Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Islamic Research Institute, International Islamic University, Islamabad is collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Islamic Studies.
http://www.jstor.org
Introduction
1
Rene Girard, Violence and theSacred, tr. Patrick Gregory (Baltimore: The JohnsHopkins
University, 1979).
2
This is the gist of Bernard Lewis* attackson "Islamic fundamentalism,,in a number of highly
publicized essays including "The Roots of Muslim Rage," The Atlantic Monthly (September
1990), 47-60 and "Islam and Liberal Democracy," TheAtlanticMonthly (February, 1993). Lewis
considers "Islamic fundamentalism,"which he equates occasionally with terrorism,as arising
out of the overtly religious and intolerant traditions of Islam. I have dealt with Lewis'
arguments inmy "Roots ofMisconception: Euro-American Perceptions of Islam Before and
After 9/11* in Joseph Lumbard, ed. Islam, Fundamentalism, and the Betrayal of Tradition
(Bloomington, IN:World Wisdom, 2004), 143-187.
3
Cf. Mark Juergensmeyer,Terror in theMind ofGod: The Global Rise of
Religious Violence
(Berkeley andNew York: University ofCalifornia Press, 2000).
OOO
law, etc. are discussedwithin a strictlylegal context, and the classical Islamic
4
One such exception to the rule isRichard Martin's essay "The Religious Foundations ofWar,
Peace, and Statecraft in Islam* in JohnKelsay and JamesTurner Johnson, eds. JustWar and
Jihad:Historical and TheoreticalPerspectivesonWar and Peace inWestern and Islamic Traditions
(New York: Greenwood Press, 1991), 91-117.
5
Cf. Steven Lee, "A Positive Concept of Peace" inPeter Caws, ed. The Causes ofQuarrel: Essays
onPeace,War, and ThomasHobbes (Boston: Beacon Press, 1989), 183-4.
6
Gray Cox, "The Light at theEnd of theTunnel and theLight inWhich We May Walk: Two
Concepts of Peace" inPeter Caws, The Causes ofQuarrel, 162-3.
7
The celebrated had?thfilmi confirms the sameQur'anic usage: "Ihsan is toworship God as if
you were to seeHim; even ifyou seeHim not,He seesyou." For an extensive analysisof ihsan
as articulated in the Islamic tradition,see SachikoMurata andWilliam Chittick, The Vision of
Islam (New York: Paragon House, 1994), 265-317.
8
R. G. Collingwood, TheNew Leviathan (New York: Thomas Y. Crowell, 1971), 334.
9Ibn Manz?r, Lisan al-'Arab (Beirut: Dar al-Kutub al^flmiyyah, 1993), 13:457-8 and
Muhammad 'Ali al-Tah?naw?,Kashsh?f Istil?h?t al-Fun?n (Beirut:Dar al-Kutub al-'flmiyyah,
1998), 3: 288-9.
justice because it also means being secure from all that ismorally evil and
Thus theQur'?n combines justicewith ihs?nwhen it commands
destructive.10
its followers to act with "justice and good manner" (b?l-'adl wa'tihs?n)
(Qur'?n 16: 90).u
The conditions that are conducive to a state of peace mentioned above are
primarily spiritualand have largerimplicationsfor the cosmos, the individual,
and the society.Here I shall focuson threepremises that are directlyrelevant
to our discussion. The first pertains to peace as a Divine name
(al-sal?m)
(Qur'?n, 59: 23). The Qur?'nic concept of God is founded upon a robust
monotheism, and God's transcendence (tanztb) is emphasized in both the
canonical sources and in the intellectualtradition.To this absolutely one and
transcendent God belong "all thebeautifulnames" (Qur'?n, 7: 180, 59: 24), i.e.,
the names of beauty (jam?l),majesty (jal??),and perfection (kam?l). It is these
names thatpreventGod frombecoming an utterlyunreachable and "wholly
other" deity. Divine names represent God's face turned towards the world and
are thevessels of findingGod in and through
His creation.
The names of beauty takeprecedence over thenames ofmajesty because
God says that "Mymercy has encompassed everything"(Qur'?n, 7:156) and
"God has written mercy upon Himself" (Qur'?n, 6: 12, 54). This is also
supportedby a famous had?tbof theProphet (peace be on him) according to
which "God is beautiful and loves beauty." In this sense,God is as much
transcendent, and as He is immanent,
incomparable beyond comparable
(tashb?h)and close.12As the ultimate source of peace, God transcends all
10
Cf. Muhammad Asad, TheMessage of theQur'an (Lahor:Maktabah Jaw?hir al-'Ul?m, n.d.),
179, n. 46 commenting on theQur'?n 6: 54: "And when thosewho believe inOur messages
come unto thee, say: "Peace be upon you. Your Sustainerhas willed upon Himself the law of
grace andmercy so that if any of you does a bad deed out of ignorance, and thereafterrepents
and livesrighteously,He shall be [found]much-forgiving,a dispenser of grace."
11
On the basis of thisverse, the 10th centuryphilologistAbu Hil?l al-'Askar? considers justice
and ihs?n as synonyms. Cf. his al-Fur?q al-Lughawiyyah, 194, quoted in Franz Rosenthal,
"Political Justice and the Just Ruler" in Joel Kraemer and Dai Alon, eds. Religion and
Government in theWorld ofIslam (Tel-Aviv:Tel-Aviv University, 1983), 97, n. 20.
