Vous êtes sur la page 1sur 28

THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW

LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE


VOL. XL NO. 2 – 2019 VOL. XL NO. 1 – 2019

CONTENTS CONTENTS

Le capitalisme, la personnalité et la culture État, armée et race pendant la Seconde Guerre


mondiale Comparaison France-États-Unis
Alan S. KAHAN, Catherine MARSHALL, and Joanna NOWICKI – The
Effects of Capitalism on People, Personality, and Culture. Introduction Pauline PERETZ – État, armée et race pendant la Seconde Guerre mondiale.
Comparaison France-États-Unis. Introduction
Part I: Capitalism and Social Thought
Christine KNAUER – Fearlessly Fighting for the Oppressor. French Colonial
Henry C. CLARK – Merchants and Morals: Perspectives High and Low in the Troops in the African American Press during World War II
Long Eighteenth Century Pauline PERETZ – “No Experiment… at This Critical Time”? Racial
Pierre LURBE – Adam Ferguson on the Dismemberment of the Human Integration at Fort Huachuca’s All-Black Hospital During World War II
Character in the Age of Separations Claire MIOT – Femmes de l’ennemi ou du colonisateur ? Les relations entre les
Catherine LARRÈRE – La paradigme du doux commerce au XVIIIe siècle : le soldats colonisés de l’Empire et les Allemandes dans le regard de la hiérarchie
commerce et les commerçants militaire française (1944-1945)
Warren BRECKMAN – Persons as ‘Symbols’ and ‘Carriers’: Two Modes of Ruth GINIO – Blood for Equality. African Soldiers’ Struggles for Rights after
Imagining the Individual and Society in the Nineteenth Century World War II
Isabelle RABAULT-MAZIÈRES – « Rédempteur du peuple » ou « infernale
exploitation » : le crédit, la dette et l’usurier dans la France du XIXe siècle Varia
Douglas J. DEN UYL – A Tale of Two Capitalisms
Robert LEROUX – Raymond Boudon, lecteur de Weber
Andy SMITH – La compétitivité au centre des luttes entre cultures capitalistes
Éloi LAURENT – Des murs ou des digues ?
Jean-Fabien SPITZ – La mutilation de l’individualisme libéral dans le
capitalisme contemporain
Nicolas MASLOWSKI – L’Europe centrale et le capitalisme : les crises d’un Tocquevilliana
amour qui dure
Ella STREET – Tocqueville’s Savages
Dorota PIETRZYK-REEVES – Post-Communism and the Second Birth of
Capitalism Matthew H. HARTMAN – Tocqueville’s Centralization Well-Understood
Cheryl B. WELCH – Tocqueville’s New Political Science in the Shadow of
Part II: Representations of Commerce and Capitalism the Old
Francesco GALLINO – Obedience and Reform. Tocqueville’s Writings on
Amina KHARROUBY – L’homme d’argent sur la scène parisienne du XIXe
Prison as Theoretical Works
siècle : figures et représentations
Lætitia CORBIÈRE – Musiciens entreprenants ou entrepreneurs mélomanes ? Les
imprésarios entre 1850 et 1910, émergence d’une figure entrepreneuriale de Reviews
l’intermédiaire musical
Alberto MINGARDI – Was « Capitalist » Always a Tainted Word: The Case Françoise MÉLONIO – De la pratique de la comparaison franco-américaine
of Italy William J. NOVAK, Stephen W. SAWYER, and James T. SPARROW
Jeanyves GUÉRIN – Le capitalisme sur la scène des spectacles du groupe Social Freedom, Democracy and the Political: Three Reflections on Axel
Octobre à La Folle de Chaillot de Giraudoux Honneth’s Idea of Socialism
Sophie BÉROUD et Josette LEFÈVRE – Le système capitaliste passé au crible
de l’analyse syndicale. France 1945-2019
Steve DAVIES – The Power Game: Business, Capitalism, and Power in Film
and Television since the 1960s
Brian T. SCHMITT – Schumpeter Night Fever: Toni Manero and the Conception
of Entrepreneurial Society
Johanna GAUTIER MORIN – The Keynesian-Monetarist Competition over
Public Credibility
Aurélia DESPLAIN – Le capitaliste philanthrope et l’entrepreneur socialement
responsable : les nouveaux « héros socialistes » de la Chine contemporaine
Gregory CLAEYS – How Can we Imagine a Post-consumerist Character?

Varia

Idris FASSASSI – Donald Trump and Constitutional Law


Hugo PLAGNOL – De l’architecture en démocratie

Tocquevilliana
Françoise MÉLONIO – Les conversations Tocqueville. 2e édition 28-29 juin 2019
Bernard CAZENEUVE – Le futur des nations
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXIX NO. 2 – 2018 VOL. XXXIX NO. 1 – 2018

CONTENTS CONTENTS

Thinking with Raymond Aron and Stanley How Can Democracy and European Government
Hoffmann Be Reconciled?
Cheryl B. WELCH – Thinking with Raymond Aron and Stanley Hoffmann. Arthur GOLDHAMMER and Stephen W. SAWYER – Introduction
Introduction Glyn MORGAN – Alexis de Tocqueville, the modern democratic nation-state, and
Iain STEWART – From Pétain to Pinochet: Raymond Aron, Henry Kissinger, its competitors
and the Problem of Political Realism Jean-Marc FERRY – Quelle relance pour l’Europe ? ou comment dés-enliser le
Or ROSENBOIM – Amica America: Raymond Aron’s Views on Franco- phénix européen
American Relations in 1945 Jean ARTHUIS and Henry FARRELL – What future for a democratic Europe
Joël MOURIC – Raymond Aron and the Prospect of a German Nuclear following Brexit?
Armament
Daniel STEINMETZ-JENKINS – Stanley Hoffmann’s Critique of Hans
Morgenthau’s Political Realism The Crowd
Magnus FELDMANN and Benoît PELOPIDAS – Moderation as Courage:
Jean-Christophe COFFIN – Dégénérescence, hérédité, imitation : la foule et ses
The Legacy of Stanley Hoffmann as a Scholar and Public Intellectual
déterminismes
Nancy BERTOLDI – Stanley Hoffmann’s International Liberalism and the
Michela NACCI – Crowd and nation: Character in the age of race
Quest for a Realistic Utopia
Carole REYNAUD-PALIGOT – La psychologie des peuples d’hier à aujourd’hui
Joshua L. CHERNISS – Heroes, Critics, and Teachers: Thinking with Stanley
Hoffmann and Albert Camus Vincenzo MELE – Before and beyond the masses. Simmel, Benjamin, and the
sociology of crowds
Olivier BOSC – Foule d’hier et populisme d’aujourd’hui
Varia Patricia CHIANTERA-STUTTE – Mob, people, crowds, and masses: Mass
psychology and populis
Gregory CONTI – Representative Institutions and the Question of Lefortian
Democracy

Varia
Tocquevilliana Michel FORSÉ and Luigi TRONCA – The French and the Italians in relation to
the difference principle
Jean-Patrice LACAM – Présidentielle de 1848 : Tocqueville vote Cavaignac
André BURGUIÈRE – Histoire et mémoire
Catherine AUDARD – Les conversations Tocqueville. 1ere édition 8-9 juin 2018

Chroniques
Vincent MICHELOT – Donald Trump ou la présidence du chaos
Alan S. KAHAN – And what if Tocqueville was wrong?

Tocquevilliana
Nicolas ARENS – Écrire l’instabilité de la démocratie : les archives Tocqueville
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXVIII NO. 2 – 2017 VOL. XXXVIII NO. 1 – 2017

CONTENTS CONTENTS

Don et solidarité. La philanthropie américaine Tocqueville, la Chine et le Japon


durant la Grande Guerre
Françoise MÉLONIO – Tocqueville, la Chine et le Japon. Introduction
Aurélie PERRETEN – Avant-propos Reiji MATSUMOTO – Fukuzawa Yukichi and Maruyama Masao: Two “Liberal”
Francisco RUBIO – Introduction readings of Tocqueville in Japan
Yasutake MIYASHIRO – La philosophie libérale de Yukichi Fukuzawa.
La philanthropie américaine et britannique Indépendance de l’individu et indépendance de la nation

Olivier ZUNZ – De la philanthropie américaine pendant la Grande Guerre Hiroshi WATANABE – The French, Meiji and Chinese revolutions in the
conceptual framework of Tocqueville
Peter GRANT – Philanthropy in Britain during the First World War
Ming CHONG – Democracy in China: Tocquevillian Reflections
La philanthropie des grands mécènes Cheryl B. WELCH – Comments on Ming Chong, “Democracy in
américains China:Tocquevillian reflections”

