Vous êtes sur la page 1sur 4

ALLÁ LEJOS, Y HACE TIEMPO

Zamba

Arr.: Néstor Zadoff Letra: ARMANDO TEJADA GÓMEZ

P «
Jœ»»» ˆ««« ««ˆ ˆ«««« ˆ«««« ««ˆ« .
q = 64 Música: ARIEL RAMÌREZ
b 68 ∑ ‰ œ»» ‰ œ»»» ‰ «««ˆ ««« ««« «««ˆ «« . ‰ ˆ««« ««« ««««ˆ «««ˆ ««ˆ« « «« l
S ====================================
l & “{ » l l «
ˆ «ˆ « ˆ l «ˆ _««ˆ=
#_ˆ«
l “ l la ra la ra la l la ra la ra la l la ra la ra la la ra l
l “ l l l l
Pa pa

P « « « « « « « « «
l b 68 Ó «« «« “ { «««ˆ ˆ««« ˆ««« «ˆ« .
A ====================================
&
«ˆ« ««ˆ l « «« «ˆ« ««ˆ ˆ««« ˆ««« l œ»»» . Jœ»»» «ˆ« ˆ«« ˆ«««« ˆ«««« l »œ»» . bˆ
«« .
=
l
l _j«ˆ # _ˆj
« “ l _«ˆ « . _j «ˆ l l « l
l La ra
“ la la ra la la ra la
l la ra la ra la
l la ra la ra la
l la
l
l “ P l l . l « « « « «« « « l
l& 8b 6 ∑ «
“ { «ˆ« . « l «ˆ« . « œ
»
»» . l » œ
»
» œ
»
»» . l «j ˆ« ˆ««« ««ˆ ««ˆ Jœ»»» ˆ«« ««ˆ «««ˆ ««ˆ=l
T ==================================== «ˆ« .
l • “ La l la l la l la la ra la ra la ra la ra l
l “ l l l l
la la la

l 68 P̂
“ «« ««ˆ« . l « l œ»» . ««ˆ« . l œ»» ««j œ»»» . l
b ∑ « . «
ˆ . œ
»
» . » » «
ˆ
B ====================================
l? “{ l « » l l =l
La la la la la la la la la

«« bˆ«««j ««« ˆ««« «« ««« œ»» . «« «« «« « œ» . œ»» . œ»» . P »œ »œ


b « « œ
J
» ˆ« « « » » Œ . œ.» » » »œ. œ»»» œ»»»
« « « «
ˆ «
ˆ ˆ « » ˆ
« «
ˆ « » » l »» »» » »»
6

l & «ˆ.« «ˆ ˆ«
===================================== ˆ« l » » #ˆ« l l » =l
l la ra la la la ra la ra l la la ra la ra l la l la. l Le - jos, muy le - jos del l
l l l l lP l
la la

« « « «
Al - za su som - bra_el om-

l b « « «« « « « « «
«« l ««ˆ« «««ˆ ««ˆ ˆ«« ˆ««« #ˆ««« «
«« «« l ««ˆ« ˆ««« ««« «««ˆ «ˆ« ««ˆ «««ˆ ««ˆ l «ˆ« « « « «
«
ˆ
« «
« «
ˆ
« «
=====================================
& ˆ
« ˆ
j
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ
«j
ˆ« «ˆ« «j ˆ« l ««ˆ« . ««ˆ« ««j
ˆ
« =
l
l _«ˆ . l l l l l
l la la la ra la
l la la ra la ra la
l
la ra la la ra la la la ra la
l la la la la.
l Al - za_el om - l
Le - jos del

l «« l «« »œ œ» œ»» œ» . l « « « « l . lP l
b «
l & «ˆ« . « «
«
«ˆ« «ˆ «ˆ l j ˆ« œ»»» »» »»» »» »» «
«
ˆ « «
«
ˆ « »
œ œ
» »
œ
l ˆ« «ˆ »»» »» »» »» l »» »» »» »»bœ
»
» »
œ
» »
œ œ »
» œ
» . l »» œ
» . œ
»
»» œ
J
»
»» =l
=====================================
l • la l ra la ra la ra la l la la ra la la la ra la l la ra la la. l Le - jos l
l l l l lP l
la ra ra del