12
Like other Sufis,Ghaz?l? subscribes to the notion ofwhat Ibn al-4Arabiwould later call the
"possessor of the two eyes" (dhu -'aynayn),viz., seeingGod with the two eyes of transcendence
(tanzih) and immanence (tashb?h).Cf. Fadlou Shehadi, Ghazal?s Unique Unknowable God
(Leiden: E. J.Brill, 1964), 8-10 and 51-5. For Ibn al-'Arabi's expression of the "possessor of the
two eyes," seeWilliam Chittick, The SufiPath ofKnowledge (Albany: StateUniversity ofNew
York Press, 1989), 361-2. The Mu'tazilite and Ash'arite theologians have a long history of
controversyover the threemajor views ofDivine names and qualities, i.e., tanzih, tashb?h,and
ta'til ('suspension'). Cf. Michel Allard,L?probl?me des atmbutesdivins dans la doct?ne d'al-As'ari
16
The termhas firstbeen used byMircea Eliade and adopted by Tu Weiming to describe the
philosophical outlook of the Chinese traditions.For an application of the term to Islamic
thought,seeWilliam Chittick, "The Anthropocosmic Vision in IslamicThought" inTed Peters,
Muzaffar Iqbal and Syed Nomanul Haq, eds. God, Life, and theCosmos (Aldershot:Ashgate,
2002), 125-152
17
Cf. SeyyedHossein Nasr, Religion and theOrder ofNature (Oxford:Oxford University Press,
1996), 60-63.
18
The classical Qur'an commentaries are almost unanimous on interpretingthis 'khal?fah*as
Adam, i.e., humans in the generic sense.Cf. Jal?l al-D?n al-Mahall? and Jal?l al-D?n al-Suy?t?,
Tafsir al-Jal?layn (Beirut:Mu'assasat al-Ris?lah, 1995), 6;Muhy? -D?n Ibn al-'Arabi, al-Fut?h?t
al-Makkiyyahy ed.M. 'Abd al-Rahm?n al-Mar'ashl? (Beirut:Dar Ihy?' al-Tur?th al-'Arabi, 1997),
1: 169.
the primordial nature according to which God has created all humanity, is
essentially a moral and spiritual substance drawn to the good and "God
consciousness" (taqwa) whereas its imperfections and "excessiveness" (fuj?r)
(Qur'?n 91: 8) are 'accidental' qualities to be subsumed under the soul's
struggleto do good (al-birr)and transcend its subliminaldesires throughhis
intelligenceandmoral will.
19
Another formulation is laysafi -imk?nabda( mimma k?n. Loosely translated, it states that
"there is nothing in the world of possibility more beautiful and perfect than what is in
actuality."This sentence, attributedtoGhaz?l?, has led to a long controversy in Islamic thought.
For an excellent survey of this debate in Islamic theology, see Eric L. Ormsby, Theodicy in
Islamic Thought: The Dispute over al-Ghaz?lVs "Best of All Possible Worlds" (Princeton,NJ:
Princeton University Press, 1984). Cf. also Abu Hamid Muhammad al-Ghazal?, Ihy?'Vl?m al
D?n (Cairo: Mu'assasat al-Halab?, 1968), 4: 321. The earliest formulation of the problem,
however, can be tracedback to Ibn Sina. See my "WhyDo Animals Eat Other Animals: Mull?
Sadr? on Theodicy." (Forthcoming).
20
Plantinga's "freewill defence" is based on this premise. Cf. Alvin Plantinga, "The FreeWill
Defence" inMax Black, ed. Philosophy inAmerica^ reprintedin Baruch A. Broody, ed. Readings
in thePhilosophyofReligion: An AnalyticalApproach (NJ:Prentice-Hall, 1974), 187. See also his
"God, Evil, and theMetaphysics of Freedom" inMarilyn M. Adams and Robert M. Adams, eds.
The Problem ofEvil (Oxford:Oxford University Press, 1990), 83-109.
21
Muhammad b. Ibrahim al-Sh?r?z? Mulla Sadr?, al-Hikmat al-Muta'?liyahfi -Asfaral-'Aqliyyah
al-Arba'ah (cited hereafter as Asfar) (Beirut:Dar Ihy?' al-Tur?th al-'Arabi, 1981), Safar ,Juz 3,
P. 72.
22
Ibid., 78.
23
Frithjof Schuon, In theFace of theAbsolute (Bloomington, IN: World Wisdom Books, 1989),
39.
24
This is themain reason why a good number of Sufis, philosophers, and some theologians
believe that the hell firewill be terminatedwhereas paradisewill remain eternal.For thedebate
between theMu'tazilites and theAsh'arites on this issue, see Sa'd al-D?n al-Taft?z?n?,Sharh al
Maq?sid (Beirut: '?lam al-Kutub, 1989), 5:131-140.
25
Cf. the following verse: "Man never tiresof asking for the good [thingsof life]; and if evil
fortune touches him, he abandons all hope, givinghimself up to despair. Yet whenever We let
him taste some ofOur grace afterhardship has visited him, he is sure to say, "This is butmy
due!"? and, "I do not think that theLast Hour will ever come: but if [it should come, and] I
should indeed be brought back unto my Sustainer, then,behold, the ultimate good awaitsme
with Him" (41: 49-50;M. Asad's translation).
26
Sadr?,Asfar, : 3, 92-3; see also 77.
