Vous êtes sur la page 1sur 7

FZ Les m6dicaments

MAFALGAN @
er questions PARAcETAMoT
GELULEs
r,epondez d ce quiz.
PRECAUTToNS D EMplot

' t'indication
tDENTlFtcailoN DU MEDTcAMENT
coMPostTr0N
'Si la douleur petsiste plus de 5IQ!I! ou
la fiovre plus de 3 iours, ou en cas
Paracetamol 500 m8. d'efficacitd insufflsante ou de survenue
du m6dicament, c'est : Ercioients : Stearate 0e magnes;un, geal ne de tout autre signe, ne pas c0ntinuer le
azo.ubinp,1122r. dt0\yde oe'rane (FI7.ll, traitement sans I'avis de votre m6decln.
a r a liste de ce qui le compose q.s.p. une gelule. - En cas de maladie grave du foie ou des
reins, il est nocessaire de consulter votre
...................... I
FORME PHARMACEUTIQUE
medecin avant de prendre du paracotamol.
G6lule.
EN cAs DE D)ufE, NE pAs HEslrER A DEMANDER
B0ite de 16 0u de 100 (modd e hospitalierl.
br:e qu'il soigne (maladie ou CLASSE PHARMACO-THERAPEUTIQUE
LAvIs DE vaIRE MIDE']N oU DE |OIRE
PHARMACIEN.

=. rptOme) ........ D ANTALGIQUE. ANTIPYRETIQUE


tNTERACIoNS MEDlcAtvlENTEUsEs ET

!i son mode d'emp|oi.......... fl D4NS QUEL(S) CAS UTILISER


MEDICAMENT ?
CE
AUTRES INTERACTIONS
Signalez qre v0us prenez ce mddicament sl
vOtre medecin vols prescrit un dosage du talx
Ce mddicament contient du parac6tamol.
E t-!: I rL ll est indique en cas de douleur et/ou fievre d'aclde urique ou de sucre dans le sang.
telles que maux de tete,6tais grippaux, AFIN D ivtTER D i/ENTUELLES /&rERAcr/oNs
douleLrs denta{res coutbalures. regles FNrRE ptus/EuRs MiDtcAMENTs, lL FAUT

L La composition du
douloureuses.
cette presentation est reservee a l'adulte
5/6/VALER SYSIEMAI/QUEMENT TOUT AUIRE
IRAITEMENT EN couRs / vofRE MFDE1|N
iEr et d l'enfant d partir de 27 kg (soit environ au AvoTRE PHARMACTEN.
nddicament, c'est : a partir de 8 ans) . Lire atteDtivement la
GROSSESSE ET ALTAITEMENT
rubilque "Posologie",
a r a mol6cule a la base de ce
Le parac6tamol, dans les conditions normales
Pour les enfants ayant un poids inferieur
d'utlisation, peut Ctre utilisd pendaft la
l
*:Jicament ........................ fl e 27 kt, il existe d'autres prdsentations
de parac€tamol: demandez conseil a
grossesse ainsi qu'en cas d'allaltement.
I votre m6decin ou e votre pharmacien. D UNE FAQ]N GENERALE, L caNVlENT, AU cou1s
d
l
i
tr € nombre de m6dicaments
ATTENTION !
DE & GNOSSESSE EI DE L'ALLAIIEMENI, DE
TAUJOURS DEMANDER L AVIS DE VOTRE MEDECIN
OU DE VAIRE PHARMACIEN AVANT DE PRENDRE
I ::^tenus dans la boite de m6di- DANS QUE(S) CAS NE PAS UTIIISER CE UN MEDICAMENT,

- arents
MEDICAMENT ?

i ............ D Ce m6dicament NE DO|T pnS €rnf UrLSE dans


LISTE DES EXCIPIENTS DONT LA
coNNAtssANcE EsT NECESSA|RE pouR
l e principe actif et l'excipient
I
les cas suivants i
l -al ergie connue au paracetamol, UNE UTILISATION SANS RISQUE CHEZ
I CERTAINS PATIENTS

r I
:- ont servi a la fabrication de malad e grave du foie.
EN CAS DE DAUTE, /i ESI I,IDiSPENSAEIE
DEMANDER LAvls DE vaTRE MEDECIN ou
DF
Azorubine (E122).

