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻷﻧﺎ اﻟﻣﻔﺣوص ،ﺗظﻬر ﻏﯾر ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺗﺄﻣﯾن اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي و ﻧرﺟﺳﻲ،
ﻛﻲ ﺗﺗﺄﺳس اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ،أﯾن ﻧﺳﺟل أﻟﻼﺳﺗﻘرار اﻟﻣﻔرط ﻟﻸﻧﺎ و ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻐﻼف
اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺑظﻬور اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ ،اﻟﻌزل ،اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﺿد ﻗﻠق اﻟﺗﺧﻠﻲ ،ﺣﯾث
ﺗﺳﺗﻣر ﺣرﻛﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر .ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺑدورﻩ ﺧﻠل اﻟﻣﺟﺎل اﻻﻧﺗﻘﺎﺋﻲ اﻟذي ﯾﺛﯾر زﻣﻧﯾﺔ
دورﯾﺔ و ﯾﺣﺎﺻر ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻓﻲ زﻣن ﻣﺗوﻗف و ﺟﺎﻣد ،ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣﻘﯾق ﺧطﯾﺔ ﻟﻔظﯾﺔ
دﻻﻟﯾﺔ.
ﻧورة ﺗﺗﻧﺎول ﻟوﺣﺎت اﻟﻣﺎدة اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻟﻠـ TATﺑﺈﺳﻘﺎط ﻓوري ،ﻧظ ار ﻟﻠوﻗت أو زﻣن اﻟرﺟﻊ اﻟﻣﻬم
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت) (13B.10.9GF.7GF.3BM.2.1اﻟذي ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص
اﻟﺣﺻرﯾﺔ و أﯾﺿﺎ ﻟﻼﻣﺑﺎﻻﺗﻪ ﻧﺣو ﺗدﻓق اﻟزﻣن ،ﺑﺣﯾث ﻧﺟد ﺗﺻوراﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﻣﺷﺎﻋر
اﻟﺣزن و اﻟدوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل ﺗﺟﻧﺑﻪ ﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻼﻗﺔ ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أو ﺛﻼﺛﯾﺔ.
اﻟﺧطﺎب اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺗﺿﻣن أي ﺗﺣدﯾد ﻟﺗﻌﺑﯾر ﺧﻼﻟﻲ ﺗزاﻣﻧﻲ و ﺑﺄﺳﻠوب ﺗﻌﺎﻗﺑﻲ،
ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻷﻓﻌﺎل ﻓﻲ زﻣن اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﺗﺎم ،ﻣؤﺷرات و ﺗدﻗﯾﻘﺎت زﻣﻧﯾﺔ ﻻ
ﺗؤﻣن أي ﺗﺄرﯾﺦ ﻟﻘﺻص اﻟـ ،TATﻧذﻛر ﻣﺛﺎل:
364
اﻟﻠوﺣﺔ" 3BMﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرف ...اﻟﻠوﻟﻰ ﺑﺎﻧﺗﻠﻲ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺳداري و دروك ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻣﻘﺑرة...
ﺧطرات ﺗﺑﺎن..ﻣﺑﻧﯾﺔ) (A3-1ﻏرﯾﺎن ﺻﻐﯾر راﻛز ) (CM1راﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺑر) (A3-1ﻓﻲ
اﻟﻠوﻟﻰ ﺑﺎﻧﺗﻠﻲ ...دروك ﻣن اﻟﻔوق ...و ﻗﺎع"...(CI-1)+++(E4-1) (A1-2) ...
و اﻟﻠوﺣﺔ " :4ﻫﺎذو اﻟﻔﯾﻠﻣﺎت و روﻫم ﻟﻧﺎ ﺑﻛري) (A1-2ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﺗﻣﺛﯾل زﻋم ﻧﻘوﻟو-
"..(A3-1)(A2-1)..Eh
ﺑﺣﯾث اﻟﺗدﻗﯾﻘﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻧﺎوﻟﺔ )دروك ،ﺑﻛري و اﻟﻠوﻟﻰ (..ﻻ ﯾﻣﻛن ان ﺗرﺑط أو أن
ﺗﻣﻔﺻل ﻓﻘرات ﺧطﺎﺑﯾﺔ ﻣﺗزاﻣﻧﺔ ،أﯾن ﻧﻼﺣظ ﺗدﺧل اﻟﺻﯾرورة اﻷوﻟﯾﺔ ،اﻹﺟﺗرار ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ
اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟواﻗﻊ اﻟداﺧﻠﻲ.
ﻧﻼﺣظ ﻣن ﺟدﯾد ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب و اﻟﻣﺳﺎر اﻟزﻣﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":5ﻫذي ﻋﻧدﻧﺎ دار ﺗﺎع
ﺑﻛري..ﻫذوك اﻟدﯾﺎر ﺗﺎع ﺑﻛري) veilleuse(A3-1)(A2-1ﺗﺎع ﺑﻛري) ..(A1-2ﻛﺎﯾن
اﻷﺑﯾض و اﻷﺳود) (CN4)(A3-1ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ) "..(CI-1)+++(A3-1اﻟﺗﻌﻠق
ﺑﺎﻟﻣدرك ،اﻻﺟﺗرار و ﺻﯾرورة اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري ،ﺗﻌﯾق ﻋﻣل اﻹﻋداد اﻟﺧطﺎﺑﻲ و اﻟﺗﺄرﯾﺧﻲ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ :1ﺗﺑدأ ﺑﺗﺣدﯾد ﻫوﯾﺔ اﻟطﻔل اﻟﺻﻐﯾر " "3ﻧﺷوف ﻏرﯾﺎن ﯾﺧﻣم ) (CI-2و
ﻧﺷوف ﻗﯾطﺎرة ) "...(AI-1ﺛم ﺗﺣﯾد ﻧﺣو ﺗﻘدﯾم اﻟﺗﻘﻣﺻﺎت "ﻧﺷوﻓﻪ ﺣﺎل ﻛﺗﺎب ﺣﺎل ﺣﺎﺟﺔ
ﻋﻠﻰ زوج )..(CL4اﻟظﻠﻣﺔ ...ﻓﻲ اﻟظﻠﻣﺔ) (CN4ﻫﺎذا ﺷﯾر راﻩ ﯾﺷوف "...(AI-3)..
365
ﻧﺟد أن ظﻬور اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ،ﯾﻣﻧﻊ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣدرك،ﻣﺎ ﯾﺟﻌل ﻣﺷروع
اﻟﺗﻘﻣص ﯾﺗراﺟﻊ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،ﺑﺳب ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء ;ﻓﻲ
اﻟوﺣﺔ "7" :2ﺗﺑﺎﻟﻲ راﺟل ﻗوي ...ﺣداﻩ ﺷﯾرة"...(CI-1)(CN4).
اﻟﺗراﺟﻊ اﻟزﻣﻧﻲ ﯾظﻬر ﻓﻲ اﻟﻘﺻﺔ ﺑﺎﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻼﻗﺔ ﺛﻼﺛﯾﺔ و اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن اﻟﺻﯾرورات
اﻻودﯾﺑﯾﺔ :اﻟرواﺑط اﻷﺧوﯾﺔ و اﻟزوﺟﯾﺔ ﻻ ﺗؤﻣن ﺗﺛﺑﯾت ﻋﻼﻗﺔ ﺛﻼﺛﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣﻛن اﻟﻣﻔﺣوص
ﻣن ﺗﺛﺑﯾت ﺗﺎرﯾﺧﻲ ﻟﻠﻘﺻﺔ و ﻫذا ﺑﺳب اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﺗﺻورات ﻣن ﺣزن اﻷﻧﺛوي و أذﯾﺔ )ﻗﺑﺢ(
اﻟذﻛر ،ﻫذا اﻻﻧﺷطﺎر ﻻ ﯾؤﯾد أي اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ﺗﻘﻣﺻﯾﻪ ,ﻣﺎ ﯾﻔﺳر إﻓراط اﻻﺳﺗﻘرار أﻧﺎ ﻫش
ﻟﻌﻣل اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺑﻌد ﻣﺎزوﺷﻲ ..ﺳﺎدي.
ﻣن ﺟﻬﺔ ،ظﻬور ﺳﯾﺎق اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻟﻺﺳﺗﻘرار اﻟﻬوﯾﺎت ،اﻟﺳﯾﺎﻗﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻟﻠﺗردد ،ﺗﺛﯾر
ﺗراﺟﻊ اﻟﺧطﺎب ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ إﺿطراب اﻟﻧﺣو و ﺑروز اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض
اﻹدراﻛﻲ.
إﻋﺎدة ﺗﺟﺳﯾد اﻟﻣﻌﺎش اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ و اﻟﺣﺻري ﻣن ﺧﻼل ﺗﺻورات اﻟذات )ﻏﯾر ﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ﺣﯾث
ﺗﻧذر اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذات( ،رواﺑط ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﺟﺎﻣدة ﻻ ﺗؤطر أي اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي،
ﺗﺛﯾر اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟزﻣﻧﻲ ﻋﺑر دﯾﻧﺎﻣﻛﯾﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻟﻠﺧطﺎب اﻟذي ﯾﺗﻣﻔﺻل ﺣول ﻧوﻋﯾﺔ ﺣواﺳﯾﺔ و
إدراﻛﯾﺔ.ﻣﺛل:
366
اﻟﻠوﺣﺔ..":7GFﻫذي ﺷﯾرة ﺗﺟري) ...(B2-4ﺣﺎﺟﺔ ﻣطﺑﻘﺔ"...(CF1)..
اﻟﻠوﺣﺔ"3":IXاﻟظﻠﻣﺔ)(CN4اﻟﺟﺑل..ﻣﺷﻌﺎرف...ﺷواﻟﻰ)...(A3-1ﻟﻔوق...اﻟﺣﺟر
ﺑزاف"..(CL2)..
ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺧطﺎب اﻟداﺋري ﻻ ﯾؤﻣن ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟدﻻﻟﻲ ﻟﻠﻘﺻﺔ ،أو ﺣﺗﻰ راﺑط
إﻧﺷﺎﺋﻲ ﻟﻠﺗداﻋﻲ اﻟﻠﻔظﻲ.
ﻧﻔس ﻧﻣط اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر ﯾﺗواﺟد ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻠوﺣﺔ13Bو 16ﻫو ﺑدورﻩ ﻻ ﯾﺳﻣﺢ أي
ﺗﺣﻘﯾق ﻟﻠﺻﯾرورات اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ و ﻻ ﯾواﻓق أي إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﻋداد اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث
ﻧﺳﺟل اﺳﺗﻬﺎﻧﺔ اﻟﺻراع ﺑظﻬور اﻟﺻﯾﻎ ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ و ﻧرﺟﺳﯾﺔ ذات ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ"5":ﻫذا ﻏرﯾﺎن
ﻓﻲ اﻟدار ﺗﺎع اﻟﻠوح ﻣﺟﻣﻊ ) (CN2ﯾﺷوف ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ..راﻩ ﻣﺧﻠوع)A3-) (B3-2
"..(1ﺗﺄﺟﯾل اﻟﻔﻌل "ﻣﺟﻣﻊ" ﻓﻲ آﺧر اﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ :و ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣرﺋﻲ
"ﺣﺎﺟﺔ" ﯾﺛﯾر ﺑدورﻩ ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ اﻟﺗﺻور اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻟﻠذات.
اﻟﻣﻔﺣوص ﯾظﻬر ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن أﻧﺎ ﺿﻌﯾف ،ﯾﺗﺿﻣن ﺣذف ﻗﯾﻣﺔ اﻟذات و اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟدوﻧﯾﺔ،
ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻩ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔرغ ﻟﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻟﺑﻧﺎء ﻗﺻﺔ ﺗزاﻣﻧﯾﺔ و ﺗﻌﺎﻗﺑﯾﺔ ،أﯾن ﯾﻣﻛﻧﻪ
اﻹﺣﺎطﺔ ﺑﺎﻟﻧزوات اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،ﻣﺎ ﯾوﻗظ اﻟﺻراع و اﻟﻧزاع اﻟﻧزوي ﻣﺎﺑﯾن اﻟﺣﯾﺎة و
ﻧزوة اﻟﻣوت ﻓﻲ ﺑﻌد ﻣﺎدي -ﻣﺎزوﺷﻲ.
اﻟﻠوﺣﺎت) ( 3BM.2.1اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ،و اﻟﻣﺛﺎل اﻟﺣﺎﺿر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "6" 13MFاﻣرة
راﻗدة ﻋرﯾﺎﻧﺔ..ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﯾﺗﺔ...(E2-3)..ﻣﺎراﻫﺎش ﺑﺎﻏﻲ ﺷوف )"..(CN3
ﺗوﺿﺢ ﺻﯾرورة اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب ﻧﺣو ﺗﺻورات ﻣوﺿوع ﺳﻲء اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ ﺑذﯾﺋﺔ،
367
ﺣﯾث اﻷﻧﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺄطﯾر اﻻﺳﺗﻬﺎم اﻟﺟﻧﺳﻲ و ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺧطﯾﻪ ﺧطﺎﺑﯾﺔ ذات ﻣﻌﻧﻰ.
-1-7ﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻔﺣوص:
اﻻﺳم :ﻓﺎطﻣﺔ
اﻟﺳن 48 :ﺳﻧﺔ
اﻟﻣﻬﻧﺔ :ﻣﻣرﺿﺔ
اﻟﺳﻛن :ﺑطﯾوة
ﻓﺎطﻣﺔ 48ﺳﻧﺔ ,ﻣن اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ ,eptosomeﻟون اﻟﺷﻌر و اﻟﻌﯾون ﺳوداء ذات ﺑﺷرة
ﺑﯾﺿﺎء ﺗﻠﺑس اﻟﺣﺟﺎب ) ﺟﻼﺑﺔ +ﺧﻣﺎر( ﻧظﯾف ,ﻏﯾر ﻣﻬﺗﻣﺔ ﺑﻣظﻬرﻫﺎ و ﻫﯾﺄﺗﻬﺎ ,ﻓﺎطﻣﺔ
ﻛﺎﻧت ﺗﻌﻣل ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﻣرﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣﻧذ ﺳﻧﺗﯾن و ﺗوﻗﻔت ﻷﺳﺑﺎب ﻧﻔﺳﯾﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ
ﺗﻘدﻣت ﻟطﻠب اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑطﻠب واﺿﺢ .رﻓﻘﺔ اﺑﻧﺗﻬﺎ اﻟﺻﻐرى ) 4ﺳﻧوات( اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ
ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
ﺑﻌد أن طﻠﺑﻧﺎ ﻣﻧﻬﺎ اﺳﺗﺑﻌﺎد طﻔﻠﺗﻬﺎ ﻟﺷروط ﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ ,ﺣﯾث ﻗﺎﻟت " :ﻧﺣس روﺣﻲ ﻋﯾﺎﻧﺔ
ﺑﻼ ﻣﺎ ﻧدﯾر واﻟو ..راﺳﻲ راﻩ ﯾﺿرﻧﻲ داﯾﻣﺎ ..ﻛﻲ ﻧوض ..ﻧوﺿﻊ اﯾﺔ ..اﻻﻫﺗﻣﺎم ﻣﺎ
ﻋﻧدﯾش ..اﻟﻛﻠﻣﺔ ﻣﺎ ﺗﺿرﻧﯾش ﺗﻣﺗم ..ﺣﺗﻰ ﻣﻣﺑﻌد ..ﺷﻐل ﻧﺣس ..videﻛﻠﻣﺔ ..ﻓرﺣﺔ
ﺗﺎع ﺑﻧﺗﻲ ﻣﺎ ﺣﺳﯾﺗش ﺑﯾﻬﺎ ..راﺣت اﻟﺿﺣﻛﺔ ﻣن ﻗﻠﺑﻲ ..ﻣﺎﻧﯾش ﻣﺗﺻورﺗﻬﺎ ﻗﺎع ..ﻣﯾن
ﺿرﺑت اﻟزﻟزﻟﺔ ﺧﻔت و ﺗﺄﺛرت ..ﺣﺳﯾت la tensionدﺧﻠﺗﻧﻲ ..و ﻋرﻓت روﺣﻲ ﺑﻠﻲ
368
ﻣراﻧﯾش ﻏﺎﯾﺔ " ﻛﻣﺎ ﺗﺿﯾف ﺣﺻﺔ أﺧرى أﻧﻬﺎ ﺗﺷﻌر ﺑﻔﻘدان اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﯾطﻬﺎ اﻷﺳري
اﻟﻣﻬﻧﻲ ﻛﻣﺎ ﺗﻌﯾش ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻣﺎ ﯾرﺿﺎﻩ اﻵﺧر و ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻛﺗم اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ ,ﻓﻬﻲ ﺗﺣس
ﺑﺎﻻﺿطﻬﺎد وﺗﻘول أﯾﺿﺎ أﻧﻬﺎ ﻋﺻﺑﯾﺔ ﺟدا دون أن ﯾظﻬر ﻋﻠﯾﻬﺎ ذﻟك ﻣﺗﺧﻠﯾﺔ ﻋن ﺣﻘوﻗﻬﺎ
ﻣﺣﻘورة ﺣزﯾﻧﺔ ﻣﻧﻬﺎرة ﺿﻌﯾﻔﺔ ,ﺗﺣس ﺑﻠوم ذاﺗﻬﺎ و ﺑﺎﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﯾش ﻓﻲ ﻫذﻩ
اﻟدﻧﯾﺎ ,ﻟدﯾﻬﺎ ﻣﺷﺎﻋر أﻓﻛﺎر ﺗوﻫم اﻟﻣرض )ﺗﺷﻛو ﻣن اﺿطراب اﻟﻛﻠﻰ و ﻣن اﻟﻔراغ ﻋﻠﻰ
ﻣﺳﺗوى اﻟﻘﻔص اﻟﺻدري ...ﻧﺣس ﺑﯾﻪ اﻟﺧوى(.
اﻷﻋراض اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ ﺗزاوﻟت ﻣﻧذ اﻛﺗﺷﺎف ﻓﺎطﻣﺔ ﺑﯾﻊ زوﺟﻬﺎ ﻟﻠﺳﻛن دون ﻋﻠﻣﻬﺎ ,
ﻟﺳد ﺣﺎﺟﯾﺎﺗﻪ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ أﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ اﺳﺗﻬﻼك اﻟﻣﺧدرات ,ﺗﺗﺣدث ﻓﺎطﻣﺔ ﻋن
طﻔوﻟﺗﻬﺎ ﻣﻘﻬورة ﻣن طرف أم ﻣﺗﺳﻠطﺔ و ﻻ ﻣﺑﺎﻟﯾﺔ و أب ﺧﺎﺿﻊ ﻻ ﯾﻣﺛل ﻟﻬﺎ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
اﻟﻌطف و اﻟﺣب.
ﺗﺗﻛون أﺳرة ﻓﺎطﻣﺔ ﻣن اﻷب 80ﺳﻧﺔ ﻛﺎن ﯾﻌﻣل ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﺳﺎﻋد ﺳﺎﺋق ﯾﻌﺎﻧﻲ ﺣﺎﻟﯾﺎ ﺣﺳب
اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ ﻣن اﻛﺗﺋﺎب ﻋﺻﺑﻲ ﺗﺣت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ.
اﻷم ﺗﺑﻠﻊ ﻣن اﻟﻌﻣر 70ﺳﻧﺔ اﺧوة و أﺧوات ﻓﺎطﻣﺔ 14ﻓرد ﺑﯾﻧﻬم 3ذﻛور و ﺑﻧﺗﯾن ﻣن
اﻷب ﻛﻠﻬم ﻣﺗزوﺟون و ﯾﻌﻣﻠون و 4ذﻛور و 4ﺑﻧﺎت أﺷﻘﺎﺋﻬﺎ ﻣن اﻷم ﻣﺗزوﺟون و
ﯾﻌﻣﻠون.
ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﻬم ﺳطﺣﯾﺔ و ﻣﺗﺣﻔظﺔ ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾزوروﻧﻬﺎ و ﻻ ﺗﻌﺑر ﻟﻬم ﻋن ﺣﺎﺟﯾﺎﺗﻬﺎ و ﻋن
ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﺗﻘول أﻧﻬﺎ ﺗﺷﻔق ﻋﻠﻰ أﺑﯾﻬﺎ و ﺗﺣن ﻟﻪ و ﻟﻛن ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺣول اﻷم دون ذﻟك ﻓﻬﻲ
ﺗﻣﻧﻌﻬﺎ ﻣن ﻣﺟﺎﻟﺳﺗﻪ و اﻟﺣدﯾث اﻟﯾﻪ و اﻻﻋﺗﻧﺎء ﺑﻪ و ﻣﻊ ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ﺗﺣس ﺑﺎﻻﺿطﻬﺎد
ﻣن طرﻓﻬﺎ و ﻫﻲ داﺋﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻛﺳب ﻋطﻔﻬﺎ و رﺿﺎﻫﺎ ﺗرﺑت ﻓﺎطﻣﺔ ﻓﻲ ﺟو ﺧﺎﻧق
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺣﯾث ﻛﺎﻧت ﺗﻛﻠﻔﻬﺎ أﻣﻬﺎ ﺑﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧزل ﻣن طﺑﺦ و ﺗﻧظﯾف و اﻻﻫﺗﻣﺎم
ﺑﺈﺧوﺗﻬﺎ رﻏم ﺻﻐر ﺳﻧﻬﺎ و ﻋﻧد ﺑﻠوﻏﻬﺎ 6ﺳﻧوات ارﺗﺄت اﺣدى ﻗرﯾﺑﺎﺗﻬﺎ ﺗرﺑﯾﺗﻬﺎ ﻓﻘﺑﻠت اﻷم
ﻫذا اﻟﻌرض اﻟﻰ ﺑﻠوﻏﻬﺎ 21ﺳﻧﺔ ﺑﻌد وﻓﺎة ﻣرﺑﯾﺗﻬﺎ ﺗذﻛر ﻓﺎطﻣﺔ أﻧﻬﺎ طﻔﻠﺔ ﻏﯾر ﻣرﻏوب ﻓﻲ
369
ﺣﻣﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸم و أﻧﻪ ﻟم ﯾﺧﺻص ﻟﻬﺎ اﺳم و ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﯾﻼد ﻓﻲ اﻟدﻓﺗر اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ اذ أﻧﻬﺎ
وﺿﻌت ﻣﻛﺎن أﺧﺗﻬﺎ اﻟﻣﺗوﻓﯾﺔ ﻗﺑﻠﻬﺎ ﺑﺳﻧﺔ )ﻟم ﯾﺳﺑق ﻟﻬم أن أﻋﻠﻧوا ﻋن وﻓﺎﺗﻬﺎ(.
ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟظروف زادت ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻓﺎطﻣﺔ ﺗﺟﺎﻩ أﻣﻬﺎ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﻛف ﻋن ﻗﻬرﻫﺎ و ﺗﺣﻣﯾﻠﻬﺎ
ﻣﺳؤوﻟﯾﺎت أﻛﺑر ﻣﻧﻬﺎ ﻣن ﺷؤون اﻟﻣﻧزل و رﻋﺎﯾﺔ اﺧوﺗﻬﺎ ﺳواءا ﻓﻲ اﻟداﺧل أو اﻟﺧﺎرج
ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﺗﻛﻣﻠﺔ دراﺳﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﻧﺟﺎﺣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﺎﻛﺎﻟورﯾﺎ و ﺗﻛﺗﻔﻲ ﺑﺄن ﺗﻌﻣل
ﻛﻣﻣرﺿﺔ ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ اﻟﻰ أن ﺑﻠﻐت 35ﺳﻧﺔ ﺗزوﺟت ﻣن ﺷﺧص ﯾﻌﻣل ﻣﻘﺎول ,ﻓﺎطﻣﺔ
ﺗزوﺟت ﻟﻐرض ﺗﺟﻧب اﻟظروف اﻷﺳرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻋﺎﺷﺗﻬﺎ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻟﺗﺟﻧب ﺣدﯾث
اﻟﻧﺎس ﻋن ﻋﻧوﺳﺗﻬﺎ .ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗﻘول أن اﻟطﯾن زاد ﺑﻠﺔ ﺑﺣﯾث اﻛﺗﺷﻔت أن زوﺟﻬﺎ ﯾﺗﻌﺎطﻰ
اﻟﻣﺧدرات ﻣﻊ ذﻟك أﻧﺟﺑت ﻣﻌﻪ 5أطﻔﺎل ) 4ﺑﻧﺎت و وﻟد( ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرﻫم ﻣﺎ ﺑﯾن 12ﺳﻧﺔ
و 4ﺳﻧوات و ﻛﻠﻬم ﯾﺗﻣدرﺳون ,ﺗﻌﯾش ﻣﻌﻪ ﻓﻲ ﺗﺟﻧب ﺻراﻋﻲ أي أﻧﻬﺎ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻣﺎ ﯾﻔﻌﻠﻪ
و ﻣﺎ ﯾﻘوم ﺑﻪ و ﻟﻛل ﻣﺎ ﯾدﺑرﻩ و ﻻ ﯾﻛن ﯾﻬﻣﻬﺎ اﻻ أن ﺗﻌﻣل اﻟﻰ أن أﺻﺑﺢ زوﺟﻬﺎ ﻣﻔﻠﺳﺎ
ﺑﺳﺑب ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻣﺧدرات و ﺑﺎع اﻟﻣﻧزل دون اﺳﺗﺷﺎرﺗﻬﺎ و ﻣﻊ ﻛل ﻫذﻩ اﻟظروف ﻟم ﺗﻛن
ﻟﺗﺷﺗﻛﻲ ﻟﻪ أﻣرﻫﺎ و ﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ,ﻓﺎﺿطرت اﻟﻰ اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن ﻣﻬﻧﺗﻬﺎ ﺑﺳﺑب ﺗﺄزﻣﻬﺎ
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذي ﻧﺗﺞ ﻋﻧﻪ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗرﻛﯾز و أداء ﻣﻬﻣﺗﻬﺎ .اﻧﺗﻘﻠت ﺑﻌد ذﻟك اﻟﻰ ﺑﯾت ﺑﺎﻹﯾﺟﺎر
ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ ﺑطﯾوة و ﺑﺳﺑب ﺗدﻫور اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻻﺑﻧﻬﺎ ) 8ﺳﻧوات( )ﺗﺑول ﻻ ارادي +
ﺿﻌف اﻟﺗﺣﺻﯾل اﻟﻣدرﺳﻲ و ﺗﻘﻠﯾد اﻷب( ﻓﻛرت ﺑطﻠب اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ رﻏﺑﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻲ
ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ.
ﻓﺎطﻣﺔ ﻣن اﻟﻧﻣط اﻟﺟﺳﻣﻲ . Eptozoneاﻟﻌﯾون و اﻟﺷﻌر أﺳود ,ذات ﺑﺷرة ﺑﯾﺿﺎء ﻟدﯾﻬﺎ
أوﻣﯾﻐﺎاﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺗﻠﺑس اﻟﺣﺟﺎب )ﺟﻼﺑﺔ( ,ﻏﯾر ﻣﻬﺗﻣﺔ ﺑﻠﺑﺎﺳﻬﺎ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣظﻬر .ﺗﻘدﻣت
اﻟﻰ اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑداﻓﻊ ﺷﺧﺻﻲ ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﺧروج ﻣن ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ
370
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و اﻟﺣﺻرﯾﺔ ,اﻻﺗﺻﺎل ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺎن ﺳﻬﻼ ﻣﻧذ أول ﺣﺻﺔ .ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺗوﻗف ﻋن
اﻟﺣدﯾث ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺷروذ اﻟذﻫﻧﻲ ,ﺗﻌﺎﺑﯾرﻫﺎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺈﯾﻘﺎع ﺑطﻲء و ﻛﺛﯾ ار ﻣﺎ ﺗطﻠب ﻣﺎ
ﺗﻣدﯾد وﻗت اﻟﺣﺻﺔ ﻷﻛﺛر ﻣن 45د ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﻟم ﺗﻛن ﺗﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻋﯾد ﺑﺷﻛل ﻣﻧظم و
ﺗﺑرر ﻫذا ﺳواءا ﺑﻧﺳﯾﺎن اﻟﻣوﻋد أو ﺑﺎﻧﺷﻐﺎﻻت ﻧﺣو أطﻔﺎﻟﻬﺎ.
اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ:
ﻓﺎطﻣﺔ ﺗﻌﺑر ﺟﯾدا ﻋن أﻓﻛﺎرﻫﺎ و ﺑﺷﻛل ﺟد ﺗﻔﺻﯾﻠﻲ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻣﻧﺗظم و اﺟﺎﺑﺎت ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ
ﻟدﯾﻬﺎ ﻗدرة ﺟﯾدة ﻟﻠﺗﺣﻠﯾل ﺑﺣﯾث ﺗﻔﺿل اﻟﺣدﯾث ﻋن ﻣﺎﺿﯾﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ طﻔوﻟﺗﻬﺎ أﯾن ﺗرى أﻧﻬﺎ
ﺳﺑب ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ.
ﺗﻘدم ﻓﺎطﻣﺔ ﻣزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ظﺎﻫرﯾﺎ ,ﯾﺎﺋﺳﺔ و ﻟﻛن ﺧﻼل ﺳﯾر اﻟﺣﺻص ﻻﺣظﻧﺎ أﻧﻬﺎ ﻗﻠﻘﺔ
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺣﺎﻟﺗﻬﺎ ﻣن أن ﺗﺳﺗﻣر ﻧﺣو اﺣﺳﺎس ﻻ ﻣﺑﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟذات و ﺑﺎﻵﺧر.
ﻓﺎطﻣﺔ واﻋﯾﺔ ﺟدا ﺑﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺗﺗﺳﺎءل دوﻣﺎ ﻋن ﺳﺑب ردود ﻓﻌﻠﻬﺎ ﻻ ﻣﺑﺎﻟﯾﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻧﺣو
أﻓراد أﻣﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ اﻷم و ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻧﺣو زوﺟﻬﺎ اﻟﻣﺗﻌﺎطﻲ ﻟﻠﻣﺧدرات ﻣﺿﻣون أﻓﻛﺎرﻫﺎ ﺗﻣﺣور
ﺣول ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟذات و ﺻﻌوﺑﺔ ﻗول ﻛﻠﻣﺔ –ﻻ-و ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻧﺣو
أطﻔﺎﻟﻬﺎ.
ﻓﺎطﻣﺔ ﻟدﯾﻬﺎ ﺗوﺟﻪ ﺟﯾد ﻟﻠزﻣﺎن و اﻟﻔﺿﺎء ذاﻛرﺗﻬﺎ ﻟﻸﺣداث اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﺟدا ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ذاﻛرة
اﻷﺣداث اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻛﻣﺎ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﻘدرة ﺗرﺗﯾب أﺣداﺛﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و ﻟدﯾﻬﺎ ﻓﻬم ﺟﯾد ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر و اﻟﻘﯾم
و ﻟدﯾﻬﺎ اﺳﺗﻌداد ﺧﻔﻲ ﻟﻠوم ذاﺗﻬﺎ ﺑﺣﯾث ﻻﺣظﻧﺎﻩ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺑرﯾرﻫﺎ ﻟﻠﺳﻠوﻛﯾﺎت أﻣﻬﺎ و أﯾﺿﺎ
371
ﻟﺳﻠوﻛﯾﺎت زوﺟﻬﺎ و ﻗد ﯾﻛون ﻫذا اﻟﺳﺑب ﻫو اﻟذي ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗراﻗب ﺑﺷدة اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﺎ و ردود
ﻓﻌﻠﻬﺎ ﻧﺣو اﻵﺧر.
ﻓﺎطﻣﺔ واﻋﯾﺔ ﺑﻣﺷﺎﻛﻠﻬﺎ ﺗدرك ﺟﯾدا أﺳﺑﺎب اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻟﺗرﺑﯾﺔ
اﻟﻣﻘدم اﻟﯾﻬﺎ و اﻷﺳﺑﺎب اﻟﻣﺛﯾرة و اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﻊ زوﺟﻬﺎ ﻟﻠﺳﻛن دون اﺳﺗﺷﺎرﺗﻬﺎ و ﺣدث
اﻟزﻟزال اﻻ أﻧﻧﺎ ﻧﻔﺗرض أن ﺗﻘدﯾرﻫﺎ ﻟﻸﻣور ﯾﻧﻘﺻﻪ اﻻﺳﺗﺑﺻﺎر أﻛﺛر ﺑﺣﯾث أوﺿﺣت ﻟﻧﺎ ﺑﻌد
ﻋدة ﺣﺻص أﻧﻬﺎ ﻧﺎدﻣﺔ ﻋن ﺗﺧﻠﯾﻬﺎ ﻟﻣﻧﺻﺑﻬﺎ ﻛﻣﻣرﺿﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗدﻫور ﺣﺎﻟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
ﻧظ ار ﻟﺗﺟﺎوز اﻷﻋراض ﻣدة ﺳﻧﺗﯾن ﺣﺳب اﺷﺎرة اﻟﻣﻔﺣوص ﺗﺻﻧف ﻫذﻩ اﻻﺿطراﺑﺎت
]F34.1 [300.4 ﺿﻣن اﺿطراب ﻋﺳر اﻟﻣزاج
-1ﻣزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم ﺧﻼل اﻟﯾوم ﻛﻠﻪ ﺗﻌﺑر ﻋﻧﻪ )ﺑﺎﻟﯾﺄس و اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﻔراغ و
اﻟﺑﻛﺎء(.
372
-6ﺷﻌور ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﺑﺎﻟذﻧب )ﻧﺣو اﻷﺣداث اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠطﻔوﻟﺔ ﺣﯾث ﺗﻠوم ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻋن
ﻣﺟﯾﺋﻬﺎ ﻟﻠدﻧﯾﺎ(.
-8أﻓﻛﺎر اﻟﻣوت اﻟﻣﺗﻛررة ﺑﺣﯾث ﺗرى أن ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻬﺎ ﻧﺣو أﺑﻧﺎﺋﻬﺎ ﺗﻣﻧﻌﻬﺎ ﻣن اﻻﻧﺗﺣﺎر.
ﻛﻣﺎ ﯾﺿﺎف اﻟﯾﻪ أﻋراض اﻟﺣﺻر اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺧوف ﻣن ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟذات
ﻫذﻩ اﻷﻋراض ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛل ﯾوم ﺗﺗﺟﺎوز 10دﻗﺎﺋق ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻻ ﻧﺻﻧﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻧوﺑﺔ اﻟﻬﻠﻊ.
ﻧﻠﻣس ﻟدى اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘص اﻟﺣﻣﺎس و اﻟداﻓﻌﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﺷﺎطﻬﺎ ﻛﺄم ﻛزوﺟﺔ ﻛﺑﻧت ﺑﺣﯾث ﺗﺗﻣﯾز
ﺑﺗﺣﻔظ ﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﺗوظﯾﻔﻬﺎ اﻟﺷﺧﺻﻲ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻻ ﺗﺑدي أي اﻫﺗﻣﺎم ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت ﻓﻲ
ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ اﻷﺳري اﻟداﺧﻠﻲ ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺄﺳﻠوب ﺷﺧﺻﻲ ﺻﻠب ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧﺟد ﺻﻌوﺑﺔ
ﻓﻲ ﺗﺻﻧﯾف ﺷﺧﺻﯾﺗﻬﺎ و ﻟﻬذا ﻓﻬﻲ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺷﺧﺻﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻧوﻋﯾﺔ ].F 60.9 [301.9
ﺷﺧﺻﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
373
اﻟﻣﺣور اﻟراﺑﻊ :
-ﻣﺷﺎﻛل ﻧﻔس اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﺣﯾطﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﻣﺷﻛﻼت ﺗرﺑوﯾﺔ )اﻫﻣﺎل و ﻋدواﻧﯾﺔ ﻣن
طرف اﻷم – ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻛﻔل ﺑﺄﺑﻧﺎﺋﻬﺎ(.
ﯾظﻬر ﻟدى ﻓﺎطﻣﺔ ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻋﻣﯾﻘﺔ ﻋﺎﺷﺗﻬﺎ ﻣﻧذ اﻟطﻔوﻟﺔ ﺑﺷﻛل ﺧﻔﻲ ﻏﯾر ﻣﻌﺑر ﻋﻧﻪ
ﺑﻘﻲ داﺋﻣﺎ ﻛف ﻧﻔﺳﻲ اﻧﻔﻌﺎﻟﻲ و رﻏم اﻟظروف اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺿﺎﻏطﺔ ﻛطﻔﻠﺔ ﻏﯾر ﻣرﻏوب
ﻓﯾﻬﺎ ﻣن طرف اﻷم ,ﺗﺑﺎدل اﻷدوار ﻣﻊ اﻷم اﻟﺧﺿوع اﻟﺗﺎم ﻟﻠواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺿرورة اﻟزواج
ﻷﺟل اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.
ﺑﻌد ﻫذا ﺗﺄﺗﻲ ظروف ﻣﺛﯾرة ,ﻏﯾﺎب ﺣﺿور اﻟزوج ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻔﺎطﻣﺔ و أطﻔﺎﻟﻬﺎ ﺻﻌوﺑﺔ
اﻟزواﺟﯾﺔ ﻣن ﻋدم اﺳﺗﺷﺎرﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﯾﻊ اﻟﻣﻧزل ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻌﺑر ﻣن ﺟدﯾد ﺑﻧﻔس أﺳﻠوب اﻟﺳﺎﺑق
ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﻪ ﻋدواﻧﯾﺔ ﻧﺣو ذاﺗﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻟو أﻧﻬﺎ ﺳﺑب اﻷول اﻟﻣﺳؤول ﻋن ظروﻓﻬﺎ اﻟراﻫﻧﺔ.
اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻫذﻩ اﻟﻣﻌطﯾﺎت ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن ﻫوﯾﺔ ﻓﺎطﻣﺔ ﻣدﻣﺟﺔ ﺑﺣﯾث ﻟدﯾﻬﺎ ادراك ﺟﯾد
ﻟذاﺗﻬﺎ و ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ وواﺿﺢ أﯾﺿﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻶﺧر.
ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ اﻟﻛﺑت – اﻟﻛف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ – ﺗﺟﻧب ﻣواﺟﻬﺔ اﻵﺧر )اﻟزوج – اﻷم( /// -
اﻟﺑداﺋﯾﺔ )اﻷم ﺗدرﻛﻬﺎ ﻛطﯾﺑﺔ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أﻧﻬﺎ ﺗوﺿﺢ ﻋدواﻧﯾﺗﻬﺎ و ﻛرﻫﻬﺎ ﻟﻬﺎ ,أﯾﺿﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
374
ﻟﻠزوج ﻓﻬو رﺟل رﻏم ﻣﯾزاﺗﻪ اﻟﺳﯾﺋﺔ ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻣﺧدرات – اﻟﻼﻣﺑﺎﻻة – اﻟﻼﻣﺳوؤﻟﯾﺔ ﺗﺟﺎﻩ
اﻷطﻔﺎل و اﻟزوﺟﺔ(.
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻔﺎطﻣﺔ ﻏﯾر آﻣن و ﻣﻬدد )اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻛرﻫﺗﻬﺎ ﺑزاف ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻧﻌﯾش ﻛﻲ طﻔﻠﺔ ..
ظروف ﻣﺷﻲ ﻣﺳﺎﻋدﺗﻧﻲ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﺣس أﻧﻬﺎ ﻣﺿطﻬدة ﻣن طرف اﻷم و أﯾﺿﺎ ﻣن
طرف اﻟزوج.
اﻹﻧﺘﺎﺟﯿﺔ اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ:ﻧﺳﺟل ﻓﻲ ﺑرﺗوﻛول ﻓﺎطﻣﺔ ﻓﻘر ﻓﻲ اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺑﺣﯾث ﺗﻘدم ﻟﻧﺎ
17= Rاﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ ﻛﻠﯾﺔ ﺗﻘدر ﺑـ 16:39دﻗﯾﻘﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑزﻣن اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
طوﯾل59:16ﺛﺎ وﻣﺗوﺳط زﻣن اﻟرﺟﻊ 36:30ﺛﺎ ،ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ إﯾﻘﺎع ﺑطﻲء ﻓﻲ ﺗﻔﻛﯾر
اﻟﻣﻔﺣوص .ﺑﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎدة اﺳﺗﺟﺎﺑﺗﻬﺎ ،ﻧظ ار ﻻﺳﺗﺣواذ ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر
)ﻣﺛﯾر( ﻋﻠﯾﻬﺎ و دﺧوﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻌب واﻗﻊ-ﺧﯾﺎل ،دون اﻟﺗﺣﻛم .وﻫذا ﻣن ﺧﻼل إﻋطﺎء
ﻣﺿﺎﻣﯾن ذات ﻧوﻋﯾﺔ ﻓﻘﯾرة ،ﻏﯾر ﻣﺗطورة ﻓﻲ ﺗﺻورﻫﺎ اﻹﺑداﻋﻲ إذ ﻓﻲ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن
ﯾﺻﻌب ﻏﻠﯾﻬﺎ ،ﺗﻘدﯾم ﻣﺣﺗوى ﻣوﺣد ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺎت:
375
اﻟﻣﻼﺣظ أﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻣﺛﯾل ﻫوﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻟﻣوﺿوع اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﯾوﺟد
اﻛﺗﺳﺎح ﻟﻠﺣرﻛﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ﺑظﻬور اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻟﻣﺿﺎﻣﯾن ﺑداﺋﯾﺔ أو أوﻟﯾﺔ ﻣن "...وﺣش" ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ، Iاﻟدم ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIو IIIو اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﺧوﻓﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ..." IVﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف" و
اﻟﻧﺎر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VIIIﺑﺣﯾث ﺗﺛﺎر ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ذاﺗﯾﺎ ،ﺗﺷﻣل ﻓﻲ اﻏﻠب
اﻷﺣﯾﺎن ﻓﻲ ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ "ﻣﺎ ﻓﻬﻣﺗش...ﻗﺎع راﻧﻲ ﻣﺑﻠﻌﺔ"...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iو " ﻗﻠﺗﻠك ﻗﺎع
اﻟذاﻛرة راﺣت...راﻧﻲ ﻣﺑﻠﻌﺔ ﺑزاف ...راﻧﻲ ﺣﺎﺳﺔ اﻟﻔﻛرة ﺗﺎﻋﻲ ﻣواﺳﻲ ﺑزاف " ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ III
و "ﻣﺎ ﻓﻬﻣﺗش ﻫﻧﺎ...اﻟﻬدرة ﻫﻲ ﺗﻐذاﻟﻲ ﻣﺎﻧﯾش "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IXو ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Xﺗﻌﺑر
ﺑطﻘطﻘﺔ ﻟﻔظﯾﺔ "...ﻓﯾﻬﺎ ﻟﻠزﻫور ...ﻛﺎﯾن اﻧﺿﺑﺎط ...ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم"...
ﻛﻣﺎ إن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻌﻧﺎ اﺳﺗﺛﻣرت ﻓﻲ إطﺎر دﻓﺎﻋﻲ ،ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺑرﯾر ﻟﺻﻌوﺑﺔ إﻋطﺎء
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت واﺿﺣﺔ و ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ،ﺣﯾث ﺳﺑق و أن وﺿﺣﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ
اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرة ...ﻛﺈﺛﺎرة ﻣﻧﻬﺎ.
ﺻﯾرورة اﻟﺗﻔﻛﯾر:
ﺗﻣﯾز ﻧﻣط اﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﺎطﻣﺔ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﻧﺗظم ﻣن رؤﯾﺔ اﻟﺑﻘﻌﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ) (Gﺛم رؤﯾﺔ
اﻟﺟزء" "Dﺑﺄﺳﻠوب ﻧوﻋﺎ ﻣﺎ ﻣرن ،ﯾﺗﻣﯾز أﯾﺿﺎ ﺑﺗﻘدﯾم اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻛﻣﺎ ﺳﺑق اﻟذﻛر
).(R=17
اﻟﻣﻼﺣظ إن ﻧﺳﺑﺔ %47:%Gﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺟدا ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﺟرد ،اﻟذي
ﺗوزع ﻧﺣو اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﺳﯾطﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ..." IIIﺛﺎﻧﻲ ﻫذا زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ
و اﻟدم ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم "...ﺑﺣﯾث اﻛﺗﺳﺎح اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ واﺿﺢ ﺟدا و اﻟﻣﺗﺳﻠﺳل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ II
و اﻟﻣﺗواﺟد ﺑﺻﻌوﺑﺔ رﺑط اﻟﻧزوات اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ .ﻣﺎ ﯾﺛﯾر ﻣن ﺟدﯾد اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ
اﻟﻣدﺧل ﺑﻌدواﻧﯾﺔ ،اﻟﻣﻔﺣوص ﻫﻧﺎ ﯾﺄﺧذ زﻣن رﺟﻊ طوﯾل ﺑﻌد ﺗدوﯾر اﻟﻠوﺣﺎت ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ
اﻟﺟﻬد اﻟدﻓﺎﻋﻲ اﻟﻣﻬم و اﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﻣﻊ رﻣزﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ،أﻣﺎ اﻟﻠوﺣﺔ ...":Vﻣﺎ
زال ﻛﻲ اﻟﻐراب " Monstreﯾﺗﺄﻛد ﻣن ﺟدﯾد اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﺳﺗﺣوا ﻣﺎدة ،اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻓﻲ اﻛﺗﺳﺎح
376
اﻟﺣرﻛﺔ اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ و ﺻﻌوﺑﺔ ﺣﯾﺎدة اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﺑﺣﯾث اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻻﻧطﺑﺎﻋﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ..."IVداﯾر ﻛﻲ اﻟﻐراب ...ﺑروﺣﺔ ﺗﺧوف "...ﯾﺷﯾر ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﻣﺛل اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻛﻬوﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘرة ﻓﻲ ﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻣوﺿوع أﻣوﯾﺎ ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣﻬدد...ﻧﺳﺗﻧﺗﺟﻪ ﻣن ﻣﺎ
أﺷﺎرت إﻟﯾﻪ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ ) (III.II.Iو اﻟﺗﻲ ﺳﻧوﺿﺣﻬﺎ ،ﻓﯾﻬﺎ ﺑﻌد،و ﻣﻊ ﻣﺎ ﺗطرﺣﻪ
ﻣوﺿوﻋﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ) Vﺳﻬوﻟﺔ إﻋطﺎء اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻛوﻧﻬﺎ ﺷﺎﺋﻌﺔ ( إﻻ إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﺣﯾﺎدﻫﺎ
،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺻور اﻟذات ،ﺣﯾث ﺗﺿﯾف " ﻗﻠﺗﻠك اﻟﻔﻛر ﺗﺎﻋﻲ راﻩ ﺧﺎوي " و ﻫذا
ﺑدورﻩ ﯾﻌﻛس ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﻘرار ﻫوﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﻊ اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺛم ﻫﻧﺎك اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت
ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣرﻛﺑﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺔ ... " : IIﻫذا ﻛﻣﺎ زوج ﻣﺗﻧﺎﻓس...اﻟدم...زوج
ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن+++ﻗﺗﻠك ﻗﺎع اﻟذاﻛرة راﺣت ،"...ﻧﻼﺣظ ﻓﯾﻬﺎ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟرﺑط اﻟﻧزوي اﻟﻠﺑﯾدي
اﻟﻌدواﻧﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺣول اﻟﺟﻬد اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺗدوﯾر واﻟﺻﻣت اﻟﻣﻬم واﻟﺗﻛرار وﻛدا اﻟﺗﺑرﯾر،
دون اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ،وﯾﻣﻛن اﻟﻘول أﻧﻬﺎ ﻣﻣﺗدة ﻣﻧذ اﻟﻠوﺣﺔ ،Iﺣﯾث ﺗﺗواﺟد ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون
اﻷﺳود وﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻛﺑت اﻟﻐﯾر اﻟﻧﺎﺟﺢ ﻓﻲ اﻟذﻫﺎب واﻹﯾﺎب ﻧﺣو
اﻟﻣوﺿوع ،إﺛﺎرة ﻣﺿﺎﻣﯾن ﻏﯾر ﻣﺗطورة " monstreﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ،Iاﻟدم ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIوIII
اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣرﻛﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ... " VIIIﻫﻧﺎ ﻛﻲ اﻟﻧﺎر...و ﻫﻧﺎ ﻛﻠﻲ ﺣﯾوان ﻫﺎرب
ﻣن اﻟﻧﺎر "...++ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺳﻬوﻟﺔ اﻟﺿﺑط اﻹدراﻛﻲ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ،و ﻟﻛن
ﺗﺳﯾر ﻓﻲ ﺗدﻓق إﺳﻘﺎطﻲ ﻟﻠﻧزوة اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﻣﺿﻣون ﻋﻧﯾف "اﻟﻧﺎر " وﻓﻲ ﻧﻔس
اﻟوﻗت اﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺧوف ﻣﻊ ﻣﻼﺣظﺔ اﻟﺗﻧﺎظر ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﻓﻲ اﻷﺧﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺻور
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﻠﺟﻬود اﻟدﻓﺎﻋﻲ اﻟﻐﯾر ﻣﺿﺑط ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻻﻧﻔﻌﺎﻻت اﻟﺧوف و
اﻟﺣﺻر.