George H. NASH – The “Great Humanitarian”: Herbert Hoover, the Relief of


Belgium, and the Reconstruction of Europe after War I
Chronique
David NASAW – “A fool for peace”
Arthur GOLDHAMMER – An American looks at Europe, March 2017
Archives et iconographies de la Grande Guerre
Carole GRAGEZ – L’ambulance américaine du Musée de Blérancourt
Tocquevilliana
Ellen HAMPTON – The American Hospital of Paris during the First World
War Pierre-Yves MOREAU – La pensée administrative de Tocqueville à l'épreuve de
l'Académie des sciences morales et politiques
Stéphane JONARD – Tirelire à l’effigie de Pershing
Yannick MARQUES – L’American Field Service
Anaïs RAYNAUD – Une armée civile américaine unifiée Review
Anaïs RAYNAUD – Solidarité avec l’engagement total des soldats américains
Cheryl B. WELCH – Tocqueville’s Recollections in Trump’s America.
La philanthropie du secours et du soin Review of: Alexis de Tocqueville, Recollections: The French Revolution of 1848
and Its Aftermath. Edited by Olivier Zunz. Translated by Arthur
Julia IRWIN – The American Red Cross in Great War-Era Europe, 1914- Goldhammer
1922
Carole GRAGEZ – Les volontaires américains de 1914 à 1924 dans les archives
du Musée franco-américain de Blérancourt
John CRAWFORD – The American Hospital of Paris: A Case Study in
American philanthropy in 1914-1918
Sébastien FARRÉ – Des États-Unis vers l’Europe : colis alimentaires et secours
humanitaires durant la Première Guerre mondiale et l’après-guerre
Philippe NIVET – Les territoires français occupés de 1914 à 1918
Rachel WIMPEE – « Deux fléaux : le Boche et la tuberculose ». La Commission
Rockefeller et le développement du modèle philanthropique

La mobilisation des communautés


Philippe ROCHEFORT – La communauté américaine à Paris en 1914, la
philanthropie et l’Hôpital américain de Paris
Jaclyn GRANICK – La philanthropie de la communauté juive américaine pendant
la Grande Guerre

La philanthropie mémorielle
James Allen SMITH – An International of Beauty: The Rockefeller Restorations
in France after the Great War
Johanne BERLEMONT – Le monument de la bataille de la Marne :
« American’s gift to France »

Tocquevilliana
Augustin SIMARD – Tocqueville, Dicey et le « problème » du droit administratif
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXVII NO. 2 – 2016 VOL. XXXVII NO. 1 – 2016

CONTENTS CONTENTS

From the “Passion for Equality” to the Struggle Nudges: Better Choices?
Against Inequalities: Realities and
Malik BOZZO-REY, Anne BRUNON-ERNST et Arnaud VAN
Representations WAEYENBERGE – Nudges: Better choices? Introduction
Françoise MÉLONIO, and Stephen W. SAWYER – Introduction. Alberto ALEMANNO – L’Union européenne et le nudging
Investigating inequalities: A new Tocqueville
Sarah CONLY – When freedom of choice doesn’t matter
Michel FORSÉ, Simon LANGLOIS, and Maxime PARODI – Contrasting
Pierre-Yves NÉRON – Politiques publiques, économie comportementale et échecs de
sentiments of social justice in France and Quebec
marché : éviter le piège paternaliste
Patrick SAVIDAN – Inégalités et domination: une nouvelle
Hiroaki ITAI, Akira INOUE, and Satoshi KODAME – Rethinking Nudge:
complication démocratique
Libertarian paternalism and classical utilitarianism
Thomas PIKETTY – looks back on the success of Capital in the 21st Century
Anne BRUNON-ERNST – Back to the sources of nudges
Catherine AUDARD – L’État-providence face aux inégalités et la « Démocratie
Malik BOZZO-REY – Enjeux et défis de stratégies d’influence obliques des
de propriétaires » : une comparaison entre Meade, Rawls, Ackerman et
comportements : le cas de la législation indirecte et des nudges
Piketty
Péter CSERNE – Is nudging really extra-legal?
Stuart WHITE – Republicanism and property-owning democracy: How are they
connected?

Tocquevilliana
Tocquevilliana Guy PALTIELI – “Solitude de son propre cœur”: Tocqueville and the transformation
of democratic solitude
Elie BARANETS – Guerre et paix : l’héritage méconnu de Tocqueville

Review
Tocqueville, America, and Us
Pierre GIBERT – Tocqueville, Democracy & Religion. Checks & Balances for
Marcel GAUCHET – Tocqueville, America, and Us. Preface written in 2016
Democratic Souls by Alan S. Kahan
Jacob HAMBURGER – Tocqueville, America, and Us. Avant-propos
Marcel GAUCHET – Tocqueville, America, and Us: On the genesis of democratic
societies
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXVI NO. 2 – 2015 VOL. XXXVI NO. 1 – 2015

CONTENTS CONTENTS

Stephen W. SAWYER – What is a critical democracy? Editorial Stephen W. SAWYER – Editorial


Simon LANGLOIS and Olivier ZUNZ – Theodore Caplow. In memoriam
Arthur GOLDHAMMER – Stanley Hoffmann. In memoriam
Beyond stateless democracy
Thomas J. SUGRUE – Preface. The reconfiguration of political history
Multiple Collective Identities
William J. NOVAK, Stephen W. SAWYER, and James T. SPARROW –
Udo TIETZ, Cathleen KANTNER, and Maximilian OVERBECK – Multiple Beyond stateless democracy
collective identities: The emergence of a new field of research in the social William J. NOVAK – Beyond Max Weber: The need for a democratic (not
sciences. Introduction aristocratic) theory of the modern state
Cathleen KANTNER et Udo TIETZ – L’intégration rationnelle des James T. SPARROW – Morgenthau’s dilemma: Rethinking the democratic leviathan
communautés à l’aune de la modernité in the atomic age
Hanno BOLLER – Collective identity. Between essentialism, narrativism and Stephen W. SAWYER – Foucault and the state
pragmatism
Eric SANGAR – From “memory wars” to shared identities: Conceptualizing the
transnationalisation of collective memory
Varia
Maximilian OVERBECK – Observers turning into participants: Shifting
perspectives on religion and armed conflict in western news coverage Vincent DUCLERT – “Elie Halévy retrouvé”. World War I and the crisis of
democratic thought from the Dreyfus affair to the age of tyrannies
Bernard E. HARCOURT – From the harm principle to harm decisionism: Hart,
Varia Feinberg, and the eclipse of Millian ambiguity

William SELINGER – Schumpeter on democratic survival


Bernard BOURDIN – La « sécularisation » : un serpent de mer théologico- Tocquevilliana
politique
LI HONGTU – Transformation des sociétés et naissance des révolutions : la mode de
Tocqueville dans la Chine actuelle

Tocquevilliana Contributors

Denys DELÂGE, Catherine DESBARATS et Jean-Philippe WARREN –


Alexis de Tocqueville en pays « sauvage »

Review
Françoise MÉLONIO – Tocqueville et ses amis par Christian Bégin
Contributors
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXV NO. 2 – 2014 VOL. XXXV NO. 1 – 2014

CONTENTS CONTENTS

Indivisible territory and divisible cabinets A mould for the nation. The theory of national
characters in nineteenth-century French political
Julien ARNOULT – Indivisible territory and divisible cabinets: Introduction
thought
Jaap WOLDENDORP – Good governance and local autonomy in the Kingdom of the
Netherlands in Europe and the Caribbean: An uneasy relationship
Jeanne CHAUVEL – Le secrétariat d’État au développement de la Région capitale Michela NACCI – Introduction: The long life of characters
(2008-2010)
Emilio MAZZA – « An Irishman cannot have wit ». Hume and the prejudice of
Herman BAKVIS – Canada: A crisis in regional representation? national characters
Anna-Marie CHABROLLE-CERRETINI – L’approche anthropologique du
caractère national chez Wilhelm von Humboldt
Les sciences sociales à l'épreuve de la guerre et Regina POZZI – Guizot et l’Europe des nations : une âme aux différents caractères
de la commémoration : le cas de la Première Guerre
8Michela NACCI – A counter voice: Gustave de Beaumont and the theory of
mondiale national characters
Vincent DUCLERT – Les sciences sociales à l'épreuve de la guerre et de la Cheryl B. WELCH – « Une société civilisée et religieuse »: Postrevolutionary French
commémoration : le cas de la Première Guerre mondiale. Introduction liberalism and the character of Europe
Jean JOANA – Les sciences sociales face au combat Marion MOREAU – Le modèle de la commune rurale dans la pensée française
(1840-1850): un trait du « génie slave » ?
Chiara RUFFA – Societal beliefs about the use of force in Israël, Italy and France
Laurence GUELLEC – Du caractère national aux méthodes du capitalisme : Paul
Éric SANGAR – La présence de la Grande Guerre dans les discours : persistence
Valéry et « La conquête allemande » (1897)
d’une “asymétrie” de la mémoire franco-allemande
William I. HITCHCOCK – Word War I and the humanitarian impulse