:: medicament.................... f] VATRE PHARMACIEN


DE
COMMENT UTILISER CE
MEDIGAMENT ?
MIsEs EN GARDE sPEcA[Es POSOLOGIE
tn cd. dp su'do\aga 0u de p.rse par ereu, La posologie du parac6tamol ddpend du
d -ne dose ilop e'evpe. corsu''el rme. poids de l'enfant; les ages sont
diatement votre m6decin mentionn6s e titre d'information.
i cit6s dans ! r-€s interactions Ce medrcament contient du para.
cetanoL D'autres mddicaments en
Si vous ne connaissez pas le poids de
l'enfant. faut le peggl afin de lui donner
il
?Y a-t-il nddicamenteuses sont : contiennent. Ne ,es associez oas. afin
de ne pas le doie
deDasscr la
Das d6passer rlnie irnti.
la dose la mieux adaptee,

dienne recommandde hf c ELe paracdtamol existe sous de fombreux


dosages, permettant d'adapter
a) es conversations que les Posologie). 3
: au poids de chaque enfant.
traitement le

;:^s ont a propos de leurs


-:dicaments ...................... D
br es incompatibilites et les effets ind6sirables que peuvent avoir plusieurs
*:Cicaments pris en m6me temps 3
: i es m6langes de m6dicaments tl

La posologie, c'est :
a I art de bien poser les compresses et les pansements ......... D
:i e dosage habituel du m6dicament en fonction
es cerclant, :r poids et de l'Age du patient c
:r a forme du m6dicament (96lule, comprime, etc.) ......... -t
lorservation-
-
e- ndications
ns d'emploi - Une contre-indication, c'est :
o,e d adminis- a i -ne allergie au m6dicament............ 3
3. Date de r6vi- ti -ne circonstance dans laquelle un m6dicament ne doit pas 6tre utilise .... J
.r -n mauvais renseignement sur un m6dicament................ J
2. tes rnedicamen" (ffi
&W. fuws
pr6sentations a la vente
Un m6dicament, plusieurs
LES ANTII
DoupntrueAoulrr ;;6 (Otanc;, ar.me orange; boite a Frant
Parac6tamol ;e 12 sachets. Remb' 65 %
$
fumoitie
Pr6sentation: s6cable :suppo- en seraien
blriptin" 5oo mg : comPrime Doliprine Jeune enfant 170 mg
16- Remb' 65 %
de ;iffi ooit" de -
1O Remb' 65 % pharyngite
inr-uri"l ar6me
5"jioJi"l s00 mg : poudre orale
'ooi,e ' t
5il"",i" o-"G i6 P sachets - Remb'
Doliprine Enfant 250 mg : Oo,uO13-or{1
bC -/o ' 8' de - lorui"f arome orange boite de ;
iliiprin" 1 g : suppositoire ;boite iz sachets. - Remb' 65 %
Remb' 65 %
350 mg : suPPositoire :

tndications
6;;;;i;"rent est un antalgique et un boite de 1o - Remb' 65 %
nt d u p a ra- c 6ta m o I'
X"",' ijviii'ii' ;' qui nti
"o "
ll est utilrs6 :

:;;;rft baisser la ridvre'


5;; i; i,uii"t"nt des afrections dou-
-
loureuses.
Posologie usuelle: Posologie usuelle :
i;';fiP;imes (ou sachets) ou 1 suP- soit
;il 30;g Par kg et Par iour'
:

#[";;;, i girde3 iois Par jour' Par


I:,11: 3 mois d un an i tu:!:t :
;6;;;"; 3 tntervalle
Respecter un
Parac6tamol lour'
minimal de
--tttourrirJon de jour' ou. 1 suppo-
nouititton 3 a 4 fois par
Nourrisson, 2 a 3 fois par Jour'
ffic.
ce sloga
4 heures entre 2 Prises' =itoit"
d 2 ans:2 sachets
-Nourrisson de 1 Nourrisson'
Nouiiision ou 1 suppositoire
DoltPntue NouRRtsson
Enmnr 3 il4 fois Par jour'
Parac6tamol ir 8 ans : 1 ou 2 sachets
- Enfant de 2 seton
H;;;;f""f I'ase' 3 fois Par iour
Pr6sentation: 3 a 4 rois
ilff;; Nourrisson 5o ms : Poudre ;1 ;tft;itoire Jeunienfant'
boite de
orale (blanc) arome orange ; par jour.
t".h"t.. - Remb' 65 % ir 15 ans : 1 ou 2 sachets
iz - Enfant de 8 l'Age, 3 ir 4 fois par iour ou
mg : suppost- fn]unt, t"ron
Doliprine Nourrisson 80 ilffi;;it;re Ei{ant, 3 dr 4 rois Par iour' LES ME
65 %
ioii"'; ooit. de -
1O Remb'
orsc
ffi
fuun c
est I'lns
les extraits de dictionnaire
ffi Aprds avoir lu attentivement m6dicat

sont ::I.:;
pharmaceutiqueJ#;;;i{;o'lt:^Tll^11":i:fi che, le
f:il:i-::il:tH':, til te p reno-on (quer res
=":;fi
se: ;;;;;'
::d]:::'::] crainte
le domi
peut fal
2. Quelles sont ses
formes d la vente ? m6dica
- ;^ ^:^^;^^,^', "^"=",iie relz . que le
princiP
3.Pourunenfantde6ans'quelestledosage(laposologie)conseille(e)?
rieur d
libre ?
le doliprine est-il en vente million
4. A votre avis, pourquoi