377
ﻣن اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ...":Xﺣدﯾﻘﺔ و ﻓﯾﻬﺎ أﻟوان "...ﯾﺷﯾر إﻟﻲ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟوﺟداﻧﯾﺔ
اﻟﺿﺑط اﻹدراﻛﻲ ،ﺣﯾث ان ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﻟوان ﯾدل ﻋﻠﻲ ﻧﻛوص ﻣﻬم ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻺﺷﺎرة
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،ﻣﺎ ﻗد ﯾﺷﯾر إﻟﻲ ﺻﻌوﺑﺔ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻬذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ﺣﯾث ﯾﻌﻧﻲ وﺟود أو
ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺟﺳﯾد ،و أﯾﺿﺎ ﻣن ﺧﻼل ﻧﻘدﻫﺎ ﻟﻠﻣوﺿوع" ،ﻛﺎﯾن اﻧﺿﺑﺎط ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم "...راﻫﻲ ﻓﺎﺗﺣﺔ
"...ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﺳﺗﺣواذﻫﺎ ﻋﺑر ﻣﺎدة ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ ،ﺣﯾث ﺗﻘدم اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ -ﻓﺎﺗﺣﺔ -ﺟﯾدة -ﻛﺎﯾن
اﻧﺿﺑﺎط ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻣوﺿوع ﺟﯾد – ﺳﻲء أي وﺟود ﻵﻟﯾﺔ اﻧﺷطﺎر
اﻟﻣوﺿوع اﻟﺗﻲ ﻧﺳﺗﻧﺗﺟﻬﺎ أﯾﺿﺎ ﻣن ﺗﺑﻌﯾﺗﻬﺎ ﻟﺑﻘﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺎت ﻓﻲ رﻣزﯾﺗﻬﺎ اﻷﻣوﻣﯾﺔ اﻟﻣﻬددة
ﻟﻠوﺣﺔ.(IX .VIII.IV.III.II.I) ،
ﺑﺎﻟﺷﺑﻪ ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺟزﺋﯾﺔ ، Dﺗﺻل ﻧﺳﺑﺗﻬﺎ إﻟﻰ 47%أي 8اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻣﻘﺎﺑل 7
اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺎ ﺗﻌﺗﺑر ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻧﺧﻔﺎض اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﻠﻣوس اﻟﻣﺗوزع ﻋﻠﻰ 7
ﻣﻘررة ﺑﺻﻔﺔ ﺟﯾدة ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Xو ﻫﻲ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ و 6اﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﻣﻘرر
ﻏﯾر ﺟﯾد ،ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺗﺟﺳﯾد وﺗدﻓق إﺳﻘﺎطﻲ ﻣﻬم ﯾﺗﺿﻣن ﺻﯾرورات أوﻟﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ
378
ﻟﻠﺗﻔﺎوض اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ اﻟواﻗﻌﻲ ﻟﻠﻌدواﻧﯾﺔ و ﻟﻠﺧوف ﻣﺑرر ﺑﻌدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ Iو اﻟﻣﯾل اﻟﻰ
اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة أﯾﺿﺎ ،ﻣن ﺧﻼل ﺗﺑرﯾرﯾﻬﺎ"..ﻗﻠﺗﻠك ﻗﺎع اﻟذاﻛرة
راﺣت ...راﻧﻲ ﻣﺑﻠﻌﺔ"...و ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IIIو IVﻓﻲ ظﻬور ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻر و
اﻟﺧوف ﻣﺟددا ،اﻟذي )ﺳﺗﻣر ﺣﺗﻰ اﻟﻠوﺣﺔ IIIﺑﺣرﻛﺔ اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻋﻧﯾﻔﺔ ﻗد ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ﺻﯾرورة
اﻟﺗﻬدﯾم اﻟذاﺗﻲ (.
-أﯾﺿﺎ ظﻬور ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻر و ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻧﻬﯾﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IXأﻣﺎم ﻣﺎ ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ رﻣزﯾﺔ
اﻟﻠوﺣﺔ IXﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ ﺿﺑط اﻻﻧﻔﻌﺎﻻت،ﺑﺣﯾث ﻣﺑﺎﺷرة ﯾظﻬر اﻧﺳﺣﺎﺑﻬﺎ ﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ
ﺻﻌوﺑﺔ أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻣواﺟﻬﺔ،اي ﻣﺟددا ﺗظﻬر ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻠﻌب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ اﻟواﻗﻌﻲ اي
اﻟﺗﻣوﺿﻊ ﺑﺎﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ،ﺣﺳب Din W.Winicoltﻗد ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻏﯾﺎب
اﻟﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ ﻟﻺﺛﺎرة و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣواﺿﻊ داﺧﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻣﻬددة.
اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣؤوﯾﺔ A%ﻟﻣﺣﺗوى ﺣﯾواﻧﻲ واﻗﻌﻲ ،%35ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺻل ﻧﺳﺑﺗﻬﺎ %41ﺣﯾوان ﻏﯾر
واﻗﻌﻲ ،و ﻫذا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻧﻣطﯾﺔ ﺗﻔﻛﯾر ﺳوﯾﺔ ظﺎﻫرﯾﺎ ،ﺑﺣﯾث أن ﻣﺿﻣون اﻟﺣﯾواﻧﺎت
ﻛﻲ اﻟﻐراب -اﻟﻔﻬد -دب -اﻟﺳﺑﻊ" ذات ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻔﺗرﺳﺔ ،ﻋدواﻧﯾﺔ ﺗﻛﺷف ﻋن Monstre
ﻣﯾوﻻت داﺧﻠﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻣﯾوﻻت ﺣﺻرﯾﺔ ﻟﻠﺧوف.
379
ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ و اﻟدم ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم..ﻛل واﺣد ﯾﺟﺑد ﻟﯾﻪ ..ﻛل واﺣد ﯾﻘول ﺗﺎﻋﻲ "...ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺟﺎﻫل
ﻟﻠﻬوﯾﺔ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻟﻣﯾوﻻت ﻋدواﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗﻧﺎزع و اﻟﺗﻧﺎﻓس ﻣﻊ إﻋطﺎء ﻋﻧﺻر "اﻟدم" أي
اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺑداﺋﯾﺔ ﺗﻌﻛس ﻋدواﻧﯾﺔ دﻓﯾﻧﺔ ،ﺣﺳب رﻣزﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ أو ﻓﺷل
اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي و ﻫذا ﻣﺎ ﺗﺄﻛد ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ﻟﺗﺻور اﻟذات.
ﻧﺳﺑﺔ 29%=F%و ﻫﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟدا ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻧﺧﻔﺎض أو ﺗراﺧﻲ ﺑﻣراﻗﺑﺔ
اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻸﻧﺎ ،أي ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾﺳﺗﺟﯾب اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﻘطب اﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻲ ﺳﺎﻛن .ﺣﯾث ﺗواﺟد ﻧﺳﺑﺔ
F%.20%.أي ﻣن ﺟدﯾد اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟدﻓﺎﻋﯾﺔ ظﺎﻫرﯾﺎ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ،ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧﺣﺳب ،و اﻟﺗﻲ
ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻋﺎطﻔﯾﺔ وﺟدت ﺑـ %41و Felarg%=100%
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺗﻛﯾﻔﺔ ﻣﻊ اﻟواﻗﻊ ﺗﻌﻛس ﻧﻘص ﻓﻲ ﺗﻘدﯾر اﻟذات" ﻣﺎﻓﻬﻣﺗش –راﺳﻲ
راﻩ ﺧﺎوي ."...
اﻟﻣﺣددات اﻟﺣرﻛﯾﺔ:
ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﺣرﻛﺔ ﻛﺑرى –ﻹﻧﺳﺎن – ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ، IIIﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ أﺳﻠوب دﻓﺎﻋﻲ ﻣﻬدد
ﻟﺗﺻور ﻧزوي ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ،و ﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﺳﺗدﻋﯾﻪ رﻣزﯾﺔ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺻﻌوﺑﺔ ﻣوﺟودة ﻓﻲ
اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻣوﻣﻲ .وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺑرز أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ 1\4,5 TRIﻟﻧﻣط ﻧﻧﺿﺑط
ﻣزدوج ﯾﻌﻛس ﻫﯾﻣﻧﺔ اﻟﻘطب اﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻲ اﻟﺳﺎﻛن ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ.
= kobو ﻫﻲ ﺗﻌﻛس ﻋدم اﻟﻧﺿﺞ إﻣﺎ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺻﻐرى ﻓﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ kan =4و1
اﻟوﺟداﻧﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص و اﻟﻣﯾوﻻت اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻر و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺻور اﻟذات ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ V،Ιو ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .VΙΙΙ ،ٍΙΙΙ،ΙΙ
380
ﻛﻣﺎ أن " kobﺣرﻛﺔ ﺳﻔﯾﻧﺔ" ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ VΙﺗﻌﻛس ﺷﺣﻧﺔ ﻋﺎطﻔﯾﺔ دﻓﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﺧﺻﯾﺔ
اﻟﻣﻔﺣوص ،و اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺟد طرق ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ﻋﻧﻬﺎ ،ﻓﻲ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ
ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﻟﻬﺎ،ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج ﻟﻠﻬوﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘرة ﺟﻧﺳﯾﺎ.
ﻛﻣﺎ أن ﻧﺗﯾﺟﺔ FS=0,5\1,5ﺗﻌﺎﻛس ﻧﺗﯾﺟﺔ ال TRIأي ﻟدي اﻟﻣﻔﺣوص ﻣﯾوﻻت ﻧﻔﺳﯾﺔ
ﻻ ﺗؤدﯾﻬﺎ ﺳﻠوﻛﺎﺗﻬﺎ أي وﺟود ﻟﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ
اﻟﻣﺣددات اﻟﺣﺳﯾﺔ:
اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج:
ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺗﻧظﯾم ﻧﻔﺳﻲ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ ﻣن ﺣﯾث ﺗواﺟد ﻟﻣﯾوﻻت اﻧدﻓﺎﻋﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ و
ﻷﺳﺎﻟﯾب ﺣﺻرﯾﺔ ﻟﻠﺧوف ﻓﻲ ﺗﺻور اﻟذاﺗﻲ اﻟﻧرﺟﺳﻲ و اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ ،ﺑﺣﯾث اﻟدﻓﺎﻋﺎت
اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻣن ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،اﻟﺗﺑرﯾر اﻟﻌﻘﻠﻲ ،ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ذاﺗﯾﺎ ،ﻧظر ﻟﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣوﺿﻌﻬﺎ
ﻓﻲ ﻓﺿﺎء اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌب اﻟواﻗﻌﻲ اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ و ﻫو ﻣﺎ ﯾﻣﯾز اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻋﺻﺎﺑﯾﺔ ﺣدﯾﺔ -اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﻓﺷل اﻟﻛﺑت وﻋودة اﻟﻣﻛﺑوت ﻓﻲ ظﻬور ﻣﺳﺄﻟﺔ
أو إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻘﻣص اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي و اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻣوﺿوع أﻣوﻣﻲ ﻗﺿﯾﺑﻲ ﻣﻬدد ،ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ
381
ﺗﺑدي ﻣؤﺷرات ﺟﯾدة ﻟﻠﺗﻧﺑؤ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻧﻘﺎط اﻹﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﺧذ ﺑﺎﻟوﻋﻲ ﺑواﻗﻌﻬﺎ
اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟظﺎﻫر ﻓﻲ ﺷﻛل ﺗﻘدﯾم ﻟﻼﻧﺗﻘﺎدات
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 1ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ﺑﻌد وﺻﻔﻪ دون ﺗﺑرﯾر
]) [(CN2)(A1-1ﺛم ﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ إﺛﺎرة ﺻراع ﻏﯾر واﺿﺢ ) (CI2ﺑﻌدﻫﺎ ﺗﻌود اﻟﻰ ﺗﻘدﯾم
ﺗﺻور ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CN2ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1ﻟﺗﺛﯾر إﺳﻘﺎط ﻣﻛﺛف
ﻓﻲ اﺳﺗدﻋﺎء ﻣوﺿوع ﺳﻲء ) (E2-2ﻟﺗﻧﺗﻘل ﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻰ اﻟوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1و
ﻣرة أﺧرى إﺛﺎرة اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ) (CN1ﻟﺗﺛﯾر ﺻراع ﻧﻔﺳﻲ داﺧﻠﻲ
) (A2-4و ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺳﯾﺊ ). (CN2
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﺗوﺿﺢ ﺟﻠﯾﺎ اﻟﺟرح اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﻟﻣﻔروض ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺣوص ﻧظ ار ﻟﻌدم ﻧﺿﺟﻪ ﻓﻲ
دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ) ﻏرﯾﺎن( ،واﺣد ﻣﺎ ﯾﻔﻬﻣﻪ ..ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎ ﯾﻧﺟﻣش ﯾوﺻﻠﻬﺎ
ﺣﯾث ﺗوﺿﺢ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻘﻣص اﻟﻣوﺿوع ﻟﯾﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 2ﺗﺑدأ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﻌﺎطﻔﺔ ﻋﻧوان ) (CN3ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ
ﺳﻠﺑﻲ ) (CN2ﺛم اﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1و ﺑﻌد اﻟوﺻف ) (A1-1اﻟﻰ إﻓراط
اﻟوﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1ﺛم ﺑﺎﺟﺗرار و ﺗﺛﯾر ﻣرة أﺧرى اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ
]) [(A3-1)(CN1و ﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻪ ﺑﺎﺟﺗرار ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﻣرﺟﻌﯾﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ )(CN1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :واﺿﺢ ﺟدا ﺗﺟﻧب اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻠرﺑط و ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺻراع اﻷودﯾﺑﻲ ﺣﯾث ﺗظﻬر
دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة أي ﯾﺑﻘﻰ ﻣﻧﺣﺻ ار ﻓﻲ اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ دون اﺳﺗطﺎﻋﺗﻪ
اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻵﺧر ﻓﻲ ﺑﻌد اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 3BMﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﻌﺎطﻔﺔ ﻋﻧوان ) (CN3ﺛم ﺗﻘدﯾم ﺗﺻور ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ
]) [(CM1)(A3-1ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ) (CN1و ﺑﻌدﻫﺎ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ وﺿﻌﯾﺔ ﺗدل
382
ﻋﻠﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ) (CN3و ﺑﺎﻻﺟﺗرار ) (A3-1ﺗﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ
ﺑﺎﺳﻘﺎط ﻣﻛﺛف ﻓﻲ اﺳﺗدﻋﺎء ﻣوﺿوع ﻣﺷوﻩ ). (E2-2
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺿﻌﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض
ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ﺣﯾث ﻋﻣل اﻟﺣداد ﻟم ﯾﻌد ﻧﻔﺳﯾﺎ
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﺗﺑﯾن وﺟود ﻋﻼﻗﺔ ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺻراﻋﯾﺔ ﺑﻘطﺑﯾن ﻋدواﻧﻲ-ﻋﺎطﻔﻲ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت
اﻟﺣب و اﻟﻛرﻩ ﻓﻲ ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ﻟﺻراع ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ ﺣﯾث ﺗﺛﺎر دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ و
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﯾظﻬر ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻣﺎ ﯾؤدي اﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣﻛم و ﺗﺄطﯾر
ﻫذﻩ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻟﺗزاح ﻧﺣو اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 5اﺳﺗﺄﻧﻔت اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺛﻣﺎر ﻧرﺟﺳﻲ ﺗﻘدم ﻓﯾﻪ اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣﺳﯾﺔ ) (CN4و
ﺑﻌد ﺗردد ﺑﯾن ﺗﻔﺳﯾرﯾن ﻣﺧﺗﻠﻔﯾن ﺗﺿﻊ ﻓﯾﻪ ﻣﺳﺑﻘﺎ اﻟﻌواطف ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ ﻛﺑت اﻟﺗﺻورات
) (B3-1ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش ﻟﯾوﻣﻲ ) (CF1و ﺑﺎﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺗوﻗف ) (CI-Iﺗوﺿﺢ
ﺑﺎﺟﺗرار ) (A3-1ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘدﯾم اﻟوﻗت ). (CI-I
383
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 6GFﺗﻘدم اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوﺻف دون ﺗﺑرﯾر ) (A1-1ﺛم ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺑﺳﻠﺑﯾﺔ
) ־→ (CN2ﻟﺗﻌود اﻟﻰ اﻟﺣﻠم و اﻟﺧﯾﺎل ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم زﻣﻧﻲ ]) [(A1-2)(A2-1و ﺑﺿﺣك
) (CM3ﺗﺟﺗر ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ اﻟﻣﺣﺳوس اﻟﻣدرك ]) [(CL2)(A3-1وﺑﻌد ﺻﻣت )(CI-I
ﺗﻘدم ﻣوﺿوع ﺳﻠﺑﻲ ﻓﻲ اﺟﺗرار ) (A3-1و ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ ﺣوار ﻣﺟﺗرة ) (A3-1ﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ
رﻣزﯾﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ) (B3-2ﻟﺗﺳﺗﻧد اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ اﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣن اﻟﻘﺻﺔ ).(CN1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗﻧﺷط ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ رﺟل-اﻣرأة ﻓﻲ أﺳﻠوب ﻣﺿطﻬد ﺗﻘﺗرب ﻓﯾﻪ ﻣن اﻟﻣﺣﺗوى اﻻودﯾﺑﻲ
ﺣﯾث اﺳﺗﻬﺎم اﻹﻏراء ﺷﺑﻪ واﺿﺢ ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ أﯾن
ﺗﺣﺎول ﺗﺄطﯾر ﺑﻌدﻫﺎ اﻟﻣﺎزوﺷﻲ دون اﻟوﺻول اﻟﻰ ﺣل .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 7GFﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻣﻔﺣوص اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﻻﺷﺎرة اﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﺻﻣت
ﻣﻬم ) (CI-Iو ﻓﻲ ﺗﺻورات ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ) (B2-3ﺗﻘدم ﻋﺎطﻔﺔ ﻗوﯾﺔ ) (B2-2و ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد
اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1ﺗﻌود ﻣﺟددا اﻟﻰ ﺗﻘدﯾم ﺗﺻورات ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ) (B2-3ﻓﻲ
اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1ﺗﻘدم ﻋﺎطﻔﺔ ﻗوﯾﺔ ) (B2-2ﻣﻊ ﺣذف اﻟﻣوﺿوع
). (E1-1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺻراع اﻟﺗﻧﺎﻗض ﻓﻲ
اﻟﻌﻼﻗﺔ أم-طﻔل ﺑﯾن اﻟﺣب و اﻟﻛرﻩ ﺣﯾث ﯾظﻬر اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﺗﺄطرﻩ ﺑدﻓﺎﻋﺎت
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة و أﯾﺿﺎ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ أﯾن ﯾﻐﯾب اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺗﻘﻣص ﺣﯾث ﻻ
ﯾﺳﺎﻋدﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎوز و ﺗﺄطﯾر ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺔ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :9GFﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﺗﺻور ﻓﻌل ﻏﯾر ﻣرﺗﺑط ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ
ﺧدﻣﺔ ﻛﺑت اﻟﺗﺻورات ]) [(B3-1)(B2-4ﻟﺗﻌود اﻟﻰ ﺗﻘدﯾم ﺗﺻور ﻣرﺗﺑط ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ
ﻟﻠﺧوف ) (B2-4و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم ) (CI-Iﻧﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻣول
]) [(B1-1)(CF1ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1و ﺑﻌد ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﻣﺳﺗو )(E2-2
ﺗﻌود اﻟﻰ ﺗﻘدﯾم ﺗﺻور اﻟﻔﻌل اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺧوف ). (B2-4
384
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﺗظﻬر ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﻔﺣوص ﻟﻣوﺿوع اﻻﺳﺗﻧﺎد و اﻟدﻋم ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ
طﻔل -أم ﺑﻣﻌﻧﻰ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﻋدم وﺟود ﻣواﺿﯾﻊ اﻣوﻣﯾﺔ ﻣﺳﺗدﺧﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل اﻟدﻋم و
اﻷﻣﺎن .و ﻟﻬذا إﺛﺎرﺗﻬﺎ اﻟﻧزوﯾﺔ ﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺧوف و اﻻﻛﺗﺋﺎب )ﺑﻌد ﻣﺎزوﺷﻲ( ﯾﺑﻘﻰ ﻏﯾر
ﻣؤطر و ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻔﯾد ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ ﻣن ﻫذﻩ اﻹﺛﺎرة ﻓﻲ دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ و ﻧرﺟﺳﯾﺔ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :10ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑوظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ أﺑﺟﺎﺑﻲ
) (CM1→+ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻧرﺟﺳﯾﺔ ) (CN2و ﻣرة أﺧرى ﻧﺣو وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ
ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ اﯾﺟﺎﺑﻲ ) (CM→+ﺣﯾث ﯾﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻣﺳﺑق ﺑﻌﺎطﻔﺔ ﻓﻲ
ﺧدﻣﺔ ﻛﺑت اﻟﺗﺻورات ]) [B3-1)(B1-1و ﻣرة أﺧرى ﯾﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ) (B1-1و ﺑﻌد
ﺻﻣت ﻣﻬم ) (CI1ﯾﻧﺗﻘل اﻟﻰ وﺿﻌﯾﺔ ﺗدل ﻋﻠﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ) (CN3و ﺑﺎﺟﺗرار )(A3-1
ﺣﯾث ﯾﻧﺗﻬﻲ ﺑﻬﺎ ). (A3-1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :ﯾﻌﯾد اﻟﻣﻔﺣوص ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗﻘطﺎب ﺑﻌدﯾن أوﻟﻬﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣن إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء
اﻟﺻورة اﻟﺟﺳﻣﯾﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ ﻗﻠق اﻟﺗﺟزﺋﺔ ﺣﯾث ﺗﻧﺷﻐل ﺑﺎﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ و اﻟﺑﻌد
اﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻻﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟذب ﺣﯾث ﯾﺗﺿﻣن إﻋﺎدة ﺗﻧﺷﯾط اﺳﺗﻬﺎم اﻟﻣﺣﺎرم و ﺗﺟﺎوزﻩ
ﻧﺣن ﻗﻠق اﻻﻧﻔﺻﺎل و اﻟﺗﺧﻠﻲ ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻓﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻼﻗﺔ أب-اﺑن ﻓﻲ
ﻣوﺿوع ﺗﺿﺎﻣن ﺣﯾث ﯾﺗﺧﻠص و ﯾﺗﺣرر ﻣن اﻟﺑﻌد اﻟﺟﻧﺳﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﺻﻠﺑﺔ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت.
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 11ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻔﺎﺣص ) (CM1ﻣﻊ ﺗﻌﻠﯾق ﺷﺧﺻﻲ (B2-
) 1و ﺑطﻘطﻘﺔ ﻟﻔظﯾﺔ ) (E4-1ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ وﺻف دون ﺗﺑرﯾر) (A1-1ﻣﻊ ﺻﻣت ﻣﻬم
) (CI1و ﺑﻌد ﺗدﻗﯾق ﻣﻛﺎﻧﻲ و ﺑﺎﺟﺗرار) (A3-1ﺗﺳﺗدﻋﻲ اﻟﻔﺎﺣص ) (CN-1و ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد
اﻟﻰ اﻟﻣﺣﺳوس اﻟﻣدرك ) (CL-2ﺗﺗﻘل ﻣرة أﺧرى اﻟﻰ اﻟﺗدﻗﯾق اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ ) (A1-2و ﺗﺳﺗﻣر
ﻓﯾﻪ ) (A1-2و ﺑﻌد ﺻﻣت ) (CI1ﺗﺷﯾر اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN-1و ﺑﺗﻌب ﺗﻧﺗﻘل
385
اﻟﻰ اﻟﺗدﻗﯾق اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ ) (A1-2ﻟﺗﻌود اﻟﻰ اﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ) (CL-2ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺈﺷﺎرة اﻟﻰ
اﻟﻣﻌﻣول ). (CF-1
اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :اﻟﻣﻔﺣوص ﯾﻐوص ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ﺑﻌد اﻟﺗوﺗر ﻓﻲ أﺳﺎﻟﯾب ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺣﯾث
ﺗﺗوﺿﺢ ﻋﻧﺎﺻر ﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑداﺋﯾﺔ اﻟﺧوف ﻣﺎ ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﺗوﺿﺢ ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ
و اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ دون ﺗﺎطﯾرﻫﺎ ﺑﺷﻛل ﺟﯾد و ﺛﺎﻧوي ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :12BGﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾر زﻣﻧﻲ ]) [(A3-1)(A1-1ﻟﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ ﺗﻌﻠﯾق
ﺷﺧﺻﻲ ) (B2-1و ﺑﻌد ﺗﻘﯾﯾد اﻟوﻗت ) (CI1ﺑﺎﺟﺗرار ﺗﻘدم ﻋﺎطﻔﺔ ﻋﻧوان ](CN3) (A3-
) [1و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم) (CI1ﺗﻌﻠق ﻋن ذاﺗﻬﺎ ﺑﺈﺷﺎرة إﻟﻲ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ](CN3)(B2-
) [1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ اﻟﻰ ﺗﻘﯾﯾد اﻟزﻣن ) (CI1ﻣﻊ ﺣذف اﻟﻣوﺿوع ).(B1-1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﻬدوء ﻣﻌﻘول ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻠوﺣﺎت اﻷﺧرى ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﻧﺷﺎط
اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﺣﯾث ﺗﻘدم ﺧﺑرات ذاﺗﯾﺔ )ﺟﯾدة( دون إﻋداد ﻧﻔﺳﻲ ﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻟﻣﺳﺗوى ﻣﺎ
ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﺑﻘوة )ﺑﺻﻼﺑﺔ( ﺗوﺿﺢ ﻣﺛﻠﻧﺔ ﻣوﺿوع اﻟزﻣن دون
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺳﯾطرة ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻣﺗﺟﺎﻫﻠﺔ ﻣن طرف اﻷﻧﺎ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 13Bﯾﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ )־→ (CN2و ﺑﻌد
ﺻﻣت ﻣﻬم ) (CI1ﺗﺛﯾر وظﯾﻔﺔ اﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ) (CM1→-و
ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ) (CN1ﺗﺳﺗﻣر ﻓﻲ ﻧﻔس اﻷﺳﻠوب ) (CN1ﻟﺗﺛﯾر وظﯾﻔﺔ
اﻻﺳﺗﻧﺎد اﻟﻰ ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CM1→-و ﺑﺗﻘﯾﯾد زﻣن ﻣﻊ ﺻﻣت ﻣﻬم )(CI1
ﺗﻌﯾد ﺑﺎﺟﺗرار ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ]) [(A3-1)(CN2→-ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺻﻣت ﻣﻬم
). (CI-I
386
ﺧﻼل ﺣرﻛﺔ اﻟﻛف اﻻﻧﻔﺻﺎﻟﻲ اﻟﻣﺗﺑﺎﯾﻧﺔ ﻟﯾﺑﻘﻰ ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع ﻣﺳﺗﻣ ار دون ﺗﺄطﯾرﻩ
ﺑﺷﻛل ﺟﯾد .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ :13MFﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺳﻘﺎط ﻣﻛﺛف ﻓﻲ اﺳﺗدﻋﺎء ﻣوﺿوع ﺳﻲء )(E2-2
و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم ) (CI-Iﺗﻘدم ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CN2→-و ﺑﻌد ﺻﻣت )(CI1
ﺗﻧﺗﻘل اﻟﻰ ذﻫﺎب و إﯾﺎب ﻣﺎ ﺑﯾن ﻋﺑﺎرات ﻧزوﯾﺔ و دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ
]) [(B1-1)(A2-4و ﺑﺈﺛﺎرة وﺿﻌﯾﺔ ﺗدل ﻋﻠﻰ ﻋﺎطﻔﺔ ) (CN3ﺗﺻﻣت ) (CI-Iﻟﺗﻌود اﻟﻰ
ﺗﻘدﯾم ﻣوﺿوع ﺳﻲء ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CN2→ -ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺗواﺗر) (B2-1ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ
اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ).(CN1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ :أﺛﺎرت اﻟﺣﺎﻟﺔ إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟزوج اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﻣرأة و اﻟرﺟل ﻓﻲ ﻣﺷﻬد دراﻣﻲ ﺑﺈﺳﻘﺎط
ﻣﻛﺛف ﺣﯾث ﺗﻧﺷط ﻓﯾﻪ اﺳﺗﻬﺎم اﻟﻣﺣرم ﺑﺎﻧﺑﺛﺎق ﺳﯾرورات أوﻟﯾﺔ و دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر
ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻓﻲ إﺛﺎرة ﺣرﻛﺔ ﻧزوﯾﺔ ﻋدواﻧﯾﺔ ﻣﻊ ظﻬور ﻣﺷﺎﻋر اﻟذﻧب ﻏﯾر ﻣﺗﺣﻛم ﻓﯾﻬﺎ ﻟﺗﺑﻘﻰ
ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ ﻗﺑل اودﯾﺑﻲ ﺑﺗراﺟﻊ اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 19ﺗﺳﺗﺄﻧف اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗدوﯾر ) (CM3و ﺑﻌد "12ﺗﻌﻠق ﻋن ذاﺗﻬﺎ )(B2-1
و ﺗﺳﺗﻣر ﻓﻲ ذﻟك ) (B2-1ﻟﺗﻘدم ﻣوﺿوع ﺑﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ) (CN2→-و ﺑﻌد ﺻﻣت ﻣﻬم
) (CI1ﺗﺳﺗﺛﻣر اﻟواﻗﻊ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺈﻓراط ﺑﺎﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول ) (CF1ﻟﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد ﺻﻣت
). (CI1
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﺗﻌﯾد ﺻدى اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺈﺛﺎرة ﻣواﺿﯾﻊ ﺟﯾدة ﺣﯾث ﺗﺗﺷﺎرك أو ﺗﺗدﺧل دﻓﺎﻋﺎت
ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﺣﯾث ﺗﺣﺎول ﺗﺟﻧب واﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺻﯾﻎ ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﺑﺄﺳﺎﻟﯾب ﺿد
اﻟﻛﺷف ﻋن اﻟﺻراع اﻟداﺧﻠﻲ و ﻋﻠﯾﻪ ﯾظﻬر ﻗﻠﯾﻼ ﺿﻌف ﻗدرات اﺣﺗواﺋﻬﺎ و إﺣﺎطﺗﻬﺎ ﺑﻬذﻩ
اﻟﻠوﺣﺔ .
ﺻﯾﻎ اﻟﻠوﺣﺔ : 16ﺗﺗﻧﺎول اﻟﻠوﺣﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻣواﺿﯾﻊ ﺳﯾﺋﺔ ) (CN2→-ﻟﺗﺳﺗﻣر ﻓﯾﻬﺎ دون
ﺗطوﯾر ) (CN2→-و ﺗﻧﺗﻬﻲ ﺑﺗﻘﯾﯾد زﻣﻧﻲ ).(CI1
387
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ:ﯾﻼﺣظ ان اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻟﺣﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺿﺎء اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﺣﯾث
ﺗﻘدم اﻟﺧﯾﺎل ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺳﺎس ﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ﻋﺎطﻔﯾﺔ و ﻫذا ﺑدورﻩ ﯾوﺿﺢ ﺧطﺄ إﺳﺗدﺧﺎل
اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻷﻣوﻣﯾﺔ اﻟﻣؤﻣﻧﺔ ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺟد ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى إﺳﻘﺎطﻲ
و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻬﻲ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎرﻫﺎ و ﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻣؤﺷر ﺗﻧﺑؤ ﻧﺣو
اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟذﻫﺎﻧﯾﺔ .
اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ:
اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺗﻔﺻﺢ ﻋن ﺳﻬوﻟﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﻔﺣوص اﺗﺟﺎﻩ ﻣﺎدة اﺧﺗﺑﺎر
TATﺑﺷﻛل واﺿﺢ ﺟدا ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﻧﺷﺎط اﻻﺳﺗﻬﺎﻣﻲ اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﺑﺗرﺟﯾﺢ اﻟﻧزوات
اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺎر اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ ﻓﻲ ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ 26د ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻹدراﻛﻲ
أي ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻧﺣو اﻟﻠوﺣﺎت .
ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻣﻔﺣوص ﻟوﺣﺎت اﻻﺧﺗﺑﺎر ﺑﺗﺑﺎﯾن واﺿﺢ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﻟﯾب ﻧذﻛرﻫﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
ﺳﯾطرة ﺻﯾﻎ ﺗﺟﻧب اﻟﺻراع ﺑـ 81ﺣﯾث ﯾﺳﺟل ﺑﺎرﺗﻔﺎع واﺿﺢ ﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻧرﺟﺳﯾﺗﻬﺎ ﻧﺣو
ﺗﻛﺎﻓؤ ﺳﻠﺑﻲ ﻫذا اﻟﺑﻌد ﯾﻌﻛس اﺳﺗﺣواذ اﻟﻣﺛﯾر ﻋﻠﯾﻬﺎ و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺻﻌوﺑﺔ وﺿﻊ و
ﻣﺳﺎﻓﺔ اي ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻓﺿﺎء اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻧﺣو ﻟﻌب اﻟﺧﯾﺎل اﻟواﻗﻊ ﺑﺈﻋداد ﻧﻔﺳﻲ
ﻣﺿﺑط أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن ﺗﺗﺟﻧب اﻟﺻراع اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﻌد إﺛﺎرﺗﻪ ﺑﺄﺳﻠوب دراﻣﻲ
إﺳﻘﺎطﻲ ﻣﻛﺛف .ﺣﯾث اﻧﺑﺛﺎق اﻟﺳﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻣواﺿﯾﻊ ﺳﯾﺋﺔ ﻣﺿطﻬدة ﻣﻬددة و ﻣدﻣرة
ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻠوﺣﺎت 9GF، 13MF، 1ﻛﻣﺎ ﺗظﻬر اﻟدﻓﺎﻋﺎت ﺿد اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻌدﻟﺔ
Non réparatriceﻟﻧرﺟﺳﯾﺗﻬﺎ ﺣﯾث ﺗﺛﯾر ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدودﻫﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺑﺈﺷﺎرة
دﻓﺎﻋﺎت ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﺻﻠﺑﺔ اﻟﺻﯾﻎ –B-ﻣﺳﺗﻣرة ﺑﻘوة ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت ) (9GF-7GF-4ﺣﯾث
ﺗﺗواﺟد إﺛﺎرة ﻧزوات ﻋدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوى اﺿطﻬﺎدﻫﺎ ﺣﯾث اﻟﻛف ﯾﺗراﺟﻊ
388
ﻧﺗﯾﺟﺔ وﺟود ﺛﻐرات ﻧرﺟﯾﺑﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض )ﻟم ﺗﺗﺻﻠﺢ( .ﻛﻣﺎ ان ﻫذﻩ اﻟدﻓﺎﻋﺎت
اﻟﻬﺳﺗﯾرﯾﺔ ﻧﺟدﻫﺎ ﺗﺗراﺟﻊ ﺑﺳﺑب ﻏﯾﺎب ﺻﻌوﺑﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣوﺿوع أﻟﺗﻘﻣﺻﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻷم و ﻫذا ﻗد ﯾرﺟﻊ اﻟﻰ ﻏﯾﺎب ﻣواﺿﯾﻊ ﻣؤﻣﺔ و ﻣدﻋﻣﺔ داﺧﻠﯾﺎ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،ﻣﺎ ﯾﻛﺷف ﻋن
ﻣﯾوﻻت اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌد ﻣﺎزوﺷﻲ رﻫﺎﺑﻲ .ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟﺗوﺗر و
اﻟﻘﻠق ﻓﻲ اﻏﻠب اﻟﻠوﺣﺎت ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻠوﺣﺔ . 16-13MF-13B-11-3BM
ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻠوﺣﺔ اﻷﺧﯾرة ﯾظﻬر ﻓﻌﻼ ﻏﯾﺎب )اﻹﺳﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( اﻟﺻﯾﻎ –A-دورﻫﺎ
ﺛﺎﻧوي ﺣﯾث ﺗﺄﺗﻲ ﻟﺗدﻋم و ﺗزﯾد ﻣن ﻗوة اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻬﺳﺗﯾرﯾﺔ و اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻓﻲ
أﺳﺎﻟﯾب ﻧوﻋﺎ ﻣﺎ وﺳواﺳﯾﺔ )(17-A3-1
و ﻋﻠﯾﻪ ﻓﺎﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻐﺎﻟﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻧظ ار
ﻟﻐﯾﺎب ﻣواﺿﯾﻊ داﺧﻠﯾﺔ ﻣؤﻣﻧﺔ و ﻣطﻣﺋﻧﺔ ﻓﻲ ﻏﯾﺎب اﻟﻧظﺎم اﻟواﻗﻲ اﻟﻣﺛﺎر ﻟﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻘﻣص
اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ﺑدﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻫﺳﺗﯾرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﺣﻧﻰ اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ .
ﯾﺗﺿﻣن اﻟﺧطﺎب اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻺدراك و إﺣﺳﺎس ﻓﺎطﻣﺔ ﺑﺎﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ،ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﺣرك ﺑﺣرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﻌﺟز ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾز و
اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ،و ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻧظﯾم إﻋداد اﻟﺣﺎﺿر ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ ،و اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﺗوﻗﻊ
أﻧﺎ اﻟﺣﺎﺿر ٕواﺳﻘﺎطﻪ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .
ﺣﯾث أن اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث ،ﺗﻠﺗﻘﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﻓﻲ إﻧﺷﺎء و ﺑﻧﺎء اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ،
واﻹﺣﺳﺎس اﻟذاﺗﻲ ﺑﺎﻟزﻣن اﻟدوري اﻟذي ﯾﺄﺧذ ﻣﻧﺣﻰ ﻻ ﺷﻌوري.
389
اﻟﻣﻔﺣوص ،ﺣﯾث ﻓﺷل اﻟراﺑط ﯾﺗواﺟد ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﺣﺗﻣﻲ ﻻ ﻣﻔر ﻣﻧﻪ ،وﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﻷي اﺳﺗﺛﻣﺎر
ﻟﺑﯾدي ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﻧﺎ ﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ ﻣوﺿوع اﻟﺣب اﻟﻣﻔﻘود اﻟذي ﯾﺳﺟل ﺑﺎﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول
ﻓﻲ زﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺑﺣﯾث اﻟﺑﺣث اﻟﻣﺗﻛرر و اﻟﻘﻬري ﻟﻬذا اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻔﻘود ﻓﻲ اﻷﻓق
اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻼﺷﻌوري اﻟذي ﯾﻌﻛس اﻟﻘﻠق :ﻣن اﻟﺣﺻر اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻣن ﺧﻼل اﻟذﻫﺎب و اﻹﯾﺎب
ﻣﺎ ﺑﯾن واﻗﻌﯾن ﻣؤﻟﻣﯾن واﻟذي ﯾﺗﻣﺣور ﺣول اﻟﺷﻌور اﻟﻣﺛﻘل ﺑﺎﻟﺣزن ،اﻟﯾﺄس و ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ظﻬور اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذﻧب و اﻟﺧوف اﻟﻐﯾر اﻟﻣدﻣﺞ.
-اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﻌﻠق:
اﻟﻣﻔﺣوص ﯾظﻬر ﺣﺑس اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟذي ﻟم ﯾﻣﺿﻲ ":ﻣﺎزﻟت ﻣﺎﺧرﺟﺗش ﻣﻧﻪ "...ﺑﺣﯾث ﯾﻌﺑر
ﻋن ﻏﯾﺎب اﻟﻣروﻧﺔ و ﻟﻠﻣﺗﺣرك ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻹﺣﺳﺎس"ﻧﺷوﻓﻪ ظﻠﻣﺔ" اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﻧﻘول ﻋﻧﻪ
،أﻧﻪ إﺳﻘﺎط اﻟﻣﻌﺎش اﻟداﺧﻠﻲ اﻟذي ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ ﺗﺻورﻩ و ﺗﻣﺛﯾﻠﻪ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﺟرﯾدﻩ .أي أن
اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺣوﯾل اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ إﻟﻰ ﺻﯾرورات ﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر
ﺗﺣوﯾل اﻟﻠﯾﺑﯾدي اﻟذاﺗﻲ و اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ و ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣﻛن اﻷﻧﺎ ﻣن ﺗﺎﻣﯾن اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي
اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ إﻟﻰ ﺻﯾرورات ﺛﺎﻧوﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ إﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﺑﯾدي اﻟذاﺗﻲ و اﻟﻌﻼﺋﻘﻲ و ﺣﺗﻰ
ﯾﺗﻣﻛن اﻷﻧﺎ ﻣن ﺗﺄﻣﯾن اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي ذاﺗﻲ ﻋﻼﺋﻘﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻼﺣظ أن اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺟﻣل
la tendresseﺗﺎع واﻟدي وﺧوﺗﻲ ،"...ﺣﯾث اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ ﻣن"ﻣﺎﻋﺷﺗش اﻟطﻔوﻟﺔ و
اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻷﻧﺎ ﻓﻲ أﺳﻠوب ﺳﻠﺑﻲ "ﻣﺎﻛﻧﺗش ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺑﻧﺎت اﻟﻠﻲ ﯾﻌﯾﺷو "...ﯾﺷﯾر ظﻬور اﻟﺧطﺄ
اﻟﻧﺣوي ،ﻧظ ار ﻟﺻﻌوﺑﺔ ﺗوظﯾف اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻷﻧﺎ ﺑﺈﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ،ﺣﯾث اﻟﺧﻠط اﻟﻧﺣوي
،ﻟﻔﻌل "ﯾﻛن " ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ و"ﯾﻌﯾش" ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر ،ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺗﻔﺎوت اﻟزﻣﻧﻲ و ﺑﺗﺎﻟﻲ
اﻟﺗﺟﺎﻫل اﻟﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﺣﯾث اﻷﻧﺎ اﻟﻣﺛﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺑﻧﻲ .
اﻟﻌﺑﺎرات "ﻣﺎراﻫش ﯾﺑﺎﻧﻠﻲ "...و "ﺑﺎﻏﯾﻪ ﯾﻛون ﻟﻲ ﻣﺳﺗﻘﺑل "...ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ ﻋﻘد
ﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ ﻣﻊ ﻓﺿﺎء اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺟﻣود اﻷﻧﺎ اﻟزﻣﻧﻲ )ﻏﯾﺎب اﻷﻧﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(،
390
رﻏم ﺣﺿور اﻟﺻﻠﺔ أو اﻟراﺑط اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻣﻊ اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ،اﻟذي ﻻ ﯾﺧدم ﺳوي ﺗرﻣﯾم
اﻟﻔراغ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻋﺑر اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع.
اﻟﻛﺑﺢ اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺣذف اﻟﺟر "ﺑﺻﺢ" ﻓﻲ اﻟﻌﺑﺎرة "ﺑﺻﺢ ﻣراﻧﯾش ﻣﻧﺟﻣﺔ"
اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺷﺑﻪ ﺧﺑرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗوﺣﯾد اﻟﻣوﺿوع ﻋﺑر
ﺗﻛوﯾن ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ،ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .إذا أن ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣرك ﺑﺷﻛل ﺗﻌﺎﻗﺑﻲ ،ﯾﻔﺳر ﺗﺻدع
ﺣدود اﻷﻧﺎ و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺄرﺟﺣﻪ اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﯾن أﺑﻌﺎدﻩ اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ و اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻟﻠﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
ﺣﯾث ﯾﻐﻠب ﻋﻠﯾﻪ اﻻﻧﺟذاب ﻧﺣو اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺎزوﺷﻲ .ﻛﺎﺳﺗﻌﺎرة ﻟﻠﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗظﻬر ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻣن ﺧﻼل ﺗﻌﺑﯾرﻩ ﻋن اﻟﻧﻘص وﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻌطف و اﻟﺣﻧﺎن ﻛﻣﺎدة
أوﻟﯾﺔ ﻣﻔﻘودة ،ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻬﺎ ﺑﺎدئ ﺑدئ ﺑﺎﻟﻛﻠﻣﺔ ﻏﯾر رﻣزﯾﺔ "اﻟظﻠﻣﺔ"
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ أن ﻓﺎطﻣﺔ ﺗﻌﺑر ﻋن ذاﺗﻬﺎ ﺑﺳﻠﺑﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻧﺟدﻫﺎ ﻣﻧﺟذﺑﺔ ﻧﺣو اﻟﻣوﺿوع
اﻟﺧﺎرﺟﻲ اﻟذي ﯾظﻬر أﯾﺿﺎ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث
ﻓﺎﻟﻣوﺿوع اﻟﻌﺎطﻔﻲ اﻟﻐﯾر ﻣﺳﺗدﺧل ﻓﻲ اﻟذات ،ﯾﺗرك اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺣﺑﺎط ،ﺑﺣﺳب
(1960 :98) J.Lacanﯾﻌﺗﺑر اﻹﺣﺑﺎط ﻧﻘﺻﺎ و ﻓراﻏﺎ ﻓﻲ إﺷﺑﺎع اﻟرﻏﺑﺔ اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ،
ﻓﺎﻟﺗﻌﺑﯾر "دﯾﻣﺎ ،" tristeﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺳﺗﻣر أي أن اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻔﻘود
اﻟذي ﯾﻌﻛس ﺑدورﻩ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﺣداد .و ظﻬور اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع .ﻣﺎ
ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻏﯾﺎب اﻟﺟﺎﻧب اﻹﺳﺗﻬﺎﻣﻲ و اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻟﻠزﻣن اﻟذاﺗﻲ ،ﺑﻣﻌﻧﻲ ﻏﯾﺎب اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ
ﻹﻧﺷﺎء و ﺗﻛوﯾن دﻻﻟﺔ ﺧطﯾﺔ و ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ.