Tocquevilliana
Tocquevilliana Filippo CORIGLIANO – Tocqueville e l’Occidente

Roger BOESCHE – Tocqueville and Marx: Not opposites


Jean-Claude CASANOVA – Philippe Raynaud, Prix Alexis de Tocqueville Review
2014
Philippe RAYNAUD – Tocqueville dans la grande tradition de la philosophie Arthur GOLDHAMMER – François Furet: A melancholy revisionist?
politique Contributors
Contributors
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXIV NO. 2 – 2013 VOL. XXXIV NO. 1 – 2013

CONTENTS CONTENTS

In memoriam – Michel Crozier (1922-2013) par Jacques LAUTMAN In Memoriam : Raymond Boudon (1934-2013)

La rhétorique du projet Républicanisme, multiculturalisme et laïcité


Jennifer MERCHANT – Réflexions renouvelées sur la rhétorique du projet Guy Laforest et Simon Langlois – Présentation
Karène PARIZER-KRIEF – La notion de “projet parental” dans le droit à Micheline MILOT – Dualisme des conceptions de la laïcité au Québec et en France
l’assistance médicale à la procréation (AMP)
Dany RONDEAU – Une épistémologie interculturelle comme condition du pluralisme
Mathieu LAURENT – Les think tanks en campagne
Dimitrios KARMIS – Le multiculturalisme sous l’angle de l’éthique de l’hospitalité
Jeanne CHAUVEL – Le projet du Grand Paris
Laurent de BRIEY – Multiculturalisme liberal vs. interculturalisme républicain
Renaud EPSTEIN – Politiques territoriales : ce que les appels à projets font aux
démarches de projet Yvan LAMONDE – Plaidoyer historique en faveur d’une pédagogie de la laïcité au
Québec
Stéphane KELLY – Famille, différentialisme et républicanisme au Québec
Écologie, libéralisme et démocratie Jocelyn MACLURE – Le projet d’une charte de la laïcité : les raisons d’un sain
scepticisme
Éloi LAURENT – Écologie, libéralisme et démocratie : une introduction
Nathaniel WOLLOCH – The liberal origins of the modern view of nature
Éloi LAURENT – La démocratie, ruine de l’écologie ? Tocquevilliana
Guy AIKEN – Educating Tocqueville. Jared Sparks, the Boston Whigs, and
Democracy in America
Tocquevilliana Seçkin SERTDEMIR ÖZDEMIR – La liberté politique selon Arendt et Tocqueville
Ewa ANATANASSOW and Alan S. KAHAN – Democracy and higher education:
A Tocquevillean debate
Alan S. KAHAN – Tocqueville and liberal education
Ewa ANATANASSOW – Beyond utility? Tocqueville on liberal education, and
education for liberty

Review
Matthieu BéRA – Les Indiens de Tocqueville de Jean-Patrice Lacam
Contributors
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXIII NO. 2 – 2012 VOL. XXXIII NO. 1 – 2012

CONTENTS CONTENTS

History of the French and American States John Stuart Mill aujourd’hui
Catherine AUDARD – John Stuart Mill aujourd’hui
William J. NOVAK, Stephen W. SAWYER, James T. SPARROW – Toward a
political history of democratic state Jean-Pierre CLÉRO – John Stuart Mill, Socrate et les Sophistes
Alain CHATRIOT – The political history of administration: Forms of the state in Catherine AUDARD – John Stuart Mill et les transformations de l’individualisme
France in the nineteenth and twentieth centuries libéral
Sarah GENSBURGER – Historical contributions to a renewed sociology of the state: Marc-Antoine DILHAC – Diversité et tolérance dans le libéralisme de John Stuart
Crossed Franco-American perspectives Mill
Nicolas DELALANDE – Reforming the tax state: Taxation and democracy in a Patrick SAVIDAN – John Stuart Mill et le politique à l’épreuve de l’histoire
transatlantic perspective, France-USA (1880s-1930s)
Nicholas CAPALDI – Mill and socialism
Romain HURET – The contested state: Revenue agents, resistance, and popular
Helen MCCABE – Mill and socialism: A reply to Capaldi
consent in the United States from the early republic to the end of the nineteenth
century
James T. SPARROW – Behind the atomic curtain: School desegregation and
territoriality in the early Cold war
Tocquevilliana
Stephen W. SAWYER – Louis Blanc’s theory of the liberal democratic state Andrea LANZA – La malheureuse exception. Démocratie, esprit industriel et
organisations de la production chez Tocqueville

Tocquevilliana ***
David A. SELBY – Tocqueville’s politics of providence: Pascal, Jansenism and the Christian BÉGIN – Tocqueville en Amérique, pas à pas
author’s introduction to Democracy in America

Reviews
Cheryl B. WELCH – The Chicago companion to Tocqueville’s Democracy in
America
Christian BÉGIN – Sociologie de la démocratie

Contributors
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXII NO. 2 – 2011 VOL. XXXII NO. 1 – 2011

CONTENTS CONTENTS

Stratégies climatiques en Europe et au Canada


In Memoriam: Daniel BELL (1919-2011) by Nathan GLAZER
Éloi LAURENT – Introduction
Éloi LAURENT et Jacques LE CACHEUX – La politique climatique européenne :
entre nécessité de la vertu et vertu de la nécessité
Jeremy Bentham’s Theory Today
Stéphane DION – La lutte contre les changements climatiques : pourquoi le
Canada en fait-il si peu ? Anne BRUNON-ERNST – Introduction
Emmanuelle de CHAMPS – Constitution and the code: Jeremy Bentham on the
limits of constitutional branch of jurisprudence
Les associations devant la démocratie en France Stephen G. ENGELMANN & Jennifer PITTS – Bentham’s “Place and Time”
et en Amérique Annie L. COT – Entre expertise et utopie : Jeremy Bentham et la question
des colonies
Martine BARTHÉLÉMY et Lucien JAUME – Introduction
Malik BOZZO-REY – La transparence chez Jeremy Bentham : de l’invisibilité d’un
Chloé GABORIAUX – La loi 1901 faute de mieux. Les républicains face à
concept à sa publicité
l’association au tournant du XXe siècle
Jean-Pierre CLÉRO – Bentham, Stuart Mill et la santé publique
Lucien JAUME – Associations et légitimité extrapolitique : une logique
tocquevillienne Tim MULGAN – The future of utilitarianism
Edith ARCHAMBAULT – Les institutions sans but lucratif hier et aujourd’hui :
comparaison France-États-Unis
Martine BARTHÉLEMY – Renouvellement associatif et démocratie : regards croisés Tocquevilliana
sur la France et les États-Unis
Christian BÉGIN – Tocqueville et la fracture religieuse

Tocquevilliana Contributors
Relectures de Tocqueville : les nouveaux enjeux de
l’individualisme contemporain de part et d’autre de
l’Atlantique
Alain EHRENBERG – L’inquiétude individualiste. Narcisse ou le self américain
Arthur GOLDHAMMER – Individualisme, populisme, technocratie : trois façons de
vivre la démocratie
Michel FORSÉ – Un individualisme raisonnable de part et d’autre de l’Atlantique

***

Cheryl B. WELCH – Half Yankee Travelers: Tocqueville and Beaumont in


America
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXXI NO. 2 – 2010 VOL. XXXI NO. 1 – 2010

CONTENTS CONTENTS

In Memoriam: Frank M. TURNER (1944-2010)


Social Cohesion (second part)
Andromachi HADJIYANNI – On Social Cohesion in Greece
Between Worlds: The Life and Work of Albert Wolfgang GLATZER, Geraldine HALLEIN-BENZE, Sara WECKEMANN –
Hirschman Social Cohesion in Germany

Jeremy ADELMAN & Emmanuelle LOYER – Between worlds: The life and
work of Albert O. Hirschman. Introduction
The hungry, crowded, competitive world: Albert O. Hirschman, Clifford Geertz, and
Varia
Fernando Henrique Cardoso conversation. Archive Emanuele FERRAGINA – Social Capital and Equality: Tocqueville’s Legacy
Conversation between Wolf Lepenies and Jeremy Adelman about Albert O. Sudhir HAZAREESINGH – De Gaulle, mythe national
Hirschman
Albert O. Hirschman présenté par Jean-Claude Casanova. Archive
Annie L. COT – Albert O. Hirschman : An Intellectual Maverick L’Irlande et l’Amérique de Gustave de Beaumont
Emmanuelle LOYER – La fiction des sciences sociales. Sur quelques usages de la Présentation
littérature chez Albert O. Hirschman
Gian Mario BRAVO – Marx and Engels. Reflections on Ireland and on Beaumont
Pierre GRÉMION – La réception d’Albert O. Hirschman à Paris
Manuela CERETTA – L’Irlande de Beaumont : entre histoire et politique françaises
Pierre BIRNBAUM – Loyauté et double loyauté : L’exemple des Juifs américains
Michael DROLET – Gustave de Beaumont’s Ireland and the Anxieties about
Pierre-Emmanuel DAUZAT – Hirschman, Pascal et la rhétorique réactionnaire : Corruption and Forms of Empire
Une analyse économique de la controverse pélagienne
Maria Teresa PICHETTO – John Stuart Mill: expert de l’Irlande et interlocuteur
de Beaumont et Tocqueville

Recent Trends in Canada Cheryl B. WELCH – Les injustices révoltantes: Gustave de Beaumont and the Pre-
history of Crimes Against Humanity
Denise HELLY – Orientalisme populaire et modernisme. Une nouvelle rectitude
politique au Canada
Tocquevilliana

Tocquevilliana John DOLIS – Alcott and Tocqueville: Toward a Textual Conjugation


Jean-Fabien SPITZ – Charles Dupont-White, l’anti-Tocqueville
Athur GOLDHAMMER – De la démocratie en américain: conditions et conflits chez
Tocqueville Christian BÉGIN – L’économie américaine selon Tocqueville à l’épreuve d’Adam
Smith

Review
Lucien JAUME : Escritos sobre la esclavitud y el colonialismo. Alexis de
Tocqueville, par María Louisa Sánchez-Mejía.