The best of all possible worlds argument is also related to the schemeof
actuality and potentialitywhich theMuslim philosophers and theologians
have adopted fromAristotle. The argumentgoes as follows. This world in
which we live is certainlyone of thepossibilities that theDivine has brought
into actuality. In this sense, theworld is pure contingency (imk?n) and hung
between existence and non-existence. From the point of view of its present
27
Cf. Plotinus, The Enneads, V, IX: 5, p. 248, and Mull? Sadr?, Asf?r, I: 3, 343-4. B?qill?n?
considers the potential (bi -quwwah)as non-existent.See his Kit?b al-Tawhtd) 34-44, quoted in
Franz Rosenthal, Knowledge Triumphant:The Concept ofKnowledge inMedieval Islam (Leiden:
E.J. Brill, 1970), 216.
28
As the "leader of the skeptics" (imam al-mushakkikin),Fakhr al-D?n al-R?z? disagrees.His
objection, however, clarifies another aspect of the discussion of theodicy in Islam. As al-R?z?
are good and some others bad.
points out, there is no dispute over the fact that some actions
The question is "whether this is because of an attribute that belongs [essentially] to the action
itselfor this is not the case and it is solely as an injunction of the SharVah [that actions and
things are good or bad]." Al-R?z? hastens to add that theMu'tazilites opt for the firstview and
"our path", i.e., theAsha'rites believe in the second. Cf. Fakhr al-D?n al-R?z?,al-Arba?nfi Usili
al-D?n (Cairo: Maktabat al-KuUiyat al-Azhariyyah, 1986), 1: 346. For a defence of the same
Ash'arite position, seeTaft?z?n?, Shark alMaqasidy 4: 282where it is asserted thathuman reason
is in no place to judgewhat is good (al-husn)andwhat is evil (al-qubh).For Sabziw?r?'s defence
of theMu'tazilites, the philosophers, and the "Im?miyyah,,on the rationalityof good and evil,
see his gloss on Sadr?'sAsfar, : 3, 83-4.
Every being that is necessary by itself is pure goodness and pure perfection.
Goodness (al-khayr), in short, is that which everything desires and by which
no essence; it is either the
everything's being is completed. But evil has
nonexistence of a substance or the nonexistence of the state of goodness (sal?h)
for a substance. Thus existence is pure goodness, and the perfection of existence
is the goodness of existence. Existence is pure goodness when it is not
Elaborating on the same idea,Mulla Sadr? argues that good and evil
cannot be regarded as opposites for "one is the nonexistence of the other;
thereforegoodness is existence or the perfectionof existence and evil is the
absence of existence or the nonexistence of the perfectionof existence."30
By
defininggood and evil in terms of existenceand nonexistence, Sadr? shiftsthe
focus from a moralistic to a primarilyontological framework.Like Ibn S?n?,
29
Ibn Sina,Kit?b al-Naj?t, ed.Majid Fakhry (Beirut:Dar al-?f?q al-Jad?dah,1985), 265; cf. also
Ibn S?n?,?-Mubahath?t, ed.Muhsin B?darfar(Qom: Intish?r?t-iB?d?r, 1413ah), 301.
30
Sadr?,Asfar,E: 1,113.
31
Sadr?,Asfar, : 3, 76. The intrinsicgoodness of things in theirnatural-ontological statehas
given rise to a number of popular formulationsof the problem, themost celebrated one being
Merkez Efendi, the famousOttoman scholar.When asked ifhe would change anythingwere he
to have the 'centre*of theworld at his hands, he replied thathe would leave everythingas it is,
hence the name 'merkez' (centre).
11 : 2, 114. See also ibid., : 2, 114, : 1, 256, : 2, 106-134. Sadr? employs two
Sadra,Asf?r,
arguments to defend the best of all possible worlds which
argument, he calls the 'ontological*
(innt) and 'causal* (limmi) methods (manhaj).
33
This iswhat Tibi claims in his essentialistgeneralizations and oversimplifications about the
Islamic pathos of peace and war. Cf. Bassam Tibi, "War and Peace in Islam" inTerry Nardin,
ed. The Ethics of War and Peace: Religious and Secular Perspectives (Princeton: Princeton
University Press, 1996), 128-145.
themselves against one another, [all] monasteries and churches and synagogues
? would
and mosques ?in [all of] which God's name is abundantly extolled
surely have been destroyed. (M. Asad's translation).
This and other verses (2: 190-3) define clearly the reasons for takingup
arms to defend religious freedom and set the conditions of justwar (jus ad
bellum) in self-defence.
That theverse, revealed in the firstyear of theHijrah,
to
refers the gravewrongdoing againstMuslims and their eviction from their
homeland for professing the new faith confirms that themigration of the
Prophet (peace be on him) was the last stage of the forcefulexpulsion of the
Muslim community fromMakkah. This was a turningpoint for the attitudes
and ensuing tactics of the Prophet (peace be on him) and his followers to
protect themselves against the Makkans. The subsequent battles fought
between theMakkans and theMadinans fromBadr to Khandaq until the
Prophet's triumphantreturntoMakkah were based on the same principlesof
religious freedom, collective solidarity,and political unity. In addition to
enunciating the conditions of justwar, the above verse defines religious
freedomas a universal cause forall the threeAbrahamic faiths.Like any other
political unit, communities tiedwith a bond of faithhave the right and, in
fact, the responsibilityof securing their existence and integrityagainst the
threatsof persecution and eventual extinction.As I shall discuss below, this
ecumenical attitudetowards the religiousfreedomof all faithcommunitieswas
a major factor in theProphet's signingof a number of treatises with theJews,
Christians and Zoroastrians of theArabian Peninsula aswell as the treatment
of religiousminorities under theSharVab.M
The constructionof jihad as armed struggleto expand the borders ofDar
al-Isl?m and, by derivation, subsume all Dar al-Harb under the Islamic
dominion is found in some of the juristsof the 9th and 10thcenturies.Among
those,we canmention Sh?fi'?and Sarakhs?who interpretedjihad as the duty
of theMuslim ruler to fightagainst the landsdefined as the "territoryofwar."
