Vous êtes sur la page 1sur 12

Ē R I K S

EŠENVALDS
U P E GS
O US E
R IL
LY AL
R PL U
SE E F
THE NEW MOON
A
FO M R

Jauns mēness
SA A
P

N
Sara Teasdale

for double mixed choir,


singing glasses and chimes

dubultam jauktajam korim,


skaņotām glāzēm un zvaniņiem

w w w. m u s i c ab a lt i c a .c o m
P
SA A
FO M R
R PL U A
U P E GS
SE E F
R IL
O US E
N
LY AL
Commissioned and premiered by the Youth Choir KAMĒR... and Māris Sirmais, conductor
February 25, 2012 at Great Hall, University of Latvia, Riga

Sara
SaraTeasdale
TEASDALE
The New Moon Ēriks Ešenvalds
Ēriks EŠENVALDS
(1884-1933) (*1977)

Spietato qk »§§-¶§
ƒ
œ œœ œœ œœ .. j œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. œœ j
S & b 98 œ Œ œ J J J Œ œ
J J œ
Day, you have bruised and beat - en me down, As rain beats down the

j j j j j j j
& b 98 œ œ œ # œœ .. Œ œ œœ œœ œœ œœ .. Œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œ

U P E GS
A

O US E
Day, you have bruised and beat - en me down, As rain beats down the

œœ œœ œœ œœ .. j œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. œœ
V b 98 Œ œ Œ œ œœ
J J J J J

R IL
J
T

LY AL
R PL U
Day, you have bruised and beat - en me down, As rain beats down the

? b 98 œ œ œ # œœ .. œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ
SE E F ΠJ J J J ΠJ J J
A
B

Day, you have bruised and beat - en me down, As rain beats down the
FO M R
SA A
P

N
œœ œœ œœ œœ œœ j œ œœ œœ .
4
œ œœ œœ .. œœ ‰ Œ. œ œ
S &b œ J J J J J Œ J .
bright, proud sea, Beat - en my bod - y and bruised my soul,

j j j j j j
& b œœ œœ œœ .. œœ ‰ Œ . œ œ œ # œœ œœ Œ œ œœ œœ œœ ..
J
A

bright, proud sea, Beat - en my bod - y and bruised my soul,

œ œœ œ œ œ j œœ œœ œœ ..
Vb œ œœ .. œœ ‰ Jœ Jœ œJ œJœ œœ Œ œ J
œœ
J
œ
J
œ
J
J
T

bright, proud sea, Beat - en my bod - y and bruised my soul, Left me

? b œœ œœ œœ .. œœ œ œ œ # œœ œœ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ
‰ J J J J Œ J J J J J
B
J
bright, proud sea, Beat - en my bod - y and bruised my soul, Left me
© Musica Baltica, 2012
MB 1354

1
4 Ï
œœ œœ œœ œœ >œœ œœ œœ œœ ..
‰ œj œj œœ œœ œœ œœ .. j
7

& b ‰ œ œ J ‰ Œ œ
S J J J J J J J
Left me noth - ing love - ly, noth - ing love - ly or whole. Day, you have bruised and

j j j j >œ j
& b ‰ œ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œj œj œj œj œj œœ . J ‰
œ œ # œœ .. Œ œ
A
œ œ œ .
Left me noth - ing love - ly, noth - ing love - ly or whole. Day, you have bruised and

œ œ œœ œœ >œœ
V b œJ œ J ‰ œj œj œœ œœ œœ œœ .. œœ ..
J ‰ œœ œœ œœ .. Œ œ
j
J J J
T

noth - ing love - ly, noth - ing love - ly or whole. Day, you have bruised and

? b œœ œœ œœ œœ ‰ Jœ Jœ œœ œœ œœ œœ .. œœ ..

‰ œ œ # œœ .. Œ œ
J J J J
B
J J J

U P E GS
noth - ing love - ly, noth - ing love - ly or whole. Day, you have bruised and

O US E
R IL
œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œ œœ œœ œœ ..