Contributors
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXX NO. 2 – 2009 VOL. XXX NO. 1 – 2009

CONTENTS CONTENTS

Emmanuelle LOYER – Editorial


Social Cohesion
Présentation
Michel FORSÉ & Maxime PARODI – Une théorie de la cohésion sociale Globalization and Democracy in the 21st Century
Antonio CHIESI – A case of declining social cohesion: Italy in the new century Cheryl WELCH – Preface
Barry FERGUSON, Simon LANGLOIS & Lance W. ROBERTS – Social Stanley HOFFMANN – Introduction
cohesion in Canada

1- International Governance
Les crises, les barricades
Gary J. Bass – Humanitarian Intervention in the 21st Century
Alan BRINKLEY – The Great Depression
Jean GuÉhenno – Le Conseil de sécurité au XXIe siècle : un rôle en mutation
Éloi LAURENT – Comment on “The Great Depression”
Nancy Bertoldi – Rawls on International Justice
André BURGUIÈRE – D’une barricade à l’autre : Paris août 1944, Paris
mai 1968
2 – Democracies in Transition
Tocquevilliana Éloi LAURENT – La crise globale, entre inégalités américaines et inefficacité
européenne
James T. SCHLEIFER – Tocqueville’s Democracy in America: Some key themes
Arthur GOLDHAMMER – A Fearful Asymmetry: Can American Democracy
reconsidered
Survive Global Hegemony?
Christian BÉGIN – Tocqueville et l’Algérie
Justin VAISSE – De l’infériorité des régimes démocratiques dans la conduite des
affaires extérieures : une relecture contemporaine de Tocqueville
Jonathan Laurence – Nicolas Sarkozy’s Faith in the Republic
Reviews
Pierre GRÉMION – Tocqueville. Les sources aristocratiques de la liberté de Lucien
Jaume Tocquevilliana
Christian BÉGIN et Robert LEROUX – Symposium critique : Alexis de
Jean-Patrice LACAM – Tocqueville, un monarchiste au secours de la République
Tocqueville, The First Scientist by Jon Elster et Tocqueville’s Political Economy
by Richard Swedberg
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXIX NO. 2 – 2008 VOL. XXIX NO. 1 – 2008

CONTENTS CONTENTS

L’histoire en questions François Furet Statistiques ethniques comparées


et les révolutions Roxane SILBERMAN – Parler de la couleur de la peau: d’un côté de l’Atlantique
à l’autre
Françoise MÉLONIO – L’histoire en questions. François Furet (1927-1997) et
les révolutions Mary C. WATERS – Counting and Classifying by Race: The American Debate

Jérôme GRONDEUX – François Furet continuateur des historiens du XIXe siècle Tâmara Maria De Oliveira – Les couleurs, les races et l’homme universel. Notes
sur le comptage ethnique au Brésil
Olivier Remaud – Du démystificateur au portraitiste, François Furet au miroir de
Michelet Jean-Pierre BEAUD & Jean-Guy PRÉVOST – La mesure de l’ethnicité
au Canada
Darío ROLDÁN – Le XIXe siècle de François Furet et la tradition des Annales
Louis-Georges TIN – Chronique : À quoi bon les statistiques de la diversité ?
Samuel MOYN – On the Intellectual Origins of François Furet’s Masterpiece
Laurence GUELLEC – La pensée polémique : Art du direct et distance critique
chez François Furet historien
Classifications professionnelles comparées
Stephen W. SAWYER – Placing Sovereignty: Democratic Capitals as a Histoire-
Problème Laurence COUTROT – Drafting a European Socio-Economic Scheme

Romain DUCOULOMBIER – La figure de l’homme nouveau dans l’œuvre de


François Furet : Incarner l’utopie révolutionnaire, 1789/1917
French Studies Abroad
Arnaud ROUJOU de BOUBÉE – Retour sur une success story : Fulbright en
Tocquevilliana France

Dominique RAYNAUD – La profession d’architecte à l’épreuve de l’égalitarisme Michèle LAMONT – European Studies in the United States: Current Challenges
contemporain and Prospects for the Future

Robert LEROUX – Tocqueville, Cournot et l’histoire Margaret Sankey – French Studies in Autralia

Reviews Tocquevilliana
Cheryl B. WELCH, Une critique républicaine de la démocratie libérale de Arnaud Christian BÉGIN – Tocqueville et l’économie politique
Coutant – Françoise MÉLONIO, Stendhal et l’Amérique de Michel Crouzet

Reviews
Laurence GUELLEC, Reading Tocqueville: from Oracle to Actor by R. Geenens
and A. De Dijn (eds.) – Frédéric Attal, Tocqueville e i dilemmi della
democrazia di Regina Pozzi – Simon Langlois, Tocqueville. Un destin
paradoxal de Jean-Louis Benoît
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXVIII NO. 2 – 2007 VOL. XXVIII NO. 1 – 2007

CONTENTS CONTENTS

Les évolutions constitutionnelles aux États-Unis et Lettre aux abonnés de Françoise MÉLONIO
en France: lectures de Bruce Ackerman
Raymond BOUDON – Modernity and the Classical Theory of Democracy
Arthur GOLDHAMMER – Falsehoods Not Intended to Deceive: Popular
Sovereignty and Higher Law
Julien CANTEGREIL – Temps et interprétation constitutionnelle
Analyse comparée de dynamiques urbaines
Roberta GARNER, Black Hawk HANCOCK, & Kiljoong KIM –Segregation
in Chicago
Chroniques transatlantiques
Marco OBERTI & Edmond PRÉTECEILLE – Le trompe-l’œil de la ségrégation
Jérôme CREEL – Politiques et institutions économiques en Europe et aux États- dans la métropole parisienne
Unis : l’heurt des comptes Jens Becker & Angela Joost – Networking and Learning in the European
Romain HURET – Un paradoxe scientifique : les sciences sociales américaines dans Union. A Comparison between Berlin, Budapest, Warsaw, and Vienna
les années d’après-guerre (1940-1950)
Frédéric GILLI – La politique de la ville aux États-Unis
Tocquevilliana
Éric ANCEAU – Tocqueville et le pouvoir exécutif sous la Deuxième République ou
Tocquevilliana l’épreuve des faits
Anne BRUNON-ERNST – Bentham and Tocqueville on Pauperism Reiji MATSUMOTO – Is Democracy Peaceful? Tocqueville and Constant on War
and the Army
Hélène THIERCY – Henry D. Thoreau’s Political Writing
Ginevra CONTI ODORISIO – Harriet Martineau et Tocqueville, observateurs des
dangers et des inconséquences de la démocratie américaine
Review
Serge AUDIER – The Cambridge Companion to Tocqueville, by Cheryl B. Reviews
Welch (ed.).
Frédéric ATTAL – La Sociologia di Tocqueville. Un’introduzione, di Salvatore
Abruzzese
Contributors
Christian BÉGIN – Alexis de Tocqueville. A Biography, by Hugh Brogan
Laurence GUELLEC – Tocqueville : une certaine vision de la démocratie de Pierre
Gouirand
Regina POZZI – Tocqueville, La Democrazia in America (deux nouvelles
traductions italiennes) a cura di Mario Tesini e a cura di Corrado Vivanti
Mario TESSINI – Tocqueville : Tempo di democrazia e Sulla condizione moderna di
Francesco M. De Sanctis
Maxime PARODI – Reflections on America. Tocqueville, Weber and Adorno in the
United States by Claus Offe