Shafi'i formulatedhis expansionisttheoryof jihad as a religiousduty at a time
when Muslim stateswere engaged in prolongedmilitary cofiflicts with non
Muslim territoriesand had become mostly successful in extending their
borders.While these juristshad justifiedfightingagainst non-Muslims on
account of their disbelief (kufr) rather than self-defence,they were also
34
Concerning theZoroastrians and Sabeans and theirbeing part of thePeople of theBook, Abu
Y?suf narrates a number of traditionsof the Prophet (peace be on him) to show that they
should be treatedwith justice and equality as the other dhimm?s. The inclusion of the
Zoroastrians among the dhimm?s is inferredfrom the fact that the Prophet (peace be on him)
had collected jizyah from theMaj?s ofHajar. Cf. Taxation in Islam:Abu Yusufs Kitab al-kharaj,
tr.A. Ben Shemesh (Leiden: E. J.Brill, 1969), 88-9.
35
Some of these stipulations can be followed from Shayb?n?'s Siyar; English, tr.Majid
Khadduri, The Islamic Law of Nations: Shayb?nVs Siyar (Baltimore: The John Hopkins
University Press, 1966), 75-94; also Muhammad Hamidullah, The Muslim Conduct of State
(Lahore: S. Ashraf, 1961), 205-8.
36
Cf. "Sulh",Encyclopedia ofIslam2,9-845a.
37 a see Sa'd al-D?n al-Taft?z?n?,Shark al-Maq?sid,
As representativetextof theAshcarite kalam,
5: 232-320 where the long discussion of the im?mate contains no references to jih?d as
conquering non-Muslim territories.See also Ibn Khald?n, Muqaddimah, tr. Franz Rosenthal,
abridged byN. J.Dawood (Princeton:PrincetonUniversity Press, 1969), 158-160 and Fakhr al
D?n al-R?z?, alArbaln fi Usui al-D?n, 2: 255-270. The Muslim philosophers, especially Ab?
Nasr al-F?r?b?,define jih?d as justwar and stresses the virtues of the 'city* (madinah) or the
human habitat. Cf. Joel L. Kraemer, "The Jih?d of theFal?sifa," JerusalemStudies inArabic and
Islam, 10 (1987), 293 and 312. Butterworth holds the same view about al-F?r?b?'s notion of
warfare in his "Al-F?r?b?'s Statecraft:War and theWell-Ordered Regime" in JamesTurner
Johnson and JohnKelsay, eds. Cross, Crescent, and Sword: The Justificationand Limitation of
War inWestern and Islamic Tradition (New York: Greenwood Press, 1990), 79-100.
back to the treaty that the Prophet (peace be on him) had signedwith the
Christian population ofNajr?n when he was inMadinah.38 As I shall discuss
below, this treaty,whose text has been preserved, lays the foundations of
making peace with non-Muslim communities.In addition, thepolicy of giving
am?n i.e., contractual to non-Muslims or
(safe-conduct), protection residing
travelling in Muslim territories, was a common
practice. Such people
were
known as musta'min, and to grant them this status was not
only the
prerogative of head of state or 'ulama' but also individuals,both men and
women.39
38
Cf. ?Dar al-SiuV EP, 2: 131a.
39
Shayb?ni, Siyar, 158-194; also "Aman,"EP, 1: 429a.
40
Philip K. Hitti, History of theArabs (New York: St.Martin's Press, 1970), 145.Dozy makes a
similarpoint when he says that "the holy war is never imposed except only when the enemies
of Islam are the aggressors.Otherwise, ifwe take into account the injunctions of theQur'an, it
is nothing but an interpretationof some theologians."R. Dozy, Essai sur l'histoirede l'Islamisme
(Leiden: Brill, 1879), 152.
under the Islamic law. The considerably protean concept of the dhimml
allowed religious minorities to maintain their traditions and resist any
attempts at forceful conversion. Since Islam does not ordain a
missionary
establishment, the agents of conversion responsible for the enormously
successfuland unprecedented spread of Islamwere multifarious and extended
from the Arab traders and the Sufis to Islamic communal institutions.41
Otherwise we cannot
explain the en masse conversion of various ethnic,
religious and cultural communities to Islam by themilitary prowess of a
handfulofMuslim groups inAnatolia, Iran,Africa or India.
41
Cf. Richard Bulliet, "Conversion to Islam and theEmergence of aMuslim Society in Iran" in
Nehemia Levtzion, ed. Conversion to Islam (New York: Holmes and Meier Publishers, Inc.,
1979), 30-51. See also the introductionby the editor, 9.
42
Cf. Daniel J. Sahas, John ofDamascus on Islam: The "Heresyof theIshmaelites" (Ledien: E. J.
Brill, 1972).
43
T. W. Arnold, The Preaching of Islam (Delhi: Renaissance PublishingHouse, 1984; originally
published in 1913), 63-4.
44
Cf. Lord Kinross, The Ottoman Centuries:The Rise and Fall of theTurkishEmpire (New York:
Morrow Quill, 1977), 259.
45
Abdulaziz A. Sachedina, "The Development of Jihad in Islamic Revelation andHistory" in
Johnson andKelsay, eds. Cross,Crescent,and Sword, 36.