les m6dicaments'2
ffiffi. &-$wrdffiex$reffiffR*#
Docteur Christian
Ophtalmotogiste
JACeUES 24 rue Carno]-
35700 RENNES
E'
en que
N,4aladies et Chirurgie
des veux
Atrache des Hopitaux
t 0221 62Bg72 R6pon
doivent figurer le nom, Drplome Untversitaire
de Micro.h,
l'adresse, la qualit6 B'rnru:r ii;n:xi :i: | [ir'r .
c.lacques
e.mail : 1. L'int
@voicj.fr
et le num6ro d'inscription dun
CO:
au conseil de l'ordre a) la
du m6decin. Rennes, Ie 3 juin 2OO4

Le praticien (le m6decin) Mme Alice DUPOND


b) ce
y inscrit le nom et le pr6nom symI
du patient ainsi que la date Colfyre OCULUM c) sc
200O : Ir
dars tl'ntue eil
et signe en bas ;;Y:goutrs
ruts par itur,
pendod lO
de l'ordonnance. En plus jows.

du nom du produit prescrit,


Pommade Oxyde
de zinc : Appl;que: sut ln patpiire
2.Lac
le m6decin doit pr6ciser
2 +o1s pN jwr m6d
pendaaf I O jous.
la posologie, le mode a) la
d'emploi, la quantit6 medi
et la dur6e du traitement, b) le
ainsi qu'6ventuellement conte
le nombre URGENCE: HOPITAL cam€
PONTCHALON 02
de renouvellements.
49 01 75 1O c) le
qui o
cem

3. Les I
I'encadr6 pr6c6dent. Y a-t-il des 6l6ments qui n'y figurent pas ? y a-t-il
mddi
des 6l6ments suppl6mentaires ?
a) les
gens
m6dir
b) les
m6dir
c) les

4. La pc
ffi#$" fumw sew€$**s d*w m*&d$*mffi#ffix*s a) l'ar
b)lec
ffi Lisez la notice du m6dicament ci-aprds. Retrouvez, eR res cerclant, du
les principales parties de cette notice. c)laf
1. lnteractions m6dicamenteuses et autres ihteractions - 2. Conservation -
3. Composition - 4. Propri6t6s pharmacologiques - s. contre-indications -
6. Grossesse et allaitemenr - 7. Posologie - 8. pr6cautions d'emploi - 5, Une c
9. Conducteurs et utilisateurs de machines - 10. Mode et voie d'adminis- a) une
tration - 11. Dur6e du traitement - 12. Effets non 3 et genants - 13. Date de r6vi- b) une
sion de la notice - 14. lndications th6rapeutiques c) un
les m6dicaments.2
Voici t

9€1,9'
ovule
a)(
b)(

''re Les tYPes de m6dicaments


c)
d)
e)

dw mq&S&mmsxe*m&s
$ * fuwm d$ffiq&Ywm&ww €wwffi#ffi
: des g6rules,
dessin ce dont il s,agit. Au choix
ffi Ecrivezsous chaque
ffipotmade,o"tg"t;i*s'dest";;;;iitires'-descomprimrSs'
du siroP'

0
&
t I
0

1 ......... .... ...' "

6..... ...

@
ffi
@]
@3
@
4.............'.' ..

les m6dicaments'2
W
F":re A boire ou d croquer ?
,y'oici une liste de formes prises par les m6dicaments : comprim6, poudre'
gel, gouttes, sirop, suppositoire, granul^s, granules (hom6opathiques)'
orut", patch, pommade, adrosol pressuris6, ampoule'
a) Que peut-on croquer ? '-."--"..""
b) Que peut-on boire ?
c) Que peut-on Passer sur la Peau ?
d) Que Peut-on injecter ?
e) Que Peut-on mettre ?
ls
Le tableau r6capitulatif ci-aprds peut vous aider d r6pondre.
des 96lules,
6s.
Comprim6 $ G6lule

- a avaler - a avaler
- a sucer - d vider et d mdlanger
- a croquer
- a faire fondre (comprime effervescent)
Pastille F Pilule

- a sucer - a avaler
Poudre en sachet $ Granul6s & Granules (hom6oPathiques)
- a diluer -adiluer,dcroquer - a laisser fondre sous la langue

, Sirop $ Suspension

- a boire - d boire

'Ampoules & 46rosol (ftacon Pressuilsd)


- a boire - d inhaler
- a diluer - d vaporiser (dans la gorge)
- a injecter (Piq1re)
Gouttes
. a mettre dans le nez, dans les yeux (it institler), dans les oreilles
-a doser et d dituer dans un verre d'eau
(visqueuses, filtrant par la peau ou les muqueuses)
& Cremes, gels
' Pommade
-apasser,daPPliquer -apasser,daPPliquer
? Patch (adhesif)
-aposer,acoller
! Suppositoire S Ovule
- a introduire dans le rectum - d introduire dans le vagin
2. les m6dicaments
3, Or