Documents reçus à La Société Tocqueville


THE TOCQUEVILLE REVIEW Comparative and National Contexts of Tocqueville’s
Work
LA REVUE TOCQUEVILLE
Seymour DRESCHER – Tocqueville’s Comparisons: Choices and Lessons
VOL. XXVII NO. 2 – 2006 Françoise MÉLONIO – Tocqueville européen : la France et l’Allemagne
Frédéric ATTAL – La réception de l’œuvre de Tocqueville dans les milieux
CONTENTS intellectuels italiens au XXe siècle
Simon LANGLOIS – Alexis de Tocqueville, un sociologue au Bas-Canada
Jean-Claude CASANOVA – Le retour de Tocqueville
Alexis de Tocqueville (1805-1859)
A Special Bicentennial Issue
The Beinecke Rare Book and Manuscript Library
Remerciements
Centre culturel international de Cerisy-la-Salle
Introduction by Olivier ZUNZ and Françoise MÉLONIO
Archives départementales de la Manche
The American Center at Sciences Po
Concepts et langages tocquevilliens
Raymond BOUDON – L’exigence de Tocqueville : la « science politique nouvelle »
Lucien JAUME – Le « cœur démocratique » selon Tocqueville
THE TOCQUEVILLE REVIEW
Steven B. SMITH – Tocqueville’s Two Despotisms LA REVUE TOCQUEVILLE
Fabrice WILHELM – « Au fond du cœur de tout républicain » : l’envie
VOL. XXVII NO. 1 – 2006
Arthur GOLDHAMMER – The Rhetoric of Hope and Fear in Tocqueville’s
Democracy CONTENTS
Laurence GUELLEC – L’énigmatique douceur du despotisme démocratique

Pascal LAMY – Towards Global Governance


Religion and Democracy in Tocqueville’s work
Agnès ANTOINE – Démocratie et religion : le point de vue tocquevillien Immigration in USA and Europe
Pierre GIBERT – Tocqueville et la religion : entre réflexion politique et confidences Alejandro PORTES – L’immigration et les politiques publiques aux États-unis
épistolaires
Riva KASTORYANO & Alejandro PORTES – Immigrant Transnationalism in
Frank M. TURNER – Alexis de Tocqueville and John Stuart Mill on Religion Europe and the United-States
Jaap DRONKERS – Ethnic Riots in French Banlieues
La vie associative et institutionnelle
Jeffrey C. ALEXANDER – Tocqueville’s Two Forms of Association Chronicle
Jean-Louis BENOÎT – Tocqueville : la démocratie au risque de son armée
Coralie BRYANT et François RUBIO – ONG américaines et françaises : différences
Robert T. GANNETT Jr. – Tocqueville and the Politics of Suffrage dans les discours et les pratiques
Cheryl B. WELCH – Tocqueville on Democracy after Abolition

Tocqueville’s Old Regime Tocquevilliana


Keith M. BAKER – Tocqueville’s Blind Spot? Political Contestations Under the Old Johann N. NEEM – Squaring the Circle: The Multiple Purposes of Civil Society in
Regime Tocqueville’s Democracy in America
David A. BELL – Malesherbes et Tocqueville : les origines parlementaires du Jacques COENEN-HUTHER – Tocqueville et les sociologues bruxellois
libéralisme français
Richard SWEDBERG – Tocqueville as Economic Sociologist ?
Gérard GENGEMBRE – Tocqueville ou le dialogue imaginaire avec la pensée contre-
Maxime PARODI – Review : Alexis de Tocqueville, Textes économiques, par J.-L.
révolutionnaire
Benoît et É. Keslassy
Regina POZZI – L’Ancien Régime et la Révolution : Tocqueville, Burke et le
Françoise MÉLONIO – Review : La pensée juridique de Tocqueville, Études réunies
libéralisme traditionaliste
par M. Carius, C. Coutel, et T. Le Marc’hadour
Alan S. KAHAN – Aristocracy in Tocqueville

L’histoire américaine selon Tocqueville


James T. KLOPPENBERG – Tocqueville, Mill, and the American Gentry
Holly BREWER – Tocqueville as Historian of the Struggle Between Democracy and
Aristocracy in America
James T. SCHLEIFER – Tocqueville’s Journey Revisited: What Was Striking and
New in America
Olivier ZUNZ – De la Démocratie en Amérique : Tocqueville lu par les Américains
du XIXe siècle
Robert A. DAHL – Political Equality, Then and Now
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXVI NO. 2 – 2005 VOL. XXVI NO. 1 – 2005

CONTENTS CONTENTS

Theodore CAPLOW – Remembering Merton Tocqueville et l’esprit de la démocratie


Avertissement
Reforming Social Policy: A Transatlantic Perspective Introduction

Bruno PALIER – Les transformations des systèmes de protection sociale : les défis et
les enjeux Raymond ARON – Tocqueville retrouvé
Fay Lomax COOK – Navigating Pension Policy in the United States Arthur KALEDIN – Tocqueville’s apocalypse : culture, politics and freedom in
Henri STERDYNIAK – Reforming the French Pension System: Social Choices and Democracy in America
Policy Challenges François BOURRICAUD – Les convictions de Tocqueville
Theodore R. MARMOR – The Politics of American Medical Care Reform
François FURET - The intellectual origins of Tocqueville’s thought
Jean de KERVASDOUÉ – Les problèmes structurels de la médicine française
Olivier ZUNZ – Tocqueville and the writing of American history in the
XXth century
Jean-Claude LAMBERTI – La liberté et les illusions individualistes selon
Chronicles
Tocqueville
Pierre GRÉMION – Henri Mendras : retour sur un itinéraire Franklin R. ANKERSMIT – Tocqueville and the sublimity of democracy
Jacques LAUTMAN – Un sociologue optimiste Guillaume BACOT – L’apport de Tocqueville aux idées décentralisatrices
Sonia CHABOT – Éducation civique, instruction publique et liberté de
l’enseignement dans l’œuvre d’Alexis de Tocqueville
Tocquevilliana
Claude LEFORT – La menace qui pèse sur la pensée
Arnaud COUTANT – Alexis de Tocqueville et le légitimisme
Agnès ANTOINE – Politique et religion chez Tocqueville
Jean Alphonse BERNARD – Tocqueville and Marx on India
Paul THIBAUD – Rousseau-Tocqueville : un dialogue sur la religion
Arthur GOLDHAMMER – Review: Laurence Guellec, Tocqueville et les
langages de la démocratie Françoise MÉLONIO – Nations et nationalisme

Melvin RICHTER – Review : Tocqueville, Œuvres, Vol. III of the Pléiade Edition Daniel JACQUES – Tocqueville et le problème de la clôture politique
Patrick THIERRY – Review : Annie Léchenet, Jefferson-Madison : un débat sur la Laurence GUELLEC – Tocqueville à travers sa correspondance familiale
République
Daniel BELL – Alexis de Tocqueville at the crossroads of history
Melvin RICHTER – The deposition of Alexis de Tocqueville
Mohamed CHERKAOUI – L’État et la Révolution: logique du pouvoir
monopoliste et mécanismes sociaux dans l’Ancien Régime de Tocqueville
Arthur GOLDHAMMER – Translating Tocqueville : the constraints of classicism
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 2004 VOL. XXV NO. 1 – 2004

CONTENTS CONTENTS

Affirmative Action Europe – États-Unis : Démocratie – Institutions –


Économie
Lee C. BOLLINGER & Richard DESCOINGS – Affirmative Action: A
Transatlantic Perspective Éloi LAURENT & Jacques LE CACHEUX – Avant-Propos
Yves MÉNY – Le principe démocratique et l’Union européenne : le défi d’une
The Louisiana Purchase in French-American démocratie post-nationale
Perspective
Éloi LAURENT & Jacques LE CACHEUX – L’Union européenne en quête
Peter S. ONUF – Jefferson, Louisiana, and American Nationhood d’un « grand compromis »
Cecile VIDAL – De l’incorporation à l’exclusion : les relations entre
Amérindiens, Européens et Anglo-Américains dans la vallée du Mississippi de
1699 à 1830 Observation réciproque
Susanne VON BELOW, Mathias BÖS & Lance W. ROBERTS – Can the
North American Model of Ethnicity Be Applied to Europe ? The German
Chronicles Case
Eldon J. Eisenach – Jumping Out of Ordinary Time: Sacred Rhetoric in Daniel DISALVO & James W. CEASER – Affirmative Action and Positive
American Political Discourse Discrimination
Alberto MARTINELLI – The Context of Entrepreneurship : The Case of Ethnic Karl M. VAN METER – Quotas, Diversity and Inequalities : Affirmative Action
Entrepreneurs in The United States and Elsewhere

Tocquevilliana Chronicles
Nourredine SAADI – Tocqueville et l’Algérie : le libéral et le colonial Pierre Grémion – Interdisciplinarité, « Area Studies », post-communisme
Charles COUTEL – « L’ esprit légiste » chez Alexis de Tocqueville Anne Deysine – Le financement des campagnes électorales face au juge
constitutionnel : la décision McConnell v. FEC

Tocqueville et l’Amérique Latine


Tocquevilliana
Claudio LÓPEZ-GUERRA – Tocqueville on Catholicism and Democracy :
Views from Latin America Arthur GOLDHAMMER – Translating Tocqueville : The Constraints of
Classicism
José Antonio AGUILAR RIVERA – Tocqueville on Equality and Democracy:
Reflections on Latin America Patrice ROLLAND – De Rousseau à Tocqueville: l’utilité sociale de la religion