œ
» .
Al - za_el om -

l «« «« «« «« l ««ˆ« ««j l œ»» . œ»» . l œ»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» l »» œ»» Jœ»» l
b ˆ« ˆ
j
« nˆ «
===================================== ˆ
j
« «
ˆ œ
»
» œ
J
»
» » » » » »
l? l » » l l l =l
la la la la la la la la la la la la la la Le - jos del
Al - za_el om -

F ««« ««« ««« «« «««


b œ
»
» . œ
»
» ‰ œ»» . »»»œ »»»œ »œ» . œ»»» œ»» ««ˆ« . ««ˆ« ‰ «««ˆ. ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=l
11

=====================================
l& » » l » » » » » l l
l l vuel - ve_el re - cuer - do de_a l- llá, l sien - to_en mis o - jos bri - l
l l l l y_es Fmi le - ja - no pa - l
sol,
bú, pon - cho de la_in - men - si - dad,

l b ««
ˆ
« ««ˆ.« «« «
« «««ˆ l ««ˆ« . ««ˆ« ««j
ˆ
«
l «« «« «« ««ˆ« «« «« l ««
«
ˆ «ˆ «
ˆ ˆ
« ««j
ˆ
« ««« «« ««« l
=====================================
l & «ˆ «
ˆ l l ˆ
« «
ˆ l ˆ« ˆ« ˆ«=l
l sol, muy
som - bra_el om - l bú,
le - jos del sol y
l de, de
de_a - llá, el
l dad,
re - cuer - do de_a - llá,
le - ja - no pa - l
mis o - jos bri -

l l l ««ˆ« «« œ œ» »œ l «« F «« l
bú, su pon - cho la_in - men - - si -

b œ
»
» »
œ
» . »œ nœ» »
» œ œ
» . œ
» œ
J
» œ
» » nœ » œ
» œ
»
l& » » »»
===================================== »» » l »» »» »» l »» «ˆ »» »» »» l ˆ« ˆ«
j »» »» »» =l
l • sol, muy le - jos del l sol, l l l
l l l l l
y de_a - llá, el re - cuer - do de_a - llá, mis o - jos bri -

F
bú, su som - bra_el om - bú, pon - cho de, de la_in - men - si
- - dad, le - ja - no pa -

l Jœ»» . Kœ»» œ»»» œ» œ»»» »»»œ l œ»» . œ


» . l «« «« «« «« «« «« l œ» œ
J
» «« «« «« l
l? b » » » »
=====================================
» l » »
» l «
ˆ «
ˆ «ˆ #ˆ
« «
ˆ «
ˆ l » » »
» ˆ« ˆ« ˆ«=l
sol, tu tun tun tun tun, y de_a - llá, el re - cuer - do de_a - llá, mis o - jos bri -
bú, tu tun tun tun tun, pon - cho de, de la_in - men - si
- - dad, le - ja - no pa -
Allá lejos, y hace tiempo - pág. 2 -

««« ««« ««« «« « « «« «« ««« « bœ»»» œ»»» œ»» bœ»»»» »»»œ


b
l & _ˆ««« .
ˆ ˆ« ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« . «ˆ ˆ« «ˆ« . «
ˆ«« «««ˆ l ««ˆ« . «« ‰ œ»»
15

===================================== l ˆ« l » » » = l
l - -zul so - le - l dad, de mi tie - na l - tal, l sien - to_en mis o - jos bri - l
l l l l y_es mi l
llar, e -sa_a rra
ís u - na dul - ce ra - ìz que no sa - be_ol - vi - dar, le - ja - no pa -

l b «« ˆ««« ˆ«« « « « «
«ˆ« «««ˆ ««« l ˆ««« «««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ««« ««« l «« «« ««« ««« «««ˆ bˆ««« «
l «ˆ.« « « «
««« ˆ«« «ˆ« . «««ˆ = « «
««ˆ l
=====================================
& _ˆ «
« _ «ˆ _
«
ˆ _ «
ˆ _
ˆ
« _ _
ˆ
« _««j
ˆ
« ˆ
l l l n «ˆ l l
l dul - ce ra - l íz, que no
llar, e -sa_a -- zul zo - le - da, de mi
sa - be_ol - vi - ldar, no sa - be_ol - vi- dar,
tie - rra na - tal, mi tie - rra na- tal,
y l es le - ja - no pa - l
yo sien - to_en mis o - jos bri -