46
On the question of rebellion and irregularwarfare (ahk?m al-bugh?t) in Islamic law, see
Khaled Abou el Fadl, Rebellion and Violence in Islamic Law (Cambridge:Cambridge University
Press, 2001). For a shorter synoptic account, see idem, "Ahkam al-Bughat: Irregular
Warfare and
theLaw ofRebellion in Islam" in Johnson andKelsay, eds. Cross,Crescent,and Sword, 149-176.
47
Imam Shawk?nl, Fath alQad?r, abridgedby Sulaym?n 'AbdAllah al-Ashqar (Kuwait: Shirkat
Dh?t Sal?sil, 1988), 37; Le Coran: "Viola le Livre..." French translation and commentary by
Yahy? 'Alaw? and JavadHad?d? (Qom: Centre pour la traductiondu SaintCoran, 2000), 318-9;
Muhammad Asad, TheMessage of theQur'?n, 41; ShaykhMuhammad al-Ghazali, A Thematic
Commentary on theQur'?n, tr.A. Shamis (Herndon: International Instituteof IslamicThought,
2000), 18-9.
48
In his War and Peace in theLaw of Islam (Baltimore:The JohnsHopkins Press, 1955)Majid
Khadduri goes so far as to translatejih?d as 'warfare*(p. 55) and 'permanentwar* (p. 62), and
Islam and Dar al-Harb does not translate into a "holy war" nor a
'permanent
stateofwar' betweenMuslims and non-Muslims.No figurecan illustratethis
point better than Ibn Taymiyyahwhose views have beenwidely distortedand
exploited to lend legitimacyto extremistinterpretations
of the classical Islamic
law of nations. Even though Ibn Taymiyyah lived through the destruction
wrought upon the Islamic world by theMongols and could have been
expected to take a more belligerent stance against the 'infidels,'he was
unequivocal in statingthatMuslims could wage war only against thosewho
attacked them.The idea of initiatingunprovoked war to convert people to
Islam, namely to engage in 'holywar,' belies the religion itselfbecause,
according to Ibn Taymiyyah, "if the unbelieverwere to be killed unless he
becomes aMuslim, such an actionwould constitutethe greatestcompulsion in
no
religion,"which would be contraryto theQur'?nic principle that "there is
compulsion in religion" (2: 256).49 Ibn Taymiyyah's famous student Ibn
Qayyim al-Jawziyyahreiteratesthe sameprinciplewhen he says that "fighting
war (barb), not on account of disbelief
(qit?l) is permitted on account of
{kufi)."50
This extendedmeaning of jihad as jus ad bellum, i.e., armed strugglein
self-defence can also be seen in the anti-colonialist resistance movements of the
modern period. In the 18th and 19th centuries, calls for jihad were issued
across the Islamicworld to fightagainst colonialism. For the anti-colonialist
resistancemovements of this period, jihad functioned,first,as the religious
basis of fightingagainst colonialism and, second, as a powerful way of
mobilizing people to join the resistanceforces.Among others, SayyidAhmad
(d. 1831) and his followers in India, Shaykh Sh?mil (d. 1871) in Chechenya,
*Shaykh'Abd al-Q?c?r al-Jaz?i'r?(d. 1883) inAlgeria, theMahd? family in the
Sudan, Ahmad 'Ur?b? (d. 1911) inEgypt, and the San?siyyah order in Libya
fought against European colonial powers.51 It was during this period of
resistance that jihad took a cultural tone in the sense that the fightagainst
colonial was seen as both a and
powers military religio-cultural struggle.
Despite the enormous difficulties faced by Muslim scholars, leaders,
claims that "the universalism of Islam, in its all-embracingcreed, is imposed on the believers as a
continuous process ofwarfare, psychological and political, ifnot strictly military" (p. 64). This
belligerent view of jih?d will be hard to justifyin the light of both the legal and cultural
traditionsof Islam discussed below.
49Ibn Taymiyyah, "Qa'idah fi Qit?l al-Kuff?r" inMajm?'at al-Ras?% 123, quoted inMajid
Khadduri, The Islamic Law ofNations, 59.
50 -
IbnQayyim al-Jawziyyah, Ahk?m ahi alDhimmah, ed. Subhi al-S?lih (Beirut:Dar al-'Ilm Ii
Mal?yin, 1983), 3rd edition, 1:17.
51
Cf. John Voll, "Renewal and Reform" in John Esposito, ed. The Oxford History of Islam
(Oxford:Oxford University Press, 2000).
merchants, and villagers inEgypt,Africa, India and otjier places, thejihad calls
against the European armies did not lead to an all-outwar against the local
non-Muslim communities.Even in caseswhere theMuslim population had to
bear the full brunt of colonialism, extreme carewas taken not to label local
non-Muslims as the enemy because of their religious and cultural affiliation
*
with European colonial powers.When, for instance,the San?s? call for jih?d
all unbelievers' caused a sense of urgency among the Christians in
against
Egypt,Muslim scholars responded by saying thatjih?d inLibya was directed
at the Italian aggressors, not allWesterners or Christians.52
52
Rudolph Peters, Islam and Colonialism: TheDoctrine ofJihad inModern History (The Hague:
Mouton Publishers, 1979), 86. Peters' work presents an excellent survey of how jihad was
reformulated as an anti-colonialist resistance idea in themodern period. For the struggleof
Muslim jurists to continue the traditionof Islamic law under the French colonial system, see
also,Allan Christelow, Muslim Law Courts and theFrenchColonial State inAlgeria (Princeton:
PrincetonUniversity Press, 1985).