391
-7-7اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠرورﺷﺎخ :
اﻟﻣﻔﺣوص ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ ﺗرك اﻟﻣﺟﺎل ،ﻟﺗﺣرﯾر ﺧﯾﺎﻟﻪ و إﻋطﺎء ﻣﻌﻧﻰ ﻟﺑﻘﻊ اﻟﺣﺑر ،اﻷﻣر اﻟذي
ﯾﺟﻌﻠﻪ ﻏﯾر ﻗﺎدر أن ﯾﺗﺛﺑت أو ان ﯾﺗﻌﺎﻗد ﻣﻊ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟرﻣزﯾﺔ و اﻻﺳﺗﻌﺎرة.
اﺳﺗﺟﺎﺑﺎﺗﻪ ،اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﺗﺎرة ﺗﺻورات اﻟﺿﻌف اﻟذاﺗﻲ و اﻟﻺﺳﺗﻘرار ،ﻣﻊ دﻓﺎﻋﺎت ﻧرﺟﺳﯾﺔ
ﻏﯾر ﻣﻛﺗﻣﻠﺔ ﻟﺗرﻣﯾم اﻟﻬوﯾﺔ ،و ﻣرة أﺧرى ﻋﻼﻗﺔ ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﻬﺟوم وﺗدﻣﯾر ﻧزوي
،ﺣﯾث اﻷﻧﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﯾﺑﯾدي.
إذ ﻧﺳﺟل اﺳﺗﺣواذﻩ اﻟﻔوري ﻟﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر و اﻟﺗﺑﻌﯾﺔ ﻟﻠﺑﻘﻊ اﻟﻐﯾر ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻟﻣﺎزوﺷﻲ
ﯾﻌﯾق إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻣﺎﯾز ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع و ﺑﻧﺎء اﻟزﻣن اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ و ذاﺗﻲ.
ﻻ ﺳﯾﻣﺎ أن ﻣﺟﻣوع اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ) (R=17ﻓﻲ ﻣدة زﻣﻧﯾﺔ 20د ،ﺗﻔﺳر إﯾﻘﺎع ﺧطﺎﺑﻲ
ﻣﺗﺑﺎطﺊ ،و أﯾﺿﺎ ﻓراغ اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟدﻻﻟﺔ و اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗب ﻹدراﻛﺎﺗﻬﺎ ﺧﻼل
ﺳﯾر اﻟزﻣن ،ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎﻫل اﻷﻧﺎ ﺗدﻗﯾق اﻟزﻣن.
ﯾﻌﺗﺑر ﻋﻣل اﻹرﺗﺑﺎط ﻋﺎﻟﻣﻬﺎ اﻟداﺧﻠﻲ و اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣردودﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻏﯾر ﻣظﺑط
ﻣن طرف اﻷﻧﺎ ،ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﻔﻘر اﻟدﻻﻟﻲ ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻷﺷﯾﺎء و
اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻣدرﻛﺔ ﻛﻣﺛﻼ "ﻛﯾﻣﺎ وﺣش و ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﻟﺑﺣر "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .Iو
"زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ :IIأﯾﺿﺎ "ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ IVو " اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻠﻲ
ﻓﻲ اﻟﺑﺣر "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،Xو ﻛذﻟك "ﺣﺎﺟﺔ زﻋم ﻧﻘوﻟو ﺷﺎﻋﻠﺔ "...ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ .VIII
ﻧﻼﺣظ أﯾﺿﺎ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺣﺎﺿر اﻟﺗﺎم اﻟذي ﯾﻬﯾﻣن ﻋﻠﻰ ﺗﺻرﯾف اﻷﻓﻌﺎل و اﻟﺟﻣل اﻟﺗﻲ
ﯾﻧﻘﺻﻬﺎ اﻟﻣﻔﻌول ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدرﺟﺔ.
أﯾﺿﺎ ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت) (X.IX.VI.II.Iو اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﯾدل ﻋﻠﻲ ﻏﯾﺎب
اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻟﻠزﻣن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﻧﺎ ﻣﻔﺣوص.
392
-اﻟﺗﻛرر:
اﻟﻠوﺣﺔ ...":Iﻛﯾﻣﺎ اﻟوﺣش وﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﻟﺑﺣر "...ﺑﺗﺣدﯾد اﻟﺟزء اﻷﺳود اﻟوﺳطﻰ.
اﻟﻠوﺣﺔ" :IVداﯾر ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻐراب ...ﻫذا اﻟﺷﻛل ˂˄ ...ﻫذا ...ﯾﺧوف ...ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف "
وﺗﻘول ﻓﻲ زﻣن اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء "...ﻛل اﻟﺑﻘﻌﻰ -ﺷﻛل ﻛﻲ ﺷﻐل ﺧﺎرج ﻣن ﺣﺎﺟﺔ "...
أﯾﺿﺎ ﻧﻔس اﻟﺣﯾوان ﻣﻊ اﻟﺑﺎﺧرة ،ﯾدرك ﻓﻲ اﻟﺟزء ،اﻟﻌﻠوي ﻓﻲ اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟﻠوﺣﺔ ":VIﻫذا ﻛﯾﻣﺎ
اﻟطﯾر ...ﯾطﯾر ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻐراب ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺑل><++ﻫذا ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺑﺎﺧرة "....+++
اﻟﺗﺣدﯾد اﻟﺷﻛﻠﻲ اﻟدﻻﻟﻲ اﻟﻣﺗﻛرر ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﻛﺎن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻣذﻛورة ،ﺗﻌﻛس وﺟود
أﻧﺎ زﻣﻧﻲ ﻏﯾر ﻣﺗﺣرك .ﺑﺣﯾث ﻟﻼﺳﺗﻘرار و ﻫﺷﺎﺷﺔ اﻟﻬوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ و
اﻟﺗﺧﻠﻲ ،أﯾﺿﺎ وﺟود ﻋﻼﻗﺎت ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺟوم ﻧزواﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻣط ذاﺗﻪ.
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻣزدوﺟﺔ و اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ:
ﻣﺣددة ﺑﻣﺿﺎﻣﯾن ﺣﯾواﻧﯾﺔ " .ﻓﻬد أوذب" ﻟﻠﺟزء اﻷﺳود ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن اﻟدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺟزء
اﻷﺣﻣر ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن.
اﻟﻠوﺣﺔ ¨31+++˄" :IIIﺛﺎﻧﻲ ﻫذا… زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ و اﻟدم ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم ˄<"
ﺑﺗﺣدﯾد اﻟﻠون اﻷﺳود ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن اﻟﻣﺿﻣون ل"زوج" و اﻟدم ،اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ
ﻣﻊ ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد ﻣﺎﻫﯾﺔ "ﺣﺎﺟﺔ و زوج"
اﻟﻠوﺣﺔ 21¨˄ ":VIIIﻫﻧﺎ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻧﺎر ﺷﺎﻋﻠﺔ ...ﺣﺎﺟﺔ زﻋم ﺷﺎﻋﻠﺔ ﻓﯾﻬﺎ اﻟﻧﺎر ...وﻫﻧﺎ ﻛﯾﻣﺎ
393
ﺣﯾوان ﻫﺎرب ﻣن اﻟﻧﺎر ++ﻧﻔس اﻟﺷﺊ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﻟﺧرى"...
ﺑﺗﺣدﯾد اﻟﻧﺎر :ﻟﻠﺟزء اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟوﺳط و اﻟﺣﯾواﻧﺎت اﻟﻬﺎرﺑﺔ ﻣن اﻟﻧﺎر و اﻟدم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ
ﻟﻠﺟزﺋﯾن اﻟوردﯾﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن.
اﻟﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻣﺳﺟل ﺑﻬﺟوم ﻧزوي ﺣﺎﺿر ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول اﻟﻣﻔﺣوص ،
أﻣﺎم اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ اﻟذي ﯾظﻬر ﻏﯾر ﻣﺟدي وﻏﯾر ﻧﺎﺟﻊ ﻣن ﺧﻼل طول زﻣن اﻟرﺟﻊ ،
ﻣﺎ ﯾﻌﻛس ﺑدورﻩ اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟدورﯾﺔ ﻟﻠﺣرﻛﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻘﺑل أي ﺗﻔﺎوض
ﻟﺗﺣدﯾدﻫﺎ ورﺑطﻬﺎ ﺑﻬدف دﻻﻟﻲ ،ﻣﺎ ﯾﺟﻌل اﻷﻧﺎ ﻣﺣﺻو ار ﻓﻲ اﻧﺳداد زﻣﻧﻲ.
وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺑرر ﻣن ﺧﻼل ﺗﻌﻠﯾﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﺔ ﺑﻔراغ اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت
اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
اﻟﻠوﺣﺔ...":IIﻗﺗﻠك ﺑﻠﻲ ﻗﺎع اﻟذاﻛرة راﺣت ...راﻧﻲ ﻣﺑﻠﻌﺔ ﺑزاف ...ﻧﺣس ﺗﻔﻛﯾري ﻣواﺳﻲ
ﺑزاف"...
ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع و اﻹﺳﺗﻔراغ ﯾﺣﺳﻪ اﻟﻣﻔﺣوص ﻛﻔﻘدان اﻟﺣب ،ﺑﺣﯾث ﻫﺟوم اﻟرواﺑط
اﻟﻧزوﯾﺔ و اﻟﻬﺷﺎﺷﺔ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﺗﺛﯾر ﺧﻠل اﻟﺻﻠﺔ أو اﻟراﺑط اﻟﻧزواﺗﻲ اﻟﻌدواﻧﻲ و اﻟﻠﺑﯾدي.
ﺑﺣﯾث ﺗﺻور اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟرﻣزﯾﺔ اﻷﻣوﻣﯾﺔ ،ﺗﺳﺟل ﺑﺎﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع اﻟﺿد
اﻹﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ،و اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ ،أﯾن اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ ﯾﺻﺑﺢ ﻏﯾر ﻧﺎﺟﻌﺎ ﻹﻋداد ورﺑط
اﻟﻧزوات اﻟﻌدواﻧﯾﺔ.
394
إذ أن ﻓﺷل اﻟرﺑط ﻣﺎﺑﯾن اﻟﺗﺻورات "....زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن " " ،ﺣﺎﺟﺔ "...و"اﻟدم" ،ﯾﺗواﺟد
ﻣﺑر ار ﻋﻘﻼﻧﯾﺎ ﺑﻐﯾﺎب اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟذاﻛري ،اﻟذي ﺗﻌﻠق ﻋﻧﻪ ﻓﻲ:
ﺗداﺧل آﻟﯾﺔ اﻟﻌزل ،اﻟﺗﻲ ﺗﺗراﺟﻊ ﺑظﻬور اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ،ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "31++Λ":IIIﻫذا
ﺛﺎﻧﻲ ...زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ...و اﻟدم ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم <Λﻛل واﺣد ﯾﺟﺑد ﻣن ﺟﻬﺔ ﻟﯾﻪ...
ﯾﻘول ﺗﺎﻋﻲ ...ﯾﺻﻌب ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺣوص ﺿﺑط اﻟرﺑط و اﻟﺻﻠﺔ اﻟﻧﺣوﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻏﯾﺎب
اﻟﻬوﯾﺔ ل"زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن ...ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ و اﻟﺗﻲ ﺗواﻓق اﻗﺗراح اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ
اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻘﻣص اﻷﻧﺛوي اﻷﻣوﻣﻲ ﺑظﻬور ﻗﻠق ﺗﺧﻠﻲ
و ﯾﻌﯾق ﺗﺳﺟﯾل اﻷﻧﺎ ﻟﺟﺎﻧب ﺧﯾﺎﻟﻲ
أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "23Λ":VIIIﻫﻧﺎ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻧﺎر ﺷﺎﻋﻠﺔ ...ﺣﺎﺟﺔ زﻋم ﺷﺎﻋﻠﺔ… اﻟﻧﺎر… و ﻫﻧﺎ
ﻛﻲ ﺷﻐل ﺣﯾوان ﻫﺎرب ﻣن ﻧﺎر ++ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺔ ﻟﺧرى ،"...اﻹﺛﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ ﻋﺑر
اﻟﻠون اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ ،ﺗﺻﺑﺢ ﻏﯾر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﺣو أي ﺗﺻورات اﻟﻣذﻛورة "اﻟﻧﺎر اﻟﺣﯾوان "..و
"ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﻟﺧرى ،"...ﻫﻧﺎ أﻗل ﺗراﺑط ﻟﺿﺑط اﻟراﺑط اﻟﻧزوي ،اﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﻪ
ﺗﺣرﯾر اﻷﻧﺎ ﻧﺣو ﻋﻣل اﻟرﻣزﯾﺔ.
اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إدﻣﺎج اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﻟﻸﻟوان :اﻷﺳود ،اﻷﺑﯾض و اﻷﺣﻣر و اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ
،ﯾﺷﯾر ظﻬور ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع و اﻟﻺﺳﺗﻔراغ ،اﻟذي ﯾﺳﺟل اﻟﻣواﺿﯾﻊ ﻓﻲ اﻟﻬﺟوم و
اﻟﺗدﻣﯾر اﻟﻧزوي.
إذ ﻧﺟد أن اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ ﻋﺑر اﻟﻛف اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﯾﺻﺑﺢ ﺑﻼ ﺟدوى أﻣﺎم
اﻛﺗﺳﺎح أﻹﺳﻘﺎطﻲ ،ﺑﺣﺿور اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺿطﻬد و اﻟﻣﻬدد اﻟذي ﯾؤرﺟﺢ اﻟوﺿﻌﯾﺔ
395
اﻹدراﻛﯾﺔ 1:21V+++Λ":د ﻛﯾﻣﺎ اﻟوﺣش وﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﻟﺑﺣرة ...Eh +++ﻣﺎ
ﻓﻬﻣﺗش ...راﻧﻲ ﻣﺑﻠﻌﺔ ++ﻫذا ﻣﻛﺎن ...ﺷﻔت ،"...ﻧﻼﺣظ أن ﺗراﺟﻊ اﻷﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل ﻋدم
اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺿرورة اﻻﻧﺳداد و اﻟﺗوﻗف اﻹدراﻛﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ،ﺣﯾث ﺻدﻣﺔ اﻟﻠون
اﻟﻣﺗﺳﻠﺳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت ) (VI.V.IV.Iﺗﻌﯾق اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ ودﯾﻧﺎﻣﻛﯾﺔ اﻟﺣرﻛﺔ اﻹدراﻛﯾﺔ ،
وﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":IVداﯾر ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻐراب ﻫذا اﻟﺷﻛل < Λﻫذا ﻧﻔﺳﻪ ﯾﺧوف…ﺣﺎﺟﺔ
ﺗﺧوف"..>++<++
و ﻧﻔس ﺗﺣدﯾد ،ﯾظﻬر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " ˄49":Vﻣﺎزال ﻛﻣﺎ اﻟﻐراب ،"...وﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ
Λ19":VI
إذ أن إﻓراط اﻹﺛﺎرة اﻟﻧزوﯾﺔ ﯾﺣدد اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺛﯾر اﻟﻠوﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":IIزوج
ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن...دم" و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "IIIﻫﻧﺎ ﺛﺎﻧﻲ زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ...اﻟدم "...ﺑﺗﺣدﯾد
اﻟﻣﺿﻣون اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣوﺿوﻋﺎﺗﻪ ﺗدﻣﯾرﯾﺔ ﺑﺻﺑﻐﺔ اﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ":راﻧﻲ ﻣﺑﻠﻌﺔ "...و
ﺣﺻرﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ ﺗداﺧل ﺻﯾرورة اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع ﺑﻌﻧﺻر ﻋدواﻧﻲ "ﻛل واﺣد
ﯾﺟﺑد ﺟﻬﺔ ﻟﯾﻪ ،"...اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻟﻣﺿطﻬدة و اﻟﻬﺟوﻣﯾﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺧﻠل إﺳﺗدﺧﺎل اﻟﻣواﺿﯾﻊ
اﻟﺟﯾدة و ﻓﻘدان إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻹﺣﺎطﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ ﻟﺗﻛوﯾن ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ)ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(.
ﺑﺣﯾث أن دﻓﺎﻋﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﺗظﻬر ﻏﺎﺋﯾﺔ ﻟﺗﺟﻧب ﻗﻠق اﻹﺳﺗﻔراغ و ﻗﻠق ﺗﺧﻠﻲ أﯾن ﻧﺳﺟل
ﻏﯾﺎب اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺟﻧﺳﺔ ،ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻧﺣو اﻟﺗﻘﻣص اﻷﻧﺛوي
اﻟذي ﯾﺳﺟل ﺑﻣﯾوﻻت ،ﻛوظﯾﻔﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ و إﺧﻔﺎء ﻓراغ اﻟوﺣدة اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ
أن اﻟﻣﯾوﻻت اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻻ ﺗﻣﺛل ﺳوى ﺷﻛل زﻣﻧﻲ اﻟذي ﯾﺧدم "اﻟﺑﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة" ﻟﺗﺄﻣﯾن
إﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذات ﺣﺳب ﻣﻔﻬوم .Green André
396
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ،ﻗﻠق اﻟﺗدﻣﯾر ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻪ ﻋﺑر اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟﺣﺳﻲ و اﻟﻌﺎطﻔﻲ ﻣن ﺧﻼل
اﻛﺗﺳﺎح اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع :
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "21Λ":VIIIﻫﻧﺎ ﯾﺎ ..اﻟﻧﺎر ﺷﺎﻋﻠﺔ و ﻫﻧﺎ ﻛﻲ ﺷﻌل ﺣﯾوان ﻫﺎرب ﻣن ﻧﺎر."...
ﻫذﻩ ﻣﺿﺎﻣﯾن ﺗوﺿﺢ آﺛﺎر اﻟﻘﻠق ﻣن اﻟﻠون اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ و اﻹﻧﺟداب اﻟﺳﺎدي-اﻟﻣزوﺷﻲ
ﻟﻠﻣﻔﺣوص ،اﻟذي ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻟﺻراع و اﻟﻧزاع اﻟﻧزوي ﻣﺎﺑﯾن اﻟﻣوت "اﻟﻣﻧﺎر" و ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة
"ﺣﯾوان ﻫﺎرب" ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻌﻼﺋﻘﯾﺔ
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ و ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ.
ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻟﻠوﺣﺔ :IXاﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻛﻣوﺿوع ﺟﯾد ﻣﻣﺛﻠن ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل إﺛﺎرة اﻷﻧﺎ اﻟﺣﺳﯾﺔ
ﻟﻔﺿﺎء ،ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ،ﺣﯾث اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ ﯾﻔﺷل ﻧﺣو اﻟرﻣزﯾﺔ ،ﺑوﺿﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر
اﻟﺗﺟﺎﻫل اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ-اﻟزﻣﻧﻲ ﻟواﻗﻊ اﻟﻠوﺣﺔ)+++VΛ:اﻟﻧظر إﻟﻰ اﻟﺳﻣﺎء(1:10 Λد ﻣﺎ ﻓﻬﻣﺗش
ﺗﺣت اﻟطﺑﯾﻌﺔ ﻋﺎرﻓﺔ...ﻫذﯾك ...ﺗروﺣﻠﻲ...ﻣﺎﻧﯾش اﻟﻬدرة ﻛﯾﻣﺎ ﻫﻧﺎ...
اﻟﺑﺣر...ﻓﻬﻣﺗﻲ "...+++و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "12 ˄":Xﻫﻧﺎ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺣدﯾﻘﺔ...ﻓﯾﻬﺎ اﻷﻟوان+++
ﻛﺎﯾن اﻟﺣﯾوﻧﺎت ....ﻛﺎﯾن اﻷزﻫﺎر...ﻛﺎﯾن اﻧﺿﺑﺎط ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم...راﻫﻲ ﺑﺎﯾﻧﺔ ،""...ﻫذﻩ
اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﯾﺔ ،ﺗﺷﯾر إﻟﻰ ﺳﻛون اﻷﻧﺎ ﻣﻊ ﻣﯾوﻻت ﺣﺻرﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ظﻬور ﻗﻠق
ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع اﻷﻣوﻣﻲ اﻟﻘﺿﯾﺑﻲ ،و اﻟﺗﻘﻣص اﻹﺳﻘﺎطﻲ اﻟذي ﯾﻌﯾق ﻹدﻣﺎج ﻟﻠذاﺗﻲ و
ﺻﯾرورة اﻟﺗﻔرد ،ﺻﻌوﺑﺔ اﻻﻧﻔﺻﺎل ﻋن ﻓﺿﺎء ﻣﺎدة اﻻﺧﺗﺑﺎر ،ﺑﺎﻟﻐرم ﻣن اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ
اﻟﻐﯾر اﻟﻧﺎﺟﻊ ،ﯾﺛﯾر اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ و ﺗﻛوﯾن اﻟزﻣن اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ
اﻟﻣﺗﻌﺎﻗب.
397
ﻛﻲ "...ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ ،ﻧﻔس اﻷﻣر ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔﻌل اﻟﻣﺻرف ﺑﺎﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ""Sortant
ﻟﻠﻣﺿﺎرع اﻟﺷرطﻲ ،ﻻ ﺗﻣﺛل اﻟﺗرﺟﻣﺔ ﻟﻠﺣﺎل "ﺧﺎرﺟﺔ "...ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟدارﺟﺔ.
ﻫذا ﻧﻔﺳﻪ ﯾﺧوف >+˂++وﻫذا و ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ":IVداﯾر ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻐراب ...ﻫذا اﻟﺷﻛل˄˂
اﻟﺟﻬﺔ ...اﻟﺟﺑﺎل ..ﻫذا ﻣﻛﺎن."...
ﻫذا اﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻐوي ﯾﻣﻧﻊ ﻣن ﺟﻬﺔ أي إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻟﺗﺣرك اﻷﻧﺎ ﺑﺣرﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ
،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﻛﻣﺎ ﯾﺛﯾر اﻟﻼﺗﻣﺎﯾز ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣواﺿﯾﻊ أو اﻟﺗﻘﻣﺻﺎت ﻓﻲ ﻧوﻋﯾﺗﻬﺎ أو
ﺧﺎﺻﯾﺗﻬﺎ اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ-اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻷﻣﺛﻠﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
اﻟﻠوﺣﺔ":IIزوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن...اﻟدم".
ﻫذﻩ اﻷﻣﺛﻠﺔ ﺗﺷﯾر أﯾﺿﺎ إﻟﻰ ﺗﺟﺎﻫل اﻟﺳﯾر أﻟﺗزاﻣﻧﻲ ،ﺣﯾث ﯾﺗﺿﺢ ﻷﻧﺎ ﻣﺳﺗﻘل و ﻏﯾﺎب
اﻟﺟﺎﻧب اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻟﻠزﻣن.
ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺑروﺗوﻛول ﻓﺎطﻣﺔ ﻣوﺟﻪ ﻧﺣو اﻹﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ ،ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ،
ﺳﺎدي -ﻣﺎزوﺷﻲ ،ﯾﻌﯾق أي ﻣﺟﻬود دﻓﺎﻋﻲ إدراﻛﻲ -زﻣﻧﻲ ،ﺣﯾث ﻧﺟد ﺳﻬوﻟﺔ إﻧﺟذاﺑﻬﺎ
ﻧﺣو اﻟﻣﺎدة اﻟﻣﺗﺷﻛﻠﺔ ﻟل.TAT
398
إﻛﺗﺳﺎﺣﻬﺎ اﻹﺳﻘﺎطﻲ ﺑﺈﺳﺗﻬﺎم ﻋدواﻧﻲ ،و ﻋدم ﻧﺟﺎﻋﺔ دﻓﺎﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ ﻟﻬوﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘرة،
ﻫﺷﺔ أﻣﺎم إﺛﺎرة اﻷﻧﺎ ﻧﺣو اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣوﺳﻣﺔ ﺑﺑﻌد ﻣﻬدد و ﻣﺿطﻬد ،ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن
طول اﻟﻧﺳﺑﻲ ﻟﻠﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ 26دﻗﯾﻘﺔ و اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل ﺑﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﻛف ،ﺣﯾث اﻟﺛﻘل اﻟدﻓﺎﻋﻲ
ﯾﺗواﺟد ﻣﺷطوﺑﺎ ﻋﺑر اﻟﺻﻣت ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﺻص ،اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻣول و إﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻹﻋداد
اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر اﻹﺳﻘﺎطﯾﺔ.
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺗرﺟم ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ،ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣﻘﯾق اﻟذاﺗﯾﺔ
و ﺑﻌﻣل اﻟرﻣزﯾﺔ ﻧﺣو ﺑﻧﺎء اﻟزﻣن.
إﯾﻘﺎع اﻟﻘﺻص ﯾﺗﺄرﺟﺢ ،ﺗﺎرة ﻣﺎﺑﯾن زﻣن رﺟﻊ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﺻص ﻣﻬم ﺟدا و ﺗﺎرة ﻣﺗﺳﺎرع،
ﯾﻌطﻲ ﻣﻛﺎن ﻟﻼﻛﺗﺳﺎح اﻻﺳﻘﺎطﻲ دون ﻗدرة اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣدﯾد اﻟزﻣﻧﻲ و اﻟرﻣزي،
ﺑﺣﯾث اﻟﺗﻛرار اﻟﻣﺳﺟل ﻋﺑر ﺻﯾﻎ اﻹﺟﺗرار ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻸﻧﺎ ﺑﺗﺄﺳﯾس اﻷﻧﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أو
اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻣﺿطﻬدة اﻟﺗﻲ ﯾﺷﯾر إﻟﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت ،ﻛﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﻣﻛن ﻣن
ﺣﺻر ﻣﺻدر اﻟﻧزوة و رﺑطﻬﺎ ﻟﺑﯾدﯾﺎ ،ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣﻛن ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻣن ﺗﺣﻘﯾق ﺻﯾرورة اﻟﺗﺄرﯾﺦ.
ﺗﺗﻧﺎول ﻓﺎطﻣﺔ ﻟوﺣﺎت اﻟـ TATﺑﺈﺳﻘﺎط ﻣﺑﺎﺷر و ﻓوري ﻟﻣﻌﺎﺷﻬﺎ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﺣﯾث ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﺎ
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻻ ﺗﺗﺿﻣن أي اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي أو ﻋدواﻧﻲ ﻷﻧﺎ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘر .ﺗﺻﺑﻎ ﻟﺣل ﻗﺻص
اﻟـ TATدون ﺗﻣﯾﯾز ،إذ أن اﻟزﻣن اﻟﻣﺳﺗﻐرق 26،دﻗﯾﻘﺔ ﯾظﻬر ﻓﺎرغ ﻣن أي رﻣزﯾﺔ ﺧطﺎﺑﯾﺔ ،
ﻛﻣﺎ ﻧﻼﺧظ اﻟﺛﻘل اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﻲ اﻟﻣﺟﺳد ﻣﻊ ﺣرﻛﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ زﻣن رﺟﻊ ﻓوري ﻋﻠﻰ ﻏرار
اﺧﺗﺑﺎر اﻟروﺷﺎخ و أﯾﺿﺎ وﺟود ﻟﻣﻌﺎﻟم زﻣﻧﯾﺔ ﻣﻘﯾدة:
399
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ":7GFاﻣﻬﺎ ...راﻫﻲ ﺗﺳﯾﻲ ﺗﺟﺑدﻫﺎ ﻋﻧدﻫﺎ) (B2-3ﺑﺎش ﺗﻬدر ﻣﻌﺎﻫﺎ...
اﻟﺑﻧت ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺗﺑﺎن ﻣﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب ،"...اﻟﻌﺑﺎرة ﺑﺻﺢ(CN1) c’est trop tard
اﻟزﻣﻧﯾﺔ""c’est trop tardو " "déjàﺗﺣدد ﻣﺎﺿﻲ ﻣدﻣر و ﺗﺎم ،ﻻ ﯾؤﻣن أي ﺗﻔﺎوض
ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﺑﯾدي اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻟﻸﻧﺎ.
و أﺧﯾ ار ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ...":19ﻫذا اﻟﻣﻧظر ﯾﻌﺑرﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻐري..ﻛﻲ ﻛﻧت ﺻﻐﯾرة )(B2-1
ﺑﻐﯾت ﺑزاف ﻫﺎذ اﻷﺷﻛﺎل) ،"...(B2-1ﻧﻛوص اﻟﻣﻔﺣوص إﻟﻰ اﻟﻣﻼﺣﺔ اﻟﻣﺑﻛرة ﺣﯾث اﻷﻧﺎ
ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ رﻣزﯾﺔ و ﺗﺣدﯾد اﻟﻣواﺿﯾﻊ ،ﯾﻌﻛس ﻏﯾﺎب اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ و اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إﻋطﺎء
اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟدﻻﻟﻲ ﻟﻠﻣواﺿﯾﻊ.
إﺳﻘﺎط اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺗﺻور ذات ﺿﻌﯾف و ﻫش ﻣﻊ ﺣﺿور ﻗﻠق ﻣزدوج اﻟﺗﻛﺎﻓؤ،
اﻹﺳﺗﻔراغ ،و ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع و ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻷﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺻدر اﻟﻧزوي ٕوادﻣﺎج
ﺣرﻛﺔ ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة ،ﻣﺎ ﯾؤدي ﺑﺎﻟﻣﻔﺣوص إﻟﻰ اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ و ﯾﻌطﻲ ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﺎة
اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻌﺟز اﻟﻣﻔروﺿﺔ ﻋﺑر اﻟﻧﺿﺞ اﻟﻌﺎطﻔﻲ ،اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﯾرورة اﻟﺗﻛرار و
ﺛﺑﺎت اﻟﺑﺣث ﻋن وظﯾﻔﺔ اﻻﺳﺗﻧﺎد ،ﺣول اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ.
ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ ﺗﻘﯾد اﻟﺟﻣل اﻟﻠﻔظﯾﺔ ،ﻧﻘص اﻟرواﺑط اﻟﻧﺣوﯾﺔ ﻣﺎﺑﯾن اﻟﻔﻘرات اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻣﻊ ﻏﯾﺎب
اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺣدﯾد اﻟﻘﺻﺔ ﻧﺣو ﺗﺄرﯾﺦ ذاﺗﻲ.
400
ﻣرﯾض) "...(E2-2ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻷي إﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي ﻟﻠﻣوﺿوع )اﻟﻣﺷروع اﻟﺗﻘﻣﺻﻲ( " ،ﻫذي
ﻗﯾﺗﺎرة) (AI-1ﯾﺑﺎﻧﻠﻲ وﺣﯾد ..واﺣد ﻣﺎ ﯾﺷﺎرﻛش ﻓﻲ ﻫﻣﻪ (CN1)..واﺣد ﻣراﻫش
ﻓﺎﻫﻣﻪ) (CN1ﯾﺑﺎن ﯾﺧﻣم ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﯾﻧﺟﻣش ﯾوﺻﻠﻬﺎ) ،"... (A2-4ﺣﯾث اﺳﺗﻌﻣﺎل زﻣن
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﺳﻠﺑﯾﺎ ،ﯾﺣرف أي ﻣﺷروع ﺗﻘﻣﺻﻲ ﻟﻣﺛﻠﯾﺔ اﻷﻧﺎ.
ﻫذﻩ اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﺗوﺿﺢ ﻓﻘر اﻟﺣﺳﻲ ﻟﻸﻧﺎ ،اﻟذي ﯾﺳﺟل ﺗﺻورات ﻣواﺿﯾﻊ ﻏﯾر ﻣؤﻣﻧﺔ
ﻹدﻣﺎج وﺣدة اﻟذات.
ﺑﺣﯾث ،اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺗﺻور و اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻲ إﻋداد ﺧطﺎﺑﻲ ﻓﻲ
اﻟﻠوﺣﺔ ،3BMإذ ﻧﺳﺟل إﻋﺎدة ﺗﺟﺳﯾد ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ اﻟذي ﯾﻌﯾق ﺣرﻛﺔ زﻣن اﻟﺣﺎﺿر و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ،
اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ"3":اﻟﺣزن) (CN3ﻫذﻩ ﻣﻛﺗﺋﺑﺔ ) (CN2ﺗﺑﺎن ﻣﺣروﻣﺔ ﻣن ﺣﺎﺟﺔ ..و
ﺣرﻣوﻫﺎ ﻣﻧﻬﺎ (A3-1) (CM1)..وراﻫﻲ ﺗﻧﺎزﻟت ﻋﻠﻰ ﺑزاف ﺻواﻟﺢ..ﻋﻼﺧطرش ﻣﺎﺣﻘﺗش
ﺷﺎﺑﻐﺎت) (CN1ﻧﻬﺎﯾﺗﻬﺎ ﺗﺑﺎن ﻣدﻣرة)"...(E2-2
أﯾﺿﺎ اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول اﻟﻣﺳﺟل ﻓﻲ أﺳﻠوب اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻣﺎزوﺷﻲ ،ﻓﻲ زﻣن اﻟﺣﺎﺿر اﻟﺗﺎم
و اﻟﻣﺳﺗﻣر ،ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء ﺗﺻور ذات ﻫش و ﺿﻌﯾف ﯾﻣﯾز ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻣص
و ﺗﺣدﯾد اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣدرﻛﺔ ﺑﺎﻟﺿﻣﯾر"ﻫﻲ" و ﯾﻌﯾق اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﺑﯾدي اﻟﻧرﺟﺳﻲ
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻟﻸﻧﺎ.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ "14":5ﻫذي ﺗﺑﺎن ﻋﺎﯾﺷﺔ ﻓﻲ اﻟظﻠﻣﺔ ) (CN4ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻣن ﺣﺎﺟﺔ و ﻻ ﺗﻘﺎرع ﻓﻲ
ﺣﺎﺟﺔ) ..(A3-1ﺑﺻﺢ ﺷﯾﺎﻟﻰ ...ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرف) (B3-1ﺗﺑﺎن ﻋﺎﯾﺷﺔ وﺣﯾدة
...ﺻﺎي) (CF1ﻣﺎرﻫﺎش ﻋﺎﯾﺷﺔ وﺣدﻫﺎ) c'est-à-dire (A3-1راﻫﻲ وﺣﯾدة)(CN2
401
ﺗﺑﺎن ﻣﻧﻌزﻟﺔ ) (A3-1أﻣم ﺻﺎي)"...(CI-1
ﻧﻔس اﻟﺻﯾﻐﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و اﻟﺣﺻرﯾﺔ ،ﺗﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،9GFدون إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣدﯾد و رﺑط
ﻧزوات اﻟﺣﯾﺎة و اﻟﻣوت ،ﺣﯾث ﻧﻼﺣظ اﻟﺗراﺟﻊ اﻟﻧﺣوي ﻟﻸﻧﺎ ﻓﻲ زﻣن ﻣﺎﺿﻲ ﻣﺿطﻬد و
ﻣﺳﺗﻣر "2" ،ﻫذﻩ وﺣدة ) (CN3ﺗﺑﺎن ﻫﺎرﺑﺔ ﻣن ﺣﺎﺟﺔ...ﻣﺎ ﺷﻌﺎرﻓش ﺷﯾﺎﻟﻰ)B1
(B3-1) (-4ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﻧزوﻋﺔ) "... (B2-4و ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻘﺻﺔ" :و ﻫذﻩ وﺣدة ﺗﺑﺎن
ﻣﻛﺗﺋﺑﺔ و ﻣدﻣرة)"...(E2-2) (CN2
اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول ،ﺗﻌرﻗل اﻟدﻓﺎع اﻟﻬﺳﺗﯾري و اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻧﺣو وظﯾﻔﺔ و إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
اﻹﺣﺎطﺔ ﻟﻸﻧﺎ ،ﻓﻲ ﺑﻌد ﻣﺎزوﺷﻲ.
وﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،11اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي ،ﺣﯾث ﻧﻘص اﻟرﺑط و اﻟﺻﻠﺔ ،ﺑﻣﻌﻧﻰ اﻟﺗﻣﻔﺻﻼت ﻟﺑﯾﻧﯾﺔ
ﻟﻠﺟﻣل ﯾﺗراﻓق ﻣﻊ ﻻ اﺳﺗﻘرار ﺣدود اﻷﻧﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ -اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ...":ﻫذا ﯾﺑﺎن ﺷﻼل)E4-
(CI-1)++(1ﺟﺑل و اﻟﺣﺟر ﻓوق اﻟﺣﺟر) (A1-1ﻛﺎﯾن ﺑزاف اﻟﺑﻠوك ) (A3-1ﻛﺎﯾن
طرﯾق ﺧﺎوﯾﺔ (CL2)...ﻓﻲ ﺟﻬﺗﻬﺎ ﺟﺑل و ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺔ ﻟﺧرى ﺟﺑل) (A1-1ﻛﺎﯾن طرﯾق
ﻧﯾﺷﺎن ﺑﺻﺢ ﺻﻌﯾب ﺗﻘطﻊ ﻫذي اﻟطرﯾق)."...(CN1
ﯾظﻬر اﻟﻣﻔﺣوص ﻫﻧﺎ ﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾم اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﻘﻠﻘﺔ ﻟﻠوﺣﺔ ﻣﺎ ﯾﺗرﺟم اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻷﻧﺎ
ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣرك ﻓﻲ زﻣن ﻣﺗﻌﺎﻗب و دال.
402
اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ واﻟﺿد اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ،ﺗظﻬر ﺿد ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع دون ﺗﺣﻘﯾق إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ
اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و اﻟﺗﻧظﯾم اﻟزﻣﻧﻲ اﻟذاﺗﻲ ﻟﻸﻧﺎ اﻟذي ﺗﺄﺳس ﻣﺳﺗﻘﯾﻼ.
اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺣﺎﺿر اﻟرﻫﺎﺑﻲ و اﻟﻣﺿطﻬد ،اﻟﻣﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻬول ،و ﻛذي ﺗﺻورات
اﻟﻣواﺿﯾﻊ و اﻟﻌواطف اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺗﺛﯾر ﺗﻼﺷﻲ اﻟﺗداﻋﻲ ﻧﺣو ﺗﺷﻛﯾل زﻣﻧﻲ ﻟﻠﻘﺻص ،ﺣﯾث
ﻧﻼﺣظ ظﻬور اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﺣدﯾﺔ ،ﻣن ﺧﻠل اﻟﻛﺑت و اﻟﺗراﺟﻊ ﻧﺣو اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع و
أﯾﺿﺎ اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ.
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ رﺑط اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧزواﺗﯾﺔ اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ،ﺣﯾث اﻟﻧزاع ﻣﺎ ﺑﯾن
ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة و اﻟﻣوت ،ﯾﺻﺑﺢ ﻣﺳﺗﻣ ار دون اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺎ.
اﻷﻣر اﻟذي ﯾﻌطﻲ ﻣﺟﺎﻻ ﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ اﻷﻧﺎ اﻟزﻣﻧﻲ ،اﻟذي ﯾﺗﺿﻣن ﺣرﻛﺔ ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ﻛﻣؤﻣن
ﻟﻠﺷﻌور ﺑﺎﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟذات.
ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ " :4ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ راﻩ ﻫﺎرﺑو ﻫﻲ راﻫﻲ ﺗﺷدﻩ (B2-3) le maximumراﻫﻲ ﺗﺣﺎول
ﯾﺑﻌد و ﻻ راﻩ ﯾﺳﯾﻲ (B2-4)..و ﻫﻲ ﺗﺣول ﻓﯾﻪ ﺑﺎش ﻣﺎ ﯾروﺣش)"..(B2-3
ﻏﯾﺎب ﺗﺣدﯾد ﻟﻠزوج ،ﺑﺣﺿور اﻟﺿﻣﺎﺋر )ﻫﻲ ،ﻫو،اﻟـ( و اﻟﺗﻛرار اﻟﺧطﺎﺑﻲ ﻓﻲ زﻣن ﺣﺎﺿر
ﺗﺎم...":راﻩ ﯾﺣﺎول ﯾﺑﻌد و ﻻ ﯾﺳﯾﻲ"(B2-4)..
ﺑﻌد ﻣﺎ ﺗؤﻛد ﻓﻌل زﻣن اﻟﺣﺎﺿر" راﻩ ﻫﺎرب" و "ﺗﺷد ﻓﯾﻪ" ،ﯾوﺿﺢ ﻻاﺳﺗﻘرار اﻟﺣدود ﻟﻸﻧﺎ
اﻟذي ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ و اﻟﻌدواﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوي ﻣﺎ ﻗﺑل أودﯾﺑﻲ أو ﻣﺎ
ﻗﺑل ﺗﻧﺎﺳﻠﻲ ،ﻣﺎ ﯾﺳﺟل ﺑدورﻩ إﻛﺗﺳﺎح إﻧﺷطﺎر اﻷﻧﺎ و اﻟﺗﻘﻣص اﻻﺳﻘﺎطﻲ.
أﯾﺿﺎ ،اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ 16و اﻟﺧﺎﻟﻲ ﻣن أي ﻓﻌل ﻣﺻرف "10" ،ﺗﺗﺧﯾل
اﻟﻛرﻩ ...اﻟﺧداع ...اﻟﺣرﻣﺎن ..اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ...اﻟﻣوت) (CN2ﻣﻛﺎﻧش أﻣل ...ﻧﺗﺧﯾل
اﻟظﻠﻣﺔ...اﻟﻌزﻟﺔ) (CN2ﺻﺎي). "...(CI-1
403
ﯾﻔﺳر أﯾﺿﺎ ﻏﯾﺎب اﻟﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ و اﻟﺗزاﻣﻧﻲ ﻟﺗﺻورات اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﻣﺿطﻬدة و ﺗﺷﯾر إﻟﻰ
ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻔﺣوص ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ،اﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﻪ ﺗﺄﻣﯾن
ﺗﻛوﯾن و ﺑﻧﺎء ﻟﻠزﻣن اﻟذاﺗﻲ اﻟﺧطﻲ.
404
اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس
405
ﻣن ﻣﻧظور اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ:
-ﺗﺄرﺟﺢ ﺳﯾر اﻟزﻣن اﻟﺷﻌوري -اﻟﻼﺷﻌوري:
اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي ،ﻣن ﺧﻼل ﺗذﺑذب اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻹدراﻛﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺷﻌور و اﻟﻼﺷﻌور ،ﯾﻣﯾز
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣدرﻛﺔ ،اﻟﺗﻲ ﯾﺻﻌب ﺗﺣدﯾدﻫﺎ و ﺗﻣﯾﯾزﻫﺎ،ﻛﻣﺎ ﯾوﺿﺢ ﺻﻌوﺑﺔ
ﺗﺣرك اﻷﻧﺎ ﺑﺣرﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
-ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ:
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻬﺟوﻣﯾﺔ ﻟﻠرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و اﻟﺿﻌف اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﯾﺛﯾر ﺧﻠل ارﺗﺑﺎط اﻟﻧزوات
اﻟﻌدواﻧﯾﺔ و اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ظﻬور آﻟﯾﺔ اﻟﻌزل ،اﻟﺗﻘﻣص الٳﺳﻘﺎطﻲ و اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع.
-ٳﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إدﻣﺎج اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﻟﻠون اﻷﺳود ،اﻷﺑﯾض ،اﻷﺣﻣر و اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ:
ﺗﻣﯾزاﻟﺧوف اﻟﻣﻘرر ﻟﻠون اﻷﺳود،إﻓراط اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠون اﻷﺣﻣر و اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﻟﻠون
"ﺟﯾد -ﺳﻲء".
ﻣن ﻣﻧظور ﻗﺻص اﻟـ:TAT
ﺗﺳﺟل ﺑﻐﯾﺎب اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﺻﯾﻎ اﻟﺧطﺎب اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻟﺣﺻري ،اﻟﺗﻲ ﺗواﻓق ﻏﺎﻟﺑﺎ إﯾﻘﺎع
ﺛﺎﺑث ذو ﺗوﺟﻪ ﻧﻛوﺻﻲ.
اﻟذي ﯾواﻓق ﺗﺄرﺟﺢ اﻟراﺑطﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻘﻠق ذو اﻟﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻣزدوج ،ﻟﻠﺗﺧﻠﻲ و
ﻗﻠق الٳﺳﺗﻔراغ ،اﻟذي ﯾﺗﺑﻊ ﺳﺣب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻣن ﺧﻼل ﻻٳﺳﺗﻘرار اﻟﻬوﯾﺔ ،ﺣذف
اﻟﻣوﺿوع ،الٳﺟﺗرار و اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع.
406
ٳﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺣﺎﺿر اﻟرﻫﺎﺑﻲ و اﻟﻣظطﻬد اﻟذي ﯾﻧذر اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟذات ،ﯾﺳﺟل ﻓﻲ
اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول ،وﺧﻠل اﻟﺗزاﻣﻧﯾﺔ و اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﯾر ﺗراﺧﻲ اﻟﺗراﺑط اﻟﻠﻔظﻲ ﻧﺣو
ﺗﺷﻛﯾل زﻣﻧﯾﺔ ﺧطﯾﺔ ﻟﻠﻘﺻﺔ.