« «
l ˆ«« ˆ«««« ««« «« «««ˆ «««ˆ l œ»» . »»»œ œ»» œ»» œ»» »»œ l ««ˆ« . «« ˆ««« ˆ«« l bœ»» . Jœ»»» l
ís, u - na mi

b «
ˆ » œ»»»
l& ˆ« ˆ«
===================================== l » » » » » » l l =l
l • llar, e -sa_a -- zul so - le - l dad, de mi tie - rra na - l tal, sien- to_en mis l o bri - l
l l l l œ» . l
- jos

œ
»
ís, u - na dul - ce ra - íz, que no sa - be_ol - vi - dar, y_es mi le - ja - no pa -

l b «ˆ« « «
«j « « « « œ
» . »
œ œ » »
»» »» » l » » bœ»» Jœ»» l
ˆ« œ»»»
=====================================
l?
Jœ»»» l «ˆ«
l ˆ« «ˆ«
«j «j
ˆ« ll »» l » = » l
llar, a - zul de mi tie - rra na - tal, sien- to_en mis o - jos bri -
ís, ra - íz, que no sa - be_ol - vi - dar, y_es mi le - ja - no pa -

»»»œ. »»»œ »»œ bœ»» bœ»»» œ»»» «« . «« «« « ««ˆ. «« « «« ‰


b «
ˆ ˆ « bˆ « ˆ «
« ˆ
« «ˆ« . ˆ« ∑
19

l& » » »
===================================== l l l =l
l so - le - l dad, de mi tie - rra na l - tal. l l
l l l lp l
llar, e - sa_a - zul
ís, u - na dul - ce ra - íz, que no sa - be_ol - vi - dar.

« « « « « « « « « «
l b ˆ«« . «««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ««« bˆ«« l ««ˆ . ˆ«« ˆ«« «ˆ« «««ˆ «« l «« . «« «« «« ‰ l «ˆ« . « ««ˆ« . l
=====================================
l & l «
ˆ l «
ˆ ˆ « ˆ
« ˆ
« l = l
l llar, e - sa_a - zul
dul - ce ra - l íz, que no sa - be,
so - le - dad, de mi tie - rra, mi
l sa - be_ol - vi - dar.
tie - rra na - tal.
l Fren -
El vien -
l
l Jœ»»» l bœ»»» . œ»»» œ»» œ»» . œ»»» l œ.»» F
‰ l œ.»» œ»»» œ»» l
ís, u - an no te_a

b bœ»» Jœ»» bœ»»» œ


» œ»»» œ
» œ»» »»»œ »»œ œ.»
l& » »
===================================== l » » »
» l » »
» » l » » » »
» » = » l
l • le - l dad, de mi tie - rra, mi l tie - rra na - tal. l Su su - rra_el vien - to_y se l
l l œ» l l Fren l
llar, la so -

bœ » »
œ
J p
ís, dul - ce ra - íz, que no sa - be, no sa - be_ol - vi - dar. - te_a la bru - ma y_el

» » œ
» œ
J
»
»» ll » » « « « « œ
» . œ
» œ
» œ
J
» œ
» œ
J
»
l b » » »»
=====================================
l? ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ ll »»
«j »» ‰ l »»
l »» »» »» =ll
llar, la so - le - dad, mi tie - rra na - tal. El vien - to se
ís, dul - ce ra - íz, no sa - be_ol - vi - dar. Fren - te_a la bru -

b ∑ ∑ ∑ ∑
23

l& l
===================================== l l =l
l l l l l
l l l lF l
« « « « « « « « « « « «
« « « «
l b «ˆ« «j ˆ« bˆ«« ««ˆ ««ˆ l «ˆ« .
=====================================
& ««ˆ« . ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ˆ«««« «« .
l «j l «« . ˆ«« ««ˆ «««ˆ
«
ˆ ˆ«« ˆ«««=l
l l l # _
ˆ « l l
l to
bru - ma y_el l mar
se va_en - lo que -- cien -
l un, es un a - diós,
do en el co - lor,
l y se me da por pen - l
y_es la nos - tal - gia_un a -

l l . œ» œ» l «« «« ‰ l F«« «« ˆ««« l
la, la es

b .»