Éric KESLASSY – Actualité bibliographique : Jean-Louis Benoît, Éric KESLASSY – Actualité bibliographique : Agnès Antoine : L’impensé
Tocqueville moraliste de la démocratie : Tocqueville, la citoyenneté, la religion ; Michael DROLET :
Tocqueville, Democracy and Social Reform
Laurence GUELLEC – Actualité bibliographique : Serge Audié, Tocqueville
retrouvé : genèse et enjeux du renouveau tocquevillien français – Alexis de
Tocqueville, Regards sur le Bas-Canada
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 2003 VOL. XXV NO. 1 – 2003

CONTENTS CONTENTS

In Memoriam : Henri MENDRAS (1927-2003) Le Premier Amendement de la constitution des


In Memoriam : Jesse R. PITTS (1921-2003) États-Unis: Un modèle américain des libertés ?
Vincent MICHELOT – Le Premier Amendement, modèle américain des libertés ?
Annie LÉCHENET – Premier Amendement : Madison, Jefferson, ou deux
La bioéthique, entre débats et institutions États-Unis conceptions de la République
– Canada – France
Fabienne RANDAXHE – La religion dans la société États-Unienne : une affaire
Jennifer MERCHANT – Présentation de droit

Charles ROSENBERG – Mechanism and Morality: On Bioethics in Contex David M. O’BRIEN – Minorities and Religious Freedom in the United States

Simone BATEMAN – In Homage to Dorothy Nelkin Jean-Paul GABILLIET – Freedom of Speech and Un-Consecrated Mass Media

Dorothy NELKIN – Is Bioethics for Sale? The Dilemnas of Conflict of Interest Divina FRAU-MEIGS – Peut-on séparer la Speech Clause de la Press clause ?

Michael McDonald & Eric MESLIN – Research Ethics as Social Policy. Some Steven R. SHAPIRO – Preserving Liberty While Combatting Terrorism: An
Lessons from Experiences in Canada and in The United States American Experience

Stephanie GANDREAU – La bioéthique et la protection juridique des libertés.


Perspectives américaines et européennes
Jean-Paum AMANN – Bioéthique et philosophie en France. Y a-t-il une bioéthique
à la française ? Observation réciproque
Julien ROCQUET – Comités et discours éthiques, ou le dépassement du politique par Kerry H. WHITESIDE – Les penseurs français de l’écologie politique suivi d’un
le savant débat avec Daniel Boy, Dominique Bourg, Yves Cochet et Denis
Duclos

Observation réciproque
Heinz-Herbert NOLL & Lance W. ROBERTS – The Legitimacy of Inequality
on Both Sides of the Atlantic. A comparative Analysis of Attitudes in Canada Tocquevilliana
and Germany
Mohamed Cherkaoui – L’État et la Révolution
Éric KESLASSY – Le nouveau retour de Tocqueville
Tocquevilliana
Valéry GISCARD D’ESTAING – Pierre Hassner : Prix Tocqueville 2003
Pierre HASSNER – Alexis de Tocqueville, un penseur pour le XXIe siècle
Laurence GUELLEC – Actualité bibliographique : Tocqueville sans voile –
Démocratie et égalité

Contributors
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 2002 VOL. XXV NO. 1 – 2002

CONTENTS CONTENTS

Social Change in Russia In Memoriam : David RIESMAN (1909-2002)

Marie MENDRAS – Social Reproduction and Elite Attitudes in Russia


Yuri LEVADA – « Rupture de générations » en Russie Droit et Politique
Louise I. SHELLEY – Can Russia Fight Organized Crime and Corruption?
Mark TUSHNET – The Emergence of a New Constitutional Order in the United
Arbakhan MAGOMEDOV – Le pétrole de la Caspienne : enjeu politique States
au Sud de la Russie Francis E. MCGOVERN – Litigation as an Alternative to Legislation in
Achieving Public Health Reform

France-Amérique : observation réciproque Chronicles

Edward BERENSON – L’histoire culturelle française vue d’Amérique Alberto MARTINELLI – Globalization, Democratic Global Governance and the
European Union
Gilberte FURSTENBERG et Sabine LEVET – Français et Américains en
vis-à-vis : dialogues et découvertes Denise HELLY – Les limites de la notion de cohésion sociale

La démarche comparative
Chronicle Mohamed NACHI – Pour un comparatisme heuristique : Répertoires d’évaluation,
identité morale et dignité de la personne
Nanette S. LEVINSON – Internet Governance and Institutional Change
Pap NDYAE – La comparaison : un cadre théorique

Tocquevilliana
Tocquevilliana Marc LAHMER – 1848 versus 1787 : l’opinion dissidente de Tocqueville sur la
balance des pouvoirs
Yves COUTURE – Tocqueville et les anciens
Laurence GUELLEC – Actualité bibliographique : Tocqueville en Australie –
MELVIN Richter – The Deposition of Alexis de Tocqueville? Constant et Tocqueville

Contributors
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 2001 VOL. XXV NO. 1 – 2001

CONTENTS CONTENTS

Chronicles Olivier ZUNZ – A letter to subscribers


Stephen HOLMES – Liberalism in the Mirror of Transnational Terror Ariane CHEBEL D’APPOLLONIA – Le Centre Américain de Sciences Po
André BURGUIÈRE – Mai 68 : génération en crise ou crise des rapports entre
générations ?
Leviathan Transformed
Marc ANGENOT et Nadia KHOURI – Comment s’explique l’échec des
nationalistes québécois Présentation
Theodore CAPLOW – Le Leviathan passé au crible : une évaluation de l’État
américain au seuil du XXIe siècle
Karl-Otto HONDRICH – The German State in Comparative Perspective in the
The Social Sciences since 1945 : A Survey Year 2000
Simon LANGLOIS – L’État canadien : une union politique et sociale en
Michel FORSÉ – Introduction
redéfinition
Answers by 34 social scientists
Alberto MARTINELLI – Italy : Weak State, Strong Society

Chronicles
Tocquevilliana
Emmanuelle LE TEXIER – L’Amérique au miroir de la presse française
Regina POZZI – Guizot et Tocqueville face à l’histoire anglaise
David VOGEL – Is There a Race to the Bottom? The Impact of Globalization on
George FREDRICKSON – Les notions de race et d’empire dans la pensée libérale : National Regulatory Policies
l’héritage de Tocqueville
Antoine Roger – Post-communism Elections as a Theoretical Challenge
Fotini ASSIMACOPOULOU – Arthur de Gobineau commenté par Alexis de
Tocqueville

Tocquevilliana
Contributors
José Antonio AGUILAR RIVERA – Lettres mexicaines de Alexis de Tocqueville
Richard SWEDBERG – Tocqueville in Sweden
Rémi Clignet – Frères jumeaux, frères ennemis : Les trajectoires littéraires
divergentes des œuvres de Tocqueville et de Beaumont
Éric KESLASSY – « Le moment tocquevillien »
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 2000 VOL. XXV NO. 1 – 2000

CONTENTS CONTENTS

TWENTIETH ANNIVERSARY ISSUE


Intimité et norme publique aux États-Unis
Gwénaële CALVÈS – Présentation Les vingt ans de la Revue

Daniel SABBAGH – La normalisation juridique des rapports sexuels interraciaux Theodore CAPLOW – The Early Days of The Tocqueville Society
aux États-Unis Jesse PITTS – La fondation de La Revue Tocqueville
Jennifer MERCHANT – Le droit au secret génétique (Genetic Privacy) Olivier ZUNZ – Twenty Years with The Tocqueville Review
Jean L. COHEN – Personal Autonomy and the Law: Sexual Harassment and the
Dilemna of Regulating “Intimacy”
Catharine MacKinnon – Privacy and Equality : Notes on their Tension Souvenirs transatlantiques
Daniel BELL – Souvenirs : Paris 1956-57
Henri MENDRAS – On Being French in Chicago 1950-1951

Chronicles Michel CROZIER – Les syndicats américains en perspective


Pierre GRÉMION – Notes d’un voyageur immobile
Simon LANGLOIS – Le Québec, société divisée sur son avenir
Mathilde BOURRIER – L’analyse stratégique à l’épreuve de l’Amérique
Christian DUFOUR – L’autre vision du Canada
Mark HULLIUNG – Republicanism, Liberalism, Illiberalism: An American
Debate in French Translation
Reciprocal Influences
Rogers M. SMITH – Beyond the Liberal-Republican Debate: A Response to
Mark Hulliung Stanley HOFFMANN – Deux universalismes en conflit
Vivien A. SCHMIDT – France Between Étatiste Tradition and the American
Federalist Model
Arthur GOLDHAMMER – Translated from the French
Tocquevilliana David A. BELL – History: the Reciprocal Influences
Robert A. MANZER – Tocqueville on Leadership and Moral Character François WEIL – L’histoire des États-Unis en France : une histoire en devenir
Lawrence SAEZ – Tocqueville’s Fragmented Encounter with India Michèle LAMONT – Comparing French and American Sociology
Laurence GUELLEC – Tocqueville : morceaux choisis et réinterprétations Antoine de BAECQUE – France-Amérique : regards croisés sur le cinéma
Richard KUISEL – Learning to Love McDonald’s, Coca-cola and Disneyland
Paris