53Al-Jabart?Al-JabartVsChronicle of theFrench Occupation, tr. Shmuel Moreh (Princeton:
Markus Wiener Publishers, 1997), 26.
54
Faraj's treatisehas been translatedby JohannesJ.G. Jansen,TheNeglectedDuty: The Creed of
Sadat's Assassins and Islamic Resurgence in theMiddle East (New York: Macmillan Publishing
Company, 1986), 160-230.
That the Prophet (peace be on him) and his Companions were lenient
towards the People of the Book is attested not only by the communal
relationships that developed betweenMuslims and non-Muslims inMad?nah
but also recorded in a number of treatisessignedby theProphet (peace be on
him). The "Madman Constitution" (wathlqat al-madlnah), for instance,
recognizes the Jews of Ban? 4Awf, Ban? al-Najj?r,Ban? Tha'labah and others
as a distinct communitywith "theirown religion."57 Another treatisesigned
as
with thePeople of theBook ofNajr?n reads follows:
55
There is a consensus on thispoint among theHanafi andM?liki schools of law aswell as some
Hanbal? scholars. For referencesinArabic, seeYohanan Friedmann, Tolerance and Coercion in
Islam: InterfaithRelations in theMuslim Tradition (Cambridge: Cambridge University Press,
2003), 85-86. For the inclusion of Zoroastrians among the People of theBook, see ibid., 72-76.
Sh?fi'i considers the Sabaeans, a communitymentioned in theQur'?n, as a Christians group.Cf.
IbnQayyim al-Jawziyyah, Ahk?m Ahl al-Dhimmah, 1: 92.
56
The incident is recorded in Bal?dhuri's Fut?h al-Buld?n. Cf. Friedm?nn, Tolerance and
Coercion, 85.
57
The text of theMadman treatise is preserved in Ibn Hisham's Sirah. It is also published in
Muhammad HamiduUah, Documents sur la Diplomatie a l'Epoque du Proph?te et des Khalifes
Orthodoxes (Paris:G.P. Masionneuve, 1935), 9-14. For an English translation, see Khadduri,
War and Peace, 206-9.
army. Those who seek justice, shall have it: there will be no oppressors nor
oppressed.58
58
Quoted inKhadduri, War and Peace in theLaw ofIslam, 179.The original textof theNajr?n
treatiseis quoted inAb? Y?suf, Kit?b al-Khar?j and Bal?dhuri,Fut?h al-Buld?n (Cairo:Maktabat
al-Tij?riyyahal-Kubr?, 1959).
59
IbnQayyim al-Jawziyyah, Abkam Ahl al-Dhimmah, 1: 24.
60
Ibid., 1:26.
61
Ab? Y?suf, Kit?b al-Khar?j, 84. Cf. Shayb?ni,Siyar, inKhadduri, War and Peace, 143.
62
IbnQayyim, Ahk?m Ahl al-Dhimmah, 1: 32ff.
63
Ibid., 42 and 49!
64
This is not to deny that therewere examples to the contrary.When one of the governors of
'Umar b. 'Abd al-'Az?z asked permission to "collect huge amounts of jizyah owed by Jews,
Chrsitans andMaj?s of al-H?rah before theyaccepted Islam,* 'Umar b. 'Abd al-'Aziz responded
by saying that "God has sent the ProphetMuhammad (peace be on him) to invitepeople to
Islam and not as a tax collector."This letterisquoted in 'Ab? Y?suf, Kit?b al-Khar?j, 90.
65
Cf. Aziz Ahmad, Studies in Islamic Culture in the Indian Environment (Oxford: Oxford
compensation for the protection of thedhimmlsby the state against any type
of aggression fromMuslims or non-Muslims.This is attestedby the fact that
thepoll-taxeswere returnedto thedhimmlswhen theMuslim statewas unable
to provide the securityof itsnon-Muslimminorities.66Inmost cases, thejizyah
was imposed not as individual tax like the khar?j but as collective tributeon
eligibledhimmls!37
While IbnQayyim al-Jawziyyah'sfamouswork on thedhimmls contains
a view of non-Muslims
many rulings that present condescending and advocates
than in conflict.To reveal the extent of the Islamic theology of peace and
culturalpluralism,we need to look at the cultural attitudesand practices of
Muslim societies vis-?-vis other communities, to which we now turn.
Islam does not prescribe a particular formof cultural identity.There are both
doctrinal and historical reasons for this.The absence of a central religious
authority or clergy in the Islamic traditionpreempts authoritarianismas a
model of negotiating religiousaffairsin the public sphere.This is attestedby
themultiplicity of schools of law as well as the notorious differencesof
opinion among them.This fact,often statedbyMuslims with a senseof pride,
however, does not negate thepresence of establishedand commonly accepted
views in the Islamic tradition.Assuming that there is a set of beliefs and
as
practices thatwe may legitimatelyconsider mainstream and orthodox, it is
based on the consensus of the community over the generations rather than a
centralized body of legal rulings. The incrementalprocess of establishing
orthodox etiquettes isnot themonopoly of the 'ulama \Rather, it is shapedby
a multitude of social agents that includemen of letters,dervishes, saints,
'heretics/bards and folk singers,storytellers,
political leaders,rulers,scientists,
artists,traders,diplomats, philosophers, and theologians.While it is true that
the dissemination of religious authorityon the one hand and themalleability
of cultural expressions in Muslim societies on the other has challenged
centralism and authoritarianism, it has also raised the question of legitimacy
and authenticity.Some, including thosewho are calledWahh?b?s and some
Orientalists have called this a deviation from the norms of the religion,
not so much 'Islamic' as antin?mi?n.
arguing that Islamic history has been
Even ifwe admit that there are presumably overt discrepancies between what
as a of
the 'ulama3 envision perfect Shari'ah society and the cultural practices
Muslim societies, it is a healthy tension and functions as a mechanism of
checks and balances against the strictlytext-based,relatively abstract, and
reductivelylegalisticapproach of the jurists.