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺟدول ﯾوﺿﺢ ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻟﻠﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ﻣن
ﺧﻼل اﻟﺗﺣﻘﯾق ﻋن اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث و اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟرورﺷﺎخ و اﻟـ . TAT
و ﻣﺣو اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل: اﻟﺣﺎﺿر اﻟﻔﺎرغ :اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻋﻣل رﻓض اﻟﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺎﺿﻲ ﻋﺑداﻟﻠطﯾف
اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﯾﺣﺑس زﻣن اﻟﺣﺎﺿر ﻓﻲ ﺗﻬﻣﯾش ﺣدود اﻷﻧﺎ وﺻﻌوﺑﺔ 35ﺳﻧﺔ
ﺗﻣﺎﻫﻲ ﻟﺣظﺎت اﻟﺧﯾﺎل اﻟﺣﺎﺿر اﻟﻔراغ. .
ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
رﻓض اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل :ﻏﯾﺎب أﻧﺎ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﻌﻠق :اﻟﻣﻔﺣوص رﻓض اﻟﺣﺎﺿر ﻓﺎطﻣﺔ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل. ﯾظﻬر ﻣﺣﺻور ﻓﻲ زﻣن 48ﺳﻧﺔ
اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟذي ﯾﻣﺿﻲ.
407
ﻣﺳﺗﻘﺑل ﻣﻛﺛف ﺑﺻورة دوﻧﯾﺔ اﻟﺧﺿوع ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ.
ﻟﻠذات ﻣﻊ اﻟﻣﯾول اﻟﻣﺎزوﺷﯾﺔ.
ﻓراغ اﻟﺣﺎﺿر .ﯾﺷﯾر اﻟﻰ أﻧﺎ زﻣﻧﻲ اﻧﺷطﺎر اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل. اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻣﺎزوﺷﻲ. زﻫرة
ﻣﺳﺗﻘﯾل. 25ﺳﻧﺔ
اﻟﺛﻼث ﻓﻲ ﺗﺻور ﻣﺿطﻬد و ﻣﻬدد ﻟﻬوﯾﺔ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻏﯾﺎب أﻧﺎ ﻣﺗﻌﺎﻗد اﻷزﻣﻧﺔ ﺗﻛﺛﯾف ﻧﻔﯾﺳﺔ
زﻣﻧﯾﺎ. اﻟﺣﺎﺿر ،اﻟﻣﻔﺣوص )اﻟﻣﺎﺿﻲ، 25ﺳﻧﺔ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(
408
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ إدﻣﺎج اﻟﺗﻛرار و اﺳﺗﻣرارﯾﺔ ﻧﻔس ﻫﺟوم اﻟرواﺑط و اﻟﺿﻌف اﻟﻧرﺟﺳﻲ اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ ﻓﺎطﻣﺔ
اﻷﺳود، ﻟﻸﻟوان، اﻷﺣﺎدﯾﺔ ﺗﺛﯾر ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻧزوي اﻟﻌدواﻧﻲ و اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺗﻧظﯾم 48ﺳﻧﺔ
اﻷﺑﯾض ،اﻷﺣﻣر و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ اﻟﻠﺑﯾدي. ﺣول اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟﺳوداء.
ﺗﺛﯾر ﻗﻠق ﻓﻘدان اﻟﻣوﺿوع و اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﻠﻬﺟوم
اﻻﺳﺗﻔراغ اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺎت
اﻻزدواﺟﯾﺔ.
ﺗﻛوﯾن اﻟرﺑط ﯾﺗﺄرﺟﺢ ﻣﺎ ﺑﯾن ﺗﺟرﺑﺔ اﻟزﻣن ﯾﺗﻌذر ﺗﺣﻘﯾﻘﻬﺎ ﻣن ﻋدم إدﻣﺎج اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺣواﺳﯾﺔ اﻣﯾﻧﺔ
اﻟﺗﻧﺎوب و اﻟﺗﻧﺎظر ﻟﻠﺻﻠﺔ طرف اﻟﻣﻔﺣوص ،ﺑﺣﯾث ﯾﺛﺗﺑث ﻟﻠون اﻷﺳود ،اﻷﺑﯾض ،اﻷﺣﻣر 31ﺳﻧﺔ
ﺣول أﺳﻠوب ﺗﺻرﯾف اﻷﻓﻌﺎل ﻓﻲ و اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ. "أو".
اﻟﻣﺿﺎرع اﻟﺗﺎم.
ﺗﻛرار ﻧﻔس ﻧﻣط ﻟﻠﻌﺑﺎرات ﺑﺄﺳﻠوب
ﺗﻠﯾﻐراﻓﻲ ،ﻣن اﻟﺗردد ،اﻟﻣﯾل ٳﻟﻰ
اﻟﻛف ،وﻛدى اﻻﻟﻐﺎء ﻓﻲ ٳﯾﻘﺎع
زﻣﻧﻲ ﻣﺗراﺧﻲ.
اﺳﺗﻣرارﯾﺔ ﻧﻔس الٳدراﻛﺎت.
409
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ إدﻣﺎج الٳﺳﻘﺎطﻲ اﻟذﻫﺎب و الٳﯾﺎب ﻣﺎ ﺑﯾن ﻋﻧﺎﺻر اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻻﻛﺗﺳﺎح ﻧﻔﯾﺳﺔ
اﻷﺳود، ﻟﻸﻟوان، اﻟﺣواﺳﯾﺔ و اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺎت ﻗد أدرﻛت و ﺷوﻫت. اﻟﻌدواﻧﻲ ﻟلٳﺳﺗﻬﺎم 25ﺳﻧﺔ
اﻟرﺟوع ،اﻷﺑﯾض ،اﻷﺣﻣر و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ اﻷﻧﺎ: اﺳﺗﻘرار اﻟﺗدﻣﯾري اﻟذي ﯾﻌرﻗل اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻋدم
اﻟﺗﻘﻣص الٳﺳﻘﺎطﻲ ،اﻻﻧﺷطﺎر و ﺗﺛﯾر ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﻛﺛﯾف ،اﻟﻣﯾل اﻟﺧطﺎﺑﻲ.
طﺎﺑﻊ ٳﻟﻐﺎء اﻟﻌدوى، اﻟﻰ اﻟﺗﻧﺎﻗض اﻟﻌﺎطﻔﻲ.
وﺗﻌﺎﻗﺑﻲ اﻟواﻗﻌﯾﺔ ،ٳدراك ﺧﺎرج اﻟﺻورة، ﺗزاﻣﻧﻲ ﺗﻧظﯾم ﻋودة اﻟﻣﺎﺿﻲ :ظﻬور آﻟﯾﺔ ﻏﯾﺎب
دﻻﻟﺔ و ﻛذﻟك اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻠون ﯾﺄﺧذ اﻟﻣدرﻛﺔ ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري.
اﻷﺳود ،اﻓراط اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠون اﻟﻠذة -اﻷﻟم.
اﻷﺣﻣر. اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ﻟﻠﻣﺿﺎﻣﯾن
ﻟﻠون اﻟﺣواﺳﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ و اﻟﺣﯾواﻧﯾﺔ.
"اﻟﺟﯾد-اﻟﺳﻲء" ،ﺗﺛﯾر ظﻬور
اﻧﺷطﺎر اﻟﻣوﺿوع. اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺿﺎﻣﯾن ﺗﻛرار
اﻟﻣﺣددة اﻟﺗﺳﻣﯾﺔ.
ﻟﻸﻟوان اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﺧﻠل اﻟﻧﺣوي ﻣن ﺗﺄرﺟﺢ اﻟﺗﻌﺎﻗد اﻟﻌﻧﺎﺻر ﻏﯾﺎب ﺗزاﻣﻧﯾﺔ ذات دﻻﻟﺔ. ﻧورة
اﻹدراﻛﻲ ﺑﯾن اﻟﺗﻣﺎﯾز اﻟﺷﻌوري و اﻟﻼﻟوﻧﯾﺔ و اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ ،ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﻧﻛوص اﻟﺧطﺎﺑﻲ. 41ﺳﻧﺔ
أن ﺗدﻣﺞ. اﻟﻼﺷﻌوري. ﺗﻛرار اﻟﺗﻘﻣﺻﺎت اﻟﺑذﯾﺋﺔ.
اﻟرﺑط ﺗﻘﻣص اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ.
410
اﻟﻌﺑﺎرات و اﻟﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻏﯾﺎب اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﺳﺗﻣرارﯾﺔ اﻟﺣﺎﺿر اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻫدى
ﻟﻠﺧطﺎب ،ﺑﺣﯾث اﻟﻣﻔﺣوص ﻏﯾر ﻣن ﺧﻼل اﻟﺟﻣل اﻻﺳﻣﯾﺔ اﻟﻘﺻص ﻣﺗﻌذر وﺟودﻩ. 22ﺳﻧﺔ
ﻣﺑﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟوﻗت اﻟذي ﯾﻣر ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻧﺎﻗﺻﺔ ﻟﻠﻔﻌل ﻧﺣوﯾﺎ ،ﺗﻣﯾز
اﻟﺟﻣل ﺗﺻرف ﻓﻲ اﻟﻣﺿﺎرع دون اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻹﺳﻘﺎط ﺑﺄﺳﻠوب ﻗﺻص اﻟﻠوﺣﺎت :ﺣﯾث ﻧﺳﺞ
ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﺗﻣﺎﻫﻲ اﻟﺗوﺟﻪ ﻣﺑﺎﺷر و ﻓوري ﻟﻣﻌﺎش اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ و اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ و اﻷﺳﻠوب اﺣﺗرام
اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ. ﺣﺻري. اﻟزﻣﻧﻲ.
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟرﺑط اﻟﺧﻠل ﺧﻠل ﯾواﻓق اﻟزﻣﻧﻲ ﻏﯾﺎب زﻣﻧﯾﺔ ﻣﺣددة ﻟﻸﺳﻠوب اﻟﺧﻠل ﻋﺑداﻟﻠطﯾف
اﻟرﺑط ﺗﺄرﺟﺢ اﻟﻧﺣوي ،ﺣﯾث اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﯾواﻓق اﻟﻘﺻﺻﻲ. 35ﺳﻧﺔ
"ﻣزال" و"ﻟﺣظﺔ اﻟﺧروج" ﻻ ﺗﺧدم اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ :ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ﻗﻠق اﻟﻼﻣﺑﺎﻻة ﻟﻠﺗدﻓق اﻟزﻣن.
أي دﻻﻟﺔ ﺗﻌﺎﻗﺑﯾﺔ :اﻟﻧﻛوص ﻣزدوج ،ﻟﻠﺗﺧﻠﻲ و اﻻﺳﺗﻔراغ،
اﻟﻔﻣوي و اﻟﺳﺎدي ،وﺧﻠل ﻣﻌﺎﻟم ﻧظ ار ﻻﻧﺳﺣﺎب اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻣن
اﻟﻬوﯾﺔ اﺳﺗﻘرار ﺧﻼل ﻻ اﻟﻬوﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ
اﻟﻌدواﻧﯾﺔ اﻟﻧزوات وظﻬور
واﻟﺗدﻣﯾرﯾﺔ.
ﺧﻠل اﻟﻣﺟﺎل اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن
اﻟداﺧل و اﻟﺧﺎرج.
ﻏﯾﺎب اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﯾﺔ إﺳﻘﺎط اﻟﻌﺎطﻔﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ ،ﺗﺻور اﺳﺗﻣرارﯾﺔ اﻟﺣﺎﺿر اﻟرﻫﺎﺑﻲ و ﻓﺎطﻣﺔ
ﻓﻲ ﻣﺳﺟل ﻟﻠﺧطﺎب :ﺑﺈﺳﻘﺎط ﺷﺑﻪ-ﻣﺑﺎﺷر و اﻟذات ﺿﻌﯾف ﺑوﺟود ﻗﻠق ﻣزدوج ،اﻟﻣظطﻬد 48ﺳﻧﺔ
اﻟﻣﺟﻬول ,ﯾﺛﯾر ﺗراﺧﻲ اﻟﺗراﺑط ﻟﻔﻘدان اﻟﻣوﺿوع و اﻻﺳﺗﻔراغ. ﻓوري ﻟﻠﻣﻌﺎش اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ.
اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻷﻧﺎ ﻟﺣﺻر اﻟﻣﺻدر اﻟﻠﻔظﻲ وﺗﺷﻛﯾل زﻣﻧﻲ ﺧطﻲ
اﻟﻧزوي ٕوادﻣﺎج اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻧزوﯾﺔ ﻟﻠﻘﺻص.
ﻟﻠﺣﯾﺎة ،ﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ اﻻﻧﺳداد
اﻟزﻣﻧﻲ و اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
و ﺧﻠل اﻟﺗزاﻣﻧﯾﺔ و اﻟدﻻﻟﺔ ﻣن اﻟﻧﺣوﯾﺔ اﻟرواﺑط ﻏﯾﺎب ﻛﻠﻲ ﻟﻠﺗﻔﺎﺻﯾل واﻟﻣؤﺷرات ﺧﻠل أﻣﯾﻧﺔ
ﺧﻼل ظﻬور اﻟﻛف ،اﻟﺻﻣت وﻛدى اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻣﺛل)ﺑﻌد-ﻗﺑل( اﻟزﻣﻧﯾﺔ 31ﺳﻧﺔ
اﻟﻌودة اﻟﻘﺻص، ﻣﺎﺑﯾن ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺻﻐﯾرة ﯾﻌﻛس
اﻟﯨﺎﻟﺗﻌﻠﯾق اﻟﺷﺧﺻﻲ ،ﻛوﺳﯾﻠﺔ اﻷﺳﻠوب اﻟﺛﺎﺑث ﻟﻠﻘﺻص ﺣﯾث
ﻟﻠﺗﺟﻧب ﻋﻣل اﻟﺗﺄرﯾﺦ اﻟﺗﺎم اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺿﺎرع ﯾطﻐﻰ
411
ﻟﻠﻘﺻص.
ﻧﻘص اﻟﻔﻌل ﯾﻘﺎﺑﻠﻪ ﻧﻘص اﻟﻣﻌﻧﻰ
وﻛدا ﻧﻘص اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ
اﻟﻣﻌﺎش ﺗﺟﺳﯾد اﻹﻓراط ﻋدم ﺗﺛﺑﯾث ﻋﻣل اﻟﺗﺄرﯾﺦ و اﻟزﻣن اﻋﺎدة ذات اﻟﺻﯾﻎ ظﻬور ﻧورة
ﻣن واﻟﺣﺻري اﻟﺻﯾﻎ اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗب ،ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻌﻠق الٳﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻟﻠﺗﻘﻣﺻﺎت، اﻻﺳﺗﻘرار ﺳﻧﺔ 41
ﺗراﺟﻊ ﺑﺎﻟﻣدرك اﻟﻣﺣﺳوس ،اﻻﺟﺗرار و ﺧﻼل ﺗﺻورات اﻟذات ﻏﯾر ﯾﺛﯾر اﻟﺗردد اﻟﺻﻠﺑﺔ،
ﻣظﺑطﺔ ،ﺣﯾث ﺗﻧذراﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺧطﺎب ﻧﺣو اﻟﺧﻠل اﻟﻧﺣوي وﻛدا وﺟود آﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري.
وﺗﻌﯾق ﺑﺎﻟذات، اﻟﺷﻌور ظﻬور اﻟﺻﯾرورات اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻐﯾر
اﻟرواﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض.
ﺗؤﻣن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻠﺑﯾدي. و ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت اﻟردﯾﺋﺔ اﻟﻧوﻋﯾﺔ
اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻣﺧﺗﺎرة ﻓﻲ اﻟﺧطﺎب ﺗﺛﯾر
اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ
ﻓﻲ ﺗﺻور اﻟﻣوﺿوع ذو ﺗﻛﺎﻓؤ
ﺳﻠﺑﻲ و ﻛدى إﻓراط اﻻﺳﺗﻘرار
ﻟﻠﻬوﯾﺎت ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛرر.
.اﻟﺗدﻓق اﻟزﻣﻧﻲ ﯾظﻬر ﻣوﺟﻪ ﻧﺷﺄة اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻻ ﺗﺄﺧذ ﺗﻌطل ﺻﯾرورة اﻟﺗﺄرﯾﺦ و زﻫرة
ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر رواﯾﺔ اﻟﻘﺻﺔ وﻛدا اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ: ﻧﺣو ﻧﻛوص اﻷﻧﺎ: 25ﺳﻧﺔ
ﻧﺣو اﻟﺗﻼﺷﻲ اﻟﺗﻌﺎﻗب. ﺑظﻬور دﻓﺎﻋﺎت ﺣدﯾﺔ ﻻ ﺗؤﻣن ﻓﻌل اﻟﺳرد :ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻻﺳﻘﺎط ﺗﺷﯾر
أواﺳﺗﺧداﻣﻪ ﻏﯾﺎب اﻟﻔﻌل أو اﻟﻰ اظطراب اﻟﻧﺣو اﻟذي ﯾﺧل ﻧرﺟﺳﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎر أي
وﻛدا ﻟﻠﻣﺟﻬول اﻟﻣﺑﻧﻲ ﺑﺗوﺟﻪ اﻟزﻣن. ﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ.
ﺧطﺄ اﺳﺗدﺧﺎل اﻟﻣوﺿوع اﻟﺟﯾد اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إدارة واﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺑﻌد
اﻟﻧرﺟﺳﻲ ﻧظ ار ﻟظﻬور آﻟﯾﺔ اﻷﺳﻠوب اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻟﻠﺧطﺎب ﯾﺧﻠو ﯾﺛﯾر اﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ اﻟﺧطﺎب
اﻟﺗﻛرار. ﻣن أي ﻣؤﺷرات زﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﻘﺻص
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺟل ﻓﻲ إﯾﻘﺎع ﻣﺗﺑﺎطﺊ
أو اﻟﺛﻼﺛﯾﺔ ﺗﺳﺟل ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ ﻧﺳﺑﯾﺎ.
اﻷﻓﻌﺎل دون ﺗﺣﻘﯾق اﻻﻋداد
واﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺗﻌﺎﻗﺑﻲ .
ﻏﯾﺎب اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﻣؤﺷرات اﻟزﻣﻧﯾﺔ و اﻟرواﺑط اﻟﻧﺣوﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﺻﺔ ﻻ اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻋداد دﻻﻟﺔ ﺧطﺎﺑﯾﺔ ﻧﻔﯾﺳﺔ
ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻌطﻲ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ : اﻷﺳﻠوب اﻟﺗﻠﻐراﻓﻲ ﻟﻠﻘﺻص اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﺷﺄ، 25ﺳﻧﺔ
412
اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ وﺛﺑﺎث اﻟﺗﺻورات ﯾﻧﻘص ﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻔﻌل و اﻟﺻﻔﺔ ،ﻣﻛﺎن ﻟزﻣن ﻣزدوج اﻻﺗﺟﺎﻩ :دون
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و اﻟﻣﻘﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺗراﺑط ﯾﻣﯾز اﻟﺗداﻋﻲ اﻟﻘﺻﯾر ،اﻟذي ﺑداﯾﺔ و ﺑدون ﻧﻬﺎﯾﺔ.
ﯾﺳﺟل اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺳﯾر زﻣﻧﻲ ﺣذف اﻟﻣوﺿوع :ﯾﺷﯾر اﻟﻰ أﻧﺎ ﻗﺻﯾر ﻟﻠﻘﺻص ﯾﺷﯾر اﻟﻰ
اﻟﻧﺣوﯾﺔ اﻟرواﺑط ﻏﯾﺎب زﻣﻧﻲ ﻣﺳﺗﻘﯾل ﯾﻌﯾق ﺣرﻛﺔ اﻟﺗﺄرﯾﺦ ذو ﺗوﺟﻪ ﻧﻛوﺻﻲ.
اﻟﻣﺻرﻓﺔ،ﺣﯾث واﻷﻓﻌﺎل
ﻧﻼﺣظ ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻷﺳﻠوب اﻟﺧطﺎﺑﻲ اﻟﻣﻐﻠق ﯾﻣﯾز
اﻟﻣواﺿﯾﻊ ﺗﺳﻣﯾﺔ و اﻟﻘﻠق اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻟﻣﻌﺎش
"ﺣﺎﺟﺔ..ﺷﻲء..واﺣد" ﻟﻠﻣﻔﺣوص.
ﻓﻲ ﺧﻼل ﻫذا اﻟﺑﺣث ﺣول " اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري" ﺳوف ﻧﺣﺎول اﻻﺟﺎﺑﺔ
ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣطروﺣﺔ :ﻓﻬم اﻟﻣﻌﺎش اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠزﻣن ﻛﻌﻧﺻر أﺳﺎﺳﻲ ﻣﻛون وﻣﻧظم
ﻟﻠﻌرﺿﯾﺔ الٳﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺣﺻرﯾﺔ.
-2ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻔرﺿﯾﺎت:
اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺻﺎﻏﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻘدﻣﺔ ،واﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻹﺟراﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗواﻓق اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ
) اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول اﻹدراك و اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث ،اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ و اﻟـ ،(TAT
ﺗظﻬر أﻧﻬﺎ ﺗﺣﻘﻘت ﻟدى ﻛل ﺣﺎﻻت اﻟدراﺳﺔ اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺗوﻟوﺟﯾﺔ ) ﻫدى ،أﻣﯾﻧﺔ ،ﻋﺑداﻟﻠطﯾف،
ﻓﺎطﻣﺔ ،ﻧﻔﯾﺳﺔ ،زﻫرة وﻧورة(.
413
ﻫذﻩ اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﺗﺣﻘﻘت ﺧﻼل اﻟدراﺳﺔ ،ﻧظ ار ﻟوﺟود اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ ،وﻟﺻﻌوﺑﺔ
اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﺗﻣﺎﻫﻲ ﻟﻠﻔراغ اﻟﻣﻬدد ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ : -2-ﯾﻧظم اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻋﺑر ﺻﯾرورات ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ
اﻋطﺎء اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻟﺗدﻓق اﻟزﻣن ،ﺑﺗﺟﺎﻫل ﺻﻠﺔ اﻟﻠﺣظﺎت ﻧﺣو إدﻣﺎج اﻟذات.
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻹﺟراﺋﯾﺔ ) -2-اﻟرورﺷﺎخ( :ﺻﻌوﺑﺔ إدﻣﺎج ﻣﺎدة اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ و اﻟﺗﻌﺎﻗد
اﻹدراﻛﻲ ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﻟﻸﺣداث اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ ،ﯾﺟﻌل اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري
ﯾﺧﻠط ﻟﻠﻣﻌﺎﻟم اﻟزﻣﻧﯾﺔ ،ﺑﺎﻟﺗﻣﺎﻫﻲ ﻟﻣﻌﺎش زﻣﻧﻲ دوري.
ﻫذﻩ اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﺗﺣﻘﻘت ﺧﻼل اﻟدراﺳﺔ ،ﻓﻲ ﺣدود ﺣﯾث ﻏﯾﺎب اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺗزاﻣﻧﻲ ﻟﻠﻌﻧﺎﺻر
اﻻدراﻛﯾﺔ وﻫﺟوم اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ ،ﯾؤرﺟﺢ اﻟﺳﯾر اﻟزﻣﻧﻲ.
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ :-3-اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺗﺟﻧب اﻹرﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر و ﻋدم ﺗﺣﻣل
اﻹﺣﺑﺎط و ﻗﻠق ﺗوﻗﻊ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺧوف ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻣﺗﻛرر ﻟﻸﺣداث
اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﯾﺔ.
اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﺟد ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻹﺟراﺋﯾﺔ :(TAT) -3-
اﻟﻠﻔظﻲ،ﻓﻬو ﻣﻘﯾد ﺑﻌودة اﻷﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ،ﺣﯾث إﻋﺎدة
ﺗﺟﺳﯾد اﻟﻔﻘدان ﻟﻠﺣﺎﺿر ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻪ ﺑﺗﺟﺎوز إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺣداد و اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﻔراغ،اﻟﺗﻲ
ﺗﻌﺗﺑر أﺻل إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻫوﯾﺗﻪ ﻧﺣو ﺗﺎرﯾﺧﻪ اﻟذاﺗﻲ اﻟﻣواﻓق ﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺷﻌور
ﺑﺎﻟذات.
ﻫذﻩ اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﺗﺣﻘﻘت ﺧﻼل اﻟﺑﺣث ،ﺧﻠل ﺗﺳﺟﯾل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و اﻟﻧﺣوي ﻣﺎ ﺑﯾن
اﻟﺻﯾﻎ اﻟﻠﻔظﻲ واﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إﻋداد اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺧطﺎﺑﻲ واﻟزﻣﻧﻲ ،واﻟذي ﯾﻌطﻲ ﺧﻠل اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟﻬوﯾﺔ
واﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ.
ﻣن ﻫﻧﺎ ،ﯾﻣﻛن اﺳﺗﻧﺗﺎج ﺗﺣﻘق اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ( اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر أن ﺑﻧﺎء اﻟزﻣن
اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﺳﺗﻧد إﻟﻰ دوراﻧﯾﺔ زﻣﻧﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺛﻣرة ﻧزوﯾﺎ ،ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻗب
اﻟﻔﺗرات اﻟﺗﻲ ﺗﺳﯾر ﻓﻲ ﻣﻌﻧﻰ ﻣزدوج ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟذﻫﺎب واﻹﯾﺎب ﻧﺣو اﻷﺣداث اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻐﯾر
414
اﻟﻣﺳﺗﻘرة ,ﺑدون ﺑداﯾﺔ وﺑدون ﻧﻬﺎﯾﺔ ﻣﻣﻛﻧﺔ ﻟزﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟذي ﯾﻌﻛس ﻻ اﺳﺗﻘرار ﻫوﯾﺔ
اﻟﻠﺣظﺎت ﺑﻣﯾزاج اﻛﺗﺋﺎﺑﻲ وﺣﺻري ،ﻣﺎ ﯾﻌﯾق اﻟﺗزاﻣﻧﯾﺔ ﺑﺗﻣﯾﯾز ﻓﺗرات اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل وﺣﺻر ﻧوﻋﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗدﻓق اﻟزﻣﻧﻲ.
-2رؤﯾﺎ و ٳﻧﺗﻘﺎدات:
ﺗﺑﺎدر إﻟﯾﻧﺎ ﺳؤاﻟﯾن ﻣﺗرﻛﺑﯾن ﺧﻼل ﻫذا اﻟﺑﺣث ،إﺣداﻫﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻛﯾف ﻧﻔﺳر ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﻘﺎء و
اﻟﺗﻘﺎطﻊ ﻣﺎ ﺑﯾن "اﻻﻛﺗﺋﺎب" و"اﻟﺣﺻر" ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻧﻔﺳﻲ؟ و اﻵﺧر ﯾﺧص ﻛﯾﻔﯾﺔ
ﺗوﺿﯾﺢ دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ ﻫذا اﻟﺗﻘﺎطﻊ ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ و اﻟدﯾﻧﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ ،إذا اﻋﺗﺑرﻧﺎ أن
اﻧﺗﻣﺎء اﻟﺷﺧص اﻟﻣﺻﺎب ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر ﻟﻬذا اﻟﻧظﺎم اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠزﻣن ) اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﻪ ﻓﻲ
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ( ﯾﻌﻧﻲ إدﻣﺎج اﻟﻣﻌﺎش اﻟﻌﺎطﻔﻲ و اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ ﻟﻠزﻣن .ﺑﺣﯾث ﯾﺗواﺟد ﺣﺎﻻت
اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﺗﺟﺎوز زﻣﻧﻲ ﻣﺣﺻورة ﻓﻲ ذﻫﺎب و إﯾﺎب ﺑﯾن ﺻﯾرورة اﻟﻠذة واﻷﻟم و اﻟﺟﯾد-
اﻟﺳﻲء.
ﻣﺻطﻠﺢ اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر ،ﻟﻔظ ﻣﺗﻌدد وﻣﺗﺑﺎﯾن اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ،ﺗﺑدأ ﻣن اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺣزن و
ﻓﻘدان اﻟﯾﺄس إﻟﻰ اﻟﺧﻣول و ﻧﻘص اﻟطﺎﻗﺔ و اﻟرﻏﺑﺔ ،اﻹﻫﻣﺎل ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن اﻟﺧوف ﻣن
اﻟﺟﻬول دون إﻗﺻﺎء اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ و اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺳوداء و اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ اﻟﻣوت.
ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻧﻔس اﻟﻌﯾﺎدي ،ﻻ ﻧﺟد أي وﺣدة أو ﺑﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﺳﻣﯾﻬﺎ "اﻛﺗﺋﺎب-ﺣﺻري" ،ﻣﻊ
ذﻟك ،ﻫذا ﻻ ﯾﻣﻧﻊ ﻣن ﺗداوﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،إﻟﻰ أن ﻧﻌﺗﺑرﻩ ظﺎﻫرة اﻟزﻣن،
ﺗﺄﯾﯾدا ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ اﻟزﻣن ﻛﻣﺎ ﺗﺷﯾر .(2009) Ehrenberg
ﻓﺎﻟﺷﺧص اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﯾﻣﺗﻠك زﻣﻧﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ :ﯾﺻور ﻓﯾﻬﺎ ﻓﻘدان اﻟﻣﺎﺿﻲ ،ﻏﯾر ﻣرﻛز
ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺿر اﻟراﻫن و ﯾﺧﺎف ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ،ﺑﻣﻌﻧﻰ آﺧر ﯾﺻور أﻋراﺿﻪ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ
اﻟﺣﺻرﯾﺔ ﻓﻲ ﻋرﺿﯾﺔ اﻟرﺑط ،اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟرواﺑط اﻟﻧزواﺗﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻣن
ﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻌﻧﻰ ﺧطﺎﺑﻲ ،ذا دﻻﻟﺔ ﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ وﺧطﯾﺔ .ﺑﺣﯾث ﯾﺷﯾر (2004)J Lacan
415
إﻟﻰ أن اﻟﺧطﺎب ﻫو ﺣﻠﻘﺔ أو ﺳﻠﺳﻠﺔ ذات دﻻﻟﺔ زﻣﻧﯾﺔ ،وﻣﺣل اﻟﺧطﺎب ﻫو ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺑﺎط
اﻟﺷﺧص ﻣﻊ اﻵﺧر و ﻣﻊ اﻟﻣوﺿوع؛
اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول اﻹﺣﺳﺎس و إدراك اﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث) اﻟﻣﺎﺿﻲ،
اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،ﺗﺛﯾر ﺗﺻوﯾر اﻟزﻣن ﻓﻲ ﺑﻌد ﻓﺿﺎﺋﻲ ﺣﺳﻲ ﻻ ﯾﺗﻣﻛن اﻟﻣﻔﺣوص ﻣن
اﻟرﻣزﯾﺔ اﻟﺗﺟرﯾدﯾﺔ ﻟﺧﺑراﺗﻪ اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ ،أي أﻧﻪ ﯾﺳﻘط ﻣﺑﺎﺷرة ﻫذﻩ اﻟﺧﺑرات دون اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻟﻠﺑﻌد
اﻟﻔﺿﺎﺋﻲ؛ اﻟﻣﺟﻬود اﻹدراﻛﻲ و اﻟﺛﻘل اﻟدﻓﺎﻋﻲ ﯾﻔﺳر ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾدﻩ ﻟﻸزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث اﻟﺗﻲ
ﺗﻔﺷل ﺑوﺟود اﻻﻛﺗﺋﺎب و اﻟﺣﺻر.
اﻻﺧﺗﺑﺎرات اﻻﺳﻘﺎطﯾﺔ ،ﻣن اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ واﻟـ TATﺗﻘدم اﺳﻬﺎم أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﻌد
اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ اﻟزﻣﻧﻲ؛
ﻻ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﻧظور اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟزﻣﻧﻲ ،اﻟذي ﯾﺑﻧﻲ و ﯾﻧظم اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ ﺑﺗﻘدﯾم ﺣﺎو
ﻣؤﻣن أو ﻻ ﻟﻠﺗﺑدﻻت اﻟﻧزوﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﻣن ﺧﻼل اﻟﺧطﺎب و اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ؛ ﻣن
ﺻﯾرورات اﻟﺗﺄرﯾﺦ ،اﻟﻣﺳﺎر اﻟﻧﺣوي ﻟﻸﻓﻌﺎل ،اﻟﻛﻠﻣﺎت و اﻟدﻻﻻت اﻟﻠﻐوﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ
اﻛﺗﺳﺎح اﻟرواﺑط ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗﺻورات و اﻟﻌواطف و اﺳﺗﺛﻣﺎراﺛﻬﺎ اﻟﻠﺑﯾدﯾﺔ ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻷﻧﺎ:
ﺧﺎﺻﯾﺔ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ اﻟزﻣﻧﯾﺔ-اﻟﻔﺿﺎﺋﯾﺔ ﺗﺣدد دورﻩ ﻓﻲ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺈﺳﻘﺎط ﺻورة اﻟذات،
ﺑﺣﯾث ﻧﻼﺣظ ﻓﻲ ﺑﺣﺛﻧﺎ ،ﻣﻌﺎﻧﺎة أﻓراد اﻟدراﺳﺔ ﻣن إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻬوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ زﻣن
دوري ﻏﯾر ﻣﺣرر ﻧﺣو اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺑﯾدي ﻧرﺟﺳﻲ ،ﻧﺗﯾﺟﺔ ظﻬور اﻟﻛف ،آﻟﯾﺔ اﻟﻌزل و اﻧﺷطﺎر
اﻟﻣوﺿوع.
دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ ﻫذﻩ اﻟﺻﯾرورات ،ﺗؤﻣن اﻟﻣﻔﺣوص ﻓﻲ ﺧﺎﺻﯾﺔ ﺳﺎدو-ﻣﺎزوﺷﯾﺔ ،وﻟﻛن ﻻ ﺗﻘدم ﻟﻪ
أي إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻟﻌﻣل اﻹﻋداد اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺣدود اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ و ﻋﻣل ﺑﻧﺎء اﻟزﻣن
اﻟذاﺗﻲ اﻟﺧطﻲ.
416
ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟـ ، TATإﻋداد اﻟﺳرد أو اﻟﺧطﺎب ﯾﻘدم ﺗﻐﯾرات زﻣﻧﯾﺔ أﺑﻌد ﻣن اﺧﺗﺑﺎر
اﻟرورﺷﺎخ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺗﻣﺎﯾز وﺗﺿﺎرب؛ اﻟزﻣن اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻣﻌﺎش اﻟذي ﯾﺳﺗدﻋﻰ ﻣن ﺧﻼل
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺔ "اﺣﻛﻲ" و"ﺗﺧﯾل" ،وﻛدا زﻣن اﻟﺣدود اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺻور ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ و اﻟﺗﻲ
ﯾﺗﻌذر ﺗﺑﺳﯾطﻬﺎ وٳﺳﺗدﺧﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﺷﺔ.ﻓﻬو ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺷﺧص اﻟﻣﻛﺗﺋب
اﻟﺣﺻري ﯾﻌﺎﻟﺞ ﺑﻌﺳر وﺻﻌوﺑﺔ ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺗﻣوﺿﻊ ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ و ﺧطﯾﺔ ،ﺣﯾث
ﺗﻣﻛﻧﻪ ﻣن ﺗﺣرﯾر ﻗﺻﺔ ذات دﻻﻟﺔ ﺧطﺎﺑﯾﺔ ،ﯾﺳﺗطﯾﻊ ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ اﺣﺗواء اﻧﺷﻐﺎﻻﺗﻪ اﻟذاﺗﯾﺔ،
ﻣن رﻏﺑﺎت و ﺗﺑذﻻت ﻧرﺟﺳﯾﺔ ،ﯾﺗم ﻓﯾﻬﺎ ﺣﺻر اﻟﻣﺻدر اﻟﻧزوي و إدﻣﺎج ﻧزوة اﻟﺣﯾﺎة.
ﻟﻠﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ،ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﺛﻼث أﺑﻌﺎد ﻟﻛل ﻣﺣورﻣن اﻟﻣﺣﺎور اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ
اﻟﺛﻼث:
ﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔس-اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻺﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ؛ ﺗﺄرﺟﺢ ﺳﯾر
اﻟزﻣن اﻟﺷﻌوري -اﻟﻼﺷﻌوري ،ﺧﻠل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و ٳﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إدﻣﺎج اﻟﻌﻧﺎﺻر
اﻟﺣواﺳﯾﺔ ﻟﻠون اﻷﺳود ،اﻷﺑﯾض ،اﻷﺣﻣر و اﻷﻟوان اﻟﻔﺎﺗﺣﺔ.
ﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻧﻔس-اﻟزﻣﻧﻲ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟـ TAT؛ ﻋدم إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﺳﺗﻣ اررﯾﺔ اﻟﺗراﺑط
ﻟﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻘﺻﺔ ،ﺧﻠل اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟرﺑط اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﻲ و اﻟﺗﻣﻔﺻل اﻟﻧﺣوي ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺻﯾﻎ
اﻟﻠﻔظﯾﺔ و ٳﺳﺗﺣﺎﻟﺔ إﻋداد اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺧطﺎﺑﻲ واﻟزﻣﻧﻲ.
اﻻﺳﻬﺎﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻟﻬذا اﻟﺑﺣث ﺗﺗﻣﺛل أﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ الٳﻧﺷﻐﺎﻻت اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﻔﺣوص اﻟﻣﻘﺎﺑل
ﻟﻠوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ و الٳﺳﻘﺎطﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث اﻟﻧﻣوذج اﻟﺧﺎص ﺑﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻻ ﺗﻣﺛل ﺳوى
ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟرﺑط واﻟﺗﻌﺎﻗب أو اﻟﺗﺗﺎﺑﻊ.ﻓﻲ ﻟﻐﺔ اﻷﻋراض الٳﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ و اﻟﺣﺻرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎدل
ﺟزءا ﻣن ﻧﺷﺄة و ﺗﻛوﯾن اﻟزﻣن اﻟدوري ﻓﻲ ٳﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗوﺿﯾﺣﻪ ﻛﯾف ﺗﺧل ﻫذﻩ اﻷﻋراض
ﺑﺎﻟوظﺎﺋف اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ،ﺑﺗﺻور اﻟذات وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺳﺟﯾﻠﻪ ﻓﻲ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ.
417
ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻷﺳﺎس ﻻ ﺣظﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺳﯾر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ أﻧﻪ :إذا وﺳﯾﻠﺔ اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺣول
اﻹﺣﺳﺎس و اﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث ) اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،وﺗﺻوﯾر اﻟزﻣﻧﯾﺔ
ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ و اﻟـ TATﺗﻌﺗﺑر ﻛﺳﻧد ودﻋﺎﻣﺔ ﻟﻣﺧﺗﻠف اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻌﺑﯾرﯾﺔ و إﻋﺎدة
ﺗﻧﺷﯾط ﻟﺟدﻟﯾﺔ اﻟﻧزوة-اﻟدﻓﺎع ،اﻟﻣوﺿوع-اﻟذاتٕ ،واذا ﻟﻌﺑت ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺔ الٳﺳﻘﺎطﯾﺔ ﻛل
اﻟدور ﻛﻌﻧﺻر ﻛﺎﺷف وﻣوﺿﺢ زﻣﻧﻲ-ﻓﺿﺎﺋﻲٕ ،واذا ﺳﻣﺣت ﺑظﻬور اﻟﺻﯾرورات اﻟﺷﻌورﯾﺔ
و اﻟﻼﺷﻌورﯾﺔ ،ﻓﺎﻧﻪ ﻻ ﺑد ﻣن أن ﯾﺧﺿﻊ ﻫذا اﻟﺳﯾر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ اﻟﻰ ﻋﻣل ﺗﻛﯾﯾف و ﺗﻘﻧﯾن،
ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧظور اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدارﺟﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﺟزاﺋري ،ﺣﯾث ﻧﺷﯾر إﻟﻰ ﻏﯾﺎب
ﻣرﺟﻌﯾﺔ ﻧﺣوﯾﺔ ،ﻣﺣددة ﻋﻠﻣﯾﺎ ،أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻻﺳﺗﺑﺻﺎر ﻣﻌﻣق ﯾﺳﺗﻧد إﻟﻰ ﻗواﻋد ﻧظرﯾﺔ و
إﻟﻰ إﺳﻬﺎﻣﺎت اﻟﺧﺑرة اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ.
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ،اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣدروﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣت ﺑطﻠب واﺿﺢ ﻧﺣو اﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ،
ﺗﻣﺛل ﻓﺋﺔ اﻟراﺷدﯾن و ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺗوظﯾف ﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ أو اﻟﺣدﯾﺔ.
اﻟﻔﺣص اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻌﯾﺎدي و الٳﺳﻘﺎطﻲ ﻟﻬذﻩ اﻟﺣﺎﻻت ،ﺳﻣﺢ ﻟﻧﺎ ﺑﺗﺣﻘﯾق ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ،ﻣن
ﺣﯾث اﻟﺳﯾﻣﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺣﺻرﯾﺔ و ﻧﻣط ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ.
ﻣﻊ ذﻟك ﻧﻌﺗﺑر أن اﺣﺗرام ﺧﺻوﺻﯾﺔ اﻟﺳن ،اﻟﺟﻧس و اﻟﻣﺳﺗوى ﻣﻬم ﺟدا ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ
ﻣﺟﻣل اﻟﻧﻣﺎذج واﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﻧﻔس زﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﺧطﺎب ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻬوﯾﺔ و اﻻﻧﺷﻐﺎﻻت اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ.
وﺑﺎﻟﻣﺛل ،ﯾظﻬر ﻣن اﻟﺿروري ﺗﻌﻣﯾق ﻣﻔﻬوم اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻌد اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻣﻊ ﺗﺟرﺑﺔ
اﻻﻧﺳداد اﻟزﻣﻧﻲ ،ﺑﻬدف ﺗﻣﯾﯾز اﻟﺣدود اﻟﺑﺎﺛوﻟوﺟﯾﺔ ﻟﻠراﺑط ،و ﺗوﺿﯾﺢ إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرور إﻟﻰ
اﻟﻔﻌل و ﺻﯾرورة اﻟﺟﺳدﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺑﯾﻧﻲ و ﻓﻲ اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﺷﺑﻪ-
اﻟﻌﺎدي.
وأﺧﯾرا ،ﯾﺑﻘﻰ ﻣن اﻟﻣﻬم دراﺳﺔ ﺧﺻوﺻﯾﺔ أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻌﺑﯾر ﺣﺳب اﻟﻣﻬﺎم ،اﻟﺗﺧﺻص و
اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻣﻬﻧﻲ ،ﻫذا وأﺣد ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻟﻠﻐوي اﻟزﻣﻧﻲ،اﻟذي ﻣن ﺷﺎﻧﻪ
ﺗوﺿﯾﺢ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺻﯾرورات اﻟﺧطﺎﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﯾر اﻟدﻻﻻت اﻟﺳﯾﻣﯾوﻟوﺟﯾﺔ.
418
ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﻧوال ،ﻧﻘﺗرح إﺛراء اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠﺧطﺎب وﻟﺗﺷﻛﯾل و ﺗﺻوﯾر
اﻟزﻣن ﻓﻲ اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ و اﻟـ ،TATإﻟﻰ ﺟﺎﻧب إﺳﻬﺎﻣﺎت ﻛل ﻣن E Schwartzapel
، (2006) A Dafrey ،(1999) C Azoulay،(1987) de Kaceroﺑﻬدف إﻋﺎدة
ﻫذا اﻟﺗﻧﺎول اﻻﺳﻘﺎطﻲ أﻛﺛر ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر اﻟدﻻﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟدارﺟﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ.
ﻫذا اﻟﺗﻌدد اﻟﻣﺧﺗﻠف اﻟرؤى ،واﻟذي ﻧﻘﺗرح دراﺳﺗﻪ ،ﻻ ﯾﻌﺗﺑر ﺳوى ﻣﺟﻬودا ﻣﺛرﯾﺎ ﻓﻲ
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
ﺣﯾث ﯾﻣﻛن أن ﯾﻘدم ﻫذا اﻟﺑﺣث ﺑداﯾﺔ ﺟدﯾدة ﻟﻣﻧطﻠﻘﺎت اﻓﺗراﺿﯾﺔ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗوﺳﯾﻊ إطﺎر
اﻟدراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻧظور اﻟﺳﯾﻛودﯾﻧﺎﻣﻲ.
وﻧﺧﺗم اﻟﻘول أن دراﺳﺗﻧﺎ اﻟﺗﻲ ﺗﺧص اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري ﻗد ﺗﻛون ﻣﺛﯾرة
ﻟﻼﻫﺗﻣﺎم إذا ﻟم ﺗﺳﺟل ﻓﻲ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻧظرﯾﺔ و ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ ،ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ ﻓﺗﺢ ﺳﺑل أﺧرى ﻟﻠﺗﻔﻛﯾر
واﻟﺑﺣث ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﯾﺎدي اﻟﺳﯾﻛوﺑﺎﺛوﻟوﺟﻲ.
اﻟﺧﻼﺻﺔ:
ﻟﻘد ﻗﻣﻧﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻔﺻل ﺑﻌرض ﻣﻠﺧص اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﻣﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري،
ﺣﯾث ﺗﺗﺣﻘق ﻓﯾﻬم اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺟزﺋﯾﺔ ،ﻟﻧﺧﺗﻣﻪ ﻓﻲ اﻻﺧﯾر ﺑﺎﻟرؤﯾﺎ واﻻﻧﺗﻘﺎدات.
419
اﻟﺧـــــــــــــﺎﺗﻣﺔ
ﺗوﺿﺢ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ أﻫﻣﯾﺔ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ،ﻛﻣﻛون و ﻣﺷﻛل ﻟﺗطور أﻋراض اﻟوﺣدة
اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﯾﺔ اﻟﺣﺻرﯾﺔ .ﺑﺣﯾث اﻟﻬدف اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻬذا اﻟﺑﺣث ﻛﺎن ﻓﻲ ﻓﻬم ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣدث ،ﻟﻣﺎ
ﯾﻌﺑر ﻋﻧﻪ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎلٳﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري وﻣﺎ ﯾﻣﺛﻠﻪ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬم
اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،اﻟﻬدف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾﺧص اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺑﻧﯾوي ﻟﺗﺻور ﻧظري ﻣﻧﺎﺳب ،ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺣﻠﯾل وﻓﻬم
اﻟزﻣﻧﯾﺔ-اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺷﺧص اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري.
ﺑﻧﺎء إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ ،ﯾﺄﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻣﻌﺎش اﻟزﻣﻧﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺧطﺎب ﻣن
ﻣﻧظور اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻌﯾﺎدﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑوﺳﺎﺋل )اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻧﺻف اﻟﻣوﺟﻬﺔ( و اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ
ﺑﺈﺟراء اﻟﺗﺣﻘﯾق ﻋن اﻹﺣﺳﺎس واﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث)اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل(.