Tocquevilliana
Harvey C. MANSFIELD and Delba WINTHROP – Translating Tocqueville’s

Democracy in America
Maxime PARODI – “Democracy in the World : Tocqueville Reconsidered”
Enrique KRAUZE – La culture de la démocratie en Amérique Latine : variations
sur un thème de Tocqueville
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 1999 VOL. XXV NO. 1 – 1999

CONTENTS CONTENTS

Évaluation, concurrence et régulation des systèmes Confiance et capital social


scolaires européens Henk FLAP – Creation and Returns of Social Capital. A new Research Program

Agnès VAN ZANTEN – Présentation Tom A. B. SNIJDERS – Prologue to the Measurement of Social Capital

Patricia BROADFOOT – The role of educational assessment in England and Olivier GALLAND – Les relations de confiance
France Michel FORSÉ – Social Capital and Status Attainment in Contemporary France
Lise DEMAILLY – L’évaluation au cœur des luttes socio-politiques
Pierre MERLE – Les indicateurs de pilotage des établissements en France
Bernard DELVAUX – Offre et demande scolaire dans la communauté française de
Belgique
Chroniques
Stephen BALL – The market form in United Kingdom education Denis LACORNE – L’invention des primaires
Sjoerd KARSTEN – Parental choice and the competition between schools in the Sophie DUCHESNE – “To be someone, but somewhere”. Ordinary representations
Netherlands of Citizenship in France
Pierre VERGÈS – L’apprentissage des notions économiques : Une comparaison
franco-britannique
Chroniques
Jacques LE CACHEUX – Reflections on Economic Sovereignty: European Nation-
States Between Globalization and Regional Integration
Tocquevilliana
Salustiano DEL CAMPO – Le changement des valeurs en Espagne
Werner REUTTER – Évolution récente du rôle des syndicats en Allemagne Jean-Louis BENOÎT – Tocqueville : Portrait d’un sociologue
Ricardo VÉLEZ RODRIGUEZ – Tocqueville au Brésil

Tocquevilliana
Alain PEYREFITTE – Daniel Bell: Prix Tocqueville 1999
Felix ROHATYN – In Honor of Daniel Bell
Daniel BELL – Alexis de Tocqueville: At the Crossroads of History
André DAUTERIBES – Contre l'esclavage aux Etats-Unis, d'après quelques lettres
inédites d'Edouard de Laboulaye à Augustin Cochin
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 1998 VOL. XXV NO. 1 – 1998

CONTENTS CONTENTS

La souveraineté reconsidérée Qui gouverne en Russie ?


Bertrand BADIE – La souveraineté sur la scène mondiale : concept ou fiction Vladimir SHLAPENTOKH – Four Russias
renouvelée ?
Marie MENDRAS – L’État, l’argent, la clientèle
Brigitte STERN – Souveraineté de l’État et droit international
Nikolai PETROV – Moscou et les régions
Thierry LE ROY – L’Union européenne et la souveraineté à la française : le point
Jean-Charles LALLEMAND – Gouvernance introuvable à Briansk et à Smolensk
de vue du juriste
James HUGHES – Elites, Old and New in Novosibirsk
Chantal DELSOL – Souveraineté et subsidiarité ou l’Europe contre Bodin
Vladimir TODRES – The Rise of Oligarchies in the Russian Provinces
Colonel E. de RICHOUFFTZ – Défense et souveraineté nationale
Lucien JAUME – Unité et pluralité : la souveraineté révolutionnaire et son héritage
Frank R. PFETSCH – La problématique de l’identité européenne
Stratification Studies in Europe
René LEVY – Panorama des études récentes sur la stratification sociale en Autriche
Chroniques et en Allemagne
Brendan HALPIN – Current Issues in Stratification in the United Kingdom
Daniel BELL – The Internet and the Trajectories of Technologies
Antonio SCHIZZEROTTO et Maurizio PISATI – La mobilité sociale en Italie
Heiner MEULEMANN – The Value of Achievement in Germany 1956-1996
Michel FORSÉ – French Trends in Social and Educational Opportunities,
1982-1997
L’Affirmative Action en France et aux États-Unis
Daniel SABBAGH – L’affirmative action aux États-Unis : effets symboliques et Tocquevilliana
stratégies de présentation
Jean ETIENNE – Tocqueville entre au lycée
Gwenaëlle CALVÈS – Affirmative Action in French Law

Tocquevilliana
Laurence GUELLEC – Tocqueville à travers sa Correspondance familiale
Daniel JACQUES – Tocqueville et le problème de la clôture politique
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 1997 VOL. XXV NO. 1 – 1997

CONTENTS CONTENTS

Tocqueville à l’Est
Le jury en France et aux États-Unis
Françoise MÉLONIO – Note liminaire
Jeffrey ABRAMSON – The American Jury and Democratic Justice
François FURET – Introduction
Roberto MARTUCCI – La Robe en question : Adrien Du Port et le jury criminel
(29-30 mars 1790)
Lucien JAUME – Les Libéraux français et le jury criminel Lectures de Tocqueville
Louis GRUEL – Le code non écrit des jurés populaires Eduardo NOLLA – La Démocratie ou le livre fermé
Marcel LEMONDE – L’Appel et le jury en France : quelle réforme ? Claude LEFORT – La menace qui pèse sur la pensée
Agnès ANTOINE – Politique et religion chez Tocqueville
Paul THIBAUD – Rousseau-Tocqueville : un dialogue sur la religion
Françoise MÉLONIO – Nations et nationalismes
Chroniques
Heinz-Herbert NOLL – Class, Stratification and Beyond: The German Case
François CROUZET – L’éducation d’un anglophile : Elie Halévy à la découverte
Tocqueville dans l’Europe d’aujourd’hui : le goût
de l’Angleterre (1892-1905) de la liberté
Theodore CAPLOW – Beyond Coca Cola: Europe and the American Way Alexandru ZUB – Sur les traces de Tocqueville en Roumanie
Vassil PENEV – La notoriété de Tocqueville en Bulgarie
Sorin ANTOHI – Une « politique abstraite et littéraire » : l’intelligentsia et la
démocratie. Le cas roumain
Tocquevilliana Aljosa MIMICA – Tocqueville et le despotisme démocratique : le cas de la Serbie
Prix Tocqueville 1997 – Alain PEYREFITTE, Michel CROZIER Henryk WOZNIAKOWSKI – Anomie polonaise : entre droit et symbole, entre
In Memoriam : François FURET (1927-1997) civisme et patriotisme
Alain FINKIELKRAUT – Le goût perdu de la liberté

Chroniques
Dieter LÄPPLE – Que reste-t-il du « modèle allemand » ?
Pascal VENNESSON – De l’esprit de défense au sentiment patriotique en France
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 1996 VOL. XXV NO. 1 – 1996

CONTENTS CONTENTS

Tocqueville en France et aux États-Unis Les armées face à leurs nouvelles missions,
en Europe et en Amérique
Françoise MÉLONIO – Les tribulations du libéralisme en France
James KLOPPENBERG – Life Everlasting: Tocqueville in America Présentation par Bernard BOËNE

Carol HARRISON – The Unsociable Frenchmen: Associations and Democracy in David R. SEGAL – The Social Construction of Peacekeeping
Historical Perspective Christopher DANDEKER – Flexible Forces for a Post-Cold War World: A
Tamara M. TEALE – Tocqueville and American Indian Legal Studies: the View from the United Kingdom
Paradox of Liberty and Destruction Olivier FORCADE – Les missions humanitaires et d’interposition devant l’histoire
Jacqueline EDELBERG – Justice Here? Alexis de Tocqueville and the Role of the Bernard BOËNE – Les rapports armée-Etat-société dans les démocraties libérales
Jury in the American Judicial Process and Republican Democracy
James BURK – Recent Trends in Civil-Military Relations
Michel-Louis MARTIN – Les relations entre politiques et militaires en France de
l’Ancien Régime à nos jours
Chroniques
Pascal VENNESSON – Le triomphe du métier des armes : dynamique
professionnelle et société militaire en France
Michel FOUQUIN – Asie, Amérique latine : les conditions de l’émergence
Peter D. FEAVER – An American Crisis in Civilian Control and Civil-Military
Relations?
Marco MARTINIELLO – Ethnicité, « race » et classe sociale : le débat au sujet de
l’underclass aux États-Unis et en Europe
Theodore CAPLOW – American Discontent
Chronique