In creating their cultural orthopraxies,Muslim communities were
functioningwithin the frameworkof the ethical universalism of theQur'?n
and theSunnah. The Qur'?nic call to enjoinwhat is good and praised (ma'r?j)
and forbidwhat ismorally evil and disliked (munkar) (3: 104 and 110) isnot a
culture-specificinjunction. It is addressed to all peoples regardlessof their
religious affiliations.The Prophet (peace be on him) is considered a perfect
example (uswahhasanab) forall humanity inhis fightagainst all that is evil and
oppressive and in defence of all that is praiseworthy and virtuous,whatever
their origin might be. The notion of the "middle community" (ummah
71
The major and minor religions that the Islamic world encountered throughout its history
make up a long list: the religious traditionsof the pre-Islamic (j?hiliyyah)Arabs, Mazdeans in
Mesopotamia, Iran, and Transoxania, Christians (of differentcommunions likeNestorians in
Mesopotamia and Iran,Monophysites in Syria, Egypt and Armenia, Orthodox Melkites in
Syria, Orthodox Latins in North Africa), Jews in various places, Samaritans in Palastine,
Mandaeans in south Mesopotamia, Harranians in north Mesopotamia, Manichaeans in
Mesopotamia and Egypt, Buddhists and Hindus in Sind, tribal religions inAfrica, pre-Islamic
Turkic tribes,Buddhists in Sind and the Panjab, Hindus in the Panjab. Cf. J.Waardenburg,
"World Religions as seen in theLight of Islam" inA. T. Welch and P. Cachia, eds. Islam Past
Influenceand PresentChallenge (Edinburgh:EdinburghUniversity Press, 1979), 248-9. See also J.
Waardenburg, Muslims and Others: Relations in Context (Berlin and New York: Walter de
Gruyter, 2003).
hand with the rise of the numerous schools of law,Kal?m, philosophy, and
Sufi orders, generatinga remarkable tapestryof cultural diversitywithin and
across theDar al-Isl?mJ2In spite of occasional sectarianconflicts such as the
mihnah incident in the 3rd/9thcentury73or theKadizade movement in the
Ottoman Empire in the 10th/16th century,74traditionalMuslim societies
succeeded in creatinga stable and peaceful habitat inwhich bothMuslim and
non-Muslimmembers of the ummah contributedto the cultivationof aworld
civilization in such diverse fieldsas arts, sciences, trade and architecture.The
notion of cultural and religiousco-existencethatcame about in thismilieu was
not merely based on the temporary absence of conflict and confrontation
between Islamic and non-Islamic elements. Its positive character was nurtured
and sustainedby the inclusivistattitudeofMuslims towardsother culturesand
religious traditions,which makes Islamic civilization simultaneously both
Islamic and 'Islamicate.'75
72
The six cultural zones of the Islamicworld compriseArabic, Persian, Turkish/Turkic, Indian,
Malay-Indonesian, and African spheres of culturewhere the expression of Islam as a religious
and cultural identityhas been more heterogeneous and complex than theChristian,Hindu or
Chinese worlds. For a discussion of these zones, see S. H. Nasr, The Heart of Islam (San
Francisco: Harper Collins, 2003), 87-100.
73
See fordetails,M. Hinds, "Mirina" inEncyclopaedia ofIslam, 2nd edn., 7: 26.
74
See SemiramisCavusoglu, The Kadizadeli Movement: An Attempt at Seri'at-MindedReform
in the Ottoman Empire" (Unpublished Dissertation; Princeton University, 1990). Also see
Madeline C. Zilfi, "Vaizan andUlema in theKadizadeli Era," Proceedingsof theTenthCongress of
theTurkishHistorical Society (Ankara: 1994), 2493-2500.
75
Marshall Hodgson's suggestionof the term 'Islamicate*to express thehybrid andmultifaceted
nature of Islamic civilization is not completelywithout justificationas many previously non
Islamic elementswere found theirway into Islamic civilization in a relatively short period of
time.Cf. his The Venture oflsUm (Chicago: The University ofChicago Press, 1974).
76
See,?l-Rabi* b. Habib al-Basari, Vilm wa Talabih wa Fadlih.
Musnad allmarn al-RabV,B?b f?
This is also narrated by Ab? Bakr Ahmad b. 'Amr al-Bazz?r in his al-Bahr al-Zukhkh?r aka
Musnad al-Bazz?r (Beruit:Mu'assasat 'Ul?m al-Qur'?n, 1409 ah), 1:175, where he claims that
there isno foundation (asl) for thishad?th.
77
Ab? 'IsaMuhammad b. ?s? al-Tirmidh?,Sunan al-Tirmidh?, Kit?b al-'Ilm 'anRas?l Allah, B?b
m? ]V fi Fadl al-Fiqh 'ala al-'Ib?dah;Ab? 'AbdAll? Muhammad b. Yazid al-Qizwini IbnM?jah,
Sunan IbnM?jah, Kit?b al-Zuhd, B?b al-Hikmah. This had?thhas been transmittedinmany
had?th books with some variations.