وأﯾﺿﺎ ﻣن ﻣﻧظور اﻟوﺿﻌﯾﺔ الٳﺳﻘﺎطﯾﺔ ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻣﺎدة اﻟﻐﯾر اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ
واﻟﻣﺎدة اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎ ارﻟـ. TAT
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣدروﺳﺔ،ﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻟﺑﺣث ﺻورة ﻓوﺗوﻏراﻓﯾﺔ ،ﺗﺟﯾب ﻋﻠﻰ
طﻠب ﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻬوﯾﺔ و اﻟزﻣن،ﺣﯾث ﺗﺳﺎﻫم اﻟﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﺳﯾﻛودﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ
ﺑﺎﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟﻌﯾﺎدي و اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻣﻌﺎ ،ﻓﻲ ﺗﻧظﯾم ﻣﻔﺎﻫﯾم ﻻﺳﺗﯾﻌﺎب و ﺗدارك اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ ﻟدى
اﻟﻣﻛﺗﺋب اﻟﺣﺻري.
420
اﻟزﻣن ﻛﻣﺎ رأﯾﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎﺑﺎت اﻟﻔﻠﺳﻔﯾﺔ و اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ ﯾﺳﺗﻔﻬم و ﯾﺳﺄل الٳﻧﺳﺎن ،ﻓﻬو إذن
ﻗﺿﯾﺔ ٳﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ،ﺗﺿﻔﻲ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺳﻠطﺔ و اﻟﻘوة ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﺣﺻري.
ﻫذا ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر أن اﻟزﻣن ﯾﻣس وﯾوﺿﺢ أول الٳﺳﺗﯾﻬﺎﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ ،ﺑﺣﯾث ﯾﻌﺗﺑر
اﻟرﺣﻣﯾﺔ. اﻟﺣﯾﺎة أﺛﻧﺎء ﯾﺗطور اﻟذي اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻷﺛر ﺧﻼل ﻣن أﺳﺎﺳﻬﺎ
اﻟﺗﺻور اﻟﻧﻔﺳﻲ ﻟﻠزﻣن اﻟﺧطﻲ ﯾﺗﺑﻊ ﻧﻣط اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻧرﺟﺳﯾﺔ و اﻟﻬوﯾﺔ ،وﻧﻣط اﻟﻌﻼﻗﺔ
اﻟﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﻛﺄﺳﺎس ﻣزدوج ﻓﻲ أﺻل ﻋﻣل اﻟزﻣن ،ﻫذا ﻣﺎﻗد ﯾﺛﯾر ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﯾﻪ
ﻛﻣﺎ رأﯾﻧﺎ ﻟدى اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﻔﺣوﺻﺔ ﻓﻲ دراﺳﺗﻧﺎ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺣﻘﯾق ﻋن اﻹﺣﺳﺎس و اﻹدراك
ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث.
ﻋﻠﻰ ﻏرار ﻫذا ،اﻟوﺿﻌﯾﺔ الٳﺳﻘﺎطﯾﺔ ،ﺗوﺿﺢ ﺷﻛﻠﯾن ﻣن اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻠﻔظﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﺗﺎﺋﺞ
اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ و اﻟـ TAT؛
أﺣدﻫﻣﺎ ﯾﺳﺟل ﺑﺎﻟﻛف و اﻟﺗﺟﻧب اﻹدراﻛﻲ ﻓﻲ اﺳﺗﯾﻌﺎب ﺗوﺣﯾد وازدواﺟﯾﺔ اﻟﺑﻘﻌﺔ ،وأﯾﺿﺎ
ﺑﺻﻌوﺑﺔ ﺗﺣدﯾد اﻷﺷﺧﺎص و اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﻠوﺣﺔ ،واﻟﻧﻣط اﻵﺧر ﯾﺳﺟل
ﺑﺎلٳﻛﺗﺳﺎح اﻻﺳﻘﺎطﻲ ﻟﺗﺻورات اﻟذات و اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﺗرﺗب ﻋن آﻟﯾﺔ اﻟﺗﻛرار اﻟﻘﻬري .ﻫذا
ﻣﺎ ﯾﻌﯾق إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺑﻧﺎء إدراﻛﻲ ﻣﺗﺗﺎﺑﻊ و ﻣﺗﻌﺎﻗب.
ﺑﻬذا اﻟﺻدد أوﺿﺣت ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﺣث رواﺑط ﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ زﻣﻧﯾﺔ دوراﻧﯾﺔ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ إﺛﺎرة ﺛﻘل
اﻟﺗوظﯾف اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ ﻟﻠﻣﻔﺣوص ﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ؛ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺿطراب اﻟﻧﻔﺳﻲ
ﻣن اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﯾﺄس واﻟﺣزن ،اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﺿﯾق ،اﻟﺧوف ﻣن اﻟﻣﺟﻬول و ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷوش
اﻟﺗﻔﻛﯾر و ﺿﻌف اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﺎطﻔﻲ،وﻫذا ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻰ ﻧﻘص اﻷﺛر اﻟﻧﻔﺳﻲ ،اﻟذي ﯾﻘوم
ﺑدور إﺛﺎرة ﻋﻣل اﻟﺗﺳﺟﯾﻼت ﻓﻲ اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ﺣﺳب .(2006 ) C Azoulay
ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﻧﺟد أن ﺧﺻوﺻﯾﺔ ﻫذا اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟذاﺗﻲ؛اﻟﻣﺗرﺗب ﻋن ﻋﻼﻗﺔ
اﻟﻣﻔﺣوص ﺑﺎﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ ،و اﻟﺗوظﯾف اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻻﻛﺗﺋﺎﺑﻲ اﻟﺣﺻري .ﺗﺷﯾر إﻟﻰ أن اﻟزﻣن
ﻻ ﯾﻣﺛل ﺳوى وﺳﯾﻠﺔ ﻟﺗوﺿﯾﺢ أﺳﻠوب اﻟﺗﻧظﯾم و اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻧﻔﺳﻲ.
421
اﻟﻣراﺟـــــــــــــﻊ
422
اﻟﻤـــﺮاﺟـــﻊ
، دار ﯾﻌﺮب، ﻟﺒﻨﺎن، ﻣﻘﺪﻣﺔ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون،(2004) ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون وﻟﻲ اﻟﺪﯾﻦ-1
.ﺑﯿﺮوت
. دار اﻟﻤﻌﺎرف، ﻣﺼﺮ، اﻟﻘﺎھﺮة، ﺗﮭﺎﻓﺖ اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ،(1947) اﻟﻐﺰاﻟﻲ ﻣﺤﻤﺪ أﺑﻲ ﺣﺎﻣﺪ-2
423
17-BENVENISTE EMIL [1959](1968), Problèmes de linguistique générale, Paris,
Gallimard.
18-Besançon G(2006), Manuel de psychopathologie, 1ed, Paris,.Dunod.
19-BERGERET Jean (1992), La dépression et les états limites, Paris, Payot.
20-Bonaparte Marie (1939), « Essai sur l'inconscient et le temps » in revue française de
psychanalyse, t, II, Paris, P U F .
21-Bourdieu Pierre (1980), Sociologie de l'Algérie, Paris, PUF.
22-Brion Fabienne (1989), Le temps, l'espace et la genèse du monde selon Abû Bakr al-
Râzî. Présentation et traduction des chapitres I, 3 du «Kitâb a‛lâm al-nubuwwa» d'Abû
Hâtim al-Râzî. In Revue Philosophique de Louvain. Quatrième série, Tome 87, Paris,
N°74.
23-Bruckner, Pascal(2000), L'euphorie perpétuelle; essai sur le devoir de bonheur, Paris,
éd Bernard Grasset et Fasquelle.
424
37-Edward T. Hall (1984), La Danse de la vie. Temps culturel, temps vécu, Paris, Seuil.
38-Ehrenberg, Alain et M. Lovell, Anne (2001), La maladie mentale en mutation;
Psychiatrie et société, Paris, Odile Jacob.
39-Ehrenberg A(1998), société, Paris, Odile Jacob.
40-E Schvartzapel de Kacero(1999), « à la recherche d’un temps à construire au
Rorschach », in revue psychologie clinique et projective ; vol n° 06, Paris.
41-Encyclopédie universalis (2013), Haut-Empire romain (Les Grands Articles
d'Universalis), Encyclopaedia Universalis France.
42-Elias Norbert (1996), Du temps, trad Michèle Hulin, Paris Fayard.
43-Etienne Klein, Michel Paty, Michel Spiro (1995), Le Temps et sa flèche, Frontières,
Yvette Cedex.
425
58-Green André (1984), «Le langage dans la psychanalyse », dans Langages , Paris Les
belles lettres.
426
76-Klein Etienne (2003), Les Tactiques de Chronos, Paris, Flammarion.
77-Klein Mélanie (1968), « Le développement d'un enfant », in Essais de psychanalyse,
Paris, Payot.
78-KLEIN, W. & STUTTERHEIM Von, C. (1991), « Text structure and referential
movement », in Sprache und Pragmatik 22, 1-32.
79-Klein Mélanie, (2004) Deuil et dépression, Paris, Editions Payot et Rivages.
80- KLEIN Mélanie, [1930] (1976). « L’importance de la formation du symbole dans le
développement du moi », in KLEIN Mélanie, Essais de psychanalyse : 1921-1945. Paris,
Payot.
81-Klein Mélanie., HEIMANN et al (2005), Développements de la psychanalyse
(Developments in Psycho-Analysis, (1952), trad. W.Baranger, , 1966 , rééd. Paris, PUF.
82-Lacan Jacques (1966), Le Moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la
psychanalyse, in Séminaires de Jacques Lacan, Livre II, Le Seuil, Paris.
83-Lacan Jacques (1953-1954)(1974), Les écrits techniques de Freud, Séminaire Livre I,
Paris Seuil.
85-LALLEMENT Michel, 2008. « Regard sociologique sur le temps et les temporalités. Une
antinomie durkheimienne et au-delà », in revue de Temporalités 8, Paris.
86-Laplanche. J et Pontalis J B (1967), Vocabulaire de la psychanalyse, Paris PUF.
87-Le Poulichet Sylvie (2006), L’œuvre du temps en psychanalyse, Paris, Payot.
88-Levalois Anne (2007), Une psychanalyste dans l’histoire, Paris, Campagne première.
427
93-Lucie Guillemette et all (2005), Signes des temps: temps et temporalités des signes,
Canada, Les Presses de l’Université Laval, Québec.
94-Madoui Mohamed, Lallement M. et al,(2004). Entrepreneurs et Pme: approches
algéro-françaisescoll. Logiques sociales, Paris, L’Harmattan,
95-Mahler Margaret (1977), Psychose infantile, Paris, Payot.
96-Maingueneau Dominique (1996), Les termes clés de l'analyse du discours, Edition de
Paris, Seuil.
97-MANSOUR Mohamed (2001), Maousouat Aalam Al falsafa, Oussama, Oman Jordanie,
lltaouzia wa al nachr.
98-Mansion Auguste (1934), « La théorie aristotélicienne du temps chez les péripatéticiens
médiévaux. Averroès - Albert le Grand - Thomas d'Aquin », In: Revue néo-scolastique de
philosophie, Louvain, 36° année, Deuxième série, N°41.
99-Martin Heidegger [1927],1986 ,Être et Temps, trad. Rudolf Boehm et Alphonse de
Waelhens, Paris,Gallimard.
100-Maya Gratier (2007), Les rythmes de l’intersubjectivité, Paris, ERES.
101-MERCURE Daniel, (1995), Les temporalités sociales, Paris, L’Harmattan.
102-Meziane Abdelmadjid (1975), «l’aperception empirique du temps chez les peuples du
Maghreb », in Les cultures et le temps, Ricœur P et all, Payot, Paris.
103-Minkowski. Eugène (2005), Le temps vécu ; Etude phénoménologiques et
psychiatriques, Paris P.U.F.
104-Montangero Jacques (1994), Piaget ou l’intelligence en marche, Belgique, Mardaga.
105-MONTANGERO Jacques (2001), Comment l'enfant comprend le temps, LA
RECHERCHE Lille, Hors-série n° 5, Avril.
105-NICOLAS Serge (2003),La psychologie de W. Wundt (1832-1920), Harmattan, Paris.
106-Palazzolo Jérôme (2007), Abrèges de Dépression et anxiété, Mieux les comprendre
pour mieux les prendre en charge, Paris, Elsevier-Masson SAS
107-Pascal Buleon (2002), Spatialités, temporalités, pensée complexe et logique
dialectique moderne, Creso, Université de Caen.
108-Paul Robert(2009), Le nouveau petit Robert: dictionnaire alphabétique et analogique
de la langue française, France, le Robert.
109-Pheulpin M C Bruguière P (2002), Eléonore ou le temps déboussolé, in
psychologie Clinique et projective, Paris vol.8.
428
111-Pierre André et coll. (2004) Le corps, Paris, 1ed Puf .
112-Pinto Jean-Jacques (2006), « Réel, Symbolique, Imaginaire », in licence GNU de
documentation libre ,http://langaginconscient.zeblog.com/c-reel-symbolique-imaginaire.
Sami Ali (1986), De la projection, Paris, Dunod.
113-Radat Françoise (1998), Les états anxieux, Paris, Doin.
114-Raffy Alex (2009), La théorie psychanalytique et l'enfant: Développement et
temporalité, Paris, L’Harmattan.
115-Reinberg Alain (1979), Des rythmes biologiques à la chronobiologie, Paris Gauthier-
Viallard.
116-Rongner C (sans date), in sentiment, temps des motions, Lille France, 1ed The
book.
117-Rosolato G (1989), Eléments de l’interprétation, Paris, 1ed Gallimard.
118 -SALAH OULD MOULAYE Ahmed (2004), L'apport scientifique arabe à travers les
grandes figures de l'époque classique, Collection Histoire plurielle, Éditions UNESCO.
119-Sebaa Rabeh (1996), L'Arabisation dans les sciences sociales, Paris, L'Harmattan.
120-TODOROV Tzvetan. (1985), Bilinguisme, dialogisme et schizophrénie, Du bilinguisme,
Paris, Denoël.
121-Valérie Tartas (2008), La construction du temps social par l'enfant, Allemagne, Peter
Lang.
123-Viennet. Denis (2008), Il y a malêtre ; Essai sur le temps et la constitution du soi
contemporain, Paris, L’Harmattan.
124-Widlöcher Daniel et all (1983), Le ralentissement dépressif, Paris, P.U.F .
125-Winnicott D.W (2000), « La crainte de l'effondrement », in La crainte de
l'effondrement et autres situations cliniques, Paris, Gallimard.
126-Winnicott D W, [1967] (1975). Jeu et réalité. Paris, Gallimard.
429
اﻟﻣﻼﺣــــــــــــــق
430
-1اﻹدراك و اﻹﺣﺳﺎس و ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ) اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر ،اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ( ،ﻫدى 22ﺳﻧﺔ:
اﻟﻣﺎﺿﻲ:
ﯾﺿرﻧﻲ ﺑزاف ﻣﺎ ﻋﺷﺗش ﻓﯾﻪ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﯾﺣﺔ +++ﺣﺎوﻟت ﻧﻧﺳﺎﻩ ﻗﺎع ﺻواﻟﺢ ﻣﺗﻌﻠﻘﯾن ﺑﺎﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣﺎ ﻧﺟﻣش ﻧﻧﺳﻰ ﻧﺑﻐﻲ
ﻧﻧﺳﻰ ﺑﺎش ﻧرﯾﺢ ﻣﻛﺎش ﺣﺎﺟﺔ راﻫﻲ ﺿﺎرﺗﻧﻲ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻟﻲ ﻋﺎﻣﻠوﻧﻲ ﺑﯾﻬﺎ ..ﺑﺎﻏﯾﯾﻧﻲ ﻧﻛون ﻛﯾﻔﻬم و أﻧﺎ ﻣﺎ
ﻧﺟﻣش ﻧدﯾر اﻟﻘﻧﺎع ﺑﺎش ﻧﻌﺟﺑﻬم ..ﯾدور ﺑزاف ﻓﻲ راﺻﻲ ﻟﻲ ﻋﺷﺗﻪ ﻓﺎﻟﻣﺎﺿﻲ ﻣزاﻟﻧﻲ ﻓﯾﻪ .
اﻟﺣﺎﺿر:
ﻣﺎ ﻧﺟﻣش ﺣﺎﺟﺔ ﺟدﯾدة apartﻟﻲ ﻧﻛﺑر و ﻛﻠﺷﻲ ﺑﺎﻟﻌﻛس اﻟﺣﺎﺿر ﺑزافėcompliquوﺻﻠت ﺣﺗﻰ ﻧطﻠب اﻟﻣوت ﺻﺎي
ﻣﺎ ﻧﺟﻣش ﺑزاف ﺻﻌﯾب .
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل:
إن ﺷﺎء اﷲ ﻧﻧﺟﺢ ﻓﻲ ﻗراﯾﺗﻲ ) ﺑﻛﺎء ( ..ﻣﻣﻛن ..ﻧﺗﻣﻧﻰ ﻧﺷوف ﺑﺎﺑﺎ ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﯾﺧوﻓﻧﻲ ﺑزاف ﺧﺎﯾﻔﺔ
ﻧﺗﻌﻠق ﺑﺎل futureراﻧﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻧﺧﻠﻲ ال ėpassراﻧﻲ ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻧﻣوت و ﻣﺎ ﻧﺷوﻓﻬش ..ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻧﻔﺷل ﻓﻲ ﻗراﯾﺗﻲ .
431
-2ﺑروﺗوﻛول اﻟرورﺷﺎخ ﻫدى 22ﺳﻧﺔ
432
versﻧﺑﻐﯾﻬم
leteralmilitaireversozerﺣﺎﺟﺔ
راﻫﻲ ﺧﺎرﺟﺔ ﻣنdonfel
7D CF Anat ﺣﺎﺟﺔ ﻣن اﻟداﺧل ﺗﻛون ﻧدارت ﻓﻲ ﺟﺳم اﻟﺟزء اﻟوردي ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن
ﻓﻲ اﻟوﺳط ..اﻟﻠون و اﻟﺷﻛل اﻻﻧﺳﺎن ﻓﻲ ﻗﻠﺑك ..ﻣﺎ ﺗﺣﺑش ﺗزﯾد
Elle dépasse l’objectif de ﺗطوال ﻛﺛر ﻣن ﻫﺎك ..
la plaindre ز= 01:01د
)8 D C (Nat.Abst اﻷﺧﺿر اﻟﺳﻔﻠﻲ ﺣﺎﺟﺔ )اﺳﺗﺑﻌﺎد ,ﺛم ﻟﻣس اﻟﻠوﺣﺔ( '' 9ﺣﺎﺟﺔ X
Critobj ﻣﻠﯾﺣﺔ .طﺑﯾﻌﺔ ﺗﺎع اﻻﻧﺳﺎن ﻣﻠﯾﺣﺔ ..ﺗﺧرج ﻣﻧﻬﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﯾن ﻣﻠﯾﺣﺔ
ﺗﻌﻠﯾق ﻗﺎع اﻟﻧﺎس ﻧﺣﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ زﻋم ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع ﺷر
زوﺟﻲ ﻗد ﻣﻛﺎﻧش ﻧﺎس ﻣﻼح
ﻏﺎدي ﻧوﻟﻲ اﻟﻌﻛس وﻟﯾت ز = '' 40
ﻧﺑﻐﻲ ﻟﻠﻲ ﯾﺑﻐوك وﻧﻛرﻩ ﻟﻠﻲ
ﯾﻛرﻫوك ﺧﺻك دﯾري
masqueﺑﺎش ﻧﺗﻌﺎﻣل
)9D C (Ad.Abst ﻣﻌﺎﻫم .
ﻋدواﻧﯾﺔ→ اﻟــرﻣــﺎدي اﻟﻌـﻠـوي:ﻛﻲ اﻟﺳم
ﺗﺎع اﻟﻠﻔﻌﻰ ,ﺣﺳﯾﺗﻬﺎ ﻛﻲ
ﺷﻐل ﻫدرة اﻟﻠﻲ ﺗﺄدي اﻟﻧﺎس
ﻣﻛﺎش ﻛﯾﻣﺎ ﻫﺎﻛﺎ ..ﺑﺳﺑﺎﺑﻬم
و ﻟﻲ ﯾﻘﻌد وﺣدﻩ ..ﻛﻧت
وﺣد اﻟوﻗت ﻧﻘﻌد وﺣدي ﺑﺎش
ﻧﺗﺟﻧب ﻗﺎع اﻟﻧﺎس.
اﻻﺧﺗﯾﺎر اﻻﯾﺟﺎﺑﻲ :
" : VIIIﺣﺳﯾت روﺣﻲ أﻧﺎ ﻓﻲ وﺳطﻬم ++ﺣﺳﯾت اﻟﻐﺎﺷﻲ ﻓﻲ وﺳط ﻫذو زوج "
" :XIﻫذي أﻧﺎ ﻣﺎ ﻧﺣﺑﺳش ﺳﻛت ﻛﻣﺎ ﺳﻛت ﺻﺎي .و أﻧﺎ ﺳﺎﻛﺗﺔ –ﺻﺎي اﻟﺻﺑر ﻋﻧدو ﺣدود "
433
-3ﺑروﺗوﻛول اﻟـ TATﻫدى 22ﺳﻧﺔ
اﻟﻠوﺣﺔ 1
"7ﻫذا وﻟد ..ﯾﺎﻛﺎرﻩ..ﯾﺎ راﻩ ﺑﺎﻏﻲ ﯾﺣﻠم ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎ ﯾﻘدش ﯾوﺻﻠﻬﺎ ) triste (A3-1زﻋﻔﺎن ﻛﺎرﻩ ) (B2-2ﻋﻧدﻩ un but
ﺑﺻﺢ ﻣراﻫش ﻗﺎدر ﯾﻠﺣﻘﻠو..ﯾوﺻﻠو). "50 (A2-4
اﻟﻠوﺣﺔ2
"6وﺣدة ﻓﻲ ﻣزرﻋﺔ و ﻻ ﻓﻲ ﺣرب )) (B3-2)( A3-1اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠوﺣﺔ( ) (CI-1ﻗﺎع ﻛﺎرﻫﺔ ﻫذوا ﻟﻠﻲ راﻫم ﻫﻧﺎ
)(B2-2)(CI-2ﻛﻲ ﺷﻐل راﻓدﯾن اﻟدﻧﯾﺎ ﻓوق راﺳﻬم ) (CN-1اﻟﺣزن ﺑزاف ) (CN-3ﻫذي ﻫﯾﺎ )."43(CI-1
اﻟﻠوﺣﺔ 3BM
"5ﻣﺣﻘور و ﻻ ﻣﺣﻘورة ]) [(CI-1) (A3-1ﻣﺷﻌﺎرف ﻫذا داﯾر ﻛﯾﻣﺎ أﻧﺎ ]) [(A3-1) (B2-1ﻣﺎ ﯾﻧﺟﻣش ﯾﺧرج ..
) (CI-2ﺣﺗﻰ اذا ﯾﺧرج ﻣﺎ ﻛﺎﻧش ﻟﻲ ﯾﻔﻬﻣﻪ ) (CI-1ﯾﻔﺿل ﯾﺧرج ﺻواﻟﺣﻪ ﻟﯾﻪ ) (E4-1و ﯾﺗﻌذب ﻫو )(B2-2
ﻫذي ﻫﻲ )1"10 (CI-1د.
اﻟﻠوﺣﺔ 4
اﻟﻠوﺣﺔ 5
ﺟﺎت ﺗرﻗب ﻋﻠﻰ وﻟدﻫﺎ ) etre peut (B1-1ﺗﺳﻘﺳﯾﻪ ﻋﻠﻰ واش ﺧﺻﻪ )."45 (A1-1
اﻟﻠوﺣﺔ 6GF
"5راﺟل ﯾﺣﻘر ﻓﻲ وﺣدة ) (B1-1ﻫﻲ ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻣﻧو ) (B2-2ﻫو ﻗﺑﯾﺢ ) (B2-2ﻫذي ﻫﻲ )(CI-1
."21
اﻟﻠوﺣﺔ 7GF
(B2-1)H "16أم ﺗﻘ ار ) (CF-1ﺑﻧﺗﻬﺎ ) meme (A3-1ﻣﺷﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ ﺗﻘﯾﻣﻬﺎ ) (B1-1اﻷم راﻫﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ
ﺗﺗواﺻل ﻣﻊ ﺑﻧﺗﻬﺎ ) (B1-1ﺑﺻﺢ اﻟﺑﻧت ﻣﺎ ﻋﺎطﺎﺗﻬﺎش ﻫذﯾك اﻟﻔرﺻﺔ ) (B1-1ﻣﻊ ﺣذف اﻟﻣوﺿوع )اﻟدﻣﯾﺔ ( )-1
"55 (E1
اﻟﻠوﺣﺔ 9GF
434
"5وﺣدة ﻣﺗﺧﺑﯾﺔ ﻣور اﻟﺷﺟرة ﻫﺎرﺑﺔ ﻣﻠﻲ ﺗﺣوس ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻣﻧﻬﺎ ])."28 [(B1-3) (B2-4
اﻟﻠوﺣﺔ 10
وﻟدﻩ (B2-1) ..اﻷب ﻣﻌﻧق وﻟدﻩ )) (CI-1) +++ (B1-1؟( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣب اﻟﺣﻧﺎن )."31 (B1-1) (NC-3
mêmeﯾﺑﻐﯾﻪ
اﻟﻠوﺣﺔ 11
اﻟﻠوﺣﺔ 12GB
)."26 (E4-3 "16ﻏﺎﺑﺔ )) (A1-1أﺻﺎﺑﻊ اﻟﯾد ﻋﻧد اﻟﻌﯾﻧﯾن( ﺗﺧوف ﺛﺎﻧﻲ )) (E1-1) + (B2-2إﯾﻣﺎءة (mM
اﻟﻠوﺣﺔ 13B
"3وﻟد ﻣﺳﻛﯾن ++ﻣﺣﻘور ]) [(IC-1) (NC-2→-ﻣﺎ ﻋﻧدﻫش اﻟدراﻫم ) (NC -2→-ﻣﺳﺎﻛﯾن ) (A3-1ﯾﺗﻔرج ﻓﻲ
اﻟﻐﺎﺷﻲ ) (FC-1ﯾﺳﺗﻧﻰ ﻓﻲ واﺣد ﯾﻣدﻟو ﯾدو )."41 (IC-1) ++ (MC-1→-
اﻟﻠوﺣﺔ 13MF
])(B1-1) (A3-1 "5ﻣ ار ﻣﯾﺗﺔ ) (E1-4و راﺟﻠﻬﺎ ﯾﺑﻛﻲ ﻋﻠﯾﻬﺎ ]) ++ [(B2-2) (B1-1ﺑﻼك ﻫو اﻟﺳﺑﺔ ﻟﻲ ﻛﺗﻠﻬﺎ
) [(E2-2ﺑﻼك راﻩ ﯾﺑﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧدم ])."33 [(IC-1) (A3-1
اﻟﻠوﺣﺔ 19
) "9اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠوﺣﺔ( ) (IC-1) +++ (IC-1ﻛﻲ ﺷﻐل ﻛوخ ﻓﻲ ﺑﻼﺻﺔ ﻣﻬﺟورة ) [ +++ (NC-2→-ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب
) Je pense(IC-1ﻓﯾﻪ (B1-2)(A3-1)] deux personnesﻟﻲ راﻧﻲ ﻧﺷوف ﻓﯾﻪ
)"47(B2-1
اﻟﻠوﺣﺔ 16
435
-1اﻹﺣﺳﺎس و اﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،أﻣﯾﻧﺔ 31ﺳﻧﺔ:
اﻟﻣﺎﺿﻲ..." :ﻧﻛرﻩ ﺎع اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺗﺎﻋﻲ...ﻣﺎ ﻧﺑﻐﯾش ﻧﺗﻔﻛرﻩ ...ﺧﺎطرش ﯾﺧﻠﯾﻧﻲ ﻣﻘﻠﻘﺔ ...ﻛل ﻣرة ﻧﺗﻔﻛر ﺣﺎﺟﺔ ﻧﺣس اﻟﺿر
ﺑزاف ...ﻧﺣس ﺑﻠﻲ ﻧﻛرﻩ ﺎع ﻻﻓﺎﻣﻲ ...ﻛرﻩ ...ﻧﺑﻛﻲ ﺑزاف ...ﻣﺎراﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ وﯾن ﻛﻧت و وﯾن راﻧﻲ راﯾﺣﺔ ...ﺧﺎطرات
ﻣﻧﻌرﻓش روﺣﻲ ﺷﺎراﻧﻲ ﺑﺎﻏﯾﺔ ﻣن اﻟدﻧﯾﺎ ...ﻛﻲ ﺷﻐل راﻧﻲ ﻓﻲ ﻣرﻛب ﯾﻐرق ...ﻣﺎ ﻧﺣﺳش ﺑﺎﻟوﻗت ﺧﺎطرش ﻣﺎراﻧﯾش
ﻣﺳﺗﺛﻣراﺗﻪ ﻓﻲ ﻛﺎش ﺣﺎﺟﺔ ...ﻧﺣﺳﻪ ﺛﻘﯾل." ...
اﻟﺣﺎﺿر:
" ...ﻣﺎ ﻧﺑﻛﯾش ﻛﯾﻣﺎ ﺑﻛري ...ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻠﯾﺣﺔ ...ﺗرﻛﯾز ﺗﺎﻋﻲ ﻣودر ...ﻋﺎﯾﺷﺔ ﻏﯾر ﻫﺎك أو ﺻﺎي ...ﯾﻔوت ﻫﺎك ﺑﻼ
ﺗﻔﻛﯾر...ﻧﺣس روﺣﻲ ﺧﯾر ﻣن ﺑﻛري ﺑﺻﺢ داﯾﻣن ﺣزﯾﻧﺔ ...ﻧﻔﺿل اﻟﯾل ﺧﺎطرش ﯾﺧﻠﯾﻧﻲ ﻧﺣس اﻟوﺣﺷﺔ ...ﺧﺎطرش
ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺟﻬوﻟﺔ." ...
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل:
" ...ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑزاف ﺑﺎﻷﻣل ...دي ﻓوا ﻧﺧﺎف ﻣﻧﻪ ﺑزاف ...ﻧﺑﻐﻲ ﻧﺗﺣرك ﺑﺻﺢ ﻫﺎذي اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟوﺣﯾدة اﻟﻠﻲ ﻣﺳﺗﺣﯾﻠﺔ...
ﻧﺻﯾب روﺣﻲ ﺑﻌﯾدة ...ﺣﯾﺎﺗﻲ ﺗﻔوت ﻋﻠﯾﺎ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻔﯾﻠم ﻣﺗﻧﺟﻣﯾش ﺗﺣﻣﻠﯾﻪ."...
436
-2ﺑرﺗوﻛول اﻟرورﺷﺎخ .أﻣﯾﻧﺔ 31ﺳﻧﺔ.
437
Choc au noir .
12-DF- obj ﻣﻛﺎن ﻋﺎﻟﻲ ..ﺑﻧﺎﯾﺔ )اﻟﺟزء "20Ʌﻧﺷوف ﻣﻛﺎن ﻋﺎﻟﻲ ..ﺣﺎﺟﺔ VI
13-DF- obj اﻟﻌﻠوي( . ﻋﺎﻟﯾﺔ ..اﻧﺣدارات )اﻟﺧطوط
14-Dd F- P2 طرﯾق )ﻓﻲ اﻟوﺳط(potto اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ( ﺷﻐل ﻣﺷﻲ طرﯾق ﻣﺳﻘم 2د"05:
→Agr أﺷواك )ﺟزء ﻣن اﻟﺟزء ﻋﻠﻰ ﻧﯾﺷﺎن اﻋوﺟﺎج و ﻋﻠو ﻓﻲ ﻧﻔس
اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن( اﻟوﻗت و أﺷواك . c’est tous
15-DFE Nat اﻟﺟزء اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻓﻲ اﻟوﺳط "Ʌﺿﺑﺎب +++ﺻورة ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺑﺎن VII
-اﻟﻐﺎء اﻟﻐﯾوم )اﻟﺟزأﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﯾن( ﻣﻐﯾﻣﺔ ﻣﻛﺎﻧش ﺣﺎﺟﺔ +++ﻣﺎﺗﺑﺎﻧش
16-DFE Nat واﺿﺣﺔ +++ﻏﯾوم و ﺿﺑﺎب 2د"45:
Choc au noir / gris اﺧﺗﻼﻓﺎت ﻓﻲ اﻟﻐﯾوم .
17-GCF Nat اﻷزرق ﻓﻲ اﻟوﺳط "9Ʌﺻورة ﺟﻣﯾﻠﺔ .. VIII
-NC اﻷزرق ﻓﻲ اﻟوﺳط ﺗﺑﺎن ﻛﻠﻬﺎ ورد ﻧﺷوف ﻓﯾﻬﺎ طﺑﯾﻌﺔ
18-D Kan Aban ﺷﻣس ) اﻟوردي و اﻷﺧﺿر ++ﺑﺣر ..ﺷﻣس ﻛﻠﺷﻲ ﻛﻠﺷﻲ 1د"07:
اﻟطﺑﯾﻌﺔ ﻛﺣﻠم ﺟﻣﯾل ﻗوس ﻗزح ﺗدرج اﻟﻔﺎﺗﺢ ﻓﻲ اﻟوﺳط (.
ﻛل اﻷﻟوان اﻟطﺑﯾﻌﺔ . اﻷﻟوان ﺻﺎي
ﻧﻌم زوج ﺣﯾواﻧﺎت طﺎﻟﻌﯾن
ﺟﺑل.
19-DF- obj اﻟﺟزء اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ "10Ʌﻛﺄن ﻓﯾﻪ ﺻﻌود و ﻫﺑوط IX
20-DF- obj اﻟﺟزء اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟﺟزأﯾن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ..ﺟراح ﺗﻣزﻗﺎت و
21-DFE obj اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﯾﯾن أﺳﻼك ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﺑﻛﺔ ﻛﺄن ﻣﻔﯾش 2د"20:
Choc à orange ﻣﺷﻲ ﺑﺎﯾﻧﺔ . طرﯾق واﺿﺢ.
22-D Kam -ﻋﻘﺎرب .اﻟﺟزء اﻟرﻣﺎدي "3Ʌﻋﻘﺎرب و ﺣﺷرات ..ﻋﻧﺎﻛب X
→Agr ﻣﺗﻘﺎﺑﻠﯾن-ﺣرﻛﺔ. ﻫذي اﻟﺻورة ﻧﺷوف ﻓﯾﻬﺎ أﺣﻼﻣﻲ
23-D Kam A -ﻋﻧﺎﻛب :اﻟﺟزء اﻷزرق ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺧﻠطﺔ ﻗﺎع ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎ 1د"50:
→AGR ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن . ﺗﺗﻔﻬﻣش ﻷن ﻣﺎ ﻓﯾش ﻣﻛﺎن ﻟﻠﻬروب
→clob ﺻﺎي .
438
: IIاﻟدم ﻣﺎ ﻧﺟﻣش ﻧﺷوف اﻟدم
أﺷﯾﺎء ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻧﺷوﻓﻬم اﻟدم ﻣﺛﻼ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻣﺎ ﻧﺟﻣش أﺻﻼ ﻧﺷوﻓﻪ .
439
-3ﺑروﺗوﻛول اﻟـ TATﻣﯾﻧﺔ31.ﺳﻧﺔأ
اﻟﻠوﺣﺔ:1
"30ﻫذي ) (A2 -4زﻋﻣﺎك (A1 -1) une guitarو اﻟوﻟد راﻩ ﯾﺧﻣم ) (CI-2راﻩ ﻣﻧﻐﻣق زﻋم ﻓﻲ اﻟﺗﻔﻛﯾر ...ﺗﺎع
(A3 -1)musique uneﺻﺎي la musiqueﺑﺎش ﯾﺣوس ﯾﻌﺑر ..زﻋﻣﺎك ﻛﺎش ﺗﻠﺣﯾن ) (A1 -1و ﻻ ﺷﺎﻩ
) 1.35 (IC1د.
اﻟﻠوﺣﺔ 2
"14ﻫذا أﯾﺎ ..ﻫذا ﻛﯾﻣﺎ ﻧﻘوﻟو اﻟرﯾف ]) ontagnem la [(A1-1) (A3-1و ﻓﻼح راﻩ ﯾﺣرث ﻓﻲ اﻷرض ﺗﺎﻋو
) .. (FC1ﻫذي ﻛﯾﻣﺎ ignanteense uneﻣﻌﻠﻣﺔ راﺣت
]) .. [(FC1) (A3-1و ﻫذي paysane uneو ﻗﺎﻋدة ﺗﺷوف ف [(FC1) (A3-1)]illes eslﺻﺎي ﻫذا ﻣﺎ
ﻛﺎن 1.56 .(IC1) ..د
اﻟﻠوﺣﺔ 3MB
"21ﻫذا وﻟد راﻩ ﻣﻧﻐﻣق ﻓﻲ اﻷﺣزان ﺗﺎوﻋﻪ ) .. (I C1) .. +++ (A2-4راﻩ ﻛﯾﻣﺎ ﻣﻧطوي ) .. hE (E4-1ﻋﻠﻰ
..اﻻﻧطواء اﻟﻧﻔﺳﻲ ) (A2-2ف blemespro lesﺗﺎوﻋو ) (A2-4ﺻﺎي )1.04 (IC1
اﻟﻠوﺣﺔ 4
"11ﻫذا (I C1) +++ (A1-1)upleco unاﻟزوج ﻫﺎرب ﻣﻧﻬﺎ و ﻫﻲ ﺷﺎداﺗﻪ ) (B1-1ﺻﺎي (I C1) "42 +++
ﺑﺎﯾﻧﯾن (I C2→¯) heureuxmal upleco unأﺳﺗﻐﻔر اﷲ ﯾﺎ رﺑﻲ ﺑﺎﻏﻲ ﻧﺗﻘﯾﺄ ]) 1.03 [(B3-1) (B2-1د.
اﻟﻠوﺣﺔ 5
(IC1) +++ (A1-1)mbrecha une "13ﻓﯾﻬﺎ illeuseve laو (A1-1)fleures de bouquet unوﻫذي
femme uneداﺧﻠﺔ ) (IC2ﺻﺎي ."57 (IC 1) .
اﻟﻠوﺣﺔ 6FG
"15ﻫذا (A1-1)couple unراﻩ ﺣوار ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم ..ﻛﻠﻲ ﻣﺷﺎﺟرة ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم ]) ..[(B2-3) (B1-1ﺻﺎي )."39 (IC1
اﻟﻠوﺣﺔ 7GF
440
"10ﻫﻧﺎ lefil laو reme laﺗﺎﻋﻬﺎ ) (B1-1ذﯾك ﺗﻘراﻟﻬﺎ و ﻫﻲ ﻣﺎﻋﻼﺑﺎﻟﻬﺎش ﺑﻠﻲ راﻫﻲ ﺗﻘراﻟﻬﺎ ) (B1-1ﻏﺎﯾﺳﺔ ﻓﻲ
ﺟﯾﻬﺔ وﺧداﺧ ار ) (IC1ﺑﺎﯾﻧﺎ ﺑﻠﻲ راﻫﻲ ) ..؟( ﻋﻧدﻫﺎ ﺣﺎﺟﺔ )(B3-2
اﻟﻠوﺣﺔ 9GF
) "25 (IC1) +++ (B2-3ﻫذي ﻣ ار ﻫﺎرﺑﺔ وﺣدة ﻣﺗﺑﻌﺗﻬﺎ ) (IC1) +++ (B2-3ﺗﺣوس ﺗردﻫﺎ و ﻫﻲ ﻣﺎﺣﺎﺑﺎش
)ﺗﻘﻠب اﻟﻠوﺣﺔ( ) (MC3زﻋﻣﺎ ﻋﻧدﻫﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ راﻫﻲ ﺧﺎرﺟﺔ ﻫﻛذا ])1.14 (IC1) ++ [(IC1) (B3-2
اﻟﻠوﺣﺔ 10
)<1ﺗﻣﯾﯾل( ) "33 (MC3ﻫذا ieram nuراﺟل ﻋﻧدﻩ (A2-4)blemespro lesﺻﺎي (IC1) +++راﻩ ﻓﻲ
(LC2)obscuritéراﻩ ﻓﻲ ظﻠﻣﺔ ) (A3-1ﺗﺟﯾﻧﻲ ﻫﻧﺎ اﻟﻘﻧطﺔ ]). 1.14 (E1-1) [(B2-2) (B3-2
اﻟﻠوﺣﺔ 11
)ﺗﻣﯾﯾل و ﺗﻘرﯾب( ) "33 (MC3ﻫذي ﻏﺎﺑﺔ ) (I C1) +++ (A1-1و ﻫﻧﺎ ﻛﻲ اﻟواد ) (CM3)V (I C1ﻓﯾﻬﺎ
–animaux lesطﯾور ﻫﻛذا ..و ﻫذا ﻛﻲ اﻟﻠﻔﻊ ) (A1-1راﻩ ﺟﺎي ) (I C1) +++ (B2-4ﺑﺎﯾﻬﺟم ) (E4-1ﻋﻠﻰ
ﻫذا اﻟﺣﯾواﻧﺎت ﯾدﯾﻬم ) (E2-2طﯾور ﻫذو اﻟﯾﻣﺎﻣﺎت ﺗﻘﯾﺳﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺳﻲ. 3.03 (E2-2)citerne .
اﻟﻠوﺣﺔ : 12GB
"29ﻫذي ﻏﺎﺑﺔ ﻛﺎﺳﯾﻬﺎ اﻟﺛﻠﺞ ) (A1-1ﺣداﻫﺎ ﺑﺎﺑور ) (A1-2ﻣﺷﻌﺎرف ﺣداﻫﺎ ﺑﺣر ])est `bon c [(A1-2) (A3-1
). 1.09 (I C1
اﻟﻠوﺣﺔ : 13B
"11ﻫﻧﺎ وﻟد راﻩ ﻓﻲ اﻟدار ) .. (FC1ﺑراﻛﺔ ]) [(A3-1) (¯2CNراﻩ ﯾﺧﻣم ﻋﻠﻰ أﻣور اﻟدﻧﯾﺎ ) (A2-4ﺻﺎي )(IC1
."46
اﻟﻠوﺣﺔ : 13MF
"12ﻫﻧﺎ زوج و زوﺟﺗﻪ ) (B1-1ﺑﺎﯾن ﻛﺎن ﻛﺗﻠﻬﺎ و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرف ]) [(A3-1) (E2-2و راﻩ ﺑﺎﻏﻲ ﯾﻬرب )(B2-4
."41 (IC1)say
اﻟﻠوﺣﺔ : 19
)اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺛم ﺗﻘرﯾب( ) "30 (MC3ﻣﺎ ﻓﻬﻣﺗﻬﺎش ﺷواﻟﻰ ..ﻣﺎ ﻓﻬﻣﺗش )."54 (IC1
اﻟﻠوﺣﺔ : 16
441
"10ﻣ ار ﻓﻲ دواﻣﺔ )¯ (CM1ﺗﺣوس ﻓﻲ أﻣور اﻟدﻧﯾﺎ ) (A2-4ﻛﻲ ﺗﺗﻣﺷﻰ و ﻛﻣﺗﻣﺷﺎش ) (A2-4ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
ﺗﺎﻋﻬﺎ و ﺗﺎع وﻻدﻫﺎ ]) [(B1-1) (A2-4و راﻫﻲ ﻓﻲ ﺣﯾرة ﻻ ﯾﻛﻣل اﻟﻣﺷوار و ﻻ ﻣﺎ ﯾﻛﻣﻠش ) (A2-4ﺻﺎي )(IC-1
1.14د.
442
-1اﻻﺣﺳﺎس و اﻻدراك ﺑﺎﻻزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،ﻋﺑداﻟﻠطﯾف 35ﺳﻧﺔ:
اﻟﻣﺎﺿﻲ:
اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻛﺎرﻩ ﻣﻧﻪ surtous la plus partﺗﺎع اﻟطﻔوﻟﺔ ﻛﺎن normalementﻣن اﻟطﻔوﻟﺔ ﻧطﻠﻎ ﻏﺎﯾﺔ ،ﻣﺎ
طﻠﻌﺗش ﻏﺎﯾﺔ ،ﺷﯾﺑﺎﻧﻲ و ﺷﯾﺑﺎﻧﯾﺔ ﻓﺎرﺿﯾن ...ﻣﺎﻛﺎﻧش ﻫدﯾك اﻟﺣﻧﺎﻧﺔ ،ﺷﯾﺑﺎﻧﯾﺔ ﻣﺎ ﺗطﻠش ﻋﻠﯾك ،و ﺗﺣوس ﻋﻠﯾك و ﻣﺎ
ﺗﻌطﻔش La famille .ﯾﻘوﻟو ﺣﻧﯾﻧﺔ ،ce n’est pas vraiﺗﻧﻘرش ﻣﻌﺎﯾﺎ ، sans pitiéﻏﯾر دﯾر ﻫﺎدي ﻛﯾﻣﺎ
ﺧواﻟﻲ و ﺧواﻻﺗﻲ ،ﻫﻲ ﻟﻲ ﻛﻬرﺑت اﻟﺟو ﻓﻲ اﻟدار .ﻫذا اﻟﺻﻐﯾر ﻣﺎ ﯾردش ﻋﻠﻲ ،ﺷﯾﺑﺎﻧﯾﺔ ﺗﺿل ﺗﺧﻣم ﻓﯾﻪ ،ﻫو ﻟﻲ
pour tantﻛﺎﯾن طرق ﺑﺻﺢ ﺗﺧﻣم ﻓﯾﻪ :ﯾﺟﻲ ،روﺣﻪ طﺎﯾﺢ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻲ ،ﻓﻲ راﺳﻲ داﺧل ﻛﺎﺗﻠﻧﻲ)اﻟﻣﺎﺿﻲ (
– pour tant – forcéeﻣﺎ ﻧﺑﻐﯾﻬش ...ﻧﺟﻲ دﯾر ﺣﺎﺟﺔ ﻧﻠﻘﺎﻩ ﻛﻲ ﻟﺟدرة ﻓﻲ راﺳﻲ ،و ﻋﯾﯾت ﻧدﯾر les régimes
ﺑﺎش ﻣﺎ ﯾطﯾﺣش ﺑﺻﺢ ﯾطﯾﺢ ،ﻣﺎ ﯾﺧطﯾﻧﯾش mêmeﻓﻲ اﻟﻠﯾل ﻛﺛر ،و ﻋﯾﻧﯾﻲ ﻣﺣﻠوﻟﯾن.