LY AL
j
10
œ œœ œœ œœ ..
R PL U
b
& J J J Œ J J Œ
J
S
SE E F
A
beat - en me down, As rain beats down the bright, proud sea.

. œœ .. j j j
& b n œœJ œœ œœ œœ . Œ œ œœ œœ œœ .. Œ œ œœ j
œœ œœ ..
J J
FO M R

beat - en me down, As rain beats down the bright, proud sea.

œœ œœ œœ œ .. œœ œœ œœ ..
SA A

j œ œœ œœ .. œœ ..
Vb J J J œ Œ œ
J J Œ œ œ
J
T
P

beat - en me down, As rain beats down the bright, proud sea.

nœ œ œ
? b Jœ Jœ Jœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œ œœ œœ .. œœ ..
N
Œ Œ œœ
B J J J J
beat - en me down, As rain beats down the bright, proud sea.

Ï
>œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œ œ œ. œ œœ œœ œœ .. œœ j œ
13

&b J ‰ J œ œ œJ œ . Œ J J œ œ œœ œœ .
. Œ.
J
S

Yet I have wrest - ed a gift from you, The day that dies in dusk - y blue:

>œ œ œ # œœ œœ œœ œj n œœ j j
& J ‰
b J
œœ œœ .. Œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œj œœ j
œœ œœ .. Œ .
J
A

Yet I have wrest - ed a gift from you, The day that dies in dusk - y blue:

>œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œœ œœ œœ .. f
œ œœ œœ œœ .. œœ œ œ œœ œœ . j
T V J ‰
b J œ J Œ J J œ œ
J J
. Œ œ
Yet I have wrest - ed a gift from you, The day that dies in dusk - y blue: For

#œ œ œœ œ n œœ œœ œœ . fœ
? >Jœ ‰ œ œ œJ œ J .
œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ œœ œœ ..
B b J Œ J J œ. J J
ΠJ
Yet I have wrest - ed a gift from you, The day that dies in dusk - y blue: For

MB 1354
2
poco a poco dim. 5
f œ œ .
j œ œ œ Œ œj œœ œœJ œœ Jœ Œ Jœ œ œJ œœ . ‰ œj œj œœ œœ œœ ..
17

&b Œ œ œJ Jœ Jœ œœJ œœ
J
S

For sud -den - ly o - ver the fac - to - ries I, I saw a moon in the cloud - y seas,
f j j
j j j j j j
Œ œ œœ œœ œœ œœ Œ œj œœ œœ œœ .. ‰ œj œj œ œj œœ .
&b Œ œ œ œ œ # œœ œœ
A
J œ œ .
For sud -den - ly o - ver the fac - to - ries I, I saw a moon in the cloud - y seas,

œ œ œ œ œ
V b Jœ Jœ Jœ œJ œ œœ j œ œ œ.
œ œ œJ œ . œœ œ œœ œœ œœ .. ‰ œj œj œœ œœ œ .
œ. ‰ œj œj
T J J J
sud -den - ly o - ver the fac - to - ries I saw a moon in the cloud - y seas, in the

#œ œ œœ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œ .
? œJ Jœ Jœ œJ œ ‰ Jœ œJ œœ œœ œœ .. ‰ Jœ œJ
B b J J J J œ. J

U P E GS sud -den - ly o - ver the fac - to - ries I saw a moon in the cloud - y seas, in the

O US E
F
*

R IL
j j œ œ .
‰ œj œ œœ œœ œœ ..
j j j
21

& b ‰ œ œ œ Jœ œœ . œœ .. ‰ œ œ œœ œœ ˙˙ .. œœ ..