Les diff6rents modes


d'administration
&

ffi l"lonne A et ceux de la colonn"


t J,J
$
g Reliez les 6l6mentt i"l" b.r-
a
*
7.c,
$

$ a) un aerosol
1. APPIiquer bi un collYre dans I'ceil
2. Avaler d'eau
un .otPrim6 avec un Peu
3. Badigeonner "i
Oi oeux grSlules a chaque
repas Con
4. Laisser fondre ut' tuPPositoire dans rectum
le exc
5. Prendre "i
1 t. .ornPtim6 dans
la bouche lj^
6. lntroduire g) un Patch
7. lnhaler h) une Pommade
8. lnjecter - ^-+:^^^.
un antisePtique
9. Coller
il'';;;*" a oPererlaavec
vetne
i) le Produit dans
10. lnstiller

.-o

ffi Le conditionnement
? des pasti'es ?
comprim6s ? del sranures
ffiH,l;;:il"fi'"",.tTl!,,..:,,:::
peut-on u.n"il., !n Jor"tt". tr^'o"t"i , J, titop ? Jes
gelules ? du collyre ?
b) Que
du sirop ? des sorutions
antisep'
:; {i:?P :::j::"I'"s
tn'rufil::?#? des :
il
?
souttes nasales
" ;0r"":;;;.Jrvt"
ffiE
ffiJJu
Les dosages
Ptus-gros au Plus Petit
:
,f 2
t
R

Un verre -b) une cuillere


dr caf6 - f 1

1. Pour les liquides : a) tl


d soupe - e) une cuilldre /e\ :
c) 20 ml - d) une tuitt"r,"
d dessert - f) s mi-
g) un demi-verre - h) 3 gouttes U I
-
: a) Une noisette - b) une nolx -
2. Pour les pommades
d) une trace

&&-8*m€wkw*wm€&wg*w&&ww*mpwg*€&wmdwwaxxc&#&wmffiffiffie€s

ffifabrication
,?""SHli,'fi Ei:::i$:i:l':i:1"^":::::":.H;:::l:ff
des #il;;";ts.
les expressions
util'rsez
une
#J:Hl"'
successron
fois"'
de la
ta
i'iuite' pui' aprds avoir'
dans le temps = o'lii'J' "'ti''
qu'on ne sait pasfL"'it'
1. On choisit une maladie
les pharmactes'
i. O. i"rarise d la vente dans
les m6dicaments'2
: une nouvelle mol6eule'
trouve un moyen de la combattre
la maladie'
essaie de rnleux connattre
qtralit6
l,*Jou u"" et*icaclte et de sa
teste sur des otres humatns'
,
"-n '*
ie ieste sur eies aninraux'

Se quoi se cornposent-lls
?, * le ou les
^"-! aetif
m6dicaffieRt par : fe PrineiPe
:.;+tez la ri6firrEtion du
.'rpiertf4's]. que
aussi importants l'un
--e0ic;ament est un ensernble de deux 6l6rnents
'4. qui
m6clicament' c'est lui
C'est la substance active du

:ffJ J:i:ffiorl ,*u Peuvent etre'eau


et re

peut 6tre le beurre de cacao'


Four un suppositoire, ce
: esiiiies ?
rta t
, - -ll,
lr1 yr;

_
-
: atT"tsep-
,. ; x;*ir*-li,*,ilrll.f1t,'liiiil

?
A quloi servent les mr6dicanrents - soulager'
: r lacez tres titres *ui"u*tr
t prlvenir - GU'rir et Soigner
douleur' Par exemPle' l'asPi-
, -arns mddlcarnentt tnnt faits poul"lutter contre la
ii
. :ontre ie mal de tete'
l.:

des antibiotiques en
*JJi.;;"l; l;l"iuunt ru* ntittonut ?'"ul l::^1u^
. n=
.:ctiteoud,angine,llspeuventaussiaiderdesorganesdrmieuxfonctir:nner
,,ne"eortisone"';o':encoreapportercedontlecorpsmanque(vitannine"")'

cibl6es
m6dicannents aux actions
:+xie *xPHaql*ant '.,lediearnentssontrepartisenclasses'c'est-a-direencalegoriesquiindi-
sur des sympto-
i sJrleessiOn qu'ils combattent' En efiet' tes meOlaments agissent
. ce en general'
dysfon.tionn"*"nts precis. i* ptet*"'" aiti " signale'
,iJ srjr des
,.trl quni ilsluttent. voir tableau page
suivante'
2. res rn6dieamenr- ffiffi.l

Vous aimerez peut-être aussi