» œ
»
» ‰ »
œ
» »
» » œ
»
» . »
»œ œ
»
» ˆ
« . ˆ
« ˆ
« œ
J
»
» «««ˆ ˆ « =l
l& » l » » »
=====================================
» » »» » l l »
l • l en - lo - que - cien - do_el co - l lor, l la nos - tal - gia_un a - l
l l l lF l
va,
mar, la le - ja - nía_es un a- diós, se me da por pen -

l b »» »
œ »
œ
J
»» »
œ
»» »
œ
J »
œ
»» ll »» »
œ
J
»» »
œ
»» »
œ
J
»» »
œ .
l »» »» »» œ
» œ » »
œ
»» »
œ
J
»» ll œ»»» Jœ»» bœ»»» œ»»» œ»»» l
=====================================
l? l » =l
va en - lo - que - cien - do el co - lor, el co - lor, y_es la nos - tal - gia_un a -
ma y_el mar, la le - ja - ní - a es un a - diós, y se me da por pen -
Allá lejos, y hace tiempo - pág. 3 -

b ∑ ∑ ∑ œ» bœ»» »»»œ œ»» bœ»»» »»»œ


l »» »»
27

=====================================
l& l l » » =l
l l l l es la nos - tal - gia_un a - l
l ««« « « l l l l
« «
y se me da por pen -

« « « «
l b ««« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ «« l «««ˆ . ˆ«« ˆ«« «ˆ« . «« «« l «« « « ««ˆ« ‰ l ««ˆ.« ««« «««ˆ «ˆ« . « « «
««« ˆ«« l
=====================================
l & «
_ˆ« . «
ˆ l «
ˆ «
ˆ l ˆ
« . l «
ˆ ˆ =l
l sar, que_el re - cuer - do de_a - l llá se me_ha vuel - to
diós, de_a - ma - po - la_y tor - caz, ma - ri -
canl - ción,
po - sa_y go - rrión,
l esy se por pen - l
la nos - tal - gia_un a -

l l ««ˆ« ««« ˆ««« l l . »»»œ l


me da

b «« «« œ
» œ
J
» œ
» œ
J
» »
œ »
œ »
œ
» bœ»» . bœ »
» »
œ
» »
œ
»
l & ˆ« ˆ«
j »»
===================================== »» l »» »» «ˆ l œ»»» »» »»» »» » l » » » »=l
l • diós, la l po - sa, l l nos - tal - gia_un a - l
l l l l me pen - l
ma - ri - y el go - rrión, y el go - rrión,

œ»»» »»»œ »»»»œ l œ»»» .


sar, re - cuer - do se_ha vuel - to_u - na can - ción, u - na can - ción, da por

l ««ˆ« Jœ»»» œ»» Jœ»» l bœ» œ


J
» ««ˆ.« ˆ««« ˆ««« l œ»» . bœ»»» Jœ»»» l
b
=====================================
l ? » » l »
» »
» l » l =l
diós, la ma - ri - po - sa, y el go - rrión, es la no - tal - di_un a -
sar, re - cuer - do se_ha vuel - to_u - na can - ción, y se me da por pen -

»»»œ. »»»œ »»œ bœ»» bœ»»» œ»»» «« . «« «« « ˆ.«« «« « «« ‰ F« « «« «« « œ»»


b ˆ
« «
ˆ bˆ« ˆ«« ˆ« «
l ˆ« . ˆ«
j ˆ«« ˆ«« l ˆ« . ««ˆ ˆ«« »» »»»œ »»»»œ =l
31

l& » » »
===================================== l
l l caz, ma - ri - po - sa_y go l- rrión. A - llá l le - jos, la Pa - tria_an - da l
l l l lF l
diós, de_a -ma - po - la_y tor -
sar, que_el re - cuer - do de_a - llá, se me_ha -vuel - to can - ción. can