اﻟﺣﺎﺿر:ﻏﯾر ﺗﻔﯾش -ﻣﺎ ﻧرﻛزش ﺟﺎي ﻣن اﻟﻣﺎﺿﻲ – ﻛﺎرﻩ اﻟﺣﺎﺿر –اﻟرﻫﺑﺔ ﺗﻐﻠﺑﻧﻲ – اﻟﺣﺎﺿر ﻣﺎ ﻧﺣﺳش ﺑﯾﻪ sur
tousﻛﻲ ﺑدﯾت ﻧﻛﺑر ف l’âgeﻫذو les quatre ansﺗواﻟﻰ ﻫﺎد ، 34-33و ﺷﺣﺎل ﺑﺎﻗﻲ ﺑﺎش ﻧدﺧل اﻟﻌﺎم
اﻟﺟدﯾد même dérangementاﻟﺗﻧﻬﯾدة ﻣﺎ ﻧﺗﻧﻬدش ﻣﻠﯾﺢ ،ﺑﺎﻏﻲ ﻧﺗﻘﯾﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻌﺎم ...ﻛﺎرﻩ اﻟﺧﻠﻘﺔ ﻟﻲ ﻧﺧﻠﻘت
des foisو ﻋﻼش ﺟﺎﺑوﻧﻲ اﻧﺎ ،وﻻ ﻛون ﺗﺣطﯾت ﻓﻲ ﻋﺑﺎد و ﺧدﺧرﯾن.
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل:
443
اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ 41 :د
ّ
444
amoureuxو ﻫذي ﺗﺑﺎن ﻛﻲ
-ﺗﻌﻠﯾق اﻟﻣﺻﻠﺣﺎت ﻫﻛﺎ ..ﯾوﺧرو
اﻟﻐﯾرة ﻋﻠﻰ رواﺣﻬم ﺑﺎش ﯾﻘﻌدو
Tjrﺣﯾﯾن ...أﯾﺎ و
ﻣﻧﻌرف++++
˄˅ ˄++++>++ < ++ IV
ﻫز اﻟرأس(
) ّ
3:09 ˅+++ﺗﺑﺎن ﻗﻠﻌﺔ ﻓﻲ
ﺟﻬﺔ isoléزﻋم وﺣدة
..ﻣﺷﻌﺎرف ﺗﻛون ﻓﻲ
8) Gbl F- geo اﻟﺑﺣر +++ﻓﯾﻬﺎ ﺻﺢ طرق...
طرق.
K ﺑﺻﺢ اﻟداﺧل ﻛﻲ
ّ Principale
ﻛ ّل اﻟﺑﻘﻌﺔ ﺗﻔوت ﻫذا اﻟطرﯾق اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﺗم
Agr ﻛل
ﻛﺎﯾن un mondeﻓﯾﻪ ّ
ﺷﻲ ...اﻟﻣﺷﺎﻛل ..اﻟﺧﯾر ،
اﻟ ّﺷر...اﻟﻧﺎّس circulation
ﺑﺻﺢ ﻛﺎﯾن ّﺑزاف اﻟ ّﺷر.
وﺣدﻫﺎّ ،
ﺗردد
ّ اﻟﻧﺎس
اﻟﺻواﻟﺢ ﻟﻲ ﯾﺗﻌﺎﻣﻠو ﺑﯾﻬم ّ
ّ méthodes lesﺑزاف
ﺗﻌﻠﯾق اﻟﺳرﻗﺔ..
اﻟﺧﯾﺎﻧﺔّ ..
l’agressionاﻟﻣﺻﺎﻟﺢ.
9) G Kan Aban و ﻋﻧد débutﯾﺑﺎﻧو زوج ˄ 1:41ﺧﻔﺎش طﺎﯾر و V
ﺑﺻﺢ ﻻ
ﺑﻌوﯾدات ﻣﻘﺳوﻣﯾن ّ ، naviguéﻋﻠﻰ رزﻗﻪ 1 :58
ﻣﺷﻲ ﺑﻌوﯾدات اﻟﺧﻔﺎش ﻣﺎ
راﻫش راﻗد.
10) DF-Ad ˄ " 52˅++ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ VI
][ DF- Anat رﯾش ﺗﺎع اﻟﺣﻣﺎم )اﻟﺟزء ﺷﯾﺎﻻ ﻫﺎذي ﻣﺷﻌﺎرف ++++
اﻟﻌﻠوي( اﻟﺣوت ﻟﻲ ﻣﺎﻓﯾش 2:09د ﺣﻣﺎم و ﻻ ..ﻻ ﻣﺷﻲ
-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ. اﻟ ّﺷوك ،ﻟﺣم ﺗﺎﻋﻪ داﯾر ﻫﻛﺎ و ﺗﺎع ﺣﻣﺎم ...ﻣﺎ ﻋرﻓﺗﻬﺎش ﻻ...
-choc au noir ﺑﺎﻟﺧدﻣﻲ راﻩ ﺧﻔﯾف ،ﯾﺗﻘطّﻊ ﻧﺣوس ﻧﻛﺳﻣﻬﺎ و
ﺣﺎﺟﺔ ،ﻗﻌدت ّ
اﻟﺳﻔﻠﻲ(
ﺑﻠﺧف )اﻟﺟزء ّ ﻣﻌرﻓﺗش ﺷﯾﺎﻻ
11) GF Anat/squel Squeletteﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ و ˄"45 ˄++>++ < ˅++ VII
ﻣﺎزاﻟت ﻣﻠﺣﻣﺔ ﻓﻲ اﻟوﺳط ﻣﯾت و ﻓﻲ
ﺑﻘﺎﯾﺎ ﺗﺎع ﻋﻘرب ّ
→dest دﻗدﻗوﻫﺎ ﺑﺎﻟﺣﺟرة اﻟﻧﺻف اﻟﺗﺎﻋﻪ
اﻟوﺳط ﻓرﻛﺗوﻟﻪ ّ
)دﻗوﻫﻣﻠﻪ( ﻛﯾﻣﺎ ﻧﻘوﻟو Bzoz
445
ﻋﻧد اﺳﺗﻘﺻﺎء اﻟﺣدود أﺟﺎب ˄ enfinﻫذي ﻓﯾﻬﺎ VIII
-NC ﺑـ "ﻧﻌم" ﻧﺟم
ّ )plusieurs couleurs 3 :45
ﻧﻌطﯾﻬﺎ ﺷﺣﺎل ﻣن ﺣﺎﺟﺔ ﺳﺎﻋﺔ
ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺔ(.
ﺑﺻﺢ ﻣﺎ وﺻﻠت
ﺑﺎﻏﻲ ﻧﻘﺑﺿﻬﺎ ّ 1:04ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻗﺎع ﻟﻲ ﻗﻠﺗﻬﻠك ،
-ﺗﻌﻠﯾق ﻟﻬﺎش ﺻﺎي<˄ +++
ّ ﻧﺧرف و
ﻏﯾر ّ
ﻗﺎع اﻟرﺳوﻣﺎت ﻛﺎﯾن ﺣﺎﺟﺔ
sym ﻣﻘﺳوﻣﺔ ...و أو ...ﻫﻲ
les ﺑﺻﺢ ﻧﻘول
ﻣﻌرﻓﺗش ّ
اﻟدﻧﯾﺎ
couleursﺗﺎع ّ
446
Agr ،ﻫذو اﻟﺣﻣرﯾن ،اﻟﻛﺑش ﻛﻲ
ﯾﻧذﺑﺢ ﻋﻧد اﻟﻌﻧق،ﻛﻲ ﯾﻧﺳﻠﺦ
18) DCF Anat اﻟدم اﻷزرق )اﻷزرق اﻟوﺳطﻲ(
ّ اﻟدم اﻷزرق ﻋﻧد وﯾن ذاﺑﺣﯾن و
ّ
اﻷﺣﻣر ...اﻟﻠﺣم اﻷﺣﻣر...
19) DC Sang ﯾطول
اﻟوﺳط ﻣزال ﻣﻠﯾﺢ...ﻛون ّ
ﯾﺑدا ﯾزراق foncéﯾوﻟﻲ ﻣﺎ
20) DC Sang اﻷﺣﻣر اﻟﻠّﺣم أﺣﻣر )ﻟون ﯾﻧﺗﻛﻠش ،ﯾوﻟﻲ ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺢ
أﺣﻣر( ﻟﻼﺳﺗﻬﻼك ﻛﻲ ﯾزراق.
-ﺗﻌﻠﯾق
اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻹﯾﺟﺎﺑﻲ
":IIIﻫذي ﺣﺎﺟﺔ - naturelواﺣد ﯾﺑﻐﻲ وﺣدة ،ﻛﻣﺎ ﻧﻘوﻟو eh l’amoureﯾﺗﻔﺎﻫﻣو ،ﻋﻧدﻫم la musiqueﯾﺗﺑﻌوﻫﺎ
اﻟدار c'est-à-direﻣﺎ ﻋﻧد ﻫﻣش وﻗت ﻣﺗﻔﺎرﺑﯾن ّﺑزاف".
ﻓﻲ ّ
":VIIﻫذي ﺷﺎﻋﺟﺑﻧﻲ mêmeﻫذﯾك ﺣﺎﺟﺔ ..véridiqueو ﻓﯾﻬﺎ les sentiments c'est-à-direواﻗﻊ ..
وﻛﺎﯾن ﺣﺎﺟﺔ داوﯾﺔ ++وﻫذي ﺗﺎﻧﻲ واﻗﻌﯾﺔ ..راك ﺗﺗﻣﻧﻰ ﺗﻠﻘﻰ ﺣﺟرة ﻣﻬرﺳﺔ..ﺷوﯾﺔ ..artisteﺗﺑﺎن ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎزال ﺣﯾﺔ en
« mesurent
اﻟﺳﻠﺑﻲ
اﻻﺧﺗﺑﺎر ّ
447
ﺗﺎرﯾﺦ إﺟراﺋﻪ 2010-08-30 :
اﻟﻠّوﺣﺔ 1
اﻟﻠّوﺣﺔ 2
"23ﻫذي أرض ﻣﺻرﯾﺔ )(A1-4ﺑﺎﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻷﻫراﻣﺎت ) (E1-2ﻫذي أرض ﻓﻼﺣﯾﺔ ﻣوﻻﻫﺎ راﻩ ﯾﺣرث ﻓﯾﻬﺎ )
ﻧزﯾد ؟) (CM1ﻫذي ﻓﻼﺣﺔ راﻫﻲ ﺗﻌﺎوﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﻼﺣﺔ)(CM1 ،(A1-1راﻩ ﯾﻘﻠّب اﻷرض )(CI1)+++ (A3-1
وﻗﺑﺿت اﻟ ّﺷﺟرة ﺑﺎش ﺗرّﯾﺢ ) c'est-à-dire (CM1راﻫﻲ داﯾرة la potionﺗﺎﻋﻬﺎ ﺗرّﯾﺢ و ﺗﻌﺎود ﺗوﻟّﻲ )(A3-1
+
ﺗﻧش ﻋﻠﯾﻬم ) (E1-2وﻻ ﺗﺟﻣﻊ )A3-
ﺗﺧدم parce queراﻫﻲ ﻣرﻛزة ﻣﻌﺎﻩ) ....(CM1وﻫذا اﻟﻣطرق ﺑﺎش اﻟﻛﺑﺎش ّ
(1ﻫذي طﺎﻟﺑﺔ (A1-2) en faceﻋﻧدﻫﺎ اﻟﻘراﯾﺔ ﺗﺎﻋﻬﺎ ) (CF1ﺧﺎطﯾﻬﺎ اﻟﻔﻼﺣﺔ ،ﺗراﺟﻊ ﺗﻘ ار ) (CF1و ﻣﻠﯾﺣﺔ
) (CN2+راﻫﻲ ﺗﻘ ار و ﻫﻲ ﺗﺷوف ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻌﻣل) (CN3و اﷲ أﻋﻠم )."3:03 (CM1
اﻟﻠّوﺣﺔ 3BM
ﺻﺢ ﻣ ار راﻫﻲ ﻗﺎﻋدة ﻓﻲ اﻷرض ) (CI1)+++ (CF1ﻋﻧدﻫﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺄﺛرة ﻓﯾﻬﺎ touchanteﻓﻲ ﻗﻠﺑﻬﺎ )B2-
ّ "24
اﻟﻬم ﺑزاف ) (B2-2راﻫﻲ داﯾ ار راﺳﻬﺎ ﻓوق
(2ﺣﺎﺟﺔ (A2-2) inconscienteراﻫﻲ ﺗﺑﻛﻲ ) (CI1) ++ (B2-2ذاك ّ
اﻟﺳداري ) (A3-1راﻫﻲ ﺗﻔﺎﺟﻲ ﻓﻲ ﺧﺎطرﻫﺎ )."1:49 (A3-3
اﻟﻬم ﻓوق ّ
اﻟﺳداري ) (CM1اﻟﺛﻘل ﺗﺎع ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ 4
ﻣﺎ ﺗﻌرﻓﯾش (CI1)++ (CM1) Maline Momoﻫذا ﻣﺎ ﻧﻌرﻓﻬش ) c'est-à-dire (B2-1راﯾﺢ ﯾﻧﺗﻘم )A (B2-4
faireو ﻫذي ﻟﻲ راﻫﻲ ﻣﻌﺎﻩ ﻣﺎراﻫﯾش ﺑﺎﻏﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎﺗﻪ ) (CM1ﺑﻼك ﯾﻣوت ) (E2-2و ﻻ ﯾﺗﻌﯾب )soit (A3-1
ﻓﻲ اﻟﻛﺗف و ﻻ ﻓﻲ راﺳﻪ ) (CN2ﯾوﻟﻲ ﻣرﯾض ) (CI1)++ (E2-2ﻫذي اﷲ أﻋﻠم (CI1)++ﻧﺿن ﺑ ار ﻓﻲ cinéma
) parce que (A3-1ﻛﺎﯾن ﻫذي idéeو ﻫذي ﻣﺻورة publicitéﻋﻠﻰ (CI1) ++++ (A2-1) un film
."1:11
اﻟﻠّوﺣﺔ 5
448
اﻟﻧﻬﺎر]) [(A1-2)(A3-1ﺣﻠّت
ﺳﯾدة ﻓﻲ دارﻫﺎ ) (A1-1ﻓﻲ momentﺗﺎع اﻟﻠّﯾل و ﻻ ّ
ça veut dire "27ﻫذي ّ
اﻟﺑﺎب ﺗﺷوف ﻻ وﻟدﻫﺎ وﻻ ﺑﻧﺗﻬﺎ راﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾت ) (CI1)++ (CF1و اﻟﺑﯾت ﻫذا ﺗﺎع واﺣد ﯾﻘ ار ،ﻛﺎﯾن اﻟﻛﺗب
ﻣﺣطوطﯾن ﻓﻲ c'est-à-dire (A1-1)étageﯾﺧﺑش ﺷوي ]) (CI1) +++ [(B1-2)(CN2+ﻧزﯾد؟ )(CM1
ﻣﺷﻌﺎرف ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ، l’accentراﻫﻲ ﻣدﻫوﺷﺔ ) (B3-2ﻣﻠﻘﺎت ﺣﺗﻰ واﺣد ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب justeﺗﺎﻋﻬﺎ ) (CN3و
اﷲ اﻋﻠم ). 2:22 (CM1
اﻟﻠّوﺣﺔ 6BM
اﻟﻠّوﺣﺔ 7BM
اﻟﻠّوﺣﺔ 8BM
اﻟﻠّوﺣﺔ 10
"1.26ﻫذي ّأم راﻫﻲ ﺗﺳﻠّم ﻋﻠﻰ ﺑﻧﺗﻬﺎ ،ﻫذي ) (CM1+ﻫذي visage vagueﻣﺎ ﻋرﻓﺗش ﻻ راﺟل وﻻ ﻣ ار )(A3-1
وﻣﻧﯾن ﺗﺗﺣﻘق ،ﺗﻌرف ﺑﻧﺗﻬﺎ ﻣن اﻟﺣواﺟب ﻣﻧﺗوﻓﯾن ) (B3-2ﻣﻘﻠوع اﻟﺷﻌر و راﻫﻲ ﺗﺳﻠّم ﻋﻠﯾﻬﺎ ) (A3-1ﺑﻼك ﻛﺑﯾرة
اﻷم ﺣﺳﺑت ﺑﻠﻲ ﺑﻧﺗﻬﺎ ﺑﻌﯾدة ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣﺎراﻫﯾش ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﯾﻬﺎ ﻛﯾﻣﺎ ﺑﻛري )(CN1
ﻣﺎﻛﺎﻧش ﻋﻼﺑﺎﻟﻬﺎ ﺑﯾﻬﺎ)ّ (CI1)+++ (B1-1
ﺻرات occasionو ﺣﺳت ﺑﻧﺗﻬﺎ ﺑﻠﻲ ﻣﺎراﻛﯾش ﺗﺑﻐﯾﻧﻲ ) (B3-3أﯾﺎ ﻗﺑﺿﺗﻬﺎ ﺗﺳﻠّم ﻋﻠﯾﻬﺎ ،ﻣﺷﻲ ﺳﻼم و ﺻﺎي ﺳﻼم
ﺗﺎع وﺣش) (CM1+ﺑﻠﻲ ﻧﺗﻲ ﺑﻧﺗﻲ و اﻟ ّﺷك ﻣﺎ ﻛﺎﻧش ﻣﻧﻪ ،وراﻫﻲ ﺗﻘوﻟﻬﺎ ﺑﻠﻲ ﻧﺑﻐﯾك ،ﻧﻣوت ﻋﻠﯾك )."4:04 (B1-1
اﻟﻠّوﺣﺔ 11
449
Ehﻟﻣﺎء راﻩ ﯾﺗﻼﻗﻰ ﻓوق اﻟﺣﺟرة ) ، (CL2راﻩ )ﺗدوﯾر اﻟﻠّوﺣﺔ( ) (CM1ﻛﯾﻔﺎش ﻫﻛﺎ أﻓﻘﯾﺎ ؟ ) +++ﺗﻘرﯾﺑﺎ( "2:21
ﯾﻬود ﻣﻠﻔوق) ،(CL2ﻟﺗﺣت وﯾن ﯾﻛﻣل ﺗﺣت ،ﻓوق اﻟﺣﺟرة ﺗﺎع اﻟﺟﺑل ) (CM2و ﻛﺎﯾن ﻓوق اﻟﺣﺟرة ﺧﻔﺎش ﻻﺳق ﻓوق
ّ
اﻟﺟﺑل ،ﻣدرق روﺣﻪ ) (E1-3واﻩ ﺧﻔﺎش ﻻﺳق ﻓوق اﻟﺟﺑل ،ﻣدرق روﺣﻪ ) (CI1)++++ (A3-1ﺣﯾﺎ ﻣﺎﻋرﻓﺗﻬﺎش ﻣت
ﺷﺎﻩ ،ﺷواﻟﻰ ﺑﻼك ﻣﺷﻌﺎرف )َ (A3-1اﻟﺧﯾل راﻩ ﯾﻔوت ﺗﺣت اﻟﺷﻼل ) (E1-3ﻋﻧدﻩ طرﯾق راﻩ ﯾﺗﻣﺷﻰ ﻣﻌﺎﻫﺎ ﺣدى
ﯾﻬود ) (CL2راﻩ ﻛﺎﯾن ﺗﺎع tacheﺗﺎﻋﻪ )(CL2 اﻟﺷﻼل و ﺗﺣت اﻟﺷﻼّل ) L’action ++ (CL2ﺗﺎع اﻟﻣﺎء ﻛﻲ راﻩ ّ
ﻫذا ﻗطرات و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرف ) (A3-1ﻧﺟﻣو ﻧﻘوﻟو ﻗطرات ﺗدﻓّق اﻟﻣﺎء Ehﺗدﻓّق اﻟﺷﻼّل ﻣﻊ ﺟﺎﻧب اﻟﻣﯾﺎﻩ اﻟّﺗﻲ ﺗﺳﻘط
) (CL2ـ ﻛﻲ ﻧﻘوﻟو ﺣداﻩ ﺑﺎﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺑﺟﺎﻧب اﻟﺷﻼّل ﯾﺗﻼطم ﻣﻊ اﻟﺣﺟر ) (A3-1واﻩ ،و ﻟﻬذا ﯾﺷﻌر اﻟﻣﺎء ﻣﺑﺎﺷرة ،ﻻ
ﻣﺷﻲ ﻣﺑﺎﺷرة ﻟذا ﯾﺗﻧﺎﺛر اﻟﻣﺎء ﻋﻧد ﺗﻼﻗﯾﻪ ﺑﺎﻟﺣﺟر ]) [(A3-2)(CL3و اﷲ أﻋﻠم )."7:08 (A3-1
اﻟﻠّوﺣﺔ 12BG
ﻫﻛﺎ ﯾﺎﻩ )؟( ) (CM1اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠّوﺣﺔ ) "27 (CM3وﻗت اﻟﺧرﯾف )(CI1)+++( A1-2واﻩ ) Ehﺗﻠﻌﺛم( ) (E4-1ﻻ
ﻣﺷﻲ وﻗت اﻟﺧرﯾف ﻻ ) (CM1ﻫذي ﺛﻠﺞ ...ﺷﺟرة راﻫﻲ ﻣﻌﻣرة ﺑﺣﻠﺔ ﺑﯾﺿﺎء ﺗﺎع اﻟﺛّﻠﺞ ) .(CL2و ﻟرض ﻣﻛﺳوة
ﺑﺎﻟﺣﺷﯾش ،ﻣﻌﻣرة ﺑﺎﻟﺛّﻠﺞ ) ،(CL2أﯾوا و ﻋﻧدك Ehﻓﻠوﻛﺎ ،ﻛﻲ ﯾﻘوﻟوﻟﻬﺎ ﻓﻠوﻛﺎ ) (CM1ﻫﻧﺎك ﻗﺎرب ﺻﻐﯾر )(A3-1
(CI1) +++ﻣوﺟود ﻓوق ﻛﻲ ﯾﻘوﻟوﻟﻬﺎ normalementﻓوق اﻟﻣﺎء) ، (CL2آﻩ واﻩ ﻗﺎرب ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺣﺗﻣﯾﺔ ﻓوق اﻟﻣﺎء
ﺟﻠﯾدﯾﺔ )، (A3-1
ّ ) ، (CL3و ﻟﻛن ﺑﺳﺑب اﻟﺛﻠوج أﺻﺑﺢ ++وﻻّ Ehأﺻﺑﺢ اﻟﻘﺎرب ﻣوﺟودا ﻓوق )ﺗﻌﺑﯾر اﺷﺎري( أرض
ﻫو )."3:39 (CL2
ﺗﺟﻣد اﻟﻣﺎء ،واﻩ ﻫذا ّ
واﻩ ﺑﺳﺑب ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ 13B
ﺻﺢ ﻫﻧﺎك ﻛوخ ﻗﺻدﯾري ﻋﻧد ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺑﺎب ﻣﺧرﺟﻪ ) (E3-3راﻧﻲ ﻧﻬدر ﺑﺎﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣﺎ ﻓﻘﺗش
"29ﻫذا ﺷراﻩ ﯾدﯾر )ّ (CM1
ﺑﻌدت ﻋﻠﻰ اﻟﻘراﯾﺎ ﺑ اّزف ،درت ﻋﻧد اﻟﺑﺎب ﻣﺧرج ) (B2-1ﯾوﺟد طﻔل
ﺑروﺣﻲ ،ﻣﯾﻧﺗﺎ ﻣﺎﻫﻬدرﺗش ﻛﯾﻣﺎ ﻫﻛﺎ ،ﺧﺎطرش ّ
ﺻﻐﯾر ﺣﺎﻓﻲ اﻟﻘدﻣﯾن)) (A1-1ﺗﻘرﯾﺑﺎ اﻟّﻠوﺣﺔ( (CI1) +++ﯾﺎ ﺗرى ﯾﻛون ...و ﻻ راﻩ ﯾرﻣز ) Eh.. (A3-1ﻋﻔﺳﺔ
ﯾدﻩ ﻣﻧﺗﻔﺧﺔ ّﺑزاف ) (CN2و ﺷﺎدة اﻧﺗﺑﺎﻫﻪ ّﺑزاف) (A2-4ﻣﺎراﻫش طﺎﻟق ﯾﺎﻛل le tempsﻛﻲ راﻩ
ﺗﺎع ﯾﺎﻛل ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ّ
ﻋﺎدﯾﺔ و ﻟﻛن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﺛﯾر اﻻﺳﺗﻐراب ،اﻟطّﻔل ﻣﻌﺎﻫﺎ ﻣﺳﺗﻐرب،
ﺑﺻﺢ ﺣﺎﺟﺔ ﻛﯾﻣﺎ ﻧﻘوﻟو ﺣﺎﺟﺔ ّ
ﯾﺷوف )ّ (CF1
اﻟﻧظر ﻓﯾﻪ ) (E3-3و اﷲ أﻋﻠم ). "3:53 (A3-1
ﯾﻣﻌن ّ
ﯾﻧظر ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺷﻲء اﻟّذي ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ 13MF
450
اﻟﻠّوﺣﺔ 19
ﻣﺷﻲ ﺗﺎﻟﯾﺎ )؟( )) (CM1اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠّوﺣﺔ( ) 1:05 (CM3ﺑﯾت ﻣﺣﺎط ﺑﺎﻟﺛﻠﺞ ،و ﻓوق ﺳطﺣﻪ اﻟﺛّﻠﺞ )َ (A1-2واﻩ ﻛﻲ
ﻧﻘوﻟو ﻟﻬﺎ ﻫذي ) cheminé (CI1)+++ (CM1ﯾﺧرج دﺧﺎن أﻛﺣل )) (CI1) +++ (CL2ﺿﺣك( ) (CM3و
ﺑﺟﺎﻧب اﻟﺑﯾت ﺷﺟرة و ﻻ ﺑﺟﺎﻧب اﻟﺑﯾت ﻫﻧﺎك رﯾﺎح ) ..(A3-1ﺗﻧﺟذب ﻣﻌﺎﻫﺎ اﻟ ّﺷﺟرة اﻟواﻗﻌﺔ أﻣﺎم اﻟﺑﯾت و ﺗﺄﺧذ إﻟﻰ
اﻟدﺧﺎن و اﻟﺣطب
اﻟدفءّ ،
اﻟﯾﻣﯾن ،ﻫﻛﺎ ﺗﺟﺑد ﻓﯾﻪ ) ...(CL2واﻩ ﻣﺎزال أﻧوار اﻟﺑﯾت ﻣﺷﺗﻌﻠﺔ ) Eh (CL2ﻣﻠؤﻩ ّ
)(CL3ﻋﻠﻰ ﺧﺎطرش دﺧﺎن راﻩ ﯾﺧرج ﻣن (A3-1) cheminéوﺧﺎرج اﻟﺑﯾت ﻣﻧظر ﺛﻠﺟﻲ راﺋﻊ ) (A3-1و أو ﻓﻲ
ﯾﺗﺟﻣد ﻓﯾﻬﺎ اﻟﻣﺎء ﺑﺳﺑب ﻓﻌل اﻟﺑرودة )."5:29 (CL2
Ehوﯾﻧﺑﺊ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺑرودة اﻟّﺗﻲ ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ 16
"1:22ﻻ ﺑﯾﺎﻧﺔ ﺑﻠﻲ ﻣﻠﻬﯾﻠﻬﺎ ﺣوش ﻛﺑﯾر ﻣﺎﺷﻲ ﻛﺑﯾر ﻛﺑﯾر ) (CN2+اﻟﻧظر ﯾروح ﺑﻌﯾد ﺷوي ﻓﻲ اﻟوﺳﻊّ ،ﺑزاف ﻓﯾﻪ
اﻟﻐرف ّﺑزاف ﻓﯾﻪ طﺎﺑﻘﯾن ) Eh (A1-1ﯾﻌﯾﺷوا ﻣﻊ زوﺟﺗﻪ ﻣﻊ وﻻدﻩ ،ﻣﻌﺎﻫم أﯾﺿﺎ أﻣﻲ و ﻻ ﻛﺎﯾن واﺣد ﻣﺎزال ﻣﺎ ﺗزوش
) (CF2ﻋﻧدي garageﻛﺑﯾر ﻣﺗﺧﺻص ﻟﻠواطﺎ ) (CN2ﻧزﯾد ﻧﻘول ﻟواطﺎ ﻛﺎﯾن ﺛﻼﺛﺔ ) (A3-1ﻣﺎرﻛﺎ ﻣﺎﻧﻘوﻟش
اﻟﻣﻬم 4x4ﺑﺎﯾﻧﺔ ﻣن اﻟﺻﻔﺔ ﺗﺎﻋﻬﺎ و اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ
ّ اﻟﻣﻬم ﻟوطو ﺗﺎع ﻓﺎﻣﯾﻠﯾﺎ ،وﺣدا ﺗﺎع اﻟﻐﺎﺑﺔ ،ﺗﺎع ﺧﻼ ﺗﺎع ودﯾﺎن
ّ )(CN2
la maisonﻧﺟﻣوا ﻟوطو واﻩ lotoﻣﺟﻬدا c'est-à-direﻓﯾﻬﺎ ّ la vitesseﺑزل ﻓﺗﺎﻧﻲ ﻣﺧدوﻣﺔ ﻣن
la vitesseﻣﺎﻋﻧدك ﺣﺗﻰ واﺣد ﻓﻲ اﻟطّرﯾق ﻧﻘوﻟو la vitesse Merced esseﻓﻲ اﻟطّرﯾق ﺗﻌﺟﺞ ﻛﻲ ﻧﻘوﻟو
+
ﺧدﻣﺎ ﺗﺎوﻋﻬﺎ ﻗﺎع ﯾﺧﻠﻌوك ،ﻋﻧدي ﻓﻲ la villeﻋﻧدي parkingﺣﺎﺟﺔ ﻛﺑﯾرة ﺗﺎع
) (CN2و ﻋﻧدي ارض ﻓﻼﺣﯾﺔّ ،
ﺧدام داﯾرﻟﻪ ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎﻋﻪ ) (CI1)+++ (CN2ﻻ ﻣﺎزال ﻗﺎرﻋﻲ ﺗﺷوف ،ﻋﻧدي
أرض ،ﻓﯾﻬﺎ ﺣواش و ﻧﺧدم ﺗﺟﺎرة ،و ﻛ ّل ّ
اﻟدار ،ﻣﺎﻛﺎﻧش ﻟﻲ ﯾﺗﺑﻌﻧﻲ
اﻟدار ﻟﻲ ﻋﺎﯾش أﻧﺎ وﺧوﺗﻲ ﻣﺎ ﻧدﯾرش اﻟﺣواﻧﯾت ﻋﻧد ّ
اﻟرﯾف ﺗﺎﻧﻲ ،و ّ
دار ﻓﻲ اﻟﺑﺣر و دار ﻓﻲ ّ
،ﻧدﺧل ﻟداري ﻣرّﯾﺢ وﺣدي ،ﻣﺎﻛﺎﻧش ﻟﻲ ﯾﻌﺳﻧﻲ (CI1) ++ (A3-2)،واﻩ ﻋﻧدي زوج ﻋواد ،ﻣرﺑﻲ اﻟﻌواد ﻣﺷﻲ ﺣﺎﺟﺔ
ﺣﺟﺔ ،و ﻟّﺑﺳﺎ ﻧﻠﺑس ﻏﺎﯾﺎ ،ﻗﺎع ﯾﻠﺑﺳوا ﻏﺎﯾﺎ ﻗﺎع
ﻧﺟول ﺑﯾﻬم ) (CN2و اﻟﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎﻧﻲ ﻧدﯾر ّ
ﻛﺑﯾرة ،ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺔ ّ
اﻟﺿﯾﺎﻓﺔ ﻣﻠﯾﺣﺔ ).10:19 (CN2 اﻟﺿﯾﺎف ﺗﺎﻧﻲ ﯾﺎﻛﻠوا ﻏﺎﯾﺎ au même tempsﺗرﺣﺎب و ّ
ﯾﺎﻛﻠوا ﻏﺎﯾﺔ ،و ّ
451
-1اﻹﺣﺳﺎس واﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ )اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر واﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،زﻫرة 25ﺳﻧﺔ:
اﻟﺣﺎﺿر :ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ﻓﯾﻪ....ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻋﻧدي اﻟﻔراغ ،ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻛﻼم ﻓﺎرغ ،ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻲ ﻧدﯾرﻫﺎ ﻣﺎ ﺗﺗﺣﻘﻘﻠﯾش...ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ﺗﻘرﯾﺑﺎ
ﻫدف ،ﻋﺎﯾﺷﺔ روﺗﯾن ﻣﺎﻋﻧدﯾش ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻧﻼﺧر ﻓﯾﻬﺎ.
452
ﺑروﺗوﻛول اﻟرورﺷﺎخ
اﻟﻣدة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ 13د
ّ
اﻟﺗّﻘدﯾر اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء ﺗﻘدﯾم اﻹﺳﺗﺟﺎﺑﺔ رﻗم
اﻟﻠّوﺣﺔ
1) DF-H اﻟﺟزء ﻓﻲ اﻟوﺳط ﻣراة "41ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣ اررة ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﺑﯾن زوج. I
2) DG kan+- A ﯾﺑﺎﻧو ﻛﻲ اﻟﺣﯾواﻧﺎت ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﯾﻧﺷرو )ﯾﺟﺑدو( ﻓﯾﻬﺎ و اﻟﺟﻬﺔ ﻟﺧرى "58
ﻣرﻛﺑﺔ ﻣﺧﻠطﯾن ﺟﻬﺔ طﯾر و ﻟﺧ ار mêmeﻛﯾﻔﻬﺎ .ﻫذا ﻣﺎ ﺑﻧﺗﻠﻲ ﻓﯾﻬﺎ"58..
اﻧﺷطﺎر
ﻛﺑش و ﻻ...
Agr
Symاﻟ ّﺷك
3) DFC A –NC طﯾور )اﻷﺣﻣر ﻓﻲ ˄˅˄ "22ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ﻓﻛرة + +اﻟﺟﻬﺔ II
-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ. اﻟوﺳط ،ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن(. اﻟﺣﻣ ار ﺗﺑﺎن " ﻛﻲ ﺷﻐل طﯾر و ﻻ ﻣﺎﻧﯾش 1.15
اﻟﺗردد.
ّ - )اﻷﺳود ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن( اﻟﻔم( ،ﺟﻬﺔ ﻛﻲ
ﻋﺎرﻓﺎ" ..طﯾور )+++ﯾد ﻋﻧد ّ
4) DG kan A ﯾﺷﺑﻬوا اﻟﻘﻧﻔود ﺷﻐل ﺣﯾواﻧﺎت داﯾرﯾن اﻟﯾد ﻓﻲ اﻟﯾد ...داﯾرﯾن
ﻛﯾﻣن ﻫﻛﺎ .ﻫذا ﻣﺎ ﻋﻧدي )اﻟﺗّﻌﺑﯾر ﺑﺎﻹﺷﺎرة(
5) DKH ban اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗّﻧﺎﺳﻠﯾﺔ اﻟﺑﺎرزة ˄ "24زوج ﺑﻧﯾﺎدم ...ﻣﺷﻲ اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟﻛﺣﻠﺔ III
)ﺗراﺟﻊ اﻟﻛﺑت( ذﻛور ﺗﺑﺎن ﺑﻧﯾﺎدم راﻓد ﺣﺎﺟﺔ mêmeاﻟﺑﻘﻌﺔ 2.15
sym اﻷﺣﻣر ﻓﻲ اﻟوﺳط اﻟﻔم( ﻓﻲ اﻟوﺳط
اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ؟) +++اﻹﺑﻬﺎم ﻋﻧد ّ
)DF +A ban6 )ﺟﻧﺣﯾن ﻓراﺷﺔ( ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻓراﺷﺔ و ﻻ ﯾدﯾن ﻣﺎﺳﻛﯾن ﺑﻌﺿﯾﺎﺗﻬم
اﻟﻔم( ﻫذوا )ﺑﺎﻟﻠّﻣس اﻟﺟزء اﻷﺳود اﻷﺣﻣر اﻟﻌﻠوي ﻋﻠﻰ
)اﻹﺑﻬﺎم ﻋﻧد ّ
رﺟوع اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن. ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن اﻟﻌﻠوي(ﺗﺑﺎﻟﻲ رﯾﺳﺎن ﺗﺎع ﺑﻧﯾﺎدم
7) DF-H +++ﻫذو ﯾﺑﺎﻧوﻟﻲ bébéﻛﻲ ﺷﻐل ﻣدﻟﯾﯾن
sym اﻟﺳرة ﺗﺎﻋﻬم ،ﻧﻔس اﻟﺻورة اﻟﺟﻬﺗﯾن
ﻣن ﺣﺑل ّ
ﻟزوج.
8) DF أﻋﺿﺎء ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﺗﺎع اﻟﻔﺄر ﻣﺷرح +++و
˄˅ "20 ˄<-ﻛﻲ ﺷﻐل ﻓﺄر ّ IV
ﻛﺑﯾرة ّﺑزاف اﻟﺟﻬﺔ اﻟﺗّﺣﺗﺎﻧﯾﺔ ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل اﻷﻋﺿﺎء "54
اﻟﺗّﻧﺎﺳﻠﯾﺔ +++ﺻﺎي
9) G kan A Ban ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ
راﻩ طﺎﯾر ّ ˄<˄ "14ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﯾﺑﺎن ﻛﻲ اﻟﺧﻔّﺎش+++ V
ﻣﻌﻧدﯾش زﯾﺎدة ...ﯾﺑﺎﻟﻲ ﻛﻲ اﻟﺧﻔّﺎش++ "43
)ﻋﻠﻰ اﻟﺟزﺋﯾن ،اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن( اﻟﻔم( "22ﻣﺎ ﺷﻌﺎرﻓﺔ
˄˅ )اﻹﺑﻬﺎم ﻋﻧد ّ VI
-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ. ﯾﺗﯾري ﻣن و ﻻﺧر ﺑﺗﯾري ﻛﯾﺗﺑﺎن ".ﺗﺑﺎن ﺣﯾوان و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرﻓﺔ ،ﻛﻲ "1.45
453
-اﻟ ّﺷك. ﻣن و ﻋﺎطﯾﯾن ﺑﺎﻟظﻬر. ﺷﻐل راﻩ ﯾﺗﯾري و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرف" +++و اﻟﺗّﺣت
10) Dkan A )اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي( ﻓراﺷﺔ ، ﺗﺑﺎن ﻓﻼراﺷﺔ ﻫذﯾك ﺗﺎع اﻟﻌﺗﻣﺔ ﺗﺎع اﻟﻠّﯾل+++
Agr اﻟ ّﺷﻛل اﻟﻠّون. ﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ
ّ ﺗﺎﻧﻲ ﺟﺎﺗﻧﻲ ﻏرﯾﺑﺔ ﺗﺷﺑﻪ أﻋﺿﺎء
-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ. اﻟﺳﻔﻠﻲ.
اﻟﺟزء ﻣن اﻟﺟزء ّ ﺑﺻﺢ ﺗﺎع ﻫذاك اﻟﻛﺑش ﻣﯾن ﻧﺳﻠﺧوﻩ.
ّ
11) D FC – A
12) DdF-/sex
Agr
454
Agr راﻓدة ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﻓﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ وﺳطﻬم) ++ﻟﻣس ﻫذا 2.05
19) DKan A اﻟﺑﻧﻲ(
)اﻷﺻﻔر ﻣﻊ ّ اﻟﺟزء( < ﻫذا اﻟﺑﻘﻌﺔ اﻟﻛﺣﻠﺔ ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل
-NC Mna اﻟﻧﻣﻠﺔ.
ّ ﻧﻣﻠﺔ طﺎﯾﺣﺔ ﻣن اﻟﺟﺑل ..ﻣﻬودة و راﻓدة ﺣﺎﺟﺔ
dramatisation اﻟﺟﺑل )اﻷﺣﻣر اﻟﺟزﺋﯾن ﻋﻠﻰ راﺳﻬﺎ
-ﺗدوﯾر. ˄ ˄<++و ﻫذو اﻟﺣﻣرﯾن اﻟﻛﺑﺎر ﯾﺑﺎﻧوﻟﻲ ﻛﯾﻣﺎ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﯾن ﻓﻲ اﻟوﺳط(.
20) DKan A اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ
ﻋواد ﺣﺻﺎن اﻟﺑﺣر"و ﯾﻣﺻو ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﯾﺷﻠﻘوا )اﻷﺣﻣر ﻣن ّ
combaliqu اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟوﺳط(
ّ ﻓﯾﻬﺎ" ذﯾك اﻟﺣﺎﺟﺔ mêmeزﻋﻣﺎ ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم.
Agr ﯾﺷرﺑوا ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ.
اﻻﺧﺗﯾﺎر ):(+
: Xاﻟﺟﻬﺔ ﺗﺎع اﻟﺣﺻﺎن...اﻟﻌﯾﺎد ﻧﻘﺻد ﻋود ﺻورﺗﻬم ﺗﺑﺎن ﺑرﯾﺋﺔ.
:VIIرﯾﺳﺎن ﺗﺎع ﻗﻧﯾﻧﺔ ﯾﺑﺎن ﺑريء.
اﻻﺧﺗﯾﺎر ):(-
ﻛل واﺣد ﯾﺟﺑد ﻓﻲ
ﻧﺎﺳﻠﯾﺔ ﻣﯾن ﺑﺎرزة ّﺑزاف ،ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﯾن ﯾﺟﺑدوﻧﻲ ﺣﺎﺟﺔ ّ
:IIIﺧوﻓﺗﻧﻲ ،ﺧﻔت ﻣن أﻋﺿﺎﺋﻬﺎ اﻟﺗّ ّ
اﻟﺳري.
ﺣﺎﺟﺔ .و اﻟطّﻔل ﻟﻲ ﻣدﻟﻲ ﻣن اﻟﺣﺑل ّ
طرﯾﻘﺔ
ﻧدﯾﻬﺎ .ﻫذا اﻟ ّ
ﻛل واﺣد ﯾﻘول أﻧﺎ ّ
:Iﻫذي ﻣﺎ ﺑﻐﯾﺗﻬﺎش ﻣﯾن ﻣ ارراﻫم ﯾﺟﺑدوﻟﻲ ﻓﯾﻬﺎ ،ﻛﻲ ﺷﻐل ﻗﺎﺳﻣﯾﻧﻬﺎ ﺑﯾن زوجّ ،
ﻣﺎﻋﺟﺑﺗﻧﯾش.
ﺣﺳﯾﺗﻪ ﻏرﯾب ،ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﺷﻲ ﻣﺗﻌودة ﻋﻠﯾﻪ même ،ﯾﺑﺎﻟﻲ اﺧﺗﯾﺎر ﻛﻲ ﺷﻐل ﻫذا اﻟﻠّﻲ ﯾﺣﻛم
- :Testeﻏرﯾبّ ...
ﻋﻠﻲ.