78
Ignaz Goldziher, "The Attitude ofOrthodox IslamToward the "Ancient Sciences*" in Studies
on Islam, tr. and ed.M. L. Swartz (New York: Oxford University Press, 1981), 185-215. For an
importantcriticismofGoldziher's conceptualization, seeDimitri Gutas, Greek Thought,Arabic
Culture (London: Routledge, 1998), 166-171.
79
Ya'q?b b. Ish?q al-Kindl,Ras?'il, 1: 97 quoted inMajid Fakhry,A History ofIslamicPhilosophy
(New York: Columbia University Press, 1983), 70.
views] has been passed down beforeus; had itbeen unworthy and imperfect,it
would have never reached us and gained [universal] approval."83
The concept of "perennialphilosophy" (al-hikmatal-khdlidah)enjoyed a
similarprestigedue to the same notion of truthand itspersistence in history.
Shih?b al-D?nYahy? b.Habsh al-Suhraward?(d. 587/1191), the founderof the
made a strongcase for theperennityof certain
school of Illumination (ishrdq)
philosophical questions and the answersgiven of themwhen he said that:
Do not think that wisdom has existed only in these recent times [i.e., the pre
Islamic Persian and Greek philosophers]. No, the world is never bereft of
80
S?'ib b. Ahmad al-Andalusi, Science in the
Medieval World "Book of theCategories ofNations"
(Tahaq?t al-Umam), tr. S. I. Salem andA. Kumar (Austin:The University ofTexas Press, 1991),
6.
81
Cf. Franz Rosenthal, The ClassicalHeritage inIslam (London: Routledge, 1975), 25-51.
82
The Arabic text of al-Mukht?rhas been edited by A. Badawi (Beirut:The Arab Institute for
Research and Publishing, 1980, 2nd edition) and the original English translationby Curt F.
Buhler (London: Oxford University Press, 1941).
83
Quoted inAb? Sulaym?n al-Sijist?ni,Muntakhab Siwan al-Hikmah, ed. D. M. Dunlop (The
Hague: Mouton Publishers, 1979), 3.
wisdom and the person who possesses itwith arguments and self-evident proofs.
He is God's vicegerent on His earth, and this shall be so as long as the heavens
and the earth exist.84
84
Shih?b al-D?n Yahy? b. Habsh al-Suhrawardi,Hikmat allshr?q [The Philosophy of
Illumination], ed. and tr.JohnWalbridge andHossein Ziai (Utah: Brigham Young University
Press, 1999), 2.
85
For Andalusia, see Anwar Chejne, Muslim Spain: ItsHistory and Culture (Minneapolis:
University ofMinnesota Press, 1974) and Salma Khadra Jayyusi andManuela Marin, eds. The
tegacy ofMuslim Spain (Leiden: E. J.Brill, 1992). For the concept of convivencia and theJewish
contributions to Andalusian civilization, see V. B. Mann, T. F. Glick, and J.D. Dodds, eds.
Muslims, and Christians inMedieval Spain (New York: The JewishMuseum,
Convivencia: Jews,
1992).
86
See, among others,Arthur Hyman, "JewishPhilosophy in the IslamicWorld" in Si.H. Nasr
andOliver Leaman, eds.History ofIslamicPhilosophy (London: Routledge, 1996), 1: 677-695 and
Paul B. Fenton, "Judaismand Sufism" in ibid.,755-768.
Unto every one of you We have appointed a [different] law and way of life.And
ifGod had so willed, He could surely have made you all one single community:
but [He willed it otherwise] in order to test by means of what He has vouchsafed
unto you. Vie, then,with one another in
doing good works! (5: 48; also 11: 118).
87
Cf. Aziz Ahmad, Studies, 191-6; Annemarie Schimmel, Islam in the Indian Subcontinent
(Leiden: E. J.Brill, 1980), 99-100.
88
From the Introduction to Sirr-iAkbar quoted inMajma'-ul-Bahrain or the
Mingling of theTwo
Oceans byPrinceMuhammad Dara Shikuh, tr.M. Mahfuz-ul-Haq (Calcutta: The Asiatic Society,
1929), 13.
89
Ibid., 38.
90
FathuUaj Mujtabai, Hindu Muslim Cultural Relations (New Delhi, National Book Bureau,
1978), 82; Edward G. Browne, A LiteraryHistory ofPersia, 4: 257-8.
above are neither scare nor contrary to the norm. Even the
though
fundamentalists,for lack of a better term,consider cases of cultural symbiosis
and syncretism in the Islamic world as deviations from an idealized and
essentiallyideological constructof Islam, both the Islamic intellectualtradition
and Muslim societies have peace as a cross-cultural and inter
envisaged
communal value.
0 0 0
I have argued in the preceding pages that a proper discussion of the Islamic
concept of peace takesus beyond theminimal definitionof peace as absence of
conflict, and certainly beyond the limited sphere of law, be it Islamic or
Western. In a broad sense, the Islamic traditionhas articulated a concept of
peace that extends frommetaphysics and cosmology to politics and culture.
We cannot thereforeunderstand the experienceofMuslim societieswith the
cultural and religiousother(s)without taking into account these elements.The
relevance of this tradition for the present day Muslim world requires little
explanation.Today numerousMuslim intellectuals,scholars and leadersfrom
Bosnia, Turkey and Egypt to Iran,Malaysia and theUS are engaged in
constructingan Islamic political ethics that is compatiblewith the Islamic
tradition as well as responsive to the challenges of the modern world.
Questions of war and peace, communal violence, terrorism, international
$ $