« « « « « « «
l b ˆ«« . «« ««ˆ «ˆ« «« bˆ«« l «ˆ« . ««ˆ «« «« «« «« l «« « ««ˆ« ‰ l «« «« «« l
l & «ˆ ˆ
«
===================================== l «ˆ «
ˆ ˆ
« ˆ
« l ˆ
« . l bˆ« ˆ
« ˆ
« = l
l sar, que_el re - cuer - do de_a - l llá, se me_ha vuel - to
diós, de_a -ma - po - la_y - tor - caz, ma - ri - po - sa_y go
can l ción.
rrión.
l can
La go
- Pa - tria_an -
l
l l . l l F« « l
-

b bœ»» œ
J
» bœ
»
» »
œ
» »
œ
» bœ »
» »
œ
» »œ »
œ . œ
» œ
»
» œ
» . œ
» ‰ Œ . ‰ ‰ «ˆ« =««ˆ l
l& » »» »
===================================== » » l » » »» »» »» » l »» »» l
l • diós, l l tor l - l
l l l l l
a - diós, y tor - caz, ma - ri - po - sa_y go rrión. A - llá

»
œ. F
sar, re - cuer - do de_a - llá, se me_ha vuel - to can ción. can -

l bœ »»» œ
J
»»» œ» œ»»» œ»»» l »»» »œ «j ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l Jœ»» . œ»» »»œ ««j œ»»» l œ»» œ»»» œ»»» l
b »
»
=====================================
l ? l » » » » «
ˆ
« l » » » «
ˆ l » = l
diós, a - diós, y tor - caz, ma - ri - po - sa_y go rrión. Tu tun tun tun La- Pa - tria_an -
sar, re - cuer - do de_a - llá se me_ha vuel - to can ción. Tu tun tun tun -

«« «« «« «« «« œ»»» bœ»»»
b Jœ»»» œ»» œ
»
» ‰ ‰ . « «
« «
ˆ ˆ «
« ˆ« œ
J
»
» bˆ« Œ »
œ
» »
» œ «
ˆ . ‰ ≈
35

» »
=====================================
l& l ««ˆ bˆ« l » » » l =l
l l a - zu - lan - do_el dí l - a, cie - lo_a - l llá, tiem - po_a - l
l l l l l
- ba,

l b « ««ˆ« «
bˆ«« «
l «ˆ« «« ««« l « «« «« . «« l «««ˆ «« «« l
l «
=====================================
& ˆ
« l bˆ « bˆ «
l _«ˆ _«ˆ «
ˆ « ˆ l ˆ
« bˆ « = l
l da - ba_a - zu -
l lan - do el
l dí - a, cie -
l
lo_a - llá, tiem - po_a -
l
l ««« . «« «« œ»»» bœ»»» l Jœ» l «« bœ»» œ» bœ»» l l
l& b ˆ «
«ˆ «ˆ » œ
»
»» » »
l » »» œ
» œ
»
»» ‰ l ‰ . «
«
ˆ« bˆ« »» »» »» œ
J
»
»
l » »» œ
» . ≈ »» »
œ bœ »
»
» =l
=====================================
l • le - jos, la Pa - tria_an - da l - ba, l l l
l l l l l
a - zu - lan - do_el dí - a, tiem - po_a -

l « «« «
‰ ««ˆ« ««ˆ l bœ»»» œ»»» œ»»» l « œ.»»» »»»œ l œ»» œ»» œ
»»» l
««ˆ«
l ? b ˆ«« ˆ«
===================================== l l bˆ«« l » » =l
da - ba a - zu - lan - do el dí - a, cie - lo_a - llá, tiem - po_a -
Allá lejos, y hace tiempo - pág. 4 -

bœ»»» . Jœ»»» ‰ bœ»»» œ»»» œ.»» œ»»» œ»» »»œ . «« P »œ œ» œ»»»


b œ
» œ
» Œ . œ.» » » œ.» œ»»»
»»» »» l ˆ« . l »» »» » »»
39

=====================================
l& l » » » » » = l
l vuel - vo l ni - ño_al a - som - bro del l sur, l y por mi san - gre_u - na l
l l l lP l
llá,