ّ
ﺑــــروﺗـــــوﻛــــول TAT
اﻟﻠّوﺣﺔ "10 :1ﻫذا ﯾﺑﺎن ﺷﯾر و راﻩ ﺣﺎﯾر ﻓﻲ اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ )َ (A2-4ﻣﺎ ﺷﻌﺎرف ﻣﯾن ﯾﺑدا ) (CI1)+++ (E4-1ﯾﺑﺎن
ﺣﺎﯾر ) ... (A3-1ﺑرك ﺣﺎﯾر ﻛﯾﻔﺎش ﯾﺑدا ])."52 [(A3-1)(CI2
اﻟﻠّوﺣﺔ "5 : 3BMﻣ ار ﺗﺑﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺔ و ﺗﺑﻛﻲ ]) (CI1)++[(CL2)(B2-2ﻛﻲ ﺷﻐل ﺗﺑﺎن ﺣدﺑﺎء )E1-
ﻧﻔﺳر ،ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻟﻲ ﻧﺷوﻓﻬﺎ ﻧﻘوﻟﻬﺎ )."35 (B2-1
mm(CI1)++(4ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ..ﻫذا ﻣﺎراﻫﻲ ﺗﺑﺎﻟﻲ) (CI1ﻣﺎ ﻧﻌرﻓش ّ
455
اﻟزوج ﺗﺎﻋﻬﺎ ) (B1-1ﻛﻲ ﺷﻐل راﻫﻲ ﻣﻌﻧﻘﺎﺗﻪ و
ﻋﺎم ) (A1-2ﺗﻬدر ﻣﻊ ّ
اﻟﻠّوﺣﺔ "5 :4ﻣ ار ﻛﻲ ﺷﻐل راﻫﻲ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ّ
- +
ﺑﺻﺢ اﻟﻣ ار ﺗﺑﺎن ﺑرﯾﺋﺔ
اﻟرﺟل ﻓﻲ ﺻورﺗﻪ ﯾﺑﺎن ﺧﺑﯾث ])ّ [(CN2 )(CN3
ﺗﺣﻛﻲ ﻣﻌﺎﻩ ) ّ (CI1)+++ (CM1
) (CI1) ++ (CN2-ﻛﺎﯾﻧﺎ ﺗﺎﻧﻲ ﻣوراﻫم ﻣ ار ﻓﻲ وﺟﻬﺎ ﺗﺑﺎن ﺧﺑﯾﺛﺔ ) (CI1) ++ (CN2-و ﺗﺷوف ﻓﯾﻬم )(CF1
.1.11
ﻧﺣوس
ﺗﺣوس ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ]) mm (CI1)+++ [(B3-2)(A1-2ﺑرك ﺣﺎﻟﺔ ّ chambra اﻟّﻠوﺣﺔ "5 :5ﻣ ار ﻛﺑﯾرة ّ
ﻧﺣوس ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ )."44 (A3-2
ﺑﺻﺢ ّﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ) (CI1)++(A3-2ﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ ﺷﯾﺎﻟﻲ )ّ (CI1
اﻟﻠّوﺣﺔ Hmm "6 :6GFﺷﯾرة ﺗﺑﺎن ﺷﺎﺑﺔ ) (CN2+ﺗﺣﻛﻲ ﻣﻊ ﺷﺧص ) même .. (B1-1ﻫذا اﻟ ّﺷﺧص ﯾﺑﺎن
ﻋﺎدي ) (CI2ﯾﺑﺎن ﯾﺣﻛﻲ ﻋﺎدي ) (A3-1ﻋﻧدﻩ وﺟﻪ (CN2)hmm...ﻛﻲ ﺷﻐل راﻫو ﯾﺣﻛو ) (A3-1ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ
ﻣﺳﺗﻘﺑل و ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ).1.04 (CI2
اﻟﻠّوﺣﺔ ّ "6 :7GFأم راﻫﻲ ﺗﻬدر ﻣﻊ ﺑﻧﺗﻬﺎ ) (CI1)++(B1-1و أو ﺑﻧﺗﻬﺎ راﻓدة (A1-1) poupéeﺗﺑﺎن ) Bébé؟(
) El poupée (CM1ﺗﺑﺎن ."55 (CI1) ++ (CM2) Bébé
اﻟﻠّوﺣﺔ "11 : 9GFزوج ﻧﺳﺎ ) (A1-1وﺣدا ﺗﺑﺎن ﻓوق اﻟﺷﺟرة ) ، (A1-2وﺣدا ﺗﺣت ) (A1-2ﻛﻲ ﺷﻐل ﻓﻲ اﻟواد
ﺗﺗﻣﺷﻰ ﻓﯾﻪ ..ﻗﺎطﻌﺎ ﻓﯾﻪ ) (CI1) ++(CL2اﻟﻣ ار ﻟﻲ ﻓوق اﻟ ّﺷﺟرة ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل راﻓدة ﺷﺎل و ﻛﺗﺎب )."55(CI2
+
أﻣﻬﺎ ﺗﻘول
اﻟﻠّوﺣﺔ "8 :10ﻫذي ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﺷﯾرة راﻫﻲ ﺗﺑﻛﻲ ) (B2-2ﻋﻠﻰ ﺻدر أﻣﻬﺎ ) ّ (CI1)+++(CM1
راﻫﻲ ﻣﻌﻧﻘﺗﻬﺎ ﺗﺳﻠّم ﻋﻠﯾﻬﺎ ) (CI1)+++(CM1+ﻛﻲ ﺷﻐل راﻫﻲ ﺗﺧﻔّف ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻛﯾﻣﺎ ﻧﻘوﻟو ﺣﻧﺎ ])[(CM+)(B1-1
ﺑﻧﺗﻬﺎ زﻋﻔﺎﻧﺎ وراﻫﻲ ﺗﺧﻔّف ﻋﻠﯾﻬﺎ ). 1.02 (A3-1
اﻟﻠّوﺣﺔ :11ﺗدور اﻟﻠّوﺣﺔ ) "17 (CM3ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﺎﻟﯾش ) (CI1ﻛﻲ ﺷﻐل ﺷﺟر ﻫﻛذا ) (A1-1ﻣﺷﻌﺎرف أﻧﺎ )(CI1
...ﻫﻛذا ﺟﺑل واد زﻋﻣﺎ )."48 (A1-1
اﻟﻠّوﺣﺔ "5 :12BGﻫذا ﯾﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﻧظر ﺗﺎع ﺧرﯾف ) ....(A2-2ﺷﺟرة ﻛﺑﯾرة ) (CI1)++(CN2ﺗﺣﺗﻬﺎ )A1-
(2ﻛﻲ ﺷﻐل ﺻﻧدوق ﻓﯾﻪ ﻏرﯾﺎن
)."38(CI1)++(B1-2
-
ﻣﺟﻣﻊ ﻗدام اﻟﺑﺎب ﺗﺎع ﺳﻛﻧﺗﻬم ) (CF1ﻫذا
اﻟﻠّوﺣﺔ "5 :13Bذا ﻏرﯾﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل راﻩ ﻣﻐﺑون ) ّ (CI1)++(CN2
ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﺎن ﻓﯾﻬﺎ )."36 (CI1
اﻟﻠّوﺣﺔ "12 :13MFﻫﻧﺎ ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣ ار ﻣﯾت ) (CI1)++(E1-4وﻫذا اﻟراﺟل ﯾﺑﺎن ﻛﺗﻠﻬﺎ و ﻧدم ﻋﻠﯾﻬﺎ ])A2-
[(CI1)(4راﻩ ﯾﺑﻛﻲ ﻋﻠﯾﻬﺎ )."45(B2-1
456
دم ) (E1-3و ﻻ ﻣﺷﻌﺎرف )، (A3-1
اﻟﻠّوﺣﺔ :19ﺗدور اﻟﻠّوﺣﺔ ) "24 (CM3ﻣﺎ ﻓﺳرﺗﻬﺎش ) (CI1ﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ّ
،دم ﻫﻛذا ﺑﺎﻧﻠﻲ
ﺻورة ﺟﺣﯾم ) (CI1)+++(E2-2ﺗﻧﻬد وﺗﺑﺎن ﻣ ار ﻓﻲ وﺳط ﻫذاك اﻟ ّﺷﻲ )) (E1-3ﺗﺳﺎؤل( ﺟﺣﯾم ّ
).1.11 (CI1)+++(E1-2
ﻧﺗﺧﯾل ﻓﯾﻬﺎ ﺣﯾﺎﺗﻲ و ﻻ ])) [(A2-1)(CN1؟( ) (CI1)++(CM2ﻟﻲ ﻧﺗﺧﯾﻠﻪ ّأﻧﻲ ﻋﺎﯾﺷﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺻﺔ
اﻟﻠّوﺣﺔ ّ "10 :16
ﺣد ) ،(CM1-ﻛﻲ ﺷﻐل إﻧﻌﻛﺎس ﺗﺎع ﺣﯾﺎﺗﻲ ﻓﯾﻬﺎ )) (CN5؟( -
ﺑﺎردة ) .. (CM1ﻧﺑﻘﻰ ﺑﺎردة وﺣدي ﻣﺎﻓﯾﻬﺎ ﺣﺗﻰ ّ
ﯾﻬﺗم ﺑﻬﺎ ) (CM1-ﻧﺧﺎف ﻣن ﻧﺎس )même (B2-2
ﻛﻲ ﺷﻐل راﻧﻲ ﻋﺎﯾﺷﺔ .ﻫذاك اﻟ ّﺷﻲ ّأﻧﻲ وﺣدي ﻣﺎ ﻛﺎﻧش ﻟﻲ ّ
-
ﻧﺑﻌد ﻗﺎع ﻋﻠﻰ
ﺑﺻﺢ ﻣﺎ ﺗﺣﻘﺗش ) (CM1ﻛون ﺗﺗﺣﻘّق ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑلّ ،
اﻟﻧﺎسّ ،
أﻣﻧﯾﺗﻲ ﻧﻌﯾش وﺣدي ﻣﺎﻓﯾﻬﺎش ﻗﺎع ّ
اﻟﻧﺎس ،ﻋﻠﻰ ﺧوﺗﻲ ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎع اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ) ، (A3-1زﻋﻣﺎ ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﺎراﻫش ﺧﺎﻟﯾﻧﻲ ﻧﻌﯾش ﻋﻠﻰ راﺣﺗﻲ )CM1-
ّ
اﻟﻧﺎس ﻣﺎﯾﺳﺎﻋدوﻧﯾش،
اﻟﻣﻬم ﻣﺎ ﯾﺟوﻧﯾش ،ﺧﺎطر ّ
ّ ﺑﺎﻟﻧﺎس ﻟﻲ ﻣﻌﺎﯾﺎ،
ﺑﺎﻟدﻧﯾﺎ ّ
( ...ﻧﺗﻣﻧﻰ ﻧﻌﯾش ﻓﻲ ﺟﺑل ،ﻧﻘطﻊ ﺻﻠﺗﻲ ّ
ﯾزﯾدوا ﯾﺄذوﻧﻲ ]).4.12 [(A3-1)(CM1-
457
-1اﻹدراك و ا ﺣﺴﺎس ﺑﺎﻷزﻣﻨﺔ اﻟﺜﻼث ) اﻟﻤﺎﺿﻲ ،اﻟﺤﺎﺿﺮ ،اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ( ،ﻧﻔﯿﺴﺔ 25ﺳﻨﺔ:
اﻟﻤﺎﺿﻲ ،اﻟﺤﺎﺿﺮ ،اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ...ﻣﺎ ﻧﺠﻤﺶ ﻧﮭﺪر ﻛﻞ واﺣﺪ وﺣﺪه ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ اﻟﻤﻮت ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺗﺼﻮره ...أﺗﺼﻮر ﻣﻌﮫ ﻧﮭﺎﯾﺘﻲ
...ﻓﺎﻧﺎ ﻛﻞ ﯾﻮم أﻣﻮت و أﻗﻮل ﻛﻞ ﯾﻮم ﻟﻨﻔﺴﻲ ﻟﻤﺎدا أﻋﯿﺶ ﻟﻤﺎدا اﺧﺮج ﻟﻤﺎذا أﻛﻞ ﻟﻤﺎذا أﻧﺎ ﻣﻮﺟﻮدة ﻣﺎدﻣﺖ ﺳﺄﻧﺘﮭﻲ إﻟﻒ
ﺳﺆال ﻻ أﺟﺪ ﻟﮫ أي ٳﺟﺎﺑﺔ أﻓﻜﺮ ﻟﻤﺎدا أﻧﺎ ھﻜﺬا أﺣﺎول اﻟﺘﺴﺮﯾﻊ ﻣﻦ ﻣﻮﺗﻲ ﺑﺘﻔﻜﯿﺮي ھﺪا ﻟﻤﺎدا ﻟﺴﺖ ﻛﺒﻘﯿﺔ اﻟﻨﺎس أﺣﺎول ﻛﻞ
ﻣﺮة اﻟﺘﺴﺮﯾﻊ ﻣﻦ ﻣﻮﺗﻲ ﻓﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﮫ ﻛﻔﯿﻞ ﻟﻮﺣﺪه أن ﯾﻘﺮﺑﻨﻲ ﻣﻨﮫ و ﻟﻜﻦ أﺣﺎول آن أﺟﯿﺐ ﻋﻦ ﺳﺆاﻟﻲ ﺑﻘﻮﻟﻲ ﻟﻤﺎدا أﻧﺎ ھﻜﺬا و
أﻓﻜﺮ ﺑﮭﺪه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﻋﻼش راﻧﻲ ﻋﺎﯾﺸﺔ ﺗﻐﯿﻀﻨﻲ ﻋﻤﺮي.
458
-2ﺑﺮﺗﻮﻛﻮل اﻟﺮورﺷﺎخ ﻧﻔﯿﺴﺔ 25 ،ﺳﻨﺔ.
459
3- D Kan A ﻧﻌﺒّﺮ 7.3ﺗﺒﺎﻟﻲ د ّم ھﺬا ...
-ﺗﻜﺮار ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻏﺮاب...طﺎﺋﺮ ﻏﺮاب
4- DF – A اﻷﺳﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ )ﻏﺮاب( راھﻢ ﻣﺘﻼﺳﻘﯿﻦ ﺣﯿﻮان ﺑ ّ
ﺼﺢ
5- DC Sang agr راھﻢ ﻣﮭﻮدﯾﯿﻦ ،وﯾﻦ ﺣﯿﻮان ،ﺑ ّ
ﺼﺢ ﻣﺎ ﻧﻌﺮف
6- DK p hd ﻣﺎﻧﻌﻠﺮف ...راه ﻣﻘﯿﺪﯾﯿﻦ راھﻲ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻓﺮاﺷﺔ ﺑﺼّﺢ
˅اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺴﻔﻠﻲ )د ّم( ﻓﺮاﺷﺔ ﻣﺸﻮّ ھﺔ ،و ﻛﻲ ﻗﻠﺒﺘﮭﺎ
˄ اﻷﺳﻮد اﻟﻌﻠﻮي )ﻛﺮﻋﯿﯿﻦ( ˅ﻛﺮﻋﯿﻦ ﺗﺎع ﺑﻨﺎدم ﻣﺘﻘﺎﺑﻠﯿﻦ،
ﻛ ّﻞ ﻛﻼاع ﺗﺤﻮّس ﺗ ّﺪي ﻛﺮاع
ﺗﺎﻋﻠﺨﺮا ،راھﻢ ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ
ﻛﺘﻼﺻﻘﯿﻦ ˄،وراه ﯾﺒﺎﻟﻲ
ﻣﻈﮭﺮ ﺗﺎع ﻋﻨﻒ ...راه ﯾﺒﺎﻟﻲ
د ّم ھﻨﺎ déjaﻛﻲ اﻟ ّﺪم ھﺬا
ﻣﺎﻛﺎن.
460
ﯾﺒﺎﻟﻲ راس ﺗﺎع ﻛﺒﺶ راھﻢ 3.45
)-11- G clob (A اﻟﺠﺰء اﻷﺳﻮد ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ ﻗﺮون ﺗﺎﻧﻲ.راھﻲ
اﻟﻌﻠﻮي...اﻟ ّﺸﻜﻞ. ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺗﺼﻮﯾﺮة ﺗﺎع ّ
ﺟﻦ....و
-وﺻﻒ ﺗﻔﺼﯿﻠﻲ ﺗﺒﺎﻟﻲ وﺟﮭﮫ..دروك ﻋﻘﻠﺖ
ّ
ﺟﻦ ﺧﻄﺮة ﺷﺘﮭﺎ ﻓﻲ journal ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﺘﺼﻮﯾﺮة ﻣﻦ ھﺎذا
-ﻧﻘﺪ اﻟﻤﻮﺿﻮع. ّ
ﺟﻦ ﯾﺒﺎﻟﻲ ﺻﻘﺮ...ﻛﻞّ اﻟﺒﻘﻌﺔ و l’imageراه ﯾﺒﺎﻟﻲ وﺟﮫ
ﻣﯿﻦ )...اﻟﺠﺰء اﻷﺳﻮد اﻟﻌﻠﻮي( ﻛﺒﯿﺮ ،ﺑﺼّ ﺢ ﻓﻲ اﻟﻄّﺮف
Crit psy. - ﻟﯿﻤﻦ ةﻓ ّﻢ راھﻢ ﯾﺒﺎﻧﻮا ﻛﺮﻋﯿﻦ
،ﻧﯿﻒ طﻮﯾﻞ ،اﻟﻤﮭ ّﻢ ھﺬا
-اﻟﺘّﻜﺮار. اﻟﻮﺟﺔ راه ﯾﺒﺎﻟﺐ وﺟﮫ ﺻﻘﺮ،
ﻓﻲ corpsﻣﺸﻲ ﺗﺎﻋﮫ و
اﻟﯿﺪﯾﻦ ﺗﺎﻧﻲ .ﯾﺒﺎﻟﻲ ﻋﺎﺟﺰ
ﺣﺎطﯿﻦ راس ﻛﺒﯿﺮ ﺗﺎع ﺻﻘﺮ
و زﯾﺪ ﺑﺰﯾﺎدة ﻣﺸﻲ eh
ﯾﺨﻮف ﺣﺎطﯿﻦ ﻓﻲ corps
ﻣﺸﻲ ﺗﺎﻋﮫ corps...ﺑﺼّ ﺢ
ﻣﺸﻲ ﺗﺎﻋﮫ mêmeﯾﺪﯾﮫ و
ﻛﺮﻋﯿﮫ ﻣﺎ ﯾﺼﻠﺤﻮ واﻟﻮ،
ﻛﺮﻋﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺴّﻤﺎ و ﯾﺪﯾﻦ
ﻋﻮﺟﯿﯿﻦ.
12- G F- A dstr ﻛ ّﻞ اﻟﺒﻘﻌﺔ )اﻟ ّﺸﻜﻞ( ˄ "2ھﻨﺎ راھﺎ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻓﺮاﺷﺔ V
13- G Kan A ban ﻣﺸﻮھﺔ˅ ﻣﯿﻦ ﻗﻠﺒﺖ راھﻲ 3.53
-ﻋﺪم اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ. ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻓﺮاﺷﺔ ﻣﺎ ﻋﻨﺪھﺎش
14- G F – H راس ...راه ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺧﻔﺎش
15- DFC (Ad)Agr ﺗﺎﻧﻲ راه ﯾﺸﻮف ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ
ﺑ ّ
ﺼﺢ ﺷﯿﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﻧﻌﺮف...
راﻧﻲ ﻧﺸﻮف ﺗﺎﻧﻲ واﺣﺪ
ﻣﻘﺴﻮم ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ ﻣﻦ راﺳﮫ
ﺣﺘﻰ ﻟﻈﮭﺮه ﺑﻨﺎدم...دروك
ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻋﯿﻦ ﻛﺤﻠﺔ ﺑﺎﯾﻨﺔ زﻋﻢ
ﻧﺸﻮﻓﮭﺎ ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻨّﯿﻒ ،و
اﻟﻌﯿﻦ ،و ﺧﺪاﺧﺮا ﺟﺎﯾﺔ noir
foncéﻛﻲ ﺷﻐﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﯿﻨﯿﻦ
ﻋﯿﻦ ) claireاﻷﺳﻮد اﻟﻌﻠﻮي( ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻋﻨﻒ و ﻻ ﻧﻈﺮة ﺗﺎع
461
au même tempsﺧﻔﺎش ، ﻋﻨﻒ ﺻﺎي ،+++ﺗﺄﻣﻨﻲ
وﺟﮫ ﺗﺎع ﺑﻨﺎدم ﺛﺎﻧﻲ راه ﺗﺒﺎﻟﻲ وﺟﮫ ﺗﺎع
ﺑﻨﺎدم و ﺛﺎﻧﻲ ﻓﯿﮫ ﻗﺮون ﻓﻲ
راﺳﮫ .ﺻﺎي
16- DCF Geo دروك ﯾﺒﺎﻟﻲ ﺣﺒﺎل )اﻟﺠﺰء ˄˅ "18راھﻲ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺣﺎﺟﺔ VI 30.7
اﻟﻌﻠﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﺤﻠﺔ وﻋﺎﻟﯿﺎ وزوج ﺗﺎع
17- D Kan A Sym اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ(....اﻟ ّﺸﻜﻞ و اﻟﻠّﻮن. اﻟﻄّﯿﻮر ﯾﺮﻗﺒﻮا ﻋﻠﻰ
ﺑﻌﻀﯿﺎﺗﮭﻢ واﺣﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ واﺣﺪ
Ehزوج ﻣﺎﻧﻘﻮﻟﻜﺶ ﺑﻨﯿﺎدم
18- D KH Destr اﻟﺠﺰﺋﯿﻦ اﻟﻌﻠﻮﯾﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﮭ ّﻢ ﺟﺎﯾﯿﻦ ﻣﺸﻮھﯿﻦ و
اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ. ﯾﻜﻠﻌﻮا ﻣﻦ ﺣﺎﺟﺔ ﻛﺤﻠﺔ ،
اﻷﺳﻮد ،noir claire et gris وراﻓﺪﯾﻦ ﯾﺪﯾﮭﻢ ﻛﻲ ﺷﻐﻞ
ﺣﺎﺟﺔ ﻛﺤﻠﺔ ﺟﺒﺎل وراھﻢ ﯾﺮﯾﺸﻮا....راھﻢ ﯾﺮﯾﺸﻮﻟﻲ
19- D F- Pl دارﻗﯿﻦ)ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﺰﺋﯿﻦ راه ﻣﻘﺎﺑﻠﮭﻢ ++ھﻨﺎ ﺗﺒﺎﻟﻲ
Crit Obj اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ( ﺣﺎﺟﺔ ﺷﺎﺑﺔ داﺧﻞ ﻓﯿﮭﺎ ﺣﺎﺟﺔ
20- D E Nat Agr ﻣﺸﻲ ﺷﺎﺑﺔ ،ﻛﻲ ﺷﻐﻞ ﺣﺎﺟﺔ
ﺗﺎع ورد داﺧﻠﺔ ﻓﯿﮫ ﻓﻲ
-ﺗﻌﻠﯿﻖ. )اﻟﺠﺰﺋﯿﻦ اﻟﺴّﻔﻠﯿﯿﻦ( وردة ﺷﻲ اﻟﻮﺳﻂ ،ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺸﻲ ﺷﺎﺑﺔ
ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﻌﻤﻮد داﺧﻞ ﻓﯿﮭﺎ ﻧﻘﺴﻤﮭﺎ ﻣﺨﺴﺮﺗﻠﮫ ﻧﻈﺮة
ﺷﻤﺲ ﻗﺎوﯾﺔ. ﺗﺎﻋﮫ...وراھﻲ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺷﻤﺲ
اﻟﻌﻤﻮد ھﻮ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻲ ﻣﺪرﻗﺘﮭﺎ. ﻗﺎوﯾﺎ ﺑ ّﺰاف ،ﻛﻲ ﺷﻐﻞ ﻧﺎر
راھﻲ ﺗﺨﺮج ﻣﻨﮭﺎ وراه ﺗﺒﺎﻟﻲ
ﺣﺎﺟﺔ ﻋﺎﻟﯿﺎ ﻣﺪرﻗﺔ دﯾﻚ
اﻟ ّﺸﻤﺲ ،ﺗﺒﯿﻨﮭﺎ ﻏﯿﺮ اﻟﻨّﺺ
. mmmm
اﻟﺠﺰﺋﯿﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﯿﻦ اﻟﻌﻠﻮﯾﯿﻦ ˄ "10راھﻢ ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ زوج VII
وﺟﻮه ﻣﺸﻲ ﻛﺎﻣﻠﯿﻦ ﺗﺎع 3.58
ﺑﻨﯿﺎدم ﺑ ّ
ﺼﺢ...ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ زوج
وﺟﻮه ﻣﺸﻲ ﻛﺎﻣﻠﯿﻦ ++راھﻢ
ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ ﻋﯿﻨﯿﻦ ،ﻣﺎﻛﺎﻧﺶ راه
ﻛﺎﯾﻦ اﻟـ videﻓﻲ وﺟﮭﻢ أٌو
اﻟـ corpsﺗﺎﻋﮭﻢ ﻣﺸﻲ ﻛﺎﻣﻞ
ﻣﻦ :ﻣﺶ ﻋﺎرﻓﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨّﺺ ..ﻛﻲ ﺷﻐﻞ ھﺬو
ﺷﺎﯾﻔﺘﮭﻢ ،ھﺬو اﻟﺒﻨﯿﺎدم ﻛﻲ
462
راھﻢ ﻣﻄﻠﻌﯿﻨﮭﻢ راﺳﮭﻢ ++
اﻟﺠﺰﺋﯿﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ ؤاھﻢ ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ زوج ﺗﺎع
اﻟﻔﯿﻠﺔ ...واﺣﺪ ﻋﺎطﻲ واﺣﺪ
ﺑﺎﻟﻈّﮭﺮ ،ﺑﺼّ ﺢ ﺷﻮاﻟﻲ اﻟــ
corpsﺗﺎﻋﮭﻢ ﺗﺎﻧﻲ ھﻮ ﻣﺸﻲ
اﻟﺠﺰء اﻟﺴّﻔﻠﻲ) ﻓﺮاﺷﺔ( ﻛﺎﻣﻞ ،وﻋﻨﺪھﻢ ﻏﯿﺮ ﻛﺮع
واﺣﺪ ،ﻋﻨﺪ ﻛﺮاع وﻻﺧﺮ
ﺗﺎﻧﻲ ...ﻛﻲ ﺷﻐﻞ ﻓﺮاﺷﺔ
ﺣﺎﻛﻤﺘﮭﻢ ﻣﻦ رﯾﺴﺎﻧﮭﻢ ،ﺑ ّ
ﺼﺢ
ھﺬي اﻟﻔﺮاﺷﺔ ﻛﻲ ﺷﻐﻞ اﻟـ
corpsﺗﺎﻋﮭﺎ ﻣﺸﻲ ﻛﺎﻣﻞ
++ﺧﺼﮭﺎ راس ++او
واﺣﺪ ﻓﯿﻞ ﯾﺒﺎن ﻓﻲ وﺟﮭﮫ ﻣﺎ
ﯾﺒﺎﻧﺶ ﻛﯿﻤﺎ ﻻﺧﺮ ﻓﻲ وﺟﮭﮫ،
اﻟﺤﻘﺪ ،اﻟﻜﺮه ﻣﺸﻲ ﻛﯿﻤﺎ
ﻻﺧﺮ ،ﻻﺧﺮ ﯾﺒﺎن اﻟﻌﻜﺲ
ﻧﺘﺎﻋﮫ
24- DG Kan Aban )اﻟﺠﺰء اﻟﻮردي ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ( ˄ "11ھﺬي ﺗﺒﺎﻟﻲ topa VIII
-ﺗﻮﺗﺮ راه ﯾﺒﺎﻟﻲ ﺿﯿّﻊ ﻗﺎع ) اﻷﺧﻀﺮ <++و ﺗﺎﻧﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﮭﺎ topa "2
25- GF - Arch اﻟﻔﺎﺗﺢ( اﻟﯿﺪﯾﻦ ﺗﺎع ﺑﻨﺎدم ودﺧﺮا و ﻗﺎﺑﻀﯿﻨﮭﻢ زوج
ﯾﺪﯾﻦ ﺗﺎع ﺑﻨﺎدم
ﺼﺢ...ﺑﺼّ ﺢ....ھﺬا اﻟﺒﻨﺎدم
ﺑ ّ
اﻟ ّﺸﻜﻞc’est en rond la ... ﻣﺎﻛﺎﻧﺶ ﻗﺎع ˅ ﻋﻼ ﺑﺎﻟﻚ
form ﺗﻨﺎرﻓﯿﺖ ﺣﺎﺟﺒﻲ طﻠﻊ ..راھﺎ
ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺮﺑﻮطﺔ ﺑﺤﺎﺟﺔ ،ﻛﻲ
ﺷﻐﻞ دواﻣﺔ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺮﺑﻮطﺔ
ﻣﺎ ﻧﻌﺮف راھﻢ ﻓﻲ داﺋﺮة
ﻣﻐﻠﻘﺔ mmm
26- D F- Squel/ avant )اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ +اﻷﺧﻀﺮ( ھﯿﻜﻞ ˄˅ "11زوج ﺑﻨﯿﺎدم ﯾﺒﺎﻧﻮ IX
- crit obj ﻋﻀﻤﻲ ﻣﺘﯿﻦ. زوج ﺑﻨﯿﺎدم ﻣﯿﺘﯿﻦ ﻏﯿﺮ 2.39
-ﺗﻜﺮار اﻟﮭﯿﻜﻞ اﻟﻌﻀﻤﻲ راه ﺑﺎﯾﻦ
27- DKH ++واﺣﺪ ﻓﯿﮭﻢ ﯾﺒﺎن إﻧﺴﺎن
-ﺗﺮدد ﻛﺎن ﻣﻜﺴﻮر ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ ..راه
- crit obj )اﻟﺠﺰء اﻟﻮردي ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ( ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺗﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ ﻣﺮا
463
ﻗﺎﺑﻀﺔ ﻓﻲ ھﻜﺎ ﻓﻲ potoو ﻣﺮا ﺗﺤﺘﮭﺎ راﺟﻠﮭﺎ.
ﻻ ﺷﺠﺮة...ھﻜﺎ ﻣﻌﺎھﺎ راﺟﻞ
ﻗﺎﺑﻀﺎﺗﮫ ﻓﻲ ﻛﺮﻋﯿﮭﺎ ﻓﻲ
ﺷﻐﻞ ﺑﺎﻏﻲ ﺗﻄﻠﻊ و ھﻮ
ﻣﺎﺷﻲ ﺧﺎﻟﯿﮭﺎ ﺗﻄﻠﻊ...راھﻲ
ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻋﺮﯾﺎﻧﺔ ﺗﺄﻣﻨﻲ ؟
˄دروك ﺗﻌﺮﻓﻲ ﺷﺎھﺎ ﺗﺒﺎﻟﻲ
راه ﻗﺎﺑﻀﮭﺎ ﺑﺎش ﺗﻄﻠﻊ ﺗﻢ ﺗﻢ
mmm
28- D CF A dst ﻓﺮاﺷﺎت: ˄ "3ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻓﺮاﺷﺎت ﺑﺼّ ﺢ X
-اﻟﺮّﻣﺎدي اﻟﻌﻠﻮي. ﻣﺸﻮھﯿﻦ ﻗﺎع ˅ ﺣﺸﺮة 1.54
-ﺗﻌﻠﯿﻖ -اﻟﺠﺰء اﻷﺧﻀﺮ ﻋﻠﻰ وﻣﻜﺒﺮﯾﻨﮭﺎ )إﺷﺎرة ﺑﺎﻹﺻﺒﻊ(
29- DF – Hd اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ. ﻣﻜﺒﺮﯾﻨﮭﺎ ﻗﺎع ﺗﺤﺴﺒﻲ
-إﻧﺸﻄﺎر -اﻟﺠﺰء اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ داﯾﺮﯾﻨﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﺠﮭﺮ ++وزوج
-Crit obj اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ. رﯾﺴﺎن ﺗﺎع bébéواﺣﺪ
30) DCF Pl Dstr. -اﻟﺠﺰء اﻟﻮردي ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ. ﯾﻀﺤﻚ واﺣﺪ
-اﻟﺠﺰء ااﻷﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ زﻋﻔﺎن...وراھﻢ ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ
اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ. ﺣﺸﺮات ﺗﺎﻧﻲ ﺑ ّﺰاف...
-اﻟﺠﺰء اﻟﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ. ˄وھﺬا ﯾﺒﺎﻧﻮﻟﻲ زوج ﺗﺎع
) -اﻟﺠﺰء اﻷزرق ﻋﻠﻰ les rosesﺻﻔﺮﯾﻦ ﻛﻞّ
اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ(. Rosaﻻﺻﻘﺔ ﻓﯿﮭﺎ ﺣﺸﺮة
زوج رﯾﺴﺎن ﺗﺎع bébé. ) +++اﻟﯿ ّﺪ ﻋﻨﺪ اﻟﻔ ّﻢ(say
-اﻟﺤﺸﺮات )اﻟﺠﺰء اﻷزرق
ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ(.
-اﻟﺠﺰء اﻷﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ
اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ.
-اﻟﺠﺰء اﻷﺧﻀﺮ ﻋﻠﻰ
اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ.
اﻹﺧﺘﺒﺎر اﻹﯾﺠﺎﺑﻲ:
اﻟﻠّﻮﺣﺔ " : Xﻓﯿﮭﺎ اﻷﻟﻮان ﻋﺠﺒﺘﻨﻲ ﻣﺎ ﻓﯿﮭﺎش ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع رﻋﺐ و ﻻ"...
اﻟﻠّﻮﺣﺔ " :VIIﺗﺒﺎن ﻓﯿﮭﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﺑﺼّ ﺢ ﻣﺎﺗﻀﺮش و ﻻ ﺗﺨﻮّف ﻣﺎ ﻓﯿﮭﺎش اﻟﻌﻨﻒ ﺑﺎﻟﻨّﺴﺒﺔ ﻟﯿّﺎ ﻣﺸﻲ ﺗﺼﻮﯾﺮة
ﺴﻠﺒﻲ:
اﻹﺧﺘﺒﺎر اﻟ ّ
464
اﻟﻠّﻮﺣﺔ : IIﻣﯿﻦ ﻓﯿﮭﺎ اﻟ ّﺪم ،ﻓﯿﮭﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع رﻋﺐ.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "3 :1ﻧﺸﻮف ٌﻏﺮﯾﺎن ﯾﺨ ّﻤﻢ ) (CI2و ﻧﺸﻮف ﻗﯿﻄﺎرة ) (A1-1ﻧﺸﻮﻓﮫ ﺣﺎل ﻛﺘﺎب ،ﺣﺎل ﺣﺎﺟﺔ ﻋﻠﻰ زوج
) (CL4وﯾﺸﻮف ﻓﯿﮭﺎ ) (CF1وﯾﺨ ّﻤﻢ ) (A3-1ﺗﻜﻠﻲ ﺣﺰﯾﻦ ) (CN2-ظﻠﻤﺔ....ﻓﻲ اﻟﻈﻠﻤﺔ)(CI-1)++ (CN4
ھﺬي ھﻲ ھﺬا ﻟﻲ ﺑﺎﻧﻠﻲ ) ، (CI-1ھﻮ ﺷﯿﺮ ﯾﺸﻮف ﻓﯿﮭﺎ ) (A3-1ﺣﺎطﮭﺎ ﻗﺪاﻣﮫ ﺑﺼّ ﺢ ﻏﺎﯾﺲ ) ++ (CN1ھﺬا ﻟﻲ ﺑﺎﻧﻠﻲ
)1 (CI-1د.22:
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "7 :2ھﺬا راه ﯾﺒﺎﻟﻲ راﺟﻞ ﻗﻮي ) (CN2+ﺑﺎﻻك ﺧﻮ ھﺬا اﻟﺒﻨﺖ ﻟﻲ راﯾﺤﺔ ﺗﻘﺮا])... [(B1-1)(A3-1وھﻮ
ﯾﺤﺮث ﻓﻲ اﻷرض ) (CF1وھﺬي ﺗﺒﺎﻟﻲ ﺗﺎﻧﻲ ﺣﺰﯾﻨﺔ ﻓﻲ وﺟﮭﺎ ) (CN3و ھﺬﯾﻚ ﺗﺒﺎﻟﻲ ﻣﺮﺗﮫ ،ھﺬي ﻛﺘﺎﻧﻲ ﺣﺰﯾﻨﺔ
ﺼﺢ ذاك اﻟﺒﻨﺎدم ﻟﻲ ﯾﺤﺮث ﯾﺒﺎن méchonsﻗﺒﯿﺢ ﻣﺸﻲ ﺣﺰﯾﻦ ) (CN2-أﯾﺎ ة ھﻜﺬا اﻟﺨﻼ اﻷرض و اﻟﺠﺒﺎل
) (CM2ﺑ ّ
ﺣﺪاھﺎ ++وﻓﻲ ﻟﯿﺴﺮا و ﻋﻠﻰ ﻟﯿﻤﻨﺎ ﺟﮭﺔ ﻟﻲ ﺷﺎدة اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻮراھﺎ ﻛﻲ اﻟﻐﯿﺎم ﻛﻲ اﻟـ mauvaise tempsﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺔ ﺗﺎع
اﻟﺒﻨﺖ ]).2.19 [(CN4)(CI1
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "6 :3BMھﺬا ﻏﺮﯾﺎن راﻛﻊ ) (CN2-راﻗﺪ ﻟﻰ ﺣﺎﺟﺔ])[(A3-1)(CF1ﻣﺎﻧﻌﺮف ﯾﺒﺎن ﺧﻄﺮات ﻟﻮﻻ ﺑﺎﻧﺘﻠﻲ
ﻛﻲ ﺳﺪارﯾﺔ و دروك ﺗﺒﺎﻧﻠﻲ ﻛﻲ اﻟﻤﻘﺒﺮة ﻣﺒﻨﯿﺔ ) (A3-1ﻏﺮﯾﺎن راﻛﺰ ﻋﻠﯿﮭﺎ ) (CM1-ﻣﺘﻜﻲ ﻋﻠﻰ ھﺬاك اﻟﻘﺒﺮ (A3-
) ، 1ﻟﻮى ﺑﺎﻧﻠﻲ ﻓﺮاش ﺑﺼّ ﺢ دروك ﻣﻦ ﺗﺤﺖ وﻗﺎع ]) 1.22 (CI1)+++ [(E4-1)(A1-2د .
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "4 :4ﯾﺒﺎن ﻛﯿﻤﺎ اﻟﻔﯿﻠﻤﺎت ﺗﺎع artiste (A2-1) cinémaﻣﻊ (E4-1) arteurﻛﯿﻤﺎ اﻟﻔﯿﻠﻤﺎت ) (A3-1ﯾﭭﻮﻟﻮﻟﮫ
cinémaﻋﺎطﻔﯿﺔ ) acteur (CN3ﻣﻊ actriceﻣﻌﻨﻘﺎﺗﮫ ) (CM1ﻓﻲ دارھﻢ ) (CF1ﺗﺒﺎن ﻣﻤﺜّﻠﺔ ) (A3-1ﺗﺒﺎن
اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺗﺎﻋﮭﺎ) (A1-1ھﺬوك اﻟﻔﯿﻠﻤﺎت Américainﻟﻲ وروھﻤﻨﺎ ﺗﺎع ﺑﻜﺮي ) (A1-2ﯾﺒﺎﻧﻠﻲ ﺗﻤﺜﯿﻞ زﻋﻤﺎك
)1.20 EH[(A3-1)(A2-1د.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "8 :5ھﺬي دار ﺗﺎع ﺑﻜﺮي ،ھﺬوك اﻟ ّﺪﯾﺎر ﺗﺎع ﺑﻜﺮي ]) veilleuse [(A3-1)(A2-1ﺗﺎع ﺑﻜﺮي ) (A1-2و ﻣﺮا
ﺗﺮﻗﺐ ﺣﺎل اﻟﺒﺎب و ﺗﺮﻗﺐ ) (CF1ﻣﺮا ﻛﺒﯿﺮة...ﺗﺎع ﻣﻜﺘﺒﺔ ) (CN2+و styleﺗﺎع اﻟ ّﺪار ﺗﺎع ﺑﻜﺮي )style (A1-2
ﻗﺪﯾﻢ ) (A3-1ﻛﻲ اﻟـ meubleو ﻻ ﻣﺎﻧﻌﺮف ﻛﻲ ﺟﺎي [(CN4)(A3-1)] noir et blancﻣﺎﻧﻌﺮف(A3-
) 1.35 (CI1)+++1د.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ :6GFﺗﺪوﯾﺮ اﻟﻠّﻮﺣﺔ ) "5 (CM3ھﺬا ﺗﺎﻧﻲ ﯾﺒﺎن ﻛﻲ اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ ﻓﯿﻠﻢ les acteures (A1-2) Americanﺗﺎع
اﻟﺴّﺒﻌﯿﻨﺎت ) (A1-2اﻟﻤﺮا ﺗﺎع ﺑﻜﺮي ﺗﺎع اﻟﺴّﺒﻌﯿﻨﺎت ) (A3-1ﻗﺎﻋﺪا ﻓﻮق ﻓﺮاش و ﺗﺸﻮف ﻓﯿﮭﻢ ) (CF1ﻛﻲ اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ
ﻣﺸﻲ ﺣﻘﯿﻘﺔ ) (A3-1ﻧﻘﻮﻟﻚ Americanو ﻻ ﻣﺼﺮي ) (A3-1ﺗﺎع ﻓﺎﺗﻦ ﺣﻤﺎﻣﺔ ) (A1-4اﻟﺮّ اﺟﻞ ﯾﺒﺎن ﻗﺎوري روﻣﻲ
ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺮﺑﻲ ) (A1-4ھﺬو ھﻤﻮا ) 1.22 (CI1د.
465
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "11 : 7GFﺑﻨﺖ ﻣﻊ أﻣﮭﺎ ) (B1-1ﺗﺒﺎن ﻛﯿﻤﺎ ﺑﻨﺘﻲ و أﻧﺎ ) (B2-1راﻓﺪة (A1-1)poupéeﻣﺠ ّﻤﻊ ﻓﻲ fauteuil
) (CI1)++ (CF1اﻟﻠّﺒﺴﺔ ﺗﺎﻋﮭﻢ و ﻗﺎع ﻛﯿﻤﺎ ﺑﻜﺮي) (CI1)++ (A1-2ﻛﯿﻤﺎ دوك les filmesﺗﺎع noir et blanc
) 1.02 (CN4د.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "10 :9GFھﺬي ﺑﻨﺖ ﺗﺠﺮي ) (B2-4و ﻟﺨﺮا ﺗﺮﻗﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﻮر اﻟ ّﺸﺠﺮة و ﻻ ﻧﺨﻠﺔ [(A3-1)(B2-
]) (CI1)++3و ﺗﻜﻠﻲ ﻛﻲ اﻟﺮوﺷﯿﺎت Ehﺗﺠﺮي ﻓﻮق اﻟﺮوﺷﯿﺎت ھﻜﺬا ﺣﺠﺮ ) (CL2ﺣﺎﺟﺔ ﺻﺨﺮﯾﺔ ) (CL2و اﻟﺒﻨﺖ
ﺗﺮﻗﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ ) (CI1) ++ (A3-1راﻓﺪة ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﯾﺪھﺎ ...ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻄﺒﻘﺔ ) (CF1ﻛﺜﺮﯾﺔ ﺗﺒﺎن ﻋﻠﻰ ﺷﻂّ اﻟﺒﺤﺮ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ
اﻟﺮوﺷﯿﺎت ) .1.25 (CL2د.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "3 :11ظﻠﻤﺔ ) (CN4ﺟﺒﻞ ﻣﺎﻧﻌﺮﻓﺶ ﺷﻮاﻟﻲ ) (A3-1ﻛﻲ اﻟﺼﱡ ﻮر ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺸﻲ ﻣﻔﮭﻮﻣﺔ ﻗﺎع ) (CI1ھﻜﺎ اﻟﻈّﻠﻤﺔ
) (A3-1ﺣﯿﻂ و ﻻ ﺟﺒﻞ ) (A3-1ﺣﺎﺟﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ و اﻟﺘّﺤﺖ ﺣﺠﺮ ّ
ﺑﺰاف ) (CL2ﻛﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ)."50 (A3-1
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "5 :12BGھﺬي ﻏﺎﺑﺔ ) (A1-1ﺷﺠﺮة طﺎﯾﺢ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺜّﻠﺞ) (CL2و ﻏﺎﺑﺔ طﺎﯾﺢ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺜّﻠﺞ ) (A3-1و ﻛﻲ
اﻟﻔﻠﻮﻛﺔ طﺎﯾﺢ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺜّﻠﺞ ) (CL2و ﺟﺎﯾﺔ ﺗﺤﺖ ﺷﺠﺮة و ﻣﻠﮭﯿﺘﮫ ﻏﺎﺑﺔ ) (A1-2ﻏﺎﺑﺔ اﻟﻤﺸﺘﻰ ﻣﻊ اﻟﻌﺸﯿﺔ ﺗﺒﺎن ﻛﻠﻲ اﻟﻌﺸﯿﺔ
) 1.11 (A1-2د.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "5 :13Bھﺬا ﻏﺮﯾﺎن ﻓﻲ اﻟ ّﺪار ﺗﺎع اﻟﻠّﻮح ﻣﺠ ّﻤﻊ ) (CN2-ﻏﺮﯾﺎن ﻣﺠ ّﻤﻊ وﯾﺸﻮف ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻮع ﻣﺴﺘﻌﺠﺐ
ﻓﯿﮭﺎ ھﻜﺬا ]). "43 (CI1)+++ [(B3-1)(B3-2
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "6 :13 MFھﺬي ﻣﺮاة راﻗﺪة ﻋﺮﯾﺎﻧﺔ ﺗﻜﻠّﻲ ﻣﯿﺘﺔ ) (E2-3وراﺟﻞ واﻗﻒ وﻣﺪرّق ﻋﯿﻨﯿﮫ ﻣﯿﻦ ﯾﺒﻜﻲ ) (CN2و
ﻻ) .. (A3-1ﻏﯿﺮ ﻣﺮاھﻖ ﺑﺎﻏﻲ ﯾﺸﻮف اﻟ ّﺪار ﻗﺪﯾﻤﺔ ) (A3-4ﻛﺎدر cadre -ﻗﺪﯾﻢ ) (A1-2و اﻟﻤﺮا ﻣﯿﺘﺔ راﻗﺪة )(A3-1
ﻣﺮﯾﻀﺔ ﻣﺘﻐﺎﺷﯿﺔ ،ﻣﺎﻧﻌﺮف ) en tous les cas (E3-1ﻣﺸﻲ طﺒﯿﻌﯿﺔ ) (A3-1و اﻟﺮّﺟﻞ اطﻲ ﺑﺎﻟﻈّﮭﺮ ﻣﺸﻲ ﺑﺎﻏﻲ
ﯾﺸﻮف ) 1.22 (CN3د.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "6 :19ھﺬي ﺗﺒﺎن (CN3) tableauﺑﺎﻧﻠﻲ ﻣﺸﻲ ﻣﻔﮭﻮﻣﯿﻦ )ﺗﺒﺘﺴﻢ( ﻛﻲ ﺗﺎع ) (A1-4اﻟﻐﯿﺎم) (CL2ﯾﺒﺎن un
tableauﻛﻲ اﻻرض ھﻜﺬا ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ) (CL4زﻟﺰﻟﺔ أرض ﻣﺸﻘﻮﻗﺔ ) (E2-2و ھﺬو زوج دوﯾﺮات ﻣﺎﻧﻌﺮف
ﻋﯿﻨﯿﻦ ]) [(A3-1)(CN2ﻛﻲ اﻟﺪوﯾﺮات ،ﻛ ّﻞ وﺣﺪة ﻓﯿﮭﺎ (E2-2) un petit tableauواﺣﺪ ﻓﯿﮫ راﺟﻞ ﯾﺒﺎن وﺟﮫ ﻓﻮﻗﮫ
chapeauﻛﺤﻞ و ﻟﺨﺮا ﺗﺎﻧﻲ (E1-2) chapeauﺣﺎﯾﺔ flouﻣﻀﺒّﺔ ،ھﻮﻣﺎ ﻛﯿﻤﺎ اﻟﺤﺠﺮات ) (CL2ﻛﯿﻤﺎ زوج ﻋﯿﻨﯿﻦ
]) 2.12 [(A3-1) (CN2د.
اﻟﻠّﻮﺣﺔ "5 :16ﺷﺎﻧﭭﻮﻟﻚ ﺗﻔ ّﻜﺮت ﺑﻨﺘﻲ ) (A1-1) papier cuisson (A3-4ﻣﺎﻋﻨﺪﯾﺶ ﺗﺨﯿّﻞ أﻧﺎ ﻣﺎﻧﻌﺮﻓﺶ ﻧﺘﺨﯿّﻞ (B2-
) 1ورﻗﺔ ﺑﯿﻀﺎ ﯾﺮﺳﻤﻮا ﻋﻠﯿﮭﺎ ،ﯾﻜﺘﺒﻮا ﻋﻠﯿﮭﺎ ، (CI2) Demandeوﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺑﯿﻀﺎ ) (S) (A3-1ﻛﯿﻤﺎ ﺗﭭﻮﻟﻮ ﺣﯿﺎﺗﻲ
ﻣﺨﺒﻠﺔ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ ﺻﺎﻓﯿﺎ ﻣﻮﺣﺎل ) 1.48 (CN2-د.
466
-1اﻹﺣﺳﺎس واﻹدراك ﺑﺎﻷزﻣﻧﺔ اﻟﺛﻼث )اﻟﻣﺎﺿﻲ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،ﻧورة 41ﺳﻧﺔ:
اﻟﻣﺎﺿﻲ :
ﻋﺎود ﻧﺎض ﻣن ﺟدﯾد ﻫذي 3ﺳﻧﯾن ..ﻛﺛرﯾﺔ راﻧﻲ ﻧﺧﻣم ﻏﯾر ﻓﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻛﻲ ﻏﺎدي ﻧدﯾر ,ﻣﺎ ﺷﺎﻓﺗﻧﻲ ﻣﺷﻲ ﻣﺗﺣﻣﻠﺔ ..
ﺷﯾطﺎن ﯾﻘوﻟﻲ ﺷﺎ دارﻫﺎﻟك .
اﻟﺣﺎﺿر :
ﺻﺎﻣط ..ﻣﺷﻲ ﻛﯾﻣﺎ ﻛﻧت ﺑﺎﻟﻔرﺣﺔ ﻣﺎداﺑﯾﺎ ﻣﺎ ﻧﻘﻌدش وﺣدي ..ﯾﺟﯾﻧﻲ ﻛﻲ اﻟﺧوف ﻛﻲ اﻟﻘﻧطﺔ ..ﻓﺎﻟﻬدرة ﻧدي و ﻧرد ..
ﻣﺎ ﻧرﻛزش ﻓﺎﻟﻬدرة ﻣﺎداﺑﯾﺎ ﻣﺎ ﻧﻘوﻟش projet ..ﻛﻲ ﻧﻬدر ﻋﻠﯾﻪ ﻣﺎ ﻧﻛﻣﻠﻬش.