LY AL
R PL U
J J
S
SE E F in the cloud - y seas,
*
in the cloud - y seas, in the cloud - y seas,
A

j j ‰ œj œj œ œj œœ . ‰ œj œj œ
A & b ‰ œ œ œœ œœj œœ .. œ œ . œœ .. œ
j
œœ ˙˙ .. œœ ..
FO M R

in the cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the cloud - y seas,

*
I
œ
Vb œ
œœ œœ .
. ‰ œj œj œœ œœ ˙˙ .
. ‰ œj œj œœ œœ œœ .
. ˙˙ .. ‰ œj œj
SA A

J J J
T

cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the


P

*
? b œœ œœ œœ .. ‰ Jœ Jœ œœ œœ ˙˙ .. ‰ Jœ Jœ œœ œœ œœ .. ˙˙ .. ‰ Jœ Jœ
N
B
J J J
cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the

P
One singer &b ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

p
Oh
*
&b ∑
legato
S ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ ..
Oh
*
&b ∑
legato

˙. œ. ˙. œ. ˙. œ.
A

Oh
II
*
Vb ∑ ˙. œ. ˙. œ.
legato
T ˙. œ.
Oh

?b * ˙. œ.
∑ ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ ..
legato
B ˙. œ.
* During the bars 22-33 singers "move" gradually from Choir I to Choir II.
Oh

MB 1354
3
6 poco a poco meno mosso

j j œ
‰ œj œ œœ
j j j
25
œœ œœ . ˙˙ .. Œ. œœ œœ . œœ .. Œ .
&b ‰ œ œ œ ‰œ œ
soli
. .
J J
S

in the cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the

j j j Œ. ‰ œj œj œ j . ‰ œj œj
& b ‰ œ œ œœ œœ .. Œ
soli solo
A œœ œœ .. ˙˙ .. œ œœ œœ ..
in the cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the
I
œ
Vb œ
œœ ˙ .
˙. œœ .. Œ . ‰soliœj œj œœ œœ ˙ .
˙. Œ . ‰ œj œj œ
solo
œ
J
J J
T

cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the cloud - y

? b œœ œœ ˙˙ .. œœ .. Œ . ‰ Jœ Jœ œœ œœ ˙˙ .. Œ . ‰ Jœ œJ œ œ
soli solo

J J J

U P E GS
B

cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the cloud - y

O US E
P P
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

R IL
One singer

LY AL
R PL U
P
SE E F Oh Oh

& b ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ ..
A
S
FO M R

& b ˙. œ. ˙. œ.
˙. œ. ˙. œ.
A
SA A

II
V b ˙. œ. ˙. œ. ˙. œ. ˙. œ.
P

T
N
? b ˙. œœ . ˙˙ .. œœ .. ˙. œ. ˙˙ .. œœ ..
B ˙. . ˙. œ.

MB 1354
4
7

‰ œj œj œ ‰ œj œj 12
29
œ œœ ˙˙ . œ .
&b œ Œ. Œ. J ˙ Œ. Œ.
solo
. 8
J
S

cloud - y seas, in the cloud - y seas, in the

j 12
A &b œ œ ˙. ∑ ∑ ∑ 8
cloud - y seas,
I

T Vb
˙. œ. Œ . ‰ œj œj œ œ ˙.
J
œ. Œ . ‰ œj œj œ œ
J 12
8
seas, in the cloud - y seas, in the cloud - y

B
? b ˙. œ. ∑ ∑ ∑ 12
8

U P E GS seas,

O US E
P p
12
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ∑ 8

R IL
One singer

LY AL
R PL U
Oh Oh

& b ˙˙ .. 12
SE E F œœ .. ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ .. ˙˙ .. œœ .. 8
A
S
FO M R