l b «« ««ˆ« ««ˆ« l «« «
«ˆ« . l «« ««« «
l «ˆ« «« «« ««ˆ« ˆ««« l
ˆ
«
=====================================
l & l ˆ
« . l ˙
« #ˆ l ˆ
j
« ˆ
« =l
l llá, vuel - vo
l ni - ño_al
l sur, y
l por mi san - gre_u - na l
l l œ»» . l œ» . «« lP l
l& b œ
»
»» œ
»
»» bœ »
» œ
»
l »» . » »
»
l » »» »»»œ »œ œ
J
» ˆ« l »»œ
» œ
J
» œ
»
»» nœ » œ »
»» l
»
===================================== »» »» »» =
l • llá, vuel - vo l ni - l sur, tu tun tun tun, l por mi san - gre_u - na l
l l l lP l
ño_al

l œ
»
»» œ
»»» #œ»» »
œ -
l »» »»œ - - - -
œ»»» œ» - l œ»» . »»œ »»œ «« ««ˆ« _
»
œ
l »» œ
J
»
»» œ
»»» »
œ
»» œ »
»» l
b »
=====================================
l ? l »
» »
» »
œ
»
» » »
»
» » l»
œ
» » » » «
ˆ
j l = l
llá, vuel - vo ni - ño_al a - som - bro del sur, tu tun tun tun, por mi san - gre_u - na

«« . «« «« «« . «« «««ˆ «« ««ˆ« . «« «« ‰ «« 2. «« « ««
b nˆ« « bœ
»
1.
ˆ « ˆ « «
ˆ » ˆ.
« {” «ˆ. ˆ« ˆ«« ˆ« .
43

=====================================
l& » l «ˆ l ˆ« . ˆ« =l
l l nom - bra la vi - l da. ” nom- bra_Ar - gen - ti l
l l l ” l
voz ma - ter - nal,

l b «« «« «« «
«ˆ« . l «« «««ˆ «« «««ˆ . l « «« «« «« ”{ Œ . «««ˆ. «« «« l
l ˆ.
« ˆ « ˆ «
=====================================
& l ˆ.
« «ˆ l _«ˆ« . _«ˆ _ˆ« #_ˆ« ” ˆ« = ˆ« l
l voz ma - ter - nal,
l nom - bra la vi - l da. La ra
” nom - bra_Ar - gen
l
l . œ»» . l « «««ˆ «««ˆ œ . l « «« ” l
l& b œ»
» œ »
» bœ
»
» «
l ˆ.« » «
l ˆ« . ˆ« ‰ ”{ ∑
» » » »
===================================== »» =l
l • voz ma - ter - nal, l nom - bra la vi - l da. ” l
l l l ” l
l œ.»»» œ»»» œ»»» œ»»» . l «« «««ˆ «««ˆ ˆ««« . l ‰ ” ∑ l
l ? b
=====================================l ˆ.
« «
«
l ˆ« . «
«
ˆ« {” = l
voz ma - ter - nal, nom - bra la vi - da.

«« «« U̇«
b ««˙« . «« .
l ˙« . l ˙« .
47

=====================================
l& l =”
l l na. l l ”
l l l l U ”
l b «« «
l ««˙ . «
l ««˙ . l «
««˙«˙ .. ”
˙
« .
=====================================
l & l ˙
« . l ˙
« . l =”
l - ti -
l na.
l l ”
l l l l U̇ ”
b
l & »» »
œ. »œ œ
»
»»»œ »» . l »» œ
» . œ
J
» œ
»
»» b˙
l » »
» œ
» l »
»» .
»»
===================================== »» »» =”
l • nom - bra_Ar - gen - ti - l na, l ti- l na. ”
l l l l ”
Ar - gen - -

« « « U
l ‰. »»»œ bœ»»» ««ˆ« . l »œ» . »»œ »»œ »»»œ . œ» l ««« ««ˆ ˆ«« œ» œ»»» . œ» l ”
l? b l » » » œ»»»
===================================== »» »» l «ˆ.« »» »» »» l ««˙« . =”
Ar - gen - ti - na. Tu tun tun tun tu tun, tu tun tun tun tu tun.