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل :
ﺷوي ..ﺧطرات ﺗﺧﺎﻓﻲ ..ﺧطرات ﻧﻘول اﻟﻐﯾب ﻋﻧد رﺑﻲ ﻧﺣﻛﻲ و ﻧﺑﻛﻲ ssurtouﻣﯾن ﻧﻛون وﺣدي ﻧﺑﻘﻰ ﻏﯾر ﻧﺷﻛل
..ﺧﺎﯾﻔﺔ ﻣن روﺣﻲ ﻻ ﻧﻐﺑن ﻣﺎ.
467
-2ﺑروﺗوﻛول اﻟرورﺷﺎخ ،ﻧورة 41ﺳﻧﺔ.
4) G E F obj اﻟرادﯾو )ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ ( '' 61ﻫذا ﻣﺷﻌﺎرف ...ﯾﺑﺎن ﻛﯾﻣﺎ اﻟرادﯾو II
- critobj اﻟﻠون ﯾﺷﺑﻪ ﻛﯾﻣﺎ اﻻﺧر ﺑﺻﺢ ﻣﺷﻌﺎرف ﺗﺑﺎن ﺣﺎﺟﺔ
ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣداﺧل bassinﻟﺣﻣر وﻟﺑﯾض ...زﻋﻣﺎﻣﯾن أﻧﺎ
5) D C F sesc ﻣرﺿت ..زﻋﻣﺎ ..ﻫﻛذا راﻩ ﯾﺑﺎﻟﻲ +++ﻫذا ﻫو
ﺗﻘﻣص اﺳﻘﺎطﻲ ..دوﯾرات ﺣﻣرﯾن ﻓوق ﻟﻛﺣل ) ++اﻟﻌﺟز (
ﺗﻣرﯾر
- NC
- choc couleur
rouge
- choc couleur
noire
-critobj اﻟﻠون واﻟﺷﻛل '' 5ﻫﻣﺎ ﻗﺎع ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﯾن ﻓﻲ ++ schemaﻫذﯾك III
- choc on rouge ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ – اﻟﻠون اﻟﺣﻣرة اﻟوﺳطﺎﻧﯾﺔ ﺗﺑﺎن ﻛﯾﻣﺎ poumonsاﻟرﺋﺔ ﺗﺎﻧﻲ
6) DCF Anat واﻟﺷﻛل ﻛﯾﻣﺎ اﻟزاوج ..radioﻣن اﻟداﺧل ﺣﺎﺟﺔ داﺧل ﻓﻲ
7) GEF obj اﻟظﻬر ﺟزء اﻟوﺳطﻲ اﻟﺟﺳم ﺑﻼك ﻫﯾﻛل ﻋظﻣﻲ ..ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻌظوﻣﺔ وﻫذا
8) DF-Anat/scail اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻟﺣﻣر ﺑﺎﻧﻠﻲ ﻛﯾﻣﺎ اﻟرﺋﺔ ) ++اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻠوﺣﺔ (
-رﺟوع واﻩ ﻛﻲ ﻧدﻗق ﻷﻣﺷﻲ
-اﻟﻐﺎء ﺑﻧﯾﺎم
13) GEF obj ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ ﺟﻧﺣﯾن ﻛﺑﺎر '' 61ﻫذي ﺗﺎﻧﻲ ﯾﺑﯾن ﻛﯾﻣﺎ radiofasedeux VII
- sym ﺗﺎع ﻫذا اﻟﻣﺧﻠوق ﻣﺗﻘﺎﺑﻠﯾن ﺗﺎﻧﻲ ++ﻫﻛﺎ راﻩ ﯾﺑﺎﻟﻲ زوج ﻛﯾف ﻛﯾف
-اﻧﺷطﺎر ﺣﺎﺟﺔ ﻓﯾﻬﺎ ﻟﺟﯾﻬﺗﯾن ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﺗﯾن ﻛﻲ اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻣﯾن ﻛﻲ
14) GFC Anat ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ . اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻣﯾن ﺗﻧﻘﺳﻣﻌﻠﻰ زوج ﻫﻛذا +++
- choc an noire اﻷﺣﺷﺎء ﻟﻛﺣل ﺗﺎﻧﻲ ﻗﺎع ﻓﯾﻬم ﻟﻛﺣل
- critobj اﻟﺟزء اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ ) اﻟﻠون '' 51ﻫذي ﺗﺷﺑﻪ ﻓﻲ اﻟرﺳم ﻛﯾﻣﺎ ﻟﻲ ﻓﺎﺗوا ﻓﻲ VIII
اﻟﺗردد واﻟﺷﻛل دورك ﻛﻲ زوج اﻟﻠوﺣﺔ اﻟزاوﺟﺔوﻻ ﺑﻼك ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺎع ﺑﻧﺎدم ﻛﯾﻣﺎ
15) DFC sex ﻧﻣو ار أﺳﺑوﻋﺎ اﻟﻌﯾن ﻓﻲ bassinﻛﯾﻣﺎ اﻟﻌﻣود اﻟﻔﻘري ﻓﯾﻬﺎ ﻟﺧﺿر ﻟﺣﻣر
- NC اﻻﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﺟﻧﺣﯾن orangeﻫذوك اﻟﺟﻧﺣﯾن اﻟﺣﻣرﯾﻧﻣﺎﻧﯾش ﻋﺎرﻓﺔ
468
16) Gkan Aban ﺷواﻟﻲ ﻓﯾﻬﺎ orangeﺑزاف وﺗﺷﺑﻪ ﻟﺧرﯾن ..ﻫﻲ
-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻟﺣﻣر ﻛﺛﯾرة ﻣﺗﻐﻠب ﻋﻠﯾﻬﺎ
- choc au rouge
- critobj '' 7V 1ﻫذي ﺗﺎﻧﻲ ﻛﻲ ﺧوﺗﻬﺎ ..ﺣﺎﺟﺔ ﻓﯾﻬﺎ IX
Sym 2fasesﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﻟﺧﺿر ..ﻟﺣﻣر
-اﻧﺷطﺎر orangeو cielbleuﻓﻲ اﻟوﺳط ﺗﺑﺎن اﻟﻌﻣود
- NC اﻟﻔﻘري
17) DFC Anat
- critobj '' 11V 1V 1ﻧﻔس اﻟﺷﻲء ..ﺣﺎﺟﺔ ﻣظﻠﻣﺔ ﺣﺎﺟﺔ ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ IV
- choc an noire ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﺑﯾن زوج ﻛﯾف ﻛﯾف ﻣﻧﺎ وﻣﻧﺎ ﻛﯾف ﻛﯾف
9) GclobFAnat ..ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ ﺑﻼك ﺟﺳم اﻧﺳﺎن ﻫﻲ ﺗﺷﺑﻪ ﻛﻲ
Sym وﺣﺎﺟﺔ ﻋﻧدﻫﺎ ﺟﻧﺣﯾن ﺗطﯾر ..ﻫﻛذا ﻛﻲ اﻟﻌﻣود اﻟﻔﻘري ﺗﺎع اﻧﺳﺎن
-اﻧﺷطﺎر ﻣﺷﻌﺎرف ﻫﻛذا ﺟﺎﯾﻧﻲ ﻫﻛذا راﻩ ﯾﺑﺎن ++ﺻﺎي .
-ﺗردد
10) GF-Anat
-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ
11) Gkan A ban "10 1V 1ﻫذا ﯾﺷﺑﻪ ﺑﺻﺢ ﯾﺑﺎن ﻛﺛرﯾﺔ زﻋﻣﺎ ﺣﺎﺟﺔ V
-ﺗﻛرار ﻛل ﺑﻘﻌﺔ ﻛﻲ طﯾر ..طﯾر ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر ..ﻛﻠﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺗطﯾر
-ﻋدم اﻟﻣﻌرﻓﺔ وذﻧﯾن ﻛرﻋﯾن ﻣﺷﻌﺎرف ﺷواﻟﻲ ﻛرﻋﯾن ..وﺟﻧﺣﯾن
Critobj ..ﻫﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺷﺎﺑﻪ ﻗﺎع ﻛﯾف ﻛﯾف ﻓﻲ اﻟﺗﺻﺎور
12) GFC A '' 8 1V 1ﻫذا ﻛﻲ ﻧﻘوﻟك couleuralﺑﺻﺢ ﻫذي VI
ﺧوﯾﺎ ﻛﺎن ﯾﺻﯾدﻩ ..ﻛﯾﻣﺎ ﺗﺎع اﻟﺣوت
ﯾﻘوﻟوﻟﻬﺎ ) tchoutchouﺗﺑﺗﺳم ( راﻫﻲ ﺗﺑﺎﻟﻲ ﻫﻛذا
+++
وﻫذا اﻟﺻواﻟﺢ ﺗﺎع اﻟﺑﻧﺎدم ..اﻟﻧﺧﺎع ﻓﻲ اﻟوﺳط ﻓﯾﻬﺎ ﻟﺧﺿر ﻟﺣﻣر
ﻟﺻﻔر orangeو cielbleuﻓﻲ اﻟوﺳط ..ﺗﺎﻧﻲ
ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻘﺳوﻣﺔ اﻟﺟﻬﺗﯾن ﻛﯾف ﻛﯾف
- critobj '' 31ﻫذي ﻣﻛﺛرﯾن ﻓﯾﻬﺎ اﻷﻟوان ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﯾن ﻓﯾﻬﺎ
- NC اﻷﺧﺿر اﻟﻌﻠوي ) راﻓدة grisﻟﺻﻔر ﻟﺣﻣر
Sym ﯾدﯾﻬﺎ ( ﺣﯾوان . Vﻛﻲ ﻧﻘﻠﺑﻬﺎ ﺗﺑﺎن ﺣﺎﺟﺔ ﺗدي ﺗطﻠب ﻓﻲ رﺑﻲ ++
18) Dkan A ﻻﺧر ﻛﯾف ﻛﯾف ﺗﺷﺎﺑﻪ ﻟزرق ..ﻟﺻﻔر ..ﻫﻛذا
ﺟﺎﺗﻧﻲ
" : Xﻓﯾﻬﺎ اﻷﻟوان ﺑزاﻓﺟﺎﯾﺔ ﺿﺎوﯾﺔ ﻓﯾﻬﺎ ﻫذي" ﺑﻼك اﻟدﻋﺎء ﻛﻲ ﻧﻘوﻟوا اﻟﻠﺟوء ﷲ.
469
: VIﺑﻼك ﻫذي ..ﺷوﯾﺔ اﻟﺣوت parrapportﻟﻬذي.
Iو : IVﯾزﻋﺟواﻟﺑﻧﺎدم.
470
-3ﺑروﺗوﻛول اﻟـ TATﻧورة41 ،ﺳﻧﺔ.
اﻟﻠوﺣﺔ : 1
"3ﻧﺷوف ﻏرﯾﺎن ﯾﺧﻣم ) (2CIو ﻧﺷوف ﻏﯾطﺎرة ) (A1-1ﻧﺷوﻓﻪ ﺣﺎل ﻛﺗﺎب ﺣﺎل ﺣﺎﺟﺔ ﻋﻠﻰ زوج ) (C4Lوﯾﺷوف
ﻓﯾﻬﺎ ) (CF1و ﯾﺧﻣم ) (A3-1ﺗﻛﻠﻲ ﺣزﯾن )¯ (CN2ظﻠﻣﺔ ..ﻓﻲ اﻟظﻠﻣﺔ ) (CI1) ++ (N C4ﻫذي ﻫﻲ ﻫذا ﻟﻲ
ﺑﺎﻧﻠﻲ ) (CI1ﻫو ﺷﯾر ﯾﺷوف ﻓﯾﻬﺎ ) (A3-1ﺣﺎطﻬﺎ ﻗداﻣﻪ ﺑﺻﺢ ﻏﺎﯾس ) ++ (CN1ﻫذا ﻟﻲ ﺑﺎﻧﻠﻲ )1.22 .(CI1د.
اﻟﻠوﺣﺔ : 2
"7ﻫذا ﯾﺑﺎﻧﻠﻲ راﺟل ﻗوي ) (CN2+ﺑﻼك ﺧو ﻫذي اﻟﺑﻧت ﻟﻲ راﯾﺣﺔ ﺗﻘ ار ]) .. [(B1-1) (A3-1و ﻫو ﯾﺣرث ﻓﻲ
اﻷرض ) (CF1و ﻫذي ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﺗﺎﻧﻲ ﺣزﯾﻧﺔ ﻓﻲ وﺟﻬﺎ ) (CN3و ﻫذﯾك ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻣرﺗﻪ ﻫذي ﻛﺗﺎﻧﻲ ﺣزﯾﻧﺔ ) (CM2ﺑﺻﺢ
ذاك اﻟﺑﻧﺎدم ﻟﻲ ﯾﺣرث ﯾﺑﺎن mechantﻗﺑﯾﺢ ﻣﺷﻲ ﺣﻧﯾن )¯ (CN2أﯾﺎ و ﻫﻛذا اﻟﺧﻼ و اﻷرض و اﻟﺟﺑﺎل ﺣداﻫﺎ ++و
ﻓﻲ ﻟﯾﺳ ار و ﻋﻠﻰ ﻟﯾﻣن ﺟﻬﺔ ﻟﻲ ﺷﺎدة اﻟﻛﺗﺎب ﻣوراﻫﺎ ﻛﻲ اﻟﻐﯾﺎم ﻛﻲ ال mauvaistempsﻋﻠﻰ اﻟﺟﻬﺔ ﺗﺎع اﻟﺑﻧت
])2.19 [(CN4) (CI1د.
اﻟﻠوﺣﺔ : 3BM
"6ﻫذا ﻏرﯾﺎن راﻛﻊ )¯ (CN2راﻗد ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ]) [(A3-1) (FC1ﻣﺎ ﻧﻌرف ﯾﺑﺎن ﺧطرات ﻟوﻻ ﺑﺎﻧﺗﻠﻲ ﻛﻲ ﺳدارﯾﺔ و
دروك ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻛﻲ اﻟﻣﻘﺑرة ﻣﺑﻧﯾﺔ ) (A3-1ﻏرﯾﺎن راﻛز ﻋﻠﯾﻬﺎ )¯ (MC1ﻣﺗﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻫذاك اﻟﻘﺑر ) (A3-1ﻟوﻻ ﺑﺎﻧﻠﻲ ﻓراش
ﺑﺻﺢ دروك ﻣن ﺗﺣت و ﻗﺎع ])1.22 [(CI1) +++[(E4-1) (A1-2د.
اﻟﻠوﺣﺔ : 4
اﻟﻠوﺣﺔ : 5
"8ﻫذي دار ﺗﺎع ﺑﻛري ﻫذوك اﻟدﯾﺎر ﺗﺎع ﺑﻛري ]) veilleuse [(A3-1) (A1-2ﺗﺎع ﺑﻛري ) (A1-2و ﻣ ار ﺗﻼﻗب
ﺣﺎل اﻟﺑﺎب و ﺗرﻗب ) (CF1ﻣ ار ﻛﺑﯾرة ..ﺗﺎع ﻣﻛﺗﺑﺔ ) (CN2+و styleﺗﺎع اﻟدار ﺗﺎع ﺑﻛري ) style (A1-2ﻗدﯾم
[(NC4) (A3-1)]blanc et noireﻣﺎ ﻧﻌرف )(A3-1 ) (A3-1ﻛﻲ ال meubleو ﻻ ﻣﺎ ﻧﻌرف ﻛﻲ ﺟﺎي
1.35 .(CI1) +++د.
اﻟﻠوﺣﺔ : 6GF
ﺗدوﯾر اﻟﻠوﺣﺔ ) "5 (CM3ﻫذا ﺗﺎﻧﻲ ﯾﺑﺎن ﻛﻲ اﻟﺗﻣﺛﯾل ﻓﯾﻠم acteurs les (A2-1)americainﺗﺎع اﻟﺳﺑﻌﯾﻧﺎت )-2
(A1اﻟﻣ ار ﺗﺎع ﺑﻛري ﺗﺎع اﻟﺳﺑﻌﯾﻧﺎت ) (A3-1ﻗﺎﻋد ﻓوق اﻟﻔراش و ﺗﺷوف ﻓﯾﻬم ) (CF1ﻛﻲ اﻟﺗﻣﺛﯾل ﻣﺷﻲ ﺣﻘﯾﻘﺔ )-1
471
(A3ﻧﻘوﻟك americainو ﻻ ﻣﺻري ) (A3-1ﺗﺎع ﻓﺎﺗن ﺣﻣﺎﻣﺔ ) (A1-4اﻟراﺟل ﻗﺎوري روﻣﻲ ﻛﺛر ﻣن ﻋرﺑﻲ )-4
(A1ﻫذو ﻫوﻣﺎ ) (CI1د1.22
اﻟﻠوﺣﺔ : 7GF
"11ﺑﻧت ﻣﻊ أﻣﻬﺎ ) (B1-1ﺗﺑﺎن ﻛﯾﻣﺎ ﺑﻧﺗﻲ و أﻧﺎ ) (B2-1راﻓدة (A1-1)poupéﻣﺟﻣﻊ ﻓﻲ ++ (CF1)fauteil
) (IC1اﻟﻠﺑﺳﺔ ﺗﺎﻋﻬم و ﻗﺎع ﻛﯾﻣﺎ ﺑﻛري ) (IC1) ++ (A1-2ﻛﯾﻣﺎ دروك filmes lesﺗﺎع (NC4)blanc et noire
1.02د.
اﻟﻠوﺣﺔ : 9GF
"10ﻫذي ﺑﻧت ﺗﺟري ) (B2-4و ﻟﺧرى ﺗرﻗب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣور اﻟﺷﺟرة و ﻻ ﻧﺧﻠﺔ ]) (IC1) ++ [(A3-1) (B2-3و ﺗﻛﻠﻲ
ﻛﻲ اﻟروﺷﯾﺎت Ehﺗﺟري ﻓوق اﻟروﺷﯾﺎت ﻫﻛذا ﺣﺟر ) (LC2ﺣﺎﺟﺔ ﺻﺧرﯾﺔ ) (LC2و اﻟﺑﻧت ﺗرﻗب ﻋﻠﯾﻬﺎ )(A3-1
(IC1) ++راﻓدة ﺣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﯾدﻫﺎ ..ﻣطﺑﻘﺔ ﯾدﻫﺎ ) (CF1ﻛﺛرﯾﺔ ﺗﺑﺎن ﻋﻠﻰ ﺷط اﻟﺑﺣر ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟروﺷﯾﺎت )(LC2
1.25د.
اﻟﻠوﺣﺔ : 10
"10ﻫذو زوج ﻣﺗﻌﺎﻧﻘﯾن ) (CM1+وﻟد و ﺑوﻩ ) (IC1) ++ (B1-1ﻫﻛذا زوج ﻣﺣﺿﻧﯾن ﺑﻌﺿﻬم ﺑﻌض ).. (E4-1
ﺗﻛﻠﻲ ﺷوي ﺣﺎزﻧﯾن )¯ .. (CN2ﺗﻛﻠﻲ ﺷوي ﺣﺎزﻧﯾن ﻫﻛذا ﺗﺎﻧﻲ )"52 .(A3-1
اﻟﻠوﺣﺔ : 11
"3ظﻠﻣﺔ ) (NC4ﺟﺑل ﻣﺎ ﻧﻌرﻓش ﺷواﻟﻲ ) (A3-1ﻛﻲ اﻟﺻور ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﻣﻔﻬوﻣﺔ ﻗﺎع ) (IC1ﻫﺎﻛﺎ اﻟظﻠﻣﺔ )(A3-1
ﺣﯾط و ﻻ ﺟﺑل ) (A3-1ﺣﺎﺟﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ و اﻟﺗﺣت ﺣﺟر ﺣﺟر ﺑزاف ) (LC2ﻛﻲ اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻣظﻠﻣﺔ )."50 (A3-1
اﻟﻠوﺣﺔ : 12BG
"5ﻫذي ﻏﺎﺑﺔ ) (A1-1ﺷﺟرة طﺎﯾﺢ ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﺛﻠﺞ ) (LC2و ﻏﺎﺑﺔ طﺎﯾﺢ ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﺛﻠﺞ ) (A3-1و ﻛﻲ اﻟﻔﻠوﻛﺔ طﺎﯾﺢ
ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﺛﻠﺞ ) (LC2و ﺟﺎﯾﺔ ﺗﺣت ﺷﺟرة و ﻣﻠﻬﯾﻪ ﻏﺎﺑﺔ ) (A1-2ﻏﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺷﺗﻰ ﻣﻊ اﻟﻌﺷﯾﺔ ﺗﺑﺎن ﻛﻠﻲ ﻟﻌﺷﯾﺔ )-2
1.11 (A1د.
اﻟﻠوﺣﺔ : 13B
"5ﻫذا ﻏرﯾﺎن ﻓﻲ اﻟدار ﺗﺎع اﻟﻠوح ﻣﺟﻣﻊ )¯ (CN2ﻏرﯾﺎن ﻣﺟﻣﻊ و ﯾﺷوف ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺧﻠوع ﻣﺳﺗﻌﺟب ﻓﯾﻬﺎ ﻫﻛذا ])-2
"43 (IC1) +++ [(B3-1) (B3
اﻟﻠوﺣﺔ : 13FM
"6ﻫذي ﻣ ار راﻗدة ﻋرﯾﺎﻧﺔ ﺗﻛﻠﻲ ﻣﯾﺗﺔ ) (E2-3و راﺟل واﻗف و ﻣدرق ﻋﯾﻧﯾﻪ ﻣﯾن ﯾﺑﻛﻲ ) (CN2و ﻻ ) .. (A3-1ﻏﯾر
ﻣﺎراﻫش ﺑﺎﻏﻲ ﯾﺷوف اﻟدار ﻗدﯾﻣﺔ ) (A3-4ﻛﺎدر – –cadreﻗدﯾم ) (A1-2و اﻟﻣ ار ﻣﯾﺗﺔ راﻗدة ) (A3-1ﻣرﯾﺿﺔ
ﻣﺗﻐﺎﺷﯾﺔ ﻣﺎ ﻧﻌرف ) cas les tous cn (E3-1ﻣﺷﻲ طﺑﯾﻌﯾﺔ ) (A3-1و اﻟراﺟل ﻋﺎطﻲ ﺑﺎﻟظﻬر ﻣﺷﻲ ﺑﺎﻏﻲ ﯾﺷوف
)1.22 (CN3د.
472
اﻟﻠوﺣﺔ : 19
اﻟﻠوﺣﺔ : 16
"5ﺷﺎﻧﻘوﻟك ﺗﻔﻛرت ﺑﻧﺗﻲ ) (A1-1)conÇon papier (A3-4ﻣﺎ ﻋﻧدﯾش ﺗﺧﯾل أﻧﺎ ﻣﺎ ﻧﻌرﻓش ﻧﺗﺧﯾل )(B2-1
ورﻗﺔ ﺑﯾﺿﺎ ﯾرﺳﻣوا ﻋﻠﯾﻬﺎ ﯾﻛﺗﺑوا ﻋﻠﯾﻬﺎ (IC2)Demandeو ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺑﯾﺿﺎ ) (?) (A3-1ﻛﯾﻣﺎ ﻧﻘوﻟوا ﺣﯾﺎﺗﻲ ﻣﺧﻣﺑﻠﺔ
ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ ﺻﺎﻓﯾﺎ ﻣوﺣﺎل )¯1.48 .(CN2د.
473
-1اﻹﺣﺳﺎس و اﻹدراك ﺑﺎﻟزﻣن ) اﻟﻣﺎﺿﻲ ،اﻟﺣﺎﺿر و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( ،ﻓﺎطﻣﺔ 48ﺳﻧﺔ:
اﻟﻣﺎﺿﻲ :
ﻋﺷت ﺣﯾﺎة ﺗﻌﯾﺳﺔ و ﻟم أﻛن ﻛﻛل اﻟﺑﻧﺎت اﻟﻠواﺗﻲ ﯾﻌﺷن ﺣﯾﺎة ﺳﻌﯾدة ﻟم أﻋش طﻔوﻟﺔ و ﺣﻧﺎن واﻟدي و أﺧواﺗﻲ.
اﻟﺣﺎﺿر :
أﺣس ﺑﺈﺛﺎرة ﺑﺎﻟﻣﻠل و ﻛﺂﺑﺔ و ﺣزن اﻟذي ﻻ ﯾﻔﺎرﻗﻧﻲ أﺑدا .اﻟﺿﺣك ﻏﺎب ﻋن ﺷﻔﺗﻲ داﺋﻣﺎ ﺣزﯾﻧﺔ ﻟﯾس ﻟﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ
اﻵﺧرﯾن واﻟدي و أطﻔﺎﻟﻲ و ﻟﯾس ﻟﻲ ﺣظ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟدﻧﯾﺎ.
اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل :
اﻫر ﻓﻲ اﻟدﯾن و اﻟدﻧﯾﺎ و أن أﻛون ﺳﻌﯾدة أﻧﺎ و أوﻻدي و أرﯾد أن أﻋﯾش ﻛﺑﺎﻗﻲ اﻟﻧﺎس.
أود أن ﯾﻛون ﻟﻲ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ ز ا
474
-2ﺑروﺗوﻛول اﻟـ ،TATﻓﺎطﻣﺔ 48ﺳﻧﺔ:
اﻟﻠوﺣﺔ : 1
"8ﻫذا اﻟطﻔل ...ﻋرﯾﺎن ]) [(CN2)(A1-1ﯾﺑﺎن ﻣﻬﻣوم ) ..(CI2ﯾﺑﺎن ﻓﻘﯾر )(CN2ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺑؤس ﻓﻲ وﺟﻬﻪ )(CN1
mêmeﯾﺑﺎن ﻣرﯾض ) .. (E2-2ﻫذي ﻗﯾﺗﺎرة ) (A1-1ﯾﺑﺎن وﺣﯾد ﺣﺗﻰ واﺣد ﻣﺎ ﻣﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﻬم ﺗﺎﻋﻪ ) (CN1واﺣد
) (A2-4ﯾﺑﺎن ﻣﺣروم ﺑزاف ﺻواﻟﺢ )(CN2 ﻣﺎ ﯾﻔﻬﻣﻪ ) (CN1ﯾﺑﺎن ﯾﺧﻣم ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎ ﯾﻧﺟﻣش ﯾوﺻﻠﻬﺎ
.1.26mmm
اﻟﻠوﺣﺔ : 2
"3ﻫﻧﺎ ﺿﯾﺎع ﺗﺎﻧﻲ ) .. (CN3ﺗﺎﻧﻲ ﺑؤس اﻟﺷﻘﺎء و اﻟﺣرﻣﺎن ) .. (CN2ﺑزاف ﺻواﻟﺢ ﻣﺎ ﯾﻧﺟﻣوش ﯾﻌﯾﺷوا ﻛﻲ ﺑﻧﯾﺎدم
) (CN1ﻫذي راﻓدة ﻛﺗوﺑﺎ ) (A1-1ﺑﺎﻏﯾﺎ ﺗﻘ ار و ﺗﻌﯾش ) (CF1ﺗﺑﺎن ﺑﺎﻏﯾﺎ ﺗﻘ ار ﺑﺎش ﺗوﺻل ]) [(A3-1)(CN1وﺣداﻫﺎ ﻣ ار
ﺗﺑﺎن ﻓﻲ ﻗﻣﺔ اﻟﻬم ) (CN1راﻫﻲ ﻣﻬﻣوﻣﺔ ﺑزاف ) (A3-1و ﻫذا راﺟل ﯾﺑﺎﻟﻲ ﯾﺻﺎرع ﻓﻲ اﻟدﻧﯾﺎ )(CN1
اﻟﻠوﺣﺔ : 3BM
"3ﻛﺂﺑﺔ ) (CN3ﻫذي ﻛﺋﯾﺑﺔ ) (CN2ﺗﺑﺎن ﺣﺎﺟﺔ ﺣرﻣوﻫﺎ ﻣﻧﻬﺎ داوﻫﺎﻟﻬﺎ ]) [(CM1)(A3-1و ﺳﻣﺣت ﻓﻲ ﺑزاف ﺻواﻟﺢ
ﻋﻠﻰ ﺧﺎطرش ﻣﺎ وﺻﻠﺗش ﺣﺗﻰ ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺑﻐﯾﻬﺎ ) (CN1ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ..ﺗﺑﺎن ﻟﻲ ﻫذي اﻟﺷﯾرة Ehﺗﺑﺎن ﻛﻲ ﺷﻐل ظﺎﻟﻣﯾﻧﻬﺎ
ﻫذي ) ..(CN3ﻣظﻠوﻣﺔ ) (A3-1ﻣﻘﻬورة ﺗﺎﻧﻲ ) la fin (CN2ﺗﺎﻋﻬﺎ ﺗﺑﺎن ﻣدﻣرة )1.27 (E2-2
اﻟﻠوﺣﺔ : 4
"3ﺗﺑﺎن ﻫﻲ )ﺿﺣك( ) (CM3ﺗﺑﺎن ﻟﻲ ﻫو ﻫﺎرب ﻋﻠﯾﻬﺎ و ﻫﻲ راﻫﻲ ﺗﺷد ﻓﯾﻪ (B2-3) en maximumﻫو راﻩ ﯾﺳﻲ
ﯾﺑﻌد و ﻻ ﯾﺳﯾﻲ ﯾﻬرب ) .. (B2-4وﻫﻲ ﻛﻲ ﺷﻐل ﺗﺗرﺟﺎﻩ ﺑﺎش ﻣﺎﯾروﺣش ) (B2-3ﻓﻲ ﻋﯾﻧﯾﻪ ﯾﺑﺎن اﻟﻐدر ) (B3-2ﻫﻲ
ﺗﺎﻧﻲ ﺗﺑﺎن ﻣﺷﻲ ﺳﺎﻫﻠﺔ ﺗﺑﺎن ﻏدارة ﻋﻠﯾﻪ ) (B3-3ﺑﺎﻩ ﻣﺎﯾﺗﻔﺎﻫﻣوش ]) [(CL4)(B2-3ﻛﻲ ﺷﻐل ﺑﺎﻏﯾﺔ ﺗﺣﻛﻣﻪ )(B2-4
ﺗﺑﺎن ﻧﯾﺗﻬم ﻓﻲ زوج ﻣش ﻣﻠﯾﺣﺔ ) (B3-2ﻋﻼ ﺣﺳﺎب ﻋﯾﻧﯾﻬم ) même (B3-2ﺗﺑﺎن داﻟﺔ روﺣﻬﺎ ﻛﯾراﻫﻲ ﺣﺎﻛﻣﺔ ﻓﯾﻪ
ﻛﯾﻣﺎ ﻫﺎك )2.10 (CN3
اﻟﻠوﺣﺔ : 5
" 14ﻫذي ﺗﺑﺎن ﻋﺎﯾﺷﺔ ﻓﻲ اﻟظﻼم ) (CN4ﺧﺎﯾﻔﺔ ﺣﺎﺟﺔ و ﻻ ﺗﻘﺎرع ﺣﺎﺟﺔ ) (A3-1ﺑﺻﺢ ﺷﺎﻫﯾﺎ ﻣﺷﻌﺎرف )(B3-1
ﺗﺑﺎن ﻋﺎﯾﺷﺔ وﺣدﻫﺎ ) (CF1ﺻﺎي ) (CI1ﻣﺷﻲ ﻋﺎﯾﺷﺔ وﺣدﻫﺎ ) (A3-1ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻫﻲ روﺣﻬﺎ وﺣﯾدة ) 2־→ (CNﺗﺑﺎن
Hmm (A3-1) isoléeﺻﺎي).1.23 (CI1
اﻟﻠوﺣﺔ : 6GF
475
"5ﻫذا ﯾﺑﺎﻟﻲ راﺟل ) (A1-1ﻫذا اﻟراﺟل ﺗﺑﺎﻟﻲ اﺳﺗﻐﻼﻟﻲ)־ → (CN2راﻩ ﯾﺑﺎﻟﻲ ﻛﺎﻟﻔﯾﻠم ﺗﺎع ﺑﻛري ])[(A1-2)(A2-1
ﺿﺣك ) (CM3ﻛﻲ اﻟﻔﯾﻠم (CI1)+++ [(CL2)(A3-1)] noir et blancﻫذي اﻟﻣرة ﺗﺑﺎن ﻛﻲ اﻟﺿﺣﯾﺔ ) (CN2و
ﻻ اﻟﻔرﯾﺳﺔ ) (A3-1ﻫﻲ ﺗﻘﺎرع ﻓﻲ ﺷﺎﻏﺎدي ﯾﻘوﻟﻬﺎ ) (B1-1ﺗﺎﻧﻲ ﺷﺎﻏﺎدي ﯾﻘوﻟﻬﺎ ) (A3-1ﺑﺻﺢ ﺗﺑﺎن راﻫﻲ ﻋﺎرﻓﺔ ﻧﯾﺗﻪ
) (B3-2ﻋﻠﻰ ﺧﺎطر راﻫﻲ ﺟﺎدة ). 1.35 (CN1
اﻟﻠوﺣﺔ : 7GF
"6ﻫذي ام ﺗﺣﺎول ﺗﻘرب ﺑﻧﺗﻬﺎ ﻋﻧدﻫﺎ ) (CI1)++ (B1-1ﺑﺻﺢ اﻟﺑﻧت راﻫﻲ ﻣﺿرورة ﻣن ﺟﯾﻬﺔ اﻣﻬﺎ ) (B1-3و ﺗﺎﻧﻲ
زﻋﻔﺎﻧﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ ) (B2-2ﺑﺻﺢ ﻣﺎراﻫﯾش ﻣﻧﺟﻣﺔ ﺗﻌﺑر ) (CN1أﻣﻬﺎ راﻫﻲ ﺗﺳﻲ ﺗﺟﺑد ﻋﻧدﻫﺎ ) (B2-3ﺑﺎش ﺗﻬدر ﺑﺻﺢ
. (CN1) c’est trop tardو déjàﺷﯾرة ﺗﺑﺎن ﺣﺎﻛﻣﺗﻬﺎ ﻗﺎﺑﺿﺗﻬﺎ ﻛﺂﺑﺔ )1.16 (E1-1)(B2-2
اﻟﻠوﺣﺔ :9GF
"2ﻫذي ﺷﯾرة ﺗﺑﺎن راﻫﻲ ﻫﺎرﺑﺔ ﻣن ﺣﺎﺟﺔ ﻣش ﻋﺎرﻓﺔ ﺷﺎﻫﻲ ]) [(B3-1)(B2-4ﻛﻲ ﺷﻐل اﻟرﻋب راﻩ اﺣﺎﻛﻣﻬﺎ )(B2-4
(CI1)+واﺣدة راﻫﻲ ﺗرﻗب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺑﺎش ﺗﺷوف ﻣﺎﻟﻬﺎ ] ) [(B1-1)(CF1و ﻫذي اﻟﺷﯾرة ﻟﻲ ﻫﺎرﺑﺔ ﺗﺑﺎن ﻛﺋﯾﺑﺔ و ﻣدﻣرة
]) [(E2-2)(CN1ﺗﺣﺎول ﺗﻬرب ﻣن اﻟﺷﻲ ﻟﻲ راﻫﻲ ﻓﯾﻪ )1.17 (B2-4
اﻟﻠوﺣﺔ : 10
"2ﻫذا ﯾﺑﺎن رأس أب ﯾﺳﻠم ﻋﻠﻰ رأس ﺗﺎع وﻟدﻩ ]) [(CM1→+)(CN2او ﺣﺎﺿﻧﻪ ﺑﻘوة ) (CM1→+ﻛﻲ ﺷﻐل راﻩ
داﯾرﻟﻪ ﺣﺎﺟﺔ ﻧﺎدم ﻋﻠﯾﻬﺎ ]) [(B3-1)(B1-1اﻻب ﻫو ﻟﻲ راﻩ داﯾر ﺣﺎﺟﺔ ﻟوﻟدﻩ ) (CI1)++ (B1-1و اﻟﺷﯾر ﯾﺑﺎن راﻩ
ﻣﺳﺎﻣﺢ ﺑوﻩ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﻟﻲ راﻩ ﻣﺣﺿﻧﻪ ) (CN3ﻛﻲ ﺷﻐل ﻣﻌﻧﻘﻪ ) (A3-1ﺑزاف ﻛﯾﻣﺎ ﻫﺎك )1.27 (A3-1
اﻟﻠوﺣﺔ : 11
ﻫذي ﻫﺎك و ﻻﻫﺎك ) (CM3ﻫذي ﺷوي ﻣﻌﻘدة ﻫذي ﻣﺷﻲ ﻛﯾﻣﺎ ﻟﺧرﯾن ) "16 (B2-1ﻫذا راﻩ ﯾﺑﺎﻧوﻟﻲ ﺷﻼل ](A1-
) (CI−I) ++[1)(E4-1ﺟﺑل و ﺣﺟر ﻓوق ﺣﺟر ) (A1-2راﻫم ﺑزاف (A3-1) Blocﻗوﻟﻲ ﻣﺷﻲ ﺣﺟر )(CM1و
ﻛﺎﯾن طرﯾق ﺑﺻﺢ ﺧﺎوﯾﺔ ) (CL2ﻣﻧﺎ ﺟﺑل و ﻣﻧﺎ ﺟﺑل ) (A1-2ﻛﺎﯾن طرﯾق ﻏﯾر ﻟﯾﺷﺎن ) (CI−I)++ (A1-2ﺑﺻﺢ
ﺻﻌﯾب ﺑﺎش ﺗﻘطﻊ ﻫذا اﻟطرﯾق )) (CN1ﺗﻧﻬد( ﻓوق ﺟﺑل ﺗﺎﻧﻲ ) (A1-2ﻛﺎﯾن ﺣﯾواﻧﺎت أو ظﻼم ﺗﻘول راﻩ ﻓﻲ اﻟﻠﯾل
) (CL2ﻫذا اﻟﺷﻲ راﻩ ﺻﺎري )1.56 (CF1
اﻟﻠوﺣﺔ :12BG
"6ﺗﺑﺎن ﺧرﯾف ..راﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺧرﯾف ])... [(A3-1)(A1-1أﻛﺛر ﻣﻧظر ﻛﻧت ﻧﻔﺿﻠﻪ ) (B2-1ﻫذا اﻟﻣﻧظر (CI−I) ++
ﻫذا اﻟﻣﻧظر ﯾﻣﺛﻠﻲ اﻟراﺣﺔ ]) (CI−I)+++ [(CN3)(A3-1و ﻧﺣس ﻫذي اﻟﺗﺻوﯾرة ﻛﻲ ﻧﺷوﻓﻬﺎ ﻋﻘﻠﻲ ﯾﺗﻘﺑﻠﻬﺎ
]) ++ [(CN1)(B2-1ﺻﺎي )1.27 (CI−I
476
اﻟﻠوﺣﺔ : 13B
"5ﯾﺑﺎن ﻓﻘﯾر ﻫذا )־→ (CI−I)+++ (CN2ﻣﺣروم اﺑﺳط اﻻﺷﯾﺎء )־→ (CN1ﯾﺑﺎﻟﻲ ﻫذا ﻣﺎ ﯾﻘراش ﻋﻧدﻩ اﻛﺗﺋﺎب
) et l’âge (CN1ﺗﺎﻋﻪ ﺑروﺣﻪ ﻣﺎراﻫش ﻋﺎﯾش ) (CN1ﻣﺎرﻫش ﺷﺎﯾف اﻟدﻧﯾﺎ ﻛﯾﻣﺎ راﻫم ﺷﺎﯾﻔﯾﻧﻬﺎ ﻗﺎع ﻟﻲ ﻗدﻩ)־
→ (CM1ﻗﺎع اﻟﺑزوز ﻟﻲ ﻗدﻩ (CI−I) +++ﯾﺑﺎﻧﻠﻲ ﻣﺣروم و ﺿﺎﯾﻊ ﺗﺎﻧﻲ ]))(A3-1־→1.34 (CI−I)[ (CN2
اﻟﻠوﺣﺔ :13MF
"13ﺗﺑﺎﻧﻠﻲ ﻣ ار ﻣﯾﺗﺔ ) (CI−I)++ (E2-2ﺗﺑﺎن ﻟﻲ ﺧﺎﯾﻧﺔ ﻫذي اﻟﻣر ) (CI1)+++ (CN2→-ﻫذا اﻟراﺟل راﻩ ﯾﺑﻛﻲ
mêmeﻫو ﯾﺑﺎن ﻋﻠﯾﻬﺎ ﯾﺑﺎن ﻛﺎن ظﺎﻟﻣﻬﺎ ]) [(B1-1)(A2-4و ﻧدم ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﻟﻲ راﻩ ﯾﺑﻛﻲ )(CI−I)+++(CN3
ﺧﺎﯾن ﺗﺎﻧﻲ ﻫو ) (CN2→-ﻋﻠﻰ ﺑﯾﻬﺎ la finﻛﺎﻧت ﻛﯾﻣﺎ ﻫﺎك ﯾﻛﺗﻠﻬﺎ و ﯾﻘﻌد وﺣدﻩ ) même (B2-1ﺗﺑﺎن ﻋﻼﻗﺔ
ﻣﺷﻲ ﺣب ..ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺻﻠﺣﺔ ﻛﺎﻧت ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم )2.07 (CN1
اﻟﻠوﺣﺔ : 19
ﺗدوﯾر اﻟﻠوﺣﺔ ) "12 (CM3ﻫذا ﻣﻧظر ﯾﻌﺑر ﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻐري ﻛﻲ ﻛﻧت ﺻﻐﯾرة ) (B2-1ﻛﻧت ﻧﺑﻐﻲ ﻫذي اﻷﺷﻛﺎل
ﺑزاف ) (B2-1ﯾﺑﺎﻟﻲ ﺑﺄﺷﻛﺎل ﺗﺎع ﻣﯾﻛﯾﺎت ) (CI−I) +++ (CN2→-ﻣﺎﻓﯾﻬﻣش اﻟرﻋب و ﻣﺎﻓﯾﻬﻣش اﻟﺧوف ﻛﺎﯾن
أﺷﻛﺎل ﻋﺎدﯾﺔ ) (CF1ﺻﺎي )1.08 (CI−I
اﻟﻠوﺣﺔ : 16
"10ﻧﺗﺧﯾل اﻟﻛرﻩ ..اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ اﻟﻛﺂﺑﺔ اﻟﺣرﻣﺎن اﻟﻐدر اﻟﻣوت ) .. (CN2→-ﻣﺎﻛﺎﻧش اﻣل ﻧﺗﺧﯾل اﻟظﻼم اﻟﻌزﻟﺔ (CN2→-
) و ﺻﺎي ). "59 (CI−I
477
ﺑروﺗوﻛول اﺧﺗﺑﺎر اﻟرورﺷﺎخ ،ﻓﺎطﻣﺔ 48ﺳﻧﺔ :
اﻟﺗﺑرﯾر،ﺗﻛرار اﻟذاﻛرة راﺣت ..راﻧﻲ ﻣﺑﻠﻌﺔ ﺑزاف ..راﻧﻲ اﻷﺣﻣر اﻟﻌﻠوي و اﻟﺳﻔﻠﻲ
ﺣﺎﺳﺔ اﻟﻔﻛر ﺗﺎﻋﻲ ﻣواﺳﻲ ﺑزاف 1د"29.
Crit subj
4-DG K H Ban ˄ "31 ˅˂++ﺗﺎﻧﻲ ﻫذا زوج ﻣﺗﻧﺎﻓﺳﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺟزﺋﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن و اﻟدم III
→Agr
5-D C sang ﺣﺎﺟﺔ و اﻟدم ﺑﯾﻧﺎﺗﻬم˄< ..ﻛل واﺣد ﯾﺟﺑد اﻟﺟزﺋﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن ﻓﻲ اﻻﻋﻠﻰ →
sceine ﺟﻬﺔ ﻟﯾﻪ ..ﻛل واﺣد ﯾﻘول ﺗﺎﻋﻲ 1 .د "16.و اﻟﺟزء اﻟوﺳطﻲ ﻟﻣﺿﻣون
Commentaire
اﻧﺳﺎن clivage
6-G Fclob A "˄6داﯾر ﻛﻲ اﻟﻐراب ..ﻫذا اﻟﺷﻛل ˂˄ ..ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ ..اﻟﺷﻛل ﻛﻠﻲ IV
Géo־7-D F
ﻫذا ﺑروﺣﻪ ﯾﺧون ..ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺧوف و ﻫذا ﺧرﺟﯾن ﻣن ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺷﻲ ﺑﺎﯾﻧﺔ
اﻟﺟﻬﺔ Les montagnes˂+˂++اﻟﺟﺑﺎل اﻟﺟزﺋﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن
1 c’est toutد"017
8-G Ban A Ban "˄49ﻣﺎزال ﻛﻲ اﻟﻐراب ﻛﻲ اﻟﻣﻧوﺳﺦ ﻛل اﺑﻘﻌﺔ ﻛﺣل V
→clob ﺗردد En mouvement ﺻﺎﯾﻲ +++ﻗﻠت ﻟك اﻟﻔﻛر ﺗﺎﻋﻲ راﻩ ﺧﺎوي
ﺗﻼﺻق ﻛﻠﻲ طﺎﯾر
1د"16.
Crit subj
A־ DG F־9-DE " 19ﻫذا ﻛﻲ اﻟطﺎﯾر ..اﻟطﯾر ﻛﯾﻣﺎ اﻟﻐراب اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي اﻟﺟﺑل اﻟﺟزء VI
Géo־10-DF
11- D koly obj ﻓوق اﻟﺟﺑل >˂++و ﻣﻧﺎ ﻛﻲ اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ Ehاﻟﺳﻔﻠﻲ اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ
ﺗوﺗر ﺗدوﯾر اﻟﺟزء اﻟﺟﺎﻧﺑﻲ اﻟﻰ اﻟﺳﻣﺎء ) اﻟﻣﯾل اﻟﻰ اﻟﺑﻛﺎء( 1د"21.
478
Nat־12-D bl F ˄) ﺗﻣﯾل اﻟﻠوﺣﺔ ﺛم ﺗﻘرﯾﺑﻬﺎ اﻓﻘﯾﺎ ( ﻧﺟم اﻟﺟزء اﻷﺑﯾض ﻓﻲ اﻟوﺳط VII
ﺗﻼﺻق
دﯾرﻟﻬﺎ ﻫﺎك "47ﻛﯾﻣﺎ اﻟـ les argasﻛﻲ ﺣﻠﺟﺎر و ﻣﺗطرﻋﯾن
Obj־ 13-G F
→Agr ﺣﺟﺎر.ﺣﺟﺎرو ﻛل اﻟﺑﻘﻌﺔ clivage ﯾﻛون اﻟواد.وﻓﯾﻪ
اﻻﺧﺗﯾﺎر " :II :-ﻓﯾﮭﺎ اﻟدم و اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ..و أﻧﺎ ﻧﻛره ﻻ دم و ﻻ ﻣﻧﺎﻓﺳﺔ"...
479