& b ˙. 12
œ. ˙. œ. 8
˙. œ. ˙. œ.
A
SA A

II

V b ˙. ˙. œ. ˙. œ. 12
8
œ. ˙. œ.
P

T
N
? b ˙. œœ . ˙˙ .. œœ .. ˙. œ. ˙˙ .. œœ .. 12
B ˙. . ˙. œ. 8

MB 1354
5
8
rit. Espressivo q »¢•-∞™
U
33
12 œ œ œ. œ 44
S &b 8 J ‰ Œ. ∑ 45 ∑ 44 ∑ 45
cloud - y seas:
I
12 . U
T Vb 8 ˙ œ ‰ Œ. 44 ∑ 45 ∑ 44 ∑ 45
seas:

π U
One singer
12
& b 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ. 44 ∑ 45 ∑ 44 ∑ 45

Oh

U
12 44 legatissimo
& b 8 ˙˙ .. ˙˙ .. ww 45 ˙œ œ ˙˙ 4
œœ 4 œ œœ œ
5
œœ 4

U P E GS
S

O US E
Oh, all a - lone In a world as hard and
U
& b 12 44 45 œ œ 44 45
legatissimo
8 ˙. œ. œ. œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ
A
œ

R IL
LY AL
R PL U
U
A wisp of beau - ty all a - lone In a world as hard and
II

V b 12 44 œ œ œ œ
45 œœ œœ ˙˙ œœ œœ 44 œ 45
legatissimo

8 ˙˙ .. œœ .
.
œœ .
. œ œ œ œ œ œ œ
SE E F
T
A

A wisp of beau - ty all a - lone In a world as hard and


U
? b 12 44 œ œ œ œ
45 œœ œœ ˙˙ œœ œœ 44 œœ 45
legatissimo

8 ˙˙ .. œœ . œœ . œœ œœ œœ
FO M R

B . . œ œ œ œ
A wisp of beau - ty all a - lone In a world as hard and
SA A
P

N
poco accel.
37
5 4 5 œ œ 44 œ œœ 5
S & b 4 œ œœ ˙ œ 4 œ œœ œœ œ œœ œœ 4 œ œœ ˙ œœ œ 4
gray as stone, Oh who could be bit - ter and want to die When a maid - en moon wakes

A & b 45 œ œ ˙ œ
44
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
5
4 œœ œœ ˙˙
4
œœ œœ 4 œ œ œ œ 45
œ œ ˙ œ
gray as stone, Oh who could be bit - ter and want to die When a maid - en moon wakes

V b 45 œœ œœ ˙˙ œœ 4 œ œœ œœ œœ œœ œœ 45 œœ œœ ˙˙ œœ œœ 4 œœ œœ œœ œœ 5
T 4 œ 4 4
gray as stone, Oh who could be bit - ter and want to die When a maid - en moon wakes

œœ œœ 4 œœ œœ œœ œ
B
?b 5 œ œ ˙
4 œ œ ˙ œœ 4 œ
4 œ œœ œœ œœ œœ œœ 45 œœ œœ ˙˙ 4
5
4
gray as stone, Oh who could be bit - ter and want to die When a maid - en moon wakes

MB 6
1354
allarg. a tempo 9
∑ œ Ó. ˙ ∑ Ó. ˙
44 Œ * ˙ œœœ ˙˙˙ œœ œœœ ˙˙˙
41
œ 44 Œ ˙
Singing
& b 45 ∑ 43 43 44
F
Glasses

** √
5 4 Π3 4 Π3 4
Chimes &b 4 ∑ 4 œ œ œ 4 œ ˙ 4 œ œ œ 4 œ ˙ 4
F
ƒ P f P f
˙˙ 44 ww ˙˙ œ
œœ ‰ 4 ww ˙ ..
˙
S & b 45 œ œœ œ 43 ˙ J 4 43 ˙ . 44
up in the sky, sky?

5 4 w 3 œœ ‰ 44 w 3 4
A & b 4 ˙˙ œœ ˙˙ 4 4 ˙˙ J 4 ˙˙ .. 4

U P E GS up in the sky, sky?

