Vous êtes sur la page 1sur 1

FICHE OUTIL

Institut national
QUESTIONNAIRE SUR LA SANTÉ
d’excellence en santé DU PATIENT, QSP-9
et en services sociaux VERSION À NEUF QUESTIONS
(INESSS)
OUTILS DE REPÉRAGE ET D’APPRÉCIATION DE

AUTRES TROUBLES NEUROCOGNITIFS (TNC)


LA SÉVÉRITÉ DES SYMPTÔMES DÉPRESSIFS

LA MALADIE D’ALZHEIMER (MA) ET LES


Les renseignements contenus dans cette fiche sont à titre informatif. Ils ne remplacent pas une formation appropriée à l’administration du test
et doivent être utilisés comme aide-mémoire uniquement.

Information pratique
Durée environ 5 minutes
Administré au patient ou professionnel
Administré par professionnel de la santé et des services sociaux habilité
Interprété par professionnel de la santé et des services sociaux habilité
Langues disponible en plusieurs langues, dont le français, l’anglais et l’espagnol
Domaines ciblés tBQQSÏDJBUJPOEFTTZNQUÙNFTEÏQSFTTJGT %4.7
BVDPVSTEFTEFVYEFSOJÒSFTTFNBJOFT
tVOFRVFTUJPODPNQMÏNFOUBJSFQPSUFTVSMFOJWFBVEFGPODUJPOOFNFOUQTZDIPTPDJBM
Normes et
validation tWBMJEBUJPOEFMBWFSTJPOFOBOHMBJTEV241FUEV2414

Population visée et objectifs


-FCVUEV241FTUEFSFDVFJMMJSEFMJOGPSNBUJPOTVSMBQSÏTFODFFUMJOUFOTJUÏEFTTZNQUÙNFTEÏQSFTTJGTDIF[EFT
QFSTPOOFTQMVTËSJTRVF OPUBNNFOUDIF[EFTQBUJFOUTTPVòSBOUEFMBNBMBEJFE"M[IFJNFS ."
PVEVOBVUSF
USPVCMFOFVSPDPHOJUJG 5/$


Avantages Limites
„ RVFTUJPOOBJSFCSFGRVJQFVUÐUSFSFNQMJQBSMF „ ne permet pas d’établir un diagnostic précis
patient ou le professionnel si le patient a besoin „ nécessite toujours une évaluation plus
d’aide approfondie des symptômes dépressifs
„ peut être utilisé comme outil de repérage ou „ NBORVFEFWBMJEBUJPOFOGSBOÎBJT
QPVSNFTVSFSMÏWPMVUJPODMJOJRVFEVQBUJFOU
TVJWJFUÏWBMVBUJPOEFMBSÏQPOTFBVUSBJUFNFOU

„ plusieurs versions disponibles

Différentes versions et traductions disponibles


„ -F241FTUVOFTPVTÏDIFMMFEFMBWFSTJPODPNQMÒUFEV Patient Health Questionnaire 1)2
VORVFTUJPOOBJSFTVS
la santé mentale en général5
„ L’outil d’origine a été conçu en anglais1JMBÏUÏUSBEVJUFOQMVTEFUSFOUFMBOHVFT EPOUMFGSBOÎBJT
„ Il existe également une version plus courte QSP-2RVJDPOTJTUFËQPTFSVOJRVFNFOUMFTEFVYQSFNJÒSFTRVFTUJPOT
EV2414JMFQBUJFOUSÏQPOEQPTJUJWFNFOUËMVOFPVMBVUSFEFTEFVYRVFTUJPOT VOFÏWBMVBUJPOQMVTBQQSPGPO
die pourrait être faite à l’aide du QSP-9BöOEFNJFVYFYBNJOFSMÏUBUNFOUBMEFMBQFSTPOOFBJOTJRVFTFTEJóDVM
UÏTGPODUJPOOFMMFT JOUFSQFSTPOOFMMFTFUTPDJBMFT

%BUFEFQVCMJDBUJPOPDUPCSF