Kenneth MCROBERTS – Canada After the Referendum


Varia

Tzvetan TODOROV – Rousseau : la troisième voie


Tocquevilliana
John P. DIGGINS – America’s Two Visitors: Tocqueville and Weber
Terry N. CLARK – Clientelism and Universalism: Columbia Sociology Under Odile RUDELLE – Jules Ferry et le modèle américain
Merton and Lazarsfeld
Sonia CHABOT – Éducation civique, instruction publique et liberté de
l’enseignement dans l’œuvre d’Alexis de Tocqueville
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 1995 VOL. XXV NO. 1 – 1995

CONTENTS CONTENTS

Japon et États-Unis : Sentiment national Daniel BELL – Social Science: An Imperfect Art
et internationalisme
Présentation par Olivier ZUNZ
Education and Diversity in France and
Takahiko TANAKA – Japanese National Identity in the Post-Cold War Era
the United States
Fred G. NOTEHELFER – Rural Japan and the Outside World in Meiji Japan
E. D. HIRSCH, JR. – Diversity and the Perils of Romanticism
Peter DUUS – Economic Interdependency and U.S.-Japan Relations During the
Inter-war Period André BURGUIÈRE – Modèle scolaire, modèle culturel et caractère national :
le cas français
Marius B. JANSEN – Intellectuals, Social Change and Foreign Policy in Inter-war
Japan
Tadashi ARUGA – Foreign Policy and Social Change: Japan and the United States
L'intégration européenne
Olivier ZUNZ – Exporting American Individualism
Hartmut KAELBLE – Social History of European Integration
Hervé LE BRAS – Migrations internationales : de la colonisation à l'invasion ou
Chroniques la rhétorique des vases communicants

Theodore CAPLOW – Imperfect Art or Imperfect Science ?


Michel GLAUDE – Où va la cohésion sociale en France ? Un nouvel équilibre japonais
Gérard GRUNBERG – Les consultations électorales françaises du printemps 1995
François GIPOULOUX – Un nouvel espace économique et politique pour le Japon
en Asie orientale
Akira KOJIMA – Social and Economic Changes in Japan at the End of the
Tocquevilliana Cold War
Guillaume BACOT – L'apport de Tocqueville aux idées décentralisatrices

Études et Essais
In Memoriam - Annie Kriegel
Bernard BOËNE – The Armed Forces "New" Missions: A European View
Mark HULLIUNG – Montaigne in America: The Political Theory of Judith Shklar
Jean-Marie RUIZ – Political Realism as an American Tradition: A Comparison of
Hans Morgenthau and the Federalists

Tocquevilliana
Stéphane DION – La conciliation du libéralisme et du nationalisme chez
Tocqueville
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 1994 VOL. XXV NO. 1 – 1993

CONTENTS CONTENTS

The Americanization of French Popular Culture: Alex INKELES and Jon C. HOOPER – A century of Procedural Due Process
Guarantees in Constitutions Worldwide.
Myth or Reality ?
Chantal MILLON-DELSOL – L'idée de subsidiarité, la question européenne et la
Jean CUISENIER – Le différence française: l'excellence ou l'ordinaire ? tentation du modèle impérial
Richard A. PETERSON – Fascination with 'the Other': Are the French Different ? Ronald DORE – Elitism and Democracy
George SANTONI – Représentations cinématographiques de l'enfance en France: Philippe d'IRIBARNE – Les paradoxes du contrat social. À propos de "Elitism
faut-il parler d'américanisation ? and Democracy" de R. Dore
Rick FANTASIA – Everything and Nothing: the Meaning of American Popular
Culture in France Observation réciproque
Salustiano DEL CAMPO, Enrique GIL-CALVO – A Parallel Case: Mixed
Reactions to American Influence on Spanish Popular Culture Allemagne
Reinhard WIPPLER – La révolution douce de 1989 en RDA
Essais Heinz-Herbert NOLL – La légitimité de l'inégalité sociale
Raymond BOUDON – Relativiser le relativisme. Quand la sociologie réfute la Canada
sociologie de la science
Guy LAFOREST – Pierre Trudeau, le nationalisme et la crise canado-québecoise
Henri MENDRAS – Une figure de l'Europe occidentale
James YOHO – The Relationship Between Civil Laws and American Political Society
France
Jacques PAITRA – Opinion et socio-culture: évolution de la société
française, situation en 1992-1993
Éloges
Alain PEYREFITTE – Éloge de Leszek Kolakowski Tocquevilliana
Jean-Paul FITOUSSI – Éloge d'Andrew Shonfield
Jeffrey Andrew BARASH – Raison et constitution chez Wilhelm von Humboldt
Franklin Rudolf ANKERSMIT – Tocqueville and the Sublimity of Democracy
*****
*****
VOL. XV N° 1. 1994
VOL. XIV N° 1. 1993
CONTENTS
CONTENTS
Sociology As Science As Art
Neil J. SMELSER – Sociology As Science, Humanism, and Art
Les Droits de l'homme: une expérience
franco-américaine
Alan WOLFE – The Two Faces of Social Science
Jean Bethke ELSHTAIN – Commentary on Sociology As Art As Science Denis LACORNE – Le débat des Droits de l'homme en France et aux États-Unis

Charles TILLY – History and Sociological Imagining Gordon S. WOOD – The Origins of the American Bill of Rights
Lucien JAUME – Garantir les Droits de l'homme : 1791-1793

Observation réciproque Tony JUDT – Rights in France : reflections on the etiolation of a political language
Marie-France TOINET – Droits perdus, droits oubliés
Dominique SCHNAPPER – Le politique et le national
Ruth BADER GINSBURG – Constitutional Adjudication as a Means of Realizing
Jean KELLERHALS, Marianne MODAK, Jean-François PERRIN – Le juste
the Equal Stature of Men and Women Under the Law
contrat. L'éthique de l'engagement dans les mentalités populaires
Henry Paul MONAGHAN – The Age of Statutory Fundamental Rights
Enrique LARAÑA – Social Movements in Spain
Louis FAVOREU – La déclaration de 1789 et le juge : une problématique
américaine ?
Chronique Georges VEDEL – L'incorporation de la Déclaration des droits de l'homme dans la
Jacques LESOURNE – La prospective en France. Constitution française

Tocquevilliana Chronicle

Cheryl B. WELCH – Tocqueville and the French Jacques LE CACHEUX – The European Union Treaty: Mechanical Incident or
Derailment on the Fast Track?
Darío ROLDÁN – Unité, égalité et centralisation : une trilogie sans alternative
Franklin R. ANKERSMIT – Tocqueville and the Sublimity of Democracy (Part 2)
THE TOCQUEVILLE REVIEW THE TOCQUEVILLE REVIEW
LA REVUE TOCQUEVILLE LA REVUE TOCQUEVILLE
VOL. XXV NO. 2 – 1992 VOL. XXV NO. 1 – 1992

CONTENTS CONTENTS

Civil Society and Republicanism The Life and International Significance of


Victor PEREZ-DIAZ – Civil Society and the State: Rise and Fall of the State Charles de Gaulle
as the Bearer of a Moral Project?
Anton W. DEPORTE – De Gaulle Between the Superpowers
Thomas L. PANGLE – The Liberal Critique of Rights in Montesquieu
Richard F. KUISEL – Was De Gaulle Anti-American?
and Hume
Etienne BURIN DES ROSIERS – De Gaulle et l'Europe
Frédéric L. HOLTHOON – Natural Jurisprudence and Republicanism: the Case
of Jefferson Jacques JULLIARD – De Gaulle et le peuple
Annie KRIEGEL – De Gaulle, populiste et tragique
Origins and Discovery Pierre LEFRANC – De Gaulle: l'homme et le caractère
René PILLORGET – Genèse de la prise de conscience européenne Odile RUDELLE – Bibliographie sur Charles de Gaulle
Jean LABBENS – Montesquieu et la découverte de l'Amérique Jacques OSTIER – De Gaulle : la photo justifiée

Observation réciproque Observation réciproque


Stéphane DION – Le cumul des mandats en France Maurice AGULHON - “Républicain” à la française
Shanny PEER – Marketing Mickey: Disney Goes to France James KLOPPENBERG – Republicanism in American History
Simon LANGLOIS – Le Canada vu par S.M. LIPSET Seymour M. LIPSET – Two Americas, Two Value Systems : Blacks and Whites
Wolfgang SEIBEL – Necessary Illusions: the Transformation of Governance
Structures in the New Germany
Chronique de l'Est
Tatiana ZASLAVSKAIA – Public Opinion in Russia and Perestroïka Chronique
Leonid MILOV – Le Moujik et la Pérestroïka
Theodore CAPLOW – The Political Geometry of the Gulf War

Tocquevilliana Tocquevilliana
Alexandre MUSSARD – Chastellux et Tocqueville
Michela DALL'AGLIO MARAMOTTI – Contribution to an Italian Bibliography
James T. SCHLEIFER – Tocqueville: Ecrits et discours politiques on Alexis de Tocqueville
Françoise MELONIO – Editions récentes de Tocqueville

Vous aimerez peut-être aussi