O US E
T
˙
V b 45 ˙ œœ ˙˙ 44 w 43
˙˙ œœ ‰ 4 w
J 4 34 ˙˙ .. 44

R IL
LY AL
up in the sky, sky?
R PL U
w ˙ œ w ˙.
? b 45 ˙˙ œœ ˙˙ 44
43
J ‰ 4
43
44
SE E F
B 4
A

up in the sky, sky?


* Water-tuned Wine glasses, played with wet finger; one (or two, maximum) glass for each pitch.
FO M R

* * Power Chimes, produced by Schlagwerk Percussion e.K. (Germany),


or
SA A

Zenergy Chimes, produced by Woodstock Chimes (USA):

Œ ˙ Œ œœ˙œœ˙ ˙˙˙˙˙ ˙˙˙˙˙ ..


œœ œœ ˙˙˙ œœ œ˙˙œ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙˙ . ˙˙˙˙
P

www ˙ ˙˙˙˙.. ..
w 34 ˙˙˙˙ ... 44 www
w ˙˙ ..
46
4 ..
Singing b
& 4 45 43 . .
N
Glasses

(√)
4 ˙ œ ˙
Chimes &b 4 Œ œ œ œ 43 œ ˙ 44 Œ œ œ œ 45 œ œ œ 43 ∑

P
4 œœœ œœœ œœœ œœœ 3 œ 4 œœ œœ œœ œ 5 œ 3
S &b 4 4 œœ ˙˙˙ 4 œ œ œ œœ 4 œœ œœœ œœœ ˙˙˙ 4 ˙˙ .. ˙.
When a maid - en moon wakes up in the sky?

& b 44 œœ œœ œœ œœ 43 œœ ˙˙ 44 œ
œ œœ œœ œœ 45 œœ œœ œœ ˙˙ 43 ˙˙ . ˙˙ ..
.
A

When a maid - en moon wakes up in the sky?

˙˙ ˙˙˙
T V b 44 ˙ 43 œœœ ˙˙˙ 44 ˙˙˙ ˙˙˙ 45 ˙˙˙ œœ ˙˙ 43 ˙˙ .. ˙˙ Œ
When a maid - en moon wakes up in the sky,

˙ ˙˙
B
? b 44 ˙ 34 œœ ˙˙ 44 ˙˙ ˙˙
45 ˙˙ œœ ˙˙ 43 ˙˙ .. ˙˙ Œ
When a maid - en moon wakes up in the sky,

MB 1354
7
10

U P E GS
O US E
R IL
LY AL
R PL U
SE E F
A
FO M R
SA A
P

ISMN 979-0-69795-266-9 (Printed)


ISMN 979-0-69795-889-0 (PDF)
P
SA A
FO M R
R PL U A
U P E GS
SE E F
R IL
O US E
N
LY AL
ĒRIKS EŠENVALDS

For me, harmony is most important – how it flows


and becomes a new harmony. The melodic line is
secondary. Perhaps this is because my ear is trained
primarily to perceive harmonies. Nevertheless I don’t
want to write simple music . . . it is important for me

U P E GS
to create sounds that I truly feel. I conclude that I
am constantly changing, searching for new paths,

O US E
but absolutely not, once having found them, mass
producing them.

R IL
Ēriks Ešenvalds

LY AL
R PL U
SE E F Born in 1977 in Latvia, Ēriks Ešenvalds is an
A

original and sought-after voice of the Baltic


music tradition whose works range from opera,
FO M R

orchestral and choral to film scores and multimedia


projects. Commissioners have included the
Boston Symphony Orchestra, City of Birmingham
SA A

Symphony Orchestra, the Gewandhaus Leipzig,


and many choirs around the world. His work is
P

recorded on a number of albums. Ēriks Ešenvalds


is a former Fellow Commoner in Creative Arts at
N
Trinity College, University of Cambridge.

M USICA
BALTICA
w w w. m u s i c a b a l t i c a . co m

in collaboration with

w w w.e d i t i o n p e te r s .c o m